Select within group, select under

From 9dc175f3976734614f27a5a0f356cb8f55b81a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ted Gould Date: Sat, 17 Jul 2010 23:37:51 -0500 Subject: Making the version 0.48.0 clean (bzr r9606.1.8) --- build-lx.xml | 2 +- build.xml | 2 +- configure.ac | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/build-lx.xml b/build-lx.xml index 8841fe3a9..994180f5f 100644 --- a/build-lx.xml +++ b/build-lx.xml @@ -39,7 +39,7 @@ - + diff --git a/build.xml b/build.xml index 8818d852b..660a3b615 100755 --- a/build.xml +++ b/build.xml @@ -42,7 +42,7 @@ - + diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 0fdac33ff..830542910 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -7,7 +7,7 @@ AC_PREREQ(2.53) # `dpkg --compare-versions'. (ii) We don't always know what the next # version is going to be called until about the time we release it # (whereas we always know what the previous version was called). -AC_INIT(inkscape, 0.47+devel) +AC_INIT(inkscape, 0.48.0) AC_CANONICAL_HOST AC_CONFIG_SRCDIR([src/main.cpp]) -- cgit v1.2.3 From 181aeaf5a75d06fe188fbe308785662683294a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ted Gould Date: Sat, 17 Jul 2010 23:47:06 -0500 Subject: Forgot CMakeLists, now 0.48.0 as well. (bzr r9606.1.9) --- CMakeLists.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index c92c1e25d..6923b8fb2 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -1,6 +1,6 @@ PROJECT(inkscape) -SET(INKSCAPE_VERSION 0.47+devel) +SET(INKSCAPE_VERSION 0.48.0) SET(PROJECT_NAME inkscape) CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 2.4.6) SET(CMAKE_INCLUDE_CURRENT_DIR TRUE) -- cgit v1.2.3 From 1c3d6f7f4ada17b71735cb65f22325f590df32d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 18 Jul 2010 01:46:40 -0700 Subject: Correcting black gradient stops when swatches are set or drug. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/594441 (bzr r9606.1.10) --- src/sp-gradient.cpp | 47 +++++++-------------------------- src/sp-gradient.h | 1 + src/sp-stop.cpp | 29 ++++++++++++++++++++- src/sp-stop.h | 5 ++++ src/style.cpp | 58 +++++++++++++++++++++++------------------ src/style.h | 3 +++ src/widgets/gradient-vector.cpp | 37 +++++++------------------- 7 files changed, 89 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/src/sp-gradient.cpp b/src/sp-gradient.cpp index 34912d1da..68efd0832 100644 --- a/src/sp-gradient.cpp +++ b/src/sp-gradient.cpp @@ -45,6 +45,7 @@ #include "streq.h" #include "uri.h" #include "xml/repr.h" +#include "style.h" #define SP_MACROS_SILENT #include "macros.h" @@ -172,9 +173,7 @@ sp_stop_set(SPObject *object, unsigned key, gchar const *value) if (streq(p, "currentColor")) { stop->currentColor = true; } else { - // TODO need to properly read full color, including icc - guint32 const color = sp_svg_read_color(p, 0); - stop->specified_color.set( color ); + stop->specified_color = SPStop::readStopColor( p ); } } { @@ -192,8 +191,7 @@ sp_stop_set(SPObject *object, unsigned key, gchar const *value) stop->currentColor = true; } else { stop->currentColor = false; - guint32 const color = sp_svg_read_color(p, 0); - stop->specified_color.set( color ); + stop->specified_color = SPStop::readStopColor( p ); } } object->requestModified(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG); @@ -233,11 +231,12 @@ sp_stop_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML: repr = xml_doc->createElement("svg:stop"); } - guint32 specifiedcolor = stop->specified_color.toRGBA32( 255 ); + Glib::ustring colorStr = stop->specified_color.toString(); gfloat opacity = stop->opacity; - if (((SPObjectClass *) stop_parent_class)->write) + if (((SPObjectClass *) stop_parent_class)->write) { (* ((SPObjectClass *) stop_parent_class)->write)(object, xml_doc, repr, flags); + } // Since we do a hackish style setting here (because SPStyle does not support stop-color and // stop-opacity), we must do it AFTER calling the parent write method; otherwise @@ -248,9 +247,7 @@ sp_stop_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML: if (stop->currentColor) { os << "currentColor"; } else { - gchar c[64]; - sp_svg_write_color(c, sizeof(c), specifiedcolor); - os << c; + os << colorStr; } os << ";stop-opacity:" << opacity; repr->setAttribute("style", os.str().c_str()); @@ -324,29 +321,6 @@ sp_stop_get_rgba32(SPStop const *const stop) } } -/** - * Return stop's color as SPColor. - */ -static SPColor -sp_stop_get_color(SPStop const *const stop) -{ - if (stop->currentColor) { - char const *str = sp_object_get_style_property(stop, "color", NULL); - guint32 const dfl = 0; - /* Default value: arbitrarily black. (SVG1.1 and CSS2 both say that the initial - * value depends on user agent, and don't give any further restrictions that I can - * see.) */ - guint32 color = dfl; - if (str) { - color = sp_svg_read_color(str, dfl); - } - SPColor ret( color ); - return ret; - } else { - return stop->specified_color; - } -} - /* * Gradient */ @@ -664,7 +638,6 @@ void SPGradientImpl::removeChild(SPObject *object, Inkscape::XML::Node *child) } if ( gr->getStopCount() == 0 ) { - g_message("Check on remove"); gchar const * attr = gr->repr->attribute("osb:paint"); if ( attr && strcmp(attr, "solid") ) { sp_object_setAttribute( gr, "osb:paint", "solid", 0 ); @@ -1000,9 +973,7 @@ sp_gradient_repr_write_vector(SPGradient *gr) sp_repr_set_css_double(child, "offset", gr->vector.stops[i].offset); /* strictly speaking, offset an SVG rather than a CSS one, but exponents make no * sense for offset proportions. */ - gchar c[64]; - sp_svg_write_color(c, sizeof(c), gr->vector.stops[i].color.toRGBA32( 0x00 )); - os << "stop-color:" << c << ";stop-opacity:" << gr->vector.stops[i].opacity; + os << "stop-color:" << gr->vector.stops[i].color.toString() << ";stop-opacity:" << gr->vector.stops[i].opacity; child->setAttribute("style", os.str().c_str()); /* Order will be reversed here */ cl = g_slist_prepend(cl, child); @@ -1099,7 +1070,7 @@ void SPGradient::rebuildVector() // down to 100%." gstop.offset = CLAMP(gstop.offset, 0, 1); - gstop.color = sp_stop_get_color(stop); + gstop.color = stop->getEffectiveColor(); gstop.opacity = stop->opacity; vector.stops.push_back(gstop); diff --git a/src/sp-gradient.h b/src/sp-gradient.h index b05cb5fb8..97ea78fca 100644 --- a/src/sp-gradient.h +++ b/src/sp-gradient.h @@ -18,6 +18,7 @@ */ #include +#include #include "libnr/nr-matrix.h" #include "sp-paint-server.h" #include "sp-gradient-spread.h" diff --git a/src/sp-stop.cpp b/src/sp-stop.cpp index 740cfef78..031c6a3ea 100644 --- a/src/sp-stop.cpp +++ b/src/sp-stop.cpp @@ -15,7 +15,7 @@ #include "sp-stop.h" - +#include "style.h" // A stop might have some non-stop siblings SPStop* SPStop::getNextStop() @@ -52,6 +52,33 @@ SPStop* SPStop::getPrevStop() return result; } +SPColor SPStop::readStopColor( Glib::ustring const &styleStr, guint32 dfl ) +{ + SPColor color(dfl); + SPStyle style; + SPIPaint paint; + paint.read( styleStr.c_str(), style ); + if ( paint.isColor() ) { + color = paint.value.color; + } + return color; +} + +SPColor SPStop::getEffectiveColor() const +{ + SPColor ret; + if (currentColor) { + char const *str = sp_object_get_style_property(this, "color", NULL); + /* Default value: arbitrarily black. (SVG1.1 and CSS2 both say that the initial + * value depends on user agent, and don't give any further restrictions that I can + * see.) */ + ret = readStopColor( str, 0 ); + } else { + ret = specified_color; + } + return ret; +} + /* diff --git a/src/sp-stop.h b/src/sp-stop.h index bf6893db1..2cf8ad690 100644 --- a/src/sp-stop.h +++ b/src/sp-stop.h @@ -9,6 +9,7 @@ */ #include +#include #include "sp-object.h" #include "color.h" @@ -43,8 +44,12 @@ struct SPStop : public SPObject { gfloat opacity; + static SPColor readStopColor( Glib::ustring const &styleStr, guint32 dfl = 0 ); + SPStop* getNextStop(); SPStop* getPrevStop(); + + SPColor getEffectiveColor() const; }; /// The SPStop vtable. diff --git a/src/style.cpp b/src/style.cpp index ffc1fb0ae..380decc48 100644 --- a/src/style.cpp +++ b/src/style.cpp @@ -85,7 +85,6 @@ static void sp_style_read_ilength(SPILength *val, gchar const *str); static void sp_style_read_ilengthornormal(SPILengthOrNormal *val, gchar const *str); static void sp_style_read_itextdecoration(SPITextDecoration *val, gchar const *str); static void sp_style_read_icolor(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocument *document); -static void sp_style_read_ipaint(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocument *document); static void sp_style_read_ifontsize(SPIFontSize *val, gchar const *str); static void sp_style_read_ibaselineshift(SPIBaselineShift *val, gchar const *str); static void sp_style_read_ifilter(gchar const *str, SPStyle *style, SPDocument *document); @@ -662,7 +661,7 @@ sp_style_read(SPStyle *style, SPObject *object, Inkscape::XML::Node *repr) if (!style->fill.set) { val = repr->attribute("fill"); if (val) { - sp_style_read_ipaint(&style->fill, val, style, (object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(object) : NULL); + style->fill.read( val, *style, (object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(object) : NULL ); } } /* fill-opacity */ @@ -678,7 +677,7 @@ sp_style_read(SPStyle *style, SPObject *object, Inkscape::XML::Node *repr) if (!style->stroke.set) { val = repr->attribute("stroke"); if (val) { - sp_style_read_ipaint(&style->stroke, val, style, (object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(object) : NULL); + style->stroke.read( val, *style, (object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(object) : NULL ); } } SPS_READ_PLENGTH_IF_UNSET(&style->stroke_width, repr, "stroke-width"); @@ -1083,7 +1082,7 @@ sp_style_merge_property(SPStyle *style, gint id, gchar const *val) } case SP_PROP_FILL: if (!style->fill.set) { - sp_style_read_ipaint(&style->fill, val, style, (style->object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(style->object) : NULL); + style->fill.read( val, *style, (style->object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(style->object) : NULL ); } break; case SP_PROP_FILL_OPACITY: @@ -1150,7 +1149,7 @@ sp_style_merge_property(SPStyle *style, gint id, gchar const *val) case SP_PROP_STROKE: if (!style->stroke.set) { - sp_style_read_ipaint(&style->stroke, val, style, (style->object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(style->object) : NULL); + style->stroke.read( val, *style, (style->object) ? SP_OBJECT_DOCUMENT(style->object) : NULL ); } break; case SP_PROP_STROKE_WIDTH: @@ -3200,18 +3199,17 @@ sp_style_read_icolor(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocume * * \pre paint == \&style.fill || paint == \&style.stroke. */ -static void -sp_style_read_ipaint(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocument *document) +void SPIPaint::read( gchar const *str, SPStyle &style, SPDocument *document ) { while (g_ascii_isspace(*str)) { ++str; } - paint->clear(); + clear(); if (streq(str, "inherit")) { - paint->set = TRUE; - paint->inherit = TRUE; + set = TRUE; + inherit = TRUE; } else { if ( strneq(str, "url", 3) ) { gchar *uri = extract_uri( str, &str ); @@ -3219,33 +3217,33 @@ sp_style_read_ipaint(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocume ++str; } // TODO check on and comment the comparrison "paint != &style->color". - if ( uri && *uri && (paint != &style->color) ) { - paint->set = TRUE; + if ( uri && *uri && (this != &style.color) ) { + set = TRUE; // it may be that this style's SPIPaint has not yet created its URIReference; // now that we have a document, we can create it here - if (!paint->value.href && document) { - paint->value.href = new SPPaintServerReference(document); - paint->value.href->changedSignal().connect(sigc::bind(sigc::ptr_fun((paint == &style->fill)? sp_style_fill_paint_server_ref_changed : sp_style_stroke_paint_server_ref_changed), style)); + if (!value.href && document) { + value.href = new SPPaintServerReference(document); + value.href->changedSignal().connect(sigc::bind(sigc::ptr_fun((this == &style.fill)? sp_style_fill_paint_server_ref_changed : sp_style_stroke_paint_server_ref_changed), &style)); } // TODO check what this does in light of move away from union - sp_style_set_ipaint_to_uri_string (style, paint, uri); + sp_style_set_ipaint_to_uri_string (&style, this, uri); } g_free( uri ); } - if (streq(str, "currentColor") && paint != &style->color) { - paint->set = TRUE; - paint->currentcolor = TRUE; - } else if (streq(str, "none") && paint != &style->color) { - paint->set = TRUE; - paint->noneSet = TRUE; + if (streq(str, "currentColor") && (this != &style.color)) { + set = TRUE; + currentcolor = TRUE; + } else if (streq(str, "none") && (this != &style.color)) { + set = TRUE; + noneSet = TRUE; } else { guint32 const rgb0 = sp_svg_read_color(str, &str, 0xff); if (rgb0 != 0xff) { - paint->setColor( rgb0 ); - paint->set = TRUE; + setColor( rgb0 ); + set = TRUE; while (g_ascii_isspace(*str)) { ++str; @@ -3256,7 +3254,7 @@ sp_style_read_ipaint(SPIPaint *paint, gchar const *str, SPStyle *style, SPDocume delete tmp; tmp = 0; } - paint->value.color.icc = tmp; + value.color.icc = tmp; } } } @@ -4025,6 +4023,16 @@ sp_style_write_ifilter(gchar *p, gint const len, gchar const *key, return 0; } +SPIPaint::SPIPaint() : + set(0), + inherit(0), + currentcolor(0), + colorSet(0), + noneSet(0), + value() +{ + value.href = 0; +} void SPIPaint::clear() { diff --git a/src/style.h b/src/style.h index 8102ce0ea..f650cae60 100644 --- a/src/style.h +++ b/src/style.h @@ -159,6 +159,7 @@ struct SPIPaint { SPColor color; } value; + SPIPaint(); bool isSet() const { return true; /* set || colorSet*/} bool isSameType( SPIPaint const & other ) const {return (isPaintserver() == other.isPaintserver()) && (colorSet == other.colorSet) && (currentcolor == other.currentcolor);} @@ -174,6 +175,8 @@ struct SPIPaint { void setColor( float r, float g, float b ) {value.color.set( r, g, b ); colorSet = true;} void setColor( guint32 val ) {value.color.set( val ); colorSet = true;} void setColor( SPColor const& color ) {value.color = color; colorSet = true;} + + void read( gchar const *str, SPStyle &tyle, SPDocument *document = 0); }; /// Filter type internal to SPStyle diff --git a/src/widgets/gradient-vector.cpp b/src/widgets/gradient-vector.cpp index c49d9e06f..7f0256665 100644 --- a/src/widgets/gradient-vector.cpp +++ b/src/widgets/gradient-vector.cpp @@ -479,11 +479,8 @@ static void verify_grad(SPGradient *gradient) xml_doc = SP_OBJECT_REPR(gradient)->document(); if (i < 1) { - gchar c[64]; - sp_svg_write_color(c, sizeof(c), 0x00000000); - Inkscape::CSSOStringStream os; - os << "stop-color:" << c << ";stop-opacity:" << 1.0 << ";"; + os << "stop-color: #000000;stop-opacity:" << 1.0 << ";"; Inkscape::XML::Node *child; @@ -555,11 +552,9 @@ static void update_stop_list( GtkWidget *mnu, SPGradient *gradient, SPStop *new_ } else { for (; sl != NULL; sl = sl->next){ - SPStop *stop; - GtkWidget *i; if (SP_IS_STOP(sl->data)){ - stop = SP_STOP(sl->data); - i = gtk_menu_item_new(); + SPStop *stop = SP_STOP(sl->data); + GtkWidget *i = gtk_menu_item_new(); gtk_widget_show(i); g_object_set_data(G_OBJECT(i), "stop", stop); GtkWidget *hb = gtk_hbox_new(FALSE, 4); @@ -605,11 +600,8 @@ static void sp_grad_edit_select(GtkOptionMenu *mnu, GtkWidget *tbl) blocked = TRUE; SPColorSelector *csel = (SPColorSelector*)g_object_get_data(G_OBJECT(tbl), "cselector"); - guint32 const c = sp_stop_get_rgba32(stop); - csel->base->setAlpha(SP_RGBA32_A_F(c)); - SPColor color( SP_RGBA32_R_F(c), SP_RGBA32_G_F(c), SP_RGBA32_B_F(c) ); // set its color, from the stored array - csel->base->setColor( color ); + csel->base->setColorAlpha( stop->getEffectiveColor(), stop->opacity ); GtkWidget *offspin = GTK_WIDGET(g_object_get_data(G_OBJECT(tbl), "offspn")); GtkWidget *offslide =GTK_WIDGET(g_object_get_data(G_OBJECT(tbl), "offslide")); @@ -1026,15 +1018,11 @@ static void sp_gradient_vector_widget_load_gradient(GtkWidget *widget, SPGradien GtkOptionMenu *mnu = static_cast(g_object_get_data(G_OBJECT(widget), "stopmenu")); SPStop *stop = SP_STOP(g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop")); - guint32 const c = sp_stop_get_rgba32(stop); - /// get the color selector + // get the color selector SPColorSelector *csel = SP_COLOR_SELECTOR(g_object_get_data(G_OBJECT(widget), "cselector")); - // set alpha - csel->base->setAlpha(SP_RGBA32_A_F(c)); - SPColor color( SP_RGBA32_R_F(c), SP_RGBA32_G_F(c), SP_RGBA32_B_F(c) ); - // set color - csel->base->setColor( color ); + + csel->base->setColorAlpha( stop->getEffectiveColor(), stop->opacity ); /* Fill preview */ GtkWidget *w = static_cast(g_object_get_data(G_OBJECT(widget), "preview")); @@ -1159,10 +1147,6 @@ static void sp_gradient_vector_color_dragged(SPColorSelector *csel, GtkObject *o static void sp_gradient_vector_color_changed(SPColorSelector *csel, GtkObject *object) { - SPColor color; - float alpha; - guint32 rgb; - if (blocked) { return; } @@ -1190,14 +1174,13 @@ static void sp_gradient_vector_color_changed(SPColorSelector *csel, GtkObject *o SPStop *stop = SP_STOP(g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop")); csel = static_cast(g_object_get_data(G_OBJECT(object), "cselector")); + SPColor color; + float alpha = 0; csel->base->getColorAlpha( color, alpha ); - rgb = color.toRGBA32( 0x00 ); sp_repr_set_css_double(SP_OBJECT_REPR(stop), "offset", stop->offset); Inkscape::CSSOStringStream os; - gchar c[64]; - sp_svg_write_color(c, sizeof(c), rgb); - os << "stop-color:" << c << ";stop-opacity:" << static_cast(alpha) <<";"; + os << "stop-color:" << color.toString() << ";stop-opacity:" << static_cast(alpha) <<";"; SP_OBJECT_REPR(stop)->setAttribute("style", os.str().c_str()); // g_snprintf(c, 256, "stop-color:#%06x;stop-opacity:%g;", rgb >> 8, static_cast(alpha)); //SP_OBJECT_REPR(stop)->setAttribute("style", c); -- cgit v1.2.3 From abe9db0e041a91e74350d2766889c89f08664239 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 18 Jul 2010 01:51:05 -0700 Subject: Correct default for save-as location. Fixes bug #561375. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/561375 (bzr r9606.1.11) --- src/extension/system.cpp | 2 +- src/preferences-skeleton.h | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/extension/system.cpp b/src/extension/system.cpp index 6ffa7f57f..5412a5cc0 100644 --- a/src/extension/system.cpp +++ b/src/extension/system.cpp @@ -589,7 +589,7 @@ get_file_save_path (SPDocument *doc, FileSaveMethod method) { switch (method) { case FILE_SAVE_METHOD_SAVE_AS: { - bool use_current_dir = prefs->getBool("/dialogs/save_as/use_current_dir"); + bool use_current_dir = prefs->getBool("/dialogs/save_as/use_current_dir", true); if (doc->uri && use_current_dir) { path = Glib::path_get_dirname(doc->uri); } else { diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index dd925490e..c73cae17f 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -193,7 +193,7 @@ static char const preferences_skeleton[] = " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -- cgit v1.2.3 From 463ed7ef1dcec505209b51b42dd0e9f4f734938a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 18 Jul 2010 02:12:32 -0700 Subject: Follow-up to complete fix for gradient stops and icc. (bzr r9606.1.12) --- src/gradient-drag.cpp | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------- src/gradient-drag.h | 2 ++ src/sp-stop.cpp | 5 ++-- src/style.cpp | 9 +++--- 4 files changed, 58 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/src/gradient-drag.cpp b/src/gradient-drag.cpp index 25309dd61..0459cd145 100644 --- a/src/gradient-drag.cpp +++ b/src/gradient-drag.cpp @@ -176,6 +176,43 @@ gr_drag_style_query (SPStyle *style, int property, gpointer data) } } +Glib::ustring GrDrag::makeStopSafeColor( gchar const *str, bool &isNull ) +{ + Glib::ustring colorStr; + if ( str ) { + isNull = false; + colorStr = str; + Glib::ustring::size_type pos = colorStr.find("url(#"); + if ( pos != Glib::ustring::npos ) { + Glib::ustring targetName = colorStr.substr(pos + 5, colorStr.length() - 6); + const GSList *gradients = sp_document_get_resource_list(desktop->doc(), "gradient"); + for (const GSList *item = gradients; item; item = item->next) { + SPGradient* grad = SP_GRADIENT(item->data); + if ( targetName == grad->getId() ) { + SPGradient *vect = grad->getVector(); + SPStop *firstStop = (vect) ? vect->getFirstStop() : grad->getFirstStop(); + if (firstStop) { + Glib::ustring stopColorStr; + if (firstStop->currentColor) { + stopColorStr = sp_object_get_style_property(firstStop, "color", NULL); + } else { + stopColorStr = firstStop->specified_color.toString(); + } + if ( !stopColorStr.empty() ) { + colorStr = stopColorStr; + } + } + break; + } + } + } + } else { + isNull = true; + } + + return colorStr; +} + bool GrDrag::styleSet( const SPCSSAttr *css ) { if (!selected) { @@ -214,30 +251,10 @@ bool GrDrag::styleSet( const SPCSSAttr *css ) // Make sure the style is allowed for gradient stops. if ( !sp_repr_css_property_is_unset( stop, "stop-color") ) { - Glib::ustring tmp = sp_repr_css_property( stop, "stop-color", "" ); - Glib::ustring::size_type pos = tmp.find("url(#"); - if ( pos != Glib::ustring::npos ) { - Glib::ustring targetName = tmp.substr(pos + 5, tmp.length() - 6); - const GSList *gradients = sp_document_get_resource_list(desktop->doc(), "gradient"); - for (const GSList *item = gradients; item; item = item->next) { - SPGradient* grad = SP_GRADIENT(item->data); - if ( targetName == grad->getId() ) { - SPGradient *vect = grad->getVector(); - SPStop *firstStop = (vect) ? vect->getFirstStop() : grad->getFirstStop(); - if (firstStop) { - Glib::ustring stopColorStr; - if (firstStop->currentColor) { - stopColorStr = sp_object_get_style_property(firstStop, "color", NULL); - } else { - stopColorStr = firstStop->specified_color.toString(); - } - if ( !stopColorStr.empty() ) { - sp_repr_css_set_property( stop, "stop-color", stopColorStr.c_str() ); - } - } - break; - } - } + bool stopIsNull = false; + Glib::ustring tmp = makeStopSafeColor( sp_repr_css_property( stop, "stop-color", "" ), stopIsNull ); + if ( !stopIsNull && !tmp.empty() ) { + sp_repr_css_set_property( stop, "stop-color", tmp.c_str() ); } } @@ -393,14 +410,18 @@ GrDrag::addStopNearPoint (SPItem *item, Geom::Point mouse_p, double tolerance) bool GrDrag::dropColor(SPItem */*item*/, gchar const *c, Geom::Point p) { + // Note: not sure if a null pointer can come in for the style, but handle that just in case + bool stopIsNull = false; + Glib::ustring toUse = makeStopSafeColor( c, stopIsNull ); + // first, see if we can drop onto one of the existing draggers for (GList *i = draggers; i != NULL; i = i->next) { // for all draggables of dragger GrDragger *d = (GrDragger *) i->data; if (Geom::L2(p - d->point)*desktop->current_zoom() < 5) { SPCSSAttr *stop = sp_repr_css_attr_new (); - sp_repr_css_set_property (stop, "stop-color", c); - sp_repr_css_set_property (stop, "stop-opacity", "1"); + sp_repr_css_set_property( stop, "stop-color", stopIsNull ? 0 : toUse.c_str() ); + sp_repr_css_set_property( stop, "stop-opacity", "1" ); for (GSList *j = d->draggables; j != NULL; j = j->next) { // for all draggables of dragger GrDraggable *draggable = (GrDraggable *) j->data; local_change = true; @@ -423,8 +444,8 @@ GrDrag::dropColor(SPItem */*item*/, gchar const *c, Geom::Point p) SPStop *stop = addStopNearPoint (line->item, p, 5/desktop->current_zoom()); if (stop) { SPCSSAttr *css = sp_repr_css_attr_new (); - sp_repr_css_set_property (css, "stop-color", c); - sp_repr_css_set_property (css, "stop-opacity", "1"); + sp_repr_css_set_property( css, "stop-color", stopIsNull ? 0 : toUse.c_str() ); + sp_repr_css_set_property( css, "stop-opacity", "1" ); sp_repr_css_change (SP_OBJECT_REPR (stop), css, "style"); return true; } diff --git a/src/gradient-drag.h b/src/gradient-drag.h index 22c0dbfb6..8cbe9f305 100644 --- a/src/gradient-drag.h +++ b/src/gradient-drag.h @@ -177,6 +177,8 @@ private: bool styleSet( const SPCSSAttr *css ); + Glib::ustring makeStopSafeColor( gchar const *str, bool &isNull ); + Inkscape::Selection *selection; sigc::connection sel_changed_connection; sigc::connection sel_modified_connection; diff --git a/src/sp-stop.cpp b/src/sp-stop.cpp index 031c6a3ea..71f937927 100644 --- a/src/sp-stop.cpp +++ b/src/sp-stop.cpp @@ -55,12 +55,13 @@ SPStop* SPStop::getPrevStop() SPColor SPStop::readStopColor( Glib::ustring const &styleStr, guint32 dfl ) { SPColor color(dfl); - SPStyle style; + SPStyle* style = sp_style_new(0); SPIPaint paint; - paint.read( styleStr.c_str(), style ); + paint.read( styleStr.c_str(), *style ); if ( paint.isColor() ) { color = paint.value.color; } + sp_style_unref(style); return color; } diff --git a/src/style.cpp b/src/style.cpp index 380decc48..a4094621f 100644 --- a/src/style.cpp +++ b/src/style.cpp @@ -1,5 +1,3 @@ -#define __SP_STYLE_C__ - /** @file * @brief SVG stylesheets implementation. */ @@ -487,11 +485,11 @@ sp_style_new_from_object(SPObject *object) g_return_val_if_fail(object != NULL, NULL); g_return_val_if_fail(SP_IS_OBJECT(object), NULL); - SPStyle *style = sp_style_new(SP_OBJECT_DOCUMENT(object)); + SPStyle *style = sp_style_new( object->document ); style->object = object; style->release_connection = object->connectRelease(sigc::bind<1>(sigc::ptr_fun(&sp_style_object_release), style)); - if (object && SP_OBJECT_IS_CLONED(object)) { + if (object && object->cloned) { style->cloned = true; } @@ -573,7 +571,7 @@ sp_style_read(SPStyle *style, SPObject *object, Inkscape::XML::Node *repr) sp_style_clear(style); - if (object && SP_OBJECT_IS_CLONED(object)) { + if (object && object->cloned) { style->cloned = true; } @@ -4031,6 +4029,7 @@ SPIPaint::SPIPaint() : noneSet(0), value() { + value.color.set( 0 ); value.href = 0; } -- cgit v1.2.3 From a44b650567de3a38fac0ba8ee7055cd862a67dff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 18 Jul 2010 02:16:49 -0700 Subject: Turn off color profile debug messages. (bzr r9606.1.13) --- src/color-profile.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/color-profile.cpp b/src/color-profile.cpp index 43709793c..a8238556c 100644 --- a/src/color-profile.cpp +++ b/src/color-profile.cpp @@ -2,7 +2,7 @@ # include "config.h" #endif -#define DEBUG_LCMS +#define noDEBUG_LCMS #include #include -- cgit v1.2.3 From 71cc328cfbd5c155a730cf5d922e1931247c7484 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arpad Biro Date: Sun, 18 Jul 2010 23:04:52 +0200 Subject: updated PO file (bzr r9606.1.14) --- po/hu.po | 211 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 107 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index a94f5ffe8..cb1e430b0 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-13 22:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-18 22:43+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,6 +21,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" +"\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -679,7 +680,8 @@ msgstr "" "- Feltételezi, hogy a dxf-rajz mm-ben van.\n" "- Csak az LWPOLYLINE és a SPLINE elemek vannak támogatva.\n" "- A ROBO-Master opció egy speciális spline, amelyet csak a ROBO-Master- és " -"az AutoDesk-megjelenítők képesek értelmezni, az Inkscape nem." +"az AutoDesk-megjelenítők képesek értelmezni, az Inkscape nem.Kapcsolódó " +"vonalak" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" @@ -807,7 +809,7 @@ msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" "* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " "home directory." -msgstr "kiterjesztés" +msgstr "kiterjesztés Útvonal" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" @@ -1622,7 +1624,7 @@ msgid "" "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " "JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " "details." -msgstr "kiterjesztés Frissítés" +msgstr "kiterjesztés Frissítés eltávolítás " #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 @@ -1681,7 +1683,7 @@ msgid "" "This extension allows you to install, update and remove object effects for a " "JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " "details." -msgstr "kiterjesztés Frissítés" +msgstr "kiterjesztés Frissítés eltávolítás " #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1746,7 +1748,7 @@ msgstr "kiterjesztés Frissítés" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Add slide:" -msgstr "2. oldal" +msgstr "felvétele" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 msgid "Back (with effects):" @@ -1847,77 +1849,77 @@ msgstr "Az oszlopok száma" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 #, fuzzy msgid "Set path color to black:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 #, fuzzy msgid "Set path color to blue:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 #, fuzzy msgid "Set path color to cyan:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 #, fuzzy msgid "Set path color to green:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 #, fuzzy msgid "Set path color to magenta:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 #, fuzzy msgid "Set path color to orange:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 #, fuzzy msgid "Set path color to red:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 #, fuzzy msgid "Set path color to white:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 #, fuzzy msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" +msgstr "Útvonal Körvonalszín beállítása a \"nincs\" értékre" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 #, fuzzy msgid "Set path width to 1:" -msgstr "Szélesség beállítása:" +msgstr "Útvonal Szélesség beállítása:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 #, fuzzy msgid "Set path width to 3:" -msgstr "Szélesség beállítása:" +msgstr "Útvonal Szélesség beállítása:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 #, fuzzy msgid "Set path width to 5:" -msgstr "Szélesség beállítása:" +msgstr "Útvonal Szélesség beállítása:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 #, fuzzy msgid "Set path width to 7:" -msgstr "Szélesség beállítása:" +msgstr "Útvonal Szélesség beállítása:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 #, fuzzy msgid "Set path width to 9:" -msgstr "Szélesség beállítása:" +msgstr "Útvonal Szélesség beállítása:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 #, fuzzy msgid "Set path width to default:" -msgstr "Beállítás alapértelmezésnek" +msgstr "Útvonal Beállítás alapértelmezésnek" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 #, fuzzy @@ -1954,7 +1956,7 @@ msgstr "átkapcsolása" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 #, fuzzy msgid "Undo last path segment:" -msgstr "A legutóbbi művelet visszavonása szakasz" +msgstr "A legutóbbi művelet visszavonása Útvonal szakasz" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." @@ -2048,8 +2050,9 @@ msgid "Transitions" msgstr "Transzformáció" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 +#, fuzzy msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" +msgstr "eltávolítás " #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 #, fuzzy @@ -2074,7 +2077,7 @@ msgstr "Rács eltávolítása" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 #, fuzzy msgid "Remove transitions" -msgstr "Transzformációk visszavo_nása" +msgstr "eltávolítása " #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 #, fuzzy @@ -2089,8 +2092,9 @@ msgid "" msgstr "kiterjesztés" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 +#, fuzzy msgid "Uninstall/remove" -msgstr "" +msgstr "eltávolítás " #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 #, fuzzy @@ -2119,7 +2123,7 @@ msgstr "Vörös eltávolítása" msgid "" "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " "presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "kiterjesztés Frissítés" +msgstr "kiterjesztés Frissítés eltávolítás " #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -3185,7 +3189,7 @@ msgid "" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" " * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space)." -msgstr "kiterjesztés lényeges számjegyek " +msgstr "kiterjesztés lényeges számjegyek eltávolítás " #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" @@ -6461,19 +6465,17 @@ msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Régi festés (bitkép)" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Add a new connection point" -msgstr "Kapcsok helykihagyásának módosítása" +msgstr "Új kapcsolódási pont felvétele" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 #, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "Új út a kapocshoz" +msgstr "Kapcsolódási pont áthelyezése" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "Új út a kapocshoz" +msgstr "Kapcsolódási pont eltávolítása" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 #, fuzzy @@ -6486,23 +6488,22 @@ msgstr "" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 -#, fuzzy msgid " [truncated]" -msgstr "Csonkított kocka" +msgstr " [csonkított]" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "Tördelt szöveg (%d karakter)" -msgstr[1] "Tördelt szöveg (%d karakter)" +msgstr[0] "Tördelt szöveg (%d karakter%s)" +msgstr[1] "Tördelt szöveg (%d karakter%s)" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "Kapcsolt tördelt szöveg (%d karakter)" -msgstr[1] "Kapcsolt tördelt szöveg (%d karakter)" +msgstr[0] "Kapcsolt tördelt szöveg (%d karakter%s)" +msgstr[1] "Kapcsolt tördelt szöveg (%d karakter%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 msgid "" @@ -6562,10 +6563,9 @@ msgstr "" "Kapcsolódási pont. Új kapocs létrehozása: kattintással vagy húzással." #: ../src/connector-context.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Connection point: click to select, drag to move" msgstr "" -"Kapcsolódási pont. Új kapocs létrehozása: kattintással vagy húzással." +"Kapcsolódási pont. Kijelölés: kattintással; áthelyezés: húzással." #: ../src/connector-context.cpp:781 msgid "Creating new connector" @@ -6576,9 +6576,8 @@ msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "Kapocs végpontjának húzása megszakítva." #: ../src/connector-context.cpp:1189 -#, fuzzy msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "Kapocs végpontjának húzása megszakítva." +msgstr "Kapcsolódási pont húzása megszakítva." #: ../src/connector-context.cpp:1307 msgid "Reroute connector" @@ -9526,10 +9525,11 @@ msgid "link" msgstr ". vonal" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#, fuzzy msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" +msgstr "áthelyezés" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -14605,20 +14605,20 @@ msgid "Paste text" msgstr "Szöveg beillesztése" #: ../src/text-context.cpp:1621 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " "paragraph." msgstr "" -"Gépelje be vagy módosítsa a tördelendő szöveget (%d karakter). Új bekezdést " -"az Enter billentyűvel lehet kezdeni." +"Gépelje be vagy módosítsa a tördelendő szöveget (%d karakter%s). Új " +"bekezdést az Enter billentyűvel lehet kezdeni." #: ../src/text-context.cpp:1623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." msgstr "" -"Gépelje be vagy módosítsa a szöveget (%d karakter). Új sort az Enter " -"billentyűvel lehet kezdeni." +"Gépelje be vagy módosítsa a szöveget (%d karakter%s). Új sort az Enter billentyűvel lehet kezdeni." #: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "" @@ -14643,11 +14643,9 @@ msgstr "" "felette az egérrel." #: ../src/tools-switch.cpp:143 -#, fuzzy msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "" -"Egy útvonal eltolásos manipulálásához jelölje ki azt, majd végezzen húzást " -"felette az egérrel. felfestés " +"Egy útvonal felfestéséhez jelölje ki azt, majd végezzen húzást az egérrel." #: ../src/tools-switch.cpp:149 msgid "" @@ -20782,7 +20780,7 @@ msgctxt "Path segment tip" msgid "" "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " "insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "szakasz húzás" +msgstr "szakasz húzás (továbbiak: Shift) " #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 #, fuzzy @@ -20790,7 +20788,9 @@ msgctxt "Path segment tip" msgid "" "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " "node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "szakasz húzás" +msgstr "" +"%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " +"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).szakasz húzás" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" @@ -20877,53 +20877,55 @@ msgctxt "Node tool tip" msgid "" "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " "selection" -msgstr "húzás átkapcsolása" +msgstr "felvétele húzás átkapcsolása" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 #, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré húzás" +msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré húzás felvétele" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "" "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " "this object (more: Shift)" -msgstr "kijelölt húzás" +msgstr "" +"%u csomópont kijelölve (összesen: %u). Csomópontok kijelölése: " +"húzással. Csak ezen objektum szerkesztése: kattintással (továbbiak: Shift)." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "" "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " "selection" -msgstr "kijelölt húzás" +msgstr "" +"%u csomópont kijelölve (összesen: %u). Csomópontok kijelölése: " +"húzással. Kijelölés törlése: kattintással." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "Kereszteződés kijelölése: húzással. Megfordítás: kattintással." +msgstr "" +"Csomópontok kijelölése: húzással. Csak ezen objektum szerkesztése: " +"kattintással." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "Kereszteződés kijelölése: húzással. Megfordítás: kattintással." +msgstr "Csomópontok kijelölése: húzással. Kijelölés törlése: kattintással." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "húzás" +msgstr "" +"Szerkesztendő objektumok kijelölése: húzással. Ezen objektum szerkesztése: " +"kattintással (továbbiak: Shift)." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "A kijelölt objektum útvonallá alakítása húzás" +msgstr "Szerkesztendő objektumok kijelölése: húzással." # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 @@ -20950,14 +20952,16 @@ msgid "Auto-smooth node handle" msgstr "Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 +#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "(továbbiak: Shift) " #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 +#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "továbbiak:" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format @@ -21017,16 +21021,15 @@ msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" msgstr "húzás" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "szakasz húzás" +msgstr "%s. A szakasz alakítása: húzással (%s)." #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 -#, c-format +#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "" +msgstr "áthelyezés " #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 #, fuzzy @@ -21045,14 +21048,16 @@ msgstr "" "területkijelölés: húzással" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" +msgstr "áthelyezés " #: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" +msgstr "áthelyezés " #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 #, fuzzy @@ -21061,10 +21066,10 @@ msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "húzás" +msgstr "" +"%s. Az útvonal alakítása: húzással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt)." #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, fuzzy @@ -21072,15 +21077,18 @@ msgctxt "Path node tip" msgid "" "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " "(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "húzás átkapcsolása" +msgstr "" +"%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " +"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).átkapcsolása" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "" "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " "Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "húzás" +msgstr "" +"%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " +"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt)." #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 #, fuzzy, c-format @@ -24355,12 +24363,10 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X position" msgstr "X-pozíció" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X" msgstr "X" @@ -24371,12 +24377,10 @@ msgstr "A kijelölés vízszintes koordinátája" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y position" msgstr "Y-pozíció" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y" msgstr "Y" @@ -26667,16 +26671,15 @@ msgstr "Karakter-elforgatás (fok)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" -msgstr "" +msgstr "Kapocstípus beállítása: derékszögű" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: polyline" -msgstr "" +msgstr "Kapocstípus beállítása: kapcsolódó vonalak" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 -#, fuzzy msgid "Change connector curvature" -msgstr "Kapcsok helykihagyásának módosítása" +msgstr "Kapocs görbületének módosítása" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 msgid "Change connector spacing" @@ -26688,8 +26691,9 @@ msgid "EditMode" msgstr "Szél-üzemmód:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#, fuzzy msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódási pont kapocs" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 msgid "Avoid" @@ -26701,25 +26705,23 @@ msgstr "Figyelmen kívül hagyás" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 msgid "Orthogonal" -msgstr "" +msgstr "Derékszögű" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "" +msgstr "A kapocs derékszögű legyen vagy kapcsolódó vonalakból álljon" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Connector Curvature" -msgstr "Kapocs-beállítások" +msgstr "Kapocsgörbület" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Curvature:" -msgstr "minimális görbület" +msgstr "Görbület:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "" +msgstr "A kapcsok görbületének mértéke" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Connector Spacing" @@ -26764,20 +26766,21 @@ msgstr "Átfedő alakzatok ne legyenek engedélyezve" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 #, fuzzy msgid "New connection point" -msgstr "Kapcsok helykihagyásának módosítása" +msgstr "Kapcsolódási pont " #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#, fuzzy msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódási pont felvétele Kijelölés " #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 -#, fuzzy msgid "Remove connection point" -msgstr "Új út a kapocshoz" +msgstr "Kapcsolódási pont eltávolítása" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#, fuzzy msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódási pont eltávolítása" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 msgid "Fill by" -- cgit v1.2.3 From 37ef3364c410eb81ac3ae8968e69b122bffc5280 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Mon, 19 Jul 2010 08:51:04 +0200 Subject: - do not use shift to disable snapping while holding shift to rotate a guide - snap guides to paths too - always show the same snap indicator (bzr r9606.1.15) --- src/desktop-events.cpp | 14 ++++++-------- src/display/snap-indicator.cpp | 30 +++++++++--------------------- src/object-snapper.cpp | 8 +++----- src/object-snapper.h | 2 +- src/snap.cpp | 3 +-- 5 files changed, 20 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/src/desktop-events.cpp b/src/desktop-events.cpp index 810f501d7..bb22b0faa 100644 --- a/src/desktop-events.cpp +++ b/src/desktop-events.cpp @@ -296,10 +296,9 @@ gint sp_dt_guide_event(SPCanvasItem *item, GdkEvent *event, gpointer data) if (!(event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK)) { m.guideConstrainedSnap(motion_dt, *guide); } - } else if (!(event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK)) { - if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { - m.guideFreeSnap(motion_dt, guide->normal_to_line, drag_type); - } + } else if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { + // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide + m.guideFreeSnap(motion_dt, guide->normal_to_line, drag_type); } switch (drag_type) { @@ -361,10 +360,9 @@ gint sp_dt_guide_event(SPCanvasItem *item, GdkEvent *event, gpointer data) if (!(event->button.state & GDK_SHIFT_MASK)) { m.guideConstrainedSnap(event_dt, *guide); } - } else if (!(event->button.state & GDK_SHIFT_MASK)) { - if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { - m.guideFreeSnap(event_dt, guide->normal_to_line, drag_type); - } + } else if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { + // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide + m.guideFreeSnap(event_dt, guide->normal_to_line, drag_type); } if (sp_canvas_world_pt_inside_window(item->canvas, event_w)) { diff --git a/src/display/snap-indicator.cpp b/src/display/snap-indicator.cpp index fe5bd0371..838d51f05 100644 --- a/src/display/snap-indicator.cpp +++ b/src/display/snap-indicator.cpp @@ -229,27 +229,15 @@ SnapIndicator::set_new_snaptarget(Inkscape::SnappedPoint const &p, bool pre_snap // Display the snap indicator (i.e. the cross) SPCanvasItem * canvasitem = NULL; - if (p.getTarget() == SNAPTARGET_NODE_SMOOTH || p.getTarget() == SNAPTARGET_NODE_CUSP) { - canvasitem = sp_canvas_item_new(sp_desktop_tempgroup (_desktop), - SP_TYPE_CTRL, - "anchor", GTK_ANCHOR_CENTER, - "size", 10.0, - "stroked", TRUE, - "stroke_color", pre_snap ? 0x7f7f7fff : 0xff0000ff, - "mode", SP_KNOT_MODE_XOR, - "shape", SP_KNOT_SHAPE_DIAMOND, - NULL ); - } else { - canvasitem = sp_canvas_item_new(sp_desktop_tempgroup (_desktop), - SP_TYPE_CTRL, - "anchor", GTK_ANCHOR_CENTER, - "size", 10.0, - "stroked", TRUE, - "stroke_color", pre_snap ? 0x7f7f7fff : 0xff0000ff, - "mode", SP_KNOT_MODE_XOR, - "shape", SP_KNOT_SHAPE_CROSS, - NULL ); - } + canvasitem = sp_canvas_item_new(sp_desktop_tempgroup (_desktop), + SP_TYPE_CTRL, + "anchor", GTK_ANCHOR_CENTER, + "size", 10.0, + "stroked", TRUE, + "stroke_color", pre_snap ? 0x7f7f7fff : 0xff0000ff, + "mode", SP_KNOT_MODE_XOR, + "shape", SP_KNOT_SHAPE_CROSS, + NULL ); const int timeout_val = 1200; // TODO add preference for snap indicator timeout? diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index 983a6fede..ed8dfe5b9 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -280,18 +280,16 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, } } -void Inkscape::ObjectSnapper::_snapTranslatingGuideToNodes(SnappedConstraints &sc, +void Inkscape::ObjectSnapper::_snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, Geom::Point const &p, Geom::Point const &guide_normal) const { // Iterate through all nodes, find out which one is the closest to this guide, and snap to it! _collectNodes(SNAPSOURCE_GUIDE, true); - // Although we won't snap to paths here (which would give us under constrained snaps) we can still snap to intersections of paths. if (_snapmanager->snapprefs.getSnapToItemPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToPageBorder()) { _collectPaths(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, SNAPSOURCE_GUIDE), true); _snapPaths(sc, Inkscape::SnapCandidatePoint(p, SNAPSOURCE_GUIDE), NULL, NULL); - // The paths themselves should be discarded in findBestSnap(), as we should only snap to their intersections } SnappedPoint s; @@ -669,7 +667,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::guideFreeSnap(SnappedConstraints &sc, } _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), &it, true, Geom::Rect(p, p), snap_dim, false, Geom::identity()); - _snapTranslatingGuideToNodes(sc, p, guide_normal); + _snapTranslatingGuide(sc, p, guide_normal); } @@ -693,7 +691,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::guideConstrainedSnap(SnappedConstraints &sc, } _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), &it, true, Geom::Rect(p, p), snap_dim, false, Geom::identity()); - _snapTranslatingGuideToNodes(sc, p, guide_normal); + _snapTranslatingGuide(sc, p, guide_normal); } diff --git a/src/object-snapper.h b/src/object-snapper.h index caf643f73..66db0ecaa 100644 --- a/src/object-snapper.h +++ b/src/object-snapper.h @@ -84,7 +84,7 @@ private: Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, std::vector *unselected_nodes) const; // in desktop coordinates - void _snapTranslatingGuideToNodes(SnappedConstraints &sc, + void _snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, Geom::Point const &p, Geom::Point const &guide_normal) const; diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index c47f93ff1..a4e056727 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -430,8 +430,7 @@ void SnapManager::guideFreeSnap(Geom::Point &p, Geom::Point const &guide_normal, (*i)->freeSnap(sc, candidate, Geom::OptRect(), NULL, NULL); } - // Snap to intersections of curves, but not to the curves themselves! (see _snapTranslatingGuideToNodes in object-snapper.cpp) - Inkscape::SnappedPoint const s = findBestSnap(candidate, sc, false, true); + Inkscape::SnappedPoint const s = findBestSnap(candidate, sc, false, false); s.getPoint(p); } -- cgit v1.2.3 From 7eb61c4a3051f8135cae707883a0ea7219a9350b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Wed, 21 Jul 2010 12:41:17 -0700 Subject: OpenMP fix for Linux & OS X (bzr r9606.1.16) --- configure.ac | 1 + src/display/nr-filter-gaussian.cpp | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 830542910..b3c9fd06a 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -192,6 +192,7 @@ if test "x$openmp_ok" = "xyes"; then dnl We have it, now set up the flags CXXFLAGS="$CXXFLAGS $OPENMP_CXXFLAGS" AC_CHECK_HEADER(omp.h) + AC_DEFINE(HAVE_OPENMP, 1, [Use OpenMP]) fi dnl ****************************** diff --git a/src/display/nr-filter-gaussian.cpp b/src/display/nr-filter-gaussian.cpp index 9509eaef7..a45e838da 100644 --- a/src/display/nr-filter-gaussian.cpp +++ b/src/display/nr-filter-gaussian.cpp @@ -590,7 +590,8 @@ int FilterGaussian::render(FilterSlot &slot, FilterUnits const &units) double const deviation_y_org = _deviation_y * trans.expansionY(); int const PC = NR_PIXBLOCK_BPP(in); #if HAVE_OPENMP - int const NTHREADS = std::max(1,std::min(8, Inkscape::Preferences::get()->getInt("/options/threading/numthreads", omp_get_num_procs()))); + Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); + int const NTHREADS = prefs->getIntLimited("/options/threading/numthreads", omp_get_num_procs(), 1, 256); #else int const NTHREADS = 1; #endif // HAVE_OPENMP -- cgit v1.2.3 From 80d0a99eaceebd8b196922968dadc6d9bbfc9b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leo Albert Jackson Date: Thu, 22 Jul 2010 18:18:09 -0400 Subject: Script change for shebangs (bzr r9636.1.1) --- share/extensions/Barcode/Base.py | 1 + share/extensions/Barcode/Code128.py | 1 + share/extensions/Barcode/Code39.py | 1 + share/extensions/Barcode/Code39Ext.py | 1 + share/extensions/Barcode/Code93.py | 1 + share/extensions/Barcode/EAN13.py | 1 + share/extensions/Barcode/EAN5.py | 1 + share/extensions/Barcode/EAN8.py | 1 + share/extensions/Barcode/RM4CC.py | 1 + share/extensions/Barcode/UPCA.py | 1 + share/extensions/Barcode/UPCE.py | 1 + share/extensions/Barcode/__init__.py | 2 +- share/extensions/SpSVG.pm | 2 +- share/extensions/color_blackandwhite.py | 1 + share/extensions/color_brighter.py | 1 + share/extensions/color_custom.py | 3 ++- share/extensions/color_darker.py | 1 + share/extensions/color_desaturate.py | 3 ++- share/extensions/color_grayscale.py | 3 ++- share/extensions/color_lesshue.py | 1 + share/extensions/color_lesslight.py | 1 + share/extensions/color_lesssaturation.py | 1 + share/extensions/color_morehue.py | 1 + share/extensions/color_morelight.py | 1 + share/extensions/color_moresaturation.py | 1 + share/extensions/color_negative.py | 3 ++- share/extensions/color_randomize.py | 1 + share/extensions/color_removeblue.py | 3 ++- share/extensions/color_removegreen.py | 3 ++- share/extensions/color_removered.py | 3 ++- share/extensions/color_replace.py | 1 + share/extensions/color_rgbbarrel.py | 3 ++- share/extensions/dxf_templates.py | 1 + share/extensions/inkweb.js | 1 + share/extensions/jessyInk.js | 1 + share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_noclick.js | 1 + share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js | 1 + share/extensions/render_alphabetsoup_config.py | 1 + share/extensions/render_barcode.py | 1 + share/extensions/run_command.py | 1 + share/extensions/svg_and_media_zip_output.py | 2 +- share/extensions/svg_regex.py | 1 + share/extensions/text_braille.py | 1 + share/extensions/text_flipcase.py | 1 + share/extensions/text_lowercase.py | 1 + share/extensions/text_randomcase.py | 1 + share/extensions/text_replace.py | 1 + share/extensions/text_sentencecase.py | 1 + share/extensions/text_titlecase.py | 1 + share/extensions/text_uppercase.py | 1 + 50 files changed, 58 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/share/extensions/Barcode/Base.py b/share/extensions/Barcode/Base.py index 4ba89d2d6..398e877e9 100644 --- a/share/extensions/Barcode/Base.py +++ b/share/extensions/Barcode/Base.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/Code128.py b/share/extensions/Barcode/Code128.py index 2f0b327ed..3cb79b487 100644 --- a/share/extensions/Barcode/Code128.py +++ b/share/extensions/Barcode/Code128.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/Code39.py b/share/extensions/Barcode/Code39.py index 650d27d95..78c8521f1 100644 --- a/share/extensions/Barcode/Code39.py +++ b/share/extensions/Barcode/Code39.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/Code39Ext.py b/share/extensions/Barcode/Code39Ext.py index d1682a641..23c0d6a46 100644 --- a/share/extensions/Barcode/Code39Ext.py +++ b/share/extensions/Barcode/Code39Ext.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/Code93.py b/share/extensions/Barcode/Code93.py index d5646a1a3..03c31adf1 100644 --- a/share/extensions/Barcode/Code93.py +++ b/share/extensions/Barcode/Code93.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/EAN13.py b/share/extensions/Barcode/EAN13.py index c79b7749d..a7029d982 100644 --- a/share/extensions/Barcode/EAN13.py +++ b/share/extensions/Barcode/EAN13.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/EAN5.py b/share/extensions/Barcode/EAN5.py index 9113566a3..8a93b497b 100644 --- a/share/extensions/Barcode/EAN5.py +++ b/share/extensions/Barcode/EAN5.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens Copyright (C) 2009 Aaron C Spike diff --git a/share/extensions/Barcode/EAN8.py b/share/extensions/Barcode/EAN8.py index e0534ecc5..e51cfa93a 100644 --- a/share/extensions/Barcode/EAN8.py +++ b/share/extensions/Barcode/EAN8.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/RM4CC.py b/share/extensions/Barcode/RM4CC.py index 7b5f54ee1..22902f2e4 100644 --- a/share/extensions/Barcode/RM4CC.py +++ b/share/extensions/Barcode/RM4CC.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/UPCA.py b/share/extensions/Barcode/UPCA.py index 89c97eed6..15d189daa 100644 --- a/share/extensions/Barcode/UPCA.py +++ b/share/extensions/Barcode/UPCA.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/UPCE.py b/share/extensions/Barcode/UPCE.py index b41e94e8c..2065cfae9 100644 --- a/share/extensions/Barcode/UPCE.py +++ b/share/extensions/Barcode/UPCE.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/Barcode/__init__.py b/share/extensions/Barcode/__init__.py index b2257ebcb..281702c1e 100644 --- a/share/extensions/Barcode/__init__.py +++ b/share/extensions/Barcode/__init__.py @@ -1,4 +1,4 @@ - +#!/usr/bin/env python ''' Barcodes SVG Extention diff --git a/share/extensions/SpSVG.pm b/share/extensions/SpSVG.pm index b3f7ed09f..5976d6d97 100644 --- a/share/extensions/SpSVG.pm +++ b/share/extensions/SpSVG.pm @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/usr/bin/perl -w +#!/usr/bin/env perl -w # # SpSVG # diff --git a/share/extensions/color_blackandwhite.py b/share/extensions/color_blackandwhite.py index c11b2a127..57e6e2ae8 100644 --- a/share/extensions/color_blackandwhite.py +++ b/share/extensions/color_blackandwhite.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect,sys class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_brighter.py b/share/extensions/color_brighter.py index 741473839..6cec075d4 100644 --- a/share/extensions/color_brighter.py +++ b/share/extensions/color_brighter.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_custom.py b/share/extensions/color_custom.py index 1b866f684..5941d00ed 100644 --- a/share/extensions/color_custom.py +++ b/share/extensions/color_custom.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -22,4 +23,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (int(round(r2*255)),int(round(g2*255)),int(round(b2*255))) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_darker.py b/share/extensions/color_darker.py index 40bfb19e6..a8edb07c6 100644 --- a/share/extensions/color_darker.py +++ b/share/extensions/color_darker.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_desaturate.py b/share/extensions/color_desaturate.py index 28f747889..a2350a4d3 100644 --- a/share/extensions/color_desaturate.py +++ b/share/extensions/color_desaturate.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -7,4 +8,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (ig,ig,ig) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_grayscale.py b/share/extensions/color_grayscale.py index ce354b167..727f23570 100644 --- a/share/extensions/color_grayscale.py +++ b/share/extensions/color_grayscale.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -11,4 +12,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (ig,ig,ig) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_lesshue.py b/share/extensions/color_lesshue.py index ec4445641..d34a75019 100644 --- a/share/extensions/color_lesshue.py +++ b/share/extensions/color_lesshue.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_lesslight.py b/share/extensions/color_lesslight.py index 8841490ce..94dfb412d 100644 --- a/share/extensions/color_lesslight.py +++ b/share/extensions/color_lesslight.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_lesssaturation.py b/share/extensions/color_lesssaturation.py index 7b06f98f5..1d3702c76 100644 --- a/share/extensions/color_lesssaturation.py +++ b/share/extensions/color_lesssaturation.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_morehue.py b/share/extensions/color_morehue.py index 816a94c12..7d3406ec0 100644 --- a/share/extensions/color_morehue.py +++ b/share/extensions/color_morehue.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_morelight.py b/share/extensions/color_morelight.py index b930a86df..bbc418c3f 100644 --- a/share/extensions/color_morelight.py +++ b/share/extensions/color_morelight.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_moresaturation.py b/share/extensions/color_moresaturation.py index 5f3ab814f..4ecb4987c 100644 --- a/share/extensions/color_moresaturation.py +++ b/share/extensions/color_moresaturation.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect, inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_negative.py b/share/extensions/color_negative.py index 065586dcf..87a4bdce3 100644 --- a/share/extensions/color_negative.py +++ b/share/extensions/color_negative.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -5,4 +6,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (255-r,255-g,255-b) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_randomize.py b/share/extensions/color_randomize.py index cfe82a8e3..e27970e52 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.py +++ b/share/extensions/color_randomize.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect,random,inkex class C(coloreffect.ColorEffect): diff --git a/share/extensions/color_removeblue.py b/share/extensions/color_removeblue.py index abba6ba5f..1ea207bdd 100644 --- a/share/extensions/color_removeblue.py +++ b/share/extensions/color_removeblue.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -5,4 +6,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (r,g,0) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_removegreen.py b/share/extensions/color_removegreen.py index 09ba4d5d1..86fdc73e0 100644 --- a/share/extensions/color_removegreen.py +++ b/share/extensions/color_removegreen.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -5,4 +6,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (r,0,b) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_removered.py b/share/extensions/color_removered.py index 5963af426..a6b92fd45 100644 --- a/share/extensions/color_removered.py +++ b/share/extensions/color_removered.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -5,4 +6,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (0,g,b) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/color_replace.py b/share/extensions/color_replace.py index c52d75957..edfd90a76 100644 --- a/share/extensions/color_replace.py +++ b/share/extensions/color_replace.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect import inkex diff --git a/share/extensions/color_rgbbarrel.py b/share/extensions/color_rgbbarrel.py index 3cac39ac5..0fdcd47bc 100644 --- a/share/extensions/color_rgbbarrel.py +++ b/share/extensions/color_rgbbarrel.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): @@ -5,4 +6,4 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): return '%02x%02x%02x' % (b,r,g) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() diff --git a/share/extensions/dxf_templates.py b/share/extensions/dxf_templates.py index c0a85f6b8..f2e838705 100644 --- a/share/extensions/dxf_templates.py +++ b/share/extensions/dxf_templates.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python r14_header = ''' 0 SECTION 2 diff --git a/share/extensions/inkweb.js b/share/extensions/inkweb.js index 142f51bab..7c40ccca4 100644 --- a/share/extensions/inkweb.js +++ b/share/extensions/inkweb.js @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env js /* ** InkWeb - Inkscape's Javscript features for the open vector web ** diff --git a/share/extensions/jessyInk.js b/share/extensions/jessyInk.js index 51736ad4e..eb5cd25a9 100755 --- a/share/extensions/jessyInk.js +++ b/share/extensions/jessyInk.js @@ -1,3 +1,4 @@ +#!usr/bin/env js // Copyright 2008, 2009 Hannes Hochreiner // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by diff --git a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_noclick.js b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_noclick.js index 88579754a..f97bda852 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_noclick.js +++ b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_noclick.js @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env js // Copyright 2008, 2009 Hannes Hochreiner // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by diff --git a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js index 7944ae82f..7cbb85038 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js +++ b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env js // Copyright 2008, 2009 Hannes Hochreiner // This program is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by diff --git a/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py b/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py index a56120ea3..204991123 100644 --- a/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py +++ b/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python # Syntax format: (raise your hand if you know lisp :-) # # 'state0': ("file.svg", ( ( ('state1', dx, dy, T-B, L|R),), diff --git a/share/extensions/render_barcode.py b/share/extensions/render_barcode.py index cdcb022cb..3de1a07da 100644 --- a/share/extensions/render_barcode.py +++ b/share/extensions/render_barcode.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2007 Martin Owens diff --git a/share/extensions/run_command.py b/share/extensions/run_command.py index f688444d6..89d42338a 100644 --- a/share/extensions/run_command.py +++ b/share/extensions/run_command.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import os import sys import tempfile diff --git a/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py b/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py index 8308d6062..dc5ca5f26 100644 --- a/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py +++ b/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py @@ -1,4 +1,4 @@ -#! /usr/bin/env python +#!/usr/bin/env python """ svg_and_media_zip_output.py An extention which collects all images to the documents directory and diff --git a/share/extensions/svg_regex.py b/share/extensions/svg_regex.py index 10fd9c385..3d0a21520 100644 --- a/share/extensions/svg_regex.py +++ b/share/extensions/svg_regex.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python # This software is OSI Certified Open Source Software. # OSI Certified is a certification mark of the Open Source Initiative. # diff --git a/share/extensions/text_braille.py b/share/extensions/text_braille.py index 3dcbbc6ac..09300f891 100644 --- a/share/extensions/text_braille.py +++ b/share/extensions/text_braille.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python #encoding: utf-8 import chardataeffect, inkex, string diff --git a/share/extensions/text_flipcase.py b/share/extensions/text_flipcase.py index 167f7f89c..6ddb9d5ea 100644 --- a/share/extensions/text_flipcase.py +++ b/share/extensions/text_flipcase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): diff --git a/share/extensions/text_lowercase.py b/share/extensions/text_lowercase.py index 96dcef3fc..c5e9e6279 100644 --- a/share/extensions/text_lowercase.py +++ b/share/extensions/text_lowercase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): diff --git a/share/extensions/text_randomcase.py b/share/extensions/text_randomcase.py index 0200aef3d..74c061a7c 100644 --- a/share/extensions/text_randomcase.py +++ b/share/extensions/text_randomcase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string import random diff --git a/share/extensions/text_replace.py b/share/extensions/text_replace.py index 6fb08cd27..b5d960430 100644 --- a/share/extensions/text_replace.py +++ b/share/extensions/text_replace.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): diff --git a/share/extensions/text_sentencecase.py b/share/extensions/text_sentencecase.py index c5929ceb0..43460efc5 100644 --- a/share/extensions/text_sentencecase.py +++ b/share/extensions/text_sentencecase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): diff --git a/share/extensions/text_titlecase.py b/share/extensions/text_titlecase.py index 2fd3c49c3..1af0db26b 100644 --- a/share/extensions/text_titlecase.py +++ b/share/extensions/text_titlecase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): diff --git a/share/extensions/text_uppercase.py b/share/extensions/text_uppercase.py index f5a51945d..772c1fd88 100644 --- a/share/extensions/text_uppercase.py +++ b/share/extensions/text_uppercase.py @@ -1,3 +1,4 @@ +#!/usr/bin/env python import chardataeffect, inkex, string class C(chardataeffect.CharDataEffect): -- cgit v1.2.3 From 5d0274ee63fd9d8d621bfd119ec33a6a456ac130 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Sat, 24 Jul 2010 09:43:29 -0700 Subject: Patch by Krzysztof to fix handles when node sculpting (bzr r9606.1.17) --- src/ui/tool/control-point-selection.cpp | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++-- src/ui/tool/control-point-selection.h | 7 ++--- 2 files changed, 50 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/control-point-selection.cpp b/src/ui/tool/control-point-selection.cpp index f880d2ddf..615587eeb 100644 --- a/src/ui/tool/control-point-selection.cpp +++ b/src/ui/tool/control-point-selection.cpp @@ -273,8 +273,11 @@ void ControlPointSelection::_pointGrabbed(SelectableControlPoint *point) _grabbed_point = point; _farthest_point = point; double maxdist = 0; + Geom::Matrix m; + m.setIdentity(); for (iterator i = _points.begin(); i != _points.end(); ++i) { _original_positions.insert(std::make_pair(*i, (*i)->position())); + _last_trans.insert(std::make_pair(*i, m)); double dist = Geom::distance(*_grabbed_point, **i); if (dist > maxdist) { maxdist = dist; @@ -288,12 +291,52 @@ void ControlPointSelection::_pointDragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion * Geom::Point abs_delta = new_pos - _original_positions[_grabbed_point]; double fdist = Geom::distance(_original_positions[_grabbed_point], _original_positions[_farthest_point]); if (held_alt(*event) && fdist > 0) { - // sculpting + // Sculpting for (iterator i = _points.begin(); i != _points.end(); ++i) { SelectableControlPoint *cur = (*i); + Geom::Matrix trans; + trans.setIdentity(); double dist = Geom::distance(_original_positions[cur], _original_positions[_grabbed_point]); double deltafrac = 0.5 + 0.5 * cos(M_PI * dist/fdist); - cur->move(_original_positions[cur] + abs_delta * deltafrac); + if (dist != 0.0) { + // The sculpting transformation is not affine, but it can be + // locally approximated by one. Here we compute the local + // affine approximation of the sculpting transformation near + // the currently transformed point. We then transform the point + // by this approximation. This gives us sensible behavior for node handles. + // NOTE: probably it would be better to transform the node handles, + // but ControlPointSelection is supposed to work for any + // SelectableControlPoints, not only Nodes. We could create a specialized + // NodeSelection class that inherits from this one and move sculpting there. + Geom::Point origdx(Geom::EPSILON, 0); + Geom::Point origdy(0, Geom::EPSILON); + Geom::Point origp = _original_positions[cur]; + Geom::Point origpx = _original_positions[cur] + origdx; + Geom::Point origpy = _original_positions[cur] + origdy; + double distdx = Geom::distance(origpx, _original_positions[_grabbed_point]); + double distdy = Geom::distance(origpy, _original_positions[_grabbed_point]); + double deltafracdx = 0.5 + 0.5 * cos(M_PI * distdx/fdist); + double deltafracdy = 0.5 + 0.5 * cos(M_PI * distdy/fdist); + Geom::Point newp = origp + abs_delta * deltafrac; + Geom::Point newpx = origpx + abs_delta * deltafracdx; + Geom::Point newpy = origpy + abs_delta * deltafracdy; + Geom::Point newdx = (newpx - newp) / Geom::EPSILON; + Geom::Point newdy = (newpy - newp) / Geom::EPSILON; + + Geom::Matrix itrans(newdx[Geom::X], newdx[Geom::Y], newdy[Geom::X], newdy[Geom::Y], 0, 0); + if (itrans.isSingular()) + itrans.setIdentity(); + + trans *= Geom::Translate(-cur->position()); + trans *= _last_trans[cur].inverse(); + trans *= itrans; + trans *= Geom::Translate(_original_positions[cur] + abs_delta * deltafrac); + _last_trans[cur] = itrans; + } else { + trans *= Geom::Translate(-cur->position() + _original_positions[cur] + abs_delta * deltafrac); + } + cur->transform(trans); + //cur->move(_original_positions[cur] + abs_delta * deltafrac); } } else { Geom::Point delta = new_pos - _grabbed_point->position(); @@ -309,6 +352,7 @@ void ControlPointSelection::_pointDragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion * void ControlPointSelection::_pointUngrabbed() { _original_positions.clear(); + _last_trans.clear(); _dragging = false; _grabbed_point = _farthest_point = NULL; _updateBounds(); diff --git a/src/ui/tool/control-point-selection.h b/src/ui/tool/control-point-selection.h index 514ecb2e3..8023c3e28 100644 --- a/src/ui/tool/control-point-selection.h +++ b/src/ui/tool/control-point-selection.h @@ -1,5 +1,5 @@ /** @file - * Node selection - stores a set of nodes and applies transformations + * Control point selection - stores a set of control points and applies transformations * to them */ /* Authors: @@ -9,8 +9,8 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ -#ifndef SEEN_UI_TOOL_NODE_SELECTION_H -#define SEEN_UI_TOOL_NODE_SELECTION_H +#ifndef SEEN_UI_TOOL_CONTROL_POINT_SELECTION_H +#define SEEN_UI_TOOL_CONTROL_POINT_SELECTION_H #include #include @@ -132,6 +132,7 @@ private: set_type _points; set_type _all_points; INK_UNORDERED_MAP _original_positions; + INK_UNORDERED_MAP _last_trans; boost::optional _rot_radius; boost::optional _mouseover_rot_radius; Geom::OptRect _bounds; -- cgit v1.2.3 From da0c135e8e2e78cb169defb0cb15c84e733375fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sat, 24 Jul 2010 18:09:40 -0700 Subject: Adding preference to suppress packing of previews. (bzr r9606.1.18) --- src/preferences-skeleton.h | 4 +++- src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 4 +++- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index c73cae17f..283960b80 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -391,7 +391,9 @@ static char const preferences_skeleton[] = " \n" "\n" " \n" +" id=\"iconpreview\"\n" +" pack=\"1\"\n" +" selectionOnly=\"0\">\n" " \n" " getBool("/iconpreview/pack", true); + std::vector pref_sizes = prefs->getAllDirs("/iconpreview/sizes/default"); std::vector rawSizes; @@ -182,7 +184,7 @@ IconPreviewPanel::IconPreviewPanel() : align->add(*buttons[i]); int pad = 12; - if ((avail == 0) && (previous == 0)) { + if ( !pack || ( (avail == 0) && (previous == 0) ) ) { verts->pack_end(*align, Gtk::PACK_SHRINK); previous = sizes[i]; avail = sizes[i]; -- cgit v1.2.3 From a599c34fe146056f66ab5a42370ac4ca4fa9a39c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sat, 24 Jul 2010 20:57:50 -0700 Subject: Added preference to keep last selected item shown. (bzr r9606.1.19) --- src/preferences-skeleton.h | 1 + src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 46 +++++++++++++++++++++++++----------------- src/ui/dialog/icon-preview.h | 1 + 3 files changed, 30 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index 283960b80..e117e85a5 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -393,6 +393,7 @@ static char const preferences_skeleton[] = " \n" " \n" diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index 7be667383..d3a28d96f 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -86,6 +86,7 @@ IconPreviewPanel::IconPreviewPanel() : document(0), timer(0), pending(false), + targetId(), hot(1), selectionButton(0), desktopChangeConn(), @@ -302,28 +303,33 @@ void IconPreviewPanel::refreshPreview() // Do not refresh too quickly queueRefresh(); } else if ( desktop ) { + bool hold = Inkscape::Preferences::get()->getBool("/iconpreview/selectionHold", false); if ( selectionButton && selectionButton->get_active() ) { - Inkscape::Selection * sel = sp_desktop_selection(desktop); - if ( sel ) { - //g_message("found a selection to play with"); - - GSList const *items = sel->itemList(); - SPObject *target = 0; - while ( items && !target ) { - SPItem* item = SP_ITEM( items->data ); - SPObject * obj = SP_OBJECT(item); - gchar const *id = obj->getId(); - if ( id ) { - target = obj; + SPObject *target = (hold && !targetId.empty()) ? desktop->doc()->getObjectById( targetId.c_str() ) : 0; + if ( !target ) { + targetId.clear(); + Inkscape::Selection * sel = sp_desktop_selection(desktop); + if ( sel ) { + //g_message("found a selection to play with"); + + GSList const *items = sel->itemList(); + while ( items && !target ) { + SPItem* item = SP_ITEM( items->data ); + SPObject * obj = SP_OBJECT(item); + gchar const *id = obj->getId(); + if ( id ) { + targetId = id; + target = obj; + } + + items = g_slist_next(items); } - - items = g_slist_next(items); - } - if ( target ) { - renderPreview(target); } } + if ( target ) { + renderPreview(target); + } } else { SPObject *target = desktop->currentRoot(); if ( target ) { @@ -362,7 +368,11 @@ void IconPreviewPanel::queueRefresh() void IconPreviewPanel::modeToggled() { Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); - prefs->setBool("/iconpreview/selectionOnly", (selectionButton && selectionButton->get_active())); + bool selectionOnly = (selectionButton && selectionButton->get_active()); + prefs->setBool("/iconpreview/selectionOnly", selectionOnly); + if ( !selectionOnly ) { + targetId.clear(); + } refreshPreview(); } diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.h b/src/ui/dialog/icon-preview.h index 9de882569..0842c3c5e 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.h +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.h @@ -68,6 +68,7 @@ private: Gtk::VBox iconBox; Gtk::HPaned splitter; + Glib::ustring targetId; int hot; int numEntries; int* sizes; -- cgit v1.2.3 From f719429cac77f4902ac57751bde92b6b0fc9d021 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sat, 24 Jul 2010 21:49:41 -0700 Subject: Added preference to suppress icon preview frames. (bzr r9606.1.20) --- src/preferences-skeleton.h | 1 + src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 12 ++++++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index e117e85a5..d7b93f13f 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -394,6 +394,7 @@ static char const preferences_skeleton[] = " id=\"iconpreview\"\n" " pack=\"1\"\n" " selectionHold=\"0\"\n" +" showFrames=\"1\"\n" " selectionOnly=\"0\">\n" " \n" diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index d3a28d96f..2fb684a38 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -171,10 +171,14 @@ IconPreviewPanel::IconPreviewPanel() : Glib::ustring label(*labels[i]); buttons[i] = new Gtk::ToggleToolButton(label); buttons[i]->set_active( i == hot ); - Gtk::Frame *frame = new Gtk::Frame(); - frame->set_shadow_type(Gtk::SHADOW_ETCHED_IN); - frame->add(*images[i]); - buttons[i]->set_icon_widget(*Gtk::manage(frame)); + if ( prefs->getBool("/iconpreview/showFrames", true) ) { + Gtk::Frame *frame = new Gtk::Frame(); + frame->set_shadow_type(Gtk::SHADOW_ETCHED_IN); + frame->add(*images[i]); + buttons[i]->set_icon_widget(*Gtk::manage(frame)); + } else { + buttons[i]->set_icon_widget(*images[i]); + } tips.set_tip((*buttons[i]), label); -- cgit v1.2.3 From b9a3d169087c22ca90a4693277d40e50f931fc5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Sat, 24 Jul 2010 23:00:54 -0700 Subject: Pixmap fix by Leo Jackson (bzr r9606.1.21) --- src/pixmaps/cursor-node-d.xpm | 32 ++++++++++++++++---------------- src/pixmaps/cursor-node-m.xpm | 34 +++++++++++++++++----------------- src/pixmaps/cursor-select-d.xpm | 36 ++++++++++++++++++------------------ src/pixmaps/cursor-select-m.xpm | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 4 files changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm b/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm index cdc792a3a..264da58c3 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm @@ -2,7 +2,7 @@ static char const *cursor_node_d_xpm[] = { "32 32 3 1", " g None", -". g #FFFFFF", +". g #ffffff", "+ g #000000", " . ", ".+. ", @@ -18,21 +18,21 @@ static char const *cursor_node_d_xpm[] = { " .++++++. ", " .+++++. ", " .+++.. ", -" .+. ++ ++ ", -" . +..+..+ ", -" ++..+..++ ", -" +.+..+..+.+ ", -" +.+..+..+.+ ", -" +.+..+..+.+ ", -" +.........+ ", -" +.........+ ", -" +........+ ", -" +........+ ", -" +......+ ", -" +......+ ", -" +.....+ ", -" +.....+ ", -" +++++++ ", +" .+. ++ ", +" . +++..+++ ", +" +..+..+..+ ", +" ++..+..+..++ ", +" +.+..+..+..+.+ ", +" +.+..+..+..+.+ ", +" +............+ ", +" +............+ ", +" +...........+ ", +" +..........+ ", +" +.........+ ", +" +........+ ", +" +.......+ ", +" +.......+ ", +" +++++++++ ", " ", " ", " "}; diff --git a/src/pixmaps/cursor-node-m.xpm b/src/pixmaps/cursor-node-m.xpm index 272eeb884..08574bfb0 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-node-m.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-node-m.xpm @@ -15,24 +15,24 @@ static char const *cursor_node_m_xpm[] = { " .++++. ", " .+++++. ", " .+++++. ", -" .++++++. ++++ ", +" .++++++. +++ ", " .+++++. +.+..+ ", -" .+++.. +..+..++ ", -" .+. +..+..+.+ ", -" . + +..+..+..+ ", -" +.++..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +...........+ ", -" +..........+ ", -" +.........+ ", -" +........+ ", -" +.......+ ", -" +......+ ", -" +.....+ ", -" +.....+ ", -" +++++++ ", +" .+++.. +..+..++++ ", +" .+. +..+..+..+ ", +" . +..+..+..++ ", +" +++..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +.............+ ", +" +............+ ", +" +...........+ ", +" +..........+ ", +" +.........+ ", +" +........+ ", +" +.......+ ", +" +.......+ ", +" +++++++++ ", " ", " ", " "}; diff --git a/src/pixmaps/cursor-select-d.xpm b/src/pixmaps/cursor-select-d.xpm index 53b8c0cdf..13acc0aad 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-select-d.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-select-d.xpm @@ -2,7 +2,7 @@ static char const *cursor_select_d_xpm[] = { "32 32 3 1", " g None", -". g #FFFFFF", +". g #ffffff", "+ g #000000", "+ ", "++ ", @@ -17,22 +17,22 @@ static char const *cursor_select_d_xpm[] = { "+.........+ ", "+..........+ ", "+......++++ ", -"+...+..+ ", +"+...+++. ", "+..+ +..+ ", -"+.+ +..+ ", -"++ +..+ ++ ++ ", -" +..+ +..+..+ ", -" +..+ ++..+..++ ", -" +..+ +.+..+..+.+ ", -" ++ +..+..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +...........+ ", -" +...........+ ", -" +.........+ ", -" +........+ ", -" +......+ ", -" +......+ ", -" +.....+ ", -" +.....+ ", -" +++++++ ", +"+.+ +..+ ++ ", +".. +..+ +++..+ ", +" +..+ +..+..+++ ", +" +..+ +++..+..+..+ ", +" +..+ +..+..+..+..++ ", +" +++ +..+..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +.............+ ", +" +.............+ ", +" +............+ ", +" +..........+ ", +" +.........+ ", +" +.........+ ", +" +.........+ ", +" +.........+ ", +" +++++++++++ ", " "}; diff --git a/src/pixmaps/cursor-select-m.xpm b/src/pixmaps/cursor-select-m.xpm index beea4739a..48be49f77 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-select-m.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-select-m.xpm @@ -2,7 +2,7 @@ static char const *cursor_select_m_xpm[] = { "32 32 3 1", " g None", -". g #FFFFFF", +". g #ffffff", "+ g #000000", "+ ", "++ ", @@ -17,22 +17,22 @@ static char const *cursor_select_m_xpm[] = { "+.........+ ", "+..........+ ", "+......++++ ", -"+...+..+ ++ ++ ", -"+..+ +..+ +..+..+ ", -"+.+ +..+ +..+..+ ", -"++ +..+ +..+..++ ", -" +..+ +..+..+.+ ", -" +..+ ++ +..+..+..+ ", -" +..+ +.++..+..+..+ ", -" ++ +..+..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +..+..+..+..+ ", -" +...........+ ", -" +..........+ ", -" +.........+ ", -" +........+ ", -" +.......+ ", -" +......+ ", -" +.....+ ", -" +.....+ ", -" +++++++ "}; +"+...+..+ ++++ ", +"+..++..+ ++++..+ ", +"+.+ +..+ +..+..+++ ", +"++ +..+ +..+..+..+ ", +" +..+ +..+..+..++ ", +" +..+ +++..+..+..+.+ ", +" +..+ +..+..+..+..+.+ ", +" +++ +..+..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +..+..+..+..+.+ ", +" +.............+ ", +" +.............+ ", +" +...........+ ", +" +..........+ ", +" +........+ ", +" +........+ ", +" +........+ ", +" +........+ ", +" ++++++++++ "}; -- cgit v1.2.3 From f609e7dd0247868da596d0ee1327a9146e35290d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tavmjong Bah Date: Sun, 25 Jul 2010 09:22:23 +0200 Subject: Fix rendering of "plain" SVG text. (bzr r9606.1.22) --- src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp | 41 ++++++++++++++++++++++++++---------- src/sp-text.cpp | 2 +- 2 files changed, 31 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp b/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp index 192596ecf..77e21ef56 100644 --- a/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp +++ b/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp @@ -445,22 +445,32 @@ class Layout::Calculator // we may also have y move orders to deal with here (dx, dy and rotate are done per span) - // Comment added: 1 June 2010: - // The first line in a normal object is placed by the read-in "y" value. The rest are - // determined by Inkscape. This is to allow insertation of new lines in the middle - // of a object. New "y" values are then stored in each that represents - // a new line. The line spacing should depend only on font-size and line-height (and not - // on any y-kerning). Line spacing is already handled by the calling routine. Note that - // this may render improperly any SVG with s created/edited by other programs. + // Comment updated: 23 July 2010: + // We must handle two cases: + // + // 1. Inkscape SVG where the first line is placed by the read-in "y" value and the + // rest are determined by 'font-size' and 'line-height' (and not by any + // y-kerning). s in this case are marked by sodipodi:role="line". This + // allows new lines to be inserted in the middle of a object. On output, + // new "y" values are calculated for each that represents a new line. Line + // spacing is already handled by the calling routine. + // + // 2. Plain SVG where each or is placed by its own "x" and "y" values. + // Note that in this case Inkscape treats each object with any included + // s as a single line of text. This can be confusing in the code below. + if (!it_chunk->broken_spans.empty() // Not empty paragraph && it_chunk->broken_spans.front().start.char_byte == 0 ) { // Beginning of unbroken span - // If empty or new line + // If empty or new line (sodipode:role="line") if( _flow._characters.empty() || _flow._characters.back().chunk(&_flow).in_line != _flow._lines.size() - 1) { + // This is the Inkscape SVG case. + // // If "y" attribute is set, use it (initial "y" attributes in - // other than the first have already been stripped). + // other than the first have already been stripped for + // marked with role="line", see sp-text.cpp: SPText::_buildLayoutInput). if( it_chunk->broken_spans.front().start.iter_span->y._set ) { // Use set "y" attribute @@ -475,9 +485,17 @@ class Layout::Calculator } // Reset relative y_offset ("dy" attribute is relative but should be reset at - // the beginning of each .) + // the beginning of each line since each line will have a new "y" written out.) _y_offset = 0.0; + } else { + + // This is the plain SVG case + // + // "x" and "y" are used to place text, simulating lines as necessary + if( it_chunk->broken_spans.front().start.iter_span->y._set ) { + _y_offset = it_chunk->broken_spans.front().start.iter_span->y.computed - new_line.baseline_y; + } } } _flow._chunks.push_back(new_chunk); @@ -1243,8 +1261,9 @@ bool Layout::Calculator::_findChunksForLine(ParagraphInfo const ¶, UnbrokenSpanPosition span_pos; for( ; ; ) { std::vector scan_runs; - scan_runs = _scanline_maker->makeScanline(*line_height); + scan_runs = _scanline_maker->makeScanline(*line_height); // Only one line with "InfiniteScanlineMaker while (scan_runs.empty()) { + // Only used by ShapeScanlineMaker if (!_goToNextWrapShape()) return false; // no more shapes to wrap in to scan_runs = _scanline_maker->makeScanline(*line_height); } diff --git a/src/sp-text.cpp b/src/sp-text.cpp index bae625f58..36f67aa88 100644 --- a/src/sp-text.cpp +++ b/src/sp-text.cpp @@ -528,7 +528,7 @@ unsigned SPText::_buildLayoutInput(SPObject *root, Inkscape::Text::Layout::Optio } else if (SP_IS_TSPAN(root)) { SPTSpan *tspan = SP_TSPAN(root); - // x, y attributes are stripped from some tspans as we do our own line layout + // x, y attributes are stripped from some tspans marked with role="line" as we do our own line layout. // This should be checked carefully, as it can undo line layout in imported SVG files. bool use_xy = !in_textpath && (tspan->role == SP_TSPAN_ROLE_UNSPECIFIED || !tspan->attributes.singleXYCoordinates()); tspan->attributes.mergeInto(&optional_attrs, parent_optional_attrs, parent_attrs_offset, use_xy, true); -- cgit v1.2.3 From 899e2d8d810f7912e35c20cb870b68221e9410a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 25 Jul 2010 00:35:49 -0700 Subject: Make icon preview selection sticky by default. (bzr r9606.1.23) --- src/preferences-skeleton.h | 2 +- src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index d7b93f13f..cabb13d47 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -393,7 +393,7 @@ static char const preferences_skeleton[] = " \n" " getBool("/iconpreview/selectionHold", false); + bool hold = Inkscape::Preferences::get()->getBool("/iconpreview/selectionHold", true); if ( selectionButton && selectionButton->get_active() ) { SPObject *target = (hold && !targetId.empty()) ? desktop->doc()->getObjectById( targetId.c_str() ) : 0; -- cgit v1.2.3 From 9152f20440a5f3e6c49f8cd3aeb22a996a44cd15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arpad Biro Date: Sun, 25 Jul 2010 23:18:56 +0200 Subject: updated PO file (bzr r9606.1.24) --- po/hu.po | 299 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 166 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index cb1e430b0..5c622cf1e 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 22:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-25 23:15+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,10 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -780,8 +776,9 @@ msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "Encapsulated PostScript (*.eps)" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 +#, fuzzy msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" +msgstr "további" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 msgid "LaTeX formula" @@ -6469,7 +6466,6 @@ msgid "Add a new connection point" msgstr "Új kapcsolódási pont felvétele" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" msgstr "Kapcsolódási pont áthelyezése" @@ -6478,13 +6474,12 @@ msgid "Remove a connection point" msgstr "Kapcsolódási pont eltávolítása" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Direction" -msgstr "Leírás" +msgstr "Irány" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" -msgstr "" +msgstr "A kihúzás irányát és nagyságát adja meg" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 @@ -8431,14 +8426,12 @@ msgid "text baseline" msgstr "szöveg-alapvonal" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 -#, fuzzy msgid "constrained angle" -msgstr "Sortávolság csökkentése" +msgstr "korlátozott szög" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 -#, fuzzy msgid "constraint" -msgstr "Konstans:" +msgstr "korlátozás" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 msgid "Bounding box corner" @@ -8510,7 +8503,7 @@ msgstr "Szöveg-alapvonal" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 msgid "Multiple of grid spacing" -msgstr "" +msgstr "Rácstávolság többszöröse" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 msgid " to " @@ -12250,9 +12243,8 @@ msgid "Change unit parameter" msgstr "Mértékegység-paraméter módosítása" #: ../src/live_effects/parameter/vector.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Change vector parameter" -msgstr "Szövegparaméter módosítása" +msgstr "Vektorparaméter módosítása" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:49 #, c-format @@ -13355,7 +13347,6 @@ msgstr "" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -#, fuzzy msgid "undo action|Raise" msgstr "Feljebb helyezés" @@ -14129,14 +14120,14 @@ msgid "<no name found>" msgstr "<név nem található>" #: ../src/sp-text.cpp:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text on path%s (%s, %s)" -msgstr "Útvonalon levő szöveg (%s, %s)" +msgstr "Útvonalon levő szöveg%s (%s, %s)" #: ../src/sp-text.cpp:432 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text%s (%s, %s)" -msgstr "Szöveg (%s, %s)" +msgstr "Szöveg%s (%s, %s)" #: ../src/sp-tref.cpp:368 #, c-format @@ -14325,23 +14316,26 @@ msgid "Nothing selected" msgstr "Semmi nincs kijelölve" #: ../src/spray-context.cpp:249 -#, fuzzy msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "húzás felfestés " +msgstr "" +"%s. A kezdeti kijelölés másolatainak felfestése: húzással, " +"kattintással vagy görgetéssel." #: ../src/spray-context.cpp:252 -#, fuzzy msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "húzás felfestés " +msgstr "" +"%s. A kezdeti kijelölés klónjainak felfestése: húzással, kattintással " +"vagy görgetéssel." #: ../src/spray-context.cpp:255 -#, fuzzy msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " "selection" -msgstr "húzás felfestés " +msgstr "" +"%s. A kezdeti kijelölés felfestése ugyanazon útvonalban: húzással, " +"kattintással vagy görgetéssel." #: ../src/spray-context.cpp:773 msgid "Nothing selected! Select objects to spray." @@ -16592,22 +16586,19 @@ msgstr "általános" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:59 msgid "inherited" -msgstr "" +msgstr "örökölt" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 -#, fuzzy msgid "Arabic" -msgstr "Arab (ar)" +msgstr "Arab" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 -#, fuzzy msgid "Armenian" -msgstr "Örmény (hy)" +msgstr "Örmény" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 -#, fuzzy msgid "Bengali" -msgstr "Bengáli (bn)" +msgstr "Bengáli" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 #, fuzzy @@ -16620,13 +16611,12 @@ msgid "Cherokee" msgstr "Króm" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Coptic" -msgstr "Másolódik" +msgstr "Kopt" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "Cirill" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 #, fuzzy @@ -16639,7 +16629,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" -msgstr "" +msgstr "Etióp" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 #, fuzzy @@ -16652,9 +16642,8 @@ msgid "Gothic" msgstr "Növekedés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Greek" -msgstr "Zöld" +msgstr "Görög" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" @@ -16675,9 +16664,8 @@ msgid "Hangul" msgstr "Szög" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 -#, fuzzy msgid "Hebrew" -msgstr "Héber (he)" +msgstr "Héber" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" @@ -16693,9 +16681,8 @@ msgid "Katakana" msgstr "Katalán (ca)" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 -#, fuzzy msgid "Khmer" -msgstr "Khmer (km)" +msgstr "Khmer" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 #, fuzzy @@ -16703,18 +16690,16 @@ msgid "Lao" msgstr "Elrendezés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "Szatén" +msgstr "Latin" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 -#, fuzzy msgid "Mongolian" -msgstr "Mongol (mn)" +msgstr "Mongol" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" @@ -16764,14 +16749,12 @@ msgid "Thaana" msgstr "Skót minta" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 -#, fuzzy msgid "Thai" -msgstr "Thai (th)" +msgstr "Thai" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 -#, fuzzy msgid "Tibetan" -msgstr "Skót minta" +msgstr "Tibeti" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 msgid "Canadian Aboriginal" @@ -16800,9 +16783,8 @@ msgid "Tagbanwa" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Braille" -msgstr "Párhuzamos" +msgstr "Braille" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 msgid "Cypriot" @@ -16822,9 +16804,8 @@ msgid "Shavian" msgstr "Árnyalás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 -#, fuzzy msgid "Linear B" -msgstr "Lineáris" +msgstr "Lineáris B" # May contain a short, human readable description of the resource as plain, unmarked text. #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 @@ -16868,9 +16849,8 @@ msgid "Kharoshthi" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 -#, fuzzy msgid "unassigned" -msgstr "Alkalmazás" +msgstr "meghatározatlan" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 #, fuzzy @@ -16947,46 +16927,43 @@ msgstr "Medián" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 msgid "Basic Latin" -msgstr "" +msgstr "Latin alap" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Latin-1 Supplement" -msgstr "Vonalszakasz" +msgstr "Latin-1 - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 msgid "Latin Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 -#, fuzzy msgid "IPA Extensions" -msgstr "Kiter_jesztések" +msgstr "IPA-kiterjesztések" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 -#, fuzzy msgid "Spacing Modifier Letters" -msgstr "helykihagyás" +msgstr "Térközmódosító-jelek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 msgid "Combining Diacritical Marks" -msgstr "" +msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Greek and Coptic" -msgstr "" +msgstr "Görög és kopt" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 msgid "Cyrillic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Cirill - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 msgid "Arabic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Arab - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 msgid "NKo" @@ -17003,20 +16980,21 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 msgid "Ethiopic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Etióp - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 +#, fuzzy msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" -msgstr "" +msgstr "egységesített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 +#, fuzzy msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" -msgstr "" +msgstr "egységesített bővített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 -#, fuzzy msgid "Khmer Symbols" -msgstr "Khmer (km)" +msgstr "Khmer szimbólumok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 msgid "Tai Tham" @@ -17025,34 +17003,31 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 #, fuzzy msgid "Vedic Extensions" -msgstr "Kiter_jesztések" +msgstr "kiterjesztések" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 -#, fuzzy msgid "Phonetic Extensions" -msgstr "Információ a _kiterjesztésekről" +msgstr "Fonetikus kiterjesztések" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 -#, fuzzy msgid "Phonetic Extensions Supplement" -msgstr "kiterjesztés" +msgstr "Fonetikus kiterjesztések - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" -msgstr "" +msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - továbbiak" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 msgid "Greek Extended" -msgstr "" +msgstr "Görög bővített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 -#, fuzzy msgid "General Punctuation" -msgstr "Zöld-függvény" +msgstr "Általános központozás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Superscripts and Subscripts" @@ -17060,150 +17035,142 @@ msgstr "Felső indexek és alsó indexek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Currency Symbols" -msgstr "" +msgstr "Pénznemek szimbólumai" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" -msgstr "" +msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek szimbólumokhoz" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 msgid "Letterlike Symbols" -msgstr "" +msgstr "Betűszerű szimbólumok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 -#, fuzzy msgid "Number Forms" -msgstr "A sorok száma" +msgstr "Számalakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 -#, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "Hibák" +msgstr "Nyilak" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "Matematikai operátorok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Technical" -msgstr "Egyéb:" +msgstr "Egyéb műszaki jelek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Control Pictures" -msgstr "Közreműködők" +msgstr "Vezérlőábrák" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "" +msgstr "Optikai karakterfelismerés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 msgid "Enclosed Alphanumerics" -msgstr "" +msgstr "Zárt alfanumerikusok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Box Drawing" -msgstr "Rajz" +msgstr "Téglalaprajzolás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Block Elements" -msgstr "" +msgstr "Blokkelemek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 msgid "Geometric Shapes" -msgstr "" +msgstr "Geometriai alakzatok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "Egyéb:" +msgstr "Egyéb szimbólumok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 msgid "Dingbats" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "Különböző tippek és trükkök" +msgstr "Egyéb matematikai szimbólumok - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 msgid "Supplemental Arrows-A" -msgstr "" +msgstr "Kiegészítő nyilak - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Braille Patterns" -msgstr "Minták áthelyezése" +msgstr "Braille-minták" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 msgid "Supplemental Arrows-B" -msgstr "" +msgstr "Kiegészítő nyilak - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "Különböző tippek és trükkök" +msgstr "Egyéb matematikai szimbólumok - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 msgid "Supplemental Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "Kiegészítő matematikai operátorok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" -msgstr "Különböző tippek és trükkök" +msgstr "Egyéb szimbólumok és nyilak" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - C" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 #, fuzzy msgid "Georgian Supplement" -msgstr "Fogak helye" +msgstr " - kiegészítés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Ethiopic Extended" -msgstr "" +msgstr "Etióp bővített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Cirill bővített - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "Supplemental Punctuation" -msgstr "" +msgstr "Kiegészítő központozás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "CJK Radicals Supplement" -msgstr "" +msgstr "Kiegészítő CJK gyökök" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 msgid "Kangxi Radicals" -msgstr "" +msgstr "Kandzsi gyökök" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "Ideographic Description Characters" -msgstr "" +msgstr "Ideogram-leírókarakterek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "CJK Symbols and Punctuation" -msgstr "" +msgstr "CJK szimbólumok és központozás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 +#, fuzzy msgid "Hangul Compatibility Jamo" -msgstr "" +msgstr "kompatibilitási" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:257 msgid "Kanbun" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:258 +#, fuzzy msgid "Bopomofo Extended" -msgstr "" +msgstr "bővített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 #, fuzzy @@ -17213,7 +17180,7 @@ msgstr "Vonások" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 #, fuzzy msgid "Katakana Phonetic Extensions" -msgstr "kiterjesztés" +msgstr "Fonetikus kiterjesztések" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 msgid "Enclosed CJK Letters and Months" @@ -17221,28 +17188,28 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 msgid "CJK Compatibility" -msgstr "" +msgstr "CJK - kompatibilitás" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 -#, fuzzy msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" -msgstr "kiterjesztés" +msgstr "CJK egységesített ideogramok - \"A\" kiterjesztés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:264 +#, fuzzy msgid "Yijing Hexagram Symbols" -msgstr "" +msgstr "szimbólumok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "" +msgstr "CJK - egységesített ideogramok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 msgid "Yi Syllables" -msgstr "" +msgstr "Yi szótagok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:267 msgid "Yi Radicals" -msgstr "" +msgstr "Yi gyökök" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 #, fuzzy @@ -17251,7 +17218,7 @@ msgstr "Lista" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 msgid "Cyrillic Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Cirill bővített - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 #, fuzzy @@ -17260,23 +17227,26 @@ msgstr "Maximum" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Modifier Tone Letters" -msgstr "" +msgstr "Hangmódosító jelek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 +#, fuzzy msgid "Common Indic Number Forms" -msgstr "" +msgstr "Általános számalakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 +#, fuzzy msgid "Devanagari Extended" -msgstr "" +msgstr "bővített" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 +#, fuzzy msgid "Hangul Jamo Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 #, fuzzy @@ -17284,8 +17254,9 @@ msgid "Javanese" msgstr "Tűnékeny" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:284 +#, fuzzy msgid "Myanmar Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:285 msgid "Tai Viet" @@ -17298,75 +17269,72 @@ msgstr "Réteg törlése" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Syllables" -msgstr "" +msgstr "Hangul szótagok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 +#, fuzzy msgid "Hangul Jamo Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Latin bővített - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:289 msgid "High Surrogates" -msgstr "" +msgstr "Felső pótlások" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:290 msgid "High Private Use Surrogates" -msgstr "" +msgstr "Felső pótlások saját használatra" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:291 msgid "Low Surrogates" -msgstr "" +msgstr "Alsó pótlások" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 msgid "Private Use Area" -msgstr "" +msgstr "Saját használatra kijelölt tartomány" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 msgid "CJK Compatibility Ideographs" -msgstr "" +msgstr "CJK kompatibilitási ideogramok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 msgid "Alphabetic Presentation Forms" -msgstr "" +msgstr "Alfabetikus prezentációs alakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 msgid "Arabic Presentation Forms-A" -msgstr "" +msgstr "Arab prezentációs alakok - A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Variation Selectors" -msgstr "ingadozás kijelölés " +msgstr "Variációválasztók" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 -#, fuzzy msgid "Vertical Forms" -msgstr "Függőleges sugár" +msgstr "Függőleges alakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 -#, fuzzy msgid "Combining Half Marks" -msgstr "Nyomtatási jelek" +msgstr "Összeolvadó féljelek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 msgid "CJK Compatibility Forms" -msgstr "" +msgstr "CJK kompatibilitási alakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:300 msgid "Small Form Variants" -msgstr "" +msgstr "Kisalakú variánsok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:301 msgid "Arabic Presentation Forms-B" -msgstr "" +msgstr "Arab prezentációs alakok - B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:302 msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" -msgstr "" +msgstr "Fél- és teljes szélességű alakok" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:303 -#, fuzzy msgid "Specials" -msgstr "Spirálok" +msgstr "Speciális" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 msgid "Script: " @@ -17779,7 +17747,6 @@ msgstr "" "helyett" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -#, fuzzy msgid "" "Converting an object to guides places these along the object's true edges " "(imitating the object's shape), not along the bounding box" -- cgit v1.2.3 From d314a7c57ebacff1b8fadeed5da5b47830f52b73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 25 Jul 2010 16:54:51 -0700 Subject: Added debug info. Throttle down icon preview rendering based on observed duration. (bzr r9606.1.25) --- src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------- src/ui/dialog/icon-preview.h | 2 ++ 2 files changed, 65 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index 0eddfa285..c8f5d2c2e 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -41,6 +41,8 @@ sp_icon_doc_icon( SPDocument *doc, NRArenaItem *root, const gchar *name, unsigned int psize ); } +#define noICON_VERBOSE 1 + namespace Inkscape { namespace UI { namespace Dialog { @@ -85,7 +87,9 @@ IconPreviewPanel::IconPreviewPanel() : desktop(0), document(0), timer(0), + renderTimer(0), pending(false), + minDelay(0.1), targetId(), hot(1), selectionButton(0), @@ -249,6 +253,11 @@ IconPreviewPanel::~IconPreviewPanel() delete timer; timer = 0; } + if ( renderTimer ) { + renderTimer->stop(); + delete renderTimer; + renderTimer = 0; + } selChangedConn.disconnect(); docModConn.disconnect(); @@ -262,6 +271,22 @@ IconPreviewPanel::~IconPreviewPanel() //######################################################################### +#if ICON_VERBOSE +static Glib::ustring getTimestr() +{ + Glib::ustring str; + GTimeVal now = {0, 0}; + g_get_current_time(&now); + glong secs = now.tv_sec % 60; + glong mins = (now.tv_sec / 60) % 60; + gchar *ptr = g_strdup_printf(":%02ld:%02ld.%06ld", mins, secs, now.tv_usec); + str = ptr; + g_free(ptr); + ptr = 0; + return str; +} +#endif // ICON_VERBOSE + void IconPreviewPanel::setDesktop( SPDesktop* desktop ) { Panel::setDesktop(desktop); @@ -303,14 +328,21 @@ void IconPreviewPanel::refreshPreview() if (!timer) { timer = new Glib::Timer(); } - if (timer->elapsed() < 0.1) { + if (timer->elapsed() < minDelay) { +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s Deferring refresh as too soon. calling queueRefresh()", getTimestr().c_str() ); +#endif //ICON_VERBOSE // Do not refresh too quickly queueRefresh(); } else if ( desktop ) { +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s Refreshing preview.", getTimestr().c_str() ); +#endif // ICON_VERBOSE bool hold = Inkscape::Preferences::get()->getBool("/iconpreview/selectionHold", true); + SPObject *target = 0; if ( selectionButton && selectionButton->get_active() ) { - SPObject *target = (hold && !targetId.empty()) ? desktop->doc()->getObjectById( targetId.c_str() ) : 0; + target = (hold && !targetId.empty()) ? desktop->doc()->getObjectById( targetId.c_str() ) : 0; if ( !target ) { targetId.clear(); Inkscape::Selection * sel = sp_desktop_selection(desktop); @@ -331,15 +363,15 @@ void IconPreviewPanel::refreshPreview() } } } - if ( target ) { - renderPreview(target); - } } else { - SPObject *target = desktop->currentRoot(); - if ( target ) { - renderPreview(target); - } + target = desktop->currentRoot(); } + if ( target ) { + renderPreview(target); + } +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s resetting timer", getTimestr().c_str() ); +#endif // ICON_VERBOSE timer->reset(); } } @@ -350,9 +382,15 @@ bool IconPreviewPanel::refreshCB() if (!timer) { timer = new Glib::Timer(); } - if ( timer->elapsed() > 0.1 ) { + if ( timer->elapsed() > minDelay ) { +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s refreshCB() timer has progressed", getTimestr().c_str() ); +#endif // ICON_VERBOSE callAgain = false; refreshPreview(); +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s refreshCB() setting pending false", getTimestr().c_str() ); +#endif // ICON_VERBOSE pending = false; } return callAgain; @@ -362,6 +400,9 @@ void IconPreviewPanel::queueRefresh() { if (!pending) { pending = true; +#if ICON_VERBOSE + g_message( "%s queueRefresh() Setting pending true", getTimestr().c_str() ); +#endif // ICON_VERBOSE if (!timer) { timer = new Glib::Timer(); } @@ -385,8 +426,14 @@ void IconPreviewPanel::renderPreview( SPObject* obj ) { SPDocument * doc = SP_OBJECT_DOCUMENT(obj); gchar const * id = obj->getId(); + if ( !renderTimer ) { + renderTimer = new Glib::Timer(); + } + renderTimer->reset(); -// g_message(" setting up to render '%s' as the icon", id ); +#if ICON_VERBOSE + g_message("%s setting up to render '%s' as the icon", getTimestr().c_str(), id ); +#endif // ICON_VERBOSE NRArenaItem *root = NULL; @@ -415,6 +462,11 @@ void IconPreviewPanel::renderPreview( SPObject* obj ) sp_item_invoke_hide(SP_ITEM(sp_document_root(doc)), visionkey); nr_object_unref((NRObject *) arena); + renderTimer->stop(); + minDelay = std::max( 0.1, renderTimer->elapsed() * 3.0 ); +#if ICON_VERBOSE + g_message(" render took %f seconds.", renderTimer->elapsed()); +#endif // ICON_VERBOSE } void IconPreviewPanel::updateMagnify() diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.h b/src/ui/dialog/icon-preview.h index 0842c3c5e..f8957086a 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.h +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.h @@ -61,7 +61,9 @@ private: SPDesktop *desktop; SPDocument *document; Glib::Timer *timer; + Glib::Timer *renderTimer; bool pending; + gdouble minDelay; Gtk::Tooltips tips; -- cgit v1.2.3 From 8d47b6c257b29dc9fc1c9d60b005616810066d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 25 Jul 2010 17:34:06 -0700 Subject: Added preference to suppress auto-refresh of icon previews. (bzr r9606.1.26) --- src/preferences-skeleton.h | 1 + src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 6 ++++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index cabb13d47..32f4b7c35 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -392,6 +392,7 @@ static char const preferences_skeleton[] = "\n" " desktop = Panel::getDesktop(); if ( this->desktop ) { docReplacedConn = this->desktop->connectDocumentReplaced(sigc::hide<0>(sigc::mem_fun(this, &IconPreviewPanel::setDocument))); - if (this->desktop->selection) { + if ( this->desktop->selection && Inkscape::Preferences::get()->getBool("/iconpreview/autoRefresh", true) ) { selChangedConn = desktop->selection->connectChanged(sigc::hide(sigc::mem_fun(this, &IconPreviewPanel::queueRefresh))); } } @@ -316,7 +316,9 @@ void IconPreviewPanel::setDocument( SPDocument *document ) this->document = document; if (this->document) { - docModConn = this->document->connectModified(sigc::hide(sigc::mem_fun(this, &IconPreviewPanel::queueRefresh))); + if ( Inkscape::Preferences::get()->getBool("/iconpreview/autoRefresh", true) ) { + docModConn = this->document->connectModified(sigc::hide(sigc::mem_fun(this, &IconPreviewPanel::queueRefresh))); + } queueRefresh(); } } -- cgit v1.2.3 From c64bbd204f32dfe3505c5c936caa9c32da38ff42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Mon, 26 Jul 2010 15:27:20 -0700 Subject: fix for crash bug 607557 (bzr r9606.1.27) --- src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp index 62ed4e639..fb24d8e72 100644 --- a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp +++ b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp @@ -299,6 +299,10 @@ LivePathEffectEditor::effect_list_reload(SPLPEItem *lpeitem) PathEffectList::iterator it; for( it = effectlist.begin() ; it!=effectlist.end(); it++ ) { + if ( !(*it)->lpeobject ) { + continue; + } + if ((*it)->lpeobject->get_lpe()) { Gtk::TreeModel::Row row = *(effectlist_store->append()); row[columns.col_name] = (*it)->lpeobject->get_lpe()->getName(); -- cgit v1.2.3 From e93df6bcded134f143d38b4b0d139e8a26a855a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Mon, 26 Jul 2010 16:55:16 -0700 Subject: Fix for filters dialog by Krzysztof (bzr r9606.1.28) --- src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp index 1672c4b69..b2b9fe089 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp @@ -176,7 +176,7 @@ public: if (tip_text) { _tt.set_tip(*this, tip_text); } - combo = new ComboBoxEnum(default_value, c, a); + combo = new ComboBoxEnum(default_value, c, a, false); add(*combo); show_all(); } -- cgit v1.2.3 From 550565be413ccd1ec163c549bcca74e054e06b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Tue, 27 Jul 2010 22:07:32 -0700 Subject: Applied fix for sp_document_maybe_done() that was holding pointers to internal temp buffers. (bzr r9606.1.29) --- src/document-undo.cpp | 22 ++++++++++++++-------- src/document.cpp | 5 ++--- src/document.h | 3 ++- 3 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/document-undo.cpp b/src/document-undo.cpp index ae1c82e71..e63fe8a52 100644 --- a/src/document-undo.cpp +++ b/src/document-undo.cpp @@ -125,11 +125,10 @@ sp_document_done (SPDocument *doc, const unsigned int event_type, Glib::ustring sp_document_maybe_done (doc, NULL, event_type, event_description); } -void -sp_document_reset_key (Inkscape::Application */*inkscape*/, SPDesktop */*desktop*/, GtkObject *base) +void sp_document_reset_key( Inkscape::Application * /*inkscape*/, SPDesktop * /*desktop*/, GtkObject *base ) { - SPDocument *doc = (SPDocument *) base; - doc->actionkey = NULL; + SPDocument *doc = reinterpret_cast(base); + doc->actionkey.clear(); } namespace { @@ -171,6 +170,9 @@ sp_document_maybe_done (SPDocument *doc, const gchar *key, const unsigned int ev g_assert (doc != NULL); g_assert (doc->priv != NULL); g_assert (doc->priv->sensitive); + if ( key && !*key ) { + g_warning("Blank undo key specified."); + } Inkscape::Debug::EventTracker tracker(doc, key, event_type); @@ -188,7 +190,7 @@ sp_document_maybe_done (SPDocument *doc, const gchar *key, const unsigned int ev return; } - if (key && doc->actionkey && !strcmp (key, doc->actionkey) && doc->priv->undo) { + if (key && !doc->actionkey.empty() && (doc->actionkey == key) && doc->priv->undo) { ((Inkscape::Event *)doc->priv->undo->data)->event = sp_repr_coalesce_log (((Inkscape::Event *)doc->priv->undo->data)->event, log); } else { @@ -198,7 +200,11 @@ sp_document_maybe_done (SPDocument *doc, const gchar *key, const unsigned int ev doc->priv->undoStackObservers.notifyUndoCommitEvent(event); } - doc->actionkey = key; + if ( key ) { + doc->actionkey = key; + } else { + doc->actionkey.clear(); + } doc->virgin = FALSE; doc->setModifiedSinceSave(); @@ -257,7 +263,7 @@ sp_document_undo (SPDocument *doc) doc->priv->sensitive = FALSE; doc->priv->seeking = true; - doc->actionkey = NULL; + doc->actionkey.clear(); finish_incomplete_transaction(*doc); @@ -303,7 +309,7 @@ sp_document_redo (SPDocument *doc) doc->priv->sensitive = FALSE; doc->priv->seeking = true; - doc->actionkey = NULL; + doc->actionkey.clear(); finish_incomplete_transaction(*doc); diff --git a/src/document.cpp b/src/document.cpp index eff6d6e81..3c9f7e5ed 100644 --- a/src/document.cpp +++ b/src/document.cpp @@ -92,7 +92,7 @@ SPDocument::SPDocument() : base(0), name(0), priv(0), // reset in ctor - actionkey(0), + actionkey(), modified_id(0), rerouting_handler_id(0), profileManager(0), // deferred until after other initialization @@ -211,7 +211,6 @@ SPDocument::~SPDocument() { inkscape_unref(); keepalive = FALSE; } - //delete this->_whiteboard_session_manager; } @@ -288,7 +287,7 @@ void SPDocument::collectOrphans() { void SPDocument::reset_key (void */*dummy*/) { - actionkey = NULL; + actionkey.clear(); } SPDocument * diff --git a/src/document.h b/src/document.h index e70582006..5810b5358 100644 --- a/src/document.h +++ b/src/document.h @@ -96,7 +96,8 @@ struct SPDocument : public Inkscape::GC::Managed<>, SPDocumentPrivate *priv; /// Last action key - const gchar *actionkey; + Glib::ustring actionkey; + /// Handler ID guint modified_id; -- cgit v1.2.3 From ccc3973d1ffbf6502fb36753f9b1a7f036ea8e3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arpad Biro Date: Wed, 28 Jul 2010 21:13:23 +0200 Subject: updated PO file (bzr r9606.1.30) --- po/ro.po | 1018 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 527 insertions(+), 491 deletions(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 7b29b40c8..ce5202436 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -10,13 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-12 19:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-28 13:36+0200\n" "Last-Translator: Cristian Secară \n" "Language-Team: Gnome Romanian Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Poedit-Bookmarks: 3986,3987,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -196,6 +197,9 @@ msgstr "Mai luminos" msgid "Blue Function" msgstr "Funcție albastru" +# apare la vizualizare, împreună cu implicit și larg +# apare la ... ? +# apare la ... ? #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 @@ -274,7 +278,7 @@ msgstr "Luminozitate" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 msgid "Randomize" -msgstr "Randomizează" +msgstr "Randomizare" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 @@ -302,11 +306,11 @@ msgstr "Elimină roșul" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:1 msgid "By color (RRGGBB hex):" -msgstr "Pe bază de culoare (RRGGBB hex):" +msgstr "Cu culoarea (RRGGBB hex):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 msgid "Replace color" -msgstr "Înlocuiește culoarea" +msgstr "Înlocuire de culoare" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" @@ -369,7 +373,7 @@ msgstr "Dimensiune font" #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 msgid "Number Nodes" -msgstr "Numerotare noduri" +msgstr "Numerotare de noduri" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" @@ -662,7 +666,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:1 msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" -msgstr "" +msgstr "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:2 msgid "DXF Output" @@ -670,53 +674,54 @@ msgstr "Ieșire DXF" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:3 msgid "DXF file written by pstoedit" -msgstr "" +msgstr "Fișier DXF scris de pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "" +msgstr "Pentru a rula, trebuie să fie instalat pstoedit; vedeți http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 msgid "Blur height" -msgstr "" +msgstr "Înălțime de neclaritate" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 msgid "Blur stdDeviation" -msgstr "" +msgstr "Deviația standard de neclaritate" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 msgid "Blur width" -msgstr "" +msgstr "Lățime de neclaritate" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 msgid "Edge 3D" -msgstr "" +msgstr "Margine 3D" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 msgid "Illumination Angle" -msgstr "" +msgstr "Unghi de iluminare" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 msgid "Only black and white" -msgstr "" +msgstr "Numai alb și negru" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 msgid "Shades" -msgstr "" +msgstr "Umbre" +# tooltip #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 msgid "Stroke width" -msgstr "Lățime contur" +msgstr "Lățimea conturului" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 msgid "Embed Images" -msgstr "" +msgstr "Înglobare de imagini" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:2 msgid "Embed only selected images" -msgstr "" +msgstr "Înglobează numai imaginile selectate" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 @@ -727,55 +732,57 @@ msgstr "Imagini" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:1 msgid "EPS Input" -msgstr "" +msgstr "Intrare EPS" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 msgid "Encapsulated PostScript" -msgstr "" +msgstr "Encapsulated PostScript" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" -msgstr "" +msgstr "Encapsulated PostScript (*.eps)" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" +msgstr "Pachete adiționale (separate prin virgulă):" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 msgid "LaTeX formula" -msgstr "" +msgstr "Formulă LaTeX" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:3 msgid "LaTeX formula: " -msgstr "" +msgstr "Formulă LaTeX:" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:1 msgid "Export as GIMP Palette" -msgstr "" +msgstr "Exportă ca paletă GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:2 msgid "Exports the colors of this document as GIMP Palette" -msgstr "" +msgstr "Exportă culorile acestui document ca paletă GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:3 msgid "GIMP Palette (*.gpl)" -msgstr "" +msgstr "Paletă GIMP (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" "* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" +"* Lăsați necompletată extensia de fișier, va fi adăugată automat.\n" +"* O cale relativă (sau un nume de fișier fără cale) este relativă la directorul personal." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" -msgstr "" +msgstr "Extragere de imagine" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 msgid "Path to save image:" -msgstr "" +msgstr "Calea pentru salvarea imaginii:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 #: ../src/live_effects/effect.cpp:94 @@ -894,7 +901,7 @@ msgstr "Netezime" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 msgid "Subdivisions" -msgstr "Subdivisiuni" +msgstr "Subdiviziuni" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 msgid "Calculate first derivative numerically" @@ -1259,7 +1266,7 @@ msgstr "1/9" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:10 msgid "Custom..." -msgstr "Personalizat..." +msgstr "Personalizare..." #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:11 msgid "Delete existing guides" @@ -1296,7 +1303,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" -msgstr "" +msgstr "Desenează mânerele" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 msgid "Export to an HP Graphics Language file" @@ -1316,7 +1323,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 msgid "Pen number" -msgstr "" +msgstr "Număr peniță" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "Plot invisible layers" @@ -1982,7 +1989,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 msgid "Left angle" -msgstr "Unghi stânga" +msgstr "Unghiul din stânga" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 @@ -1992,16 +1999,16 @@ msgstr "Ordine" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format msgid "Randomize angle (%)" -msgstr "Aleatorizare unghi (%)" +msgstr "Unghi de randomizsre (%)" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format msgid "Randomize step (%)" -msgstr "Aleatorizare pas (%)" +msgstr "Pas de randomizare (%)" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 msgid "Right angle" -msgstr "Unghi dreapta" +msgstr "Unghiul din dreapta" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 msgid "Rules" @@ -2017,7 +2024,7 @@ msgstr "Lorem ipsum" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Number of paragraphs" -msgstr "Numărul de paragrafe" +msgstr "Număr de paragrafe" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" @@ -2731,11 +2738,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Use normal distribution" -msgstr "" +msgstr "Folosește o distribuție normală" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:1 msgid "Alphabet Soup" -msgstr "" +msgstr "Supă de alfabet" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 msgid "Random Seed" @@ -2771,7 +2778,7 @@ msgstr "Jos de tot" #: ../share/extensions/restack.inx.h:5 msgid "Bottom to Top (90)" -msgstr "" +msgstr "De jos în sus (90)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:6 msgid "Horizontal Point:" @@ -2780,11 +2787,11 @@ msgstr "Punct orizontal:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:7 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Stânga" #: ../share/extensions/restack.inx.h:8 msgid "Left to Right (0)" -msgstr "" +msgstr "De la stânga la dreapta (0)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:9 msgid "Middle" @@ -2809,11 +2816,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Dreapta" #: ../share/extensions/restack.inx.h:15 msgid "Right to Left (180)" -msgstr "" +msgstr "De la dreapta la stânga (180)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:16 msgid "Top" @@ -2821,7 +2828,7 @@ msgstr "Vârf" #: ../share/extensions/restack.inx.h:17 msgid "Top to Bottom (270)" -msgstr "" +msgstr "De sus în jos (270)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:18 msgid "Vertical Point:" @@ -2837,7 +2844,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 msgid "Random Tree" -msgstr "Arbore aleatoriu" +msgstr "Arbore aleator" #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:2 #, no-c-format @@ -2977,7 +2984,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 msgid "Quality (Default = 16)" -msgstr "Calitate (Implicit = 16)" +msgstr "Calitate (implicit = 16)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 msgid "R - Ring Radius (px)" @@ -3085,7 +3092,7 @@ msgstr "Calendar" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 msgid "Char Encoding" -msgstr "" +msgstr "Codare de caractere" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 @@ -3099,11 +3106,11 @@ msgstr "Configurație" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Day color" -msgstr "" +msgstr "Culoarea zilei" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "Day names" -msgstr "" +msgstr "Numele zilelor" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" @@ -3113,55 +3120,54 @@ msgstr "" msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "" -# hm ? sau aranjament ? #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" -msgstr "Aspect" +msgstr "Aranjament" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localizare" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Luni" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 msgid "Month (0 for all)" -msgstr "" +msgstr "Lună (0 pentru toate)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 msgid "Month Margin" -msgstr "" +msgstr "Marginea lunii" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 msgid "Month Width" -msgstr "" +msgstr "Lățimea lunii" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 msgid "Month color" -msgstr "" +msgstr "Culoarea lunii" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 msgid "Month names" -msgstr "" +msgstr "Numele lunilor" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 msgid "Months per line" -msgstr "" +msgstr "Lună per linie" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 msgid "Next month day color" -msgstr "" +msgstr "Culoarea lunii următoare" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sâmbătă" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Saturday and Sunday" -msgstr "" +msgstr "Sâmbătă și duminică" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" @@ -3294,19 +3300,19 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 msgid "Triangle" -msgstr "" +msgstr "Triunghi" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:1 msgid "ASCII Text" -msgstr "" +msgstr "Text ASCII" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:2 msgid "Text File (*.txt)" -msgstr "" +msgstr "Fișier text (*.txt)" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:3 msgid "Text Input" -msgstr "" +msgstr "Intrare text" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 @@ -3333,11 +3339,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Percent (relative to parent size)" -msgstr "" +msgstr "Procent (relativ la dimensiunea părinte)" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 msgid "Pixel (fixed)" -msgstr "" +msgstr "Pixel (fix)" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Set a layout group" @@ -3893,20 +3899,22 @@ msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." msgstr "" +"Această extensie necesită două trasee selectate.\n" +"Al doilea traseu trebuie să fie lung de exact patru noduri." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format msgid "Could not locate file: %s" -msgstr "" +msgstr "Nu s-a putut găsi fișirul: %s" #: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" -msgstr "" +msgstr "Trebuie să instalați programul UniConvertor.\n" #: ../share/extensions/web-set-att.py:52 #: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 msgid "You must select at least two elements." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să selectați cel puțin două elemente" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 msgid "Matte jelly" @@ -3927,11 +3935,11 @@ msgstr "ABC-uri" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 msgid "Bulging, matte jelly covering" -msgstr "" +msgstr "Acoperire de jeleu mat, bombat" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 msgid "Smart jelly" -msgstr "" +msgstr "Jeleu inteligent" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 #: ../share/filters/filters.svg.h:4 @@ -3960,11 +3968,11 @@ msgstr "Teșituri" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 msgid "Same as Matte jelly but with more controls" -msgstr "" +msgstr "La fel ca jeleul mat, dar cu mai mlte controale" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 msgid "Metal casting" -msgstr "" +msgstr "Metal turnat" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 msgid "Smooth drop-like bevel with metallic finish" @@ -3972,7 +3980,7 @@ msgstr "Teșitură netedă, ca o lacrimă, cu finisaj metalic" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 msgid "Motion blur, horizontal" -msgstr "Blurare de mișcare, orizontală" +msgstr "Neclaritate de mișcare, orizontală" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 #: ../share/filters/filters.svg.h:6 @@ -3983,19 +3991,19 @@ msgstr "Blurare de mișcare, orizontală" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 #: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" -msgstr "Blurări" +msgstr "Neclarități" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Blurează ca și când obiectul zboară orizontal; ajustați deviația standard pentru a modifica forța" +msgstr "Estompează claritatea ca și când obiectul zboară orizontal; ajustați deviația standard pentru a modifica forța" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" -msgstr "Blurare de mișcare, verticală" +msgstr "Neclaritate de mișcare, verticală" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Blurează ca și când obiectul zboară vertical; ajustați deviația standard pentru a modifica forța" +msgstr "Estompează claritatea ca și când obiectul zboară vertical; ajustați deviația standard pentru a modifica forța" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4003,11 +4011,11 @@ msgstr "Apariție" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Edges are partly feathered out" -msgstr "" +msgstr "Marginile sunt estompate parțial" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 msgid "Cutout" -msgstr "" +msgstr "Decupare" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 #: ../share/filters/filters.svg.h:40 @@ -4026,7 +4034,7 @@ msgstr "Umbre și străluciri" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 msgid "Drop shadow under the cut-out of the shape" -msgstr "" +msgstr "Umbră sub decupajul formei" #: ../share/filters/filters.svg.h:9 msgid "Jigsaw piece" @@ -4093,11 +4101,11 @@ msgstr "Foc" #: ../share/filters/filters.svg.h:13 msgid "Edges of object are on fire" -msgstr "" +msgstr "Marginile obiectului sunt în flăcări" #: ../share/filters/filters.svg.h:14 msgid "Bloom" -msgstr "" +msgstr "Înflorire" #: ../share/filters/filters.svg.h:14 msgid "Soft, cushion-like bevel with matte highlights" @@ -4105,15 +4113,15 @@ msgstr "Teșitură slabă, ca o pernă, cu părți luminoase mate" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 msgid "Ridged border" -msgstr "Chenar în relief" +msgstr "Chenar proeminent" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 msgid "Ridged border with inner bevel" -msgstr "Chenar în relief, cu teșitură internă" +msgstr "Chenar proeminent, cu teșitură internă" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 msgid "Ripple" -msgstr "" +msgstr "Ondulare" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 #: ../share/filters/filters.svg.h:43 @@ -4124,27 +4132,28 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" -msgstr "Distorsionare" +msgstr "Distorsionări" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 msgid "Horizontal rippling of edges" -msgstr "" +msgstr "Ondularea orizontală a marginilor" +# hm ? #: ../share/filters/filters.svg.h:17 msgid "Speckle" -msgstr "" +msgstr "Paraziți" #: ../share/filters/filters.svg.h:17 msgid "Fill object with sparse translucent specks" -msgstr "" +msgstr "Umple obiectul cu pete mici translucide împrăștiate" #: ../share/filters/filters.svg.h:18 msgid "Oil slick" -msgstr "" +msgstr "Ulei alunecos" #: ../share/filters/filters.svg.h:18 msgid "Rainbow-colored semitransparent oily splotches" -msgstr "" +msgstr "Pete de ulei semitransparente, în culori de curcubeu" #: ../share/filters/filters.svg.h:19 msgid "Frost" @@ -4466,7 +4475,7 @@ msgstr "Bulă strălucitoare" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" -msgstr "Reliefuri" +msgstr "Proeminențe" #: ../share/filters/filters.svg.h:47 msgid "Bubble effect with refraction and glow" @@ -4514,19 +4523,19 @@ msgstr "Subțire precum membrana unui balon de săpun" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 msgid "Matte ridge" -msgstr "Relief mat" +msgstr "Proeminență mată" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 msgid "Soft pastel ridge" -msgstr "Relief pastelat slab" +msgstr "Proeminență pastelată delicat" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 msgid "Glowing metal" -msgstr "" +msgstr "Metal strălucitor" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 msgid "Glowing metal texture" -msgstr "" +msgstr "Textură de metal strălucitor" #: ../share/filters/filters.svg.h:55 msgid "Leaves" @@ -4566,7 +4575,7 @@ msgstr "Metal erodat" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" -msgstr "Textură de metal erodat cu reliefuri, șanțuri, găuri și protuberanțe" +msgstr "Textură de metal erodat cu proeminențe, șanțuri, găuri și protuberanțe" #: ../share/filters/filters.svg.h:60 msgid "Cracked Lava" @@ -4638,7 +4647,7 @@ msgstr "Drajeu" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 msgid "Gel Ridge with a pearlescent look" -msgstr "Relief de gel, cu aspect perlat" +msgstr "Proeminență de gel, cu aspect perlat" #: ../share/filters/filters.svg.h:69 msgid "Raised border" @@ -4650,11 +4659,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Metallized ridge" -msgstr "Relief metalizat" +msgstr "Proeminență metalizată" #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Gel Ridge metallized at its top" -msgstr "Relief de gel, metalizat în partea de sus" +msgstr "Proeminență de gel, metalizată în partea de sus" #: ../share/filters/filters.svg.h:71 msgid "Fat oil" @@ -4787,11 +4796,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "In and Out" -msgstr "" +msgstr "Înăuntru și afară" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "Inner colorized shadow, outer black shadow" -msgstr "" +msgstr "Umbră colorată pe interior, umbră neagră la exterior" #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Air spray" @@ -4859,19 +4868,19 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Fancy blur" -msgstr "" +msgstr "Neclaritate fantezistă" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" -msgstr "" +msgstr "Contur neted colorat, care permite desaturarea și rotirea nuanței" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow" -msgstr "" +msgstr "Strălucire" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow of object's own color at the edges" -msgstr "" +msgstr "Strălucirea propriei culori a obiectului, la margini" #: ../share/filters/filters.svg.h:96 msgid "Outline" @@ -4879,15 +4888,15 @@ msgstr "Contur" #: ../share/filters/filters.svg.h:96 msgid "Adds a glowing blur and removes the shape" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o neclaritate strălucitoare și elimină forma" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Color emboss" -msgstr "" +msgstr "Stampare de culoare" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" -msgstr "" +msgstr "Efect de stampare clasic sau colorat: scală de gri, culoare și relief 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 @@ -4896,24 +4905,23 @@ msgstr "Solarizează" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 msgid "Classical photographic solarization effect" -msgstr "" +msgstr "Efect clasic de solarizare fotografică" -# hm ? #: ../share/filters/filters.svg.h:99 msgid "Moonarize" msgstr "Selenarizează" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" -msgstr "" +msgstr "Un efect între solarizare și inversare, care în mod uzual păstrează lumina cerului și a apei" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Soft focus lens" -msgstr "Lentilă de șarf moale" +msgstr "Lentilă de șarf delicat" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Glowing image content without blurring it" -msgstr "" +msgstr "Accentuează strălucirea imaginii, fără a-i estomparea claritatea" #: ../share/filters/filters.svg.h:101 msgid "Stained glass" @@ -4983,19 +4991,19 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 msgid "Feather" -msgstr "Estompează" +msgstr "Estompare" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 msgid "Blurred mask on the edge without altering the contents" -msgstr "" +msgstr "Mască neclară pe margini, fără alterarea conținutului" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 msgid "Blur content" -msgstr "Blurează conținutul" +msgstr "Estompează claritatea conținutului" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline" -msgstr "Blurează conținutul obiectelor păstrând conturul" +msgstr "Estompează claritatea conținutului obiectelor, păstrând conturul" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 msgid "Specular light" @@ -5072,19 +5080,19 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Diffuse light" -msgstr "" +msgstr "Lumină difuză" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Basic diffuse bevel to use for building textures" -msgstr "" +msgstr "Teșitură de bază difuză de folosit pentru construcția texturilor" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "Cutout Glow" -msgstr "" +msgstr "Strălucire decupată" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "" +msgstr "Strălucire interioară și exterioară, cu un posibil decalaj și revărsare colorabilă" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" @@ -5104,11 +5112,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple blur" -msgstr "Blurare simplă" +msgstr "Neclaritate simplă" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "Blurare gaussiană simplă, aceeași ca glisorul de blurare în dialogurile de umplere și contur" +msgstr "Neclaritate gaussiană simplă, aceeași ca glisorul de neclaritate în dialogurile de umplere și contur" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5500,27 +5508,27 @@ msgstr "Desenează un contur colorat de jur împrejur" #: ../share/filters/filters.svg.h:169 msgid "Inner Shadow" -msgstr "" +msgstr "Umbră interioară" #: ../share/filters/filters.svg.h:169 msgid "Adds a colorizable drop shadow inside" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în interior o umbră detașată colorizabilă" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Dark and Glow" -msgstr "" +msgstr "Întunecat și strălucitor" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" -msgstr "" +msgstr "Întunecă marginile cu o neclaritate interioară și adaugă o strălucire flexibilă" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken edges" -msgstr "" +msgstr "Întunecare de margini" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken the edges with an inner blur" -msgstr "" +msgstr "Întunecă marginile cu o neclaritate interioară" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Warped rainbow" @@ -5556,11 +5564,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Fuzzy Glow" -msgstr "" +msgstr "Strălucire difuză" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Overlays a semi-transparent shifted copy to a blurred one" -msgstr "" +msgstr "Suprapune o copie decalată semitransparentă peste una neclară" #: ../share/filters/filters.svg.h:177 msgid "Dots transparency" @@ -5796,11 +5804,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "Clean edges" -msgstr "" +msgstr "Margini curate" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" -msgstr "" +msgstr "Elimină sau scade strălucirile și zgârieturile în jurul marginilor obiectelor după aplicarea unor filtre" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metal" @@ -5876,7 +5884,7 @@ msgstr "Tipăritură în relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "Efect de protuberanță cu bizotare, revărsare de culoare și iluminare complexă" +msgstr "Efect de protuberanță cu teșitură, revărsare de culoare și iluminare complexă" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Growing cells" @@ -6300,7 +6308,7 @@ msgstr "Pe coloană:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatorizează:" +msgstr "Randomizare:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 msgid "_Symmetry" @@ -6408,7 +6416,7 @@ msgstr "Decalaj orizontal pe coloană (în % din lățimea dalei)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" -msgstr "Aleatorizează decalajul orizontal cu acest procent" +msgstr "Randomizează decalajul orizontal cu acest procentaj" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 @@ -6428,7 +6436,7 @@ msgstr "Decalaj vertical pe coloană (în % din lățimea dalei)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" -msgstr "Aleatorizează decalajul vertical cu acest procent" +msgstr "Randomizează decalajul vertical cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 @@ -6451,7 +6459,7 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" -msgstr "Alternează:" +msgstr "Alternare:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" @@ -6495,7 +6503,7 @@ msgstr "Sc_ală" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 msgid "Scale X:" -msgstr "Scala X:" +msgstr "Scală X:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 #, no-c-format @@ -6509,11 +6517,11 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "Aleatorizează scala orizontală după acest procentaj" +msgstr "Randomizează scala orizontală cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 msgid "Scale Y:" -msgstr "" +msgstr "Scală Y:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 #, no-c-format @@ -6527,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Randomizează scala verticală cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" @@ -6582,7 +6590,7 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" -msgstr "Aleatorizează unghiul de rotație cu acest procent" +msgstr "Randomizează unghiul de rotație cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Alternate the rotation direction for each row" @@ -6602,11 +6610,11 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 msgid "_Blur & opacity" -msgstr "_Blurare și opacitate" +msgstr "_Neclaritate și opacitate" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 msgid "Blur:" -msgstr "Blurare:" +msgstr "Neclaritate:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" @@ -6618,7 +6626,7 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" -msgstr "Randomizează blurarea de titlu cu acest procent" +msgstr "Randomizează neclaritatea de titlu cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" @@ -6698,7 +6706,7 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" -msgstr "Aleatorizează saturația culorii cu acest procent" +msgstr "Randomizează saturația culorii cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 msgid "L:" @@ -6816,11 +6824,11 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatorizează:" +msgstr "Randomizare:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 msgid "Randomize the picked value by this percentage" -msgstr "Aleatorizează valoarea aleasă cu acest procent" +msgstr "Randomizează valoarea aleasă cu acest procentaj" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 msgid "Invert:" @@ -6955,7 +6963,7 @@ msgstr "_Selecție" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 msgid "_Custom" -msgstr "_Personalizat" +msgstr "Personali_zat" #: ../src/dialogs/export.cpp:271 msgid "Export area" @@ -6975,7 +6983,7 @@ msgstr "x_1:" #: ../src/dialogs/export.cpp:323 msgid "Wid_th:" -msgstr "_Lățime:" +msgstr "Lăț_ime:" #: ../src/dialogs/export.cpp:329 msgid "_y0:" @@ -6987,7 +6995,7 @@ msgstr "y_1:" #: ../src/dialogs/export.cpp:339 msgid "Hei_ght:" -msgstr "Înălț_ime:" +msgstr "Înălți_me:" #: ../src/dialogs/export.cpp:471 msgid "Bitmap size" @@ -7361,14 +7369,14 @@ msgstr "_ID" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "" +msgstr "ID-ul = atribut (sunt permise numai litere, cifre și caracterele .-_:)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 #: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" -msgstr "_Definește" +msgstr "_Stabilește" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 @@ -7931,45 +7939,54 @@ msgstr "" msgid "UNDEFINED" msgstr "" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 msgid "grid line" -msgstr "linie de grilă" +msgstr "linia grilei" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 msgid "grid intersection" -msgstr "intersecție de grilă" +msgstr "intersecția grilei" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 msgid "guide" msgstr "ghidaj" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 msgid "guide intersection" -msgstr "intersecție de ghidaj" +msgstr "intersecția ghidajelor" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 msgid "guide origin" msgstr "" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 msgid "grid-guide intersection" -msgstr "intersecție de grilă cu ghidaje" +msgstr "intersecția grilei cu ghidajele" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 msgid "cusp node" -msgstr "nod ascuțit" +msgstr "nodul ascuțit" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 msgid "smooth node" -msgstr "nod neted" +msgstr "nodul neted" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 msgid "path" msgstr "traseu" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 msgid "path intersection" -msgstr "intersecție de trasee" +msgstr "intersecția traseelor" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 msgid "bounding box corner" @@ -7979,10 +7996,12 @@ msgstr "" msgid "bounding box side" msgstr "" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 msgid "page border" -msgstr "chenar de pagină" +msgstr "chenarul paginii" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 msgid "line midpoint" msgstr "punctul de mijloc al liniei" @@ -7991,14 +8010,14 @@ msgstr "punctul de mijloc al liniei" msgid "object midpoint" msgstr "" -# hm ? sau de rotație ? +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 msgid "object rotation center" -msgstr "centrul de rotire al obiectului" +msgstr "centrul de rotație al obiectului" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 msgid "handle" -msgstr "" +msgstr "mâner" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 msgid "bounding box side midpoint" @@ -8020,10 +8039,12 @@ msgstr "" msgid "quadrant point" msgstr "" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 msgid "center" msgstr "centru" +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 msgid "corner" msgstr "colț" @@ -8042,25 +8063,25 @@ msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 msgid "Bounding box corner" -msgstr "" +msgstr "Colțul chenarului circumscris" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 msgid "Bounding box midpoint" -msgstr "" +msgstr "Punctul median al chenarului circumscris" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 msgid "Bounding box side midpoint" -msgstr "" +msgstr "Punctul median din lateral al chenarului circumscris" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 msgid "Smooth node" -msgstr "Nod neted" +msgstr "Nodul neted" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 msgid "Cusp node" -msgstr "Nod ascuțit" +msgstr "Nodul ascuțit" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 msgid "Line midpoint" @@ -8076,19 +8097,19 @@ msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 msgid "Handle" -msgstr "Mâner" +msgstr "Mânerul" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 msgid "Path intersection" -msgstr "Intersecție de cale" +msgstr "Intersecția de cale" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 msgid "Guide" -msgstr "Ghidaj" +msgstr "Ghidajul" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 msgid "Guide origin" -msgstr "Origine de ghidaj" +msgstr "Originea de ghidaj" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 msgid "Convex hull corner" @@ -8100,11 +8121,11 @@ msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 msgid "Center" -msgstr "Centrat" +msgstr "Centrul" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 msgid "Corner" -msgstr "Colț" +msgstr "Colțul" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 msgid "Text baseline" @@ -8114,7 +8135,7 @@ msgstr "" msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "" -# apare în combinație când se trage un ghidaj +# se combină atunci când snap #: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 msgid " to " msgstr " la " @@ -8218,7 +8239,7 @@ msgstr "Desenează un contur de radieră" #: ../src/eraser-context.cpp:830 msgid "Draw eraser stroke" -msgstr "Desenează contur de radieră" +msgstr "Desenează un contur de radieră" #: ../src/event-context.cpp:615 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" @@ -8616,13 +8637,13 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 #: ../src/filter-enums.cpp:28 msgid "Gaussian Blur" -msgstr "" +msgstr "Neclaritate Gaussiană" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 msgid "Factor" -msgstr "" +msgstr "Factor" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." @@ -8958,12 +8979,12 @@ msgstr "Enhanced Metafile" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:35 msgid "Drop Shadow" -msgstr "" +msgstr "Umbră detașată" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 msgid "Blur radius, px" -msgstr "" +msgstr "Rază de neclaritate, px" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 @@ -8994,15 +9015,15 @@ msgstr "Filtre" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:48 msgid "Black, blurred drop shadow" -msgstr "" +msgstr "Umbră detașată neagră, neclară" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:95 msgid "Drop Glow" -msgstr "" +msgstr "Strălucire detașată" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:108 msgid "White, blurred drop glow" -msgstr "" +msgstr "Strălucire detașată albă, neclară" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" @@ -9031,23 +9052,23 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" -msgstr "" +msgstr "Intrare %s GDK pixbuf" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 msgid "Link or embed image:" -msgstr "" +msgstr "Iimaginea va fi:" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "embed" -msgstr "înglobat" +msgstr "înglobată" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "legată" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" +msgstr "Prin înglobare rezultă un fișier SVG mare, de sine stătător. Prin legătură se creează o referință la un fișier din afara acestui document SVG și toate fișierele vor trebui mutate împreună." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9344,7 +9365,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/prefdialog.cpp:236 msgid "Live preview" -msgstr "Previzualizare live" +msgstr "Previzualizare în direct" #: ../src/extension/prefdialog.cpp:236 msgid "Is the effect previewed live on canvas?" @@ -9366,7 +9387,7 @@ msgstr "default.ro.svg" #: ../src/file.cpp:1071 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" -msgstr "" +msgstr "Nu s-a putut încărca fișierul %s" #: ../src/file.cpp:290 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." @@ -9485,7 +9506,7 @@ msgstr "Importă din biblioteca Open Clip Art" #: ../src/filter-enums.cpp:20 msgid "Blend" -msgstr "Contopește" +msgstr "Contopire" #: ../src/filter-enums.cpp:21 msgid "Color Matrix" @@ -9497,11 +9518,11 @@ msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:23 msgid "Composite" -msgstr "Compozit" +msgstr "Compus" #: ../src/filter-enums.cpp:24 msgid "Convolve Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matrice de convoluție" #: ../src/filter-enums.cpp:25 msgid "Diffuse Lighting" @@ -9509,7 +9530,7 @@ msgstr "Luminare difuză" #: ../src/filter-enums.cpp:26 msgid "Displacement Map" -msgstr "" +msgstr "Hartă de deplasament" #: ../src/filter-enums.cpp:27 msgid "Flood" @@ -9522,11 +9543,11 @@ msgstr "Imagine" #: ../src/filter-enums.cpp:30 msgid "Merge" -msgstr "Îmbină" +msgstr "Îmbinare" #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" -msgstr "" +msgstr "Iluminare speculară" #: ../src/filter-enums.cpp:34 msgid "Tile" @@ -9539,11 +9560,11 @@ msgstr "Turbulență" #: ../src/filter-enums.cpp:40 msgid "Source Graphic" -msgstr "" +msgstr "Grafică de sursă" #: ../src/filter-enums.cpp:41 msgid "Source Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa de sursă" #: ../src/filter-enums.cpp:42 msgid "Background Image" @@ -9555,7 +9576,7 @@ msgstr "Alfa de fundal" #: ../src/filter-enums.cpp:44 msgid "Fill Paint" -msgstr "" +msgstr "Vopsea de umplere" #: ../src/filter-enums.cpp:45 msgid "Stroke Paint" @@ -9565,11 +9586,11 @@ msgstr "Vopsea de contur" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/filter-enums.cpp:53 msgid "filterBlendMode|Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #: ../src/filter-enums.cpp:54 msgid "Multiply" -msgstr "" +msgstr "Multiplicare" #: ../src/filter-enums.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 @@ -9579,27 +9600,27 @@ msgstr "Ecran" #: ../src/filter-enums.cpp:56 msgid "Darken" -msgstr "" +msgstr "Întunecare" #: ../src/filter-enums.cpp:57 msgid "Lighten" -msgstr "" +msgstr "Iluminare" #: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matrice" #: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Saturate" -msgstr "" +msgstr "Saturație" #: ../src/filter-enums.cpp:65 msgid "Hue Rotate" -msgstr "" +msgstr "Rotire de nuanță" #: ../src/filter-enums.cpp:66 msgid "Luminance to Alpha" -msgstr "" +msgstr "Luminanță la alfa" #: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Over" @@ -9607,11 +9628,11 @@ msgstr "Deasupra" #: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "In" -msgstr "" +msgstr "Intrare" #: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "Out" -msgstr "" +msgstr "Ieșire" #: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Atop" @@ -9649,7 +9670,7 @@ msgstr "Gamma" #: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplică" #: ../src/filter-enums.cpp:95 msgid "Wrap" @@ -9712,15 +9733,20 @@ msgstr "" msgid "Visible Colors" msgstr "Culori vizibile" +# apare la instrumentul găleată la selecția de dimensiune de gaură +# apare la dimensiunea barelor în preferințe -> interfață #: ../src/flood-context.cpp:265 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Small" -msgstr "Mic" +msgstr "Mică" +# apare la instrumentul găleată la selecția de dimensiune de gaură #: ../src/flood-context.cpp:266 msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "Medie" +# apare la instrumentul găleată la selecția de dimensiune de gaură +# apare la dimensiunea barelor în preferințe -> interfață #: ../src/flood-context.cpp:267 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Large" @@ -10038,7 +10064,7 @@ msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:43 msgid "Millimeters" -msgstr "Milimetrii" +msgstr "Milimetri" #: ../src/helper/units.cpp:44 msgid "Centimeter" @@ -10050,7 +10076,7 @@ msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:44 msgid "Centimeters" -msgstr "Centimetrii" +msgstr "Centimetri" #: ../src/helper/units.cpp:45 msgid "Meter" @@ -10062,7 +10088,7 @@ msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:45 msgid "Meters" -msgstr "Metrii" +msgstr "Metri" #. no svg_unit #: ../src/helper/units.cpp:46 @@ -10145,7 +10171,7 @@ msgstr "Inkscape a întâmpinat o eroare internă și se va închide acum.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" -msgstr "Copiile de siguranță ale documentelor nesalvate au fost create în următoarea locație:\n" +msgstr "Copiile de siguranță efectuate automat ale documentelor nesalvate au fost puse în următoarea locație:\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" @@ -10604,11 +10630,12 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "" +# hm ? ce gen ? feminin este pentru dialoguri (în preferințe -> ferestre), dar pare să mai apară undeva #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 msgid "Floating" -msgstr "" +msgstr "Flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 msgid "Whether the dock is floating in its own window" @@ -11970,9 +11997,10 @@ msgstr "" msgid "Select object(s) to combine." msgstr "Selectați objectele de combinat." +# hm ? pare a fi stare #: ../src/path-chemistry.cpp:53 msgid "Combining paths..." -msgstr "Combină trasee..." +msgstr "Se combină traseele..." #: ../src/path-chemistry.cpp:166 msgid "Combine" @@ -11984,15 +12012,16 @@ msgstr "" #: ../src/path-chemistry.cpp:185 msgid "Select path(s) to break apart." -msgstr "" +msgstr "Selectați traseele de separat." +# hm ? pare a fi stare #: ../src/path-chemistry.cpp:189 msgid "Breaking apart paths..." -msgstr "" +msgstr "Se separă traseele..." #: ../src/path-chemistry.cpp:276 msgid "Break apart" -msgstr "" +msgstr "Separare" #: ../src/path-chemistry.cpp:278 msgid "No path(s) to break apart in the selection." @@ -12000,15 +12029,16 @@ msgstr "" #: ../src/path-chemistry.cpp:290 msgid "Select object(s) to convert to path." -msgstr "" +msgstr "Selectați obiectele de convertit la traseu." +# hm ? pare a fi stare #: ../src/path-chemistry.cpp:296 msgid "Converting objects to paths..." -msgstr "" +msgstr "Se convertesc obiectele la traseu..." #: ../src/path-chemistry.cpp:318 msgid "Object to path" -msgstr "" +msgstr "Obiect la traseu" #: ../src/path-chemistry.cpp:320 msgid "No objects to convert to path in the selection." @@ -12018,9 +12048,10 @@ msgstr "" msgid "Select path(s) to reverse." msgstr "" +# hm ? comandă sau stare ? #: ../src/path-chemistry.cpp:597 msgid "Reversing paths..." -msgstr "Schimbă direcția traseurilor..." +msgstr "Schimbă direcția traseelor..." #: ../src/path-chemistry.cpp:631 msgid "Reverse path" @@ -12401,7 +12432,7 @@ msgstr "Creează dreptunghi" # hm ? sau cursoarele de rotație ? cu mânere a fost și era câh #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "Clic pe selecție pentru a comuta între controalele de scalare și cele de rotație" +msgstr "Clic pe selecție pentru a comuta între mânerele de scalare și cele de rotație" #: ../src/select-context.cpp:178 msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." @@ -12752,11 +12783,11 @@ msgstr "Selectați la care obiecte de mască și obiecte să fie aplicate #: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 msgid "Set clipping path" -msgstr "Definește traseul de decupare" +msgstr "Stabilește traseul de decupare" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 msgid "Set mask" -msgstr "Definește o mască" +msgstr "Stabilește masca" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." @@ -13352,11 +13383,12 @@ msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:877 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "" +msgstr "Selectați trasee conturate pentru a converti conturul la traseu" +# apare la contextul lui undo #: ../src/splivarot.cpp:1220 msgid "Convert stroke to path" -msgstr "" +msgstr "Conversie de contur la traseu" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" #: ../src/splivarot.cpp:1223 @@ -13496,34 +13528,34 @@ msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." -msgstr "" +msgstr "Textele fluide trebuie să fie vizibile pentru a putea fi așezate pe traseu." #: ../src/text-chemistry.cpp:192 #: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Put text on path" -msgstr "" +msgstr "Așează textul pe traseu" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "" +msgstr "Selectați un text de pe traseu care să fie îndepărtat." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." -msgstr "" +msgstr "Selecția nu cuprinde texte aflate pe traseu." #: ../src/text-chemistry.cpp:229 #: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Remove text from path" -msgstr "" +msgstr "Îndepărtează textul de pe traseu" #: ../src/text-chemistry.cpp:269 #: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." -msgstr "" +msgstr "Selectați textul din care să fie eliminat kerningul." #: ../src/text-chemistry.cpp:293 msgid "Remove manual kerns" -msgstr "" +msgstr "Elimină keringurile manuale" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." @@ -13977,10 +14009,11 @@ msgstr "Nu este niciun efect în clipboard." msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Clipboardul nu conține niciun traseu." +# meniu contextual deasupra unui obiect #. Item dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:105 msgid "Object _Properties" -msgstr "_Proprietățile obiectului" +msgstr "_Proprietăți obiect" #. Select item #: ../src/ui/context-menu.cpp:115 @@ -14314,6 +14347,7 @@ msgstr "" msgid "Profile name:" msgstr "" +# comun la preferințe și încă în două locuri (de aflat unde) #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, #. * update our running configuration #. * @@ -14330,7 +14364,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" -msgstr "Salvează" +msgstr "Salvare" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format @@ -14359,11 +14393,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 msgid "Set stroke color from swatch" -msgstr "Stabilește culoarea de contur din paletă" +msgstr "Stabilește culoarea de contur din cea de specimen" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 msgid "Set fill color from swatch" -msgstr "" +msgstr "Stabilește culoarea de umplere din cea de specimen" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:68 msgid "Messages" @@ -14403,7 +14437,7 @@ msgstr "Arată _chenarul paginii" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:90 msgid "If set, rectangular page border is shown" -msgstr "Dacă este bifat, este înfățișat chenarul dreptunghiular al paginii" +msgstr "Dacă este bifat, se afișează chenarul dreptunghiular al paginii" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "Border on _top of drawing" @@ -14419,7 +14453,7 @@ msgstr "Arată umbra ch_enarului" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" -msgstr "Dacă este bifat, chenarul paginii este înfățișat cu o umbră în partea lui dreaptă și stângă" +msgstr "Dacă este bifat, chenarul paginii este înfățișat cu o umbră în partea din dreapta lui și de jos" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 msgid "Back_ground:" @@ -14461,11 +14495,11 @@ msgstr "Arată sau ascunde ghidajele" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 msgid "_Snap guides while dragging" -msgstr "" +msgstr "Acroșează ghidajele în timpul _tragerii lor" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" +msgstr "În timpul tragerii unui ghidaj, acroșează la nodurile obiectelor sau la colțurile chenarului circumscris (trebuie să fie activate opțiunile „Acroșează la noduri” sau „Acroșează la chenarul circumscris”; va acroșa numai o mică parte a ghidajului, în preajma cursorului)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -14485,7 +14519,7 @@ msgstr "_Culoare de evidențiere:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Highlighted guideline color" -msgstr "" +msgstr "Culoarea liniilor de ghidare evidențiate" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" @@ -14555,34 +14589,34 @@ msgstr "Linii de ghidre" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 msgid "Snap _distance" -msgstr "" +msgstr "_Distanță de acroșare" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 msgid "Snap only when _closer than:" -msgstr "" +msgstr "A_croșează numai când este mai aproape de:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Always snap" -msgstr "" +msgstr "Acroșează întotdeuna" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" -msgstr "" +msgstr "Distanța de acroșare, în pixeli de ecran, pentru acroșarea la obiecte" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "" +msgstr "Acroșează întotdeuna la obiecte, indiferent de distanța la care sunt" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" -msgstr "" +msgstr "Dacă opțiunea este activată, obiectele acroșează la alt obiect numai când sunt în raza specificată mai jos" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 msgid "Snap d_istance" -msgstr "" +msgstr "D_istanță de acroșare" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 msgid "Snap only when c_loser than:" @@ -14603,7 +14637,7 @@ msgstr "" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Snap dist_ance" -msgstr "Distanță de _acroșare" +msgstr "Dist_anță de acroșare" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Snap only when close_r than:" @@ -14623,15 +14657,15 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 msgid "Snap to objects" -msgstr "Acroșează la obiecte" +msgstr "Acroșare la obiecte" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 msgid "Snap to grids" -msgstr "Acroșează la grilă" +msgstr "Acroșare la grilă" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 msgid "Snap to guides" -msgstr "Acroșează la ghidaje" +msgstr "Acroșare la ghidaje" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 msgid "(invalid UTF-8 string)" @@ -14817,7 +14851,7 @@ msgstr "Cairo" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1461 msgid "Antialias" -msgstr "" +msgstr "Antialias" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1464 msgid "Background" @@ -14976,7 +15010,7 @@ msgstr "Conexiuni" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 msgid "Remove filter primitive" -msgstr "" +msgstr "Elimină primitiva filtrului" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 msgid "Remove merge node" @@ -14984,7 +15018,7 @@ msgstr "Elimină nodul de unire" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 msgid "Reorder filter primitive" -msgstr "" +msgstr "Reordonează primitiva filtrului" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "Add Effect:" @@ -15004,7 +15038,7 @@ msgstr "Parametri de efect" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 msgid "Filter General Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurări generale de filtru" #. default x: #. default y: @@ -15049,26 +15083,26 @@ msgstr "Operator:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K1:" -msgstr "" +msgstr "K1:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" +msgstr "Dacă este aleasă operația aritmetică, fiecare pixel rezultat este calculat prin folosirea formulei k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 unde i1 și i2 sunt valorile de pixel de la prima și respectiv a doua intrare." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K2:" -msgstr "" +msgstr "K2:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K3:" -msgstr "" +msgstr "K3:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K4:" -msgstr "" +msgstr "K4:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 @@ -15150,7 +15184,7 @@ msgstr "Scală de suprafață:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" -msgstr "Această valoare amplifică înălțimile hărții de protuberație (bumpmap) definită de canalul alfa de intrare" +msgstr "Această valoare amplifică înălțimile hărții de protuberanțe definită de canalul alfa de intrare" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 @@ -15207,11 +15241,11 @@ msgstr "Opacitate:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 msgid "Standard Deviation:" -msgstr "Deviere standard:" +msgstr "Deviație standard:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 msgid "The standard deviation for the blur operation." -msgstr "Deviația standard pentru operația de blurare." +msgstr "Deviația standard pentru operația de neclaritate." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "" @@ -15266,23 +15300,24 @@ msgstr "Frecvența de bază:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Octaves:" -msgstr "" +msgstr "Octave:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Seed:" -msgstr "" +msgstr "Sămânță:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." -msgstr "" +msgstr "Numărul de pornire pentru generatorul de numere aleatoare." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 msgid "Add filter primitive" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o primitivă de filtru" +# hm ? adică cum screen ? #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." -msgstr "" +msgstr "Primitiva de filtru feBlend furnizează 4 moduri de amestec de imagine: ecran, multiplicare, întunecare și iluminare." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." @@ -16340,7 +16375,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" -msgstr "" +msgstr "Acroșare" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 @@ -16398,11 +16433,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" -msgstr "" +msgstr "Arată indicatoarele de selecție" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "" +msgstr "Dacă obiectele selectate să afișeze un indicator de selecție (la fel ca la selector)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" @@ -16536,7 +16571,7 @@ msgstr "" #. Selector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418 msgid "Selector" -msgstr "" +msgstr "Selector" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421 msgid "When transforming, show:" @@ -16560,11 +16595,11 @@ msgstr "Arată numai conturul paralelipipedic al obiectelor atunci când sunt mu #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" -msgstr "" +msgstr "Indicator de selecție per obiect:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:431 msgid "No per-object selection indication" -msgstr "" +msgstr "Fără indicare de selecție per obiect" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:432 msgid "Mark" @@ -16580,7 +16615,7 @@ msgstr "Paralelipiped" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:437 msgid "Each selected object displays its bounding box" -msgstr "Fiecare obiect selectat își afișează conturul paralelipipedic" +msgstr "Fiecare obiect selectat își afișează chenarul circumscris" #. Node #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:440 @@ -16679,7 +16714,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 #: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" -msgstr "" +msgstr "Ajustare" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 msgid "Paint objects with:" @@ -16717,7 +16752,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 #: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" -msgstr "" +msgstr "Peniță" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 @@ -16743,7 +16778,7 @@ msgstr "Găleată de vopsea" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 #: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Eraser" -msgstr "" +msgstr "Radieră" #. LPETool #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 @@ -16783,24 +16818,26 @@ msgstr "Pipetă" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 msgid "Save and restore window geometry for each document" -msgstr "" +msgstr "Salvează și restaurează geometria ferestrei pentru fiecare document" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Remember and use last window's geometry" -msgstr "" +msgstr "Ține minte și folosește ultima geometrie a ferestrei" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Don't save window geometry" msgstr "Nu salva geometria ferestrei" +# hm ? ce gen ? feminin este pentru dialoguri (în preferințe -> ferestre), dar pare să mai apară undeva #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 msgid "Dockable" -msgstr "Docabil" +msgstr "Docabile" +# hm ? a fost: casetele de dialog etc. #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" -msgstr "Casetele de dialog sunt ascunse în bara de sarcini" +msgstr "Dialogurile sunt ascunse în bara de sarcini" # hm ? nu se știe dacă este mărire sau micșorare #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 @@ -16824,7 +16861,7 @@ msgstr "Agresiv" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 msgid "Saving window geometry (size and position):" -msgstr "" +msgstr "Salvarea geometriei ferestrei (dimensiune și poziție):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" @@ -16840,7 +16877,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 msgid "Dialog behavior (requires restart):" -msgstr "" +msgstr "Comportamentul dialogurilor (necesită repornire):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 msgid "Dialogs on top:" @@ -16860,23 +16897,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 msgid "Dialog Transparency:" -msgstr "" +msgstr "Transparența dialogurilor:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 msgid "Opacity when focused:" -msgstr "" +msgstr "Opacitatea la focalizare:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 msgid "Opacity when unfocused:" -msgstr "" +msgstr "Opacitatea la defocalizare:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 msgid "Time of opacity change animation:" -msgstr "" +msgstr "Timpul de animației la modificarea opacității:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 msgid "Miscellaneous:" -msgstr "" +msgstr "Diverse:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" @@ -17017,7 +17054,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 msgid "Clippaths and masks" -msgstr "" +msgstr "Trasee de decupare și măști" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 @@ -17078,7 +17115,7 @@ msgstr "Stochează întotdeauna transformarea ca atribut „transform=” pe obi #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 msgid "Transforms" -msgstr "Transformă" +msgstr "Transformări" #. blur quality #. filter quality @@ -17109,7 +17146,7 @@ msgstr "Cea mai slabă calitate (cel mai rapid)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 msgid "Gaussian blur quality for display:" -msgstr "Calitate de blurare gaussiană pentru afișor:" +msgstr "Calitate de neclaritate gaussiană pentru afișor:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 @@ -17254,7 +17291,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 msgid "Import/Export" -msgstr "Importă sau exportă" +msgstr "Import sau export" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 @@ -17380,7 +17417,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 msgid "Color management" -msgstr "Gestionare culori" +msgstr "Gestionare de culori" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 msgid "Major grid line emphasizing" @@ -17533,7 +17570,7 @@ msgstr "Ieșire SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "System default" -msgstr "Implicit al sistemului" +msgstr "Implicită a sistemului" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Albanian (sq)" @@ -17799,37 +17836,39 @@ msgstr "Limbă (necesită repornire):" msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Stabilește limba pentru meniuri și formatul de numere" +# apare la dimensiunea barelor în preferințe -> interfață #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Smaller" -msgstr "Mai mic" +msgstr "Mai mică" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 msgid "Toolbox icon size:" -msgstr "Dimensiune iconuri la trusa de instrumente:" +msgstr "Dimensiune iconițe la trusa de instrumente:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "Stabilește dimensiunea pentru iconurile de la trusa de instrumente (necesită repornire)" +msgstr "Stabilește dimensiunea pentru iconițele de la instrumente (necesită repornire)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 msgid "Control bar icon size:" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune iconițe la bara de control:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Stabilește dimensiunea pentru iconițele de la barele de control ale instrumentelor (necesită repornire)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 msgid "Secondary toolbar icon size:" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune iconițe la bara de instrumente secundară:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Stabilește dimensiunea pentru iconițele de la barele de instrumente secundare (necesită repornire)" +# hm ? la ce face workaround ? #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 msgid "Work-around color sliders not drawing" -msgstr "" +msgstr "Soluție provizorie când glisoarele de culori nu se desenează" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" @@ -17841,27 +17880,27 @@ msgstr "Golește lista" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 msgid "Maximum documents in Open Recent:" -msgstr "" +msgstr "Numărul maxim de documente în lista celor deschise recent:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" -msgstr "" +msgstr "Stabilește lungimea maximă a listei de documente recente din meniul Fișier, sau golește lista" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Zoom correction factor (in %):" -msgstr "" +msgstr "Factor de corecție de zoom (în %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" -msgstr "" +msgstr "Ajustați glisorul până când lungimea riglei de pe ecran se potrivește cu lungimea ei reală. Această transformare este folosită la raportul de zoom de 1:1, 1:2, etc., pentru a putea afișa obiectele la dimensiunea lor adevărată." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" -msgstr "" +msgstr "Activează repunerea în aranjament a secțiunilor incomplete" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" -msgstr "" +msgstr "Când opțiunea este activată, se va permite reșaparea dinamică a componentelor care nu sunt terminate complet" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 msgid "Interface" @@ -17869,38 +17908,38 @@ msgstr "Interfață" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" -msgstr "" +msgstr "Folosește directorul curent pentru „Salvează ca...”" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" +msgstr "Când această opțiune este activată, dialogul „Salvează ca...” va deschide întotdeauna directorul în care se află documentul deschis în mod curent; când opțiunea este dezactivată, dialogul va deschide directorul unde ați salvat ultima dată un fișier prin intermediul acelui dialog" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 msgid "Enable autosave (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Activează salvarea automtă (necesită repornire)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" +msgstr "Salvează documentul sau documentele curente în mod automat la intervale regulate, minimizând în acest fel pierderile în cazul unei defecțiuni" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes):" -msgstr "" +msgstr "Interval (în minute):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "" +msgstr "Intervalul (în minute) la care va fi salvat documentul automat" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "filesystem|Path:" -msgstr "" +msgstr "Cale:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "The directory where autosaves will be written" -msgstr "" +msgstr "Directorul unde vor fi scrise fișierele de salvare automată" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Maximum number of autosaves:" @@ -17996,7 +18035,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "Verificare ortografică" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 msgid "Add label comments to printing output" @@ -18124,7 +18163,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tabletă" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 @@ -18235,7 +18274,7 @@ msgstr "X" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Path - Path Effect Editor... #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:79 msgid "Apply new effect" -msgstr "Aplică un efect nou" +msgstr "Aplicare efect nou" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:80 msgid "Current effect" @@ -18251,11 +18290,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:273 msgid "No effect applied" -msgstr "" +msgstr "Nu este aplicat niciun efect" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:277 msgid "Item is not a path or shape" -msgstr "" +msgstr "Elementul nu este nici traseu, nici formă" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:281 msgid "Only one item can be selected" @@ -18495,7 +18534,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:585 msgid "Edit glyph name" -msgstr "" +msgstr "Editează numele glifei" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:598 msgid "Set glyph unicode" @@ -18511,7 +18550,7 @@ msgstr "Elimină glifa" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 msgid "Remove kerning pair" -msgstr "" +msgstr "Elimină perechea de kerning" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 msgid "Missing Glyph:" @@ -18540,7 +18579,7 @@ msgstr "Adaugă o glifă" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 msgid "Get curves from selection..." -msgstr "" +msgstr "Obține curbe din selecție..." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 msgid "Add kerning pair" @@ -18577,7 +18616,7 @@ msgstr "Valoare de kerning:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 msgid "Set font family" -msgstr "Definește familia de fonturi" +msgstr "Stabilește familia de fonturi" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 msgid "font" @@ -18616,12 +18655,12 @@ msgstr "Previzualizare text:" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 msgid "Set fill" -msgstr "" +msgstr "Stabilește culoarea de umplere" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 msgid "Set stroke" -msgstr "" +msgstr "Stabilește culoarea de contur" #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 @@ -18631,24 +18670,25 @@ msgstr "Editare..." #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 msgid "Convert" -msgstr "Convertește" +msgstr "Conversie" #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." -msgstr "" +msgstr "Directorul de palete (%s) nu este disponibil." #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:348 msgid "Arrange in a grid" -msgstr "" +msgstr "Aranjează într-o grilă" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 msgid "Rows:" msgstr "Rânduri:" +# tooltip #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:666 msgid "Number of rows" -msgstr "numărul de rânduri" +msgstr "Numărul de rânduri" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:670 msgid "Equal height" @@ -18670,6 +18710,7 @@ msgstr "Aliniere:" msgid "Columns:" msgstr "Coloane:" +# tooltip #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:736 msgid "Number of columns" msgstr "Numărul de coloane" @@ -18685,28 +18726,28 @@ msgstr "dacă nu e setată, fiecare coloană are lățimea celui mai înalt obie #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 msgid "Fit into selection box" -msgstr "" +msgstr "Potrivește în caseta de selecție" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:801 msgid "Set spacing:" -msgstr "" +msgstr "Specifică spațierea:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" -msgstr "" +msgstr "Spațiere verticală între rânduri (unități în px)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "" +msgstr "Spațiere orizontală între rânduri (unități în px)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 msgid "tileClonesDialog|Arrange" -msgstr "" +msgstr "Aranjează" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:870 msgid "Arrange selected objects" -msgstr "" +msgstr "Aranjează obiectele selectate" #. #### begin left panel #. ### begin notebook @@ -18715,7 +18756,7 @@ msgstr "" #. brightness #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:406 msgid "Brightness cutoff" -msgstr "" +msgstr "Decupare pe luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:410 msgid "Trace by a given brightness level" @@ -18733,7 +18774,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "Canny" is the name of the inventor of this edge detection method #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:430 msgid "Edge detection" -msgstr "Detectarea marginii" +msgstr "Detectare de margine" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:434 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" @@ -18749,7 +18790,7 @@ msgstr "" #. colors and then re-applying this reduced set to the original image. #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:463 msgid "Color quantization" -msgstr "" +msgstr "Cuantificare de culori" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" @@ -18766,17 +18807,17 @@ msgstr "Culori:" #. swap black and white #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:483 msgid "Invert image" -msgstr "" +msgstr "Inversează imaginea" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:488 msgid "Invert black and white regions" -msgstr "" +msgstr "Inversează zonele negre și albe" #. # end single scan #. # begin multiple scan #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:497 msgid "Brightness steps" -msgstr "Pași de luminozitate" +msgstr "Trepte de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:501 msgid "Trace the given number of brightness levels" @@ -18784,11 +18825,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 msgid "Scans:" -msgstr "" +msgstr "Treceri:" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:511 msgid "The desired number of scans" -msgstr "" +msgstr "Numărul dorit de treceri" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Trace the given number of reduced colors" @@ -18796,11 +18837,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:523 msgid "Grays" -msgstr "" +msgstr "Griuri" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:527 msgid "Same as Colors, but the result is converted to grayscale" -msgstr "" +msgstr "La fel ca la culori, dar rezultatul este convertit în scală de gri" #. TRANSLATORS: "Smooth" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:532 @@ -18809,7 +18850,7 @@ msgstr "Neted" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:536 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" -msgstr "Aplică blurare gaussiană asupra bitmapului înainte de vectorizare" +msgstr "Aplică o neclaritate gaussiană asupra bitmapului înainte de vectorizare" #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 @@ -18901,7 +18942,7 @@ msgstr "" #. ## preview #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:652 msgid "Update" -msgstr "Împrospătare" +msgstr "Actualizează" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" @@ -19099,7 +19140,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:244 msgid "Add nodes" -msgstr "Adaugă noduri" +msgstr "Adăugare de noduri" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 @@ -19205,7 +19246,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 msgid "Smooth node handle" -msgstr "Mâner de nod neted" +msgstr "Mâner neted de nod" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 msgid "Symmetric node handle" @@ -19552,7 +19593,7 @@ msgstr "_Mod de amestec:" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 msgid "B_lur:" -msgstr "B_lurează:" +msgstr "Nec_laritate:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" @@ -19580,7 +19621,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" -msgstr "Modifică blurarea" +msgstr "Modifică neclaritatea" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:212 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:857 @@ -19663,7 +19704,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 msgid "Set page size" -msgstr "setează marimea paginii" +msgstr "Stabilește dimensiunea paginii" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:111 msgid "List" @@ -19673,7 +19714,7 @@ msgstr "Listă" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 msgid "swatches|Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 msgid "tiny" @@ -19738,9 +19779,10 @@ msgstr "" msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." msgstr "" +# titlu pe chenar la randare în momentul tipăririi #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" -msgstr "" +msgstr "Metodă" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:40 msgid "Vector" @@ -19750,9 +19792,10 @@ msgstr "Vector" msgid "Bitmap" msgstr "Bitmap" +# titlu pe chenar la randare în momentul tipăririi #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:42 msgid "Bitmap options" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni bitmap" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:44 msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." @@ -19789,7 +19832,7 @@ msgstr "Indisponibil" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1026 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1027 msgid "Nothing selected" -msgstr "Nimic selectat" +msgstr "Nu este selectat nimic" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:161 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:296 @@ -19810,13 +19853,13 @@ msgstr "Fără contur" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "Model" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:169 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:279 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1027 msgid "Pattern fill" -msgstr "" +msgstr "Umplere cu model" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:169 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:279 @@ -19866,7 +19909,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:196 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:301 msgid "Unset" -msgstr "Nestabilit" +msgstr "Nedefinit" #. TRANSLATORS COMMENT: unset is a verb here #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 @@ -19875,7 +19918,7 @@ msgstr "Nestabilit" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 #: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset fill" -msgstr "" +msgstr "Umplere nedefinită" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 @@ -19887,11 +19930,11 @@ msgstr "Destabilește conturul" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:202 msgid "Flat color fill" -msgstr "" +msgstr "Umplere cu culoare uniformă" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:202 msgid "Flat color stroke" -msgstr "" +msgstr "Contur cu culoare uniformă" #. TRANSLATOR COMMENT: A means "Averaged" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:205 @@ -20248,7 +20291,7 @@ msgstr "Duplică stratul" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." #: ../src/verbs.cpp:1228 msgid "Duplicated layer." -msgstr "" +msgstr "Strat duplicat." #: ../src/verbs.cpp:1257 msgid "Delete layer" @@ -20276,42 +20319,42 @@ msgstr "Răstoarnă vertical" #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". #: ../src/verbs.cpp:1861 msgid "tutorial-basic.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1865 msgid "tutorial-shapes.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1869 msgid "tutorial-advanced.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1873 msgid "tutorial-tracing.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-tracing.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1877 msgid "tutorial-calligraphy.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1881 msgid "tutorial-interpolate.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1885 msgid "tutorial-elements.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1889 msgid "tutorial-tips.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-tips.svg" #: ../src/verbs.cpp:2165 #: ../src/verbs.cpp:2696 @@ -20791,13 +20834,13 @@ msgstr "Îndepărtează de pe t_raseu" #: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Remove Manual _Kerns" -msgstr "" +msgstr "Elimină _keringurile manuale" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. #: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" -msgstr "" +msgstr "Elimină toate kerningurile manuale și toate rotirile de glife dintr-un obiect text." #: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "_Union" @@ -20946,11 +20989,11 @@ msgstr "Inversează direcția traseului selectat (util pentru returnarea marcato #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "_Trace Bitmap..." -msgstr "Vectorizează un bitma_p..." +msgstr "Vectorizare bitma_p..." #: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" -msgstr "" +msgstr "Creează unul sau mai multe trasee dintr-un bitmap, prin vectorizarea lui" #: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "_Make a Bitmap Copy" @@ -20962,7 +21005,7 @@ msgstr "Exportă selecția ca bitmap și inserează-l în document" #: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "_Combine" -msgstr "_Combină" +msgstr "_Combinare" #: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Combine several paths into one" @@ -20972,7 +21015,7 @@ msgstr "Combină mai multe trasee într-unul singur" #. Advanced tutorial for more info #: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Break _Apart" -msgstr "Sep_ară" +msgstr "Sep_arare" #: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "Break selected paths into subpaths" @@ -21089,7 +21132,7 @@ msgstr "Arată _sau ascunde alte straturi" #: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Solo the current layer" -msgstr "" +msgstr "Păstrează în afișare numai stratul curent" #. Object #: ../src/verbs.cpp:2415 @@ -21130,19 +21173,19 @@ msgstr "Convertește în traseu obiectul selectat" #: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "_Flow into Frame" -msgstr "" +msgstr "_Fluid în cadru" #: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" -msgstr "" +msgstr "Pune textul într-un cadru (traseu sau formă), creând un text fluid legat de obiectul cadrului" #: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Unflow" -msgstr "" +msgstr "Defl_uidizează" #: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" -msgstr "Elimină textul din cadru (creează un obiect cu text pe o singură linie)" +msgstr "Elimină textul din cadru (creează un obiect de text pe o singură linie)" #: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "_Convert to Text" @@ -21150,7 +21193,7 @@ msgstr "_Convertește la text" #: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "Convertește textul cursiv într-un obiect de text obișnuit (păstrează aspectul)" +msgstr "Convertește textul fluid într-un obiect de text obișnuit (păstrând aspectul)" #: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Flip _Horizontal" @@ -21302,7 +21345,7 @@ msgstr "Preferințe pentru selector" #: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "Open Preferences for the Selector tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de selectare" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Selector" #: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Node Tool Preferences" @@ -21310,7 +21353,7 @@ msgstr "Preferințe pentru instrumentul de noduri" #: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Open Preferences for the Node tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de noduri" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Noduri" #: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Tweak Tool Preferences" @@ -21318,7 +21361,7 @@ msgstr "Preferințe pentru instrumentul de ajustări" #: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de ajustări" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Ajustări" #: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Spray Tool Preferences" @@ -21334,7 +21377,7 @@ msgstr "Preferințe pentru dreptunghi" #: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de dreptunghi" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Dreptunghi" #: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "3D Box Preferences" @@ -21342,7 +21385,7 @@ msgstr "Preferințe pentru cutie 3D" #: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de cutie 3D" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Cutie 3D" #: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Ellipse Preferences" @@ -21350,31 +21393,31 @@ msgstr "Preferințe pentru elipsă" #: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de elipsă" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Elipsă" #: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Star Preferences" -msgstr "Preferințe Stea" +msgstr "Preferințe pentru stea" #: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Open Preferences for the Star tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de stea" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Stea" #: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Spiral Preferences" -msgstr "Preferințe Spirală" +msgstr "Preferințe pentru spirală" #: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de spirală" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Spirală" #: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pencil Preferences" -msgstr "Preferințe creion" +msgstr "Preferințe pentru creion" #: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de creion" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Creion" #: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Pen Preferences" @@ -21382,7 +21425,7 @@ msgstr "Preferințe pentru peniță" #: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Open Preferences for the Pen tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de peniță" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Peniță" #: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Calligraphic Preferences" @@ -21390,7 +21433,7 @@ msgstr "Preferințe pentru caligrafie" #: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de caligrafie" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Caligrafie" #: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Text Preferences" @@ -21398,7 +21441,7 @@ msgstr "Preferințe pentru text" #: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Open Preferences for the Text tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de text" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Text" #: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Gradient Preferences" @@ -21406,7 +21449,7 @@ msgstr "Preferințe pentru degrade" #: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de degrade" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Degrade" #: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Zoom Preferences" @@ -21422,7 +21465,7 @@ msgstr "Preferințe pentru pipetă" #: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de pipetă" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Pipetă" #: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Connector Preferences" @@ -21430,7 +21473,7 @@ msgstr "Preferințe pentru conector" #: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Connector tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de conector" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Conector" #: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Paint Bucket Preferences" @@ -21438,7 +21481,7 @@ msgstr "Preferințe pentru găleata de vopsea" #: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul de găleată de vopsea" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Găleată de vopsea" #: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Eraser Preferences" @@ -21578,7 +21621,7 @@ msgstr "Duplică fere_astra" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open a new window with the same document" -msgstr "" +msgstr "Deschide o fereastră nouă cu același document" #: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "_New View Preview" @@ -21639,11 +21682,11 @@ msgstr "Comută afișarea gestionării de culori pentru această fereastră de d #: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Ico_n Preview..." -msgstr "Previzualizare ico_nuri..." +msgstr "Previzualizare ico_nițe..." #: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "" +msgstr "Deschide o fereastră pentru a previzualiza obiectele la diferite rezoluții de iconiță" # hm ? nu se știe dacă este mărire sau micșorare #: ../src/verbs.cpp:2583 @@ -21713,11 +21756,11 @@ msgstr "Selectează caracterele dintr-o paletă de glife" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples #: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "S_watches..." -msgstr "" +msgstr "_Specimene..." #: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "Select colors from a swatches palette" -msgstr "" +msgstr "Selectați culorile dintr-o paletă de specimene" #: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Transfor_m..." @@ -21777,11 +21820,11 @@ msgstr "Caută obiecte în document" #: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Find and _Replace Text..." -msgstr "" +msgstr "Căuta_re și înlocuire de text..." #: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Find and replace text in document" -msgstr "" +msgstr "Caută și înlocuiește un text în document" #: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Check Spellin_g..." @@ -21789,7 +21832,7 @@ msgstr "Verifică orto_grafia..." #: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "Check spelling of text in document" -msgstr "" +msgstr "Verifică ortografia textului în document" #: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "_Messages..." @@ -21821,7 +21864,7 @@ msgstr "Creează clone în mozaic..." #: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" -msgstr "" +msgstr "Creează clone multiple ale obiectului selectat, aranjându-le într-un model, sau dispersându-le" #: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "_Object Properties..." @@ -21930,11 +21973,11 @@ msgstr "Primii pași cu Inkscape" #. "tutorial_basic" #: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Inkscape: _Shapes" -msgstr "" +msgstr "Ink_scape: forme" #: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" -msgstr "" +msgstr "Utilizarea instrumentelor de forme pentru crearea sau editarea formelor" #: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Inkscape: _Advanced" @@ -21942,7 +21985,7 @@ msgstr "Inkscape: _Avansat" #: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Advanced Inkscape topics" -msgstr "" +msgstr "Subiecte avansate Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) @@ -22038,7 +22081,7 @@ msgstr "Dezvăluie tot în toate straturile" #: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Link an ICC color profile" -msgstr "" +msgstr "Leagă un profil de culoare ICC" #: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "Remove Color Profile" @@ -22050,11 +22093,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:62 msgid "Dash pattern" -msgstr "" +msgstr "Model de liniuțe" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:77 msgid "Pattern offset" -msgstr "" +msgstr "Decalaj de model" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 @@ -22199,7 +22242,7 @@ msgstr "direct" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 msgid "Repeat:" -msgstr "" +msgstr "Repetiție:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 msgid "Assign gradient to object" @@ -22317,7 +22360,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 msgid "Gradient editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de degrade" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 msgid "Change gradient stop color" @@ -22326,45 +22369,45 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" -msgstr "" +msgstr "Fără culoare" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" -msgstr "" +msgstr "Culoare uniformă" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" -msgstr "" +msgstr "Degrade liniar" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" -msgstr "" +msgstr "Degrade radial" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 msgid "Swatch" -msgstr "" +msgstr "Specimen" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" -msgstr "" +msgstr "Dezafectează culoarea (o face nedefinită, astfel încât să poată fi moștenită)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" -msgstr "" +msgstr "Orice intersecție de traseu cu el însuși sau cu unul din subtraseele lui creează găuri în umplere (regulă de umplere: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" +msgstr "Umplerea este solidă, în afară de cazul în care un subtraseu este în sens invers (regulă de umplere: nonzero)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" -msgstr "" +msgstr "Niciun obiect" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:592 msgid "Multiple styles" @@ -22372,15 +22415,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:603 msgid "Paint is undefined" -msgstr "" +msgstr "Vopseaua nu este definită" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." -msgstr "" +msgstr "Folosiți instrumentul nod pentru a ajusta poziția, scalarea și rotația modelului pe canava. Folosiți Obiect > Model > Obiecte la model pentru a crea un nou model din selecție." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 msgid "Swatch fill" -msgstr "" +msgstr "Umplere cu specimen" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:247 msgid "Transform by toolbar" @@ -22467,7 +22510,7 @@ msgstr "Blochează lățimea și înălțimea" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "Când este bifat, modifică lățimea și înălțimea cu aceeași proporție" +msgstr "Când este blocat, lățimea și înălțimea se modifică cu aceeași proporție" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -22531,18 +22574,18 @@ msgstr "_B" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 msgid "_H" -msgstr "" +msgstr "_H" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 msgid "_S" -msgstr "" +msgstr "_S" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 msgid "_L" -msgstr "" +msgstr "_L" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 @@ -22586,7 +22629,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" -msgstr "" +msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 @@ -22601,9 +22644,10 @@ msgstr "" msgid "Alpha (opacity)" msgstr "Alfa (opacitate)" +# hm ? parcă alta este formularea #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:339 msgid "Color Managed" -msgstr "" +msgstr "Gestionare de culori" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:347 msgid "Out of gamut!" @@ -22620,7 +22664,7 @@ msgstr "RGBA_:" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:370 msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" -msgstr "Valoare RGBA hexazecimală a culorii" +msgstr "Valoarea RGBA în hexazecimal a culorii" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 msgid "RGB" @@ -22652,43 +22696,44 @@ msgstr "Introduceți text într-un nod de text" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:502 msgid "Set markers" -msgstr "Definește marcatorii" +msgstr "Stabilește marcatorii" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Stroke width #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 msgid "StrokeWidth|Width:" -msgstr "" +msgstr "Lățime:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 msgid "Join:" -msgstr "" +msgstr "Racord:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 msgid "Miter join" -msgstr "" +msgstr "Racord drept" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 msgid "Round join" -msgstr "" +msgstr "Racord rotunjit" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 msgid "Bevel join" -msgstr "" +msgstr "Racord teșit" +# hm ? miter = îmbinare în unghi ascuțit #. Miterlimit #. TRANSLATORS: Miter limit: only for "miter join", this limits the length #. of the sharp "spike" when the lines connect at too sharp an angle. @@ -22698,11 +22743,12 @@ msgstr "" #. when they become too long. #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 msgid "Miter limit:" -msgstr "" +msgstr "Limită de îmbinare:" +# hm ? miter = îmbinare în unghi ascuțit #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" -msgstr "" +msgstr "Lungimea maximă a îmbinării (în unități de lățime a liniei de contur)" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines @@ -22731,7 +22777,7 @@ msgstr "Capăt pătrat" #. Dash #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 msgid "Dashes:" -msgstr "" +msgstr "Liniuțe:" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. @@ -22762,11 +22808,11 @@ msgstr "Marcatorii de sfârșit sunt desenați pe ultimul nod al unui traseu sau #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 msgid "Set stroke style" -msgstr "Stabilește stilul conturului" +msgstr "Definește stilul conturului" #: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:139 msgid "Change swatch color" -msgstr "" +msgstr "Schimbă culoarea de specimen" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 msgid "Color/opacity used for color tweaking" @@ -22815,11 +22861,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 msgid "Default interface setup" -msgstr "" +msgstr "Configurare implicită de interfață" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 msgid "Set the custom task" -msgstr "" +msgstr "Stabilește sarcina personalizată" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 msgid "Wide" @@ -22827,7 +22873,7 @@ msgstr "Larg" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" +msgstr "Configurare pentru lucru pe ecran lat" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 msgid "Task" @@ -22997,55 +23043,45 @@ msgstr "Coordonata Y a nodurilor selectate" msgid "Enable snapping" msgstr "Activează acroșarea" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 msgid "Bounding box" -msgstr "Dreptunghiuri circumscrise" +msgstr "Chenar circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 msgid "Snap bounding box corners" -msgstr "Acroșează colțurile dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Acroșează colțurile chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 msgid "Bounding box edges" -msgstr "Marginile dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Marginile chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 msgid "Snap to edges of a bounding box" -msgstr "Acroșează la marginile dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Acroșează la marginile chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 msgid "Bounding box corners" -msgstr "Colțurile dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Colțurile chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 msgid "Snap to bounding box corners" -msgstr "Acroșează la colțurile dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Acroșează la colțurile chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 msgid "BBox Edge Midpoints" -msgstr "Punctele de mijloc ale marginilor dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Punctele de mijloc ale marginilor chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" -msgstr "Acroșează la și de la punctele de mijloc ale marginii dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Acroșează la și de la punctele de mijloc ale marginii chenarului circumscris" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "BBox Centers" msgstr "Centrele dreptnghiurilor circumscrise" -# hm ? pe baza discuției de aici http://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/d10a79b3e6e6c9db #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" -msgstr "Acroșează la și de la centrele dreptunghiurilor circumscrise" +msgstr "Acroșează la și de la centrele chenarului circumscris" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap nodes or handles" @@ -23288,7 +23324,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Randomized:" -msgstr "Aleatorizat:" +msgstr "Randomizat:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Scatter randomly the corners and angles" @@ -23739,11 +23775,11 @@ msgstr "Perturbă culorile obiectelor selectate" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "Blur mode" -msgstr "Mod de blurare" +msgstr "Mod de neclaritate" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" -msgstr "Blurează mai mult obiectele selectate, cu Shift blurează mai puțin" +msgstr "Estompează mai mult claritatea la obiectele selectate; cu Shift estompează mai puțin" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "Channels:" -- cgit v1.2.3 From f9a01924e27fdf36f78895febb8c10b7089acdfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 29 Jul 2010 14:02:24 +0200 Subject: Translations. Markup fix in Romanian translation. (bzr r9606.1.31) --- po/ro.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index ce5202436..d865a3182 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -13551,7 +13551,7 @@ msgstr "Îndepărtează textul de pe traseu" #: ../src/text-chemistry.cpp:269 #: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." -msgstr "Selectați textul din care să fie eliminat kerningul." +msgstr "Selectați textul din care să fie eliminat kerningul." #: ../src/text-chemistry.cpp:293 msgid "Remove manual kerns" -- cgit v1.2.3 From 8ee658c7c2084a03b8ec16719856bd0bc6380119 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 30 Jul 2010 08:40:45 +0200 Subject: i18n. Fix for Bug #611025 (Setup for widescreen work does not show translated). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/611025 (bzr r9606.1.32) --- src/interface.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/interface.cpp b/src/interface.cpp index b33443d1b..6dc29288f 100644 --- a/src/interface.cpp +++ b/src/interface.cpp @@ -904,7 +904,7 @@ void addTaskMenuItems(GtkMenu *menu, Inkscape::UI::View::View *view) gchar const* data[] = { _("Default"), _("Default interface setup"), _("Custom"), _("Set the custom task"), - _("Wide"), _("Setup for widescreen work."), + _("Wide"), _("Setup for widescreen work"), 0, 0 }; -- cgit v1.2.3 From 168e4d2a9a895bfa7f8bb528c1a8e61b49b6c54b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 30 Jul 2010 10:08:45 +0200 Subject: Translations. Simplified Chinese translation update by Liu Xiaoqin. (bzr r9606.1.33) --- po/zh_CN.po | 5124 +++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 2126 insertions(+), 2998 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0c4900fe2..8178da568 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,12 +6,12 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Inkscape 0.47\n" +"Project-Id-Version: Inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-07 14:09+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:59+0800\n" "Last-Translator: Liu Xiaoqin \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: liuxqsmile \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -43,7 +43,8 @@ msgstr "最大线段长度 (px)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -52,7 +53,8 @@ msgstr "最大线段长度 (px)" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "修改路径" @@ -145,9 +147,8 @@ msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "打开 Corel DRAW中创建的 presentation exchange 文件" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Black and White" -msgstr "仅黑白色" +msgstr "黑白" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 @@ -168,14 +169,22 @@ msgstr "仅黑白色" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 +#: ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 +#: ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" @@ -247,17 +256,21 @@ msgstr "负" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +#: ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 msgid "Hue" msgstr "色度" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 msgid "Lightness" msgstr "亮度" @@ -267,11 +280,13 @@ msgstr "随机化" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 msgid "Saturation" msgstr "饱和度" @@ -320,27 +335,21 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Dia 输入" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"为了导入 Dia 文件, 必须安装 Dia.可以通过 http://www.gnome.org/projects/dia/ " -"获取Dia." +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "为了导入 Dia 文件, 必须安装 Dia.可以通过 http://www.gnome.org/projects/dia/ 获取Dia." #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Inkscape 发布里脚本 dia2svg.sh 应该安装.如果没有, 那么 Inkscape 安装有问题." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Inkscape 发布里脚本 dia2svg.sh 应该安装.如果没有, 那么 Inkscape 安装有问题." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Dimensions" msgstr "尺寸" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "路径可视化" @@ -401,9 +410,8 @@ msgid "Custom Points and Options" msgstr "定制点与选项" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Draw Circle Around This Point" -msgstr "画出该点对应的圆" +msgstr "在该点周围画圆" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:11 msgid "Draw From Triangle" @@ -457,7 +465,8 @@ msgstr "葛尔刚点(重心)" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -501,7 +510,8 @@ msgstr "半径 /px" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -512,7 +522,8 @@ msgstr "半径 /px" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -539,19 +550,15 @@ msgstr "似中线" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -563,10 +570,7 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" @@ -607,7 +611,8 @@ msgstr "导入 AutoCAD 的文档交换格式文件" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "选项" @@ -626,10 +631,8 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 @@ -692,7 +695,8 @@ msgstr "仅黑白色" msgid "Shades" msgstr "阴影" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 msgid "Stroke width" msgstr "笔廓宽度" @@ -706,7 +710,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "只嵌入所选图像" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Images" msgstr "图像" @@ -752,46 +757,48 @@ msgstr "GIMP 调色板(*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" +"*扩展名会自动添加，不需要手动输入.\n" +"*相对路径(或不带路径的文件名)是相对于用户的主目录(home directory)." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" msgstr "提取图像" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Path to save image:" -msgstr "保存图像到路径" +msgstr "保存图像到路径:" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Extrude" msgstr "拉伸" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" msgstr "从路径生成" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" msgstr "线" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 msgid "Mode:" msgstr "模式" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Polygons" msgstr "多边形" @@ -832,7 +839,8 @@ msgstr "折叠纸盒" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height" msgstr "高度" @@ -847,7 +855,8 @@ msgstr "封口卡片比例" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "单位" @@ -858,10 +867,12 @@ msgstr "单位" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "Width" msgstr "宽度" @@ -1014,17 +1025,11 @@ msgid "Average size of cell (px)" msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." +msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." +msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 @@ -1032,9 +1037,8 @@ msgid "Size of Border (px)" msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Voronoi Pattern" -msgstr "移动图案" +msgstr "沃罗努瓦图案" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" @@ -1195,8 +1199,10 @@ msgstr "圆周次刻度线宽[px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 +#: ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 @@ -1204,9 +1210,12 @@ msgstr "圆周次刻度线宽[px]" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 +#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 msgid "None" msgstr "无" @@ -1315,16 +1324,14 @@ msgid "Mirror Y-axis" msgstr "镜像Y轴" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Pen number" -msgstr "笔的角度" +msgstr "笔号" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "Plot invisible layers" msgstr "绘制不可见的层" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution (dpi)" msgstr "分辨率(点/英寸)" @@ -1414,9 +1421,7 @@ msgid "Float Number" msgstr "浮点数" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" msgstr "如果选择了\"其它\", 你必须了解\"其它\"所指的具体的SVG属性" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 @@ -1432,7 +1437,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "没有单位" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 @@ -1453,8 +1459,10 @@ msgstr "其它属性类型" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "缩放" @@ -1472,12 +1480,8 @@ msgid "Tag" msgstr "标签" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" -msgstr "" -"该效果将一个值应用到所选群组(或多选集合)中所有组成对象的任意可套用属性上去" +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" +msgstr "该效果将一个值应用到所选群组(或多选集合)中所有组成对象的任意可套用属性上去" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 msgid "Transformation" @@ -1524,14 +1528,12 @@ msgid "JessyInk" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "None (remove)" -msgstr "移除" +msgstr "无 (移除)" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Number of slides" -msgstr "采样数目" +msgstr "幻灯数目" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 @@ -1539,24 +1541,19 @@ msgstr "采样数目" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "起始" +msgstr "设置" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Slide number" -msgstr "笔的角度" +msgstr "幻灯编号" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 msgid "Slide title" -msgstr "" +msgstr "幻灯片标题" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 @@ -1568,7 +1565,7 @@ msgstr "蘸水笔" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Build-in effect" -msgstr "当前效果" +msgstr "内置效果" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 #, fuzzy @@ -1578,14 +1575,12 @@ msgstr "当前效果" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Duration in seconds:" -msgstr "绘图完成" +msgstr "持续时间(s):" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Effects" -msgstr "效果(_c)" +msgstr "效果" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 @@ -1594,15 +1589,13 @@ msgid "Fade" msgstr "面" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "None (default)" -msgstr "(默认)" +msgstr "无 (默认)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Order:" -msgstr "阶数" +msgstr "阶数:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 @@ -1611,10 +1604,7 @@ msgid "Pop" msgstr "顶层" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); @@ -1629,9 +1619,7 @@ msgid "Type:" msgstr "类型:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 @@ -1643,41 +1631,32 @@ msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "PDF" -msgstr "PDF 1.4" +msgstr "PDF" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:6 msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution:" -msgstr "分辨率(点/英寸)" +msgstr "分辨率:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" -msgstr "" +msgstr "安装/升级" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Add slide:" -msgstr "第二侧" +msgstr "添加幻灯片：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 #, fuzzy @@ -1689,192 +1668,155 @@ msgid "Back (without effects):" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Decrease number of columns:" -msgstr "列数:" +msgstr "减少列数:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Drawing mode" -msgstr "绘图" +msgstr "绘图模式" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "First slide:" -msgstr "最先的选区" +msgstr "第一张幻灯:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Increase number of columns:" -msgstr "列数:" +msgstr "增加列数:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Index mode" -msgstr "缩进节点" +msgstr "索引模式" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Key bindings" -msgstr "字距(_K)" +msgstr "键绑定" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Last slide:" -msgstr "粘贴尺寸" +msgstr "最后一张幻灯片：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Next (with effects):" -msgstr "霓虹灯效果" +msgstr "下一张（带效果）：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Next (without effects):" -msgstr "霓虹灯效果" +msgstr "下一张（无效果）：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Next page:" -msgstr "选择页:" +msgstr "下一页:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Previous page:" -msgstr "前一效果" +msgstr "前一页:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Reset timer:" -msgstr "重置中心" +msgstr "重置计时器" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Select the slide above:" -msgstr "" +msgstr "选择前一张幻灯片：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide below:" -msgstr "" +msgstr "选择下一张幻灯片" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the left:" -msgstr "选择要保存的文件" +msgstr "选择左侧的幻灯片：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the right:" -msgstr "适合画布到绘图" +msgstr "选择右侧的幻灯片：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Set duration:" -msgstr "饱和度" +msgstr "设置持续时间:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Set number of columns to default:" -msgstr "列数:" +msgstr "恢复默认列数:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Set path color to black:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为黑色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Set path color to blue:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为蓝色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Set path color to cyan:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为青色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Set path color to green:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为绿色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "Set path color to magenta:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为洋色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Set path color to orange:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为桔黄色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Set path color to red:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为红色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Set path color to white:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为白色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "设置笔廓为无色" +msgstr "设置路径颜色为黄色：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Set path width to 1:" -msgstr "设置宽度" +msgstr "设置路径宽度为1：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Set path width to 3:" -msgstr "设置宽度" +msgstr "设置路径宽度为3：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Set path width to 5:" -msgstr "设置宽度" +msgstr "设置路径宽度为5：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 -#, fuzzy msgid "Set path width to 7:" -msgstr "设置宽度" +msgstr "设置路径宽度为7：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Set path width to 9:" -msgstr "设置宽度" +msgstr "设置路径宽度为9：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Set path width to default:" -msgstr "设置成默认" +msgstr "设置路径宽度为默认：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Slide mode" -msgstr "缩放模式" +msgstr "幻灯片模式" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 -#, fuzzy msgid "Switch to drawing mode:" -msgstr "切换到正常显示模式" +msgstr "切换到绘图模式" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 -#, fuzzy msgid "Switch to index mode:" -msgstr "切换到下一层" +msgstr "切换到索引模式：" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Switch to slide mode:" -msgstr "切换到正常显示模式" +msgstr "切换到幻灯模式" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 @@ -1897,37 +1839,33 @@ msgstr "粘贴尺寸" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Name of layer:" -msgstr "重命名层" +msgstr "层的名称：" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 msgid "Default" msgstr "默认" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Dragging/zoom" -msgstr "绘图" +msgstr "拖动/缩放" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Mouse handler" -msgstr "移动控制柄" +msgstr "鼠标控制柄" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Mouse settings:" -msgstr "页面设置" +msgstr "鼠标设置：" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 #, fuzzy @@ -1935,27 +1873,20 @@ msgid "No-click" msgstr "点击时" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Summary" -msgstr "对称(_S)" +msgstr "简介" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 @@ -1982,19 +1913,16 @@ msgid "Remove auto-texts" msgstr "移除笔廓" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove effects" -msgstr "移除路径效果" +msgstr "移除效果" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Remove master slide assignment" -msgstr "从选区中移除遮罩" +msgstr "移除主幻灯设置" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Remove script" -msgstr "移除网格" +msgstr "移除脚本" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 #, fuzzy @@ -2007,26 +1935,20 @@ msgid "Remove views" msgstr "移除滤镜" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" -msgstr "" +msgstr "卸载/删除" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "视图" +msgstr "视频" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." @@ -2038,9 +1960,7 @@ msgid "Remove view" msgstr "移除红色" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 @@ -2151,28 +2071,26 @@ msgstr "每段语句" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 +#: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "文字" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" -"该效果产生标准的\"Lorem Ipsum\"伪拉丁占位符文本. 如果选择了一个浮动文本, 占位" -"符将添加到该文本; 否则将在新图层上产生一个布满页面的浮动文本." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "该效果产生标准的\"Lorem Ipsum\"伪拉丁占位符文本. 如果选择了一个浮动文本, 占位符将添加到该文本; 否则将在新图层上产生一个布满页面的浮动文本." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" @@ -2188,9 +2106,8 @@ msgid "Font size [px]" msgstr "字体大小 [px]" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Length" -msgstr "长度:" +msgstr "长度" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 @@ -2222,26 +2139,18 @@ msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" msgstr "缩放比例(绘图:真实长度) = 1: " #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " -"as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." -msgstr "" -"该效果测量路径的长度并将测量文字附加到路径上. 数字的位数可以通过精度修改. 偏" -"移控制文本与路径的距离. 在经过缩放的绘图中, 缩放比例可以将测量值调整为实际" -"值. 例如, 如果图中1cm表示实际2.5m, 则比例为250." - -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." +msgstr "该效果测量路径的长度或面积并将测量文字附加到路径上. 数字的位数可以通过精度修改. 偏移控制文本与路径的距离. 在经过缩放的绘图中, 缩放比例可以将测量值调整为实际值. 例如, 如果图中1cm表示实际2.5m, 则比例为250." + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 msgid "Angle" msgstr "角度" @@ -2399,13 +2308,8 @@ msgstr "切线偏移" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 #, fuzzy -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" -msgstr "" -"此效果将一个图案对象沿任意的\"骨架\" 路径弯曲. 图案为选区中最顶部的对象. (可" -"以使用路径/形状/克隆等的群组)" +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" +msgstr "此效果将一个图案对象沿任意的\"骨架\" 路径弯曲. 图案为选区中最顶部的对象. (可以使用路径/形状/克隆等的群组)" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2427,8 +2331,10 @@ msgstr "移动后的" msgid "Original pattern will be:" msgstr "原始图案将为:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "散布" @@ -2438,13 +2344,8 @@ msgstr "拉伸间距来适应骨架长度" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." -msgstr "" -"该效果将一个图案排列在任意的\"骨架\"路径上. 图案是选区中最顶部的对象. (也可以" -"是路径/形状/克隆等的群组)" +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." +msgstr "该效果将一个图案排列在任意的\"骨架\"路径上. 图案是选区中最顶部的对象. (也可以是路径/形状/克隆等的群组)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in)" @@ -2502,7 +2403,8 @@ msgstr "纸张厚度量" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "胶装书封皮模板" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "点" @@ -2529,9 +2431,7 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "像素" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points" +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -2603,24 +2503,21 @@ msgid "Filename:" msgstr "文件名:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Fill color, Blue" -msgstr "填充颜色 (蓝色)" +msgstr "填充颜色，蓝色" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Fill color, Green" -msgstr "填充颜色 (绿色)" +msgstr "填充颜色，绿色" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Fill color, Red" -msgstr "填充颜色 (红色)" +msgstr "填充颜色，红色" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Fill opacity, %" -msgstr "填充不透明度/%:" +msgstr "填充不透明度，/%" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2650,7 +2547,6 @@ msgid "Light Z" msgstr "变亮" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Load from file" msgstr "从文件读入" @@ -2667,7 +2563,6 @@ msgid "Minimum" msgstr "最小" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Model file" msgstr "模型文件" @@ -2684,19 +2579,16 @@ msgid "Octahedron" msgstr "八面体" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Rotate around:" msgstr "旋转:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Rotation, degrees" -msgstr "旋转 /度" +msgstr "旋转,度" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Scaling factor" -msgstr "单色" +msgstr "缩放系数" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 msgid "Shading" @@ -2720,14 +2612,13 @@ msgid "Snub Dodecahedron" msgstr "扭棱十二面体" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "笔廓不透明度/ %" +msgstr "笔廓不透明度,%" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Stroke width, px" -msgstr "笔廓宽度" +msgstr "笔廓宽度, px" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" @@ -2796,7 +2687,6 @@ msgid "Canvas" msgstr "画布" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Color Bars" msgstr "颜色条" @@ -2893,9 +2783,7 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "移动节点" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." msgstr "本效果对选择的路径随机移动节点(和可选的节点控制柄)." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 @@ -2935,9 +2823,8 @@ msgid "Arrange" msgstr "指定" #: ../share/extensions/restack.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Bottom" -msgstr "底:" +msgstr "底" #: ../share/extensions/restack.inx.h:5 msgid "Bottom to Top (90)" @@ -2947,7 +2834,8 @@ msgstr "底到顶 (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "水平点:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "左" @@ -2956,9 +2844,8 @@ msgid "Left to Right (0)" msgstr "左到右 (0)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Middle" -msgstr "中" +msgstr "中间" #: ../share/extensions/restack.inx.h:10 msgid "Radial Inward" @@ -2976,7 +2863,8 @@ msgstr "重新堆叠" msgid "Restack Direction:" msgstr "堆叠方向:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "右" @@ -3023,9 +2911,8 @@ msgid "Strength (%):" msgstr "强度 (%):" #: ../share/extensions/scour.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Embed rasters" -msgstr "嵌入的图像" +msgstr "嵌入的栅格" #: ../share/extensions/scour.inx.h:2 #, fuzzy @@ -3042,9 +2929,8 @@ msgid "Group collapsing" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Indent" -msgstr "向内偏移" +msgstr "缩进" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 msgid "Keep editor data" @@ -3063,28 +2949,24 @@ msgid "Scalable Vector Graphics" msgstr "可缩放矢量图形" #: ../share/extensions/scour.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Set precision" -msgstr "精度" +msgstr "设置精度" #: ../share/extensions/scour.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Simplify colors" -msgstr "简化" +msgstr "简化色彩" #: ../share/extensions/scour.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Space" -msgstr "斑点" +msgstr "空" #: ../share/extensions/scour.inx.h:16 msgid "Strip xml prolog" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Style to xml" -msgstr "风格(_S):" +msgstr "风格转为xml" #: ../share/extensions/scour.inx.h:18 #, fuzzy @@ -3100,8 +2982,7 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" @@ -3178,41 +3059,36 @@ msgid "r - Gear Radius (px)" msgstr "r - 旋转圆半径 (px)" #: ../share/extensions/split.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Letters" -msgstr "左:" +msgstr "字母" #: ../share/extensions/split.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Preserve original text?" -msgstr "放弃原始路径?" +msgstr "保留原始文本?" #: ../share/extensions/split.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Split text" -msgstr "删除文本" +msgstr "分割文本" #: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Words" -msgstr "模式" +msgstr "文字" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 msgid "Behavior" msgstr "行为" #. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#: ../src/helper/units.cpp:42 msgid "Percent" msgstr "百分比" @@ -3224,11 +3100,13 @@ msgstr "拉直线段" msgid "Envelope" msgstr "封套" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "微软XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "微软的GUI定义格式" @@ -3241,9 +3119,7 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "连同媒体一起压缩 Inkscape SVG (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" msgstr "Inkscape 原生文件格式使用 Zip 压缩, 包含所有的媒体文件" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 @@ -3251,12 +3127,8 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "ZIP 输出" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" -"(选择系统编码. 更多信息见 http://docs.python.org/library/codecs." -"html#standard-encodings)" +msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgstr "(选择系统编码. 更多信息见 http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "(The day names list must start from Sunday)" @@ -3279,7 +3151,8 @@ msgstr "字符编码" msgid "Colors" msgstr "颜色" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 msgid "Configuration" msgstr "配置" @@ -3296,12 +3169,11 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "空下来的天的位置上显示下个月的日期" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" +msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "布局" @@ -3459,8 +3331,10 @@ msgstr "从三条边" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 msgid "Mode" msgstr "模式" @@ -3494,9 +3368,8 @@ msgstr "文本输入" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Background color:" -msgstr "背景色" +msgstr "背景色:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 @@ -3511,20 +3384,16 @@ msgid "HTML id attribute:" msgstr "设置属性" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Height unit:" -msgstr "高度" +msgstr "高度单位:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Percent (relative to parent size)" -msgstr "根据长度相对缩放宽度" +msgstr "百分比（相对于父对象大小）" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 msgid "Pixel (fixed)" @@ -3552,15 +3421,12 @@ msgid "Web" msgstr "Web" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Width unit:" -msgstr "宽度" +msgstr "宽度单位:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" +msgstr "0 对应最低图像质量和最高压缩率，100对应最高质量和最低压缩率" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" @@ -3575,19 +3441,16 @@ msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Bottom and Center" -msgstr "底部弯曲路径" +msgstr "底部与中心" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Bottom and Left" -msgstr "底部弯曲路径" +msgstr "底部与左侧" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Bottom and Right" -msgstr "底部弯曲路径" +msgstr "底部与右侧" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 #, fuzzy @@ -3595,9 +3458,8 @@ msgid "Create a slicer rectangle" msgstr "创建矩形" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "DPI:" -msgstr "DPI" +msgstr "DPI:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 @@ -3605,28 +3467,24 @@ msgid "Force Dimension must be set as x" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Force Dimension:" -msgstr "尺寸" +msgstr "强制尺寸：" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Format:" -msgstr "格式" +msgstr "格式：" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "GIF specific options" -msgstr "SVG 1.1 规范" +msgstr "GIF 详细设置" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 msgid "If set, this will replace DPI." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "JPG specific options" -msgstr "SVG 1.1 规范" +msgstr "JPG 详细设置" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 #, fuzzy @@ -3642,17 +3500,16 @@ msgid "Middle and Center" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "顶部弯曲路径" +msgstr "中间与左侧" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "底部弯曲路径" +msgstr "中间与右侧" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 msgid "Name:" msgstr "名称:" @@ -3663,22 +3520,19 @@ msgstr "旋转 _中心" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 msgid "Options for HTML export" -msgstr "" +msgstr "HTML输出选项" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Palette" -msgstr "调色板(_P)" +msgstr "调色板" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Palette size:" -msgstr "粘贴尺寸" +msgstr "调色板大小：" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Position anchor:" -msgstr "位置" +msgstr "位置锚点：" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:32 #, fuzzy @@ -3690,9 +3544,8 @@ msgid "Positioned html block element with the image as Background" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Quality:" -msgstr "退出(_Q)" +msgstr "质量：" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 #, fuzzy @@ -3704,33 +3557,28 @@ msgid "Tiled Background (on parent group)" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Top and Center" -msgstr "顶部弯曲路径" +msgstr "顶部与中心" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Top and Left" -msgstr "顶部弯曲路径" +msgstr "顶部与左侧" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Top and right" -msgstr "提示与技巧(_T)" +msgstr "顶部与右侧" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" -msgstr "" +msgstr "如果目录不存在，就创建." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 msgid "Directory path to export" -msgstr "" +msgstr "导出目录的路径" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" @@ -3754,14 +3602,12 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event" msgstr "与该事件的预览代码的兼容性" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "如果要设置多个属性, 请用一个空格来分隔." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "如果要设置多个属性, 请用一个空格（只能是一个）来分隔." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +#: ../src/interface.cpp:1579 msgid "Replace" msgstr "替换" @@ -3789,7 +3635,6 @@ msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "第一个选择对象将设置其它对象的一项属性" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." msgstr "值的列表长度必须与属性列表一致." @@ -3800,17 +3645,12 @@ msgstr "下一个参数在选择超过两个对象时起作用" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." msgstr "该效果添加的特征仅在兼容SVG的浏览器 (例如Firefox) 中可见." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"当第一个选择对象上发生指定事件时, 该效果设置第二个选择对象的一个或多个属性." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "当第一个选择对象上发生指定事件时, 该效果设置第二个选择对象的一个或多个属性." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 msgid "Value to set" @@ -3881,9 +3721,7 @@ msgid "Attribute to transmit" msgstr "要传递的属性" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." msgstr "如果要传递多个属性, 属性间用一个空格分隔. " #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 @@ -3895,12 +3733,8 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "第一个选择对象传递到其它" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"当一个事件发生时, 该效果将第一个选择对象的一个或多个属性传递到第二个对象上." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "当一个事件发生时, 该效果将第一个选择对象的一个或多个属性传递到第二个对象上." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "Transmit Attributes" @@ -3946,18 +3780,16 @@ msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" msgstr "创建并编辑可缩放矢量图形图像" #: ../inkscape.desktop.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Inkscape" -msgstr "退出 Inkscape" +msgstr "Inkscape" #: ../inkscape.desktop.in.h:3 msgid "Inkscape Vector Graphics Editor" msgstr "Inkscape矢量绘图软件" #: ../inkscape.desktop.in.h:4 -#, fuzzy msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "Inkscape矢量绘图软件" +msgstr "矢量图形编辑器" #: ../share/extensions/dimension.py:99 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." @@ -3977,7 +3809,6 @@ msgid "Side Length 'c'/px: " msgstr "边长 'c'/px: " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -#, fuzzy msgid "Angle 'A'/radians: " msgstr "角度 'A'/弧度:" @@ -3998,18 +3829,12 @@ msgid "Area /px^2: " msgstr "面积 /px^2:" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "不能导入numpy或者numpy.linalg模块. 该扩展需要这些模块. 请安装后重试. " #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" -"没有找到 xlink:href 或 sodipodi:absref 属性, 或者他们指向的文件不存在! 不能嵌" -"入图像." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." +msgstr "没有找到 xlink:href 或 sodipodi:absref 属性, 或者他们指向的文件不存在! 不能嵌入图像." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -4018,19 +3843,12 @@ msgstr "抱歉, 不能定位 %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" -msgstr "" -"%s is 不是以下类型 image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" +msgstr "%s is 不是以下类型 image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"export_gpl.py模块需要 PyXML. 请从 http://pyxml.sourceforge.net/ 下载最新版." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "export_gpl.py模块需要 PyXML. 请从 http://pyxml.sourceforge.net/ 下载最新版." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format @@ -4038,20 +3856,12 @@ msgid "Image extracted to: %s" msgstr "" #: ../share/extensions/extractimage.py:72 -#, fuzzy msgid "Unable to find image data." -msgstr "难于找到图像数据." +msgstr "找不到图像数据." #: ../share/extensions/inkex.py:67 -msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" -msgstr "" -"inkex.py和该扩展需要用到 libxml2 的封装工具 lxml. 请从http://cheeseshop." -"python.org/pypi/lxml/ 下载并安装其最新版, 或者通过安装包管理器 (sudo apt-get " -"install python-lxml) 来安装." +msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +msgstr "inkex.py和该扩展需要用到 libxml2 的封装工具 lxml. 请从http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ 下载并安装其最新版, 或者通过安装包管理器 (sudo apt-get install python-lxml) 来安装." #: ../share/extensions/inkex.py:230 #, python-format @@ -4080,14 +3890,8 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "请首先将对象转为路径! (得到 [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." -msgstr "" -"不能导入numpy或者numpy.linalg模块. 该扩展需要这些模块. 请安装后重试. 在类" -"Debian系统中, 可以通过命令 sudo apt-get install python-numpy 来解决这个问题." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "不能导入numpy或者numpy.linalg模块. 该扩展需要这些模块. 请安装后重试. 在类Debian系统中, 可以通过命令 sudo apt-get install python-numpy 来解决这个问题." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -4101,8 +3905,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." msgstr "该扩展要求第二个路径具有四个节点." #: ../share/extensions/perspective.py:99 @@ -4133,14 +3936,8 @@ msgstr "" "请尝试操作路径->对象到路径." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -#, fuzzy -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"不能导入numpy模块. 该扩展需要这个模块. 请安装后重试. 在类Debian系统中, 可以通" -"过命令 sudo apt-get install python-numpy 来解决这个问题." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "不能导入numpy模块. 该扩展需要这个模块. 请安装后重试. 在类Debian系统中, 可以通过命令 'sudo apt-get install python-numpy' 来解决这个问题." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4160,23 +3957,20 @@ msgstr "请尝试在模型文件面板中选择\"指定面\".\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "" -"找不到有关面的数据. 请确保文件中包含面的信息, 并且确认该文件在\"模型文件\"面" -"板中以\"指定面\" 的形式导入.\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "找不到有关面的数据. 请确保文件中包含面的信息, 并且确认该文件在\"模型文件\"面板中以\"指定面\" 的形式导入.\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" msgstr "内部错误. 没有选择视图类型\n" #: ../share/extensions/summersnight.py:36 -#, fuzzy msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "该扩展要求第二个路径具有四个节点." +msgstr "" +"该扩展要求选中两条路径。\n" +" 第二个路径必须有正好四个节点." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4185,7 +3979,7 @@ msgstr "不能定位文件: %s" #: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" -msgstr "" +msgstr "你需要安装 UniConvertor.\n" #: ../share/extensions/web-set-att.py:52 #: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 @@ -4196,11 +3990,16 @@ msgstr "你需要选择至少两个对象." msgid "Matte jelly" msgstr "不光滑果冻" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 +#: ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 +#: ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" msgstr "ABCs" @@ -4212,17 +4011,28 @@ msgstr "蓬松, 起伏的凝胶状表面" msgid "Smart jelly" msgstr "玲珑的果冻" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#: ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 +#: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 +#: ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 +#: ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 +#: ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 +#: ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "倒角" @@ -4242,17 +4052,19 @@ msgstr "倒置的光滑凸起, 伴有金属抛光效果" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "运动模糊, 水平" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#: ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 +#: ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 +#: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "模糊" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "" -"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " -"force" +msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" msgstr "对象水平运动时的模糊; 调整标准差来改变强度" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 @@ -4260,9 +4072,7 @@ msgid "Motion blur, vertical" msgstr "运动模糊, 垂直" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "" -"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " -"force" +msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" msgstr "对象垂直运动时的模糊; 调整标准差来改变强度" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 @@ -4277,11 +4087,16 @@ msgstr "边向外部分羽化" msgid "Cutout" msgstr "挖剪" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#: ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 +#: ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 msgid "Shadows and Glows" @@ -4311,14 +4126,22 @@ msgstr "边沿和内部轻微的粗糙处理" msgid "Rubber stamp" msgstr "橡皮图章" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 +#: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 +#: ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 +#: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "覆盖" @@ -4331,8 +4154,10 @@ msgstr "内部随机产生乳白天空状白色" msgid "Ink bleed" msgstr "墨水渗迹" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#: ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "突出" @@ -4368,10 +4193,14 @@ msgstr "隆起边沿, 内部向下倒角" msgid "Ripple" msgstr "波纹" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 +#: ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "扭曲" @@ -4407,13 +4236,20 @@ msgstr "薄片状白色斑点" msgid "Leopard fur" msgstr "美洲豹皮毛" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 +#: ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 +#: ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 +#: ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 +#: ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 +#: ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#: ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 +#: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "材质" @@ -4442,13 +4278,20 @@ msgstr "漂浮, 蓬松, 稀薄的白云" msgid "Sharpen" msgstr "锐化" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 +#: ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 +#: ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 +#: ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 +#: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 +#: ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Image effects" msgstr "图像效果" @@ -4498,7 +4341,8 @@ msgstr "检测对象中的垂直色彩边沿" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Pencil" msgstr "铅笔" @@ -4518,7 +4362,8 @@ msgstr "检测颜色边缘并用蓝色重新描绘" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "灰度渲染(饱和度将为0)" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "反转" @@ -4546,17 +4391,28 @@ msgstr "模仿老照片" msgid "Organic" msgstr "有机的" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#: ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 +#: ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 +#: ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 +#: ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 +#: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 +#: ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 +#: ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 +#: ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 +#: ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "纹理" @@ -4633,16 +4489,26 @@ msgstr "位图产生梵高绘画效果" msgid "HSL Bumps" msgstr "HSL 凸凹" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 +#: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 +#: ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 +#: ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "凸凹" @@ -4670,9 +4536,12 @@ msgstr "带有一些偏移的柔性泡沫效果" msgid "Glowing bubble" msgstr "发出辉光的气泡" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#: ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 +#: ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 +#: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "隆起" @@ -4838,8 +4707,7 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "金属风格绘画" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" msgstr "柔光, 边沿轻微透明的金属效果" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 @@ -4887,12 +4755,18 @@ msgstr "" msgid "Parallel hollow" msgstr "平行空谷" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 +#: ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 +#: ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 +#: ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 +#: ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 +#: ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "形态" @@ -4986,8 +4860,7 @@ msgid "Rough and glossy" msgstr "粗糙与光泽" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" msgstr "可以用于图片的褶皱蜡光纸效果(与应用于对象一样)" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 @@ -5027,8 +4900,7 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "电子显微镜" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" msgstr "凸起, 不协调的光照, 褪色, 以及辉光, 类似于电子显微镜的观察效果" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 @@ -5109,9 +4981,7 @@ msgid "Moonarize" msgstr "月出" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "" -"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " -"lights" +msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" msgstr "介于过度曝光和负片之间的一种效果, 通常用于保持天空和水面的光照" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 @@ -5142,12 +5012,18 @@ msgstr "透光从下面投出时的高亮玻璃效果" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "HSL 凸凹, alpha" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 +#: ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 +#: ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "图像效果, 透明" @@ -5169,17 +5045,17 @@ msgid "Smooth edges" msgstr "平滑边" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "" -"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "光滑形状和图片的外边沿而不影响其内部" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "撕裂边沿" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "变形外部形状, 不影响内部" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5202,7 +5078,8 @@ msgstr "模糊对象内部, 保持轮廓" msgid "Specular light" msgstr "镜面高光" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "用来产生纹理的基本高光倒角凸起" @@ -5219,9 +5096,7 @@ msgid "Evanescent" msgstr "消散" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" msgstr "模糊对象内部, 保持轮廓, 并且在边沿添加渐变透明" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 @@ -5269,8 +5144,7 @@ msgid "Garden of Delights" msgstr "Garden of Delights" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" msgstr "变幻无常的紊乱云絮, 类似于Hieronymus Bosch的Garden of Delights" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 @@ -5294,8 +5168,7 @@ msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "HSL 凸凹, 哑光" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "" -"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" msgstr "与HSL凸凹相同, 但用漫反射代替镜面反射" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 @@ -5328,9 +5201,7 @@ msgid "Emboss" msgstr "浮雕" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "" -"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " -"Blend" +msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" msgstr "浮雕效果: 原始图像的颜色通过混合(Blend)来保留或改变" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 @@ -5386,8 +5257,7 @@ msgid "Felt" msgstr "毛毡" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" msgstr "色彩紊乱, 边沿略暗的毛毡状纹理" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 @@ -5426,13 +5296,20 @@ msgstr "明亮的, 光滑不平的金属铸件, 彩色" msgid "Comics draft" msgstr "漫画草图" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 +#: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 +#: ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 +#: ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 +#: ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 +#: ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#: ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 +#: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "不真实的3D阴影" @@ -5605,8 +5482,10 @@ msgstr "亮的区域变成黑的" msgid "Light eraser" msgstr "亮度" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "透明度系统" @@ -5646,9 +5525,7 @@ msgid "Drawing" msgstr "绘图" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "" -"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " -"images and material filled objects" +msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" msgstr "将石墨铅笔, 套色印刷, 雕刻或其它效果应用到使用图像或材质填充的对象" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 @@ -5680,10 +5557,7 @@ msgid "Chewing gum" msgstr "口香糖" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -#, fuzzy -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" msgstr "在交叉处产生溢出边沿的可着色斑点" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 @@ -5788,8 +5662,7 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "涂抹透明度" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" msgstr "用透明紊乱涂抹对象, 反转彩色边沿" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 @@ -5813,9 +5686,7 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "压花革" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 @@ -5831,9 +5702,7 @@ msgid "Plastify" msgstr "塑化" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 @@ -5841,8 +5710,7 @@ msgid "Plaster" msgstr "灰泥" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 @@ -5908,8 +5776,7 @@ msgid "Alpha engraving B" msgstr "透明度(alpha)雕刻 B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" msgstr "使位图和材质产生可控制的粗糙雕刻效果" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 @@ -5921,9 +5788,8 @@ msgid "Something like a water noise" msgstr "类似水纹噪声" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#, fuzzy msgid "Monochrome transparency" -msgstr "噪声透明" +msgstr "黑白透明" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" @@ -5962,9 +5828,7 @@ msgid "Saturation map" msgstr "饱和度" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 @@ -6021,9 +5885,7 @@ msgid "Clean edges" msgstr "纯刃" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 @@ -6075,9 +5937,7 @@ msgid "Copper and chocolate" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 @@ -6295,81 +6155,75 @@ msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "古画 (位图)" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Add a new connection point" -msgstr "改变连接器间距" +msgstr "添加一个新的连接点" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "重置连接器" +msgstr "移动一个连接点" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "重置连接器" +msgstr "删除一个连接点" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Direction" -msgstr "描述" +msgstr "方向" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 +#: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 #, fuzzy msgid " [truncated]" msgstr "截角立方体" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "浮动文字 (%d 个字符)" -msgstr[1] "浮动文字 (%d 个字符)" +msgstr[0] "浮动文字 (%d 个字符%s)" +msgstr[1] "浮动文字 (%d 个字符%s)" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "链接的浮动文字(%d 个字符)" -msgstr[1] "链接的浮动文字(%d 个字符)" +msgstr[0] "链接的浮动文字(%d 个字符%s)" +msgstr[1] "链接的浮动文字(%d 个字符%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 -msgid "" -"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl: 制作圆或整数比率的椭圆, 捕捉弧/线段的角度" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:325 +#: ../src/rect-context.cpp:369 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: 在起点处绘制" #: ../src/arc-context.cpp:476 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " -"to draw around the starting point" +msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "椭圆: %s × %s (比例 %d:%d);按住 Shift 在起点处绘制 " #: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"椭圆: %s × %s; 按住 Ctrl 绘制矩形或者整数比率的椭圆; 按住 " -"Shift 在起点周围绘制" +msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "椭圆: %s × %s; 按住 Ctrl 绘制矩形或者整数比率的椭圆; 按住 Shift 在起点周围绘制" #: ../src/arc-context.cpp:504 msgid "Create ellipse" msgstr "创建椭圆" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "更改透视 (angle of PLs)" @@ -6391,9 +6245,8 @@ msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" msgstr "连接点:点击或者拖动创建新的连接器" #: ../src/connector-context.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "连接点:点击或者拖动创建新的连接器" +msgstr "连接点:点击选择，拖动移动" #: ../src/connector-context.cpp:781 msgid "Creating new connector" @@ -6404,9 +6257,8 @@ msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "连接器端点拖动已取消." #: ../src/connector-context.cpp:1189 -#, fuzzy msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "连接器端点拖动已取消." +msgstr "连接点拖动已取消." #: ../src/connector-context.cpp:1307 msgid "Reroute connector" @@ -6428,19 +6280,23 @@ msgstr "连接器终点:拖动重新连接或者连接到新的形状" msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "至少选择一个非连接器对象." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "连接器避开已选对象" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "让连接器忽略已选对象" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." msgstr "当前层隐藏.解除隐藏以便在此层上绘制." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "当前层已锁定.解除锁定以便在此层上绘制." @@ -6452,7 +6308,8 @@ msgstr "创建辅助线" msgid "Move guide" msgstr "移动辅助线" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:409 +#: ../src/desktop-events.cpp:455 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "删除辅助线" @@ -6503,14 +6360,13 @@ msgstr "选择一个对象, 以清除其平铺克隆." msgid "Delete tiled clones" msgstr "删除平铺克隆" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 msgid "Select an object to clone." msgstr "选择一个要克隆的对象" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "" -"If you want to clone several objects, group them and clone the " -"group." +msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." msgstr "如果要克隆几个对象, 先组合然后再克隆群组." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 @@ -6661,7 +6517,8 @@ msgstr "每列水平偏移(高度的百分比)" msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "使用当前百分比在垂直方向随机移动" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "指数:" @@ -6674,9 +6531,12 @@ msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "各列是否被分开 evenly(1), converge(<1)或者 diverge(>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" msgstr "交替:" @@ -6689,7 +6549,8 @@ msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "交替各列的偏移符号" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" msgstr "累积:" @@ -6767,9 +6628,9 @@ msgstr "列缩放是均匀的 (1), 收敛的 (<1) 或者发散的 (>1)" msgid "Base:" msgstr "基数:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" msgstr "对数螺旋线的基数: 不起作用(0), 汇聚(<1), 发散(>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 @@ -6891,9 +6752,7 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "平铺克隆的初始颜色" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" msgstr "为克隆的初始颜色(只有原始对象没有设置填色或绘制属性才起作用)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 @@ -6961,9 +6820,7 @@ msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "追踪平铺下面的绘画" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "对于每个克隆对象, 从绘画中在此位置拾取一个值然后应用到克隆对象" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 @@ -7069,9 +6926,7 @@ msgid "Presence" msgstr "外观" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "每一个克隆对象可能按照拾取值得那个点创建" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 @@ -7083,9 +6938,7 @@ msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "每一个克隆对象的大小由拾取值得那个点的值决定" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" msgstr "每一个克隆对象通过拾取的颜色绘制(原始对象没有设置填色或者笔廓属性)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 @@ -7129,9 +6982,7 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "使用保存下来的平铺的尺寸和位置" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "想要平铺的尺寸和位置与上次你平铺的一样(如果有的话), 代替当前使用的尺寸" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 @@ -7169,20 +7020,21 @@ msgstr "重置(_E)" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "重置对话框中所有更改的偏移, 缩放, 旋转, 不透明度和颜色为零" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Page" msgstr "页面(_P)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Drawing" msgstr "绘图(_D)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Selection" msgstr "选择(_S)" @@ -7226,11 +7078,13 @@ msgstr "高度(_G):" msgid "Bitmap size" msgstr "位图尺寸" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "宽度(_W):" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "像素于" @@ -7238,11 +7092,13 @@ msgstr "像素于" msgid "dp_i" msgstr "点每英寸(_I)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "高度(_H):" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "dpi" msgstr "点每英寸" @@ -7261,12 +7117,8 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "成批导出所有选择对象" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"将选定的对象根据导出设置逐个导出到单独的PNG文件, 如果有导出设置的话(注意:覆盖" -"文件时没有提示！)" +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "将选定的对象根据导出设置逐个导出到单独的PNG文件, 如果有导出设置的话(注意:覆盖文件时没有提示！)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7300,7 +7152,8 @@ msgstr "正在导出" msgid "Exporting %d files" msgstr "正在导出%d个文件" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "不能导出到文件 %s.\n" @@ -7323,27 +7176,32 @@ msgstr "目录%s不存在或者不是目录.\n" msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "导出中%s(%lu x %lu)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "选择一个文件名导出" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:437 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "找到%d对象(不包括%d), %s 匹配." msgstr[1] "找到%d对象(不包括%d), %s 匹配." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "exact" msgstr "精确" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "partial" msgstr "部分" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:447 msgid "No objects found" msgstr "没有发现对象" @@ -7351,185 +7209,228 @@ msgstr "没有发现对象" msgid "T_ype: " msgstr "类型(_Y):" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "搜索所有对象类型" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "所有类型" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "搜索所有形状" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "所有形状" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "搜索矩形" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "矩形" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "搜索椭圆, 弧, 圆" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "椭圆" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "搜索星形和多边形" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "星形" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "搜索螺旋" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "螺旋" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "搜索路径, 线, 多边形" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 msgid "Paths" msgstr "路径" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "搜索文字对象" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "文字" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "搜索组" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "组" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search clones" msgstr "搜索克隆" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "find|Clones" msgstr "克隆" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Search images" msgstr "搜索图像" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Search offset objects" msgstr "搜索偏移对象" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Offsets" msgstr "偏移" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "文字(_T):" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "通过文字内容查找对象(完全或部分匹配)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID:" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "通过 id 属性值查找对象(完全或部分匹配)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "风格(_S):" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "通过风格属性值查找对象(完全或部分匹配)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "属性(_A):" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "通过属性名称查找对象(完全或部分匹配)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "在选区里搜索(_E)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "搜索限制在当前选区" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "在当前层搜索(_L)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:717 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "搜索限制在当前层" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "包含隐藏(_H)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "搜索包含隐藏对象" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:731 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "包含锁定的(_O)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "搜索包含锁定对象" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "清除(_C)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 msgid "Clear values" msgstr "清除值" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "_Find" msgstr "查找(_F)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "选择匹配填色的所有的区域的对象" @@ -7542,12 +7443,12 @@ msgid "_Id" msgstr "_Id" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "id=属性(只允许字母, 数字和字符 .-_: )" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 +#: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" msgstr "设置(_S)" @@ -7678,22 +7579,28 @@ msgid "URL:" msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X:" msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Width:" msgstr "宽度:" @@ -7804,11 +7711,13 @@ msgstr "线段右对齐" msgid "Justify lines" msgstr "对齐线" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 msgid "Horizontal text" msgstr "水平文字" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 msgid "Vertical text" msgstr "垂直文字" @@ -7820,7 +7729,8 @@ msgstr "行间距:" msgid "Set as default" msgstr "设置成默认" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 +#: ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" msgstr "设置文本风格" @@ -7834,9 +7744,7 @@ msgstr "点击属性编辑." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "" -"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " -"commit changes." +msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." msgstr "属性%s已选择.完成编辑后按Ctrl+Enter提交更改." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 @@ -7851,7 +7759,8 @@ msgstr "新元素节点" msgid "New text node" msgstr "新文字节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "复制一份节点" @@ -7859,23 +7768,28 @@ msgstr "复制一份节点" msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "删除节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "撤销缩进节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "缩进节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "提升节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "降低节点" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "删除属性" @@ -7885,7 +7799,8 @@ msgid "Attribute name" msgstr "属性名称" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "设置属性" @@ -7932,31 +7847,37 @@ msgstr "删除节点" msgid "Change attribute" msgstr "改变属性" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "网格单位(_U):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "起点 X(_O):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "网格原点 X 坐标" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "起点 Y(_R):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "网格原点 Y 坐标" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "间隔 _Y:" @@ -7987,35 +7908,43 @@ msgstr "角度 Z:" msgid "Angle of z-axis" msgstr "z轴角度" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "网格线颜色(_C):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "网格线颜色" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "网格线的颜色" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "主网格线颜色(_J):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "主网格线颜色" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "主(高亮)网格线颜色" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "主网格线每(_M):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "线" @@ -8036,9 +7965,7 @@ msgid "_Enabled" msgstr "激活(_E)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." msgstr "决定是否捕捉到网格.适用于不可见网格." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 @@ -8046,9 +7973,7 @@ msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "仅捕捉到可见网格线(_G)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" msgstr "当缩小时, 只有部分网格线可见. 只捕捉到这些可见的网格上" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 @@ -8056,9 +7981,7 @@ msgid "_Visible" msgstr "可见(_V)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." msgstr "决定网格是否显示.对象仍然能够捕捉到不可见的网格." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 @@ -8084,8 +8007,10 @@ msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "如果设置, 将显示网格点而不是网格线" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:74 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 msgid "UNDEFINED" msgstr "未设置" @@ -8239,12 +8164,14 @@ msgstr "边界框中点" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "边界框边的中点" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 #, fuzzy msgid "Smooth node" msgstr "光滑节点" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 #, fuzzy msgid "Cusp node" msgstr "尖锐节点" @@ -8305,7 +8232,6 @@ msgid "Corner" msgstr "角" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 -#, fuzzy msgid "Text baseline" msgstr "文本基线" @@ -8378,22 +8304,17 @@ msgstr "在光标下" msgid "Release mouse to set color." msgstr "释放鼠标设置颜色." -#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "" -"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " -"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"单击设置填色, Shift+单击 设置笔廓; 拖动平均区域里颜色; " -"使用 Alt 拾取反色; Ctrl+C复制鼠标下的颜色到剪贴板" +#: ../src/dropper-context.cpp:316 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "单击设置填色, Shift+单击 设置笔廓; 拖动平均区域里颜色; 使用 Alt 拾取反色; Ctrl+C复制鼠标下的颜色到剪贴板" #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "设置拾取色" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "" -"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" msgstr "已选择辅助路径, 请按Ctrl开始沿参考线绘图" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 @@ -8433,11 +8354,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[未改变]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 +#: ../src/event-log.cpp:267 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "_Undo" msgstr "撤销(_U)" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Redo" msgstr "重做(_R)" @@ -8468,17 +8393,13 @@ msgstr "(无偏好设置)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" "一个或更多的扩展加载失败\n" "\n" -"失败的扩展已经跳过. Inkscape 继续运行但是那些扩展不可用.本问题的更加详细的描" -"述, 请参考错误日志, 位于:" +"失败的扩展已经跳过. Inkscape 继续运行但是那些扩展不可用.本问题的更加详细的描述, 请参考错误日志, 位于:" #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" @@ -8492,12 +8413,8 @@ msgstr "'%s' 正在处理, 请稍候..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" 这是由于为此扩展的不正确的 .inx 文件导致的.安装 Inkscape 失败可以导致不正确" -"的 .inx 文件产生." +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " 这是由于为此扩展的不正确的 .inx 文件导致的.安装 Inkscape 失败可以导致不正确的 .inx 文件产生." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -8554,21 +8471,12 @@ msgid "Deactivated" msgstr "未激活" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"该扩展暂时没有帮助信息. 如有疑问, 请在Inkscape网站上查找或者在邮件列表中提问." +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "该扩展暂时没有帮助信息. 如有疑问, 请在Inkscape网站上查找或者在邮件列表中提问." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Inkscape 在脚本执行后收到额外的数据.脚本未返回错误, 但是意味着结果可能并不是" -"期望值." +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Inkscape 在脚本执行后收到额外的数据.脚本未返回错误, 但是意味着结果可能并不是期望值." #: ../src/extension/init.cpp:276 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." @@ -8577,9 +8485,7 @@ msgstr "空的外部模块目录名称.模块不会被加载." #: ../src/extension/init.cpp:290 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." msgstr "模块目录 (%s)不可用.不加载那个目录下的外部模块." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 @@ -8587,7 +8493,8 @@ msgid "Adaptive Threshold" msgstr "自适应阈值:" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "偏移" @@ -8637,7 +8544,8 @@ msgstr "对所选位图应用自适应阈值." msgid "Add Noise" msgstr "添加噪声" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/rdf.cpp:238 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -8876,9 +8784,7 @@ msgid "Gamma Correction" msgstr "Gamma校正" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." msgstr "调整所选位图的色阶, 在设定范围内的颜色值扩展到整个色彩范围." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 @@ -8886,9 +8792,7 @@ msgid "Level (with Channel)" msgstr "色阶(通道)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." msgstr "调整所选位图指定通道的色阶, 在设定范围内的颜色值扩展到整个色彩范围." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 @@ -8896,9 +8800,7 @@ msgid "Median" msgstr "中值" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." msgstr "将每个像素替换为其周围色彩的中值." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 @@ -8910,8 +8812,7 @@ msgid "Brightness" msgstr "亮度" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" msgstr "调整所选位图的色调、饱和度、亮度." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 @@ -8927,9 +8828,7 @@ msgid "Normalize" msgstr "标准化" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." msgstr "将所选位图标准化, 将色彩范围扩展到最大." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 @@ -8953,9 +8852,7 @@ msgid "Raised" msgstr "已提升" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." msgstr "改变所选位图边缘的亮度, 创造凸出纸面的效果." #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 @@ -8963,8 +8860,7 @@ msgid "Reduce Noise" msgstr "减少噪声" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." msgstr "通过去除噪声峰值的方法对所选位图减少噪声." #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 @@ -8972,8 +8868,7 @@ msgid "Resample" msgstr "重新抽样" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" msgstr "根据给定的像素大小改变所选图像的分辨率" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 @@ -9011,9 +8906,7 @@ msgid "Dither" msgstr "抖动" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" msgstr "在位图上起始位置的给定半径内, 产生随机分布的像素" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 @@ -9269,24 +9162,19 @@ msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK pixbuf 输入" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 -#, fuzzy msgid "Link or embed image:" -msgstr "嵌入的图像" +msgstr "链接或嵌入图像：" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 -#, fuzzy msgid "embed" msgstr "嵌入" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 -#, fuzzy msgid "link" -msgstr "线" +msgstr "链接" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 @@ -9301,7 +9189,8 @@ msgstr "GIMP 渐变(*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "GIMP中的渐变" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "网格" @@ -9415,9 +9304,7 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "渐变曲面的精度等级:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "" -"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." +msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." msgstr "注意:设置过高的精度可能会导致SVG文件过大, 性能降低. " #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 @@ -9541,7 +9428,8 @@ msgstr "可伸缩矢量图形格式由 W3C 定义" msgid "SVGZ Input" msgstr "SVGZ 输入" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "压缩的 Inkscape SVG (*.svgz)" @@ -9549,7 +9437,8 @@ msgstr "压缩的 Inkscape SVG (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "SVG 文件格式使用 GZip 压缩" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "SVGZ 输出" @@ -9601,7 +9490,8 @@ msgstr "自动侦测文件格式失败.按照 SVG 打开此文件" msgid "default.svg" msgstr "default.svg" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:265 +#: ../src/file.cpp:1071 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "请求文件%s加载失败" @@ -9644,21 +9534,21 @@ msgstr "在<defs>没有未使用定义." #: ../src/file.cpp:605 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "没有找到 Inkscape 扩展来保存文档(%s).可能由于未知文件扩展名导致." -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:606 +#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:628 +#: ../src/file.cpp:633 msgid "Document not saved." msgstr "文档未保存." #: ../src/file.cpp:613 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "文件 %s 写保护。请移除写保护后重试." #: ../src/file.cpp:621 #, c-format @@ -9670,7 +9560,8 @@ msgid "Document saved." msgstr "文档已保存." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:770 +#: ../src/file.cpp:1208 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "绘图%s" @@ -9713,7 +9604,8 @@ msgstr "选择要导入的文件" msgid "Select file to export to" msgstr "选择要导出的文件" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1473 +#: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "导入Open Clip Art Library" @@ -9749,7 +9641,8 @@ msgstr "位移贴图" msgid "Flood" msgstr "浸漫" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Image" msgstr "图像" @@ -9765,7 +9658,8 @@ msgstr "反射光" msgid "Tile" msgstr "平铺" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/filter-enums.cpp:119 msgid "Turbulence" msgstr "紊乱" @@ -9803,7 +9697,8 @@ msgstr "标准" msgid "Multiply" msgstr "增强" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 msgid "Screen" msgstr "屏幕" @@ -9876,7 +9771,8 @@ msgstr "线性" msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 msgid "Duplicate" msgstr "再制" @@ -9885,28 +9781,32 @@ msgstr "再制" msgid "Wrap" msgstr "折行" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 msgid "Red" msgstr "红色" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 msgid "Green" msgstr "绿色" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:104 +#: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 msgid "Blue" msgstr "蓝色" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:105 +#: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Alpha" @@ -9938,7 +9838,8 @@ msgstr "聚光" msgid "Visible Colors" msgstr "可见色" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Small" msgstr "小" @@ -9946,7 +9847,8 @@ msgstr "小" msgid "Medium" msgstr "中" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Large" msgstr "大" @@ -9956,10 +9858,8 @@ msgstr "向内平移过量, 结果为空." #: ../src/flood-context.cpp:509 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." +msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." msgstr[0] "区域以填充, 有%d个节点的路径已创建, 并与所选对象结合." msgstr[1] "区域以填充, 有%d个节点的路径已创建, 并与所选对象结合." @@ -9970,19 +9870,17 @@ msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." msgstr[0] "区域以填充, 有%d个节点的路径已创建." msgstr[1] "区域以填充, 有%d个节点的路径已创建." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "区域不封闭, 不能填充." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "" -"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"只有封闭区域的可见部分被填充.如果想要填充所有区域, 请撤销, 放大, 重新" -"填充." +msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "只有封闭区域的可见部分被填充.如果想要填充所有区域, 请撤销, 放大, 重新填充." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 +#: ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "填充封闭区域" @@ -9994,35 +9892,44 @@ msgstr "为对象指定样式" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "在区域上拖动填充, 配合Alt改变填充" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient start" msgstr "线性渐变起始" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Linear gradient end" msgstr "线性渐变结束" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "线性渐变中间分段点" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient center" msgstr "辐向渐变中心" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 msgid "Radial gradient radius" msgstr "辐向渐变半径" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient focus" msgstr "辐向渐变焦点" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:140 +#: ../src/gradient-drag.cpp:83 +#: ../src/gradient-drag.cpp:84 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "圆周渐变中间分段点" @@ -10033,7 +9940,8 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s 已选定" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:176 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10041,7 +9949,8 @@ msgstr[0] " 共%d个渐变控制柄" msgstr[1] " 共%d个渐变控制柄" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 +#: ../src/gradient-context.cpp:168 +#: ../src/gradient-context.cpp:177 #: ../src/gradient-context.cpp:184 #, c-format msgid " on %d selected object" @@ -10052,10 +9961,8 @@ msgstr[1] " 在%d个选择对象上" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" +msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" msgstr[0] "一个控制柄合并%d个分段点(按住Shift拖动分离)" msgstr[1] "一个控制柄合并%d个分段点(按住Shift拖动分离)" @@ -10071,12 +9978,12 @@ msgstr[1] "已选择%d个渐变控制柄, 共%d个" #: ../src/gradient-context.cpp:189 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "没有选择渐变控制柄(共%d个, 已选择%d个对象)" msgstr[1] "没有选择渐变控制柄(共%d个, 在选择的%d个对象上)" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 +#: ../src/gradient-context.cpp:389 +#: ../src/gradient-context.cpp:482 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 msgid "Add gradient stop" msgstr "增加渐变分段点" @@ -10124,47 +10031,35 @@ msgstr "合并渐变控制柄" msgid "Move gradient handle" msgstr "移动渐变柄" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:944 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 msgid "Delete gradient stop" msgstr "删除渐变分段点" #: ../src/gradient-drag.cpp:1108 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" -"+Alt to delete stop" -msgstr "" -"%s %d 为: %s%s; 按住Ctrl拖动捕捉偏移, 按住Ctrl+Alt单击删除分段" -"点" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" +msgstr "%s %d 为: %s%s; 按住Ctrl拖动捕捉偏移, 按住Ctrl+Alt单击删除分段点" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1119 msgid " (stroke)" msgstr " (笔廓)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1116 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " -"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" -"%s 为: %s%s; 按住Ctrl拖动捕捉角, 按住Ctrl+Alt保持角度, 按住" -"Ctrl+Shift以中心缩放" +msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr "%s 为: %s%s; 按住Ctrl拖动捕捉角, 按住Ctrl+Alt保持角度, 按住Ctrl+Shift以中心缩放" #: ../src/gradient-drag.cpp:1124 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " -"separate focus" +msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" msgstr "辐向渐变中心焦点; 按住 Shift 拖动分隔焦点" #: ../src/gradient-drag.cpp:1127 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " -"separate" +msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" msgstr[0] "渐变点由%d个渐变共享; 按住 Shift 拖动分隔" msgstr[1] "渐变点由%d个渐变共享; 按住 Shift 拖动分隔" @@ -10181,9 +10076,12 @@ msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "删除渐变分段点" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 msgid "Units" msgstr "单位" @@ -10191,7 +10089,8 @@ msgstr "单位" msgid "Point" msgstr "点" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "点" @@ -10219,7 +10118,8 @@ msgstr "Pc" msgid "Pixel" msgstr "像素" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -10234,7 +10134,8 @@ msgstr "像素" msgid "Px" msgstr "像素" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10246,7 +10147,8 @@ msgstr "百分比" msgid "Millimeter" msgstr "毫米" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "毫米" @@ -10338,7 +10240,8 @@ msgstr "正在自动保存..." msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "自动保存失败! 找不到inkscape扩展来保存文档" -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:402 +#: ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "自动保存失败! 文件%s不能保存." @@ -10357,9 +10260,7 @@ msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape 遇到内部错误将要关闭.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" msgstr "自动备未保存文档已经完成, 在下列位置:\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 @@ -10435,12 +10336,15 @@ msgstr "进入(enter)组 #%s" msgid "Go to parent" msgstr "转到上一级" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1205 +#: ../src/interface.cpp:1291 +#: ../src/interface.cpp:1394 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "放置颜色" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1244 +#: ../src/interface.cpp:1354 msgid "Drop color on gradient" msgstr "将颜色放置到渐变上" @@ -10459,8 +10363,7 @@ msgstr "放置位图图像" #: ../src/interface.cpp:1572 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" @@ -10486,9 +10389,8 @@ msgid "Move the pattern fill inside the object" msgstr "移动图案填色对象内部" #: ../src/knotholder.cpp:253 -#, fuzzy msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "缩放图案统一填色" +msgstr "缩放图案填色; Ctrl统一缩放填色" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" @@ -10536,7 +10438,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "拖动柄所属的泊坞项" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 msgid "Orientation" msgstr "方向" @@ -10557,18 +10460,16 @@ msgid "Item behavior" msgstr "项目特性" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" msgstr "泊坞项的一般形态 (例如, 锁定时是否能够浮动等)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "锁定" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" msgstr "如果选定, 泊坞项不能拖动并且不显示拖动柄" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 @@ -10589,21 +10490,16 @@ msgstr "该面板项目的首选高度" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." msgstr "不能将泊坞对象(%p, 类型%s) 添加到%s. 请使用GdlDock或其它符合泊坞对象." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "" -"试图添加%s类型的widget到%s, 但后者只能包含一个widget, 并且已经被%s类型的" -"widget占用" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "试图添加%s类型的widget到%s, 但后者只能包含一个widget, 并且已经被%s类型的widget占用" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" msgstr "停靠策略%s不兼容%s类型的泊坞对象" @@ -10628,7 +10524,8 @@ msgstr "锁定" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "试图绑定一个自由项%p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "默认标题" @@ -10637,18 +10534,16 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "新创建的浮动泊坞的缺省标题" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"如果设为1, 所有捆绑到主栏的停靠对象均锁定; 如果为0, 则都解锁; -1表明各个项的" -"设置不一致" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "如果设为1, 所有捆绑到主栏的停靠对象均锁定; 如果为0, 则都解锁; -1表明各个项的设置不一致" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "开关风格" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "开关按钮风格" @@ -10657,23 +10552,17 @@ msgid "Expand direction" msgstr "扩展方向" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "" -"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " -"given direction" +msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" msgstr "允许主栏中停靠的项目在给定方向上扩展其母栏停靠对象" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." msgstr "主栏%p: 不能添加对象%p[%s]到hash. 已经有同名的项目(%p)." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." msgstr "新的泊坞控制栏%p是自动的. 只有手动泊坞对象才能作为命名的控制栏." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 @@ -10688,7 +10577,8 @@ msgstr "页面" msgid "The index of the current page" msgstr "当前页的索引" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "名称" @@ -10730,16 +10620,12 @@ msgstr "控制该停靠对象的泊坞绑定到" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" msgstr "调用的gdl_dock_object_dock在泊坞对象%p(对象类型%s)中还没有实现 " #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" msgstr "停靠操作要求为捆绑的对象%p. 程序可能崩溃" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 @@ -10749,8 +10635,7 @@ msgstr "不能将%p停靠到%p, 因为他们属于不同的主栏" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" msgstr "试图向%p中捆绑一个已经绑定的泊坞对象%p (当前主栏: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 @@ -10766,9 +10651,7 @@ msgid "Sticky" msgstr "粘性" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 @@ -10784,9 +10667,7 @@ msgid "Next placement" msgstr "下一定位" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 @@ -10832,16 +10713,15 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" msgstr "为%p获取子位置(从父对象%p中)时发生意外" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 msgid "Floating" msgstr "浮动" @@ -11016,9 +10896,7 @@ msgid "Is visible?" msgstr "可见?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:278 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" msgstr "如果不选中, 对象仍然拥有该效果, 但暂时不显示在画布上" #: ../src/live_effects/effect.cpp:299 @@ -11105,9 +10983,7 @@ msgid "Start edge variance" msgstr "起边偏差" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "缝合线起点偏离起始路径的随机性" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 @@ -11115,9 +10991,7 @@ msgid "Start spacing variance" msgstr "起始间距偏差" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "缝合线起点间距(沿起始路径)变化的随机性" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 @@ -11125,9 +10999,7 @@ msgid "End edge variance" msgstr "终边偏差" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "缝合线终点偏离起始路径的随机性" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 @@ -11135,9 +11007,7 @@ msgid "End spacing variance" msgstr "终点间距偏差" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "缝合线终点间距(沿起始路径)变化的随机性" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 @@ -11217,9 +11087,7 @@ msgid "Phi" msgstr "压力角" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." msgstr "轮齿的压力角 (通常20-25度).决定非接触齿面的比例." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 @@ -11244,13 +11112,8 @@ msgid "Equidistant spacing" msgstr "等间隔" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"如果选中, 产生的过渡路径沿轨迹线等间距分布. 否则, 间距取决于轨迹线上的节点位" -"置." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "如果选中, 产生的过渡路径沿轨迹线等间距分布. 否则, 间距取决于轨迹线上的节点位置." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -11337,9 +11200,7 @@ msgstr "间距" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "图案副本间的距离. 可以小于0, 但不能超过图案宽度的-90%." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 @@ -11347,9 +11208,7 @@ msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "偏移量相对于图案大小" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" msgstr "间距, 切向和法向偏移量的为宽度/高度的比例." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 @@ -11382,15 +11241,11 @@ msgstr "影线间距离的延长量" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" msgstr "半周光滑度: 第一侧, 入" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "设置路径到达'底部'半周时的光滑/尖锐. 0=尖锐, 1=默认" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 @@ -11398,10 +11253,7 @@ msgid "1st side, out" msgstr "第一侧, 出" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "设置路径离开'底部'半周时的光滑/尖锐. 0=尖锐, 1=默认" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 @@ -11409,10 +11261,7 @@ msgid "2nd side, in" msgstr "第二侧, 入" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "设置路径到达'顶部'半周时的光滑/尖锐. 0=尖锐, 1=默认" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 @@ -11420,10 +11269,7 @@ msgid "2nd side, out" msgstr "第二侧, 出" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "设置路径离开'顶部'半周时的光滑/尖锐. 0=尖锐, 1=默认" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 @@ -11431,7 +11277,6 @@ msgid "Magnitude jitter: 1st side" msgstr "幅度变化: 第一侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "随机性地移动'底部'半周来产生幅度的变化." @@ -11442,7 +11287,6 @@ msgid "2nd side" msgstr "第二侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "随机性地移动'顶部'半周来产生幅度的变化." @@ -11451,17 +11295,11 @@ msgid "Parallelism jitter: 1st side" msgstr "平行度变化: 第一侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." msgstr "将'底部'半周沿边界的切向移动, 使方向产生随机性." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -#, fuzzy -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." msgstr "将'顶部'半周沿边界的切向移动, 使方向产生随机性." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 @@ -11469,12 +11307,10 @@ msgid "Variance: 1st side" msgstr "变化: 第一侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" msgstr "'底部'半周光滑的随机性" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Randomness of 'top' half-turns smoothness" msgstr "'顶部'半周光滑的随机性" @@ -11484,7 +11320,6 @@ msgid "Generate thick/thin path" msgstr "创建粗/细路径" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Simulate a stroke of varying width" msgstr "模拟一个宽度变化的笔廓" @@ -11501,7 +11336,6 @@ msgid "Thickness: at 1st side" msgstr "厚度: 第一侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -#, fuzzy msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "'底部'半周的宽度" @@ -11510,7 +11344,6 @@ msgid "at 2nd side" msgstr "在第二侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Width at 'top' half-turns" msgstr "'顶部'半周的宽度" @@ -11520,18 +11353,16 @@ msgid "from 2nd to 1st side" msgstr "从第二到第一侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -#, fuzzy msgid "Width from 'top' to 'bottom'" -msgstr "从'顶部'半周到'底部'半周的路径宽度" +msgstr "从'顶部'到'底部'的宽度" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "from 1st to 2nd side" msgstr "从第一到第二侧" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -#, fuzzy msgid "Width from 'bottom' to 'top'" -msgstr "'底部'半周的宽度" +msgstr "从'底部'到'顶部'的宽度" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 msgid "Hatches width and dir" @@ -11548,20 +11379,21 @@ msgid "Global bending" msgstr "整体弯曲" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "两侧" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 msgid "Start" msgstr "起点" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 msgid "End" msgstr "终点" @@ -11672,9 +11504,7 @@ msgid "Max. end tolerance" msgstr "最大终点容差" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" msgstr "原始终点与近似笔迹的终点间的最大距离 (相对于最大长度)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 @@ -11710,9 +11540,7 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "结构线的数目 (切线)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" msgstr "曲率与结构线长度相关的缩放因子 (尝试 5*偏移)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 @@ -11776,9 +11604,7 @@ msgid "Use uniform transforms only" msgstr "仅使用一致变换" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." msgstr "两个线段仅用来保持/颠倒方向 (否则, 他们定义了一个一般变换)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 @@ -11795,9 +11621,8 @@ msgid "Reference segment" msgstr "参考段" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -#, fuzzy msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "参考段. 默认为边界框的直径" +msgstr "参考段. 默认为边界框的水平中点." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -11863,9 +11688,8 @@ msgid "Change unit parameter" msgstr "修改计量参数" #: ../src/live_effects/parameter/vector.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Change vector parameter" -msgstr "修改文本参数" +msgstr "修改矢量参数" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:49 #, c-format @@ -11893,9 +11717,14 @@ msgstr "试着使用 X 服务(即使 $DISPLAY 没有设置)" msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "打开指定文档(可选字符串可能排除)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:285 +#: ../src/main.cpp:290 +#: ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:362 +#: ../src/main.cpp:367 +#: ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 +#: ../src/main.cpp:388 msgid "FILENAME" msgstr "文件名" @@ -11908,21 +11737,17 @@ msgid "Export document to a PNG file" msgstr "把文档导出到 PNG 文件" #: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" msgstr "导出到位图或者在PS/EPS/PDF等中对滤镜进行栅格化时的分辨率(缺省为 90)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "DPI" #: ../src/main.cpp:304 -#, fuzzy -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "按照 SVG 用户单位导出区域(默认是画布; 0, 0 在左下角)" +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "按照 SVG 用户设置单位导出区域(默认是画布; 0, 0 对应左下角)" #: ../src/main.cpp:305 msgid "x0:y0:x1:y1" @@ -11937,9 +11762,7 @@ msgid "Exported area is the entire page" msgstr "导出区域是整个页面" #: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" msgstr "捕捉位图导出区域到靠外的最接近的整数(按照 SVG 用户单位)" #: ../src/main.cpp:324 @@ -11962,15 +11785,15 @@ msgstr "高度" msgid "The ID of the object to export" msgstr "要导出的对象的 ID" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:335 +#: ../src/main.cpp:433 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. #: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "只导出有导出 id 的对象, 隐藏其它的(只包括导出 id)" #: ../src/main.cpp:346 @@ -12010,10 +11833,7 @@ msgid "Export document to a PDF file" msgstr "导出文档到 PDF 文件" #: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "" #: ../src/main.cpp:387 @@ -12025,37 +11845,27 @@ msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "导出时将文字转化成路径(PS, EPS, PDF)" #: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "渲染滤镜对象时不包括滤镜效果, 代替栅格化 (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "查询绘图的 X 坐标, 如果指定查询对象的 --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "查询绘图的 Y 坐标, 如果指定查询对象的 --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "查询绘图的宽度, 如果指定查询对象的 --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "查询绘图的高度, 如果指定查询对象的 --query-id" #: ../src/main.cpp:427 @@ -12099,7 +11909,8 @@ msgstr "对象-ID" msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "以交互式的shell模式启动Inkscape." -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:796 +#: ../src/main.cpp:1122 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12107,8 +11918,10 @@ msgid "" msgstr "可用选项:" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "文件(_F)" @@ -12116,11 +11929,14 @@ msgstr "文件(_F)" msgid "_New" msgstr "新建(_N)" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 +#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Edit" msgstr "编辑(_E)" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 +#: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Paste Si_ze" msgstr "粘贴尺寸(_Z)" @@ -12196,39 +12012,31 @@ msgid "Tutorials" msgstr "教程" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " -"vertical radius the same" +msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" msgstr "调节水平圆角半径; 按住 Ctrl 使垂直半径也相同" #: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "" -"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " -"horizontal radius the same" +msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" msgstr "调节垂直圆角半径; 按住 Ctrl 使水平半径也相同" -#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "" -"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"调节矩形的宽度和高度; 按住 Ctrl 锁定比率或者仅沿一个方向拉伸" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"在X/Y方向上缩放盒子; Shift沿Z轴缩放; Ctrl限制沿边或对角线方向" - -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"沿Z轴缩放; Shift在X/Y方向上缩放盒子; Ctrl限制沿边或对角线方向" +#: ../src/object-edit.cpp:447 +#: ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "调节矩形的宽度和高度; 按住 Ctrl 锁定比率或者仅沿一个方向拉伸" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 +#: ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 +#: ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "在X/Y方向上缩放盒子; Shift沿Z轴缩放; Ctrl限制沿边或对角线方向" + +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 +#: ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "沿Z轴缩放; Shift在X/Y方向上缩放盒子; Ctrl限制沿边或对角线方向" #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -12243,54 +12051,28 @@ msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" msgstr "调节椭圆高度, 按住 Ctrl 生成圆" #: ../src/object-edit.cpp:933 -#, fuzzy -msgid "" -"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"放置弧或者分割的起点; 按住 Ctrl 捕捉角度; 在椭圆内部为" -"弧, 外部为分割" +msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "放置弧或者分割的起点; 按住 Ctrl 捕捉角度; 在椭圆内部为弧, 外部为分割" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "" -"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"放置弧或者线段的终点; 按住 Ctrl 捕捉角度; 在椭圆里面拖动" -"产生弧, 外面产生分割" +msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "放置弧或者线段的终点; 按住 Ctrl 捕捉角度; 在椭圆里面拖动产生弧, 外面产生分割" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "" -"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " -"round; with Alt to randomize" -msgstr "" -"调节星形或者多边形的tip 半径; 按住 Shift 圆整; 使用 Alt " -"随机" +msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "调节星形或者多边形的tip 半径; 按住 Shift 圆整; 使用 Alt 随机" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "" -"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " -"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " -"randomize" -msgstr "" -"调节星形的基准半径; 按住 Ctrl 保持星形线半径(没有歪斜); 按住 " -"Shift 圆整; 使用 Alt 随机化" +msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "调节星形的基准半径; 按住 Ctrl 保持星形线半径(没有歪斜); 按住 Shift 圆整; 使用 Alt 随机化" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " -"with Alt to converge/diverge" -msgstr "" -"从内部滚动螺旋; 按住 Ctrl 捕捉角度; 使用 Alt 合并/分解" +msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" +msgstr "从内部滚动螺旋; 按住 Ctrl 捕捉角度; 使用 Alt 合并/分解" #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " -"with Shift to scale/rotate" -msgstr "" -"从外部滚动螺旋; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 缩放/旋转" +msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" +msgstr "从外部滚动螺旋; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 缩放/旋转" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12364,19 +12146,23 @@ msgstr "反向路径" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "选区里没有路径可以反向." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 +#: ../src/pencil-context.cpp:551 msgid "Drawing cancelled" msgstr "绘制取消" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:494 +#: ../src/pencil-context.cpp:278 msgid "Continuing selected path" msgstr "继续选择路径" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:504 +#: ../src/pencil-context.cpp:286 msgid "Creating new path" msgstr "创建新路径" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:506 +#: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" msgstr "附加到选择的路径" @@ -12385,52 +12171,33 @@ msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "点击或者点击拖动闭合或完成路径." #: ../src/pen-context.cpp:676 -msgid "" -"Click or click and drag to continue the path from this point." +msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." msgstr "单击后者单击拖动从这点继续路径." #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format -msgid "" -"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"曲线段: 角度%3.2f° 距离%s; 按住Ctrl捕捉角度, 回车完" -"成路径" +msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "曲线段: 角度%3.2f° 距离%s; 按住Ctrl捕捉角度, 回车完成路径" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"直线段: 角度%3.2f°, 距离%s; 按住Ctrl捕捉角度, 回车" -"完成路径" +msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "直线段: 角度%3.2f°, 距离%s; 按住Ctrl捕捉角度, 回车完成路径" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" msgstr "曲线控制点:角度%3.2f°, 长度%s; 按住Ctrl捕捉角度" #: ../src/pen-context.cpp:1326 #, c-format -msgid "" -"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"曲线控制柄, 对称: 角度%3.2f° 长度%s; 按住Ctrl捕捉角度, " -"Shift只移动该控制柄" +msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "曲线控制柄, 对称: 角度%3.2f° 长度%s; 按住Ctrl捕捉角度, Shift只移动该控制柄" #: ../src/pen-context.cpp:1327 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"曲线控制柄: 角度%3.2f° 长度%s; 按住Ctrl捕捉角度, " -"Shift只移动该控制柄" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "曲线控制柄: 角度%3.2f° 长度%s; 按住Ctrl捕捉角度, Shift只移动该控制柄" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" @@ -12454,11 +12221,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "完成绘制" #: ../src/pencil-context.cpp:601 -msgid "" -"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " -"Release Alt to finalize." -msgstr "" -"草图模式: 按住Alt 对多条路径进行平均. 释放 Alt 完成." +msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." +msgstr "草图模式: 按住Alt 对多条路径进行平均. 释放 Alt 完成." #: ../src/pencil-context.cpp:629 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -12497,8 +12261,7 @@ msgid "Tracing" msgstr "描图" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "Inkscape 使用默认设置运行, 并且新的设置不会保存." #. the creation failed @@ -12614,8 +12377,7 @@ msgid "Creator" msgstr "创建者" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." msgstr "制作本文档的主要维护者实体名称." #: ../src/rdf.cpp:245 @@ -12623,8 +12385,7 @@ msgid "Rights" msgstr "权限" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." msgstr "具有知识产权的实体名称" #: ../src/rdf.cpp:248 @@ -12643,7 +12404,8 @@ msgstr "标识符" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "引用本文档的唯一统一资源定位符(URI)" -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "来源" @@ -12664,9 +12426,7 @@ msgid "Language" msgstr "语言" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" msgstr "两个字母标记加一个可选择子标记作为本文档的语言.(例如 “en-GB”)" #: ../src/rdf.cpp:264 @@ -12674,9 +12434,7 @@ msgid "Keywords" msgstr "关键词" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." msgstr "本文档的主题通过逗号分割的关键词, 短语或者分类." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. @@ -12689,7 +12447,8 @@ msgstr "覆盖范围" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "扩展这篇文档的范围" -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -12703,9 +12462,7 @@ msgid "Contributors" msgstr "贡献者" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." msgstr "向本文档内容贡献的实体名称" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -12728,45 +12485,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "RDF “许可”部分的 XML 片断." #: ../src/rect-context.cpp:368 -msgid "" -"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" +msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Ctrl:制作正方形或者整数比矩形, 锁定一个圆角" #: ../src/rect-context.cpp:515 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"矩形:%s × %s (限制长宽比%d:%d); 按住Shift在起点附近绘制" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "矩形:%s × %s (限制长宽比%d:%d); 按住Shift在起点附近绘制" #: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"矩形:%s × %s (约束到黄金分割比 1.618 : 1); 按住Shift在起" -"点附近绘制" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "矩形:%s × %s (约束到黄金分割比 1.618 : 1); 按住Shift在起点附近绘制" #: ../src/rect-context.cpp:520 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"矩形:%s × %s (约束到黄金分割比 1 : 1.618); 按住Shift在起" -"点附近绘制" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "矩形:%s × %s (约束到黄金分割比 1 : 1.618); 按住Shift在起点附近绘制" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"矩形:%s × %s; 按住Ctrl制作正方形或者整数比矩形; 按住" -"Shift在起点附近绘制" +msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "矩形:%s × %s; 按住Ctrl制作正方形或者整数比矩形; 按住Shift在起点附近绘制" #: ../src/rect-context.cpp:549 msgid "Create rectangle" @@ -12777,8 +12517,7 @@ msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "单击选区切换缩放/旋转控制柄" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." msgstr "没有选择对象.单击, Shift+单击, 或者在对象周围拖动选择." #: ../src/select-context.cpp:237 @@ -12790,15 +12529,11 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "选择已取消." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "" -"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " -"rubberband selection" +msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" msgstr "在对象周围拖动以选择, 松开Alt以切换到弹性选区选择模式" #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "" -"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " -"touch selection" +msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" msgstr "在对象周围拖动以选择, 按下Alt以切换触摸式选择" #: ../src/select-context.cpp:727 @@ -12810,8 +12545,7 @@ msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "Shift:单击, 拖动强制弹性选区" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "" -"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" msgstr "Alt:选择下层对象, 拖动以移动选择或select by touch" #: ../src/select-context.cpp:902 @@ -12826,8 +12560,10 @@ msgstr "删除文本" msgid "Nothing was deleted." msgstr "什么也没有删除." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 +#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 msgid "Delete" msgstr "删除" @@ -12844,7 +12580,8 @@ msgstr "删除所有" msgid "Select some objects to group." msgstr "选择两个或更多对象以组合." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Group" msgstr "群组" @@ -12856,7 +12593,8 @@ msgstr "选择一个群组解除组合." msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "选区里没有群组可以解除组合." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 +#: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "解除群组" @@ -12864,19 +12602,19 @@ msgstr "解除群组" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "选择对象提升." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:870 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:968 +msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "不能够提升/降低来自不同组或者层的对象." #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -#, fuzzy msgid "undo action|Raise" -msgstr "提升" +msgstr "undo action|提升" #: ../src/selection-chemistry.cpp:862 msgid "Select object(s) to raise to top." @@ -12983,7 +12721,8 @@ msgstr "旋转 90° 逆时针" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "旋转 90° 顺时针" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 +#: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "旋转" @@ -13004,8 +12743,10 @@ msgstr "垂直移动" msgid "Move horizontally" msgstr "水平移动" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/seltrans.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "移动" @@ -13054,24 +12795,15 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "解除克隆链接" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 -msgid "" -"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " -"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " -"a flowed text to go to its frame." -msgstr "" -"选择一个克隆回到原始位置.选择链接偏移回到源.选择路径上的文字" -"到路径上.选择浮动文字到达框架." +msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." +msgstr "选择一个克隆回到原始位置.选择链接偏移回到源.选择路径上的文字到路径上.选择浮动文字到达框架." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 -msgid "" -"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" +msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "找不到要选择的目标(孤立克隆, 偏移, 文字路径, 浮动文字？)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 -msgid "" -"The object you're trying to select is not visible (it is in <" -"defs>)" +msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" msgstr "试图图选择的对象不可见(位于 <定义>内)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 @@ -13155,15 +12887,18 @@ msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "选择对象来缩放以适应画布." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "选区适合页面" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "绘图适合画布" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "适合画布到选区" @@ -13179,8 +12914,10 @@ msgid "Circle" msgstr "圆" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 +#: ../src/verbs.cpp:2465 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 msgid "Ellipse" msgstr "椭圆" @@ -13197,7 +12934,8 @@ msgstr "线" msgid "Path" msgstr "路径" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 msgid "Polygon" msgstr "多边形" @@ -13207,13 +12945,15 @@ msgstr "折线" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "矩形" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "3D盒子" @@ -13230,13 +12970,15 @@ msgstr "偏移路径" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "螺旋" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 +#: ../src/verbs.cpp:2467 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Star" msgstr "星形" @@ -13297,7 +13039,8 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "使用Shift+D查找框架" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:212 +#: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13342,7 +13085,8 @@ msgstr[1] "%i个对象个%i类型" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" msgstr "错切" @@ -13355,45 +13099,31 @@ msgid "Stamp" msgstr "图标" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "" -"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" +msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" msgstr "中心旋转错切:拖动调整位置; 使用 Shift 缩放也使用此中心" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "" -"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " -"with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"收缩或拉伸选区; 按住 Ctrl 统一缩放; 按住 Shift 在旋转中" -"心缩放" +msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "收缩或拉伸选区; 按住 Ctrl 统一缩放; 按住 Shift 在旋转中心缩放" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "" -"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"缩放选区; 按住 Ctrl 统一缩放; 按住 Shift 在旋转中心缩放" +msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "缩放选区; 按住 Ctrl 统一缩放; 按住 Shift 在旋转中心缩放" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "" -"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"错切选区; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 在另一面错切" +msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" +msgstr "错切选区; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 在另一面错切" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "" -"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"旋转选区; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 在对角旋转" +msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" +msgstr "旋转选区; 按住 Ctrl 捕捉角度; 按住 Shift 在对角旋转" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "重置中心" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1042 +#: ../src/seltrans.cpp:1137 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "缩放:%0.2f%% x %0.2f%%; 按住Ctrl锁定比率" @@ -13419,12 +13149,8 @@ msgstr "移动中心到%s, %s" #: ../src/seltrans.cpp:1524 #, c-format -msgid "" -"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " -"with Shift to disable snapping" -msgstr "" -"以%s, %s 移动; 使用Ctrl限制水平/垂直移动; 按住 Shift 禁" -"用捕捉" +msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" +msgstr "以%s, %s 移动; 使用Ctrl限制水平/垂直移动; 按住 Shift 禁用捕捉" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -13435,7 +13161,8 @@ msgstr "链接到%s" msgid "Link without URI" msgstr "不用统一资源定位符来链接" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "椭圆" @@ -13471,9 +13198,7 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "环绕页面的参考线" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "" -"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " -"delete" +msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" msgstr "Shift+拖动 旋转, Ctrl+拖动移动本体, Del删除" #: ../src/sp-guide.cpp:426 @@ -13550,11 +13275,13 @@ msgstr "执行路径效果时出错." msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "链接偏移, %s量为%f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "向外" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "向内" @@ -13617,14 +13344,14 @@ msgid "<no name found>" msgstr "<没有发现名称>" #: ../src/sp-text.cpp:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text on path%s (%s, %s)" -msgstr "路径上文字(%s, %s)" +msgstr "路径上的文字%s (%s, %s)" #: ../src/sp-text.cpp:432 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text%s (%s, %s)" -msgstr "文字(%s, %s)" +msgstr "文字%s (%s, %s)" #: ../src/sp-tref.cpp:368 #, c-format @@ -13668,15 +13395,15 @@ msgstr "Alt:锁定螺旋半径" #: ../src/spiral-context.cpp:458 #, c-format -msgid "" -"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "螺旋:半径 %s, 角度 %5g°; 按住Ctrl捕捉角度" #: ../src/spiral-context.cpp:484 msgid "Create spiral" msgstr "创建螺旋" -#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 +#: ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "并集" @@ -13684,7 +13411,8 @@ msgstr "并集" msgid "Intersection" msgstr "交集" -#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 +#: ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "差集" @@ -13709,19 +13437,16 @@ msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." msgstr "至少选择一条路径执行布尔操作." #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "" -"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." msgstr "只选择两个路径执行差, 分割或者剪切路径." -#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "" -"Unable to determine the z-order of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." +#: ../src/splivarot.cpp:147 +#: ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." msgstr "不能确定对象的Z序, 以便差, 异或, 分割或者剪切路径." #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "" -"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "对象中有一个不是路径, 不能执行布尔操作." #: ../src/splivarot.cpp:877 @@ -13741,11 +13466,13 @@ msgstr "选区里没有轮廓化路径." msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "选择的对象不是路径, 不能向内/向外偏移." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create linked offset" msgstr "创建链接偏移" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1426 +#: ../src/splivarot.cpp:1495 msgid "Create dynamic offset" msgstr "创建动态偏移" @@ -13795,49 +13522,44 @@ msgstr "简化" msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "选区内没有路径可以简化." -#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "什么也没有选中." #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "%s. 拖动、单击或卷屏来喷绘选择对象的拷贝" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "%s. 拖动、单击或卷屏来喷绘选择对象的克隆" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " -"selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" +msgstr "%s. 拖动、单击或卷屏来沿 单一路径 喷绘选择对象" #: ../src/spray-context.cpp:773 -#, fuzzy msgid "Nothing selected! Select objects to spray." -msgstr "没有选择对象! 请选择对象然后扭曲(tweak)." +msgstr "没有选择对象! 请选择对象然后喷绘." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 msgid "Spray with copies" -msgstr "拷贝间距" +msgstr "拷贝喷绘" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 msgid "Spray with clones" -msgstr "搜索克隆" +msgstr "克隆喷绘" #: ../src/spray-context.cpp:889 -#, fuzzy msgid "Spray in single path" -msgstr "正在创建点" +msgstr "单一路径喷绘" #: ../src/star-context.cpp:338 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" @@ -13845,8 +13567,7 @@ msgstr "Ctrl:捕捉角度; 保持辐向半径" #: ../src/star-context.cpp:469 #, c-format -msgid "" -"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "多边形:半径 %s, 角度 %5g°; 按住 Ctrl 捕捉角度" #: ../src/star-context.cpp:470 @@ -13863,24 +13584,20 @@ msgid "Select a text and a path to put text on path." msgstr "选择文字和路径把文字放在路径上." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "" -"This text object is already put on a path. Remove it from the path " -"first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" -"文字对象已放置在路径上.首先从路径上移除.使用 Shift+D查找路径." +msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "文字对象已放置在路径上.首先从路径上移除.使用 Shift+D查找路径." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." msgstr "在这个版本里不能在矩形上放置文字.首先把矩形转化成路径." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "浮动文本必须是可见的, 然后才能安置在路径上." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Put text on path" msgstr "在路径上放置文字" @@ -13892,11 +13609,13 @@ msgstr "选择路径上的文字从中删除." msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "选区里没有附加在路径上的文字." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Remove text from path" msgstr "从路径上释放文字" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 +#: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "选择文字去除间距." @@ -13905,9 +13624,7 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "移除手工字距" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "" -"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " -"into frame." +msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." msgstr "选择文字和一个或多个路径或者形状让文字浮动在框架内." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 @@ -13943,8 +13660,7 @@ msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." msgstr "单击编辑文字, 拖动选择部分文字." #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "" -"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." msgstr "单击编辑浮动文字, 拖动选择文本的一部分." #: ../src/text-context.cpp:505 @@ -13964,7 +13680,8 @@ msgstr "插入宽字符" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "宽字符(回车):%s:%s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 +#: ../src/text-context.cpp:856 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "宽字符(回车):" @@ -13986,9 +13703,7 @@ msgid "Create flowed text" msgstr "创建浮动文字" #: ../src/text-context.cpp:705 -msgid "" -"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " -"created." +msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." msgstr "对于当前字号框架太小.不能创建浮动文字." #: ../src/text-context.cpp:841 @@ -14060,21 +13775,18 @@ msgid "Paste text" msgstr "粘贴文本" #: ../src/text-context.cpp:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " -"paragraph." -msgstr "输入或修改浮动文字(%d 个字符); 回车开始新段." +#, c-format +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." +msgstr "输入或修改浮动文字(%d 个字符 %s); 回车开始新段." #: ../src/text-context.cpp:1623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "输入或修改文字(%d 个字符); 回车开始新行." +msgstr "输入或修改文字(%d 个字符 %s); 回车开始新行." -#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "" -"Click to select or create text, drag to create flowed text; " -"then type." +#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." msgstr "单击选择或者创建文字, 拖动创建浮动文字; 然后输入" #: ../src/text-context.cpp:1741 @@ -14090,78 +13802,47 @@ msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "用推压的方法扭曲路径, 选择路径, 然后在上面拖动." #: ../src/tools-switch.cpp:143 -#, fuzzy msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "用推压的方法扭曲路径, 选择路径, 然后在上面拖动." +msgstr "用推压的方法喷绘路径, 选择路径, 然后在上面拖动." #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "" -"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " -"resize. Click to select." +msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." msgstr "拖动创建矩形.拖动控制来圆整角或改变尺寸.单击选择." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "" -"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " -"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" -"拖动创建立方体.拖动控制改变透视大小.单击选择.(Ctrl" -"+Alt 选择单个面)" +msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "拖动创建立方体.拖动控制改变透视大小.单击选择.(Ctrl+Alt 选择单个面)" #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "" -"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " -"segment. Click to select." +msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." msgstr "拖动创建椭圆.拖动控制来创建圆弧或线段.单击选择." #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "" -"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " -"Click to select." +msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." msgstr "拖动创建星形.拖动控制编辑星形形状.单击选择." #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "" -"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " -"shape. Click to select." +msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." msgstr "拖动创建螺旋.拖动控制点编辑螺旋形状.单击选择." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "" -"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " -"path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" -"拖动创建手绘线.按住 Shift 附加到选择的路径, Alt 激活草图" -"模式." +msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." +msgstr "拖动创建手绘线.按住 Shift 附加到选择的路径, Alt 激活草图模式." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "" -"Click or click and drag to start a path; with Shift to " -"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"单击或者单击并拖动开始绘制路径; 按住 Shift 附加到选择的" -"路径.Ctrl+click创建单个点(仅在直线模式中)." +msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "单击或者单击并拖动开始绘制路径; 按住 Shift 附加到选择的路径.Ctrl+click创建单个点(仅在直线模式中)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "" -"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " -"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"拖动绘制书法轮廓.Ctrl 沿参考线, Arrow keys 调整宽度(左/" -"右)和角度(上/下)." +msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "拖动绘制书法轮廓.Ctrl 沿参考线, Arrow keys 调整宽度(左/右)和角度(上/下)." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "" -"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " -"drag handles to adjust gradients." -msgstr "" -"拖动或者双击在选择的对象上创建渐变, 拖动控制点调节渐变." +msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." +msgstr "拖动或者双击在选择的对象上创建渐变, 拖动控制点调节渐变." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "" -"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " -"zoom out." +msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." msgstr "单击或者在区域附近拖动放大, Shift+单击缩小." #: ../src/tools-switch.cpp:221 @@ -14169,14 +13850,8 @@ msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "在两个形状之间单击并拖动创建连接器." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." +msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -14192,8 +13867,10 @@ msgstr "从工具栏中选择一个子项" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "描轮廓:%d. %ld 节点" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 +#: ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 +#: ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "选择一幅图像描轮廓" @@ -14257,9 +13934,7 @@ msgstr "%s. 拖动或单击来缩小; 配合 Shift 放大." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " -"counterclockwise." +msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." msgstr "%s. 拖动或单击来 顺时针旋转; 配合 Shift, 逆时针旋转." #: ../src/tweak-context.cpp:229 @@ -14299,8 +13974,7 @@ msgstr "%s. 拖动或单击 随机化颜色." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "%s. 拖动或单击增强模糊; 配合 Shift 来减弱." #: ../src/tweak-context.cpp:1222 @@ -14364,7 +14038,8 @@ msgstr "模糊扭曲" msgid "Nothing was copied." msgstr "没有对象被复制." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "剪贴板是空的." @@ -14373,7 +14048,8 @@ msgstr "剪贴板是空的." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "选择对象来粘贴风格." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "剪贴板不包含样式." @@ -14394,7 +14070,8 @@ msgstr "选择对象来粘贴实时路径效果." msgid "No effect on the clipboard." msgstr "剪贴板不包含效果." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "剪贴板中没有路径." @@ -14438,7 +14115,8 @@ msgid "Create link" msgstr "创建链接" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Ungroup" msgstr "解除群组(_U)" @@ -14686,9 +14364,7 @@ msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "解除聚合对象:使边边等距" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "移动对象尽可能小, 以便边界不重叠" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 @@ -14753,8 +14429,7 @@ msgstr "保存" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "" -"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" msgstr "颜色: %s; 单击设置填充, Shift+单击 to set 笔廓 " #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 @@ -14789,11 +14464,13 @@ msgstr "从样本调色板中设置填色颜色" msgid "Messages" msgstr "消息" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "捕捉日志消息" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "释放日志消息" @@ -14847,8 +14524,7 @@ msgid "Background color" msgstr "背景色" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" msgstr "页面背景的颜色和透明度(导出位图时也使用)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 @@ -14882,13 +14558,8 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "拖动参考线时捕捉(_S)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "" -"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " -"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " -"part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" -"拖动参考线时, 捕捉到对象的节点或者范围框的顶点 (在'捕捉'面板中需要选择 '捕捉" -"节点' 或者 '捕捉范围框的顶点', 只有参考线上光标附件的一小段能进行捕捉)" +msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "拖动参考线时, 捕捉到对象的节点或者范围框的顶点 (在'捕捉'面板中需要选择 '捕捉节点' 或者 '捕捉范围框的顶点', 只有参考线上光标附件的一小段能进行捕捉)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -14944,7 +14615,8 @@ msgstr "参考线" msgid "Grids" msgstr "网格" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/verbs.cpp:2544 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 msgid "Snap" msgstr "捕捉" @@ -14966,9 +14638,8 @@ msgid "Border" msgstr "边界" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Page Size" -msgstr "线" +msgstr "页面大小" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 msgid "Guides" @@ -14997,9 +14668,7 @@ msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "不论距离远近, 总是捕捉到对象" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" msgstr "选择后, 对象之间的距离在指定的范围内才会捕捉" #. Options for snapping to grids @@ -15020,9 +14689,7 @@ msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "不论距离远近, 总是捕捉到网格" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" msgstr "激活时, 对象到网格线的距离在指定范围内时才捕捉" #. Options for snapping to guides @@ -15043,9 +14710,7 @@ msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "不论距离远近, 总是捕捉到参考线" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" msgstr "激活时, 对象到参考线的距离在指定范围内时才捕捉" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 @@ -15073,7 +14738,8 @@ msgstr "色彩配置档案目录(%s)不可用." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "链接色彩配置档案" @@ -15271,15 +14937,8 @@ msgstr "笔廓风格(_Y)" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -#, fuzzy -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "" -"该矩阵对色彩空间进行线性变换. 每行影响一个色彩分量. 每列决定了输入的各个色彩" -"分量传递到输出的量. 最后一列与输入色彩无关, 可以用来调整一个常数分量." +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "使用该矩阵对色彩空间进行线性变换. 每行影响一个色彩分量. 每列决定了输入色彩分量传递到输出的数量. 最后一列与输入色彩无关, 可以用来调整一个常数分量." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -15358,13 +15017,8 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "圆锥角" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" -"聚光灯光轴(即从光源到目标点间的轴线)和锥形光束间的角度. 灯光不会超出该锥形光" -"束." +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "聚光灯光轴(即从光源到目标点间的轴线)和锥形光束间的角度. 灯光不会超出该锥形光束." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 msgid "New light source" @@ -15391,9 +15045,8 @@ msgid "Apply filter" msgstr "应用滤镜" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 -#, fuzzy msgid "filter" -msgstr "_滤镜" +msgstr "滤镜" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 msgid "Add filter" @@ -15472,14 +15125,8 @@ msgid "Height of filter effects region" msgstr "滤镜效果区域的高度" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." -msgstr "" -"矩阵操作类型. 选项 '矩阵' 将提供一个完整的5x4矩阵. 其它选项对应不需要指定完整" -"矩阵的一般色彩操作." +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "矩阵操作类型. 选项 '矩阵' 将提供一个完整的5x4矩阵. 其它选项对应不需要指定完整矩阵的一般色彩操作." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" @@ -15498,13 +15145,8 @@ msgstr "K1:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" -"如果使用该算法操作, 每个最终像素通过 k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 得到, 其中" -"i1和i2分布是第一个和第二个输入的像素值." +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." +msgstr "如果使用该算法操作, 每个最终像素通过 k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 得到, 其中i1和i2分布是第一个和第二个输入的像素值." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K2:" @@ -15532,15 +15174,11 @@ msgid "height of the convolve matrix" msgstr "卷积矩形的高度" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "目标点在卷积矩阵中的X坐标. 卷积施加到该点周围的像素上." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "目标点在卷积矩阵中的X坐标. 卷积施加到该点周围的像素上." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) @@ -15549,40 +15187,23 @@ msgid "Kernel:" msgstr "核:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." -msgstr "" -"使用该矩阵对输入图像进行卷积来计算输出像素的颜色. 不同的取值能够获得区别很大" -"的视觉效果. 单位矩阵能够产生运动模糊效果 (平行于对角线), 而使用非零常量填充的" -"矩阵产生一般的模糊效果." +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "使用该矩阵对输入图像进行卷积来计算输出像素的颜色. 不同的取值能够获得区别很大的视觉效果. 单位矩阵能够产生运动模糊效果 (平行于对角线), 而使用非零常量填充的矩阵产生一般的模糊效果." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Divisor:" msgstr "除数:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "" -"将核矩阵应用到输入图像后将产生一个数, 除以该除数产生最终的目标颜色值. 除数为" -"矩阵中所有元素的和时倾向于对整体结果的色彩强度产生昏暗效果." +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "将核矩阵应用到输入图像后将产生一个数, 除以该除数产生最终的目标颜色值. 除数为矩阵中所有元素的和时倾向于对整体结果的色彩强度产生昏暗效果." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Bias:" msgstr "偏置:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "该值叠加到每个元素上. 这样,滤镜的输出为0时可以用一个常量来代替." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 @@ -15590,10 +15211,7 @@ msgid "Edge Mode:" msgstr "边沿模式:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "选择怎样扩展输入图像的颜色值, 使得在图像的边沿也能够应用该矩阵." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 @@ -15621,9 +15239,7 @@ msgstr "表面缩放:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "该值放大由输入alpha通道确定的凸凹贴图的高度" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 @@ -15733,9 +15349,7 @@ msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "镜面反射指数, 大值更 \"光亮\"." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "指示滤镜基元是否需要执行噪声或紊乱功能." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 @@ -15759,151 +15373,68 @@ msgid "Add filter primitive" msgstr "添加滤镜基元" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 -msgid "" -"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." +msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "滤镜基元feBlend提供了4种图像混合模式: 遮蔽, 增强, 变暗和变亮. " #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 -#, fuzzy -msgid "" -"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"滤镜基元feColorMatrix对每个像素进行矩阵变换. 效果类似于转换到灰度, 更" -"改饱和度和色调." +msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "滤镜基元feColorMatrix对每个像素的颜色进行矩阵变换. 可以产生类似于转换到灰度, 更改饱和度和色调等的效果." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 -msgid "" -"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"滤镜基元feComponentTransfer根据特定的转换方式修改输入的色彩成分(红, " -"绿, 蓝和透明度), 操作效果类似于亮度和对比度调整, 色彩平衡, 以及色阈." +msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "滤镜基元feComponentTransfer根据特定的转换方式修改输入的色彩成分(红, 绿, 蓝和透明度), 操作效果类似于亮度和对比度调整, 色彩平衡, 以及色阈." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 -msgid "" -"The feComposite filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"滤镜基元feComposite使用Porter-Duff混合模式或者SVG标准中描述的算法对两" -"个图像进行组合. Porter-Duff模式是对图像中的对应像素进行逻辑操作." +msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "滤镜基元feComposite使用Porter-Duff混合模式或者SVG标准中描述的算法对两个图像进行组合. Porter-Duff模式是对图像中的对应像素进行逻辑操作." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 -msgid "" -"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"滤镜基元feConvolveMatrix对图像进行卷积. 使用卷积矩阵产生的一般效果包括" -"模糊, 锐化, 浮雕和边沿检测. 尽管高斯模糊也可以用这种方式产生, 但专用的高斯模" -"糊滤镜基元速度更快并且与分辨率无关." +msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "滤镜基元feConvolveMatrix对图像进行卷积. 使用卷积矩阵产生的一般效果包括模糊, 锐化, 浮雕和边沿检测. 尽管高斯模糊也可以用这种方式产生, 但专用的高斯模糊滤镜基元速度更快并且与分辨率无关." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"滤镜基元feDiffuseLighting 和 feSpecularLighting 产生\"浮雕式\"的阴影. " -"输入的alpha通道用来提供深度信息: 不透明的区域向观察者凸出, 透明区域则向内凹" -"陷." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "滤镜基元feDiffuseLighting 和 feSpecularLighting 产生\"浮雕式\"的阴影. 输入的alpha通道用来提供深度信息: 不透明的区域向观察者凸出, 透明区域则向内凹陷." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 -msgid "" -"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"滤镜基元feDisplacementMap使用第二个输入作为位移贴图来平移第一个输入上" -"的像素, 第二个输入确定了每个像素的距离. 经典效果包括回旋和收缩." +msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "滤镜基元feDisplacementMap使用第二个输入作为位移贴图来平移第一个输入上的像素, 第二个输入确定了每个像素的距离. 经典效果包括回旋和收缩." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 -msgid "" -"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"基础滤镜feFlood(浸漫)用指定的颜色和透明度填充区域. 经常用来作为其它滤" -"镜的输入, 来为图形着色." +msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "基础滤镜feFlood(浸漫)用指定的颜色和透明度填充区域. 经常用来作为其它滤镜的输入, 来为图形着色." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 -msgid "" -"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"滤镜基元feGaussianBlur对输入进行均一模糊. 通常与feOffset组合使用构成阴" -"影投射效果." +msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "滤镜基元feGaussianBlur对输入进行均一模糊. 通常与feOffset组合使用构成阴影投射效果." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 -msgid "" -"The feImage filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." +msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "滤镜基元feImage用另外一幅图像或文档的另外一部分来填充区域." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 -msgid "" -"The feMerge filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"滤镜基元feMerge将滤镜内的几个临时图像通过标准alpha方式合并为一个图像. " -"与通过多次执行feBlend中的\"标准\"模式和feComposite中\"over\"模式合并图像是等" -"效的." +msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "滤镜基元feMerge将滤镜内的几个临时图像通过标准alpha方式合并为一个图像. 与通过多次执行feBlend中的\"标准\"模式和feComposite中\"over\"模式合并图像是等效的." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 -#, fuzzy -msgid "" -"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"滤镜基元feMorphology 提供了浸蚀与膨胀效果. 对于单色对象, 浸蚀使其窄" -"薄, 而膨胀使其变厚." +msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "滤镜基元feMorphology 提供了浸蚀与膨胀效果. 对于单色对象, 浸蚀使其窄薄, 而膨胀使其变厚." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 -msgid "" -"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"滤镜基元feOffset 将图像偏移指定的距离. 例如, 在投射阴影时, 阴影要略微" -"偏离实际对象的位置." +msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "滤镜基元feOffset 将图像偏移指定的距离. 例如, 在投射阴影时, 阴影要略微偏离实际对象的位置." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"滤镜基元 feDiffuseLighting 和 feSpecularLighting 产生\"浮雕式\"的阴" -"影. 输入的alpha通道用来提供深度信息: 不透明的区域向观察者凸出, 透明区域则向内" -"凹陷." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "滤镜基元 feDiffuseLighting 和 feSpecularLighting 产生\"浮雕式\"的阴影. 输入的alpha通道用来提供深度信息: 不透明的区域向观察者凸出, 透明区域则向内凹陷." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 -msgid "" -"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "滤镜基元feTile平铺输入图形" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 -msgid "" -"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"滤镜基元feTurbulence渲染柏林噪声. 同样用于模拟一些自然现象, 例如云、火" -"焰和烟雾, 以及产生类似大理石或花岗石的复杂纹理." +msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "滤镜基元feTurbulence渲染柏林噪声. 同样用于模拟一些自然现象, 例如云、火焰和烟雾, 以及产生类似大理石或花岗石的复杂纹理." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 msgid "Duplicate filter primitive" @@ -15913,10 +15444,10 @@ msgstr "再制滤镜基元" msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "设置滤镜基元属性" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" -msgstr "高" +msgstr "全部" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:58 msgid "common" @@ -15926,73 +15457,79 @@ msgstr "" msgid "inherited" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" -msgstr "阿拉伯语 (ar)" +msgstr "阿拉伯语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" -msgstr "亚美尼亚语 (hy)" +msgstr "亚美尼亚语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" -msgstr "孟加拉语 (bn)" +msgstr "孟加拉语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" -msgstr "丰润" +msgstr "汉语拼音字母" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 #, fuzzy msgid "Cherokee" msgstr "铬" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 #, fuzzy msgid "Coptic" msgstr "拷贝的" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "西里尔字母" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 #, fuzzy msgid "Deseret" msgstr "撤销选择(_E)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" -msgstr "" +msgstr "天城文书" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" -msgstr "" +msgstr "埃塞俄比亚语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 #, fuzzy msgid "Georgian" msgstr "参考线起始" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 -#, fuzzy msgid "Gothic" -msgstr "增长" +msgstr "哥特语" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Greek" -msgstr "绿色" +msgstr "希腊语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" msgstr "" @@ -16006,99 +15543,112 @@ msgstr "控制柄" msgid "Hangul" msgstr "角度" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" -msgstr "希伯来语 (he)" +msgstr "希伯来语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 #, fuzzy msgid "Katakana" msgstr "加泰罗尼亚语 (ca)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 #, fuzzy msgid "Khmer" msgstr "柬埔寨语 (km)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" -msgstr "布局" +msgstr "老挝语" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "缎面" +msgstr "拉丁" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" -msgstr "蒙古语 (mn)" +msgstr "蒙古语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Old Italic" -msgstr "斜体" +msgstr "古斜体" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 #, fuzzy msgid "Runic" msgstr "倒圆" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 #, fuzzy msgid "Sinhala" msgstr "单" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 #, fuzzy msgid "Tamil" msgstr "平铺" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 #, fuzzy msgid "Thaana" msgstr "格子呢绒" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" -msgstr "泰语 (th)" +msgstr "泰语" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 #, fuzzy msgid "Tibetan" msgstr "格子呢绒" @@ -16111,21 +15661,25 @@ msgstr "" msgid "Yi" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 #, fuzzy msgid "Tagalog" msgstr "标签" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 #, fuzzy msgid "Buhid" msgstr "参考线" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "" @@ -16138,7 +15692,8 @@ msgstr "平行" msgid "Cypriot" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" msgstr "" @@ -16156,7 +15711,8 @@ msgstr "阴影" msgid "Linear B" msgstr "线性" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 #, fuzzy msgid "Tai Le" msgstr "平铺" @@ -16165,25 +15721,30 @@ msgstr "平铺" msgid "Ugaritic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 #, fuzzy msgid "New Tai Lue" msgstr "新行" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 #, fuzzy msgid "Buginese" msgstr "线" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "" @@ -16201,7 +15762,8 @@ msgstr "" msgid "unassigned" msgstr "指定" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 #, fuzzy msgid "Balinese" msgstr "线" @@ -16215,7 +15777,8 @@ msgstr "" msgid "Phoenician" msgstr "铅笔" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" msgstr "" @@ -16223,39 +15786,47 @@ msgstr "" msgid "N'Ko" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 #, fuzzy msgid "Rejang" msgstr "矩形" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 #, fuzzy msgid "Sundanese" msgstr "周日" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 #, fuzzy msgid "Saurashtra" msgstr "饱和度" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 #, fuzzy msgid "Cham" msgstr "铬" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" msgstr "" @@ -16276,7 +15847,7 @@ msgstr "中值" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 msgid "Basic Latin" -msgstr "" +msgstr "基本拉丁语" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 #, fuzzy @@ -16285,11 +15856,11 @@ msgstr "线的段数" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-A" -msgstr "" +msgstr "拉丁扩展-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 msgid "Latin Extended-B" -msgstr "" +msgstr "拉丁扩展-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 #, fuzzy @@ -16343,9 +15914,8 @@ msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 -#, fuzzy msgid "Khmer Symbols" -msgstr "柬埔寨语 (km)" +msgstr "柬埔寨语符号" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 msgid "Tai Tham" @@ -16371,11 +15941,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "" +msgstr "附加的扩展拉丁字符" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 msgid "Greek Extended" -msgstr "" +msgstr "扩展希腊字符" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 #, fuzzy @@ -16384,11 +15954,11 @@ msgstr "绿函数" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Superscripts and Subscripts" -msgstr "" +msgstr "上标与下标" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Currency Symbols" -msgstr "" +msgstr "货币符号" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" @@ -16396,7 +15966,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 msgid "Letterlike Symbols" -msgstr "" +msgstr "字母形状的符号" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 #, fuzzy @@ -16404,13 +15974,12 @@ msgid "Number Forms" msgstr "行数" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 -#, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "错误" +msgstr "箭头" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "数学运算符" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 #, fuzzy @@ -16418,13 +15987,12 @@ msgid "Miscellaneous Technical" msgstr "杂项:" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Control Pictures" -msgstr "贡献者" +msgstr "控制图片" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "" +msgstr "光学字符识别" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 msgid "Enclosed Alphanumerics" @@ -16441,25 +16009,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 msgid "Geometric Shapes" -msgstr "" +msgstr "几何形状" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "杂项:" +msgstr "各种符号" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 msgid "Dingbats" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "杂项提示与技巧" +msgstr "各种数学符号-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 msgid "Supplemental Arrows-A" -msgstr "" +msgstr "补充箭头-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 #, fuzzy @@ -16468,25 +16034,23 @@ msgstr "移动图案" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 msgid "Supplemental Arrows-B" -msgstr "" +msgstr "补充箭头-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "杂项提示与技巧" +msgstr "各种数学符号-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 msgid "Supplemental Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "补充数学运算符" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" -msgstr "杂项提示与技巧" +msgstr "各种符号与箭头" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "拉丁扩展-C" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 #, fuzzy @@ -16495,31 +16059,31 @@ msgstr "齿轮放置" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Ethiopic Extended" -msgstr "" +msgstr "埃塞俄比亚扩展" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "古斯拉夫语扩展-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "Supplemental Punctuation" -msgstr "" +msgstr "扩展音标" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "CJK Radicals Supplement" -msgstr "" +msgstr "CJK偏旁补充" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 msgid "Kangxi Radicals" -msgstr "" +msgstr "康熙字典偏旁" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "Ideographic Description Characters" -msgstr "" +msgstr "表意描述字符" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "CJK Symbols and Punctuation" -msgstr "" +msgstr "CJK符号与音标" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 msgid "Hangul Compatibility Jamo" @@ -16534,9 +16098,8 @@ msgid "Bopomofo Extended" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 -#, fuzzy msgid "CJK Strokes" -msgstr "笔廓" +msgstr "CJK笔廓" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 msgid "Katakana Phonetic Extensions" @@ -16548,7 +16111,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 msgid "CJK Compatibility" -msgstr "" +msgstr "CJK兼容性" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" @@ -16590,7 +16153,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "拉丁扩展-D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Common Indic Number Forms" @@ -16664,9 +16227,8 @@ msgid "Variation Selectors" msgstr "选区适合页面" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 -#, fuzzy msgid "Vertical Forms" -msgstr "垂直半径" +msgstr "垂直表单" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 #, fuzzy @@ -16695,24 +16257,20 @@ msgid "Specials" msgstr "螺旋" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 -#, fuzzy msgid "Script: " -msgstr "脚本" +msgstr "脚本：" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:398 -#, fuzzy msgid "Range: " -msgstr "角度" +msgstr "范围：" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Append" -msgstr "蘸水笔" +msgstr "附加" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:574 -#, fuzzy msgid "Append text" -msgstr "输入文字" +msgstr "附加文字" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" @@ -16754,14 +16312,12 @@ msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 -#, fuzzy msgid "Magnified:" -msgstr "数量" +msgstr "放大：" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 -#, fuzzy msgid "Actual Size:" -msgstr "实际:" +msgstr "实际大小:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 msgid "Selection only or whole document" @@ -16784,9 +16340,7 @@ msgid "pixels" msgstr "像素" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" msgstr "在屏幕上使一个对象能够用鼠标抓取需要多近(屏幕像素单位)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 @@ -16794,8 +16348,7 @@ msgid "Click/drag threshold:" msgstr "单击/拖动阈值:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" msgstr "拖动鼠标的最大值(屏幕像素), 是一个单击, 而不是拖动" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 @@ -16804,21 +16357,15 @@ msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "使用压力敏感绘图板(需要重启)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"使用手写板或者其它压力敏感设备.如果使用手写板出现问题, 请禁用(仍然可以作为鼠" -"标使用)." +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "使用手写板或者其它压力敏感设备.如果使用手写板出现问题, 请禁用(仍然可以作为鼠标使用)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "根据绘图板设备切换工具 (需要重启)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" msgstr "当在绘图板上使用不同的设备 (笔, 橡皮擦, 鼠标)时改变工具栏" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 @@ -16830,9 +16377,7 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "鼠标滚轮滚动:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" msgstr "鼠标滚轮滚动一个的屏幕像素距离(水平滚动使用 Shift)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 @@ -16852,9 +16397,7 @@ msgid "Acceleration:" msgstr "加速:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" msgstr "按住并不放 Ctrl+方向键会逐渐提高滚动速度(0 没有加速)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 @@ -16866,21 +16409,19 @@ msgid "Speed:" msgstr "速度:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "当你在画布边界拖动时自动滚动的速度(0 禁用自动滚动)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 msgid "Threshold:" msgstr "阈值:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "从画布边缘到触发自动滚动需要多远; 正值远离画布, 负值在画布内" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 @@ -16888,26 +16429,16 @@ msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" msgstr "按下空格键时, 左键拖动画布" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"打开时, 按下空格键时, 左键可以卷动画布(类似Adobe Illustrator).关闭时, 空格键" -"可以暂时切换为选择工具(缺省)." +msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" +msgstr "打开时, 按住空格键时, 拖动左键可以卷动画布(类似Adobe Illustrator).关闭时, 按空格键切换为选择工具(缺省)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "鼠标滚轮默认为缩放" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"打开时, 滚轮缩放, Ctrl配合滚轮卷屏; 关闭时, 滚轮卷屏, Ctrl配合滚轮缩放." +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "打开时, 鼠标滚轮控制缩放, Ctrl配合滚轮卷屏; 关闭时, 滚轮卷屏, Ctrl配合滚轮缩放" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -16922,23 +16453,15 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "延迟 (毫秒):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"鼠标移动时将暂停捕捉, 并另外延迟若干秒. 在这里指定另外的延迟时间. 如果设置为0" -"或者非常小的数, 捕捉将是实时的 " +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "鼠标移动时将暂停捕捉, 并另外延几分之一秒. 在这里指定另外的延迟时间. 如果设置为0或者非常小的数, 将立即进行捕捉。" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "仅捕捉离指针最近的节点" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -#, fuzzy -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "仅捕捉到一开始离鼠标指针最近的节点" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 @@ -16946,23 +16469,15 @@ msgid "Weight factor:" msgstr "权重因子:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"当有多种捕捉方式时, Inkscape可以优先选择最接近变换后的 (设置为0), 或者一开始" -"最接近指针的点 (设置为1)" +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "当有多种捕捉方式时, Inkscape可以优先选择最接近变换后的 (设置为0), 或者一开始最接近指针的点 (设置为1)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 @@ -16975,9 +16490,7 @@ msgid "Arrow keys move by:" msgstr "方向键移动:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " -"(in px units)" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" msgstr "以此距离(以像素为单位)按住方向键移动已选对象或者节点" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here @@ -16986,8 +16499,7 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr "> 和 < 缩放:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "" -"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" msgstr "按照此增量(以像素为单位)按住 > 或者 < 向上或向下缩放选区" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 @@ -16995,8 +16507,7 @@ msgid "Inset/Outset by:" msgstr "内/外偏移:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "" -"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" msgstr "内偏移或外偏移命令以此距离(以像素为单位)移动路径" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 @@ -17004,13 +16515,8 @@ msgid "Compass-like display of angles" msgstr "指南针式显示角度" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"启用时, 角度将会按照 0 度在北部, 范围 0 到 360 度, 顺时针方向显示, 否则 0 度" -"在东方, 范围 -180 到 180 度, 逆时针方向" +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "启用时, 角度将会按照 0 度在北部, 范围 0 到 360 度, 顺时针方向显示, 否则 0 度在东方, 范围 -180 到 180 度, 逆时针方向" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -17021,9 +16527,7 @@ msgid "degrees" msgstr "度" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" msgstr "按住 Ctrl 旋转每隔指定度数捕捉; 同时, 按住 [或者] 旋转按照此度数" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 @@ -17031,9 +16535,7 @@ msgid "Zoom in/out by:" msgstr "缩放:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" msgstr "缩放工具单击, +/- 键和鼠标中键单击按照此系数缩放" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 @@ -17041,8 +16543,7 @@ msgid "Show selection cue" msgstr "显示选区提示" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" msgstr "已选对象是否显示提示(与选择器相同)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 @@ -17058,11 +16559,8 @@ msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" msgstr "将边而不是边界框转为参考线" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -#, fuzzy -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "将对象转变为参考线, 参考线沿对象的边 (模仿对象的形状), 而不是沿边界框." +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "将对象转变为参考线, 参考线沿对象的实际边 (模仿对象的形状), 而不是沿边界框" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -17081,9 +16579,7 @@ msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "没有已选对象使用此样式." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "" -"More than one object selected. Cannot take style from multiple " -"objects." +msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." msgstr "超过一个对象已选.不能得到多个对象的风格." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 @@ -17103,9 +16599,7 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "此工具自己的风格:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." msgstr "每个工具保存自己的风格, 应用到新创建的对象.使用下面的按钮设置." #. style swatch @@ -17154,22 +16648,16 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "在转为参考线后仍然保留对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -#, fuzzy -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" -msgstr "转为参考线后, 不删除原始对象." +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" +msgstr "转为参考线后, 不删除原始对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "将群组作为单个的对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -#, fuzzy -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "转为参考线时, 将群组作为一个单独的对象, 而不是其中的每个形状单独转换." +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "转为参考线时, 将群组作为一个单独的对象, 而不是其中的每个形状单独转换" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -17242,117 +16730,96 @@ msgid "Node" msgstr "节点" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443 -#, fuzzy msgid "Path outline" -msgstr "路径轮廓:" +msgstr "路径轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444 msgid "Path outline color" msgstr "路径轮廓颜色" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for showing the path outline" -msgstr "选择路径轮廓的颜色." +msgstr "选择路径轮廓的颜色" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:446 -#, fuzzy msgid "Always show outline" -msgstr "显示轮廓" +msgstr "总是显示轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" +msgstr "显示所有路径的轮廓，不仅仅是隐藏的路径" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "拖动节点时更新轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" -msgstr "" +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" +msgstr "当拖动或改变节点时更新轮廓；如果关闭，只有拖动结束时轮廓才更新" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "拖动节点时更新路径" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" -msgstr "" +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" +msgstr "拖动或改变节点时更新路径；如果关闭，拖动结束时才更新路径" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" -msgstr "" +msgstr "在轮廓上显示路径方向" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" -msgstr "" +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "在每段轮廓的中间显示一个箭头标明路径方向" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 -#, fuzzy msgid "Show temporary path outline" -msgstr "光滑轮廓" +msgstr "显示临时路径轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:455 -#, fuzzy msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline" msgstr "当鼠标悬停在路径上时, 短暂地闪烁其轮廓." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456 -#, fuzzy msgid "Show temporary outline for selected paths" -msgstr "显示路径的轮廓" +msgstr "显示所选路径的临时轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" +msgstr "即使路径选中进行编辑时仍然显示临时轮廓" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" msgstr "闪烁时间" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -#, fuzzy -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "鼠标悬停时路径轮廓的可见时间 (毫秒). 设置为0时一直显示直到鼠标移开." +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "鼠标悬停时路径轮廓的可见时间 (毫秒)；设置为0时一直显示直到鼠标移开" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 -#, fuzzy msgid "Editing preferences" -msgstr "渐变偏好设置" +msgstr "改变设置" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461 -#, fuzzy msgid "Show transform handles for single nodes" -msgstr "显示已选节点的贝塞尔控制点" +msgstr "显示单独节点的变形控制柄" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 -#, fuzzy msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "显示已选节点的贝塞尔控制点" +msgstr "即使只选中了一个节点，也显示变形控制柄" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "删除节点同时保持形状" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" msgstr "" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" msgstr "扭曲" @@ -17361,14 +16828,15 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "绘制新对象时使用:" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Spray" -msgstr "螺旋" +msgstr "喷绘" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 +#: ../src/verbs.cpp:2481 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 msgid "Zoom" msgstr "缩放" @@ -17383,69 +16851,65 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "草图模式" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -#, fuzzy -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"如果选择, 草图的结果是平均所有的草图笔迹, 而不是将旧的结果与新笔迹平均." +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "如果选择, 草图的结果是平均所有的草图笔迹, 而不是将旧的结果与新笔迹平均" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" msgstr "钢笔" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Calligraphy" msgstr "笔刷" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"如果打开, 笔廓宽度是与缩放无关的绝对单位(像素); 否则笔廓宽度依赖于缩放以便在" -"不同缩放比例下看起来一样" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "如果打开, 笔廓宽度是与缩放无关的绝对单位(像素); 否则笔廓宽度依赖于缩放以便在不同缩放比例下看起来一样" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" msgstr "如果打开, 每一个新创建的对象都自动被选中(以前的选择将取消)." #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Paint Bucket" msgstr "油漆桶" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Eraser" msgstr "橡皮擦" #. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "LPE Tool" msgstr "LPE工具(实时路径效果)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 msgid "Show font samples in the drop-down list" -msgstr "" +msgstr "下拉列表中显示字体示例" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "在文本工具栏的下拉列表中字体的名称旁边显示字体示例" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "渐变" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "连接器" @@ -17454,7 +16918,8 @@ msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "如果打开, 对于文字对象连接器的附着点不显示" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "吸管" @@ -17488,7 +16953,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "对话框上显示关闭按钮" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Normal" msgstr "正常" @@ -17506,15 +16972,11 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "让窗口管理器决定所有窗口的位置" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" msgstr "记录上次窗口的位置和大小(窗口配置保存到用户配置)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" msgstr "在每个文件中保存和恢复窗口的位置和大小(窗口配置保存到该文件)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 @@ -17562,13 +17024,8 @@ msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "对话框窗口是否要隐藏在窗口管理器任务栏" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"当窗口尺寸改变时缩放绘图, 保持相同的可视面积(这个是默认的, 可以使用右边滚动条" -"上的按钮改变)" +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "当窗口尺寸改变时缩放绘图, 保持相同的可视面积(这个是默认的, 可以使用右边滚动条上的按钮改变)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" @@ -17603,36 +17060,28 @@ msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "当原始对象移动时, 它的克隆和链接偏移:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Clones are translated by the same vector as their original" -msgstr "克隆与原对象以相同的向量移动." +msgstr "克隆与原对象以相同的向量变化" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 -#, fuzzy msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" -msgstr "当原始对象移动克隆保持自己的位置." +msgstr "当原始对象移动时，克隆保持自己的位置" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 -#, fuzzy -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"每个克隆的移动量依据变换 = 属性的值.例如, 旋转的克隆与原对象移动方向不同." +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "每个克隆的移动量依据变换 = 属性的值.例如, 旋转的克隆与原对象移动方向不同" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "当原对象被删除时, 它的克隆:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" -msgstr "孤立克隆转化成一般对象." +msgstr "孤立克隆转化成一般对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 -#, fuzzy msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" -msgstr "孤立克隆随原对象一起删除." +msgstr "孤立克隆随原对象一起删除" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 msgid "When duplicating original+clones:" @@ -17643,13 +17092,8 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "重新链接再制的克隆" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" -msgstr "" -"当再制的选区同时包含原始和其克隆对象时 (比如同时在群组中), 将再制的克隆链接到" -"再制的原始对象上, 而不是旧的原始对象." +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" +msgstr "当再制的选区同时包含原始和其克隆对象时 (比如同时在群组中), 将再制的克隆链接到再制的原始对象上, 而不是旧的原始对象." #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 @@ -17661,8 +17105,7 @@ msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "使用最上面的已选对象作为裁剪路径或遮罩" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "不选定这项使用底层已选对象作为裁剪路径或遮罩" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 @@ -17670,9 +17113,7 @@ msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "应用之后去除剪裁路径或遮罩" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" msgstr "应用之后, 从绘图中去除作为剪裁路径或遮罩的对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 @@ -17708,9 +17149,8 @@ msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 -#, fuzzy msgid "Ungroup automatically created groups" -msgstr "解除选择的群组" +msgstr "解除自动创建的群组" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" @@ -17770,9 +17210,7 @@ msgid "Store transformation:" msgstr "保存变换" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" msgstr "如果可能, 应用变换时不增加变换= 属性给对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 @@ -17816,9 +17254,7 @@ msgstr "显示时高斯模糊质量:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" msgstr "最佳质量, 但是放大倍数大的时候非常慢(导出位图始终使用最佳质量)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 @@ -17851,11 +17287,8 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "设置滤镜的基本属性" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 -#, fuzzy -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "在滤镜效果对话框中显示滤镜基元的图标和描述." +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "在滤镜效果对话框中显示滤镜基元的图标和描述" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 #, fuzzy @@ -17868,9 +17301,8 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(需要重新启动)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 -msgid "" -"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" +msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgstr "配置渲染高斯模糊时使用的处理器/线程数目" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 msgid "Select in all layers" @@ -17909,27 +17341,19 @@ msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "只在当前层上使键盘的选择对象命令生效" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" msgstr "在当前层和它的子层上使键盘的选择对象命令生效" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "不选中这项可以选择隐藏对象(不管是自身隐藏还是所在的层隐藏)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "不选中这项可以选择锁定对象(不管是自身锁定还是所在的层锁定)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" msgstr "不选此项当前层更改时保持当前已选对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 @@ -17949,30 +17373,24 @@ msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Open Clip Art Library 服务器名称:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 -#, fuzzy -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Open Clip Art Library webdav服务器的名称. 在导入和导出 OCAL 功能中需要用到." +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Open Clip Art Library webdav服务器的名称. 在导入和导出 OCAL 功能中需要用到" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "Open Clip Art Library 用户名:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 -#, fuzzy msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" -msgstr "登录到Open Clip Art Library 的用户名称." +msgstr "登录到Open Clip Art Library 的用户名称" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "Open Clip Art Library 密码:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 -#, fuzzy msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" -msgstr "登录到Open Clip Art Library 的密码." +msgstr "登录到Open Clip Art Library 的密码" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 msgid "Import/Export" @@ -18044,7 +17462,6 @@ msgid "Simulate output on screen" msgstr "在屏幕上模拟输出" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#, fuzzy msgid "Simulates output of target device" msgstr "模拟目标设备的输出" @@ -18053,7 +17470,6 @@ msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "标识出色彩范围" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 -#, fuzzy msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "高亮超出目标设备允许范围的颜色" @@ -18062,36 +17478,32 @@ msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "超出色彩范围时的警告色:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for out of gamut warning" -msgstr "选择超出色彩范围时的警告色." +msgstr "选择超出色彩范围时的警告色" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 msgid "Device profile:" msgstr "设备配置:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 -#, fuzzy msgid "The ICC profile to use to simulate device output" -msgstr "模拟设备输出的ICC配置." +msgstr "模拟设备输出的ICC配置" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 msgid "Device rendering intent:" msgstr "设备色彩对应方式:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 -#, fuzzy msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "用于矫正显示输出的色彩对应方式." +msgstr "用于矫正显示输出的色彩对应方式" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 msgid "Black point compensation" msgstr "黑色点补偿" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 -#, fuzzy msgid "Enables black point compensation" -msgstr "运行黑色补偿." +msgstr "允许黑色补偿" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 msgid "Preserve black" @@ -18124,10 +17536,7 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "缩小时不突出网格线" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 -#, fuzzy -msgid "" -"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " -"of major grid line color" +msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" msgstr "选中后, 缩小视图时, 网格线会显示正常色而不是主网格线色" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 @@ -18200,9 +17609,7 @@ msgid "Use named colors" msgstr "使用已命名的颜色" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "如果选中, 尽量写入颜色的CSS名称 (例如, 'red', 'magenta'), 而不用数值" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 @@ -18222,9 +17629,7 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "缩进, 空格:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "嵌入单元缩进时的空格数目; 0为无缩进" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 @@ -18244,9 +17649,7 @@ msgid "Force repeat commands" msgstr "强制重复命令" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "强制重复相同的路径命令 (例如, 'L 1,2 L 3,4' 代替 'L 1,2 3,4')" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 @@ -18266,11 +17669,8 @@ msgid "Minimum exponent:" msgstr "最小指数:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -#, fuzzy -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "写入SVG中的最小数字为10的该指数; 更小的数字将用0代替." +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "写入SVG中的最小数字为10的该指数次幂; 更小的数字将用0代替" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 msgid "SVG output" @@ -18393,9 +17793,8 @@ msgid "Estonian (et)" msgstr "爱沙尼亚语 (et)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 -#, fuzzy msgid "Farsi (fa)" -msgstr "阿姆哈拉语 (am)" +msgstr "波斯语 (fa)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Finnish (fi)" @@ -18550,45 +17949,36 @@ msgid "Smaller" msgstr "更小" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 -#, fuzzy msgid "Toolbox icon size:" -msgstr "工具栏图标大小" +msgstr "工具栏图标大小:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "设置工具栏图标的大小(需要重启)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 -#, fuzzy msgid "Control bar icon size:" -msgstr "控制栏图标大小" +msgstr "控制栏图标大小:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "设置工具的控制栏图标大小(需要重启)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 -#, fuzzy msgid "Secondary toolbar icon size:" -msgstr "第二工具栏图标大小" +msgstr "第二工具栏图标大小:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "设置第二工具栏中的图标大小(需要重启)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 -#, fuzzy msgid "Work-around color sliders not drawing" -msgstr "避免色彩滑块不显示." +msgstr "避免色彩滑块不显示" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" -msgstr "选中时, 将会试图避开一些GTK主题中色彩滑块的显示bug." +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" +msgstr "选中时, 将会试图避开一些GTK主题中色彩滑块的显示bug" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 msgid "Clear list" @@ -18599,9 +17989,7 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "最近文档列表数目:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" msgstr "文件菜单中最近打开列表中的文件数目, 或者清除列表" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 @@ -18609,22 +17997,15 @@ msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "缩放矫正因子(in %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" -msgstr "" -"调整滑块, 直到下面的尺子在屏幕上的长度与实际尺寸一致. 当缩放到1:1, 1:2, 等比" -"例时, 该因子用来显示对象的实际大小" +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "调整滑块, 直到下面的尺子在屏幕上的长度与实际尺寸一致. 当缩放到1:1, 1:2, 等比例时, 该因子用来显示对象的实际大小" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 @@ -18633,14 +18014,11 @@ msgstr "界面" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" -msgstr "" +msgstr " \"另存为 ...\"使用当前路径" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " -"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " -"in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "该选项打开时，\"另存为...\" 对话框总是打开当前文档的所在路径；关闭时，使用该对话框上次保存文件的路径" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 @@ -18648,9 +18026,7 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "允许自动保存(需要重新启动)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" msgstr "在指定的间隔时间内自动保存当前文档, 减小程序崩溃时的损失" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 @@ -18676,8 +18052,7 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "自动保存文件数目:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "自动保存的文件数目; 防止存储空间占用过多" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 @@ -18737,22 +18112,16 @@ msgid "Second language:" msgstr "第二语言:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"设置第二种拼写检查语言; 当单词在在所有选定的语言中均找不到时, 检查才会停止" +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "设置第二种拼写检查语言; 当单词在在所有选定的语言中均找不到时, 检查才会停止" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Third language:" msgstr "第三语言" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"设置第三种拼写检查语言; 当单词在在所有选定的语言中均找不到时, 检查才会停止" +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "设置第三种拼写检查语言; 当单词在在所有选定的语言中均找不到时, 检查才会停止" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "Ignore words with digits" @@ -18779,9 +18148,7 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "打印输出时添加标签注释" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "启用时, 原始打印输出将会添加注释, 标记渲染输出作为标签对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 @@ -18789,35 +18156,23 @@ msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "防止渐变参数共享" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"选定时, 修改时共享的渐变将自动分离; 如果不选定, 修改时将影响到所有共享该渐变" -"的对象" +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "选定时, 修改时共享的渐变将自动分离; 如果不选定, 修改时将影响到所有共享该渐变的对象" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "Simplification threshold:" msgstr "简化阈值:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"节点工具的简化命令的默认强度. 如果快速连续调用此命令数次, 强度将会逐次剧增; " -"调用之后暂停一下以恢复默认阈值." +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "节点工具的简化命令的默认强度. 如果快速连续调用此命令数次, 强度将会逐次剧增; 调用之后暂停一下以恢复默认阈值." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "Latency skew:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 @@ -18825,11 +18180,8 @@ msgid "Pre-render named icons" msgstr "预先渲染命名图标" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "" -"选中时, 命名图标将在显示用户界面前就渲染. 用来避免GTK+中命名图标通知的bug" +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "选中时, 命名图标将在显示用户界面前就渲染. 用来避免GTK+中命名图标通知的bug" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 @@ -18880,13 +18232,13 @@ msgstr "系统总体信息" msgid "Misc" msgstr "杂项" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 msgid "Disabled" -msgstr "激活(_E)" +msgstr "禁止" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "窗口" @@ -18894,10 +18246,10 @@ msgstr "窗口" msgid "Test Area" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 msgid "Hardware" -msgstr "有刺的丝" +msgstr "硬件" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 #, fuzzy @@ -18910,9 +18262,8 @@ msgid "Axes count:" msgstr "数量" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 -#, fuzzy msgid "axis:" -msgstr "半径:" +msgstr "坐标轴：" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 #, fuzzy @@ -18924,7 +18275,8 @@ msgstr "按钮" msgid "Tablet" msgstr "表" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 msgid "pad" msgstr "" @@ -18981,19 +18333,23 @@ msgstr "添加(_A)" msgid "New layer created." msgstr "新层已创建." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "撤销隐藏层" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "隐藏层" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "锁定层" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "撤销锁定层" @@ -19058,9 +18414,8 @@ msgid "Empty selection" msgstr "清除选择" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 -#, fuzzy msgid "Unknown effect" -msgstr "未知效果已应用" +msgstr "未知效果" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 msgid "Create and apply path effect" @@ -19104,8 +18459,10 @@ msgstr "空闲" msgid "Total" msgstr "总数" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -19122,9 +18479,7 @@ msgid "Ready." msgstr "就绪." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "" -"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " -"preferences.xml" +msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" msgstr "通过把 dialogs.debug 中的‘redirect’属性设置成 1 来允许显示日志" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 @@ -19132,12 +18487,8 @@ msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "读取Open Clip Art RSS feed时出错" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "" -"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " -"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "" -"不能获得Open Clip Art Library的RSS feed.请检查配置->导入/导出中的服务器设置" -"(例如openclipart.org)" +msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgstr "不能获得Open Clip Art Library的RSS feed.请检查配置->导入/导出中的服务器设置(例如openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -19419,7 +18770,8 @@ msgstr "设置填充" msgid "Set stroke" msgstr "设置轮廓" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 msgid "Edit..." msgstr "编辑..." @@ -19455,7 +18807,8 @@ msgstr "如果没有设置, 每一行的高度就是这里面对象中最高的 #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "对齐:" @@ -19611,9 +18964,7 @@ msgid "Stack scans" msgstr "栈扫描" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" msgstr "用互相重叠的堆叠(没有间隙)代替水平平铺(通常有间隙)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 @@ -19663,9 +19014,7 @@ msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" msgstr "通过加入邻接贝塞尔曲线段最优化路径" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" msgstr "增加此值按照加强的优化方法减少路径中的节点数量" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 @@ -19706,9 +19055,7 @@ msgid "Update" msgstr "更新" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" msgstr "没有实际提取边缘, 使用当前设置预览中间位图" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 @@ -19766,15 +19113,11 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "旋转角度(正值=逆时针)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "水平错切角度(正值=逆时针), 或绝对移位, 或百分比移位" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "垂直错切角度(正值=逆时针), 或绝对移位, 或百分比移位" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 @@ -19806,9 +19149,7 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "相对(_T)移动" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" msgstr "给当前位置添加指定的相对移位;否则直接编辑当前绝对位置" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 @@ -19824,9 +19165,7 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "单独应用到每一个对象(_O)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" msgstr "分开应用缩放/旋转/错切到每一个已选对象;否则, 选择作为整体变换" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 @@ -19834,9 +19173,7 @@ msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "编辑当前矩阵(_U)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" msgstr "编辑当前变换=矩阵; 否则, 右乘变换=此矩阵" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 @@ -19880,29 +19217,23 @@ msgid "Add node" msgstr "添加节点" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "Shift:单击, 拖动强制弹性选区" +msgstr "Shift:单击切换线段选择" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "连接点:点击或者拖动创建新的连接器" +msgstr "Ctrl+Alt: 单击插入节点" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "直线段: 拖动转为贝塞尔线段，双击添加节点，单击选择 (可以配合: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 @@ -19910,12 +19241,10 @@ msgid "Change node type" msgstr "改变节点类型" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Straighten segments" msgstr "拉直线段" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Make segments curves" msgstr "制作已选线段变成曲线" @@ -19956,61 +19285,49 @@ msgstr "旋转节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 -#, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" -msgstr "缩放节点" +msgstr "均匀缩放节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 msgid "Scale nodes" msgstr "缩放节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" -msgstr "水平移动节点" +msgstr "水平缩放节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" -msgstr "垂直移动节点" +msgstr "垂直缩放节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" -msgstr "水平翻转" +msgstr "水平翻转节点" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "垂直翻转" +msgstr "垂直翻转节点" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" +msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: 在起点处绘制" +msgstr "Shift: 拖动继续选择节点" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " -"this object (more: Shift)" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " -"selection" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 @@ -20019,10 +19336,9 @@ msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "创建并平铺选择区的克隆" +msgstr "拖动选择节点，单击清除选择" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" @@ -20030,30 +19346,25 @@ msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "把已选对象转化成路径" +msgstr "拖动选择对象进行编辑" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "移动节点控制柄" +msgstr "尖锐节点控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "平移节点控制柄" +msgstr "光滑节点控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 -#, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "平移节点控制柄" +msgstr "对称节点控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node handle" -msgstr "移动节点控制柄" +msgstr "自动平滑节点控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 msgctxt "Path handle tip" @@ -20068,23 +19379,19 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" +msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "Shift:切换节点选区, 禁止捕捉, 旋转控制点" +msgstr "Shift+Alt: 保持控制柄长度并且同时旋转连个控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" @@ -20092,12 +19399,10 @@ msgid "Alt: preserve handle length while dragging" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "Shift:切换节点选区, 禁止捕捉, 旋转控制点" +msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "Shift+Ctrl: 旋转角度增量为 %g° 同时旋转两个控制柄" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format @@ -20106,10 +19411,9 @@ msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: 在起点处绘制" +msgstr "Shift: 两个控制柄旋转相同的角度" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 #, c-format @@ -20130,16 +19434,14 @@ msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Shift:单击, 拖动强制弹性选区" +msgstr "Shift:拖出一个控制柄，单击切换选择" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" -msgstr "Shift:单击, 拖动强制弹性选区" +msgstr "Shift:单击切换选择" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 msgctxt "Path node tip" @@ -20166,100 +19468,84 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" -msgstr "移动节点" +msgstr "移动节点通过 %s, %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 -#, fuzzy msgid "Symmetric node" -msgstr "对称" +msgstr "对称节点" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node" -msgstr "光滑节点" +msgstr "自动光滑节点" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 -#, fuzzy msgid "Scale handle" -msgstr "缩放节点" +msgstr "缩放控制柄" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 -#, fuzzy msgid "Rotate handle" -msgstr "收回控制柄" +msgstr "旋转控制柄" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 msgid "Delete node" msgstr "删除节点" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 -#, fuzzy msgid "Cycle node type" -msgstr "改变节点类型" +msgstr "循环切换节点类型" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 -#, fuzzy msgid "Drag handle" -msgstr "绘制句柄" +msgstr "拖动控制柄" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 msgid "Retract handle" msgstr "收回控制柄" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: 在起点处绘制" +msgstr "Shift+Ctrl: 从中心开始均匀缩放" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl:捕捉角度" +msgstr "Ctrl: 均匀缩放" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "Shift:在起点附近绘制渐变" +msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "Shift+Alt:从中心开始整数比率缩放" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: scale from the rotation center" -msgstr "Shift: 在起点处绘制" +msgstr "Shift: 从中心开始缩放" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:149 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Alt: scale using an integer ratio" -msgstr "Alt:锁定螺旋半径" +msgstr "Alt: 整数比率缩放" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "选区里没有路径可以反向." +msgstr "缩放控制柄：拖动缩放选中对象" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format @@ -20270,43 +19556,36 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" +msgstr "Shift+Ctrl: 绕对角旋转并且捕捉角度增量为 %f° " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: rotate around the opposite corner" -msgstr "Shift: 在起点处绘制" +msgstr "Shift: 围绕对角旋转" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl:捕捉角度" +msgstr "Ctrl:捕捉角度增量 %f° " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" +msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "旋转控制柄: 拖动使选择对象绕旋转中心旋转" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" -msgstr "按像素旋转" +msgstr "旋转 %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" +msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 @@ -20323,8 +19602,7 @@ msgstr "Ctrl:捕捉角度" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 @@ -20342,72 +19620,80 @@ msgstr "按像素垂直移动" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 +msgstr "旋转中心: 拖动修改变换的起始点" + +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "如果窗口尺寸改变缩放绘图" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 msgid "Cursor coordinates" msgstr "光标位置" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 msgid "Z:" msgstr "Z:" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"欢迎使用 Inkscape！ 使用形状或手绘工具创建对象; 使用选择器(箭头)移动或" -"者变换对象." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "欢迎使用 Inkscape！ 使用形状或手绘工具创建对象; 使用选择器(箭头)移动或者变换对象." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 #, c-format msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"关闭之前保存对文档所作的更改 \"%s\" ？" -"\n" +"关闭之前保存对文档所作的更改 \"%s\" ？\n" "\n" "如果没有保存关闭文档, 所作的更改将会丢失." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 msgid "Close _without saving" msgstr "关闭而不保存(_W)" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -"文件 \"%s\" 以 (%s) 格式保存有可能造成" -"数据丢失！\n" +"文件 \"%s\" 以 (%s) 格式保存有可能造成数据丢失！\n" "\n" "要将此文件保存为Inkscape SVG吗？" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" msgstr "另存为SVG(_S)" @@ -20455,7 +19741,7 @@ msgstr "改变不透明度" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 msgid "U_nits:" -msgstr "单位(_N):" +msgstr "单位(_n):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "Width of paper" @@ -20467,47 +19753,39 @@ msgstr "纸张高度" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 msgid "T_op margin:" -msgstr "" +msgstr "上边沿(_o):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Top margin" -msgstr "月份交替" +msgstr "上边距" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "L_eft:" -msgstr "左:" +msgstr "左(_e):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Left margin" -msgstr "左边角度" +msgstr "左边距" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Ri_ght:" -msgstr "右" +msgstr "右(_g):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Right margin" -msgstr "右边角度" +msgstr "右边距" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Botto_m:" -msgstr "底:" +msgstr "底(_m):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Bottom margin" -msgstr "月份交替" +msgstr "下边距" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Orientation:" -msgstr "方向" +msgstr "方向：" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:289 msgid "_Landscape" @@ -20524,17 +19802,14 @@ msgstr "自定义尺寸" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 msgid "Resi_ze page to content..." -msgstr "" +msgstr "缩放页面到内容(_z)..." #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 -#, fuzzy msgid "_Resize page to drawing or selection" -msgstr "页面适应选区(_F)" +msgstr "缩放页面到绘图或选区(_R)" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "改变页面尺寸适合当前选区, 如果没有选区整个绘图" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 @@ -20611,9 +19886,7 @@ msgid "swatches|Wrap" msgstr "折叠" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." msgstr "重新产生随机数发生器的种子, 将会产生一组不同的随机数." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 @@ -20637,22 +19910,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "首选渲染分辨率, 点每英寸" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"使用 Cairo 矢量操作符渲染. 最终图像文件通常更小, 并且可以任意缩放, 但是一些滤" -"镜效果可能无法正常渲染." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "使用 Cairo 矢量操作符渲染. 最终图像文件通常更小, 并且可以任意缩放, 但是一些滤镜效果可能无法正常渲染." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"全部渲染为位图.最终的图像文件通常很大, 不能够任意无损缩放, 但是所有对象的渲染" -"效果与显示的一致." +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "全部渲染为位图.最终的图像文件通常很大, 不能够任意无损缩放, 但是所有对象的渲染效果与显示的一致." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -20694,7 +19957,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "没有笔廓" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "图案" @@ -20758,14 +20022,16 @@ msgstr "未设定" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset fill" msgstr "不使用填色" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset stroke" msgstr "复位笔廓" @@ -20847,12 +20113,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "使笔廓不透明" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "移除填色" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "移除笔廓" @@ -20939,12 +20207,8 @@ msgstr "调整饱和度" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "" -"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"调整 饱和度: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Ctrl 调" -"整亮度, 而不改变色调" +msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "调整 饱和度: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Ctrl 调整亮度, 而不改变色调" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -20952,12 +20216,8 @@ msgstr "调整亮度" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"调整亮度: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Shift 调整" -"饱和度, 而不改变色调" +msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "调整亮度: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Shift 调整饱和度, 而不改变色调" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -20965,12 +20225,8 @@ msgstr "调整色调" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "" -"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" -"调整色调: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Shift 调整" -"饱和度, 按下 Ctrl 调整亮度" +msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "调整色调: 由 %.3g, 改为 %.3g (差 %.3g); 按下 Shift 调整饱和度, 按下 Ctrl 调整亮度" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -21042,34 +20298,23 @@ msgstr "立方体: 移动消失点" #: ../src/vanishing-point.cpp:305 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "%d个立方体共享有限消失点" -msgstr[1] "" -"%d个立方体共享有限消失点, 按下Shift拖动以分开选定的立" -"方体" +msgstr[1] "%d个立方体共享有限消失点, 按下Shift拖动以分开选定的立方体" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:312 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " -"Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "%d个立方体共享无限消失点" -msgstr[1] "" -"%d个立方体共享无限消失点, 按下Shift拖动以分开选定的立" -"方体" +msgstr[1] "%d个立方体共享无限消失点, 按下Shift拖动以分开选定的立方体" #: ../src/vanishing-point.cpp:320 #, c-format -msgid "" -"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" -"(es)" +msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "由%d个立方体共享; 按住 Shift 拖动分离立方体" msgstr[1] "由%d个立方体共享; 按住 Shift 拖动分离立方体" @@ -21097,12 +20342,15 @@ msgstr "已切换到前一层" msgid "Cannot go before first layer." msgstr "不能切换到第一层之前." -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 +#: ../src/verbs.cpp:1134 +#: ../src/verbs.cpp:1230 +#: ../src/verbs.cpp:1262 #: ../src/verbs.cpp:1268 msgid "No current layer." msgstr "没有当前层." -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1163 +#: ../src/verbs.cpp:1167 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "提升层 %s." @@ -21115,7 +20363,8 @@ msgstr "层置顶" msgid "Raise layer" msgstr "提升层" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1171 +#: ../src/verbs.cpp:1175 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "降低层 %s." @@ -21132,7 +20381,8 @@ msgstr "降低层" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "不能再移动层." -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1199 +#: ../src/verbs.cpp:1217 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s 复制" @@ -21196,9 +20446,8 @@ msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1881 -#, fuzzy msgid "tutorial-interpolate.svg" -msgstr "tutorial-tips.svg" +msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1885 @@ -21210,19 +20459,23 @@ msgstr "tutorial-elements.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2165 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "接触锁定当前层上的所有锁定对象" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2169 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "解除锁定所有层上的锁定对象" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2173 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "显示当前层上的所有隐藏对象" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2177 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "显示所有层上的隐藏对象" @@ -21288,9 +20541,7 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "清除定义(_U)" #: ../src/verbs.cpp:2210 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "从文档的<defs>中移除未使用的定义(比如渐变或剪裁路径)" #: ../src/verbs.cpp:2212 @@ -21427,9 +20678,7 @@ msgid "Paste Width Separately" msgstr "分别粘贴宽度" #: ../src/verbs.cpp:2250 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "水平地缩放每个已选对象以匹配已复制对象的宽度" #: ../src/verbs.cpp:2251 @@ -21437,9 +20686,7 @@ msgid "Paste Height Separately" msgstr "分别粘贴高度" #: ../src/verbs.cpp:2252 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "垂直地缩放每个已选对象以匹配已复制对象的高度" #: ../src/verbs.cpp:2253 @@ -21503,9 +20750,7 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "断开克隆(_K)" #: ../src/verbs.cpp:2268 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "断开已选克隆与原始对象的链接, 分别转化成单独的对象" #: ../src/verbs.cpp:2269 @@ -21537,9 +20782,7 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "对象转化成参考线(_I)" #: ../src/verbs.cpp:2276 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "沿对象的边的方向, 将其转化为一组参考线" #: ../src/verbs.cpp:2277 @@ -21730,9 +20973,7 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "互斥(_X)" #: ../src/verbs.cpp:2332 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "对所选路径进行异或操作 (结果合并到一个路径)" #: ../src/verbs.cpp:2333 @@ -22037,9 +21278,7 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "浮动转化成框架(_F)" #: ../src/verbs.cpp:2428 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "把文字放到框架(路径或形状)里, 创建链接到框架对象的浮动文字" #: ../src/verbs.cpp:2429 @@ -22082,7 +21321,8 @@ msgstr "应用遮罩到选区(使用最顶层对象作为遮罩)" msgid "Edit mask" msgstr "编辑遮罩" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "_Release" msgstr "释放(_R)" @@ -22091,8 +21331,7 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "从选区中移除遮罩" #: ../src/verbs.cpp:2446 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "应用剪裁路径到选区(使用最顶层对象作为剪裁路径)" #: ../src/verbs.cpp:2448 @@ -22227,14 +21466,12 @@ msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "打开扭曲工具设置" #: ../src/verbs.cpp:2502 -#, fuzzy msgid "Spray Tool Preferences" -msgstr "螺旋偏好设置" +msgstr "喷绘工具设置" #: ../src/verbs.cpp:2503 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the Spray tool" -msgstr "打开螺旋工具的偏好设置" +msgstr "打开喷绘工具的偏好设置" #: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Rectangle Preferences" @@ -22515,14 +21752,12 @@ msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "切换到轮廓(线框)显示模式" #: ../src/verbs.cpp:2572 -#, fuzzy msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "打印预览(_W)" +msgstr "打印色彩预览(_P)" #: ../src/verbs.cpp:2573 -#, fuzzy msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "切换到正常显示模式" +msgstr "切换到打印色彩预览模式" #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" @@ -22598,8 +21833,7 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "填色和笔廓(_F)..." #: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." msgstr "编辑对象的颜色, 渐变, 轮廓宽度, 箭头, 线型..." #: ../src/verbs.cpp:2600 @@ -22639,12 +21873,11 @@ msgstr "对齐散开对象" #: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "_Spray options..." -msgstr "" +msgstr "喷绘选项(_S)..." #: ../src/verbs.cpp:2610 -#, fuzzy msgid "Some options for the spray" -msgstr "显示路径的轮廓" +msgstr "喷绘的一些选项" #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Undo _History..." @@ -22723,9 +21956,7 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "创建平铺克隆..." #: ../src/verbs.cpp:2630 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "创建选择对象的多个克隆, 按照图案或者分散的排列" #: ../src/verbs.cpp:2631 @@ -22789,13 +22020,11 @@ msgid "Edit SVG fonts" msgstr "修改SVG字体" #: ../src/verbs.cpp:2649 -#, fuzzy msgid "Print Colors..." -msgstr "打印(_P)..." +msgstr "打印色彩..." #: ../src/verbs.cpp:2650 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" #. Help @@ -22924,8 +22153,7 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "适合画布到绘图" #: ../src/verbs.cpp:2693 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "没有选区时适合页面到当前选区或者绘图" #. LockAndHide @@ -22967,12 +22195,8 @@ msgstr "图案偏移" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"欢迎来到 Inkscape ！ 使用形状或手绘工具创建对象; 使用选择器(方向)移动" -"或者变换对象" +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "欢迎来到 Inkscape ！ 使用形状或手绘工具创建对象; 使用选择器(方向)移动或者变换对象" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 #, c-format @@ -22980,14 +22204,14 @@ msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (轮廓)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (轮廓)- Inkscape" +msgstr "%s: %d (无滤镜)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (轮廓)- Inkscape" +msgstr "%s: %d (打印色彩预览)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 #, c-format @@ -23000,14 +22224,14 @@ msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (轮廓)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s (轮廓)- Inkscape" +msgstr "%s (无滤镜)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s (轮廓)- Inkscape" +msgstr "%s (打印色彩预览)- Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 #, c-format @@ -23027,17 +22251,16 @@ msgstr "切换该文档窗口的受控色彩显示" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 #, fuzzy, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"文件 \"%s\" 以 (%s) 格式保存有可能造成" -"数据丢失！\n" +"文件 \"%s\" 以 (%s) 格式保存有可能造成数据丢失！\n" "\n" "要将此文件保存为Inkscape SVG吗？" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 msgid "none" msgstr "无" @@ -23050,11 +22273,13 @@ msgstr "移除" msgid "Change fill rule" msgstr "改变填色规则" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "设置填充色" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "设置笔廓颜色" @@ -23100,14 +22325,8 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"是否使用渐变向量的终点颜色填色(spreadMethod=\"pad\"), 或者在相同的方向重复渐" -"变(spreadMethod=\"repeat\"), 或者交替反向渐变(spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "是否使用渐变向量的终点颜色填色(spreadMethod=\"pad\"), 或者在相同的方向重复渐变(spreadMethod=\"repeat\"), 或者交替反向渐变(spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 msgid "reflected" @@ -23145,10 +22364,14 @@ msgstr "多个渐变" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "编辑渐变分段点" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" msgstr "新建:" @@ -23176,15 +22399,20 @@ msgstr "在笔廓里面创建渐变" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" msgstr "更改:" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "没有选择文档" @@ -23234,20 +22462,24 @@ msgstr "渐变编辑器" msgid "Change gradient stop color" msgstr "改变渐变分段点颜色" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "没有绘制" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "单色" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "线性渐变" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "辐向渐变" @@ -23262,15 +22494,12 @@ msgstr "取消绘图设置(变成未定义状态以便继承)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" msgstr "自相交的路径或子路径在填色里面创建孔洞(填色规则:奇偶)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr "全部填色除了子路径是反方向(填色规则:非零)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 @@ -23286,13 +22515,8 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "绘制未定义" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "" -"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"使用节点工具调整位置, 大小, 和图案在画布上的方向.使用对象 > 图" -"案 > 对象到图案从选择对象创建一个新的图案." +msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." +msgstr "使用节点工具调整位置, 大小, 和图案在画布上的方向.使用对象 > 图案 > 对象到图案从选择对象创建一个新的图案." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 #, fuzzy @@ -23312,51 +22536,37 @@ msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." msgstr "对象缩放笔廓宽度也会跟着不会缩放." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " -"scaled." +msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." msgstr "矩形缩放圆角矩形的圆角也会跟着缩放." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " -"are scaled." +msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." msgstr "矩形缩放圆角矩形的圆角也会跟着不会缩放." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "" -"Now gradients are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "渐变随着对象(移动, 缩放, 旋转或错切)变换." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "" -"Now gradients remain fixed when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "渐变不会随着对象(移动, 缩放, 旋转或错切)变换." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "" -"Now patterns are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "图案随着对象(移动, 缩放, 旋转或错切)变换." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "" -"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." +msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "图案不会随着对象(移动, 缩放, 旋转或错切)变换." #. four spinbuttons #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X position" msgstr "X 位置" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X" msgstr "X" @@ -23367,12 +22577,10 @@ msgstr "选区的水平坐标" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y position" msgstr "Y 位置" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y" msgstr "Y" @@ -23383,12 +22591,10 @@ msgstr "选区的垂直坐标" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Width" msgstr "宽度" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|W" msgstr "W" @@ -23407,12 +22613,10 @@ msgstr "锁定时, 按照相同比例改变宽度和高度" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Height" msgstr "高度" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|H" msgstr "H" @@ -23425,12 +22629,8 @@ msgid "Affect:" msgstr "影响:" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 -msgid "" -"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" -"控制是否与对象本身同步进行缩放笔廓宽度, 缩放矩形圆角, 改变渐变填充, 改变图案" -"填充" +msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "控制是否与对象本身同步进行缩放笔廓宽度, 缩放矩形圆角, 改变渐变填充, 改变图案填充" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 msgid "Scale rounded corners" @@ -23692,9 +22892,7 @@ msgid "Mid Markers:" msgstr "中间标记:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" msgstr "中间标记画在路径或形状中除去首位外所有的节点上" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 @@ -23705,7 +22903,8 @@ msgstr "末尾标记:" msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "终点标记画在路径或形状中的最后一个节点上" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 msgid "Set stroke style" msgstr "设置笔廓风格" @@ -23750,7 +22949,8 @@ msgstr "钢笔创建的新路径的样式" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "新书法轮廓的样式" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 msgid "TBD" msgstr "待续(TBD)" @@ -23759,9 +22959,8 @@ msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "油漆桶填充样式" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -#, fuzzy msgid "Default interface setup" -msgstr "默认标题" +msgstr "默认的界面设置" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 msgid "Set the custom task" @@ -23769,11 +22968,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 msgid "Wide" -msgstr "宽" +msgstr "宽屏" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" +msgstr "宽屏工作模式" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 #, fuzzy @@ -23802,9 +23001,8 @@ msgid "Delete selected nodes" msgstr "删除已选节点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 -#, fuzzy msgid "Join selected nodes" -msgstr "连接已选的端点" +msgstr "连接选定的端点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 msgid "Join" @@ -23879,41 +23077,36 @@ msgid "Make selected segments curves" msgstr "制作已选线段变成曲线" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 -#, fuzzy msgid "Show Transform Handles" -msgstr "显示控制柄" +msgstr "显示变形控制柄" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 -#, fuzzy msgid "Show transformation handles for selected nodes" -msgstr "显示已选节点的贝塞尔控制点" +msgstr "显示已选节点的变形控制柄" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show Handles" msgstr "显示控制柄" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 -#, fuzzy msgid "Show Bezier handles of selected nodes" -msgstr "显示已选节点的贝塞尔控制点" +msgstr "显示已选节点的贝塞尔控制柄" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 msgid "Show Outline" msgstr "显示轮廓" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 -#, fuzzy msgid "Show path outline (without path effects)" -msgstr "显示路径的轮廓" +msgstr "显示路径的轮廓（不显示路径效果）" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 msgid "Next path effect parameter" msgstr "下一个路径效果的参数" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 -#, fuzzy msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "下一个路径效果的参数" +msgstr "显示路径效果的下一个可编辑参数" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 #, fuzzy @@ -23926,14 +23119,12 @@ msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "编辑对象的剪裁路径" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 -#, fuzzy msgid "Edit masks" msgstr "编辑遮罩" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#, fuzzy msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -msgstr "为选择对象的颜色增加一定的随机化" +msgstr "显示所选对象的遮罩" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X coordinate:" @@ -24197,7 +23388,8 @@ msgstr "适当圆整" msgid "amply rounded" msgstr "充分圆整" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "blown up" msgstr "吹胀" @@ -24241,15 +23433,16 @@ msgstr "随机:" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "随机分散角的角度" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 msgid "Defaults" msgstr "默认" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "重置形状参数到默认(使用 Inkscape 偏好设置 > 工具改变默认值)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 @@ -24272,7 +23465,8 @@ msgstr "高:" msgid "Height of rectangle" msgstr "矩形高度" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 msgid "not rounded" msgstr "没有圆整" @@ -24503,7 +23697,8 @@ msgstr "三角(出)" msgid "From clipboard" msgstr "从剪贴板" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" msgstr "形状:" @@ -24515,12 +23710,18 @@ msgstr "该工具绘制的新路径的形状" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(很多节点, 粗糙)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(default)" msgstr "(默认)" @@ -24542,9 +23743,7 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "线的光滑(简化)程度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "重置铅笔的参数到默认(使用 Inkscape 偏好设置 > 工具改变默认值)" #. Width @@ -24743,12 +23942,11 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "保真度:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "低保真度简化路径; 高保真度保持路径特征但可能产生许多新节点" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 msgid "Pressure" msgstr "压力" @@ -24759,30 +23957,25 @@ msgstr "使用输入设备的压力改变扭曲力度" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy msgid "(narrow spray)" -msgstr "更窄" +msgstr "(小范围喷绘)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy msgid "(broad spray)" -msgstr "(宽笔廓)" +msgstr "(大范围喷绘)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -#, fuzzy msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "扭曲区域宽度(相对于可见画布)" +msgstr "喷绘范围的宽度 (相对于可见画布面积)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(minimum mean)" -msgstr "(最小作用力)" +msgstr "(最小均值)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(maximum mean)" -msgstr "(最大惯量)" +msgstr "(最大均值)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 #, fuzzy @@ -24800,14 +23993,12 @@ msgstr "" #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy msgid "(minimum scatter)" -msgstr "(最小作用力)" +msgstr "(最小散布)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy msgid "(maximum scatter)" -msgstr "(最大抖动)" +msgstr "(最大散布)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 #, fuzzy @@ -24824,86 +24015,72 @@ msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 -#, fuzzy msgid "Spray copies of the initial selection" -msgstr "对选择应用所选效果" +msgstr "喷绘原始对象的副本" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#, fuzzy msgid "Spray clones of the initial selection" -msgstr "创建并平铺选择区的克隆" +msgstr "喷绘原始对象的克隆" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 -#, fuzzy msgid "Spray single path" -msgstr "擦除现有路径" +msgstr "喷绘单一路径" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Spray objects in a single path" -msgstr "" +msgstr "沿单一路径喷绘" #. Population #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 msgid "(low population)" -msgstr "" +msgstr "(小数量)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#, fuzzy msgid "(high population)" -msgstr "(略微偏离)" +msgstr "(大数目)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -#, fuzzy msgid "Amount:" -msgstr "数量" +msgstr "数量：" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." -msgstr "" +msgstr "调整每次按下产生的对象数目。" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 -#, fuzzy -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "使用输入设备的压力改变笔的宽度" +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "使用输入设备的压力改变喷绘对象的数目." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(low rotation variation)" -msgstr "" +msgstr "（低旋转差异）" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 -#, fuzzy msgid "(high rotation variation)" -msgstr "(略微偏离)" +msgstr "(大的旋转差异)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy msgid "Rotation" -msgstr "旋转(_R)" +msgstr "旋转" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy msgid "Rotation:" -msgstr "旋转(_R)" +msgstr "旋转" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " -"than the original object." -msgstr "" +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." +msgstr "喷绘对象的旋转角度变化。0% 时不旋转。" #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy msgid "(low scale variation)" -msgstr "笔迹长度偏差" +msgstr "(低的缩放差异)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy msgid "(high scale variation)" -msgstr "(略微偏离)" +msgstr "(大的缩放差异)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 #, fuzzy @@ -24917,10 +24094,8 @@ msgstr "工具箱(_T)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " -"the original object." -msgstr "" +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." +msgstr "喷绘对象的大小变化。0% 时不变化。" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" @@ -24931,15 +24106,18 @@ msgid "Save..." msgstr "保存..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(hairline)" msgstr "(毛细)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(broad stroke)" msgstr "(宽笔廓)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" msgstr "笔宽" @@ -24977,9 +24155,7 @@ msgid "Thinning:" msgstr "细:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "笔廓变细速度(> 0 笔廓细的快, < 0 笔廓变宽, 0 宽度与速度无关)" #. Angle @@ -25004,9 +24180,7 @@ msgid "Angle:" msgstr "角度:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "笔尖角度(单位:度数; 0=水平; 固定=0时没有效果)" #. Fixation @@ -25031,9 +24205,7 @@ msgid "Fixation:" msgstr "固定:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "角度行为(0=笔尖总是垂直于笔廓方向, 1=固定角度)" #. Cap Rounding @@ -25062,9 +24234,7 @@ msgid "Caps:" msgstr "端点:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "增大此值使端点凸凹程度增加(0=没有封口, 1 =圆角封口)" #. Tremor @@ -25155,9 +24325,7 @@ msgid "Trace Background" msgstr "跟踪背景" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "使用Pen的宽度跟踪背景的亮度(白色-最细, 黑色-最粗)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 @@ -25229,9 +24397,7 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "拾取不透明度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "拾取光标下色彩和透明通道; 否则, 仅通过透明通道拾取可见颜色" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 @@ -25243,8 +24409,7 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "指定不透明度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "如果透明通道已拾取, 把它传给选区作为填色或笔廓的透明度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 @@ -25288,9 +24453,7 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "从选区中建立约束边界框" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "将约束边界框(用来裁剪直线)的设置为当前选择对象的边界框" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 @@ -25343,31 +24506,28 @@ msgstr "文本:改变字体风格" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 msgid "Text: Change superscript or subscript" -msgstr "" +msgstr "文本：改变上标或下标" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 msgid "Text: Change alignment" msgstr "文本:改变对齐方式" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 -#, fuzzy msgid "Text: Change line-height" -msgstr "文本:改变对齐方式" +msgstr "文本:改变行高" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 -#, fuzzy msgid "Text: Change word-spacing" -msgstr "文本:改变方向" +msgstr "文本:改变单词间距" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 -#, fuzzy msgid "Text: Change letter-spacing" -msgstr "扩展字间距" +msgstr "文本:改变字母间距" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 #, fuzzy msgid "Text: Change dx (kern)" -msgstr "文本:改变字体尺寸" +msgstr "文本:改变水平间距" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 #, fuzzy @@ -25375,21 +24535,18 @@ msgid "Text: Change dy" msgstr "文本:改变字体风格" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 -#, fuzzy msgid "Text: Change rotate" -msgstr "文本:改变字体风格" +msgstr "文本:改变旋转" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 msgid "Text: Change orientation" msgstr "文本:改变方向" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 -#, fuzzy msgid "Font Family" -msgstr "字体名称" +msgstr "字体族" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 -#, fuzzy msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "选择字体族 (通过 Alt+X)" @@ -25399,69 +24556,68 @@ msgstr "选择字体族 (通过 Alt+X)" #. Enable entry completion #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 msgid "Font not found on system" -msgstr "" +msgstr "系统中没有找到该字体" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 -#, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "字体大小" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 -#, fuzzy msgid "Font size (px)" -msgstr "字体大小 [px]" +msgstr "字体大小 (px)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 -#, fuzzy msgid "Toggle Bold" -msgstr "切换(_T)" +msgstr "切换粗体" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 msgid "Toggle bold or normal weight" -msgstr "" +msgstr "切换粗体/正常" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 msgid "Toggle Italic/Oblique" -msgstr "" +msgstr "切换斜体" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Toggle italic/oblique style" -msgstr "" +msgstr "切换斜体风格" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 msgid "Toggle Superscript" -msgstr "" +msgstr "切换上标" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 msgid "Toggle superscript" -msgstr "" +msgstr "切换上标" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Toggle Subscript" -msgstr "" +msgstr "切换下标" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 msgid "Toggle subscript" -msgstr "" +msgstr "切换下标" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 msgid "Align left" msgstr "左对齐" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Align center" -msgstr "左对齐" +msgstr "中心对齐" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Align right" msgstr "右对齐" @@ -25470,193 +24626,165 @@ msgid "Justify" msgstr "左右对齐" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 -#, fuzzy msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "接触文字浮动" +msgstr "对齐（仅浮动文本）" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 -#, fuzzy msgid "Alignment" -msgstr "左对齐" +msgstr "对齐" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 -#, fuzzy msgid "Text alignment" -msgstr "文本:改变对齐方式" +msgstr "文本对齐方式" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 -#, fuzzy msgid "Horizontal" -msgstr "水平(_H)" +msgstr "水平" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 -#, fuzzy msgid "Vertical" -msgstr "垂直(_V)" +msgstr "垂直" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 -#, fuzzy msgid "Text orientation" -msgstr "方向" +msgstr "文本方向" #. Drop down menu #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy msgid "Smaller spacing" -msgstr "设置间距:" +msgstr "缩小间距" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy msgid "Larger spacing" -msgstr "行间距:" +msgstr "扩大间距" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 -#, fuzzy msgid "Line Height" -msgstr "高度" +msgstr "行高" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 -#, fuzzy msgid "Line:" -msgstr "线" +msgstr "行:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 -#, fuzzy msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "行间距" +msgstr "行间距(字体大小的倍数)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Negative spacing" -msgstr "设置间距:" +msgstr "负间距" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Positive spacing" -msgstr "行间距:" +msgstr "正间距" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 -#, fuzzy msgid "Word spacing" -msgstr "设置间距:" +msgstr "字间距" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 -#, fuzzy msgid "Word:" -msgstr "模式" +msgstr "单词：" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 -#, fuzzy msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "字母之间的空隙" +msgstr "单词之间的间距 (px)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 -#, fuzzy msgid "Letter spacing" -msgstr "设置间距:" +msgstr "字母间距" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 -#, fuzzy msgid "Letter:" -msgstr "左:" +msgstr "字母:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 -#, fuzzy msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "字母之间的空隙" +msgstr "字母之间的间距 (px)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 -#, fuzzy msgid "Kerning" -msgstr "字距(_K)" +msgstr "字距" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 -#, fuzzy msgid "Kern:" -msgstr "核:" +msgstr "间距：" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 -#, fuzzy msgid "Horizontal kerning (px)" -msgstr "水平字距" +msgstr "水平字距 (px)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 -#, fuzzy msgid "Vertical Shift" -msgstr "垂直点:" +msgstr "垂直偏移" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 -#, fuzzy msgid "Vert:" -msgstr "取反:" +msgstr "垂直:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 -#, fuzzy msgid "Vertical shift (px)" -msgstr "垂直偏移, px" +msgstr "垂直偏移 (px)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 -#, fuzzy msgid "Letter rotation" -msgstr "设置间距:" +msgstr "字母旋转" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 -#, fuzzy msgid "Rot:" -msgstr "作用:" +msgstr "旋转:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 -#, fuzzy msgid "Character rotation (degrees)" -msgstr "旋转 /度" +msgstr "字符旋转（度）" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" -msgstr "" +msgstr "设置连接器类型：垂直" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: polyline" -msgstr "" +msgstr "设置连接器类型：折线" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 -#, fuzzy msgid "Change connector curvature" -msgstr "改变连接器间距" +msgstr "改变连接器弯曲度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 msgid "Change connector spacing" msgstr "改变连接器间距" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 -#, fuzzy msgid "EditMode" -msgstr "边沿模式:" +msgstr "编辑模式" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" +msgstr "在连接点编辑模式和连接器绘制模式之间切换" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 msgid "Avoid" @@ -25668,25 +24796,23 @@ msgstr "忽略" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 msgid "Orthogonal" -msgstr "" +msgstr "垂直" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "" +msgstr "使连接器为垂直或折线" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Connector Curvature" -msgstr "连接器偏好设置" +msgstr "连接器弯曲" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Curvature:" -msgstr "最小曲率" +msgstr "弯曲：" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "" +msgstr "连接器的弯曲度" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Connector Spacing" @@ -25729,22 +24855,20 @@ msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "不允许重叠形状" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 -#, fuzzy msgid "New connection point" -msgstr "改变连接器间距" +msgstr "新建连接点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "为选中的对象增加一个连接点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 -#, fuzzy msgid "Remove connection point" -msgstr "重置连接器" +msgstr "移除连接点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" +msgstr "删除选中的连接点" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 msgid "Fill by" @@ -25759,9 +24883,7 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "填充阈值" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "点击的像素与将要填充的临近像素的最大差异" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 @@ -25773,8 +24895,7 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "扩展/收缩:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "创建的填充路径的扩展(正值)或收缩(负值)量" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 @@ -25786,9 +24907,7 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "关闭缺口:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "重置油漆桶参数到默认(使用 Inkscape 偏好设置 > 工具改变默认值)" #. @@ -25807,19 +24926,16 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "条码数据" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cols" -msgstr "颜色" +msgstr "列" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Rows" -msgstr "行:" +msgstr "行" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Square Size / px" -msgstr "方头端点" +msgstr "方块大小 / px" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" @@ -25827,25 +24943,23 @@ msgstr "句子的大小写格式" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:1 msgid "Hide lines behind the sphere" -msgstr "" +msgstr "隐藏球后面的线" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 msgid "Lines of latitude" -msgstr "" +msgstr "纬度线" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 msgid "Lines of longitude" -msgstr "" +msgstr "经度线" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Radius [px]" -msgstr "半径 /px" +msgstr "半径 [px]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Rotation [deg]" -msgstr "旋转(度)" +msgstr "旋转[度]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 msgid "Tilt [deg]" @@ -25853,7 +24967,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" -msgstr "" +msgstr "线框球形" #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "刷新图标" @@ -26516,6 +25630,7 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." + #~ msgid_plural "" #~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." @@ -26530,6 +25645,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "拖动对象的控制点修改." #~ msgid "%i of %i node selected; %s. %s." + #~ msgid_plural "%i of %i nodes selected; %s. %s." #~ msgstr[0] "选择了%i个节点在%i个里面; %s. %s." #~ msgstr[1] "选择了%i个节点在%i个里面; %s. %s." @@ -26537,6 +25653,7 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "%i of %i node selected in %i of %i subpaths. %" #~ "s." + #~ msgid_plural "" #~ "%i of %i nodes selected in %i of %i subpaths. " #~ "%s." @@ -26546,6 +25663,7 @@ msgstr "" #~ "%i/%i个节点已选择, 在%i/%i子路径中. %s." #~ msgid "%i of %i node selected. %s." + #~ msgid_plural "%i of %i nodes selected. %s." #~ msgstr[0] "选择了%i个节点在%i中; %s." #~ msgstr[1] "选择了%i个节点在%i中; %s." @@ -26557,6 +25675,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "被选对象没有施加遮罩." #~ msgid "Conditional group of %d object" + #~ msgid_plural "Conditional group of %d objects" #~ msgstr[0] "条件组有%d个对象" #~ msgstr[1] "条件组有%d个对象" @@ -27160,42 +26279,50 @@ msgstr "" #~ msgstr "选区适应页面" #~ msgid "Pushing %d selected object" + #~ msgid_plural "Pushing %d selected objects" #~ msgstr[0] "推压 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "推压 %d个选择对象" #~ msgid "Shrinking %d selected object" + #~ msgid_plural "Shrinking %d selected objects" #~ msgstr[0] "收缩 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "收缩 %d个选择对象" #~ msgid "Growing %d selected object" + #~ msgid_plural "Growing %d selected objects" #~ msgstr[0] "扩展 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "扩展 %d个选择对象" #~ msgid "Attracting %d selected object" + #~ msgid_plural "Attracting %d selected objects" #~ msgstr[0] "内吸 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "内吸 %d个选择对象" #~ msgid "Repelling %d selected object" + #~ msgid_plural "Repelling %d selected objects" #~ msgstr[0] "外斥 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "外斥 %d个选择对象" #~ msgid "Roughening %d selected object" + #~ msgid_plural "Roughening %d selected objects" #~ msgstr[0] "毛边 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "毛边 %d个选择对象" #~ msgid "Painting %d selected object" + #~ msgid_plural "Painting %d selected objects" #~ msgstr[0] "打印 %d个选择对象" #~ msgstr[1] "打印 %d个选择对象" #, fuzzy #~ msgid "Jittering colors in %d selected object" + #~ msgid_plural "Jittering colors in %d selected objects" #~ msgstr[0] "避免已选对象的连接器" @@ -27430,6 +26557,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "%s selected out of %d gradient handles on %d selected object" + #~ msgid_plural "%s selected out of %d gradient handles on %d selected objects" #~ msgstr[0] "已选定%s 渐变控制器, 共 %d 个, 共 %d 个选择对象" #~ msgstr[1] "已选定%s 渐变控制器, 共 %d 个, 共 %d 个选择对象" -- cgit v1.2.3 From 570a96d31d103ef83bb1203b3777392dc608ebee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 31 Jul 2010 16:32:16 +0200 Subject: Translations. Slovenian translation update by Martin Srebotnjak. (bzr r9606.1.34) --- po/sl.po | 6057 ++++++++++++++++++++++++-------------------------------------- 1 file changed, 2288 insertions(+), 3769 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 77e60b453..6c0411020 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -9,14 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-01 18:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-31 14:10+0100\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 3 : 0);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" @@ -44,7 +43,8 @@ msgstr "Največja dolžina odseka (v slik. točkah)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -53,7 +53,8 @@ msgstr "Največja dolžina odseka (v slik. točkah)" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "Spremeni pot" @@ -71,8 +72,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 8.0 in starejši (*.ai)" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:3 msgid "Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older" -msgstr "" -"Odpri datoteke, shranjene s programom Adobe Illustrator 8.0 ali starejšim" +msgstr "Odpri datoteke, shranjene s programom Adobe Illustrator 8.0 ali starejšim" #: ../share/extensions/aisvg.inx.h:1 msgid "AI SVG Input" @@ -169,14 +169,22 @@ msgstr "Črno in belo" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 +#: ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 +#: ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" @@ -248,17 +256,21 @@ msgstr "Negativ" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +#: ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 msgid "Hue" msgstr "Obarvanost" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 msgid "Lightness" msgstr "Svetlost" @@ -268,11 +280,13 @@ msgstr "Naključno" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 msgid "Saturation" msgstr "Nasičenost" @@ -321,28 +335,21 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Uvoz Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"Da bi lahko uvozili datoteke Dia, morate imeti nameščen program Dia. " -"Najdete ga na naslovu http://live.gnome.org/Dia/" +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Da bi lahko uvozili datoteke Dia, morate imeti nameščen program Dia. Najdete ga na naslovu http://live.gnome.org/Dia/" #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Skript dia2svg.sh bi moral biti nameščen z vašo distribucijo Inkscape. Če ga " -"nimate, je morda nekaj narobe z vašo namestitvijo programa Inkscape." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Skript dia2svg.sh bi moral biti nameščen z vašo distribucijo Inkscape. Če ga nimate, je morda nekaj narobe z vašo namestitvijo programa Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Dimensions" msgstr "Mere" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Vizualiziraj pot" @@ -458,7 +465,8 @@ msgstr "Gergonnejeva točka" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "Pomoč" @@ -502,7 +510,8 @@ msgstr "Radij / slik. točke" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -513,7 +522,8 @@ msgstr "Radij / slik. točke" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -540,19 +550,15 @@ msgstr "Simediane" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -564,25 +570,18 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Ta razširitev nariše konstrukcije okoli trikotnika, ki ga določajo prva tri " -"vozlišča izbrane poti. Izberete lahko enega od vnaprej nastavljenih " -"predmetov ali ustvarite lastne.\n" +"Ta razširitev nariše konstrukcije okoli trikotnika, ki ga določajo prva tri vozlišča izbrane poti. Izberete lahko enega od vnaprej nastavljenih predmetov ali ustvarite lastne.\n" " \n" "Enote so točkovne enote programa Inkscape. Vsi koti so v radianih.\n" -"Točko lahko določite s trilinearnimi koordinatami ali s funkcijo središča " -"trikotnika.\n" +"Točko lahko določite s trilinearnimi koordinatami ali s funkcijo središča trikotnika.\n" "Vnesite kot funkcije dolžine stranic ali kotov.\n" "Trilinearne elemente ločite z dvopičjem: ':'.\n" "Dolžine stranic so predstavljene kot 's_a', 's_b' in 's_c'.\n" "Ustrezni koti so označeni 'a_a', 'a_b', in 'a_c'.\n" -"Uporabite lahko tudi polobseg in površino trikotnika kot konstante. Zanju " -"zapišite 'area' (površina) ali 'semiperim' (polobseg).\n" +"Uporabite lahko tudi polobseg in površino trikotnika kot konstante. Zanju zapišite 'area' (površina) ali 'semiperim' (polobseg).\n" "\n" "Uporabite lahko poljubno standardno matematično funkcijo jezika Python:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -594,10 +593,7 @@ msgstr "" "Na voljo so tudi inverzne trigonometrične funkcije:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"Določite lahko tudi radij kroga okoli poljubne točke s formulo, ki lahko " -"vsebuje tudi dolžine stranic, kote itn. Narišete lahko tudi izogonalni in " -"izotomični konjugat točke. Zavedajte se, da lahko to pri nekaterih točkah " -"povzroči deljenje z nič.\n" +"Določite lahko tudi radij kroga okoli poljubne točke s formulo, ki lahko vsebuje tudi dolžine stranic, kote itn. Narišete lahko tudi izogonalni in izotomični konjugat točke. Zavedajte se, da lahko to pri nekaterih točkah povzroči deljenje z nič.\n" " " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 @@ -619,10 +615,8 @@ msgstr "" "- AutoCAD, 13. izdaja in novejši;\n" "- predvideva, da je risba dxf v mm;\n" "- predpostavlja, da je risba svg v slikovnih točkah, pri 90 pik na palec;\n" -"- plasti se ohranijo le pri Datoteka->Odpri (File->Open), ne tudi pri " -"Uvozi (Import);\n" -"- omejena podpora za BLOCKS; če jih potrebujete, raje uporabite AutoCAD " -"Explode Blocks." +"- plasti se ohranijo le pri Datoteka->Odpri (File->Open), ne tudi pri Uvozi (Import);\n" +"- omejena podpora za BLOCKS; če jih potrebujete, raje uporabite AutoCAD Explode Blocks." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -644,7 +638,8 @@ msgstr "Uvozi zapis AutoCAD Document Exchange" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "Možnosti" @@ -663,19 +658,14 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." msgstr "" "- AutoCAD, zapis 13. izdaje;\n" "- predpostavlja, da je risba svg v slikovnih točkah, pri 90 pik na palec;\n" "- predvideva, da je risba dxf v mm;\n" -"- podprti so le črtni in zlepkni elementi;- možnost ROBO-Master je poseben " -"zlepek, berljiv le z ogledovalniki ROBO-Master in AutoDesk, ne pa tudi s " -"programom Inkscape.\n" -"- izhod LWPOLYLINE je večkratno-povezana lomljena črta, onemogočite ga, če " -"želite uporabiti opuščeno različico izhoda LINE." +"- podprti so le črtni in zlepkni elementi;- možnost ROBO-Master je poseben zlepek, berljiv le z ogledovalniki ROBO-Master in AutoDesk, ne pa tudi s programom Inkscape.\n" +"- izhod LWPOLYLINE je večkratno-povezana lomljena črta, onemogočite ga, če želite uporabiti opuščeno različico izhoda LINE." #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" @@ -707,8 +697,7 @@ msgstr "Datoteka DXF, zapisana z pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "" -"Nameščen mora biti pstoedit; oglejte si http://www.pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "Nameščen mora biti pstoedit; oglejte si http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 msgid "Blur height" @@ -738,7 +727,8 @@ msgstr "Samo črno in belo" msgid "Shades" msgstr "Zasenčenost" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 msgid "Stroke width" msgstr "Debelina poteze" @@ -752,7 +742,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "Vdelaj le izbrane slike" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Images" msgstr "Slike" @@ -798,12 +789,10 @@ msgstr "Paleta GIMP (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" "* Ne vnesite končnice datoteke, ta se samodejno doda.\n" -"* Relativna pot (ali ime datoteke brez poti) je relativna glede na domačo " -"mapo uporabnika." +"* Relativna pot (ali ime datoteke brez poti) je relativna glede na domačo mapo uporabnika." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" @@ -813,26 +802,30 @@ msgstr "Izvleci sliko" msgid "Path to save image:" msgstr "Pot za shranjevanje slike:" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Extrude" msgstr "Izrini" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" msgstr "Ustvari iz poti" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" msgstr "Črte" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 msgid "Mode:" msgstr "Način:" @@ -878,7 +871,8 @@ msgstr "Prepogljiva škatla" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height" msgstr "Višina" @@ -893,7 +887,8 @@ msgstr "Mera zavihka" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "Enota" @@ -904,10 +899,12 @@ msgstr "Enota" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "Width" msgstr "Širina" @@ -956,9 +953,7 @@ msgstr "Funkcije" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"Izotropno spreminjanje velikosti (uporabi najmanjše: širina/x-obseg ali " -"višina/y-obseg)" +msgstr "Izotropno spreminjanje velikosti (uporabi najmanjše: širina/x-obseg ali višina/y-obseg)" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 msgid "Multiply X range by 2*pi" @@ -1058,34 +1053,20 @@ msgid "Pressure angle" msgstr "Kot pritiska" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Average size of cell (px)" -msgstr " Povprečna velikost celice (slik. točke)" +msgstr "Povprečna velikost celice (slik. točke)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "" -"Ustvari naključen vzorec celic Voronoj. Vzorec po dosegljiv prek pogovornega " -"okna Polnilo in poteza. Izbrati morate predmet ali skupino." +msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." +msgstr "Ustvari naključen vzorec celic Voronoj. Vzorec po dosegljiv prek pogovornega okna Polnilo in poteza. Izbrati morate predmet ali skupino." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." -msgstr "" -"Če je obroba nič, bo vzorec nezvezen na robovih. Uporabite pozitivno obrobo, " -"po možnosti večjo od velikosti celice, če želite izdelati gladek spoj vzorca " -"na robovih. Uporabite negativno obrobo, če želite zmanjšati velikost vzorca " -"in pridobiti prazno obrobo." +msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +msgstr "Če je obroba nič, bo vzorec nezvezen na robovih. Uporabite pozitivno obrobo, po možnosti večjo od velikosti celice, če želite izdelati gladek spoj vzorca na robovih. Uporabite negativno obrobo, če želite zmanjšati velikost vzorca in pridobiti prazno obrobo." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Size of Border (px)" -msgstr " Velikost obrobe (slik. točke)" +msgstr "Velikost obrobe (slik. točke)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 msgid "Voronoi Pattern" @@ -1117,13 +1098,11 @@ msgstr "Kartezična mreža" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "" -"Razpolovi frekvenco pod-razdelitve osi X po 'n' pod-razdelitvah (samo log)" +msgstr "Razpolovi frekvenco pod-razdelitve osi X po 'n' pod-razdelitvah (samo log)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "" -"Razpolovi frekvenco pod-razdelitve osi Y po 'n' pod-razdelitvah (samo log)" +msgstr "Razpolovi frekvenco pod-razdelitve osi Y po 'n' pod-razdelitvah (samo log)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" @@ -1252,8 +1231,10 @@ msgstr "Debelina pomožne krožne razdelitve [sl.t.]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 +#: ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 @@ -1261,9 +1242,12 @@ msgstr "Debelina pomožne krožne razdelitve [sl.t.]" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 +#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 msgid "None" msgstr "Brez" @@ -1469,12 +1453,8 @@ msgid "Float Number" msgstr "Število s plavajočo vejico" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" -msgstr "" -"Če izberete \"Drugo\", morate poznati lastnosti SVG, da tukaj identificirate " -"to \"drugo\":" +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" +msgstr "Če izberete \"Drugo\", morate poznati lastnosti SVG, da tukaj identificirate to \"drugo\":" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 msgid "Integer Number" @@ -1489,7 +1469,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Ni enot" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 @@ -1510,8 +1491,10 @@ msgstr "Druga vrsta lastnosti" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "Spremeni velikost" @@ -1529,14 +1512,8 @@ msgid "Tag" msgstr "Značka" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" -msgstr "" -"Ta učinek uveljavi vrednost za vsako lastnost, ki jo je mogoče " -"interpolirati, za vse elemente v izbrani skupini ali za vse elemente v " -"večkratni izbiri" +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" +msgstr "Ta učinek uveljavi vrednost za vsako lastnost, ki jo je mogoče interpolirati, za vse elemente v izbrani skupini ali za vse elemente v večkratni izbiri" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 msgid "Transformation" @@ -1562,11 +1539,11 @@ msgstr "•••••••••••••••••••••••• #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 msgid "Auto-Text:" -msgstr "" +msgstr "Samobesedilo:" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 msgid "Auto-texts" -msgstr "" +msgstr "Samobesedila" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 @@ -1580,17 +1557,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 msgid "JessyInk" -msgstr "" +msgstr "JessyInk" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "None (remove)" -msgstr "Odstrani" +msgstr "Brez (odstrani)" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Number of slides" -msgstr "Število vzorcev" +msgstr "Število prosojnic" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 @@ -1598,83 +1573,66 @@ msgstr "Število vzorcev" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "Izbiranje" +msgstr "Nastavitve" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Slide number" -msgstr "Številka peresa" +msgstr "Številka prosojnice" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 msgid "Slide title" -msgstr "" +msgstr "Naslov prosojnice" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča namestitev, posodobitev in odstranjevanje samobesedil za predstavitve JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Appear" -msgstr "Dopolni" +msgstr "Pojavi se" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Build-in effect" -msgstr "Trenutni učinek" +msgstr "Učinek vstopanja" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Build-out effect" -msgstr "Brez učinkov" +msgstr "Učinek izstopanja" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Duration in seconds:" -msgstr "Risanje končano" +msgstr "Trajanje v sekundah:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Effects" -msgstr "_Učinek" +msgstr "Učinki" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Fade" -msgstr "Ploskve" +msgstr "Pojemanje" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "None (default)" -msgstr "(privzeto) " +msgstr "Brez (privzeto) " #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Order:" -msgstr "Vrstni red" +msgstr "Vrstni red:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Pop" -msgstr "Vrh" +msgstr "Pojavi se naenkrat" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča namestitev, posodobitev in odstranjevanje učinkov predmetov za predstavitve JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1688,419 +1646,338 @@ msgid "Type:" msgstr "Vrsta:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." -msgstr "" +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "Ustvari datoteko zip, ki vsebuje pdf-je ali png-je vseh prosojnic predstavitve JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" -msgstr "" +msgstr "Izvoz stisnjenih pdf-jev ali png-jev JessyInk" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4 msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" -msgstr "" +msgstr "Izvoz stisnjenih pdf-jev ali png-jev JessyInk (*.zip)" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "PDF" -msgstr "PDF 1.4" +msgstr "PDF" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:6 msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution:" -msgstr "Ločljivost (pik na palec)" +msgstr "Ločljivost:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča izvoz predstavitve JessyInk, ko ste ustvarili izvozno plast v svojem brskalniku. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" -msgstr "" +msgstr "Namesti/posodobi" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča namestitev ali posodobitev skripta JessyInk, s katerim lahko spremenite datoteko SVG v predstavitev. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Add slide:" -msgstr "Druga stran" +msgstr "Dodaj prosojnico:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 msgid "Back (with effects):" -msgstr "" +msgstr "Nazaj (z učinki):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Back (without effects):" -msgstr "Pokaži oris poti (brez učinkov poti)" +msgstr "Nazaj (brez učinkov):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Decrease number of columns:" -msgstr "Število stolpcev" +msgstr "Zmanjšaj število stolpcev:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Drawing mode" -msgstr "Risanje" +msgstr "Risalni način" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "First slide:" -msgstr "Prva izbira" +msgstr "Prva prosojnica:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Increase number of columns:" -msgstr "Število stolpcev" +msgstr "Povečaj število stolpcev:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Index mode" -msgstr "Zamakni vozlišče" +msgstr "Indeksni način" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Key bindings" -msgstr "_Spodsekavanje" +msgstr "Dodelitev tipk" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Last slide:" -msgstr "Velikost lepljenja" +msgstr "Zadnja prosojnica:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Next (with effects):" -msgstr "Svetlobni učinek neona" +msgstr "Naslednja (z učinki):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Next (without effects):" -msgstr "Svetlobni učinek neona" +msgstr "Naslednja (brez učinkov):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Next page:" -msgstr "Izberite stran:" +msgstr "Naslednja stran:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Previous page:" -msgstr "P_rejšnja povečava" +msgstr "Prejšnja stran:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Reset timer:" -msgstr "Ponastavi središče" +msgstr "Ponastavi časovnik:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Select the slide above:" -msgstr "" +msgstr "Izberite prosojnico zgoraj:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide below:" -msgstr "" +msgstr "Izberite prosojnico spodaj:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the left:" -msgstr "Izberi datoteko za shranjevanje" +msgstr "Izberite prosojnico na levi:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the right:" -msgstr "Umeri stran na risbo" +msgstr "Izberite prosojnico na desni:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Set duration:" -msgstr "Nasičenost" +msgstr "Nastavite trajanje:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Set number of columns to default:" -msgstr "Število stolpcev" +msgstr "Določite število stolpcev na privzeto:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Set path color to black:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na črno:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Set path color to blue:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na modro:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Set path color to cyan:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na cijansko:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Set path color to green:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na zeleno:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "Set path color to magenta:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na magento:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Set path color to orange:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na oranžno:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Set path color to red:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na rdečo:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Set path color to white:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na belo:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "Nastavi barvo poteze na brez" +msgstr "Nastavi barvo poti na rumeno:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Set path width to 1:" -msgstr "Določite širino:" +msgstr "Določite širino poti na 1:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Set path width to 3:" -msgstr "Določite širino:" +msgstr "Določite širino poti na 3:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Set path width to 5:" -msgstr "Določite širino:" +msgstr "Določite širino poti na 5:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 -#, fuzzy msgid "Set path width to 7:" -msgstr "Določite širino:" +msgstr "Določite širino poti na 7:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Set path width to 9:" -msgstr "Določite širino:" +msgstr "Določite širino poti na 9:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Set path width to default:" -msgstr "Naj bo privzeto" +msgstr "Določite širino poti na privzeto:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Slide mode" -msgstr "Način spreminjanja velikosti" +msgstr "Način prosojnic" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 -#, fuzzy msgid "Switch to drawing mode:" -msgstr "Preklopi v navadni način prikaza" +msgstr "Preklopite v risalni način:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 -#, fuzzy msgid "Switch to index mode:" -msgstr "Preklopi na naslednjo plast" +msgstr "Preklopi na indeksni način:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Switch to slide mode:" -msgstr "Preklopi v navadni način prikaza" +msgstr "Preklopite v način prosojnice:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča prilagajanje dodelitve tipk, ki jih uporablja JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" -msgstr "" +msgstr "Vklopite/izklopite stolpec napredka:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Undo last path segment:" -msgstr "Prekliči zadnje dejanje" +msgstr "Prekliči zadnji kos poti:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" +msgstr "Če ni navedeno ime plasti, je matrica prosojnice nenastavljena." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Master slide" -msgstr "Velikost lepljenja" +msgstr "Matrica prosojnice" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Name of layer:" -msgstr "Preimenuj plast" +msgstr "Ime plasti:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča spremembo matrice prosojnice, ki jo uporablja JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 msgid "Default" msgstr "Privzeto " #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Dragging/zoom" -msgstr "Risanje" +msgstr "Vlečenje/povečava" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Mouse handler" -msgstr "Premakni ročico" +msgstr "Ravnalnik z miško" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Mouse settings:" -msgstr "Nastavitve strani" +msgstr "Nastavitve miške:" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "No-click" -msgstr "ob kliku" +msgstr "Brez klika" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča prilagajanje ravnalnika z miško, ki ga uporablja JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Summary" -msgstr "_Simetrija" +msgstr "Povzetek" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča pridobivanje podatkov o skriptu, učinkih in prehodih JessyInk, vsebovanih v datoteki SVG. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča spreminjanje prehoda, ki ga JessyInk uporablja za izbrano plast. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" -msgstr "" +msgstr "Učinek prehajanja v" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Transition out effect" -msgstr "Prilepi učinek žive poti" +msgstr "Učinek prehajanja iz" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Transitions" -msgstr "Transformacija" +msgstr "Prehodi" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" +msgstr "Izberite dele JessyInk, ki jih želite odstraniti." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Remove auto-texts" -msgstr "Odstrani potezo" +msgstr "Odstrani samobesedila" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove effects" -msgstr "Odstrani učinek poti" +msgstr "Odstrani učinke" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Remove master slide assignment" -msgstr "Odstrani masko iz izbire" +msgstr "Odstrani dodelitev matrice prosojnice" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Remove script" -msgstr "Odstrani mrežo" +msgstr "Odstrani skript" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Remove transitions" -msgstr "Odstrani _preoblikovanja" +msgstr "Odstrani prehode" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Remove views" -msgstr "Odstrani filtre" +msgstr "Odstrani poglede" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča, da odstranite skript JessyInk. Več informacij najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" -msgstr "" +msgstr "Odstrani" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev postavi video element JessyInk na trenutno prosojnico (plast). Ta element omogoča integracijo videa v vašo predstavitev JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Pogled" +msgstr "Video" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "" +msgstr "Izberite zaporedno številko 0, če želite nastaviti začetni pogled na prosojnico." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove view" -msgstr "Odstrani rdečo" +msgstr "Odstrani pogled" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Ta razširitev omogoča namestitev, posodobitev in odstranjevanje pogledov za predstavitve JessyInk. Več podrobnosti najdete na naslovu code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2210,30 +2087,26 @@ msgstr "Stavkov na odstavek" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 +#: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Besedilo" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" -"Ta učinek ustvari običajno besedilo za ogrado \"Lorem Ipsum\" v psevdo-" -"latinskem jeziku. Če je izbrano besedilo s potekom, mu je Lorem Ipsum " -"dodano; sicer je ustvarjen nov besedilni predmet v velikosti strani na novi " -"plasti." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "Ta učinek ustvari običajno besedilo za ogrado \"Lorem Ipsum\" v psevdo-latinskem jeziku. Če je izbrano besedilo s potekom, mu je Lorem Ipsum dodano; sicer je ustvarjen nov besedilni predmet v velikosti strani na novi plasti." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" @@ -2283,32 +2156,22 @@ msgstr "Faktor spremembe merila (risba:resnična dolžina) = 1:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " -"as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." msgstr "" -"Ta učinek izmeri dolžino izbrane poti in jo doda kot predmet besedila na " -"poti z izbrano enoto.\n" +"Ta učinek izmeri dolžino izbrane poti in jo doda kot predmet besedila na poti z izbrano enoto.\n" " \n" " * Število vodilnih števk lahko nadzorujete s poljem Natančnost.\n" " * Polje Zamik nadzira oddaljenost besedila od poti.\n" -" * Faktor spremembe merila lahko uporabite za merjenje risb, katerih merilo " -"je spremenjeno. Če je npr. 1 cm v risbi enak 2,5 m v resničnem svetu, mora " -"biti faktor nastavljen na 250.\n" -" * Ko računate površino mora biti rezultat natančen za mnogokotnike in " -"krivulje Bezier. Če je uporabljen krog, je lahko površina prevelika tudi za " -"0,03%." - -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +" * Faktor spremembe merila lahko uporabite za merjenje risb, katerih merilo je spremenjeno. Če je npr. 1 cm v risbi enak 2,5 m v resničnem svetu, mora biti faktor nastavljen na 250.\n" +" * Ko računate površino mora biti rezultat natančen za mnogokotnike in krivulje Bezier. Če je uporabljen krog, je lahko površina prevelika tudi za 0,03%." + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 msgid "Angle" msgstr "Kot" @@ -2338,9 +2201,7 @@ msgstr "Končna t-vrednost" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"Izotropno spreminjanje velikosti (uporabi najmanjše: širina/x-obseg ali " -"višina/y-obseg)" +msgstr "Izotropno spreminjanje velikosti (uporabi najmanjše: širina/x-obseg ali višina/y-obseg)" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 msgid "Multiply t-range by 2*pi" @@ -2467,13 +2328,8 @@ msgid "Tangential offset" msgstr "Tangentni zamik" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" -msgstr "" -"Ta učinek ukrivi predmet vzorca vzdolž poljubne poti \"okostja\". Vzorec je " -"vrhnji predmet v izboru. (skupine poti/liki/kloni ... so dovoljene)" +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" +msgstr "Ta učinek ukrivi predmet vzorca vzdolž poljubne poti \"okostja\". Vzorec je vrhnji predmet v izboru. (skupine poti/liki/kloni ... so dovoljene)" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2495,8 +2351,10 @@ msgstr "Premaknjeno" msgid "Original pattern will be:" msgstr "Izvorni vzorec bo:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Razprši" @@ -2505,13 +2363,8 @@ msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Raztegni praznine, da ustrezajo dolžini okostja" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." -msgstr "" -"Ta učinek razprši vzorec vzdolž poljubne poti \"okostja\". Vzorec je vrhnji " -"predmet v izboru. Skupine poti, likov in klonov so dovoljene." +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." +msgstr "Ta učinek razprši vzorec vzdolž poljubne poti \"okostja\". Vzorec je vrhnji predmet v izboru. Skupine poti, likov in klonov so dovoljene." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in)" @@ -2569,7 +2422,8 @@ msgstr "Mere debeline papirja" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "Predloga za popolno vezan ovitek" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "pik" @@ -2591,17 +2445,12 @@ msgid "Perspective" msgstr "Perspektiva" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "PixelSnap" -msgstr "slikovna točka" +msgstr "Pripenjanje na slikovno točko" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points" -msgstr "" -"Pripni vse poti v izboru na slikovne točke. Pripne robove na poltočke in jih " -"zapolni na polne točke" +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" +msgstr "Pripni vse poti v izboru na slikovne točke. Pripne robove na poltočke in jih zapolni na polne točke" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -2944,12 +2793,8 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "Premakni vozlišča" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." -msgstr "" -"Ta učinek naključno zamakne vozlišča (in po možnosti tudi ročice vozlišč) " -"izbrane poti." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." +msgstr "Ta učinek naključno zamakne vozlišča (in po možnosti tudi ročice vozlišč) izbrane poti." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Use normal distribution" @@ -2999,7 +2844,8 @@ msgstr "Z dna na vrh (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "Vodoravna točka:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "levo" @@ -3027,7 +2873,8 @@ msgstr "Ponovno naloži na sklad" msgid "Restack Direction:" msgstr "Smer ponovnega skladanja:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "desno" @@ -3082,9 +2929,8 @@ msgid "Enable id stripping" msgstr "Omogoči opuščanje id" #: ../share/extensions/scour.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Enable viewboxing" -msgstr "Omogoči predogled" +msgstr "Omogoči \"viewboxing\"" #: ../share/extensions/scour.inx.h:4 msgid "Group collapsing" @@ -3135,7 +2981,7 @@ msgid "Tab" msgstr "Tabulator" #: ../share/extensions/scour.inx.h:20 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "This extension optimizes the SVG file according to the following options:\n" " * Simplify colors: convert all colors to #RRGGBB format.\n" @@ -3143,8 +2989,7 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" @@ -3156,13 +3001,10 @@ msgstr "" " * Strnjevanje skupin: strne elemente <g>.\n" " * Omogoči opuščanje id: odstrani vse ne-sklicane atribute ID.\n" " * Vdelaj rastre: vdelaj rastre kot podatke, kodirane v base64.\n" -" * Ohrani podatke urejevalnika: ne odstrani elemente in atribute " -"programov Inkscape, Sodipodi ali Adobe Illustrator.\n" -" * Omogoči viewboxing: velikost slike nastavi na 100%/100% in uvedi " -"viewBox\n" +" * Ohrani podatke urejevalnika: ne odstrani elemente in atribute programov Inkscape, Sodipodi ali Adobe Illustrator.\n" +" * Omogoči \"viewboxing\": velikost slike nastavi na 100%/100% in uvedi viewBox\n" " * Obreži predgovor xml: izhod naj ne vsebuje uvodne kode xml.\n" -" * Nastavi natančnost: določite število upoštevanih decimalk (privzeto: " -"5).\n" +" * Nastavi natančnost: določite število upoštevanih decimalk (privzeto: 5).\n" " * Zamik: zamik izhoda: brez, presledek, tabulator (privzeto: presledek)." #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 @@ -3251,12 +3093,8 @@ msgid "Split:" msgstr "Razdeli:" #: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." -msgstr "" -"Ta učinek razdeli besedila v različne vrstice, besede ali črke. Spodaj " -"izberite, kako naj bo besedilo razdeljeno." +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." +msgstr "Ta učinek razdeli besedila v različne vrstice, besede ali črke. Spodaj izberite, kako naj bo besedilo razdeljeno." #: ../share/extensions/split.inx.h:8 msgid "Words" @@ -3267,7 +3105,8 @@ msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" #. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#: ../src/helper/units.cpp:42 msgid "Percent" msgstr "odstotek" @@ -3279,11 +3118,13 @@ msgstr "Poravnaj odseke" msgid "Envelope" msgstr "Kuverta" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Microsoftov zapis definicij grafičnega uporabniškega vmesnika" @@ -3296,24 +3137,16 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "Stisnjeni Inkscape SVG z mediji (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" -msgstr "" -"Lasten datotečni zapis Inkscape, stisnjen z Zip, vključno z vsemi medijskimi " -"datotekami" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" +msgstr "Lasten datotečni zapis Inkscape, stisnjen z Zip, vključno z vsemi medijskimi datotekami" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 msgid "ZIP Output" msgstr "Izvoz ZIP" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" -"(Izberite kodno tabelo vašega sistema. Več informacij najdete na http://docs." -"python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgstr "(Izberite kodno tabelo vašega sistema. Več informacij najdete na http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "(The day names list must start from Sunday)" @@ -3336,7 +3169,8 @@ msgstr "Kodna tabela" msgid "Colors" msgstr "Barve" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 msgid "Configuration" msgstr "Prilagoditev" @@ -3353,14 +3187,11 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Zapolni prazna polja dni z dnevi prihodnjega meseca" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" -msgstr "" -"Januar Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust September Oktober November " -"December" +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "Januar Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust September Oktober November December" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Postavitev" @@ -3518,8 +3349,10 @@ msgstr "Iz treh stranic" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 msgid "Mode" msgstr "Način" @@ -3558,13 +3391,11 @@ msgstr "Barva ozadja:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "HTML class attribute:" msgstr "HTML-atribut class:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:3 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "HTML id attribute:" msgstr "HTML-atribut id:" @@ -3573,13 +3404,8 @@ msgid "Height unit:" msgstr "Enota višine:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "" -"Skupina postavitve je namenjena le pomoči pri tvorbi boljše kode (če jo " -"potrebujete). Za njeno uporabo najprej izberite nekaj \"rezalnih " -"pravokotnikov\"." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgstr "Skupina postavitve je namenjena le pomoči pri tvorbi boljše kode (če jo potrebujete). Za njeno uporabo najprej izberite nekaj \"rezalnih pravokotnikov\"." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Percent (relative to parent size)" @@ -3614,12 +3440,8 @@ msgid "Width unit:" msgstr "Enota širine:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" -"0 je najnižja kakovost slike in najvišje stiskanje, 100 pa je najvišja " -"kakovst vendar z najmanj učinkovitim stiskanjem" +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" +msgstr "0 je najnižja kakovost slike in najvišje stiskanje, 100 pa je najvišja kakovst vendar z najmanj učinkovitim stiskanjem" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" @@ -3650,20 +3472,17 @@ msgid "Create a slicer rectangle" msgstr "Ustvari rezalni pravokotnik" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "DPI:" msgstr "DPI:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "Mera sile mora biti nastavljena kot \"<širina>x<višina>\"" +msgstr "Mera sile mora biti nastavljena kot <širina>x" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Force Dimension:" -msgstr "Mera sile" +msgstr "Mera sile:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 msgid "Format:" @@ -3674,9 +3493,8 @@ msgid "GIF specific options" msgstr "Posebne možnosti za GIF" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "If set, this will replace DPI." -msgstr "Če je had nastavljen, bo to zamenjalo DPI." +msgstr "Če je nastavljen, bo to zamenjalo DPI." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 msgid "JPG specific options" @@ -3703,7 +3521,8 @@ msgid "Middle and Right" msgstr "Na sredi in desno" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 msgid "Name:" msgstr "Ime:" @@ -3760,22 +3579,16 @@ msgid "Top and right" msgstr "Zgoraj in desno" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." -msgstr "" -"Vse razrezane slike in morebitna koda bo izdelana tako, kot ste nastavili, " -"in shranjena v eno mapo." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." +msgstr "Vse razrezane slike in morebitna koda bo izdelana tako, kot ste nastavili, in shranjena v eno mapo." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "Ustvari mapo, če ne obstaja" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Directory path to export" -msgstr "Pot do mape za izvoz:" +msgstr "Pot do mape za izvoz" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" @@ -3799,15 +3612,12 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event" msgstr "Združljivost s predogledno kodo tega dogodka" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"Če želite nastaviti več kot eno lastnost, jih morate med seboj ločiti " -"izključno s presledkom." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Če želite nastaviti več kot eno lastnost, jih morate med seboj ločiti izključno s presledkom." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +#: ../src/interface.cpp:1579 msgid "Replace" msgstr "Zamenjaj" @@ -3844,20 +3654,12 @@ msgstr "Naslednji parameter je uporaben, če izberete več kot dva elementa" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"Ta učinek doda lastnost, ki je vidna (ali uporabna) le v spletnem " -"brskalniku, ki podpira SVG (kot je Firefox)." +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "Ta učinek doda lastnost, ki je vidna (ali uporabna) le v spletnem brskalniku, ki podpira SVG (kot je Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"Ta učinek nastavi eno ali več lastnosti drugega izbranega elementa, ko se " -"določen dogodek zgodi na prvem izbranem elementu." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "Ta učinek nastavi eno ali več lastnosti drugega izbranega elementa, ko se določen dogodek zgodi na prvem izbranem elementu." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 msgid "Value to set" @@ -3926,12 +3728,8 @@ msgid "Attribute to transmit" msgstr "Lastnost za oddajanje" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" -"Če želite predati več kot eno lastnosti, jih morate obvezno ločiti s " -"presledkom." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Če želite predati več kot eno lastnosti, jih morate obvezno ločiti s presledkom." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Source and destination of transmitting" @@ -3942,12 +3740,8 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Prvi izbrani oddaja vsem drugim" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"Ta učinek preda eno ali več lastnosti s prvo izbranega elementa na drugega, " -"ko se pripeti dogodek." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "Ta učinek preda eno ali več lastnosti s prvo izbranega elementa na drugega, ko se pripeti dogodek." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "Transmit Attributes" @@ -4006,8 +3800,7 @@ msgstr "Urejevalnik vektorskih slik" #: ../share/extensions/dimension.py:99 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "" -"Tega predmeta ni mogoče obdelati. Poskusite ga najprej spremeniti v pot." +msgstr "Tega predmeta ni mogoče obdelati. Poskusite ga najprej spremeniti v pot." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 @@ -4043,20 +3836,12 @@ msgid "Area /px^2: " msgstr "Površina /px^2: " #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "" -"Modula numpy ali numpy.linalg ni mogoče uvoziti. Ta modula sta obvezna za to " -"razširitev. Namestite ju in poskusite znova." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." +msgstr "Modula numpy ali numpy.linalg ni mogoče uvoziti. Ta modula sta obvezna za to razširitev. Namestite ju in poskusite znova." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" -"Atributov xlink:href ali sodipodi:absref ni mogoče najti ali pa ne kažejo na " -"obstoječo datoteko! Slike ni mogoče vdelati." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." +msgstr "Atributov xlink:href ali sodipodi:absref ni mogoče najti ali pa ne kažejo na obstoječo datoteko! Slike ni mogoče vdelati." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -4065,20 +3850,12 @@ msgstr "Žal ni mogoče poiskati %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" -msgstr "" -"%s ni vrste image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff ali " -"image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" +msgstr "%s ni vrste image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff ali image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"Modul export_gpl.py potrebuje PyXML. Prenesite najnovejšo različico z " -"naslova http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "Modul export_gpl.py potrebuje PyXML. Prenesite najnovejšo različico z naslova http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format @@ -4090,16 +3867,8 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Slikovnih podatkov ni mogoče najti." #: ../share/extensions/inkex.py:67 -msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" -msgstr "" -"Fantastično ovojnico lxml za libxml2 zahteva inkex.py in s tem tudi ta " -"razširitev. Prenesite in namestite najnovejšo različico z http://cheeseshop." -"python.org/pypi/lxml/ ali pa jo namestite prek svojega upravitelja paketov z " -"ukazom, kot je: sudo apt-get install python-lxml" +msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +msgstr "Fantastično ovojnico lxml za libxml2 zahteva inkex.py in s tem tudi ta razširitev. Prenesite in namestite najnovejšo različico z http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ ali pa jo namestite prek svojega upravitelja paketov z ukazom, kot je: sudo apt-get install python-lxml" #: ../share/extensions/inkex.py:230 #, python-format @@ -4128,15 +3897,8 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "Najprej pretvorite predmete v poti! (Vrnjeno: [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." -msgstr "" -"Modula numpy ali numpy.linalg ni mogoče uvoziti. Ta modula sta obvezna za to " -"razširitev. Namestite ju in poskusite znova. Na Debianu podobnemu sistemu " -"lahko to storite z naslednjim ukazom: sudo apt-get install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "Modula numpy ali numpy.linalg ni mogoče uvoziti. Ta modula sta obvezna za to razširitev. Namestite ju in poskusite znova. Na Debianu podobnemu sistemu lahko to storite z naslednjim ukazom: sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -4150,8 +3912,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." msgstr "Ta razširitev zahteva, da je druga izbrana pot dolga štiri vozlišča." #: ../share/extensions/perspective.py:99 @@ -4182,14 +3943,8 @@ msgstr "" "Poskusite uporabiti proceduro Pot->Predmet v pot." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"Modula numpy ni mogoče uvoziti. Ta modul je obvezen za to razširitev. " -"Namestite ga in poskusite znova. Na Debianu podobnemu sistemu lahko to " -"storite z naslednjim ukazom: 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Modula numpy ni mogoče uvoziti. Ta modul je obvezen za to razširitev. Namestite ga in poskusite znova. Na Debianu podobnemu sistemu lahko to storite z naslednjim ukazom: 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4205,18 +3960,12 @@ msgstr "V navedeni datoteki ni podatkov o robovih." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Poskusite izbrati \"Določen s ploskvami\" na zavihku Datoteka modela.\n" +msgstr "Poskusite izbrati \"Določen s ploskvami\" na zavihku Datoteka modela.\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "" -"Podatkov ploskve ni mogoče najti. Zagotovite, da datoteka vsebuje podatke o " -"ploskvah in preverite, da datoteko uvozite kot \"Določen s ploskvami\" pod " -"zavihkom \"Datoteka modela\".\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "Podatkov ploskve ni mogoče najti. Zagotovite, da datoteka vsebuje podatke o ploskvah in preverite, da datoteko uvozite kot \"Določen s ploskvami\" pod zavihkom \"Datoteka modela\".\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -4226,9 +3975,7 @@ msgstr "Notranja napaka. Izbrana ni nobena vrsta prikaza\n" msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "" -"Ta razširitev zahteva dve izbrani poti. Druga izbrana pot mora biti dolga " -"natanko štiri vozlišča." +msgstr "Ta razširitev zahteva dve izbrani poti. Druga izbrana pot mora biti dolga natanko štiri vozlišča." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4248,11 +3995,16 @@ msgstr "Izbrati morate najmanj dva elementa." msgid "Matte jelly" msgstr "Moten žele" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 +#: ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 +#: ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" msgstr "ABC-ji" @@ -4264,17 +4016,28 @@ msgstr "Izbočeno, motno želatinasto pokrivalo" msgid "Smart jelly" msgstr "Pameten žele" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#: ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 +#: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 +#: ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 +#: ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 +#: ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 +#: ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "Izbokline" @@ -4294,32 +4057,28 @@ msgstr "Gladka, kaplji podobna izbočenost s kovinsko površino" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "Zabris gibanja, vodoraven" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#: ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 +#: ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 +#: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "Zabrisanost" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "" -"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Zabriši, kot da predmet leti vodoravno; prilagodi standardno deviacijo za " -"variacijo sile" +msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Zabriši, kot da predmet leti vodoravno; prilagodi standardno deviacijo za variacijo sile" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "Zabris gibanja, navpičen" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "" -"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Zabriši, kot da predmet leti navpično; prilagodi standardno deviacijo za " -"variacijo sile" +msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Zabriši, kot da predmet leti navpično; prilagodi standardno deviacijo za variacijo sile" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4333,11 +4092,16 @@ msgstr "Robovi so delno operjeni" msgid "Cutout" msgstr "Izrezek" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#: ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 +#: ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 msgid "Shadows and Glows" @@ -4367,14 +4131,22 @@ msgstr "Manjša grobost robov in vsebine" msgid "Rubber stamp" msgstr "Gumijasti žig" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 +#: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 +#: ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 +#: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "Prekrivala" @@ -4387,8 +4159,10 @@ msgstr "Naključne notranje beline" msgid "Ink bleed" msgstr "Razlitje črnila" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#: ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "Štrline" @@ -4424,10 +4198,14 @@ msgstr "Brazdan rob z notranjim nagibom" msgid "Ripple" msgstr "Val" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 +#: ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "Popači" @@ -4463,13 +4241,20 @@ msgstr "Beli madeži v obliki kosmov" msgid "Leopard fur" msgstr "Leopardja koža" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 +#: ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 +#: ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 +#: ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 +#: ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 +#: ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#: ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 +#: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "Materiali" @@ -4498,13 +4283,20 @@ msgstr "Zračni, kosmati, redko posejani beli oblaki" msgid "Sharpen" msgstr "Izostri" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 +#: ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 +#: ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 +#: ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 +#: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 +#: ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Image effects" msgstr "Slikovni učinki" @@ -4554,7 +4346,8 @@ msgstr "Prepoznaj navpične barvne robove v predmetu" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Pencil" msgstr "Svinčnik" @@ -4574,7 +4367,8 @@ msgstr "Razpoznaj barvne robove in jim sledi v modri" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "Upodobi v sivinskih barvah z zmanjševanjem nasičenosti proti nič" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "Preobrni" @@ -4602,17 +4396,28 @@ msgstr "Oponašaj ostarelo fotografijo" msgid "Organic" msgstr "Organsko" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#: ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 +#: ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 +#: ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 +#: ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 +#: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 +#: ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 +#: ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 +#: ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 +#: ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "Teksture" @@ -4689,23 +4494,32 @@ msgstr "Učinek slikanja Van Gogha za bitne slike" msgid "HSL Bumps" msgstr "Izbokline HSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 +#: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 +#: ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 +#: ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "Izbokline" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings" -msgstr "" -"Visoko prilagodljiva izboklina, ki kombinira razpršeno in odbojno osvetlitev" +msgstr "Visoko prilagodljiva izboklina, ki kombinira razpršeno in odbojno osvetlitev" #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Cracked glass" @@ -4727,9 +4541,12 @@ msgstr "Prilagodljiv učinek mehurčkov z nekaj razmestitve" msgid "Glowing bubble" msgstr "Žareči mehurček" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#: ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 +#: ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 +#: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "Brazde" @@ -4824,9 +4641,7 @@ msgstr "Barve spreminjajoč čebelji vosek" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" -msgstr "" -"Voščena tekstura, ki ohranja svojo mavričnost s spreminjanjem barvnega " -"polnila" +msgstr "Voščena tekstura, ki ohranja svojo mavričnost s spreminjanjem barvnega polnila" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal" @@ -4897,8 +4712,7 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "Kovinska barva" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" msgstr "Kovinski učinek z mehko svetlobo, rahlo prosojen na robovih" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 @@ -4940,19 +4754,24 @@ msgstr "Obarvaj" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" -msgstr "" -"Stopi podobo ali predmet z barvo razlivanja in nastavi svetlost in kontrast" +msgstr "Stopi podobo ali predmet z barvo razlivanja in nastavi svetlost in kontrast" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 msgid "Parallel hollow" msgstr "Vzporedno votlo" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 +#: ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 +#: ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 +#: ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 +#: ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 +#: ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "Oblikoslovje" @@ -4991,9 +4810,7 @@ msgstr "Kocke" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" -"Raztresene kocke; prilagodite morfološki primitiv, če želite spremeniti " -"velikost" +msgstr "Raztresene kocke; prilagodite morfološki primitiv, če želite spremeniti velikost" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peel off" @@ -5041,19 +4858,15 @@ msgstr "Hrapav papir" #: ../share/filters/filters.svg.h:83 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Učinek akvarelnega papirja, ki ga lahko uporabljate za slike in predmete" +msgstr "Učinek akvarelnega papirja, ki ga lahko uporabljate za slike in predmete" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 msgid "Rough and glossy" msgstr "Hrapavo in bleščeče" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Učinek nagubanega bleščečega papirja, ki ga lahko uporabite za slike ali " -"predmete" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "Učinek nagubanega bleščečega papirja, ki ga lahko uporabite za slike ali predmete" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "In and Out" @@ -5092,11 +4905,8 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "Elektronska mikroskopija" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "" -"Izbočenost, surova svetloba, razbarvanost in žarenje, kot pri elektronski " -"mikroskopiji" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "Izbočenost, surova svetloba, razbarvanost in žarenje, kot pri elektronski mikroskopiji" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Tartan" @@ -5136,8 +4946,7 @@ msgstr "Modna zabrisanost" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" -msgstr "" -"Gladka obarvana kontura, ki omogoča raznasičenje in sukanje obarvanosti" +msgstr "Gladka obarvana kontura, ki omogoča raznasičenje in sukanje obarvanosti" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow" @@ -5161,9 +4970,7 @@ msgstr "Barvni relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" -msgstr "" -"Klasični ali obarvani učinek reliefnega okraševanja: sivinski, barvni in " -"tridimenzionalni relief" +msgstr "Klasični ali obarvani učinek reliefnega okraševanja: sivinski, barvni in tridimenzionalni relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 @@ -5179,12 +4986,8 @@ msgid "Moonarize" msgstr "Omesečini" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "" -"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " -"lights" -msgstr "" -"Učinek med solarizacijo in preobrnitvijo, ki pogosto ohrani svetlobo neba in " -"vode" +msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" +msgstr "Učinek med solarizacijo in preobrnitvijo, ki pogosto ohrani svetlobo neba in vode" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Soft focus lens" @@ -5214,12 +5017,18 @@ msgstr "Učinek osvetljenega stekla s svetlobo od spodaj" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "Izbokline HSL, alfa" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 +#: ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 +#: ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "Slikovni učinki, prosojni" @@ -5234,25 +5043,24 @@ msgstr "Mehurčaste izbokline, alfa" #: ../share/filters/filters.svg.h:104 msgid "Same as Bubbly Bumps but with transparent highlights" -msgstr "" -"Enako kot mehurčaste izbokline, vendar s prosojnimi osvetlitvenimi poudarki" +msgstr "Enako kot mehurčaste izbokline, vendar s prosojnimi osvetlitvenimi poudarki" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 msgid "Smooth edges" msgstr "Zgladi robove" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "" -"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "Zgladi zunanjost likov in slik brez spreminjanja njihove vsebine" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "Raztrgani robovi" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "Razmesti zunanjost likov in slik brez spreminjanja njihove vsebine" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5275,7 +5083,8 @@ msgstr "Zabriši vsebino predmetov, ohrani obris" msgid "Specular light" msgstr "Odbojna svetloba" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "Osnovna izbočenost z odsevom, uporabljena pri gradnji tekstur" @@ -5292,12 +5101,8 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Plahneč" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" -msgstr "" -"Zabriši vsebino predmetov, vendar ohrani oris in dodaj progresivno " -"prosojnost na robovih" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" +msgstr "Zabriši vsebino predmetov, vendar ohrani oris in dodaj progresivno prosojnost na robovih" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5344,8 +5149,7 @@ msgid "Garden of Delights" msgstr "Vrt naslade" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" msgstr "Fantazmagorični vrtinčasti šopi, kot Vrt radosti Hieronymusa Boscha" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 @@ -5362,16 +5166,14 @@ msgstr "Žarenje izrezka" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "" -"Žarenje navzven in navznoter z možnim zamikom in obarvljivim razlivanjem" +msgstr "Žarenje navzven in navznoter z možnim zamikom in obarvljivim razlivanjem" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "Izbokline HSL, matirano" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "" -"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" msgstr "Enake kot izbokline HSL, vendar z razpršenim odsevom namesto zrcalnega" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 @@ -5388,9 +5190,7 @@ msgstr "Enostavna zabrisanost" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "" -"Enostavna Gaussova zabrisanost, enako kot drsnik zabrisanosti v pogovornem " -"oknu Polnilo in poteza" +msgstr "Enostavna Gaussova zabrisanost, enako kot drsnik zabrisanosti v pogovornem oknu Polnilo in poteza" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5406,12 +5206,8 @@ msgid "Emboss" msgstr "Reliefno okrasi" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "" -"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " -"Blend" -msgstr "" -"Učinek reliefa: Barve izvornih podob se ohranijo ali se spremenijo s " -"stapljanjem" +msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" +msgstr "Učinek reliefa: Barve izvornih podob se ohranijo ali se spremenijo s stapljanjem" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Blotting paper" @@ -5466,11 +5262,8 @@ msgid "Felt" msgstr "Klobučevina" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "" -"Klobučevini podobna tekstura z barvno turbulenco, ki je rahlo temnejša na " -"robovih" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "Klobučevini podobna tekstura z barvno turbulenco, ki je rahlo temnejša na robovih" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint" @@ -5486,8 +5279,7 @@ msgstr "Rahlo obarvana mavrica" #: ../share/filters/filters.svg.h:134 msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Enakomerne barve mavrice, stopljene vzdolž robov, mogoče jih je obarvati" +msgstr "Enakomerne barve mavrice, stopljene vzdolž robov, mogoče jih je obarvati" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 msgid "Melted rainbow" @@ -5509,13 +5301,20 @@ msgstr "Svetel, poliran neenakomeren kovinski odlitek, obarvljiv" msgid "Comics draft" msgstr "Strip, skica" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 +#: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 +#: ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 +#: ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 +#: ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 +#: ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#: ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 +#: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "Nerealistično 3D-senčenje" @@ -5625,9 +5424,7 @@ msgstr "Valujoči škotski karo" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" -msgstr "" -"Vzorec tartana (škotskega kara) z valujočimi razmestitvami in izbočenostjo " -"ob robovih" +msgstr "Vzorec tartana (škotskega kara) z valujočimi razmestitvami in izbočenostjo ob robovih" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" @@ -5689,8 +5486,10 @@ msgstr "Svetla območja se spremenijo v črno" msgid "Light eraser" msgstr "Nežna radirka" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "Orodja za prosojnost" @@ -5730,12 +5529,8 @@ msgid "Drawing" msgstr "Risanje" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "" -"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " -"images and material filled objects" -msgstr "" -"Dodaj učinek svinčenega svičnika ali kromolitografije ali graviranja ali " -"druge učinke slikam in z materiali zapolnjenim predmetov" +msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" +msgstr "Dodaj učinek svinčenega svičnika ali kromolitografije ali graviranja ali druge učinke slikam in z materiali zapolnjenim predmetov" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 msgid "Velvet Bumps" @@ -5766,12 +5561,8 @@ msgid "Chewing gum" msgstr "Žvečilni gumi" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" -msgstr "" -"Ustvari barvite packe, ki gladko potekajo prek robov črt na njihovih " -"križanjih" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" +msgstr "Ustvari barvite packe, ki gladko potekajo prek robov črt na njihovih križanjih" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Black outline" @@ -5819,8 +5610,7 @@ msgstr "Popačena mavrica" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Enakomerne barve mavrice, popačene vzdolž robov, mogoče jih je obarvati" +msgstr "Enakomerne barve mavrice, popačene vzdolž robov, mogoče jih je obarvati" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Rough and dilate" @@ -5844,9 +5634,7 @@ msgstr "Stara razglednica" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" -msgstr "" -"Rahlo posteriziraj in nariši robove, kakršni so na starih tiskanih " -"razglednicah" +msgstr "Rahlo posteriziraj in nariši robove, kakršni so na starih tiskanih razglednicah" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Fuzzy Glow" @@ -5877,8 +5665,7 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "Prosojnost razmazanosti" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" msgstr "Riši predmete s prosojno turbulenco, ki se ovija okoli barvnih robov" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 @@ -5902,12 +5689,8 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "Reliefno usnje" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" -msgstr "" -"Združi izboklino razpoznave robov HSL z usnjeno ali leseno teksturo, ki jo " -"je mogoče obarvati" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" +msgstr "Združi izboklino razpoznave robov HSL z usnjeno ali leseno teksturo, ki jo je mogoče obarvati" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -5922,22 +5705,16 @@ msgid "Plastify" msgstr "Plastificiraj" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" -msgstr "" -"Združi izboklino razpoznave robov HSL z učinkom valovite odsevne površine in " -"spremenljive nagubanosti" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" +msgstr "Združi izboklino razpoznave robov HSL z učinkom valovite odsevne površine in spremenljive nagubanosti" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Plaster" msgstr "Mavec" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "" -"Združi izboklino razpoznave robov HSL z učinkom motne in nagubane površine" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "Združi izboklino razpoznave robov HSL z učinkom motne in nagubane površine" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Rough transparency" @@ -6000,11 +5777,8 @@ msgid "Alpha engraving B" msgstr "Alfa-graviranje B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Bitnim slikam in materialom daje učinek grobe gravure, ki ga lahko " -"prilagajate" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Bitnim slikam in materialom daje učinek grobe gravure, ki ga lahko prilagajate" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Lapping" @@ -6051,11 +5825,8 @@ msgid "Saturation map" msgstr "Zemljevid nasičenosti" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" -msgstr "" -"Ustvari približkovno pol prosojno in obarvljivo podobo ravni nasičenosti" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "Ustvari približkovno pol prosojno in obarvljivo podobo ravni nasičenosti" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddled" @@ -6110,12 +5881,8 @@ msgid "Clean edges" msgstr "Počisti robove" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" -msgstr "" -"Odstrani ali zmanjša žarenje in škrbine okoli robov predmeta po dodatku " -"nekaj filtrov" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Odstrani ali zmanjša žarenje in škrbine okoli robov predmeta po dodatku nekaj filtrov" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metal" @@ -6159,21 +5926,15 @@ msgstr "Staniol" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "" -"Učinek kovinske folije, ki vključuje dve vrsti osvetlitve in spremenljivo " -"nagubanostjo" +msgstr "Učinek kovinske folije, ki vključuje dve vrsti osvetlitve in spremenljivo nagubanostjo" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 msgid "Copper and chocolate" msgstr "Baker in čokolada" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" -msgstr "" -"Odsevna izboklina, ki jo je enostavno pretvoriti iz kovinskih v učinke " -"modelirane plastike" +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" +msgstr "Odsevna izboklina, ki jo je enostavno pretvoriti iz kovinskih v učinke modelirane plastike" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Inner Glow" @@ -6197,8 +5958,7 @@ msgstr "Reliefni odtisk" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "" -"Učinek izbokline z izbočenostjo, razlito barvo in kompleksno osvetlitvijo" +msgstr "Učinek izbokline z izbočenostjo, razlito barvo in kompleksno osvetlitvijo" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Growing cells" @@ -6405,11 +6165,11 @@ msgid "Direction" msgstr "Smer" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" -msgstr "Določa smer in velikost ekstruzije" +msgstr "Določa smer in mero izrivanja" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 +#: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 msgid " [truncated]" msgstr " [prirezano]" @@ -6433,41 +6193,34 @@ msgstr[2] "Povezano tekoče besedilo (%d znaka%s)" msgstr[3] "Povezano tekoče besedilo (%d znaki%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 -msgid "" -"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" -"Ctrl: narišite krog ali elipso z razmerji celih števil, odsek " -"preskakujte po kotih" +msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "Ctrl: narišite krog ali elipso z razmerji celih števil, odsek preskakujte po kotih" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:325 +#: ../src/rect-context.cpp:369 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" #: ../src/arc-context.cpp:476 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"Elipsa: %s × %s (omejeno na razmerje %d:%d) ; s Shift za " -"risanje okrog začetne točke" +msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Elipsa: %s × %s (omejeno na razmerje %d:%d) ; s Shift za risanje okrog začetne točke" #: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Elipsa: %s × %s; s Ctrl za risanje kvadrata ali elips v " -"razmerjih celih števil; s Shift za risanje okrog začetne točke" +msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Elipsa: %s × %s; s Ctrl za risanje kvadrata ali elips v razmerjih celih števil; s Shift za risanje okrog začetne točke" #: ../src/arc-context.cpp:504 msgid "Create ellipse" msgstr "Ustvari elipso" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Spremeni perspektivo (kot perspektivnih črt)" @@ -6486,8 +6239,7 @@ msgstr "3D-okvir" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "" -"Povezovalna točka: kliknite ali povlecite za tvorbo novega konektorja" +msgstr "Povezovalna točka: kliknite ali povlecite za tvorbo novega konektorja" #: ../src/connector-context.cpp:237 msgid "Connection point: click to select, drag to move" @@ -6519,31 +6271,31 @@ msgstr "Zaključni konektor" #: ../src/connector-context.cpp:1790 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "" -"Končna točka konektorja: povlecite za preusmeritev ali navezavo na " -"nove oblike" +msgstr "Končna točka konektorja: povlecite za preusmeritev ali navezavo na nove oblike" #: ../src/connector-context.cpp:1931 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Izberite vsaj en predmet, ki ni konektor." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Konektorji naj se izogibajo izbranih predmetov" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Konektorji naj prezrejo izbrane predmete" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Trenutna plast je skrita. Če želite risati po njej, jo razkrijte." +msgstr "Trenutna plast je skrita. Če želite risati po njej, jo razkrijte." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Trenutna plast je zaklenjena. Če želite risati po njej, jo odklenite." +msgstr "Trenutna plast je zaklenjena. Če želite risati po njej, jo odklenite." #: ../src/desktop-events.cpp:189 msgid "Create guide" @@ -6553,7 +6305,8 @@ msgstr "Ustvari vodilo" msgid "Move guide" msgstr "Premakni vodilo" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:409 +#: ../src/desktop-events.cpp:455 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Izbriši vodilo" @@ -6604,17 +6357,14 @@ msgstr "Izberite predmet, ki mu želite odstraniti tlakovane klone." msgid "Delete tiled clones" msgstr "Izbriši tlakovane klone" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 msgid "Select an object to clone." msgstr "Izberite predmet za kloniranje." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "" -"If you want to clone several objects, group them and clone the " -"group." -msgstr "" -"Če želite klonirati več predmetov, jih skupinite in klonirajte skupino." +msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." +msgstr "Če želite klonirati več predmetov, jih skupinite in klonirajte skupino." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 msgid "Creating tiled clones..." @@ -6764,26 +6514,26 @@ msgstr "Navpičen zamik vsakega stolpca (v % višine tlakovca)" msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Navpični zamik naj bo naključen za toliko odstotkov" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "Potenca:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Ali naj bodo vrstice razmaknjene enakomerno (1), konvergentno (<1) ali " -"divergentno (>1)" +msgstr "Ali naj bodo vrstice razmaknjene enakomerno (1), konvergentno (<1) ali divergentno (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Ali naj bodo stolpci razmaknjeni enakomerno (1), konvergentno (<1) ali " -"divergentno (>1)" +msgstr "Ali naj bodo stolpci razmaknjeni enakomerno (1), konvergentno (<1) ali divergentno (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" msgstr "Izmenjuj:" @@ -6796,7 +6546,8 @@ msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Izmenjuj predznak zamika v vsakem stolpcu" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" msgstr "Kopiči:" @@ -6864,26 +6615,20 @@ msgstr "Navpično spreminjanje višine naj bo naključno za toliko odstotkov" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Ali naj bo spreminjanje merila vrstic enakomerno (1), konvergentno (<1) ali " -"divergentno (>1)" +msgstr "Ali naj bo spreminjanje merila vrstic enakomerno (1), konvergentno (<1) ali divergentno (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Ali naj bo spreminjanje merila stolpcev enakomerno (1), konvergentno (<1) " -"ali divergentno (>1)" +msgstr "Ali naj bo spreminjanje merila stolpcev enakomerno (1), konvergentno (<1) ali divergentno (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 msgid "Base:" msgstr "Osnova:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Osnova za logaritemsko spiralo: neuporabljena (0), konvergentna (<1) ali " -"divergentna (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "Osnova za logaritemsko spiralo: neuporabljena (0), konvergentna (<1) ali divergentna (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Alternate the sign of scales for each row" @@ -7004,12 +6749,8 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Začetna barva tlakovanih klonov" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Začetna barva talkovanih klonov (deluje le, če izvirnik nima nastavljene " -"barve polnila ali poteze)" +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Začetna barva talkovanih klonov (deluje le, če izvirnik nima nastavljene barve polnila ali poteze)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 msgid "H:" @@ -7076,9 +6817,7 @@ msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Preriši risbo pod tlakovci" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "Vsakemu klonu priredi barvo, ki se nahaja v risbi v njegovi okolici" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 @@ -7184,9 +6923,7 @@ msgid "Presence" msgstr "Prisotnost" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "Vsak klon ima verjetnost določeno z izbrano barvo v dani točki" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 @@ -7198,17 +6935,12 @@ msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "Velikost vsakega klona je določena z izbrano vrednostjo v dani točki" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Vsak klon se izriše z izbrano barvo (izvirnik mora imeti barvo polnila ali " -"poteze nedoločeno)" +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Vsak klon se izriše z izbrano barvo (izvirnik mora imeti barvo polnila ali poteze nedoločeno)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Prekrivnost vsakega klona je določena z izbrano vrednostjo v dani točki" +msgstr "Prekrivnost vsakega klona je določena z izbrano vrednostjo v dani točki" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 msgid "How many rows in the tiling" @@ -7247,12 +6979,8 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Uporabi shranjeno velikost in položaj tlakovca" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"Delajmo se, da sta položaj in velikost tlakovca enaka kot prejšnjič ko ste " -"ga tlakovali (če), namesto da uporabimo sedanjo velikost." +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Delajmo se, da sta položaj in velikost tlakovca enaka kot prejšnjič ko ste ga tlakovali (če), namesto da uporabimo sedanjo velikost." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " _Create " @@ -7273,9 +7001,7 @@ msgstr " _Ravnaj " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"Klone razporedi tako, da zmanjšaš nepravilno razpršenost; to lahko uporabite " -"večkrat" +msgstr "Klone razporedi tako, da zmanjšaš nepravilno razpršenost; to lahko uporabite večkrat" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 msgid " Re_move " @@ -7291,22 +7017,21 @@ msgstr " Po_nastavi " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Ponastavi vse premike, spremembe velikosti, sukanja, barv in prekrivnosti na " -"nič" +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Ponastavi vse premike, spremembe velikosti, sukanja, barv in prekrivnosti na nič" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Page" msgstr "_Stran" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Drawing" msgstr "_Risba" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Selection" msgstr "_Izbira" @@ -7350,11 +7075,13 @@ msgstr "_Višina:" msgid "Bitmap size" msgstr "Velikost bitne slike" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Širina:" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "točke na" @@ -7362,11 +7089,13 @@ msgstr "točke na" msgid "dp_i" msgstr "dp_i" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Višina:" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "dpi" msgstr "pik na palec" @@ -7385,12 +7114,8 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "Paketno izvozi vse izbrane predmete" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"Izvozi vsak izbrani predmet v lastno datoteko PNG z uporabo namigov pri " -"izvozu, če obstajajo (pozor, povzroči prepisovanje brez potrjevanja!)" +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "Izvozi vsak izbrani predmet v lastno datoteko PNG z uporabo namigov pri izvozu, če obstajajo (pozor, povzroči prepisovanje brez potrjevanja!)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7426,7 +7151,8 @@ msgstr "Izvoz je v teku" msgid "Exporting %d files" msgstr "Izvoz %d datotek" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Ni mogoče izvoziti v datoteko %s.\n" @@ -7449,12 +7175,14 @@ msgstr "Mapa %s ne obstaja ali pa ni mapa.\n" msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "Izvoz %s (%lu x %lu)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Izberite ime datoteke za izvoz" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:437 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." @@ -7463,15 +7191,18 @@ msgstr[1] "%d najden predmet (od %d), %s ustreza." msgstr[2] "%d najdena predmeta (od %d), %s ustreza(ta)." msgstr[3] "%d najdeni predmeti (od %d), %s jih ustreza." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "exact" msgstr "natanko" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "partial" msgstr "delno" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:447 msgid "No objects found" msgstr "Ni predmetov" @@ -7479,188 +7210,228 @@ msgstr "Ni predmetov" msgid "T_ype: " msgstr "_Vrsta: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "Išči po vseh vrstah predmetov" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "Vse vrste" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "Išči po vseh likih" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "Vse oblike" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "Išči pravokotnike" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "Pravokotniki" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "Išči elipse, loke, kroge" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "Elipse" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "Išči zvezde in poligone" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "Zvezde" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "Išči spirale" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "Spirale" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "Išči poti, črte, lomljene črte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 msgid "Paths" msgstr "Poti" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "Išči besedila" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "Besedila" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "Išči skupine" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "Skupine" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search clones" msgstr "Išči klone" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "find|Clones" msgstr "find|Kloni" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Search images" msgstr "Išči slike" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Search offset objects" msgstr "Išči zamaknjene predmete" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Offsets" msgstr "Zamiki" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Besedilo: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "" -"Najdi predmete po njihovih besedilnih kotekstih (natančno ali približno)" +msgstr "Najdi predmete po njihovih besedilnih kotekstih (natančno ali približno)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Najdi predmete po njihovih zaporednih številkah (natančno ali približno)" +msgstr "Najdi predmete po njihovih zaporednih številkah (natančno ali približno)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Slog: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "Najdi predmete po njihovih slogih (natančno ali približno)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Lastnost: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Najdi predmete po njihovih imenih ali lastnostih (natančno ali približno)" +msgstr "Najdi predmete po njihovih imenih ali lastnostih (natančno ali približno)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "Išči med i_zbiro" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Omejitev iskanja na trenutno izbiro" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Išči po trenutni _plasti" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:717 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Omeji iskanje na trenutni plast" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Upoštevaj _skrite" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "V iskanje vključi tudi skrite predmete" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:731 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Upoštevaj _zaklenjene" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "V iskanje vključi tudi zaklenjene predmete" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "Po_čisti" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 msgid "Clear values" msgstr "Počisti vrednosti" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "_Find" msgstr "_Najdi" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Izberi vse predmete, ki ustrezajo vsem izpolnjenim poljem." @@ -7673,12 +7444,12 @@ msgid "_Id" msgstr "_Id" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "Lastnost id= (dovoljene so samo črke, številke in znaki -_: )" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 +#: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" msgstr "_Nastavi" @@ -7719,8 +7490,7 @@ msgstr "_Zakleni" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:233 msgid "Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)" -msgstr "" -"Obkljukajte in predmet bo neobčutljiv (ne boste ga mogli izbrati z miško)" +msgstr "Obkljukajte in predmet bo neobčutljiv (ne boste ga mogli izbrati z miško)" #. Create the frame for interactivity options #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:243 @@ -7810,22 +7580,28 @@ msgid "URL:" msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X:" msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Width:" msgstr "Širina:" @@ -7936,11 +7712,13 @@ msgstr "Poravnaj desno" msgid "Justify lines" msgstr "Poravnaj obojestransko" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 msgid "Horizontal text" msgstr "Vodoravno besedilo" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 msgid "Vertical text" msgstr "Navpično besedilo" @@ -7952,15 +7730,14 @@ msgstr "Razmik vrstic:" msgid "Set as default" msgstr "Naj bo privzeto" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 +#: ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" msgstr "Nastavi slog besedila" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." -msgstr "" -"Kliknite, da izberete vozlišča, povlecite, da jih " -"prerazporedite." +msgstr "Kliknite, da izberete vozlišča, povlecite, da jih prerazporedite." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:163 msgid "Click attribute to edit." @@ -7968,12 +7745,8 @@ msgstr "Kliknite lastnost, da jo spremenite." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "" -"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"Izbrana je lastnost %s. Ko končate, pritisnite Ctrl+Enter, da " -"shranite spremembe." +msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." +msgstr "Izbrana je lastnost %s. Ko končate, pritisnite Ctrl+Enter, da shranite spremembe." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 msgid "Drag to reorder nodes" @@ -7987,7 +7760,8 @@ msgstr "Novo vozlišče" msgid "New text node" msgstr "Novo besedilno vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "Podvoji vozlišče" @@ -7995,23 +7769,28 @@ msgstr "Podvoji vozlišče" msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "nodeAsInXMLdialogTooltip|Izbriši vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "Primakni vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "Zamakni vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "Dvigni vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "Spusti vozlišče" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "Izbriši atribut" @@ -8021,7 +7800,8 @@ msgid "Attribute name" msgstr "Ime lastnosti" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "Nastavi lastnost" @@ -8068,31 +7848,37 @@ msgstr "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Izbriši vozlišče" msgid "Change attribute" msgstr "Spremeni lastnost" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "_Enote mreže:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "_Izhodišče X:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Koordinata X izvora mreže" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "I_zhodišče Y:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Koordinata Y izvora mreže" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Razmik _Y:" @@ -8123,35 +7909,43 @@ msgstr "Kot Z:" msgid "Angle of z-axis" msgstr "Kot osi Z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "_Barva črte mreže:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "Barva črt mreže" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "Barva črt mreže" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Barva _glavnih mrežnih črt:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "Barva glavnih mrežnih črt" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Barva glavnih (poudarjenih) črt mreže" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "Raz_mik glavnih mrežnih črt:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "črte" @@ -8172,35 +7966,24 @@ msgid "_Enabled" msgstr "_Omogočena" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." -msgstr "" -"Določa, ali naj pripenja na to mrežo. Lahko je 'vključeno' za nevidne mreže." +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." +msgstr "Določa, ali naj pripenja na to mrežo. Lahko je 'vključeno' za nevidne mreže." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Pripni le na vidne _mrežne črte" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" -msgstr "" -"Če pogled ni pomanjšan, ne bodo prikazane vse mrežne črte. Pripenjati je " -"mogoče le na vidne črte" +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" +msgstr "Če pogled ni pomanjšan, ne bodo prikazane vse mrežne črte. Pripenjati je mogoče le na vidne črte" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" msgstr "_Vidna" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." -msgstr "" -"Določa, ali je mreža prikazana. Predmeti so še vedno pripeti na nevidne " -"mreže." +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." +msgstr "Določa, ali je mreža prikazana. Predmeti so še vedno pripeti na nevidne mreže." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" @@ -8222,12 +8005,13 @@ msgstr "_Pokaži pike namesto črt" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, prikaže mrežne točke v obliki pik namesto mrežnih črt." +msgstr "Če je nastavljeno, prikaže mrežne točke v obliki pik namesto mrežnih črt." #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:74 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 msgid "UNDEFINED" msgstr "NEDOLOČENO" @@ -8332,12 +8116,10 @@ msgid "text baseline" msgstr "Osnovna črta besedila" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 -#, fuzzy msgid "constrained angle" -msgstr "omejen/konstanten kot" +msgstr "konstanten kot" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 -#, fuzzy msgid "constraint" msgstr "konstanta" @@ -8353,11 +8135,13 @@ msgstr "Vmesna točka okvira" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Vmesna točka stranice okvira" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 msgid "Smooth node" msgstr "Gladko vozlišče" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 msgid "Cusp node" msgstr "Ostro vozlišče" @@ -8477,26 +8261,18 @@ msgstr " pod kazalcem" msgid "Release mouse to set color." msgstr "Za izbiro barve sprostite miško." -#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "" -"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " -"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"Pritisnite z miško za izbiro barve, držite Shift in kliknite, " -"da nastavite barvo poteze, z Alt izberete inverzno barvo. " -"Pritisnite in vlecite, da izberete povprečno barvo na območju. S " -"Ctrl+C kopirate barvo pod miškino kazalko na odložišče." +#: ../src/dropper-context.cpp:316 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "Pritisnite z miško za izbiro barve, držite Shift in kliknite, da nastavite barvo poteze, z Alt izberete inverzno barvo. Pritisnite in vlecite, da izberete povprečno barvo na območju. S Ctrl+C kopirate barvo pod miškino kazalko na odložišče." #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "Nastavi izbrano barvo" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "" -"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" -msgstr "" -"Vodilna pot izbrana; začnite risati vzdolž vodila s tipko Ctrl" +msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgstr "Vodilna pot izbrana; začnite risati vzdolž vodila s tipko Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 msgid "Select a guide path to track with Ctrl" @@ -8535,11 +8311,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[nespremenjeno]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 +#: ../src/event-log.cpp:267 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "_Undo" msgstr "_Razveljavi" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Redo" msgstr "P_onovi" @@ -8570,19 +8350,13 @@ msgstr " (Ni nastavitev)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"Najmanj ena razširitev se ni uspela " -"naložiti.\n" +"Najmanj ena razširitev se ni uspela naložiti.\n" "\n" -"Neuspešno naložene razširitve so bile preskočene. Inkscape bo deloval " -"normalno, le nekatere razširitve ne bodo omogočene. Za podrobnosti o težavi " -"si oglejte dnevnik napak, ki ga najdete na: " +"Neuspešno naložene razširitve so bile preskočene. Inkscape bo deloval normalno, le nekatere razširitve ne bodo omogočene. Za podrobnosti o težavi si oglejte dnevnik napak, ki ga najdete na: " #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" @@ -8596,12 +8370,8 @@ msgstr "'%s' ima delo, prosim, počakajte ..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" To se zgodi zaradi napačne datoteke .inx za to razširitev. To se je lahko " -"zgodilo zaradi neuspešne namestitve Inkscape-a." +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " To se zgodi zaradi napačne datoteke .inx za to razširitev. To se je lahko zgodilo zaradi neuspešne namestitve Inkscape-a." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -8658,23 +8428,12 @@ msgid "Deactivated" msgstr "Neaktivirano" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"Za to razširitev trenutno pomoč ni na voljo. Oglejte si spletno mesto " -"Inkscape ali povprašajte na dopisnih seznamih, če imate glede te razširitve " -"kakšno vprašanje." +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "Za to razširitev trenutno pomoč ni na voljo. Oglejte si spletno mesto Inkscape ali povprašajte na dopisnih seznamih, če imate glede te razširitve kakšno vprašanje." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Skripta je vrnila sporočilo, ne pa napake. To lahko pomeni, da rezultati " -"niso povsem v skladu s pričakovanji." +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Skripta je vrnila sporočilo, ne pa napake. To lahko pomeni, da rezultati niso povsem v skladu s pričakovanji." #: ../src/extension/init.cpp:276 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." @@ -8683,19 +8442,16 @@ msgstr "Ime mape zunanjega dodatka ni podano. Dodatki se ne bodo naložili." #: ../src/extension/init.cpp:290 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"Mapa z dodatki (%s) ni dostopna. Zunanji dodatki iz te mape se ne bodo " -"naložili." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "Mapa z dodatki (%s) ni dostopna. Zunanji dodatki iz te mape se ne bodo naložili." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Prag prilagajanja" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Zamik" @@ -8745,7 +8501,8 @@ msgstr "Uporabi učinek praga prilagajanja na izbranih bitnih slikah." msgid "Add Noise" msgstr "Dodaj šum" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/rdf.cpp:238 msgid "Type" msgstr "Vrsta" @@ -8876,9 +8633,7 @@ msgstr "Uporabi stilizacijo oglja na izbranih bitnih slikah." #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "" -"Obarvaj izbrane bitne slike z navedeno barvo in z uporabo podane " -"prekrivnosti." +msgstr "Obarvaj izbrane bitne slike z navedeno barvo in z uporabo podane prekrivnosti." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" @@ -8986,35 +8741,24 @@ msgid "Gamma Correction" msgstr "Popravek game" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." -msgstr "" -"Uravnaj izbrane bitne slike z spreminjanjem merila vrednosti med podanimi " -"obsegi polnega barvnega obsega." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "Uravnaj izbrane bitne slike z spreminjanjem merila vrednosti med podanimi obsegi polnega barvnega obsega." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Raven (s kanalom)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." -msgstr "" -"Uravnaj navedeni kanal izbranih bitnih slik s spreminjanjem merila vrednosti " -"med podanimi obsegi v polni barvni obseg." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "Uravnaj navedeni kanal izbranih bitnih slik s spreminjanjem merila vrednosti med podanimi obsegi v polni barvni obseg." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Median" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." -msgstr "" -"Zamenjaj komponente vsake slikovne točke z mediano barve v krožni okolici." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." +msgstr "Zamenjaj komponente vsake slikovne točke z mediano barve v krožni okolici." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" @@ -9025,11 +8769,8 @@ msgid "Brightness" msgstr "Svetlost" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "" -"Prilagodi količino obarvanosti, nasičenosti in svetlosti izbranih bitnih " -"slik." +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgstr "Prilagodi količino obarvanosti, nasičenosti in svetlosti izbranih bitnih slik." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" @@ -9044,12 +8785,8 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normaliziraj" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." -msgstr "" -"Normaliziraj izbrane bitne slike, tako da se barvni obseg razširi na " -"največji možni obseg barv." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." +msgstr "Normaliziraj izbrane bitne slike, tako da se barvni obseg razširi na največji možni obseg barv." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" @@ -9057,8 +8794,7 @@ msgstr "Oljna barva" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." -msgstr "" -"Stiliziraj izbrane bitne slike, da so videti poslikane z oljnimi barvami." +msgstr "Stiliziraj izbrane bitne slike, da so videti poslikane z oljnimi barvami." #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." @@ -9073,33 +8809,24 @@ msgid "Raised" msgstr "Dvignjeno" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." -msgstr "" -"Spremeni svetlost robov izbranih bitnih slik za krepitev občutka " -"dvignjenosti." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." +msgstr "Spremeni svetlost robov izbranih bitnih slik za krepitev občutka dvignjenosti." #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Zmanjšaj šum" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." -msgstr "" -"Zmanjšaj šum izbranih bitnih slik z uporabo filtra eliminacije vrhuncev šuma." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +msgstr "Zmanjšaj šum izbranih bitnih slik z uporabo filtra eliminacije vrhuncev šuma." #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" msgstr "Prevzorči" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "" -"Spremeni ločljivost izbrane slike s spreminjanjem velikosti na dane mere v " -"slikovnih točkah." +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgstr "Spremeni ločljivost izbrane slike s spreminjanjem velikosti na dane mere v slikovnih točkah." #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" @@ -9129,21 +8856,15 @@ msgstr "Izostri izbrane bitne slike." #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." -msgstr "" -"Solariziraj izbrane bitne slike, podobno predolgi ekspoziciji fotografskega " -"filma." +msgstr "Solariziraj izbrane bitne slike, podobno predolgi ekspoziciji fotografskega filma." #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" msgstr "Stresanje" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" -msgstr "" -"Naključno razprši slikovne točke v izbranih bitnih slikah, v mejah podanega " -"radija z izvornega položaja" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" +msgstr "Naključno razprši slikovne točke v izbranih bitnih slikah, v mejah podanega radija z izvornega položaja" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" @@ -9410,13 +9131,8 @@ msgid "link" msgstr "poveži" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" -"Vdelaj rezultate v samostojne, večje datoteke SVG. Povezava se nanaša na " -"datoteko zunaj tega dokumenta SVG in vse datoteke morajo biti premaknjene " -"skupaj." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." +msgstr "Vdelaj rezultate v samostojne, večje datoteke SVG. Povezava se nanaša na datoteko zunaj tega dokumenta SVG in vse datoteke morajo biti premaknjene skupaj." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9430,7 +9146,8 @@ msgstr "Preliv GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Prelivi, uporabljeni v GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "Mreža" @@ -9544,12 +9261,8 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "Natančnost približkov mrež prelivov:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "" -"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." -msgstr "" -"Opomba: previsoka nastavitev natančnosti lahko povzroči velike " -"datoteke SVG in upočasni delovanje." +msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." +msgstr "Opomba: previsoka nastavitev natančnosti lahko povzroči velike datoteke SVG in upočasni delovanje." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 @@ -9568,8 +9281,7 @@ msgstr "Uvozi besedilo kot besedilo" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" -"Zamenjaj pisave v PDF z najbolj podobno imenovanimi nameščenimi pisavami" +msgstr "Zamenjaj pisave v PDF z najbolj podobno imenovanimi nameščenimi pisavami" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" @@ -9619,8 +9331,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 in novejši (*.ai)" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "" -"Odpri datoteke, shranjene s programom Adobe Illustrator 9.0 ali novejšimi" +msgstr "Odpri datoteke, shranjene s programom Adobe Illustrator 9.0 ali novejšimi" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:700 msgid "PovRay Output" @@ -9674,7 +9385,8 @@ msgstr "Zapis SVG (Scalable Vector Graphics), kot ga določa W3C" msgid "SVGZ Input" msgstr "Uvoz SVGZ" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "Stisnjeni Inkscape SVG (*.svgz)" @@ -9682,7 +9394,8 @@ msgstr "Stisnjeni Inkscape SVG (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Zapis SVG, stisnjen z GZip" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "Izvoz SVGZ" @@ -9734,7 +9447,8 @@ msgstr "Vrste datoteke ni mogoče zaznati. Datoteka bo odprta kot SVG." msgid "default.svg" msgstr "default.svg" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:265 +#: ../src/file.cpp:1071 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Želene datoteke %s ni mogoče naložiti" @@ -9746,8 +9460,7 @@ msgstr "Dokument še ni shranjen. Povrnitev ni možna." #: ../src/file.cpp:296 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "" -"Spremembe bodo izgubljene. Ali zares želite ponovno naložiti dokument %s?" +msgstr "Spremembe bodo izgubljene. Ali zares želite ponovno naložiti dokument %s?" #: ../src/file.cpp:325 msgid "Document reverted." @@ -9780,25 +9493,21 @@ msgstr "Ni neuporabljenih elementov v <definicijah>." #: ../src/file.cpp:605 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." -msgstr "" -"Razširitve Inkscape za shranjevanje dokumenta (%s) ni mogoče najti. To se " -"lahko zgodi zaradi neznane končnice datoteke." - -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." +msgstr "Razširitve Inkscape za shranjevanje dokumenta (%s) ni mogoče najti. To se lahko zgodi zaradi neznane končnice datoteke." + +#: ../src/file.cpp:606 +#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:628 +#: ../src/file.cpp:633 msgid "Document not saved." msgstr "Dokument ni shranjen." #: ../src/file.cpp:613 -#, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" -"Datoteka %s je zaščitena proti pisanju. Odstranite zaščito pisanja in " -"poskusite znova." +#, c-format +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "Datoteka %s je zaščitena proti pisanju. Odstranite zaščito pisanja in poskusite znova." #: ../src/file.cpp:621 #, c-format @@ -9810,7 +9519,8 @@ msgid "Document saved." msgstr "Dokument shranjen." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:770 +#: ../src/file.cpp:1208 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "risba%s" @@ -9853,7 +9563,8 @@ msgstr "Izberi datoteko za uvoz" msgid "Select file to export to" msgstr "Izberi datoteko za uvoz" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1473 +#: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Uvozi iz odprte knjižnice izrezkov (Open Clip Art Library)" @@ -9889,7 +9600,8 @@ msgstr "Zemljevid razmestitve" msgid "Flood" msgstr "Razlij" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Image" msgstr "Slika" @@ -9905,7 +9617,8 @@ msgstr "Odbojna svetloba" msgid "Tile" msgstr "Tlakuj" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/filter-enums.cpp:119 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulenca" @@ -9943,7 +9656,8 @@ msgstr "filterBlendMode|Navadno" msgid "Multiply" msgstr "Pomnoži" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 msgid "Screen" msgstr "Zaslon" @@ -10016,7 +9730,8 @@ msgstr "Linearno" msgid "Gamma" msgstr "Gama" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 msgid "Duplicate" msgstr "Podvoji" @@ -10025,28 +9740,32 @@ msgstr "Podvoji" msgid "Wrap" msgstr "Prelom vrstice" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 msgid "Red" msgstr "Rdeča" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 msgid "Green" msgstr "Zelena" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:104 +#: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 msgid "Blue" msgstr "Modra" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:105 +#: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Alfa" @@ -10078,7 +9797,8 @@ msgstr "Usmerjena svetloba" msgid "Visible Colors" msgstr "Vidne barve" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Small" msgstr "majhen" @@ -10086,7 +9806,8 @@ msgstr "majhen" msgid "Medium" msgstr "srednji" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Large" msgstr "velik" @@ -10096,48 +9817,33 @@ msgstr "Preveč vloženo, rezultat je prazen." #: ../src/flood-context.cpp:509 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozlišči, ki je " -"bila združena z izborom." -msgstr[1] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozliščem, ki je " -"bila združena z izborom." -msgstr[2] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozliščema, ki " -"je bila združena z izborom." -msgstr[3] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozlišči, ki je " -"bila združena z izborom." +msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozlišči, ki je bila združena z izborom." +msgstr[1] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozliščem, ki je bila združena z izborom." +msgstr[2] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozliščema, ki je bila združena z izborom." +msgstr[3] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot s/z %d vozlišči, ki je bila združena z izborom." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format msgid "Area filled, path with %d node created." msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." msgstr[0] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozlišči." -msgstr[1] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozliščem." -msgstr[2] "" -"Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozliščema." +msgstr[1] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozliščem." +msgstr[2] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozliščema." msgstr[3] "Območje je zapolnjeno, ustvarjena je bila pot z %d vozlišči." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "Območje ni sklenjeno, zato ga ni mogoče zapolniti." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "" -"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"Le vidni del obseženega področja je bil zapolnjen. Če želite " -"zapolniti celo področje, razveljavite dejanje, odmaknite oz. pomanjšajte " -"pogled in znova zapolnite." +msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "Le vidni del obseženega področja je bil zapolnjen. Če želite zapolniti celo področje, razveljavite dejanje, odmaknite oz. pomanjšajte pogled in znova zapolnite." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 +#: ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "Zapolni sklenjeno območje" @@ -10147,39 +9853,46 @@ msgstr "Določi slog predmeta" #: ../src/flood-context.cpp:1201 msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" -msgstr "" -"Rišite prek področij, da jih dodate polnjenju; držite pritisnjeno " -"tipko Alt za polnjenje z dotikom." +msgstr "Rišite prek področij, da jih dodate polnjenju; držite pritisnjeno tipko Alt za polnjenje z dotikom." -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient start" msgstr "Zvezen preliv - začetek" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Linear gradient end" msgstr "Zvezen preliv - konec" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Zvezen preliv - vmesna točka" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient center" msgstr "Krožen preliv - središče" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Krožen preliv - radij" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Krožen preliv - žarišče" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:140 +#: ../src/gradient-drag.cpp:83 +#: ../src/gradient-drag.cpp:84 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Krožen preliv - vmesna točka" @@ -10190,7 +9903,8 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s izbranih" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:176 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10200,7 +9914,8 @@ msgstr[2] " izmed %d ročic preliva" msgstr[3] " izmed %d ročic preliva" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 +#: ../src/gradient-context.cpp:168 +#: ../src/gradient-context.cpp:177 #: ../src/gradient-context.cpp:184 #, c-format msgid " on %d selected object" @@ -10213,21 +9928,12 @@ msgstr[3] " na %d izbranih predmetih" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "" -"Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točk (povlecite s Shift za ločitev)" -msgstr[1] "" -"Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točko (povlecite s Shift za " -"ločitev)" -msgstr[2] "" -"Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točki (povlecite s Shift za " -"ločitev)" -msgstr[3] "" -"Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točke (povlecite s Shift za " -"ločitev)" +msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" +msgstr[0] "Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točk (povlecite s Shift za ločitev)" +msgstr[1] "Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točko (povlecite s Shift za ločitev)" +msgstr[2] "Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točki (povlecite s Shift za ločitev)" +msgstr[3] "Izbrana je ena ročica, ki spaja %d točke (povlecite s Shift za ločitev)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:182 @@ -10243,14 +9949,14 @@ msgstr[3] "%d izbranih ročic preliva izmed %d" #: ../src/gradient-context.cpp:189 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Nič ročic preliva izbranih izmed %d na %d izbranih predmetih" msgstr[1] "Nič ročic preliva izbranih izmed %d na %d izbranih predmetih" msgstr[2] "Nič ročic preliva izbranih izmed %d na %d izbranih predmetih" msgstr[3] "Nič ročic preliva izbranih izmed %d na %d izbranih predmetih" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 +#: ../src/gradient-context.cpp:389 +#: ../src/gradient-context.cpp:482 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 msgid "Add gradient stop" msgstr "Dodaj konec preliva" @@ -10300,60 +10006,39 @@ msgstr "Spoji ročice preliva" msgid "Move gradient handle" msgstr "Premakni ročico preliva" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:944 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Izbriši konec preliva" #: ../src/gradient-drag.cpp:1108 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" -"+Alt to delete stop" -msgstr "" -"%s %d za: %s%s; povlecite s Ctrl, da zajamete odmik; kliknite s " -"Ctrl+Alt, da izbrišete konec" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" +msgstr "%s %d za: %s%s; povlecite s Ctrl, da zajamete odmik; kliknite s Ctrl+Alt, da izbrišete konec" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1119 msgid " (stroke)" msgstr " (poteza)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1116 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " -"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" -"%s za: %s%s; s Ctrl preskakujete po kotih, s Ctrl+Alt ohranite " -"kot, s Ctrl+Shift umerite okrog središča" +msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr "%s za: %s%s; s Ctrl preskakujete po kotih, s Ctrl+Alt ohranite kot, s Ctrl+Shift umerite okrog središča" #: ../src/gradient-drag.cpp:1124 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " -"separate focus" -msgstr "" -"Središče in žarišče krožnega preliva; povlecite z Shift " -"za ločitev žarišča" +msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" +msgstr "Središče in žarišče krožnega preliva; povlecite z Shift za ločitev žarišča" #: ../src/gradient-drag.cpp:1127 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " -"separate" -msgstr[0] "" -"Točko preliva si deli %d prelivov; povlecite s Shift za " -"ločitev." -msgstr[1] "" -"Točko preliva si deli %d preliv; povlecite s Shift za ločitev." -msgstr[2] "" -"Točko preliva si delita %d preliva; povlecite s Shift za " -"ločitev." -msgstr[3] "" -"Točko preliva si delijo %d prelivi; povlecite s Shift za " -"ločitev." +msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" +msgstr[0] "Točko preliva si deli %d prelivov; povlecite s Shift za ločitev." +msgstr[1] "Točko preliva si deli %d preliv; povlecite s Shift za ločitev." +msgstr[2] "Točko preliva si delita %d preliva; povlecite s Shift za ločitev." +msgstr[3] "Točko preliva si delijo %d prelivi; povlecite s Shift za ločitev." #: ../src/gradient-drag.cpp:1821 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -10368,9 +10053,12 @@ msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Izbriši konce preliva" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 msgid "Units" msgstr "Enote" @@ -10378,7 +10066,8 @@ msgstr "Enote" msgid "Point" msgstr "pika" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "pk" @@ -10406,7 +10095,8 @@ msgstr "pc" msgid "Pixel" msgstr "slikovna točka" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -10421,7 +10111,8 @@ msgstr "slikovnih točk" msgid "Px" msgstr "sl. točk" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10433,7 +10124,8 @@ msgstr "odstotkov" msgid "Millimeter" msgstr "milimeter" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -10523,11 +10215,10 @@ msgstr "Samodejno shranjevanje dokumentov ..." #: ../src/inkscape.cpp:399 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" -"Samodejno shranjevanje ni uspelo! Razširitve Inkscape za shranjevanje ni " -"mogoče najti." +msgstr "Samodejno shranjevanje ni uspelo! Razširitve Inkscape za shranjevanje ni mogoče najti." -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:402 +#: ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "Samodejno shranjevanje ni uspelo! Datoteke %s ni mogoče shraniti." @@ -10546,12 +10237,8 @@ msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape je naletel na notranjo napako in se bo zato zaprl.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" -msgstr "" -"Samodejno shranjevanje neshranjenih dokumentov je bilo opravljeno, na " -"sledeče lokacije:\n" +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" +msgstr "Samodejno shranjevanje neshranjenih dokumentov je bilo opravljeno, na sledeče lokacije:\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" @@ -10626,12 +10313,15 @@ msgstr "Vnesi skupino #%s" msgid "Go to parent" msgstr "Pojdi do starša" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1205 +#: ../src/interface.cpp:1291 +#: ../src/interface.cpp:1394 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Spusti barvo" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1244 +#: ../src/interface.cpp:1354 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Spusti barvo na preliv" @@ -10650,16 +10340,13 @@ msgstr "Spusti bitno sliko" #: ../src/interface.cpp:1572 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" -"Datoteka z imenom \"%s\" že obstaja. " -"Jo želite zamenjati?\n" +"Datoteka z imenom \"%s\" že obstaja. Jo želite zamenjati?\n" "\n" -"Datoteka že obstaja v \"%s\". Z njeno zamenjavo boste prepisali njeno " -"dosedanjo vsebino." +"Datoteka že obstaja v \"%s\". Z njeno zamenjavo boste prepisali njeno dosedanjo vsebino." #: ../src/knot.cpp:431 msgid "Node or handle drag canceled." @@ -10680,9 +10367,7 @@ msgstr "Premakne vzorec v predmetu." #: ../src/knotholder.cpp:253 msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "" -"Spreminja merilo vzorčastega polnila; naredi enakomerno s tipko " -"Ctrl" +msgstr "Spreminja merilo vzorčastega polnila; naredi enakomerno s tipko Ctrl" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" @@ -10730,7 +10415,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Element sidrišča, ki ima 'v lasti' ta prijem" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 msgid "Orientation" msgstr "Usmerjenost" @@ -10744,31 +10430,24 @@ msgstr "Spremenljive velikosti" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, je mogoče elementu sidranja spremeniti velikost, ko je " -"zasidran v podoknu" +msgstr "Če je nastavljeno, je mogoče elementu sidranja spremeniti velikost, ko je zasidran v podoknu" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" msgstr "Vedenje elementa" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" -msgstr "" -"Splošno vedenje elementa sidranja (ali lahko plava, če je zaklenjen ipd.)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" +msgstr "Splošno vedenje elementa sidranja (ali lahko plava, če je zaklenjen ipd.)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "Zaklenjeno" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, elementa sidranja ni mogoče vleči naokoli in ne prikaže " -"ročice" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgstr "Če je nastavljeno, elementa sidranja ni mogoče vleči naokoli in ne prikaže ročice" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" @@ -10788,23 +10467,16 @@ msgstr "Priporočena višina sidranega elementa" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." -msgstr "" -"Predmeta sidranja (%p vrste %s) ni mogoče dodati v %s. Uporabite GdlDock ali " -"nek drug sestavljen predmet sidranja." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." +msgstr "Predmeta sidranja (%p vrste %s) ni mogoče dodati v %s. Uporabite GdlDock ali nek drug sestavljen predmet sidranja." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "" -"Poskus dodajanja gradnika vrste %s k %s, vendar ta lahko vsebuje le en " -"gradnik naenkrat; trenutno že vsebuje gradnik vrste %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "Poskus dodajanja gradnika vrste %s k %s, vendar ta lahko vsebuje le en gradnik naenkrat; trenutno že vsebuje gradnik vrste %s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" msgstr "Nepodprta strategija sidranja %s pri predmetu sidranja vrste %s" @@ -10829,7 +10501,8 @@ msgstr "Zakleni" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Poskusi vezati nevezan element %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "Privzeti naslov" @@ -10838,19 +10511,16 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Privzeti naslov za novo ustvarjena plavajoča sidrišča" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"Če je nastavljeno na 1, so elementi sidranja, privezani na glavnega, " -"zaklenjeni; če je 0, so vsi nezaklenjeni; -1 nakazuje nedoslednost med " -"elementi" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "Če je nastavljeno na 1, so elementi sidranja, privezani na glavnega, zaklenjeni; če je 0, so vsi nezaklenjeni; -1 nakazuje nedoslednost med elementi" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "Slog preklopnika" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Slog gumbov preklopnika" @@ -10859,30 +10529,18 @@ msgid "Expand direction" msgstr "Razširi smer" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "" -"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " -"given direction" -msgstr "" -"Dovoli elementom sidranja gospodarja, da razširijo svoje vsebovane predmete " -"sidranja v podani smeri" +msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" +msgstr "Dovoli elementom sidranja gospodarja, da razširijo svoje vsebovane predmete sidranja v podani smeri" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." -msgstr "" -"gospodar %p: predmeta %p[%s] ni mogoče dodati v razpršeno tabelo. Element s " -"tem imenom (%p) že obstaja." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." +msgstr "gospodar %p: predmeta %p[%s] ni mogoče dodati v razpršeno tabelo. Element s tem imenom (%p) že obstaja." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." -msgstr "" -"Novi kontrolnik sidrišča %p je samodejen. Le predmeti ročnega sidranja naj " -"bodo poimenovani kontrolnik." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." +msgstr "Novi kontrolnik sidrišča %p je samodejen. Le predmeti ročnega sidranja naj bodo poimenovani kontrolnik." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 @@ -10896,7 +10554,8 @@ msgstr "Stran" msgid "The index of the current page" msgstr "Kazalo trenutne strani" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -10938,21 +10597,13 @@ msgstr "Glavno sidrišče, na katerega je privezan ta predmet sidranja" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" -msgstr "" -"Klic gdl_dock_object_dock v predmetu sidranja %p (vrsta predmeta: %s), kar " -"ta metoda ne podpira" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" +msgstr "Klic gdl_dock_object_dock v predmetu sidranja %p (vrsta predmeta: %s), kar ta metoda ne podpira" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" -msgstr "" -"Zahtevana je operacija sidranja v neprivezanem predmetu %p. Program se bo " -"morda sesul" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" +msgstr "Zahtevana je operacija sidranja v neprivezanem predmetu %p. Program se bo morda sesul" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format @@ -10961,11 +10612,8 @@ msgstr "Sidranje %p na %p ni možno, kajti pripadata različnim gospodarjem" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "" -"Poskus priveza na %p že privezanega predmeta sidranja %p (trenutni gospodar: " -"%p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgstr "Poskus priveza na %p že privezanega predmeta sidranja %p (trenutni gospodar: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 msgid "Position" @@ -10980,12 +10628,8 @@ msgid "Sticky" msgstr "Lepljivo" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" -msgstr "" -"Ali se bo ograda držala gostitelja ali se premaknila v hierarhiji, ko bo " -"gostitelj ponovno zasidran" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" +msgstr "Ali se bo ograda držala gostitelja ali se premaknila v hierarhiji, ko bo gostitelj ponovno zasidran" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 msgid "Host" @@ -11000,12 +10644,8 @@ msgid "Next placement" msgstr "Naslednja postavitev" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" -msgstr "" -"Položaj, na katerega bo sidran element na našega gostitelja, če bo podana " -"zahteva za sidranje na nas" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" +msgstr "Položaj, na katerega bo sidran element na našega gostitelja, če bo podana zahteva za sidranje na nas" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" @@ -11050,18 +10690,15 @@ msgstr "Prejet signal odveze predmeta (%p), ki ni naš gostitelj %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" -msgstr "" -"Nekaj čudnega se je zgodilo pri pridobivanju postavitve otroka za %p od " -"starša %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" +msgstr "Nekaj čudnega se je zgodilo pri pridobivanju postavitve otroka za %p od starša %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Element sidranja, ki ima 'v lasti' to ime" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 msgid "Floating" msgstr "Plavajoče" @@ -11236,12 +10873,8 @@ msgid "Is visible?" msgstr "Je vidno?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:278 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"Če polje ni potrjeno, učinek ostane uveljavljen na predmetu, vendar je " -"trenutno onemogočen na platnu" +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "Če polje ni potrjeno, učinek ostane uveljavljen na predmetu, vendar je trenutno onemogočen na platnu" #: ../src/live_effects/effect.cpp:299 msgid "No effect" @@ -11259,9 +10892,7 @@ msgstr "Urejanje parametra %s." #: ../src/live_effects/effect.cpp:649 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" -"Nobenega izmed parametrov uporabljenega učinka poti ni mogoče neposredno " -"urejati na platnu." +msgstr "Nobenega izmed parametrov uporabljenega učinka poti ni mogoče neposredno urejati na platnu." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Bend path" @@ -11290,9 +10921,7 @@ msgstr "Izvorna pot je navpična" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:58 msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" -msgstr "" -"Zasuka izvirnik pod kotom 90 stopinj, preden ga ukrivi vzdolž poti " -"ukrivljanja" +msgstr "Zasuka izvirnik pod kotom 90 stopinj, preden ga ukrivi vzdolž poti ukrivljanja" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "Size X" @@ -11331,48 +10960,32 @@ msgid "Start edge variance" msgstr "Začetna varianca robov" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" -msgstr "" -"Količina naključne razgibanosti pri premikanju začetnih točk šivov znotraj " -"in zunaj poti vodila" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "Količina naključne razgibanosti pri premikanju začetnih točk šivov znotraj in zunaj poti vodila" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "Start spacing variance" msgstr "Začetna varianca razmikov" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" -msgstr "" -"Količina naključnega zamikanja pri premikanju začetnih točk šivov naprej in " -"nazaj vzdolž poti vodila" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "Količina naključnega zamikanja pri premikanju začetnih točk šivov naprej in nazaj vzdolž poti vodila" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "End edge variance" msgstr "Končna varianca robov" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" -msgstr "" -"Količina naključnega gibanja za končne točke šivov znotraj in zunaj poti " -"vodila" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "Količina naključnega gibanja za končne točke šivov znotraj in zunaj poti vodila" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "End spacing variance" msgstr "Končna varianca razmikov" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" -msgstr "" -"Količina naključnega zamikanja končnih točk šivov naprej in nazaj vzdolž " -"poti vodila" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "Količina naključnega zamikanja končnih točk šivov naprej in nazaj vzdolž poti vodila" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale width" @@ -11451,12 +11064,8 @@ msgid "Phi" msgstr "Fi" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." -msgstr "" -"Kot pritiska zobcev (ponavadi 20-25 stopinj). Razmerje zobcev, ki niso v " -"stiku." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." +msgstr "Kot pritiska zobcev (ponavadi 20-25 stopinj). Razmerje zobcev, ki niso v stiku." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Trajectory" @@ -11480,14 +11089,8 @@ msgid "Equidistant spacing" msgstr "Ekvidistanten razmik" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"Če je resnično, bo razmik med vmesnimi točkami konstanten vzdolž cele " -"dolžine poti. Če bo neresnično, bo razdalja odvisna od položaja vozlišč poti " -"trajektorije." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "Če je resnično, bo razmik med vmesnimi točkami konstanten vzdolž cele dolžine poti. Če bo neresnično, bo razdalja odvisna od položaja vozlišč poti trajektorije." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -11536,8 +11139,7 @@ msgstr "Znaki križišča" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" -msgstr "" -"Povlecite, če želite izbrati križišče, kliknite nanj, da ga prezrcalite" +msgstr "Povlecite, če želite izbrati križišče, kliknite nanj, da ga prezrcalite" #. / @todo Is this the right verb? #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 @@ -11574,23 +11176,16 @@ msgstr "Razmiki" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"Presledek med kopijami vzorca. Negativne vrednosti so dovoljene, vendar so " -"omejene na -90% od širine vzorca." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "Presledek med kopijami vzorca. Negativne vrednosti so dovoljene, vendar so omejene na -90% od širine vzorca." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Odmiki v enoti velikosti vzorca" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" -msgstr "" -"Razmik, tangencialni in navadni odmik so izraženi kot razmerje širina/višina" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" +msgstr "Razmik, tangencialni in navadni odmik so izraženi kot razmerje širina/višina" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" @@ -11626,48 +11221,32 @@ msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" msgstr "Gladkost polobratov: prva stran, navznoter" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" -msgstr "" -"Določite gladkost/ostrino poti, ko doseže 'spodnji' polobrat. 0=ostro, " -"1=privzeto" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Določite gladkost/ostrino poti, ko doseže 'spodnji' polobrat. 0=ostro, 1=privzeto" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "1st side, out" msgstr "Prva stran, navzven" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Določite gladkost/ostrino poti, ko zapusti 'spodnji' polobrat. 0=ostro, " -"1=privzeto" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Določite gladkost/ostrino poti, ko zapusti 'spodnji' polobrat. 0=ostro, 1=privzeto" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, in" msgstr "Druga stran, navznoter" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Določite gladkost/ostrino poti, ko doseže 'zgornji' polobrat. 0=ostro, " -"1=privzeto" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Določite gladkost/ostrino poti, ko doseže 'zgornji' polobrat. 0=ostro, 1=privzeto" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "2nd side, out" msgstr "Druga stran, navzven" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Določite gladkost/ostrino poti, ko zapusti 'zgornji' polobrat. 0=ostro, " -"1=privzeto" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Določite gladkost/ostrino poti, ko zapusti 'zgornji' polobrat. 0=ostro, 1=privzeto" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Magnitude jitter: 1st side" @@ -11675,8 +11254,7 @@ msgstr "Variacija velikosti: prva stran" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Naključno premakne 'spodnje' polobrate, s čimer povzroči variacije velikosti." +msgstr "Naključno premakne 'spodnje' polobrate, s čimer povzroči variacije velikosti." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 @@ -11686,28 +11264,19 @@ msgstr "Druga stran" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Naključno premakne 'zgornje' polobrate, s čimer povzroči variacije velikosti." +msgstr "Naključno premakne 'zgornje' polobrate, s čimer povzroči variacije velikosti." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Parallelism jitter: 1st side" msgstr "Variacija vzporednosti: prva stran" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." -msgstr "" -"Dodaj naključnost smeri s premikanjem 'spodnjih' polobratov tangencialno na " -"mejo." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Dodaj naključnost smeri s premikanjem 'spodnjih' polobratov tangencialno na mejo." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." -msgstr "" -"Dodaj naključnost smeri z naključnim premikanjem 'zgornjih' polobratov " -"tangencialno na mejo." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Dodaj naključnost smeri z naključnim premikanjem 'zgornjih' polobratov tangencialno na mejo." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Variance: 1st side" @@ -11786,22 +11355,21 @@ msgid "Global bending" msgstr "Splošno ukrivljanje" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" -msgstr "" -"Relativen položaj glede na referenčno točko določa splošno smer in količino " -"ukrivljanja" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" +msgstr "Relativen položaj glede na referenčno točko določa splošno smer in količino ukrivljanja" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "oboje" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 msgid "Start" msgstr "začetek" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 msgid "End" msgstr "konec" @@ -11897,9 +11465,7 @@ msgstr "Najv. prekrivanje" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" -msgstr "" -"Koliko zaporednih potez naj se prekriva (relativno glede na največjo " -"dolžino)." +msgstr "Koliko zaporednih potez naj se prekriva (relativno glede na največjo dolžino)." #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 msgid "Overlap variation" @@ -11914,12 +11480,8 @@ msgid "Max. end tolerance" msgstr "Najv. končna toleranca" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" -msgstr "" -"Največja razdalja med koncema izvirne in približane poti (relativno na " -"največjo dolžino)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" +msgstr "Največja razdalja med koncema izvirne in približane poti (relativno na največjo dolžino)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Average offset" @@ -11954,12 +11516,8 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Koliko konstrukcijskih črt (tangent) naj bo narisanih" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" -msgstr "" -"Faktor razmerja med ukrivljenostjo in dolžino konstrukcijskih črt (poskusite " -"5*odmik)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" +msgstr "Faktor razmerja med ukrivljenostjo in dolžino konstrukcijskih črt (poskusite 5*odmik)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Max. length" @@ -11983,9 +11541,7 @@ msgstr "Naključnost postavitve" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "" -"0: enakomerno porazdeljene konstrukcijske črte, 1: povsem naključna " -"postavitev" +msgstr "0: enakomerno porazdeljene konstrukcijske črte, 1: povsem naključna postavitev" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "k_min" @@ -12024,12 +11580,8 @@ msgid "Use uniform transforms only" msgstr "Uporabi le enakomerne transformacije" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." -msgstr "" -"Dva zaporedna odseka se uporabita le za obrnitev/ohranitev orientacije " -"(sicer določata splošno transformacijo)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." +msgstr "Dva zaporedna odseka se uporabita le za obrnitev/ohranitev orientacije (sicer določata splošno transformacijo)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" @@ -12135,48 +11687,43 @@ msgstr "Ne uporabi strežnika X (datoteke obdeluj iz konzole)" #: ../src/main.cpp:279 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" -msgstr "" -"Poskusi uporabiti strežnik X (četudi spremenljivka $DISPLAY ni nastavljena)" +msgstr "Poskusi uporabiti strežnik X (četudi spremenljivka $DISPLAY ni nastavljena)" #: ../src/main.cpp:284 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Odpri izbrano datoteko (niz možnosti je lahko izključen)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:285 +#: ../src/main.cpp:290 +#: ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:362 +#: ../src/main.cpp:367 +#: ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 +#: ../src/main.cpp:388 msgid "FILENAME" msgstr "IME DATOTEKE" #: ../src/main.cpp:289 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "" -"Natisni datoteke v izbrano izhodno datoteko (uporabite '| program' za " -"preusmeritev)" +msgstr "Natisni datoteke v izbrano izhodno datoteko (uporabite '| program' za preusmeritev)" #: ../src/main.cpp:294 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Izvozi dokument v PNG sliko" #: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"Ločljivost izvoza v bitne slike in rasterizacije filtrov v PS/EPS/PDF " -"(privzeto je 90)" +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "Ločljivost izvoza v bitne slike in rasterizacije filtrov v PS/EPS/PDF (privzeto je 90)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "DPI" #: ../src/main.cpp:304 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "" -"Območje za izvoz v SVG točkah (privzeta je stran, 0,0 predstavlja spodnji " -"levi kot)" +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "Območje za izvoz v SVG točkah (privzeta je stran, 0,0 predstavlja spodnji levi kot)" #: ../src/main.cpp:305 msgid "x0:y0:x1:y1" @@ -12191,12 +11738,8 @@ msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Izvoženo območje je celotna stran" #: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" -msgstr "" -"Pripni področje izvoza bitne slike navzven na najbližji celi vrednosti (v " -"uporabniških enotah SVG)" +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "Pripni področje izvoza bitne slike navzven na najbližji celi vrednosti (v uporabniških enotah SVG)" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" @@ -12218,23 +11761,20 @@ msgstr "VIŠINA" msgid "The ID of the object to export" msgstr "ID predmeta, ki ga želite izvoziti" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:335 +#: ../src/main.cpp:433 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. #: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "" -"Izvozi samo predmet s to oznako in skrije vse druge (samo z ID za izvoz)" +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "Izvozi samo predmet s to oznako in skrije vse druge (samo z ID za izvoz)" #: ../src/main.cpp:346 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "" -"Ob izvozu uporabi shranjeno ime datoteke in namige ločljivosti (samo za id " -"za izvoz)" +msgstr "Ob izvozu uporabi shranjeno ime datoteke in namige ločljivosti (samo za id za izvoz)" #: ../src/main.cpp:351 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" @@ -12269,14 +11809,8 @@ msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Izvozi dokument v datoteko PDF" #: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" -msgstr "" -"Izvozi PDF/PS/EPS brez besedila. Poleg PDF/PS/EPS je izvožena datoteka " -"LaTeX, ki postavlja besedilo povrh datoteke PDF/PS/EPS. Vključite rezultat v " -"LaTeX na naslednji način: \\input{datotekalatex.tex}" +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "Izvozi PDF/PS/EPS brez besedila. Poleg PDF/PS/EPS je izvožena datoteka LaTeX, ki postavlja besedilo povrh datoteke PDF/PS/EPS. Vključite rezultat v LaTeX na naslednji način: \\input{datotekalatex.tex}" #: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" @@ -12287,48 +11821,28 @@ msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Ob izvozu (PS, EPS, PDF) pretvori besedilne predmete v krivulje" #: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" -msgstr "" -"Upodobi filtrirane predmete brez filtrov, namesto rasterizacije (PS, EPS, " -"PDF)" +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" +msgstr "Upodobi filtrirane predmete brez filtrov, namesto rasterizacije (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Preveri X koordinate risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako " -"za preverjanje" +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Preveri X koordinate risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za preverjanje" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Preveri Y koordinate risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako " -"za preverjanje" +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Preveri Y koordinate risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za preverjanje" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Preveri širino risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za " -"preverjanje" +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Preveri širino risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za preverjanje" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Preveri višino risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za " -"preverjanje" +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Preveri višino risbe ali, če je določen, predmet z nastavljeno oznako za preverjanje" #: ../src/main.cpp:427 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" @@ -12371,7 +11885,8 @@ msgstr "ID-PREDMETA" msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Poženi Inkscape v interaktivnem načinu v lupini." -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:796 +#: ../src/main.cpp:1122 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12382,8 +11897,10 @@ msgstr "" "Mogoče izbire:" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "_Datoteka" @@ -12391,11 +11908,14 @@ msgstr "_Datoteka" msgid "_New" msgstr "_Nov" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 +#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Edit" msgstr "_Uredi" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 +#: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Veli_kost lepljenja" @@ -12471,46 +11991,31 @@ msgid "Tutorials" msgstr "Vodniki" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " -"vertical radius the same" -msgstr "" -"Prilagodite polmer vodoravne obrobe; s Ctrl pa poenotite " -"navpični polmer" +msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" +msgstr "Prilagodite polmer vodoravne obrobe; s Ctrl pa poenotite navpični polmer" #: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "" -"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " -"horizontal radius the same" -msgstr "" -"Prilagodite polmer navpične obrobe; s Ctrl pa poenotite " -"vodoravni polmer" - -#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "" -"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"Prilagodite višino in širino pravokotnika; s Ctrl zaklenete " -"razmerje ali raztegujete le v eno razsežnost" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Spremeni velikost v smeri X/Y; s tipko Shift vzdolž osi Z; z Ctrl za omejitev na smeri robov ali diagonal." - -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Spremeni velikost okvira vzdolž osi Z; s tipko Shift v smeri X/Y; z " -"Ctrl za omejitev na smeri robov ali diagonal." +msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" +msgstr "Prilagodite polmer navpične obrobe; s Ctrl pa poenotite vodoravni polmer" + +#: ../src/object-edit.cpp:447 +#: ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "Prilagodite višino in širino pravokotnika; s Ctrl zaklenete razmerje ali raztegujete le v eno razsežnost" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 +#: ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 +#: ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Spremeni velikost v smeri X/Y; s tipko Shift vzdolž osi Z; z Ctrl za omejitev na smeri robov ali diagonal." + +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 +#: ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Spremeni velikost okvira vzdolž osi Z; s tipko Shift v smeri X/Y; z Ctrl za omejitev na smeri robov ali diagonal." #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -12525,56 +12030,28 @@ msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" msgstr "Prilagodite višino elipse; s Ctrl narišete krog" #: ../src/object-edit.cpp:933 -msgid "" -"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Položaj začetne točke loka ali odseka; s Ctrl preskakujete po " -"kotih; za lok povlecite navznoter elipse in za odsek navzven" +msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Položaj začetne točke loka ali odseka; s Ctrl preskakujete po kotih; za lok povlecite navznoter elipse in za odsek navzven" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "" -"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Nastavitev končne točke loka ali odseka; s Ctrl preskakujete " -"po kotih; za lok povlecite znotraj elipse in za odsek zunaj" +msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Nastavitev končne točke loka ali odseka; s Ctrl preskakujete po kotih; za lok povlecite znotraj elipse in za odsek zunaj" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "" -"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " -"round; with Alt to randomize" -msgstr "" -"Prilagodite polmer vrhov zvezde ali mnogokotnika; s Ctrl ju " -"zaobljite; z Alt napravite naključno" +msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Prilagodite polmer vrhov zvezde ali mnogokotnika; s Ctrl ju zaobljite; z Alt napravite naključno" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "" -"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " -"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " -"randomize" -msgstr "" -"Prilagodite polmer osnove zvezde ali mnogokotnika; s Ctrl " -"ostanejo kraki pravilni (ne zamaknjeni); s Shift jo zaobljite; z " -"Alt napravite naključno" +msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Prilagodite polmer osnove zvezde ali mnogokotnika; s Ctrl ostanejo kraki pravilni (ne zamaknjeni); s Shift jo zaobljite; z Alt napravite naključno" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " -"with Alt to converge/diverge" -msgstr "" -"Zavijte/razvijte spiralo od znotraj; s Ctrl preskakujete po " -"kotih; z Alt prilagodite konvergenčnost" +msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" +msgstr "Zavijte/razvijte spiralo od znotraj; s Ctrl preskakujete po kotih; z Alt prilagodite konvergenčnost" #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " -"with Shift to scale/rotate" -msgstr "" -"Zavijte/razvijte spiralo od zunaj; s Ctrl preskakujete po " -"kotih; s Shift jo razvlečete/vrtite" +msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" +msgstr "Zavijte/razvijte spiralo od zunaj; s Ctrl preskakujete po kotih; s Shift jo razvlečete/vrtite" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12648,79 +12125,58 @@ msgstr "Preobrni pot" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "V izbiri ni poti, ki bi jih lahko obrnil." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 +#: ../src/pencil-context.cpp:551 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Risanje preklicano" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:494 +#: ../src/pencil-context.cpp:278 msgid "Continuing selected path" msgstr "Nadaljuj izbrano pot" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:504 +#: ../src/pencil-context.cpp:286 msgid "Creating new path" msgstr "Ustari novo pot" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:506 +#: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" msgstr "Dodaj k izbrani poti" #: ../src/pen-context.cpp:666 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "" -"Kliknite ali kliknite in povlecite, da zaključite in dokončate " -"pot." +msgstr "Kliknite ali kliknite in povlecite, da zaključite in dokončate pot." #: ../src/pen-context.cpp:676 -msgid "" -"Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" -"Kliknite ali kliknite in povlecite, da nadaljujete pot od te " -"točke." +msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." +msgstr "Kliknite ali kliknite in povlecite, da nadaljujete pot od te točke." #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format -msgid "" -"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Odsek krivulje: kot %3.2f°, razdalja %s; s Ctrl pripnete " -"na kot, z Enter zaključite pot" +msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Odsek krivulje: kot %3.2f°, razdalja %s; s Ctrl pripnete na kot, z Enter zaključite pot" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Odsek črte: kot %3.2f°, razdalja %s; s Ctrl pripnete na " -"kot, z Enter zaključite pot" +msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Odsek črte: kot %3.2f°, razdalja %s; s Ctrl pripnete na kot, z Enter zaključite pot" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle" -msgstr "" -"Ročica krivulje: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl prilepite " -"kot" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Ročica krivulje: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl prilepite kot" #: ../src/pen-context.cpp:1326 #, c-format -msgid "" -"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Ročica krivulje, simetrična: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl pripnete na kot, s Shift premaknete le to ročico" +msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Ročica krivulje, simetrična: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl pripnete na kot, s Shift premaknete le to ročico" #: ../src/pen-context.cpp:1327 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Ročica krivulje: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl pripnete " -"na kot, s Shift premaknete le to ročico" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Ročica krivulje: kot %3.2f°, dolžina %s; s Ctrl pripnete na kot, s Shift premaknete le to ročico" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" @@ -12744,12 +12200,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "Dokončaj prostoročno" #: ../src/pencil-context.cpp:601 -msgid "" -"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " -"Release Alt to finalize." -msgstr "" -"Skicirni način: pritisnjen Alt interpolira med skiciranimi " -"potmi. Sprostite Alt, ko želite finalizirati." +msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." +msgstr "Skicirni način: pritisnjen Alt interpolira med skiciranimi potmi. Sprostite Alt, ko želite finalizirati." #: ../src/pencil-context.cpp:629 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -12788,11 +12240,8 @@ msgid "Tracing" msgstr "Sledenje" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " -msgstr "" -"Inkscape se bo zagnal s privzetimi nastavitvami, nove nastavitve ne bodo " -"shranjene. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgstr "Inkscape se bo zagnal s privzetimi nastavitvami, nove nastavitve ne bodo shranjene. " #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), @@ -12907,8 +12356,7 @@ msgid "Creator" msgstr "Avtor" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." msgstr "Ime osebe, ki je najbolj odgovorna za vsebino tega dokumenta." #: ../src/rdf.cpp:245 @@ -12916,8 +12364,7 @@ msgid "Rights" msgstr "Pravice" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." msgstr "Ime osebe s pravicami nad intelektualno lastnino tega dokumenta." #: ../src/rdf.cpp:248 @@ -12936,7 +12383,8 @@ msgstr "Označevalec" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "Unikatna URI za oznako tega dokumenta." -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "Vir" @@ -12957,22 +12405,16 @@ msgid "Language" msgstr "Jezik" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "" -"Dvočrkovna oznaka z možno podoznako jezika tega dokumenta. (npr. 'en-GB')." +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Dvočrkovna oznaka z možno podoznako jezika tega dokumenta. (npr. 'en-GB')." #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" msgstr "Ključne besede" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." -msgstr "" -"V ključnih besedah, frazah ali klasifikaciji povzeta tema tega dokumenta. " +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." +msgstr "V ključnih besedah, frazah ali klasifikaciji povzeta tema tega dokumenta. " #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -12984,7 +12426,8 @@ msgstr "Pokritje" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "Obzorje ali doseg tega dokumenta." -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -12998,9 +12441,7 @@ msgid "Contributors" msgstr "Avtorji prispevkov" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." msgstr "Imena oseb odgovornih za prispevke k temu dokumentu." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -13023,49 +12464,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "XML koščki za odsek RDF licenca." #: ../src/rect-context.cpp:368 -msgid "" -"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"Ctrl: narišite kvadrat ali pravokotnik z razmerji celih števil, " -"zaklenite krožen zaobljen kot" +msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "Ctrl: narišite kvadrat ali pravokotnik z razmerji celih števil, zaklenite krožen zaobljen kot" #: ../src/rect-context.cpp:515 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje %d:%d); s Shift " -"rišete okrog začetne točke" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje %d:%d); s Shift rišete okrog začetne točke" #: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje zlatega reza 1,618 : " -"1); s Shift rišete okrog začetne točke" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje zlatega reza 1,618 : 1); s Shift rišete okrog začetne točke" #: ../src/rect-context.cpp:520 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje zlatega reza 1 : " -"1,618); s Shift rišete okrog začetne točke" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Pravokotnik: %s × %s (omejeno na razmerje zlatega reza 1 : 1,618); s Shift rišete okrog začetne točke" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Pravokotnik: %s × %s Ctrl da narišete kvadrat ali " -"pravokotnik z razmerji celih števil; s Shift rišete okrog začetne " -"točke" +msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Pravokotnik: %s × %s Ctrl da narišete kvadrat ali pravokotnik z razmerji celih števil; s Shift rišete okrog začetne točke" #: ../src/rect-context.cpp:549 msgid "Create rectangle" @@ -13073,15 +12493,11 @@ msgstr "Ustvari pravokotnik" #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "" -"Z miško pritisnite na izbiro, da zamenjate ročke za povečevanje ali vrtenje" +msgstr "Z miško pritisnite na izbiro, da zamenjate ročke za povečevanje ali vrtenje" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "" -"Ni izbranih predmetov. Izberite jih s klikom, Shift+klikom ali potegom okrog " -"njih." +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgstr "Ni izbranih predmetov. Izberite jih s klikom, Shift+klikom ali potegom okrog njih." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -13092,37 +12508,24 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "Izbira preklicana." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "" -"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"Rišite prek predmetov, da jih izberete; spustite tipko Alt, da " -"preklopite na elastično izbiranje." +msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" +msgstr "Rišite prek predmetov, da jih izberete; spustite tipko Alt, da preklopite na elastično izbiranje." #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "" -"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"Vlecite okoli predmete, da jih izberete; pritisnite Alt, da " -"preklopite na izbiranjem z dotikom." +msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" +msgstr "Vlecite okoli predmete, da jih izberete; pritisnite Alt, da preklopite na izbiranjem z dotikom." #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"Ctrl: kliknite za izbiranje v skupinah; povlecite za navpično/" -"vodoravno pomikanje" +msgstr "Ctrl: kliknite za izbiranje v skupinah; povlecite za navpično/vodoravno pomikanje" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "Shift: kliknite za preklop izbire; povlecite za elastični izbor" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "" -"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" -msgstr "" -"Alt: kliknite za izbiranje pod; povlecite za premik izbire ali za " -"izbiranje z dotikom" +msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgstr "Alt: kliknite za izbiranje pod; povlecite za premik izbire ali za izbiranje z dotikom" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." @@ -13136,8 +12539,10 @@ msgstr "Izbriši besedilo" msgid "Nothing was deleted." msgstr "Nič ni bilo izbrisano." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 +#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" @@ -13154,7 +12559,8 @@ msgstr "Izbriši vse" msgid "Select some objects to group." msgstr "Izberite nekaj predmetov za združevanje." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Group" msgstr "Skupina" @@ -13166,7 +12572,8 @@ msgstr "Izberite skupino za razdruženje" msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "Med izbranimi predmeti ni skupin, ki bi jih lahko razdružili." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 +#: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "Razdruži" @@ -13174,13 +12581,12 @@ msgstr "Razdruži" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Za dvig izberite kak predmet." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." -msgstr "" -"Ne morete dvigati ali spuščati predmetov iz različnih skupin ali plasti." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:870 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:968 +msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +msgstr "Ne morete dvigati ali spuščati predmetov iz različnih skupin ali plasti." #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -13294,7 +12700,8 @@ msgstr "Zasukaj 90° v obratni SUK" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Zasukaj 90° v SUK" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 +#: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "Zasukaj" @@ -13315,8 +12722,10 @@ msgstr "Premakni navpično" msgid "Move horizontally" msgstr "Premakni vodoravno" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/seltrans.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "Premakni" @@ -13342,13 +12751,11 @@ msgstr "Izberite klone za ponovno povezavo." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." -msgstr "" -"Kopirajte predmet na odložišče za ponovno povezovanje klonov nanj." +msgstr "Kopirajte predmet na odložišče za ponovno povezovanje klonov nanj." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 msgid "No clones to relink in the selection." -msgstr "" -"Med izbranimi predmeti ni klonov, ki bi jih lahko ponovno povezali." +msgstr "Med izbranimi predmeti ni klonov, ki bi jih lahko ponovno povezali." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 msgid "Relink clone" @@ -13367,28 +12774,15 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "Odveži klona" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 -msgid "" -"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " -"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " -"a flowed text to go to its frame." -msgstr "" -"Izberite klona, ki naj se vrne k izvirniku. Izberite povezan " -"odmik, ki naj se vrne k izvirniku. Izberite besedilo na poti, ki " -"naj gre po poti. Izberite tekoče besedilo, ki naj gre k svojemu " -"okviru." +msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." +msgstr "Izberite klona, ki naj se vrne k izvirniku. Izberite povezan odmik, ki naj se vrne k izvirniku. Izberite besedilo na poti, ki naj gre po poti. Izberite tekoče besedilo, ki naj gre k svojemu okviru." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 -msgid "" -"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" -msgstr "" -"Ni mogoče najti predmeta, ki ga izbirate (zapuščen klon, zamik ali " -"besedilo na poti, tekoče besedilo?)" +msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" +msgstr "Ni mogoče najti predmeta, ki ga izbirate (zapuščen klon, zamik ali besedilo na poti, tekoče besedilo?)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 -msgid "" -"The object you're trying to select is not visible (it is in <" -"defs>)" +msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" msgstr "Predmet ki ga izbirate ni viden (je med <defs>)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 @@ -13417,9 +12811,7 @@ msgstr "Predmeti v vzorce" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." -msgstr "" -"Izberite predmet s tlakovanim polnilom iz katerega želite izvleči " -"predmete." +msgstr "Izberite predmet s tlakovanim polnilom iz katerega želite izvleči predmete." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 msgid "No pattern fills in the selection." @@ -13443,15 +12835,11 @@ msgstr "Ustvari bitno sliko" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "" -"Izberite predmete, iz katerih želite ustvariti pot obrezovanja ali " -"masko." +msgstr "Izberite predmete, iz katerih želite ustvariti pot obrezovanja ali masko." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "" -"Izberite predmet maske in predmet za uveljavitev poti obrezovanja ali " -"maske." +msgstr "Izberite predmet maske in predmet za uveljavitev poti obrezovanja ali maske." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 msgid "Set clipping path" @@ -13478,15 +12866,18 @@ msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "Izberite predmet(e) za prilagoditev velikosti platna." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Umeri stran na izbor" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Umeri stran na risbo" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Umeri stran na izbor ali risbo" @@ -13502,8 +12893,10 @@ msgid "Circle" msgstr "Krog" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 +#: ../src/verbs.cpp:2465 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 msgid "Ellipse" msgstr "Elipsa" @@ -13520,7 +12913,8 @@ msgstr "Črta" msgid "Path" msgstr "Pot" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 msgid "Polygon" msgstr "Poligon" @@ -13530,13 +12924,15 @@ msgstr "Mnogokotna črta" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "Pravokotnik" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "3D-okvir" @@ -13553,13 +12949,15 @@ msgstr "Pot zamika" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "Spirala" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 +#: ../src/verbs.cpp:2467 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Star" msgstr "Zvezda" @@ -13624,7 +13022,8 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Uporabite·Shift+D, da poiščene okvir" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:212 +#: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13679,7 +13078,8 @@ msgstr[3] "%i predmeti %i vrst" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" msgstr "Nagibaj" @@ -13692,50 +13092,31 @@ msgid "Stamp" msgstr "Ožigosaj" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "" -"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"Središče vrtenja ali vlečenja: povlecite za premik središča; tudi " -"raztegovanje s držanjem Shifta uporablja to središče" +msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "Središče vrtenja ali nagibanja: povlecite za premik središča; tudi raztegovanje s držanjem Shifta uporablja to središče" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "" -"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " -"with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Stisni ali raztegni izbrano; s Ctrl razteguj enakomerno; s " -"Shift razteguj okrog središča vrtenja" +msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Stisni ali raztegni izbrano; s Ctrl razteguj enakomerno; s Shift razteguj okrog središča vrtenja" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "" -"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Razteguj izbrano; s Ctrl razteguj enakomerno; s Shift " -"razteguj okrog središča vrtenja" +msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Razteguj izbrano; s Ctrl razteguj enakomerno; s Shift razteguj okrog središča vrtenja" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "" -"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"Nagni izbrano; s Ctrl preskakuj po kotih; s Shift " -"nagiba okrog nasprotne strani" +msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" +msgstr "Nagni izbrano; s Ctrl preskakuj po kotih; s Shift nagiba okrog nasprotne strani" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "" -"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"Zavrti izbrano; s Ctrl preskakuj po kotih; s Shift vrti " -"okrog nasprotnega kota" +msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" +msgstr "Zavrti izbrano; s Ctrl preskakuj po kotih; s Shift vrti okrog nasprotnega kota" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "Ponastavi središče" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1042 +#: ../src/seltrans.cpp:1137 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "Razteguj: %0.2f%% x %0.2f%%; s Ctrl zakleni razmerje" @@ -13761,12 +13142,8 @@ msgstr "Premakni središče na %s, %s" #: ../src/seltrans.cpp:1524 #, c-format -msgid "" -"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " -"with Shift to disable snapping" -msgstr "" -"Premakni za %s, %s; s Ctrl da omejite na vodoravno / navpično; " -"s Shift izključite preskakovanje" +msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" +msgstr "Premakni za %s, %s; s Ctrl da omejite na vodoravno / navpično; s Shift izključite preskakovanje" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -13777,7 +13154,8 @@ msgstr "Povezava do %s" msgid "Link without URI" msgstr "Povezava brez URI (naslova)" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "Elipsa" @@ -13813,12 +13191,8 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "Vodila okrog strani" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "" -"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " -"delete" -msgstr "" -"Shift+povlecite, če želite sukati, Ctrl+povlecite, če želite " -"premakniti izhodiščno mesto, Del, če želite izbrisati" +msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" +msgstr "Shift+povlecite, če želite sukati, Ctrl+povlecite, če želite premakniti izhodiščno mesto, Del, če želite izbrisati" #: ../src/sp-guide.cpp:426 #, c-format @@ -13896,11 +13270,13 @@ msgstr "Pri izvedbi učinka poti je prišlo do izjeme." msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "Dinamičen odmik, %s za %f točk " -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "razširi" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "zožaj" @@ -13911,22 +13287,22 @@ msgid "Dynamic offset, %s by %f pt" msgstr "Dinamičen odmik, %s za %f točk" #: ../src/sp-path.cpp:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Path (%i node, path effect: %s)" msgid_plural "Path (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "Prilepi učinek žive poti" -msgstr[1] "Prilepi učinek žive poti" -msgstr[2] "Prilepi učinek žive poti" -msgstr[3] "Prilepi učinek žive poti" +msgstr[0] "Pot (%i vozlišč, učinek poti: %s)" +msgstr[1] "Pot (%i vozlišče, učinek poti: %s)" +msgstr[2] "Pot (%i vozlišči, učinek poti: %s)" +msgstr[3] "Pot (%i vozlišča, učinek poti: %s)" #: ../src/sp-path.cpp:159 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Path (%i node)" msgid_plural "Path (%i nodes)" -msgstr[0] "Besedilo%s (%s, %s)" -msgstr[1] "Besedilo%s (%s, %s)" -msgstr[2] "Besedilo%s (%s, %s)" -msgstr[3] "Besedilo%s (%s, %s)" +msgstr[0] "Pot (%i vozlišč)" +msgstr[1] "Pot (%i vozlišče)" +msgstr[2] "Pot (%i vozlišči)" +msgstr[3] "Pot (%i vozlišča)" #: ../src/sp-polygon.cpp:226 msgid "Polygon" @@ -13948,22 +13324,22 @@ msgid "Spiral with %3f turns" msgstr "Spiralas %3f zavoji" #: ../src/sp-star.cpp:309 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Star with %d vertex" msgid_plural "Star with %d vertices" -msgstr[0] "Spiralas %3f zavoji" -msgstr[1] "Spiralas %3f zavoji" -msgstr[2] "Spiralas %3f zavoji" -msgstr[3] "Spiralas %3f zavoji" +msgstr[0] "Zvezda s %d kraki" +msgstr[1] "Zvezda z %d krakom" +msgstr[2] "Zvezda z %d krakoma" +msgstr[3] "Zvezda s %d kraki" #: ../src/sp-star.cpp:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Polygon with %d vertex" msgid_plural "Polygon with %d vertices" -msgstr[0] "Mnogokotnik" -msgstr[1] "Mnogokotnik" -msgstr[2] "Mnogokotnik" -msgstr[3] "Mnogokotnik" +msgstr[0] "Mnogokotnik z %d vrhovi" +msgstr[1] "Mnogokotnik z %d vrhovom" +msgstr[2] "Mnogokotnik z %d vrhovoma" +msgstr[3] "Mnogokotnik z %d vrhovi" #. TRANSLATORS: For description of font with no name. #: ../src/sp-text.cpp:419 @@ -14022,16 +13398,15 @@ msgstr "Alt: zakleni polmer spirale" #: ../src/spiral-context.cpp:458 #, c-format -msgid "" -"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Spirala: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po kotih" +msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Spirala: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po kotih" #: ../src/spiral-context.cpp:484 msgid "Create spiral" msgstr "Ustvari spiralo" -#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 +#: ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "Združi" @@ -14039,7 +13414,8 @@ msgstr "Združi" msgid "Intersection" msgstr "Presek" -#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 +#: ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "Razlika" @@ -14064,22 +13440,16 @@ msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." msgstr "Za logično operacijo unije izberite najmanj eno pot." #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "" -"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"Za dejanje razlike, razdelitve ali razreza izberite natanko dve poti." +msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgstr "Za dejanje razlike, razdelitve ali razreza izberite natanko dve poti." -#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "" -"Unable to determine the z-order of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"z-zaporedja predmetov, izbranih za razliko, XOR, delitev ali razrez " -"poti, ni mogoče razbrati." +#: ../src/splivarot.cpp:147 +#: ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "z-zaporedja predmetov, izbranih za razliko, XOR, delitev ali razrez poti, ni mogoče razbrati." #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "" -"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Ker en predmet ni pot, ni mogoče izvesti logične operacije." #: ../src/splivarot.cpp:877 @@ -14099,11 +13469,13 @@ msgstr "V izbiri ni poteznih poti." msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "Razširiti ali zožati ni mogoče, ker izbran predmet ni pot." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create linked offset" msgstr "Ustvari povezani odmik" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1426 +#: ../src/splivarot.cpp:1495 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Ustvari dinamični odmik" @@ -14153,45 +13525,38 @@ msgstr "Poenostavi" msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Med izbiro ni poti, ki bi jih lahko poenostavil." -#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "Nič ni izbrano" #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje s kopijami začetnega " -"izbora." +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje s kopijami začetnega izbora." #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje s kloni začetnega " -"izbora." +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje s kloni začetnega izbora." #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " -"selection" -msgstr "" -"%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje po posamezni poti " -"začetnega izbora." +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" +msgstr "%s. Povlecite, kliknite ali drsite za pršenje po posamezni poti začetnega izbora." #: ../src/spray-context.cpp:773 msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Nič ni izbrano! Izberite predmete za pršenje." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/spray-context.cpp:881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 msgid "Spray with copies" msgstr "Prši s kopijami" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/spray-context.cpp:885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 msgid "Spray with clones" msgstr "Prši s kloni" @@ -14205,17 +13570,13 @@ msgstr "Ctrl: preskakuj po kotih; obdrži radialne žarke" #: ../src/star-context.cpp:469 #, c-format -msgid "" -"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Mnogokotnik: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po " -"kotih" +msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Mnogokotnik: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po kotih" #: ../src/star-context.cpp:470 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Zvezda: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po kotih" +msgstr "Zvezda: polmer %s, kot %5g°; s Ctrl preskakujete po kotih" #: ../src/star-context.cpp:503 msgid "Create star" @@ -14226,27 +13587,20 @@ msgid "Select a text and a path to put text on path." msgstr "Da položite besedilo na pot izberite besedilo in pot." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "" -"This text object is already put on a path. Remove it from the path " -"first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" -"To besedilo je že položeno na pot. Najprej ga odstranite s poti. " -"Uporabite Shift+D, da poiščete njegovo pot." +msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "To besedilo je že položeno na pot. Najprej ga odstranite s poti. Uporabite Shift+D, da poiščete njegovo pot." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"V tej različici ne morete spustiti besedila v pravokotnik. Najprej ga " -"pretvorite v pot." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "V tej različici ne morete spustiti besedila v pravokotnik. Najprej ga pretvorite v pot." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Tekoče besedilo mora biti vidno, da ga lahko postavite na pot." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Put text on path" msgstr "Pripni besedilo na pot" @@ -14258,11 +13612,13 @@ msgstr "Da snamete besedilo s poti izberite besedilo na poti." msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "V izbiri ni besedil na poti, ki bi jih lahko obrnil." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Remove text from path" msgstr "Odstrani besedilo s poti" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 +#: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "Izberite besedila za odstranitev zgoščevanj." @@ -14271,12 +13627,8 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "Odstrani ročno spodsekavanje" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "" -"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"Da položite besedilo na pot izberite besedilo in eno ali več poti " -"ali oblik." +msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." +msgstr "Da položite besedilo na pot izberite besedilo in eno ali več poti ali oblik." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" @@ -14308,16 +13660,11 @@ msgstr "V izbiri ni tekočega besedila, ki bi ga lahko pretvorili." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Kliknite da uredite besedilo, povlecite da izberete del " -"besedila" +msgstr "Kliknite da uredite besedilo, povlecite da izberete del besedila" #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "" -"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Kliknite za urejanje tekočega besedila, povlecite da izberete " -"del besedila." +msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgstr "Kliknite za urejanje tekočega besedila, povlecite da izberete del besedila." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -14336,7 +13683,8 @@ msgstr "Vstavi znak Unicode" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Enter za zaključek): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 +#: ../src/text-context.cpp:856 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Enter za zaključek): " @@ -14358,12 +13706,8 @@ msgid "Create flowed text" msgstr "Ustvari tekoče besedilo" #: ../src/text-context.cpp:705 -msgid "" -"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"Ta okvir je premajhen za trenutno velikost pisave. Tekoče besedilo ni " -"bilo ustvarjeno." +msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "Ta okvir je premajhen za trenutno velikost pisave. Tekoče besedilo ni bilo ustvarjeno." #: ../src/text-context.cpp:841 msgid "No-break space" @@ -14435,26 +13779,18 @@ msgstr "Prilepi besedilo" #: ../src/text-context.cpp:1621 #, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " -"paragraph." -msgstr "" -"Vnesite ali uredite tekoče besedilo (%d znakov%s); Enter začne nov " -"odstavek." +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." +msgstr "Vnesite ali uredite tekoče besedilo (%d znakov%s); Enter začne nov odstavek." #: ../src/text-context.cpp:1623 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "" -"Vnesite ali uredite besedilo (%d znakov%s); Enter začne novo vrstico." +msgstr "Vnesite ali uredite besedilo (%d znakov%s); Enter začne novo vrstico." -#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "" -"Click to select or create text, drag to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"Pritisnite z miško, da izberete ali ustvarite tekoče besedilo, nato " -"lahko pišete." +#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." +msgstr "Pritisnite z miško, da izberete ali ustvarite tekoče besedilo, nato lahko pišete." #: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" @@ -14473,102 +13809,52 @@ msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "Za pršitev poti z odrivanjem jo izberite in prek nje povlecite." #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "" -"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " -"resize. Click to select." -msgstr "" -"Povlecite in ustvarite pravokotnik. Povlecite vozlišča, da " -"zaobljte kote ali spremenite velikost. Pritisk miške za izbiro." +msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." +msgstr "Povlecite in ustvarite pravokotnik. Povlecite vozlišča, da zaobljte kote ali spremenite velikost. Pritisk miške za izbiro." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "" -"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " -"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" -"Povlecite da narišete 3D-okvir. Povlecite kontrolnike, da mu " -"spremenite velikost v perspektivi. Kliknite za izbiro (z Ctrl+Alt za posamične površine)." +msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "Povlecite da narišete 3D-okvir. Povlecite kontrolnike, da mu spremenite velikost v perspektivi. Kliknite za izbiro (z Ctrl+Alt za posamične površine)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "" -"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " -"segment. Click to select." -msgstr "" -"Povlecite in narišite elipso. Povlecite vozlišča, da naredite " -"lok ali odsek. Pritisk miške za izbiro." +msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." +msgstr "Povlecite in narišite elipso. Povlecite vozlišča, da naredite lok ali odsek. Pritisk miške za izbiro." #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "" -"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " -"Click to select." -msgstr "" -"Povlecite da narišete zvezdo. Povlecite vozlišča, da ji " -"spremenite obliko. Pritisk miške za izbiro." +msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." +msgstr "Povlecite da narišete zvezdo. Povlecite vozlišča, da ji spremenite obliko. Pritisk miške za izbiro." #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "" -"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " -"shape. Click to select." -msgstr "" -"Povlecite da narišete spiralo. Povlecite vozlišča, da ji " -"spremenite obliko. Pritisk miške za izbiro." +msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." +msgstr "Povlecite da narišete spiralo. Povlecite vozlišča, da ji spremenite obliko. Pritisk miške za izbiro." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "" -"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " -"path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" -"Povlecite in narišite prostoročno črto. S Shift dodate na " -"izbrano pot, Alt aktivira skicirni način." +msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." +msgstr "Povlecite in narišite prostoročno črto. S Shift dodate na izbrano pot, Alt aktivira skicirni način." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "" -"Click or click and drag to start a path; with Shift to " -"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"Kliknite ali kliknite in povlecite, da začnete pot. S " -"Shift dodajate k izbrani poti. S Ctrl+klik ustvarite posamične " -"pike (le v načinu ravnih črt)." +msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "Kliknite ali kliknite in povlecite, da začnete pot. S Shift dodajate k izbrani poti. S Ctrl+klik ustvarite posamične pike (le v načinu ravnih črt)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "" -"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " -"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"Povlecite, da narišete kaligrafsko potezo; s Ctrl sledite poti " -"vodila. S puščičnimi tipkami prilagodite širino (levo/desno) in kot " -"nagiba (gor/dol)." +msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "Povlecite, da narišete kaligrafsko potezo; s Ctrl sledite poti vodila. S puščičnimi tipkami prilagodite širino (levo/desno) in kot nagiba (gor/dol)." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "" -"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " -"drag handles to adjust gradients." -msgstr "" -"Povlecite z miško ali dvojno kliknite, da na izbranih " -"predmetih ustvarite preliv, povlecite ročice za prilagoditev preliva." +msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." +msgstr "Povlecite z miško ali dvojno kliknite, da na izbranih predmetih ustvarite preliv, povlecite ročice za prilagoditev preliva." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "" -"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " -"zoom out." -msgstr "" -"Pritisnite z miško za povečavo, Shift+pritisk za pomanjšanje, " -"povlecite okrog območja za povečavo." +msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." +msgstr "Pritisnite z miško za povečavo, Shift+pritisk za pomanjšanje, povlecite okrog območja za povečavo." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "Kliknite in povlecite med likoma za tvorbo konektorja." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"Kliknite za slikanje po omejenem območju, Shift+klik za unijo " -"novega polnila s trenutno izbiro, Ctrl+klik za spremembo polnila in " -"poteze kliknjenega predmeta na trenutno nastavljena." +msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "Kliknite za slikanje po omejenem območju, Shift+klik za unijo novega polnila s trenutno izbiro, Ctrl+klik za spremembo polnila in poteze kliknjenega predmeta na trenutno nastavljena." #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -14584,8 +13870,10 @@ msgstr "Na orodni vrstici izberite pod-orodje" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "Preriši: %d. %ld vozlišč" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 +#: ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 +#: ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "Izberite sliko za prerisovanje" @@ -14635,9 +13923,7 @@ msgstr "%s. Povlecite, če želite premakniti." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite vstopiti; s Shiftom " -"izstopite." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite vstopiti; s Shiftom izstopite." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -14647,25 +13933,17 @@ msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite pomikati naključno." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite pomanjšati; s Shift " -"povečate." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite pomanjšati; s Shift povečate." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " -"counterclockwise." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite sukati v smeri urinega kazalca; " -"s Shift sukate nasprotno smeri urinega kazalca." +msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite sukati v smeri urinega kazalca; s Shift sukate nasprotno smeri urinega kazalca." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite podvojiti; s Shift " -"izbrišete." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite podvojiti; s Shift izbrišete." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format @@ -14675,16 +13953,12 @@ msgstr "%s. Povlecite, če želite odriniti poti." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite razširiti poti; s Shift jih " -"zožite." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite razširiti poti; s Shift jih zožite." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite privlačiti poti; s Shift jih " -"odbijate." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite privlačiti poti; s Shift jih odbijate." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -14694,8 +13968,7 @@ msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite hrapavljati poti." #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite poslikati predmete z barvo." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite poslikati predmete z barvo." #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format @@ -14704,11 +13977,8 @@ msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite naključne barve." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." -msgstr "" -"%s. Povlecite ali kliknite, če želite povečati zabrisanost; s Shift " -"jo pomanjšate." +msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgstr "%s. Povlecite ali kliknite, če želite povečati zabrisanost; s Shift jo pomanjšate." #: ../src/tweak-context.cpp:1222 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." @@ -14771,7 +14041,8 @@ msgstr "Prilagoditev z zabisanjem" msgid "Nothing was copied." msgstr "Nič ni bilo kopirano." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Ničesar ni na odložišču." @@ -14780,7 +14051,8 @@ msgstr "Ničesar ni na odložišču." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "Izberite predmet za prenos sloga." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Na odložišču ni nobenega sloga." @@ -14801,7 +14073,8 @@ msgstr "Izberite predmete za lepljenje učinka žive poti." msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Na odložišču ni nobenega učinka." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Odložišče ne vsebuje poti." @@ -14845,7 +14118,8 @@ msgid "Create link" msgstr "Ustvari povezavo" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Ungroup" msgstr "_Razdruži" @@ -14914,7 +14188,7 @@ msgstr "_Licenca" #. should be in UTF-*8.. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:149 msgid "about.svg" -msgstr "about.svg" +msgstr "about.sl.svg" #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. @@ -15093,12 +14367,8 @@ msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "Ravnaj predmete: poskušaj poenotiti razdalje med robovi" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" -msgstr "" -"Premakni predmete najmanj kot je mogoče, tako da se njihovi okviri ne " -"prekrivajo" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" +msgstr "Premakni predmete najmanj kot je mogoče, tako da se njihovi okviri ne prekrivajo" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 @@ -15162,11 +14432,8 @@ msgstr "Shrani" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "" -"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "" -"Barva: %s; s klikom nastavite polnilo, s Shift+klikom " -"nastavite potezo." +msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "Barva: %s; s klikom nastavite polnilo, s Shift+klikom nastavite potezo." #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -15200,11 +14467,13 @@ msgstr "Nastavi barvo polnila s palete barv" msgid "Messages" msgstr "Sporočila" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "Zajemi dnevniška sporočila" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "Sprosti dnevniška sporočila" @@ -15247,8 +14516,7 @@ msgstr "_Pokaži senco strani" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, se ob robu strani pokaže senca na desni in spodnji strani" +msgstr "Če je nastavljeno, se ob robu strani pokaže senca na desni in spodnji strani" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 msgid "Back_ground:" @@ -15259,10 +14527,8 @@ msgid "Background color" msgstr "Barva ozadja" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "" -"Barva in prosojnost ozadnja strani (to se uporablja tudi pri izvozu slik)" +msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgstr "Barva in prosojnost ozadnja strani (to se uporablja tudi pri izvozu slik)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -15295,14 +14561,8 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "_Pripni na vodila med vleko" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "" -"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " -"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " -"part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" -"Med vleko vodila pripni na vozlišča predmetov ali oglišča okvirov (omogočeni " -"morata biti 'Pripni na vozlišča' ali 'Pripni na oglišča okvirov'; pripet bo " -"le manjši del vodila pri kazalcu)" +msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "Med vleko vodila pripni na vozlišča predmetov ali oglišča okvirov (omogočeni morata biti 'Pripni na vozlišča' ali 'Pripni na oglišča okvirov'; pripet bo le manjši del vodila pri kazalcu)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -15358,7 +14618,8 @@ msgstr "Vodila" msgid "Grids" msgstr "Mreže" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/verbs.cpp:2544 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 msgid "Snap" msgstr "Pripni" @@ -15410,12 +14671,8 @@ msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "Vedno pripni na predmete, ne glede na razdaljo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na drug predmet le, če se ta nahaja " -"v okviru navedenega območja" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" +msgstr "Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na drug predmet le, če se ta nahaja v okviru navedenega območja" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 @@ -15435,12 +14692,8 @@ msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "Vedno pripni na mreže, ne glede na razdaljo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na črto mreže le, če je to v okviru " -"navedenega območja" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" +msgstr "Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na črto mreže le, če je to v okviru navedenega območja" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 @@ -15460,12 +14713,8 @@ msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "Vedno pripni na vodila, ne glede na razdaljo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na vodilo le, če je to v okviru " -"navedenega območja" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" +msgstr "Če je nastavljeno, se predmeti pripnejo na vodilo le, če je to v okviru navedenega območja" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 msgid "Snap to objects" @@ -15492,7 +14741,8 @@ msgstr "Mapa z barvnimi profili (%s) ni dostopna." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "Poveži barvni profil" @@ -15690,17 +14940,8 @@ msgstr "_Slog poteze" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "" -"Ta matrika določa linearno transformacijo nad barvnim prostorom. Vsaka " -"vrstica vpliva na eno od barvnih komponent. Vsak stolpec določa, koliko " -"vsake barvne komponente je z vhoda posredovano naprej na izhod. Zadnji " -"stolpec ni odvisen od vhodnih barv, torej ga lahko uporabite za prilagajanje " -"konstantne komponentne vrednosti." +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "Ta matrika določa linearno transformacijo nad barvnim prostorom. Vsaka vrstica vpliva na eno od barvnih komponent. Vsak stolpec določa, koliko vsake barvne komponente je z vhoda posredovano naprej na izhod. Zadnji stolpec ni odvisen od vhodnih barv, torej ga lahko uporabite za prilagajanje konstantne komponentne vrednosti." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -15779,14 +15020,8 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "Kot svetlobnega snopa" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" -"To je kot med svetlobno osjo (osjo med virom svetlobe in točko, v katero je " -"ta usmerjen) in stožcem snopa svetlobe. Zunaj tega stožca svetloba ni " -"projicirana." +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "To je kot med svetlobno osjo (osjo med virom svetlobe in točko, v katero je ta usmerjen) in stožcem snopa svetlobe. Zunaj tega stožca svetloba ni projicirana." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 msgid "New light source" @@ -15893,16 +15128,8 @@ msgid "Height of filter effects region" msgstr "Višina območja učinkovanja filtra" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." -msgstr "" -"Nakazuje vrsto operacije z matriko. Ključna beseda 'matrika' nakazuje, da " -"bodo zagotovljena polna matrika vrednosti 5x4. Druge ključne besede " -"predstavljajo tipke za bližnjico, ki omogočajo rabo pogosto uporabljenih " -"barvnih operacij brez določanja celotne matrike." +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "Nakazuje vrsto operacije z matriko. Ključna beseda 'matrika' nakazuje, da bodo zagotovljena polna matrika vrednosti 5x4. Druge ključne besede predstavljajo tipke za bližnjico, ki omogočajo rabo pogosto uporabljenih barvnih operacij brez določanja celotne matrike." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" @@ -15921,14 +15148,8 @@ msgstr "K1:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" -"Če je aritmetična operacija izbrana, bo vsaka točka rezultata izračunana s " -"formulo k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4, kjer sta i1 in i2 točkovni vrednosti " -"prvega in drugega vhoda." +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." +msgstr "Če je aritmetična operacija izbrana, bo vsaka točka rezultata izračunana s formulo k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4, kjer sta i1 in i2 točkovni vrednosti prvega in drugega vhoda." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K2:" @@ -15956,20 +15177,12 @@ msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Višina konvolucijske matrike" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Koordinata X ciljne točke v konvolucijski matriki. Konvolucija se izbede na " -"slikovnih točkah okoli te točke." +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Koordinata X ciljne točke v konvolucijski matriki. Konvolucija se izbede na slikovnih točkah okoli te točke." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Koordinata Y ciljne točke v konvolucijski matriki. Konvolucija se izbede na " -"slikovnih točkah okoli te točke." +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Koordinata Y ciljne točke v konvolucijski matriki. Konvolucija se izbede na slikovnih točkah okoli te točke." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 @@ -15977,62 +15190,32 @@ msgid "Kernel:" msgstr "Jedro:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." -msgstr "" -"Ta matrika opisuje konvolucijo, ki se izvede nad vhodno sliko, da bi " -"izračunali barve točk na izhodu. Različne razporeditve vrednosti v tej " -"matriki povzročijo različne možne vidne učinke. Identifikacijska matrika " -"povzroči učinek zabrisa gibanja (vzporedno z diagonalo matrike), medtem ko " -"matrika, zapolnjena s konstantnimi neničelnimi vrednostmi pripelje do " -"navadnega učinka zabrisanja." +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "Ta matrika opisuje konvolucijo, ki se izvede nad vhodno sliko, da bi izračunali barve točk na izhodu. Različne razporeditve vrednosti v tej matriki povzročijo različne možne vidne učinke. Identifikacijska matrika povzroči učinek zabrisa gibanja (vzporedno z diagonalo matrike), medtem ko matrika, zapolnjena s konstantnimi neničelnimi vrednostmi pripelje do navadnega učinka zabrisanja." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Divisor:" msgstr "Delitelj:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "" -"Po uporabi kernelMatrix na vhodni sliki je številka rezultata deljena z " -"deliteljem, da določi končno ciljno barvno vredonst. Delitelj, ki je vsota " -"vseh matričnih vrednosti, ima nekakšen večerni učinek na celotno barvno " -"intenzivnost rezultata." +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "Po uporabi kernelMatrix na vhodni sliki je številka rezultata deljena z deliteljem, da določi končno ciljno barvno vredonst. Delitelj, ki je vsota vseh matričnih vrednosti, ima nekakšen večerni učinek na celotno barvno intenzivnost rezultata." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Bias:" msgstr "Poševnost:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." -msgstr "" -"Vrednost je dodana vsaki komponenti. To je uporabno za določanje konstantne " -"vrednosti kot ničelnega odziva filtra." +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." +msgstr "Vrednost je dodana vsaki komponenti. To je uporabno za določanje konstantne vrednosti kot ničelnega odziva filtra." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Edge Mode:" msgstr "Robni način:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." -msgstr "" -"Določa, kako prilagojeno razširiti vhodno sliko z barvnimi vrednostmi, da je " -"matrična operacija lahko izvedena, ko je jedro postavljeno na ali blizu roba " -"vhodne slike." +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." +msgstr "Določa, kako prilagojeno razširiti vhodno sliko z barvnimi vrednostmi, da je matrična operacija lahko izvedena, ko je jedro postavljeno na ali blizu roba vhodne slike." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Preserve Alpha" @@ -16059,11 +15242,8 @@ msgstr "Površinsko merilo;" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" -msgstr "" -"Ta vrednost okrepi višine poslikave odtisa, kot jo določa vhodni kanal alfa" +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" +msgstr "Ta vrednost okrepi višine poslikave odtisa, kot jo določa vhodni kanal alfa" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 @@ -16172,9 +15352,7 @@ msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Eksponent odbojnega pogoja, več pomeni bolj \"blesteče\"." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Nakazuje, ali naj osnova filtra izvede funkcijo šuma ali turbulence." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 @@ -16198,176 +15376,68 @@ msgid "Add filter primitive" msgstr "Dodaj osnovo filtra" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 -msgid "" -"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." -msgstr "" -"Bazični filter feBlend (feStopi) ponuja štiri načine stapljanja slik: " -"zaslon, pomnoži, potemni in posvetli." +msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." +msgstr "Bazični filter feBlend (feStopi) ponuja štiri načine stapljanja slik: zaslon, pomnoži, potemni in posvetli." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 -msgid "" -"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"Bazični filter feColorMatrix (feBarvnaMatrika) uveljavi matrično " -"transformacijo na barvi vsake upodobljene slikovne točke. To omogoča učinke, " -"kakršen je pretvorba predmeta v sivinskega, spreminjanje nasičenosti barv in " -"spreminjanje obarvanosti." +msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "Bazični filter feColorMatrix (feBarvnaMatrika) uveljavi matrično transformacijo na barvi vsake upodobljene slikovne točke. To omogoča učinke, kakršen je pretvorba predmeta v sivinskega, spreminjanje nasičenosti barv in spreminjanje obarvanosti." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 -msgid "" -"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"Bazični filter feComponentTransfer (fePrenosKomponent) manipulira s " -"barvnimi komponentami vhoda (rdeča, zelena, modra in kanal alfa) glede na " -"določene funkcije prenosa, kar omogoča operacije, kakršne so prilagajanje " -"svetlosti in kontrasta, ravnovesje barv in določanje pragov." +msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "Bazični filter feComponentTransfer (fePrenosKomponent) manipulira s barvnimi komponentami vhoda (rdeča, zelena, modra in kanal alfa) glede na določene funkcije prenosa, kar omogoča operacije, kakršne so prilagajanje svetlosti in kontrasta, ravnovesje barv in določanje pragov." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 -msgid "" -"The feComposite filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"Bazični filter feComposite (feSestavi) sestavi dve sliki z eno izmed " -"metod spajanja Porter-Duff ali z aritmetično metodo, opisano s standardom " -"SVG. Metode spajanja Porter-Duff so v svojem bistvu logične operacije med " -"ustreznima točkovnima vrednostma slik." +msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "Bazični filter feComposite (feSestavi) sestavi dve sliki z eno izmed metod spajanja Porter-Duff ali z aritmetično metodo, opisano s standardom SVG. Metode spajanja Porter-Duff so v svojem bistvu logične operacije med ustreznima točkovnima vrednostma slik." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 -msgid "" -"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"Bazični filter feConvolveMatrix (feKonvolucijskaMatrika) omogoča " -"določitev konvolucije, ki bo uporabljena na sliki. Pogosti učinki, " -"opravljeni s konvolucijskimi matrikami, so zabrisanost, izostritev, " -"izbočenost in razpoznava robov. Upoštevajte, da lahko Gaussovo zabrisanost " -"sicer ustvarite s to osnovo filtra, da pa je posebna osnova filtra za " -"Gaussovo zabrisanost hitrejša in neodvisna od ločljivosti." +msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "Bazični filter feConvolveMatrix (feKonvolucijskaMatrika) omogoča določitev konvolucije, ki bo uporabljena na sliki. Pogosti učinki, opravljeni s konvolucijskimi matrikami, so zabrisanost, izostritev, izbočenost in razpoznava robov. Upoštevajte, da lahko Gaussovo zabrisanost sicer ustvarite s to osnovo filtra, da pa je posebna osnova filtra za Gaussovo zabrisanost hitrejša in neodvisna od ločljivosti." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"Bazična filtra feDiffuseLighting (feRazpršenaSvetloba) in " -"feSpecularLighting (feOdbojnaSvetloba) ustvarita \"izbočeno\" senčenje. " -"Kanal alfa vhoda je uporabljen kot vir podatkov o globini: področja z višjo " -"prekrivnostjo so dvignjena proti gledalcu, področja z nižjo prekrivnostjo pa " -"se umikajo stran od gledalca." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "Bazična filtra feDiffuseLighting (feRazpršenaSvetloba) in feSpecularLighting (feOdbojnaSvetloba) ustvarita \"izbočeno\" senčenje. Kanal alfa vhoda je uporabljen kot vir podatkov o globini: področja z višjo prekrivnostjo so dvignjena proti gledalcu, področja z nižjo prekrivnostjo pa se umikajo stran od gledalca." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 -msgid "" -"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"Bazični filter feDisplacementMap (feZemljevidRazmestitve) premesti " -"slikovne točke prvega vhoda glede na zemljevid razmestitve na drugem vhodu, " -"ki pokaže, od kako daleč naj pride slikovna točka. Klasična primera sta " -"učinka vrtinčenja in ščipanja." +msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "Bazični filter feDisplacementMap (feZemljevidRazmestitve) premesti slikovne točke prvega vhoda glede na zemljevid razmestitve na drugem vhodu, ki pokaže, od kako daleč naj pride slikovna točka. Klasična primera sta učinka vrtinčenja in ščipanja." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 -msgid "" -"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"Bazični filter feFlood (feZalij) zapolni področje s podano barvo in " -"prekrivnostjo. Ponavadi uporabljen kot vhod za druge osnove filtrov, ki " -"slikam dodajajo barve." +msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "Bazični filter feFlood (feZalij) zapolni področje s podano barvo in prekrivnostjo. Ponavadi uporabljen kot vhod za druge osnove filtrov, ki slikam dodajajo barve." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 -msgid "" -"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"Bazični filter feGaussianBlur (feGaussovaZabrisanost) enakovredno " -"zabriše vhod. Pogosto je v rabi skupaj s feOffset (feZamik) pri ustvarjanju " -"učinka padlih senc." +msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "Bazični filter feGaussianBlur (feGaussovaZabrisanost) enakovredno zabriše vhod. Pogosto je v rabi skupaj s feOffset (feZamik) pri ustvarjanju učinka padlih senc." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 -msgid "" -"The feImage filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." -msgstr "" -"Bazični filter feImage (feSlika) zapolni območje z zunanjo sliko ali " -"drugim delom dokumenta." +msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." +msgstr "Bazični filter feImage (feSlika) zapolni območje z zunanjo sliko ali drugim delom dokumenta." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 -msgid "" -"The feMerge filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"Bazični filter feMerge (feSpoji) sestavi več začasnih slik znotraj " -"osnove filtra v eno samo sliko. Uporablja navadno sestavljanje z alfami. To " -"je enako uporabi več osnov filtrov feBlend (feStopi) v načinu " -"'normal' (navadno) ali več osnov filtrov feComposite (feSestavi) v načinu " -"'over' (preko)." +msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "Bazični filter feMerge (feSpoji) sestavi več začasnih slik znotraj osnove filtra v eno samo sliko. Uporablja navadno sestavljanje z alfami. To je enako uporabi več osnov filtrov feBlend (feStopi) v načinu 'normal' (navadno) ali več osnov filtrov feComposite (feSestavi) v načinu 'over' (preko)." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 -msgid "" -"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"Bazični filter feMorphology (feMorfologija) ponuja učinka razjedanja " -"in razpostiranja. Enobarvne predmete naredi razjedanje tanjše, razpostiranje " -"pa debelejše." +msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "Bazični filter feMorphology (feMorfologija) ponuja učinka razjedanja in razpostiranja. Enobarvne predmete naredi razjedanje tanjše, razpostiranje pa debelejše." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 -msgid "" -"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"Bazični filter feOffset (feZamik) zamakne sliko za vrednost, ki jo " -"poda uporabnik. To je npr. uporabno za padle sence, saj je senca rahlo " -"zamaknjena glede na dejanski predmet." +msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "Bazični filter feOffset (feZamik) zamakne sliko za vrednost, ki jo poda uporabnik. To je npr. uporabno za padle sence, saj je senca rahlo zamaknjena glede na dejanski predmet." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"Bazična filtra feDiffuseLighting (feRazpršenaSvetloba) in " -"feSpecularLighting (feOdbojnaSvetloba) ustvarita \"izbočeno\" " -"senčenje. Kanal alfa vhoda je uporabljen kot vir podatkov o globini: " -"področja z višjo prekrivnostjo so dvignjena proti gledalcu, področja z nižjo " -"prekrivnostjo pa se umikajo stran od gledalca." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "Bazična filtra feDiffuseLighting (feRazpršenaSvetloba) in feSpecularLighting (feOdbojnaSvetloba) ustvarita \"izbočeno\" senčenje. Kanal alfa vhoda je uporabljen kot vir podatkov o globini: področja z višjo prekrivnostjo so dvignjena proti gledalcu, področja z nižjo prekrivnostjo pa se umikajo stran od gledalca." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 -msgid "" -"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Osnova filtra feTile (feTlakuj) tlakuje področje z vhodno sliko" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 -msgid "" -"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"Bazični filter feTurbulence (feTurbulenca) upodobi Pelinov šum. " -"Tovrsten šum je uporaben pri simulacijah določenih naravnih pojavov, kot so " -"oblaki, ogenj in dim, pa tudi pri ustvarjanju kompleksnejših tekstur, " -"kakršni sta marmor in granit." +msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "Bazični filter feTurbulence (feTurbulenca) upodobi Pelinov šum. Tovrsten šum je uporaben pri simulacijah določenih naravnih pojavov, kot so oblaki, ogenj in dim, pa tudi pri ustvarjanju kompleksnejših tekstur, kakršni sta marmor in granit." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 msgid "Duplicate filter primitive" @@ -16377,7 +15447,8 @@ msgstr "Podvoji osnovo filtra" msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Nastavite atribut osnove filtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" msgstr "vse" @@ -16389,31 +15460,38 @@ msgstr "pogoste" msgid "inherited" msgstr "dedovane" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" msgstr "Arabska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" msgstr "Armenska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" msgstr "Bengalska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Cherokee" msgstr "Čerokeška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 msgid "Coptic" msgstr "Koptska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" msgstr "Cirilica" @@ -16421,15 +15499,18 @@ msgstr "Cirilica" msgid "Deseret" msgstr "Deseretska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" msgstr "Devanagari" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" msgstr "Etiopska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Georgian" msgstr "Gruzijska" @@ -16441,11 +15522,13 @@ msgstr "Gotica" msgid "Greek" msgstr "Grška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" msgstr "Gujaratska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gumurška" @@ -16457,27 +15540,33 @@ msgstr "Han" msgid "Hangul" msgstr "Hangulska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" msgstr "Kannadska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Khmer" msgstr "Kmerska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" msgstr "Laoška" @@ -16485,19 +15574,23 @@ msgstr "Laoška" msgid "Latin" msgstr "Latinica" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "Malajalamska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" msgstr "Mongolska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmarska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" msgstr "Ogamska" @@ -16505,40 +15598,48 @@ msgstr "Ogamska" msgid "Old Italic" msgstr "Stara italica" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "Orijanska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Runic" msgstr "Runska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Sinhala" msgstr "Sinhalska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "Siriaška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Tamil" msgstr "Tamilska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "Teluška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "Thaana" msgstr "thaana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" msgstr "Tajska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Tibetan" msgstr "Tibetanska" @@ -16550,19 +15651,23 @@ msgstr "Kanadska aboridžinska" msgid "Yi" msgstr "Ji" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Tagalog" msgstr "Tagaloška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "Hanunujska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Buhid" msgstr "Buhidska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "Tagbanvajska" @@ -16574,12 +15679,12 @@ msgstr "brajlica" msgid "Cypriot" msgstr "Cipriotska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" msgstr "Limbujska" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:107 -#, fuzzy msgid "Osmanya" msgstr "osmanjaška" @@ -16591,8 +15696,8 @@ msgstr "Šavijanska" msgid "Linear B" msgstr "Linearna B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "Tai Le" msgstr "taj le" @@ -16600,25 +15705,28 @@ msgstr "taj le" msgid "Ugaritic" msgstr "Ugaritica" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 msgid "New Tai Lue" msgstr "novi taj lue" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Buginese" msgstr "Bugineška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" msgstr "Glagolica" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" msgstr "tifinaška" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "Siloti nagri" @@ -16631,11 +15739,11 @@ msgid "Kharoshthi" msgstr "Karošti" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 -#, fuzzy msgid "unassigned" msgstr "nedodeljeno" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Balinese" msgstr "Balinejska" @@ -16647,7 +15755,8 @@ msgstr "Kuneiform" msgid "Phoenician" msgstr "Feničanska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" msgstr "Fags-pa" @@ -16655,35 +15764,43 @@ msgstr "Fags-pa" msgid "N'Ko" msgstr "N'ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" msgstr "Kajaa li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" msgstr "Lepča" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Rejang" msgstr "Redžang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Sundanese" msgstr "Sundanejska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Saurashtra" msgstr "Savraštra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Cham" msgstr "Čamska" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" msgstr "Ol čiki" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" msgstr "Vaj" @@ -16720,7 +15837,6 @@ msgid "IPA Extensions" msgstr "Razširitve IPA" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 -#, fuzzy msgid "Spacing Modifier Letters" msgstr "Črke - spremenilniki presledka" @@ -16749,7 +15865,6 @@ msgid "Samaritan" msgstr "Samaritanska" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 -#, fuzzy msgid "Hangul Jamo" msgstr "Hangulski Jamo" @@ -16842,14 +15957,12 @@ msgid "Optical Character Recognition" msgstr "Optično razpoznavanje znakov (OCR)" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 -#, fuzzy msgid "Enclosed Alphanumerics" msgstr "Ograjeni alfanumerični" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Box Drawing" -msgstr "Risanje" +msgstr "Risba s kockami" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Block Elements" @@ -16864,7 +15977,6 @@ msgid "Miscellaneous Symbols" msgstr "Razni simboli" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Dingbats" msgstr "Risani znaki" @@ -16925,7 +16037,6 @@ msgid "Kangxi Radicals" msgstr "Kanži, radikali" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 -#, fuzzy msgid "Ideographic Description Characters" msgstr "Ideografski opisni znaki" @@ -16934,7 +16045,6 @@ msgid "CJK Symbols and Punctuation" msgstr "CJK, simboli in ločila" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 -#, fuzzy msgid "Hangul Compatibility Jamo" msgstr "Hangulski združljivi Jamo" @@ -16955,17 +16065,14 @@ msgid "Katakana Phonetic Extensions" msgstr "Katakana, fonetične razširitve" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 -#, fuzzy msgid "Enclosed CJK Letters and Months" msgstr "Obsegane črke in meseci CJK" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 -#, fuzzy msgid "CJK Compatibility" msgstr "CJK, združljivostna" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 -#, fuzzy msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" msgstr "CJK, poenoteni ideografi, razširitev A" @@ -16974,7 +16081,6 @@ msgid "Yijing Hexagram Symbols" msgstr "Jidžing, heksagramski simboli" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 -#, fuzzy msgid "CJK Unified Ideographs" msgstr "CJK, poenoteni ideografi" @@ -16999,7 +16105,6 @@ msgid "Bamum" msgstr "Bamumska" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 -#, fuzzy msgid "Modifier Tone Letters" msgstr "Črke - spremenilniki tona" @@ -17008,7 +16113,6 @@ msgid "Latin Extended-D" msgstr "Latinica, razširjena - D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 -#, fuzzy msgid "Common Indic Number Forms" msgstr "Pogoste indske številske oblike" @@ -17017,7 +16121,6 @@ msgid "Devanagari Extended" msgstr "Devanagari, razširjena" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 -#, fuzzy msgid "Hangul Jamo Extended-A" msgstr "Hangulski Jamo, razširjen - A" @@ -17042,7 +16145,6 @@ msgid "Hangul Syllables" msgstr "Hangulski zlogi" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 -#, fuzzy msgid "Hangul Jamo Extended-B" msgstr "Hangulski jamo, razširjeni - B" @@ -17063,12 +16165,10 @@ msgid "Private Use Area" msgstr "Območje zasebne rabe" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 -#, fuzzy msgid "CJK Compatibility Ideographs" msgstr "CJK, združljivostna, ideografi" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 -#, fuzzy msgid "Alphabetic Presentation Forms" msgstr "Abecedne predstavitvene oblike" @@ -17089,12 +16189,10 @@ msgid "Combining Half Marks" msgstr "Združevanje poloznak" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 -#, fuzzy msgid "CJK Compatibility Forms" msgstr "CJK, združljivostna, oblike" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:300 -#, fuzzy msgid "Small Form Variants" msgstr "Malo oblične variante" @@ -17166,14 +16264,12 @@ msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 -#, fuzzy msgid "Magnified:" -msgstr "Magnituda" +msgstr "Povečano:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 -#, fuzzy msgid "Actual Size:" -msgstr "V gibanju:" +msgstr "Dejanska velikost:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 msgid "Selection only or whole document" @@ -17196,23 +16292,16 @@ msgid "pixels" msgstr "slik. točk" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" -msgstr "" -"Kako blizu predmetu morate priti s kazalcem, da ga lahko zagrabite (v " -"pikah). " +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" +msgstr "Kako blizu predmetu morate priti s kazalcem, da ga lahko zagrabite (v pikah). " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" msgstr "Natančnost miške:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "" -"Najdaljši poteg kazalca (v pikah), ki se še obravnava kot klik in še ne " -"poteg. " +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "Najdaljši poteg kazalca (v pikah), ki se še obravnava kot klik in še ne poteg. " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 @@ -17220,25 +16309,16 @@ msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Uporabi na pritisk občutljivo grafično tablico (zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"Uporaba grafične tablice ali druge naprave, občutljive na pritisk. " -"Onemogočite, če imate težave z grafično tablico (še vedno jo lahko " -"uporabljate kot miško)" +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "Uporaba grafične tablice ali druge naprave, občutljive na pritisk. Onemogočite, če imate težave z grafično tablico (še vedno jo lahko uporabljate kot miško)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "Zamenjaj orodje glede na napravo tablice (zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "" -"Če so na grafični tablici uporabljene različne naprave, zamenjaj orodje " -"(pisalo, radirka, miška)" +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgstr "Če so na grafični tablici uporabljene različne naprave, zamenjaj orodje (pisalo, radirka, miška)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -17249,12 +16329,8 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "Kolešček premika po:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" -msgstr "" -"Vsak premik koleščka povzroči premik v tem obsegu navpično (skupaj s Shiftom " -"vodoravno)" +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" +msgstr "Vsak premik koleščka povzroči premik v tem obsegu navpično (skupaj s Shiftom vodoravno)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" @@ -17273,12 +16349,8 @@ msgid "Acceleration:" msgstr "Pospeševanje:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" -msgstr "" -"Tiščanje Ctrl in smerne tipke bo sčasoma pospeševalo premikanje (0 za izklop " -"tega)" +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" +msgstr "Tiščanje Ctrl in smerne tipke bo sčasoma pospeševalo premikanje (0 za izklop tega)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 msgid "Autoscrolling" @@ -17289,53 +16361,36 @@ msgid "Speed:" msgstr "Hitrost:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" -msgstr "" -"Kako hitro po dosegu robu, se bo slika sledila kazalcu (0 izključi to " -"možnost)" +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" +msgstr "Kako hitro po dosegu robu, se bo slika sledila kazalcu (0 izključi to možnost)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 msgid "Threshold:" msgstr "Doseg:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "" -"Kako daleč (v točkah) od roba mora biti kazalec, da sproži samosledenje; " -"pozitivno za zunaj polja, negativno za znotraj" +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "Kako daleč (v točkah) od roba mora biti kazalec, da sproži samosledenje; pozitivno za zunaj polja, negativno za znotraj" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" msgstr "Levi gumb miške zasuka, če je pritisnjena preslednica" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"Če je vključeno, s pritisnjeno preslednico in vlekom z levim gumbom miške " -"zasukate platno (tako kot v Adobovem Illustratorju). Če je izključeno, " -"preslednica začasno preklopi v orodje Izbira (privzeto)." +msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" +msgstr "Če je vključeno, s pritisnjeno preslednico in vlekom z levim gumbom miške zasukate platno (tako kot v Adobovem Illustratorju). Če je izključeno, preslednica začasno preklopi v orodje Izbira (privzeto)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "Kolešček miške privzeto poveča pogled" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"Če je vključeno, kolešček miške poveča pogled brez tipke Ctrl in z njo " -"premakne pogled po platnu; če je izključeno, poveča pogled s tipko Ctrl in " -"brez nje premakne pogled po platnu." +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "Če je vključeno, kolešček miške poveča pogled brez tipke Ctrl in z njo premakne pogled po platnu; če je izključeno, poveča pogled s tipko Ctrl in brez nje premakne pogled po platnu." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -17350,51 +16405,32 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "Zamuda (v ms):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"Preloži pripenjanje, dokler se miška premika, nato počakaj še delček " -"sekunde. To dodatno zamudo določite tukaj. Če je nastavljena na nič ali pa " -"je zelo majhna, bo pripenjanje takojšnje." +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "Preloži pripenjanje, dokler se miška premika, nato počakaj še delček sekunde. To dodatno zamudo določite tukaj. Če je nastavljena na nič ali pa je zelo majhna, bo pripenjanje takojšnje." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Pripni le vozlišče, ki je najbližje kazalcu" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" -msgstr "" -"Poskusi pripeti le vozlišče, ki je na začetku najbližje miškinemu kazalcu" +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgstr "Poskusi pripeti le vozlišče, ki je na začetku najbližje miškinemu kazalcu" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 msgid "Weight factor:" msgstr "Faktor teže:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"Ko obstaja več možnosti pripenjanja, lahko Inkscape daje prednost najbližji " -"transformaciji (če je nastavljeno na 0) ali vozlišču, ki je bilo v začetku " -"bližje kazalcu (če je nastavljeno na 1)." +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "Ko obstaja več možnosti pripenjanja, lahko Inkscape daje prednost najbližji transformaciji (če je nastavljeno na 0) ali vozlišču, ki je bilo v začetku bližje kazalcu (če je nastavljeno na 1)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Pripni miškin kazalec pri vleki omejenega vozla" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" -msgstr "" -"Če vlečete vozel vzdolž omejene črte, pripnite položaj miškinega kazalca " -"namesto pripenjanja projekcije vozla na omejeno črto" +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" +msgstr "Če vlečete vozel vzdolž omejene črte, pripnite položaj miškinega kazalca namesto pripenjanja projekcije vozla na omejeno črto" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" @@ -17406,12 +16442,8 @@ msgid "Arrow keys move by:" msgstr "Smerne tipke premikajo za:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " -"(in px units)" -msgstr "" -"Pritisk smerne tipke bo izbrane predmete ali vozlišča premaknil za toliko " -"točk (SVG točk)" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" +msgstr "Pritisk smerne tipke bo izbrane predmete ali vozlišča premaknil za toliko točk (SVG točk)" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 @@ -17419,18 +16451,15 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr "> in < raztegujeta po:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "" -"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" -msgstr "" -"Pritiskanje na < ali > raztegne ali skrči izbrano za toliko točk (SVG točk)" +msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgstr "Pritiskanje na < ali > raztegne ali skrči izbrano za toliko točk (SVG točk)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Inset/Outset by:" msgstr "Razširi/zoži za:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "" -"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" msgstr "Ukaza razširi in zoži bosta na pot delovala za toliko točk (SVG točk)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 @@ -17438,14 +16467,8 @@ msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Prikaz kotov kot pri kompasu" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"Ko je vključeno, se koti prikažejo z 0 na severu, razponom od 0 do 360, v " -"smeri urinega kazalca; sicer z 0 na vzhodu, z razponom od -180 do 180, v " -"smeri nasprotni urinemu kazalcu" +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "Ko je vključeno, se koti prikažejo z 0 na severu, razponom od 0 do 360, v smeri urinega kazalca; sicer z 0 na vzhodu, z razponom od -180 do 180, v smeri nasprotni urinemu kazalcu" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -17456,34 +16479,24 @@ msgid "degrees" msgstr "stopinj" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Vrtenje ob držanju tipke Ctrl se ustavlja na vsakih toliko stopinj; tudi " -"pritiskanje [ or ] zavrti za toliko stopinj. " +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Vrtenje ob držanju tipke Ctrl se ustavlja na vsakih toliko stopinj; tudi pritiskanje [ or ] zavrti za toliko stopinj. " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" msgstr "Povečava:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" -msgstr "" -"Orodje za povečavo, pritisk na +/-, približevanje s srednjim gumbom miške, " -"bodo delovali s tem faktorjem" +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" +msgstr "Orodje za povečavo, pritisk na +/-, približevanje s srednjim gumbom miške, bodo delovali s tem faktorjem" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" msgstr "Kaži točko izbire" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "" -"Ali naj izbrani predmeti pokažejo točko izbire (enako kot pri izbirniku)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgstr "Ali naj izbrani predmeti pokažejo točko izbire (enako kot pri izbirniku)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" @@ -17498,12 +16511,8 @@ msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" msgstr "Pretvorba v vodil uporablja robove namesto okvira" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" -"Pretvorba premeta v vodila postavi le-ta vzdolž pravih robov predmeta " -"(oponašajoč obliko predmeta), ne pa vzdolž okvira predmeta." +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "Pretvorba premeta v vodila postavi le-ta vzdolž pravih robov predmeta (oponašajoč obliko predmeta), ne pa vzdolž okvira predmeta." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -17515,20 +16524,15 @@ msgstr "krat trenutna debelina poteze" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" -"Velikost pik, ustvarjenih z Ctrl+klikom (relativno glede na trenutno širino " -"poteze)" +msgstr "Velikost pik, ustvarjenih z Ctrl+klikom (relativno glede na trenutno širino poteze)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "Ni izbranih predmetov za povzemanje sloga." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "" -"More than one object selected. Cannot take style from multiple " -"objects." -msgstr "" -"Izbranih je več predmetov. Sloga z več predmetov ni mogoče povzeti." +msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." +msgstr "Izbranih je več predmetov. Sloga z več predmetov ni mogoče povzeti." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 msgid "Create new objects with:" @@ -17547,12 +16551,8 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "Lasten slog orodja:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." -msgstr "" -"Vsako orodje shrani lasten slog, ki ga uporabi za novo ustvarjene predmete. " -"Nastavite ga s spodnjim gumbom." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." +msgstr "Vsako orodje shrani lasten slog, ki ga uporabi za novo ustvarjene predmete. Nastavite ga s spodnjim gumbom." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 @@ -17565,8 +16565,7 @@ msgstr "Slog tega orodja za nove predmete" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "" -"Zapomni si slog (prvega) izbranega predmeta, kot privzet slog tega orodja" +msgstr "Zapomni si slog (prvega) izbranega predmeta, kot privzet slog tega orodja" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -17601,9 +16600,7 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Ohrani predmete po pretvorbi v vodila" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" msgstr "Pri pretvorbi predmeta v vodila ne izbriši predmeta po pretvorbi." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 @@ -17611,12 +16608,8 @@ msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Obravnavaj skupine kot posamične predmete" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "" -"Pri pretvorbi v vodila obravnavaj skupine kot en sam predmet, ne pretvarjaj " -"vsakega otroka posebej." +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "Pri pretvorbi v vodila obravnavaj skupine kot en sam predmet, ne pretvarjaj vsakega otroka posebej." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -17713,36 +16706,24 @@ msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "Posodobi oris pri vleki vozlišč" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" -msgstr "" -"Posodobi oris pri vleki ali preoblikovanju vozlišč. Če je to izključeno, se " -"bo oris posodobil le ob zaključeni vleki." +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" +msgstr "Posodobi oris pri vleki ali preoblikovanju vozlišč. Če je to izključeno, se bo oris posodobil le ob zaključeni vleki." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "Posodobi poti pri vleki vozlišč" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" -msgstr "" -"Posodobi poti pri vleki ali preoblikovanju vozlišč. Če je to izključeno, " -"bodo poti posodobljene le ob koncu vleke." +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" +msgstr "Posodobi poti pri vleki ali preoblikovanju vozlišč. Če je to izključeno, bodo poti posodobljene le ob koncu vleke." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "Na orisih pokaži smer poti" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" -msgstr "" -"Vizualiziraj smer izbranih poti z risanjem majhnih puščic na sredi vsakega " -"odseka orisa." +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "Vizualiziraj smer izbranih poti z risanjem majhnih puščic na sredi vsakega odseka orisa." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 msgid "Show temporary path outline" @@ -17765,13 +16746,8 @@ msgid "Flash time" msgstr "Čas utripanja" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "" -"Določa, kako dolgo bo oris poti viden po prehodu miške (v milisekundah). " -"Določite 0, če želite, da je oris prikazan, dokler miška ne zapusti poti." +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "Določa, kako dolgo bo oris poti viden po prehodu miške (v milisekundah). Določite 0, če želite, da je oris prikazan, dokler miška ne zapusti poti." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 msgid "Editing preferences" @@ -17790,15 +16766,12 @@ msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "Brisanje vozlišč ohrani obliko" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" -msgstr "" -"Pomakne ročice poleg izbrisanih vozlišč, da spominja na izvorno obliko. " -"Držite pritisnjeno tipko Ctrl, če želite drugačno vedenje." +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" +msgstr "Pomakne ročice poleg izbrisanih vozlišč, da spominja na izvorno obliko. Držite pritisnjeno tipko Ctrl, če želite drugačno vedenje." #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" msgstr "Prilagodi" @@ -17807,13 +16780,15 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "Naslikaj predmete z:" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Spray" msgstr "Pršilka" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 +#: ../src/verbs.cpp:2481 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 msgid "Zoom" msgstr "Povečava" @@ -17828,53 +16803,45 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "Skicirni način" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"Če je vključeno, bo rezultat skiciranja navadno povprečje vseh izvedenih " -"skic namesto povprečenja starega rezultata z novo skico." +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "Če je vključeno, bo rezultat skiciranja navadno povprečje vseh izvedenih skic namesto povprečenja starega rezultata z novo skico." #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" msgstr "Pero" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Calligraphy" msgstr "Kaligrafija" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"Če je vključeno, je širina peresa v absolutnih enotah (slik. točke), " -"neodvisni od funkcije zoom; sicer je širina pisala odvisna od nje, tako da " -"je videti enako pri kateri koli vrednosti zooma" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "Če je vključeno, je širina peresa v absolutnih enotah (slik. točke), neodvisni od funkcije zoom; sicer je širina pisala odvisna od nje, tako da je videti enako pri kateri koli vrednosti zooma" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" -msgstr "" -"Če je vključeno, bo vsak novo ustvarjeni predmet izbran (s preklicem " -"prejšnje izbire)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" +msgstr "Če je vključeno, bo vsak novo ustvarjeni predmet izbran (s preklicem prejšnje izbire)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Paint Bucket" msgstr "Kanglica za barvanje" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Eraser" msgstr "Radirka" #. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "LPE Tool" msgstr "Orodje LPE" @@ -17883,29 +16850,28 @@ msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Pokaži vzorce pisav v seznamskem polju" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" -"Pokaži vzorce pisave ob imenih pisav v seznamskem polju v vrstici Besedilo" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "Pokaži vzorce pisave ob imenih pisav v seznamskem polju v vrstici Besedilo" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "Preliv" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "Konektor" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "" -"Če je vključeno, točke pripenjanja konektorja za predmete z besedilom ne " -"bodo prikazane" +msgstr "Če je vključeno, točke pripenjanja konektorja za predmete z besedilom ne bodo prikazane" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Pipeta" @@ -17939,7 +16905,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Pokaži gumb za zaprtje v pogovornih oknih" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Normal" msgstr "Običajno" @@ -17957,20 +16924,12 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Postavitev oken naj določi upravitelj oken" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"Zapomni si in uporabi lastnosti zadnjega okna (shrani geometrične podatke " -"med uporabniške nastavitve)" +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "Zapomni si in uporabi lastnosti zadnjega okna (shrani geometrične podatke med uporabniške nastavitve)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" -msgstr "" -"Shrani in obnovi lastnosti oken za vsak dokument (shrani geometrične podatke " -"v dokument)" +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" +msgstr "Shrani in obnovi lastnosti oken za vsak dokument (shrani geometrične podatke v dokument)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -18017,14 +16976,8 @@ msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Ali se pogovorna okna vidijo v opravilni vrstici upravljalnika oken" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"Če se spremeni velikost okna približaj ali oddalji sliko tako, da bo vidno " -"enako področje (to je privzeta možnost, ki jo lahko v vsakem oknu spremenite " -"s klikom na gumb nad desnim drsnikom)" +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "Če se spremeni velikost okna približaj ali oddalji sliko tako, da bo vidno enako področje (to je privzeta možnost, ki jo lahko v vsakem oknu spremenite s klikom na gumb nad desnim drsnikom)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" @@ -18067,12 +17020,8 @@ msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Kloni ohranijo svoj položaj, čeprav se premika njihov izvirnik." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"Vsak klon se premakne v skladu z nastavitvijo preoblikovanja (transform=). " -"Primer: zasukan klon se bo premaknil v drugo smer kot izvirnik." +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "Vsak klon se premakne v skladu z nastavitvijo preoblikovanja (transform=). Primer: zasukan klon se bo premaknil v drugo smer kot izvirnik." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "When the original is deleted, its clones:" @@ -18095,14 +17044,8 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "ponovno poveži podvojene klone." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" -msgstr "" -"Če podvajate izbor, ki vsebuje tako klona kot njegov izvirnik (po možnosti v " -"skupinah), ponovno povežite podvojenega klona s podvojenim izvirnikom " -"namesto s starim izvirnikom." +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" +msgstr "Če podvajate izbor, ki vsebuje tako klona kot njegov izvirnik (po možnosti v skupinah), ponovno povežite podvojenega klona s podvojenim izvirnikom namesto s starim izvirnikom." #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 @@ -18114,23 +17057,16 @@ msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "Uporabi najbolj vrhnji izbrani predmet kot pot obrezovanja oz. masko" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"Odznačite za uporabo spodnjega izbranega predmeta kot poti obrezovanja ali " -"maske" +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "Odznačite za uporabo spodnjega izbranega predmeta kot poti obrezovanja ali maske" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Odstrani pot obrezovanja oz. masko predmeta po uporabi" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" -msgstr "" -"Po uporabi odstrani predmet, uporabljen kot pot obrezovanja ali maske, iz " -"risbe" +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" +msgstr "Po uporabi odstrani predmet, uporabljen kot pot obrezovanja ali maske, iz risbe" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Before applying clippath/mask:" @@ -18209,9 +17145,7 @@ msgstr "Pri raztegovanju predmetov razteguj tudi debelino njihovih potez" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "" -"Pri spreminjanju merila pravokotnikov spremeni tudi merilo polmera njihovih " -"zaobljenih oglišč" +msgstr "Pri spreminjanju merila pravokotnikov spremeni tudi merilo polmera njihovih zaobljenih oglišč" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 @@ -18228,12 +17162,8 @@ msgid "Store transformation:" msgstr "Shrani preoblikovanje:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" -msgstr "" -"Če je mogoče, preoblikuje predmete, ne da bi spreminjal lastnost " -"preoblikovanje" +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" +msgstr "Če je mogoče, preoblikuje predmete, ne da bi spreminjal lastnost preoblikovanje" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" @@ -18276,12 +17206,8 @@ msgstr "Kakovost Gaussove zabrisanosti za prikaz:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" -msgstr "" -"najvišja kakovost, vendar je prikaz pri močnejših povečavah lahko zelo " -"počasen (izvoz v bitno sliko vedno uporablja najboljšo kakovost)" +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" +msgstr "najvišja kakovost, vendar je prikaz pri močnejših povečavah lahko zelo počasen (izvoz v bitno sliko vedno uporablja najboljšo kakovost)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 @@ -18313,12 +17239,8 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Pokaži polje z informacijami o osnovi filtra" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "" -"Pokaži ikone in opise za osnove filtrov, ki so na voljo v pogovornem oknu " -"učinkov filtrov." +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "Pokaži ikone in opise za osnove filtrov, ki so na voljo v pogovornem oknu učinkov filtrov." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 msgid "Number of Threads:" @@ -18330,10 +17252,8 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 -msgid "" -"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" -"Nastavite število procesorjev/niti za upodabljanje Gaussove zabrisanosti." +msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgstr "Nastavite število procesorjev/niti za upodabljanje Gaussove zabrisanosti." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 msgid "Select in all layers" @@ -18365,46 +17285,27 @@ msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "" -"Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali na predmetih z vseh plasti" +msgstr "Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali na predmetih z vseh plasti" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "" -"Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali le na predmetih trenutne " -"plasti" +msgstr "Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali le na predmetih trenutne plasti" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali na predmetih trenutne plasti " -"in vseh njegovih podplasteh" +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "Ukazi za izbiranje s tipkovnico bodo učinkovali na predmetih trenutne plasti in vseh njegovih podplasteh" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "" -"Če to izključite, boste lahko izbirali tudi skrite predmete (ali same ali pa " -"kot dele skrite plasti)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "Če to izključite, boste lahko izbirali tudi skrite predmete (ali same ali pa kot dele skrite plasti)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "" -"Če to izključite, boste lahko izbirali tudi zaklenjene predmete (ali same " -"ali pa kot dele zaklenjene plasti)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "Če to izključite, boste lahko izbirali tudi zaklenjene predmete (ali same ali pa kot dele zaklenjene plasti)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" -msgstr "" -"Če to izključite, boste lahko ohranili trenutne predmete izbrane, ko se " -"spremeni trenutna plast" +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" +msgstr "Če to izključite, boste lahko ohranili trenutne predmete izbrane, ko se spremeni trenutna plast" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 msgid "Selecting" @@ -18423,12 +17324,8 @@ msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Ime strežnika Open Clip Art Library:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Ime strežnika webdav za Open Clip Art Library. Uporablja ga uvozna in " -"izvozna funkcija OCAL." +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Ime strežnika webdav za Open Clip Art Library. Uporablja ga uvozna in izvozna funkcija OCAL." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 msgid "Open Clip Art Library Username:" @@ -18502,8 +17399,7 @@ msgstr "Namen upodabljanja prikaza:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" -msgstr "" -"Namen upodobitve, ki naj bo uporabljen za kalibracijo prikaza na zaslonu." +msgstr "Namen upodobitve, ki naj bo uporabljen za kalibracijo prikaza na zaslonu." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 msgid "Proofing" @@ -18547,8 +17443,7 @@ msgstr "Namen upodabljanja naprave:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "" -"Namen upodobitve, ki naj bo uporabljen za kalibracijo izhoda na napravi." +msgstr "Namen upodobitve, ki naj bo uporabljen za kalibracijo izhoda na napravi." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 msgid "Black point compensation" @@ -18589,12 +17484,8 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Ne poudarjaj mrežnih črt pri pomanjšavi pogleda" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 -msgid "" -"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " -"of major grid line color" -msgstr "" -"Če so nastavljene in v pomanjšanem pogledu, bodo mrežne črte prikazane v " -"navadni barvi namesto v barvi glavne mreže." +msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" +msgstr "Če so nastavljene in v pomanjšanem pogledu, bodo mrežne črte prikazane v navadni barvi namesto v barvi glavne mreže." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 msgid "Default grid settings" @@ -18659,20 +17550,15 @@ msgstr "Pokaži pike namesto črt" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, prikaže namesto mrežnih črt mrežne točke v obliki pik." +msgstr "Če je nastavljeno, prikaže namesto mrežnih črt mrežne točke v obliki pik." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Use named colors" msgstr "Uporabi poimenovane barve" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, zapiši ime CSS barve (npr. 'red' ali 'magenta'), če je na " -"voljo, namesto njene številske vrednosti." +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" +msgstr "Če je nastavljeno, zapiši ime CSS barve (npr. 'red' ali 'magenta'), če je na voljo, namesto njene številske vrednosti." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 msgid "XML formatting" @@ -18691,11 +17577,8 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "Zamakni, s presledki:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" -msgstr "" -"Število presledkov za zamikanje gnezdenih elementov; 0 pomeni brez zamikov" +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" +msgstr "Število presledkov za zamikanje gnezdenih elementov; 0 pomeni brez zamikov" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 msgid "Path data" @@ -18707,20 +17590,15 @@ msgstr "Dovoli relativne koordinate" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "" -"Če je nastavljeno, je mogoče v podatkih poti uporabiti relativne koordinate." +msgstr "Če je nastavljeno, je mogoče v podatkih poti uporabiti relativne koordinate." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 msgid "Force repeat commands" msgstr "Vsili ponovljene ukaze" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "" -"Vsili ponavljanje istega ukaza poti (npr. izhoda 'L 1,2 L 3,4' namesto 'L " -"1,2 3,4')." +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" +msgstr "Vsili ponavljanje istega ukaza poti (npr. izhoda 'L 1,2 L 3,4' namesto 'L 1,2 3,4')." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 msgid "Numbers" @@ -18732,19 +17610,15 @@ msgstr "Numerična natančnost:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" +msgstr "Pomembne številke vrednosti, zapisanih v datoteko SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Najmanjši eksponent:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "" -"Najmanjša velikost števila, zapisanega v SVG, je 10 na to potenco; manjša " -"števila bodo zapisana kot nič." +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "Najmanjša velikost števila, zapisanega v SVG, je 10 na to potenco; manjša števila bodo zapisana kot nič." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 msgid "SVG output" @@ -19035,8 +17909,7 @@ msgid "Control bar icon size:" msgstr "Velikost ikon na vrstici nadzora orodij:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "Določite velikost vrstice nadzora orodij (zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 @@ -19044,22 +17917,16 @@ msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Velikost ikon na pomožni orodni vrstici:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" -"Določite velikost ikon na pomožni orodni vrstici (zahteva ponoven zagon)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "Določite velikost ikon na pomožni orodni vrstici (zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Rešitev za barvne drsnike, ki se ne izrišejo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" -msgstr "" -"Če je vključeno, se program skuša izogniti hroščem v nekaterih temah GTK, ki " -"izrisujejo barvne drsnike." +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" +msgstr "Če je vključeno, se program skuša izogniti hroščem v nekaterih temah GTK, ki izrisujejo barvne drsnike." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 msgid "Clear list" @@ -19070,38 +17937,24 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Največje število nedavnih dokumentov:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" -msgstr "" -"Določite dolžino spiska nedavno odprtih dokumentov v meniju Datoteka ali " -"počistite seznam" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" +msgstr "Določite dolžino spiska nedavno odprtih dokumentov v meniju Datoteka ali počistite seznam" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Korekcijski faktor povečave (v %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" -msgstr "" -"Prilagodi drsnik, dokler se dolžina ravnila na zaslonu ne ujema z njegovo " -"resnično dolžino. Ta informacija služi pri povečevanju na 1:1, 1:2 itn., da " -"so lahko predmeti prikazani v svoji dejanski velikosti." +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "Prilagodi drsnik, dokler se dolžina ravnila na zaslonu ne ujema z njegovo resnično dolžino. Ta informacija služi pri povečevanju na 1:1, 1:2 itn., da so lahko predmeti prikazani v svoji dejanski velikosti." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Omogoči dinamično prerazporeditev za nepopolne razdelke." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" -msgstr "" -"Če je vključeno, dovoli refaktorizacijo dinamične postavitve komponent, ki " -"niso povsem dokončane." +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" +msgstr "Če je vključeno, dovoli refaktorizacijo dinamične postavitve komponent, ki niso povsem dokončane." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 msgid "Interface" @@ -19112,14 +17965,8 @@ msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "Uporabi trenutno mapo za \"Shrani kot ...\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " -"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " -"in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" -"Če je ta možnost potrjena, se bo pogovorno okno \"Shrani kot ...\" vedno " -"odprlo v mapi, kjer se nahaja trenutno odprt dokument. Če ni potrjena, se bo " -"odprlo v mapi, kjer ste nazadnje shranili datoteko s tem pogovornim oknom." +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "Če je ta možnost potrjena, se bo pogovorno okno \"Shrani kot ...\" vedno odprlo v mapi, kjer se nahaja trenutno odprt dokument. Če ni potrjena, se bo odprlo v mapi, kjer ste nazadnje shranili datoteko s tem pogovornim oknom." #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 @@ -19127,12 +17974,8 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Omogoči samodejno shranjevanje (zahteva ponoven zagon)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" -"Samodejno shrani trenutne dokumente v danih intervalih, s čimer zmanjšuje " -"verjetnost izgub ob sesutju" +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" +msgstr "Samodejno shrani trenutne dokumente v danih intervalih, s čimer zmanjšuje verjetnost izgub ob sesutju" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes):" @@ -19157,11 +18000,8 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Najmanjše število samodejnih shranjevanj:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "" -"Največje število samodejno shranjenih datotek; uporabite za omejevanje " -"prostora za shranjevanje" +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgstr "Največje število samodejno shranjenih datotek; uporabite za omejevanje prostora za shranjevanje" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "2x2" @@ -19189,8 +18029,7 @@ msgstr "Samodejno ponovno naloži bitne slike" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" -"Omogoči samodejno nalaganje povezanih slik, ko so te na disku spremenjene." +msgstr "Omogoči samodejno nalaganje povezanih slik, ko so te na disku spremenjene." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Bitmap editor:" @@ -19221,24 +18060,16 @@ msgid "Second language:" msgstr "Drugi jezik:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Določite drug jezik za preverjanje črkovanja; preverjanje se ustavi le na " -"besedah, neznanih v VSEH izbranih jezikih" +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Določite drug jezik za preverjanje črkovanja; preverjanje se ustavi le na besedah, neznanih v VSEH izbranih jezikih" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Third language:" msgstr "Tretji jezik:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Določite tretji jezik za preverjanje črkovanja; preverjanje se ustavi le na " -"besedah, nezanih v VSEH izbranih jezikih" +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Določite tretji jezik za preverjanje črkovanja; preverjanje se ustavi le na besedah, nezanih v VSEH izbranih jezikih" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "Ignore words with digits" @@ -19254,8 +18085,7 @@ msgstr "Prezri besede iz VELIKIH ČRK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" -msgstr "" -"Prezri besede, ki so sestavljene iz samih velikih črk, kot je \"IUPAC\"" +msgstr "Prezri besede, ki so sestavljene iz samih velikih črk, kot je \"IUPAC\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 msgid "Spellcheck" @@ -19266,66 +18096,40 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Dodaj oznake komentarjev k izhodu tiskanja" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" -msgstr "" -"Ko je vključeno, bo surovemu izhodu tiskanja dodan komentar, kar bo " -"predstavljeni izhod predmeta zaznamovalo z oznako" +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" +msgstr "Ko je vključeno, bo surovemu izhodu tiskanja dodan komentar, kar bo predstavljeni izhod predmeta zaznamovalo z oznako" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Prepreči skupno rabo definicij prelivov" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"Če je vključeno, so definicije prelivov v skupni rabi samodejno ločene ob " -"spremembi; ne označite, če želite dovoliti skupno rabo definicij preliva, da " -"z urejanjem enega predmeta vplivate na druge predmete, ki uporabljajo isti " -"preliv." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "Če je vključeno, so definicije prelivov v skupni rabi samodejno ločene ob spremembi; ne označite, če želite dovoliti skupno rabo definicij preliva, da z urejanjem enega predmeta vplivate na druge predmete, ki uporabljajo isti preliv." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Doseg poenostavljanja:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"Kako močen je privzeto ukaz Poenostavi orodja vozlišč. Če ga izberete " -"večkrat v hitrem zaporedju, se bo obnašal agresivneje. Če ga izberete po " -"krajšem premoru, bo obnovil privzeti prag." +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "Kako močen je privzeto ukaz Poenostavi orodja vozlišč. Če ga izberete večkrat v hitrem zaporedju, se bo obnašal agresivneje. Če ga izberete po krajšem premoru, bo obnovil privzeti prag." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "Latency skew:" msgstr "Nagib latence:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" -msgstr "" -"Faktor, za katerega je zamaknjena ura dogodka od dejanskega časa (na " -"nekaterih sistemih 0,9766)." +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" +msgstr "Faktor, za katerega je zamaknjena ura dogodka od dejanskega časa (na nekaterih sistemih 0,9766)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Pred-upodobi imenovane ikone" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "" -"Če je vključeno, bodo imenovane ikone upodobljene pred dejanskim prikazom " -"uporabniškega vmesnika. Namenjeno izogibanju hroščem v GTK+, imenovanih " -"obveščanje ikon." +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "Če je vključeno, bodo imenovane ikone upodobljene pred dejanskim prikazom uporabniškega vmesnika. Namenjeno izogibanju hroščem v GTK+, imenovanih obveščanje ikon." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 @@ -19376,11 +18180,13 @@ msgstr "Splošni podatki o sistemu" msgid "Misc" msgstr "Razno" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 msgid "Disabled" msgstr "Omogočeno" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "Okno" @@ -19388,7 +18194,8 @@ msgstr "Okno" msgid "Test Area" msgstr "Preizkusna površina" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 msgid "Hardware" msgstr "Strojna oprema" @@ -19409,14 +18216,13 @@ msgid "Button count:" msgstr "Število gumbov:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 -#, fuzzy msgid "Tablet" -msgstr "Tableta" +msgstr "Tablica" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 msgid "pad" -msgstr "Blazinjenje" +msgstr "Pad" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:41 msgid "Layer name:" @@ -19471,19 +18277,23 @@ msgstr "_Dodaj" msgid "New layer created." msgstr "Ustvarjena nova plast." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "Razkrij plast" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "Skrij plast" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "Zakleni plast" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "Odkleni plast" @@ -19592,8 +18402,10 @@ msgstr "Nezasedeno" msgid "Total" msgstr "Skupaj" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "Neznano" @@ -19610,25 +18422,16 @@ msgid "Ready." msgstr "Pripravljen." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "" -"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " -"preferences.xml" -msgstr "" -"Vključite prikaz beleženja tako, da v preferences.xml nastavite vrednost " -"lastnosti 'preusmeri' na 1" +msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" +msgstr "Vključite prikaz beleženja tako, da v preferences.xml nastavite vrednost lastnosti 'preusmeri' na 1" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "Napaka pri branju novic RSS Open Clip Art" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "" -"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " -"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "" -"Novic RSS Open Clip Art Library ni mogoče prejeti. Preverite, če je ime " -"strežnika pravilno nastavljeno v Nastavitvah -> Uvozi/izvozi (npr. " -"openclipart.org)." +msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgstr "Novic RSS Open Clip Art Library ni mogoče prejeti. Preverite, če je ime strežnika pravilno nastavljeno v Nastavitvah -> Uvozi/izvozi (npr. openclipart.org)." #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -19910,7 +18713,8 @@ msgstr "Nastavi polnilo" msgid "Set stroke" msgstr "Nastavi potezo" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 msgid "Edit..." msgstr "Uredi ..." @@ -19946,7 +18750,8 @@ msgstr "Če ni vključeno, ima vsaka vrstica višino največjega predmeta v njej #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "Poravnava:" @@ -20102,12 +18907,8 @@ msgid "Stack scans" msgstr "Zloži preglede" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" -msgstr "" -"Preglede zlagaj enega na drugega (brez presledkov), ne tlakuj (običajno s " -"presledki)." +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" +msgstr "Preglede zlagaj enega na drugega (brez presledkov), ne tlakuj (običajno s presledki)." #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -20156,12 +18957,8 @@ msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" msgstr "Poskusi optimizirati poti z spajanjem soležnih odsekov krivulj Bezier" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"Povečajte, da zmanjšate število vozlišč pri prerisovanju z agresivnejšo " -"optimizacijo" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "Povečajte, da zmanjšate število vozlišč pri prerisovanju z agresivnejšo optimizacijo" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -20202,12 +18999,8 @@ msgid "Update" msgstr "Posodobi" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" -msgstr "" -"Predogled vmesne bitne slike s trenutnimi nastavitvami, brez dejanskega " -"preslikovanja" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" +msgstr "Predogled vmesne bitne slike s trenutnimi nastavitvami, brez dejanskega preslikovanja" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -20264,20 +19057,12 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Kot sukanja (pozitiven = v smeru urinega kazalca)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" -msgstr "" -"Vodoravni kot izrivanja (pozitiven = nasprotna smer urinega kazalca) ali " -"absolutna razmestitev ali razmestitev v odstotkih" +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Vodoravni kot izrivanja (pozitiven = nasprotna smer urinega kazalca) ali absolutna razmestitev ali razmestitev v odstotkih" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" -msgstr "" -"Navpični kot izrivanja (pozitiven = nasprotna smer urinega kazalca) ali " -"absolutna razmestitev ali razmestitev v odstotkih" +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Navpični kot izrivanja (pozitiven = nasprotna smer urinega kazalca) ali absolutna razmestitev ali razmestitev v odstotkih" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 msgid "Transformation matrix element A" @@ -20308,12 +19093,8 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "Rela_tivni premik" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"Dodaj naveden relativen odmik trenutnemu položaju; sicer neposredno uredi " -"trenuten absoluten položaj" +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "Dodaj naveden relativen odmik trenutnemu položaju; sicer neposredno uredi trenuten absoluten položaj" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Scale proportionally" @@ -20328,24 +19109,16 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Uporabi za _vsak predmet posebej" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"Uporabi spremembo razmerja/sukanje/izrivanje na vsakem izbranem predmetu " -"posebej; sicer spremeni izbiro kot celoto" +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "Uporabi spremembo razmerja/sukanje/izrivanje na vsakem izbranem predmetu posebej; sicer spremeni izbiro kot celoto" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Uredi tren_utno matriko" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" -msgstr "" -"Uredi trenutno transformacijo= matrika; sicer kasneje pomnoži " -"transformacijo= s to matriko" +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" +msgstr "Uredi trenutno transformacijo= matrika; sicer kasneje pomnoži transformacijo= s to matriko" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 msgid "_Move" @@ -20388,30 +19161,24 @@ msgid "Add node" msgstr "Dodaj vozlišče" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "Shift: kliknite za preklop izbire; povlecite za elastični izbor" +msgstr "Shift: kliknite za preklop izbora odseka" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "Povezovalna točka: kliknite za izbor, vleko ali premik" +msgstr "Ctrl+Alt: kliknite za vstavljanje vozlišča" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Linearni odsek: povlecite za pretvorbo v Bezierjev odsek, dvokliknite za vstavljanje vozlišča, kliknite za izbor (dodatno: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Bezierjev odsek: povlecite za oblikovanje odseka, dvokliknite za vstavljanje vozlišča, kliknite za izbor (dodatno: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" @@ -20487,57 +19254,45 @@ msgstr "Prevrni vozlišča navpično" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" +msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "Shift: povlecite za dodajanje vozlišč izboru, kliknite za preklop izbora predmeta." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift: povlecite za dodajanje vozlišč izboru" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " -"this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "%u od %u vozlišč izbranih. Povlecite za izbor vozlišč, kliknite za urejanje le tega predmeta (dodatno: Shift)." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " -"selection" -msgstr "" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "%u od %u vozlišč izbranih. Povlecite za izbor vozlišč, kliknite za izpraznitev izbora." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" -"Povlecite, če želite izbrati križišče, kliknite nanj, da ga prezrcalite" +msgstr "Povlecite, če želite izbrati vozlišča, kliknite, če želite urediti le ta predmet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "" -"Povlecite, če želite izbrati križišče, kliknite nanj, da ga prezrcalite" +msgstr "Povlecite, če želite izbrati vozlišča, kliknite, če želite počistiti izbor" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgstr "Povlecite za izbor predmetov za urejanje, kliknite za urejanje tega predmeta (dodatno: Shift)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "Pretvori izbrani predmet v pot" +msgstr "Povlecite za izbor predmetov za urejanje" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 msgid "Cusp node handle" @@ -20558,131 +19313,118 @@ msgstr "Samodejno zgladi ročico vozlišča" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "dodatno: Shift, Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "dodatno: Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" +msgstr "Shift+Ctrl+Alt: ohranite dolžino in prestavljajte kot sukanja po korakih %g° med sukanjem obeh ročic" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" +msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "Ctrl+Alt: ohranite dolžino in prestavljajte kot sukanja po korakih %g°" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" +msgstr "Shift+Alt: ohranite dolžino ročice in zasukajte obe ročici" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" msgid "Alt: preserve handle length while dragging" -msgstr "" +msgstr "Alt: ohranite dolžino ročice med vleko" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "Shift+Ctrl: prestavljajte kot sukanja po korakih %g° in sukajte obe ročici" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: prestavljajte kot sukanja po korakih %g° , kliknite za krčenje" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift: zasukaj obe ročici za isti kot" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" +msgstr "Samodejna ročica vozlišča: povlecite za pretvorbo v gladko vozlišče (%s)." #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s: povlecite za oblikovanje odseka (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "" +msgstr "Premakni ročico za %s, %s; kot %.2f°, dolžina %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Shift: kliknite za preklop izbire; povlecite za elastični izbor" +msgstr "Shift: povlecite ročico, kliknite za preklop izbora" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" -msgstr "Shift: kliknite za preklop izbire; povlecite za elastični izbor" +msgstr "Shift: kliknite za preklop izbire" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: premaknite vzdolž črt ročic, kliknite za brisanje vozlišča" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: premaknite vzdolž osi, kliknite za spremembo vrste vozlišča" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "Ctrl: preskakuj po kotih" +msgstr "Alt: kiparite vozlišča" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: povlecite za oblikovanje poti (dodatno: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s: povlecite za oblikovanje poti, kliknite za preklop med ročicami spremembe merila/sukanja (dodatno: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s: povlecite za oblikovanje poti, kliknite za izbor le tega vozlišča (dodatno: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" -msgstr "Premakni vozlišča" +msgstr "Premakni vozlišče za %s, %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 msgid "Symmetric node" @@ -20701,7 +19443,8 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "Zasukaj ročico" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 msgid "Delete node" msgstr "Izbriši vozlišče" @@ -20718,190 +19461,181 @@ msgid "Retract handle" msgstr "Opusti ročico" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift+Ctrl: spremenite merilo enakomerno okrog središča sukanja" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl: preskakuj po kotih" +msgstr "Ctrl: enakomerno spremeni merilo" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "Shift: riši okrog začetne točke" +msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "Shift+Alt: spremenite merilo z uporabo celoštevilskega razmerja okrog središča sukanja" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: scale from the rotation center" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift: spremeni merilo iz začetne točke" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:149 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Alt: scale using an integer ratio" -msgstr "Alt: zakleni polmer spirale" +msgstr "Alt: premeni merilo s celoštevilskim razmerjem" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "V izbiri ni poti, ki bi jih lahko obrnil." +msgstr "Ročica spremembe merila: povlecite za spremembo merila izbora." #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Spremeni merilo za %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" +msgstr "Shift+Ctrl: sukajte po nasprotnem oglišču in prestavljajte kot sukanja po korakih %f° " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: rotate around the opposite corner" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift: zasukaj okoli nasprotnega oglišča" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: preskakuj po kotih" +msgstr "Ctrl: pripenjajte kot po korakih %f° " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" +msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "Ročica sukanja: povlecite za sukanje izbora okoli središča vrtenja" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" -msgstr "Zasukaj za slikovne točke" +msgstr "Zasukaj za %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" +msgstr "Shift+Ctrl: nagnite okoli središča sukanja s prestavljanjem po korakih %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: skew about the rotation center" -msgstr "Shift: rišite okrog začetne točke" +msgstr "Shift: nagnite okrog središča sukanja" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap skew angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: preskakuj po kotih" +msgstr "Ctrl: prestavljajte kot nagiba po korakih %f° " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" +msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "Ročica nagiba: povlecite za nagib izbora okoli nasprotne ročice." #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" -msgstr "Pomakni vodoravno, v slikovnih točkah" +msgstr "Nagni vodoravno za %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" -msgstr "Pomakni navpično, v slikovnih točkah" +msgstr "Nagni navpično za %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 +msgstr "Središče sukanja: povlecite, če želite spremeniti izvor transformacij" + +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Približaj risbo, če se spremeni velikost okna" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Koordinate kazalca" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 msgid "Z:" msgstr "Z:" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Pozdravljeni v Inkscape. Uporabite orodja za risanje oblik ali " -"prostoročno risanje; uporabite izbirnik (puščico), da jih premikate in " -"spreminjate." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Pozdravljeni v Inkscape. Uporabite orodja za risanje oblik ali prostoročno risanje; uporabite izbirnik (puščico), da jih premikate in spreminjate." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 #, c-format msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"Shranim spremembe v dokumentu \"%s\" " -"preden zaprem?\n" +"Shranim spremembe v dokumentu \"%s\" preden zaprem?\n" "\n" "Če zaprete brez shranjevanja, bodo spremembe izgubljene." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 msgid "Close _without saving" msgstr "Zapri _brez shranjevanja" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -"Datoteka \"%s\" je bila shranjena v " -"obliki (%s), ki lahko povzroči izgubo podatkov!\n" +"Datoteka \"%s\" je bila shranjena v obliki (%s), ki lahko povzroči izgubo podatkov!\n" "\n" "Ali želite shraniti to datoteko kot Inkscape SVG?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" msgstr "_Shrani kot SVG" @@ -21017,12 +19751,8 @@ msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "_Umeri stran na risbo ali izbor" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" -msgstr "" -"Spremeni velikost strani, da bo prilagojena velikosti trenutne izbire ali " -"celi risbi, če ni nič izbrano" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "Spremeni velikost strani, da bo prilagojena velikosti trenutne izbire ali celi risbi, če ni nič izbrano" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 msgid "Set page size" @@ -21098,12 +19828,8 @@ msgid "swatches|Wrap" msgstr "swatches|Prelomi" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." -msgstr "" -"Ponovno zasadi generator naključnih številk; s tem ustvarite drugačno " -"zaporedje naključnih številk." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." +msgstr "Ponovno zasadi generator naključnih številk; s tem ustvarite drugačno zaporedje naključnih številk." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" @@ -21126,24 +19852,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "Priporočena ločljivost upodabljanja, v pikah na palec." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"Upodobi z uporabo vektorskih operacij Cairo. Tako bo datoteka manjša, mogoče " -"jo je poljubno preoblikovati, nekateri učinki filtrov pa bodo nepravilno " -"upodobljeni." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "Upodobi z uporabo vektorskih operacij Cairo. Tako bo datoteka manjša, mogoče jo je poljubno preoblikovati, nekateri učinki filtrov pa bodo nepravilno upodobljeni." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"Upodobi vse kot bitno sliko. Datoteka bo večja, ob poljubnih preoblikovanjih " -"bo prišlo do izgube kakovosti, bo pa vse izrisano natanko tako, kot je sedaj " -"na zaslonu." +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "Upodobi vse kot bitno sliko. Datoteka bo večja, ob poljubnih preoblikovanjih bo prišlo do izgube kakovosti, bo pa vse izrisano natanko tako, kot je sedaj na zaslonu." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -21185,7 +19899,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "brez poteze" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "Vzorec" @@ -21249,14 +19964,16 @@ msgstr "Nedoločeno" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset fill" msgstr "Odnastavi polnilo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset stroke" msgstr "Odnastavi potezo" @@ -21338,12 +20055,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Potezo naredi prekrivno" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "Odstrani polnilo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "Odstrani potezo" @@ -21430,13 +20149,8 @@ msgstr "Prilagodi nasičenost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "" -"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Prilagajanje nasičenosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika " -"%.3g); s Ctrl prilagodite svetlost, brez dodatnih tipk prilagodite " -"obarvanost" +msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Prilagajanje nasičenosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika %.3g); s Ctrl prilagodite svetlost, brez dodatnih tipk prilagodite obarvanost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -21444,13 +20158,8 @@ msgstr "Prilagodi svetlost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Prilagajanje obarvanosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika " -"%.3g); s Shift prilagodite nasičenost, brez dodatnih tipk prilagodite " -"obarvanost" +msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Prilagajanje obarvanosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika %.3g); s Shift prilagodite nasičenost, brez dodatnih tipk prilagodite obarvanost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -21458,13 +20167,8 @@ msgstr "Prilagodi obarvanost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "" -"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" -"Prilagajanje obarvanosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika " -"%.3g); s Shift prilagodite nasičenost, z Ctrl prilagodite " -"svetlost" +msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "Prilagajanje obarvanosti: bila je %.3g, zdaj je %.3g (razlika %.3g); s Shift prilagodite nasičenost, z Ctrl prilagodite svetlost" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -21474,9 +20178,7 @@ msgstr "Prilagodi debelino poteze" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "" -"Prilagajanje širine poteze: prej je bila %.3g, zdaj je %.3g " -"(razlika %.3g)" +msgstr "Prilagajanje širine poteze: prej je bila %.3g, zdaj je %.3g (razlika %.3g)" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -21538,54 +20240,31 @@ msgstr "3D-okvir: Premakni izginjajočo točko" #: ../src/vanishing-point.cpp:305 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "" -"Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvirov; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr[0] "Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvirov; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" msgstr[1] "Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvir" -msgstr[2] "" -"Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvirja; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" -msgstr[3] "" -"Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvire; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgstr[2] "Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvirja; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgstr[3] "Končna izginjajoča točka, skupna za %d okvire; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:312 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " -"Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "" -"Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvirov; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr[0] "Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvirov; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" msgstr[1] "Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvir" -msgstr[2] "" -"Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvirja; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" -msgstr[3] "" -"Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvire; povlecite z " -"Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgstr[2] "Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvirja; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" +msgstr[3] "Neskončna izginjajoča točka, skupna za %d okvire; povlecite z Shift, če želite ločiti izbrane okvire" #: ../src/vanishing-point.cpp:320 #, c-format -msgid "" -"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" -"(es)" -msgstr[0] "" -"skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" -msgstr[1] "" -"skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" -msgstr[2] "" -"skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" -msgstr[3] "" -"skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" +msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr[0] "skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" +msgstr[1] "skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" +msgstr[2] "skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" +msgstr[3] "skupno za %d polj; povlecite s Shift za ločitev izbranih polj" #: ../src/verbs.cpp:1102 msgid "Switch to next layer" @@ -21611,12 +20290,15 @@ msgstr "Preklopljeno na prejšnjo plast." msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Ni se mogoče pomikati pred prvo plast." -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 +#: ../src/verbs.cpp:1134 +#: ../src/verbs.cpp:1230 +#: ../src/verbs.cpp:1262 #: ../src/verbs.cpp:1268 msgid "No current layer." msgstr "Ni trenutne plasti." -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1163 +#: ../src/verbs.cpp:1167 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Dvignjena plast %s." @@ -21629,7 +20311,8 @@ msgstr "Plast na vrh" msgid "Raise layer" msgstr "Dvigni plast" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1171 +#: ../src/verbs.cpp:1175 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Spuščena plast.%s." @@ -21646,7 +20329,8 @@ msgstr "Spusti plast" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Plasti ni mogoče več premakniti." -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1199 +#: ../src/verbs.cpp:1217 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Kopija %s" @@ -21723,19 +20407,23 @@ msgstr "tutorial-elements.sl.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.sl.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2165 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Odkleni vse predmete trenutne plasti" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2169 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Odkleni vse predmete z vseh plasti" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2173 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Razkrij vse predmete trenutne plasti" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2177 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Razkrij vse predmete v vseh plasteh" @@ -21801,12 +20489,8 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Po_čisti definicije" #: ../src/verbs.cpp:2210 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" -msgstr "" -"Odstrani nepotrebne definicije (kot so prelivi ali poti obrezovanja) iz " -"dokumenta" +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" +msgstr "Odstrani nepotrebne definicije (kot so prelivi ali poti obrezovanja) iz dokumenta" #: ../src/verbs.cpp:2212 msgid "Print Previe_w" @@ -21919,9 +20603,7 @@ msgstr "_Širina lepljenja" #: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "" -"Spreminjaj velikost izbiri vodoravno, da se bo ujemala s širino kopiranega " -"predmeta" +msgstr "Spreminjaj velikost izbiri vodoravno, da se bo ujemala s širino kopiranega predmeta" #: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Paste _Height" @@ -21929,9 +20611,7 @@ msgstr "_Višina lepljenja" #: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "" -"Spreminjaj velikost izbiri navpično, da se bo ujemala s višino kopiranega " -"predmeta" +msgstr "Spreminjaj velikost izbiri navpično, da se bo ujemala s višino kopiranega predmeta" #: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Paste Size Separately" @@ -21939,33 +20619,23 @@ msgstr "Prilepi velikost ločeno" #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta, da se bo ujemala z " -"velikostjo kopiranega predmeta" +msgstr "Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta, da se bo ujemala z velikostjo kopiranega predmeta" #: ../src/verbs.cpp:2249 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Prilepi širino ločeno" #: ../src/verbs.cpp:2250 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" -msgstr "" -"Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta vodoravno, da se bo ujemala s " -"širino kopiranega predmeta" +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" +msgstr "Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta vodoravno, da se bo ujemala s širino kopiranega predmeta" #: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Prilepi višino ločeno" #: ../src/verbs.cpp:2252 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" -msgstr "" -"Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta navpično, da se bo ujemala s " -"višino kopiranega predmeta" +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" +msgstr "Spreminjaj velikost vsakega izbranega predmeta navpično, da se bo ujemala s višino kopiranega predmeta" #: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Paste _In Place" @@ -22028,12 +20698,8 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Odve_ži klona" #: ../src/verbs.cpp:2268 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" -msgstr "" -"Izreži povezave izbranih klonov na izvirnike, tako da se spremenijo v " -"samostojne predmete" +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" +msgstr "Izreži povezave izbranih klonov na izvirnike, tako da se spremenijo v samostojne predmete" #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Relink to Copied" @@ -22064,9 +20730,7 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Predmeti v vodi_la" #: ../src/verbs.cpp:2276 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "Pretvori izbrane predmete v zbirko vodil, poravnanih s svojimi robovi" #: ../src/verbs.cpp:2277 @@ -22257,12 +20921,8 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "_Odvzem" #: ../src/verbs.cpp:2332 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" -msgstr "" -"Ustvari izključujoči ALI izbranih poti (tistih delov, ki pripadajo samo eni " -"poti)" +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" +msgstr "Ustvari izključujoči ALI izbranih poti (tistih delov, ki pripadajo samo eni poti)" #: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Di_vision" @@ -22566,12 +21226,8 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Spustite besedilo po obliki" #: ../src/verbs.cpp:2428 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" -msgstr "" -"Postavi besedilo v okvir (pot ali obliko), tako da ustvari tekoče besedilo, " -"povezano s predmetom okvira" +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" +msgstr "Postavi besedilo v okvir (pot ali obliko), tako da ustvari tekoče besedilo, povezano s predmetom okvira" #: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Unflow" @@ -22613,7 +21269,8 @@ msgstr "Uporabi masko na izbiri (uporabi predmet na vrhu kot masko)" msgid "Edit mask" msgstr "Uredi masko" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "_Release" msgstr "_Sprosti" @@ -22622,11 +21279,8 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "Odstrani masko iz izbire" #: ../src/verbs.cpp:2446 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "" -"Uporabi pot obrezovanja na izbiri (z uporabo najbolj vrhnjega predmeta kot " -"poti obrezovanja)" +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgstr "Uporabi pot obrezovanja na izbiri (z uporabo najbolj vrhnjega predmeta kot poti obrezovanja)" #: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Edit clipping path" @@ -23066,8 +21720,7 @@ msgstr "Barvno upravljani pogled" #: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "" -"Vključi/izključi barvno upravljano prilagoditev prikaza tega okna dokumenta" +msgstr "Vključi/izključi barvno upravljano prilagoditev prikaza tega okna dokumenta" #: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Ico_n Preview..." @@ -23127,8 +21780,7 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Polnilo in poteza ..." #: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." msgstr "Uredi predmeta barve, prelive, širine potez, puščice, vzorce črt ..." #: ../src/verbs.cpp:2600 @@ -23186,8 +21838,7 @@ msgstr "_Besedilo in pisava ..." #: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "" -"Pokaži in izberi družino pisav, velikost pisave in druge lastnosti besedila" +msgstr "Pokaži in izberi družino pisav, velikost pisave in druge lastnosti besedila" #: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "_XML Editor..." @@ -23250,11 +21901,8 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Ustvari tlakovane klone ..." #: ../src/verbs.cpp:2630 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" -msgstr "" -"Ustvari več klonov izbranega predmeta, razporejenih v vzorec ali razmetanih" +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" +msgstr "Ustvari več klonov izbranega predmeta, razporejenih v vzorec ali razpršenih" #: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "_Object Properties..." @@ -23321,11 +21969,8 @@ msgid "Print Colors..." msgstr "Natisni barve ..." #: ../src/verbs.cpp:2650 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "" -"Izberite, katere barvne separacije želite upodobiti v načinu upodabljanja " -"Predogled tiskanja barv" +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "Izberite, katere barvne separacije želite upodobiti v načinu upodabljanja Predogled tiskanja barv" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2653 @@ -23452,8 +22097,7 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Umeri stran na risbo" #: ../src/verbs.cpp:2693 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "Umeri stran na trenutno izbiro ali risbo, če ni nič izbrano" #. LockAndHide @@ -23495,13 +22139,8 @@ msgstr "Zamik vzorca" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Pozdravljeni v Inkscape. Uporabite orodja za risanje oblik ali " -"prostoročno risanje; uporabite izbirnik (puščico), da jih premikate in " -"spreminjate." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Pozdravljeni v Inkscape. Uporabite orodja za risanje oblik ali prostoročno risanje; uporabite izbirnik (puščico), da jih premikate in spreminjate." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 #, c-format @@ -23554,17 +22193,16 @@ msgstr "Barvno upravljan prikaz je v tem oknu onemogočen." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"Datoteka \"%s\" je bila shranjena v " -"zapisu (%s), ki lahko povzroči izgubo podatkov!\n" +"Datoteka \"%s\" je bila shranjena v zapisu (%s), ki lahko povzroči izgubo podatkov!\n" "\n" "Ali želite shraniti to datoteko v zapisu Inkscape SVG?" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 msgid "none" msgstr "brez" @@ -23577,11 +22215,13 @@ msgstr "Odstrani" msgid "Change fill rule" msgstr "Spremeni pravilo polnila" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "Nastavi barvo polnila" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "Nastavi barvo poteze" @@ -23627,15 +22267,8 @@ msgstr "AaBbCcIiPpŠšČčŽžĆćĐđ12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"Ali na koncu preliva dokončujemo s čisto barvo (spreadMethod=\"pad\"), ali " -"ponovimo preliv v isti smeri (spreadMethod=\"repeat\"), ali pa ga ponovimo v " -"nasprotni smeri (spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "Ali na koncu preliva dokončujemo s čisto barvo (spreadMethod=\"pad\"), ali ponovimo preliv v isti smeri (spreadMethod=\"repeat\"), ali pa ga ponovimo v nasprotni smeri (spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 msgid "reflected" @@ -23673,10 +22306,14 @@ msgstr "Več prelivov" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Uredi postanke preliva" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" msgstr "Nova:" @@ -23704,15 +22341,20 @@ msgstr "Ustvari preliv na potezi" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" msgstr "Spremeni:" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Izbran ni noben dokument" @@ -23762,27 +22404,30 @@ msgstr "Urejevalnik preliva" msgid "Change gradient stop color" msgstr "Spremeni barvo konca preliva" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "Ni barve" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "Čista barva" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "Raven preliv" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "Krožen preliv" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 -#, fuzzy msgid "Swatch" -msgstr "Skica" +msgstr "Paleta barv" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" @@ -23790,19 +22435,13 @@ msgstr "Prekliči barvo (označi kot nedoločeno, da se jo bo dalo naslediti)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" -msgstr "" -"Vsako presečišče poti s samo seboj ustvari luknje v polnilu (pravilo: liho-" -"sodo)" +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" +msgstr "Vsako presečišče poti s samo seboj ustvari luknje v polnilu (pravilo: liho-sodo)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" -"Polnilo je polno, razen če je podpot obratno usmerjena (pravilo: nenič)" +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "Polnilo je polno, razen če je podpot obratno usmerjena (pravilo: nenič)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -23817,19 +22456,12 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "Barvanje ni določeno" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "" -"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"Uporabite Orodje za vozlišča za prilagajanje položaja, spreminjanje " -"velikosti in sukanje vzorca na platnu. Uporabite Predmet > Vzorec > " -"Predmeti v vzorec, da iz izbora ustvarite nov vzorec." +msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." +msgstr "Uporabite Orodje za vozlišča za prilagajanje položaja, spreminjanje velikosti in sukanje vzorca na platnu. Uporabite Predmet > Vzorec > Predmeti v vzorec, da iz izbora ustvarite nov vzorec." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 -#, fuzzy msgid "Swatch fill" -msgstr "Nastavi polnilo" +msgstr "Polnilo palete barv" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:247 msgid "Transform by toolbar" @@ -23837,67 +22469,35 @@ msgstr "Preoblikuj z orodno vrstico" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Zdaj se širina poteze ustrezno spremeni, ko se spremeni " -"velikost predmeta." +msgstr "Zdaj se širina poteze ustrezno spremeni, ko se spremeni velikost predmeta." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:306 msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Zdaj se širina poteze ne spremeni, ko se spremeni velikost " -"predmeta." +msgstr "Zdaj se širina poteze ne spremeni, ko se spremeni velikost predmeta." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " -"scaled." -msgstr "" -"Zaobljenim ogliščem pravokotnika se zdaj bo spreminjalo merilo " -"ob spremembi merila pravokotnika." +msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Zaobljenim ogliščem pravokotnika se zdaj bo spreminjalo merilo ob spremembi merila pravokotnika." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"Zaobljenim ogliščem pravokotnika se zdaj ne bo spreminjalo merilo ob spremembi merila pravokotnika." +msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Zaobljenim ogliščem pravokotnika se zdaj ne bo spreminjalo merilo ob spremembi merila pravokotnika." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "" -"Now gradients are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Prelivom se zdaj bo spreminjala velikost skupaj z njihovimi " -"predmeti, ko se bo nad njimi izvedla transformacija (premik, sprememba " -"velikosti, razmerje, zasuk itn.)." +msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Prelivom se zdaj bo spreminjala velikost skupaj z njihovimi predmeti, ko se bo nad njimi izvedla transformacija (premik, sprememba velikosti, razmerje, zasuk itn.)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "" -"Now gradients remain fixed when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Prelivom bodo zdaj ostali nespremenjeni, ko se bo nad " -"njihovimi predmeti izvedla transformacija (premik, sprememba velikosti, " -"razmerje, zasuk itn.)." +msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Prelivom bodo zdaj ostali nespremenjeni, ko se bo nad njihovimi predmeti izvedla transformacija (premik, sprememba velikosti, razmerje, zasuk itn.)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "" -"Now patterns are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Vzorcem se zdaj bo spreminjala velikost skupaj z njihovimi " -"predmeti, ko bo nad njimi izvedena transformacija (premik, sprememba " -"velikosti ali razmerja, zasuk itn.)." +msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Vzorcem se zdaj bo spreminjala velikost skupaj z njihovimi predmeti, ko bo nad njimi izvedena transformacija (premik, sprememba velikosti ali razmerja, zasuk itn.)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "" -"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Vzorci bodo zdaj ostali nespremenjeni, ko bo nad njihovimi " -"predmeti izvedena transformacija (premik, sprememba velikosti ali razmerja, " -"zasuk itn.)." +msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Vzorci bodo zdaj ostali nespremenjeni, ko bo nad njihovimi predmeti izvedena transformacija (premik, sprememba velikosti ali razmerja, zasuk itn.)." #. four spinbuttons #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". @@ -23969,13 +22569,8 @@ msgid "Affect:" msgstr "Afekt:" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 -msgid "" -"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" -"Nadzirajte, ali naj bo spremenjeno merilo širine čopiča in kotov " -"pravokotnika, ali naj bodo polnila s prelivom transformirana in ali naj se " -"vzorec transformacije zapolni s predmetom" +msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "Nadzirajte, ali naj bo spremenjeno merilo širine čopiča in kotov pravokotnika, ali naj bodo polnila s prelivom transformirana in ali naj se vzorec transformacije zapolni s predmetom" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 msgid "Scale rounded corners" @@ -24234,12 +22829,8 @@ msgid "Mid Markers:" msgstr "Vmesne oznake" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" -msgstr "" -"Vmesne oznake so narisane na vsakem vozlišču poti ali lika, razen na prvem " -"in zadnjem vozlišču" +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" +msgstr "Vmesne oznake so narisane na vsakem vozlišču poti ali lika, razen na prvem in zadnjem vozlišču" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 msgid "End Markers:" @@ -24249,14 +22840,14 @@ msgstr "Končne oznake:" msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "Končne oznake so narisane na zadnjem vozlišču poti ali lika" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 msgid "Set stroke style" msgstr "Nastavi slog poteze" #: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:139 -#, fuzzy msgid "Change swatch color" -msgstr "Spremeni barvo konca preliva" +msgstr "Spremeni barvo palete barv" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 msgid "Color/opacity used for color tweaking" @@ -24294,7 +22885,8 @@ msgstr "Slog novih poti, ustvarjenih s peresom" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Slog novih kaligrafskih potez" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 msgid "TBD" msgstr "BŠD" @@ -24728,7 +23320,8 @@ msgstr "dobro zaobljeno" msgid "amply rounded" msgstr "krepko zaobljeno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "blown up" msgstr "napihnjeno" @@ -24772,18 +23365,17 @@ msgstr "Naključnost:" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Oglišča in kote razporedi naključno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 msgid "Defaults" msgstr "Privzeto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Povrni lastnosti oblike na privzete (uporabite Nastavitve Inkscapea >Orodja " -"za nastavitev privzetih vrednosti)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Povrni lastnosti oblike na privzete (uporabite Nastavitve Inkscapea >Orodja za nastavitev privzetih vrednosti)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 msgid "Change rectangle" @@ -24805,7 +23397,8 @@ msgstr "V:" msgid "Height of rectangle" msgstr "Višina pravokotnika" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 msgid "not rounded" msgstr "nezaobljeno" @@ -24862,9 +23455,7 @@ msgstr "Stanje izg. točke v smeri X" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri X med vrednostma 'končno' in " -"'neskončno' (=vzporedno)." +msgstr "Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri X med vrednostma 'končno' in 'neskončno' (=vzporedno)." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 msgid "Angle in Y direction" @@ -24886,9 +23477,7 @@ msgstr "Stanje izg. točke v smeri Y" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri Y med vrednostma 'končno' in " -"'neskončno' (=vzporedno)." +msgstr "Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri Y med vrednostma 'končno' in 'neskončno' (=vzporedno)." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 msgid "Angle in Z direction" @@ -24906,9 +23495,7 @@ msgstr "Stanje izg. točke v smeri Z" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri Z med vrednostma 'končno' in " -"'neskončno' (=vzporedno)." +msgstr "Vključi/izključi izginjajočo točko v smeri Z med vrednostma 'končno' in 'neskončno' (=vzporedno)." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 msgid "Change spiral" @@ -25042,7 +23629,8 @@ msgstr "Zunanji trikotnik" msgid "From clipboard" msgstr "Iz odložišča" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" msgstr "Lik:" @@ -25054,12 +23642,18 @@ msgstr "Oblika novih poti, ustvarjenih s svinčnikom" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(veliko oglišč, grobo)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(default)" msgstr "(privzeto) " @@ -25081,12 +23675,8 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Koliko glajenja (poenostavljanja) naj bo izvedenega na črti" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Ponastavi lastnosti pisala na privzete (uporabite Nastavitve > Orodja za " -"spremembo privzetih vrednosti)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Ponastavi lastnosti pisala na privzete (uporabite Nastavitve > Orodja za spremembo privzetih vrednosti)" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 @@ -25284,22 +23874,18 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "Zvestoba:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"Nizka zvestoba poenostavlja poti; visoka zvestoba ohranja lastnosti poti, " -"vendar lahko povzroči veliko število novih vozlišč" +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "Nizka zvestoba poenostavlja poti; visoka zvestoba ohranja lastnosti poti, vendar lahko povzroči veliko število novih vozlišč" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 msgid "Pressure" msgstr "Pritisk" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "" -"Uporabite pritisk vhodne naprave za spreminjanje jakosti dejanja prilagoditve" +msgstr "Uporabite pritisk vhodne naprave za spreminjanje jakosti dejanja prilagoditve" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 @@ -25338,21 +23924,19 @@ msgstr "0 za točkovno pršenje. Povečajte za povečanje radija pršenja." #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "(minimum scatter)" -msgstr "(najmanjše tresenje)" +msgstr "(najmanjše raztresenje)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "(maximum scatter)" -msgstr "(največje tresenje)" +msgstr "(največje raztresenje)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter" -msgstr "Toolbox|Razprši" +msgstr "Toolbox|Raztresi" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter:" -msgstr "Toolbox|Tresenje:" +msgstr "Toolbox|Raztresenje:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Increase to scatter sprayed objects." @@ -25392,10 +23976,8 @@ msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Prilagodi število popršenih elementov na klik." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" -"Uporabite pritisk vhodne naprave za spreminjanje količine opršenih predmetov." +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "Uporabite pritisk vhodne naprave za spreminjanje količine opršenih predmetov." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 @@ -25416,12 +23998,8 @@ msgstr "Sukanje:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " -"than the original object." -msgstr "" -"Variacija sukanja za pršene predmete. 0% za enako sukanje kot izvorni " -"predmet." +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." +msgstr "Variacija sukanja za pršene predmete. 0% za enako sukanje kot izvorni predmet." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 @@ -25442,12 +24020,8 @@ msgstr "Toolbox|Merilo:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " -"the original object." -msgstr "" -"Variacija spremembe merila za pršene predmete. 0% za enako velikost kot " -"izvorni predmet." +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." +msgstr "Variacija spremembe merila za pršene predmete. 0% za enako velikost kot izvorni predmet." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" @@ -25458,15 +24032,18 @@ msgid "Save..." msgstr "Shrani ..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(hairline)" msgstr "(tanka črta)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(broad stroke)" msgstr "(debela poteza)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" msgstr "Širina peresa" @@ -25504,12 +24081,8 @@ msgid "Thinning:" msgstr "Tanjšanje:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"Koliko hitrost stanjša potezo (> 0 pomeni tanjše, < 0 pomeni širše, 0 pomeni " -"neodvisno od hitrosti)" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "Koliko hitrost stanjša potezo (> 0 pomeni tanjše, < 0 pomeni širše, 0 pomeni neodvisno od hitrosti)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 @@ -25533,12 +24106,8 @@ msgid "Angle:" msgstr "Kot:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" -msgstr "" -"Kot vrha peresa (v stopinjah; 0 = vodoravno; nima vpliva, če je nagibanje = " -"0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" +msgstr "Kot vrha peresa (v stopinjah; 0 = vodoravno; nima vpliva, če je nagibanje = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 @@ -25562,12 +24131,8 @@ msgid "Fixation:" msgstr "Nagibanje:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" -msgstr "" -"Vedenje kota (0 = konica peresa vedno pravokotna na smer poteze, 100 = " -"nespremenljiv kot)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" +msgstr "Vedenje kota (0 = konica peresa vedno pravokotna na smer poteze, 100 = nespremenljiv kot)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 @@ -25595,12 +24160,8 @@ msgid "Caps:" msgstr "Zaključki:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" -msgstr "" -"Povečajte, če želite zaključke na koncu poteze bolj zaobljene (0 = brez " -"zaobljenosti, 1 = zaobljeni zaključki)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" +msgstr "Povečajte, če želite zaključke na koncu poteze bolj zaobljene (0 = brez zaobljenosti, 1 = zaobljeni zaključki)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 @@ -25690,12 +24251,8 @@ msgid "Trace Background" msgstr "Preriši ozadje" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"Preriši svetlost ozadja s širino peresa (belo - najmanjša širina, črno - " -"največja širina)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "Preriši svetlost ozadja s širino peresa (belo - najmanjša širina, črno - največja širina)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" @@ -25766,12 +24323,8 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "Izberite prekrivnost" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "" -"Izberi barvo in alfo (prosojnost) pod kazalko; sicer izberi samo vidno " -"barvo, pred-pomnoženo z alfo." +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "Izberi barvo in alfo (prosojnost) pod kazalko; sicer izberi samo vidno barvo, pred-pomnoženo z alfo." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 msgid "Pick" @@ -25782,10 +24335,8 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "Dodelite prekrivnost" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" -"Če je bila izbrana alfa, jo dodelite izboru kot prosojnost polnila ali poteze" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "Če je bila izbrana alfa, jo dodelite izboru kot prosojnost polnila ali poteze" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 msgid "Assign" @@ -25828,12 +24379,8 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Pridobi omejevalni okvir iz izbora" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" -msgstr "" -"Določi omejevalni okvir (uporabno za rezanje neskončnih črt) na okvir " -"trenutnega izbora" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" +msgstr "Določi omejevalni okvir (uporabno za rezanje neskončnih črt) na okvir trenutnega izbora" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 msgid "Choose a line segment type" @@ -25884,9 +24431,8 @@ msgid "Text: Change font style" msgstr "Besedilo: Spremeni slog pisave" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 -#, fuzzy msgid "Text: Change superscript or subscript" -msgstr "Nadnapisano in podnapisano" +msgstr "Besedilo: Spremeni nadnapisano ali podnapisano" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 msgid "Text: Change alignment" @@ -25905,19 +24451,16 @@ msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Besedilo: Spremeni razmik med črkami" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 -#, fuzzy msgid "Text: Change dx (kern)" -msgstr "Besedilo: Spremeni velikost pisave" +msgstr "Besedilo: Spremeni dx (spodsek)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 -#, fuzzy msgid "Text: Change dy" -msgstr "Besedilo: Spremeni slog pisave" +msgstr "Besedilo: Spremeni dy" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 -#, fuzzy msgid "Text: Change rotate" -msgstr "Besedilo: Spremeni slog pisave" +msgstr "Besedilo: Spremeni sukanje" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 msgid "Text: Change orientation" @@ -25944,9 +24487,8 @@ msgid "Font Size" msgstr "Velikost pisave" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 -#, fuzzy msgid "Font size (px)" -msgstr "Velikost pisave [slik. točke]" +msgstr "Velikost pisave (slik. točke)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 @@ -25956,7 +24498,7 @@ msgstr "Preklopi krepko" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 msgid "Toggle bold or normal weight" -msgstr "" +msgstr "Vključi/izključi krepko" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 @@ -25965,39 +24507,41 @@ msgstr "Preklopi ležeče" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 -#, fuzzy msgid "Toggle italic/oblique style" -msgstr "Preklopi ležeče" +msgstr "Vključi/izključi ležeče" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 msgid "Toggle Superscript" -msgstr "" +msgstr "Vključi/izključi nadpisano" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 msgid "Toggle superscript" -msgstr "" +msgstr "Vključi/izključi nadpisano" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Toggle Subscript" -msgstr "" +msgstr "Vključi/izključi podpisano" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 msgid "Toggle subscript" -msgstr "" +msgstr "Vključi/izključi podpisano" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 msgid "Align left" msgstr "Poravnano na levi rob" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Align center" msgstr "Poravnano na sredo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Align right" msgstr "Poravnano na desni rob" @@ -26006,9 +24550,8 @@ msgid "Justify" msgstr "Obojestransko poravnano" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 -#, fuzzy msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "Obojestransko - le tekoče besedilo" +msgstr "Obojestransko (le tekoče besedilo)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 @@ -26017,7 +24560,6 @@ msgstr "Poravnava" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 -#, fuzzy msgid "Text alignment" msgstr "Poravnava besedila" @@ -26031,7 +24573,6 @@ msgstr "Navpično" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 -#, fuzzy msgid "Text orientation" msgstr "Usmerjenost besedila" @@ -26056,16 +24597,17 @@ msgstr "Vrstica:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 -#, fuzzy msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "Razmik med vrsticami." +msgstr "Razmik med vrsticami (krat velikost pisave)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Negative spacing" msgstr "Negativen razmik" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Positive spacing" msgstr "Pozitiven razmik" @@ -26081,9 +24623,8 @@ msgstr "Beseda:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 -#, fuzzy msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "Razmik med besedami." +msgstr "Razmik med besedami (slik. točke)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 @@ -26097,63 +24638,53 @@ msgstr "Črka:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 -#, fuzzy msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "Razmik med črkami." +msgstr "Razmik med črkami (slik. točke)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 -#, fuzzy msgid "Kerning" -msgstr "_Spodsekavanje" +msgstr "Spodsekavanje" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 -#, fuzzy msgid "Kern:" -msgstr "Jedro:" +msgstr "Spod:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 -#, fuzzy msgid "Horizontal kerning (px)" -msgstr "Vodoravno besedilo" +msgstr "Vodoravno spodsekavanje (slik. točke)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 -#, fuzzy msgid "Vertical Shift" -msgstr "Navpična točka:" +msgstr "Navpičen zamik" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 -#, fuzzy msgid "Vert:" -msgstr "Preobrni:" +msgstr "Navp:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 -#, fuzzy msgid "Vertical shift (px)" -msgstr "Navpični zamik, slik. točke" +msgstr "Navpični zamik (slik. točke)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 -#, fuzzy msgid "Letter rotation" -msgstr "Razmik med črkami" +msgstr "Sukanje črk" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 -#, fuzzy msgid "Rot:" -msgstr "Vloga:" +msgstr "Suk:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 -#, fuzzy msgid "Character rotation (degrees)" -msgstr "Sukanje / stopinje" +msgstr "Sukanje črk (stopinje)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" @@ -26177,8 +24708,7 @@ msgstr "Urejevalni način" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" -"Preklopi med urejanjem povezovalne točke in risalnim načinom konektorja." +msgstr "Preklopi med urejanjem povezovalne točke in risalnim načinom konektorja." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 msgid "Avoid" @@ -26218,8 +24748,7 @@ msgstr "Razmiki:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" -"Količina preostalega prostora okoli predmetov z samousmerjanjem konektorjev" +msgstr "Količina preostalega prostora okoli predmetov z samousmerjanjem konektorjev" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 msgid "Graph" @@ -26278,12 +24807,8 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "Prag polnjenja" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" -msgstr "" -"Največja dovoljena razlika med kliknjeno slikovno točko in sosednjimi " -"slikovnimi točkami, ki naj bodo deležne polnjenja." +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" +msgstr "Največja dovoljena razlika med kliknjeno slikovno točko in sosednjimi slikovnimi točkami, ki naj bodo deležne polnjenja." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 msgid "Grow/shrink by" @@ -26294,10 +24819,8 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Narasti/skrči za:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "" -"Obseg naraščanja (pozitivno) ali krčenja (negativno) ustvarjene poti polnila." +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "Obseg naraščanja (pozitivno) ali krčenja (negativno) ustvarjene poti polnila." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 msgid "Close gaps" @@ -26308,12 +24831,8 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "Zapolni luknje:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"Ponastavi lastnosti kanglice barve na privzete (uporabite Nastavitve >Orodja " -"za spremembo privzetih vrednosti)." +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Ponastavi lastnosti kanglice barve na privzete (uporabite Nastavitve >Orodja za spremembo privzetih vrednosti)." #. #. Local Variables: -- cgit v1.2.3 From 299f4d9e74a48c3cc5efe21f92b8e267be822409 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arpad Biro Date: Sun, 1 Aug 2010 22:39:24 +0200 Subject: updated PO file (bzr r9606.1.35) --- po/hu.po | 123 +++++++++++++++++++++++++-------------------------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 5c622cf1e..a61fbee35 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-25 23:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-01 22:25+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -13269,21 +13268,21 @@ msgstr "" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" msgstr "" -"Ctrl: kijelölés csoporton belül: kattintással; vízszintes/függőleges " -"áthelyezés: húzással" +"Ctrl. Kijelölés csoporton belül: kattintással. Vízszintes/függőleges " +"áthelyezés: húzással." #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "" -"Shift: kijelölés bekapcsolása/kikapcsolása: kattintással; " -"területkijelölés: húzással" +"Shift. Kijelölés bekapcsolása/kikapcsolása: kattintással. " +"Területkijelölés: húzással." #: ../src/select-context.cpp:729 msgid "" "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" msgstr "" -"Alt: lejjebb levő objektum kijelölése: kattintással; kijelölt " -"objektumok áthelyezése vagy érintéses kijelölés: húzással" +"Alt. Lejjebb levő objektum kijelölése: kattintással. Kijelölt " +"objektumok áthelyezése vagy érintéses kijelölés: húzással." #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." @@ -19695,16 +19694,13 @@ msgstr "Általános rendszerinformáció" msgid "Misc" msgstr "Egyéb" -# May contain a short, human readable description of the resource as plain, unmarked text. #: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 -#, fuzzy msgid "Disabled" -msgstr "Bekapcsol_va" +msgstr "Kikapcsolva" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 -#, fuzzy msgid "Window" -msgstr "Ablakok" +msgstr "Ablak" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 msgid "Test Area" @@ -19715,34 +19711,29 @@ msgid "Hardware" msgstr "Hardver" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 -#, fuzzy msgid "Link:" -msgstr "Vonal" +msgstr "Hivatkozás:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 -#, fuzzy msgid "Axes count:" -msgstr "Mennyiség" +msgstr "Tengelyek száma:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 -#, fuzzy msgid "axis:" -msgstr "Sugár:" +msgstr "tengely:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Button count:" -msgstr "Gomb" +msgstr "Gombok száma:" # May contain a short, human readable description of the resource as plain, unmarked text. #: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 -#, fuzzy msgid "Tablet" -msgstr "Táblázat" +msgstr "Tábla" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 msgid "pad" -msgstr "" +msgstr "pad" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:41 msgid "Layer name:" @@ -19873,9 +19864,8 @@ msgid "Empty selection" msgstr "Üres kijelölés" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 -#, fuzzy msgid "Unknown effect" -msgstr "Ismeretlen effektus van alkalmazva" +msgstr "Ismeretlen effektus" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 msgid "Create and apply path effect" @@ -20727,51 +20717,47 @@ msgid "Add node" msgstr "Csomópont felvétele" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" msgstr "" -"Shift: kijelölés bekapcsolása/kikapcsolása: kattintással; " -"területkijelölés: húzással szakasz" +"Shift. Szakasz kijelölése, illetve kijelölésének megszüntetése: " +"kattintással." #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "" -"Kapcsolódási pont. Új kapocs létrehozása: kattintással vagy húzással." +msgstr "Ctrl+Alt. Csomópont beszúrása: kattintással." #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "" "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " "insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "szakasz húzás (továbbiak: Shift) " +msgstr "" +"Lineáris szakasz. Átalakítás Bézier-szakasszá: húzással. Csomópont " +"beszúrása: dupla kattintással. Kijelölés: kattintással. (Továbbiak: Shift, " +"Ctrl+Alt.)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "" "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " "node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" -"%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " -"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).szakasz húzás" +"Bézier-szakasz. A szakasz alakítása: húzással. Csomópont beszúrása: " +"dupla kattintással. Kijelölés: kattintással. (Továbbiak: Shift, Ctrl+Alt.)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" msgstr "Csomópont-típus módosítása" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Straighten segments" msgstr "Szakaszok egyenesítése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Make segments curves" -msgstr "A kijelölt szakaszok görbékké alakítása" +msgstr "Szakaszok görbékké alakítása" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:244 msgid "Add nodes" @@ -20810,47 +20796,42 @@ msgstr "Csomópontok elforgatása" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 -#, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" -msgstr "Csomópontok átméretezése" +msgstr "Csomópontok egyenletes átméretezése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 msgid "Scale nodes" msgstr "Csomópontok átméretezése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" -msgstr "Csomópontok vízszintes áthelyezése" +msgstr "Csomópontok vízszintes átméretezése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" -msgstr "Csomópontok függőleges áthelyezése" +msgstr "Csomópontok függőleges átméretezése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" -msgstr "Vízszintes tükrözés" +msgstr "Csomópontok vízszintes tükrözése" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "Függőleges tükrözés" +msgstr "Csomópontok függőleges tükrözése" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "" "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " "selection" -msgstr "felvétele húzás átkapcsolása" +msgstr "" +"Shift. Csomópontok felvétele a kijelölésbe: húzással. " +"Objektumkijelölés átkapcsolása: kattintással." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré húzás felvétele" +msgstr "Shift. Csomópontok felvétele a kijelölésbe: húzással." #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 msgctxt "Node tool tip" @@ -20859,7 +20840,7 @@ msgid "" "this object (more: Shift)" msgstr "" "%u csomópont kijelölve (összesen: %u). Csomópontok kijelölése: " -"húzással. Csak ezen objektum szerkesztése: kattintással (továbbiak: Shift)." +"húzással. Csak ezen objektum szerkesztése: kattintással. (Továbbiak: Shift.)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 msgctxt "Node tool tip" @@ -20887,7 +20868,7 @@ msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "" "Szerkesztendő objektumok kijelölése: húzással. Ezen objektum szerkesztése: " -"kattintással (továbbiak: Shift)." +"kattintással. (Továbbiak: Shift.)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 msgctxt "Node tool tip" @@ -20898,19 +20879,19 @@ msgstr "Szerkesztendő objektumok kijelölése: húzással." #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 #, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" +msgstr "csúcs Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 #, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" +msgstr "íves Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 #, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" +msgstr "szimmetrikus Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 @@ -20922,13 +20903,13 @@ msgstr "Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" #, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "(továbbiak: Shift) " +msgstr "(Továbbiak: Shift) " #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 #, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "továbbiak:" +msgstr "Továbbiak:" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format @@ -21036,7 +21017,7 @@ msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -"%s. Az útvonal alakítása: húzással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt)." +"%s. Az útvonal alakítása: húzással. (Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt.)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, fuzzy @@ -21046,7 +21027,7 @@ msgid "" "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" "%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " -"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).átkapcsolása" +"kattintással (Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).átkapcsolása" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgctxt "Path node tip" @@ -21055,7 +21036,7 @@ msgid "" "Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" "%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " -"kattintással (továbbiak: Shift, Ctrl, Alt)." +"kattintással. (Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt.)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 #, fuzzy, c-format @@ -21106,13 +21087,13 @@ msgstr "Vezérlőelem behúzása" #, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré" +msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré Egyenletes átméretezés" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 #, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" +msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés Egyenletes átméretezés" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 #, fuzzy @@ -24358,12 +24339,10 @@ msgstr "A kijelölés függőleges koordinátája" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Width" msgstr "Szélesség" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|W" msgstr "Sz" @@ -24384,12 +24363,10 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Height" msgstr "Magasság" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|H" msgstr "M" @@ -24894,9 +24871,8 @@ msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "A következő szerkeszthető útvonaleffektus-paraméter megjelenítése" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 -#, fuzzy msgid "Edit clipping paths" -msgstr "Vágóútvonal szerkesztése" +msgstr "Vágóútvonalak szerkesztése" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" @@ -24905,9 +24881,8 @@ msgstr "" "megjelenítése" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 -#, fuzzy msgid "Edit masks" -msgstr "Maszk szerkesztése" +msgstr "Maszkok szerkesztése" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -- cgit v1.2.3 From 3e5bbd626e29035a905832ce6eefd97444861706 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 2 Aug 2010 21:57:57 +0200 Subject: backport of latest UK translation update (bzr r9606.1.36) --- po/en_GB.po | 282 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 179 insertions(+), 103 deletions(-) diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 1bc934244..098e45a83 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -2,19 +2,21 @@ # Copyright (C) 2000-2003, 2006 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Tim Sheridan , 2007-2010. -# +# Bruce Cowan , 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-13 15:59-0000\n" -"Last-Translator: Tim Sheridan \n" -"Language-Team: en_GB \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-19 00:38+0100\n" +"Last-Translator: Bruce Cowan \n" +"Language-Team: British English \n" +"Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -1054,7 +1056,9 @@ msgstr "Average size of cell (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." +msgstr "" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " +"in the Fill and Stroke dialogue. You must select an object or a group." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." @@ -2998,7 +3002,8 @@ msgstr "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " +"elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" @@ -4584,7 +4589,7 @@ msgstr "Matte bevel" #: ../share/filters/filters.svg.h:51 msgid "Soft, pastel-colored, blurry bevel" -msgstr "Soft, pastel-colored, blurry bevel" +msgstr "Soft, pastel-coloured, blurry bevel" #: ../share/filters/filters.svg.h:52 msgid "Thin Membrane" @@ -4749,7 +4754,7 @@ msgstr "Fat oil with some adjustable turbulence" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:49 msgid "Colorize" -msgstr "Colorise" +msgstr "Colourise" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" @@ -4905,7 +4910,8 @@ msgstr "Electronic microscopy" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "Bevel, crude light, discolouration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "" +"Bevel, crude light, discolouration and glow like in electronic microscopy" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Tartan" @@ -5189,7 +5195,8 @@ msgstr "Simple blur" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" +msgstr "" +"Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialogue" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5206,7 +5213,9 @@ msgstr "Emboss" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" -msgstr "Emboss effect : Colours of the original images are preserved or modified by Blend" +msgstr "" +"Emboss effect : Colours of the original images are preserved or modified by " +"Blend" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Blotting paper" @@ -5262,7 +5271,8 @@ msgstr "Felt" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "Felt like texture with colour turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "" +"Felt like texture with colour turbulence and slightly darker at the edges" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint" @@ -5561,7 +5571,9 @@ msgstr "Chewing gum" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" -msgstr "Creates colourisable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" +msgstr "" +"Creates colourisable blotches which smoothly flow over the edges of the " +"lines at their crossings" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Black outline" @@ -5665,7 +5677,8 @@ msgstr "Smear transparency" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" -msgstr "Paint objects with a transparent turbulence which turns around colour edges" +msgstr "" +"Paint objects with a transparent turbulence which turns around colour edges" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 msgid "Thick paint" @@ -5689,7 +5702,9 @@ msgstr "Embossed leather" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" -msgstr "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colourisable texture" +msgstr "" +"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colourisable " +"texture" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -5825,7 +5840,9 @@ msgstr "Saturation map" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" -msgstr "Creates an approximative semi-transparent and colourisable image of the saturation levels" +msgstr "" +"Creates an approximative semi-transparent and colourisable image of the " +"saturation levels" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddled" @@ -6745,7 +6762,9 @@ msgstr "Initial colour of tiled clones" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" -msgstr "Initial colour for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "" +"Initial colour for clones (works only if the original has unset fill or " +"stroke)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 msgid "H:" @@ -6855,7 +6874,7 @@ msgstr "Pick the Blue component of the colour" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 msgid "clonetiler|H" -msgstr "clonetiler|H" +msgstr "H" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 msgid "Pick the hue of the color" @@ -6865,7 +6884,7 @@ msgstr "Pick the hue of the colour" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 msgid "clonetiler|S" -msgstr "clonetiler|S" +msgstr "S" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 msgid "Pick the saturation of the color" @@ -6875,7 +6894,7 @@ msgstr "Pick the saturation of the colour" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 msgid "clonetiler|L" -msgstr "clonetiler|L" +msgstr "L" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 msgid "Pick the lightness of the color" @@ -6931,7 +6950,9 @@ msgstr "Each clone's size is determined by the selected value in that point" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" -msgstr "Each clone is painted by the selected colour (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "" +"Each clone is painted by the picked colour (the original must have unset " +"fill or stroke)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" @@ -7013,7 +7034,9 @@ msgstr " R_eset " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" -msgstr "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and colour changes in the dialogue to zero" +msgstr "" +"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and colour changes in the " +"dialogue to zero" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 #: ../src/verbs.cpp:2582 @@ -7305,7 +7328,7 @@ msgstr "Search clones" #: ../src/dialogs/find.cpp:612 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "find|Clones" -msgstr "find|Clones" +msgstr "Clones" #: ../src/dialogs/find.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 @@ -7758,7 +7781,7 @@ msgstr "Duplicate node" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:347 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" -msgstr "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" +msgstr "Delete node" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 @@ -7833,7 +7856,7 @@ msgstr "Create new text node" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1426 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" -msgstr "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" +msgstr "Delete node" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1473 msgid "Change attribute" @@ -8255,7 +8278,10 @@ msgstr "Release mouse to set colour." #: ../src/dropper-context.cpp:316 #: ../src/tools-switch.cpp:215 msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average colour in area; with Alt to pick inverse colour; Ctrl+C to copy the colour under mouse to clipboard" +msgstr "" +"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " +"average colour in area; with Alt to pick inverse colour; " +"Ctrl+C to copy the colour under mouse to clipboard" #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" @@ -8624,7 +8650,8 @@ msgstr "Apply charcoal stylisation to selected bitmap(s)." #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "Colourise selected bitmap(s) with specified colour, using given opacity." +msgstr "" +"Colourise selected bitmap(s) with specified colour, using given opacity." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" @@ -8733,7 +8760,9 @@ msgstr "Gamma Correction" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full colour range." +msgstr "" +"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " +"to the full colour range." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" @@ -8741,7 +8770,9 @@ msgstr "Level (with Channel)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full colour range." +msgstr "" +"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " +"between the given ranges to the full colour range." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" @@ -8749,7 +8780,9 @@ msgstr "Median" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." -msgstr "Replace each pixel component with the median colour in a circular neighbourhood." +msgstr "" +"Replace each pixel component with the median colour in a circular " +"neighbourhood." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" @@ -8777,7 +8810,9 @@ msgstr "Normalise" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." -msgstr "Normalise selected bitmap(s), expanding colour range to the full possible range of colour." +msgstr "" +"Normalise selected bitmap(s), expanding colour range to the full possible " +"range of colour." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" @@ -9290,7 +9325,7 @@ msgstr "PDF Import Settings" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 msgid "pdfinput|medium" -msgstr "pdfinput|medium" +msgstr "medium" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 msgid "fine" @@ -9639,7 +9674,7 @@ msgstr "Stroke Paint" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/filter-enums.cpp:53 msgid "filterBlendMode|Normal" -msgstr "filterBlendMode|Normal" +msgstr "Normal" #: ../src/filter-enums.cpp:54 msgid "Multiply" @@ -11753,7 +11788,7 @@ msgstr "Background colour of exported bitmap (any SVG-supported colour string)" #: ../src/main.cpp:352 msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" +msgstr "COLOUR" #: ../src/main.cpp:356 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" @@ -12564,7 +12599,7 @@ msgstr "You cannot raise/lower objects from different groups or layers #. "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:850 msgid "undo action|Raise" -msgstr "undo action|Raise" +msgstr "Raise" #: ../src/selection-chemistry.cpp:862 msgid "Select object(s) to raise to top." @@ -12714,7 +12749,7 @@ msgstr "The selection has no applied path effect." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 msgid "action|Clone" -msgstr "action|Clone" +msgstr "Clone" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 msgid "Select clones to relink." @@ -12857,7 +12892,7 @@ msgstr "Fit Page to Selection or Drawing" #. "Link" means internet link (anchor) #: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "web|Link" -msgstr "web|Link" +msgstr "Link" #: ../src/selection-describer.cpp:47 msgid "Circle" @@ -12912,7 +12947,7 @@ msgstr "3D Box" #. "Clone" is a noun, type of object #: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "object|Clone" -msgstr "object|Clone" +msgstr "Clone" #: ../src/selection-describer.cpp:78 msgid "Offset path" @@ -14141,7 +14176,9 @@ msgstr "about.svg" #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" -msgstr "translator-credits" +msgstr "" +"Tim Sheridan (tim.sheridan@gmail.com), 2007-2010.\n" +"Bruce Cowan (bruce@bcowan.me.uk), 2010." #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 @@ -14162,7 +14199,7 @@ msgstr "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" #. "H:" stands for horizontal gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 msgid "gap|H:" -msgstr "gap|H:" +msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" @@ -14311,7 +14348,7 @@ msgstr "Randomise centres in both dimensions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" +msgstr "Unclump objects: try to equalise edge-to-edge distances" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" @@ -14380,7 +14417,9 @@ msgstr "Save" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "Colour: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "" +"Colour: %s; Click to set fill, Shift+click to set " +"stroke" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -14475,7 +14514,8 @@ msgstr "Background colour" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "Colour and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgstr "" +"Colour and transparency of the page background (also used for bitmap export)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -14540,7 +14580,7 @@ msgstr "Colour of a guideline when it is under mouse" #. "New" refers to grid #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Grid|_New" -msgstr "Grid|_New" +msgstr "_New" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Create new grid." @@ -14888,7 +14928,12 @@ msgstr "Stroke st_yle" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "This matrix determines a linear transform on colour space. Each line affects one of the colour components. Each column determines how much of each colour component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colours, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "" +"This matrix determines a linear transform on colour space. Each line affects " +"one of the colour components. Each column determines how much of each " +"colour component from the input is passed to the output. The last column " +"does not depend on input colours, so can be used to adjust a constant " +"component value." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -15076,7 +15121,11 @@ msgstr "Height of filter effects region" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." -msgstr "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used colour operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "" +"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " +"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " +"convenience shortcuts to allow commonly used colour operations to be " +"performed without specifying a complete matrix." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" @@ -15138,7 +15187,13 @@ msgstr "Kernel:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." -msgstr "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colours at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "" +"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " +"image in order to calculate the pixel colours at the output. Different " +"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " +"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " +"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " +"would lead to a common blur effect." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Divisor:" @@ -15146,7 +15201,11 @@ msgstr "Divisor:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination colour value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall colour intensity of the result." +msgstr "" +"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " +"number is divided by divisor to yield the final destination colour value. A " +"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " +"effect on the overall colour intensity of the result." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Bias:" @@ -15162,7 +15221,10 @@ msgstr "Edge Mode:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." -msgstr "Determines how to extend the input image as necessary with colour values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." +msgstr "" +"Determines how to extend the input image as necessary with colour values so " +"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " +"or near the edge of the input image." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Preserve Alpha" @@ -16670,7 +16732,9 @@ msgstr "Show path direction on outlines" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" -msgstr "Visualise the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "" +"Visualise the direction of selected paths by drawing small arrows in the " +"middle of each outline segment" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 msgid "Show temporary path outline" @@ -16880,7 +16944,7 @@ msgstr "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in th #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 msgid "Dialog behavior (requires restart):" -msgstr "Dialog behavior (requires restart):" +msgstr "Dialogue behaviour (requires restart):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 msgid "Dialogs on top:" @@ -16900,7 +16964,7 @@ msgstr "Same as Normal but may work better with some window managers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 msgid "Dialog Transparency:" -msgstr "Dialog Transparency:" +msgstr "Dialogue Transparency:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 msgid "Opacity when focused:" @@ -16924,7 +16988,10 @@ msgstr "Whether dialogue windows are to be hidden in the window manager taskbar" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" -msgstr "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "" +"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " +"(this is the default which can be changed in any window using the button " +"above the right scrollbar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" @@ -17187,7 +17254,9 @@ msgstr "Show filter primitives infobox" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" -msgstr "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "" +"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " +"filter effects dialogue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 msgid "Number of Threads:" @@ -17428,7 +17497,7 @@ msgstr "Major grid line emphasizing" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" -msgstr "Don't emphasize gridlines when zoomed out" +msgstr "Don't emphasise gridlines when zoomed out" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" @@ -17857,7 +17926,8 @@ msgstr "Control bar icon size:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgstr "" +"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 msgid "Secondary toolbar icon size:" @@ -17865,7 +17935,8 @@ msgstr "Secondary toolbar icon size:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "" +"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 msgid "Work-around color sliders not drawing" @@ -17893,7 +17964,10 @@ msgstr "Zoom correction factor (in %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" -msgstr "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "" +"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " +"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " +"display objects in their true sizes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" @@ -17913,7 +17987,10 @@ msgstr "Use current directory for \"Save As ...\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "" +"When this option is on, the \"Save as...\" dialogue will always open in the " +"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " +"in the directory where you last saved a file using that dialogue" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 @@ -17936,7 +18013,7 @@ msgstr "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "filesystem|Path:" -msgstr "filesystem|Path:" +msgstr "Path:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "The directory where autosaves will be written" @@ -18252,7 +18329,7 @@ msgstr "New" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 msgid "layers|Top" -msgstr "layers|Top" +msgstr "Top" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 msgid "Up" @@ -18370,7 +18447,9 @@ msgstr "Ready." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" -msgstr "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" +msgstr "" +"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " +"preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" @@ -18519,7 +18598,7 @@ msgstr "The selected object does not have a path description." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:504 msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." -msgstr "No glyph selected in the SVGFonts dialog." +msgstr "No glyph selected in the SVGFonts dialogue." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:509 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:551 @@ -18739,7 +18818,7 @@ msgstr "Horizontal spacing between columns (px units)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 msgid "tileClonesDialog|Arrange" -msgstr "tileClonesDialog|Arrange" +msgstr "Arrange" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:870 msgid "Arrange selected objects" @@ -19559,7 +19638,8 @@ msgid "" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before " +"closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." @@ -19577,7 +19657,8 @@ msgid "" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) " +"that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" @@ -19616,7 +19697,7 @@ msgstr "Proprietary" #: ../src/ui/widget/licensor.cpp:38 msgid "MetadataLicence|Other" -msgstr "MetadataLicence|Other" +msgstr "Other" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" @@ -19699,7 +19780,9 @@ msgstr "_Resize page to drawing or selection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" -msgstr "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "" +"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " +"is no selection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 msgid "Set page size" @@ -19800,11 +19883,17 @@ msgstr "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." -msgstr "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "" +"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " +"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " +"will not be correctly rendered." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." -msgstr "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "" +"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " +"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " +"will be rendered exactly as displayed." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -20132,7 +20221,7 @@ msgstr "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" #. "Link" means to _link_ two sliders together #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 msgid "sliders|Link" -msgstr "sliders|Link" +msgstr "Link" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -22138,7 +22227,8 @@ msgid "" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) " +"that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" @@ -22192,7 +22282,7 @@ msgstr "Font family" #. Style frame #: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 msgid "fontselector|Style" -msgstr "fontselector|Style" +msgstr "Style" #: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 msgid "Font size:" @@ -22445,11 +22535,11 @@ msgstr "Now patterns remain fixed when objects are transformed (mo #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "select toolbar|X position" -msgstr "select toolbar|X position" +msgstr "X position" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "select toolbar|X" -msgstr "select toolbar|X" +msgstr "X" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 msgid "Horizontal coordinate of selection" @@ -22459,11 +22549,11 @@ msgstr "Horizontal coordinate of selection" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "select toolbar|Y position" +msgstr "Y position" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 msgid "select toolbar|Y" -msgstr "select toolbar|Y" +msgstr "Y" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 msgid "Vertical coordinate of selection" @@ -22473,11 +22563,11 @@ msgstr "Vertical coordinate of selection" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 msgid "select toolbar|Width" -msgstr "select toolbar|Width" +msgstr "Width" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 msgid "select toolbar|W" -msgstr "select toolbar|W" +msgstr "W" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 msgid "Width of selection" @@ -22495,11 +22585,11 @@ msgstr "When locked, change both width and height by the same proportion" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 msgid "select toolbar|Height" -msgstr "select toolbar|Height" +msgstr "Height" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 msgid "select toolbar|H" -msgstr "select toolbar|H" +msgstr "H" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 msgid "Height of selection" @@ -22681,7 +22771,7 @@ msgstr "Set markers" #. Stroke width #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 msgid "StrokeWidth|Width:" -msgstr "StrokeWidth|Width:" +msgstr "Width:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the @@ -23873,11 +23963,11 @@ msgstr "(maximum scatter)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Toolbox|Scatter" -msgstr "Toolbox|Scatter" +msgstr "Scatter" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Toolbox|Scatter:" -msgstr "Toolbox|Scatter:" +msgstr "Scatter:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Increase to scatter sprayed objects." @@ -23953,11 +24043,11 @@ msgstr "(high scale variation)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale" -msgstr "Toolbox|Scale" +msgstr "Scale" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale:" -msgstr "Toolbox|Scale:" +msgstr "Scale:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format @@ -24337,11 +24427,11 @@ msgstr "Display measuring info for selected items" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 msgid "Open LPE dialog" -msgstr "Open LPE dialog" +msgstr "Open LPE dialogue" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" +msgstr "Open LPE dialogue (to adapt parameters numerically)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" @@ -25507,7 +25597,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgid "" #~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." - #~ msgid_plural "" #~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." @@ -25522,7 +25611,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgstr "Drag the handles of the object to modify it." #~ msgid "%i of %i node selected; %s. %s." - #~ msgid_plural "%i of %i nodes selected; %s. %s." #~ msgstr[0] "%i of %i node selected; %s. %s." #~ msgstr[1] "%i of %i nodes selected; %s. %s." @@ -25530,7 +25618,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgid "" #~ "%i of %i node selected in %i of %i subpaths. %" #~ "s." - #~ msgid_plural "" #~ "%i of %i nodes selected in %i of %i subpaths. " #~ "%s." @@ -25542,7 +25629,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ "%s." #~ msgid "%i of %i node selected. %s." - #~ msgid_plural "%i of %i nodes selected. %s." #~ msgstr[0] "%i of %i node selected. %s." #~ msgstr[1] "%i of %i nodes selected. %s." @@ -25554,7 +25640,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgstr "The selection has no applied mask." #~ msgid "Conditional group of %d object" - #~ msgid_plural "Conditional group of %d objects" #~ msgstr[0] "Conditional group of %d object" #~ msgstr[1] "Conditional group of %d objects" @@ -26233,49 +26318,41 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgstr "Fit page to selection" #~ msgid "Pushing %d selected object" - #~ msgid_plural "Pushing %d selected objects" #~ msgstr[0] "Pushing %d selected object" #~ msgstr[1] "Pushing %d selected objects" #~ msgid "Shrinking %d selected object" - #~ msgid_plural "Shrinking %d selected objects" #~ msgstr[0] "Shrinking %d selected object" #~ msgstr[1] "Shrinking %d selected objects" #~ msgid "Growing %d selected object" - #~ msgid_plural "Growing %d selected objects" #~ msgstr[0] "Growing %d selected object" #~ msgstr[1] "Growing %d selected objects" #~ msgid "Attracting %d selected object" - #~ msgid_plural "Attracting %d selected objects" #~ msgstr[0] "Attracting %d selected object" #~ msgstr[1] "Attracting %d selected objects" #~ msgid "Repelling %d selected object" - #~ msgid_plural "Repelling %d selected objects" #~ msgstr[0] "Repelling %d selected object" #~ msgstr[1] "Repelling %d selected objects" #~ msgid "Roughening %d selected object" - #~ msgid_plural "Roughening %d selected objects" #~ msgstr[0] "Roughening %d selected object" #~ msgstr[1] "Roughening %d selected objects" #~ msgid "Painting %d selected object" - #~ msgid_plural "Painting %d selected objects" #~ msgstr[0] "Painting %d selected object" #~ msgstr[1] "Painting %d selected objects" #~ msgid "Jittering colors in %d selected object" - #~ msgid_plural "Jittering colors in %d selected objects" #~ msgstr[0] "Jittering colors in %d selected object" #~ msgstr[1] "Jittering colors in %d selected objects" @@ -26532,7 +26609,6 @@ msgstr "Wireframe Sphere" #~ msgstr "Preferred resolution (dpi) of bitmaps" #~ msgid "%s selected out of %d gradient handles on %d selected object" - #~ msgid_plural "%s selected out of %d gradient handles on %d selected objects" #~ msgstr[0] "%s selected out of %d gradient handles on %d selected object" #~ msgstr[1] "%s selected out of %d gradient handles on %d selected objects" -- cgit v1.2.3 From 9ab10c557129f8cbdd2c45d4371957e70bdde4e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 2 Aug 2010 22:15:04 +0200 Subject: Galician translation update by Leandro Regueiro (Bug #612697) (bzr r9606.1.37) --- po/gl.po | 9182 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 4159 insertions(+), 5023 deletions(-) diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 82d775c6c..410b5c732 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -2,45 +2,46 @@ # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc. # Copyright © 2006, 2007, 2008, 2010 Leandro Regueiro. +# # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas # colaborar connosco, podes atopar máis información en +# # Francisco Xosé Vázquez Grandal , 2001. # Leandro Regueiro , 2006, 2007, 2008, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-26 22:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-02 15:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-02 21:01+0200\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro \n" -"Language-Team: proxecto@trasno.net\n" +"Language-Team: Galego \n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" -msgstr "Engadir Nodos" +msgstr "Engadir nodos" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:2 msgid "By max. segment length" -msgstr "" +msgstr "Por lonxitude máxima de segmento" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:3 msgid "By number of segments" msgstr "Por número de segmentos" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Division method" -msgstr "Di_visión" +msgstr "Método de división" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 msgid "Maximum segment length (px)" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude máxima de segmento (px)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 @@ -89,15 +90,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (.ccx)" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros Compressed Exchange de Corel DRAW (.ccx)" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" -msgstr "" +msgstr "Entrada de ficheiros Compressed Exchange de Corel DRAW" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:3 msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "" +msgstr "Abrir ficheiros Compressed Exchange gardados con Corel DRAW" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" @@ -121,32 +122,31 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:3 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" -msgstr "Abrir ficheiros gardados con Corel DRAW 7-13" +msgstr "Abrir ficheiros gardados con Corel DRAW de versións 7 a 13" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:1 msgid "Computer Graphics Metafile files (.cgm)" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros Computer Graphics Metafile (.cgm)" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Computer Graphics Metafile files input" -msgstr "Entrada de ficheiros de imaxes vectoriais de sK1" +msgstr "Entrada de ficheiros Computer Graphics Metafile" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:3 msgid "Open Computer Graphics Metafile files" -msgstr "" +msgstr "Abrir ficheiros Computer Graphics Metafile" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (.cmx)" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros Presentation Exchange de Corel DRAW (.cmx)" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" -msgstr "" +msgstr "Entrada de ficheiros Presentation Exchange de Corel DRAW" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:3 msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "" +msgstr "Abrir ficheiros Presentation Exchange gardados con Corel DRAW" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:1 msgid "Black and White" @@ -193,9 +193,8 @@ msgid "Color" msgstr "Cor" #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Brighter" -msgstr "Brillo" +msgstr "Máis brillante" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 msgid "Blue Function" @@ -203,9 +202,9 @@ msgstr "Función do azul" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:991 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" +msgstr "Cor personalizada" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 msgid "Green Function" @@ -217,13 +216,12 @@ msgstr "Función do vermello" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 msgid "Darker" -msgstr "Escurecer" +msgstr "Máis escuro" #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:2 #: ../share/filters/filters.svg.h:31 -#, fuzzy msgid "Desaturate" -msgstr "Distribuír" +msgstr "Eliminar a saturación" #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:16 @@ -231,36 +229,30 @@ msgid "Grayscale" msgstr "Escala de grises" #: ../share/extensions/color_lesshue.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Less Hue" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "Menos matiz" #: ../share/extensions/color_lesslight.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Less Light" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "Menos luminosidade" #: ../share/extensions/color_lesssaturation.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Less Saturation" -msgstr "Menos Saturación" +msgstr "Menos saturación" #: ../share/extensions/color_morehue.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "More Hue" -msgstr "Máis Lux" +msgstr "Máis matiz" #: ../share/extensions/color_morelight.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "More Light" -msgstr "Máis Lux" +msgstr "Máis luminosidade" #: ../share/extensions/color_moresaturation.inx.h:2 msgid "More Saturation" msgstr "Máis saturación" #: ../share/extensions/color_negative.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Negative" msgstr "Negativo" @@ -271,7 +263,7 @@ msgstr "Negativo" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 msgid "Hue" msgstr "Matiz" @@ -280,14 +272,13 @@ msgstr "Matiz" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 msgid "Lightness" -msgstr "Brillo" +msgstr "Luminosidade" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Randomize" -msgstr "Árbore Aleatoria" +msgstr "Cor aleatoria" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 @@ -297,7 +288,7 @@ msgstr "Árbore Aleatoria" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 msgid "Saturation" msgstr "Saturación" @@ -315,24 +306,23 @@ msgstr "Eliminar o vermello" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:1 msgid "By color (RRGGBB hex):" -msgstr "" +msgstr "Por cor (RRGGBB hexadecimal):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 msgid "Replace color" -msgstr "Substituir unha cor" +msgstr "Substituír unha cor" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" -msgstr "" +msgstr "Substituír unha cor (RRGGBB hexadecimal):" #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:2 msgid "RGB Barrel" msgstr "" #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Convert to Dashes" -msgstr "Converter a Braille" +msgstr "" #: ../share/extensions/dia.inx.h:1 msgid "A diagram created with the program Dia" @@ -348,11 +338,11 @@ msgstr "Entrada de Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "Para poder importar ficheiros de Dia, Dia debe estar instalado. Pode obter Dia en http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Para poder importar ficheiros de Dia, Dia debe estar instalado. Pode obter Dia en http://live.gnome.org/Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." -msgstr "O script dia2svg.sh debería terse instalado xunta con Inkscape. Se non o ten, o máis probable é que haxa algo mal na instalación de Inkscape." +msgstr "O script dia2svg.sh debería terse instalado xunta con Inkscape. Se non o ten, o máis probable é que haxa algo mal na instalación de Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Dimensions" @@ -363,7 +353,7 @@ msgstr "Dimensións" #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 #: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" -msgstr "Visualizar Camiño" +msgstr "Ver o camiño" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 msgid "X Offset" @@ -379,63 +369,55 @@ msgstr "Tamaño de punto" #: ../share/extensions/dots.inx.h:2 msgid "Font size" -msgstr "Tamaño da fonte" +msgstr "Tamaño do tipo de letra" #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 msgid "Number Nodes" -msgstr "Numerar Nodos" +msgstr "Numerar os nodos" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Altitudes" -msgstr "Aliñar os nodos" +msgstr "Alturas" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Angle Bisectors" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "Bisectrices dos ángulos" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Centroid" -msgstr "Centrar" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Circumcentre" -msgstr "Documento" +msgstr "Circuncentro" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Circumcircle" -msgstr "Círculo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Common Objects" -msgstr "Obxectos" +msgstr "Obxectos comúns" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Contact Triangle" -msgstr "Triángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:8 msgid "Custom Point Specified By:" -msgstr "" +msgstr "Punto personalizado especificado por:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Custom Points and Options" -msgstr "Opcións de liña de comandos" +msgstr "Puntos e opcións personalizados" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:10 msgid "Draw Circle Around This Point" -msgstr "" +msgstr "Debuxar un círculo arredor deste punto" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:11 msgid "Draw From Triangle" -msgstr "" +msgstr "Debuxar nun triángulo" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:12 msgid "Draw Isogonal Conjugate" @@ -450,33 +432,40 @@ msgid "Draw Marker At This Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Excentral Triangle" -msgstr "Triángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Excentres" -msgstr "Extrusión" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Excircles" -msgstr "círculo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Extouch Triangle" -msgstr "Triángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Gergonne Point" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 #: ../share/extensions/measure.inx.h:3 #: ../share/extensions/scour.inx.h:5 @@ -485,19 +474,16 @@ msgid "Help" msgstr "Axuda" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Incentre" -msgstr "Sangrar o nodo" +msgstr "Incentro" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Incircle" -msgstr "círculo" +msgstr "Circunferencia inscrita" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Nagel Point" -msgstr "Recheo negro" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:24 msgid "Nine-Point Centre" @@ -508,19 +494,16 @@ msgid "Nine-Point Circle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Orthic Triangle" -msgstr "Triángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Orthocentre" -msgstr "Metro" +msgstr "Ortocentro" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "Point At" -msgstr "píxels con" +msgstr "Punto en" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 msgid "Radius / px" @@ -545,27 +528,23 @@ msgstr "Raio/px" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:204 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Render" -msgstr "Renderizado" +msgstr "Representar" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Report this triangle's properties" -msgstr "Definir as propiedades da guía" +msgstr "Informar das propiedades do triángulo" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Symmedial Triangle" -msgstr "Triángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Symmedian Point" -msgstr "Texto vertical" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:34 msgid "Symmedians" @@ -600,12 +579,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 #, fuzzy msgid "Triangle Function" -msgstr "Función do azul" +msgstr "Función delta" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 -#, fuzzy msgid "Trilinear Coordinates" -msgstr "Coordenadas" +msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:1 msgid "" @@ -615,10 +593,15 @@ msgid "" "- layers are preserved only on File->Open, not Import.\n" "- limited support for BLOCKS, use AutoCAD Explode Blocks instead, if needed." msgstr "" +"- Versión 13 e posterior de AutoCAD.\n" +"- asúmese que o debuxo DXF está en mm.\n" +"- asúmese que o debuxo SVG están en píxels, a 90 PPP.\n" +"- as capas só se conservan se se usa Ficheiro->Abrir, e non se se usa Importar.\n" +"- compatibilidade limitada para BLOCKS, use Explode Blocks de AutoCAD en troques, se for necesario." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" -msgstr "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" +msgstr "DXF de AutoCAD R13 (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:7 msgid "Character Encoding" @@ -635,6 +618,7 @@ msgstr "Importar Document Exchange Format de AutoCAD" #. ## end option page #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 @@ -660,14 +644,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Desktop Cutting Plotter" msgstr "Desktop Cutting Plotter" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Desktop Cutting Plotter (R13) (*.dxf)" -msgstr "Desktop Cutting Plotter (*.DXF)" +msgstr "Desktop Cutting Plotter (R13) (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 msgid "use LWPOLYLINE type of line output" @@ -694,32 +676,26 @@ msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "pstoedit debe estar instalado para executalo; consulte http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Blur height" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Altura de desenfoque" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Blur stdDeviation" -msgstr "Destino da impresión" +msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Blur width" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura de desenfoque" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Edge 3D" -msgstr "Detección de bordos" +msgstr "Beira 3D" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Illumination Angle" -msgstr "Ángulo de Iluminación" +msgstr "Ángulo de iluminación" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Only black and white" msgstr "Só branco e negro" @@ -731,17 +707,15 @@ msgstr "Sombras" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 msgid "Stroke width" -msgstr "Ancho do trazo" +msgstr "Largura do trazo" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Embed Images" -msgstr "Buscar imaxes" +msgstr "Incorporar as imaxes" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Embed only selected images" -msgstr "Só se pode seleccionar un elemento" +msgstr "Incorporar só as imaxes seleccionadas" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 @@ -766,7 +740,7 @@ msgstr "Encapsulated PostScript (*.eps)" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" +msgstr "Paquetes adicionais (separados por comas): " #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 msgid "LaTeX formula" @@ -777,14 +751,12 @@ msgid "LaTeX formula: " msgstr "Formula LaTeX:" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Export as GIMP Palette" -msgstr "Exportar coma Paleta de GIMP" +msgstr "Exportar como paleta de GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Exports the colors of this document as GIMP Palette" -msgstr "Exporta as cores deste documento coma unha Paleta de GIMP" +msgstr "Exportar as cores deste documento como unha paleta de GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:3 msgid "GIMP Palette (*.gpl)" @@ -795,15 +767,16 @@ msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" "* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" +"* Non escriba a extensión de ficheiro, engádese automaticamente.\n" +"* As rutas relativas (ou un nome de ficheiro sen ruta) é relativa respecto ao directorio persoal do usuario." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" msgstr "Extraer a imaxe" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Path to save image:" -msgstr "Ruta na que se vai gardar a imaxe" +msgstr "Ruta na que se vai gardar a imaxe:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 #: ../src/live_effects/effect.cpp:94 @@ -811,15 +784,14 @@ msgid "Extrude" msgstr "Extrusión" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 #: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 -#, fuzzy msgid "Generate from Path" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "Xerar a partir de camiño" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 @@ -828,9 +800,9 @@ msgstr "Liñas" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4044 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 msgid "Mode:" msgstr "Modo:" @@ -859,18 +831,16 @@ msgid "Flatten Beziers" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Add Guide Lines" -msgstr "Liña-guía" +msgstr "Engadir liñas guía" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Depth" -msgstr "Dentes" +msgstr "Profundidade" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Foldable Box" -msgstr "" +msgstr "Caixa pregable" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 @@ -879,19 +849,17 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height" -msgstr "Alto" +msgstr "Altura" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Paper Thickness" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Grosor do papel" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Tab Proportion" -msgstr "Escalar proporcionalmente" +msgstr "Proporción da lapela" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 @@ -911,31 +879,27 @@ msgstr "Unidade" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3280 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4296 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4616 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "Width" -msgstr "Ancho" +msgstr "Largura" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Fractalize" -msgstr "Recheo fractal" +msgstr "" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Smoothness" -msgstr "Suavizar" +msgstr "Suavización" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Subdivisions" -msgstr "Di_visión" +msgstr "Subdivisións" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Calculate first derivative numerically" -msgstr "Calcular a primeira derivada numéricamente" +msgstr "Calcular numericamente a primeira derivada" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 @@ -956,7 +920,7 @@ msgstr "Función" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 msgid "Function Plotter" -msgstr "Representar Funcións" +msgstr "Representar funcións" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 @@ -969,23 +933,20 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 msgid "Multiply X range by 2*pi" -msgstr "" +msgstr "Multiplicar o intervalo X por 2*pi" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Number of samples" -msgstr "Número de filas" +msgstr "Número de mostras" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Range and sampling" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Intervalo e mostras" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Remove rectangle" -msgstr "Crear rectángulo" +msgstr "Eliminar o rectángulo" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 msgid "" @@ -1012,6 +973,15 @@ msgid "" "\n" "The constants pi and e are also available." msgstr "" +"Están dispoñibles as funcións matemáticas estándar de Python:\n" +"\n" +"ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" +"modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); \n" +"acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); \n" +"cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); \n" +"cosh(x); sinh(x); tanh(x).\n" +"\n" +"Tamén están dispoñibles as constantes pi, e." #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 msgid "Start X value" @@ -1019,14 +989,12 @@ msgstr "Valor X inicial" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Use" -msgstr "En Uso" +msgstr "Uso" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Use polar coordinates" -msgstr "Permitir coordenadas relativas" +msgstr "Usar coordenadas polares" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 msgid "Y value of rectangle's bottom" @@ -1037,72 +1005,64 @@ msgid "Y value of rectangle's top" msgstr "Valor Y da cima do rectángulo" #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Circular pitch, px" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Gear" -msgstr "_Limpar" +msgstr "Engrenaxe" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 msgid "Number of teeth" msgstr "Número de dentes" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Pressure angle" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "Ángulo de presión" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid " Average size of cell (px) " -msgstr "" +msgid "Average size of cell (px)" +msgstr "Tamaño medio da cela (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid " Size of Border (px) " -msgstr "" - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "" +msgstr "Xerar un patrón aleatorio de celas de Voronoi. O patrón estará dispoñible no diálogo de Recheo e trazo. Debe seleccionar un obxecto ou un grupo." -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." -msgstr "" +msgstr "Se o bordo é cero o patrón será discontinuo nas beiras. Use un bordo positivo, preferiblemente maior que o tamaño da cela, para producir unha unión suave do patrón nas beiras. Use un bordo negativo para reducir o tamaño do patrón e obter un bordo baleiro." + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 +msgid "Size of Border (px)" +msgstr "Tamaño do bordo (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Voronoi Pattern" -msgstr "Transformar os patróns" +msgstr "Patrón de Voronoi" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" msgstr "XCF de GIMP" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "XCF de GIMP conservando as capas (*.XCF)" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Save Grid:" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "Gardar a reixa:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 msgid "Save Guides:" -msgstr "" +msgstr "Gardas as guías:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Border Thickness [px]" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Grosor do bordo [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cartesian Grid" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "Reixa cartesiana" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" @@ -1121,75 +1081,64 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Major X Division Spacing [px]" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "Espazamento da divisións principais en X [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Major X Division Thickness [px]" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "Grosor da divisións principais en X [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Major X Divisions" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Divisións principais en X" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Major Y Division Spacing [px]" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "Espazamento da divisións principais en Y [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Major Y Division Thickness [px]" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Grosor da divisións principais en Y [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Major Y Divisions" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Divisións principais en Y" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Minor X Division Thickness [px]" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "Grosor da divisións secundarias en X [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Minor Y Division Thickness [px]" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Grosor da divisións secundarias en Y [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 msgid "Subdivisions per Major X Division" -msgstr "" +msgstr "Subdivisións en cada división principal de X" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 msgid "Subdivisions per Major Y Division" -msgstr "" +msgstr "Subdivisións en cada división principal de Y" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 msgid "Subminor X Division Thickness [px]" -msgstr "" +msgstr "Grosor da divisións terciarias en X [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" -msgstr "" +msgstr "Grosor da divisións terciarias en Y [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" -msgstr "Por fila:" +msgstr "Subdivisións en cada subdivisión de X" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" -msgstr "Por fila:" +msgstr "Subdivisións en cada subdivisión de Y" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Angle Divisions" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 msgid "Angle Divisions at Centre" @@ -1221,24 +1170,20 @@ msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Major Angular Division Thickness [px]" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Major Circular Division Spacing [px]" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Major Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Major Circular Divisions" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" @@ -1249,9 +1194,8 @@ msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 @@ -1271,14 +1215,13 @@ msgstr "Cor das liñas principais da reixa" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 #: ../src/verbs.cpp:2192 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 msgid "None" msgstr "Ningún" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Polar Grid" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Subdivisions per Major Angular Division" @@ -1329,52 +1272,44 @@ msgid "Custom..." msgstr "Personalizado..." #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Delete existing guides" -msgstr "Eliminar as guías existentes" +msgstr "Borrar as guías existentes" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Golden ratio" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "Proporción áurea" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Guides creator" -msgstr "Co_r das guías" +msgstr "Creador de guías" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Horizontal guide each" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "Guía horizontal cada" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Preset" -msgstr " R_establecer" +msgstr "Predefinición" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 msgid "Rule-of-third" msgstr "Regra de tres" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Start from edges" -msgstr "comeza no centro" +msgstr "Iniciar nos beiras" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Vertical guide each" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Guía vertical cada" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Draw Handles" -msgstr "Debuxar camiño" +msgstr "Debuxar as asas" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 msgid "Export to an HP Graphics Language file" -msgstr "" +msgstr "Exportar a un ficheiro HP Graphics Language" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:2 msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" @@ -1382,34 +1317,31 @@ msgstr "Ficheiro HP Graphics Language (*.hpgl)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 msgid "HPGL Output" -msgstr "Saída HPGL" +msgstr "Saída de HPGL" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 msgid "Mirror Y-axis" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Pen number" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Plot invisible layers" -msgstr "Seleccionar en tódalas capas" +msgstr "Debuxar as capas invisibles" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "Resolución (puntos por polgada)" +msgstr "Resolución (ppp)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:8 msgid "X-origin (px)" -msgstr "" +msgstr "Orixe X (px)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:9 msgid "Y-origin (px)" -msgstr "" +msgstr "Orixe Y (px)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:10 msgid "hpgl output flatness" @@ -1437,7 +1369,7 @@ msgstr "Manual de Inkscape" #: ../share/extensions/inkscape_help_relnotes.inx.h:1 msgid "New in This Version" -msgstr "Que hai novo nesta versión" +msgstr "Cousas novas desta versión" #: ../share/extensions/inkscape_help_reportabug.inx.h:1 msgid "Report a Bug" @@ -1448,9 +1380,8 @@ msgid "SVG 1.1 Specification" msgstr "Especificación de SVG 1.1" #: ../share/extensions/interp.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Duplicate endpaths" -msgstr "Duplicar o nodo" +msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent" @@ -1461,22 +1392,20 @@ msgid "Interpolate" msgstr "Interpolar" #: ../share/extensions/interp.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Interpolate style" -msgstr "Pegar estilo" +msgstr "Estilo de interpolación" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 msgid "Interpolation method" -msgstr "" +msgstr "Método de interpolación" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 msgid "Interpolation steps" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Attribute to Interpolate" -msgstr "Nome do atributo" +msgstr "Atributo a interpolar" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 msgid "End Value" @@ -1488,21 +1417,20 @@ msgid "Fill" msgstr "Recheo" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Float Number" -msgstr "Rectángulo" +msgstr "Número flotante" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" -msgstr "" +msgstr "Se seleccionou \"Outro\" debe coñecer os atributos SVG para identificalos aquí:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 msgid "Integer Number" -msgstr "" +msgstr "Número enteiro" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 msgid "Interpolate Attribute in a group" -msgstr "" +msgstr "Interpolar atributo nun grupo" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "No Unit" @@ -1513,7 +1441,7 @@ msgstr "Sen unidades" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4502 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 msgid "Opacity" msgstr "Opacidade" @@ -1535,9 +1463,8 @@ msgstr "Outro tipo de atributo" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 #: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 -#, fuzzy msgid "Scale" -msgstr "E_scalar" +msgstr "Escalar" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 msgid "Start Value" @@ -1546,34 +1473,31 @@ msgstr "Valor inicial" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" -msgstr " Estilo " +msgstr "Estilo " #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Tag" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "Etiqueta" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" -msgstr "" +msgstr "Este efecto aplícalle un valor a calquera atributo interpolable en todos os elementos do grupo seleccionado ou en todos os elementos dunha selección múltiple" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 msgid "Transformation" msgstr "Transformación" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Translate X" -msgstr "_Tradutores" +msgstr "Trasladar X" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Translate Y" -msgstr "_Tradutores" +msgstr "Trasladar Y" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Where to apply?" -msgstr "" +msgstr "Onde aplicar?" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 @@ -1581,6 +1505,454 @@ msgstr "" msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 +msgid "Auto-Text:" +msgstr "Texto automático:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 +msgid "Auto-texts" +msgstr "Textos automáticos" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 +msgid "JessyInk" +msgstr "JessyInk" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 +msgid "None (remove)" +msgstr "Ningún (eliminar)" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 +msgid "Number of slides" +msgstr "Número de diapositivas" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 +msgid "Slide number" +msgstr "Número de diapositiva" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 +msgid "Slide title" +msgstr "Título da diapositiva" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle instalar, actualizar e eliminar textos automáticos dunha presentación de JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 +msgid "Appear" +msgstr "Aparecer" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 +msgid "Build-in effect" +msgstr "Efecto de entrada" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 +msgid "Build-out effect" +msgstr "Efecto de saída" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 +msgid "Duration in seconds:" +msgstr "Duración en segundos:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 +msgid "Effects" +msgstr "Efectos" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 +msgid "Fade" +msgstr "Esvaecer" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 +msgid "None (default)" +msgstr "Ningún (predefinido)" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 +msgid "Order:" +msgstr "Orde:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Pop" +msgstr "Elevar á cima" + +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle instalar, actualizar e eliminar efectos de obxecto dunha presentación de JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "Crea un ficheiro zip que contén PDFs ou PNGs de todas as diapositivas dunha presentación de JessyInk." + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 +msgid "JessyInk zipped pdf or png output" +msgstr "Saída de PDF ou PNG comprimidos con ZIP de JessyInk" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4 +msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" +msgstr "Saída de PDF ou PNG comprimidos con ZIP de JessyInk (*.zip)" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:6 +msgid "PNG" +msgstr "PNG" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 +msgid "Resolution:" +msgstr "Resolución:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle exportar unha presentación de JessyInk unha vez que creou unha capa de exportación no navegador. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 +msgid "Install/update" +msgstr "Instalar/actualizar" + +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle instalar ou actualizar o script JessyInk para poder converter o ficheiro SVG nunha presentación. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 +msgid "Add slide:" +msgstr "Engadir diapositiva:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 +msgid "Back (with effects):" +msgstr "Atrás (con efectos):" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:3 +msgid "Back (without effects):" +msgstr "Atrás (sen efectos):" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 +msgid "Decrease number of columns:" +msgstr "Reducir o número de columnas:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 +msgid "Drawing mode" +msgstr "Modo de debuxo" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 +msgid "First slide:" +msgstr "Primeira diapositiva:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +msgid "Increase number of columns:" +msgstr "Aumentar o número de columnas:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 +msgid "Index mode" +msgstr "Modo de índice" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +msgid "Key bindings" +msgstr "Atallos de teclado" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 +msgid "Last slide:" +msgstr "Última diapositiva:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 +msgid "Next (with effects):" +msgstr "Seguinte (con efectos):" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 +msgid "Next (without effects):" +msgstr "Seguinte (sen efectos):" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 +msgid "Next page:" +msgstr "Seguinte páxina:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 +msgid "Previous page:" +msgstr "Páxina anterior:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 +msgid "Reset timer:" +msgstr "Restablecer o temporizador:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 +msgid "Select the slide above:" +msgstr "Seleccionar a diapositiva superior:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 +msgid "Select the slide below:" +msgstr "Seleccionar a diapositiva inferior:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 +msgid "Select the slide to the left:" +msgstr "Seleccionar a diapositiva da esquerda:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 +msgid "Select the slide to the right:" +msgstr "Seleccionar a diapositiva da dereita:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 +msgid "Set duration:" +msgstr "Definir a duración:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 +msgid "Set number of columns to default:" +msgstr "Definir a predefinición como número de columnas:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 +msgid "Set path color to black:" +msgstr "Definir o negro como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 +msgid "Set path color to blue:" +msgstr "Definir o azul como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 +msgid "Set path color to cyan:" +msgstr "Definir o ciano como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 +msgid "Set path color to green:" +msgstr "Definir o verde como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 +msgid "Set path color to magenta:" +msgstr "Definir o maxenta como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 +msgid "Set path color to orange:" +msgstr "Definir o laranxa como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 +msgid "Set path color to red:" +msgstr "Definir o vermello como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 +msgid "Set path color to white:" +msgstr "Definir o branco como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 +msgid "Set path color to yellow:" +msgstr "Definir o amarelo como cor do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 +msgid "Set path width to 1:" +msgstr "Definir 1 como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 +msgid "Set path width to 3:" +msgstr "Definir 3 como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 +msgid "Set path width to 5:" +msgstr "Definir 5 como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 +msgid "Set path width to 7:" +msgstr "Definir 7 como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 +msgid "Set path width to 9:" +msgstr "Definir 9 como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 +msgid "Set path width to default:" +msgstr "Definir a predefinición como largura do camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 +msgid "Slide mode" +msgstr "Modo de diapositiva" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 +msgid "Switch to drawing mode:" +msgstr "Cambiar ao modo de debuxo:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 +msgid "Switch to index mode:" +msgstr "Cambiar ao modo de índice:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 +msgid "Switch to slide mode:" +msgstr "Cambiar ao modo de diapositiva:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle personalizar os atallos de teclado de JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +msgid "Toggle progress bar:" +msgstr "Activar a barra de progreso:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 +msgid "Undo last path segment:" +msgstr "Desfacer o último segmento de camiño:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 +msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." +msgstr "Se non se proporciona ningún nome de capa a diapositiva principal quedará sen definir." + +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 +msgid "Master slide" +msgstr "Diapositiva principal" + +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 +msgid "Name of layer:" +msgstr "Nome da capa:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle cambiar a diapositiva principal que usa JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#. File +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +msgid "Default" +msgstr "Predeterminado" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 +msgid "Dragging/zoom" +msgstr "Arrastre/ampliación" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 +msgid "Mouse handler" +msgstr "Manexador de rato" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 +msgid "Mouse settings:" +msgstr "Configuración do rato:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 +msgid "No-click" +msgstr "Sen clic" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle personalizar o manexador de rato que usa JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 +msgid "Summary" +msgstr "Resumo" + +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle obter información sobre o script JessyInk, os efectos e transicións contidos neste ficheiro SVG. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle cambiar a transición que usa JessyInk para a capa seleccionada. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 +msgid "Transition in effect" +msgstr "Efecto de entrada de transición" + +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 +msgid "Transition out effect" +msgstr "Efecto de saída de transición" + +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 +msgid "Transitions" +msgstr "Transicións" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 +msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." +msgstr "Seleccione as partes de JessyInk que desexa desinstalar/eliminar." + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 +msgid "Remove auto-texts" +msgstr "Eliminar os textos automáticos" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 +msgid "Remove effects" +msgstr "Eliminar os efectos" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 +msgid "Remove master slide assignment" +msgstr "Eliminar a asignación de diapositiva principal" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 +msgid "Remove script" +msgstr "Eliminar o script" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 +msgid "Remove transitions" +msgstr "Eliminar as transicións" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 +msgid "Remove views" +msgstr "Eliminar vistas" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle desinstalar o script JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 +msgid "Uninstall/remove" +msgstr "Desinstalar/eliminar" + +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión pon un elemento de vídeo de JessyInk na diapositiva (capa) actual. Este elemento permitiralle integrar un vídeo na presentación de JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 +msgid "Video" +msgstr "Vídeo" + +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 +msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." +msgstr "Seleccione o número de orde 0 para definir a vista inicial dunha diapositiva." + +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 +msgid "Remove view" +msgstr "Eliminar vista" + +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Esta extensión permítelle definir, actualizar e eliminar vistas dunha presentación de JessyInk. Consulte code.google.com/p/jessyink para obter máis detalles." + +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 +msgid "View" +msgstr "Vista" + #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:1 msgid "" "\n" @@ -1606,12 +1978,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 msgid "Axiom" -msgstr "" +msgstr "Axioma" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Axiom and rules" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Axioma e regras" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 msgid "L-system" @@ -1623,14 +1994,13 @@ msgstr "Ángulo esquerdo" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -#, fuzzy msgid "Order" -msgstr "Orde-z" +msgstr "Orde" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Randomize angle (%)" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format @@ -1643,30 +2013,27 @@ msgstr "Ángulo dereito" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regras" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Step length (px)" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do paso (px)" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Number of paragraphs" msgstr "Número de parágrafos" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" -msgstr "" +msgstr "Variación da lonxitude dos parágrafos (frases)" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Sentences per paragraph" -msgstr "Por fila:" +msgstr "Frases por parágrafo" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 @@ -1690,21 +2057,19 @@ msgstr "Texto" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" +msgstr "Este efecto crea o típico texto de exemplo en latín \"Lorem ipsum\". Se se seleccionou un texto en caixa, Lorem ipsum engádeselle; senón créase un novo obxecto de texto en caixa do tamaño da páxina nunha nova capa." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Area" -msgstr "Deslíganse" +msgstr "Área" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Font size [px]" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Tamaño da letra [px]" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 msgid "Length" @@ -1721,17 +2086,15 @@ msgstr "Medida" #: ../share/extensions/measure.inx.h:8 msgid "Measure Path" -msgstr "Medir Camiño" +msgstr "Medir camiño" #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Measurement Type: " -msgstr "Medir Camiño" +msgstr "Tipo de medida: " #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Offset [px]" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento [px]" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 msgid "Precision" @@ -1739,7 +2102,7 @@ msgstr "Precisión" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" -msgstr "" +msgstr "Factor de escala (debuxo:lonxitude real) = 1:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format @@ -1762,28 +2125,24 @@ msgid "Magnitude" msgstr "Magnitude" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Motion" -msgstr "Posición" +msgstr "" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:1 msgid "ASCII Text with outline markup" msgstr "" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Text Outline File (*.outline)" -msgstr "Ficheiro de Texto (*.txt)" +msgstr "" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Text Outline Input" -msgstr "Entrada de SVG de AI" +msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "End t-value" -msgstr "Valor do atributo" +msgstr "Valor t final" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" @@ -1794,19 +2153,16 @@ msgid "Multiply t-range by 2*pi" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Parametric Curves" -msgstr "Parámetros" +msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Range and Sampling" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Intervalo e mostraxe" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Samples" -msgstr "Figuras" +msgstr "Mostras" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" @@ -1815,51 +2171,46 @@ msgid "" "\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" +"Seleccione un rectángulo antes de chamar á extensión,\n" +"para determinar as escalas X e Y.\n" +"\n" +"As primeiras derivadas sempre se determinan numericamente." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Start t-value" -msgstr "Valor X inicial" +msgstr "Valor t inicial" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "x-Function" -msgstr "Función" +msgstr "Función X" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "x-value of rectangle's left" -msgstr "Elevar á cima" +msgstr "Valor X da esquerda do rectángulo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "x-value of rectangle's right" -msgstr "Elevar á cima" +msgstr "Valor X da dereita do rectángulo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "y-Function" -msgstr "Función" +msgstr "Función Y" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "y-value of rectangle's bottom" -msgstr "Baixar ó fondo" +msgstr "Valor Y do fondo do rectángulo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "y-value of rectangle's top" -msgstr "Elevar á cima" +msgstr "Valor Y da cima do rectángulo" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Copies of the pattern:" msgstr "Copias do patrón:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Deformation type:" -msgstr "Tipo de deformación:" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:3 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 @@ -1869,19 +2220,16 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Normal offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Pattern along Path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Patrón en camiño" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 -#, fuzzy msgid "Pattern is vertical" msgstr "O patrón é vertical" @@ -1893,7 +2241,7 @@ msgstr "Repetido" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" -msgstr "" +msgstr "Repetido, estirado" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 msgid "Ribbon" @@ -1901,9 +2249,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 -#, fuzzy msgid "Single" -msgstr "Ángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 @@ -1911,59 +2258,51 @@ msgid "Single, stretched" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Snake" -msgstr "Axustar" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Space between copies:" -msgstr "Espacion entre as copias do patrón" +msgstr "Espazo entre as copias:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Tangential offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Cloned" -msgstr "Clons" +msgstr "Clonado" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Copied" -msgstr "Non se copiou nada." +msgstr "Copiado" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Follow path orientation" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Editor de mapa de orientación" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Moved" -msgstr "Mover" +msgstr "Movido" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Original pattern will be:" -msgstr "O patrón é vertical" +msgstr "O patrón orixinal:" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 -#, fuzzy msgid "Scatter" -msgstr "Patrón" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" @@ -1974,46 +2313,40 @@ msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pa msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Bleed (in)" -msgstr " no grupo %s (%s)" +msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 msgid "Bond Weight #" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Book Height (inches)" -msgstr "Pegar Alto por Separado" +msgstr "Altura do libro (polgadas)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Book Properties" -msgstr "Propiedades do Libro" +msgstr "Propiedades do libro" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Book Width (inches)" -msgstr "Escalar o ancho do trazado" +msgstr "Largura do libro (polgadas)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 msgid "Caliper (inches)" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Cover" msgstr "Cuberta" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 msgid "Cover Thickness Measurement" -msgstr "" +msgstr "Medida do grosor da cuberta" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Interior Pages" -msgstr "Número de Páxinas" +msgstr "Páxinas interiores" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." @@ -2024,13 +2357,12 @@ msgid "Number of Pages" msgstr "Número de páxinas" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Pages Per Inch (PPI)" -msgstr "Resolución (puntos por polgada)" +msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 msgid "Paper Thickness Measurement" -msgstr "" +msgstr "Medida do grosor do papel" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 msgid "Perfect-Bound Cover Template" @@ -2042,13 +2374,12 @@ msgid "Points" msgstr "Puntos" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Remove existing guides" -msgstr "Eliminar as guías existentes" +msgstr "Eliminar as guías" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:18 msgid "Specify Width" -msgstr "Especificar o ancho" +msgstr "Especificar a largura" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 @@ -2060,9 +2391,8 @@ msgid "Perspective" msgstr "Perspectiva" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "PixelSnap" -msgstr "Píxel" +msgstr "" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" @@ -2074,64 +2404,56 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "HP Graphics Language Plot file [AutoCAD] (*.plt)" -msgstr "Ficheiro de Gráficos de XFIG (*.fig)" +msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Open HPGL plotter files" -msgstr "Abrir un novo ficheiro" +msgstr "" #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Output" msgstr "" #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Save a file for plotters" -msgstr "Seleccione un nome de ficheiro para exportar" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "3D Polyhedron" -msgstr "Polígono" +msgstr "Poliedro 3D" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Clockwise wound object" -msgstr "Establecer o ID do obxecto" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:3 msgid "Cube" msgstr "Cubo" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Cuboctahedron" -msgstr "Metro" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:5 msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecaedro" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Draw back-facing polygons" -msgstr "Crear estrelas e polígonos" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Edge-Specified" -msgstr "Detección de bordos" +msgstr "Especificado mediante arestas" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:8 msgid "Edges" -msgstr "Bordos" +msgstr "Arestas" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:9 msgid "Face-Specified" -msgstr "" +msgstr "Especificado mediante caras" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:10 msgid "Faces" @@ -2142,24 +2464,21 @@ msgid "Filename:" msgstr "Nome de ficheiro:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Fill color, Blue" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Cor de recheo, azul" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Fill color, Green" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Cor de recheo, verde" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Fill color, Red" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Cor de recheo, vermello" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Fill opacity, %" -msgstr "Opacidade do recheo/ %" +msgstr "Opacidade do recheo, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2174,42 +2493,36 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "Icosaedro" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Light X" -msgstr "Aclarar" +msgstr "Luz no eixe X" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Light Y" -msgstr "Aclarar" +msgstr "Luz no eixe Y" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Light Z" -msgstr "Aclarar" +msgstr "Luz no eixe Z" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 msgid "Load from file" msgstr "Cargar desde ficheiro" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Maximum" -msgstr "mediana" +msgstr "Máximo" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:25 msgid "Mean" -msgstr "" +msgstr "Media" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Minimum" -msgstr "Tamaño mínimo" +msgstr "Mínimo" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Model file" -msgstr "Ficheiro PDF" +msgstr "Ficheiro de modelo" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 msgid "Object Type" @@ -2220,29 +2533,24 @@ msgid "Object:" msgstr "Obxecto:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Octahedron" -msgstr "Metro" +msgstr "Octaedro" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Rotate around:" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "Rotar no:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Rotation, degrees" -msgstr "Rotación / Graos" +msgstr "Rotación, graos" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Scaling factor" -msgstr "Mover, escalar, rotar" +msgstr "Factor de escala" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Shading" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "Sombrear" # Rosetta #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:36 @@ -2251,9 +2559,8 @@ msgid "Show:" msgstr "Mostrar:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Small Triambic Icosahedron" -msgstr "Non hai nada seleccionado." +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:38 msgid "Snub Cube" @@ -2264,23 +2571,21 @@ msgid "Snub Dodecahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "Opacidade do trazo/ %" +msgstr "Opacidade do trazo, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Stroke width, px" -msgstr "Ancho do trazo" +msgstr "Largura do trazo, px" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" msgstr "Tetraedro" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Then rotate around:" -msgstr "Rotar 9_0º en sentido antihorario" +msgstr "Despois rotar no:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:46 msgid "Truncated Cube" @@ -2306,11 +2611,6 @@ msgstr "" msgid "Vertices" msgstr "Vértices" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 -#, fuzzy -msgid "View" -msgstr "_Ver" - #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:53 msgid "X-Axis" msgstr "Eixe X" @@ -2324,48 +2624,40 @@ msgid "Z-Axis" msgstr "Eixe Z" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 -#, fuzzy msgid "Z-sort faces by:" -msgstr "> e < escalan:" +msgstr "" -# leo #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Bleed Margin" -msgstr " no grupo %s (%s)" +msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Bleed Marks" -msgstr "Marcas Centrais:" +msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Bottom:" -msgstr "Baixar ó fondo" +msgstr "Abaixo:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:4 msgid "Canvas" msgstr "Lenzo" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Color Bars" -msgstr "Cores" +msgstr "Barras de cor" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:6 msgid "Crop Marks" -msgstr "" +msgstr "Marcas de recorte" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Left:" -msgstr "Aliñar á esqueda" +msgstr "Esquerda:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Marks" -msgstr "Marca" +msgstr "Marcas" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 @@ -2374,28 +2666,24 @@ msgid "Offset:" msgstr "Desprazamento:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Page Information" -msgstr "Información" +msgstr "Información de páxina" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Positioning" -msgstr "Posición" +msgstr "Posicionamento" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Printing Marks" -msgstr "Imprimir usando os operadores de PostScript" +msgstr "Marcas de impresión" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:13 msgid "Registration Marks" -msgstr "" +msgstr "Marcas de rexistro" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Right:" -msgstr "Dereitos" +msgstr "Dereita:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 @@ -2406,25 +2694,21 @@ msgid "Selection" msgstr "Selección" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Set crop marks to" -msgstr "Marcas Iniciais:" +msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Star Target" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Top:" -msgstr "Elevar á cima" +msgstr "Arriba:" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 -#, fuzzy msgid "PostScript" -msgstr "Postscript" +msgstr "PostScript" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 @@ -2432,38 +2716,32 @@ msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "PostScript Input" -msgstr "Entrada de Postscript" +msgstr "Entrada de PostScript" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Jitter nodes" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Maximum displacement in X, px" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Desprazamento máximo en X, px" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Maximum displacement in Y, px" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Desprazamento máximo en Y, px" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Shift node handles" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Trasladar as asas de nodo" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Shift nodes" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Trasladar os nodos" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." -msgstr "" +msgstr "Este efecto traslada aleatoriamente os nodos (ten a opción de trasladar as asas de nodo) do camiño seleccionado." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Use normal distribution" @@ -2474,110 +2752,94 @@ msgid "Alphabet Soup" msgstr "Sopa de letras" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Random Seed" -msgstr "Árbore Aleatoria" +msgstr "Semente aleatoria" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Bar Height:" -msgstr "Altura de Barra::" +msgstr "Altura de barra:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:2 msgid "Barcode" msgstr "Código de barras" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Barcode Data:" -msgstr "Tipo de Código de Barras:" +msgstr "Datos do código de barras:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Barcode Type:" -msgstr "Tipo de Código de Barras:" +msgstr "Tipo de código de barras" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Arbitrary Angle:" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "Ángulo arbitrario:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 msgid "Arrange" -msgstr "Ordenar" +msgstr "Dispor" #: ../share/extensions/restack.inx.h:4 msgid "Bottom" -msgstr "Fondo" +msgstr "Abaixo" #: ../share/extensions/restack.inx.h:5 msgid "Bottom to Top (90)" -msgstr "" +msgstr "De abaixo a arriba (90)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Horizontal Point:" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "Punto horizontal:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:7 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 -#, fuzzy msgid "Left" -msgstr "Aliñar á esqueda" +msgstr "Esquerda" #: ../share/extensions/restack.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Left to Right (0)" -msgstr "Aliñar as liñas á dereita" +msgstr "Da esquerda á dereita (0)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Middle" -msgstr "Título" +msgstr "Centro" #: ../share/extensions/restack.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Radial Inward" -msgstr "Degradado radial" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Radial Outward" -msgstr "Degradado radial" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Restack" -msgstr " R_establecer" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Restack Direction:" -msgstr "Descrición" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Right" -msgstr "Aliñar á dereita" +msgstr "Dereita" #: ../share/extensions/restack.inx.h:15 msgid "Right to Left (180)" -msgstr "" +msgstr "Da dereita á esquerda (180)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Top" -msgstr "Elevar á cima" +msgstr "Arriba" #: ../share/extensions/restack.inx.h:17 msgid "Top to Bottom (270)" -msgstr "" +msgstr "De arriba a abaixo (270)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Vertical Point:" -msgstr "Texto vertical" +msgstr "Punto vertical:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 msgid "Initial size" @@ -2588,24 +2850,23 @@ msgid "Minimum size" msgstr "Tamaño mínimo" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Random Tree" -msgstr "Árbore Aleatoria" +msgstr "Árbore aleatoria" #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:2 #, no-c-format msgid "Curve (%):" -msgstr "" +msgstr "Curva (%):" #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Rubber Stretch" -msgstr "Número de Niveis" +msgstr "Estender _HSV" #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 #, no-c-format msgid "Strength (%):" -msgstr "" +msgstr "Forza (%):" #: ../share/extensions/scour.inx.h:1 #, fuzzy @@ -2613,71 +2874,60 @@ msgid "Embed rasters" msgstr "Buscar imaxes" #: ../share/extensions/scour.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Enable id stripping" -msgstr "Habilitar a edición de degradados" +msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Enable viewboxing" -msgstr "Activar a previsualización" +msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:4 msgid "Group collapsing" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Indent" -msgstr "Inserir" +msgstr "Sangrar" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 msgid "Keep editor data" -msgstr "" +msgstr "Conservar os datos do editor" #: ../share/extensions/scour.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Optimized SVG (*.svg)" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "SVG optimizado (*.svg)" #: ../share/extensions/scour.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Optimized SVG Output" -msgstr "Saída de SVG" +msgstr "Saída de SVG optimizado" #: ../share/extensions/scour.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Scalable Vector Graphics (*.svg)" +msgstr "Scalable Vector Graphics" #: ../share/extensions/scour.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Set precision" -msgstr "Precisión" +msgstr "Definir a precisión" #: ../share/extensions/scour.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Simplify colors" -msgstr "Simplificar" +msgstr "Simplificar as cores" #: ../share/extensions/scour.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Space" -msgstr "D_eseleccionar" +msgstr "Espazo" #: ../share/extensions/scour.inx.h:16 msgid "Strip xml prolog" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Style to xml" -msgstr "E_stilo: " +msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Tab" -msgstr "Táboa" +msgstr "Tabulación" #: ../share/extensions/scour.inx.h:20 #, no-c-format @@ -2709,14 +2959,12 @@ msgid "sK1 vector graphics files input" msgstr "Entrada de ficheiros de imaxes vectoriais de sK1" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "File format for use in sK1 vector graphics editor" -msgstr "Abrir ficheiros gardados co editor de imaxes vectoriais sK1" +msgstr "Formato de ficheiro para usar no editor de imaxes vectoriais sK1" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "sK1 vector graphics files output" -msgstr "Entrada de ficheiros de imaxes vectoriais de sK1" +msgstr "Saída de ficheiros de imaxes vectoriais de sK1" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:1 msgid "A diagram created with the program Sketch" @@ -2743,64 +2991,57 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Quality (Default = 16)" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "Calidade (predefinido = 16)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "R - Ring Radius (px)" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 msgid "Rotation (deg)" msgstr "Rotación (graos)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Spirograph" -msgstr "Espiral" +msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 #, fuzzy msgid "d - Pen Radius (px)" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Seleccionar o raio da pluma:" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "r - Gear Radius (px)" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Letters" -msgstr "Aliñar á esqueda" +msgstr "Letras" #: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text?" -msgstr "" +msgstr "Convervar o texto orixinal?" #: ../share/extensions/split.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Split text" -msgstr "Eliminar texto" +msgstr "Dividir o texto" #: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" -msgstr "" +msgstr "Dividir:" #: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." -msgstr "" +msgstr "Este efecto divide o texto por liñas, palabras ou letras diferentes. Seleccione embaixo a forma na que se debe dividir o texto." #: ../share/extensions/split.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Words" -msgstr "Modo:" +msgstr "Palabras" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 msgid "Behavior" -msgstr "" +msgstr "Comportamento" #. You can add new elements from this point forward #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 @@ -2809,9 +3050,8 @@ msgid "Percent" msgstr "Porcentaxe" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Straighten Segments" -msgstr "Número de segmentos" +msgstr "Endereitar os segmentos" #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:1 msgid "Envelope" @@ -2825,7 +3065,7 @@ msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" #: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 #: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" -msgstr "" +msgstr "Formato de definición de GUI de Microsoft" #: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:3 msgid "XAML Output" @@ -2845,25 +3085,23 @@ msgstr "Saída de ZIP" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" +msgstr "(Seleccione a codificación do sistema. Pode obter máis información en http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "(The day names list must start from Sunday)" -msgstr "" +msgstr "(A lista de nomes de días debe comezar o Domingo)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 msgid "Automatically set size and position" -msgstr "" +msgstr "Definir automaticamente o tamaño e a posición" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Calendar" -msgstr "_Limpar" +msgstr "Calendario" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Char Encoding" -msgstr "Non redondeado" +msgstr "Codificación de caracteres" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 @@ -2876,22 +3114,20 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Day color" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Cor do día" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Day names" -msgstr "Nome da capa:" +msgstr "Nomes dos días" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" -msgstr "" +msgstr "Encher as caixas de día baleiras cos días do seguinte mes" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "January February March April May June July August September October November December" -msgstr "" +msgstr "Xaneiro Febreiro Marzo Abril Maio Xuño Xullo Agosto Setembro Outubro Novembro Decembro" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 @@ -2899,9 +3135,8 @@ msgid "Layout" msgstr "Disposición" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Localization" -msgstr "Situación" +msgstr "Localización" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 msgid "Monday" @@ -2909,36 +3144,31 @@ msgstr "Luns" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 msgid "Month (0 for all)" -msgstr "" +msgstr "Mes (0 para todos)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Month Margin" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Marxe de mes" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Month Width" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura de mes" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Month color" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Cor do mes" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Month names" -msgstr "Nome longo" +msgstr "Nomes dos meses" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Months per line" -msgstr "Centrar as liñas" +msgstr "Meses por liña" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 msgid "Next month day color" -msgstr "" +msgstr "Cor do día do seguinte mes" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 msgid "Saturday" @@ -2946,11 +3176,11 @@ msgstr "Sábado" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Saturday and Sunday" -msgstr "" +msgstr "Sábado e Domingo" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" -msgstr "" +msgstr "Dom Lun Mar Mér Xov Ven Sáb" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 msgid "Sunday" @@ -2958,63 +3188,55 @@ msgstr "Domingo" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "" +msgstr "As opcións de abaixo non se aplican cando a de enriba está marcada." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" msgstr "Día inicial da semana" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Weekday name color " -msgstr "Usar cores con nome" +msgstr "Cor do nome do día da semana " #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 msgid "Weekend" -msgstr "" +msgstr "Fin de semana" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Weekend day color" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Cor de día de fin de semana" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Year (0 for current)" -msgstr "Debaixo da actual" +msgstr "Ano (0 para o ano actual)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Year color" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Cor do ano" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 msgid "You may change the names for other languages:" -msgstr "" +msgstr "Pode cambiar os nomes para outros idiomas:" #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:1 msgid "Convert to Braille" msgstr "Converter a Braille" #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "fLIP cASE" -msgstr "Inverter os nodos" +msgstr "Inverter maiúsculas/minúsculas" #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "lowercase" -msgstr "Baixar a Capa" +msgstr "minúsculas" #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "rANdOm CasE" -msgstr "Árbore Aleatoria" +msgstr "Maiúsculas/minúsculas aleatoriamente" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "By:" -msgstr "Desprazan:" +msgstr "Con:" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:2 msgid "Replace text" @@ -3025,73 +3247,65 @@ msgid "Replace:" msgstr "Substituír:" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Title Case" -msgstr "Establecer o título do obxecto" +msgstr "Letra inicial de cada palabra en maiúsculas" #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 msgid "UPPERCASE" msgstr "MAIÚSCULAS" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Angle a / deg" -msgstr "Rotación (graos)" +msgstr "Ángulo A (graos)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Angle b / deg" -msgstr "Rotación (graos)" +msgstr "Ángulo B (graos)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Angle c / deg" -msgstr "Rotación (graos)" +msgstr "Ángulo C (graos)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 msgid "From Side a and Angles a, b" -msgstr "" +msgstr "A partir do lado A e os ángulos A e B" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:5 msgid "From Side c and Angles a, b" -msgstr "" +msgstr "A partir do lado C e os ángulos A e B" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:6 msgid "From Sides a, b and Angle a" -msgstr "" +msgstr "A partir dos lados A e B e o ángulo A" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:7 msgid "From Sides a, b and Angle c" -msgstr "" +msgstr "A partir dos lados A, B e o ángulo C" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "From Three Sides" -msgstr "Aliñar os lados esquerdos" +msgstr "A partir dos tres lados" #. # end multiple scan #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4688 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 msgid "Mode" msgstr "Modo" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Side Length a / px" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado A (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Side Length b / px" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado B (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Side Length c / px" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado C (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 msgid "Triangle" @@ -3111,48 +3325,43 @@ msgstr "Entrada de Texto" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Background color:" -msgstr "Cor do fondo" +msgstr "Cor de fondo:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "HTML class atribute:" -msgstr "Establecer o atributo" +msgid "HTML class attribute:" +msgstr "Atributo class de HTML:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:3 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:18 -#, fuzzy -msgid "HTML id atribute:" -msgstr "Establecer o atributo" +msgid "HTML id attribute:" +msgstr "Atributo id de HTML:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Height unit:" -msgstr "Alto" +msgstr "Unidade de altura:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Percent (relative to parent size)" -msgstr "Ancho en píxels da área desenfocada" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#, fuzzy msgid "Pixel (fixed)" -msgstr "" +msgstr "Tamaño fixo" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Set a layout group" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Slicer" -msgstr "Patrón" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" @@ -3167,9 +3376,8 @@ msgid "Web" msgstr "Web" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Width unit:" -msgstr "Ancho" +msgstr "Unidade de largura:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" @@ -3188,24 +3396,20 @@ msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Bottom and Center" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "Abaixo e no centro" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Bottom and Left" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "Abaixo e á esquerda" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Bottom and Right" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "Abaixo e á dereita" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Create a slicer rectangle" -msgstr "Crear rectángulo" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 msgid "DPI:" @@ -3214,30 +3418,27 @@ msgstr "PPP:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "" +msgstr "Forzar dimensión debe definirse como x" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Force Dimension:" -msgstr "Dimensións" +msgstr "Forzar dimensión:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 msgid "Format:" msgstr "Formato:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "GIF specific options" -msgstr "Especificación de SVG 1.1" +msgstr "Opción específicas de GIF" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 msgid "If set, this will replace DPI." -msgstr "" +msgstr "Se se define isto substituirá a PPP." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "JPG specific options" -msgstr "Especificación de SVG 1.1" +msgstr "Opcións específicas de JPG" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 msgid "Layout disposition:" @@ -3247,6 +3448,7 @@ msgstr "" msgid "Left Floated Image" msgstr "" +# Diferenciar middle(horizontal) de center(vertical) #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:23 msgid "Middle and Center" msgstr "" @@ -3254,12 +3456,12 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 #, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Centro e esquerda" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 #, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "Centro e dereita" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 @@ -3268,13 +3470,12 @@ msgid "Name:" msgstr "Nome:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Non Positioned Image" -msgstr "_Centro de rotación" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 msgid "Options for HTML export" -msgstr "" +msgstr "Opcións da exportación HTML" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:29 msgid "Palette" @@ -3285,14 +3486,12 @@ msgid "Palette size:" msgstr "Tamaño da paleta:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Position anchor:" -msgstr "Posición" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Positioned Image" -msgstr "Posición" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:33 msgid "Positioned html block element with the image as Background" @@ -3303,75 +3502,61 @@ msgid "Quality:" msgstr "Calidade:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Right Floated Image" -msgstr "Ángulo dereito" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:36 msgid "Tiled Background (on parent group)" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Top and Center" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Arriba e no centro" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Top and Left" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Arriba e á esquerda" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Top and right" -msgstr "_Consellos e Trucos" - -#. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" +msgstr "Arriba e á dereita" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "All sliced images, and optionally code, will be generated as you had configured and saved to one directory." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" -msgstr "" +msgstr "Crear o directorio se non existe" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export:" -msgstr "" +msgid "Directory path to export" +msgstr "Ruta do directorio a onde se vai exportar" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" -msgstr "" +msgstr "Exportar partes da disposición e código HTML+CSS" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 msgid "With HTML and CSS" -msgstr "" +msgstr "Con HTML e CSS" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "All selected ones set an attribute in the last one" -msgstr "Cada obxecto seleccionado ten unha marca con forma de diamante na esquina superior esquerda" +msgstr "Todos os seleccionados definen un atributo no último" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Attribute to set" -msgstr "Nome do atributo" +msgstr "Atributo a definir" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 msgid "Compatibility with previews code to this event" -msgstr "" +msgstr "Compatibilidade con código de previsualización deste evento" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." -msgstr "" +msgstr "Se desexa definir máis dun atributo debe separalos cun espazo, e só cun espazo." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 @@ -3382,161 +3567,149 @@ msgstr "Substituír" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 msgid "Run it after" -msgstr "" +msgstr "Executar despois" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 msgid "Run it before" -msgstr "" +msgstr "Executar antes" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Set Attributes" -msgstr "Establecer o atributo" +msgstr "Definir os atributos" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 msgid "Source and destination of setting" -msgstr "" +msgstr "Orixe e destino da definición" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "The first selected sets an attribute in all others" -msgstr "Cada obxecto seleccionado ten unha marca con forma de diamante na esquina superior esquerda" +msgstr "O primeiro seleccionado define un atributo en todos os outros." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" +msgstr "A lista de valores debe ter o mesmo tamaño que a lista de atributos." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" +msgstr "O seguinte parámetro é útil cando selecciona máis de dous elementos" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." -msgstr "" +msgstr "Este efecto engade unha característica que só se ve (ou se pode usar) nun navegador web compatible con SVG (como Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" +msgstr "Este efecto define un ou máis atributos no segundo elemento seleccionado cando ocorre un evento definido no primeiro elemento seleccionado." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Value to set" -msgstr "Valores" +msgstr "Valor a definir" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 msgid "When should the set be done?" -msgstr "" +msgstr "Cando se debe definir?" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "on activate" -msgstr "" +msgstr "cando se activa" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "on blur" -msgstr "Cambiar o desenfoque" +msgstr "cando se desenfoca" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 msgid "on click" -msgstr "" +msgstr "cando se preme nel" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "on element loaded" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "cando está cargado" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 msgid "on focus" -msgstr "" +msgstr "cando recibe o foco" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 msgid "on mouse down" -msgstr "" +msgstr "cando se preme o botón do rato" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 msgid "on mouse move" -msgstr "" +msgstr "cando se move o rato" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "on mouse out" -msgstr "Aumentar ou reducir" +msgstr "cando o rato deixa de estar enriba" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 msgid "on mouse over" -msgstr "" +msgstr "cando o rato está enriba" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 msgid "on mouse up" -msgstr "" +msgstr "cando se solta o botón do rato" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "All selected ones transmit to the last one" -msgstr "Varios obxectos seleccionados teñen o mesmo trazo" +msgstr "Todos os seleccionados trasmítenlle ao último" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Attribute to transmit" -msgstr "Nome do atributo" +msgstr "Atributo a transmitir" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." -msgstr "" +msgstr "Se desexa transmitir máis dun atributo debe separalos cun espazo, e só cun espazo." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Source and destination of transmitting" -msgstr "" +msgstr "Orixe e destino da transmisión" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "The first selected transmits to all others" -msgstr "" +msgstr "O primeiro seleccionado tramite aos outros" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." -msgstr "" +msgstr "Este efecto transmite un ou máis atributos desde o primeiro elemento seleccionado ao segundo cando ocorre un evento." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Transmit Attributes" -msgstr "Establecer o atributo" +msgstr "Transmitir os atributos" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "When to transmit" -msgstr "Aliñar as liñas á dereita" +msgstr "Cando se transmite" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 msgid "Amount of whirl" -msgstr "" +msgstr "Forza do remuíño" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 msgid "Rotation is clockwise" msgstr "Rotar en sentido horario" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Whirl" -msgstr "Xirar" +msgstr "Remuíño" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:1 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "A popular graphics file format for clipart" -msgstr "Un formato popular de gráficos para clipart" +msgstr "" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 @@ -3574,31 +3747,28 @@ msgstr "Non foi posible procesar este obxecto. Tente convertelo primeiro nun cam #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -#, fuzzy msgid "Side Length 'a'/px: " -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado A (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -#, fuzzy msgid "Side Length 'b'/px: " -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado B (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -#, fuzzy msgid "Side Length 'c'/px: " -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Lonxitude do lado C (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 msgid "Angle 'A'/radians: " -msgstr "" +msgstr "Ángulo A (radiáns): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 msgid "Angle 'B'/radians: " -msgstr "" +msgstr "Ángulo B (radiáns): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 msgid "Angle 'C'/radians: " -msgstr "" +msgstr "Ángulo C (radiáns): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 msgid "Semiperimeter/px: " @@ -3606,15 +3776,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 msgid "Area /px^2: " -msgstr "" +msgstr "Área /px²: " #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao importar os módulos numpy ou numpy.linalg. Esta extensión require estes módulos. Instáleos e probe de novo." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" +msgstr "Non se atoparon atributos xlink:href nin sodipodi:absref, ou non apuntan a ningún ficheiro existente! Non foi posible incorporar a imaxe." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -3628,17 +3798,16 @@ msgstr "%s non é de tipo image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tif #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" +msgstr "O módulo export_gpl.py require PyXML. Descargue a última versión de http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format msgid "Image extracted to: %s" -msgstr "" +msgstr "Imaxe extraída a: %s" #: ../share/extensions/extractimage.py:72 -#, fuzzy msgid "Unable to find image data." -msgstr "Vectorizar: A imaxe non ten datos de mapa de bits" +msgstr "Non foi posible atopar datos de imaxe." #: ../share/extensions/inkex.py:67 msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" @@ -3652,7 +3821,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:41 #, python-format msgid "No style attribute found for id: %s" -msgstr "" +msgstr "Non se atopou ningún atributo de estilo co id: %s" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:56 #, python-format @@ -3668,11 +3837,11 @@ msgstr "Esta extensión require ter seleccionados dous camiños." #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" -msgstr "" +msgstr "Converta primeiro os obxectos a camiños! (Obtívose [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao importar os módulos numpy ou numpy.linalg. Esta extensión require estes módulos. Instáleos e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse co comando 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -3681,11 +3850,13 @@ msgid "" "The first selected object is of type '%s'.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" +"O primeiro obxecto seleccionado é de tipo '%s'.\n" +"Probe usando o procedemento Camiño->Obxecto a camiño." #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "" +msgstr "Esta extensión require que o segundo camiño seleccionado teña catro nodos." #: ../share/extensions/perspective.py:99 #: ../share/extensions/summersnight.py:82 @@ -3693,6 +3864,8 @@ msgid "" "The second selected object is a group, not a path.\n" "Try using the procedure Object->Ungroup." msgstr "" +"O segundo obxecto seleccionado é un grupo, e non un camiño.\n" +"Probe usando o procedemento Obxecto->Desagrupar." #: ../share/extensions/perspective.py:101 #: ../share/extensions/summersnight.py:84 @@ -3700,6 +3873,8 @@ msgid "" "The second selected object is not a path.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" +"O segundo obxecto seleccionado non é un camiño.\n" +"Probe usando o procedemento Camiño->Obxecto a camiño." #: ../share/extensions/perspective.py:104 #: ../share/extensions/summersnight.py:87 @@ -3707,14 +3882,16 @@ msgid "" "The first selected object is not a path.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" +"O primeiro obxecto seleccionado non é un camiño.\n" +"Probe usando o procedemento Camiño->Obxecto a camiño." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao importar o módulo numpy. Esta extensión require este módulo. Instáleo e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse co comando 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." -msgstr "" +msgstr "Non se atoparon datos de caras no ficheiro especificado." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:332 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" @@ -3722,7 +3899,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:338 msgid "No edge data found in specified file." -msgstr "" +msgstr "Non se atoparon datos de arestas no ficheiro especificado." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" @@ -3735,33 +3912,34 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" -msgstr "" +msgstr "Erro interno. Non se seleccionou tipo de vista\n" #: ../share/extensions/summersnight.py:36 -#, fuzzy msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "Esta extensión require ter seleccionados dous camiños." +msgstr "" +"Esta extensión require ter seleccionados dous camiños.\n" +"O segundo camiño debe ter exactamente catro nodos." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format msgid "Could not locate file: %s" -msgstr "Non se puido atopar o ficheiro: %s" +msgstr "Non se puido localizar o ficheiro: %s" #: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" -msgstr "" +msgstr "Precisa instalar o software UniConvertor.\n" #: ../share/extensions/web-set-att.py:52 #: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 msgid "You must select at least two elements." -msgstr "" +msgstr "Debe seleccionar polo menos dous elementos." #: ../share/filters/filters.svg.h:2 #, fuzzy msgid "Matte jelly" -msgstr "Recheo de patrón" +msgstr "Xelatina mate" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 #: ../share/filters/filters.svg.h:10 @@ -3774,16 +3952,17 @@ msgstr "Recheo de patrón" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 #: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" -msgstr "" +msgstr "ABCs" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 +#, fuzzy msgid "Bulging, matte jelly covering" -msgstr "" +msgstr "Cobertura de xelatina mate abultada" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 #, fuzzy msgid "Smart jelly" -msgstr "Recheo de patrón" +msgstr "Xelatina intelixente" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 #: ../share/filters/filters.svg.h:4 @@ -3807,27 +3986,27 @@ msgstr "Recheo de patrón" #: ../share/filters/filters.svg.h:209 #: ../share/filters/filters.svg.h:210 #: ../share/filters/filters.svg.h:211 -#, fuzzy msgid "Bevels" -msgstr "Nivel" +msgstr "Biseis" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#, fuzzy msgid "Same as Matte jelly but with more controls" -msgstr "" +msgstr "Masma que a xelatina mate pero con máis controis" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 #, fuzzy msgid "Metal casting" -msgstr "Habilitar a edición de degradados" +msgstr "Metal fundido" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#, fuzzy msgid "Smooth drop-like bevel with metallic finish" -msgstr "" +msgstr "Bisel suave con acabado metálico" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -#, fuzzy msgid "Motion blur, horizontal" -msgstr "Mover horizontalmente" +msgstr "Desenfoque de movemento horizontal" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 #: ../share/filters/filters.svg.h:6 @@ -3841,31 +4020,32 @@ msgid "Blurs" msgstr "Desenfoques" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#, fuzzy msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "" +msgstr "Desenfocar como se o obxecto volara horizontalmente, axuste «Desviación estándar» para variar a forza" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -#, fuzzy msgid "Motion blur, vertical" -msgstr "Mover verticalmente" +msgstr "Desenfoque de movemento vertical" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#, fuzzy msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "" +msgstr "Desenfocar como se o obxecto volara, axuste «Desviación estándar» para variar a forza" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 -#, fuzzy msgid "Apparition" -msgstr "Saturación" +msgstr "Aparición" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#, fuzzy msgid "Edges are partly feathered out" -msgstr "" +msgstr "As beiras están parcialmente difuminadas" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 #, fuzzy msgid "Cutout" -msgstr "_Personalizado" +msgstr "Recortábel" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 #: ../share/filters/filters.svg.h:40 @@ -3878,36 +4058,39 @@ msgstr "_Personalizado" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 #: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 msgid "Shadows and Glows" -msgstr "" +msgstr "Sombras e brillos" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#, fuzzy msgid "Drop shadow under the cut-out of the shape" -msgstr "" +msgstr "Sombra paralela debaixo do corte da forma" #: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#, fuzzy msgid "Jigsaw piece" -msgstr "" +msgstr "Peza de puzle" #: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#, fuzzy msgid "Low, sharp bevel" -msgstr "" +msgstr "Bisel baixo, agudo" #: ../share/filters/filters.svg.h:10 #, fuzzy msgid "Roughen" -msgstr "nodo final" +msgstr "Áspero" #: ../share/filters/filters.svg.h:10 #, fuzzy msgid "Small-scale roughening to edges and content" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "Poñer máis ásperas as beiras e o contido" #: ../share/filters/filters.svg.h:11 #, fuzzy msgid "Rubber stamp" -msgstr "Número de Niveis" +msgstr "Selo de goma" #: ../share/filters/filters.svg.h:11 #: ../share/filters/filters.svg.h:17 @@ -3928,16 +4111,17 @@ msgstr "Número de Niveis" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 #, fuzzy msgid "Overlays" -msgstr "Metro" +msgstr "Revestimentos" #: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#, fuzzy msgid "Random whiteouts inside" -msgstr "" +msgstr "Parches de neve aleatorios" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 #, fuzzy msgid "Ink bleed" -msgstr "Azul" +msgstr "Exceso de tinta" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 #: ../share/filters/filters.svg.h:13 @@ -3945,11 +4129,12 @@ msgstr "Azul" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 #, fuzzy msgid "Protrusions" -msgstr "Posición" +msgstr "Protuberancias" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#, fuzzy msgid "Inky splotches underneath the object" -msgstr "" +msgstr "Manchóns de tinta baixo o obxecto" #: ../share/filters/filters.svg.h:13 msgid "Fire" @@ -3957,12 +4142,12 @@ msgstr "Lume" #: ../share/filters/filters.svg.h:13 msgid "Edges of object are on fire" -msgstr "" +msgstr "As beiras do obxecto están ardendo" #: ../share/filters/filters.svg.h:14 #, fuzzy msgid "Bloom" -msgstr "Zoom" +msgstr "Florecer" #: ../share/filters/filters.svg.h:14 msgid "Soft, cushion-like bevel with matte highlights" @@ -3971,16 +4156,16 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 #, fuzzy msgid "Ridged border" -msgstr "_Cor do bordo:" +msgstr "Borde rugoso" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#, fuzzy msgid "Ridged border with inner bevel" -msgstr "" +msgstr "Borde rugoso con bisel interior" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 -#, fuzzy msgid "Ripple" -msgstr "Título" +msgstr "Ondular" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 #: ../share/filters/filters.svg.h:43 @@ -3990,44 +4175,45 @@ msgstr "Título" #: ../share/filters/filters.svg.h:128 #: ../share/filters/filters.svg.h:173 #: ../share/filters/filters.svg.h:194 -#, fuzzy msgid "Distort" -msgstr "Di_visión" +msgstr "Distorsión" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 -#, fuzzy msgid "Horizontal rippling of edges" -msgstr "Raio horizontal das esquinas redondeadas" +msgstr "Ondulación horizontal das beiras" #: ../share/filters/filters.svg.h:17 #, fuzzy msgid "Speckle" -msgstr "D_eseleccionar" +msgstr "Mota" #: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#, fuzzy msgid "Fill object with sparse translucent specks" -msgstr "" +msgstr "Rechear o obxecto con motas traslúcidas diseminadas" #: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#, fuzzy msgid "Oil slick" -msgstr "" +msgstr "Marea negra" #: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#, fuzzy msgid "Rainbow-colored semitransparent oily splotches" -msgstr "" +msgstr "Manchóns de petróleo irisados, semitransparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:19 -#, fuzzy msgid "Frost" -msgstr "Fonte" +msgstr "Conxelación" #: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#, fuzzy msgid "Flake-like white splotches" -msgstr "" +msgstr "Manchóns blancos como folerpas de neve" #: ../share/filters/filters.svg.h:20 msgid "Leopard fur" -msgstr "" +msgstr "Pel de leopardo" #: ../share/filters/filters.svg.h:20 #: ../share/filters/filters.svg.h:58 @@ -4043,36 +4229,35 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 #: ../share/filters/filters.svg.h:152 #: ../share/filters/filters.svg.h:153 -#, fuzzy msgid "Materials" -msgstr "Marca" +msgstr "Materiais" #: ../share/filters/filters.svg.h:20 msgid "Leopard spots (loses object's own color)" -msgstr "" +msgstr "Manchas de leopardo (pérdese a cor do obxecto)" #: ../share/filters/filters.svg.h:21 msgid "Zebra" -msgstr "" +msgstr "Cebra" #: ../share/filters/filters.svg.h:21 msgid "Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)" -msgstr "" +msgstr "Raias verticais irregulares e escuras (pérdese a cor do obxecto)" #: ../share/filters/filters.svg.h:22 -#, fuzzy msgid "Clouds" -msgstr "Pe_char" +msgstr "Nubes" #: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#, fuzzy msgid "Airy, fluffy, sparse white clouds" -msgstr "" +msgstr "Nubes esponxosas diseminadas" #: ../share/filters/filters.svg.h:23 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:37 #, fuzzy msgid "Sharpen" -msgstr "Figuras" +msgstr "Enfocar" #: ../share/filters/filters.svg.h:23 #: ../share/filters/filters.svg.h:24 @@ -4088,59 +4273,55 @@ msgstr "Figuras" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../share/filters/filters.svg.h:175 #: ../share/filters/filters.svg.h:190 -#, fuzzy msgid "Image effects" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Efectos de imaxe" #: ../share/filters/filters.svg.h:23 +#, fuzzy msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15" -msgstr "" +msgstr "Agudizar as beiras e límites dentro do obxecto, forza=0.15" #: ../share/filters/filters.svg.h:24 #, fuzzy msgid "Sharpen more" -msgstr "Figuras" +msgstr "Agudizar máis" #: ../share/filters/filters.svg.h:24 +#, fuzzy msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3" -msgstr "" +msgstr "Agudizar as beiras e límites dentro do obxecto, forza=0.3" #: ../share/filters/filters.svg.h:25 -#, fuzzy msgid "Oil painting" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "Pintura ao óleo" #: ../share/filters/filters.svg.h:25 msgid "Simulate oil painting style" -msgstr "" +msgstr "Simular o estilo de pintura ao óleo" #: ../share/filters/filters.svg.h:26 -#, fuzzy msgid "Edge detect" -msgstr "Detección de bordos" +msgstr "Detección de beiras" #: ../share/filters/filters.svg.h:26 msgid "Detect color edges in object" -msgstr "" +msgstr "Detectar beiras de cor no obxecto" #: ../share/filters/filters.svg.h:27 -#, fuzzy msgid "Horizontal edge detect" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "Detección de beiras horizontais" #: ../share/filters/filters.svg.h:27 -#, fuzzy msgid "Detect horizontal color edges in object" -msgstr "Coordenada horizontal da selección" +msgstr "Detectar beiras de cor horizontais no obxecto" #: ../share/filters/filters.svg.h:28 -#, fuzzy msgid "Vertical edge detect" -msgstr "Texto vertical" +msgstr "Detección de beiras verticais" #: ../share/filters/filters.svg.h:28 msgid "Detect vertical color edges in object" -msgstr "" +msgstr "Detectar beiras de cor verticais no obxecto" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 @@ -4151,20 +4332,19 @@ msgstr "Lapis" #: ../share/filters/filters.svg.h:29 msgid "Detect color edges and retrace them in grayscale" -msgstr "" +msgstr "Detectar as beiras de cor e volvelas pintar con cores da escala de grises" #: ../share/filters/filters.svg.h:30 -#, fuzzy msgid "Blueprint" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Pintar en azul" #: ../share/filters/filters.svg.h:30 msgid "Detect color edges and retrace them in blue" -msgstr "" +msgstr "Detectar as beiras de cor e volvelas pintar en azul" #: ../share/filters/filters.svg.h:31 msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" -msgstr "" +msgstr "Representar en tonos de gris reducindo a saturación a cero" #: ../share/filters/filters.svg.h:32 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 @@ -4176,28 +4356,24 @@ msgid "Invert colors" msgstr "Inverter as cores" #: ../share/filters/filters.svg.h:33 -#, fuzzy msgid "Sepia" -msgstr "Espiral" +msgstr "Sepia" #: ../share/filters/filters.svg.h:33 -#, fuzzy msgid "Render in warm sepia tones" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas dos rectángulos" +msgstr "Xerar en tons sepia cálidos" #: ../share/filters/filters.svg.h:34 -#, fuzzy msgid "Age" -msgstr "Ángulo" +msgstr "Envellecer" #: ../share/filters/filters.svg.h:34 msgid "Imitate aged photograph" -msgstr "" +msgstr "Imitar unha fotografía antiga" #: ../share/filters/filters.svg.h:35 -#, fuzzy msgid "Organic" -msgstr "Orixe X" +msgstr "Orgánico" #: ../share/filters/filters.svg.h:35 #: ../share/filters/filters.svg.h:42 @@ -4222,89 +4398,89 @@ msgstr "Orixe X" #: ../share/filters/filters.svg.h:181 #: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 -#, fuzzy msgid "Textures" -msgstr "Textos" +msgstr "Texturas" #: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#, fuzzy msgid "Bulging, knotty, slick 3D surface" -msgstr "" +msgstr "Superficie 3D abultada, nudosa, resbaladiza" #: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#, fuzzy msgid "Barbed wire" -msgstr "" +msgstr "Aramio de espiñas" #: ../share/filters/filters.svg.h:36 msgid "Gray bevelled wires with drop shadows" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:37 -#, fuzzy msgid "Swiss cheese" -msgstr "Pegar estilo" +msgstr "Queixo suizo" #: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#, fuzzy msgid "Random inner-bevel holes" -msgstr "" +msgstr "Buratos aleatorios con bisel interior" #: ../share/filters/filters.svg.h:38 -#, fuzzy msgid "Blue cheese" -msgstr "Función do azul" +msgstr "Queixo azul" #: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#, fuzzy msgid "Marble-like bluish speckles" -msgstr "" +msgstr "Motas de marmol azuis" #: ../share/filters/filters.svg.h:39 msgid "Button" msgstr "Botón" #: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#, fuzzy msgid "Soft bevel, slightly depressed middle" -msgstr "" +msgstr "Centro biselado suave, levemente deprimido" #: ../share/filters/filters.svg.h:40 #, fuzzy msgid "Inset" -msgstr "Inserir" +msgstr "Baixorrelevo" #: ../share/filters/filters.svg.h:40 msgid "Shadowy outer bevel" -msgstr "" +msgstr "Bisel exterior sombreado" #: ../share/filters/filters.svg.h:41 #, fuzzy msgid "Dripping" -msgstr "Script" +msgstr "Goteo" #: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#, fuzzy msgid "Random paint streaks downwards" -msgstr "" +msgstr "Trazos aleatorios de pintura cara abaixo" #: ../share/filters/filters.svg.h:42 #, fuzzy msgid "Jam spread" -msgstr "Espiral" +msgstr "Marmelada extendida" #: ../share/filters/filters.svg.h:42 msgid "Glossy clumpy jam spread" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:43 -#, fuzzy msgid "Pixel smear" -msgstr "Píxels" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:43 -#, fuzzy msgid "Van Gogh painting effect for bitmaps" -msgstr "Converter os efectos de desenfoque en mapas de bits" +msgstr "Efecto de pintura de Van Gogh para mapas de bits" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 #: ../share/filters/filters.svg.h:46 @@ -4326,14 +4502,14 @@ msgstr "Mapa de bits" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 #: ../share/filters/filters.svg.h:213 #: ../share/filters/filters.svg.h:216 -#, fuzzy msgid "Bumps" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings" msgstr "" +# o cristal non uniforme que resulta translúcido #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Cracked glass" msgstr "" @@ -4343,16 +4519,18 @@ msgid "Under a cracked glass" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#, fuzzy msgid "Bubbly Bumps" -msgstr "" +msgstr "Altura máxima do relevo" #: ../share/filters/filters.svg.h:46 msgid "Flexible bubbles effect with some displacement" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#, fuzzy msgid "Glowing bubble" -msgstr "" +msgstr "Engadir replandor" #: ../share/filters/filters.svg.h:47 #: ../share/filters/filters.svg.h:52 @@ -4370,38 +4548,32 @@ msgid "Bubble effect with refraction and glow" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:48 -#, fuzzy msgid "Neon" -msgstr "Ningún" +msgstr "Neón" #: ../share/filters/filters.svg.h:48 -#, fuzzy msgid "Neon light effect" -msgstr "Engadir Efecto:" +msgstr "Efecto de luz de neón" #: ../share/filters/filters.svg.h:49 -#, fuzzy msgid "Molten metal" -msgstr "Enhanced Metafile" +msgstr "Metal fundido" #: ../share/filters/filters.svg.h:49 msgid "Melting parts of object together, with a glossy bevel and a glow" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:50 -#, fuzzy msgid "Pressed steel" -msgstr " R_establecer" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:50 -#, fuzzy msgid "Pressed metal with a rolled edge" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:51 -#, fuzzy msgid "Matte bevel" -msgstr "Pegar o tamaño" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:51 msgid "Soft, pastel-colored, blurry bevel" @@ -4416,52 +4588,45 @@ msgid "Thin like a soap membrane" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 -#, fuzzy msgid "Matte ridge" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 #, fuzzy msgid "Soft pastel ridge" -msgstr "Configurar o tamaño da páxina" +msgstr "Centro biselado suave, levemente deprimido" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 msgid "Glowing metal" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 -#, fuzzy msgid "Glowing metal texture" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:55 -#, fuzzy msgid "Leaves" -msgstr "Nivel" +msgstr "Follas" #: ../share/filters/filters.svg.h:55 msgid "Leaves on the ground in Fall, or living foliage" -msgstr "" +msgstr "Follas no chan durante o outono, ou follas verdes" #: ../share/filters/filters.svg.h:56 -#, fuzzy msgid "Translucent" -msgstr "Triángulo" +msgstr "Translúcido" #: ../share/filters/filters.svg.h:56 -#, fuzzy msgid "Illuminated translucent plastic or glass effect" -msgstr "Ángulo de Iluminación" +msgstr "Efecto de plástico ou cristal translúcido iluminado" #: ../share/filters/filters.svg.h:57 -#, fuzzy msgid "Cross-smooth" -msgstr "suavizado" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:57 -#, fuzzy msgid "Blur inner borders and intersections" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Desenfocar os bordos interiores e as interseccións" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Iridescent beeswax" @@ -4472,9 +4637,8 @@ msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 -#, fuzzy msgid "Eroded metal" -msgstr "Enhanced Metafile" +msgstr "Metal corroído" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" @@ -4489,79 +4653,72 @@ msgid "A volcanic texture, a little like leather" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:61 -#, fuzzy msgid "Bark" -msgstr "Marca" +msgstr "Cortiza" #: ../share/filters/filters.svg.h:61 msgid "Bark texture, vertical; use with deep colors" -msgstr "" +msgstr "Textura de cortiza, vertical; usar con cores profundas" #: ../share/filters/filters.svg.h:62 msgid "Lizard skin" -msgstr "" +msgstr "Pel de lagarto" #: ../share/filters/filters.svg.h:62 msgid "Stylized reptile skin texture" -msgstr "" +msgstr "Textura de pel de reptil estilizada" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 -#, fuzzy msgid "Stone wall" -msgstr "Borrar todo" +msgstr "Parede de pedra" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "" +msgstr "Textura de parede de pedra para usar con cores non moi saturadas" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet" -msgstr "" +msgstr "Alfombra de seda" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet texture, horizontal stripes" -msgstr "" +msgstr "Textura de alfombra de seda, raias horizontais" #: ../share/filters/filters.svg.h:65 -#, fuzzy msgid "Refractive gel A" -msgstr "Movemento rela_tivo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:65 msgid "Gel effect with light refraction" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:66 -#, fuzzy msgid "Refractive gel B" -msgstr "Movemento rela_tivo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:66 msgid "Gel effect with strong refraction" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -#, fuzzy msgid "Metallized paint" -msgstr "Habilitar a edición de degradados" +msgstr "Pintura metalizada" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 -#, fuzzy msgid "Dragee" -msgstr "Limiar de clic/arrastre:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 msgid "Gel Ridge with a pearlescent look" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:69 -#, fuzzy msgid "Raised border" -msgstr "Subir o nodo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:69 msgid "Strongly raised border around a flat surface" @@ -4578,26 +4735,25 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:71 #, fuzzy msgid "Fat oil" -msgstr "Cor uniforme" +msgstr "Pintura ao óleo" #: ../share/filters/filters.svg.h:71 msgid "Fat oil with some adjustable turbulence" msgstr "" +# colorar, colorear #: ../share/filters/filters.svg.h:72 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Colorize" -msgstr "Cor" +msgstr "Colorear" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 -#, fuzzy msgid "Parallel hollow" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 #: ../share/filters/filters.svg.h:74 @@ -4613,7 +4769,7 @@ msgstr "Desprazamento do patrón" #: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" -msgstr "" +msgstr "Morfoloxía" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 msgid "A blurry hollow going parallel to the edge on the inside" @@ -4621,61 +4777,55 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:74 msgid "Hole" -msgstr "" +msgstr "Burato" #: ../share/filters/filters.svg.h:74 msgid "Opens a smooth hole inside the shape" -msgstr "" +msgstr "Abre un burato suavizado dentro da figura" #: ../share/filters/filters.svg.h:75 -#, fuzzy msgid "Black hole" -msgstr "Trazo negro" +msgstr "Burato negro" #: ../share/filters/filters.svg.h:75 msgid "Creates a black light inside and outside" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:76 -#, fuzzy msgid "Smooth outline" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:76 msgid "Outlining the lines and smoothing their crossings" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 -#, fuzzy msgid "Cubes" -msgstr "Cubo" +msgstr "Cubos" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 -#, fuzzy msgid "Peel off" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peeling painting on a wall" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:79 -#, fuzzy msgid "Gold splatter" -msgstr "Transformar os patróns" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:79 msgid "Splattered cast metal, with golden highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:80 -#, fuzzy msgid "Gold paste" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:80 msgid "Fat pasted cast metal, with golden highlights" @@ -4697,10 +4847,11 @@ msgstr "" msgid "Slightly cracked enameled texture" msgstr "" +# basto #: ../share/filters/filters.svg.h:83 #, fuzzy msgid "Rough paper" -msgstr "nodo final" +msgstr "Papel basto" #: ../share/filters/filters.svg.h:83 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" @@ -4715,9 +4866,8 @@ msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for object msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 -#, fuzzy msgid "In and Out" -msgstr "Non pintar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "Inner colorized shadow, outer black shadow" @@ -4742,7 +4892,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:88 #, fuzzy msgid "Cool outside" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Tipo de exterior" #: ../share/filters/filters.svg.h:88 msgid "Blurred colorized contour, empty inside" @@ -4757,45 +4907,40 @@ msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 -#, fuzzy msgid "Tartan" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Checkered tartan pattern" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:91 -#, fuzzy msgid "Invert hue" -msgstr "Inverter" +msgstr "Inverter o matiz" #: ../share/filters/filters.svg.h:91 msgid "Invert hue, or rotate it" -msgstr "" +msgstr "Inverter o matiz, ou rotalo" #: ../share/filters/filters.svg.h:92 -#, fuzzy msgid "Inner outline" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "Esquema interior" #: ../share/filters/filters.svg.h:92 msgid "Draws an outline around" -msgstr "" +msgstr "Debuxa un esquema arredor" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 -#, fuzzy msgid "Outline, double" -msgstr "_Bosquexo" +msgstr "Esquema, dobre" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 msgid "Draws a smooth line inside colorized with the color it overlays" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 -#, fuzzy msgid "Fancy blur" -msgstr "Cambiar o desenfoque" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" @@ -4804,25 +4949,23 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 #, fuzzy msgid "Glow" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "_Raio da incandescencia:" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow of object's own color at the edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:96 -#, fuzzy msgid "Outline" -msgstr "_Bosquexo" +msgstr "Esquema" #: ../share/filters/filters.svg.h:96 msgid "Adds a glowing blur and removes the shape" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 -#, fuzzy msgid "Color emboss" -msgstr "Cores" +msgstr "Elevar a cor" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" @@ -4830,26 +4973,25 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Solarize" -msgstr "Tamaño" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 msgid "Classical photographic solarization effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -#, fuzzy msgid "Moonarize" -msgstr "Cor" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#, fuzzy msgid "Soft focus lens" -msgstr "" +msgstr "_Índice de refacción da lente:" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Glowing image content without blurring it" @@ -4873,9 +5015,8 @@ msgid "Illuminated glass effect with light coming from beneath" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps alpha" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 #: ../share/filters/filters.svg.h:104 @@ -4890,9 +5031,8 @@ msgstr "Mapa de bits" #: ../share/filters/filters.svg.h:191 #: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 -#, fuzzy msgid "Image effects, transparent" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Efectos de imaxe, transparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 msgid "Same as HSL Bumps but with transparent highlights" @@ -4907,19 +5047,17 @@ msgid "Same as Bubbly Bumps but with transparent highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -#, fuzzy msgid "Smooth edges" -msgstr "Suavizar" +msgstr "Suavizar as beiras" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" -msgstr "" +msgstr "Suavizar a parte exterior das figuras e das imaxes sen alterar o seu contido" #: ../share/filters/filters.svg.h:106 #: ../share/filters/filters.svg.h:128 -#, fuzzy msgid "Torn edges" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:106 #: ../share/filters/filters.svg.h:128 @@ -4929,25 +5067,24 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 #, fuzzy msgid "Feather" -msgstr "Metro" +msgstr "Difuminar" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 msgid "Blurred mask on the edge without altering the contents" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 -#, fuzzy msgid "Blur content" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Desenfocar o contido" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline" -msgstr "" +msgstr "Desenfoca o contido dos obxectos conservando o seu esquema" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 #, fuzzy msgid "Specular light" -msgstr "Cor especular" +msgstr "Luz forte" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 #: ../share/filters/filters.svg.h:211 @@ -4955,9 +5092,8 @@ msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:110 -#, fuzzy msgid "Roughen inside" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:110 msgid "Roughen all inside shapes" @@ -4980,9 +5116,8 @@ msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 -#, fuzzy msgid "People" -msgstr "Substituír" +msgstr "Xente" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "Colorized blotches, like a crowd of people" @@ -4990,25 +5125,23 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:114 msgid "Scotland" -msgstr "" +msgstr "Escocia" #: ../share/filters/filters.svg.h:114 msgid "Colorized mountain tops out of the fog" -msgstr "" +msgstr "Montañas coloreadas que saen por riba da néboa" #: ../share/filters/filters.svg.h:115 -#, fuzzy msgid "Noise transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:115 msgid "Basic noise transparency texture" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:116 -#, fuzzy msgid "Noise fill" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:116 msgid "Basic noise fill texture; adjust color in Flood" @@ -5025,7 +5158,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 #, fuzzy msgid "Diffuse light" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Luz forte" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Basic diffuse bevel to use for building textures" @@ -5034,24 +5167,24 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 #, fuzzy msgid "Cutout Glow" -msgstr "_Personalizado" +msgstr "_Raio da incandescencia:" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps, matte" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#, fuzzy msgid "Dark Emboss" -msgstr "" +msgstr "Repuxado" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" @@ -5059,15 +5192,16 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple blur" -msgstr "" +msgstr "Desenfoque sinxelo" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#, fuzzy msgid "Bubbly Bumps, matte" -msgstr "" +msgstr "Cobertura de xelatina mate abultada" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" @@ -5075,25 +5209,26 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:37 +#, fuzzy msgid "Emboss" -msgstr "" +msgstr "Repuxado" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#, fuzzy msgid "Blotting paper" -msgstr "" +msgstr "Azulexos de papel" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Inkblot on blotting paper" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:126 -#, fuzzy msgid "Wax print" -msgstr "Impresión LaTeX" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:126 msgid "Wax print on tissue texture" @@ -5108,9 +5243,8 @@ msgid "Inkblot on tissue or rough paper" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 -#, fuzzy msgid "Color outline, in" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 msgid "A colorizable inner outline with adjustable width and blur" @@ -5118,34 +5252,31 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:130 msgid "Liquid" -msgstr "" +msgstr "Líquido" #: ../share/filters/filters.svg.h:130 msgid "Colorizable filling with liquid transparency" -msgstr "" +msgstr "Recheo coloreable con transparencia líquida" #: ../share/filters/filters.svg.h:131 -#, fuzzy msgid "Watercolor" -msgstr "Pegar cor" +msgstr "Acuarela" #: ../share/filters/filters.svg.h:131 msgid "Cloudy watercolor effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -#, fuzzy msgid "Felt" -msgstr "Pés" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 -#, fuzzy msgid "Ink paint" -msgstr "Non pintar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint on paper with some turbulent color shift" @@ -5160,13 +5291,12 @@ msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 -#, fuzzy msgid "Melted rainbow" -msgstr "Ángulo esquerdo" +msgstr "Arco da vella fundido" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 msgid "Smooth rainbow colors slightly melted along the edges" -msgstr "" +msgstr "Cores do arco da vella suavizadas parcialmente fundidas nas beiras" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 msgid "Flex metal" @@ -5210,72 +5340,64 @@ msgid "Cartoon paint style with some fading at the edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:139 -#, fuzzy msgid "Smooth shader" -msgstr "Suavizar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:139 msgid "Smooth shading with a graphite pencil grey" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:140 -#, fuzzy msgid "Emboss shader" -msgstr "Engadir Efecto:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:140 msgid "Combination of smooth shading and embossing" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:141 -#, fuzzy msgid "Smooth shader dark" -msgstr "Suavizar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:141 msgid "Dark version of non realistic smooth shading" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:142 -#, fuzzy msgid "Comics" -msgstr "Combinar" +msgstr "Banda deseñada" #: ../share/filters/filters.svg.h:142 msgid "Imitation of black and white cartoon shading" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:143 -#, fuzzy msgid "Satin" -msgstr "Comezo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:143 msgid "Silky close to mother of pearl shading" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:144 -#, fuzzy msgid "Frosted glass" -msgstr "Pechar o ficheiro" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:144 msgid "Non realistic frosted glass imitation" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:145 -#, fuzzy msgid "Smooth shader contour" -msgstr "Suavizar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:145 msgid "Contouring version of smooth shader" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:146 -#, fuzzy msgid "Aluminium" -msgstr "Tamaño mínimo" +msgstr "Aluminio" #: ../share/filters/filters.svg.h:146 msgid "Brushed aluminium shader" @@ -5286,14 +5408,12 @@ msgid "Comics fluid" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:147 -#, fuzzy msgid "Fluid brushed cartoon drawing" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:148 -#, fuzzy msgid "Chrome" -msgstr "Combinar" +msgstr "Cromado" #: ../share/filters/filters.svg.h:148 msgid "Non realistic chrome shader with strong speculars" @@ -5301,7 +5421,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:149 msgid "Chrome dark" -msgstr "" +msgstr "Cromado escuro" #: ../share/filters/filters.svg.h:149 msgid "Dark version of chrome shading with a ground reflection simulation" @@ -5317,25 +5437,23 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" -msgstr "" +msgstr "Mármore 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D warped marble texture" -msgstr "" +msgstr "Textura 3D de mármore deformada" #: ../share/filters/filters.svg.h:152 -#, fuzzy msgid "3D wood" -msgstr "Caixa 3D" +msgstr "Madeira 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:152 msgid "3D warped, fibered wood texture" -msgstr "" +msgstr "Textura 3D de madeira con fibras deformada" #: ../share/filters/filters.svg.h:153 -#, fuzzy msgid "3D mother of pearl" -msgstr "Ancho do papel" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "3D warped, iridescent pearly shell texture" @@ -5343,7 +5461,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:154 msgid "Tiger fur" -msgstr "" +msgstr "Pel de tigre" #: ../share/filters/filters.svg.h:154 msgid "Tiger fur pattern with folds and bevel around the edges" @@ -5351,11 +5469,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:155 msgid "Shaken liquid" -msgstr "" +msgstr "Líquido mexido" #: ../share/filters/filters.svg.h:155 msgid "Colorizable filling with flow inside like transparency" -msgstr "" +msgstr "Recheo cun fluxo transparente coloreable" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics cream" @@ -5366,18 +5484,16 @@ msgid "Comics shader with creamy waves transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 -#, fuzzy msgid "Black Light" -msgstr "Recheo negro" +msgstr "Luz negra" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 msgid "Light areas turn to black" -msgstr "" +msgstr "As zonas claras vólvense negras" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 -#, fuzzy msgid "Light eraser" -msgstr "Brillo" +msgstr "Borrar as partes claras" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 #: ../share/filters/filters.svg.h:195 @@ -5385,35 +5501,32 @@ msgstr "Brillo" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" -msgstr "" +msgstr "Utilidades de transparencia" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" -msgstr "" +msgstr "Fai que as partes máis claras do obxecto sexan transparentes de forma progresiva" #: ../share/filters/filters.svg.h:159 -#, fuzzy msgid "Noisy blur" -msgstr "Cambiar o desenfoque" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:159 -#, fuzzy msgid "Small-scale roughening and blurring to edges and content" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:160 #, fuzzy msgid "Film grain" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "Extraer granulado" #: ../share/filters/filters.svg.h:160 msgid "Adds a small scale graininess" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps, transparent" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 msgid "Highly flexible specular bump with transparency" @@ -5430,17 +5543,17 @@ msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to im msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#, fuzzy msgid "Velvet Bumps" -msgstr "" +msgstr "Altura máxima do relevo" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 msgid "Gives Smooth Bumps velvet like" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:164 -#, fuzzy msgid "Alpha draw" -msgstr "Alfa" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:164 msgid "Gives a transparent drawing effect to bitmaps and materials" @@ -5463,22 +5576,20 @@ msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the li msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 -#, fuzzy msgid "Black outline" -msgstr "Trazo negro" +msgstr "Perfil negro" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Draws a black outline around" -msgstr "" +msgstr "Debúxalle arredor un perfil negro" #: ../share/filters/filters.svg.h:168 -#, fuzzy msgid "Color outline" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "Pefil de cor" #: ../share/filters/filters.svg.h:168 msgid "Draws a colored outline around" -msgstr "" +msgstr "Debúxalle arredor un perfil de cor" #: ../share/filters/filters.svg.h:169 msgid "Inner Shadow" @@ -5489,35 +5600,33 @@ msgid "Adds a colorizable drop shadow inside" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#, fuzzy msgid "Dark and Glow" -msgstr "" +msgstr "Opcións de debuxo incandescente" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 -#, fuzzy msgid "Darken edges" -msgstr "Escurecer" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken the edges with an inner blur" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 -#, fuzzy msgid "Warped rainbow" -msgstr "Ángulo esquerdo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 -#, fuzzy msgid "Rough and dilate" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Create a turbulent contour around" @@ -5528,57 +5637,53 @@ msgid "Quadritone fantasy" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:174 -#, fuzzy msgid "Replace hue by two colors" -msgstr "Substituir unha cor" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Old postcard" -msgstr "" +msgstr "Postal antiga" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#, fuzzy msgid "Fuzzy Glow" -msgstr "" +msgstr "_Raio da incandescencia:" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Overlays a semi-transparent shifted copy to a blurred one" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:177 -#, fuzzy msgid "Dots transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:177 msgid "Gives a pointillist HSL sensitive transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -#, fuzzy msgid "Canvas transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -#, fuzzy msgid "Smear transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 -#, fuzzy msgid "Thick paint" -msgstr "Non pintar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 msgid "Thick painting effect with turbulence" @@ -5587,69 +5692,64 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:181 #, fuzzy msgid "Burst" -msgstr "Desenfoque" +msgstr "Cor da explosión" #: ../share/filters/filters.svg.h:181 msgid "Burst balloon texture crumpled and with holes" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -#, fuzzy msgid "Embossed leather" -msgstr "Engadir Efecto:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 -#, fuzzy msgid "Carnaval" -msgstr "Celeste" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "White splotches evocating carnaval masks" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -#, fuzzy msgid "Plastify" -msgstr "Xustificar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -#, fuzzy msgid "Plaster" -msgstr "Pegar" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 -#, fuzzy msgid "Rough transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:187 -#, fuzzy msgid "Gouache" -msgstr "Fonte" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:187 msgid "Partly opaque water color effect with bleed" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#, fuzzy msgid "Alpha engraving" -msgstr "" +msgstr "Tolerancia alfa:" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" @@ -5664,17 +5764,17 @@ msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:190 -#, fuzzy msgid "Liquid drawing" -msgstr "debuxo%s" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#, fuzzy msgid "Marbled ink" -msgstr "" +msgstr "Exceso de tinta" #: ../share/filters/filters.svg.h:191 msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" @@ -5706,18 +5806,16 @@ msgid "Something like a water noise" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#, fuzzy msgid "Monochrome transparency" -msgstr "0 (transparente)" +msgstr "Transparencia monocromática" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#, fuzzy msgid "Duotone" -msgstr "Baixar ó fondo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 msgid "Change colors to a duotone palette" @@ -5725,34 +5823,31 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:197 msgid "Light eraser, negative" -msgstr "" +msgstr "Borrar as partes claras, negativo" #: ../share/filters/filters.svg.h:197 msgid "Like Light eraser but converts to negative" -msgstr "" +msgstr "Como Borrar as partes claras pero convertendo a negativo" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 -#, fuzzy msgid "Alpha repaint" -msgstr "Alfa (opacidade)" +msgstr "Repintar alfa" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 msgid "Repaint anything monochrome" -msgstr "" +msgstr "Repinta todo cunha soa cor, agás as zonas transparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -#, fuzzy msgid "Saturation map" -msgstr "Saturación" +msgstr "Mapa de saturación" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" -msgstr "" +msgstr "Crea unha imaxe semitransparente aproximada e coloreable dos niveis de saturación" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 -#, fuzzy msgid "Riddled" -msgstr "Título" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddle the surface and add bump to images" @@ -5767,9 +5862,8 @@ msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 -#, fuzzy msgid "Canvas Bumps" -msgstr "Celeste" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" @@ -5792,27 +5886,25 @@ msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:205 -#, fuzzy msgid "Lightness-Contrast" -msgstr "Brillo" +msgstr "Luminosidade - contraste" #: ../share/filters/filters.svg.h:205 msgid "Increase or decrease lightness and contrast" -msgstr "" +msgstr "Aumentar ou reducir a luminosidade e o contraste" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 #, fuzzy msgid "Clean edges" -msgstr "Escurecer" +msgstr "Suavizar as beiras" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 -#, fuzzy msgid "Bright metal" -msgstr "Brillo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metallic effect for any color" @@ -5829,7 +5921,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:209 #, fuzzy msgid "Melted jelly, matte" -msgstr "Recheo de patrón" +msgstr "Cobertura de xelatina mate abultada" #: ../share/filters/filters.svg.h:209 msgid "Matte bevel with blurred edges" @@ -5838,17 +5930,16 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:210 #, fuzzy msgid "Melted jelly" -msgstr "Recheo de patrón" +msgstr "Xelatina mate" #: ../share/filters/filters.svg.h:210 -#, fuzzy msgid "Glossy bevel with blurred edges" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:211 #, fuzzy msgid "Combined lighting" -msgstr "Combinados" +msgstr "Efectos de iluminación" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 msgid "Tinfoil" @@ -5867,17 +5958,17 @@ msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plast msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 +#, fuzzy msgid "Inner Glow" -msgstr "" +msgstr "_Raio da incandescencia:" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Adds a colorizable glow inside" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 -#, fuzzy msgid "Soft colors" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" @@ -5886,34 +5977,31 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 #, fuzzy msgid "Relief print" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Tamaño da i_mpresión..." #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 -#, fuzzy msgid "Growing cells" -msgstr "Debuxo rematado" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Random rounded living cells like fill" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 -#, fuzzy msgid "Fluorescence" -msgstr "Presencia" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#, fuzzy msgid "Tritone" -msgstr "Título" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" @@ -5921,116 +6009,115 @@ msgstr "" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:1" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:3 msgid "Stripes 1:1 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:1 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:4 msgid "Stripes 1:1.5" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:1.5" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:5 msgid "Stripes 1:1.5 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:1.5 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:6 msgid "Stripes 1:2" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:2" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:7 msgid "Stripes 1:2 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:2 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:8 msgid "Stripes 1:3" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:3" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:9 msgid "Stripes 1:3 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:3 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:10 msgid "Stripes 1:4" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:4" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:11 msgid "Stripes 1:4 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:4 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:12 msgid "Stripes 1:5" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:5" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:13 msgid "Stripes 1:5 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:5 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:14 msgid "Stripes 1:8" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:8" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:15 msgid "Stripes 1:8 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:8 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:16 msgid "Stripes 1:10" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:10" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:17 msgid "Stripes 1:10 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:10 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:18 msgid "Stripes 1:16" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:16" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:19 msgid "Stripes 1:16 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:16 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:20 msgid "Stripes 1:32" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:32" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:21 msgid "Stripes 1:32 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:32 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:22 msgid "Stripes 1:64" -msgstr "" +msgstr "Raias 1:64" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:23 msgid "Stripes 2:1" -msgstr "" +msgstr "Raias 2:1" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:24 msgid "Stripes 2:1 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 2:1 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:25 msgid "Stripes 4:1" -msgstr "" +msgstr "Raias 4:1" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:26 msgid "Stripes 4:1 white" -msgstr "" +msgstr "Raias 4:1 en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:27 msgid "Checkerboard" -msgstr "" +msgstr "Taboleiro de xadrez" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:28 msgid "Checkerboard white" -msgstr "" +msgstr "Taboleiro de xadrez en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:29 -#, fuzzy msgid "Packed circles" -msgstr "círculo" +msgstr "Círculos pegados" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:30 msgid "Polka dots, small" @@ -6057,58 +6144,48 @@ msgid "Polka dots, large white" msgstr "" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:36 -#, fuzzy msgid "Wavy" -msgstr "Onda" +msgstr "Ondas" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:37 -#, fuzzy msgid "Wavy white" -msgstr "Branco" +msgstr "Ondas en branco" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:38 msgid "Camouflage" -msgstr "" +msgstr "Camuflaxe" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:39 -#, fuzzy msgid "Ermine" -msgstr "Combinar" +msgstr "" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:40 -#, fuzzy msgid "Sand (bitmap)" -msgstr "Vectorizar un mapa de bits" +msgstr "Area (mapa de bits)" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:41 -#, fuzzy msgid "Cloth (bitmap)" -msgstr "Crear mapa de bits" +msgstr "Roupa (mapa de bits)" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:42 -#, fuzzy msgid "Old paint (bitmap)" -msgstr "Imprimir coma mapa de bits" +msgstr "Pintura vella (mapa de bits)" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Add a new connection point" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "Engadir un novo punto de conexión" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Mover un punto de conexión" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Eliminar un punto de conexión" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Direction" -msgstr "Descrición" +msgstr "Dirección" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" @@ -6121,37 +6198,37 @@ msgid " [truncated]" msgstr "" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "Inserir caracter Unicode" +msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "Inserir caracter Unicode" +msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/arc-context.cpp:324 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" +msgstr "Use Ctrl: crear un círculo ou elipse de proporción enteira, axustar o ángulo do arco/segmento" #: ../src/arc-context.cpp:325 #: ../src/rect-context.cpp:369 msgid "Shift: draw around the starting point" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: debuxar arredor do punto de inicio" #: ../src/arc-context.cpp:476 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Elipse: %s × %s; con Ctrl para facer un circulo ou unha elipse de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto inicial" +msgstr "Elipse: %s × %s (restrinxida á proporción %d:%d); use Maiús para debuxar arredor do punto inicial" #: ../src/arc-context.cpp:478 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectángulo: %s × %s; con Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Elipse: %s × %s; use Ctrl para crear unha elipse de razón enteira ou un círculo; use Maiús para debuxar arredor do punto de inicio" #: ../src/arc-context.cpp:504 msgid "Create ellipse" @@ -6163,9 +6240,8 @@ msgstr "Crear elipse" #: ../src/box3d-context.cpp:461 #: ../src/box3d-context.cpp:468 #: ../src/box3d-context.cpp:475 -#, fuzzy msgid "Change perspective (angle of PLs)" -msgstr "Crear rectángulo" +msgstr "" #. status text #: ../src/box3d-context.cpp:643 @@ -6182,62 +6258,57 @@ msgstr "Caixa 3D" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "Punto de conexión: prema ou arrastre para crear un novo conectador" +msgstr "Punto de conexión: prema ou arrastre para crear un novo conector" #: ../src/connector-context.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "Punto de conexión: prema ou arrastre para crear un novo conectador" +msgstr "Punto de conexión: prema para seleccionar, arrastre para mover" #: ../src/connector-context.cpp:781 msgid "Creating new connector" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "Creando novo conector" #: ../src/connector-context.cpp:1159 -#, fuzzy msgid "Connector endpoint drag cancelled." -msgstr "Cancelouse o arrastre dun nodo ou dunha asa." +msgstr "Cancelouse o arrastre dun punto final de conector." #: ../src/connector-context.cpp:1189 -#, fuzzy msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "Cancelouse o arrastre dun nodo ou dunha asa." +msgstr "Cancelouse o arrastre do punto de conexión." +# reconducir #: ../src/connector-context.cpp:1307 #, fuzzy msgid "Reroute connector" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Modificar a ruta do conector" #: ../src/connector-context.cpp:1480 msgid "Create connector" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Crear conector" #: ../src/connector-context.cpp:1503 -#, fuzzy msgid "Finishing connector" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Rematando o conector" -# Rosetta +# reconducir #: ../src/connector-context.cpp:1790 #, fuzzy msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "Punto final do conector: Arrastre para modificar a rota ou reconectar a figuras novas." +msgstr "Punto final do conector: arrastre para modificar a ruta ou conectar a novas figuras." #: ../src/connector-context.cpp:1931 msgid "Select at least one non-connector object." -msgstr "" +msgstr "Seleccione polo menos un obxecto que non sexa un conector." #: ../src/connector-context.cpp:1936 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8030 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 msgid "Make connectors avoid selected objects" -msgstr "Facer que os conectadores eviten os obxectos seleccionados" +msgstr "Facer que os conectores eviten os obxectos seleccionados" #: ../src/connector-context.cpp:1937 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8040 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 msgid "Make connectors ignore selected objects" -msgstr "Facer que os conectadores ignoren os obxectos seleccionados" +msgstr "Facer que os conectores ignoren os obxectos seleccionados" #: ../src/context-fns.cpp:36 #: ../src/context-fns.cpp:65 @@ -6264,9 +6335,9 @@ msgid "Delete guide" msgstr "Eliminar guía" #: ../src/desktop-events.cpp:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Guideline: %s" -msgstr "Liña-guía" +msgstr "Liña-guía: %s" #: ../src/desktop.cpp:843 msgid "No previous zoom." @@ -6295,21 +6366,19 @@ msgstr "O obxecto non ten clons en mosaico." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:976 msgid "Select one object whose tiled clones to unclump." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un obxecto para o cal espallar o seu mosaico de clons." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:998 -#, fuzzy msgid "Unclump tiled clones" -msgstr "Crear un Mosaico de Clons..." +msgstr "Espallar o mosaico de clons" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1028 msgid "Select one object whose tiled clones to remove." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un obxecto para o cal borrar o seu mosaico de clons." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1051 -#, fuzzy msgid "Delete tiled clones" -msgstr "Crear un Mosaico de Clons..." +msgstr "Borrar mosaico de clons" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 #: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 @@ -6321,14 +6390,12 @@ msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the msgstr "Se desexa clonar varios obxectos, agrúpeos e clone o grupo." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 -#, fuzzy msgid "Creating tiled clones..." -msgstr "O obxecto ten %d clons en mosaico." +msgstr "Creando clons en mosaico..." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 -#, fuzzy msgid "Create tiled clones" -msgstr "Crear un Mosaico de Clons..." +msgstr "Crear un mosaico de clons" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 msgid "Per row:" @@ -6339,9 +6406,8 @@ msgid "Per column:" msgstr "Por columna:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 -#, fuzzy msgid "Randomize:" -msgstr "Non hai nada seleccionado." +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 msgid "_Symmetry" @@ -6369,18 +6435,17 @@ msgstr "P2: rotación de 180°" msgid "PM: reflection" msgstr "PM: reflexo" -# Rosetta #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1912 #, fuzzy msgid "PG: glide reflection" -msgstr "PMG: reflexo + rotación de 180°" +msgstr "
PG: reflexo desprazado" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1913 #, fuzzy msgid "CM: reflection + glide reflection" -msgstr "PMG: reflexo + rotación de 180°" +msgstr "CM: reflexo + reflexo con desprazamento" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1914 msgid "PMM: reflection + reflection" @@ -6391,8 +6456,9 @@ msgid "PMG: reflection + 180° rotation" msgstr "PMG: reflexo + rotación de 180°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 +#, fuzzy msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" -msgstr "" +msgstr "PGG: reflexo con desprazamento + rotación de 180°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" @@ -6415,12 +6481,14 @@ msgid "P3: 120° rotation" msgstr "P3: rotación de 120°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 +#, fuzzy msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" -msgstr "" +msgstr "P31M: reflexo + rotación de 120°, densa" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 +#, fuzzy msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" -msgstr "" +msgstr "P3M1: reflexo + 120° rotación, raro" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 msgid "P6: 60° rotation" @@ -6443,16 +6511,17 @@ msgstr "Translación X:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "Translación horizontal por fila (en % do ancho da tesela)" +msgstr "Translación horizontal por fila (en % da largura da tesela)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "Translación horizontal por columna (en % do ancho da tesela)" +msgstr "Translación horizontal por columna (en % da largura da tesela)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 +#, fuzzy msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar o desprazamento horizontal nesta porcentaxe" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 @@ -6463,33 +6532,30 @@ msgstr "Translación Y:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "Translación vertical por fila (en % do alto da tesela)" +msgstr "Translación vertical por fila (en % da altura da tesela)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "Translación vertical por columna (en % do alto da tesela)" +msgstr "Translación vertical por columna (en % da altura da tesela)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 +#, fuzzy msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar o desprazamento vertical nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 -#, fuzzy msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Se as fileiras están distribuídas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" +msgstr "Se as filas están distribuídas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 -#, fuzzy msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Se as columnas están espaciadas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" +msgstr "Se as columnas están distribuídas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 @@ -6499,93 +6565,85 @@ msgstr "Se as columnas están espaciadas uniformemente (1), converxen (<1) ou di #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" -msgstr "" +msgstr "Alternar:" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 -#, fuzzy msgid "Alternate the sign of shifts for each row" -msgstr "Alternar o signo dos desprazamentos en cada fileira" +msgstr "Alternar o signo das translacións en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo das translacións en cada columna" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" -msgstr "" +msgstr "Acumular:" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 -#, fuzzy msgid "Cumulate the shifts for each row" -msgstr "Alternar o signo dos desprazamentos en cada fileira" +msgstr "Acumular as translacións en cada fila" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 -#, fuzzy msgid "Cumulate the shifts for each column" -msgstr "Alternar o signo dos desprazamentos en cada fileira" +msgstr "Acumular as translacións en cada columna" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 msgid "Exclude tile:" -msgstr "" +msgstr "Excluír a tesela:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 -#, fuzzy msgid "Exclude tile height in shift" -msgstr "Translación vertical por fila (en % do alto da tesela)" +msgstr "Excluír a altura da tesela na translación" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 -#, fuzzy msgid "Exclude tile width in shift" -msgstr "Translación horizontal por fila (en % do ancho da tesela)" +msgstr "Excluír a largura da tesela na translación" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 msgid "Sc_ale" msgstr "Esc_ala" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 -#, fuzzy msgid "Scale X:" -msgstr "E_scalar" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "Translación horizontal por fila (en % do ancho da tesela)" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "Translación horizontal por columna (en % do ancho da tesela)" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 +#, fuzzy msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar a escala horizontal nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 -#, fuzzy msgid "Scale Y:" -msgstr "E_scalar" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "Translación vertical por fila (en % do alto da tesela)" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "Translación vertical por columna (en % do alto da tesela)" +msgstr "" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 +#, fuzzy msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar a escala vertical nesta porcentaxe" # Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 @@ -6600,9 +6658,8 @@ msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Se as columnas están espaciadas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 -#, fuzzy msgid "Base:" -msgstr "Novo:" +msgstr "Base:" # Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 @@ -6613,23 +6670,19 @@ msgstr "Se as fileiras están distribuídas uniformemente (1), converxen (<1) ou #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Alternate the sign of scales for each row" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo das escalas en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 msgid "Alternate the sign of scales for each column" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo das escalas en cada columna" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2243 -#, fuzzy msgid "Cumulate the scales for each row" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Acumular as escalas en cada fila" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2248 -#, fuzzy msgid "Cumulate the scales for each column" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Acumular as escalas en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 msgid "_Rotation" @@ -6642,99 +6695,87 @@ msgstr "Ángulo:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" -msgstr "" +msgstr "Rotar este ángulo as teselas en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" -msgstr "" +msgstr "Rotar este ángulo as teselas en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 +#, fuzzy msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar o ángulo de rotación nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Alternate the rotation direction for each row" -msgstr "" +msgstr "Alternar a dirección de rotación en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Alternate the rotation direction for each column" -msgstr "" +msgstr "Alternar a dirección de rotación en cada columna" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 -#, fuzzy msgid "Cumulate the rotation for each row" -msgstr "Alternar o signo dos desprazamentos en cada fileira" +msgstr "Acumular a rotación en cada fila" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 -#, fuzzy msgid "Cumulate the rotation for each column" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Acumular a rotación en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 msgid "_Blur & opacity" -msgstr "_Desenfoque & opacidade" +msgstr "_Desenfoque e opacidade" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 msgid "Blur:" msgstr "Desenfoque:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 -#, fuzzy msgid "Blur tiles by this percentage for each row" -msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada fila" +msgstr "Desenfocar as teselas esta porcentaxe en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 -#, fuzzy msgid "Blur tiles by this percentage for each column" -msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada columna" +msgstr "Desenfocar as teselas esta porcentaxe en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 #, fuzzy msgid "Randomize the tile blur by this percentage" -msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada fila" +msgstr "Aleatorizar a opacidade da tesela nesta porcentaxe" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 -#, fuzzy msgid "Alternate the sign of blur change for each row" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Alternar o signo do desenfoque en cada fila" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 -#, fuzzy msgid "Alternate the sign of blur change for each column" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Alternar o signo do desenfoque en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 msgid "Fade out:" msgstr "Esvaecer:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 -#, fuzzy msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" -msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada fila" +msgstr "Reducir a opacidade da tesela nesta porcentaxe en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 -#, fuzzy msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" -msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada columna" +msgstr "Reducir a opacidade da tesela nesta porcentaxe en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 +#, fuzzy msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar a opacidade da tesela nesta porcentaxe" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 -#, fuzzy msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" -msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade para cada fileira" +msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo do cambio de opacidade en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 msgid "Co_lor" @@ -6749,7 +6790,6 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Cor inicial do mosaico de clons" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -#, fuzzy msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" msgstr "Cor inicial dos clons (só funciona se o orixinal non ten asignado un recheo ou trazo)" @@ -6766,8 +6806,9 @@ msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "Cambiar o matiz da tesela nesta porcentaxe para cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 +#, fuzzy msgid "Randomize the tile hue by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar o tono da tesela nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 msgid "S:" @@ -6782,8 +6823,9 @@ msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "Cambiar a saturación da cor nesta porcentaxe para cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 +#, fuzzy msgid "Randomize the color saturation by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar a saturación da cor nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 msgid "L:" @@ -6791,23 +6833,24 @@ msgstr "L:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" -msgstr "Cambiar o brillo da cor nesta porcentaxe para cada fila" +msgstr "Cambiar a luminosidade da cor nesta porcentaxe para cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" -msgstr "Cambiar o brillo da cor nesta porcentaxe para cada columna" +msgstr "Cambiar a luminosidade da cor nesta porcentaxe para cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 +#, fuzzy msgid "Randomize the color lightness by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar a luminosidade da cor nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo dos cambios de cor en cada fila" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" -msgstr "" +msgstr "Alternar o signo dos cambios de cor en cada columna" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 msgid "_Trace" @@ -6815,11 +6858,9 @@ msgstr "_Vectorizar" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "Trace the drawing under the tiles" -msgstr "" +msgstr "Vectorizar o debuxo de debaixo das teselas" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -#, fuzzy msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "Para cada clon, coller un valor do debuxo na localización dese clon e aplicarllo ao clon" @@ -6832,9 +6873,8 @@ msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Elixa a cor visible e a opacidade" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 -#, fuzzy msgid "Pick the total accumulated opacity" -msgstr "Elixa a cor visible e a opacidade" +msgstr "Seleccionar a opacidade total acumulada" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 msgid "R" @@ -6888,33 +6928,29 @@ msgstr "L" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 msgid "Pick the lightness of the color" -msgstr "Elixa o brillo da cor" +msgstr "Elixa a luminosidade da cor" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 -#, fuzzy msgid "2. Tweak the picked value:" -msgstr "Inverter o valor seleccionado" +msgstr "2. Refinar o valor seleccionado:" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 -#, fuzzy msgid "Gamma-correct:" -msgstr "Corrección gamma" +msgstr "Corrección gamma:" -# Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 -#, fuzzy msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "Desprazar o rango medio do valor collido para riba (>0) ou para baixo (<0)" +msgstr "Desprazar o intervalo medio do valor collido para arriba (>0) ou para abaixo (<0)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#, fuzzy msgid "Randomize:" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#, fuzzy msgid "Randomize the picked value by this percentage" -msgstr "" +msgstr "Aleatorizar o valor seleccionado nesta porcentaxe" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 msgid "Invert:" @@ -6962,11 +6998,11 @@ msgstr "O número de columnas do mosaico" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 msgid "Width of the rectangle to be filled" -msgstr "Ancho co rectángulo que se vai encher" +msgstr "Largura do rectángulo que se vai encher" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 msgid "Height of the rectangle to be filled" -msgstr "Alto do rectángulo que se vai encher" +msgstr "Altura do rectángulo que se vai encher" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 msgid "Rows, columns: " @@ -6978,19 +7014,20 @@ msgstr "Crea o número especificado de filas e columnas" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 msgid "Width, height: " -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura, altura:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" -msgstr "Encher o ancho e alto especificados co mosaico" +msgstr "Encher a largura e altura especificados co mosaico" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 msgid "Use saved size and position of the tile" -msgstr "" +msgstr "Usar o tamaño e posición gardados da tesela" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#, fuzzy msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" +msgstr "Simular que o tamaño e a posición da tesela son os mesmos que a última vez que a usou (se o fixo), en vez de usar o tamaño actual" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " _Create " @@ -7018,8 +7055,9 @@ msgid " Re_move " msgstr "Eli_minar" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#, fuzzy msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "" +msgstr "Eliminar as teselas clonadas do obxecto seleccionado" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 msgid " R_eset " @@ -7028,7 +7066,7 @@ msgstr " R_establecer" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" -msgstr "" +msgstr "Restablecer a cero todos os cambios de translación, escala, rotación, opacidade e cor do cadro de diálogo" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 #: ../src/verbs.cpp:2582 @@ -7066,9 +7104,8 @@ msgid "x_1:" msgstr "x_1:" #: ../src/dialogs/export.cpp:323 -#, fuzzy msgid "Wid_th:" -msgstr "Ancho:" +msgstr "Lar_gura:" #: ../src/dialogs/export.cpp:329 msgid "_y0:" @@ -7079,18 +7116,17 @@ msgid "y_1:" msgstr "y_1:" #: ../src/dialogs/export.cpp:339 -#, fuzzy msgid "Hei_ght:" -msgstr "Alto:" +msgstr "Al_tura:" #: ../src/dialogs/export.cpp:471 msgid "Bitmap size" msgstr "Tamaño do mapa de bits" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" -msgstr "_Ancho:" +msgstr "_Largura:" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 #: ../src/dialogs/export.cpp:498 @@ -7102,9 +7138,9 @@ msgid "dp_i" msgstr "_ppp" #: ../src/dialogs/export.cpp:498 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" -msgstr "A_lto:" +msgstr "A_ltura:" #: ../src/dialogs/export.cpp:509 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 @@ -7123,7 +7159,7 @@ msgstr "E_xaminar..." #: ../src/dialogs/export.cpp:619 msgid "Batch export all selected objects" -msgstr "" +msgstr "Exportación secuencial de todos os obxectos seleccionados" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" @@ -7135,7 +7171,7 @@ msgstr "Ocultar todo agás a selección" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "" +msgstr "Ocultar na imaxe exportada todos os obxectos agás aqueles que estean seleccionados" #: ../src/dialogs/export.cpp:652 msgid "_Export" @@ -7149,8 +7185,8 @@ msgstr "Exportar o ficheiro de mapa de bits con esta configuración" #, c-format msgid "Batch export %d selected object" msgid_plural "Batch export %d selected objects" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Exportación secuencial de %d obxecto seleccionado" +msgstr[1] "Exportación secuencial de %d obxectos seleccionados" #: ../src/dialogs/export.cpp:1013 msgid "Export in progress" @@ -7165,7 +7201,7 @@ msgstr "Exportando %d ficheiros" #: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" -msgstr "Non se puido exportar ó nome de ficheiro %s.\n" +msgstr "Non foi posible exportar ao nome de ficheiro %s.\n" #: ../src/dialogs/export.cpp:1175 msgid "You have to enter a filename" @@ -7173,7 +7209,7 @@ msgstr "Ten que introducir un nome de ficheiro" #: ../src/dialogs/export.cpp:1180 msgid "The chosen area to be exported is invalid" -msgstr "" +msgstr "A área seleccionada para exportación non é válida" #: ../src/dialogs/export.cpp:1195 #, c-format @@ -7221,22 +7257,22 @@ msgstr "T_ipo:" #: ../src/dialogs/find.cpp:537 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" -msgstr "Procurar en tódolos tipos de obxectos" +msgstr "Buscar en todos os tipos de obxectos" #: ../src/dialogs/find.cpp:537 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" -msgstr "Tódolos tipos" +msgstr "Todos os tipos" #: ../src/dialogs/find.cpp:548 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" -msgstr "Buscar tódalas figuras" +msgstr "Buscar todas as figuras" #: ../src/dialogs/find.cpp:548 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" -msgstr "Tódalas figuras" +msgstr "Todas as figuras" #: ../src/dialogs/find.cpp:565 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 @@ -7283,11 +7319,11 @@ msgstr "Espirais" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" -msgstr "" +msgstr "Buscar camiños, liñas, liñas poligonais" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 msgid "Paths" msgstr "Camiños" @@ -7331,14 +7367,14 @@ msgstr "Buscar imaxes" #: ../src/dialogs/find.cpp:622 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 -#, fuzzy msgid "Search offset objects" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:622 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#, fuzzy msgid "Offsets" -msgstr "" +msgstr "Desvíos" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 @@ -7442,7 +7478,7 @@ msgstr "_Buscar" #: ../src/dialogs/find.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "Seleccionar os obxectos que coincidan con tódolos campos que encheu" +msgstr "Seleccionar os obxectos que coincidan con todos os campos que encheu" #. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 @@ -7461,7 +7497,7 @@ msgstr "O atributo id= (só se permiten letras, díxitos e os caracteres .-_:)" #: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" -msgstr "E_stablecer" +msgstr "_Definir" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 @@ -7469,8 +7505,9 @@ msgid "_Label" msgstr "_Etiqueta" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:161 +#, fuzzy msgid "A freeform label for the object" -msgstr "" +msgstr "Unha etiqueta libre para o obxecto" #. Create the label for the object title #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:173 @@ -7503,14 +7540,14 @@ msgstr "Marque para facer que o obxecto sexa insensible (non seleccionable co ra #. Create the frame for interactivity options #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:243 -#, fuzzy msgid "_Interactivity" -msgstr "_Intersección" +msgstr "_Interactividade" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:317 #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:324 +#, fuzzy msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:402 msgid "Lock object" @@ -7594,7 +7631,7 @@ msgstr "URL:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1584 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -7603,23 +7640,23 @@ msgstr "X:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4296 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4616 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6139 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Width:" -msgstr "Ancho:" +msgstr "Largura:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 msgid "Height:" -msgstr "Alto:" +msgstr "Altura:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format @@ -7629,25 +7666,25 @@ msgstr "Propiedades de %s" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:444 #, c-format msgid "Finished, %d words added to dictionary" -msgstr "" +msgstr "Finalizada, engadíronse %d palabras ao dicionario" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:446 #, c-format msgid "Finished, nothing suspicious found" -msgstr "" +msgstr "Finalizada, non se atopou nada sospeitoso" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:559 #, c-format msgid "Not in dictionary (%s): %s" -msgstr "" +msgstr "Non está no dicionario (%s): %s" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:711 msgid "Checking..." -msgstr "" +msgstr "Verificando..." #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:781 msgid "Fix spelling" -msgstr "" +msgstr "Corrixir a ortografía" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:955 msgid "Suggestions:" @@ -7655,57 +7692,55 @@ msgstr "Suxestións:" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:967 msgid "_Accept" -msgstr "" +msgstr "_Aceptar" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:967 msgid "Accept the chosen suggestion" -msgstr "" +msgstr "Aceptar a suxestión seleccionada" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:969 msgid "_Ignore once" -msgstr "" +msgstr "_Ignorar unha vez" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:969 msgid "Ignore this word only once" -msgstr "" +msgstr "Ignorar esta palabra só unha vez" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:971 msgid "_Ignore" -msgstr "" +msgstr "_Ignorar" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:971 msgid "Ignore this word in this session" -msgstr "" +msgstr "Ignorar esta palabra durante esta sesión" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:978 msgid "A_dd to dictionary:" -msgstr "" +msgstr "Enga_dir ao dicionario:" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:978 msgid "Add this word to the chosen dictionary" -msgstr "" +msgstr "Engadir esta palabra ao dicionario seleccionado" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:1002 -#, fuzzy msgid "_Stop" -msgstr "E_stablecer" +msgstr "_Parar" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:1002 msgid "Stop the check" -msgstr "" +msgstr "Parar a comprobación" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:1004 -#, fuzzy msgid "_Start" -msgstr "Comezo" +msgstr "_Iniciar" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:1004 msgid "Start the check" -msgstr "" +msgstr "Iniciar a comprobación" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:198 msgid "Font" -msgstr "Fonte" +msgstr "Tipo de letra" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:235 msgid "Align lines left" @@ -7725,30 +7760,27 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Xustificar as liñas" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 msgid "Horizontal text" msgstr "Texto horizontal" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 msgid "Vertical text" msgstr "Texto vertical" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:329 -#, fuzzy msgid "Line spacing:" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento das liñas:" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:422 -#, fuzzy msgid "Set as default" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "Fixar como predefinido" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 #: ../src/text-context.cpp:1500 -#, fuzzy msgid "Set text style" -msgstr "Establecer o estilo do texto" +msgstr "Definir o estilo do texto" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." @@ -7782,7 +7814,7 @@ msgstr "Duplicar o nodo" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:347 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" -msgstr "" +msgstr "Borrar nodo" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 @@ -7832,9 +7864,8 @@ msgid "Attribute value" msgstr "Valor do atributo" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:874 -#, fuzzy msgid "Drag XML subtree" -msgstr "image/svg+xml" +msgstr "" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1311 msgid "New element node..." @@ -7849,9 +7880,8 @@ msgid "Create" msgstr "Crear" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1375 -#, fuzzy msgid "Create new element node" -msgstr "Crear novo nodo de texto" +msgstr "Crear novo nodo" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1391 msgid "Create new text node" @@ -7859,7 +7889,7 @@ msgstr "Crear novo nodo de texto" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1426 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" -msgstr "" +msgstr "Borrar nodo" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1473 msgid "Change attribute" @@ -7901,13 +7931,12 @@ msgstr "Separación _Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 -#, fuzzy msgid "Base length of z-axis" -msgstr "Centrar no eixe vertical" +msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 msgid "Angle X:" msgstr "Ángulo X:" @@ -7918,7 +7947,7 @@ msgstr "Ángulo do eixe X" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 msgid "Angle Z:" msgstr "Ángulo Z:" @@ -7972,9 +8001,8 @@ msgid "Rectangular grid" msgstr "Reixa rectangular" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:40 -#, fuzzy msgid "Axonometric grid" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "Reixa axonométrica" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:258 msgid "Create new grid" @@ -7986,15 +8014,15 @@ msgstr "_Activado" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." -msgstr "" +msgstr "Determina se se axusta a esta reixa ou non. Pode estar 'activado' nas reixas invisibles." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" -msgstr "" +msgstr "Axustar só a liñas de _reixas visibles" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" -msgstr "" +msgstr "Ao reducir o zoom non se mostrarán todas as liñas de reixa. Só se axustará ás liñas visibles" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" @@ -8002,21 +8030,19 @@ msgstr "_Visible" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." -msgstr "" +msgstr "Determina se se mostra ou non a reixa. Os obxectos permanecerán axustados ás reixas invisibles." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "Espazamento _X:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 -#, fuzzy msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Distancia entre as liñas verticais da reixa" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#, fuzzy msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Distancia entre as liñas horizontais da reixa" @@ -8034,203 +8060,165 @@ msgstr "Se está marcada, mostra puntos nas interseccións da reixa en vez de li #: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 #: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 msgid "UNDEFINED" -msgstr "" +msgstr "NON DEFINIDO" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 -#, fuzzy msgid "grid line" -msgstr "Liña-guía" +msgstr "liña de reixa" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 -#, fuzzy msgid "grid intersection" -msgstr "Intersección" +msgstr "intersección de reixas" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 -#, fuzzy msgid "guide" -msgstr "Guías" +msgstr "guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 -#, fuzzy msgid "guide intersection" -msgstr "Intersección" +msgstr "intersección de guías" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 -#, fuzzy msgid "guide origin" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "orixe da guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 -#, fuzzy msgid "grid-guide intersection" -msgstr "Intersección" +msgstr "intersección de reixa e guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 -#, fuzzy msgid "cusp node" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "nodo esquina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 -#, fuzzy msgid "smooth node" -msgstr "Suavizar" +msgstr "nodo suavizado" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 -#, fuzzy msgid "path" -msgstr "Camiño" +msgstr "camiño" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 -#, fuzzy msgid "path intersection" -msgstr "Intersección" +msgstr "intersección de camiños" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 -#, fuzzy msgid "bounding box corner" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "esquina da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 -#, fuzzy msgid "bounding box side" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "lado da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 -#, fuzzy msgid "page border" -msgstr "Cor do bordo da páxina" +msgstr "bordo da páxina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 -#, fuzzy msgid "line midpoint" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "punto central de liña" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 -#, fuzzy msgid "object midpoint" -msgstr "Obxectos" +msgstr "punto central do obxecto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 -#, fuzzy msgid "object rotation center" -msgstr "Buscar obxectos no documento" +msgstr "centro de rotación do obxecto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 -#, fuzzy msgid "handle" -msgstr "Figuras" +msgstr "asa" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 -#, fuzzy msgid "bounding box side midpoint" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "punto central de lado da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 -#, fuzzy msgid "bounding box midpoint" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "punto central da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 -#, fuzzy msgid "page corner" -msgstr "Cor do bordo da páxina" +msgstr "esquina da páxina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 msgid "convex hull corner" msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 -#, fuzzy msgid "quadrant point" -msgstr "_Cor das liñas da reixa:" +msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 -#, fuzzy msgid "center" -msgstr "Centrar" +msgstr "centro" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 -#, fuzzy msgid "corner" -msgstr "Puntas:" +msgstr "esquina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 -#, fuzzy msgid "text baseline" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "liña base do texto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 -#, fuzzy msgid "constrained angle" -msgstr "_Centro de rotación" +msgstr "ángulo restrinxido" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 -#, fuzzy msgid "constraint" -msgstr "Conectar" +msgstr "restrición" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 -#, fuzzy msgid "Bounding box corner" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "Esquina da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Bounding box midpoint" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "Punto central da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 -#, fuzzy msgid "Bounding box side midpoint" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Punto central de lado da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 -#, fuzzy msgid "Smooth node" -msgstr "Suavizar" +msgstr "Nodo suavizado" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 -#, fuzzy msgid "Cusp node" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Nodo esquina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 -#, fuzzy msgid "Line midpoint" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "Punto central de liña" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 -#, fuzzy msgid "Object midpoint" -msgstr "Obxectos" +msgstr "Punto central do obxecto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 -#, fuzzy msgid "Object rotation center" -msgstr "Obxectos a patrón" +msgstr "Centro de rotación do obxecto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 -#, fuzzy msgid "Handle" -msgstr "Ángulo" +msgstr "Asa" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 -#, fuzzy msgid "Path intersection" -msgstr "Intersección" +msgstr "Intersección de camiños" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 -#, fuzzy msgid "Guide" -msgstr "Guías" +msgstr "Guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 -#, fuzzy msgid "Guide origin" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "Orixe da guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 msgid "Convex hull corner" @@ -8245,23 +8233,20 @@ msgid "Center" msgstr "Centrar" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 -#, fuzzy msgid "Corner" -msgstr "Puntas:" +msgstr "Esquina" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 -#, fuzzy msgid "Text baseline" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "Liña base do texto" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 -#, fuzzy msgid " to " -msgstr "Coller da selección" +msgstr " a " #: ../src/document.cpp:478 #, c-format @@ -8271,7 +8256,7 @@ msgstr "Novo documento %d" #: ../src/document.cpp:510 #, fuzzy, c-format msgid "Memory document %d" -msgstr "Novo documento %d" +msgstr "Documento de memoria %d" #: ../src/document.cpp:740 #, c-format @@ -8293,14 +8278,12 @@ msgid "Draw path" msgstr "Debuxar camiño" #: ../src/draw-context.cpp:863 -#, fuzzy msgid "Creating single dot" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "Creando un só punto" #: ../src/draw-context.cpp:864 -#, fuzzy msgid "Create single dot" -msgstr "Crear nova reixa" +msgstr "Crear un só punto" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG @@ -8311,9 +8294,9 @@ msgstr " alfa %.3g" #. where the color is picked, to show in the statusbar #: ../src/dropper-context.cpp:314 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", averaged with radius %d" -msgstr "Estrela de %d vértice" +msgstr ", media con raio %d" #: ../src/dropper-context.cpp:314 #, c-format @@ -8327,14 +8310,12 @@ msgstr "Solte o rato para establecer a cor." #: ../src/dropper-context.cpp:316 #: ../src/tools-switch.cpp:215 -#, fuzzy msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "Prema para establecer o recheo, Shift+clic para establecer o trazo; arrastre para promediar a cor da área; con Alt para escoller a cor inversa; Ctrl+C para copiar a cor de debaixo do rato ó portarretallos" +msgstr "Prema para definir o recheo, Maiús+clic para definir o trazo; arrastre para escoller a cor media da área; use Alt para escoller a cor inversa; use Ctrl+C para copiar a cor de debaixo do rato ao portarretallos" #: ../src/dropper-context.cpp:354 -#, fuzzy msgid "Set picked color" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Definir a cor seleccionada" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" @@ -8349,29 +8330,24 @@ msgid "Tracking: connection to guide path lost!" msgstr "" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:752 -#, fuzzy msgid "Tracking a guide path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:755 -#, fuzzy msgid "Drawing a calligraphic stroke" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Debuxando un trazo caligráfico" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:1044 -#, fuzzy msgid "Draw calligraphic stroke" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Debuxar un trazo caligráfico" #: ../src/eraser-context.cpp:527 -#, fuzzy msgid "Drawing an eraser stroke" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Debuxando un trazo de goma" #: ../src/eraser-context.cpp:830 -#, fuzzy msgid "Draw eraser stroke" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Debuxar un trazo de goma" #: ../src/event-context.cpp:615 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" @@ -8379,7 +8355,7 @@ msgstr "" #: ../src/event-log.cpp:37 msgid "[Unchanged]" -msgstr "" +msgstr "[Sen cambios]" #. Edit #: ../src/event-log.cpp:264 @@ -8396,7 +8372,7 @@ msgstr "_Refacer" #: ../src/extension/dependency.cpp:246 msgid "Dependency:" -msgstr "" +msgstr "Dependencia:" #: ../src/extension/dependency.cpp:247 msgid " type: " @@ -8404,11 +8380,11 @@ msgstr " tipo: " #: ../src/extension/dependency.cpp:248 msgid " location: " -msgstr "" +msgstr " localización: " #: ../src/extension/dependency.cpp:249 msgid " string: " -msgstr "" +msgstr " cadea: " #: ../src/extension/dependency.cpp:252 msgid " description: " @@ -8428,7 +8404,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" -msgstr "Mostrar o diálogo ó iniciar" +msgstr "Mostrar o diálogo ao iniciar" #: ../src/extension/execution-env.cpp:134 #, c-format @@ -8443,11 +8419,11 @@ msgstr "" #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." -msgstr "" +msgstr "non se lle definiu ningún ID." #: ../src/extension/extension.cpp:261 msgid "there was no name defined for it." -msgstr "" +msgstr "non se lle definiu ningún nome." #: ../src/extension/extension.cpp:265 msgid "the XML description of it got lost." @@ -8460,7 +8436,7 @@ msgstr "non se definiu ningunha implementación para a extensión." #. std::cout << "Failed: " << *(_deps[i]) << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:276 msgid "a dependency was not met." -msgstr "" +msgstr "non se cumpriu unha dependencia." #: ../src/extension/extension.cpp:296 msgid "Extension \"" @@ -8473,7 +8449,7 @@ msgstr "\" non se puido cargar debido a " #: ../src/extension/extension.cpp:642 #, c-format msgid "Could not create extension error log file '%s'" -msgstr "" +msgstr "Non foi posible crear o ficheiro '%s' de rexistro de erros da extensión" #: ../src/extension/extension.cpp:741 msgid "ID:" @@ -8485,27 +8461,27 @@ msgstr "Estado:" #: ../src/extension/extension.cpp:742 msgid "Loaded" -msgstr "" +msgstr "Cargada" #: ../src/extension/extension.cpp:742 msgid "Unloaded" -msgstr "" +msgstr "Descargada" #: ../src/extension/extension.cpp:742 msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Desactivada" #: ../src/extension/extension.cpp:773 msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." -msgstr "" +msgstr "Non hai axuda para esta extensión. Consulte o sitio web de Inkscape ou pregunte nas roldas de correo se ten preguntas referentes a esta extensión." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Inkscape recibiu datos adicionais do script que se executou. O script non devolveu un erro, pero isto podería indicar que o resultado non é o agardado." #: ../src/extension/init.cpp:276 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "" +msgstr "O nome do directorio de módulos externos ten un valor nulo. Non se cargarán os módulos." #: ../src/extension/init.cpp:290 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 @@ -8514,15 +8490,13 @@ msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that director msgstr "O directorio de módulos (%s) non está dispoñible. Non se van cargar os módulos externos dese directorio." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Adaptive Threshold" -msgstr "Limiar de clic/arrastre:" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/filter-enums.cpp:32 #: ../src/live_effects/effect.cpp:98 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -#, fuzzy msgid "Offset" msgstr "Desprazamento" @@ -8560,18 +8534,16 @@ msgstr "Desprazamento" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Raster" -msgstr "Elevar" +msgstr "Imaxes escalares" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Add Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/rdf.cpp:238 @@ -8579,33 +8551,29 @@ msgid "Type" msgstr "Tipo" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Uniform Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:48 -#, fuzzy msgid "Gaussian Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:49 +#, fuzzy msgid "Multiplicative Gaussian Noise" -msgstr "" +msgstr "_Ruído correlativo" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:50 -#, fuzzy msgid "Impulse Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Laplacian Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:52 -#, fuzzy msgid "Poisson Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." @@ -8632,14 +8600,12 @@ msgstr "Raio" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Sigma" msgstr "Sigma" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Blur selected bitmap(s)" -msgstr "Tamaño do mapa de bits" +msgstr "Desenfocar os mapas de bits seleccionados" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 @@ -8655,51 +8621,43 @@ msgstr "Capa" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 -#, fuzzy msgid "Red Channel" -msgstr "Función do vermello" +msgstr "Canle do vermello" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:51 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:55 -#, fuzzy msgid "Green Channel" -msgstr "Función do verde" +msgstr "Canle do verde" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:52 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Blue Channel" -msgstr "Función do azul" +msgstr "Canle do azul" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:53 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:57 -#, fuzzy msgid "Cyan Channel" -msgstr "Crear rectángulo" +msgstr "Canle do ciano" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:54 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:58 -#, fuzzy msgid "Magenta Channel" -msgstr "Maxenta" +msgstr "Canle do maxenta" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:55 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:59 -#, fuzzy msgid "Yellow Channel" -msgstr "Amarelo" +msgstr "Canle do amarelo" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:56 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:60 -#, fuzzy msgid "Black Channel" -msgstr "Recheo negro" +msgstr "Canle do negro" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:61 -#, fuzzy msgid "Opacity Channel" -msgstr "Cambiar a opacidade" +msgstr "Canle da opacidade" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:58 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:62 @@ -8708,12 +8666,11 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 msgid "Extract specific channel from image." -msgstr "" +msgstr "Extraer unha canle específica da imaxe." #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 -#, fuzzy msgid "Charcoal" -msgstr "Cairo" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." @@ -8721,65 +8678,63 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "" +msgstr "Colorear os mapas de bits seleccionados ca cor especificada, usando a opacidade seleccionada." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Contrast" -msgstr "Puntas:" +msgstr "Contraste" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -#, fuzzy msgid "Adjust" -msgstr "Axustar a saturación" +msgstr "Axuste" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" -msgstr "" +msgstr "Aumentar ou reducir o contraste nos mapas de bits" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:36 +#, fuzzy msgid "Cycle Colormap" -msgstr "" +msgstr "Menú Mapa de cores" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4711 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Amount" -msgstr "Fonte" +msgstr "Cantidade" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." msgstr "" +# desparasitar pode non estar desencamiñado #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 #, fuzzy msgid "Despeckle" -msgstr "D_eseleccionar" +msgstr "Desparasitar" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Edge" -msgstr "Detección de bordos" +msgstr "Beiras" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." -msgstr "Tamaño do mapa de bits" +msgstr "Realzar as beiras dos mapas de bits seleccionados." #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." msgstr "" +# realzar, optimizar, mellorar, intensificar #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 #, fuzzy msgid "Enhance" -msgstr "Cancelar" +msgstr "_Realzar a cor" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." @@ -8788,7 +8743,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 #, fuzzy msgid "Equalize" -msgstr "Igual ancho" +msgstr "Ecualizar" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." @@ -8797,77 +8752,69 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 #: ../src/filter-enums.cpp:28 msgid "Gaussian Blur" -msgstr "" +msgstr "Desenfoque de Gauss" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -#, fuzzy msgid "Factor" -msgstr "Cor uniforme" +msgstr "Factor" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." -msgstr "" +msgstr "Aplicarlle desenfoque de Gauss aos mapas de bits seleccionados." #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Implode" -msgstr "Importar" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Implode selected bitmap(s)." -msgstr "Tamaño do mapa de bits" +msgstr "" +# nivelar? #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 msgid "Level" -msgstr "Nivel" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -#, fuzzy msgid "Black Point" -msgstr "Recheo negro" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -#, fuzzy msgid "White Point" -msgstr "Recheo branco" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -#, fuzzy msgid "Gamma Correction" -msgstr "Corrección gamma" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Level (with Channel)" -msgstr "Estrela de %d vértice" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Median" -msgstr "Medio" +msgstr "Media" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." -msgstr "" +msgstr "Substituír cada compoñente do píxel ca cor media dos píxels incluídos no círculo próximo." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 -#, fuzzy msgid "HSB Adjust" -msgstr "Axustar a saturación" +msgstr "Axustar matiz/saturación/brillo" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 msgid "Brightness" @@ -8875,30 +8822,28 @@ msgstr "Brillo" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "" +msgstr "Axustar a cantidade de matiz, saturación e brillo dos mapas de bits seleccionados" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 -#, fuzzy msgid "Negate" -msgstr "Crear" +msgstr "Negativo" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." -msgstr "" +msgstr "Negativo (imaxe inversa) dos mapas de bits seleccionados." #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 #, fuzzy msgid "Normalize" -msgstr "Normal" +msgstr "Normalizar" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Oil Paint" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "Pintura ao óleo" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." @@ -8906,43 +8851,39 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "" +msgstr "Modificar as canles de opacidade dos mapas de bits seleccionados." #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:39 msgid "Raise" msgstr "Elevar" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Raised" -msgstr "Elevouse a capa %s." +msgstr "Elevado" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." -msgstr "" +msgstr "Alterar a luminosidade das beiras dos mapas de bits seleccionados para crear unha aparencia de elevación." #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Reduce Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Resample" -msgstr "Figuras" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Shade" -msgstr "Figuras" +msgstr "Sombra" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 @@ -8951,61 +8892,57 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -#, fuzzy msgid "Elevation" -msgstr "Relación" +msgstr "Elevación" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Colored Shading" -msgstr "Cor da sombra" +msgstr "Sombra coloreada" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." -msgstr "" +msgstr "Sombrear os mapas de bits seleccionados simulando unha fonte de luz distante." #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Sharpen selected bitmap(s)." -msgstr "Tamaño do mapa de bits" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Dither" -msgstr "Metro" +msgstr "Mestura de cores" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" -msgstr "" +msgstr "Esparexer aleatoriamente os píxels dos mapas de bits seleccionados, dentro do raio dado da posición orixinal" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Swirl" -msgstr "Espiral" +msgstr "Remuíño" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." -msgstr "" +msgstr "Remuíño no punto central dos mapas de bits seleccionados." #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 +#, fuzzy #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 msgid "Threshold" msgstr "Limiar" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -#, fuzzy msgid "Threshold selected bitmap(s)." -msgstr "Tamaño do mapa de bits" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 +#, fuzzy msgid "Unsharp Mask" -msgstr "" +msgstr "Máscara de desenfoque" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." @@ -9017,11 +8954,11 @@ msgstr "Onda" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 msgid "Amplitude" -msgstr "" +msgstr "Amplitude" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 msgid "Wavelength" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude de onda" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." @@ -9032,19 +8969,16 @@ msgid "Inset/Outset Halo" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Width in px of the halo" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "Largura en px do halo" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Number of steps" -msgstr "Número de filas" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" -msgstr "Número de copias do obxecto a facer para simular o desenfoque" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 @@ -9070,41 +9004,37 @@ msgstr "Converter os textos en camiños" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PS+LaTeX: Omitir o texto en PS, e crear un ficheiro LaTeX" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 -#, fuzzy msgid "Rasterize filter effects" -msgstr "Pegar o tamaño por separado" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 -#, fuzzy msgid "Resolution for rasterization (dpi)" -msgstr "Resolución (puntos por polgada)" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 -#, fuzzy msgid "Export area is drawing" -msgstr "A área de exportación é todo o lenzo" +msgstr "A área de exportación é o debuxo" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 -#, fuzzy msgid "Export area is page" -msgstr "A área de exportación é todo o lenzo" +msgstr "A área de exportación é a páxina" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 msgid "Limit export to the object with ID" -msgstr "" +msgstr "Limitar a exportación ao obxecto co ID" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 msgid "PostScript File" @@ -9112,12 +9042,11 @@ msgstr "Ficheiro PostScript" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "EPS+LaTeX: Omitir o texto en EPS, e crear un ficheiro LaTeX" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 -#, fuzzy msgid "Encapsulated PostScript File" -msgstr "Ficheiro de Encapsulated Postscript" +msgstr "Ficheiro Encapsulated PostScript" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Restrict to PDF version" @@ -9129,7 +9058,7 @@ msgstr "PDF 1.4" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PDF+LaTeX: Omitir o texto en PDF, e crear un ficheiro LaTeX" #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 msgid "EMF Input" @@ -9170,16 +9099,15 @@ msgstr "Enhanced Metafile" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:35 #, fuzzy msgid "Drop Shadow" -msgstr "Amo_sar a sombra do bordo" +msgstr "Sombra caída" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:92 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 msgid "Blur radius, px" -msgstr "Tamaño da fonte [px]" +msgstr "Raio do desenfoque, px" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:93 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 @@ -9187,19 +9115,17 @@ msgid "Opacity, %" msgstr "Opacidade, %" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:94 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 msgid "Horizontal offset, px" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento horizontal, px" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:95 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 msgid "Vertical offset, px" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento vertical, px" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 @@ -9208,70 +9134,63 @@ msgid "Filters" msgstr "Filtros" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:48 +#, fuzzy msgid "Black, blurred drop shadow" -msgstr "" +msgstr "_Soltar sombra e bisel..." -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:90 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:95 #, fuzzy msgid "Drop Glow" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "_Raio da incandescencia:" -#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:103 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:108 msgid "White, blurred drop glow" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 -#, fuzzy msgid "Bundled" -msgstr "Redondeado:" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:33 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Persoal" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." -msgstr "O directorio de módulos (%s) non está dispoñible. Non se van cargar os módulos externos dese directorio." +msgstr "O nome do directorio de módulos externos ten un valor nulo. Non se cargarán os filtros." #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:32 -#, fuzzy msgid "Snow crest" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "Capa de neve" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -#, fuzzy msgid "Drift Size" -msgstr "Pegar o tamaño" +msgstr "Cantidade de neve" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 -#, fuzzy msgid "Snow has fallen on object" -msgstr "Definir o estilo do obxecto" +msgstr "Caiu neve no obxecto" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" -msgstr "Entrada de SVG de AI" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 -#, fuzzy msgid "Link or embed image:" -msgstr "Buscar imaxes" +msgstr "Ligar ou incorporar imaxe:" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 -#, fuzzy msgid "embed" -msgstr "Velocidade:" +msgstr "incorporar" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 -#, fuzzy msgid "link" -msgstr " liñas" +msgstr "ligar" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" +msgstr "Incorporar ten como resultado ficheiros SVG máis grandes pero independentes. As ligazóns apuntan a ficheiros externos ao documento SVG e polo tanto débense mover todos os ficheiros xuntos." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9285,52 +9204,46 @@ msgstr "Degradado de GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Degradados usados en GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:194 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 #: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "Reixa" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 msgid "Line Width" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "Largura da liña" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:197 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 msgid "Horizontal Spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento horizontal" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 msgid "Vertical Spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento vertical" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 msgid "Horizontal Offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento horizontal" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 msgid "Vertical Offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento vertical" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 msgid "Draw a path which is a grid" -msgstr "" +msgstr "Debuxar un camiño que é unha reixa" #: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:966 -#, fuzzy msgid "JavaFX Output" -msgstr "Saída de LaTeX" +msgstr "Saída de JavaFX" #: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:971 msgid "JavaFX (*.fx)" -msgstr "" +msgstr "JavaFX (*.fx)" #: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:972 -#, fuzzy msgid "JavaFX Raytracer File" -msgstr "Ficheiro de Encapsulated Postscript" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:105 msgid "LaTeX Output" @@ -9341,9 +9254,8 @@ msgid "LaTeX With PSTricks macros (*.tex)" msgstr "LaTeX con macros PSTricks (*.tex)" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:111 -#, fuzzy msgid "LaTeX PSTricks File" -msgstr "LaTeX con macros PSTricks (*.tex)" +msgstr "Ficheiro LaTeX con PSTricks" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks.cpp:349 msgid "LaTeX Print" @@ -9364,46 +9276,39 @@ msgstr "Ficheiro de debuxo de OpenDocument" #. TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import #. more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/ #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:56 -#, fuzzy msgid "media box" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:57 -#, fuzzy msgid "crop box" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:58 -#, fuzzy msgid "trim box" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:59 -#, fuzzy msgid "bleed box" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:60 -#, fuzzy msgid "art box" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Select page:" -msgstr "Configuración de páxina" +msgstr "Seleccionar páxina:" #. Display total number of pages #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "out of %i" -msgstr "Esvaecer:" +msgstr "de %i" #. Crop settings #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:92 -#, fuzzy msgid "Clip to:" -msgstr "Ligazón a %s" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:104 msgid "Page settings" @@ -9419,29 +9324,26 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 -#, fuzzy msgid "rough" -msgstr "Agrupar" +msgstr "" #. Text options #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:116 -#, fuzzy msgid "Text handling:" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "Manexo de texto:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:118 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:119 msgid "Import text as text" -msgstr "Importar o texto coma texto" +msgstr "Importar o texto como texto" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" +msgstr "Substituír os tipos de letra de PDF cos tipos de letra instalados de nome máis parecido" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 -#, fuzzy msgid "Embed images" -msgstr "Buscar imaxes" +msgstr "Incorporar as imaxes" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:126 msgid "Import settings" @@ -9455,17 +9357,15 @@ msgstr "Configuración de importación de PDF" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 msgid "pdfinput|medium" -msgstr "" +msgstr "medio" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 -#, fuzzy msgid "fine" -msgstr " liñas" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 -#, fuzzy msgid "very fine" -msgstr "Recheo non asignado" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 msgid "PDF Input" @@ -9497,12 +9397,11 @@ msgstr "Saída de PovRay" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:705 msgid "PovRay (*.pov) (paths and shapes only)" -msgstr "" +msgstr "PovRay (*.pov) (só camiños e figuras)" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:706 -#, fuzzy msgid "PovRay Raytracer File" -msgstr "Ficheiro de Encapsulated Postscript" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:87 msgid "SVG Input" @@ -9592,7 +9491,7 @@ msgstr "Previsualización en tempo real" #: ../src/extension/prefdialog.cpp:236 msgid "Is the effect previewed live on canvas?" -msgstr "" +msgstr "Vese a previsualización en tempo real do efecto no lenzo?" #. We can't call sp_ui_error_dialog because we may be #. running from the console, in which case calling sp_ui @@ -9600,7 +9499,7 @@ msgstr "" #. sp_ui_error_dialog(_("Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.")); #: ../src/extension/system.cpp:107 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "Fallo ó detectar automáticamente o formato. Vaise abrir o ficheiro coma se fora SVG." +msgstr "Produciuse un erro ao detectar automaticamente o formato. Vaise abrir o ficheiro coma se fora SVG." #: ../src/file.cpp:147 msgid "default.svg" @@ -9610,11 +9509,11 @@ msgstr "default.svg" #: ../src/file.cpp:1071 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" -msgstr "Erro ó cargar o ficheiro solicitado %s" +msgstr "Produciuse un erro ao cargar o ficheiro solicitado %s" #: ../src/file.cpp:290 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." -msgstr "" +msgstr "Aínda non se gardou o documento. Non foi posible reverter." #: ../src/file.cpp:296 #, c-format @@ -9622,23 +9521,20 @@ msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Vanse perder os cambios! Estás seguro de que desexas recargar o documento %s?" #: ../src/file.cpp:325 -#, fuzzy msgid "Document reverted." -msgstr "Novo documento %d" +msgstr "Documento revertido." #: ../src/file.cpp:327 -#, fuzzy msgid "Document not reverted." -msgstr "Documento sen gardar." +msgstr "Documento non revertido." #: ../src/file.cpp:477 msgid "Select file to open" msgstr "Seleccione o ficheiro que desexa abrir" #: ../src/file.cpp:564 -#, fuzzy msgid "Vacuum <defs>" -msgstr "Desbotar as De_finicións" +msgstr "Desbotar as de_finicións" #: ../src/file.cpp:569 #, c-format @@ -9654,7 +9550,7 @@ msgstr "Non hai definicións sen usar en <defs>." #: ../src/file.cpp:605 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." -msgstr "" +msgstr "Non se atopou ningunha extensión de Inkscape para gardar o documento (%s). Isto podería estar causado por unha extensión de ficheiro descoñecida." #: ../src/file.cpp:606 #: ../src/file.cpp:614 @@ -9667,7 +9563,7 @@ msgstr "Documento sen gardar." #: ../src/file.cpp:613 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" +msgstr "O ficheiro %s está protexido contra a escritura. Elimine a proteción contra a escritura e probe de novo." #: ../src/file.cpp:621 #, c-format @@ -9691,9 +9587,9 @@ msgid "drawing-%d%s" msgstr "debuxo-%d%s" #: ../src/file.cpp:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s" -msgstr "%" +msgstr "%s" #: ../src/file.cpp:795 msgid "Select file to save a copy to" @@ -9728,25 +9624,23 @@ msgstr "Seleccione o ficheiro no que se vai exportar" msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importar desde Open Clip Art Library" +# mesturar? #: ../src/filter-enums.cpp:20 -#, fuzzy msgid "Blend" -msgstr "Azul" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:21 -#, fuzzy msgid "Color Matrix" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Matriz de cor" #: ../src/filter-enums.cpp:22 -#, fuzzy msgid "Component Transfer" -msgstr "Elixa o compoñente Vermello da cor" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:23 #, fuzzy msgid "Composite" -msgstr "Tamaño personalizado" +msgstr "Composto" #: ../src/filter-enums.cpp:24 msgid "Convolve Matrix" @@ -9754,11 +9648,12 @@ msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:25 msgid "Diffuse Lighting" -msgstr "" +msgstr "Iluminación difusa" #: ../src/filter-enums.cpp:26 +#, fuzzy msgid "Displacement Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa de desprazamento:" #: ../src/filter-enums.cpp:27 msgid "Flood" @@ -9772,51 +9667,44 @@ msgstr "Imaxe" #: ../src/filter-enums.cpp:30 #, fuzzy msgid "Merge" -msgstr "Medir Camiño" +msgstr "C_ombinar" #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" -msgstr "" +msgstr "Iluminación especular" #: ../src/filter-enums.cpp:34 -#, fuzzy msgid "Tile" -msgstr "Título" +msgstr "Tesela" #: ../src/filter-enums.cpp:35 #: ../src/filter-enums.cpp:119 msgid "Turbulence" -msgstr "" +msgstr "Turbulencia" #: ../src/filter-enums.cpp:40 -#, fuzzy msgid "Source Graphic" -msgstr "Fonte da Imaxe" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:41 -#, fuzzy msgid "Source Alpha" -msgstr " alfa %.3g" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:42 -#, fuzzy msgid "Background Image" -msgstr "Imaxe de Fondo" +msgstr "Imaxe de fondo" #: ../src/filter-enums.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Background Alpha" -msgstr " alfa %.3g" +msgstr "Alfa de fondo" #: ../src/filter-enums.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Fill Paint" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "Cor do recheo" #: ../src/filter-enums.cpp:45 -#, fuzzy msgid "Stroke Paint" -msgstr "_Pintar o trazo" +msgstr "Cor do trazo" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -9828,12 +9716,12 @@ msgstr "Normal" msgid "Multiply" msgstr "" +# NON É PANTALLA!!! #: ../src/filter-enums.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 -#, fuzzy msgid "Screen" -msgstr "Verde" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:56 msgid "Darken" @@ -9844,55 +9732,40 @@ msgid "Lighten" msgstr "Aclarar" #: ../src/filter-enums.cpp:63 -#, fuzzy msgid "Matrix" -msgstr "Marca" +msgstr "Matriz" #: ../src/filter-enums.cpp:64 -#, fuzzy msgid "Saturate" -msgstr "Saturación" +msgstr "Saturar" #: ../src/filter-enums.cpp:65 -#, fuzzy msgid "Hue Rotate" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:66 -#, fuzzy msgid "Luminance to Alpha" -msgstr "Obxecto a camiño" - -#. File -#: ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:985 -msgid "Default" -msgstr "Predeterminado" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Over" -msgstr "Metro" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:74 -#, fuzzy msgid "In" -msgstr " na %s" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:75 -#, fuzzy msgid "Out" -msgstr "Esvaecer:" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Atop" -msgstr "Engadir fase" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:77 msgid "XOR" -msgstr "" +msgstr "XOR" #: ../src/filter-enums.cpp:78 msgid "Arithmetic" @@ -9907,9 +9780,8 @@ msgid "Table" msgstr "Táboa" #: ../src/filter-enums.cpp:86 -#, fuzzy msgid "Discrete" -msgstr "Distribuír" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:87 msgid "Linear" @@ -9926,8 +9798,9 @@ msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: ../src/filter-enums.cpp:95 +#, fuzzy msgid "Wrap" -msgstr "" +msgstr "Axustar" #: ../src/filter-enums.cpp:102 #: ../src/flood-context.cpp:247 @@ -9959,34 +9832,29 @@ msgid "Alpha" msgstr "Alfa" #: ../src/filter-enums.cpp:111 -#, fuzzy msgid "Erode" -msgstr "Nodo" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:112 #, fuzzy msgid "Dilate" -msgstr "Data" +msgstr "_Dilatar" #: ../src/filter-enums.cpp:118 -#, fuzzy msgid "Fractal Noise" -msgstr "Engadir Ruído" +msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:125 -#, fuzzy msgid "Distant Light" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "Luz distante" #: ../src/filter-enums.cpp:126 -#, fuzzy msgid "Point Light" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "Punto de luz" #: ../src/filter-enums.cpp:127 -#, fuzzy msgid "Spot Light" -msgstr "Menos Luz" +msgstr "Foco de luz" #: ../src/flood-context.cpp:246 msgid "Visible Colors" @@ -10014,30 +9882,29 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" +msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos e uniuse á selección." msgstr[1] "" #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format msgid "Area filled, path with %d node created." msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." -msgstr[0] "" +msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos." msgstr[1] "" #: ../src/flood-context.cpp:785 #: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." -msgstr "" +msgstr "A área non está delimitada, non foi posible encher." #: ../src/flood-context.cpp:1104 msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" +msgstr "Só se encheu a parte visible da área delimitada. Se desexa enchar toda a área, desfaga, reduza a ampliación e encha de novo." #: ../src/flood-context.cpp:1122 #: ../src/flood-context.cpp:1282 -#, fuzzy msgid "Fill bounded area" -msgstr "Encher a zona " +msgstr "Encher área delimitada" #: ../src/flood-context.cpp:1142 msgid "Set style on object" @@ -10049,51 +9916,44 @@ msgstr "" #: ../src/gradient-context.cpp:132 #: ../src/gradient-drag.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Linear gradient start" -msgstr "Recheo de degradado linear" +msgstr "Inicio do degradado lineal" #. POINT_LG_BEGIN #: ../src/gradient-context.cpp:133 #: ../src/gradient-drag.cpp:77 -#, fuzzy msgid "Linear gradient end" -msgstr "Recheo de degradado linear" +msgstr "Remate do degradado lineal" #: ../src/gradient-context.cpp:134 #: ../src/gradient-drag.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Linear gradient mid stop" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Fase central do degradado lineal" #: ../src/gradient-context.cpp:135 #: ../src/gradient-drag.cpp:79 -#, fuzzy msgid "Radial gradient center" -msgstr "Recheo de degradado radial" +msgstr "Centro do degradado radial" #: ../src/gradient-context.cpp:136 #: ../src/gradient-context.cpp:137 #: ../src/gradient-drag.cpp:80 #: ../src/gradient-drag.cpp:81 -#, fuzzy msgid "Radial gradient radius" -msgstr "Recheo de degradado radial" +msgstr "Raio do degradado radial" #: ../src/gradient-context.cpp:138 #: ../src/gradient-drag.cpp:82 -#, fuzzy msgid "Radial gradient focus" -msgstr "Recheo de degradado radial" +msgstr "Foco do degradado radial" #. POINT_RG_FOCUS #: ../src/gradient-context.cpp:139 #: ../src/gradient-context.cpp:140 #: ../src/gradient-drag.cpp:83 #: ../src/gradient-drag.cpp:84 -#, fuzzy msgid "Radial gradient mid stop" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Fase central do degradado radial" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message #: ../src/gradient-context.cpp:165 @@ -10104,11 +9964,11 @@ msgstr "seleccionouse %s" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message #: ../src/gradient-context.cpp:167 #: ../src/gradient-context.cpp:176 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" -msgstr[0] "Degradado de GIMP (*.ggr)" -msgstr[1] "Non se seleccionou ningún degradado" +msgstr[0] " de %d asa de degradado" +msgstr[1] " de %d asas de degradado" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message #: ../src/gradient-context.cpp:168 @@ -10148,7 +10008,7 @@ msgstr[1] "" #: ../src/gradient-context.cpp:482 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 msgid "Add gradient stop" -msgstr "Engadir unha fase ó degradado" +msgstr "Engadir unha fase ao degradado" #: ../src/gradient-context.cpp:457 msgid "Simplify gradient" @@ -10160,15 +10020,15 @@ msgstr "Crear degradado predeterminado" #: ../src/gradient-context.cpp:588 msgid "Draw around handles to select them" -msgstr "" +msgstr "Debuxe arredor das asas para seleccionalas" #: ../src/gradient-context.cpp:695 msgid "Ctrl: snap gradient angle" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: axustar o ángulo do degradado" #: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" -msgstr "" +msgstr "Maiús: debuxar degradado arredor do punto inicial" #: ../src/gradient-context.cpp:816 msgid "Invert gradient" @@ -10178,17 +10038,16 @@ msgstr "Inverter o degradado" #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Degradado de %d obxecto; use Ctrl para axustar o ángulo" +msgstr[1] "Degradado de %d obxectos; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/gradient-context.cpp:937 msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "Seleccione os obxectos nos que se vai crear o degradado" #: ../src/gradient-drag.cpp:592 -#, fuzzy msgid "Merge gradient handles" -msgstr "Degradado de GIMP (*.ggr)" +msgstr "Combinar asas de degradado" #: ../src/gradient-drag.cpp:891 msgid "Move gradient handle" @@ -10202,7 +10061,7 @@ msgstr "Eliminar fase do degradado" #: ../src/gradient-drag.cpp:1108 #, c-format msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" -msgstr "" +msgstr "%s %d de: %s%s; arrastre usando Ctrl para axustar o desprazamento; prema usando Ctrl+Alt para eliminar a fase" #: ../src/gradient-drag.cpp:1112 #: ../src/gradient-drag.cpp:1119 @@ -10212,12 +10071,12 @@ msgstr " (trazo)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1116 #, c-format msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" +msgstr "%s de: %s%s; arrastre usando Ctrl para axustar o ángulo, use Ctrl+Alt para conservar o ángulo, use Ctrl+Maiús para escalar arredor do centro" #: ../src/gradient-drag.cpp:1124 #, c-format msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" -msgstr "" +msgstr "Centro e foco do degradado radial; arrastre mentres preme Maiús para separar o foco" #: ../src/gradient-drag.cpp:1127 #, c-format @@ -10227,27 +10086,24 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/gradient-drag.cpp:1821 -#, fuzzy msgid "Move gradient handle(s)" -msgstr "Degradado de GIMP (*.ggr)" +msgstr "Mover as asas do degradado" #: ../src/gradient-drag.cpp:1857 -#, fuzzy msgid "Move gradient mid stop(s)" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Mover a fase central dos degradados" #: ../src/gradient-drag.cpp:2145 -#, fuzzy msgid "Delete gradient stop(s)" -msgstr "Degradado de GIMP (*.ggr)" +msgstr "Eliminar fase(s) do degradado" #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1616 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3341 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6065 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 msgid "Units" msgstr "Unidades" @@ -10273,9 +10129,8 @@ msgid "pc" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Picas" -msgstr "Camiños" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:39 msgid "Pc" @@ -10353,9 +10208,8 @@ msgid "Inch" msgstr "Polgada" #: ../src/helper/units.cpp:46 -#, fuzzy msgid "in" -msgstr " na %s" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:46 msgid "Inches" @@ -10384,92 +10238,86 @@ msgid "em" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:50 -#, fuzzy msgid "Em squares" -msgstr "Crear rectángulos e cadrados" +msgstr "" -# leo #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units #: ../src/helper/units.cpp:52 -#, fuzzy msgid "Ex square" -msgstr "Ex cadrado" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "ex" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:52 -#, fuzzy msgid "Ex squares" -msgstr "Crear rectángulos e cadrados" +msgstr "" #: ../src/inkscape.cpp:328 -#, fuzzy msgid "Autosaving documents..." -msgstr "Número máximo de documentos recentes:" +msgstr "Salvagardando os documentos..." #: ../src/inkscape.cpp:399 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao salvagardar! Non foi posible atopar a extensión de Inkscape para gardar documentos." #: ../src/inkscape.cpp:402 #: ../src/inkscape.cpp:409 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "Non se puido gardar o ficheiro %s." +msgstr "Produciuse un erro ao salvagardar! Non foi posible gardar o ficheiro %s." #: ../src/inkscape.cpp:424 msgid "Autosave complete." -msgstr "" +msgstr "Salvagarda completada." -#: ../src/inkscape.cpp:661 +#: ../src/inkscape.cpp:665 msgid "Untitled document" msgstr "Documento sen título" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:691 +#: ../src/inkscape.cpp:697 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape atopou un erro interno e vaise pechar agora mesmo.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:692 +#: ../src/inkscape.cpp:698 msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" -msgstr "" +msgstr "Gardáronse copias de seguridade automáticas dos documentos sen gardar nas seguintes localizacións:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:693 +#: ../src/inkscape.cpp:699 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao facer automaticamente unha copia de seguridade dos seguintes documentos:\n" #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); #: ../src/interface.cpp:872 msgid "Commands Bar" -msgstr "Barra de Comandos" +msgstr "Barra de comandos" #: ../src/interface.cpp:872 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" -msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de Comandos (embaixo do menú)" +msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de comandos (debaixo do menú)" #: ../src/interface.cpp:874 -#, fuzzy msgid "Snap Controls Bar" -msgstr "Barra de Controis das Ferramentas" +msgstr "Barra de controis de axuste" #: ../src/interface.cpp:874 msgid "Show or hide the snapping controls" -msgstr "" +msgstr "Mostrar ou ocultar os controis de axuste" #: ../src/interface.cpp:876 msgid "Tool Controls Bar" -msgstr "Barra de Controis das Ferramentas" +msgstr "Barra de controis das ferramentas" #: ../src/interface.cpp:876 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" -msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de Controis das Ferramentas" +msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de controis das ferramentas" #: ../src/interface.cpp:878 msgid "_Toolbox" -msgstr "Caixa de _Ferramentas" +msgstr "Caixa de _ferramentas" #: ../src/interface.cpp:878 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" @@ -10492,52 +10340,47 @@ msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de estado (no fondo da fiestra)" #: ../src/interface.cpp:960 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" -msgstr "Aplicouse un efecto descoñecido" +msgstr "" #: ../src/interface.cpp:1002 msgid "Open _Recent" -msgstr "Abrir _Recente" +msgstr "Abrir _recente" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. #: ../src/interface.cpp:1103 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enter group #%s" -msgstr " no grupo %s (%s)" +msgstr "Entrar no grupo #%s" #: ../src/interface.cpp:1114 -#, fuzzy msgid "Go to parent" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Ir ao pai" #: ../src/interface.cpp:1205 #: ../src/interface.cpp:1291 #: ../src/interface.cpp:1394 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 -#, fuzzy msgid "Drop color" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "" #: ../src/interface.cpp:1244 #: ../src/interface.cpp:1354 -#, fuzzy msgid "Drop color on gradient" -msgstr "Establecer degradado no trazo" +msgstr "" #: ../src/interface.cpp:1407 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "Non se puideron analizar os datos SVG" #: ../src/interface.cpp:1446 -#, fuzzy msgid "Drop SVG" -msgstr "Entrada de SVG" +msgstr "" #: ../src/interface.cpp:1480 -#, fuzzy msgid "Drop bitmap image" -msgstr "image/svg+xml" +msgstr "" #: ../src/interface.cpp:1572 #, c-format @@ -10546,6 +10389,9 @@ msgid "" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" +"Xa existe un ficheiro de nome \"%s\". Desexa substituílo?\n" +"\n" +"O ficheiro xa existe en \"%s\". Se o substitúe sobrescribirase todo o seu contido." #: ../src/knot.cpp:431 msgid "Node or handle drag canceled." @@ -10562,43 +10408,39 @@ msgstr "Mover a asa" #. TRANSLATORS: This refers to the pattern that's inside the object #: ../src/knotholder.cpp:250 msgid "Move the pattern fill inside the object" -msgstr "" +msgstr "Mover o patrón de recheo do obxecto" #: ../src/knotholder.cpp:253 -#, fuzzy msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "Extraer obxectos dun recheo de patrón en mosaico" +msgstr "Escalar o patrón de recheo; use Ctrl para facelo de forma uniforme" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Rotar o patrón de recheo; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:108 -#, fuzzy msgid "Master" -msgstr "Elevar" +msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:109 msgid "GdlDockMaster object which the dockbar widget is attached to" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:116 -#, fuzzy msgid "Dockbar style" -msgstr "Pegar estilo" +msgstr "Estilo da barra de ancorables" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:117 msgid "Dockbar style to show items on it" -msgstr "" +msgstr "Estilo da barra de ancorables para mostrar os seus elementos" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 msgid "Iconify" -msgstr "" +msgstr "Iconizar" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 -#, fuzzy msgid "Iconify this dock" -msgstr "O propio estilo desta ferramenta:" +msgstr "Iconizar este ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close" @@ -10606,34 +10448,34 @@ msgstr "Pechar" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close this dock" -msgstr "" +msgstr "Pechar este ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:706 #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:128 msgid "Controlling dock item" -msgstr "" +msgstr "Controlar o elemento ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:707 msgid "Dockitem which 'owns' this grip" -msgstr "" +msgstr "Elemento ancorable que 'posúe' esta asa" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7499 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 msgid "Orientation" msgstr "Orientación" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:288 msgid "Orientation of the docking item" -msgstr "" +msgstr "Orientación do elemento ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:303 msgid "Resizable" -msgstr "" +msgstr "Redimensionable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, poderase redimensionar o elemento ancorable cando estea ancorado nun panel" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" @@ -10641,7 +10483,7 @@ msgstr "Comportamento do elemento" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Comportamento xeral do elemento ancorable (p.ex se pode flotar, se está bloqueado, etc.)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 @@ -10650,28 +10492,28 @@ msgstr "Bloqueado" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado non se poderá arrastrar o elemento ancorable e non mostrará ningunha asa" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" -msgstr "Ancho preferido" +msgstr "Largura preferida" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:330 msgid "Preferred width for the dock item" -msgstr "" +msgstr "Largura preferida do elemento ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:336 msgid "Preferred height" -msgstr "Alto preferido" +msgstr "Altura preferida" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:337 msgid "Preferred height for the dock item" -msgstr "" +msgstr "Altura preferida do elemento ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." -msgstr "" +msgstr "Non pode engadir un obxecto ancorable (%p de tipo %s) dentro de %s. Use un GdlDock ou algún outro obxecto ancorable composto." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format @@ -10706,13 +10548,12 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 -#, fuzzy msgid "Default title" -msgstr "default.svg" +msgstr "Título predefinido" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:145 msgid "Default title for newly created floating docks" -msgstr "" +msgstr "Título predefinido dos novos ancorables flotantes" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" @@ -10720,20 +10561,17 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 #: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 -#, fuzzy msgid "Switcher Style" -msgstr "Pegar estilo" +msgstr "Estilo do selector" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 #: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 -#, fuzzy msgid "Switcher buttons style" -msgstr "Establecer o estilo do trazo" +msgstr "Estilo dos botóns do selector" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:168 -#, fuzzy msgid "Expand direction" -msgstr "Espaciado de liñas:" +msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" @@ -10759,16 +10597,16 @@ msgstr "Páxina" #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:135 msgid "The index of the current page" -msgstr "" +msgstr "Índice da páxina actual" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:242 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "Nome" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:121 msgid "Unique name for identifying the dock object" -msgstr "" +msgstr "Nome único para identificar o obxecto ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:128 msgid "Long name" @@ -10776,15 +10614,15 @@ msgstr "Nome longo" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:129 msgid "Human readable name for the dock object" -msgstr "" +msgstr "Nome lexible por humanos do obxecto ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:135 msgid "Stock Icon" -msgstr "" +msgstr "Icona de inventario" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:136 msgid "Stock icon for the dock object" -msgstr "" +msgstr "Icona de inventario do obxecto ancorable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:142 msgid "Pixbuf Icon" @@ -10795,9 +10633,8 @@ msgid "Pixbuf icon for the dock object" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:148 -#, fuzzy msgid "Dock master" -msgstr "Baixar a Capa" +msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:149 msgid "Dock master this dock object is bound to" @@ -10806,7 +10643,7 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" -msgstr "" +msgstr "Chamada a gdl_dock_object_dock nun obxecto ancorable %p (o tipo do obxecto é %s) que non ten este método implementado" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format @@ -10829,12 +10666,11 @@ msgstr "Posición" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:133 msgid "Position of the divider in pixels" -msgstr "" +msgstr "Posición do divisor en píxels" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:143 -#, fuzzy msgid "Sticky" -msgstr "diminuta" +msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" @@ -10846,12 +10682,11 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:152 msgid "The dock object this placeholder is attached to" -msgstr "" +msgstr "O obxecto ancorable ao que está asociado este marcador de posición" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:159 -#, fuzzy msgid "Next placement" -msgstr "Seleccionar Seguinte" +msgstr "Seguinte marcador de posición" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" @@ -10866,33 +10701,28 @@ msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:184 -#, fuzzy msgid "Floating Toplevel" -msgstr "Relación" +msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:185 msgid "Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 -#, fuzzy msgid "X-Coordinate" -msgstr "Coordenada X:" +msgstr "Coordenada X" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:192 -#, fuzzy msgid "X coordinate for dock when floating" -msgstr "Coordenada X da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada X do ancorable ao ser flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:198 -#, fuzzy msgid "Y-Coordinate" -msgstr "Coordenada X:" +msgstr "Coordenada Y" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:199 -#, fuzzy msgid "Y coordinate for dock when floating" -msgstr "Coordenada Y da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada Y do ancorable ao ser flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" @@ -10915,158 +10745,137 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 -#, fuzzy msgid "Floating" -msgstr "Relación" +msgstr "Flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 msgid "Whether the dock is floating in its own window" -msgstr "" +msgstr "Indica se o ancorable flota na súa propia fiestra" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 msgid "Default title for the newly created floating docks" -msgstr "" +msgstr "Título predefinido dos ancorables flotantes de nova creación" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 msgid "Width for the dock when it's of floating type" -msgstr "" +msgstr "Largura do ancorable cando é de tipo flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 msgid "Height for the dock when it's of floating type" -msgstr "" +msgstr "Altura do ancorable cando é de tipo flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:206 -#, fuzzy msgid "Float X" -msgstr "Relación" +msgstr "X flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:207 -#, fuzzy msgid "X coordinate for a floating dock" -msgstr "Coordenada X da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada X dun ancorable flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:214 -#, fuzzy msgid "Float Y" -msgstr "Relación" +msgstr "Y flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:215 -#, fuzzy msgid "Y coordinate for a floating dock" -msgstr "Coordenada Y da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada Y dun obxecto flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:499 #, c-format msgid "Dock #%d" -msgstr "" +msgstr "Ancorable #%d" #: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:897 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" -msgstr "" +msgstr "Ignorando o tipo de letra sen familia que faría fallar a Pango" #: ../src/live_effects/effect.cpp:87 msgid "doEffect stack test" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Angle bisector" -msgstr "Exportando" +msgstr "Bisectriz do ángulo" #. TRANSLATORS: boolean operations #: ../src/live_effects/effect.cpp:90 -#, fuzzy msgid "Boolops" -msgstr "Ferramentas" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:91 -#, fuzzy msgid "Circle (by center and radius)" -msgstr "Mover o centro a %s, %s" +msgstr "Círculo (mediante centro e raio)" #: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle by 3 points" -msgstr "" +msgstr "Círculo mediante 3 puntos" #: ../src/live_effects/effect.cpp:93 -#, fuzzy msgid "Dynamic stroke" -msgstr "Trazo negro" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:95 -#, fuzzy msgid "Lattice Deformation" -msgstr "Tipo de deformación:" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Line Segment" -msgstr "Número de segmentos" +msgstr "Segmento de liña" #: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Mirror symmetry" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#, fuzzy msgid "Parallel" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:100 -#, fuzzy msgid "Path length" -msgstr "_Poñer no camiño" +msgstr "Lonxitude do camiño" #: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:102 -#, fuzzy msgid "Perspective path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:103 -#, fuzzy msgid "Rotate copies" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "Rotar as copias" #: ../src/live_effects/effect.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Recursive skeleton" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:105 -#, fuzzy msgid "Tangent to curve" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Tanxente á curva" #: ../src/live_effects/effect.cpp:106 -#, fuzzy msgid "Text label" -msgstr "Definir a etiqueta do obxecto" +msgstr "Etiqueta de texto" #. 0.46 #: ../src/live_effects/effect.cpp:109 #, fuzzy msgid "Bend" -msgstr "Azul" +msgstr "Dobrar" #: ../src/live_effects/effect.cpp:110 -#, fuzzy msgid "Gears" -msgstr "_Limpar" +msgstr "Engrenaxes" #: ../src/live_effects/effect.cpp:111 -#, fuzzy msgid "Pattern Along Path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Patrón ao longo do camiño" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG #: ../src/live_effects/effect.cpp:112 -#, fuzzy msgid "Stitch Sub-Paths" -msgstr "Converter textos en camiños" +msgstr "" #. 0.47 #: ../src/live_effects/effect.cpp:114 @@ -11078,37 +10887,32 @@ msgid "Knot" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:116 -#, fuzzy msgid "Construct grid" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "Construír reixa" #: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Spiro spline" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:118 -#, fuzzy msgid "Envelope Deformation" -msgstr "Tipo de deformación:" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:119 -#, fuzzy msgid "Interpolate Sub-Paths" -msgstr "Interpolar" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Hatches (rough)" msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:121 -#, fuzzy msgid "Sketch" -msgstr "Entrada de Sketch" +msgstr "Esbozo" #: ../src/live_effects/effect.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Ruler" -msgstr "_Regras" +msgstr "Regra" #: ../src/live_effects/effect.cpp:278 msgid "Is visible?" @@ -11116,7 +10920,7 @@ msgstr "É visible?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:278 msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" -msgstr "" +msgstr "Se está desmarcado, o efecto continuará aplicado ao obxecto pero desactivarase temporalmente no lenzo" #: ../src/live_effects/effect.cpp:299 msgid "No effect" @@ -11134,37 +10938,32 @@ msgstr "Editando o parámetro %s." #: ../src/live_effects/effect.cpp:649 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" +msgstr "Non se pode editar no lenzo ningún dos parámetros de efecto de camiño aplicados." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -#, fuzzy msgid "Bend path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Width of the path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "Largura do camiño" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:57 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65 -#, fuzzy msgid "Width in units of length" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "A largura en unidades de lonxitude" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:57 -#, fuzzy msgid "Scale the width of the path in units of its length" -msgstr "Ancho en píxels da área desenfocada" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:58 -#, fuzzy msgid "Original path is vertical" -msgstr "O elemento non é nin unha figura nin un camiño" +msgstr "O camiño orixinal é vertical" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:58 msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" @@ -11176,7 +10975,7 @@ msgstr "Tamaño X" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "The size of the grid in X direction." -msgstr "" +msgstr "O tamaño da reixa na dirección X." #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "Size Y" @@ -11184,12 +10983,11 @@ msgstr "Tamaño Y" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "The size of the grid in Y direction." -msgstr "" +msgstr "O tamaño da reixa na dirección Y." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 -#, fuzzy msgid "Stitch path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "The path that will be used as stitch." @@ -11201,95 +10999,83 @@ msgstr "Número de camiños" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 msgid "The number of paths that will be generated." -msgstr "" +msgstr "O número de camiños que se van xerar." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Start edge variance" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -#, fuzzy msgid "Start spacing variance" -msgstr "Saturación" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -#, fuzzy msgid "End edge variance" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -#, fuzzy msgid "End spacing variance" -msgstr "Saturación" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -#, fuzzy msgid "Scale width" -msgstr "Escalar o ancho do trazado" +msgstr "Escalar a largura" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -#, fuzzy msgid "Scale the width of the stitch path" -msgstr "Ancho en píxels da área desenfocada" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Scale width relative to length" -msgstr "Ancho en píxels da área desenfocada" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "Ancho en píxels da área desenfocada" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 -#, fuzzy msgid "Top bend path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 -#, fuzzy msgid "Right bend path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 -#, fuzzy msgid "Bottom bend path" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Left bend path" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left path along which to bend the original path" @@ -11304,9 +11090,8 @@ msgid "Enable the left and right deformation paths" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Enable top & bottom paths" -msgstr "Engadir nodos" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:38 msgid "Enable the top and bottom deformation paths" @@ -11329,9 +11114,8 @@ msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in co msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 -#, fuzzy msgid "Trajectory" -msgstr "Cor uniforme" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Path along which intermediate steps are created." @@ -11340,16 +11124,15 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 msgid "Steps" -msgstr "" +msgstr "Pasos" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "" +msgstr "Determina o número de pasos desde o inicio ao remate do camiño." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -#, fuzzy msgid "Equidistant spacing" -msgstr "_Cor das liñas da reixa:" +msgstr "Espazamento equidistante" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." @@ -11357,18 +11140,16 @@ msgstr "" #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 -#, fuzzy msgid "Fixed width" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura fixa" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 msgid "Size of hidden region of lower string" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 -#, fuzzy msgid "In units of stroke width" -msgstr "Axustar o ancho do trazo" +msgstr "En unidades de largura do trazo" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" @@ -11379,18 +11160,16 @@ msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 -#, fuzzy msgid "Crossing path stroke width" -msgstr "Cambiar o ancho do trazo" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 -#, fuzzy msgid "Switcher size" -msgstr "Pegar estilo" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Orientation indicator/switcher size" @@ -11410,24 +11189,20 @@ msgstr "" #. / @todo Is this the right verb? #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 -#, fuzzy msgid "Change knot crossing" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -#, fuzzy msgid "Pattern source" -msgstr "Fonte da Imaxe" +msgstr "Orixe do patrón" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -#, fuzzy msgid "Path to put along the skeleton path" -msgstr "Seleccione un texto e un camiño para poñer o texto no camiño." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#, fuzzy msgid "Pattern copies" -msgstr "Copias do patrón:" +msgstr "Copias do patrón" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 msgid "How many pattern copies to place along the skeleton path" @@ -11435,26 +11210,24 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 msgid "Width of the pattern" -msgstr "Ancho do patrón" +msgstr "Largura do patrón" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:66 msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 -#, fuzzy msgid "Spacing" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "Espazamento" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." -msgstr "" +msgstr "Espazo entre as copias do patrón. Permítense valores negativos, pero están limitados ao -90% da largura do patrón." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 -#, fuzzy msgid "Offsets in unit of pattern size" -msgstr "Obxectos a patrón" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" @@ -11462,11 +11235,12 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" -msgstr "" +msgstr "Rotar o patrón 90 graos antes de aplicalo" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 +#, fuzzy msgid "Fuse nearby ends" -msgstr "" +msgstr "O mapa de bits finaliza inesperadamente" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." @@ -11481,9 +11255,8 @@ msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -#, fuzzy msgid "Growth" -msgstr "raíz" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 msgid "Growth of distance between hatches." @@ -11507,9 +11280,8 @@ msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sha msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -#, fuzzy msgid "2nd side, in" -msgstr "nodo final" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" @@ -11534,9 +11306,8 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -#, fuzzy msgid "2nd side" -msgstr "nodo final" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." @@ -11568,19 +11339,17 @@ msgstr "" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Generate thick/thin path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Simulate a stroke of varying width" -msgstr "Escalar o ancho do trazado" +msgstr "Simula un trazo de largura variable" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 #, fuzzy msgid "Bend hatches" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "_Dobrar curva..." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" @@ -11620,9 +11389,8 @@ msgid "Width from 'bottom' to 'top'" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 -#, fuzzy msgid "Hatches width and dir" -msgstr "Bloquear o ancho e mailo alto" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 msgid "Defines hatches frequency and direction" @@ -11640,82 +11408,74 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 -#, fuzzy msgid "Both" -msgstr "suavizado" +msgstr "Ambos" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 msgid "Start" msgstr "Comezo" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5585 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 msgid "End" -msgstr "Fin" +msgstr "Remate" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Mark distance" -msgstr "Distancia de enganche:" +msgstr "Distancia entre marcas" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Distance between successive ruler marks" -msgstr "Distancia entre as liñas verticais da reixa" +msgstr "Distancia entre as marcas da regra" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 -#, fuzzy msgid "Major length" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "Lonxitude principal" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 msgid "Length of major ruler marks" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude da marcas principais da regra" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Minor length" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "Lonxitude secundaria" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 msgid "Length of minor ruler marks" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude das marcas secundarias da regra" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Major steps" -msgstr "" +msgstr "Principal cada" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "" +msgstr "Debuxar unha marca principal cada ... marcas" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 -#, fuzzy msgid "Shift marks by" -msgstr "Marcas Iniciais:" +msgstr "Trasladar as marcas" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by this many steps" -msgstr "" +msgstr "Trasladar as marcas este número de marcas" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Mark direction" -msgstr "Espaciado de liñas:" +msgstr "Dirección das marcas" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" -msgstr "" +msgstr "Dirección das marcas (ao ver o camiño do inicio ao remate)" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset of first mark" -msgstr "" +msgstr "Desprazamento da primeira marca" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Border marks" -msgstr "_Cor do bordo:" +msgstr "Marcas de bordo" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" @@ -11732,22 +11492,20 @@ msgid "Draw that many approximating strokes" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Max stroke length" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Lonxitude máxima do trazo" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 msgid "Maximum length of approximating strokes" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Stroke length variation" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Variación da lonxitude do trazo" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "" +msgstr "Variación aleatoria da lonxitude do trazo (relativa á lonxitude máxima)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 msgid "Max. overlap" @@ -11774,9 +11532,8 @@ msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relati msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Average offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Desprazamento medio" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 msgid "Average distance each stroke is away from the original path" @@ -11787,9 +11544,8 @@ msgid "Max. tremble" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Maximum tremble magnitude" -msgstr "Número máximo de documentos recentes:" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 msgid "Tremble frequency" @@ -11800,9 +11556,8 @@ msgid "Average number of tremble periods in a stroke" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 -#, fuzzy msgid "Construction lines" -msgstr "Centrar as liñas" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:54 msgid "How many construction lines (tangents) to draw" @@ -11813,36 +11568,32 @@ msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*o msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 -#, fuzzy msgid "Max. length" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "Lonxitude máxima" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Maximum length of construction lines" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#, fuzzy msgid "Length variation" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "Variación de lonxitude" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -#, fuzzy msgid "Placement randomness" -msgstr "non redondeado" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 -#, fuzzy msgid "k_min" -msgstr "_Combinar" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "min curvature" @@ -11853,23 +11604,20 @@ msgid "k_max" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 -#, fuzzy msgid "max curvature" -msgstr "Limiar de clic/arrastre:" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Nb of generations" -msgstr "Número de revolucións" +msgstr "Número de xeracións" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Generating path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "Xerando camiño" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" @@ -11884,19 +11632,17 @@ msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (oth msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Draw all generations" -msgstr "Buscar tódalas figuras" +msgstr "Debuxar todas as xeracións" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "If unchecked, draw only the last generation" -msgstr "" +msgstr "Se está desmarcado, debuxar só a última xeración" #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Reference segment" -msgstr "Eliminar o segmento" +msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." @@ -11907,31 +11653,27 @@ msgstr "" #. FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 msgid "Max complexity" -msgstr "" +msgstr "Complexidade máxima" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 msgid "Disable effect if the output is too complex" -msgstr "" +msgstr "Desactivar o efecto se a saída é demasiado complexa" #: ../src/live_effects/parameter/bool.cpp:69 -#, fuzzy msgid "Change bool parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "Cambiar o parámetro booleano" #: ../src/live_effects/parameter/enum.h:50 -#, fuzzy msgid "Change enumeration parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/parameter.cpp:139 -#, fuzzy msgid "Change scalar parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:160 -#, fuzzy msgid "Edit on-canvas" -msgstr "Non hai nada no portarretallos." +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:170 msgid "Copy path" @@ -11942,44 +11684,36 @@ msgid "Paste path" msgstr "Pegar o camiño" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:190 -#, fuzzy msgid "Link to path" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Ligazón a camiño" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:418 -#, fuzzy msgid "Paste path parameter" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:450 -#, fuzzy msgid "Link path parameter to path" -msgstr "Engadindo ó camiño seleccionado" +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/point.cpp:91 -#, fuzzy msgid "Change point parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "Cambiar parámetro de punto" #: ../src/live_effects/parameter/random.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Change random parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/text.cpp:101 -#, fuzzy msgid "Change text parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "Cambiar parámetro de texto" #: ../src/live_effects/parameter/unit.cpp:77 -#, fuzzy msgid "Change unit parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "Cambiar parámetro de unidade" #: ../src/live_effects/parameter/vector.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Change vector parameter" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:49 #, c-format @@ -11989,7 +11723,7 @@ msgstr "" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:61 #, c-format msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" -msgstr "" +msgstr "Non foi posible atopar o ID de nodo: '%s'\n" #: ../src/main.cpp:269 msgid "Print the Inkscape version number" @@ -12015,9 +11749,8 @@ msgstr "Abrir os ficheiros especificados (débese excluír a cadea de opción)" #: ../src/main.cpp:372 #: ../src/main.cpp:377 #: ../src/main.cpp:388 -#, fuzzy msgid "FILENAME" -msgstr "Nome de ficheiro:" +msgstr "NOME DO FICHEIRO" #: ../src/main.cpp:289 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" @@ -12025,7 +11758,7 @@ msgstr "Imprimir os documentos ao ficheiro de saída especificado (use '| progra #: ../src/main.cpp:294 msgid "Export document to a PNG file" -msgstr "Exporta-lo documento a un ficheiro PNG" +msgstr "Exportar o documento a un ficheiro PNG" #: ../src/main.cpp:299 msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" @@ -12033,27 +11766,24 @@ msgstr "" #: ../src/main.cpp:300 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 -#, fuzzy msgid "DPI" -msgstr "ppp" +msgstr "PPP" #: ../src/main.cpp:304 msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" -msgstr "" +msgstr "Área exportada en unidades de usuario SVG (por defecto é a páxia; 0,0 é a esquina inferior esquerda)" #: ../src/main.cpp:305 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" #: ../src/main.cpp:309 -#, fuzzy msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" -msgstr "A área de exportación é todo o debuxo (non o lenzo)" +msgstr "A área de exportación é todo o debuxo (non a páxina)" #: ../src/main.cpp:314 -#, fuzzy msgid "Exported area is the entire page" -msgstr "A área de exportación é todo o lenzo" +msgstr "A área de exportación é toda a páxina" #: ../src/main.cpp:319 msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" @@ -12061,20 +11791,19 @@ msgstr "" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" -msgstr "" +msgstr "A largura do mapa de bits exportado en píxels (anula a export-dpi)" #: ../src/main.cpp:325 -#, fuzzy msgid "WIDTH" -msgstr "Ancho:" +msgstr "LARGURA" #: ../src/main.cpp:329 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" -msgstr "" +msgstr "A altura do mapa de bits exportado en píxels (anula a export-dpi)" #: ../src/main.cpp:330 msgid "HEIGHT" -msgstr "ALTO" +msgstr "ALTURA" #: ../src/main.cpp:334 msgid "The ID of the object to export" @@ -12097,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: ../src/main.cpp:351 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" -msgstr "" +msgstr "Cor de fondo do mapa de bits exportado (calquera cadea de cor admitida por SVG)" #: ../src/main.cpp:352 msgid "COLOR" @@ -12105,28 +11834,27 @@ msgstr "COR" #: ../src/main.cpp:356 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" -msgstr "" +msgstr "Opacidade do fondo do mapa de bits exportado (de 0.0 a 1.0, ou de 1 a 255)" #: ../src/main.cpp:357 msgid "VALUE" msgstr "VALOR" #: ../src/main.cpp:361 -#, fuzzy msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "Exportar o documento a un ficheiro SVG simple (sen )" +msgstr "Exportar o documento a un ficheiro SVG simple (sen os espazos de nomes de sodipodi ou inkscape)" #: ../src/main.cpp:366 msgid "Export document to a PS file" -msgstr "Exporta-lo documento a un ficheiro PS" +msgstr "Exportar o documento a un ficheiro PS" #: ../src/main.cpp:371 msgid "Export document to an EPS file" -msgstr "Exporta-lo documento a un ficheiro EPS" +msgstr "Exportar o documento a un ficheiro EPS" #: ../src/main.cpp:376 msgid "Export document to a PDF file" -msgstr "Exporta-lo documento a un ficheiro PDF" +msgstr "Exportar o documento a un ficheiro PDF" #: ../src/main.cpp:381 msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" @@ -12147,22 +11875,22 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "" +msgstr "Consultar a coordenada X do debuxo ou, se se especifica, do obxecto con --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "" +msgstr "Consultar a coordenada Y do debuxo ou, se se especifica, do obxecto con --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "" +msgstr "Consultar a largura do debuxo ou, se se especifica, do obxecto con --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "" +msgstr "Consultar a altura do debuxo ou, se se especifica, do obxecto con --query-id" #: ../src/main.cpp:427 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" @@ -12170,16 +11898,16 @@ msgstr "" #: ../src/main.cpp:432 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" -msgstr "" +msgstr "O ID do obxecto do cal se consultan as súas dimensións" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory #: ../src/main.cpp:438 msgid "Print out the extension directory and exit" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o directorio de extensións e saír" #: ../src/main.cpp:443 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" -msgstr "" +msgstr "Eliminar as definicións que non se usan das seccións defs do documento" #: ../src/main.cpp:448 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" @@ -12190,18 +11918,16 @@ msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "" #: ../src/main.cpp:454 -#, fuzzy msgid "VERB-ID" -msgstr "O ID é incorrecto!" +msgstr "" #: ../src/main.cpp:458 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." -msgstr "" +msgstr "ID de obxecto a seleccionar ao abrir Inkscape." #: ../src/main.cpp:459 -#, fuzzy msgid "OBJECT-ID" -msgstr "Establecer o ID do obxecto" +msgstr "ID-OBXECTO" #: ../src/main.cpp:463 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." @@ -12239,7 +11965,7 @@ msgstr "_Editar" #: ../src/menus-skeleton.h:57 #: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Paste Si_ze" -msgstr "Pegar Ta_maño" +msgstr "Pegar o ta_maño" #: ../src/menus-skeleton.h:69 msgid "Clo_ne" @@ -12259,7 +11985,7 @@ msgstr "Modo de _visualización" #: ../src/menus-skeleton.h:120 msgid "Show/Hide" -msgstr "Mostrar/Ocultar" +msgstr "Mostrar/ocultar" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. @@ -12293,14 +12019,12 @@ msgid "_Text" msgstr "_Texto" #: ../src/menus-skeleton.h:245 -#, fuzzy msgid "Filter_s" -msgstr "Filtros" +msgstr "Filtro_s" #: ../src/menus-skeleton.h:251 -#, fuzzy msgid "Exte_nsions" -msgstr "A extensión \"" +msgstr "Exte_nsións" #: ../src/menus-skeleton.h:258 msgid "Whiteboa_rd" @@ -12316,17 +12040,16 @@ msgstr "Titoriais" #: ../src/object-edit.cpp:439 msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" -msgstr "" +msgstr "Axustar o raio de redondeo horizontal; use Ctrl para facer que o raio vertical sexa igual" #: ../src/object-edit.cpp:443 msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" -msgstr "" +msgstr "Axustar o raio de redondeo vertical; use Ctrl para facer que o raio horizontal sexa igual" #: ../src/object-edit.cpp:447 #: ../src/object-edit.cpp:451 -#, fuzzy msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "Axusta o ancho e o alto do rectángulo; con Ctrl para bloquear" +msgstr "Axustar a largura e a altura do rectángulo; use Ctrl para bloquear a proporción ou expandir só nunha dimensión" #: ../src/object-edit.cpp:685 #: ../src/object-edit.cpp:688 @@ -12348,19 +12071,19 @@ msgstr "" #: ../src/object-edit.cpp:927 msgid "Adjust ellipse width, with Ctrl to make circle" -msgstr "Modificar o ancho da elipse, con Ctrl para facer un círculo" +msgstr "Modificar a largura da elipse, use Ctrl para facer un círculo" #: ../src/object-edit.cpp:930 msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" -msgstr "Modificar o alto da elipse, con Ctrl para facer un círculo" +msgstr "Modificar a altura da elipse, use Ctrl para facer un círculo" #: ../src/object-edit.cpp:933 msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" -msgstr "" +msgstr "Posición do punto inicial do arco ou sector; use Ctrl para axustar o ángulo; arrastre dentro da elipse para facer un arco, e fóra para facer un sector" #: ../src/object-edit.cpp:937 msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" -msgstr "" +msgstr "Posición do punto final do arco ou sector; use Ctrl para axustar o ángulo; arrastre dentro da elipse para facer un arco, e fóra para facer un sector" #: ../src/object-edit.cpp:1076 msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" @@ -12372,25 +12095,23 @@ msgstr "" #: ../src/object-edit.cpp:1272 msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" -msgstr "" +msgstr "Enrollar/desenrolar a espiral desde dentro; use Ctrl para axustar o ángulo; use Alt para converxer/diverxer" #: ../src/object-edit.cpp:1275 msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" -msgstr "" +msgstr "Enrollar/desenrolar a espiral desde fóra; use Ctrl para axustar o ángulo; use Maiús para escalar/rotar" #: ../src/object-edit.cpp:1319 -#, fuzzy msgid "Adjust the offset distance" -msgstr "Axustar o ancho do trazo" +msgstr "" #: ../src/object-edit.cpp:1355 msgid "Drag to resize the flowed text frame" msgstr "" #: ../src/path-chemistry.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to combine." -msgstr "Seleccione un ou máis obxectos para elevalos." +msgstr "Seleccione obxecto(s) para combinar." #: ../src/path-chemistry.cpp:53 msgid "Combining paths..." @@ -12401,28 +12122,24 @@ msgid "Combine" msgstr "Combinar" #: ../src/path-chemistry.cpp:173 -#, fuzzy msgid "No path(s) to combine in the selection." -msgstr "Na selección non hai obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "Na selección non hai camiño(s) para combinar." #: ../src/path-chemistry.cpp:185 msgid "Select path(s) to break apart." msgstr "Seleccione un ou máis camiños para rompelos." #: ../src/path-chemistry.cpp:189 -#, fuzzy msgid "Breaking apart paths..." -msgstr "Converter textos en camiños" +msgstr "Rompendo camiños..." #: ../src/path-chemistry.cpp:276 -#, fuzzy msgid "Break apart" -msgstr "Ro_mper" +msgstr "Romper" #: ../src/path-chemistry.cpp:278 -#, fuzzy msgid "No path(s) to break apart in the selection." -msgstr "Na selección non hai obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "Na selección non hai camiños para romper." #: ../src/path-chemistry.cpp:290 msgid "Select object(s) to convert to path." @@ -12441,24 +12158,20 @@ msgid "No objects to convert to path in the selection." msgstr "Na selección non hai obxectos para convertelos en camiños." #: ../src/path-chemistry.cpp:588 -#, fuzzy msgid "Select path(s) to reverse." -msgstr "Seleccione camiños para simplificalos." +msgstr "Seleccione camiños para invertelos." #: ../src/path-chemistry.cpp:597 -#, fuzzy msgid "Reversing paths..." -msgstr "Número de camiños" +msgstr "Invertendo camiños..." #: ../src/path-chemistry.cpp:631 -#, fuzzy msgid "Reverse path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "Inverter camiño" #: ../src/path-chemistry.cpp:633 -#, fuzzy msgid "No paths to reverse in the selection." -msgstr "Non hai camiños para simplificar na selección." +msgstr "Non hai camiños para inverter na selección." #: ../src/pen-context.cpp:253 #: ../src/pencil-context.cpp:551 @@ -12478,7 +12191,7 @@ msgstr "Creando novo camiño" #: ../src/pen-context.cpp:506 #: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" -msgstr "Engadindo ó camiño seleccionado" +msgstr "Engadindo ao camiño seleccionado" #: ../src/pen-context.cpp:666 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." @@ -12491,27 +12204,27 @@ msgstr "Prema ou prema e arrastre para continuar o camiño desde e #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmento de curva: ángulo %3.2f°, distancia %s; use Ctrl para axustar o ángulo, Intro para rematar o camiño" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmento de liña: ángulo %3.2f°, distancia %s; use Ctrl para axustar o ángulo, Intro para rematar o camiño" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Asa de curva: ángulo %3.2f°, lonxitude %s; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/pen-context.cpp:1326 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "Rotar a selección; con Ctrl para axustar o ángulo snap angle; con Shift para rotar arredor da esquina oposta" +msgstr "Asa de curva, simétrica: ángulo %3.2f°, lonxitude %s; use Ctrl para axustar o ángulo, use Maiús para mover só esta asa" #: ../src/pen-context.cpp:1327 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "Rotar a selección; con Ctrl para axustar o ángulo snap angle; con Shift para rotar arredor da esquina oposta" +msgstr "Asa de curva: ángulo %3.2f°, lonxitude %s; use Ctrl para axustar o ángulo, use Maiús para mover só esta asa" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" @@ -12539,64 +12252,53 @@ msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched path msgstr "" #: ../src/pencil-context.cpp:629 -#, fuzzy msgid "Finishing freehand sketch" -msgstr "Rematando man alzada" +msgstr "Rematando o esbozo a man alzada" +# punto de fuga #: ../src/persp3d.cpp:345 -#, fuzzy msgid "Toggle vanishing point" -msgstr "Activar/desactivar a visibilidade da capa actual" +msgstr "" #: ../src/persp3d.cpp:356 msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:98 -#, fuzzy msgid "Dip pen" -msgstr "Script" +msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:99 -#, fuzzy msgid "Marker" -msgstr "Escurecer" +msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:100 -#, fuzzy msgid "Brush" -msgstr "Desenfoque" +msgstr "Pincel" #: ../src/preferences-skeleton.h:101 -#, fuzzy msgid "Wiggly" -msgstr "Título:" +msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Splotchy" msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:103 -#, fuzzy msgid "Tracing" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "" #: ../src/preferences.cpp:130 -#, fuzzy msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " -msgstr "" -"Inkscape executarase ca configuración predeterminada.\n" -"Non se vai gardar a nova configuración." +msgstr "Inkscape executarase ca configuración predeterminada, e non se gardará a nova configuración. " #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), #. Glib::filename_to_utf8(_prefs_dir)), not_saved); #: ../src/preferences.cpp:145 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cannot create profile directory %s." -msgstr "" -"Non se puido crear o directorio %s.\n" -"%s" +msgstr "Non foi posible crear o directorio de perfil %s." #. The profile dir is not actually a directory #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("%1 is not a valid directory."), @@ -12615,28 +12317,24 @@ msgid "Failed to create the preferences file %s." msgstr "Produciuse un erro ao crear o ficheiro de configuración %s." #: ../src/preferences.cpp:210 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The preferences file %s is not a regular file." -msgstr "" -"%s non é un ficheiro normal.\n" -"%s" +msgstr "O ficheiro de preferencias %s non é un ficheiro normal." #: ../src/preferences.cpp:220 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The preferences file %s could not be read." -msgstr "Non se puido gardar o ficheiro %s." +msgstr "Non foi posible ler o ficheiro de preferencias %s." #: ../src/preferences.cpp:231 #, c-format msgid "The preferences file %s is not a valid XML document." -msgstr "" +msgstr "O ficheiro de preferencias %s non é un documento XML válido." #: ../src/preferences.cpp:240 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The file %s is not a valid Inkscape preferences file." -msgstr "" -"%s non é un ficheiro de preferencias correcto.\n" -"%s" +msgstr "%s non é un ficheiro de preferencias de Inkscape válido." #: ../src/rdf.cpp:172 msgid "CC Attribution" @@ -12737,11 +12435,11 @@ msgstr "URI único para referirse a este documento." #: ../src/rdf.cpp:255 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" -msgstr "Fonte" +msgstr "Orixe" #: ../src/rdf.cpp:256 msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "URI único para referirse á fonte deste documento." +msgstr "URI único para referirse á orixe deste documento." #: ../src/rdf.cpp:258 msgid "Relation" @@ -12753,11 +12451,11 @@ msgstr "URI único a un documento relacionado." #: ../src/rdf.cpp:261 msgid "Language" -msgstr "Lingua" +msgstr "Idioma" #: ../src/rdf.cpp:262 msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "Etiqueta de dúas letras da lingua con subetiquetas opcionais para a lingua deste documento. (p.ex. 'gl-ES')" +msgstr "Etiqueta de dúas letras do idioma con subetiquetas opcionais para o idioma deste documento. (p.ex. 'gl-ES')" #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" @@ -12770,15 +12468,17 @@ msgstr "O tema deste documento nunha lista de palabras clave, frases ou clasific #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ #: ../src/rdf.cpp:269 +#, fuzzy msgid "Coverage" -msgstr "" +msgstr "Cobertura" #: ../src/rdf.cpp:270 +#, fuzzy msgid "Extent or scope of this document." -msgstr "" +msgstr "Extensión ou ámbito deste documento." #: ../src/rdf.cpp:273 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:244 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "Descrición" @@ -12793,7 +12493,7 @@ msgstr "Contribuíntes" #: ../src/rdf.cpp:279 msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." -msgstr "Nomes das entidades responsables de facer contribucións ó contido deste documento." +msgstr "Nomes das entidades responsables de facer contribucións ao contido deste documento." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 @@ -12805,42 +12505,38 @@ msgstr "URI" msgid "URI to this document's license's namespace definition." msgstr "URI á definición do espazo de nomes da licenza deste documento." -# Rosetta #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 -#, fuzzy msgid "Fragment" msgstr "Fragmento" -# Rosetta #: ../src/rdf.cpp:290 -#, fuzzy msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." -msgstr "Fragmento de XML para a sección 'Licenza' da RDF" +msgstr "Fragmento de XML da sección \"Licenza\" de RDF." #: ../src/rect-context.cpp:368 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira, bloquear unha esquina redondeada como circular" #: ../src/rect-context.cpp:515 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectángulo: %s × %s; con Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Rectángulo: %s × %s (restrinxido á proporción %d:%d); use Maiús para debuxar arredor do punto inicial" #: ../src/rect-context.cpp:518 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectángulo: %s × %s; con Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Rectángulo: %s × %s (restrinxido á proporción 1.618 : 1); use Maiús para debuxar arredor do punto inicial" #: ../src/rect-context.cpp:520 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectángulo: %s × %s; con Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Rectángulo: %s × %s (restrinxido á proporción áurea 1 : 1.618); use Maiús para debuxar arredor do punto de inicio" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectángulo: %s × %s; con Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; con Shift para debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Rectángulo: %s × %s; use Ctrl para facer un cadrado ou un rectángulo de razón enteira; use Maiús para debuxar arredor do punto de inicio" #: ../src/rect-context.cpp:549 msgid "Create rectangle" @@ -12868,12 +12564,11 @@ msgstr "" #: ../src/select-context.cpp:562 msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" -msgstr "" +msgstr "Arrastre arredor dos obxectos para seleccionalos; prema Alt para cambiar á selección mediante toque" #: ../src/select-context.cpp:727 -#, fuzzy msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "Prema para seleccionar os nodos, arrastre para reordenar." +msgstr "Ctrl: prema para seleccionar en grupos; arrastre para mover horizontalmente ou verticalmente" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" @@ -12885,7 +12580,7 @@ msgstr "" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." -msgstr "" +msgstr "O obxecto seleccionado non é un grupo. Non se pode entrar nel." #: ../src/selection-chemistry.cpp:304 msgid "Delete text" @@ -12898,8 +12593,8 @@ msgstr "Non se eliminou nada." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 #: ../src/text-context.cpp:1002 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -12948,9 +12643,8 @@ msgstr "Non pode elevar/baixar obxectos de capas ou grupos diferentes< #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -#, fuzzy msgid "undo action|Raise" -msgstr "Funcións" +msgstr "Elevar" #: ../src/selection-chemistry.cpp:862 msgid "Select object(s) to raise to top." @@ -12970,11 +12664,11 @@ msgstr "Baixar" #: ../src/selection-chemistry.cpp:960 msgid "Select object(s) to lower to bottom." -msgstr "Seleccione obxectos para baixalos ó fondo." +msgstr "Seleccione obxectos para baixalos ao fondo." #: ../src/selection-chemistry.cpp:995 msgid "Lower to bottom" -msgstr "Baixar ó fondo" +msgstr "Baixar ao fondo" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 msgid "Nothing to undo." @@ -12993,19 +12687,16 @@ msgid "Paste style" msgstr "Pegar estilo" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 -#, fuzzy msgid "Paste live path effect" -msgstr "Pegar o tamaño por separado" +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "Seleccione algún obxecto ó que pegarlle o tamaño." +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 -#, fuzzy msgid "Remove live path effect" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 msgid "Select object(s) to remove filters from." @@ -13067,9 +12758,8 @@ msgid "Rotate" msgstr "Rotar" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 -#, fuzzy msgid "Rotate by pixels" -msgstr "> e < escalan:" +msgstr "Rotar un número determinado de píxels" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 msgid "Scale by whole factor" @@ -13091,48 +12781,40 @@ msgid "Move" msgstr "Mover" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 -#, fuzzy msgid "Move vertically by pixels" -msgstr "As teclas de frecha moven:" +msgstr "Mover verticalmente un número determinado de píxels" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 -#, fuzzy msgid "Move horizontally by pixels" -msgstr "As teclas de frecha moven:" +msgstr "Mover horizontalmente un número determinado de píxels" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 -#, fuzzy msgid "The selection has no applied path effect." -msgstr "Crear novos obxectos con:" +msgstr "A selección non ten ningún efecto de camiño aplicado." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 msgid "action|Clone" msgstr "Clonar" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 -#, fuzzy msgid "Select clones to relink." -msgstr "Seleccione un clon para desligalo." +msgstr "Seleccione os clons que se van volver ligar." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 -#, fuzzy msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." -msgstr "Seleccione un obxecto para clonalo." +msgstr "Copie un obxecto ao portarretallos para volver ligar os clons a el." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 -#, fuzzy msgid "No clones to relink in the selection." -msgstr "Non hai clons para desligar na selección." +msgstr "Non hai clons para volver ligar na selección." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 -#, fuzzy msgid "Relink clone" -msgstr "Desligar clon" +msgstr "Volver ligar o clon" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 -#, fuzzy msgid "Select clones to unlink." -msgstr "Seleccione un clon para desligalo." +msgstr "Seleccionar clons para desligar." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "No clones to unlink in the selection." @@ -13155,19 +12837,16 @@ msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <de msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to convert to marker." -msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 -#, fuzzy msgid "Objects to marker" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to convert to guides." -msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en guías." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 msgid "Objects to guides" @@ -13198,21 +12877,22 @@ msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." msgstr "Seleccione un ou máis obxectos para facer unha copia de mapa de bits." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 -#, fuzzy msgid "Rendering bitmap..." -msgstr "Crear mapa de bits" +msgstr "Xerando mapa de bits..." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 msgid "Create bitmap" msgstr "Crear mapa de bits" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#, fuzzy msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "" +msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#, fuzzy msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "" +msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 #, fuzzy @@ -13220,13 +12900,13 @@ msgid "Set clipping path" msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 -#, fuzzy msgid "Set mask" -msgstr "Establecer o atributo" +msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#, fuzzy msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "" +msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 #, fuzzy @@ -13245,20 +12925,18 @@ msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." #. Fit Page #: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 #: ../src/verbs.cpp:2688 -#, fuzzy msgid "Fit Page to Selection" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Adaptar a páxina á selección" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 #: ../src/verbs.cpp:2690 -#, fuzzy msgid "Fit Page to Drawing" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Adaptar a páxina ao debuxo" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 #: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" -msgstr "" +msgstr "Adaptar a páxina á selección ou ao debuxo" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -13276,14 +12954,13 @@ msgstr "Círculo" #: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 #: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 msgid "Ellipse" msgstr "Elipse" #: ../src/selection-describer.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Flowed text" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "" #: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Line" @@ -13294,13 +12971,13 @@ msgid "Path" msgstr "Camiño" #: ../src/selection-describer.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2918 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 msgid "Polygon" msgstr "Polígono" #: ../src/selection-describer.cpp:63 msgid "Polyline" -msgstr "" +msgstr "Liña poligonal" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:65 @@ -13324,9 +13001,8 @@ msgid "object|Clone" msgstr "Clon" #: ../src/selection-describer.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Offset path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:80 @@ -13339,7 +13015,7 @@ msgstr "Espiral" #: ../src/selection-describer.cpp:82 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 #: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2925 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Star" msgstr "Estrela" @@ -13368,7 +13044,7 @@ msgid " in %s" msgstr " na %s" #: ../src/selection-describer.cpp:174 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " no grupo %s (%s)" @@ -13376,7 +13052,7 @@ msgstr " no grupo %s (%s)" #, fuzzy, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" -msgstr[0] " no grupo %s (%s)" +msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/selection-describer.cpp:179 @@ -13388,16 +13064,16 @@ msgstr[1] " en %i capas" #: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up original" -msgstr "Use Shift+D para buscar o orixinal" +msgstr "Use Maiús+D para buscar o orixinal" #: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up path" -msgstr "Use Shift+D para buscar un camiño" +msgstr "Use Maiús+D para buscar un camiño" #: ../src/selection-describer.cpp:197 #, fuzzy msgid "Use Shift+D to look up frame" -msgstr "Use Shift+D para buscar o orixinal" +msgstr "Use Maiús+D para buscar o orixinal" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:212 @@ -13449,60 +13125,60 @@ msgstr "%s%s. %s." #: ../src/seltrans.cpp:533 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" -msgstr "" +msgstr "Inclinar" #: ../src/seltrans.cpp:545 msgid "Set center" msgstr "Definir o centro" #: ../src/seltrans.cpp:620 +#, fuzzy msgid "Stamp" -msgstr "" +msgstr "Selo de goma" #: ../src/seltrans.cpp:642 msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" -msgstr "Centro de rotación e inclinación: arrastre para situalo noutro sitio; se escala con Shift tamén usa este centro" +msgstr "Centro de rotación e inclinación: arrastre para situalo noutro sitio; se escala con Maiús tamén usa este centro" #: ../src/seltrans.cpp:669 msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "Comprimir ou estirar a selección; con Ctrl para escalar de xeito uniforme; con Shift para escalar arredor do centro de rotación" +msgstr "Comprimir ou estirar a selección; use Ctrl para escalar de xeito uniforme; use Maiús para escalar arredor do centro de rotación" #: ../src/seltrans.cpp:670 msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "Escalar a selección; con Ctrl para escalar de xeito uniforme; con Shift para escalar desde o centro de rotación" +msgstr "Escalar a selección; use Ctrl para escalar de xeito uniforme; use Maiús para escalar desde o centro de rotación" #: ../src/seltrans.cpp:674 msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" -msgstr "Inclinar a selección; con Ctrl para axustar ó angulo; con Shift para inclinar arredor da esquina oposta" +msgstr "Inclinar a selección; use Ctrl para axustar ao angulo; use Maiús para inclinar arredor da esquina oposta" #: ../src/seltrans.cpp:675 msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" -msgstr "Rotar a selección; con Ctrl para axustar o ángulo; con Shift para rotar arredor da esquina oposta" +msgstr "Rotar a selección; use Ctrl para axustar o ángulo; use Maiús para rotar arredor da esquina oposta" #: ../src/seltrans.cpp:809 -#, fuzzy msgid "Reset center" -msgstr "Centrar as liñas" +msgstr "" #: ../src/seltrans.cpp:1042 #: ../src/seltrans.cpp:1137 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" -msgstr "Escalar: %0.2f%% x %0.2f%%; con Ctrl para bloquear a razón" +msgstr "Escalar: %0.2f%% x %0.2f%%; use Ctrl para bloquear a razón" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1249 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Inclinar: %0.2f°; use Ctrl para axustar o ángulo" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1309 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Rotar: %0.2f°; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/seltrans.cpp:1351 #, c-format @@ -13512,7 +13188,7 @@ msgstr "Mover o centro a %s, %s" #: ../src/seltrans.cpp:1524 #, c-format msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" -msgstr "" +msgstr "Mover %s, %s; use Ctrl para restrinxir a horizontal/vertical; use Maiús para desactivar o axuste" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -13557,22 +13233,21 @@ msgstr "" #: ../src/sp-guide.cpp:287 msgid "Guides Around Page" -msgstr "" +msgstr "Guías arredor da páxina" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -#, fuzzy msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" -msgstr "Arrastre para crear unha elipse. Arrastre os controis para facer un arco ou un sector. Prema para seleccionar." +msgstr "Maiús+arrastre para rotar, Ctrl+arrastre para mover a orixe, Supr para borrar" #: ../src/sp-guide.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "vertical, at %s" -msgstr "píxels con" +msgstr "vertical, en %s" #: ../src/sp-guide.cpp:429 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "horizontal, at %s" -msgstr "píxels con" +msgstr "horizontal, en %s" #: ../src/sp-guide.cpp:434 #, c-format @@ -13581,7 +13256,7 @@ msgstr "" #: ../src/sp-image.cpp:1134 msgid "embedded" -msgstr "" +msgstr "incorporada" #: ../src/sp-image.cpp:1142 #, c-format @@ -13605,19 +13280,19 @@ msgid "Object" msgstr "Obxecto" #: ../src/sp-item.cpp:1055 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "%s; clipped" -msgstr "" +msgstr "Recortada á imaxe" #: ../src/sp-item.cpp:1060 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s; masked" -msgstr "%s" +msgstr "" #: ../src/sp-item.cpp:1068 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s; filtered (%s)" -msgstr "%s; filtrado" +msgstr "%s; filtrado (%s)" #: ../src/sp-item.cpp:1070 #, c-format @@ -13645,8 +13320,9 @@ msgstr "" #: ../src/sp-offset.cpp:427 #: ../src/sp-offset.cpp:431 +#, fuzzy msgid "inset" -msgstr "" +msgstr "Baixorrelevo" #. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign #: ../src/sp-offset.cpp:430 @@ -13655,11 +13331,11 @@ msgid "Dynamic offset, %s by %f pt" msgstr "" #: ../src/sp-path.cpp:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Path (%i node, path effect: %s)" msgid_plural "Path (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "Camiño (%i nodo, efecto de camiño)" -msgstr[1] "Camiño (%i nodos, efecto de camiño)" +msgstr[0] "Camiño (%i nodo, efecto de camiño: %s)" +msgstr[1] "Camiño (%i nodos, efecto de camiño: %s)" #: ../src/sp-path.cpp:159 #, c-format @@ -13674,7 +13350,7 @@ msgstr "Polígono" #: ../src/sp-polyline.cpp:177 msgid "Polyline" -msgstr "" +msgstr "Liña poligonal" #: ../src/sp-rect.cpp:223 msgid "Rectangle" @@ -13703,39 +13379,36 @@ msgstr[1] "Polígono de %d vértices" #. TRANSLATORS: For description of font with no name. #: ../src/sp-text.cpp:419 -#, fuzzy msgid "<no name found>" -msgstr "Non hai definicións sen usar en <defs>." +msgstr "<non se atopou ningún nome>" #: ../src/sp-text.cpp:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text on path%s (%s, %s)" -msgstr "Texto en camiño (%s, %s)" +msgstr "Texto en camiño%s (%s, %s)" #: ../src/sp-text.cpp:432 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text%s (%s, %s)" -msgstr "Texto (%s, %s)" +msgstr "Texto%s (%s, %s)" #: ../src/sp-tref.cpp:368 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cloned character data%s%s" -msgstr "Inserir caracter Unicode" +msgstr "" #: ../src/sp-tref.cpp:369 -#, fuzzy msgid " from " -msgstr "Coller da selección" +msgstr "" #: ../src/sp-tref.cpp:374 -#, fuzzy msgid "Orphaned cloned character data" -msgstr "Clon orfo" +msgstr "" #: ../src/sp-tspan.cpp:284 #, fuzzy msgid "Text span" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "Apertura do ángulo:" #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". @@ -13753,18 +13426,17 @@ msgid "Orphaned clone" msgstr "Clon orfo" #: ../src/spiral-context.cpp:324 -#, fuzzy msgid "Ctrl: snap angle" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "Ctrl: axustar ángulo" #: ../src/spiral-context.cpp:326 msgid "Alt: lock spiral radius" -msgstr "" +msgstr "Alt: bloquear o raio da espiral" #: ../src/spiral-context.cpp:458 #, c-format msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Espiral: raio %s, ángulo %5g°; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/spiral-context.cpp:484 msgid "Create spiral" @@ -13805,9 +13477,8 @@ msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." msgstr "Seleccione polo menos 1 camiño para levar a cabo unha unión booleana." #: ../src/splivarot.cpp:131 -#, fuzzy msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "Seleccione polo menos 2 camiños para levar a cabo unha operación booleana." +msgstr "Seleccione exactamente 2 camiños para realizar a diferencia, a división ou o corte de camiño." #: ../src/splivarot.cpp:147 #: ../src/splivarot.cpp:162 @@ -13819,9 +13490,8 @@ msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation msgstr "Un dos obxectos non é un camiño, non se pode levar a cabo a operación booleana." #: ../src/splivarot.cpp:877 -#, fuzzy msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1220 msgid "Convert stroke to path" @@ -13829,9 +13499,8 @@ msgstr "Converter trazo en camiño." #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" #: ../src/splivarot.cpp:1223 -#, fuzzy msgid "No stroked paths in the selection." -msgstr "Non hai camiños para simplificar na selección." +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1306 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." @@ -13839,30 +13508,25 @@ msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1425 #: ../src/splivarot.cpp:1494 -#, fuzzy msgid "Create linked offset" -msgstr "Crear nova reixa" +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1426 #: ../src/splivarot.cpp:1495 -#, fuzzy msgid "Create dynamic offset" -msgstr "Crear nova reixa" +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1520 -#, fuzzy msgid "Select path(s) to inset/outset." -msgstr "Seleccione un ou máis camiños para rompelos." +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1738 -#, fuzzy msgid "Outset path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1738 -#, fuzzy msgid "Inset path" -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "" #: ../src/splivarot.cpp:1740 msgid "No paths to inset/outset in the selection." @@ -13900,46 +13564,42 @@ msgstr "Non hai camiños para simplificar na selección." #: ../src/spray-context.cpp:243 #: ../src/tweak-context.cpp:203 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Nothing selected" -msgstr "Non se eliminou nada." +msgstr "Non hai nada seleccionado" #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre, prema ou desprace para esparexer copias da selección inicial" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre, prema ou desprace para esparexer clons da selección inicial" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre, prema ou desprace para esparexer a selección inicial como un só camiño" #: ../src/spray-context.cpp:773 -#, fuzzy msgid "Nothing selected! Select objects to spray." -msgstr "Converte-los obxectos seleccionados en camiños" +msgstr "Non hai nada seleccionado Seleccione obxectos para esparexer." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4669 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 msgid "Spray with copies" -msgstr "Espacion entre as copias do patrón" +msgstr "Esparexer copias" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4676 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 msgid "Spray with clones" -msgstr "Buscar clons" +msgstr "Esparexer clons" #: ../src/spray-context.cpp:889 -#, fuzzy msgid "Spray in single path" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "Esparexer como un só camiño" #: ../src/star-context.cpp:338 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" @@ -13948,12 +13608,12 @@ msgstr "" #: ../src/star-context.cpp:469 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Polígono: raio %s, ángulo %5g°; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/star-context.cpp:470 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Estrela: raio %s, ángulo %5g°; use Ctrl para axustar o ángulo" #: ../src/star-context.cpp:503 msgid "Create star" @@ -13965,12 +13625,12 @@ msgstr "Seleccione un texto e un camiño para poñer o texto no camiño." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" +msgstr "O obxecto de texto xa está nun camiño. Quíteo primeiro do camiño. Use Maiús+D para buscar o seu camiño." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." -msgstr "" +msgstr "Nesta versión non se pode poñer texto nun rectángulo. Converta primeiro o rectángulo nun camiño." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." @@ -13983,7 +13643,7 @@ msgstr "Poñer texto no camiño" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un texto en camiño para quitalo do camiño." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." @@ -14000,50 +13660,44 @@ msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:293 -#, fuzzy msgid "Remove manual kerns" -msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." +msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:381 -#, fuzzy msgid "Flow text into shape" -msgstr "Novo nodo de texto" +msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:403 msgid "Select a flowed text to unflow it." msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:477 -#, fuzzy msgid "Unflow flowed text" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:489 -#, fuzzy msgid "Select flowed text(s) to convert." -msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:507 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be converted." msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:535 -#, fuzzy msgid "Convert flowed text to text" -msgstr "Converter textos en camiños" +msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:540 -#, fuzzy msgid "No flowed text(s) to convert in the selection." -msgstr "Na selección non hai obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "Prema para edita-lo texto, arrastre para seleccionar parte do texto." +msgstr "Prema para editar o texto, arrastre para seleccionar parte do texto." #: ../src/text-context.cpp:450 msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." @@ -14085,18 +13739,16 @@ msgid "Flowed text is created." msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:703 -#, fuzzy msgid "Create flowed text" -msgstr "Crear novo nodo de texto" +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:705 msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:841 -#, fuzzy msgid "No-break space" -msgstr "Non hai ningún zoom anterior." +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:843 msgid "Insert no-break space" @@ -14108,7 +13760,7 @@ msgstr "Facer negra" #: ../src/text-context.cpp:898 msgid "Make italic" -msgstr "Converter a itálica" +msgstr "Converter a cursiva" #: ../src/text-context.cpp:937 msgid "New line" @@ -14116,17 +13768,15 @@ msgstr "Nova liña" #: ../src/text-context.cpp:971 msgid "Backspace" -msgstr "" +msgstr "Retroceso" #: ../src/text-context.cpp:1019 -#, fuzzy msgid "Kern to the left" -msgstr "Aliñar as liñas á esqueda" +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:1044 -#, fuzzy msgid "Kern to the right" -msgstr "Aliñar as liñas á dereita" +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:1069 msgid "Kern up" @@ -14145,37 +13795,34 @@ msgid "Rotate clockwise" msgstr "Rotar en sentido horario" #: ../src/text-context.cpp:1210 -#, fuzzy msgid "Contract line spacing" -msgstr "_Cor das liñas da reixa:" +msgstr "Reducir o espazamento entre as liñas" #: ../src/text-context.cpp:1218 msgid "Contract letter spacing" -msgstr "" +msgstr "Reducir o espazamento entre as letras" #: ../src/text-context.cpp:1237 -#, fuzzy msgid "Expand line spacing" -msgstr "_Cor das liñas da reixa:" +msgstr "Aumentar o espazamento entre as liñas" #: ../src/text-context.cpp:1245 -#, fuzzy msgid "Expand letter spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Aumentar o espazamento entre as letras" #: ../src/text-context.cpp:1375 msgid "Paste text" msgstr "Pegar texto" #: ../src/text-context.cpp:1621 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." -msgstr "Introduza texto; Intro para comezar unha nova liña." +msgstr "" #: ../src/text-context.cpp:1623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "Introduza texto; Intro para comezar unha nova liña." +msgstr "Introduza ou edite texto (%d caracteres%s); Intro para comezar unha nova liña." #: ../src/text-context.cpp:1631 #: ../src/tools-switch.cpp:197 @@ -14203,9 +13850,8 @@ msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners msgstr "Arrastre para crear un rectángulo. Arrastre os controis para redondearlle as esquinas e redimensionalo. Prema nel para seleccionalo." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "Arrastre para crear unha estrela. Arrastre os controis para facer editar a figura de estrela. Prema para seleccionar." +msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:161 msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." @@ -14220,14 +13866,12 @@ msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral s msgstr "Arrastre para crear unha espiral. Arrastre os controis para facer editar a figura de espiral. Prema para seleccionar." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -#, fuzzy msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." -msgstr "Arrastre para crear unha liña a man alzada. Comece a debuxar con Shift para engadir ó camiño seleccionado. Ctrl+clic para crear só puntos." +msgstr "Arrastre para crear unha liña a man alzada. Use Maiús para engadir ao camiño seleccionado, e use Alt para activar o modo de esbozo." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -#, fuzzy msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." -msgstr "Arrastre para crear unha liña a man alzada. Comece a debuxar con Shift para engadir ó camiño seleccionado. Ctrl+clic para crear só puntos." +msgstr "Arrastre ou prema e arrastre para iniciar un camiño; use Maiús para engadir ao camiño seleccionado. Ctrl+clic para crear só puntos (só no modo de liñas rectas)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." @@ -14239,20 +13883,19 @@ msgstr "Arrastre ou faga dobre clic para crear un degradado nos ob #: ../src/tools-switch.cpp:209 msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." -msgstr "Prema ou arrastre arredor dunha área para ampliala, Shift+clic para reducila." +msgstr "Prema ou arrastre arredor dunha área para ampliala, Maiús+clic para reducila." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." -msgstr "Prema e arrastre dunha figura a outra para crear un conectador." +msgstr "Prema e arrastre dunha figura a outra para crear un conector." #: ../src/tools-switch.cpp:227 msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" +msgstr "Prema para pintar unha área delimitada, Maiús+clic para unir o novo recheo á selección actual, Ctrl+clic para definir o recheo e o trazo do obxecto premido como configuración da ferramenta." #: ../src/tools-switch.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Drag to erase." -msgstr "Arrastre para reordenar os nodos" +msgstr "Arrastre para borrar." #: ../src/tools-switch.cpp:239 msgid "Choose a subtool from the toolbar" @@ -14280,18 +13923,16 @@ msgid "Select one image and one or more shapes above it" msgstr "Seleccione unha imaxe e unha ou máis figuras enriba dela" #: ../src/trace/trace.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Trace: No active desktop" -msgstr "Vectorizar: A imaxe non ten datos de mapa de bits" +msgstr "Vectorizar: non hai ningún escritorio activo" #: ../src/trace/trace.cpp:334 msgid "Invalid SIOX result" msgstr "Resultado SIOX incorrecto" #: ../src/trace/trace.cpp:439 -#, fuzzy msgid "Trace: No active document" -msgstr "Non hai degradados no documento" +msgstr "Vectorizar: non hai ningún documento activo" #: ../src/trace/trace.cpp:462 msgid "Trace: Image has no bitmap data" @@ -14319,32 +13960,32 @@ msgstr "%s. Arrastre para mover." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para mover cara o cursor; use Maiús para alonxar do cursor." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move randomly." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para mover aleatoriamente." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para reducir o tamaño; use Maiús para aumentalo." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para rotar en sentido horario; use Maiús para rotar en sentido antihorario." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para duplicar; use Maiús para eliminar." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format msgid "%s. Drag to push paths." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre para empuxar os camiños." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format @@ -14364,7 +14005,7 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para pintar obxectos coa cor" #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format @@ -14374,46 +14015,39 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para aumentar o desenfoque; use Maiús para reducilo." #: ../src/tweak-context.cpp:1222 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1258 -#, fuzzy msgid "Move tweak" -msgstr "Mover a:" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1262 -#, fuzzy msgid "Move in/out tweak" -msgstr "A cor non está definida" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1266 -#, fuzzy msgid "Move jitter tweak" -msgstr "Elixa o matiz da cor" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1270 -#, fuzzy msgid "Scale tweak" -msgstr "E_scalar" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1274 -#, fuzzy msgid "Rotate tweak" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1278 -#, fuzzy msgid "Duplicate/delete tweak" -msgstr "Duplica-los obxectos seleccionados" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1282 -#, fuzzy msgid "Push path tweak" -msgstr "A cor non está definida" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Shrink/grow path tweak" @@ -14424,24 +14058,20 @@ msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1294 -#, fuzzy msgid "Roughen path tweak" -msgstr "Converter textos en camiños" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1298 -#, fuzzy msgid "Color paint tweak" -msgstr "A cor non está definida" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1302 -#, fuzzy msgid "Color jitter tweak" -msgstr "Elixa o matiz da cor" +msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1306 -#, fuzzy msgid "Blur tweak" -msgstr "Sen trazo" +msgstr "" #. check whether something is selected #: ../src/ui/clipboard.cpp:261 @@ -14456,7 +14086,7 @@ msgstr "Non hai nada no portarretallos." #: ../src/ui/clipboard.cpp:392 msgid "Select object(s) to paste style to." -msgstr "Seleccione algún obxecto ó que pegarlle o estilo." +msgstr "Seleccione algún obxecto ao que pegarlle o estilo." #: ../src/ui/clipboard.cpp:403 #: ../src/ui/clipboard.cpp:421 @@ -14465,16 +14095,15 @@ msgstr "Non hai ningún estilo no portarretallos." #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "Seleccione algún obxecto ó que pegarlle o tamaño." +msgstr "Seleccione algún obxecto ao que pegarlle o tamaño." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 msgid "No size on the clipboard." msgstr "Non hai ningún tamaño no portarretallos." #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "Seleccione algún obxecto ó que pegarlle o tamaño." +msgstr "" #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 @@ -14489,46 +14118,41 @@ msgstr "O portarretallos non contén ningún camiño." #. Item dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:105 msgid "Object _Properties" -msgstr "Propiedades do _Obxecto" +msgstr "Propiedades do _obxecto" #. Select item #: ../src/ui/context-menu.cpp:115 msgid "_Select This" -msgstr "_Seleccionar Isto" +msgstr "_Seleccionar isto" #. Create link #: ../src/ui/context-menu.cpp:125 msgid "_Create Link" -msgstr "_Crea Ligazón" +msgstr "_Crear ligazón" #. Set mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:132 -#, fuzzy msgid "Set Mask" -msgstr "Establecer o atributo" +msgstr "" #. Release mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:143 -#, fuzzy msgid "Release Mask" -msgstr "Ver mensaxes de depuración" +msgstr "" #. Set Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:154 -#, fuzzy msgid "Set Clip" -msgstr "Definir o recheo" +msgstr "" #. Release Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:165 -#, fuzzy msgid "Release Clip" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "" #: ../src/ui/context-menu.cpp:288 -#, fuzzy msgid "Create link" -msgstr "_Crea Ligazón" +msgstr "Crear ligazón" #. "Ungroup" #: ../src/ui/context-menu.cpp:306 @@ -14539,33 +14163,31 @@ msgstr "_Desagrupar" #. Link dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:346 msgid "Link _Properties" -msgstr "_Propiedades da Ligazón" +msgstr "_Propiedades da ligazón" #. Select item #: ../src/ui/context-menu.cpp:352 -#, fuzzy msgid "_Follow Link" -msgstr "Ligazón a %s" +msgstr "_Seguir a ligazón" #. Reset transformations #: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Remove Link" -msgstr "_Eliminar a Ligazón" +msgstr "_Eliminar a ligazón" #. Link dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:405 msgid "Image _Properties" -msgstr "_Propiedades de Imaxe" +msgstr "_Propiedades de imaxe" #: ../src/ui/context-menu.cpp:411 -#, fuzzy msgid "Edit Externally..." -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "Editar de forma externa..." #. Item dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:504 msgid "_Fill and Stroke" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "R_echeo e trazo" #. * #. * Constructor @@ -14576,7 +14198,7 @@ msgstr "Acerca de Inkscape" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:88 msgid "_Splash" -msgstr "" +msgstr "_Imaxe de presentación" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:92 msgid "_Authors" @@ -14605,12 +14227,11 @@ msgstr "_Licenza" msgid "about.svg" msgstr "about.gl.svg" -# Créditos dos tradutores #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:371 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" -msgstr "Leandro Regueiro (leandro.regueiro@gmail.com)" +msgstr "Leandro Regueiro (leandro.regueiro@gmail.com), 2006, 2007, 2008, 2010." #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 @@ -14630,9 +14251,8 @@ msgstr "Espacio horizontal mínimo entre as caixas de contorno (en píxels)" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "H:" stands for horizontal gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -#, fuzzy msgid "gap|H:" -msgstr " Tapa ou punta.mirar o comentario para tradutores do lago" +msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" @@ -14645,41 +14265,37 @@ msgstr "V:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8127 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 msgid "Remove overlaps" -msgstr "Eliminar superposicións" +msgstr "Eliminar sobreposicións" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7916 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 msgid "Arrange connector network" -msgstr "Disposición da rede de conectadores" +msgstr "Disposición da rede de conectores" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 -#, fuzzy msgid "Unclump" -msgstr "_Espallar" +msgstr "Espallar" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 msgid "Randomize positions" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 -#, fuzzy msgid "Distribute text baselines" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 -#, fuzzy msgid "Align text baselines" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 msgid "Connector network layout" -msgstr "Disposición da rede de conectadores" +msgstr "Disposición da rede de conectores" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Nodes" msgstr "Nodos" @@ -14688,19 +14304,16 @@ msgid "Relative to: " msgstr "Relativo a:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 -#, fuzzy msgid "Treat selection as group: " -msgstr "Crear novos obxectos con:" +msgstr "Tratar a selección como un grupo: " #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 -#, fuzzy msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" -msgstr "Aliña-lo interior do obxecto á beira esquerda" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 -#, fuzzy msgid "Align left edges" -msgstr "Aliñar os lados esquerdos" +msgstr "Aliñar as beiras esquerdas" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 msgid "Center on vertical axis" @@ -14711,87 +14324,76 @@ msgid "Align right sides" msgstr "Aliñar os lados dereitos" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 -#, fuzzy msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" -msgstr "Aliña-lo interior do obxecto á beira dereita" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 -#, fuzzy msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "Aliña-lo interior do obxecto á beira inferior" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 -#, fuzzy msgid "Align top edges" -msgstr "Aliñar os lados superiores" +msgstr "Aliñar as beiras superiores" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Centrar no eixe horizontal" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 -#, fuzzy msgid "Align bottom edges" -msgstr "Aliñar os lados inferiores" +msgstr "Aliñar as beiras inferiores" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 -#, fuzzy msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" -msgstr "Aliña-lo interior do obxecto á beira superior" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 -#, fuzzy msgid "Align baselines of texts" -msgstr "Aliñar as liñas á esqueda" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Facer que os ocos horizontais entre os obxectos sexan iguais" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 -#, fuzzy msgid "Distribute left edges equidistantly" -msgstr "_Aliñar e Distribuír..." +msgstr "Distribuír as beiras esquerdas de forma equidistante" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuír os centros de forma equidistante na horizontal" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 -#, fuzzy msgid "Distribute right edges equidistantly" -msgstr "_Aliñar e Distribuír..." +msgstr "Distribuír as beiras dereitas de forma equidistante" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 msgid "Make vertical gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Facer que os ocos verticais entre os obxectos sexan iguais" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 -#, fuzzy msgid "Distribute top edges equidistantly" -msgstr "_Aliñar e Distribuír..." +msgstr "Distribuír as beiras superiores de forma equidistante" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuír os centros de forma equidistante na vertical" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 -#, fuzzy msgid "Distribute bottom edges equidistantly" -msgstr "_Aliñar e Distribuír..." +msgstr "Distribuír as beiras inferiores de forma equidistante" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 -#, fuzzy msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "Distribuír verticalmente os nodos seleccionados" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Randomize centers in both dimensions" @@ -14799,26 +14401,24 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" +msgstr "Espallar os obxectos: intentar igualar as distancias entre as beiras" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "Mover os obxectos o mínimo posible de xeito que as súas caixas de contorno non se superpoñan" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "" +msgstr "Dispor de forma agradable os conectores seleccionados da rede" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 -#, fuzzy msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" -msgstr "Aliñar horizontalmente os nodos seleccionados" +msgstr "Aliñar os nodos seleccionados a unha liña horizontal común" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 -#, fuzzy msgid "Align selected nodes to a common vertical line" -msgstr "Aliñar verticalmente os nodos seleccionados" +msgstr "Aliñar os nodos seleccionados a unha liña vertical común" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 msgid "Distribute selected nodes horizontally" @@ -14839,17 +14439,15 @@ msgstr "Primeiro seleccionado" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 msgid "Biggest object" -msgstr "" +msgstr "O obxecto máis grande" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 -#, fuzzy msgid "Smallest object" -msgstr "Definir o ID do obxecto" +msgstr "O obxecto máis pequeno" #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:38 -#, fuzzy msgid "Profile name:" -msgstr "Nome da capa:" +msgstr "Nome do perfil:" #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, #. * update our running configuration @@ -14872,41 +14470,35 @@ msgstr "Gardar" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "" +msgstr "Cor: %s; Prema para aplicarlla ao recheo, Maiús+clic para aplicarlla ao trazo" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" msgstr "Cambiar a definición da cor" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:695 -#, fuzzy msgid "Remove stroke color" -msgstr "Eliminar o trazo" +msgstr "Eliminar a cor do trazo" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:695 -#, fuzzy msgid "Remove fill color" -msgstr "Eliminar o recheo" +msgstr "Eliminar a cor do recheo" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 -#, fuzzy msgid "Set stroke color to none" -msgstr "Definir a cor do trazo" +msgstr "Aplicar trazo sen cor" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 -#, fuzzy msgid "Set fill color to none" -msgstr "Definir a cor do recheo" +msgstr "Aplicar recheo sen cor" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 -#, fuzzy msgid "Set stroke color from swatch" -msgstr "Converte-lo texto en camiño" +msgstr "Aplicarlle ao trazo unha cor da paleta de mostras" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 -#, fuzzy msgid "Set fill color from swatch" -msgstr "Converte-lo texto en camiño" +msgstr "Aplicarlle ao recheo unha cor da paleta de mostras" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:68 msgid "Messages" @@ -14914,15 +14506,13 @@ msgstr "Mensaxes" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 -#, fuzzy msgid "Capture log messages" -msgstr "Ver mensaxes de depuración" +msgstr "Capturar as mensaxes de rexistro" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 -#, fuzzy msgid "Release log messages" -msgstr "Ver mensaxes de depuración" +msgstr "Deixar de capturar as mensaxes de rexistro" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:73 msgid "Metadata" @@ -14947,7 +14537,7 @@ msgstr "Mostrar o _bordo da páxina" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:90 msgid "If set, rectangular page border is shown" -msgstr "Se está marcado, amósase un bordo de páxina rectangular" +msgstr "Se está marcado, móstrase un bordo de páxina rectangular" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "Border on _top of drawing" @@ -14959,7 +14549,7 @@ msgstr "Se está marcado, o bordo sempre está enriba do debuxo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "_Show border shadow" -msgstr "Amo_sar a sombra do bordo" +msgstr "Mo_strar a sombra do bordo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" @@ -15005,11 +14595,11 @@ msgstr "Mostrar ou ocultar as guías" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 msgid "_Snap guides while dragging" -msgstr "" +msgstr "Axu_star as guías ao arrastralas" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" +msgstr "Ao arrastrar unha guía, axustala aos nodos dos obxectos ou ás esquinas das caixas de contorno (Deben estar marcadas 'axustar aos nodos' ou 'axustar ás esquinas das caixas de contorno'; só se axustará unha pequena parte da guía preto do cursor)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -15055,19 +14645,19 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 msgid "Guides" msgstr "Guías" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2347 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 msgid "Grids" msgstr "Reixas" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 #: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 msgid "Snap" msgstr "Axustar" @@ -15076,9 +14666,8 @@ msgid "Color Management" msgstr "Xestión da cor" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 -#, fuzzy msgid "Scripting" -msgstr "Script" +msgstr "Scripts" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 msgid "General" @@ -15097,102 +14686,93 @@ msgid "Guides" msgstr "Guías" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#, fuzzy msgid "Snap _distance" -msgstr "Distancia de enganche:" +msgstr "_Distancia de axuste" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 msgid "Snap only when _closer than:" -msgstr "" +msgstr "Axustar só _cando se está a menos de:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Always snap" -msgstr "" +msgstr "Axustar sempre" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" -msgstr "" +msgstr "Distancia de axuste, en píxels da pantalla, para axustar aos obxectos" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 -#, fuzzy msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "Se está marcado, cando un obxecto se move axústase ó obxecto máis próximo, sen ter en conta a distancia" +msgstr "Sempre axustar aos obxectos, sen ter en conta a distancia" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, os obxectos só se axustarán a outros obxectos cando están a unha distancia menor á especificada embaixo" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#, fuzzy msgid "Snap d_istance" -msgstr "Distancia de enganche:" +msgstr "D_istancia de axuste" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 msgid "Snap only when c_loser than:" -msgstr "" +msgstr "Axu_star só cando se está a menos de:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" -msgstr "" +msgstr "Distancia de axuste, en píxels da pantalla, para axustar á reixa" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 -#, fuzzy msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "Se está marcado, cando un obxecto se move axústase ó obxecto máis próximo, sen ter en conta a distancia" +msgstr "Sempre axustar ás reixas, sen ter en conta a distancia" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, os obxectos só se axustarán a unha liña de reixa cando están a unha distancia inferior á especificada embaixo" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 -#, fuzzy msgid "Snap dist_ance" -msgstr "Distancia de enganche:" +msgstr "Dist_ancia de axuste" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Snap only when close_r than:" -msgstr "" +msgstr "Axusta_r só cando se está a menos de:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" -msgstr "" +msgstr "Distancia de axuste, en píxels da pantalla, para axustar ás guías" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 -#, fuzzy msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "Se está marcado, cando un obxecto se move axústase ó obxecto máis próximo, sen ter en conta a distancia" +msgstr "Sempre axustar ás guías, sen ter en conta a distancia" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, os obxectos só se axustarán a unha guía cando están a unha distancia inferior á especificada embaixo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 -#, fuzzy msgid "Snap to objects" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "Axustar aos obxectos" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 -#, fuzzy msgid "Snap to grids" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar ás reixas" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 -#, fuzzy msgid "Snap to guides" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "Axustar ás guías" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 msgid "(invalid UTF-8 string)" -msgstr "" +msgstr "(cadea UTF-8 non válida)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "O directorio de paletas (%s) non está dispoñible." +msgstr "O directorio de perfís de cores (%s) non está dispoñible." #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); @@ -15200,37 +14780,32 @@ msgstr "O directorio de paletas (%s) non está dispoñible." #. Color Management #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 #: ../src/verbs.cpp:2704 -#, fuzzy msgid "Link Color Profile" -msgstr "Coller cores da imaxe" +msgstr "Ligar perfil de cores" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 -#, fuzzy msgid "Remove linked color profile" -msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." +msgstr "Eliminar o perfil de cores ligado" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 -#, fuzzy msgid "Linked Color Profiles:" -msgstr "Xeral" +msgstr "Perfís de cores ligados:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 msgid "Available Color Profiles:" -msgstr "" +msgstr "Perfís de cores dispoñibles:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 -#, fuzzy msgid "Link Profile" -msgstr "_Propiedades da Ligazón" +msgstr "Ligar perfil" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 msgid "Profile Name" msgstr "Nome do perfil" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 -#, fuzzy msgid "External script files:" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "Ficheiros de scripts externos:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 @@ -15243,25 +14818,22 @@ msgstr "Nome de ficheiro" #. inform the document, so we can undo #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 -#, fuzzy msgid "Add external script..." -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "Engadir script externo..." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 -#, fuzzy msgid "Remove external script" -msgstr "Eliminar o texto dun camiño" +msgstr "Eliminar script externo" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 msgid "Creation" msgstr "Creación" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 -#, fuzzy msgid "Defined grids" -msgstr "Xeral" +msgstr "Reixas definidas" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:987 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 msgid "Remove grid" msgstr "Eliminar a reixa" @@ -15279,7 +14851,7 @@ msgstr "Sen previsualización" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:489 msgid "too large for preview" -msgstr "" +msgstr "demasiado grande para previsualizar" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:577 msgid "Enable preview" @@ -15289,40 +14861,38 @@ msgstr "Activar a previsualización" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 msgid "All Inkscape Files" -msgstr "Tódolos ficheiros de Inkscape" +msgstr "Todo os ficheiros de Inkscape" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 msgid "All Files" -msgstr "Tódolos ficheiros" +msgstr "Todos os ficheiros" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 msgid "All Images" -msgstr "Tódalas imaxes" +msgstr "Todas as imaxes" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 -#, fuzzy msgid "All Vectors" -msgstr "Selector" +msgstr "Todas as imaxes vectoriais" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 -#, fuzzy msgid "All Bitmaps" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "Todos os mapas de bits" #. ###### File options #. ###### Do we want the .xxx extension automatically added? #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:927 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1475 msgid "Append filename extension automatically" -msgstr "" +msgstr "Engadir automaticamente a extensión ao nome de ficheiro" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1085 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1339 @@ -15330,42 +14900,36 @@ msgid "Guess from extension" msgstr "Escoller en base á extensión" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1360 -#, fuzzy msgid "Left edge of source" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "Beira esquerda da fonte" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1361 -#, fuzzy msgid "Top edge of source" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "Beira superior da fonte" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1362 -#, fuzzy msgid "Right edge of source" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "Beira dereita da fonte" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1363 -#, fuzzy msgid "Bottom edge of source" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "Beira inferior da fonte" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1364 msgid "Source width" -msgstr "Ancho da fonte" +msgstr "Largura da orixe" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1365 msgid "Source height" -msgstr "Alto da fonte" +msgstr "Altura da orixe" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1366 -#, fuzzy msgid "Destination width" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura do destino" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1367 -#, fuzzy msgid "Destination height" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Altura do destino" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1368 msgid "Resolution (dots per inch)" @@ -15426,9 +14990,8 @@ msgstr "Elemento SVG seleccionado" #. TODO: any image, not just svg #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Select an image to be used as feImage input" -msgstr "Seleccione unha imaxe e unha ou máis figuras enriba dela" +msgstr "Seleccione unha imaxe para usar como entrada para feImage" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." @@ -15444,11 +15007,11 @@ msgstr "Fonte de luz:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "" +msgstr "Ángulo da dirección da fonte de luz no plano XY, en graos" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" -msgstr "" +msgstr "Ángulo da dirección da fonte de luz no plano YZ, en graos" #. default x: #. default y: @@ -15477,9 +15040,8 @@ msgid "Z coordinate" msgstr "Coordenada Z" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 -#, fuzzy msgid "Points At" -msgstr "píxels con" +msgstr "Apunta a" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "Specular Exponent" @@ -15491,13 +15053,12 @@ msgstr "" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -#, fuzzy msgid "Cone Angle" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "Ángulo do cono" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" +msgstr "Isto é o ángulo entre o eixe do foco de luz (é dicir o eixe entre a fonte de luz e o punto ao que está apuntando) e o cono do foco de luz. Non se proxecta a luz fóra deste cono." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 msgid "New light source" @@ -15524,9 +15085,8 @@ msgid "Apply filter" msgstr "Engadir o filtro" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 -#, fuzzy msgid "filter" -msgstr "Filtro" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 msgid "Add filter" @@ -15545,19 +15105,16 @@ msgid "Connections" msgstr "Conexións" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 -#, fuzzy msgid "Remove filter primitive" -msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 -#, fuzzy msgid "Remove merge node" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 -#, fuzzy msgid "Reorder filter primitive" -msgstr "Arrastre para reordenar os nodos" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "Add Effect:" @@ -15576,9 +15133,8 @@ msgid "Effect parameters" msgstr "Parámetros do efecto" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 -#, fuzzy msgid "Filter General Settings" -msgstr "Configuración do Efecto Anterior..." +msgstr "Configuración xeral do filtro" #. default x: #. default y: @@ -15587,30 +15143,26 @@ msgid "Coordinates:" msgstr "Coordenadas:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 -#, fuzzy msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" -msgstr "Crear e poñer nun mosaico os clons da selección" +msgstr "Coordenada X das esquinas esquerdas da rexión de efectos de filtro" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" -msgstr "" +msgstr "Coordenada Y das esquinas superiores da rexión de efectos de filtro" #. default width: #. default height: #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 -#, fuzzy msgid "Dimensions:" -msgstr "Dimensións" +msgstr "Dimensións:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 -#, fuzzy msgid "Width of filter effects region" -msgstr "Ancho da selección" +msgstr "Largura da rexión de efectos de filtro" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 -#, fuzzy msgid "Height of filter effects region" -msgstr "Alto da selección" +msgstr "Altura da rexión de efectos de filtro" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." @@ -15618,13 +15170,12 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" -msgstr "Valor(es):" +msgstr "Valores:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 -#, fuzzy msgid "Operator:" -msgstr "Creador" +msgstr "Operador:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K1:" @@ -15655,14 +15206,12 @@ msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 -#, fuzzy msgid "width of the convolve matrix" -msgstr "Escalar o ancho do trazado" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 -#, fuzzy msgid "height of the convolve matrix" -msgstr "Pegar Alto por Separado" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." @@ -15674,45 +15223,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 -#, fuzzy msgid "Kernel:" -msgstr "Nome de usuario:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 -#, fuzzy msgid "Divisor:" -msgstr "Di_visión" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -#, fuzzy msgid "Bias:" -msgstr "Mapa de bits" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -#, fuzzy msgid "Edge Mode:" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 -#, fuzzy msgid "Preserve Alpha" -msgstr " alfa %.3g" +msgstr "Conservar alfa" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." @@ -15722,18 +15266,17 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 #, fuzzy msgid "Diffuse Color:" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Cor difusa:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Defines the color of the light source" -msgstr "" +msgstr "Define a cor da fonte de luz" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 -#, fuzzy msgid "Surface Scale:" -msgstr "Escalar proporcionalmente" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 @@ -15752,18 +15295,16 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 -#, fuzzy msgid "Kernel Unit Length:" -msgstr "Ancho en unidades de lonxitude" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 -#, fuzzy msgid "Scale:" -msgstr "E_scalar" +msgstr "Escala:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." -msgstr "" +msgstr "Isto define a intensidade do efecto de desprazamento." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "X displacement:" @@ -15771,7 +15312,7 @@ msgstr "Desprazamento X:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" -msgstr "" +msgstr "Compoñente de cor que controla o desprazamento na dirección X" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Y displacement:" @@ -15779,27 +15320,25 @@ msgstr "Desprazamento Y:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" -msgstr "" +msgstr "Compoñente de cor que controla o desprazamento na dirección Y" #. default: black #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 -#, fuzzy msgid "Flood Color:" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Cor de recheo:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "" +msgstr "Encherase toda a rexión do filtro con esta cor." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 msgid "Opacity:" msgstr "Opacidade:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 -#, fuzzy msgid "Standard Deviation:" -msgstr "Destino da impresión" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 msgid "The standard deviation for the blur operation." @@ -15817,7 +15356,7 @@ msgstr "Raio" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 msgid "Source of Image:" -msgstr "Fonte da imaxe:" +msgstr "Orixe da imaxe:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "Delta X:" @@ -15825,7 +15364,7 @@ msgstr "Delta X:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" -msgstr "" +msgstr "Isto é o que se traslada cara a dereita a imaxe de entrada" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta Y:" @@ -15833,18 +15372,16 @@ msgstr "Delta Y:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" -msgstr "" +msgstr "Isto é o que se traslada cara a abaixo a imaxe de entrada" #. default: white #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 -#, fuzzy msgid "Specular Color:" -msgstr "Cor especular" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 -#, fuzzy msgid "Exponent:" -msgstr "Exportar" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." @@ -15856,21 +15393,20 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Base Frequency:" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia base:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 -#, fuzzy msgid "Octaves:" -msgstr "Activo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 #, fuzzy msgid "Seed:" -msgstr "Velocidade:" +msgstr "Semente:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." -msgstr "" +msgstr "O número inicial do xerador de números pseudo aleatorios." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 msgid "Add filter primitive" @@ -15941,28 +15477,25 @@ msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 -#, fuzzy msgid "Duplicate filter primitive" -msgstr "Duplica-los obxectos seleccionados" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 -#, fuzzy msgid "Set filter primitive attribute" -msgstr "Borrar o atributo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 -#, fuzzy msgid "all" -msgstr "absoluto" +msgstr "todos" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:58 msgid "common" -msgstr "" +msgstr "común" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:59 msgid "inherited" -msgstr "" +msgstr "herdado" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 @@ -15977,35 +15510,31 @@ msgstr "Armenio" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" -msgstr "" +msgstr "Bengalí" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 -#, fuzzy msgid "Bopomofo" -msgstr "Zoom" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 -#, fuzzy msgid "Cherokee" -msgstr "Combinar" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Coptic" -msgstr "Non se copiou nada." +msgstr "Copto" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "Cirílico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Deseret" -msgstr "D_eseleccionar" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 @@ -16015,18 +15544,16 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" -msgstr "" +msgstr "Etíope" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 -#, fuzzy msgid "Georgian" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "Xeorxiano" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 -#, fuzzy msgid "Gothic" -msgstr "raíz" +msgstr "Gótico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 msgid "Greek" @@ -16043,24 +15570,22 @@ msgid "Gurmukhi" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:75 -#, fuzzy msgid "Han" -msgstr "Ángulo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Hangul" -msgstr "Ángulo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Hebreo" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" -msgstr "" +msgstr "Hiragana" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 @@ -16070,24 +15595,21 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" -msgstr "" +msgstr "Katakana" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 -#, fuzzy msgid "Khmer" -msgstr "Metro" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 -#, fuzzy msgid "Lao" -msgstr "Disposición" +msgstr "Laosiano" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "Comezo" +msgstr "Latín" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 @@ -16097,7 +15619,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" -msgstr "" +msgstr "Mongol" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 @@ -16110,9 +15632,8 @@ msgid "Ogham" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Old Italic" -msgstr "Itálica" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 @@ -16121,20 +15642,18 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 -#, fuzzy msgid "Runic" -msgstr "Redondeado" +msgstr "Rúnico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 -#, fuzzy msgid "Sinhala" -msgstr "Ángulo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" -msgstr "" +msgstr "Sirio" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 @@ -16148,14 +15667,13 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 -#, fuzzy msgid "Thaana" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Tailandés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 @@ -16164,7 +15682,7 @@ msgstr "Tibetano" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 msgid "Canadian Aboriginal" -msgstr "" +msgstr "Aborixes canadenses" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 msgid "Yi" @@ -16172,9 +15690,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 -#, fuzzy msgid "Tagalog" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "Tagalo" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 @@ -16183,9 +15700,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 -#, fuzzy msgid "Buhid" -msgstr "Guías" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 @@ -16198,7 +15714,7 @@ msgstr "Braille" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 msgid "Cypriot" -msgstr "" +msgstr "Chipriota" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 @@ -16210,41 +15726,36 @@ msgid "Osmanya" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 -#, fuzzy msgid "Shavian" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 -#, fuzzy msgid "Linear B" -msgstr "Lineal" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 -#, fuzzy msgid "Tai Le" -msgstr "Título" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 msgid "Ugaritic" -msgstr "" +msgstr "Ugarítico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 -#, fuzzy msgid "New Tai Lue" -msgstr "Nova liña" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 -#, fuzzy msgid "Buginese" -msgstr "Liña" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" -msgstr "" +msgstr "Glagolítico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 @@ -16257,33 +15768,29 @@ msgid "Syloti Nagri" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Old Persian" -msgstr "Ligazón a %s" +msgstr "Persa antigo" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 msgid "Kharoshthi" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 -#, fuzzy msgid "unassigned" -msgstr "Asignar" +msgstr "non asignado" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Balinese" -msgstr " liñas" +msgstr "Balinés" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:121 msgid "Cuneiform" -msgstr "" +msgstr "Cuneiforme" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "Lapis" +msgstr "Fenicio" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 @@ -16306,27 +15813,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 -#, fuzzy msgid "Rejang" -msgstr "Rectángulo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Sundanese" -msgstr "Axustar" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 -#, fuzzy msgid "Saurashtra" -msgstr "Saturación" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 -#, fuzzy msgid "Cham" -msgstr "Combinar" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 @@ -16339,70 +15842,64 @@ msgid "Vai" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 -#, fuzzy msgid "Carian" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Lycian" -msgstr "Liña" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Lydian" -msgstr "Medio" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 msgid "Basic Latin" -msgstr "" +msgstr "Latín básico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Latin-1 Supplement" -msgstr "Número de segmentos" +msgstr "Suplemento de latín 1" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Latín estendido-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 msgid "Latin Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Latín estendido-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 -#, fuzzy msgid "IPA Extensions" -msgstr "A extensión \"" +msgstr "Extensións IPA" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Spacing Modifier Letters" -msgstr "" +msgstr "Letras de modificación do espazamento" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 msgid "Combining Diacritical Marks" -msgstr "" +msgstr "Combinación de marcas diacríticas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Greek and Coptic" -msgstr "" +msgstr "Grego e copto" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 msgid "Cyrillic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de cirílico" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 msgid "Arabic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de árabe" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 msgid "NKo" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Samaritan" -msgstr "Obxectivo:" +msgstr "Samaritano" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Hangul Jamo" @@ -16410,15 +15907,15 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 msgid "Ethiopic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de etíope" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" -msgstr "" +msgstr "Sílabas aborixes canadenses unificadas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" -msgstr "" +msgstr "Silabario aborixe canadense unificado estendido" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 msgid "Khmer Symbols" @@ -16429,157 +15926,144 @@ msgid "Tai Tham" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 -#, fuzzy msgid "Vedic Extensions" -msgstr "A extensión \"" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 -#, fuzzy msgid "Phonetic Extensions" -msgstr "Sobre as E_xtensións" +msgstr "Extensións fonéticas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 msgid "Phonetic Extensions Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de extensións fonéticas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de combinación de marcas diacríticas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "" +msgstr "Latín estendido adicional" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 msgid "Greek Extended" -msgstr "" +msgstr "Grego estendido" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 -#, fuzzy msgid "General Punctuation" -msgstr "Función do verde" +msgstr "Puntuación xeral" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Superscripts and Subscripts" -msgstr "" +msgstr "Superíndices e subíndices" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Currency Symbols" -msgstr "" +msgstr "Símbolos monetarios" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" -msgstr "" +msgstr "Combinación de marcas diacríticas para símbolos" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 msgid "Letterlike Symbols" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 -#, fuzzy msgid "Number Forms" -msgstr "Número de filas" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 -#, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "Erros" +msgstr "Frechas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "Operadores matemáticos" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Technical" -msgstr "Diversos consellos e trucos" +msgstr "Símbolos técnicos variados" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Control Pictures" -msgstr "Contribuíntes" +msgstr "Imaxes de control" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "" +msgstr "Recoñecemento óptico de caracteres" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 msgid "Enclosed Alphanumerics" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Box Drawing" -msgstr "Debuxo" +msgstr "Debuxo de caixa" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Block Elements" -msgstr "" +msgstr "Elementos de bloque" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 msgid "Geometric Shapes" -msgstr "" +msgstr "Formas xeométricas" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "Diversos consellos e trucos" +msgstr "Símbolos diversos" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 msgid "Dingbats" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "Diversos consellos e trucos" +msgstr "Símbolos matemáticos diversos A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 msgid "Supplemental Arrows-A" -msgstr "" +msgstr "Frechas suplementarias A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Braille Patterns" -msgstr "Transformar os patróns" +msgstr "Patróns Braille" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 msgid "Supplemental Arrows-B" -msgstr "" +msgstr "Frechas suplementarias B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "Diversos consellos e trucos" +msgstr "Símbolos matemáticos diversos B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 msgid "Supplemental Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "Operadores matemáticos suplementarios" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" -msgstr "Diversos consellos e trucos" +msgstr "Símbolos e frechas varias" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "Latín estendido-C" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 msgid "Georgian Supplement" -msgstr "" +msgstr "Suplemento de xeorxiano" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Ethiopic Extended" -msgstr "" +msgstr "Etíope estendido" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Cirílico estendido A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "Supplemental Punctuation" -msgstr "" +msgstr "Puntuación suplementaria" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "CJK Radicals Supplement" @@ -16591,7 +16075,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "Ideographic Description Characters" -msgstr "" +msgstr "Caracteres de descrición ideográficos" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "CJK Symbols and Punctuation" @@ -16610,13 +16094,12 @@ msgid "Bopomofo Extended" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 -#, fuzzy msgid "CJK Strokes" -msgstr "Trazos" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 msgid "Katakana Phonetic Extensions" -msgstr "" +msgstr "Extensións fonéticas de Katakana" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 msgid "Enclosed CJK Letters and Months" @@ -16636,7 +16119,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "" +msgstr "Ideogramas unificados CJK" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 msgid "Yi Syllables" @@ -16647,18 +16130,16 @@ msgid "Yi Radicals" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 -#, fuzzy msgid "Lisu" -msgstr "Lista de amigos" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 msgid "Cyrillic Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Cirílico estendido B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Bamum" -msgstr "mediana" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Modifier Tone Letters" @@ -16666,7 +16147,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "Latín estendido-D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Common Indic Number Forms" @@ -16693,9 +16174,8 @@ msgid "Tai Viet" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Meetei Mayek" -msgstr "Borrar capa" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Syllables" @@ -16719,7 +16199,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 msgid "Private Use Area" -msgstr "" +msgstr "Área de uso privado" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 msgid "CJK Compatibility Ideographs" @@ -16727,25 +16207,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 msgid "Alphabetic Presentation Forms" -msgstr "" +msgstr "Formas de presentación alfabética" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 msgid "Arabic Presentation Forms-A" -msgstr "" +msgstr "Formas A de presentación árabe" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Variation Selectors" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Selectores de variación" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 msgid "Vertical Forms" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 -#, fuzzy msgid "Combining Half Marks" -msgstr "Imprimir usando os operadores de PostScript" +msgstr "Marcas de combinación medias" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 msgid "CJK Compatibility Forms" @@ -16757,32 +16235,31 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:301 msgid "Arabic Presentation Forms-B" -msgstr "" +msgstr "Formas B de presentación árabe" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:302 msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" -msgstr "" +msgstr "Formas de largura completa e intermedia" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:303 msgid "Specials" -msgstr "" +msgstr "Especiais" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 -#, fuzzy msgid "Script: " -msgstr "Script" +msgstr "Escritura: " #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:398 msgid "Range: " -msgstr "" +msgstr "Intervalo: " #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:463 msgid "Append" -msgstr "" +msgstr "Engadir" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:574 msgid "Append text" -msgstr "" +msgstr "Engadir o texto" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" @@ -16798,21 +16275,20 @@ msgstr "Cambio rela_tivo" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:46 msgid "Move and/or rotate the guide relative to current settings" -msgstr "" +msgstr "Mover e/ou rotar a guía en relación á configuración actual" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:112 msgid "Set guide properties" msgstr "Definir as propiedades da guía" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:151 -#, fuzzy msgid "Guideline" -msgstr "Cor das liñas-guía" +msgstr "Liña-guía" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:239 #, c-format msgid "Guideline ID: %s" -msgstr "" +msgstr "ID de liña-guía: %s" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:245 #, c-format @@ -16826,7 +16302,7 @@ msgstr "%d x %d" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 msgid "Magnified:" -msgstr "" +msgstr "Aumentado:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 msgid "Actual Size:" @@ -16841,9 +16317,8 @@ msgid "Mouse" msgstr "Rato" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:178 -#, fuzzy msgid "Grab sensitivity:" -msgstr "Sensibilidade de coller agarrar" +msgstr "Sensibilidade de captura:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:178 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 @@ -16854,9 +16329,8 @@ msgid "pixels" msgstr "píxels" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -#, fuzzy msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" -msgstr "Como de preto ten que estar na pantalla a un obxecto para poder collelo co rato (en píxels da pantalla)" +msgstr "Como de preto ten que estar na pantalla a un obxecto para podelo capturar co rato (en píxels da pantalla)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" @@ -16877,11 +16351,11 @@ msgstr "Usar as capacidades dunha tableta ou outro dispositivo sensible á presi #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Cambiar de ferramenta dependendo do dispositivo de tableta (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a ferramenta a medida que se usan diferentes dispositivos na tableta (pluma, goma, rato)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -16893,7 +16367,7 @@ msgstr "A roda do rato despraza:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" -msgstr "" +msgstr "Un movemento da roda do rato despraza esta distancia en píxels (en horizontal con Maíúsculas)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" @@ -16931,7 +16405,7 @@ msgstr "Con que rapidez de despraza automáticamente o lenzo cando arrastra mái #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 msgid "Threshold:" msgstr "Limiar:" @@ -16948,38 +16422,36 @@ msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button p msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 -#, fuzzy msgid "Mouse wheel zooms by default" -msgstr "A roda do rato despraza:" +msgstr "Por defecto a roda do rato amplía" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" +msgstr "Ao estar marcado, a roda do rato amplía sen ter premido Ctrl e despraza o lenzo ao ter premido Ctrl; se está desmarcado, amplía ao premer Ctrl e despraza sen ter premido Ctrl" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" -msgstr "" +msgstr "Activar indicador de axuste" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:226 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped" -msgstr "" +msgstr "Despois de axustar, debúxase un símbolo no punto no que se axustou" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Delay (in ms):" -msgstr "Intervalo (en minutos):" +msgstr "Demora (en ms):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" +msgstr "Pospoñer o axuste mentres se está movendo o rato, e despois agardar unha fracción de segundo adicional. Esta demora adicional especifícase aquí. Ao definila como cero ou como un valor moi pequeno, o axuste será inmediato." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" -msgstr "" +msgstr "Axustar só o nodo que está máis preto do punteiro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" -msgstr "" +msgstr "Intentar axustar só o nodo que inicialmente está máis preto do punteiro do rato" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 msgid "Weight factor:" @@ -16999,7 +16471,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" -msgstr "" +msgstr "Axuste" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 @@ -17020,28 +16492,24 @@ msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px unit msgstr "Se preme > ou < escala a selección estas unidades (as unidades son píxels)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 -#, fuzzy msgid "Inset/Outset by:" -msgstr "> e < escalan:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Compass-like display of angles" -msgstr "Mostrar os ángulos coma no compás" +msgstr "Mostrar os ángulos como no compás" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -#, fuzzy msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" -msgstr "Cando está marcado, os ángulos mostranse co 0 no norte, cun rango de 0 a 360, positivo e en sentido horario; doutro xeito co 0 no leste, cun rango de -180 a 180, positivo en sentido antihorario" +msgstr "Cando está marcado, os ángulos móstranse co 0 ao norte, cun intervalo de 0 a 360, positivo e en sentido horario; doutro xeito co 0 no leste, cun intervalo de -180 a 180, positivo en sentido antihorario" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 -#, fuzzy msgid "Rotation snaps every:" -msgstr "Rotar en sentido horario" +msgstr "Axustes de rotación cada:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "degrees" @@ -17049,7 +16517,7 @@ msgstr "graos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" -msgstr "" +msgstr "A rotación con Ctrl premido axústase cada este número de graos; ademais, se se preme [ ou ] rótase esta cantidade de graos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" @@ -17069,35 +16537,35 @@ msgstr "Indica se os obxectos seleccionados mostran un sinal de selección (a me #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" -msgstr "Habilitar a edición de degradados" +msgstr "Activar a edición de degradados" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "Se os obxectos seleccionados mostran ou non controis de edición de degradados" +msgstr "Indica se os obxectos seleccionados mostran ou non controis de edición de degradados" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" -msgstr "" +msgstr "A conversión a guías usa as beiras en vez da caixa de contorno" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" +msgstr "Ao converter un obxecto a guías estas sitúanse ao longo das beiras reais do obxecto (imitando a forma do obxecto), e non ao longo da caixa de contorno" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" -msgstr "" +msgstr "Tamaño dos puntos creados con Ctrl+clic:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "times current stroke width" -msgstr "" +msgstr "veces a largura do trazo actual" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" +msgstr "Tamaño dos puntos que se crean ao ter premido Ctrl e premer co rato (relativo á largura do trazo actual)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." -msgstr "" +msgstr "Non hai ningún obxecto seleccionado do que se poida coller o estilo." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." @@ -17117,11 +16585,11 @@ msgstr "Aplicar o último estilo que usou para un obxecto" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:368 msgid "This tool's own style:" -msgstr "O propio estilo desta ferramenta:" +msgstr "O estilo propio desta ferramenta:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." -msgstr "" +msgstr "Cada ferramenta pode almacenar o seu propio estilo para aplicarllo aos novos obxectos que se crean. Use o botón de abaixo para definilo." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 @@ -17142,23 +16610,23 @@ msgstr "Ferramentas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396 msgid "Bounding box to use:" -msgstr "" +msgstr "Caixa de contorno a usar:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:397 msgid "Visual bounding box" -msgstr "" +msgstr "Caixa de contorno visual" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "" +msgstr "Esta caixa de contorno inclúe a largura do trazo, os marcadores, as marxes dos filtros, etc." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400 msgid "Geometric bounding box" -msgstr "" +msgstr "Caixa de contorno xeométrica" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:402 msgid "This bounding box includes only the bare path" -msgstr "" +msgstr "Esta caixa de contorno só inclúe o camiño en si" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:404 msgid "Conversion to guides:" @@ -17166,11 +16634,11 @@ msgstr "Conversión a guías:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405 msgid "Keep objects after conversion to guides" -msgstr "" +msgstr "Conservar os obxectos despois da conversión a guías" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" -msgstr "" +msgstr "Ao converter un obxecto a guías, non borrar o obxecto despois da conversión" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" @@ -17178,7 +16646,7 @@ msgstr "Tratar os grupos como un único obxecto" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" -msgstr "" +msgstr "Tratar os grupos como un único obxecto durante a conversión a guías en vez de converter cada elemento por separado" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -17186,7 +16654,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413 msgid "Width is in absolute units" -msgstr "O ancho está en unidades absolutas" +msgstr "A largura está en unidades absolutas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:414 msgid "Select new path" @@ -17194,7 +16662,7 @@ msgstr "Seleccionar novo camiño" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415 msgid "Don't attach connectors to text objects" -msgstr "" +msgstr "Non ligar os conectores aos obxectos de texto" #. Selector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418 @@ -17215,11 +16683,11 @@ msgstr "Mostrar os obxectos actuais mentres se move ou se transforma" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:425 msgid "Box outline" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Esquema de caixa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "Mostra só unha caixa do contorno dos obxectos cando se moven ou se transforman" +msgstr "Mostra só un esquema de caixa dos obxectos cando se moven ou se transforman" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" @@ -17251,77 +16719,72 @@ msgid "Node" msgstr "Nodo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443 -#, fuzzy msgid "Path outline" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Esquema de camiño" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444 msgid "Path outline color" -msgstr "" +msgstr "Cor do esquema de camiño" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for showing the path outline" -msgstr "Cor das liñas principais (resaltadas) da reixa" +msgstr "Selecciona a cor que se usa para mostrar o esquema dos camiños" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:446 -#, fuzzy msgid "Always show outline" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Mostrar sempre o esquema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" +msgstr "Mostrar os esquemas de todos os camiños e non só dos camiños invisibles" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "Actualizar o esquema ao arrastrar os nodos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" -msgstr "" +msgstr "Actualizar o esquema ao arrastrar ou transformar os nodos; se isto está desmarcado, o esquema só se actualizará ao completar o arrastre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "Actualizar os camiños ao arrastrar os nodos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" -msgstr "" +msgstr "Actualizar os camiños ao arrastrar ou transformar os nodos; se isto está desmarcado, os camiños só se actualizarán ao completar o arrastre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" -msgstr "" +msgstr "Mostrar a dirección do camiño nos esquemas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" -msgstr "" +msgstr "Mostra a dirección dos camiños seleccionados debuxando frechiñas no medio de cada segmento de esquema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 -#, fuzzy msgid "Show temporary path outline" -msgstr "Caixa de contorno" +msgstr "Mostrar esquema temporal dos camiños" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:455 msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline" -msgstr "" +msgstr "Ao pasar o rato por riba dun camiño, mostrar durante un anaco o seu esquema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456 -#, fuzzy msgid "Show temporary outline for selected paths" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Mostrar o esquema temporal dos camiños seleccionados" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o esquema temporal incluso cando se selecciona o camiño para editalo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" -msgstr "" +msgstr "Tempo de visualización" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" -msgstr "" +msgstr "Especifica durante canto tempo será visible o esquema do camiño despois de que o rato lle pase por enriba (en milisegundos); especifique 0 para facer que o esquema se mostre ata que o rato deixa de estar enriba do camiño" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 msgid "Editing preferences" @@ -17329,29 +16792,29 @@ msgstr "Preferencias de edición" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461 msgid "Show transform handles for single nodes" -msgstr "" +msgstr "Mostrar as asas de transformación nun só nodo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "" +msgstr "Mostrar as asas de transformación cando só está seleccionado un único nodo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 msgid "Deleting nodes preserves shape" -msgstr "" +msgstr "Borrar nodos conservando a forma" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" -msgstr "" +msgstr "Mover as asas aos nodos adxacentes ao nodo borrado para conservar a forma orixinal; prema Ctrl para obter o outro comportamento" #. Tweak #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 #: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" -msgstr "" +msgstr "Refinar" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 msgid "Paint objects with:" -msgstr "" +msgstr "Pintar os obxectos con:" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 @@ -17374,7 +16837,7 @@ msgstr "Figuras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Sketch mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de esbozo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" @@ -17394,13 +16857,12 @@ msgid "Calligraphy" msgstr "Caligrafía" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -#, fuzzy msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "Se está marcado, o ancho da pluma está en unidades absolutas (px) independientes do zoom; doutro xeito o ancho da pluma depende do zoom de xeito que ten o mesmo aspecto con calquera zoom" +msgstr "Se está marcado, a largura da pluma está en unidades absolutas (px) independentes do zoom; noutro caso a largura da pluma depende do zoom de xeito que ten o mesmo aspecto con calquera zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, seleccionarase cada novo obxecto que se cree (deseleccionando a selección anterior)" #. Paint Bucket #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 @@ -17422,11 +16884,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 msgid "Show font samples in the drop-down list" -msgstr "" +msgstr "Mostrar mostras dos tipos de letra na lista despregable" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" +msgstr "Mostrar mostras dos tipos de letra xunto co seu nome na lista despregable da barra de Texto" #. Gradient #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 @@ -17438,11 +16900,11 @@ msgstr "Degradado" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 #: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" -msgstr "Conectador" +msgstr "Conector" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, os puntos de conexión do conector non se mostrarán nos obxectos de texto" #. Dropper #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 @@ -17452,7 +16914,7 @@ msgstr "Contagotas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 msgid "Save and restore window geometry for each document" -msgstr "" +msgstr "Gardar e restaurar a xeometría da fiestra para cada documento" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Remember and use last window's geometry" @@ -17465,7 +16927,7 @@ msgstr "Non gardar a xeometría das fiestras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 msgid "Dockable" -msgstr "" +msgstr "Ancorable" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" @@ -17480,9 +16942,9 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Mostrar os botóns pechar nos diálogos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7523 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7585 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -17496,15 +16958,15 @@ msgstr "Gardar a xeometría das fiestras (tamaño e posición):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" -msgstr "" +msgstr "Deixar que o xestor de fiestras determine a situación de todas as fiestras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" -msgstr "" +msgstr "Lembrar e usar a última xeometría de fiestra (garda a xeometría nas preferencias de usuario)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" -msgstr "" +msgstr "Gardar e restaurar a xeometría de fiestra de cada documento (garda a xeometría no documento)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -17540,7 +17002,7 @@ msgstr "Opacidade ao perder o foco:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 msgid "Time of opacity change animation:" -msgstr "" +msgstr "Tempo da animación de cambio de opacidade:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 msgid "Miscellaneous:" @@ -17548,11 +17010,11 @@ msgstr "Miscelánea:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "" +msgstr "Indica se as fiestras de diálogo están ocultas na barra de tarefas do xestor de fiestras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" -msgstr "Modificar o zoom do debuxo cando se redimensiona a fiestra de documento, para manter visible a mesma área (isto ó predeterminado que se pode cambiar en tódalas fiestras usando o botón que hai enriba da barra de desprazamento da dereita)" +msgstr "Modificar o zoom do debuxo cando se redimensiona a fiestra de documento, para manter visible a mesma área (isto ao predeterminado que se pode cambiar en todas as fiestras usando o botón que hai enriba da barra de desprazamento da dereita)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" @@ -17583,49 +17045,45 @@ msgid "Are deleted" msgstr "Bórranse" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#, fuzzy msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" -msgstr "" +msgstr "Cando se move o orixinal, os seus clóns e desvíos ligados:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Clones are translated by the same vector as their original" -msgstr "Os clons trasládanse usando o mesmo vector do orixinal." +msgstr "Os clons trasládanse usando o mesmo vector do orixinal" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 -#, fuzzy msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" -msgstr "Os clons conservan as súas posicións cando se move o orixinal." +msgstr "Os clons conservan as súas posicións cando se move o orixinal" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "Cada clon móvese de acordo co valor do seu atributo transform=. Por exemplo, un clon rotado moverase nunha dirección diferente á do seu orixinal." +msgstr "Cada clon móvese de acordo co valor do seu atributo transform=; por exemplo, un clon rotado moverase nunha dirección diferente á do seu orixinal" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "Cando se borra o orixinal, os seus clons:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" -msgstr "Os clons orfos convértense en obxectos normais." +msgstr "Os clons orfos convértense en obxectos normais" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" -msgstr "Os clons orfos bórranse xunto co seu orixinal." +msgstr "Os clons orfos bórranse xunto co seu orixinal" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 msgid "When duplicating original+clones:" -msgstr "" +msgstr "Ao duplicar o orixinal e os seus clons:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 -#, fuzzy msgid "Relink duplicated clones" -msgstr "Crear un Mosaico de Clons..." +msgstr "Volver ligar os clons duplicados" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" -msgstr "" +msgstr "Ao duplicar unha selección que contén tanto algún clon como o seu orixinal (posiblemente en grupos), volver ligar os clons duplicados ao orixinal duplicado en vez de ao orixinal preexistente" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 @@ -17682,7 +17140,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 msgid "Ungroup automatically created groups" -msgstr "" +msgstr "Desagrupar os grupos que se crearon automaticamente" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" @@ -17695,7 +17153,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 msgid "Scale stroke width" -msgstr "Escalar o ancho do trazado" +msgstr "Escalar a largura do trazo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 msgid "Scale rounded corners in rectangles" @@ -17711,16 +17169,16 @@ msgstr "Transformar os patróns" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Optimized" -msgstr "Optimizar" +msgstr "Optimizado" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Preserved" -msgstr "Conservar" +msgstr "Conservado" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "Cando se escalan obxectos, escalar o ancho do trazo na mesma proporción" +msgstr "Cando se escalan obxectos, escalar a largura do trazo na mesma proporción" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 @@ -17757,15 +17215,13 @@ msgstr "Transformacións" #. filter quality #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 -#, fuzzy msgid "Best quality (slowest)" -msgstr "Calidade baixa (máis rápido)" +msgstr "A mellor calidade (o máis lento)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 -#, fuzzy msgid "Better quality (slower)" -msgstr "Calidade baixa (máis rápido)" +msgstr "Calidade boa (máis lento)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 @@ -17780,26 +17236,26 @@ msgstr "Calidade menor (máis rápido)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 msgid "Lowest quality (fastest)" -msgstr "" +msgstr "A peor calidade (o máis rápido)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 msgid "Gaussian blur quality for display:" -msgstr "" +msgstr "Calidade do desenfoque de Gauss a mostrar:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" -msgstr "" +msgstr "A mellor calidade, pero ao mostralo pode ir moi lento con ampliacións grandes (a exportación a mapa de bits tamén usa a mellor calidade)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Better quality, but slower display" -msgstr "" +msgstr "Calidade boa, pero tarda máis en mostrarse" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 msgid "Average quality, acceptable display speed" -msgstr "" +msgstr "Calidade media, velocidade de visualización aceptable" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 @@ -17813,7 +17269,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Filter effects quality for display:" -msgstr "" +msgstr "Calidade dos efectos de filtro a mostrar:" #. show infobox #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 @@ -17826,7 +17282,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 msgid "Number of Threads:" -msgstr "" +msgstr "Número de subprocesos:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 @@ -17835,7 +17291,7 @@ msgstr "(require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" +msgstr "Configurar o número de procesadores/subprocesos a usar ao xerar o desenfoque de Gauss" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 msgid "Select in all layers" @@ -17863,11 +17319,11 @@ msgstr "Deseleccionar cando a capa cambia" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "Ctrl+A, Tab, Maiús+Tab:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen con obxectos de tódalas capas" +msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen con obxectos de todas as capas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" @@ -17878,12 +17334,10 @@ msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen só con obxectos desta capa e mailas súas subcapas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 -#, fuzzy msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "Desmarque isto para poder seleccionar obxectos que están agochados (xa sexa porque o están eles mesmos ou porque pertencen a unha capa ou a un grupo agochado)" +msgstr "Desmarque isto para poder seleccionar obxectos que están ocultos (xa sexa porque o están eles mesmos ou porque pertencen a unha capa ou a un grupo oculto)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 -#, fuzzy msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "Desmarque isto para poder seleccionar obxectos que están bloqueados (xa sexa porque o están eles mesmos ou porque pertencen a unha capa ou a un grupo bloqueado)" @@ -17909,7 +17363,7 @@ msgstr "Nome do servidor de Open Clip Art Library:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" -msgstr "" +msgstr "O nome de servidor do servidor webdav de Open Clip Art Library; úsase na función Importar e exportar a OCAL" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 msgid "Open Clip Art Library Username:" @@ -17929,29 +17383,31 @@ msgstr "O contrasinal que se vai usar para conectar a Open Clip Art Library" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 msgid "Import/Export" -msgstr "Importar/Exportar" +msgstr "Importar/exportar" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#, fuzzy msgid "Perceptual" -msgstr "" +msgstr "Perceptivo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#, fuzzy msgid "Relative Colorimetric" -msgstr "" +msgstr "Colorimétrico relativo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#, fuzzy msgid "Absolute Colorimetric" -msgstr "" +msgstr "Colorimétrico absoluto" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "" +msgstr "(Nota: a xestión da cor está desactivada nesta compilación)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 -#, fuzzy msgid "Display adjustment" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Axuste de visualización" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 #, c-format @@ -17961,9 +17417,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 -#, fuzzy msgid "Display profile:" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Perfil de visualización:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 msgid "Retrieve profile from display" @@ -17978,8 +17433,9 @@ msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#, fuzzy msgid "Display rendering intent:" -msgstr "" +msgstr "Tentativa de renderizado en _pantalla:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" @@ -17991,7 +17447,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 msgid "Simulate output on screen" -msgstr "" +msgstr "Simular a saída na pantalla" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Simulates output of target device" @@ -18015,23 +17471,25 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 msgid "Device profile:" -msgstr "" +msgstr "Perfil de dispositivo:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" -msgstr "" +msgstr "O perfil ICC a usar para simular a saía do dispositivo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#, fuzzy msgid "Device rendering intent:" -msgstr "" +msgstr "Tentativa de renderizado en _pantalla:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#, fuzzy msgid "Black point compensation" -msgstr "" +msgstr "_Compensación de punto negro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 msgid "Enables black point compensation" @@ -18039,7 +17497,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 msgid "Preserve black" -msgstr "" +msgstr "Conservar o negro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" @@ -18060,17 +17518,16 @@ msgid "Color management" msgstr "Xestión da cor" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 -#, fuzzy msgid "Major grid line emphasizing" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Realzar as liñas principais da reixa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" -msgstr "" +msgstr "Non resaltar as liñas da reixa ao reducir o zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado e se reduce o zoom, mostraranse as liñas da reixa coa cor normal en vez de coa cor da liñas principais da reixa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 msgid "Default grid settings" @@ -18092,15 +17549,13 @@ msgid "Origin Y:" msgstr "Orixe Y:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 -#, fuzzy msgid "Spacing X:" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "Espazamento X:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 -#, fuzzy msgid "Spacing Y:" -msgstr "Separación _Y:" +msgstr "Espazamento Y:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 @@ -18111,38 +17566,33 @@ msgstr "Cor das liñas da reixa:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 -#, fuzzy msgid "Color used for normal grid lines" -msgstr "Selecciona a cor que se usa para as liñas normais da reixa." +msgstr "Cor que se usa para as liñas normais da reixa." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 -#, fuzzy msgid "Major grid line color:" -msgstr "Cor das _liñas principais da reixa:" +msgstr "Cor das liñas principais da reixa:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 -#, fuzzy msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" -msgstr "Cor das liñas principais (resaltadas) da reixa" +msgstr "Cor que se usa para as liñas principais (realzadas) da reixa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 -#, fuzzy msgid "Major grid line every:" -msgstr "Liña _principal de reixa cada:" +msgstr "Liña principal de reixa cada:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Mostrar puntos en vez de liñas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 -#, fuzzy msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "Se está marcada, mostra puntos nas interseccións da reixa en vez de liñas" +msgstr "Se está marcado, mostrar puntos nas interseccións da reixa en vez de mostrar as liñas da reixa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Use named colors" @@ -18150,35 +17600,31 @@ msgstr "Usar cores con nome" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado escribir o nome CSS da cor cando estea dispoñible (p.ex 'red' ou 'magenta') en vez do valor numérico" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 -#, fuzzy msgid "XML formatting" -msgstr "Información" +msgstr "Formatado de XML" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 -#, fuzzy msgid "Inline attributes" -msgstr "Establecer o atributo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" -msgstr "" +msgstr "Poñer os atributos na mesma liña que a etiqueta do elemento" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 -#, fuzzy msgid "Indent, spaces:" -msgstr "Sangrar o nodo" +msgstr "Sangría, espazos:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" -msgstr "" +msgstr "O número de espazos que se usan para sangrar os nodos aniñados; poña 0 para non sangrar" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 -#, fuzzy msgid "Path data" -msgstr "Pegar o camiño" +msgstr "Datos dos camiños" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 msgid "Allow relative coordinates" @@ -18186,7 +17632,7 @@ msgstr "Permitir coordenadas relativas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "" +msgstr "Se está marcado, pódense usar coordenadas relativas nos datos dos camiños" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 msgid "Force repeat commands" @@ -18201,22 +17647,20 @@ msgid "Numbers" msgstr "Números" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 -#, fuzzy msgid "Numeric precision:" -msgstr "Descrición" +msgstr "Precisión numérica:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" +msgstr "Cifras significativas dos valores que se escriben no ficheiro SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -#, fuzzy msgid "Minimum exponent:" -msgstr "Tamaño mínimo" +msgstr "Expoñente mínimo:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" -msgstr "" +msgstr "O número máis pequeno que se escribe en SVG é 10 elevado a este expoñente; calquera número máis pequeno escríbese como cero" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 msgid "SVG output" @@ -18224,11 +17668,11 @@ msgstr "Saída de SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "System default" -msgstr "" +msgstr "Predefinido do sistema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Albanian (sq)" -msgstr "" +msgstr "Albanés (sq)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Amharic (am)" @@ -18240,32 +17684,31 @@ msgstr "Árabe (ar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Armenian (hy)" -msgstr "" +msgstr "Armenio (hy)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Azerbaijani (az)" -msgstr "" +msgstr "Acerí (az)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 -#, fuzzy msgid "Basque (eu)" -msgstr "Medida" +msgstr "Éuscaro (eu)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 msgid "Belarusian (be)" -msgstr "" +msgstr "Bieloruso (be)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Bulgarian (bg)" -msgstr "" +msgstr "Búlgaro (bg)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Bengali (bn)" -msgstr "" +msgstr "Bengalí (bn)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Breton (br)" -msgstr "" +msgstr "Bretón (br)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Catalan (ca)" @@ -18273,19 +17716,19 @@ msgstr "Catalán (ca)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" -msgstr "" +msgstr "Catalán de Valencia (ca@valencia)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Chinese/China (zh_CN)" -msgstr "" +msgstr "Chinés de China (zh_CN)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" -msgstr "" +msgstr "Chinés de Taiwán (zh_TW)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Croatian (hr)" -msgstr "" +msgstr "Croata (hr)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Czech (cs)" @@ -18293,11 +17736,11 @@ msgstr "Checo (cs)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Danish (da)" -msgstr "" +msgstr "Dinamarqués (da)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Dutch (nl)" -msgstr "" +msgstr "Holandés (nl)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Dzongkha (dz)" @@ -18317,15 +17760,15 @@ msgstr "Inglés (en)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "English/Australia (en_AU)" -msgstr "" +msgstr "Inglés de Australia (en_AU)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Canada (en_CA)" -msgstr "" +msgstr "Inglés de Canadá (en_CA)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Great Britain (en_GB)" -msgstr "" +msgstr "Inglés de Gran Bretaña (en_GB)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" @@ -18337,15 +17780,15 @@ msgstr "Esperanto (eo)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Estonian (et)" -msgstr "" +msgstr "Estonio (et)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Farsi (fa)" -msgstr "" +msgstr "Persa (fa)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Finnish (fi)" -msgstr "" +msgstr "Finlandés (fi)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "French (fr)" @@ -18353,7 +17796,7 @@ msgstr "Francés (fr)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Irish (ga)" -msgstr "" +msgstr "Irlandés (ga)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Galician (gl)" @@ -18369,7 +17812,7 @@ msgstr "Húngaro (hu)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Indonesian (id)" -msgstr "" +msgstr "Indonesio (id)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Italian (it)" @@ -18393,28 +17836,27 @@ msgstr "Coreano (ko)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Lithuanian (lt)" -msgstr "" +msgstr "Lituano (lt)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Macedonian (mk)" -msgstr "" +msgstr "Macedonio (mk)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Mongolian (mn)" -msgstr "" +msgstr "Mongol (mn)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 -#, fuzzy msgid "Nepali (ne)" -msgstr "Nova liña" +msgstr "Nepalí (ne)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" -msgstr "" +msgstr "Noruegués, Bokmål (nb)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" -msgstr "" +msgstr "Noruegués, Nynorsk (nn)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Panjabi (pa)" @@ -18422,67 +17864,67 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Polish (pl)" -msgstr "" +msgstr "Polaco (pl)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Portuguese (pt)" -msgstr "" +msgstr "Portugués (pt)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugués brasileiro (pt_BR)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Romanian (ro)" -msgstr "" +msgstr "Romanés (ro)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Russian (ru)" -msgstr "" +msgstr "Ruso (ru)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Serbian (sr)" -msgstr "" +msgstr "Serbio (sr)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" -msgstr "" +msgstr "Serbio en alfabeto latino (sr@latin)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Slovak (sk)" -msgstr "" +msgstr "Eslovaco (sk)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Slovenian (sl)" -msgstr "" +msgstr "Esloveno (sl)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Spanish (es)" -msgstr "" +msgstr "Castelán (es)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" -msgstr "" +msgstr "Castelán de México (es_MX)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Swedish (sv)" -msgstr "" +msgstr "Sueco (sv)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Thai (th)" -msgstr "" +msgstr "Tailandés (th)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Turkish (tr)" -msgstr "" +msgstr "Turco (tr)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Ukrainian (uk)" -msgstr "" +msgstr "Ucraíno (uk)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Vietnamese (vi)" -msgstr "" +msgstr "Vietnamita (vi)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 msgid "Language (requires restart):" @@ -18490,12 +17932,11 @@ msgstr "Idioma (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Set the language for menus and number formats" -msgstr "" +msgstr "Definir o idioma dos menús e dos formatos de número" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 -#, fuzzy msgid "Smaller" -msgstr "Pequeno" +msgstr "Máis pequeno" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 msgid "Toolbox icon size:" @@ -18511,7 +17952,7 @@ msgstr "Tamaño das iconas da barra de controis:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Define o tamaño das iconas das barras de control das ferramentas (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 msgid "Secondary toolbar icon size:" @@ -18519,37 +17960,35 @@ msgstr "Tamaño das iconas da barra secundaria:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Define o tamaño das iconas das barras de ferramentas secundarias (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 msgid "Work-around color sliders not drawing" -msgstr "" +msgstr "Arranxo para as barras de desprazamento coloreadas que non se debuxan" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" -msgstr "" +msgstr "Ao estar activado intentarase arranxar os erros de certos temas de GTK ao debuxar as barras de desprazamento coloreadas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 msgid "Clear list" msgstr "Limpar a lista" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 -#, fuzzy msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Número máximo de documentos recentes:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 -#, fuzzy msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" -msgstr "A lonxitude máxima da lista Abrir Recente no menú Ficheiro" +msgstr "Define a lonxitude máxima da lista Abrir recente no menú Ficheiro, ou baleira a lista" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Zoom correction factor (in %):" -msgstr "" +msgstr "Factor de corrección da ampliación (en %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" -msgstr "" +msgstr "Axuste a barra de desprazamento ata que a lonxitude da regra que se ve na pantalla coincida ca lonxitude real. Esta información usarase ao ampliar a 1:1, 1:2, etc., para mostrar os obxectos co seu tamaño real" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" @@ -18565,21 +18004,20 @@ msgstr "Interface" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" -msgstr "" +msgstr "Usar o directorio actual para \"Gardar como...\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" +msgstr "Cando esta opción está activada, o diálogo \"Gardar como...\" sempre se abrirá no directorio onde está o documento aberto; cando está desactivada, abrirase no directorio onde se gardou o último ficheiro usando ese diálogo" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 -#, fuzzy msgid "Enable autosave (requires restart)" -msgstr "Comportamento das caixas de diálogo (require reiniciar)" +msgstr "Activar salvagardar (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" +msgstr "Gardar automaticamente os documentos abertos pasado o tempo do intervalo, minimizando deste xeito as perdas en caso de fallo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes):" @@ -18587,7 +18025,7 @@ msgstr "Intervalo (en minutos):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "" +msgstr "Intervalo (en minutos) no que se salvagardará o documento" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -18605,7 +18043,7 @@ msgstr "Número máximo de salvagardas:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "" +msgstr "Número máximo de ficheiros salvagardados; use isto para limitar o espazo de almacenamento que se usa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "2x2" @@ -18630,11 +18068,11 @@ msgstr "Sobremostrear bitmaps:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 msgid "Automatically reload bitmaps" -msgstr "" +msgstr "Recargar automaticamente os mapas de bits" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" +msgstr "Recargar automaticamente as imaxes ligadas cando se cambia o ficheiro no disco" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Bitmap editor:" @@ -18642,11 +18080,11 @@ msgstr "Editor de mapas de bits:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" -msgstr "" +msgstr "Resolución para crear copias do mapa de bits:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" -msgstr "" +msgstr "Resolución que usa o comando Crear copias de mapa de bits" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 msgid "Bitmaps" @@ -18666,7 +18104,7 @@ msgstr "Segundo idioma:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" +msgstr "Definir o idioma secundario do corrector ortográfico; a corrección só se deterá en palabras descoñecidas en TODOS os idiomas escollidos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Third language:" @@ -18674,35 +18112,33 @@ msgstr "Terceiro idioma:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" +msgstr "Definir o terceiro idioma do corrector ortográfico; a corrección só se deterá en palabras descoñecidas en TODOS os idiomas escollidos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "Ignore words with digits" -msgstr "" +msgstr "Ignorar as palabras con cifras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" -msgstr "" +msgstr "Ignorar as palabras que conteñan cifras, como \"R2D2\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" -msgstr "" +msgstr "Ignorar as palabras con TODAS AS LETRAS EN MAIÚSCULAS" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" -msgstr "" +msgstr "Ignorar as palabras con todas as letras en maiúsculas, como \"IUPAC\"" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 msgid "Spellcheck" msgstr "Corrección ortográfica" -# Rosetta #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 #, fuzzy msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Engadir comentarios da etiqueta na saída de impresión" -# Rosetta #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 #, fuzzy msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" @@ -18710,11 +18146,11 @@ msgstr "De estar seleccionado, engadiráselle un comentario á saída crúa de i #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" -msgstr "" +msgstr "Evitar o uso compartido das definicións dos degradados" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" +msgstr "Ao estar marcado, as definicións dos degradados compartidos divídense automaticamente ao facerlle cambios; desmarque para permitir compartir as definicións dos degradados de forma que a modificación dun obxecto lle afecte aos outros obxectos que usan o mesmo degradado" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "Simplification threshold:" @@ -18743,47 +18179,47 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 msgid "User config: " -msgstr "" +msgstr "Configuración de usuario: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 msgid "User data: " -msgstr "" +msgstr "Datos de usuario: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 msgid "User cache: " -msgstr "" +msgstr "Caché de usuario: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 msgid "System config: " -msgstr "" +msgstr "Configuración do sistema: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 msgid "System data: " -msgstr "" +msgstr "Datos do sistema: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 msgid "PIXMAP: " -msgstr "" +msgstr "IMAXE: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 msgid "DATA: " -msgstr "" +msgstr "DATOS: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 msgid "UI: " -msgstr "" +msgstr "IU: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 msgid "Icon theme: " -msgstr "" +msgstr "Tema de iconas: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 msgid "System info" -msgstr "" +msgstr "Información do sistema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 msgid "General system information" -msgstr "" +msgstr "Información xeral do sistema" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 msgid "Misc" @@ -18792,41 +18228,41 @@ msgstr "Miscelánea" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Desactivado" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Fiestra" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 msgid "Test Area" -msgstr "" +msgstr "Área de probas" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Hardware" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 msgid "Link:" -msgstr "" +msgstr "Ligazón:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 msgid "Axes count:" -msgstr "" +msgstr "Número de eixes:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 msgid "axis:" -msgstr "" +msgstr "eixe:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 msgid "Button count:" -msgstr "" +msgstr "Número de botóns:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tableta" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 @@ -18859,7 +18295,7 @@ msgstr "Posición:" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:176 msgid "Rename Layer" -msgstr "Renomear Capa" +msgstr "Renomear capa" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" @@ -18876,7 +18312,7 @@ msgstr "Renomeouse a capa" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:198 msgid "Add Layer" -msgstr "Engadir Capa" +msgstr "Engadir capa" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:201 msgid "_Add" @@ -18925,8 +18361,9 @@ msgid "Dn" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#, fuzzy msgid "Bot" -msgstr "" +msgstr "Amb_os" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 msgid "X" @@ -18974,29 +18411,24 @@ msgid "Create and apply path effect" msgstr "Crear e aplicar efecto de camiño" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 -#, fuzzy msgid "Remove path effect" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "Eliminar efecto de camiño" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 -#, fuzzy msgid "Move path effect up" -msgstr "Use Shift+D para buscar un camiño" +msgstr "Mover o efecto de camiño cara arriba" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 -#, fuzzy msgid "Move path effect down" -msgstr "Eli_minar" +msgstr "Mover o efecto de camiño cara abaixo" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 -#, fuzzy msgid "Activate path effect" -msgstr "Pegar o tamaño por separado" +msgstr "Activar efecto de camiño" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 -#, fuzzy msgid "Deactivate path effect" -msgstr "Pegar o tamaño por separado" +msgstr "Desactivar efecto de camiño" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:94 msgid "Heap" @@ -19004,7 +18436,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:95 msgid "In Use" -msgstr "En Uso" +msgstr "En uso" #. TRANSLATORS: "Slack" refers to memory which is in the heap but currently unused. #. More typical usage is to call this memory "free" rather than "slack". @@ -19033,23 +18465,23 @@ msgstr "Volver calcular" #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:73 msgid "Ready." -msgstr "" +msgstr "Preparado." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" -msgstr "" +msgstr "Permitir mostrar o rexistro poñéndolle o valor 1 ao atributo dialogs.debug 'redirect' en preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao ler a fonte RSS de Open Clip Art" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "" +msgstr "Produciuse un erro ao recibir a fonte RSS de Open Clip Art Library. Verifique se o nome do servidor é correcto en Configuración -> Importar/Exportar (p.ex. openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" -msgstr "" +msgstr "O servidor devolveu unha fonte de novas de Clip Art mal formada" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:566 msgid "Search for:" @@ -19057,20 +18489,19 @@ msgstr "Buscar:" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:567 msgid "No files matched your search" -msgstr "" +msgstr "Ningún ficheiro coincidiu ca busca" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:578 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:595 -#, fuzzy msgid "Files found" -msgstr "Exportando %d ficheiros" +msgstr "Atopáronse ficheiros" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:97 msgid "Could not open temporary PNG for bitmap printing" -msgstr "" +msgstr "Non foi posible abrir o PNG temporal para a impresión de mapa de bits" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:140 msgid "Could not set up Document" @@ -19078,7 +18509,7 @@ msgstr "Non se puido configurar o documento" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:144 msgid "Failed to set CairoRenderContext" -msgstr "Fallo ó definir CairoRenderContext" +msgstr "Produciuse un erro ao definir CairoRenderContext" #. set up dialog title, based on document name #: ../src/ui/dialog/print.cpp:184 @@ -19093,7 +18524,7 @@ msgstr "Imprimir" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:219 #, fuzzy msgid "Rendering" -msgstr "Renderizado" +msgstr "A renderizar" #: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 @@ -19101,7 +18532,7 @@ msgstr "Renderizado" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "Cyan" -msgstr "Celeste" +msgstr "Ciano" #: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 @@ -19161,40 +18592,39 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:364 msgid "Family Name:" -msgstr "" +msgstr "Nome da familia:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:374 msgid "Set width:" -msgstr "" +msgstr "Definir a largura:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:433 msgid "glyph" -msgstr "" +msgstr "glifo" #. SPGlyph* glyph = #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:465 msgid "Add glyph" -msgstr "" +msgstr "Engadir glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:481 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:525 -#, fuzzy msgid "Select a path to define the curves of a glyph" -msgstr "Seleccione un ou máis camiños para rompelos." +msgstr "Seleccione un camiño para definir as curvas dun glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:489 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:533 msgid "The selected object does not have a path description." -msgstr "" +msgstr "O obxecto seleccionado non ten descrición de camiño." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:504 msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." -msgstr "" +msgstr "Non se seleccionou ningún glifo no diálogo SVGFonts." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:509 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:551 msgid "Set glyph curves" -msgstr "" +msgstr "Definir as curvas do glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:570 msgid "Reset missing-glyph" @@ -19202,20 +18632,19 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:585 msgid "Edit glyph name" -msgstr "" +msgstr "Editar o nome do glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:598 msgid "Set glyph unicode" -msgstr "" +msgstr "Definir glifo unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 -#, fuzzy msgid "Remove font" -msgstr "Eliminar o filtro" +msgstr "Eliminar tipo de letra" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 msgid "Remove glyph" -msgstr "" +msgstr "Eliminar glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 msgid "Remove kerning pair" @@ -19223,7 +18652,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 msgid "Missing Glyph:" -msgstr "" +msgstr "Falta o glifo:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 msgid "From selection..." @@ -19236,19 +18665,19 @@ msgstr "Restablecer" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 msgid "Glyph name" -msgstr "" +msgstr "Nome do glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Matching string" -msgstr "" +msgstr "Cadea de comparación" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 msgid "Add Glyph" -msgstr "" +msgstr "Engadir glifo" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 msgid "Get curves from selection..." -msgstr "" +msgstr "Obter curvas da selección..." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 msgid "Add kerning pair" @@ -19261,33 +18690,31 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 msgid "1st Glyph:" -msgstr "" +msgstr "1º glifo:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 msgid "2nd Glyph:" -msgstr "" +msgstr "2º glifo:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 msgid "Add pair" -msgstr "" +msgstr "Engadir parella" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 msgid "First Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Primeiro intervalo de Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "Second Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Segundo intervalo de Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 -#, fuzzy msgid "Kerning value:" -msgstr "Limpar os valores" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 -#, fuzzy msgid "Set font family" -msgstr "Familia de fonte" +msgstr "Definir a familia de tipo de letra" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 msgid "font" @@ -19308,7 +18735,7 @@ msgstr "Configuración _global" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Glyphs" -msgstr "" +msgstr "_Glifos" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Kerning" @@ -19320,9 +18747,8 @@ msgid "Sample Text" msgstr "Texto de proba" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 -#, fuzzy msgid "Preview Text:" -msgstr "Previsualización" +msgstr "Texto de previsualización:" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 @@ -19350,9 +18776,8 @@ msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "O directorio de paletas (%s) non está dispoñible." #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:348 -#, fuzzy msgid "Arrange in a grid" -msgstr "Crear nova reixa" +msgstr "Dispoñer nunha reixa" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 msgid "Rows:" @@ -19364,11 +18789,11 @@ msgstr "Número de filas" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:670 msgid "Equal height" -msgstr "Igual alto" +msgstr "Igual altura" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:680 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "Se non está establecido, cada fila ten o alto do seu obxecto máis alto" +msgstr "Se non está definido, cada fila ten a altura do seu obxecto máis alto" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### @@ -19388,38 +18813,36 @@ msgstr "Número de columnas" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:740 msgid "Equal width" -msgstr "Igual ancho" +msgstr "Igual largura" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:749 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "Se non está establecido, cada columna ten o ancho do obxecto máis ancho que conteña" +msgstr "Se non está definido, cada columna ten a largura do obxecto de máis largura que conteña" -#. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 -#, fuzzy +#. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox ####: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 msgid "Fit into selection box" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Adaptar á caixa de selección" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:801 msgid "Set spacing:" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Definir o espazamento:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" -msgstr "Espacio vertical entre as filas (unidades en píxels)" +msgstr "Espazamento vertical entre as filas (unidades en píxels)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "Espacio horizontal entre as columnas (unidades en píxels)" +msgstr "Espazamento horizontal entre as columnas (unidades en píxels)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 msgid "tileClonesDialog|Arrange" -msgstr "" +msgstr "Dispor" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:870 msgid "Arrange selected objects" -msgstr "Ordena-los obxectos seleccionados" +msgstr "Dispor os obxectos seleccionados" #. #### begin left panel #. ### begin notebook @@ -19427,9 +18850,8 @@ msgstr "Ordena-los obxectos seleccionados" #. # begin single scan #. brightness #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:406 -#, fuzzy msgid "Brightness cutoff" -msgstr "Brillo" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:410 msgid "Trace by a given brightness level" @@ -19440,24 +18862,24 @@ msgid "Brightness cutoff for black/white" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:425 -#, fuzzy msgid "Single scan: creates a path" -msgstr "Debuxando un camiño a man alzada" +msgstr "Unha soa pasada: crea un camiño" #. canny edge detection #. TRANSLATORS: "Canny" is the name of the inventor of this edge detection method #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:430 msgid "Edge detection" -msgstr "Detección de bordos" +msgstr "Detección de beiras" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:434 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" -msgstr "Vectorizar usando o algoritmo óptimo de detección de bordos de J. Canny" +msgstr "Vectorizar usando o algoritmo óptimo de detección de beiras de J. Canny" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" msgstr "" +# Leandro: cuantificación, contaxe #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number #. of colors in an image by selecting an optimized set of representative @@ -19465,16 +18887,15 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:463 #, fuzzy msgid "Color quantization" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "_Editar cor..." #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:475 -#, fuzzy msgid "The number of reduced colors" -msgstr "Por número de segmentos" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:477 msgid "Colors:" @@ -19487,14 +18908,14 @@ msgstr "inverter a imaxe" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:488 msgid "Invert black and white regions" -msgstr "" +msgstr "Inverter as zonas brancas e negras" #. # end single scan #. # begin multiple scan #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:497 #, fuzzy msgid "Brightness steps" -msgstr "Brillo" +msgstr "Pasos de desfacer:" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:501 msgid "Trace the given number of brightness levels" @@ -19502,12 +18923,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 msgid "Scans:" -msgstr "" +msgstr "Pasadas:" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:511 -#, fuzzy msgid "The desired number of scans" -msgstr "Por número de segmentos" +msgstr "O número de pasadas desexadas" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Trace the given number of reduced colors" @@ -19528,16 +18948,18 @@ msgstr "Suavizar" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:536 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" -msgstr "Aplicar un desenfoque de Gauss ó mapa de bits antes de vectorizar" +msgstr "Aplicar un desenfoque de Gauss ao mapa de bits antes de vectorizar" +# leandro: amontoar, apilar #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 +#, fuzzy msgid "Stack scans" -msgstr "" +msgstr "Amontoamento matriz" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" -msgstr "" +msgstr " " #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -19545,17 +18967,18 @@ msgstr "Eliminar o fondo" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:550 msgid "Remove bottom (background) layer when done" -msgstr "" +msgstr "Eliminar a capa inferior (fondo) ao rematar" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:554 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" -msgstr "" +msgstr "Varias pasadas: crea un grupo de camiños" #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 +#, fuzzy msgid "Suppress speckles" -msgstr "" +msgstr "Motas de marmol azuis" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571 msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap" @@ -19566,9 +18989,8 @@ msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:584 -#, fuzzy msgid "Smooth corners" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" +msgstr "Suavizar as esquinas" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 msgid "Smooth out sharp corners of the trace" @@ -19584,7 +19006,7 @@ msgstr "Optimizar os camiños" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "" +msgstr "Intentar suavizar os camiños unindo segmentos de curvas Bezier adxacentes" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" @@ -19596,14 +19018,19 @@ msgstr "Tolerancia:" #. ### credits #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:627 -#, fuzzy msgid "" "Inkscape bitmap tracing\n" "is based on Potrace,\n" "created by Peter Selinger\n" "\n" "http://potrace.sourceforge.net" -msgstr "Grazas a Peter Selinger, http://potrace.sourceforge.net" +msgstr "" +"A vectorización de mapas\n" +"de bits de Inkscape está\n" +"baseada en Potrace, creado\n" +"por Peter Selinger\n" +"\n" +"http://potrace.sourceforge.net" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:630 msgid "Credits" @@ -19625,9 +19052,8 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -#, fuzzy msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" -msgstr "Previsualizar o resultado ca vectorización actual" +msgstr "Previsualizar o mapa de bits intermedio ca configuración actual, sen vectorizar" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -19635,7 +19061,7 @@ msgstr "Previsualización" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:679 msgid "Abort a trace in progress" -msgstr "" +msgstr "Abortar unha vectorización en execución" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:683 msgid "Execute the trace" @@ -19661,21 +19087,19 @@ msgstr "Desprazamento vertical (relativo) ou posición (absoluto)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 msgid "_Width" -msgstr "_Ancho" +msgstr "_Largura" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 -#, fuzzy msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" -msgstr "Incremento de tamaño horizontal (absoluto ou porcentaxe)" +msgstr "Tamaño horizontal (absoluto ou porcentaxe do actual)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 msgid "_Height" -msgstr "_Alto" +msgstr "_Altura" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" -msgstr "Incremento de tamaño vertical (absoluto ou porcentaxe)" +msgstr "Tamaño vertical (absoluto ou porcentaxe do actual)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 msgid "A_ngle" @@ -19694,34 +19118,28 @@ msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displaceme msgstr "Ángulo de inclinación vertical (positivo = sentido antihorario), ou desprazamento absoluto, ou porcentaxe de desprazamento" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element A" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento A da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element B" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento B da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element C" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento C da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element D" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento D da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element E" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento E da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 -#, fuzzy msgid "Transformation matrix element F" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Elemento F da matriz de transformación" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 msgid "Rela_tive move" @@ -19737,7 +19155,7 @@ msgstr "Escalar proporcionalmente" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" -msgstr "Conservar a relación de anchura/altura dos obxectos escalados" +msgstr "Conservar a relación de largura/altura dos obxectos escalados" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Apply to each _object separately" @@ -19748,9 +19166,8 @@ msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise msgstr "Aplicar escalar/rotar/inclinar a cada obxecto seleccionado por separado; doutro xeito, transformarase a selección coma un conxunto" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -#, fuzzy msgid "Edit c_urrent matrix" -msgstr "Editar as fases do degradado" +msgstr "Modificar a matriz act_ual" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" @@ -19774,7 +19191,7 @@ msgstr "_Inclinar" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 msgid "Matri_x" -msgstr "" +msgstr "Matri_z" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" @@ -19782,17 +19199,16 @@ msgstr "Restablecer os valores da lingüeta actual ós predeterminados" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 msgid "Apply transformation to selection" -msgstr "Aplica-la transformación á selección" +msgstr "Aplicar a transformación á selección" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 -#, fuzzy msgid "Edit transformation matrix" -msgstr "Editar as fases do degradado" +msgstr "Modificar a matriz de transformación" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:100 #, fuzzy msgid "Drag curve" -msgstr "Limiar de clic/arrastre:" +msgstr "Arrastrar a curva" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:157 msgid "Add node" @@ -19804,49 +19220,45 @@ msgid "Shift: click to toggle segment selection" msgstr "" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "Punto de conexión: prema ou arrastre para crear un novo conectador" +msgstr "Ctrl+Alt: prema para inserir un nodo" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgstr "Segmento lineal: arrastre para converter en segmento Bezier, dobre clic para inserir un nodo, prema para seleccionar (máis: Maiús, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgstr "Segmento Bezier: arrastre para darlle forma ao segmento, dobre clic para inserir un nodo, prema para seleccionar (máis: Maiús, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" msgstr "Cambiar o tipo de nodo" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Straighten segments" -msgstr "Número de segmentos" +msgstr "Converter os segmentos en rectas" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Make segments curves" -msgstr "Converte-los segmentos seleccionados en curvas" +msgstr "Converter os segmentos en curvas" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:244 msgid "Add nodes" msgstr "Engadir nodos" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 msgid "Join nodes" msgstr "Unir os nodos" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1423 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 msgid "Break nodes" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Romper os nodos" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 msgid "Delete nodes" @@ -19871,34 +19283,28 @@ msgstr "Rotar os nodos" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 -#, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Escalar os nodos uniformemente" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 -#, fuzzy msgid "Scale nodes" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Escalar os nodos" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" -msgstr "Mover os nodos horizontalmente" +msgstr "Escalar os nodos horizontalmente" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" -msgstr "Mover os nodos verticalmente" +msgstr "Escalar os nodos verticalmente" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados horizontalmente" +msgstr "Voltear os nodos horizontalmente" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados verticalmente" +msgstr "Voltear os nodos verticalmente" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" @@ -19906,102 +19312,95 @@ msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object msgstr "" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: arrastre para engadir os nodos á selección" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgstr "Seleccionáronse %u de %u nodos. Arrastre para seleccionar os nodos, prema para editar só este obxecto (máis: Maiús)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" -msgstr "" +msgstr "Seleccionáronse %u de %u nodos. Arrastre para seleccionar os nodos, prema para limpar a selección" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" +msgstr "Arrastre para seleccionar os nodos, prema para editar só este obxecto" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "Crear e poñer nun mosaico os clons da selección" +msgstr "Arrastre para seleccionar nodos, prema para baleirar a selección" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgstr "Arrastre para seleccionar obxectos para editar, prema para editar este obxecto (máis: Maiús)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "Converte-los obxectos seleccionados en camiños" +msgstr "Arrastre para seleccionar os obxectos a editar" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "Mover a asa do nodo" +msgstr "Asa de nodo esquina" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Asa de nodo suavizado" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 -#, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Asa de nodo simétrico" #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node handle" -msgstr "Mover a asa do nodo" +msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "máis: Maiús, Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "máis: Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Ctrl+Alt: conservar a lonxitude e axustar o ángulo de rotación a aumentos de %g° mentres se rotan as dúas asas" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: conservar a lonxitude e axustar o ángulo de rotación a aumentos de %g°" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Alt: conservar a lonxitude das asas e rotar as dúas asas" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" msgid "Alt: preserve handle length while dragging" -msgstr "" +msgstr "Alt: conservar a lonxitude da asa ao arrastrar" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Ctrl: axustar o ángulo de rotación a aumentos de %g° e rotar as dúas asas" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format @@ -20010,10 +19409,9 @@ msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: rotar as dúas asas o mesmo ángulo" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 #, c-format @@ -20025,25 +19423,23 @@ msgstr "" #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s: arrastre para darlle forma ao segmento (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "" +msgstr "Mover a asa %s, %s; ángulo %.2f°, lonxitude %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" -msgstr "PMG: reflexo + rotación de 180°" +msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 msgctxt "Path node tip" @@ -20053,19 +19449,18 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: mover polos eixes, premer para cambiar o tipo de nodo" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: arrastre para darlle forma ao camiño (máis: Maiús, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, c-format @@ -20077,116 +19472,105 @@ msgstr "" #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: arrastre para darlle forma ao camiño, prema para seleccionar só este nodo (máis: Maiús, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Mover o nodo %s, %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 -#, fuzzy msgid "Symmetric node" -msgstr "simétrico" +msgstr "Nodo simétrico" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node" -msgstr "Suavizar" +msgstr "" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 -#, fuzzy msgid "Scale handle" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Asa de escala" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 -#, fuzzy msgid "Rotate handle" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "Rotar a asa" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 msgid "Delete node" msgstr "Borrar o nodo" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 -#, fuzzy msgid "Cycle node type" msgstr "Cambiar o tipo de nodo" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 -#, fuzzy msgid "Drag handle" -msgstr "Debuxar camiño" +msgstr "Arrastrar a asa" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 msgid "Retract handle" -msgstr "" +msgstr "Retirar a asa" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús+Ctrl: escalar de forma uniforme arredor do centro de rotación" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "Ctrl: escalar de forma uniforme" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Alt: escalar usando unha proporción enteira desde o centro de rotación" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: scale from the rotation center" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: escalar desde o centro de rotación" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:149 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Alt: scale using an integer ratio" -msgstr "" +msgstr "Alt: escalar usando unha proporción enteira" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "Non hai camiños para simplificar na selección." +msgstr "Asa de escala: arrastre para escalar a selección" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Escalar %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Ctrl: rotar arredor da esquina oposta e axustar o ángulo a aumentos de %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: rotate around the opposite corner" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: rotar arredor da esquina oposta" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "Ctrl: axustar o ángulo a aumentos de %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" -msgstr "" +msgstr "Asa de rotación: arrastre para rotar a selección respecto ao centro de rotación" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 @@ -20199,19 +19583,18 @@ msgstr "Rotar %.2f°" #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" -msgstr "" +msgstr "Maiús+Ctrl: inclinar arredor do centro de rotación axustando a aumentos de %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: skew about the rotation center" -msgstr "Shift: debuxar arredor do punto de inicio" +msgstr "Maiús: inclinar arredor do centro de rotación" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap skew angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgstr "Ctrl: axustar o ángulo de inclinación a aumentos de %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" @@ -20219,21 +19602,21 @@ msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite han msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" -msgstr "As teclas de frecha moven:" +msgstr "Inclinar horizontalmente %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" -msgstr "As teclas de frecha moven:" +msgstr "Inclinar verticalmente %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" +msgstr "Centro de rotación: arrastre para cambiar a orixe das transformacións" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 @@ -20259,7 +19642,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "Modificar o zoom do debuxo se o tamaño da fiestra cambia" +msgstr "Modificar o zoom do debuxo se cambia o tamaño da fiestra" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 @@ -20269,12 +19652,11 @@ msgstr "Coordenadas do cursor" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 msgid "Z:" -msgstr "" +msgstr "Z:" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -#, fuzzy msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "Benvid@ a Inkscape! Use as ferramentas de figuras ou debuxo a man alzada para crear obxectos; use o selector (frecha) para movelos e transformalos." +msgstr "Benvid@ a Inkscape! Use as ferramentas de figuras ou debuxo para crear obxectos; use o selector (frecha) para movelos e transformalos." #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 @@ -20284,7 +19666,7 @@ msgid "" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"Gardar os cambios do documento \"%s\" antes de pechar?\n" +"Desexa gardar os cambios do documento \"%s\" antes de pechar?\n" "\n" "Se pecha sen gardar, descartaranse os cambios." @@ -20296,7 +19678,7 @@ msgid "Close _without saving" msgstr "Pechar _sen gardar" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" @@ -20304,21 +19686,21 @@ msgid "" msgstr "" "O ficheiro \"%s\" gardouse co formato (%s) que pode provocar perdas de datos!\n" "\n" -"Desexa gardar este ficheiro con outro formato?" +"Desexa gardar este ficheiro co formato SVG de Inkscape?" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" -msgstr "Gardar coma _SVG" +msgstr "Gardar como _SVG" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 +#, fuzzy msgid "_Blend mode:" -msgstr "" +msgstr "Modo de fundido" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -#, fuzzy msgid "B_lur:" -msgstr "Azul" +msgstr "_Desenfoque:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" @@ -20342,7 +19724,7 @@ msgstr "Propietaria" #: ../src/ui/widget/licensor.cpp:38 msgid "MetadataLicence|Other" -msgstr "" +msgstr "Outra" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" @@ -20354,91 +19736,86 @@ msgstr "Cambiar o desenfoque" msgid "Change opacity" msgstr "Cambiar a opacidade" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:229 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 msgid "U_nits:" msgstr "U_nidades:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "Width of paper" -msgstr "Ancho do papel" +msgstr "Largura do papel" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "Height of paper" -msgstr "Alto do papel" +msgstr "Altura do papel" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 msgid "T_op margin:" -msgstr "" +msgstr "Marxe superi_or:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 msgid "Top margin" msgstr "Marxe superior" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 msgid "L_eft:" msgstr "_Esquerda:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 msgid "Left margin" msgstr "Marxe esquerda" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 msgid "Ri_ght:" msgstr "_Dereita:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 msgid "Right margin" msgstr "Marxe dereita" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 msgid "Botto_m:" -msgstr "Baixar ó fondo" +msgstr "Marxe _inferior:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 msgid "Bottom margin" -msgstr "Cor inicial:" +msgstr "Marxe inferior" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:285 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 msgid "Orientation:" msgstr "Orientación:" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:288 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:289 msgid "_Landscape" -msgstr "A_paisado" +msgstr "_Horizontal" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:293 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:294 msgid "_Portrait" -msgstr "_Retrato" +msgstr "Vertical" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 msgid "Custom size" msgstr "Tamaño personalizado" -#. ## Set up fit page expander -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:314 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 msgid "Resi_ze page to content..." -msgstr "" +msgstr "Redi_mensionar a páxina ao contido..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:341 -#, fuzzy +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 msgid "_Resize page to drawing or selection" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "_Redimensionar a páxina ao debuxo ou á selección" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:342 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "Redimensiona a páxina para conter a selección actual, ou todo o debuxo se non hai nada seleccionado" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:406 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 msgid "Set page size" msgstr "Configurar o tamaño da páxina" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:111 -#, fuzzy msgid "List" -msgstr "Lista de amigos" +msgstr "Lista" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -20459,7 +19836,7 @@ msgstr "pequeno" #. "medium" indicates size of colour swatches #: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 msgid "swatchesHeight|medium" -msgstr "" +msgstr "mediano" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 msgid "large" @@ -20473,52 +19850,49 @@ msgstr "enorme" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 msgid "swatches|Width" -msgstr "Ancho" +msgstr "Largura" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -#, fuzzy msgid "narrower" -msgstr "Baixar" +msgstr "moi estreito" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 msgid "narrow" -msgstr "" +msgstr "estreito" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "medium" indicates width of colour swatches #: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 msgid "swatchesWidth|medium" -msgstr "" +msgstr "mediano" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 msgid "wide" -msgstr "" +msgstr "amplo" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 msgid "wider" -msgstr "" +msgstr "moi amplo" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed #: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 msgid "swatches|Wrap" -msgstr "" +msgstr "Ver toda a paleta" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." msgstr "" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Backend" -msgstr "_Fondo:" +msgstr "Motor" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:40 -#, fuzzy msgid "Vector" -msgstr "Selector" +msgstr "Vectorial" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:41 msgid "Bitmap" @@ -20529,17 +19903,16 @@ msgid "Bitmap options" msgstr "Opcións de mapa de bits" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." -msgstr "Resolución predeterminada do mapa de bits no diálogo de Exportación (en puntos por polgada)" +msgstr "Resolución predeterminada para a representación, en puntos por polgada." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." -msgstr "" +msgstr "Xerar usando operacións vectoriais de Cairo. A imaxe resultante normalmente é de menor tamaño e pódese redimensionar arbitrariamente, pero algúns efectos de filtro non se representarán correctamente." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" +msgstr "Xerar todo como mapa de bits. A imaxe resultante normalmente é de maior tamaño e non se pode redimensionar arbitrariamente sen perder calidade, pero representaranse todos os obxectos exactamente como se mostran." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -20595,29 +19968,26 @@ msgstr "Recheo de patrón" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:169 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:279 -#, fuzzy msgid "Pattern stroke" -msgstr "Establecer patrón no trazo" +msgstr "Trazo de patrón" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:171 -#, fuzzy msgid "L" -msgstr "L:" +msgstr "L" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:174 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:271 msgid "Linear gradient fill" -msgstr "Recheo de degradado linear" +msgstr "Recheo de degradado lineal" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:174 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:271 msgid "Linear gradient stroke" -msgstr "Trazo de degradado linear" +msgstr "Trazo de degradado lineal" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:181 -#, fuzzy msgid "R" -msgstr "H:" +msgstr "R" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:275 @@ -20643,9 +20013,8 @@ msgstr "Trazos diferentes" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:196 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:301 -#, fuzzy msgid "Unset" -msgstr "Recheo non asignado" +msgstr "Non asignado" #. TRANSLATORS COMMENT: unset is a verb here #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 @@ -20680,15 +20049,14 @@ msgstr "p" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:208 msgid "Fill is averaged over selected objects" -msgstr "" +msgstr "O recheo calcúlase usando a media dos obxectos seleccionados" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:208 msgid "Stroke is averaged over selected objects" -msgstr "" +msgstr "O trazo calcúlase usando a media dos obxectos seleccionados" #. TRANSLATOR COMMENT: M means "Multiple" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:211 -#, fuzzy msgid "m" msgstr "m" @@ -20731,19 +20099,17 @@ msgstr "Pegar cor" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:248 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:782 msgid "Swap fill and stroke" -msgstr "" +msgstr "Intercambiar o recheo e o trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:252 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:524 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:533 -#, fuzzy msgid "Make fill opaque" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Facer opaco o recheo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:252 -#, fuzzy msgid "Make stroke opaque" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "Facer opaco o trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 @@ -20763,19 +20129,19 @@ msgstr "Eliminar" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 msgid "Apply last set color to fill" -msgstr "Aplicar a última cor definida ó recheo" +msgstr "Aplicarlle a última cor definida ao recheo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:557 msgid "Apply last set color to stroke" -msgstr "Aplicar a última cor definida ó trazo" +msgstr "Aplicarlle a última cor definida ao trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:568 msgid "Apply last selected color to fill" -msgstr "Aplicar a última cor seleccionada ó recheo" +msgstr "Aplicarlle a última cor seleccionada ao recheo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:579 msgid "Apply last selected color to stroke" -msgstr "Aplicar a última cor seleccionada ó trazo" +msgstr "Aplicarlle a última cor seleccionada ao trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:599 msgid "Invert fill" @@ -20811,21 +20177,20 @@ msgstr "Pegar o trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:892 msgid "Change stroke width" -msgstr "Cambiar o ancho do trazo" +msgstr "Cambiar a largura do trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:987 -#, fuzzy msgid ", drag to adjust" -msgstr "Arrastre para reordenar os nodos" +msgstr ", arrastre para axustar" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" -msgstr "Ancho do trazo: %.5g%s%s" +msgstr "Largura do trazo: %.5g%s%s" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1072 msgid " (averaged)" -msgstr "" +msgstr " (media)" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1100 msgid "0 (transparent)" @@ -20842,45 +20207,42 @@ msgstr "Axustar a saturación" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" +msgstr "Axustando a saturación: era %.3g, agora é %.3g (diferencia %.3g); use Ctrl para axustar a luminosidade, sen modificadores para axustar o matiz" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 -#, fuzzy msgid "Adjust lightness" -msgstr "Axustar o brillo" +msgstr "Axustar a luminosidade" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" +msgstr "Axustando a luminosidade: era %.3g, agora é %.3g (diferencia %.3g); use Maiús para axustar a saturación, sen modificadores para axustar o matiz" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 -#, fuzzy msgid "Adjust hue" -msgstr "Axustar a saturación" +msgstr "Axustar matiz" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" +msgstr "Axustando o matiz: era %.3g, agora é %.3g (diferencia %.3g); use Maiús para axustar a saturación, use Ctrl para axustar a luminosidade" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 msgid "Adjust stroke width" -msgstr "Axustar o ancho do trazo" +msgstr "Axustar a largura do trazo" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "" +msgstr "Axustando a largura do trazo: era %.3g, agora é %.3g (diferencia %.3g)" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Link" means to _link_ two sliders together #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -#, fuzzy msgid "sliders|Link" -msgstr "Ligazón a %s" +msgstr "Ligar" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -20903,7 +20265,7 @@ msgstr "Trazo: %06x/%.3g" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:323 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s" -msgstr "Ancho do trazo: %.5g%s" +msgstr "Largura do trazo: %.5g%s" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:339 #, c-format @@ -20920,6 +20282,7 @@ msgstr "O:.%d" msgid "Opacity: %.3g" msgstr "Opacidade: %.3g" +# puntos de fuga? #: ../src/vanishing-point.cpp:123 msgid "Split vanishing points" msgstr "" @@ -21008,7 +20371,7 @@ msgstr "Baixouse a capa %s." #: ../src/verbs.cpp:1172 msgid "Layer to bottom" -msgstr "Capa ó fondo" +msgstr "Capa ao fondo" #: ../src/verbs.cpp:1176 msgid "Lower layer" @@ -21020,9 +20383,9 @@ msgstr "Non se pode mover máis a capa." #: ../src/verbs.cpp:1199 #: ../src/verbs.cpp:1217 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "%s copy" -msgstr "" +msgstr "copiar %s" #: ../src/verbs.cpp:1225 msgid "Duplicate layer" @@ -21048,14 +20411,12 @@ msgid "Toggle layer solo" msgstr "Activar/desactivar a visibilidade da capa actual" #: ../src/verbs.cpp:1332 -#, fuzzy msgid "Flip horizontally" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados horizontalmente" +msgstr "Voltear horizontalmente" #: ../src/verbs.cpp:1337 -#, fuzzy msgid "Flip vertically" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados verticalmente" +msgstr "Voltear verticalmente" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language @@ -21102,22 +20463,22 @@ msgstr "tutorial-tips.svg" #: ../src/verbs.cpp:2165 #: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock all objects in the current layer" -msgstr "Desbloquear tódolos obxectos na capa actual" +msgstr "Desbloquear todos os obxectos da capa actual" #: ../src/verbs.cpp:2169 #: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock all objects in all layers" -msgstr "Desbloquear tódolos obxectos en tódalas capas" +msgstr "Desbloquear todos os obxectos en todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2173 #: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide all objects in the current layer" -msgstr "Mostrar tódolos obxectos da capa actual" +msgstr "Mostrar todos os obxectos da capa actual" #: ../src/verbs.cpp:2177 #: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide all objects in all layers" -msgstr "Mostrar tódolos obxectos de tódalas capas" +msgstr "Mostrar todos os obxectos de todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2192 msgid "Does nothing" @@ -21137,11 +20498,11 @@ msgstr "Abrir un documento existente" #: ../src/verbs.cpp:2199 msgid "Re_vert" -msgstr "_Volver á Última Versión Gardada" +msgstr "_Volver á última versión gardada" #: ../src/verbs.cpp:2200 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "Volver á última versión gardada do documento (perderanse tódolos cambios)" +msgstr "Volver á última versión gardada do documento (perderanse todos os cambios)" #: ../src/verbs.cpp:2201 msgid "_Save" @@ -21153,11 +20514,11 @@ msgstr "Gardar o documento" #: ../src/verbs.cpp:2203 msgid "Save _As..." -msgstr "G_ardar Coma..." +msgstr "G_ardar como..." #: ../src/verbs.cpp:2204 msgid "Save document under a new name" -msgstr "Garda-lo documento cun novo nome" +msgstr "Gardar o documento cun novo nome" #: ../src/verbs.cpp:2205 msgid "Save a Cop_y..." @@ -21173,12 +20534,12 @@ msgstr "Im_primir..." #: ../src/verbs.cpp:2207 msgid "Print document" -msgstr "Imprimi-lo documento" +msgstr "Imprimir o documento" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) #: ../src/verbs.cpp:2210 msgid "Vac_uum Defs" -msgstr "Desbotar as De_finicións" +msgstr "Desbotar as de_finicións" #: ../src/verbs.cpp:2210 #, fuzzy @@ -21191,7 +20552,7 @@ msgstr "Vista pre_via de impresión" #: ../src/verbs.cpp:2213 msgid "Preview document printout" -msgstr "Previsualiza-la impresión do documento" +msgstr "Previsualizar a impresión do documento" #: ../src/verbs.cpp:2214 msgid "_Import..." @@ -21203,7 +20564,7 @@ msgstr "Importar un mapa de bits ou unha imaxe SVG a este documento" #: ../src/verbs.cpp:2216 msgid "_Export Bitmap..." -msgstr "_Exportar Mapa de Bits..." +msgstr "_Exportar mapa de bits..." #: ../src/verbs.cpp:2217 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" @@ -21224,7 +20585,7 @@ msgstr "Cambiar á seguinte fiestra de documento" #: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "P_revious Window" -msgstr "Ven_tá Anterior" +msgstr "Fiest_ra anterior" #: ../src/verbs.cpp:2223 msgid "Switch to the previous document window" @@ -21248,7 +20609,7 @@ msgstr "Saír de Inkscape" #: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Undo last action" -msgstr "Desface-la última acción" +msgstr "Desfacer a última acción" #: ../src/verbs.cpp:2232 msgid "Do again the last undone action" @@ -21260,7 +20621,7 @@ msgstr "Cor_tar" #: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Cut selection to clipboard" -msgstr "Corta-la selección ó portarretallos" +msgstr "Cortar a selección ao portarretallos" #: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "_Copy" @@ -21268,7 +20629,7 @@ msgstr "_Copiar" #: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Copy selection to clipboard" -msgstr "Copia-la selección ó portarretallos" +msgstr "Copiar a selección ao portarretallos" #: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Paste" @@ -21276,11 +20637,11 @@ msgstr "_Pegar" #: ../src/verbs.cpp:2238 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "Pegar obxectos desde o portarretallos ó punto do rato, ou pegar texto" +msgstr "Pegar obxectos desde o portarretallos ao punto do rato, ou pegar texto" #: ../src/verbs.cpp:2239 msgid "Paste _Style" -msgstr "Pegar E_stilo" +msgstr "Pegar o e_stilo" #: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Apply the style of the copied object to selection" @@ -21288,19 +20649,19 @@ msgstr "Aplicar o estilo do obxecto copiado á selección" #: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "Escalar a selección para que teña o mesmo tamaño có obxecto copiado" +msgstr "Escalar a selección para que teña o mesmo tamaño ca o obxecto copiado" #: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Paste _Width" -msgstr "Pegar A_ncho" +msgstr "Pegar a _largura" #: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "Escalar horizontalmente a selección para que teña o ancho do obxecto copiado" +msgstr "Escalar horizontalmente a selección para que teña a largura do obxecto copiado" #: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Paste _Height" -msgstr "Pegar A_lto" +msgstr "Pegar a _altura" #: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" @@ -21308,7 +20669,7 @@ msgstr "Escalar verticalmente a selección para que teña a altura do obxecto co #: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Paste Size Separately" -msgstr "Pegar Tamaño por Separado" +msgstr "Pegar tamaño por separado" #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" @@ -21316,15 +20677,15 @@ msgstr "Escalar cada obxecto seleccionado para que teña o mesmo có obxecto cop #: ../src/verbs.cpp:2249 msgid "Paste Width Separately" -msgstr "Pegar Ancho por Separado" +msgstr "Pegar a largura por separado" #: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "Escalar horizontalmente cada obxecto seleccionado para que teña o ancho do obxecto copiado" +msgstr "Escalar horizontalmente cada obxecto seleccionado para que teña a largura do obxecto copiado" #: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Paste Height Separately" -msgstr "Pegar Alto por Separado" +msgstr "Pegar altura por separado" #: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" @@ -21332,40 +20693,35 @@ msgstr "Escalar verticalmente cada obxecto da selección para que teña a altura #: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Paste _In Place" -msgstr "Pega_r na Localización" +msgstr "Pega_r na localización" #: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Pegar obxectos desde o portarretallos á súa localización orixinal" #: ../src/verbs.cpp:2255 -#, fuzzy msgid "Paste Path _Effect" -msgstr "Non se seleccionou ningún efecto" +msgstr "Pegar _efecto de camiño" #: ../src/verbs.cpp:2256 -#, fuzzy msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" -msgstr "Aplicar o camiño de corte á selección (usando o obxecto que está enriba coma camiño de corte)" +msgstr "Aplicar o efecto de camiño do obxecto copiado á selección" #: ../src/verbs.cpp:2257 -#, fuzzy msgid "Remove Path _Effect" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "Eliminar _efecto de camiño" #: ../src/verbs.cpp:2258 -#, fuzzy msgid "Remove any path effects from selected objects" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "Eliminar todos os efectos de camiño dos obxectos seleccionados" #: ../src/verbs.cpp:2259 -#, fuzzy msgid "Remove Filters" -msgstr "Eliminar filtro" +msgstr "Eliminar os filtros" #: ../src/verbs.cpp:2260 msgid "Remove any filters from selected objects" -msgstr "Eliminar tódolos filtros dos obxectos seleccionados" +msgstr "Eliminar todos os filtros dos obxectos seleccionados" #: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Delete" @@ -21373,7 +20729,7 @@ msgstr "_Borrar" #: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Delete selection" -msgstr "Borra-la selección" +msgstr "Borrar a selección" #: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Duplic_ate" @@ -21381,24 +20737,23 @@ msgstr "Duplic_ar" #: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Duplicate selected objects" -msgstr "Duplica-los obxectos seleccionados" +msgstr "Duplicar os obxectos seleccionados" #: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "Create Clo_ne" -msgstr "Crear Clo_n" +msgstr "Crear clo_n" #: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" -msgstr "Crear un clon (unha copia ligada ó orixinal) do obxecto seleccionado" +msgstr "Crear un clon (unha copia ligada ao orixinal) do obxecto seleccionado" #: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "Unlin_k Clone" -msgstr "Desli_gar o Clon" +msgstr "Desli_gar o clon" #: ../src/verbs.cpp:2268 -#, fuzzy msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" -msgstr "Cortar a ligazón do clon seleccionado ó seu orixinal, converténdoo nun obxecto independiente" +msgstr "Cortar as ligazóns do clons seleccionados ao seus orixinais, converténdoos en obxectos independentes" #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Relink to Copied" @@ -21410,34 +20765,31 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Select _Original" -msgstr "Seleccionar o _Orixinal" +msgstr "Seleccionar o _orixinal" #: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" -msgstr "Seleccionar o obxecto ó que está ligado o clon seleccionado" +msgstr "Seleccionar o obxecto ao que está ligado o clon seleccionado" #: ../src/verbs.cpp:2273 -#, fuzzy msgid "Objects to _Marker" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2274 -#, fuzzy msgid "Convert selection to a line marker" -msgstr "Na selección non hai obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2275 -#, fuzzy msgid "Objects to Gu_ides" -msgstr "Obxectos a Gu_ias" +msgstr "Obxectos a gu_ías" #: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" -msgstr "" +msgstr "Converter os obxectos seleccionados nunha colección de liñas-guía aliñadas cos seus lados" #: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Objects to Patter_n" -msgstr "Obxectos a Patró_n" +msgstr "Obxectos a patró_n" #: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" @@ -21445,40 +20797,39 @@ msgstr "Converter a selección nun rectángulo cun recheo de patróns en mosaico #: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Pattern to _Objects" -msgstr "Patrón a _Obxectos" +msgstr "Patrón a _obxectos" #: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Extraer obxectos dun recheo de patrón en mosaico" #: ../src/verbs.cpp:2281 -#, fuzzy msgid "Clea_r All" -msgstr "Tódolos tipos" +msgstr "Limpa_r todo" #: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "Delete all objects from document" -msgstr "Borrar tódolos obxectos do documento" +msgstr "Borrar todos os obxectos do documento" #: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Select Al_l" -msgstr "Se_leccionar Todo" +msgstr "Se_leccionar todo" #: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Select all objects or all nodes" -msgstr "Seleccionar tódolos obxectos ou tódolos nodos" +msgstr "Seleccionar todos os obxectos ou todos os nodos" #: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Select All in All La_yers" -msgstr "Seleccionar T_odo en Tódalas Capas" +msgstr "Seleccionar t_odo en todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "Seleccionar tódolos obxectos en tódalas capas visibles e desbloqueadas" +msgstr "Seleccionar todos os obxectos en todas as capas visibles e desbloqueadas" #: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "In_vert Selection" -msgstr "In_verter a Selección" +msgstr "In_verter a selección" #: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" @@ -21486,11 +20837,11 @@ msgstr "Inverter a selección (deselecciona o que está seleccionado e seleccion #: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Invert in All Layers" -msgstr "Inverter en Tódalas Capas" +msgstr "Inverter en todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "Inverter a selección en tódalas capas visibles de desbloqueadas" +msgstr "Inverter a selección en todas as capas visibles e desbloqueadas" #: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "Select Next" @@ -21518,37 +20869,36 @@ msgstr "Deselecciona calquera obxecto ou nodo seleccionado" #: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "_Guides Around Page" -msgstr "" +msgstr "_Guías arredor da páxina" #: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Create four guides aligned with the page borders" -msgstr "" +msgstr "Crear catro guías aliñadas cos bordos da páxina" #: ../src/verbs.cpp:2299 -#, fuzzy msgid "Next Path Effect Parameter" -msgstr "Pegar Ancho por Separado" +msgstr "Seguinte parámetro de efecto de camiño" #: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o seguinte parámetro de efecto de camiño para editalo" #. Selection #: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Raise to _Top" -msgstr "Elevar á _Cima" +msgstr "Elevar á _cima" #: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Raise selection to top" -msgstr "Eleva-la selección á cima" +msgstr "Elevar a selección á cima" #: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Lower to _Bottom" -msgstr "Baixar ó _Fondo" +msgstr "Baixar ao _fondo" #: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Lower selection to bottom" -msgstr "Baixa-la selección ó fondo" +msgstr "Baixar a selección ao fondo" #: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "_Raise" @@ -21572,25 +20922,23 @@ msgstr "A_grupar" #: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Group selected objects" -msgstr "Agrupa-los obxectos seleccionados" +msgstr "Agrupar os obxectos seleccionados" #: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Ungroup selected groups" -msgstr "Desagrupa-los grupos seleccionados" +msgstr "Desagrupar os grupos seleccionados" #: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "_Put on Path" msgstr "_Poñer no camiño" #: ../src/verbs.cpp:2318 -#, fuzzy msgid "_Remove from Path" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "_Eliminar do camiño" #: ../src/verbs.cpp:2320 -#, fuzzy msgid "Remove Manual _Kerns" -msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." +msgstr "" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. @@ -21642,7 +20990,7 @@ msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" #. Advanced tutorial for more info #: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "Cut _Path" -msgstr "Cortar _Camiño" +msgstr "Cortar _camiño" #: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" @@ -21652,14 +21000,12 @@ msgstr "Cortar o trazo do camiño inferior en anacos, eliminando o recheo" #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. #: ../src/verbs.cpp:2342 -#, fuzzy msgid "Outs_et" -msgstr "Cortar" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2343 -#, fuzzy msgid "Outset selected paths" -msgstr "Crear a unión dos camiños seleccionados" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2345 msgid "O_utset Path by 1 px" @@ -21685,9 +21031,8 @@ msgid "I_nset" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2354 -#, fuzzy msgid "Inset selected paths" -msgstr "Crear a unión dos camiños seleccionados" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "I_nset Path by 1 px" @@ -21706,18 +21051,16 @@ msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2362 -#, fuzzy msgid "D_ynamic Offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2364 -#, fuzzy msgid "_Linked Offset" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" @@ -21725,11 +21068,11 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "_Stroke to Path" -msgstr "_Trazo a Camiño" +msgstr "_Trazo a camiño" #: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Convert selected object's stroke to paths" -msgstr "Converte-lo trazo dos obxectos seleccionados en camiños" +msgstr "Converter o trazo dos obxectos seleccionados en camiños" #: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Si_mplify" @@ -21740,8 +21083,9 @@ msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Simplificar os camiños seleccionados (eliminar os nodos adicionais)" #: ../src/verbs.cpp:2371 +#, fuzzy msgid "_Reverse" -msgstr "" +msgstr "Inve_rter" #: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" @@ -21750,7 +21094,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "_Trace Bitmap..." -msgstr "_Vectorizar Mapa de Bits..." +msgstr "_Vectorizar mapa de bits..." #: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" @@ -21758,7 +21102,7 @@ msgstr "Crear un ou máis camiños a partir dun mapa de bits vectorizandoo" #: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "_Make a Bitmap Copy" -msgstr "_Facer unha Copia de Mapa de Bits" +msgstr "_Facer unha copia de mapa de bits" #: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" @@ -21787,14 +21131,13 @@ msgid "Rows and Columns..." msgstr "Filas e columnas..." #: ../src/verbs.cpp:2385 -#, fuzzy msgid "Arrange selected objects in a table" -msgstr "Ordenar os obxectos seleccionados seguindo o patrón dunha reixa" +msgstr "Dispor os obxectos seleccionados nunha táboa" #. Layer #: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "_Add Layer..." -msgstr "En_gadir Capa..." +msgstr "En_gadir capa..." #: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "Create a new layer" @@ -21802,7 +21145,7 @@ msgstr "Crear unha nova capa" #: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Re_name Layer..." -msgstr "Re_nomear Capa..." +msgstr "Re_nomear a capa..." #: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Rename the current layer" @@ -21810,7 +21153,7 @@ msgstr "Renomear a capa actual" #: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Switch to Layer Abov_e" -msgstr "Cambiar á Capa Sup_erior" +msgstr "Cambiar á capa sup_erior" #: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Switch to the layer above the current" @@ -21818,7 +21161,7 @@ msgstr "Cambiar á capa superior á actual" #: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Switch to Layer Belo_w" -msgstr "Cambiar á Capa _Inferior" +msgstr "Cambiar á capa _inferior" #: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "Switch to the layer below the current" @@ -21826,7 +21169,7 @@ msgstr "Cambiar á capa inferior á actual" #: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" -msgstr "Move_r a Selección á Capa Superior" +msgstr "Move_r a selección á capa superior" #: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "Move selection to the layer above the current" @@ -21834,7 +21177,7 @@ msgstr "Mover a selección á capa superior á actual" #: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" -msgstr "M_over a Selección á Capa Inferior" +msgstr "M_over a selección á capa inferior" #: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Move selection to the layer below the current" @@ -21842,7 +21185,7 @@ msgstr "Mover a selección á capa inferior á actual" #: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Layer to _Top" -msgstr "Capa á _Cima" +msgstr "Capa á _cima" #: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Raise the current layer to the top" @@ -21850,15 +21193,15 @@ msgstr "Elevar a capa actual á cima" #: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "Layer to _Bottom" -msgstr "Capa ó _Fondo" +msgstr "Capa ao _fondo" #: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Lower the current layer to the bottom" -msgstr "Baixar a capa actual ó fondo" +msgstr "Baixar a capa actual ao fondo" #: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "_Raise Layer" -msgstr "E_levar Capa" +msgstr "E_levar a capa" #: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Raise the current layer" @@ -21882,7 +21225,7 @@ msgstr "Duplicar unha capa" #: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "_Delete Current Layer" -msgstr "_Eliminar a Capa Actual" +msgstr "_Eliminar a capa actual" #: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Delete the current layer" @@ -21893,9 +21236,8 @@ msgid "_Show/hide other layers" msgstr "Mo_strar/ocultar as outras capas" #: ../src/verbs.cpp:2412 -#, fuzzy msgid "Solo the current layer" -msgstr "Baixar a capa actual" +msgstr "Só á capa actual" #. Object #: ../src/verbs.cpp:2415 @@ -21919,27 +21261,25 @@ msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Rotar a selección 90° en sentido antihorario" #: ../src/verbs.cpp:2423 -#, fuzzy msgid "Remove _Transformations" -msgstr "Eliminar o trazo" +msgstr "Eliminar as _transformacións" #: ../src/verbs.cpp:2424 -#, fuzzy msgid "Remove transformations from object" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "Eliminar as transformacións do obxecto" #: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "_Object to Path" -msgstr "_Obxecto a Camiño" +msgstr "_Obxecto a camiño" #: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Convert selected object to path" -msgstr "Converte-los obxectos seleccionados en camiños" +msgstr "Converter os obxectos seleccionados en camiños" #: ../src/verbs.cpp:2427 #, fuzzy msgid "_Flow into Frame" -msgstr "Cortar o camiño inferior en anacos" +msgstr "_Poñer nunha caixa de texto" #: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" @@ -21955,7 +21295,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "_Convert to Text" -msgstr "_Converter a Texto" +msgstr "_Converter a texto" #: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" @@ -21963,48 +21303,45 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Flip _Horizontal" -msgstr "Voltear _Horizontalmente" +msgstr "Voltear _horizontalmente" #: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Flip selected objects horizontally" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados horizontalmente" +msgstr "Voltear os obxectos seleccionados horizontalmente" #: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Flip _Vertical" -msgstr "Voltear _Verticalmente" +msgstr "Voltear _verticalmente" #: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Flip selected objects vertically" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados verticalmente" +msgstr "Voltear os obxectos seleccionados verticalmente" #: ../src/verbs.cpp:2440 -#, fuzzy msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "Aplicar o camiño de corte á selección (usando o obxecto que está enriba coma camiño de corte)" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2442 -#, fuzzy msgid "Edit mask" -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2443 #: ../src/verbs.cpp:2449 +#, fuzzy msgid "_Release" -msgstr "" +msgstr "_Liberar" #: ../src/verbs.cpp:2444 -#, fuzzy msgid "Remove mask from selection" -msgstr "Eliminar o efecto da selección" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Aplicar o camiño de corte á selección (usando o obxecto que está enriba coma camiño de corte)" #: ../src/verbs.cpp:2448 -#, fuzzy msgid "Edit clipping path" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Remove clipping path from selection" @@ -22020,14 +21357,12 @@ msgid "Select and transform objects" msgstr "Seleccionar e transformar obxectos" #: ../src/verbs.cpp:2455 -#, fuzzy msgid "Node Edit" -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "Edición de nodos" #: ../src/verbs.cpp:2456 -#, fuzzy msgid "Edit paths by nodes" -msgstr "Simplificar os camiños seleccionados (eliminar os nodos adicionais)" +msgstr "Editar os camiños usando os nodos" #: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" @@ -22066,9 +21401,8 @@ msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Debuxar curvas Bezier e liñas rectas" #: ../src/verbs.cpp:2476 -#, fuzzy msgid "Draw calligraphic or brush strokes" -msgstr "Debuxar liñas de caligrafía" +msgstr "Debuxar trazos de caligrafía ou de pincel" #: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Create and edit text objects" @@ -22087,38 +21421,33 @@ msgid "Pick colors from image" msgstr "Coller cores da imaxe" #: ../src/verbs.cpp:2486 -#, fuzzy msgid "Create diagram connectors" -msgstr "Diagrama de Sketch (*.sk)" +msgstr "Crear conectores de diagramas" #: ../src/verbs.cpp:2488 -#, fuzzy msgid "Fill bounded areas" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "Encher áreas delimitadas" #: ../src/verbs.cpp:2489 -#, fuzzy msgid "LPE Edit" -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2490 -#, fuzzy msgid "Edit Path Effect parameters" -msgstr "Pegar Ancho por Separado" +msgstr "Editar os parámetros do efecto de camiño" #: ../src/verbs.cpp:2492 -#, fuzzy msgid "Erase existing paths" -msgstr "Abrir un documento existente" +msgstr "Borrar os camiños existentes" #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" -msgstr "" +msgstr "Realizar construcións xeométricas" #. Tool prefs #: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Selector Preferences" -msgstr "Preferencias do Selector" +msgstr "Preferencias do selector" #: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "Open Preferences for the Selector tool" @@ -22126,21 +21455,19 @@ msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Selector" #: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Node Tool Preferences" -msgstr "Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "Preferencias da ferramenta de nodos" #: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta de Nodos" #: ../src/verbs.cpp:2500 -#, fuzzy msgid "Tweak Tool Preferences" -msgstr "Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2501 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the Tweak tool" -msgstr "Abrir as Preferencias da ferramenta Selector" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Spray Tool Preferences" @@ -22159,14 +21486,12 @@ msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Rectángulo" #: ../src/verbs.cpp:2506 -#, fuzzy msgid "3D Box Preferences" -msgstr "Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "Preferencias da Caixa 3D" #: ../src/verbs.cpp:2507 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" -msgstr "Abrir as Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Caixa 3D" #: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Ellipse Preferences" @@ -22250,21 +21575,19 @@ msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Contagotas" #: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Connector Preferences" -msgstr "Preferencias do conectador" +msgstr "Preferencias do Conector" #: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Connector tool" -msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Conectador" +msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Conector" #: ../src/verbs.cpp:2530 -#, fuzzy msgid "Paint Bucket Preferences" -msgstr "Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "Preferencias da Lata de pintura" #: ../src/verbs.cpp:2531 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" -msgstr "Abrir as Preferencias da ferramenta Pluma" +msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Lata de pintura" #: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Eraser Preferences" @@ -22275,14 +21598,12 @@ msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta Goma" #: ../src/verbs.cpp:2534 -#, fuzzy msgid "LPE Tool Preferences" -msgstr "Preferencias da Ferramenta de Nodos" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2535 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the LPETool tool" -msgstr "Abrir as Preferencias da ferramenta Zoom" +msgstr "" #. Zoom/View #: ../src/verbs.cpp:2538 @@ -22335,47 +21656,47 @@ msgstr "Mostrar ou ocultar as guías (arrastre desde unha regra para crear unha #: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Toggle snapping on or off" -msgstr "" +msgstr "Activar ou desactivar o axuste" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Nex_t Zoom" -msgstr "Seguin_te Zoom" +msgstr "Seguin_te ampliación" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Seguinte zoom (do historial de zooms)" +msgstr "Seguinte ampliación (do historial de ampliacións)" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Pre_vious Zoom" -msgstr "Zoom _Anterior" +msgstr "Ampliación _anterior" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Zoom anterior (do historial de zooms)" +msgstr "Ampliación anterior (do historial de ampliacións)" #: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Zoom 1:_1" -msgstr "Zoom 1:_1" +msgstr "Ampliación 1:_1" #: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Zoom to 1:1" -msgstr "Zoom a 1:1" +msgstr "Ampliar a 1:1" #: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Zoom 1:_2" -msgstr "Zoom 1:_2" +msgstr "Ampliación 1:_2" #: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Zoom to 1:2" -msgstr "Zoom a 1:2" +msgstr "Ampliar a 1:2" #: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "_Zoom 2:1" -msgstr "_Zoom 2:1" +msgstr "_Ampliación 2:1" #: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Zoom to 2:1" -msgstr "Zoom a 2:1" +msgstr "Ampliar a 2:1" #: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "_Fullscreen" @@ -22402,14 +21723,12 @@ msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Abrir unha nova fiestra co mesmo documento" #: ../src/verbs.cpp:2563 -#, fuzzy msgid "_New View Preview" -msgstr "Previsualiza-la impresión do documento" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2564 -#, fuzzy msgid "New View Preview" -msgstr "Previsualiza-la impresión do documento" +msgstr "" #. "view_new_preview" #: ../src/verbs.cpp:2566 @@ -22418,58 +21737,51 @@ msgstr "_Normal" #: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Switch to normal display mode" -msgstr "Cambiar ó modo de visualización normal" +msgstr "Cambiar ao modo de visualización normal" #: ../src/verbs.cpp:2568 -#, fuzzy msgid "No _Filters" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "Sen _filtros" #: ../src/verbs.cpp:2569 -#, fuzzy msgid "Switch to normal display without filters" -msgstr "Cambiar ó modo de visualización normal" +msgstr "Cambiar á visualización normal sen filtros" #: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Outline" -msgstr "_Bosquexo" +msgstr "_Esquema" #: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" -msgstr "Cambiar ó modo de visualización de bosquexo" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2572 -#, fuzzy msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "Destino da Impresión" +msgstr "Im_primir a previsualización de cores" #: ../src/verbs.cpp:2573 -#, fuzzy msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "Cambiar ó modo de visualización normal" +msgstr "Cambiar ao modo de previsualización de cores de impresión" #: ../src/verbs.cpp:2574 -#, fuzzy msgid "_Toggle" -msgstr "Á_ngulo" +msgstr "_Cambiar" #: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Toggle between normal and outline display modes" -msgstr "" +msgstr "Cambiar entre os modos de visualización normal e de esquema" #: ../src/verbs.cpp:2577 -#, fuzzy msgid "Color-managed view" -msgstr "Ver mensaxes de depuración" +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2580 -#, fuzzy msgid "Ico_n Preview..." -msgstr "Previsualiza-la impresión do documento" +msgstr "Previsualización de ico_nas..." #: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" @@ -22477,23 +21789,23 @@ msgstr "Abre unha fiestra para previsualizar os obxectos seleccionados con difer #: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to fit page in window" -msgstr "Modifica-lo zoom para que a páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar a ampliación para que a páxina ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Page _Width" -msgstr "A_ncho da páxina" +msgstr "_Largura da páxina" #: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Zoom to fit page width in window" -msgstr "Modifica-lo zoom para que o ancho da páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar a ampliación para que a largura da páxina ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Zoom to fit drawing in window" -msgstr "Modifica-lo zoom para que o debuxo ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar a ampliación para que o debuxo ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Zoom to fit selection in window" -msgstr "Modifica-lo zoom para que a selección ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar a ampliación para que a selección ocupe toda a fiestra" #. Dialogs #: ../src/verbs.cpp:2592 @@ -22539,11 +21851,11 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples #: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "S_watches..." -msgstr "" +msgstr "_Paletas de mostras..." #: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "Select colors from a swatches palette" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar cores dunha paleta de mostras" #: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Transfor_m..." @@ -22563,12 +21875,11 @@ msgstr "Aliñar e distribuír os obxectos" #: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "_Spray options..." -msgstr "" +msgstr "Opcións do aero_sol..." #: ../src/verbs.cpp:2610 -#, fuzzy msgid "Some options for the spray" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Algunhas opcións do aerosol" #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Undo _History..." @@ -22584,7 +21895,7 @@ msgstr "_Texto e tipo de letra..." #: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "Ver e seleccionar a familia de fonte, o tamaño de fonte e outras propiedades do texto" +msgstr "Ver e seleccionar a familia de tipo de letra, o tamaño de letra e outras propiedades do texto" #: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "_XML Editor..." @@ -22604,7 +21915,7 @@ msgstr "Buscar obxectos no documento" #: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Find and _Replace Text..." -msgstr "" +msgstr "Buscar e substituí_r texto..." #: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Find and replace text in document" @@ -22612,7 +21923,7 @@ msgstr "Buscar e substituír texto no documento" #: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "" +msgstr "Co_rrección ortográfica..." #: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "Check spelling of text in document" @@ -22636,7 +21947,7 @@ msgstr "Executar scripts" #: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Show/Hide D_ialogs" -msgstr "Mostrar/Ocultar os d_iálogos" +msgstr "Mostrar/ocultar os d_iálogos" #: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Show or hide all open dialogs" @@ -22668,7 +21979,7 @@ msgstr "Disposi_tivos de entrada..." #: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "" +msgstr "Configurar os dispositivos de entrada estendidos, como as tabletas gráficas" #: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Extensions..." @@ -22687,38 +21998,32 @@ msgid "View Layers" msgstr "Ver as capas" #: ../src/verbs.cpp:2643 -#, fuzzy msgid "Path Effect Editor..." -msgstr "Pechando o camiño." +msgstr "Editor de efectos de camiño..." #: ../src/verbs.cpp:2644 -#, fuzzy msgid "Manage, edit, and apply path effects" -msgstr "Crear e aplicar efecto de camiño" +msgstr "Xestionar, editar e aplicar efectos de camiño" #: ../src/verbs.cpp:2645 -#, fuzzy msgid "Filter Editor..." -msgstr "Renomear filtro" +msgstr "Editor de filtros..." #: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" -msgstr "" +msgstr "Xestionar, editar e aplicar filtros de SVG" #: ../src/verbs.cpp:2647 -#, fuzzy msgid "SVG Font Editor..." -msgstr "Editor de _XML..." +msgstr "Editor de tipos de letra de SVG..." #: ../src/verbs.cpp:2648 -#, fuzzy msgid "Edit SVG fonts" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "Editar tipos de letra de SVG" #: ../src/verbs.cpp:2649 -#, fuzzy msgid "Print Colors..." -msgstr "Im_primir..." +msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" @@ -22727,7 +22032,7 @@ msgstr "" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "About E_xtensions" -msgstr "Sobre as E_xtensións" +msgstr "Sobre as e_xtensións" #: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Information on Inkscape extensions" @@ -22735,7 +22040,7 @@ msgstr "Información sobre as extensións de Inkscape" #: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "About _Memory" -msgstr "Sobre a _Memoria" +msgstr "Sobre a _memoria" #: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Memory usage information" @@ -22754,7 +22059,7 @@ msgstr "Licenza, autores e versión de Inkscape" #. Tutorials #: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Inkscape: _Basic" -msgstr "Inkscape: _Básico" +msgstr "Inkscape: _básico" #: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Getting started with Inkscape" @@ -22763,52 +22068,51 @@ msgstr "Comezar con Inkscape" #. "tutorial_basic" #: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Inkscape: _Shapes" -msgstr "Inkscape: Figura_s" +msgstr "Inkscape: figura_s" #: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" -msgstr "Usar as ferramentas de figuras para crear e editar figuras" +msgstr "Uso das ferramentas de figuras para crear e editar figuras" #: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Inkscape: _Advanced" -msgstr "Inkscape: _Avanzado" +msgstr "Inkscape: _avanzado" #: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Advanced Inkscape topics" -msgstr "Temas Avanzados de Inkscape" +msgstr "Temas avanzados de Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Inkscape: T_racing" -msgstr "Inkscape: Vecto_rización" +msgstr "Inkscape: vecto_rización" #: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Using bitmap tracing" -msgstr "Usando a vectorización de mapas de bits" +msgstr "Uso da vectorización de mapas de bits" #. "tutorial_tracing" #: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Inkscape: _Calligraphy" -msgstr "Inkscape: _Caligrafía" +msgstr "Inkscape: _caligrafía" #: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Using the Calligraphy pen tool" -msgstr "Usando a ferramenta pluma de Caligrafía" +msgstr "Uso da ferramenta pluma de Caligrafía" #: ../src/verbs.cpp:2674 -#, fuzzy msgid "Inkscape: _Interpolate" -msgstr "Inkscape: Figura_s" +msgstr "Inkscape: _interpolar" #: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Using the interpolate extension" -msgstr "" +msgstr "Uso da extensión de interpolación" #. "tutorial_interpolate" #: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "_Elements of Design" -msgstr "_Elementos de Deseño" +msgstr "_Elementos de deseño" #: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "Principles of design in the tutorial form" @@ -22817,7 +22121,7 @@ msgstr "Principios de deseño en forma de titorial" #. "tutorial_design" #: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "_Tips and Tricks" -msgstr "_Consellos e Trucos" +msgstr "_Consellos e trucos" #: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Miscellaneous tips and tricks" @@ -22831,69 +22135,61 @@ msgstr "Extensión anterior" #: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Repeat the last extension with the same settings" -msgstr "Repetir o último efecto ca mesma configuración" +msgstr "Repetir a última extensión ca mesma configuración" #: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Previous Extension Settings..." -msgstr "Configuración do efecto anterior..." +msgstr "Configuración da extensión anterior..." #: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Repeat the last extension with new settings" -msgstr "Repetir o último efecto cunha nova configuración" +msgstr "Repetir a última extensión cunha nova configuración" #: ../src/verbs.cpp:2689 -#, fuzzy msgid "Fit the page to the current selection" -msgstr "Limita a busca á selección actual" +msgstr "Adaptar a páxina á selección actual" #: ../src/verbs.cpp:2691 -#, fuzzy msgid "Fit the page to the drawing" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Adaptar a páxina ao debuxo" #: ../src/verbs.cpp:2693 -#, fuzzy msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "Redimensiona a páxina para conter a selección actual, ou todo o debuxo se non hai nada seleccionado" +msgstr "Adapta a páxina á selección actual, ou ao debuxo se non hai nada seleccionado" #. LockAndHide #: ../src/verbs.cpp:2695 -#, fuzzy msgid "Unlock All" -msgstr "Tódolos tipos" +msgstr "Desbloquear todo" #: ../src/verbs.cpp:2697 -#, fuzzy msgid "Unlock All in All Layers" -msgstr "Seleccionar en tódalas capas" +msgstr "Desbloquear todo en todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2699 -#, fuzzy msgid "Unhide All" -msgstr "Tódolos tipos" +msgstr "Mostrar todo" #: ../src/verbs.cpp:2701 -#, fuzzy msgid "Unhide All in All Layers" -msgstr "Seleccionar en tódalas capas" +msgstr "Mostrar todos os obxectos de todas as capas" #: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Link an ICC color profile" -msgstr "" +msgstr "Ligar un perfil de cor ICC" #: ../src/verbs.cpp:2706 -#, fuzzy msgid "Remove Color Profile" -msgstr "Eliminar o filtro" +msgstr "Eliminar perfil de cor" #: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Remove a linked ICC color profile" -msgstr "" +msgstr "Eliminar un perfil de cor ICC ligado" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:62 #, fuzzy msgid "Dash pattern" -msgstr "Ancho do patrón" +msgstr "Patrón de guións:" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:77 msgid "Pattern offset" @@ -22905,19 +22201,19 @@ msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects msgstr "Benvid@ a Inkscape! Use as ferramentas de figuras ou debuxo a man alzada para crear obxectos; use o selector (frecha) para movelos e transformalos." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "%s: %d (esquema) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "%s: %d (sen filtros) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 #, c-format @@ -22925,19 +22221,19 @@ msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "%s (esquema) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "%s (sen filtros) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "SVG de Inkscape (*.svg)" +msgstr "" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 #, c-format @@ -22953,7 +22249,7 @@ msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" @@ -22961,7 +22257,7 @@ msgid "" msgstr "" "O ficheiro \"%s\" gardouse co formato (%s) que pode provocar perdas de datos!\n" "\n" -"Desexa gardar este ficheiro con outro formato?" +"Desexa gardar este ficheiro como SVG de Inkscape?" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 @@ -22970,14 +22266,12 @@ msgid "none" msgstr "ningún" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:89 -#, fuzzy msgid "remove" -msgstr "Eliminar" +msgstr "eliminar" #: ../src/widgets/fill-style.cpp:336 -#, fuzzy msgid "Change fill rule" -msgstr "R_echeo e Trazo" +msgstr "" #: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 #: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 @@ -23008,14 +22302,14 @@ msgstr "Definir patrón no trazo" #. Family frame #: ../src/widgets/font-selector.cpp:157 msgid "Font family" -msgstr "Familia de fonte" +msgstr "Familia de tipo de letra" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame #: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 msgid "fontselector|Style" -msgstr "" +msgstr "Estilo " #: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 msgid "Font size:" @@ -23032,24 +22326,24 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" +msgstr "Indica se se enche cunha cor uniforme ata os extremos do vector do degradado (spreadMethod=\"pad\"), ou se se repite o degradado na mesma dirección (spreadMethod=\"repeat\"), ou se se repite o degradado alternando o sentido (spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 msgid "reflected" -msgstr "" +msgstr "reflexado" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#, fuzzy msgid "direct" -msgstr "" +msgstr "continuo" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 msgid "Repeat:" msgstr "Repetir:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Assign gradient to object" -msgstr "Seleccione un obxecto para clonalo." +msgstr "Asignar degradado ao obxecto" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 msgid "No gradients" @@ -23064,29 +22358,28 @@ msgid "No gradients in selection" msgstr "Non hai degradados na selección" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 -#, fuzzy msgid "Multiple gradients" -msgstr "Sen degradados" +msgstr "Varios degradados" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Editar as fases do degradado" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2820 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2900 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3224 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3262 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3878 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3902 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5534 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" msgstr "Novo:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 msgid "Create linear gradient" -msgstr "Crear degradado linear" +msgstr "Crear degradado lineal" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" @@ -23108,13 +22401,13 @@ msgstr "Crear degradado no trazo" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2822 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3232 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3250 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5537 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5548 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" msgstr "Cambiar:" @@ -23137,9 +22430,8 @@ msgid "No stops in gradient" msgstr "O degradado non ten fases" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 -#, fuzzy msgid "Change gradient stop offset" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Cambiar o desprazamento da fase do degradado" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 @@ -23168,9 +22460,8 @@ msgid "Gradient editor" msgstr "Editor de degradados" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 -#, fuzzy msgid "Change gradient stop color" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Cambiar a cor da fase do degradado" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 @@ -23186,7 +22477,7 @@ msgstr "Cor uniforme" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" -msgstr "Degradado linear" +msgstr "Degradado lineal" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 @@ -23194,14 +22485,12 @@ msgid "Radial gradient" msgstr "Degradado radial" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 -#, fuzzy msgid "Swatch" -msgstr "Entrada de Sketch" +msgstr "Paleta de mostras" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" -msgstr "Non asignar cor (facer que non estea asignada a cor de xeito que non se poida herdar)" +msgstr "Non asignar cor (facer que non estea definida de xeito que se poida herdar)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 @@ -23218,7 +22507,6 @@ msgid "No objects" msgstr "Non hai obxectos seleccionados" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:592 -#, fuzzy msgid "Multiple styles" msgstr "Varios estilos" @@ -23227,27 +22515,24 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "A cor non está definida" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -#, fuzzy msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." -msgstr "Use Obxecto > Patrón > Obxectos a Patrón para crear un novo patrón a partir da selección." +msgstr "Use a ferramenta de Nodos para axustar a posición, a dimensión e a rotación do patrón no lenzo. Use Obxecto > Patrón > Obxectos a patrón para crear un novo patrón a partir da selección." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 -#, fuzzy msgid "Swatch fill" -msgstr "Definir o recheo" +msgstr "Recheo a partir de mostras" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:247 -#, fuzzy msgid "Transform by toolbar" -msgstr "Ancho" +msgstr "" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." -msgstr "Agora hase escalar o ancho do trazo cando se escalen os obxectos." +msgstr "Agora hase escalar a largura do trazo cando se escalen os obxectos." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:306 msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." -msgstr "Agora non se vai escalar o ancho do trazo cando se escalen os obxectos." +msgstr "Agora non se vai escalar a largura do trazo cando se escalen os obxectos." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." @@ -23277,12 +22562,10 @@ msgstr "Agora os patróns permanecen fixos cando os obxectos trans #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X position" -msgstr "Ancho" +msgstr "Posición X" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X" msgstr "X" @@ -23293,12 +22576,10 @@ msgstr "Coordenada horizontal da selección" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "Ancho" +msgstr "Posición Y" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y" msgstr "Y" @@ -23309,70 +22590,62 @@ msgstr "Coordenada vertical da selección" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Width" -msgstr "Ancho" +msgstr "Largura" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|W" -msgstr "A" +msgstr "L" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 msgid "Width of selection" -msgstr "Ancho da selección" +msgstr "Largura da selección" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 msgid "Lock width and height" -msgstr "Bloquear o ancho e mailo alto" +msgstr "Bloquear a largura e a altura" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "Cando está bloqueado, cambia o ancho e mailo alto na mesma proporción" +msgstr "Cando está bloqueado, cambia a largura e a altura na mesma proporción" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Height" -msgstr "Alto" +msgstr "Altura" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|H" msgstr "H" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 msgid "Height of selection" -msgstr "Alto da selección" +msgstr "Altura da selección" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 -#, fuzzy msgid "Affect:" -msgstr "Desprazamento:" +msgstr "Aféctalle a:" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" +msgstr "Indica se se deben escalar ou non as larguras dos trazos, escalar as esquinas dos rectángulos, transformar os recheos con degradados, e transformar os recheos con patróns do obxecto" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 -#, fuzzy msgid "Scale rounded corners" msgstr "Escalar as esquinas redondeadas" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 -#, fuzzy msgid "Move gradients" -msgstr "Degradados de GIMP" +msgstr "Mover os degradados" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 -#, fuzzy msgid "Move patterns" -msgstr "Transformar os patróns" +msgstr "Mover os patróns" #: ../src/widgets/sp-color-gtkselector.cpp:50 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Sistema" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:111 msgid "CMS" @@ -23440,7 +22713,7 @@ msgstr "Gris" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" -msgstr "" +msgstr "Fixar" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." @@ -23470,7 +22743,7 @@ msgstr "Alfa (opacidade)" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:339 msgid "Color Managed" -msgstr "" +msgstr "Usando xestión de cor" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:347 msgid "Out of gamut!" @@ -23478,7 +22751,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:355 msgid "Too much ink!" -msgstr "" +msgstr "Demasiada tinta!" #. Create RGBA entry and color preview #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:362 @@ -23514,22 +22787,19 @@ msgid "Attribute" msgstr "Atributo" #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 -#, fuzzy msgid "Type text in a text node" -msgstr "Crear novo nodo de texto" +msgstr "" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:502 -#, fuzzy msgid "Set markers" -msgstr "Marcas Iniciais:" +msgstr "Definir os marcadores" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Stroke width #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -#, fuzzy msgid "StrokeWidth|Width:" -msgstr "Ancho do trazo" +msgstr "Largura:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the @@ -23542,9 +22812,8 @@ msgstr "Xuntura:" #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 -#, fuzzy msgid "Miter join" -msgstr "Xuntura redondeada" +msgstr "Xuntura en pico" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the @@ -23557,9 +22826,8 @@ msgstr "Xuntura redondeada" #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 -#, fuzzy msgid "Bevel join" -msgstr "Xuntura redondeada" +msgstr "Xuntura biselada" #. Miterlimit #. TRANSLATORS: Miter limit: only for "miter join", this limits the length @@ -23570,74 +22838,66 @@ msgstr "Xuntura redondeada" #. when they become too long. #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 msgid "Miter limit:" -msgstr "" +msgstr "Límite do pico:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude máxima do pico (en unidades da largura do trazo)" -# Tapa ou punta.mirar o comentario para tradutores do lago #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 msgid "Cap:" -msgstr "" +msgstr "Extremo:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 -#, fuzzy msgid "Butt cap" -msgstr "Punta decapitada" +msgstr "Extremo truncado" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 -#, fuzzy msgid "Round cap" -msgstr "Xuntura redondeada" +msgstr "Extremo redondeado" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 -#, fuzzy msgid "Square cap" -msgstr "Punta cadrada" +msgstr "Extremo cadrado" #. Dash #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 -#, fuzzy msgid "Dashes:" -msgstr "punteada" +msgstr "Trazos:" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 -#, fuzzy msgid "Start Markers:" -msgstr "Marcas Iniciais:" +msgstr "Marcadores iniciais:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "" +msgstr "Os marcadores iniciais debúxanse no primeiro nodo dun camiño ou dunha figura" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 -#, fuzzy msgid "Mid Markers:" -msgstr "Marcas Centrais:" +msgstr "Marcadores centrais:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" -msgstr "" +msgstr "Os marcadores centrais debúxanse en todos os nodos dun camiño ou dunha figura agás no primeiro e no último" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 -#, fuzzy msgid "End Markers:" -msgstr "Marcas Finais:" +msgstr "Marcadores finais:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "" +msgstr "Os marcadores finais debúxanse no último nodo dun camiño ou dunha figura" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 @@ -23645,14 +22905,12 @@ msgid "Set stroke style" msgstr "Definir o estilo do trazo" #: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:139 -#, fuzzy msgid "Change swatch color" -msgstr "Engadir outra fase de control do degradado" +msgstr "Cambiar a cor de paleta de mostras" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 -#, fuzzy msgid "Color/opacity used for color tweaking" -msgstr "Selecciona a cor que se usa para as liñas normais da reixa." +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 msgid "Style of new stars" @@ -23663,9 +22921,8 @@ msgid "Style of new rectangles" msgstr "Estilo dos novos rectángulos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Style of new 3D boxes" -msgstr "Estilo dos novos camiños creados co Lapis" +msgstr "Estilo das novas caixas 3D" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 msgid "Style of new ellipses" @@ -23684,9 +22941,8 @@ msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Estilo dos novos camiños creados ca Pluma" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Style of new calligraphic strokes" -msgstr "Estilo dos novos camiños creados co Lapis" +msgstr "Estilo dos novos trazos de caligrafía" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 @@ -23697,2094 +22953,1977 @@ msgstr "" msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:986 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 msgid "Default interface setup" -msgstr "Predeterminados" +msgstr "Configuración da interface predeterminada " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:992 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 +#, fuzzy msgid "Set the custom task" -msgstr "" +msgstr "Definir a configuración predeterminada" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Amplo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:998 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" +msgstr "Configuración para traballar con pantallas amplas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 msgid "Task" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 msgid "Task:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 msgid "Insert node" msgstr "Inserir un nodo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "Inserir nodos nos segmentos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 msgid "Insert" msgstr "Inserir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 msgid "Delete selected nodes" -msgstr "Borra-los nodos seleccionados" +msgstr "Borrar os nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1413 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 msgid "Join selected nodes" msgstr "Unir os nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 msgid "Join" msgstr "Unir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1424 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Romper o camiño nos nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1434 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 msgid "Join with segment" msgstr "Unir cun segmento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1435 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 msgid "Join selected endnodes with a new segment" -msgstr "Uni-los nodos finais seleccionados cun novo segmento" +msgstr "Unir os nodos finais seleccionados cun novo segmento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1444 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 msgid "Delete segment" msgstr "Eliminar o segmento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "Dividir o segmento entre dous nodos non finais" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1454 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 msgid "Node Cusp" -msgstr "Duplicar o nodo" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1455 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Converter os nodos seleccionados en esquinas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1464 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 msgid "Node Smooth" -msgstr "Duplicar o nodo" +msgstr "Nodo suavizado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1465 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Suavizar os nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1474 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 msgid "Node Symmetric" msgstr "Nodo simétrico" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1475 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Facer simétricos os nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1484 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 msgid "Node Auto" -msgstr "Editar recheo..." +msgstr "Nodo automático" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1485 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 msgid "Make selected nodes auto-smooth" -msgstr "Suavizar os nodos seleccionados" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 msgid "Node Line" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 msgid "Make selected segments lines" -msgstr "Converte-los segmentos seleccionados en liñas" +msgstr "Converter os segmentos seleccionados en liñas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 msgid "Node Curve" -msgstr "Duplicar o nodo" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 msgid "Make selected segments curves" -msgstr "Converte-los segmentos seleccionados en curvas" +msgstr "Converter os segmentos seleccionados en curvas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1514 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show Transform Handles" -msgstr "" +msgstr "Mostrar as asas de transformación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 msgid "Show transformation handles for selected nodes" -msgstr "" +msgstr "Mostrar as asas de transformación dos nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1525 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show Handles" msgstr "Mostrar as asas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Mostrar as asas Bezier dos nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1536 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 msgid "Show Outline" -msgstr "Mostrar o contorno" +msgstr "Mostrar o esquema" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1537 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 msgid "Show path outline (without path effects)" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o esquema do camiño (sen efectos de camiño)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 msgid "Next path effect parameter" -msgstr "" +msgstr "Seguinte parámetro de efecto de camiño" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1548 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o seguinte parámetro editable de efecto de camiño" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 msgid "Edit clipping paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 msgid "Edit masks" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1584 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X coordinate:" msgstr "Coordenada X:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1584 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordenada X dos nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y coordinate:" msgstr "Coordenada Y:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordenada Y dos nodos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 msgid "Enable snapping" -msgstr "" +msgstr "Activar o axuste" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 msgid "Bounding box" msgstr "Caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 msgid "Snap bounding box corners" -msgstr "" +msgstr "Axustar ás esquinas dunha caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 msgid "Bounding box edges" -msgstr "Bordos da caixa de contorno" +msgstr "Beiras da caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 msgid "Snap to edges of a bounding box" -msgstr "Axustar aos bordos dunha caixa de contorno" +msgstr "Axustar ás beiras dunha caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 msgid "Bounding box corners" -msgstr "" +msgstr "Esquinas da caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 msgid "Snap to bounding box corners" -msgstr "" +msgstr "Axustar ás esquinas dunha caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 msgid "BBox Edge Midpoints" -msgstr "" +msgstr "Puntos centrais das beiras das caixas de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" -msgstr "" +msgstr "Axustar a e desde os puntos centrais das beiras das caixas de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2258 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "BBox Centers" -msgstr "Centrar" +msgstr "Centros das caixas de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2258 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" -msgstr "A_xustar as caixas de contorno á reixa" +msgstr "Axustar a e desde os centros das caixas de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2267 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap nodes or handles" -msgstr "Novo nodo" +msgstr "Axustar nodos ou asas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 msgid "Snap to paths" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar aos camiños" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 msgid "Path intersections" -msgstr "Intersección" +msgstr "Interseccións de camiños" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 msgid "Snap to path intersections" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar ás interseccións de camiños" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 msgid "To nodes" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "A nodos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 msgid "Snap to cusp nodes" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar aos nodos esquina" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 msgid "Smooth nodes" -msgstr "Suavizar" +msgstr "Nodos suavizados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 msgid "Snap to smooth nodes" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar aos nodos suavizados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 msgid "Line Midpoints" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "Puntos centrais das liñas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" -msgstr "" +msgstr "Axustar a e desde os puntos centrais dos segmentos de liña" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 msgid "Object Centers" -msgstr "Propiedades do _Obxecto" +msgstr "Centros dos obxectos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 msgid "Snap from and to centers of objects" -msgstr "Axustar os nodos á reixa" +msgstr "Axustar a e desde os centros dos obxectos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 msgid "Rotation Centers" -msgstr "_Centro de rotación" +msgstr "Centros de rotación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 msgid "Snap from and to an item's rotation center" -msgstr "" +msgstr "Axustar a e desde o centro de rotación dun elemento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2338 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 msgid "Page border" -msgstr "Cor do bordo da páxina" +msgstr "Bordo da páxina" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2338 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 msgid "Snap to the page border" -msgstr "A_daptar a páxina á selección" +msgstr "Axustar ao bordo de páxina" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2347 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 msgid "Snap to grids" -msgstr "Obxecto a camiño" +msgstr "Axustar ás reixas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2356 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 msgid "Snap to guides" -msgstr "Obxectos a guías" +msgstr "Axustar ás guías" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2560 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Estrela: cambiar o número de puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2607 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Star: Change spoke ratio" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "Estrela: cambiar a relación de aspecto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 msgid "Make polygon" msgstr "Converter en polígono" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 msgid "Make star" msgstr "Converter en estrela" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2688 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 msgid "Star: Change rounding" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "Estrela: Cambiar o redondeo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2725 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 msgid "Star: Change randomization" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2919 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Polígono regular (cunha asa) en vez dunha estrela" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2926 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" -msgstr "Polígono regular (cunha asa) en vez dunha estrela" +msgstr "Estrela en vez de polígono regular (cunha asa)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 msgid "triangle/tri-star" msgstr "triángulo/estrela de tres puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 msgid "square/quad-star" msgstr "cadrado/estrela de catro puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "pentágono/estrela de cinco puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "hexágono/estrela de seis puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2950 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 msgid "Corners" msgstr "Puntas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2950 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 msgid "Corners:" msgstr "Puntas:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2950 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Número de puntas dun polígono ou dunha estrela" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "thin-ray star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "pentagram" -msgstr "pentagrama" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "hexagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "heptagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "octagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 msgid "regular polygon" msgstr "polígono regular" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2966 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 msgid "Spoke ratio" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "Relación de aspecto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2966 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 msgid "Spoke ratio:" -msgstr "Estrela: Cambiar a relación de aspecto" +msgstr "Relación de aspecto:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "stretched" -msgstr "" +msgstr "estirado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "twisted" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "slightly pinched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "NOT rounded" msgstr "NON redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "slightly rounded" -msgstr "NON redondeado" +msgstr "lixeiramente redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "visibly rounded" -msgstr "NON redondeado" +msgstr "redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "well rounded" -msgstr "NON redondeado" +msgstr "ben redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "amply rounded" -msgstr "NON redondeado" +msgstr "moi redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "blown up" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2990 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 msgid "Rounded" msgstr "Redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2990 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 msgid "Rounded:" msgstr "Redondeado:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2990 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Como de redondas son as esquinas (0 para aguzadas)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "NOT randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "slightly irregular" -msgstr "" +msgstr "lixeiramente irregular" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "visibly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "strongly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Randomized:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3020 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3953 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4208 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8334 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 msgid "Defaults" -msgstr "Predeterminados" +msgstr "Predefinicións " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3021 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restablecer os parámetros da figura ós predeterminados (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambia-los predeterminados)" +msgstr "Restablecer os parámetros da figura aos valores das predefinicións (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambiar as predefinicións)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 msgid "Change rectangle" msgstr "Cambiar o rectángulo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "W:" -msgstr "A:" +msgstr "L:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "Width of rectangle" -msgstr "Ancho do rectángulo" +msgstr "Largura do rectángulo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height of rectangle" -msgstr "Alto do rectángulo" +msgstr "Altura do rectángulo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3311 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3326 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 msgid "not rounded" msgstr "non redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius" msgstr "Raio horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Raio horizontal das esquinas redondeadas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3329 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius" msgstr "Raio vertical" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3329 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3329 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Raio vertical das esquinas redondeadas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 msgid "Not rounded" msgstr "Non redondeado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 msgid "Make corners sharp" msgstr "Aguzar as esquinas" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" -msgstr "" +msgstr "Caixa 3D: cambiar a perspectiva (ángulo do eixe infinito)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 msgid "Angle in X direction" -msgstr "" +msgstr "Ángulo da dirección X" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3635 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 msgid "State of VP in X direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3636 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 msgid "Angle in Y direction" -msgstr "" +msgstr "Ángulo da dirección Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 msgid "Angle Y:" msgstr "Ángulo Y:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3674 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 msgid "Angle in Z direction" -msgstr "" +msgstr "Ángulo da dirección Z" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3714 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3771 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 msgid "Change spiral" msgstr "Cambiar a espiral" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3910 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "just a curve" msgstr "só unha curva" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3910 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "one full revolution" msgstr "unha revolución completa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3913 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of turns" msgstr "Número de voltas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3913 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Turns:" msgstr "Voltas:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3913 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of revolutions" msgstr "Número de revolucións" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "circle" msgstr "círculo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "edge is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "edge is denser" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "even" -msgstr "Verde" +msgstr "uniforme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 #, fuzzy msgid "center is denser" -msgstr "O camiño está pechado." +msgstr "o centro é máis denso" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3924 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "center is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3938 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 msgid "starts from center" msgstr "comeza no centro" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3938 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 msgid "starts mid-way" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3938 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 msgid "starts near edge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius" msgstr "Raio interior" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius:" msgstr "Raio interior:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" +msgstr "Raio da revolución máis interna (relativo ao tamaño da espiral)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4013 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 msgid "Bezier" -msgstr "Bézier" +msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4014 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 msgid "Create regular Bezier path" -msgstr "Creando novo camiño" +msgstr "Crear un camiño Bezier normal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4020 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 msgid "Spiro" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 msgid "Create Spiro path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4028 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "Zigzag" -msgstr "" +msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4029 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Create a sequence of straight line segments" -msgstr "" +msgstr "Crear unha secuencia de segmentos de liña rectos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4035 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 msgid "Paraxial" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4036 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4044 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" -msgstr "" +msgstr "Modo das novas liñas debuxadas con esta ferramenta" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4073 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 msgid "Triangle in" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 msgid "Triangle out" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4076 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 msgid "From clipboard" -msgstr "" +msgstr "Desde o portarretallos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4101 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4102 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" -msgstr "Figuras" +msgstr "Forma:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4101 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" -msgstr "Estilo dos novos camiños creados co Lapis" +msgstr "Forma dos novos camiños debuxados con esta ferramenta" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 msgid "(many nodes, rough)" -msgstr "" +msgstr "(moitos nodos, basto)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4185 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4518 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4613 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4629 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4645 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4708 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4737 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4755 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5146 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6136 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(default)" -msgstr "(predeterminado)" +msgstr "(predefinido)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4185 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 msgid "(few nodes, smooth)" -msgstr "Suavizar os nodos seleccionados" +msgstr "(poucos nodos, suave)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4188 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 msgid "Smoothing:" -msgstr "Suavizar" +msgstr "Suavizado:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4188 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 msgid "Smoothing: " -msgstr "Suavizar" +msgstr "Suavizado: " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" -msgstr "" +msgstr "Canto se suaviza (simplifica) a liña" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4209 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restablecer os parámetros da figura ós predeterminados (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambia-los predeterminados)" +msgstr "Restablecer os parámetros predefinidos do lapis (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambiar as predefinicións)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 msgid "(pinch tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4293 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 msgid "(broad tweak)" -msgstr "Sen trazo" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#, fuzzy msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" +msgstr "O largura da goma (relativo á zona visible do lenzo)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "(minimum force)" -msgstr "Tamaño mínimo" +msgstr "(forza mínima)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "(maximum force)" -msgstr "Número máximo de documentos recentes:" +msgstr "(forza máxima)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 msgid "Force" -msgstr "Fonte" +msgstr "Forza" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 msgid "Force:" -msgstr "Fonte" +msgstr "Forza:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#, fuzzy +# tweak=refinar, axustar, adaptar?? +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 msgid "The force of the tweak action" -msgstr "Desface-la última acción" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4331 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Move mode" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Modo de movemento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 msgid "Move objects in any direction" -msgstr "Exportando" +msgstr "Mover os obxectos en calquera dirección" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4338 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Move in/out mode" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Modo de aproximación/alonxamento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" +msgstr "Mover os obxectos cara o cursor; use Maiús para movelos desde o cursor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4345 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Move jitter mode" -msgstr "Elixa o matiz da cor" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 msgid "Move objects in random directions" -msgstr "Escalar as esquinas redondeadas dos rectángulos" +msgstr "Mover os obxectos en direccións aleatorias" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4352 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 msgid "Scale mode" -msgstr "Mover os nodos" +msgstr "Modo de escala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" -msgstr "Definir o título do obxecto" +msgstr "Reducir obxectos, use Maiús para aumentalos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4359 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 msgid "Rotate mode" -msgstr "Rotar os nodos" +msgstr "Modo de rotación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "Rotar a selección 90° en sentido antihorario" +msgstr "Rotar obxectos, use Maiús para mover en sentido antihorario" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4366 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Duplicate/delete mode" -msgstr "Duplicar o nodo" +msgstr "Modo duplicar/borrar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" -msgstr "" +msgstr "Duplicar obxectos, use Maiús para borralos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4373 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 msgid "Push mode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Modo de empuxe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 msgid "Push parts of paths in any direction" -msgstr "" +msgstr "Empuxar partes de camiños en calquera dirección" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4380 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 msgid "Shrink/grow mode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" -msgstr "Romper os camiños seleccionados en subcamiños" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4387 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 #, fuzzy msgid "Attract/repel mode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Modo atracción/repulsión" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" +msgstr "Atraer partes dos camiños cara o cursor; use Maiús para alonxalos do cursor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 msgid "Roughen mode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 msgid "Roughen parts of paths" -msgstr "Converter textos en camiños" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4401 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 msgid "Color paint mode" -msgstr "A cor non está definida" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4402 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" -msgstr "Facer que os conectadores eviten os obxectos seleccionados" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4408 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 msgid "Color jitter mode" -msgstr "Elixa o matiz da cor" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4409 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "Jitter the colors of selected objects" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados horizontalmente" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4415 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "Blur mode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "Modo de desenfoque" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" -msgstr "Voltea-los obxectos seleccionados horizontalmente" +msgstr "Desenfocar máis os obxectos seleccionados; con Maiús aplica menos desenfoque" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "Channels:" msgstr "Canais:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4455 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "H" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "L" -msgstr "" +msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "" # O de opacidade #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 msgid "(rough, simplified)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 msgid "Fidelity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 msgid "Fidelity:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4522 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4540 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4727 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 msgid "Pressure" msgstr "Presión" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 msgid "(narrow spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 msgid "(broad spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4616 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "O ancho da goma (relativo á zona visible do lenzo)" +msgstr "O largura da área do aerosol (relativo á zona visible do lenzo)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4629 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#, fuzzy msgid "(minimum mean)" -msgstr "" +msgstr "_Valor mínimo:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4629 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#, fuzzy msgid "(maximum mean)" -msgstr "" +msgstr "Tamaño máximo:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4632 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Focus" msgstr "Foco" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4632 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Focus:" msgstr "Foco:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4632 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "" #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4645 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "(minimum scatter)" -msgstr "" +msgstr "(dispersión mínima)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4645 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "(maximum scatter)" -msgstr "" +msgstr "(dispersión máxima)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Toolbox|Scatter" -msgstr "" +msgstr "Dispersión" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Toolbox|Scatter:" -msgstr "" +msgstr "Dispersión:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Increase to scatter sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "Aumentar para dispersar os obxectos proxectados polo aerosol." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4670 +# esparexer +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 msgid "Spray copies of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "Esparexer copias da selección inicial" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4677 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 msgid "Spray clones of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "Esparexer clons da selección inicial" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4683 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 msgid "Spray single path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Spray objects in a single path" -msgstr "" +msgstr "Esparexer os obxectos como un só camiño" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4708 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 msgid "(low population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4708 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 msgid "(high population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4711 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Cantidade:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4712 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4737 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(low rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4737 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(high rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4740 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 msgid "Rotation" msgstr "Rotación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4740 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 msgid "Rotation:" msgstr "Rotación:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "" #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4755 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 msgid "(low scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4755 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 msgid "(high scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4761 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale" -msgstr "Caixa de _Ferramentas" +msgstr "E_scalar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4761 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale:" -msgstr "Caixa de _Ferramentas" +msgstr "Escalar:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4763 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4937 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "Sen predefinición" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 msgid "Save..." msgstr "Gardar..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(hairline)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6136 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(broad stroke)" -msgstr "Eliminar o trazo" +msgstr "(trazo amplo)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6139 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "Largura da pluma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" +msgstr "A largura da pluma caligráfica (relativa á zona visible do lenzo)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slight widening)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(constant width)" -msgstr "Ancho, alto:" +msgstr "(largura constante)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slight thinning, default)" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "(lixeiro engrosamento, predefinido)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(speed deflates stroke)" -msgstr "Establecer a cor do trazo" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Stroke Thinning" -msgstr "Eliminar o trazo" +msgstr "Estreitamento do trazo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Thinning:" -msgstr "" +msgstr "Estreitamento:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5146 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 msgid "(left edge up)" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5146 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5146 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 msgid "(right edge up)" -msgstr "Detección Óptima de Bordos" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5149 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Pen Angle" -msgstr "Ángulo (graos):" +msgstr "Ángulo da pluma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5149 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Angle:" msgstr "Ángulo:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" -msgstr "Converte-lo trazo dos obxectos seleccionados en camiños" +msgstr "(perpendicular ao trazo, \"pincel\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 msgid "(almost fixed, default)" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "(case fixo, predefinido)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" -msgstr "Estilo dos novos camiños creados ca Pluma" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation" -msgstr "Relación" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5180 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 msgid "(blunt caps, default)" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5180 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#, fuzzy msgid "(slightly bulging)" -msgstr "" +msgstr "Cobertura de xelatina mate abultada" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5180 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 #, fuzzy msgid "(approximately round)" -msgstr "Xuntura redondeada" +msgstr "Relación de redondeza" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5180 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 msgid "(long protruding caps)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 #, fuzzy msgid "Cap rounding" -msgstr "Non redondeado" +msgstr "Estilo do _extremo:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 #, fuzzy msgid "Caps:" msgstr " Tapa ou punta.mirar o comentario para tradutores do lago" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 msgid "(smooth line)" -msgstr "Ancho da Liña" +msgstr "(liña suave)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 msgid "(slight tremor)" -msgstr "" +msgstr "(lixeiro tremor)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 msgid "(noticeable tremor)" -msgstr "" +msgstr "(tremor destacable)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 msgid "(maximum tremor)" -msgstr "Número máximo de documentos recentes:" +msgstr "(tremor máximo)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5200 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 msgid "Stroke Tremor" -msgstr "Eliminar o trazo" +msgstr "Tremor do trazo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 msgid "Tremor:" -msgstr "" +msgstr "Tremor:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 #, fuzzy msgid "(no wiggle)" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "Sen miniaturas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 #, fuzzy msgid "(slight deviation)" -msgstr "Destino da impresión" +msgstr "Límite de desviación:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 #, fuzzy msgid "Pen Wiggle" msgstr "Preferencias da Pluma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 #, fuzzy msgid "Wiggle:" msgstr "Título:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 msgid "(no inertia)" -msgstr "Sen recheo" +msgstr "(sen inercia)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 msgid "(slight smoothing, default)" -msgstr "Establecer coma predeterminado" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 msgid "(maximum inertia)" -msgstr "Número máximo de documentos recentes:" +msgstr "(inercia máxima)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Pen Mass" -msgstr "Preferencias da Pluma" +msgstr "Masa da pluma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Mass:" -msgstr "" +msgstr "Masa:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 msgid "Trace Background" -msgstr "Imaxe de Fondo" +msgstr "Vectorizar o fondo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" +msgstr "Usar a presión do dispositivo de entrada para alterar a largura da pluma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5277 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 msgid "Tilt" -msgstr "Título" +msgstr "Inclinación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 msgid "Choose a preset" msgstr "Seleccione unha predefinición" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5382 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Arco: cambiar comezo/fin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5446 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Arco: cambiar aberto/pechado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 msgid "Start:" msgstr "Comezo:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" -msgstr "O ángulo (en graos) desde a horizontal ó punto de comezo do arco" +msgstr "O ángulo (en graos) desde a horizontal ao punto de comezo do arco" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5585 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 msgid "End:" msgstr "Fin:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "O ángulo (en graos) desde a horizontal ao punto final do arco" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 msgid "Closed arc" msgstr "Arco pechado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" -msgstr "Cambiar entre arco (figura aberta) e sector (figura pechada con dous raios)" +msgstr "Cambiar a sector (figura pechada con dous raios)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5609 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 msgid "Open Arc" msgstr "Arco aberto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5610 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Cambiar a arco (figura aberta)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 msgid "Make whole" msgstr "Completar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Facer que a figura sexa unha elipse completa, e non un arco ou un sector" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5712 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 msgid "Pick opacity" msgstr "Seleccionar a opacidade" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5716 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 msgid "Pick" -msgstr "Elixa o matiz da cor" +msgstr "Seleccionar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 msgid "Assign opacity" msgstr "Asignar a opacidade" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5726 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 msgid "Assign" msgstr "Asignar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 msgid "Closed" msgstr "Pechado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5916 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 msgid "Open start" -msgstr "Arco aberto" +msgstr "Inicio aberto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5918 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 msgid "Open end" -msgstr "Abrir _Recente" +msgstr "Remate aberto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 msgid "Open both" -msgstr "" +msgstr "Inicio e remate abertos" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5979 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 msgid "All inactive" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 msgid "No geometric tool is active" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6013 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 #, fuzzy msgid "Show limiting bounding box" -msgstr "Lado oposto da caixa de contorno" +msgstr "Axustar aos bordos dunha caixa de contorno" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6014 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6025 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 #, fuzzy msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6026 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 #, fuzzy msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "A_xustar as caixas de contorno á reixa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 #, fuzzy msgid "Choose a line segment type" -msgstr "Cambiar o tipo de segmento" +msgstr "_Tipo de coloración para o segmento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6054 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 msgid "Display measuring info" -msgstr "Cambiar ó modo de visualización normal" +msgstr "Mostrar información de medida" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 msgid "Display measuring info for selected items" -msgstr "" +msgstr "Mostrar información de medida para os elementos seleccionados" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6075 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 msgid "Open LPE dialog" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6076 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6140 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#, fuzzy msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "O ancho da goma (relativo á zona visible do lenzo)" +msgstr "O largura da goma (relativo á zona visible do lenzo)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6158 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Eliminar os obxectos tocados pola goma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6165 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 msgid "Cut out from objects" -msgstr "Borrar tódolos obxectos do documento" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6414 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 msgid "Text: Change font family" -msgstr "Configuración do escritorio" +msgstr "Texto: cambiar a familia de tipo de letra" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6461 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 msgid "Text: Change font size" msgstr "Texto: cambiar o tamaño da letra" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6607 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 msgid "Text: Change font style" -msgstr "Configuración do escritorio" +msgstr "Texto: cambiar o estilo da letra" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +msgid "Text: Change superscript or subscript" +msgstr "Texto: cambiar superíndice ou subíndice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6752 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 msgid "Text: Change alignment" -msgstr "Texto: cambiar a aliñación" +msgstr "Texto: cambiar o aliñamento" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6791 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 msgid "Text: Change line-height" -msgstr "Duplicación, aliñación, distribución" +msgstr "Texto: cambiar a altura de liña" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6830 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 msgid "Text: Change word-spacing" -msgstr "Cambiar a definición da cor" +msgstr "Texto: cambiar o espazamento entre as palabras" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6869 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 msgid "Text: Change letter-spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Texto: cambiar o espazamento entre as letras" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6914 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 msgid "Text: Change dx (kern)" -msgstr "Configuración do escritorio" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6945 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 msgid "Text: Change dy" -msgstr "Configuración do escritorio" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6976 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 msgid "Text: Change rotate" -msgstr "Configuración do escritorio" +msgstr "Texto: cambiar a rotación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Texto: cambiar a orientación" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7343 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 msgid "Font Family" -msgstr "Familia de fonte" +msgstr "Familia de tipo de letra" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7344 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" -msgstr "Familia de fonte" +msgstr "Seleccionar a familia de tipo de letra (Alt-X para acceder)" #. Entry width #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7351 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 msgid "Font not found on system" -msgstr "" +msgstr "Non se atopou o tipo de letra no sistema" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 msgid "Font Size" msgstr "Tamaño da letra" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 msgid "Font size (px)" msgstr "Tamaño da letra (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7396 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 msgid "Toggle Bold" -msgstr "Á_ngulo" +msgstr "Activar negra" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 msgid "Toggle bold or normal weight" -msgstr "" +msgstr "Activar o texto en negra" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7409 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 msgid "Toggle Italic/Oblique" -msgstr "" +msgstr "Activar cursiva" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7410 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Toggle italic/oblique style" -msgstr "" +msgstr "Activar o texto en cursiva" + +#. Name +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +msgid "Toggle Superscript" +msgstr "Activar superíndice" + +#. Label +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +msgid "Toggle superscript" +msgstr "Activar superíndice" + +#. Name +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +msgid "Toggle Subscript" +msgstr "Activar subíndice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7427 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 +#. Label +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +msgid "Toggle subscript" +msgstr "Activar subíndice" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 msgid "Align left" msgstr "Aliñar á esquerda" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Align center" msgstr "Aliñar ao centro" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7443 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7444 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Align right" msgstr "Aliñar á dereita" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7451 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 msgid "Justify" msgstr "Xustificar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7452 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "Buscar obxectos de texto" +msgstr "Xustificar (só texto en caixa)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 msgid "Alignment" -msgstr "Aliñación" +msgstr "Aliñamento" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7459 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 msgid "Text alignment" -msgstr "Aliñación do texto" +msgstr "Aliñamento do texto" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7493 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 msgid "Text orientation" msgstr "Orientación do texto" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7523 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 msgid "Smaller spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento menor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7523 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 msgid "Larger spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento maior" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7528 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 msgid "Line Height" -msgstr "Alto" +msgstr "Altura de liña:" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 msgid "Line:" msgstr "Liña:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7530 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "Espacion entre as copias do patrón" +msgstr "Espazamento entre as liñas (veces o tamaño da letra)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7585 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Negative spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7585 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Positive spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7559 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 msgid "Word spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento entre palabras" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 msgid "Word:" -msgstr "Modo:" +msgstr "Palabra:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "Espacion entre as copias do patrón" +msgstr "Espazamento entre as palabras (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7590 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 msgid "Letter spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento entre as letras" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7591 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 msgid "Letter:" -msgstr "Aliñar á esqueda" +msgstr "Letra:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7592 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "Espacion entre as copias do patrón" +msgstr "Espazamento entre as letras (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7621 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 msgid "Kerning" -msgstr "_Debuxo" +msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7622 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 #, fuzzy msgid "Kern:" msgstr "Nome de usuario:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7623 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 msgid "Horizontal kerning (px)" -msgstr "Texto horizontal" +msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7652 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 msgid "Vertical Shift" -msgstr "Texto vertical" +msgstr "Translación vertical" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7653 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 msgid "Vert:" -msgstr "Inverter:" +msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 msgid "Vertical shift (px)" -msgstr "Desprazamento do patrón" +msgstr "Translación vertical (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7683 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 msgid "Letter rotation" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 msgid "Rot:" -msgstr "Filas:" +msgstr "Rot:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7685 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 msgid "Character rotation (degrees)" -msgstr "Rotación / Graos" +msgstr "Rotación de caracteres (graos)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7848 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 msgid "Change connector curvature" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7896 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 msgid "Change connector spacing" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8014 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 msgid "EditMode" -msgstr "Modo de _visualización" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8015 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8029 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 msgid "Avoid" -msgstr "" +msgstr "Evitar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8039 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8050 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 msgid "Orthogonal" msgstr "Ortogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8051 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8065 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 msgid "Connector Curvature" -msgstr "Preferencias do conectador" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8065 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 msgid "Curvature:" -msgstr "Limiar de clic/arrastre:" +msgstr "Curvatura:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8066 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8076 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Connector Spacing" -msgstr "Establecer espacio:" +msgstr "Espazamento entre conectores" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8076 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Spacing:" -msgstr "Separación _X:" +msgstr "Espazamento:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8088 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 #, fuzzy msgid "Graph" -msgstr "Agrupar" +msgstr "Debuxar unha gráfica da configuración" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8098 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 msgid "Connector Length" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Lonxitude do conector" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8098 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 msgid "Length:" msgstr "Lonxitude:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8099 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8111 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Downwards" -msgstr "" +msgstr "Cara abaixo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8112 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8128 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 msgid "Do not allow overlapping shapes" -msgstr "" +msgstr "Non permitir a sobreposición de figuras" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8143 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 msgid "New connection point" -msgstr "Creando novo conectador" +msgstr "Novo punto de conexión" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8144 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "Engadir un novo punto de conexión ao elemento seleccionado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8155 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 msgid "Remove connection point" -msgstr "Crear conectador" +msgstr "Eliminar punto de conexión" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" +msgstr "Eliminar o punto de conexión seleccionado" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 #, fuzzy msgid "Fill by" -msgstr "Desprazan:" +msgstr "Enchemento por:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8257 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 #, fuzzy msgid "Fill by:" -msgstr "Desprazan:" +msgstr "Enchemento por:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 #, fuzzy msgid "Fill Threshold" -msgstr "Recheo non asignado" +msgstr "Aplicar limiar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8270 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 #, fuzzy msgid "Grow/shrink by" -msgstr "> e < escalan:" +msgstr "Encoller selección en" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 #, fuzzy msgid "Grow/shrink by:" -msgstr "> e < escalan:" +msgstr "Encoller selección en" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8322 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 msgid "Close gaps" -msgstr "Pechar o ficheiro" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8323 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 msgid "Close gaps:" -msgstr "Pechar o ficheiro" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8335 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 #, fuzzy msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Restablecer os parámetros da figura ós predeterminados (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambia-los predeterminados)" +# Son os códigos de barras estes que ocupan todo un cadrado, que se usan moito para os móbiles #. #. Local Variables: #. mode:c++ @@ -25796,54 +24935,51 @@ msgstr "Restablecer os parámetros da figura ós predeterminados (use Preferenci #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Barcode - Datamatrix" -msgstr "Tipo de Código de Barras:" +msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cols" -msgstr "Cores" +msgstr "Columnas" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows" msgstr "Filas" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Square Size / px" -msgstr "Punta cadrada" +msgstr "Tamaño do cadrado (px)" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" -msgstr "" +msgstr "A primeira letra da frase en maiúsculas" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:1 msgid "Hide lines behind the sphere" -msgstr "" +msgstr "Ocultar as liñas da parte posterior da esfera" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 msgid "Lines of latitude" -msgstr "" +msgstr "Liñas de latitude" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 msgid "Lines of longitude" -msgstr "" +msgstr "Liñas de lonxitude" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 msgid "Radius [px]" msgstr "Raio [px]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Rotation [deg]" -msgstr "Rotación (graos)" +msgstr "Rotación [graos]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 msgid "Tilt [deg]" -msgstr "" +msgstr "Inclinación [graos]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" msgstr "" + -- cgit v1.2.3 -- cgit v1.2.3 From b1089b611a202e019a120d285b00ab8be6d58069 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arpad Biro Date: Mon, 2 Aug 2010 22:53:24 +0200 Subject: updated PO file (bzr r9606.1.39) --- po/hu.po | 113 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index a61fbee35..507fde9f9 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-01 22:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-02 22:46+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,19 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -2618,13 +2631,14 @@ msgstr "Perspektíva" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 #, fuzzy msgid "PixelSnap" -msgstr "Képpont" +msgstr "Képpontillesztés" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 +#, fuzzy msgid "" "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " "fills to full points" -msgstr "" +msgstr "illesztés" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -3262,8 +3276,9 @@ msgid "Letters" msgstr "Bal oldali:" #: ../share/extensions/split.inx.h:3 +#, fuzzy msgid "Preserve original text?" -msgstr "" +msgstr "megőrzése" #: ../share/extensions/split.inx.h:4 #, fuzzy @@ -20877,39 +20892,33 @@ msgstr "Szerkesztendő objektumok kijelölése: húzással." # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "csúcs Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" +msgstr "Csúcs-csomópont vezérlőeleme" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "íves Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" +msgstr "Íves csomópont vezérlőeleme" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 -#, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "szimmetrikus Csomópont-vezérlőelemek elmozdítása" +msgstr "Szimmetrikus csomópont vezérlőeleme" # TODO: ellenőrizni #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node handle" -msgstr "Csomópont-vezérlőelem áthelyezése" +msgstr "Auto-íves csomópont vezérlőeleme" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "(Továbbiak: Shift) " +msgstr "Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt." #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "Továbbiak:" +msgstr "Továbbiak: Ctrl, Alt." #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format @@ -20918,6 +20927,8 @@ msgid "" "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " "increments while rotating both handles" msgstr "" +"Shift+Ctrl+Alt: hossz megőrzése és az elforgatási szög illesztése %g°-" +"onként, mindkét vezérlőelemet elforgatva" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format @@ -20925,66 +20936,66 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "" "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" msgstr "" +"Ctrl+Alt: hossz megőrzése és az elforgatási szög illesztése %g°-onként" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" msgstr "" -"Shift: csomópontkijelölés bekapcsolása/kikapcsolása; illesztés " -"kikapcsolása; mindkét vezérlőelem forgatása" +"Shift+Alt: vezérlőelemek hosszának megőrzése és mindkét vezérlőelem " +"elforgatása" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Alt: preserve handle length while dragging" -msgstr "húzás" +msgstr "Alt: vezérlőelemek hosszának megőrzése húzás közben" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "" "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " "handles" msgstr "" -"Shift: csomópontkijelölés bekapcsolása/kikapcsolása; illesztés " -"kikapcsolása; mindkét vezérlőelem forgatása" +"Shift+Ctrl: elforgatási szög illesztése %g°-onként és mindkét " +"vezérlőelem elforgatása" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" msgstr "" +"Ctrl: elforgatási szög illesztése %g°-onként. Behúzás: kattintással." #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré" +msgstr "Shift: vezérlőelemek elforgatása azonos szöggel" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "húzás" +msgstr "" +"Auto-csomópont-vezérlőelem. Átalakítás íves csomóponttá: húzással. (%" +"s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "%s. A szakasz alakítása: húzással (%s)." +msgstr "%s. A szakasz alakítása: húzással. (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 #, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "áthelyezés " +msgstr "vezérlőelem áthelyezés hossz" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" -"Shift: kijelölés bekapcsolása/kikapcsolása: kattintással; " +"vezérlőelem Shift: kijelölés bekapcsolása/kikapcsolása: kattintással; " "területkijelölés: húzással" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 @@ -20999,19 +21010,19 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "áthelyezés " +msgstr "áthelyezés vezérlőelem csomópont" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "áthelyezés " +msgstr "áthelyezés csomópont" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" +msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés csomópont" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 msgctxt "Path node tip" @@ -21027,7 +21038,7 @@ msgid "" "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" "%s. Az útvonal alakítása: húzással. Csak ezen csomópont kijelölése: " -"kattintással (Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).átkapcsolása" +"kattintással (Továbbiak: Shift, Ctrl, Alt).vezérlőelem átkapcsolása" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgctxt "Path node tip" @@ -21045,24 +21056,22 @@ msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Csomópontok áthelyezése" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 -#, fuzzy msgid "Symmetric node" -msgstr "szimmetrikus" +msgstr "Szimmetrikus csomópont" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node" -msgstr "íves csomópont" +msgstr "Auto-íves csomópont" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 #, fuzzy msgid "Scale handle" -msgstr "Csomópontok átméretezése" +msgstr "vezérlőelem Csomópontok átméretezése" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 #, fuzzy msgid "Rotate handle" -msgstr "Vezérlőelem behúzása" +msgstr "vezérlőelem forgatása" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 @@ -21118,7 +21127,7 @@ msgstr "Alt: a spirál sugarának megőrzése" #, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "A kijelölésben nincs megfordítható útvonal. húzás" +msgstr "A kijelölésben nincs megfordítható útvonal. húzás vezérlőelem " #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format @@ -21127,12 +21136,12 @@ msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 -#, c-format +#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " "increments" -msgstr "" +msgstr "illesztés növekmény" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 #, fuzzy @@ -21141,10 +21150,10 @@ msgid "Shift: rotate around the opposite corner" msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" +msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés növekmény" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 #, fuzzy @@ -21152,7 +21161,7 @@ msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " "center" -msgstr "húzás" +msgstr "vezérlőelem forgatása húzás" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 @@ -21162,12 +21171,12 @@ msgid "Rotate by %.2f°" msgstr "Forgatás képpontokkal" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 -#, c-format +#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " "increments" -msgstr "" +msgstr "illesztés növekmény" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 #, fuzzy @@ -21176,17 +21185,17 @@ msgid "Shift: skew about the rotation center" msgstr "Shift: rajzolás a kezdőpont köré" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap skew angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés" +msgstr "Ctrl: szöghöz való illesztés növekmény" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 #, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "húzás" +msgstr "vezérlőelem húzás" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 #, fuzzy, c-format -- cgit v1.2.3 From 4f9d70e0aee7b7400875528bdbf5578c377cd617 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 4 Aug 2010 19:51:05 +0200 Subject: Translations. Galician translation update by Leandro Regueiro. (bzr r9606.1.40) --- po/gl.po | 642 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 301 insertions(+), 341 deletions(-) diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 410b5c732..57d1b22bd 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 21:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-04 14:12+0200\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro \n" "Language-Team: Galego \n" "Language: gl\n" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:14 msgid "Draw Marker At This Point" -msgstr "" +msgstr "Debuxar marcador neste punto" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:15 msgid "Excentral Triangle" @@ -577,9 +577,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 -#, fuzzy msgid "Triangle Function" -msgstr "Función delta" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 msgid "Trilinear Coordinates" @@ -1850,7 +1849,7 @@ msgstr "Predeterminado" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 msgid "Dragging/zoom" -msgstr "Arrastre/ampliación" +msgstr "Arrastre/zoom" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 msgid "Mouse handler" @@ -2057,7 +2056,7 @@ msgstr "Texto" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "Este efecto crea o típico texto de exemplo en latín \"Lorem ipsum\". Se se seleccionou un texto en caixa, Lorem ipsum engádeselle; senón créase un novo obxecto de texto en caixa do tamaño da páxina nunha nova capa." +msgstr "Este efecto crea o típico texto de exemplo en latín \"Lorem ipsum\". Se se seleccionou un texto enmarcado, Lorem ipsum engádeselle; senón créase un novo obxecto de texto enmarcado do tamaño da páxina nunha nova capa." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" @@ -2302,15 +2301,16 @@ msgstr "O patrón orixinal:" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" -msgstr "" +msgstr "Dispersar" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#, fuzzy msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." -msgstr "" +msgstr "Este efecto dispersa un patrón " #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in)" @@ -3454,14 +3454,12 @@ msgid "Middle and Center" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "Centro e esquerda" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "Centro e dereita" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 @@ -3816,7 +3814,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/inkex.py:230 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" -msgstr "" +msgstr "Ningún nodo coincide ca expresión: %s" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:41 #, python-format @@ -3826,7 +3824,7 @@ msgstr "Non se atopou ningún atributo de estilo co id: %s" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:56 #, python-format msgid "unable to locate marker: %s" -msgstr "" +msgstr "non foi posible localizar o marcador: %s" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 #: ../share/extensions/pathscatter.py:208 @@ -4020,18 +4018,16 @@ msgid "Blurs" msgstr "Desenfoques" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -#, fuzzy msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Desenfocar como se o obxecto volara horizontalmente, axuste «Desviación estándar» para variar a forza" +msgstr "Desenfocar como se o obxecto voara horizontalmente; axuste «Desviación estándar» para variar a forza" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "Desenfoque de movemento vertical" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -#, fuzzy msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Desenfocar como se o obxecto volara, axuste «Desviación estándar» para variar a forza" +msgstr "Desenfocar como se o obxecto voara verticalmente; axuste «Desviación estándar» para variar a forza" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4804,8 +4800,9 @@ msgid "Cubes" msgstr "Cubos" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#, fuzzy msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" +msgstr "Cubos dispersos; axuste a " #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peel off" @@ -4847,7 +4844,7 @@ msgstr "" msgid "Slightly cracked enameled texture" msgstr "" -# basto +# basto, áspero #: ../share/filters/filters.svg.h:83 #, fuzzy msgid "Rough paper" @@ -4878,8 +4875,9 @@ msgid "Air spray" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:86 +#, fuzzy msgid "Convert to small scattered particles with some thickness" -msgstr "" +msgstr "Converter en pequenas partículas dispersas con " #: ../share/filters/filters.svg.h:87 msgid "Warm inside" @@ -5082,9 +5080,8 @@ msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline" msgstr "Desenfoca o contido dos obxectos conservando o seu esquema" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 -#, fuzzy msgid "Specular light" -msgstr "Luz forte" +msgstr "Luz especular" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 #: ../share/filters/filters.svg.h:211 @@ -5156,9 +5153,8 @@ msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delig msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 -#, fuzzy msgid "Diffuse light" -msgstr "Luz forte" +msgstr "Luz difusa" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Basic diffuse bevel to use for building textures" @@ -6195,21 +6191,21 @@ msgstr "" #: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 msgid " [truncated]" -msgstr "" +msgstr " [truncado]" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 #, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Texto enmarcado (%d caracter%s)" +msgstr[1] "Texto enmarcado (%d caracteres%s)" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 #, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Texto enmarcado ligado (%d caracter%s)" +msgstr[1] "Texto enmarcado ligado (%d caracteres%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" @@ -6276,11 +6272,9 @@ msgstr "Cancelouse o arrastre dun punto final de conector." msgid "Connection point drag cancelled." msgstr "Cancelouse o arrastre do punto de conexión." -# reconducir #: ../src/connector-context.cpp:1307 -#, fuzzy msgid "Reroute connector" -msgstr "Modificar a ruta do conector" +msgstr "Redirixir o conector" #: ../src/connector-context.cpp:1480 msgid "Create connector" @@ -6290,11 +6284,9 @@ msgstr "Crear conector" msgid "Finishing connector" msgstr "Rematando o conector" -# reconducir #: ../src/connector-context.cpp:1790 -#, fuzzy msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "Punto final do conector: arrastre para modificar a ruta ou conectar a novas figuras." +msgstr "Punto final do conector: arrastre para redirixir ou conectar a novas figuras." #: ../src/connector-context.cpp:1931 msgid "Select at least one non-connector object." @@ -6647,15 +6639,13 @@ msgstr "Aleatorizar a escala vertical nesta porcentaxe" # Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 -#, fuzzy msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Se as fileiras están distribuídas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" +msgstr "Indica se as filas están escaladas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" # Rosetta #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 -#, fuzzy msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Se as columnas están espaciadas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" +msgstr "Indica se as columnas están escaladas uniformemente (1), converxen (<1) ou diverxen (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 msgid "Base:" @@ -6932,7 +6922,7 @@ msgstr "Elixa a luminosidade da cor" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 msgid "2. Tweak the picked value:" -msgstr "2. Refinar o valor seleccionado:" +msgstr "2. Retocar o valor seleccionado:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 msgid "Gamma-correct:" @@ -7025,7 +7015,6 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Usar o tamaño e posición gardados da tesela" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 -#, fuzzy msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "Simular que o tamaño e a posición da tesela son os mesmos que a última vez que a usou (se o fixo), en vez de usar o tamaño actual" @@ -7545,7 +7534,6 @@ msgstr "_Interactividade" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:317 #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:324 -#, fuzzy msgid "Ref" msgstr "Ref" @@ -8088,11 +8076,11 @@ msgstr "intersección de reixa e guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 msgid "cusp node" -msgstr "nodo esquina" +msgstr "nodo vértice" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 msgid "smooth node" -msgstr "nodo suavizado" +msgstr "nodo suave" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 msgid "path" @@ -8185,12 +8173,12 @@ msgstr "Punto central de lado da caixa de contorno" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 msgid "Smooth node" -msgstr "Nodo suavizado" +msgstr "Nodo suave" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 #: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 msgid "Cusp node" -msgstr "Nodo esquina" +msgstr "Nodo vértice" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 msgid "Line midpoint" @@ -8740,6 +8728,7 @@ msgstr "_Realzar a cor" msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." msgstr "" +# ecualizar, igualar??? #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 #, fuzzy msgid "Equalize" @@ -8764,6 +8753,7 @@ msgstr "Factor" msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." msgstr "Aplicarlle desenfoque de Gauss aos mapas de bits seleccionados." +# implosionar? #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 msgid "Implode" msgstr "" @@ -8790,7 +8780,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 msgid "Gamma Correction" -msgstr "" +msgstr "Corrección gamma" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." @@ -8888,7 +8878,7 @@ msgstr "Sombra" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Azimuth" -msgstr "" +msgstr "Acimut" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 @@ -8917,7 +8907,7 @@ msgstr "Mestura de cores" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" -msgstr "Esparexer aleatoriamente os píxels dos mapas de bits seleccionados, dentro do raio dado da posición orixinal" +msgstr "Dispersar aleatoriamente os píxels dos mapas de bits seleccionados, dentro do raio dado da posición orixinal" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" @@ -8929,9 +8919,9 @@ msgstr "Remuíño no punto central dos mapas de bits seleccionados." #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 -#, fuzzy #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 +#, fuzzy msgid "Threshold" msgstr "Limiar" @@ -9437,7 +9427,7 @@ msgstr "SVG Simple (*.svg)" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:121 msgid "Scalable Vector Graphics format as defined by the W3C" -msgstr "Formato Scalable Vector Graphics tal e coma o definiu o W3C" +msgstr "Formato Scalable Vector Graphics tal e como o definiu o W3C" #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:47 msgid "SVGZ Input" @@ -9499,7 +9489,7 @@ msgstr "Vese a previsualización en tempo real do efecto no lenzo?" #. sp_ui_error_dialog(_("Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.")); #: ../src/extension/system.cpp:107 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "Produciuse un erro ao detectar automaticamente o formato. Vaise abrir o ficheiro coma se fora SVG." +msgstr "Produciuse un erro ao detectar automaticamente o formato. Vaise abrir o ficheiro como se fora SVG." #: ../src/file.cpp:147 msgid "default.svg" @@ -9657,7 +9647,7 @@ msgstr "Mapa de desprazamento:" #: ../src/filter-enums.cpp:27 msgid "Flood" -msgstr "" +msgstr "Recheo" #: ../src/filter-enums.cpp:29 #: ../src/selection-describer.cpp:55 @@ -9665,9 +9655,8 @@ msgid "Image" msgstr "Imaxe" #: ../src/filter-enums.cpp:30 -#, fuzzy msgid "Merge" -msgstr "C_ombinar" +msgstr "Combinar" #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" @@ -9882,15 +9871,15 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos e uniuse á selección." -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodo e uniuse á selección." +msgstr[1] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos e uniuse á selección." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format msgid "Area filled, path with %d node created." msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." -msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos." -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodo." +msgstr[1] "Área enchida, creouse un camiño con %d nodos." #: ../src/flood-context.cpp:785 #: ../src/flood-context.cpp:1099 @@ -9899,7 +9888,7 @@ msgstr "A área non está delimitada, non foi posible encher." #: ../src/flood-context.cpp:1104 msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "Só se encheu a parte visible da área delimitada. Se desexa enchar toda a área, desfaga, reduza a ampliación e encha de novo." +msgstr "Só se encheu a parte visible da área delimitada. Se desexa enchar toda a área, desfaga, reduza o zoom e encha de novo." #: ../src/flood-context.cpp:1122 #: ../src/flood-context.cpp:1282 @@ -12000,11 +11989,11 @@ msgstr "_Obxecto" #: ../src/menus-skeleton.h:166 msgid "Cli_p" -msgstr "Cor_tar" +msgstr "Recor_tar" #: ../src/menus-skeleton.h:170 msgid "Mas_k" -msgstr "" +msgstr "Más_cara" #: ../src/menus-skeleton.h:174 msgid "Patter_n" @@ -12028,7 +12017,7 @@ msgstr "Exte_nsións" #: ../src/menus-skeleton.h:258 msgid "Whiteboa_rd" -msgstr "" +msgstr "Ence_rado" #: ../src/menus-skeleton.h:262 msgid "_Help" @@ -12107,7 +12096,7 @@ msgstr "" #: ../src/object-edit.cpp:1355 msgid "Drag to resize the flowed text frame" -msgstr "" +msgstr "Arrastre para redimensionar o marco do texto enmarcado" #: ../src/path-chemistry.cpp:49 msgid "Select object(s) to combine." @@ -12270,7 +12259,7 @@ msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:99 msgid "Marker" -msgstr "" +msgstr "Rotulador" #: ../src/preferences-skeleton.h:100 msgid "Brush" @@ -12834,15 +12823,15 @@ msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" -msgstr "" +msgstr "O obxecto que está intentando seleccionar non é visible (está en <defs>)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 msgid "Select object(s) to convert to marker." -msgstr "" +msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en marcador." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 msgid "Objects to marker" -msgstr "" +msgstr "Obxectos a marcador" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 msgid "Select object(s) to convert to guides." @@ -12885,42 +12874,36 @@ msgid "Create bitmap" msgstr "Crear mapa de bits" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." +msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o camiño de recorte ou máscara." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 -#, fuzzy msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." +msgstr "Seleccione o obxecto de máscara e os obxectos aos que lle aplicar o camiño de recorte ou a máscara." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 -#, fuzzy msgid "Set clipping path" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "Definir camiño de recorte" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 msgid "Set mask" -msgstr "" +msgstr "Definir máscara" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "Seleccione os obxectos dos que crear o traxecto ou as máscara de recorte." +msgstr "Seleccione os obxectos nos cales eliminar o camiño de recorte ou a máscara." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 -#, fuzzy msgid "Release clipping path" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "Retirar o camiño de recorte" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 msgid "Release mask" -msgstr "" +msgstr "Retirar a máscara" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to fit canvas to." -msgstr "Seleccione obxectos para convertelos en camiños." +msgstr "Seleccione obxectos aos cales adaptar o lenzo." #. Fit Page #: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 @@ -12958,9 +12941,10 @@ msgstr "Círculo" msgid "Ellipse" msgstr "Elipse" +# é o texto que se mete dentro dunha caixa ou camiño e que se vai adaptando á súa forma automaticamente. texto enmarcado ou dinámico, ou fluído, ou encadrado, ou flotante #: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Flowed text" -msgstr "" +msgstr "Texto enmarcado" #: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Line" @@ -13049,7 +13033,7 @@ msgid " in group %s (%s)" msgstr " no grupo %s (%s)" #: ../src/selection-describer.cpp:176 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] "" @@ -13071,9 +13055,8 @@ msgid "Use Shift+D to look up path" msgstr "Use Maiús+D para buscar un camiño" #: ../src/selection-describer.cpp:197 -#, fuzzy msgid "Use Shift+D to look up frame" -msgstr "Use Maiús+D para buscar o orixinal" +msgstr "Use Maiús+D para buscar o marco" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:212 @@ -13280,9 +13263,9 @@ msgid "Object" msgstr "Obxecto" #: ../src/sp-item.cpp:1055 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s; clipped" -msgstr "Recortada á imaxe" +msgstr "%s; recortado" #: ../src/sp-item.cpp:1060 #, c-format @@ -13634,7 +13617,7 @@ msgstr "Nesta versión non se pode poñer texto nun rectángulo. Converta primei #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." -msgstr "" +msgstr "Os textos enmarcados deben ser visibles para poder poñelos nun camiño." #: ../src/text-chemistry.cpp:192 #: ../src/verbs.cpp:2317 @@ -13665,35 +13648,35 @@ msgstr "" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un texto e un ou máis camiños ou figuras para enmarcar o texto nunha figura." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" -msgstr "" +msgstr "Enmarcar o texto en figura" #: ../src/text-chemistry.cpp:403 msgid "Select a flowed text to unflow it." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un texto enmarcado para desenmarcalo." #: ../src/text-chemistry.cpp:477 msgid "Unflow flowed text" -msgstr "" +msgstr "Desenmarcar texto enmarcado" #: ../src/text-chemistry.cpp:489 msgid "Select flowed text(s) to convert." -msgstr "" +msgstr "Seleccione textos enmarcados para converter." #: ../src/text-chemistry.cpp:507 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be converted." -msgstr "" +msgstr "Os textos enmarcados deben ser visibles para poder convertelos." #: ../src/text-chemistry.cpp:535 msgid "Convert flowed text to text" -msgstr "" +msgstr "Converter texto enmarcado en texto" #: ../src/text-chemistry.cpp:540 msgid "No flowed text(s) to convert in the selection." -msgstr "" +msgstr "Non hai textos enmarcados para converter na selección." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." @@ -13701,7 +13684,7 @@ msgstr "Prema para editar o texto, arrastre para seleccionar parte #: ../src/text-context.cpp:450 msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "" +msgstr "Prema para editar o texto enmarcado, arrastre para seleccionar parte do texto." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -13728,7 +13711,7 @@ msgstr "Unicode (Intro para rematar): " #: ../src/text-context.cpp:656 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" -msgstr "" +msgstr "Marco de texto enmarcado: %s × %s" #: ../src/text-context.cpp:688 msgid "Type text; Enter to start new line." @@ -13736,23 +13719,23 @@ msgstr "Introduza texto; Intro para comezar unha nova liña." #: ../src/text-context.cpp:701 msgid "Flowed text is created." -msgstr "" +msgstr "Creouse o texto enmarcado." #: ../src/text-context.cpp:703 msgid "Create flowed text" -msgstr "" +msgstr "Crear texto enmarcado" #: ../src/text-context.cpp:705 msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." -msgstr "" +msgstr "O marco é moi pequeno para o tamaño de letra actual. Non se creou o texto enmarcado." #: ../src/text-context.cpp:841 msgid "No-break space" -msgstr "" +msgstr "Espazo insecable" #: ../src/text-context.cpp:843 msgid "Insert no-break space" -msgstr "" +msgstr "Inserir espazo insecable" #: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Make bold" @@ -13817,7 +13800,7 @@ msgstr "Pegar texto" #: ../src/text-context.cpp:1621 #, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." -msgstr "" +msgstr "Introduza ou edite texto enmarcado (%d caracteres%s); Intro para comezar unha nova liña." #: ../src/text-context.cpp:1623 #, c-format @@ -13827,7 +13810,7 @@ msgstr "Introduza ou edite texto (%d caracteres%s); Intro para comezar un #: ../src/text-context.cpp:1631 #: ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." -msgstr "" +msgstr "Prema para seleccionar ou crear texto, arrastre para crear texto enmarcado; despois introdúzao." #: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" @@ -13839,7 +13822,7 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:137 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" +msgstr "Para retocar un camiño empuxándoo, seleccióneo e arrastre sobre el." #: ../src/tools-switch.cpp:143 msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." @@ -13883,7 +13866,7 @@ msgstr "Arrastre ou faga dobre clic para crear un degradado nos ob #: ../src/tools-switch.cpp:209 msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." -msgstr "Prema ou arrastre arredor dunha área para ampliala, Maiús+clic para reducila." +msgstr "Prema ou arrastre arredor dunha área para ampliar o zoom, Maiús+clic para reducir o zoom." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." @@ -13960,7 +13943,7 @@ msgstr "%s. Arrastre para mover." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "%s. Arrastre ou prema para mover cara o cursor; use Maiús para alonxar do cursor." +msgstr "%s. Arrastre ou prema para mover cara o cursor; use Maiús para afastar do cursor." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -13995,7 +13978,7 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "" +msgstr "%s. Arrastre ou prema para atraer camiños; use Maiús para repelelos." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -14019,15 +14002,15 @@ msgstr "%s. Arrastre ou prema para aumentar o desenfoque; use Maiús para #: ../src/tweak-context.cpp:1222 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." -msgstr "" +msgstr "Non hai nada seleccionado! Seleccione obxectos para retocar." #: ../src/tweak-context.cpp:1258 msgid "Move tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de movemento" #: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move in/out tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de aproximación/afastamento" #: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move jitter tweak" @@ -14035,27 +14018,27 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Scale tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de escala" #: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Rotate tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de rotación" #: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Duplicate/delete tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de duplicación/borrado" #: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Push path tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de empuxe de camiño" #: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Shrink/grow path tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de reducción/aumento de camiño" #: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Attract/repel path tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de atracción/repulsión de camiño" #: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Roughen path tweak" @@ -14063,7 +14046,7 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Color paint tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de pintado de cor" #: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color jitter tweak" @@ -14071,7 +14054,7 @@ msgstr "" #: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Blur tweak" -msgstr "" +msgstr "Retoque de desenfoque" #. check whether something is selected #: ../src/ui/clipboard.cpp:261 @@ -14133,22 +14116,22 @@ msgstr "_Crear ligazón" #. Set mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:132 msgid "Set Mask" -msgstr "" +msgstr "Definir máscara" #. Release mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:143 msgid "Release Mask" -msgstr "" +msgstr "Retirar máscara" #. Set Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:154 msgid "Set Clip" -msgstr "" +msgstr "Definir recorte" #. Release Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:165 msgid "Release Clip" -msgstr "" +msgstr "Retirar recorte" #: ../src/ui/context-menu.cpp:288 msgid "Create link" @@ -14231,7 +14214,11 @@ msgstr "about.gl.svg" #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" -msgstr "Leandro Regueiro (leandro.regueiro@gmail.com), 2006, 2007, 2008, 2010." +msgstr "" +"Leandro Regueiro (leandro.regueiro@gmail.com), 2006, 2007, 2008, 2010.\n" +"\n" +"Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega.\n" +"Se desexas colaborar connosco podes atopar máis información en http://www.trasno.net" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 @@ -14245,7 +14232,7 @@ msgstr "Distribuír" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:467 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "Espacio horizontal mínimo entre as caixas de contorno (en píxels)" +msgstr "Espazo horizontal mínimo entre as caixas de contorno (en píxels)" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -14256,7 +14243,7 @@ msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "Espacio vertical mínimo entre as caixas de contorno (en píxels)" +msgstr "Espazo vertical mínimo entre as caixas de contorno (en píxels)" #. TRANSLATORS: Vertical gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 @@ -14405,7 +14392,7 @@ msgstr "Espallar os obxectos: intentar igualar as distancias entre as beiras" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" -msgstr "Mover os obxectos o mínimo posible de xeito que as súas caixas de contorno non se superpoñan" +msgstr "Mover os obxectos o mínimo posible de xeito que as súas caixas de contorno non se sobrepoñan" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 @@ -15338,11 +15325,11 @@ msgstr "Opacidade:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 msgid "Standard Deviation:" -msgstr "" +msgstr "Desviación estándar:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 msgid "The standard deviation for the blur operation." -msgstr "" +msgstr "Desviación estándar que se usa para o desenfoque." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "" @@ -15377,7 +15364,7 @@ msgstr "Isto é o que se traslada cara a abaixo a imaxe de entrada" #. default: white #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Specular Color:" -msgstr "" +msgstr "Cor especular:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Exponent:" @@ -16423,11 +16410,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" -msgstr "Por defecto a roda do rato amplía" +msgstr "Por defecto a roda do rato aumenta o zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "Ao estar marcado, a roda do rato amplía sen ter premido Ctrl e despraza o lenzo ao ter premido Ctrl; se está desmarcado, amplía ao premer Ctrl e despraza sen ter premido Ctrl" +msgstr "Ao estar marcado, a roda do rato aumenta o zoom sen ter premido Ctrl e despraza o lenzo ao ter premido Ctrl; se está desmarcado, aumenta o zoom ao premer Ctrl e despraza sen ter premido Ctrl" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -16521,11 +16508,11 @@ msgstr "A rotación con Ctrl premido axústase cada este número de graos; adema #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" -msgstr "Aumentar/reducir:" +msgstr "Aumentar/reducir o zoom:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" -msgstr "Un clic da ferramenta de zoom, das teclas +/-, ou un clic do botón central do rato amplian ou reducen esta porcentaxe" +msgstr "Un clic da ferramenta de zoom, das teclas +/-, ou un clic do botón central do rato amplian ou reducen o zoom esta porcentaxe" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" @@ -16602,7 +16589,7 @@ msgstr "O estilo desta ferramenta para os novos obxectos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "Lembrar o estilo do (primeiro) obxecto seleccionado coma o estilo desta ferramenta" +msgstr "Lembrar o estilo do (primeiro) obxecto seleccionado como estilo desta ferramenta" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -16810,7 +16797,7 @@ msgstr "Mover as asas aos nodos adxacentes ao nodo borrado para conservar a form #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 #: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" -msgstr "Refinar" +msgstr "Retocar" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 msgid "Paint objects with:" @@ -16876,6 +16863,7 @@ msgstr "Lata de pintura" msgid "Eraser" msgstr "Goma" +# LPE=live path effect #. LPETool #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 #: ../src/verbs.cpp:2493 @@ -16978,7 +16966,7 @@ msgstr "Diálogos enriba:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 msgid "Dialogs are treated as regular windows" -msgstr "Os diálogos trátanse coma fiestras normais" +msgstr "Os diálogos trátanse como fiestras normais" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 msgid "Dialogs stay on top of document windows" @@ -17092,51 +17080,51 @@ msgstr "Clons" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "" +msgstr "Ao aplicar, usar o obxecto seleccionado que está na cima como camiño de recorte/máscara" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" +msgstr "Desmarque isto para usar o obxecto seleccionado que está ao fondo como camiño de recorte ou máscara" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Remove clippath/mask object after applying" -msgstr "" +msgstr "Eliminar o obxecto de camiño de recorte/máscara despois de aplicar" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" -msgstr "" +msgstr "Despois de aplicar, eliminar do debuxo o obxecto que se usou como camiño de recorte ou máscara" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Before applying clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "Antes de aplicar o camiño de recorte/máscara:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 msgid "Do not group clipped/masked objects" -msgstr "" +msgstr "Non agrupar os obxectos recortados/con máscara" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" -msgstr "" +msgstr "Agrupar todos os obxectos recortados/con máscara en cadanseu grupo propio" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" -msgstr "" +msgstr "Agrupar todos os obxectos recortados/con máscara nun único grupo común" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Apply clippath/mask to every object" -msgstr "" +msgstr "Aplicarlle o camiño de recorte/máscara a todos os obxectos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" -msgstr "" +msgstr "Aplicarlle o camiño de recorte/máscara a grupos que só conteñan un obxecto" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" -msgstr "" +msgstr "Aplicarlle o camiño de recorte/máscara a un grupo que conteña todos os obxectos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 msgid "After releasing clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "Despois de retirar o camiño de recorte/máscara:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 msgid "Ungroup automatically created groups" @@ -17144,11 +17132,11 @@ msgstr "Desagrupar os grupos que se crearon automaticamente" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "" +msgstr "Desagrupar os grupos que se crearon ao definir o recorte/máscara" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 msgid "Clippaths and masks" -msgstr "" +msgstr "Camiños de recorte e máscaras" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 @@ -17205,7 +17193,7 @@ msgstr "Se é posible, aplicar a transformación ós obxectos sen engadir un atr #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "Almacenar sempre a transformación coma un atributo transform= nos obxectos" +msgstr "Almacenar sempre a transformación como un atributo transform= nos obxectos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 msgid "Transforms" @@ -17245,7 +17233,7 @@ msgstr "Calidade do desenfoque de Gauss a mostrar:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" -msgstr "A mellor calidade, pero ao mostralo pode ir moi lento con ampliacións grandes (a exportación a mapa de bits tamén usa a mellor calidade)" +msgstr "A mellor calidade, pero ao mostralo pode ir moi lento con zooms grandes (a exportación a mapa de bits tamén usa a mellor calidade)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 @@ -17260,12 +17248,12 @@ msgstr "Calidade media, velocidade de visualización aceptable" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" -msgstr "" +msgstr "Calidade mala (algúns defectos), pero móstrase máis rápido" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "" +msgstr "A peor calidade (bastantes defectos), pero móstrase moi rápido" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Filter effects quality for display:" @@ -17392,12 +17380,10 @@ msgid "Perceptual" msgstr "Perceptivo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 -#, fuzzy msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Colorimétrico relativo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 -#, fuzzy msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Colorimétrico absoluto" @@ -17435,7 +17421,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 #, fuzzy msgid "Display rendering intent:" -msgstr "Tentativa de renderizado en _pantalla:" +msgstr "Tentativa de representación en _pantalla:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" @@ -17451,7 +17437,7 @@ msgstr "Simular a saída na pantalla" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Simulates output of target device" -msgstr "" +msgstr "Simula a saída do dispositivo destino" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 msgid "Mark out of gamut colors" @@ -17480,7 +17466,7 @@ msgstr "O perfil ICC a usar para simular a saía do dispositivo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 #, fuzzy msgid "Device rendering intent:" -msgstr "Tentativa de renderizado en _pantalla:" +msgstr "Tentativa de representación en _pantalla:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" @@ -17505,7 +17491,7 @@ msgstr "(Requírese LittleCMS 1.15 ou posterior)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" -msgstr "" +msgstr "Conservar a canle K nas transformacións de CMYK a CMYK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 @@ -17936,7 +17922,7 @@ msgstr "Definir o idioma dos menús e dos formatos de número" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Smaller" -msgstr "Máis pequeno" +msgstr "Moi pequeno" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 msgid "Toolbox icon size:" @@ -17984,11 +17970,11 @@ msgstr "Define a lonxitude máxima da lista Abrir recente no menú Ficheiro, ou #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Zoom correction factor (in %):" -msgstr "Factor de corrección da ampliación (en %):" +msgstr "Factor de corrección do zoom (en %):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" -msgstr "Axuste a barra de desprazamento ata que a lonxitude da regra que se ve na pantalla coincida ca lonxitude real. Esta información usarase ao ampliar a 1:1, 1:2, etc., para mostrar os obxectos co seu tamaño real" +msgstr "Axuste a barra de desprazamento ata que a lonxitude da regra que se ve na pantalla coincida ca lonxitude real. Esta información usarase ao modificar o zoom a 1:1, 1:2, etc., para mostrar os obxectos co seu tamaño real" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" @@ -18287,7 +18273,7 @@ msgstr "Debaixo da actual" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:154 msgid "As sublayer of current" -msgstr "Coma subcapa da actual" +msgstr "Como subcapa da actual" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:158 msgid "Position:" @@ -18885,9 +18871,8 @@ msgstr "" #. of colors in an image by selecting an optimized set of representative #. colors and then re-applying this reduced set to the original image. #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Color quantization" -msgstr "_Editar cor..." +msgstr "Reducción de cores" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" @@ -18895,7 +18880,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:475 msgid "The number of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "O número de cores reducidas" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:477 msgid "Colors:" @@ -18953,9 +18938,8 @@ msgstr "Aplicar un desenfoque de Gauss ao mapa de bits antes de vectorizar" # leandro: amontoar, apilar #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 -#, fuzzy msgid "Stack scans" -msgstr "Amontoamento matriz" +msgstr "Amontoamento de vectorizacións" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" @@ -19044,7 +19028,7 @@ msgstr "Selección de primeiro plano con SIOX" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:647 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" -msgstr "Cubra a área que quere seleccionar coma primeiro plano" +msgstr "Cubra a área que quere seleccionar como primeiro plano" #. ## preview #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:652 @@ -19163,7 +19147,7 @@ msgstr "Aplicar a cada _obxecto por separado" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" -msgstr "Aplicar escalar/rotar/inclinar a cada obxecto seleccionado por separado; doutro xeito, transformarase a selección coma un conxunto" +msgstr "Aplicar escalar/rotar/inclinar a cada obxecto seleccionado por separado; doutro xeito, transformarase a selección como un conxunto" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Edit c_urrent matrix" @@ -19350,11 +19334,11 @@ msgstr "Arrastre para seleccionar os obxectos a editar" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 msgid "Cusp node handle" -msgstr "Asa de nodo esquina" +msgstr "Asa de nodo vértice" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 msgid "Smooth node handle" -msgstr "Asa de nodo suavizado" +msgstr "Asa de nodo suave" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 msgid "Symmetric node handle" @@ -19406,7 +19390,7 @@ msgstr "Maiús+Ctrl: axustar o ángulo de rotación a aumentos de %g° e #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: axustar o ángulo de rotación a aumentos de %g°, prema para retraer" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 msgctxt "Path hande tip" @@ -19454,7 +19438,7 @@ msgstr "Ctrl: mover polos eixes, premer para cambiar o tipo de nodo" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "" +msgstr "Alt: esculpir nodos" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 #, c-format @@ -19466,7 +19450,7 @@ msgstr "%s: arrastre para darlle forma ao camiño (máis: Maiús, Ctrl, A #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: arrastre para darlle forma ao camiño, prema para activar as asas de escala/rotación (máis: Maiús, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 #, c-format @@ -19512,7 +19496,7 @@ msgstr "Arrastrar a asa" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 msgid "Retract handle" -msgstr "Retirar a asa" +msgstr "Retraer a asa" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 msgctxt "Transform handle tip" @@ -20542,9 +20526,8 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Desbotar as de_finicións" #: ../src/verbs.cpp:2210 -#, fuzzy msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" -msgstr "Eliminar as definicións que non se usan (coma degradados ou " +msgstr "Eliminar as definicións que non se usan (coma degradados ou camiños de recorte da sección <defs> do documento" #: ../src/verbs.cpp:2212 msgid "Print Previe_w" @@ -20568,7 +20551,7 @@ msgstr "_Exportar mapa de bits..." #: ../src/verbs.cpp:2217 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" -msgstr "Exportar este documento ou unha selección coma unha imaxe de mapa de bits" +msgstr "Exportar este documento ou unha selección como unha imaxe de mapa de bits" #: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" @@ -20757,11 +20740,11 @@ msgstr "Cortar as ligazóns do clons seleccionados ao seus orixinais, convertén #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Relink to Copied" -msgstr "" +msgstr "Volver ligar ao obxecto copiado" #: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "" +msgstr "Volver ligar os clons seleccionados ao obxecto que está no portarretallos" #: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Select _Original" @@ -20773,11 +20756,11 @@ msgstr "Seleccionar o obxecto ao que está ligado o clon seleccionado" #: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Objects to _Marker" -msgstr "" +msgstr "Obxectos a _marcador" #: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Convert selection to a line marker" -msgstr "" +msgstr "Converter a selección nun marcador para liñas" #: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Objects to Gu_ides" @@ -21277,21 +21260,20 @@ msgid "Convert selected object to path" msgstr "Converter os obxectos seleccionados en camiños" #: ../src/verbs.cpp:2427 -#, fuzzy msgid "_Flow into Frame" -msgstr "_Poñer nunha caixa de texto" +msgstr "_Enmarcar nun marco" #: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" -msgstr "" +msgstr "Poñer o texto nun marco (camiño ou figura), creando un texto enmarcado ligado ao obxecto do marco" #: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Unflow" -msgstr "" +msgstr "De_senmarcar" #: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" -msgstr "" +msgstr "Quitar o texto do marco (crea un obxecto de texto dunha soa liña)" #: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "_Convert to Text" @@ -21299,7 +21281,7 @@ msgstr "_Converter a texto" #: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "" +msgstr "Converter o texto enmarcado nun obxecto de texto normal (conserva a aparencia)" #: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Flip _Horizontal" @@ -21319,33 +21301,32 @@ msgstr "Voltear os obxectos seleccionados verticalmente" #: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "" +msgstr "Aplicar a máscara á selección (usando o obxecto que está na cima como máscara)" #: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Edit mask" -msgstr "" +msgstr "Editar máscara" #: ../src/verbs.cpp:2443 #: ../src/verbs.cpp:2449 -#, fuzzy msgid "_Release" -msgstr "_Liberar" +msgstr "_Retirar" #: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Remove mask from selection" -msgstr "" +msgstr "Eliminar a máscara da selección" #: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "Aplicar o camiño de corte á selección (usando o obxecto que está enriba coma camiño de corte)" +msgstr "Aplicar o camiño de recorte á selección (usando o obxecto que está na cima como camiño de recorte)" #: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Edit clipping path" -msgstr "" +msgstr "Editar camiño de recorte" #: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Remove clipping path from selection" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "Eliminar o camiño de recorte da selección" #. Tools #: ../src/verbs.cpp:2453 @@ -21366,11 +21347,11 @@ msgstr "Editar os camiños usando os nodos" #: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" -msgstr "" +msgstr "Retocar obxectos esculpíndoos ou pintándoos" #: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Spray objects by sculpting or painting" -msgstr "" +msgstr "Esparexer obxectos esculpíndoos ou pintándoos" #: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Create rectangles and squares" @@ -21414,7 +21395,7 @@ msgstr "Crear e editar degradados" #: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Zoom in or out" -msgstr "Aumentar ou reducir" +msgstr "Aumentar ou reducir o zoom" #: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Pick colors from image" @@ -21463,11 +21444,11 @@ msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta de Nodos" #: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Tweak Tool Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencias da ferramenta Retoque" #: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" -msgstr "" +msgstr "Abrir as preferencias da ferramenta de Retoque" #: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Spray Tool Preferences" @@ -21608,19 +21589,19 @@ msgstr "" #. Zoom/View #: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Zoom In" -msgstr "Aumentar" +msgstr "Aumentar o zoom" #: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Zoom in" -msgstr "Aumentar" +msgstr "Aumentar o zoom" #: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom Out" -msgstr "Reducir" +msgstr "Reducir o zoom" #: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom out" -msgstr "Reducir" +msgstr "Reducir o zoom" #: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "_Rulers" @@ -21660,19 +21641,19 @@ msgstr "Activar ou desactivar o axuste" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Nex_t Zoom" -msgstr "Seguin_te ampliación" +msgstr "Seguin_te zoom" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Seguinte ampliación (do historial de ampliacións)" +msgstr "Seguinte zoom (do historial de zooms)" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Pre_vious Zoom" -msgstr "Ampliación _anterior" +msgstr "Zoom _anterior" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Ampliación anterior (do historial de ampliacións)" +msgstr "Zoom anterior (do historial de zooms)" #: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Zoom 1:_1" @@ -21708,11 +21689,11 @@ msgstr "Estirar esta fiestra de documento para que ocupe toda a pantalla" #: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Toggle _Focus Mode" -msgstr "" +msgstr "Activar o modo de _foco" #: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" -msgstr "" +msgstr "Eliminar o exceso de barras de ferramentas para centrarse no debuxo" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Duplic_ate Window" @@ -21789,7 +21770,7 @@ msgstr "Abre unha fiestra para previsualizar os obxectos seleccionados con difer #: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to fit page in window" -msgstr "Modificar a ampliación para que a páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a páxina ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Page _Width" @@ -21797,15 +21778,15 @@ msgstr "_Largura da páxina" #: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Zoom to fit page width in window" -msgstr "Modificar a ampliación para que a largura da páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a largura da páxina ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Zoom to fit drawing in window" -msgstr "Modificar a ampliación para que o debuxo ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que o debuxo ocupe toda a fiestra" #: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Zoom to fit selection in window" -msgstr "Modificar a ampliación para que a selección ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a selección ocupe toda a fiestra" #. Dialogs #: ../src/verbs.cpp:2592 @@ -21838,15 +21819,15 @@ msgstr "R_echeo e trazo..." #: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." -msgstr "" +msgstr "Editar as cores, degradados, largura do trazo, marcadores, patróns do obxecto..." #: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "Glyphs..." -msgstr "" +msgstr "Glifos..." #: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Select characters from a glyphs palette" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar caracteres nunha paleta de glifos" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples #: ../src/verbs.cpp:2603 @@ -21959,7 +21940,7 @@ msgstr "Crear un mosaico de clons..." #: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" -msgstr "Crear varios clons dos obxectos seleccionados, ordenandoos nun patrón ou esparexendoos" +msgstr "Crear varios clons dos obxectos seleccionados, ordenándoos nun patrón ou dispersándoos" #: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "_Object Properties..." @@ -22910,7 +22891,7 @@ msgstr "Cambiar a cor de paleta de mostras" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 msgid "Color/opacity used for color tweaking" -msgstr "" +msgstr "Cor/opacidade que se usa para o retoque de cor" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 msgid "Style of new stars" @@ -23024,15 +23005,15 @@ msgstr "Dividir o segmento entre dous nodos non finais" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 msgid "Node Cusp" -msgstr "" +msgstr "Nodo vértice" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 msgid "Make selected nodes corner" -msgstr "Converter os nodos seleccionados en esquinas" +msgstr "Converter os nodos seleccionados en vértices" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 msgid "Node Smooth" -msgstr "Nodo suavizado" +msgstr "Nodo suave" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 msgid "Make selected nodes smooth" @@ -23104,19 +23085,19 @@ msgstr "Mostrar o seguinte parámetro editable de efecto de camiño" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 msgid "Edit clipping paths" -msgstr "" +msgstr "Editar camiños de recorte" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" -msgstr "" +msgstr "Mostrar os camiños de recorte dos obxectos seleccionados" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 msgid "Edit masks" -msgstr "" +msgstr "Editar máscaras" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -msgstr "" +msgstr "Mostrar as máscaras dos obxectos seleccionados" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X coordinate:" @@ -23200,7 +23181,7 @@ msgstr "A nodos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 msgid "Snap to cusp nodes" -msgstr "Axustar aos nodos esquina" +msgstr "Axustar aos nodos vértice" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 msgid "Smooth nodes" @@ -23399,7 +23380,7 @@ msgstr "Como de redondas son as esquinas (0 para aguzadas)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "NOT randomized" -msgstr "" +msgstr "NON aleatorio" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "slightly irregular" @@ -23407,23 +23388,23 @@ msgstr "lixeiramente irregular" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "visibly randomized" -msgstr "" +msgstr "claramente aleatorio" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "strongly randomized" -msgstr "" +msgstr "moi aleatorio" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Randomized" -msgstr "" +msgstr "Aleatorio" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Randomized:" -msgstr "" +msgstr "Aleatorio:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 msgid "Scatter randomly the corners and angles" -msgstr "" +msgstr "Dispersar aleatoriamente as esquinas e os ángulos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 @@ -23680,15 +23661,15 @@ msgstr "Modo das novas liñas debuxadas con esta ferramenta" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 msgid "Triangle in" -msgstr "" +msgstr "Triángulo decrecente" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 msgid "Triangle out" -msgstr "" +msgstr "Triángulo crecente" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 msgid "From clipboard" -msgstr "Desde o portarretallos" +msgstr "Do portarretallos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 @@ -23749,9 +23730,8 @@ msgid "(broad tweak)" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#, fuzzy msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "O largura da goma (relativo á zona visible do lenzo)" +msgstr "A largura da área de retoque (relativa á zona visible do lenzo)" #. Force #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 @@ -23770,10 +23750,9 @@ msgstr "Forza" msgid "Force:" msgstr "Forza:" -# tweak=refinar, axustar, adaptar?? #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 msgid "The force of the tweak action" -msgstr "" +msgstr "A forza da acción de retoque" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Move mode" @@ -23785,7 +23764,7 @@ msgstr "Mover os obxectos en calquera dirección" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Move in/out mode" -msgstr "Modo de aproximación/alonxamento" +msgstr "Modo de aproximación/afastamento" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" @@ -23817,7 +23796,7 @@ msgstr "Rotar obxectos, use Maiús para mover en sentido antihorario" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Duplicate/delete mode" -msgstr "Modo duplicar/borrar" +msgstr "Modo de duplicación/borrado" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" @@ -23833,20 +23812,19 @@ msgstr "Empuxar partes de camiños en calquera dirección" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 msgid "Shrink/grow mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de reducción/aumento" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 -#, fuzzy msgid "Attract/repel mode" -msgstr "Modo atracción/repulsión" +msgstr "Modo de atracción/repulsión" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "Atraer partes dos camiños cara o cursor; use Maiús para alonxalos do cursor" +msgstr "Atraer partes dos camiños cara o cursor; use Maiús para afastalos do cursor" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 msgid "Roughen mode" @@ -23858,11 +23836,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 msgid "Color paint mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de pintado de cor" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" -msgstr "" +msgstr "Pintar a cor da ferramenta nos obxectos seleccionados" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 msgid "Color jitter mode" @@ -23882,20 +23860,20 @@ msgstr "Desenfocar máis os obxectos seleccionados; con Maiús aplica menos dese #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "Channels:" -msgstr "Canais:" +msgstr "Canles:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 msgid "In color mode, act on objects' hue" -msgstr "" +msgstr "En modo de cor, actúa sobre o matiz do obxecto" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "H" -msgstr "" +msgstr "H" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "In color mode, act on objects' saturation" -msgstr "" +msgstr "En modo de cor, actúa sobre a saturación do obxecto" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 @@ -23904,7 +23882,7 @@ msgstr "S" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 msgid "In color mode, act on objects' lightness" -msgstr "" +msgstr "En modo de cor, actúa sobre a luminosidade do obxecto" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 @@ -23913,7 +23891,7 @@ msgstr "L" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 msgid "In color mode, act on objects' opacity" -msgstr "" +msgstr "En modo de cor, actúa sobre a opacidade do obxecto" # O de opacidade #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity @@ -23924,23 +23902,23 @@ msgstr "O" #. Fidelity #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 msgid "(rough, simplified)" -msgstr "" +msgstr "(basto, simplificado)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 msgid "(fine, but many nodes)" -msgstr "" +msgstr "(fino, pero con moitos nodos)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 msgid "Fidelity" -msgstr "" +msgstr "Fidelidade" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 msgid "Fidelity:" -msgstr "" +msgstr "Fidelidade:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" -msgstr "" +msgstr "Unha baixa fidelidade simplica os camiños; unha alta fidelidade conserva as características do camiño pero pode xerar unha chea de nodos novos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 @@ -23950,16 +23928,16 @@ msgstr "Presión" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "" +msgstr "Usar a presión do dispositivo de entrada para alterar a forza da acción de retoque" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 msgid "(narrow spray)" -msgstr "" +msgstr "(pequeno esparexemento)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 msgid "(broad spray)" -msgstr "" +msgstr "(gran esparexemento)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" @@ -23967,14 +23945,12 @@ msgstr "O largura da área do aerosol (relativo á zona visible do lenzo)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(minimum mean)" -msgstr "_Valor mínimo:" +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(maximum mean)" -msgstr "Tamaño máximo:" +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Focus" @@ -24020,7 +23996,7 @@ msgstr "Esparexer clons da selección inicial" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 msgid "Spray single path" -msgstr "" +msgstr "Esparexer un só camiño" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Spray objects in a single path" @@ -24041,20 +24017,20 @@ msgstr "Cantidade:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." -msgstr "" +msgstr "Axuste o número de obxectos que se esparexen con cada clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "Usar a presión do dispositivo de entrada para alterar a cantidade de obxectos esparexidos." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(low rotation variation)" -msgstr "" +msgstr "(pequena variación de rotación)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(high rotation variation)" -msgstr "" +msgstr "(gran variación de rotación)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 msgid "Rotation" @@ -24067,29 +24043,29 @@ msgstr "Rotación:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." -msgstr "" +msgstr "Variación de rotación dos obxectos esparexidos. 0% para manter a mesma rotación do obxecto orixinal." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 msgid "(low scale variation)" -msgstr "" +msgstr "(pequena variación de escala)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 msgid "(high scale variation)" -msgstr "" +msgstr "(gran variación de escala)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale" -msgstr "E_scalar" +msgstr "E_scala" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 msgid "Toolbox|Scale:" -msgstr "Escalar:" +msgstr "Escala:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." -msgstr "" +msgstr "Variación de escala dos obxectos esparexidos. 0% para manter a mesma escala do obxecto orixinal." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" @@ -24126,7 +24102,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slight widening)" -msgstr "" +msgstr "(lixeiro engrosamento)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(constant width)" @@ -24134,7 +24110,7 @@ msgstr "(largura constante)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slight thinning, default)" -msgstr "(lixeiro engrosamento, predefinido)" +msgstr "(lixeiro estreitamento, predefinido)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(speed deflates stroke)" @@ -24213,23 +24189,21 @@ msgid "(slightly bulging)" msgstr "Cobertura de xelatina mate abultada" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 -#, fuzzy msgid "(approximately round)" -msgstr "Relación de redondeza" +msgstr "(aproximadamente redondo)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 msgid "(long protruding caps)" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 -#, fuzzy msgid "Cap rounding" -msgstr "Estilo do _extremo:" +msgstr "Redondeo de extremo" +# tapa, punta. extremo #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 -#, fuzzy msgid "Caps:" -msgstr " Tapa ou punta.mirar o comentario para tradutores do lago" +msgstr "Extremos:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" @@ -24266,28 +24240,24 @@ msgstr "" #. Wiggle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 -#, fuzzy msgid "(no wiggle)" -msgstr "Sen miniaturas" +msgstr "(sen abaneadura)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 -#, fuzzy msgid "(slight deviation)" -msgstr "Límite de desviación:" +msgstr "(lixeira desviación)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 -#, fuzzy msgid "Pen Wiggle" -msgstr "Preferencias da Pluma" +msgstr "Abaneadura da pluma" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 -#, fuzzy msgid "Wiggle:" -msgstr "Título:" +msgstr "Abaneadura:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" @@ -24412,7 +24382,7 @@ msgstr "Asignar a opacidade" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" +msgstr "Se se selecciona alfa, asignarllo á selección como transparencia de recheo ou de trazo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 msgid "Assign" @@ -24436,35 +24406,31 @@ msgstr "Inicio e remate abertos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 msgid "All inactive" -msgstr "" +msgstr "Todo inactivo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 msgid "No geometric tool is active" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 -#, fuzzy msgid "Show limiting bounding box" -msgstr "Axustar aos bordos dunha caixa de contorno" +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 -#, fuzzy msgid "Get limiting bounding box from selection" -msgstr "Eliminar o camiño de corte da selección" +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 -#, fuzzy msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" -msgstr "A_xustar as caixas de contorno á reixa" +msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 -#, fuzzy msgid "Choose a line segment type" -msgstr "_Tipo de coloración para o segmento" +msgstr "Seleccionar un tipo de segmento de liña" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 msgid "Display measuring info" @@ -24474,10 +24440,12 @@ msgstr "Mostrar información de medida" msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Mostrar información de medida para os elementos seleccionados" +# LPE=live path effects #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 msgid "Open LPE dialog" msgstr "" +# LPE=live path effects #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" @@ -24485,7 +24453,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 #, fuzzy msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "O largura da goma (relativo á zona visible do lenzo)" +msgstr "A largura da goma (relativo á zona visible do lenzo)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 msgid "Delete objects touched by the eraser" @@ -24632,7 +24600,7 @@ msgstr "Xustificar" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "Xustificar (só texto en caixa)" +msgstr "Xustificar (só texto enmarcado)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 @@ -24729,9 +24697,8 @@ msgstr "" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 -#, fuzzy msgid "Kern:" -msgstr "Nome de usuario:" +msgstr "" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 @@ -24770,19 +24737,19 @@ msgstr "Rotación de caracteres (graos)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" -msgstr "" +msgstr "Definir o tipo de conector: ortogonal" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: polyline" -msgstr "" +msgstr "Definir o tipo de conector: liña poligonal" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 msgid "Change connector curvature" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a curvatura do conector" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 msgid "Change connector spacing" -msgstr "" +msgstr "Cambiar o espazamento entre conectores" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 msgid "EditMode" @@ -24806,11 +24773,11 @@ msgstr "Ortogonal" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "" +msgstr "Converter o conector en ortogonal ou en liña poligonal" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 msgid "Connector Curvature" -msgstr "" +msgstr "Curvatura do conector" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 msgid "Curvature:" @@ -24818,7 +24785,7 @@ msgstr "Curvatura:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "" +msgstr "Define a curvatura dos conectores" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Connector Spacing" @@ -24830,12 +24797,11 @@ msgstr "Espazamento:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" +msgstr "Define o espazo que se deixa arredor dos obxectos ao dirixir automaticamente os conectores" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 -#, fuzzy msgid "Graph" -msgstr "Debuxar unha gráfica da configuración" +msgstr "Gráfico" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 msgid "Connector Length" @@ -24847,7 +24813,7 @@ msgstr "Lonxitude:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" -msgstr "" +msgstr "Lonxitude ideal dos conectores cando se aplica a disposición" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Downwards" @@ -24855,7 +24821,7 @@ msgstr "Cara abaixo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "" +msgstr "Facer que os conectores con marcadores finais (frechas) apunten cara abaixo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 msgid "Do not allow overlapping shapes" @@ -24878,33 +24844,28 @@ msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Eliminar o punto de conexión seleccionado" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 -#, fuzzy msgid "Fill by" -msgstr "Enchemento por:" +msgstr "Encher" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 -#, fuzzy msgid "Fill by:" -msgstr "Enchemento por:" +msgstr "Encher:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 -#, fuzzy msgid "Fill Threshold" -msgstr "Aplicar limiar" +msgstr "Limiar de recheo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" -msgstr "" +msgstr "A diferencia máxima permitida entre o píxel seleccionado e os píxels adxacentes para incluílos no recheo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 -#, fuzzy msgid "Grow/shrink by" -msgstr "Encoller selección en" +msgstr "Aumentar/reducir" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 -#, fuzzy msgid "Grow/shrink by:" -msgstr "Encoller selección en" +msgstr "Aumentar/reducir:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" @@ -24912,16 +24873,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 msgid "Close gaps" -msgstr "" +msgstr "Pechar os ocos" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 msgid "Close gaps:" -msgstr "" +msgstr "Pechar os ocos:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 -#, fuzzy msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restablecer os parámetros da figura ós predeterminados (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambia-los predeterminados)" +msgstr "Restablecer os parámetros predefinidos da lata de pintura (use Preferencias de Inkscape > Ferramentas para cambiar as predefinicións)" # Son os códigos de barras estes que ocupan todo un cadrado, que se usan moito para os móbiles #. -- cgit v1.2.3 From 1c308c014c19e9e92fd3de5421f016ae48457143 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Fri, 6 Aug 2010 01:24:52 -0700 Subject: Corrects delete/delete[] issue. Fixes bug #613723. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/613723 (bzr r9606.1.41) --- src/trace/quantize.cpp | 58 +++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/trace/quantize.cpp b/src/trace/quantize.cpp index 8acfe0c34..2db1bbf34 100644 --- a/src/trace/quantize.cpp +++ b/src/trace/quantize.cpp @@ -545,44 +545,48 @@ IndexedMap *rgbMapQuantize(RgbMap *rgbmap, int ncolor) assert(rgbmap); assert(ncolor > 0); + IndexedMap *newmap = 0; + pool pool; - Ocnode *tree; + Ocnode *tree = 0; try { - tree = octreeBuild(&pool, rgbmap, ncolor); + tree = octreeBuild(&pool, rgbmap, ncolor); } - catch (std::bad_alloc& ex) { - return NULL; //should do smthg else? + catch (std::bad_alloc &ex) { + //should do smthg else? } - RGB *rgbpal = new RGB[ncolor]; - int indexes = 0; - octreeIndex(tree, rgbpal, &indexes); - - octreeDelete(&pool, tree); + if ( tree ) { + RGB *rgbpal = new RGB[ncolor]; + int indexes = 0; + octreeIndex(tree, rgbpal, &indexes); - // stacking with increasing contrasts - qsort((void *)rgbpal, indexes, sizeof(RGB), compRGB); + octreeDelete(&pool, tree); - // make the new map - IndexedMap *newmap = IndexedMapCreate(rgbmap->width, rgbmap->height); - if (!newmap) { delete rgbpal; return NULL; } + // stacking with increasing contrasts + qsort((void *)rgbpal, indexes, sizeof(RGB), compRGB); - // fill in the color lookup table - for (int i = 0; i < indexes; i++) newmap->clut[i] = rgbpal[i]; - newmap->nrColors = indexes; - - // fill in new map pixels - for (int y = 0; y < rgbmap->height; y++) - { - for (int x = 0; x < rgbmap->width; x++) - { - RGB rgb = rgbmap->getPixel(rgbmap, x, y); - int index = findRGB(rgbpal, ncolor, rgb); - newmap->setPixel(newmap, x, y, index); + // make the new map + newmap = IndexedMapCreate(rgbmap->width, rgbmap->height); + if (newmap) { + // fill in the color lookup table + for (int i = 0; i < indexes; i++) { + newmap->clut[i] = rgbpal[i]; + } + newmap->nrColors = indexes; + + // fill in new map pixels + for (int y = 0; y < rgbmap->height; y++) { + for (int x = 0; x < rgbmap->width; x++) { + RGB rgb = rgbmap->getPixel(rgbmap, x, y); + int index = findRGB(rgbpal, ncolor, rgb); + newmap->setPixel(newmap, x, y, index); + } } } + delete[] rgbpal; + } - delete rgbpal; return newmap; } -- cgit v1.2.3 From f802288e2f4464099f241586334c0de7afcc1db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 9 Aug 2010 18:54:38 +0200 Subject: Templates. Layer errors in the Fontforge template (Bug #565296). (bzr r9693) --- share/templates/fontforge_glyph.svg | 48 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/share/templates/fontforge_glyph.svg b/share/templates/fontforge_glyph.svg index 35ebf2824..6d007f0d0 100644 --- a/share/templates/fontforge_glyph.svg +++ b/share/templates/fontforge_glyph.svg @@ -1,32 +1,17 @@ -- cgit v1.2.3 From 44197c6c3ab947185b82e15759838229e0f36942 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 9 Aug 2010 20:07:37 +0200 Subject: Extensions. Gimp XCF export now works with units in Height and Width attributes (bug #485032). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/485032 (bzr r9694) --- share/extensions/gimp_xcf.py | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.py b/share/extensions/gimp_xcf.py index 92da6cf40..b849d948a 100755 --- a/share/extensions/gimp_xcf.py +++ b/share/extensions/gimp_xcf.py @@ -41,8 +41,8 @@ class MyEffect(inkex.Effect): def effect(self): svg_file = self.args[-1] docname = self.xpathSingle('/svg:svg/@sodipodi:docname')[:-4] - pageHeight = int(self.xpathSingle('/svg:svg/@height').split('.')[0]) - pageWidth = int(self.xpathSingle('/svg:svg/@width').split('.')[0]) + pageHeight = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@height').split('.')[0])) + pageWidth = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@width').split('.')[0])) #create os temp dir tmp_dir = tempfile.mkdtemp() @@ -98,8 +98,7 @@ class MyEffect(inkex.Effect): path = "/svg:svg/*[name()='g' or @style][@id]" for node in self.document.xpath(path, namespaces=inkex.NSS): id = node.get('id') - name = "%s.png" % id - filename = os.path.join(tmp_dir, name) + filename = os.path.join(tmp_dir, "%s.png" % id) command = "inkscape -i %s -j %s -e %s %s " % (id, area, filename, svg_file) if bsubprocess: p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) -- cgit v1.2.3 From 2940729b39fc64e29f3c8eb33ab32f53d1cbd6a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannes Hochreiner Date: Mon, 9 Aug 2010 21:13:25 +0200 Subject: Updated the JessyInk JavaScript files. The files now correspond to version 1.5.2. (bzr r9606.1.42) --- share/extensions/jessyInk.js | 142 ++++++++++----------- .../jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js | 13 +- 2 files changed, 73 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/share/extensions/jessyInk.js b/share/extensions/jessyInk.js index 51736ad4e..0e5683008 100755 --- a/share/extensions/jessyInk.js +++ b/share/extensions/jessyInk.js @@ -38,6 +38,7 @@ var HOME_KEY = 36; // home keycode var END_KEY = 35; // end keycode var ENTER_KEY = 13; // next slide var SPACE_KEY = 32; +var ESCAPE_KEY = 27; // Presentation modes. var SLIDE_MODE = 1; @@ -948,7 +949,7 @@ function keydown(e) code = e.keyCode || e.charCode; if (!processingEffect && keyCodeDictionary[currentMode] && keyCodeDictionary[currentMode][code]) - keyCodeDictionary[currentMode][code](); + return keyCodeDictionary[currentMode][code](); else document.onkeypress = keypress; } @@ -969,7 +970,7 @@ function keypress(e) str = String.fromCharCode(e.keyCode || e.charCode); if (!processingEffect && charCodeDictionary[currentMode] && charCodeDictionary[currentMode][str]) - charCodeDictionary[currentMode][str](); + return charCodeDictionary[currentMode][str](); } /** Function to supply the default char code dictionary. @@ -984,37 +985,37 @@ function getDefaultCharCodeDictionary() charCodeDict[INDEX_MODE] = new Object(); charCodeDict[DRAWING_MODE] = new Object(); - charCodeDict[SLIDE_MODE]["i"] = function () { toggleSlideIndex(); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["d"] = function () { slideSwitchToDrawingMode(); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["D"] = function () { slideQueryDuration(); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["n"] = function () { slideAddSlide(activeSlide); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["p"] = function () { slideToggleProgressBarVisibility(); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["t"] = function () { slideResetTimer(); }; - charCodeDict[SLIDE_MODE]["e"] = function () { slideUpdateExportLayer(); }; - - charCodeDict[DRAWING_MODE]["d"] = function () { drawingSwitchToSlideMode(); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["0"] = function () { drawingResetPathWidth(); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["1"] = function () { drawingSetPathWidth(1.0); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["3"] = function () { drawingSetPathWidth(3.0); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["5"] = function () { drawingSetPathWidth(5.0); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["7"] = function () { drawingSetPathWidth(7.0); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["9"] = function () { drawingSetPathWidth(9.0); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["b"] = function () { drawingSetPathColour("blue"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["c"] = function () { drawingSetPathColour("cyan"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["g"] = function () { drawingSetPathColour("green"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["k"] = function () { drawingSetPathColour("black"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["m"] = function () { drawingSetPathColour("magenta"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["o"] = function () { drawingSetPathColour("orange"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["r"] = function () { drawingSetPathColour("red"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["w"] = function () { drawingSetPathColour("white"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["y"] = function () { drawingSetPathColour("yellow"); }; - charCodeDict[DRAWING_MODE]["z"] = function () { drawingUndo(); }; - - charCodeDict[INDEX_MODE]["i"] = function () { toggleSlideIndex(); }; - charCodeDict[INDEX_MODE]["-"] = function () { indexDecreaseNumberOfColumns(); }; - charCodeDict[INDEX_MODE]["="] = function () { indexIncreaseNumberOfColumns(); }; - charCodeDict[INDEX_MODE]["+"] = function () { indexIncreaseNumberOfColumns(); }; - charCodeDict[INDEX_MODE]["0"] = function () { indexResetNumberOfColumns(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["i"] = function () { return toggleSlideIndex(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["d"] = function () { return slideSwitchToDrawingMode(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["D"] = function () { return slideQueryDuration(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["n"] = function () { return slideAddSlide(activeSlide); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["p"] = function () { return slideToggleProgressBarVisibility(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["t"] = function () { return slideResetTimer(); }; + charCodeDict[SLIDE_MODE]["e"] = function () { return slideUpdateExportLayer(); }; + + charCodeDict[DRAWING_MODE]["d"] = function () { return drawingSwitchToSlideMode(); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["0"] = function () { return drawingResetPathWidth(); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["1"] = function () { return drawingSetPathWidth(1.0); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["3"] = function () { return drawingSetPathWidth(3.0); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["5"] = function () { return drawingSetPathWidth(5.0); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["7"] = function () { return drawingSetPathWidth(7.0); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["9"] = function () { return drawingSetPathWidth(9.0); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["b"] = function () { return drawingSetPathColour("blue"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["c"] = function () { return drawingSetPathColour("cyan"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["g"] = function () { return drawingSetPathColour("green"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["k"] = function () { return drawingSetPathColour("black"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["m"] = function () { return drawingSetPathColour("magenta"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["o"] = function () { return drawingSetPathColour("orange"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["r"] = function () { return drawingSetPathColour("red"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["w"] = function () { return drawingSetPathColour("white"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["y"] = function () { return drawingSetPathColour("yellow"); }; + charCodeDict[DRAWING_MODE]["z"] = function () { return drawingUndo(); }; + + charCodeDict[INDEX_MODE]["i"] = function () { return toggleSlideIndex(); }; + charCodeDict[INDEX_MODE]["-"] = function () { return indexDecreaseNumberOfColumns(); }; + charCodeDict[INDEX_MODE]["="] = function () { return indexIncreaseNumberOfColumns(); }; + charCodeDict[INDEX_MODE]["+"] = function () { return indexIncreaseNumberOfColumns(); }; + charCodeDict[INDEX_MODE]["0"] = function () { return indexResetNumberOfColumns(); }; return charCodeDict; } @@ -1031,25 +1032,27 @@ function getDefaultKeyCodeDictionary() keyCodeDict[INDEX_MODE] = new Object(); keyCodeDict[DRAWING_MODE] = new Object(); - keyCodeDict[SLIDE_MODE][LEFT_KEY] = function() { dispatchEffects(-1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][RIGHT_KEY] = function() { dispatchEffects(1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][UP_KEY] = function() { skipEffects(-1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][DOWN_KEY] = function() { skipEffects(1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][PAGE_UP_KEY] = function() { dispatchEffects(-1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][PAGE_DOWN_KEY] = function() { dispatchEffects(1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][HOME_KEY] = function() { slideSetActiveSlide(0); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][END_KEY] = function() { slideSetActiveSlide(slides.length - 1); }; - keyCodeDict[SLIDE_MODE][SPACE_KEY] = function() { dispatchEffects(1); }; - - keyCodeDict[INDEX_MODE][LEFT_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide - 1); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][RIGHT_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide + 1); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][UP_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide - INDEX_COLUMNS); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][DOWN_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide + INDEX_COLUMNS); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][PAGE_UP_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide - INDEX_COLUMNS * INDEX_COLUMNS); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][PAGE_DOWN_KEY] = function() { indexSetPageSlide(activeSlide + INDEX_COLUMNS * INDEX_COLUMNS); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][HOME_KEY] = function() { indexSetPageSlide(0); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][END_KEY] = function() { indexSetPageSlide(slides.length - 1); }; - keyCodeDict[INDEX_MODE][ENTER_KEY] = function() { toggleSlideIndex(); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][LEFT_KEY] = function() { return dispatchEffects(-1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][RIGHT_KEY] = function() { return dispatchEffects(1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][UP_KEY] = function() { return skipEffects(-1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][DOWN_KEY] = function() { return skipEffects(1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][PAGE_UP_KEY] = function() { return dispatchEffects(-1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][PAGE_DOWN_KEY] = function() { return dispatchEffects(1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][HOME_KEY] = function() { return slideSetActiveSlide(0); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][END_KEY] = function() { return slideSetActiveSlide(slides.length - 1); }; + keyCodeDict[SLIDE_MODE][SPACE_KEY] = function() { return dispatchEffects(1); }; + + keyCodeDict[INDEX_MODE][LEFT_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide - 1); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][RIGHT_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide + 1); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][UP_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide - INDEX_COLUMNS); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][DOWN_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide + INDEX_COLUMNS); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][PAGE_UP_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide - INDEX_COLUMNS * INDEX_COLUMNS); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][PAGE_DOWN_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(activeSlide + INDEX_COLUMNS * INDEX_COLUMNS); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][HOME_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(0); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][END_KEY] = function() { return indexSetPageSlide(slides.length - 1); }; + keyCodeDict[INDEX_MODE][ENTER_KEY] = function() { return toggleSlideIndex(); }; + + keyCodeDict[DRAWING_MODE][ESCAPE_KEY] = function () { return drawingSwitchToSlideMode(); }; return keyCodeDict; } @@ -1108,14 +1111,14 @@ function getDefaultMouseHandlerDictionary() mouseHandlerDict[INDEX_MODE] = new Object(); mouseHandlerDict[DRAWING_MODE] = new Object(); - mouseHandlerDict[SLIDE_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { dispatchEffects(1); }; - mouseHandlerDict[SLIDE_MODE][MOUSE_WHEEL] = function(evnt) { slideMousewheel(evnt); }; + mouseHandlerDict[SLIDE_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { return dispatchEffects(1); }; + mouseHandlerDict[SLIDE_MODE][MOUSE_WHEEL] = function(evnt) { return slideMousewheel(evnt); }; - mouseHandlerDict[INDEX_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { toggleSlideIndex(); }; + mouseHandlerDict[INDEX_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { return toggleSlideIndex(); }; - mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { drawingMousedown(evnt); }; - mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_UP] = function(evnt) { drawingMouseup(evnt); }; - mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_MOVE] = function(evnt) { drawingMousemove(evnt); }; + mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_DOWN] = function(evnt) { return drawingMousedown(evnt); }; + mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_UP] = function(evnt) { return drawingMouseup(evnt); }; + mouseHandlerDict[DRAWING_MODE][MOUSE_MOVE] = function(evnt) { return drawingMousemove(evnt); }; return mouseHandlerDict; } @@ -1405,9 +1408,17 @@ function slideUpdateExportLayer() // Serialise the new document. var serializer = new XMLSerializer(); - var xml = serializer.serializeToString(newDoc); + var strm = + { + content : "", + close : function() {}, + flush : function() {}, + write : function(str, count) { this.content += str; } + }; + + var xml = serializer.serializeToStream(newDoc, strm, 'UTF-8'); - window.open('data:image/svg+xml;base64,' + window.btoa(xml), '_blank'); + window.open('data:image/svg+xml;base64;charset=utf-8,' + window.btoa(strm.content), '_blank'); // Unsuspend redraw. ROOT_NODE.unsuspendRedraw(suspendHandle); @@ -2165,17 +2176,6 @@ function calcCoord(e) svgPoint.x = e.clientX + window.pageXOffset; svgPoint.y = e.clientY + window.pageYOffset; - // The following is needed for Google Chrome, but causes problems - // with Firefox, as viewport is not implemented in Firefox 3.5. - try - { - svgPoint.x += document.rootElement.viewport.x; - svgPoint.y += document.rootElement.viewport.y; - } - catch (e) - { - } - var matrix = slides[activeSlide]["element"].getScreenCTM(); if (slides[activeSlide]["viewGroup"]) diff --git a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js index 7944ae82f..fba33d34f 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js +++ b/share/extensions/jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl.js @@ -90,6 +90,8 @@ function jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl(obj) startTime = (new Date()).getTime(); lastFrameTime = null; effect(1); + + return false; } /** Function to search for the element the user clicked on. @@ -306,17 +308,6 @@ function jessyInk_core_mouseHandler_zoomControl(obj) svgPoint.x = e.clientX + window.pageXOffset; svgPoint.y = e.clientY + window.pageYOffset; - // The following is needed for Google Chrome, but causes problems - // with Firefox, as viewport is not implemented in Firefox 3.5. - try - { - svgPoint.x += document.rootElement.viewport.x; - svgPoint.y += document.rootElement.viewport.y; - } - catch (ex) - { - } - return svgPoint; } -- cgit v1.2.3 From 316893d2884c46f6ed98168ae7ea40a7a0fcfce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 9 Aug 2010 23:42:07 +0200 Subject: Tutorials. New Indonesian advanced tutorial translation. (bzr r9695) --- share/tutorials/Makefile.am | 1 + share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg | 530 +++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 531 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index ae3df1991..0adc7ba70 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -36,6 +36,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-advanced.fa.svg \ tutorial-advanced.fr.svg \ tutorial-advanced.hu.svg \ + tutorial-advanced.id.svg \ tutorial-advanced.it.svg \ tutorial-advanced.ja.svg \ tutorial-advanced.nl.svg \ diff --git a/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg b/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg new file mode 100644 index 000000000..11faa8ef0 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg @@ -0,0 +1,530 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From 0b12f9e4d13de1d58640afadf65911c4a70b7bdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 9 Aug 2010 23:44:55 +0200 Subject: Tutorials. New Indonesian advanced tutorial translation. (bzr r9606.1.43) --- share/tutorials/Makefile.am | 1 + share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg | 530 +++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 531 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index ae3df1991..0adc7ba70 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -36,6 +36,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-advanced.fa.svg \ tutorial-advanced.fr.svg \ tutorial-advanced.hu.svg \ + tutorial-advanced.id.svg \ tutorial-advanced.it.svg \ tutorial-advanced.ja.svg \ tutorial-advanced.nl.svg \ diff --git a/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg b/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg new file mode 100644 index 000000000..11faa8ef0 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-advanced.id.svg @@ -0,0 +1,530 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From 4582ff808a6776266e017cbb5df5b70c461483bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Wed, 11 Aug 2010 00:18:26 +0200 Subject: Implement constrained snapping to nodes (bzr r9696) --- src/draw-context.cpp | 2 +- src/line-snapper.cpp | 3 ++- src/line-snapper.h | 3 ++- src/object-snapper.cpp | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------- src/object-snapper.h | 6 ++++-- src/snap.cpp | 8 ++++---- src/snapper.h | 17 +++++++++++----- 7 files changed, 65 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/draw-context.cpp b/src/draw-context.cpp index a531b88d1..c0ae626d5 100644 --- a/src/draw-context.cpp +++ b/src/draw-context.cpp @@ -511,7 +511,7 @@ void spdc_endpoint_snap_rotation(SPEventContext const *const ec, Geom::Point &p, /* Snap it along best vector */ SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); - m.constrainedSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, Inkscape::Snapper::SnapConstraint(best)); + m.constrainedSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, Inkscape::Snapper::SnapConstraint(o, best)); } } } diff --git a/src/line-snapper.cpp b/src/line-snapper.cpp index 19e6c0fe6..0a1567a47 100644 --- a/src/line-snapper.cpp +++ b/src/line-snapper.cpp @@ -64,7 +64,8 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, Geom::OptRect const &/*bbox_to_snap*/, SnapConstraint const &c, - std::vector const */*it*/) const + std::vector const */*it*/, + std::vector */*unselected_nodes*/) const { if (_snap_enabled == false || _snapmanager->snapprefs.getSnapFrom(p.getSourceType()) == false) { diff --git a/src/line-snapper.h b/src/line-snapper.h index 4f3d17998..cdc45c286 100644 --- a/src/line-snapper.h +++ b/src/line-snapper.h @@ -35,7 +35,8 @@ public: Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, Geom::OptRect const &bbox_to_snap, SnapConstraint const &c, - std::vector const *it) const; + std::vector const *it, + std::vector *unselected_nodes) const; protected: typedef std::list > LineList; diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index d84ee9c4f..23af26d47 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -257,7 +257,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_collectNodes(Inkscape::SnapSourceType const &t, void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, - std::vector *unselected_nodes) const + std::vector *unselected_nodes, + SnapConstraint const &c) const { // Iterate through all nodes, find out which one is the closest to p, and snap to it! @@ -271,9 +272,20 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, bool success = false; for (std::vector::const_iterator k = _points_to_snap_to->begin(); k != _points_to_snap_to->end(); k++) { - Geom::Coord dist = Geom::L2((*k).getPoint() - p.getPoint()); + Geom::Point target_pt = (*k).getPoint(); + if (!c.isUndefined()) { + // We're snapping to nodes along a constraint only, so find out if this node + // is at the constraint, while allowing for a small margin + if (Geom::L2(target_pt - c.projection(target_pt)) > 1e-9) { + // The distance from the target point to its projection on the constraint + // is too large, so this point is not on the constraint. Skip it! + continue; + } + } + + Geom::Coord dist = Geom::L2(target_pt - p.getPoint()); if (dist < getSnapperTolerance() && dist < s.getSnapDistance()) { - s = SnappedPoint((*k).getPoint(), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), (*k).getTargetType(), dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), false, true, (*k).getTargetBBox()); + s = SnappedPoint(target_pt, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), (*k).getTargetType(), dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), false, true, (*k).getTargetBBox()); success = true; } } @@ -300,13 +312,13 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, Geom::Coord tol = getSnapperTolerance(); for (std::vector::const_iterator k = _points_to_snap_to->begin(); k != _points_to_snap_to->end(); k++) { - + Geom::Point target_pt = (*k).getPoint(); // Project each node (*k) on the guide line (running through point p) - Geom::Point p_proj = Geom::projection((*k).getPoint(), Geom::Line(p, p + Geom::rot90(guide_normal))); - Geom::Coord dist = Geom::L2((*k).getPoint() - p_proj); // distance from node to the guide + Geom::Point p_proj = Geom::projection(target_pt, Geom::Line(p, p + Geom::rot90(guide_normal))); + Geom::Coord dist = Geom::L2(target_pt - p_proj); // distance from node to the guide Geom::Coord dist2 = Geom::L2(p - p_proj); // distance from projection of node on the guide, to the mouse location if ((dist < tol && dist2 < tol) || getSnapperAlwaysSnap()) { - s = SnappedPoint((*k).getPoint(), SNAPSOURCE_GUIDE, 0, (*k).getTargetType(), dist, tol, getSnapperAlwaysSnap(), false, true, (*k).getTargetBBox()); + s = SnappedPoint(target_pt, SNAPSOURCE_GUIDE, 0, (*k).getTargetType(), dist, tol, getSnapperAlwaysSnap(), false, true, (*k).getTargetBBox()); sc.points.push_back(s); } } @@ -608,7 +620,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::freeSnap(SnappedConstraints &sc, _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() == 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); } - + // TODO: Argh, UGLY! Get rid of this here, move this logic to the snap manager bool snap_nodes = (_snapmanager->snapprefs.getSnapModeNode() && ( _snapmanager->snapprefs.getSnapToItemNode() || _snapmanager->snapprefs.getSnapSmoothNodes() || @@ -655,7 +667,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::constrainedSnap( SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, Geom::OptRect const &bbox_to_snap, SnapConstraint const &c, - std::vector const *it) const + std::vector const *it, + std::vector *unselected_nodes) const { if (_snap_enabled == false || _snapmanager->snapprefs.getSnapFrom(p.getSourceType()) == false) { return; @@ -671,10 +684,24 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::constrainedSnap( SnappedConstraints &sc, // This is useful for example when scaling an object while maintaining a fixed aspect ratio. It's // nodes are only allowed to move in one direction (i.e. in one degree of freedom). - // When snapping to objects, we either snap to their nodes or their paths. It is however very - // unlikely that any node will be exactly at the constrained line, so for a constrained snap - // to objects we will only consider the object's paths. Beside, the nodes will be at these paths, - // so we will more or less snap to them anyhow. + // TODO: Argh, UGLY! Get rid of this here, move this logic to the snap manager + bool snap_nodes = (_snapmanager->snapprefs.getSnapModeNode() && ( + _snapmanager->snapprefs.getSnapToItemNode() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapSmoothNodes() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapLineMidpoints() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapObjectMidpoints() + )) || (_snapmanager->snapprefs.getSnapModeBBox() && ( + _snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxNode() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapBBoxEdgeMidpoints() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapBBoxMidpoints() + )) || (_snapmanager->snapprefs.getSnapModeBBoxOrNodes() && ( + _snapmanager->snapprefs.getIncludeItemCenter() || + _snapmanager->snapprefs.getSnapToPageBorder() + )); + + if (snap_nodes) { + _snapNodes(sc, p, unselected_nodes, c); + } if (_snapmanager->snapprefs.getSnapToItemPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToPageBorder()) { _snapPathsConstrained(sc, p, c); diff --git a/src/object-snapper.h b/src/object-snapper.h index 99c8a077e..4933d8459 100644 --- a/src/object-snapper.h +++ b/src/object-snapper.h @@ -57,7 +57,8 @@ public: Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, Geom::OptRect const &bbox_to_snap, SnapConstraint const &c, - std::vector const *it) const; + std::vector const *it, + std::vector *unselected_nodes) const; private: //store some lists of candidates, points and paths, so we don't have to rebuild them for each point we want to snap @@ -74,7 +75,8 @@ private: void _snapNodes(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, - std::vector *unselected_nodes) const; // in desktop coordinates + std::vector *unselected_nodes, + SnapConstraint const &c = SnapConstraint()) const; // in desktop coordinates void _snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, Geom::Point const &p, diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index bcacb81e2..7ba85a9aa 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -374,7 +374,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint SnappedConstraints sc; SnapperList const snappers = getSnappers(); for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { - (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, constraint, &_items_to_ignore); + (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, constraint, &_items_to_ignore, _unselected_nodes); } Inkscape::SnappedPoint result = findBestSnap(p, sc, true); @@ -422,7 +422,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi // Try to snap to the constraint if (!snapping_is_futile) { for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { - (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, *c, &_items_to_ignore); + (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, *c, &_items_to_ignore,_unselected_nodes); } } } @@ -526,14 +526,14 @@ void SnapManager::guideConstrainedSnap(Geom::Point &p, SPGuide const &guideline) SnappedConstraints sc; Inkscape::Snapper::SnapConstraint cl(guideline.point_on_line, Geom::rot90(guideline.normal_to_line)); if (object.ThisSnapperMightSnap()) { - object.constrainedSnap(sc, candidate, Geom::OptRect(), cl, NULL); + object.constrainedSnap(sc, candidate, Geom::OptRect(), cl, NULL, NULL); } // Snap to guides & grid lines SnapperList snappers = getGridSnappers(); snappers.push_back(&guide); for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { - (*i)->constrainedSnap(sc, candidate, Geom::OptRect(), cl, NULL); + (*i)->constrainedSnap(sc, candidate, Geom::OptRect(), cl, NULL, NULL); } Inkscape::SnappedPoint const s = findBestSnap(candidate, sc, false); diff --git a/src/snapper.h b/src/snapper.h index d8214db80..91784d3ae 100644 --- a/src/snapper.h +++ b/src/snapper.h @@ -72,7 +72,7 @@ public: class SnapConstraint { private: - enum SnapConstraintType {LINE, DIRECTION, CIRCLE}; + enum SnapConstraintType {LINE, DIRECTION, CIRCLE, UNDEFINED}; public: // Constructs a direction constraint, e.g. horizontal or vertical but without a specified point @@ -82,11 +82,13 @@ public: SnapConstraint(Geom::Line const &l) : _point(l.origin()), _direction(l.versor()), _type(LINE) {} // Constructs a circular constraint SnapConstraint(Geom::Point const &p, Geom::Point const &d, Geom::Coord const &r) : _point(p), _direction(d), _radius(r), _type(CIRCLE) {} + // Undefined, or empty constraint + SnapConstraint() : _type(UNDEFINED) {} - bool hasPoint() const {return _type != DIRECTION;} + bool hasPoint() const {return _type != DIRECTION && _type != UNDEFINED;} Geom::Point getPoint() const { - g_assert(_type != DIRECTION); + g_assert(_type != DIRECTION && _type != UNDEFINED); return _point; } @@ -102,6 +104,7 @@ public: bool isCircular() const { return _type == CIRCLE; } bool isLinear() const { return _type == LINE; } bool isDirection() const { return _type == DIRECTION; } + bool isUndefined() const { return _type == UNDEFINED; } Geom::Point projection(Geom::Point const &p) const { // returns the projection of p on this constraint if (_type == CIRCLE) { @@ -114,11 +117,14 @@ public: // point to be projected is exactly at the center of the circle, so any point on the circle is a projection return _point + Geom::Point(_radius, 0); } - } else { + } else if (_type != UNDEFINED){ // project on to a linear constraint Geom::Point const p1_on_cl = (_type == LINE) ? _point : p; Geom::Point const p2_on_cl = p1_on_cl + _direction; return Geom::projection(p, Geom::Line(p1_on_cl, p2_on_cl)); + } else { + g_warning("Bug: trying to find the projection onto an undefined constraint"); + return Geom::Point(); } } @@ -133,7 +139,8 @@ public: Inkscape::SnapCandidatePoint const &/*p*/, Geom::OptRect const &/*bbox_to_snap*/, SnapConstraint const &/*c*/, - std::vector const */*it*/) const {}; + std::vector const */*it*/, + std::vector */*unselected_nodes*/) const {}; protected: SnapManager *_snapmanager; -- cgit v1.2.3 From 19117c36082531a00df461260f917d1207edde1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Wed, 11 Aug 2010 08:43:24 +0200 Subject: Clear pointers in the snapmanager if they're no longer needed. (bzr r9697) --- src/arc-context.cpp | 2 ++ src/box3d-context.cpp | 4 +++- src/connector-context.cpp | 6 +++++- src/context-fns.cpp | 2 ++ src/desktop-events.cpp | 12 ++++++++---- src/draw-context.cpp | 2 ++ src/gradient-context.cpp | 3 +++ src/gradient-drag.cpp | 3 +++ src/knot-holder-entity.cpp | 3 ++- src/pen-context.cpp | 5 +++++ src/pencil-context.cpp | 2 ++ src/rect-context.cpp | 3 +++ src/seltrans.cpp | 15 ++++++++++++--- src/snap.h | 6 ++++++ src/spiral-context.cpp | 7 ++++--- src/star-context.cpp | 6 ++++-- src/ui/clipboard.cpp | 1 + src/ui/tool/node.cpp | 2 ++ 18 files changed, 69 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/arc-context.cpp b/src/arc-context.cpp index 799167a72..3c0d9ccda 100644 --- a/src/arc-context.cpp +++ b/src/arc-context.cpp @@ -251,6 +251,7 @@ static gint sp_arc_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK, NULL, event->button.time); ret = TRUE; + m.unSetup(); } break; case GDK_MOTION_NOTIFY: @@ -281,6 +282,7 @@ static gint sp_arc_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: diff --git a/src/box3d-context.cpp b/src/box3d-context.cpp index 5534aa410..37e9e210c 100644 --- a/src/box3d-context.cpp +++ b/src/box3d-context.cpp @@ -317,6 +317,7 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop, true, bc->item); m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); bc->center = from_2geom(button_dt); sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), @@ -349,7 +350,6 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop, true, bc->item); m.freeSnapReturnByRef(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - bc->ctrl_dragged = event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK; if (event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK && !bc->extruded && bc->item) { @@ -383,6 +383,7 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven } m.freeSnapReturnByRef(bc->drag_ptC, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); } + m.unSetup(); sp_box3d_drag(*bc, event->motion.state); @@ -394,6 +395,7 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index b0e192190..3791034d6 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -824,6 +824,7 @@ connector_handle_button_press(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton const default: break; } + m.unSetup(); } else if (bevent.button == 3) { if (cc->state == SP_CONNECTOR_CONTEXT_REROUTING) { // A context menu is going to be triggered here, @@ -997,6 +998,7 @@ connector_handle_motion_notify(SPConnectorContext *const cc, GdkEventMotion cons } break; } + m.unSetup(); } else if ( cc->mode == SP_CONNECTOR_CONTEXT_EDITING_MODE ) { @@ -1121,6 +1123,7 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con break; } } + m.unSetup(); } @@ -1207,6 +1210,7 @@ connector_handle_key_press(SPConnectorContext *const cc, guint const keyval) cp.pos = p * sp_item_dt2i_affine(cc->active_shape); cc->active_shape->avoidRef->updateConnectionPoint(cp); } + m.unSetup(); cc->state = SP_CONNECTOR_CONTEXT_IDLE; ret = TRUE; @@ -1230,7 +1234,7 @@ connector_handle_key_press(SPConnectorContext *const cc, guint const keyval) Geom::Point p = cc->selected_handle->pos; m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); - + m.unSetup(); sp_knot_set_position(cc->selected_handle, p, 0); ConnectionPoint cp; diff --git a/src/context-fns.cpp b/src/context-fns.cpp index b22cd488d..6da1813ca 100644 --- a/src/context-fns.cpp +++ b/src/context-fns.cpp @@ -209,6 +209,8 @@ Geom::Rect Inkscape::snap_rectangular_box(SPDesktop const *desktop, SPItem *item p[0] *= desktop->dt2doc(); p[1] *= desktop->dt2doc(); + m.unSetup(); + return Geom::Rect(Geom::Point(MIN(p[0][Geom::X], p[1][Geom::X]), MIN(p[0][Geom::Y], p[1][Geom::Y])), Geom::Point(MAX(p[0][Geom::X], p[1][Geom::X]), MAX(p[0][Geom::Y], p[1][Geom::Y]))); } diff --git a/src/desktop-events.cpp b/src/desktop-events.cpp index bb22b0faa..d5d57717f 100644 --- a/src/desktop-events.cpp +++ b/src/desktop-events.cpp @@ -150,6 +150,7 @@ static gint sp_dt_ruler_event(GtkWidget *widget, GdkEvent *event, SPDesktopWidge // Because the guide snapper only looks in the document for guides to snap to, // we don't have to worry about a guide snapping to itself here m.guideFreeSnap(event_dt, normal, SP_DRAG_MOVE_ORIGIN); + m.unSetup(); } sp_guideline_set_position(SP_GUIDELINE(guide), from_2geom(event_dt)); @@ -172,6 +173,7 @@ static gint sp_dt_ruler_event(GtkWidget *widget, GdkEvent *event, SPDesktopWidge // Because the guide snapper only looks in the document for guides to snap to, // we don't have to worry about a guide snapping to itself here m.guideFreeSnap(event_dt, normal, SP_DRAG_MOVE_ORIGIN); + m.unSetup(); } dragging = false; @@ -297,9 +299,10 @@ gint sp_dt_guide_event(SPCanvasItem *item, GdkEvent *event, gpointer data) m.guideConstrainedSnap(motion_dt, *guide); } } else if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { - // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide - m.guideFreeSnap(motion_dt, guide->normal_to_line, drag_type); + // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide + m.guideFreeSnap(motion_dt, guide->normal_to_line, drag_type); } + m.unSetup(); switch (drag_type) { case SP_DRAG_TRANSLATE: @@ -361,9 +364,10 @@ gint sp_dt_guide_event(SPCanvasItem *item, GdkEvent *event, gpointer data) m.guideConstrainedSnap(event_dt, *guide); } } else if (!((drag_type == SP_DRAG_ROTATE) && (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK))) { - // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide - m.guideFreeSnap(event_dt, guide->normal_to_line, drag_type); + // cannot use shift here to disable snapping, because we already use it for rotating the guide + m.guideFreeSnap(event_dt, guide->normal_to_line, drag_type); } + m.unSetup(); if (sp_canvas_world_pt_inside_window(item->canvas, event_w)) { switch (drag_type) { diff --git a/src/draw-context.cpp b/src/draw-context.cpp index c0ae626d5..9bd67c3dd 100644 --- a/src/draw-context.cpp +++ b/src/draw-context.cpp @@ -512,6 +512,7 @@ void spdc_endpoint_snap_rotation(SPEventContext const *const ec, Geom::Point &p, SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); m.constrainedSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, Inkscape::Snapper::SnapConstraint(o, best)); + m.unSetup(); } } } @@ -528,6 +529,7 @@ void spdc_endpoint_snap_free(SPEventContext const * const ec, Geom::Point& p, gu m.setup(dt, true, selection->singleItem()); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); } static SPCurve * diff --git a/src/gradient-context.cpp b/src/gradient-context.cpp index bf1566b26..013c9bcd8 100644 --- a/src/gradient-context.cpp +++ b/src/gradient-context.cpp @@ -557,6 +557,7 @@ sp_gradient_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent *event) SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); rc->origin = from_2geom(button_dt); } @@ -597,7 +598,9 @@ sp_gradient_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent *event) Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point const motion_dt = event_context->desktop->w2d(motion_w); + m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } bool over_line = false; diff --git a/src/gradient-drag.cpp b/src/gradient-drag.cpp index e7536a86a..32aa7c084 100644 --- a/src/gradient-drag.cpp +++ b/src/gradient-drag.cpp @@ -731,6 +731,8 @@ gr_knot_moved_handler(SPKnot *knot, Geom::Point const &ppointer, guint state, gp } } + m.unSetup(); + drag->keep_selection = (bool) g_list_find(drag->selected, dragger); bool scale_radial = (state & GDK_CONTROL_MASK) && (state & GDK_SHIFT_MASK); @@ -864,6 +866,7 @@ gr_knot_moved_midpoint_handler(SPKnot */*knot*/, Geom::Point const &ppointer, gu SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); m.constrainedSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE, cl); + m.unSetup(); } } Geom::Point displacement = p - dragger->point; diff --git a/src/knot-holder-entity.cpp b/src/knot-holder-entity.cpp index be61125c4..0a449771e 100644 --- a/src/knot-holder-entity.cpp +++ b/src/knot-holder-entity.cpp @@ -94,8 +94,8 @@ KnotHolderEntity::snap_knot_position(Geom::Point const &p) SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop, true, item); - m.freeSnapReturnByRef(s, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); return s * i2d.inverse(); } @@ -126,6 +126,7 @@ KnotHolderEntity::snap_knot_position_constrained(Geom::Point const &p, Inkscape: Inkscape::Snapper::SnapConstraint transformed_constraint = Inkscape::Snapper::SnapConstraint(constraint.getPoint() * i2d, (constraint.getPoint() + constraint.getDirection()) * i2d - constraint.getPoint() * i2d); m.constrainedSnapReturnByRef(s, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, transformed_constraint); } + m.unSetup(); return s * i2d.inverse(); } diff --git a/src/pen-context.cpp b/src/pen-context.cpp index 4a21d7bcb..bce499615 100644 --- a/src/pen-context.cpp +++ b/src/pen-context.cpp @@ -476,6 +476,7 @@ static gint pen_handle_button_press(SPPenContext *const pc, GdkEventButton const SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); } spdc_create_single_dot(event_context, p, "/tools/freehand/pen", bevent.state); ret = TRUE; @@ -633,6 +634,7 @@ pen_handle_motion_notify(SPPenContext *const pc, GdkEventMotion const &mevent) SnapManager &m = dt->namedview->snap_manager; m.setup(dt); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case SP_PEN_CONTEXT_CONTROL: @@ -683,6 +685,7 @@ pen_handle_motion_notify(SPPenContext *const pc, GdkEventMotion const &mevent) SnapManager &m = dt->namedview->snap_manager; m.setup(dt); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } } break; @@ -709,6 +712,7 @@ pen_handle_motion_notify(SPPenContext *const pc, GdkEventMotion const &mevent) SnapManager &m = dt->namedview->snap_manager; m.setup(dt); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; } @@ -1481,6 +1485,7 @@ void pen_set_to_nearest_horiz_vert(const SPPenContext *const pc, Geom::Point &pt m.setup(pc->desktop, true, selection->singleItem()); m.constrainedSnapReturnByRef(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, cl); + m.unSetup(); } } diff --git a/src/pencil-context.cpp b/src/pencil-context.cpp index 9f9c187f3..845f22a21 100644 --- a/src/pencil-context.cpp +++ b/src/pencil-context.cpp @@ -290,6 +290,7 @@ pencil_handle_button_press(SPPencilContext *const pc, GdkEventButton const &beve m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); } } + m.unSetup(); pc->sa = anchor; spdc_set_startpoint(pc, p); ret = TRUE; @@ -416,6 +417,7 @@ pencil_handle_motion_notify(SPPencilContext *const pc, GdkEventMotion const &mev SnapManager &m = dt->namedview->snap_manager; m.setup(dt); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; } diff --git a/src/rect-context.cpp b/src/rect-context.cpp index 7ae27c13d..d60a6630b 100644 --- a/src/rect-context.cpp +++ b/src/rect-context.cpp @@ -284,6 +284,7 @@ static gint sp_rect_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); rc->center = from_2geom(button_dt); sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), @@ -323,7 +324,9 @@ static gint sp_rect_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); + m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index 764c222a8..7dbeb4173 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -1039,6 +1039,7 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::scaleRequest(Geom::Point &pt, guint state) geom_scale = Geom::Scale(sn.getTransformation()); pt = _calcAbsAffineGeom(geom_scale); } + m.unSetup(); } /* Status text */ @@ -1134,6 +1135,8 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::stretchRequest(SPSelTransHandle const &handle, Geom // will have to calculate pt taking the stroke width into account pt = _calcAbsAffineGeom(geom_scale); } + + m.unSetup(); } // status text @@ -1226,6 +1229,8 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::skewRequest(SPSelTransHandle const &handle, Geom::P } else { _desktop->snapindicator->remove_snaptarget(); } + + m.unSetup(); } // Update the handle position @@ -1299,6 +1304,7 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::rotateRequest(Geom::Point &pt, guint state) m.setup(_desktop, false, _items_const); // When rotating, we cannot snap the corners of the bounding box, see the comment in "constrainedSnapRotate" for details Inkscape::SnappedPoint sn = m.constrainedSnapRotate(_snap_points, _point, radians, _origin); + m.unSetup(); if (sn.getSnapped()) { _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(sn); @@ -1309,6 +1315,7 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::rotateRequest(Geom::Point &pt, guint state) } else { _desktop->snapindicator->remove_snaptarget(); } + } @@ -1331,9 +1338,6 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::rotateRequest(Geom::Point &pt, guint state) // Move the item's transformation center gboolean Inkscape::SelTrans::centerRequest(Geom::Point &pt, guint state) { - SnapManager &m = _desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(_desktop); - // Center is being dragged for the first item in the selection only // Find out which item is first ... GSList *items = (GSList *) const_cast(_selection)->itemList(); @@ -1343,8 +1347,11 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::centerRequest(Geom::Point &pt, guint state) } // ... and store that item because later on we need to make sure that // this transformation center won't snap to itself + SnapManager &m = _desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(_desktop); m.setRotationCenterSource(first); m.freeSnapReturnByRef(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ROTATION_CENTER); + m.unSetup(); if (state & GDK_CONTROL_MASK) { if ( fabs(_point[Geom::X] - pt[Geom::X]) > fabs(_point[Geom::Y] - pt[Geom::Y]) ) { @@ -1439,6 +1446,7 @@ void Inkscape::SelTrans::moveTo(Geom::Point const &xy, guint state) } m.setup(_desktop, true, _items_const); dxy = m.multipleOfGridPitch(dxy, _point); + m.unSetup(); } else if (shift) { if (control) { // shift & control: constrained movement without snapping if (fabs(dxy[Geom::X]) > fabs(dxy[Geom::Y])) { @@ -1493,6 +1501,7 @@ void Inkscape::SelTrans::moveTo(Geom::Point const &xy, guint state) double elapsed = ((((double)endtime.tv_sec - starttime.tv_sec) * G_USEC_PER_SEC + (endtime.tv_usec - starttime.tv_usec))) / 1000.0; std::cout << "Time spent snapping: " << elapsed << std::endl; */ } + m.unSetup(); /* Pick one */ Inkscape::SnappedPoint best_snapped_point; diff --git a/src/snap.h b/src/snap.h index c85c51963..9a99cea07 100644 --- a/src/snap.h +++ b/src/snap.h @@ -98,6 +98,12 @@ public: std::vector *unselected_nodes = NULL, SPGuide *guide_to_ignore = NULL); + void unSetup() {_rotation_center_source_item = NULL; + _guide_to_ignore = NULL; + _desktop = NULL; + _named_view = NULL; + _unselected_nodes = NULL;} + // If we're dragging a rotation center, then setRotationCenterSource() stores the parent item // of this rotation center; this reference is used to make sure that we do not snap a rotation // center to itself diff --git a/src/spiral-context.cpp b/src/spiral-context.cpp index 7ce9d4710..822fafb75 100644 --- a/src/spiral-context.cpp +++ b/src/spiral-context.cpp @@ -242,7 +242,7 @@ sp_spiral_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent *event) SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(sc->center, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - + m.unSetup(); sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), ( GDK_KEY_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | @@ -272,6 +272,7 @@ sp_spiral_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent *event) SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop, true, sc->item); m.freeSnapReturnByRef(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); sp_spiral_drag(sc, from_2geom(motion_dt), event->motion.state); gobble_motion_events(GDK_BUTTON1_MASK); @@ -280,10 +281,10 @@ sp_spiral_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent *event) } else if (!sp_event_context_knot_mouseover(sc)) { SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); - Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: @@ -430,7 +431,7 @@ sp_spiral_drag(SPSpiralContext *sc, Geom::Point p, guint state) m.setup(desktop, true, sc->item); Geom::Point pt2g = to_2geom(p); m.freeSnapReturnByRef(pt2g, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - + m.unSetup(); Geom::Point const p0 = desktop->dt2doc(sc->center); Geom::Point const p1 = desktop->dt2doc(pt2g); diff --git a/src/star-context.cpp b/src/star-context.cpp index 63a15545f..9a2a67a57 100644 --- a/src/star-context.cpp +++ b/src/star-context.cpp @@ -260,7 +260,7 @@ static gint sp_star_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop, true); m.freeSnapReturnByRef(sc->center, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - + m.unSetup(); sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), GDK_KEY_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK | @@ -297,7 +297,9 @@ static gint sp_star_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEvent Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); + m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: @@ -443,7 +445,7 @@ static void sp_star_drag(SPStarContext *sc, Geom::Point p, guint state) m.setup(desktop, true, sc->item); Geom::Point pt2g = to_2geom(p); m.freeSnapReturnByRef(pt2g, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - + m.unSetup(); Geom::Point const p0 = desktop->dt2doc(sc->center); Geom::Point const p1 = desktop->dt2doc(pt2g); diff --git a/src/ui/clipboard.cpp b/src/ui/clipboard.cpp index 0a64e7fa7..4a71174b7 100644 --- a/src/ui/clipboard.cpp +++ b/src/ui/clipboard.cpp @@ -875,6 +875,7 @@ void ClipboardManagerImpl::_pasteDocument(SPDesktop *desktop, SPDocument *clipdo // get offset from mouse pointer to bbox center, snap to grid if enabled Geom::Point mouse_offset = desktop->point() - sel_bbox->midpoint(); offset = m.multipleOfGridPitch(mouse_offset - offset, sel_bbox->midpoint() + offset) + offset; + m.unSetup(); } sp_selection_move_relative(selection, offset); diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index a8582ccc5..4c8cc74d8 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -274,8 +274,10 @@ void Handle::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) } else { sm.freeSnapReturnByRef(new_pos, SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); } + sm.unSetup(); } + // with Shift, if the node is cusp, rotate the other handle as well if (_parent->type() == NODE_CUSP && !_drag_out) { if (held_shift(*event)) { -- cgit v1.2.3 From a89d708a2cf6028358880087502c487c4087eabf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 11 Aug 2010 01:27:33 -0700 Subject: Catch bad save dialog sizes on Win32. Fixes bug #285267. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/285267 (bzr r9698) --- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp | 38 ++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp index 0f3672f25..11624af70 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp @@ -59,7 +59,11 @@ namespace UI namespace Dialog { -const int PreviewWidening = 150; +const int PREVIEW_WIDENING = 150; +const int WINDOW_WIDTH_MINIMUM = 32; +const int WINDOW_WIDTH_FALLBACK = 450; +const int WINDOW_HEIGHT_MINIMUM = 32; +const int WINDOW_HEIGHT_FALLBACK = 360; const char PreviewWindowClassName[] = "PreviewWnd"; const unsigned long MaxPreviewFileSize = 10240; // kB @@ -91,6 +95,21 @@ ustring utf16_to_ustring(const wchar_t *utf16string, int utf16length = -1) return result; } +namespace { + +int sanitizeWindowSizeParam( int size, int delta, int minimum, int fallback ) +{ + int result = size; + if ( size < lower ) { + g_warning( "Window size %d is less than cutoff.", size ); + result = fallback - delta; + } + result += delta; + return result; +} + +} // namespace + /*######################################################################### ### F I L E D I A L O G B A S E C L A S S #########################################################################*/ @@ -443,9 +462,9 @@ UINT_PTR CALLBACK FileOpenDialogImplWin32::GetOpenFileName_hookproc( RECT rcRect; GetWindowRect(hParentWnd, &rcRect); MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, - rcRect.right - rcRect.left + PreviewWidening, - rcRect.bottom - rcRect.top, - FALSE); + rcRect.right - rcRect.left + PREVIEW_WIDENING, + rcRect.bottom - rcRect.top, + FALSE); // Set the pointer to the object OPENFILENAMEW *ofn = (OPENFILENAMEW*)lParam; @@ -1686,12 +1705,19 @@ UINT_PTR CALLBACK FileSaveDialogImplWin32::GetSaveFileName_hookproc( GetWindowRect(GetDlgItem(hParentWnd, stc2), &rST); GetWindowRect(hdlg, &rROOT); int ydelta = rCB1.top - rEDT1.top; + if ( ydelta < 0 ) { + g_warning("Negative dialog ydelta"); + ydelta = 0; + } // Make the window a bit longer + // Note: we have a width delta of 1 because there is a suspicion that MoveWindow() to the same size causes zero-width results. RECT rcRect; GetWindowRect(hParentWnd, &rcRect); - MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, rcRect.right - rcRect.left, - rcRect.bottom - rcRect.top + ydelta, FALSE); + MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, + sanitizeWindowSizeParam( rcRect.right - rcRect.left, 1, WINDOW_WIDTH_MINIMUM, WINDOW_WIDTH_FALLBACK ), + sanitizeWindowSizeParam( rcRect.bottom - rcRect.top, ydelta, WINDOW_HEIGHT_MINIMUM, WINDOW_HEIGHT_FALLBACK ), + FALSE); // It is not necessary to delete stock objects by calling DeleteObject HGDIOBJ dlgFont = GetStockObject(DEFAULT_GUI_FONT); -- cgit v1.2.3 From ed0c3ed769f0b6ad15fa244d51caf8ee16194849 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 11 Aug 2010 01:31:03 -0700 Subject: Catch bad save dialog sizes on Win32. Fixes bug #285267. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/285267 (bzr r9606.1.44) --- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp | 38 ++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp index 0f3672f25..11624af70 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp @@ -59,7 +59,11 @@ namespace UI namespace Dialog { -const int PreviewWidening = 150; +const int PREVIEW_WIDENING = 150; +const int WINDOW_WIDTH_MINIMUM = 32; +const int WINDOW_WIDTH_FALLBACK = 450; +const int WINDOW_HEIGHT_MINIMUM = 32; +const int WINDOW_HEIGHT_FALLBACK = 360; const char PreviewWindowClassName[] = "PreviewWnd"; const unsigned long MaxPreviewFileSize = 10240; // kB @@ -91,6 +95,21 @@ ustring utf16_to_ustring(const wchar_t *utf16string, int utf16length = -1) return result; } +namespace { + +int sanitizeWindowSizeParam( int size, int delta, int minimum, int fallback ) +{ + int result = size; + if ( size < lower ) { + g_warning( "Window size %d is less than cutoff.", size ); + result = fallback - delta; + } + result += delta; + return result; +} + +} // namespace + /*######################################################################### ### F I L E D I A L O G B A S E C L A S S #########################################################################*/ @@ -443,9 +462,9 @@ UINT_PTR CALLBACK FileOpenDialogImplWin32::GetOpenFileName_hookproc( RECT rcRect; GetWindowRect(hParentWnd, &rcRect); MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, - rcRect.right - rcRect.left + PreviewWidening, - rcRect.bottom - rcRect.top, - FALSE); + rcRect.right - rcRect.left + PREVIEW_WIDENING, + rcRect.bottom - rcRect.top, + FALSE); // Set the pointer to the object OPENFILENAMEW *ofn = (OPENFILENAMEW*)lParam; @@ -1686,12 +1705,19 @@ UINT_PTR CALLBACK FileSaveDialogImplWin32::GetSaveFileName_hookproc( GetWindowRect(GetDlgItem(hParentWnd, stc2), &rST); GetWindowRect(hdlg, &rROOT); int ydelta = rCB1.top - rEDT1.top; + if ( ydelta < 0 ) { + g_warning("Negative dialog ydelta"); + ydelta = 0; + } // Make the window a bit longer + // Note: we have a width delta of 1 because there is a suspicion that MoveWindow() to the same size causes zero-width results. RECT rcRect; GetWindowRect(hParentWnd, &rcRect); - MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, rcRect.right - rcRect.left, - rcRect.bottom - rcRect.top + ydelta, FALSE); + MoveWindow(hParentWnd, rcRect.left, rcRect.top, + sanitizeWindowSizeParam( rcRect.right - rcRect.left, 1, WINDOW_WIDTH_MINIMUM, WINDOW_WIDTH_FALLBACK ), + sanitizeWindowSizeParam( rcRect.bottom - rcRect.top, ydelta, WINDOW_HEIGHT_MINIMUM, WINDOW_HEIGHT_FALLBACK ), + FALSE); // It is not necessary to delete stock objects by calling DeleteObject HGDIOBJ dlgFont = GetStockObject(DEFAULT_GUI_FONT); -- cgit v1.2.3 From 659bc9d0917cb504424cd3059328177d274e670b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 11 Aug 2010 19:42:05 +0200 Subject: Extensions. Gimp XCF export fixes (Bugs #168250, #285558, #616193 and #616330). (bzr r9699) --- share/extensions/gimp_xcf.py | 163 ++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 92 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.py b/share/extensions/gimp_xcf.py index b849d948a..6522f94d5 100755 --- a/share/extensions/gimp_xcf.py +++ b/share/extensions/gimp_xcf.py @@ -1,6 +1,7 @@ #!/usr/bin/env python ''' Copyright (C) 2006 Aaron Spike, aaron@ekips.org +Copyright (C) 2010 Nicolas Dufour, nicoduf@yahoo.fr (Windows support and various fixes) This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -28,94 +29,108 @@ except: class MyEffect(inkex.Effect): def __init__(self): inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("-d", "--guides", - action="store", type="inkbool", - dest="saveGuides", default=False, - help="Save the Guides with the .XCF") - self.OptionParser.add_option("-r", "--grid", - action="store", type="inkbool", - dest="saveGrid", default=False, - help="Save the Grid with the .XCF") + self.OptionParser.add_option("-d", "--guides", + action="store", type="inkbool", + dest="saveGuides", default=False, + help="Save the Guides with the .XCF") + self.OptionParser.add_option("-r", "--grid", + action="store", type="inkbool", + dest="saveGrid", default=False, + help="Save the Grid with the .XCF") def output(self): pass + def effect(self): svg_file = self.args[-1] docname = self.xpathSingle('/svg:svg/@sodipodi:docname')[:-4] - pageHeight = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@height').split('.')[0])) - pageWidth = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@width').split('.')[0])) + pageHeight = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@height').split('.')[0])) + pageWidth = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@width').split('.')[0])) #create os temp dir tmp_dir = tempfile.mkdtemp() - hGuides = [] - vGuides = [] - if self.options.saveGuides: - guideXpath = "sodipodi:namedview/sodipodi:guide" #grab all guide tags in the namedview tag - for guideNode in self.document.xpath(guideXpath, namespaces=inkex.NSS): - ori = guideNode.get('orientation') - if ori == '0,1': - #this is a horizontal guide - pos = int(guideNode.get('position').split(',')[1].split('.')[0]) - #GIMP doesn't like guides that are outside of the image - if pos > 0 and pos < pageHeight: - #the origin is at the top in GIMP land - hGuides.append(str(pageHeight - pos)) - elif ori == '1,0': - #this is a vertical guide - pos = int(guideNode.get('position').split(',')[0].split('.')[0]) - #GIMP doesn't like guides that are outside of the image - if pos > 0 and pos < pageWidth: - vGuides.append(str(pos)) - - hGList = ' '.join(hGuides) - vGList = ' '.join(vGuides) - - gridSpacingFunc = '' - gridOriginFunc = '' - #GIMP only allows one rectangular grid - if self.options.saveGrid: - gridNode = self.xpathSingle("sodipodi:namedview/inkscape:grid[@type='xygrid' and (not(@units) or @units='px')]") - if gridNode != None: - #these attributes could be nonexistant - spacingX = gridNode.get('spacingx') - if spacingX == None: spacingX = '1 ' - - spacingY = gridNode.get('spacingy') - if spacingY == None: spacingY = '1 ' - - originX = gridNode.get('originx') - if originX == None: originX = '0 ' - - originY = gridNode.get('originy') - if originY == None: originY = '0 ' - - gridSpacingFunc = '(gimp-image-grid-set-spacing img %s %s)' % (spacingX[:-2], spacingY[:-2]) - gridOriginFunc = '(gimp-image-grid-set-offset img %s %s)'% (originX[:-2], originY[:-2]) - + # Guides + hGuides = [] + vGuides = [] + if self.options.saveGuides: + guideXpath = "sodipodi:namedview/sodipodi:guide" #grab all guide tags in the namedview tag + for guideNode in self.document.xpath(guideXpath, namespaces=inkex.NSS): + ori = guideNode.get('orientation') + if ori == '0,1': + #this is a horizontal guide + pos = int(guideNode.get('position').split(',')[1].split('.')[0]) + #GIMP doesn't like guides that are outside of the image + if pos > 0 and pos < pageHeight: + #the origin is at the top in GIMP land + hGuides.append(str(pageHeight - pos)) + elif ori == '1,0': + #this is a vertical guide + pos = int(guideNode.get('position').split(',')[0].split('.')[0]) + #GIMP doesn't like guides that are outside of the image + if pos > 0 and pos < pageWidth: + vGuides.append(str(pos)) + + hGList = ' '.join(hGuides) + vGList = ' '.join(vGuides) + + # Grid + gridSpacingFunc = '' + gridOriginFunc = '' + #GIMP only allows one rectangular grid + gridXpath = "sodipodi:namedview/inkscape:grid[@type='xygrid' and (not(@units) or @units='px')]" + if (self.options.saveGrid and self.document.xpath(gridXpath, namespaces=inkex.NSS)): + gridNode = self.xpathSingle(gridXpath) + if gridNode != None: + #these attributes could be nonexistant + spacingX = gridNode.get('spacingx') + if spacingX == None: spacingX = '1 ' + + spacingY = gridNode.get('spacingy') + if spacingY == None: spacingY = '1 ' + + originX = gridNode.get('originx') + if originX == None: originX = '0 ' + + originY = gridNode.get('originy') + if originY == None: originY = '0 ' + + gridSpacingFunc = '(gimp-image-grid-set-spacing img %s %s)' % (spacingX[:-2], spacingY[:-2]) + gridOriginFunc = '(gimp-image-grid-set-offset img %s %s)'% (originX[:-2], originY[:-2]) + + # Layers area = '--export-area-page' pngs = [] names = [] path = "/svg:svg/*[name()='g' or @style][@id]" for node in self.document.xpath(path, namespaces=inkex.NSS): - id = node.get('id') - filename = os.path.join(tmp_dir, "%s.png" % id) - command = "inkscape -i %s -j %s -e %s %s " % (id, area, filename, svg_file) - if bsubprocess: - p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) - return_code = p.wait() - f = p.stdout - err = p.stderr - else: - _,f,err = os.popen3(command,'r') - f.read() - f.close() - err.close() - pngs.append(filename) - names.append(id) + if len(node) > 0: # Get rid of empty layers + id = node.get('id') + if node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label"): + name = node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label") + else: + name = id + filename = os.path.join(tmp_dir, "%s.png" % id) + command = "inkscape -i %s -j %s -e %s %s " % (id, area, filename, svg_file) + if bsubprocess: + p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) + return_code = p.wait() + f = p.stdout + err = p.stderr + else: + _,f,err = os.popen3(command,'r') + f.read() + f.close() + err.close() + if os.name == 'nt': + filename = filename.replace("\\", "/") + pngs.append(filename) + names.append(name.encode('utf-8')) filelist = '"%s"' % '" "'.join(pngs) namelist = '"%s"' % '" "'.join(names) xcf = os.path.join(tmp_dir, "%s.xcf" % docname) + if os.name == 'nt': + xcf = xcf.replace("\\", "/") script_fu = """ (tracing 1) (define @@ -175,7 +190,13 @@ class MyEffect(inkex.Effect): #inkex.debug(err.read()) #err.close() - x = open(xcf, 'r') + x = open(xcf, 'rb') + if os.name == 'nt': + try: + import msvcrt + msvcrt.setmode(1, os.O_BINARY) + except: + pass sys.stdout.write(x.read()) x.close() -- cgit v1.2.3 From 99468f46d8f434f606009572f77ec34146b79c04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Wed, 11 Aug 2010 11:33:35 -0700 Subject: Fix crash 411940 by Alisher Niyazov (bzr r9700) --- src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp index 998f4e1e1..d58869231 100644 --- a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp @@ -602,6 +602,7 @@ void SvgFontsDialog::glyph_unicode_edit(const Glib::ustring&, const Glib::ustrin void SvgFontsDialog::remove_selected_font(){ SPFont* font = get_selected_spfont(); + if (!font) return; sp_repr_unparent(font->repr); SPDocument* doc = sp_desktop_document(this->getDesktop()); -- cgit v1.2.3 From 4d8c10f925bcfbf38b0081e17eaf78b4cb116534 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Wed, 11 Aug 2010 11:35:19 -0700 Subject: Fix crash 411940 by Alisher Niyazov (bzr r9606.1.45) --- src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp index 998f4e1e1..d58869231 100644 --- a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp @@ -602,6 +602,7 @@ void SvgFontsDialog::glyph_unicode_edit(const Glib::ustring&, const Glib::ustrin void SvgFontsDialog::remove_selected_font(){ SPFont* font = get_selected_spfont(); + if (!font) return; sp_repr_unparent(font->repr); SPDocument* doc = sp_desktop_document(this->getDesktop()); -- cgit v1.2.3 From e88e4c8929964f49bf9a5e132767791bdbe37c15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Wed, 11 Aug 2010 21:06:44 +0200 Subject: Fix a crash introduced by my previous commit (bzr r9701) --- src/snap.cpp | 1 - src/snap.h | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index 7ba85a9aa..f17ae1e14 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -89,7 +89,6 @@ SnapManager::SnapperList SnapManager::getGridSnappers() const { SnapperList s; - if (_desktop && _desktop->gridsEnabled() && snapprefs.getSnapToGrids()) { for ( GSList const *l = _named_view->grids; l != NULL; l = l->next) { Inkscape::CanvasGrid *grid = (Inkscape::CanvasGrid*) l->data; diff --git a/src/snap.h b/src/snap.h index 9a99cea07..7f3c28955 100644 --- a/src/snap.h +++ b/src/snap.h @@ -101,7 +101,6 @@ public: void unSetup() {_rotation_center_source_item = NULL; _guide_to_ignore = NULL; _desktop = NULL; - _named_view = NULL; _unselected_nodes = NULL;} // If we're dragging a rotation center, then setRotationCenterSource() stores the parent item -- cgit v1.2.3 From 8168dfaf605e602e69bd004265c79c94128376ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 11 Aug 2010 20:32:13 -0700 Subject: Correct application of older Win32 patch. Fixes bug #616589. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/616589 (bzr r9702) --- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp index 11624af70..c78ce9509 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp @@ -100,7 +100,7 @@ namespace { int sanitizeWindowSizeParam( int size, int delta, int minimum, int fallback ) { int result = size; - if ( size < lower ) { + if ( size < minimum ) { g_warning( "Window size %d is less than cutoff.", size ); result = fallback - delta; } -- cgit v1.2.3 From 7c23ee6af91aa01ffe3a4368cb07ba2100d3d573 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 11 Aug 2010 20:32:19 -0700 Subject: Correct application of older Win32 patch. Fixes bug #616589. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/616589 (bzr r9606.1.46) --- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp index 11624af70..c78ce9509 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp @@ -100,7 +100,7 @@ namespace { int sanitizeWindowSizeParam( int size, int delta, int minimum, int fallback ) { int result = size; - if ( size < lower ) { + if ( size < minimum ) { g_warning( "Window size %d is less than cutoff.", size ); result = fallback - delta; } -- cgit v1.2.3 From f42a5c43c729fea06b9b40060782081e88c05f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 12 Aug 2010 17:01:54 +0200 Subject: Extensions. New -Save Background- option and help tab in Gimp XCF export. (bzr r9703) --- share/extensions/gimp_xcf.inx | 18 +++++++++++++++--- share/extensions/gimp_xcf.py | 15 ++++++++++++++- 2 files changed, 29 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.inx b/share/extensions/gimp_xcf.inx index 6f24485f0..399d2a0f8 100644 --- a/share/extensions/gimp_xcf.inx +++ b/share/extensions/gimp_xcf.inx @@ -6,9 +6,21 @@ gimp_xcf.py inkex.py gimp - - false - false + + + false + false + false + + + <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options: + * Save Guides: convert all guides to Gimp guides. + * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp). + * Save Background: add the document background to each converted layer. + +Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer. + + .xcf application/x-xcf diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.py b/share/extensions/gimp_xcf.py index 6522f94d5..02127059c 100755 --- a/share/extensions/gimp_xcf.py +++ b/share/extensions/gimp_xcf.py @@ -29,6 +29,9 @@ except: class MyEffect(inkex.Effect): def __init__(self): inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab") self.OptionParser.add_option("-d", "--guides", action="store", type="inkbool", dest="saveGuides", default=False, @@ -37,6 +40,11 @@ class MyEffect(inkex.Effect): action="store", type="inkbool", dest="saveGrid", default=False, help="Save the Grid with the .XCF") + self.OptionParser.add_option("-b", "--background", + action="store", type="inkbool", + dest="layerBackground", default=False, + help="Add background color to each layer") + def output(self): pass @@ -99,6 +107,11 @@ class MyEffect(inkex.Effect): # Layers area = '--export-area-page' + opacity = '--export-background-opacity=' + if self.options.layerBackground: + opacity += "1" + else: + opacity += "0" pngs = [] names = [] path = "/svg:svg/*[name()='g' or @style][@id]" @@ -110,7 +123,7 @@ class MyEffect(inkex.Effect): else: name = id filename = os.path.join(tmp_dir, "%s.png" % id) - command = "inkscape -i %s -j %s -e %s %s " % (id, area, filename, svg_file) + command = "inkscape -i %s -j %s %s -e %s %s " % (id, area, opacity, filename, svg_file) if bsubprocess: p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) return_code = p.wait() -- cgit v1.2.3 From 47d36db12703beeb3bc0aa7a17e4d7da9bfa2ffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 12 Aug 2010 18:29:31 +0200 Subject: Extensions. Fix misleading message in inkex.py (Bug #602041) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/602041 (bzr r9704) --- share/extensions/inkex.py | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/extensions/inkex.py b/share/extensions/inkex.py index 49de51ef3..7d40bc70c 100755 --- a/share/extensions/inkex.py +++ b/share/extensions/inkex.py @@ -63,8 +63,9 @@ def uutounit(val, unit): try: from lxml import etree -except: - sys.exit(_('The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml')) +except Exception, e: + sys.exit(_("The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n\nTechnical details:\n%s" % (e,))) + def debug(what): sys.stderr.write(str(what) + "\n") -- cgit v1.2.3 From fcf117e4b5b07c368fed8470d12d934151906050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 12 Aug 2010 19:19:15 +0200 Subject: =?UTF-8?q?Translations.=20Romanian=20translation=20update=20by=20?= =?UTF-8?q?Cristian=20Secar=C4=83.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (bzr r9705) --- po/ro.po | 472 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 249 insertions(+), 223 deletions(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index d865a3182..12250cd1e 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -1,4 +1,3 @@ -# Romanian translation for Inkscape # Copyright (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Bogdan Oancea , 2008. @@ -10,14 +9,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-28 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-12 16:57+0200\n" "Last-Translator: Cristian Secară \n" "Language-Team: Gnome Romanian Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Poedit-Bookmarks: 3986,3987,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" +"X-Poedit-Bookmarks: 2876,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -787,7 +786,7 @@ msgstr "Calea pentru salvarea imaginii:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 #: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Extrude" -msgstr "" +msgstr "Extrudare" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 @@ -802,7 +801,7 @@ msgstr "Generare din traseu" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Linii" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 @@ -814,19 +813,19 @@ msgstr "Mod:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 msgid "Polygons" -msgstr "" +msgstr "Poligoane" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:1 msgid "Open files saved with XFIG" -msgstr "" +msgstr "Deschide fișiere salvate cu XFIG" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:2 msgid "XFIG Graphics File (*.fig)" -msgstr "" +msgstr "Fișier grafic XFIG (*.fig)" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:3 msgid "XFIG Input" -msgstr "" +msgstr "Intrare XFIG" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 msgid "Flatness" @@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr "Creator de linii de ghidare" msgid "Horizontal guide each" msgstr "" -# hm ? sau prestabilește ? +# hm ? titlu sau acțiune ? #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 msgid "Preset" msgstr "Prestabilit" @@ -1323,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 msgid "Pen number" -msgstr "Număr peniță" +msgstr "Număr stilou" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "Plot invisible layers" @@ -5452,7 +5451,7 @@ msgstr "Protuberanță de mare flexibilitate, cu transparență" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" -msgstr "" +msgstr "Desen" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" @@ -6943,8 +6942,8 @@ msgstr " R_esetează " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "" -"Resetează la zero toate decalajele, scalările, rotațiile, opacitățile \\n" -" și modificările de culoare din caseta de dialog" +"Resetează la zero toate decalajele, scalările, rotațiile, opacitățile\\n" +"și modificările de culoare din caseta de dialog" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 #: ../src/verbs.cpp:2582 @@ -9175,30 +9174,34 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "Select page:" -msgstr "Selectează pagina:" +msgstr "Selectați pagina:" +# apare la import pdf la selectați pagina x din i #. Display total number of pages #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 #, c-format msgid "out of %i" -msgstr "" +msgstr "din %i" +# apare la import pdf +# hm ? #. Crop settings #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:92 msgid "Clip to:" -msgstr "" +msgstr "Decupează la:" +# titlu pe chenar #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:104 msgid "Page settings" msgstr "Configurări de pagină" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:106 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" -msgstr "" +msgstr "Precizia de aproximare a plaselor de degrade:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." -msgstr "" +msgstr "Notă: stabilirea unei precizii prea înalte poate rezulta într-un fișier SVG mare și performanțe scăzute." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 @@ -9208,7 +9211,7 @@ msgstr "aspru" #. Text options #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:116 msgid "Text handling:" -msgstr "" +msgstr "Manipulare de text:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:118 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:119 @@ -9217,29 +9220,31 @@ msgstr "Importă textul ca text" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" +msgstr "Înlocuiește fonturile PDF cu cele mai apropiate ca nume" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" -msgstr "" +msgstr "Înglobează imaginile" +# titlu pe chenar #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:126 msgid "Import settings" -msgstr "Configurări pentru import" +msgstr "Configurări de import" +# titlu pe bară #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:248 msgid "PDF Import Settings" -msgstr "Configurări pentru import PDF" +msgstr "Configurări de import PDF" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 msgid "pdfinput|medium" -msgstr "" +msgstr "mediu" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 msgid "fine" -msgstr "" +msgstr "fin" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 msgid "very fine" @@ -10328,7 +10333,7 @@ msgstr "Minimizează" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 msgid "Iconify this dock" -msgstr "Minimizează această fereastră docabilă" +msgstr "Minimizează această fereastră andocată" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close" @@ -10336,7 +10341,7 @@ msgstr "Închide" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close this dock" -msgstr "Închide această fereastră docată" +msgstr "Închide această fereastră andocată" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:706 #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:128 @@ -10598,23 +10603,23 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 msgid "X-Coordinate" -msgstr "" +msgstr "Coordonată X" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:192 msgid "X coordinate for dock when floating" -msgstr "" +msgstr "Coordonata X pentru andocare în starea flotantă" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:198 msgid "Y-Coordinate" -msgstr "" +msgstr "Coordonată Y" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:199 msgid "Y coordinate for dock when floating" -msgstr "" +msgstr "Coordonata Y pentru andocare în starea flotantă" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "" +msgstr "Încearcă andocarea unui obiect andocabil la un substituent nelegat" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -11817,7 +11822,7 @@ msgstr "OBJECT-ID" #: ../src/main.cpp:463 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." -msgstr "" +msgstr "Pornește Inkscape în mod shell interactiv" #: ../src/main.cpp:796 #: ../src/main.cpp:1122 @@ -11826,6 +11831,9 @@ msgid "" "\n" "Available options:" msgstr "" +"[OPȚIUNI...] [FIȘIER...]\n" +"\n" +"Opțiuni disponibile:" #. ## Add a menu for clear() #: ../src/menus-skeleton.h:16 @@ -11924,16 +11932,16 @@ msgstr "Ghiduri practice" #: ../src/object-edit.cpp:439 msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" -msgstr "" +msgstr "Ajustează raza de rotunjire orizontală; Ctrl pentru a proceda la fel cu raza verticală" #: ../src/object-edit.cpp:443 msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" -msgstr "" +msgstr "Ajustează raza de rotunjire verticală; Ctrl pentru a proceda la fel cu raza orizontală" #: ../src/object-edit.cpp:447 #: ../src/object-edit.cpp:451 msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" +msgstr "Ajustează lățimea și înălțimea dreptunghiului; Ctrl pentru a bloca raportul de aspect, sau pentru a întinde numai pe o singură dimensiune" #: ../src/object-edit.cpp:685 #: ../src/object-edit.cpp:688 @@ -12046,7 +12054,7 @@ msgstr "" #: ../src/path-chemistry.cpp:588 msgid "Select path(s) to reverse." -msgstr "" +msgstr "Selectați căile de inversat." # hm ? comandă sau stare ? #: ../src/path-chemistry.cpp:597 @@ -12059,81 +12067,81 @@ msgstr "Inversare traseu" #: ../src/path-chemistry.cpp:633 msgid "No paths to reverse in the selection." -msgstr "" +msgstr "Nu sunt căi de inversat în selecție." #: ../src/pen-context.cpp:253 #: ../src/pencil-context.cpp:551 msgid "Drawing cancelled" -msgstr "" +msgstr "Desenarea a fost anulată" #: ../src/pen-context.cpp:494 #: ../src/pencil-context.cpp:278 msgid "Continuing selected path" -msgstr "" +msgstr "Continuarea traseului selectat" #: ../src/pen-context.cpp:504 #: ../src/pencil-context.cpp:286 msgid "Creating new path" -msgstr "" +msgstr "Crearea unui traseu nou" #: ../src/pen-context.cpp:506 #: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" -msgstr "" +msgstr "Adăugare la traseul existent" #: ../src/pen-context.cpp:666 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "" +msgstr "Clic sau clic și trageți pentru a închide și finaliza traseul." #: ../src/pen-context.cpp:676 msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" +msgstr "Clic sau clic și trageți pentru a continua din acest punct." #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmentul de curbă: unghi %3.2f°, distanță %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Enter pentru a finaliza traseul" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmentul de linie: unghi %3.2f°, distanță %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Enter pentru a finaliza traseul" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Mânerul de curbă: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul" #: ../src/pen-context.cpp:1326 #, c-format msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" +msgstr "Mânerul de curbă, simetric: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Shift pentru a muta numai acest mâner" #: ../src/pen-context.cpp:1327 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" +msgstr "Mânerul curbei: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Shift pentru a muta numai acest mâner" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" -msgstr "" +msgstr "Desenarea s-a finalizat" #: ../src/pencil-context.cpp:393 msgid "Release here to close and finish the path." -msgstr "" +msgstr "Eliberați aici pentru a închide și finaliza traseul.." #: ../src/pencil-context.cpp:399 msgid "Drawing a freehand path" -msgstr "" +msgstr "Desenarea unui traseu cu mâna liberă" #: ../src/pencil-context.cpp:404 msgid "Drag to continue the path from this point." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a continua traseul din acest punct." #. Write curves to object #: ../src/pencil-context.cpp:495 msgid "Finishing freehand" -msgstr "" +msgstr "Finalizarea desenării cu mâna liberă" #: ../src/pencil-context.cpp:601 msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." @@ -12153,7 +12161,7 @@ msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:98 msgid "Dip pen" -msgstr "" +msgstr "Stilou aplecat" #: ../src/preferences-skeleton.h:99 msgid "Marker" @@ -12165,19 +12173,19 @@ msgstr "Penel" #: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Wiggly" -msgstr "" +msgstr "Oscilant" #: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Splotchy" -msgstr "" +msgstr "Mâzgălit" #: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Tracing" -msgstr "" +msgstr "Trasat" #: ../src/preferences.cpp:130 msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " -msgstr "" +msgstr "Inkscape va rula cu configurările implicite, iar configurările noi nu vor fi salvate." #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), @@ -13011,6 +13019,7 @@ msgstr[2] "" msgid "%s%s. %s." msgstr "" +# hm ? sau înclinat ? #: ../src/seltrans.cpp:533 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" @@ -13018,7 +13027,7 @@ msgstr "Oblic" #: ../src/seltrans.cpp:545 msgid "Set center" -msgstr "Setează centrul" +msgstr "Stabilește centrul" #: ../src/seltrans.cpp:620 msgid "Stamp" @@ -13026,23 +13035,23 @@ msgstr "" #: ../src/seltrans.cpp:642 msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" -msgstr "" +msgstr "Centrul de rotație și înclinare: trageți pentru a repoziționa; scalarea cu Shift folosește de asemenea acest centru" #: ../src/seltrans.cpp:669 msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" +msgstr "Strânge sau întinde selecția; Ctrl pentru a scala uniform; Shift pentru a scala în jurul centrului de rotație" #: ../src/seltrans.cpp:670 msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" +msgstr "Scalează selecția; Ctrl pentru a scala uniform; Shift pentru a scala în jurul centrului de rotație" #: ../src/seltrans.cpp:674 msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" -msgstr "" +msgstr "Înclină selecția; Ctrl pentru a acroșa unghiul; Shift pentru a înclina în sensul opus" #: ../src/seltrans.cpp:675 msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" -msgstr "" +msgstr "Rotește selecția; Ctrl pentru a acroșa unghiul; Shift pentru a roti în jurul colțului opus" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" @@ -13741,11 +13750,11 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:149 msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea un dreptunghi. Trageți de controale pentru a rotunji colțurile și pentru a redimensiona. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:155 msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o cutie 3D. Trageți de controale pentru a redimensiona în perspectivă. Clic pentru a selecta (Ctrl+Alt pentru o singură față)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." @@ -13753,15 +13762,15 @@ msgstr "Trageți pentru a crea o elipsă. Trageți de controale pe #: ../src/tools-switch.cpp:167 msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o stea. Trageți de controale pentru a edita forma stelei. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:173 msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o spirală. Trageți de controale pentru a edita forma spiralei. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:179 msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o linie cu mâna liberă. Shift adaugă la traseul selectat, Alt activează modul schiță." #: ../src/tools-switch.cpp:185 msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." @@ -13769,7 +13778,7 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:191 msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a desena o tușă; Ctrl pentru a urma calea unui un ghidaj. Tastele de săgeți ajustează lățimea(stânga/dreapta) și unghiul (sus/jos)." #: ../src/tools-switch.cpp:203 msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." @@ -13789,7 +13798,7 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a șterge." #: ../src/tools-switch.cpp:239 msgid "Choose a subtool from the toolbar" @@ -14131,41 +14140,44 @@ msgstr "" "Paul S (paulspn@gmail.com), 2009.\n" "Cristian Secară (cristi@secarica.ro), 2010." +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 msgid "Align" -msgstr "Aliniază" +msgstr "Aliniere" +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 msgid "Distribute" -msgstr "Distribuie" +msgstr "Distribuire" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:467 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "" +msgstr "Spațiul minim orizontal (în unități de pixel) între chenarele circumscrise" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "H:" stands for horizontal gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 msgid "gap|H:" -msgstr "" +msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "" +msgstr "Spațiul minim vertical (în unități de pixel) între chenarele circumscrise" #. TRANSLATORS: Vertical gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 msgid "V:" msgstr "V:" +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 msgid "Remove overlaps" -msgstr "Elimină suprapunerile" +msgstr "Eliminare suprapuneri" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 @@ -14207,147 +14219,151 @@ msgstr "Tratează selecția ca grup:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din dreapta ale obiectelor la marginea din stânga a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 msgid "Align left edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din stânga" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 msgid "Center on vertical axis" -msgstr "" +msgstr "Centrează pe axa verticală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 msgid "Align right sides" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din dreapta" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din stânga ale obiectelor la marginea din dreapta a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de jos ale obiectelor la marginea de sus a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 msgid "Align top edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de sus" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 msgid "Center on horizontal axis" -msgstr "" +msgstr "Centrează pe axa orizontală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 msgid "Align bottom edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de jos" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de sus ale obiectelor la marginea de jos a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" +msgstr "Aliniază orizontal ancorele liniei de bază a textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 msgid "Align baselines of texts" -msgstr "" +msgstr "Aliniază liniile de bază ale textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Egalizează spațiile orizontale dintre obiecte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 msgid "Distribute left edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile din stânga" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie centrele echidistant pe orizontală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 msgid "Distribute right edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile din dreapta" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 msgid "Make vertical gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Egalizează spațiile verticale dintre obiecte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 msgid "Distribute top edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile de sus" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie centrele echidistant pe verticală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile orizontale" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie orizontal ancorele liniei de bază a textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie vertical liniile de bază ale textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Randomize centers in both dimensions" -msgstr "" +msgstr "Randomizează centrele în ambele dimensiuni" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" +msgstr "Răsfiră obiectele: încearcă să egalizeze distanțele margine-la-margine" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" -msgstr "" +msgstr "Mută un pic obiectele doar atât cât chenarele lor circumscrise să nu se suprapună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "" +msgstr "Aranjează drăguț conectoarele de rețea selectate" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" -msgstr "" +msgstr "Aliniază nodurile selectate la o linie orizontală comună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" -msgstr "" +msgstr "Aliniază nodurile selectate la o linie verticală comună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie orizontal nodurile selectate" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie vertical nodurile selectate" +# hm ? se referă la obiect ? #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Last selected" -msgstr "" +msgstr "Ultimul selectat" +# hm ? se referă la obiect ? #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 msgid "First selected" -msgstr "" +msgstr "Primul selectat" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 msgid "Biggest object" -msgstr "" +msgstr "Cel mai mare obiect" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Smallest object" -msgstr "" +msgstr "Cel mai mic obiect" #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:38 msgid "Profile name:" -msgstr "" +msgstr "Nume profil:" -# comun la preferințe și încă în două locuri (de aflat unde) +# apare în lista de preferințe +# apare la salvarea profilului la trasee caligrafice +# apare ... ? #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, #. * update our running configuration #. * @@ -14364,7 +14380,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" -msgstr "Salvare" +msgstr "Salvează" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format @@ -16752,7 +16768,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 #: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" -msgstr "Peniță" +msgstr "Stilou" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 @@ -16832,7 +16848,7 @@ msgstr "Nu salva geometria ferestrei" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 msgid "Dockable" -msgstr "Docabile" +msgstr "Andocabile" # hm ? a fost: casetele de dialog etc. #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 @@ -17900,7 +17916,7 @@ msgstr "Activează repunerea în aranjament a secțiunilor incomplete" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" -msgstr "Când opțiunea este activată, se va permite reșaparea dinamică a componentelor care nu sunt terminate complet" +msgstr "Când opțiunea este activată, se va permite reșaparea dinamică a componentelor care nu sunt finalizate complet" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 msgid "Interface" @@ -18592,23 +18608,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 msgid "1st Glyph:" -msgstr "" +msgstr "Prima glifă:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 msgid "2nd Glyph:" -msgstr "" +msgstr "A doua glifă:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 msgid "Add pair" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o pereche" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 msgid "First Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Primul interval Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "Second Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Al doilea interval Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 msgid "Kerning value:" @@ -18734,11 +18750,11 @@ msgstr "Specifică spațierea:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" -msgstr "Spațiere verticală între rânduri (unități în px)" +msgstr "Spațiere verticală între rânduri (în unități de pixel)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "Spațiere orizontală între rânduri (unități în px)" +msgstr "Spațiere orizontală între rânduri (în unități de pixel)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 @@ -18760,15 +18776,15 @@ msgstr "Decupare pe luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:410 msgid "Trace by a given brightness level" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează pe baza unui nivel de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:418 msgid "Brightness cutoff for black/white" -msgstr "" +msgstr "Nivelul de luminozitate care determină pragul dintre alb și negru" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:425 msgid "Single scan: creates a path" -msgstr "" +msgstr "Scanare unică: creează un traseu" #. canny edge detection #. TRANSLATORS: "Canny" is the name of the inventor of this edge detection method @@ -18778,11 +18794,11 @@ msgstr "Detectare de margine" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:434 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează cu detectare optimă a marginilor folosind algorituml J. Canny" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" +msgstr "Nivelul de luminozitate care determină pragul dintre pixelii adiacenți (determină grosimea marginilor)" #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number @@ -18794,11 +18810,11 @@ msgstr "Cuantificare de culori" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează în lungul limitei de separație a culorilor reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:475 msgid "The number of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Numărul culorilor reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:477 msgid "Colors:" @@ -18821,7 +18837,7 @@ msgstr "Trepte de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:501 msgid "Trace the given number of brightness levels" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează numărul dat de niveluri de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 msgid "Scans:" @@ -18833,7 +18849,7 @@ msgstr "Numărul dorit de treceri" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Trace the given number of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează numărul dat de culori reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:523 msgid "Grays" @@ -18846,7 +18862,7 @@ msgstr "La fel ca la culori, dar rezultatul este convertit în scală de gri" #. TRANSLATORS: "Smooth" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:532 msgid "Smooth" -msgstr "Neted" +msgstr "Netezește" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:536 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" @@ -18855,11 +18871,11 @@ msgstr "Aplică o neclaritate gaussiană asupra bitmapului înainte de vectoriza #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 msgid "Stack scans" -msgstr "" +msgstr "Stivuiește scanările" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" -msgstr "" +msgstr "Stivuiește scanările una peste alta (fără spații), în loc de pavare (uzual cu spații)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -18867,41 +18883,41 @@ msgstr "Elimină fundalul" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:550 msgid "Remove bottom (background) layer when done" -msgstr "" +msgstr "Elimină stratul de jos (fundalul) la terminare" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:554 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" -msgstr "" +msgstr "Scanări multiple: creează o grupă de trasee" #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 msgid "Suppress speckles" -msgstr "" +msgstr "Suprimă paraziții" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571 msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap" -msgstr "" +msgstr "Ignoră petele mici (paraziții) din bitmap" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:579 msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed" -msgstr "" +msgstr "Paraziții de până la atâția pixeli vor fi suprimați" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:584 msgid "Smooth corners" -msgstr "" +msgstr "Netezește colțurile" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 msgid "Smooth out sharp corners of the trace" -msgstr "" +msgstr "Netezește colțurile ascuțite ale vectorului" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:595 msgid "Increase this to smooth corners more" -msgstr "" +msgstr "Creșteți această valoare pentru a netezi colțurile mai mult" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:599 msgid "Optimize paths" -msgstr "Optimizare trasee" +msgstr "Optimizează traseele" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" @@ -18909,7 +18925,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" -msgstr "" +msgstr "Creșteți această valoare pentru a reduce numărul de noduri în vector printr-o optimizare mai agresivă" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -18924,16 +18940,21 @@ msgid "" "\n" "http://potrace.sourceforge.net" msgstr "" +"Vectorizarea unui bitmap în Inkscape\n" +"se efectuează pe baza Potrace,\n" +"creat de Peter Selinger\n" +"\n" +"http://potrace.sourceforge.net" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:630 msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "Autori" #. #### begin right panel #. ## SIOX #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:644 msgid "SIOX foreground selection" -msgstr "Selecție de primplan SIOX" +msgstr "Selecție de prim-plan SIOX" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:647 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" @@ -19109,12 +19130,12 @@ msgstr "Adaugă nod" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "" +msgstr "Shift: clic pentru a comuta selecția segmentului" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: clic pentru a insera un nod" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" @@ -21421,11 +21442,11 @@ msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Creion" #: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Pen Preferences" -msgstr "Preferințe pentru peniță" +msgstr "Preferințe pentru stilou" #: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Open Preferences for the Pen tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Peniță" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Stilou" #: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Calligraphic Preferences" @@ -22278,15 +22299,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Nou:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 msgid "Create linear gradient" -msgstr "" +msgstr "Creează un degrade liniar" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" -msgstr "" +msgstr "Creează un degrade radial (eliptic sau circular)" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 @@ -22301,6 +22322,10 @@ msgstr "" msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "" +# apare la crearea unui dreptunghi +# apare la crearea unei spirale +# apare la crearea și editarea unui degrade +# apare la ... ? #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 @@ -22312,7 +22337,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Parametri:" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 @@ -22848,7 +22873,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 msgid "Style of new calligraphic strokes" -msgstr "" +msgstr "Stilul tușelor caligrafice noi" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 @@ -23348,7 +23373,7 @@ msgstr "Schimbare dreptunghi" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "W:" -msgstr "L:" +msgstr "W:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "Width of rectangle" @@ -23356,7 +23381,7 @@ msgstr "Lățimea dreptunghiului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "H:" -msgstr "Î:" +msgstr "H:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height of rectangle" @@ -23369,27 +23394,27 @@ msgstr "nu este rotunjit" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius" -msgstr "" +msgstr "Raza orizontală" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Rx:" -msgstr "" +msgstr "Rx:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius of rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Raza orizontală a colțurilor rotunjite" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius" -msgstr "" +msgstr "Raza verticală" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Ry:" -msgstr "" +msgstr "Ry:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius of rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Raza verticală a colțurilor rotunjite" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 msgid "Not rounded" @@ -23397,7 +23422,7 @@ msgstr "Nu este rotunjit" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 msgid "Make corners sharp" -msgstr "" +msgstr "Ascuțește colțurile" #. TODO: use the correct axis here, too #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 @@ -23464,31 +23489,31 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 msgid "Change spiral" -msgstr "" +msgstr "Modifică spirala" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "just a curve" -msgstr "" +msgstr "numai o curbă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "one full revolution" -msgstr "" +msgstr "o revoluție completă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of turns" -msgstr "" +msgstr "Numărul de spire" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Turns:" -msgstr "" +msgstr "Spire" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of revolutions" -msgstr "" +msgstr "Numărul de revoluții" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "circle" -msgstr "" +msgstr "cerc" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "edge is much denser" @@ -23512,15 +23537,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence" -msgstr "" +msgstr "Divergență" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence:" -msgstr "" +msgstr "Divergență:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" -msgstr "" +msgstr "Cât de dense sau de rare să fie revoluțiile exterioare; 1 = uniform" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 msgid "starts from center" @@ -23536,35 +23561,35 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius" -msgstr "" +msgstr "Raza internă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius:" -msgstr "" +msgstr "Rază internă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" +msgstr "Raza revoluției celei mai din interior (relativ la dimensiunea spiralei)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 msgid "Bezier" -msgstr "" +msgstr "Bézier" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 msgid "Create regular Bezier path" -msgstr "" +msgstr "Creează un traseu Bézier regulat" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 msgid "Spiro" -msgstr "" +msgstr "Spiro" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 msgid "Create Spiro path" -msgstr "" +msgstr "Creează un traseu spiro" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "Zigzag" -msgstr "" +msgstr "Zigzag" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Create a sequence of straight line segments" @@ -23580,28 +23605,28 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" -msgstr "" +msgstr "Modul liniilor noi desenate de acest intrument" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 msgid "Triangle in" -msgstr "" +msgstr "Triunghi descrescător" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 msgid "Triangle out" -msgstr "" +msgstr "Triunghi crescător" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 msgid "From clipboard" -msgstr "" +msgstr "Din clipboard" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" -msgstr "" +msgstr "Formă:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" -msgstr "" +msgstr "Forma traseelor noi desenate de acest intrument" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 msgid "(many nodes, rough)" @@ -23942,7 +23967,7 @@ msgstr "Ajustează numărul de elemente pulverizate per clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "Folosește presiunea dispozitivului de intrare pentru a altera cantitatea de obiecte pulverizate." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 @@ -23990,11 +24015,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" -msgstr "" +msgstr "Fără profil" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 msgid "Save..." -msgstr "" +msgstr "Salvează..." #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 @@ -24010,11 +24035,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" -msgstr "" +msgstr "Lățimea stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" +msgstr "Lățimea stiloului caligrafic (relativ la zona vizibiă a canavalei)" #. Thinning #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 @@ -24039,15 +24064,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Stroke Thinning" -msgstr "" +msgstr "Îngustarea tușei" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Thinning:" -msgstr "" +msgstr "Îngustare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" +msgstr "Lățimea tușei în funcție de viteză (pentru > 0 tușele rapide devin mai înguste, pentru < 0 devin mai late, la 0 lățimea rămâne independentă de viteză)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 @@ -24064,15 +24089,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Pen Angle" -msgstr "" +msgstr "Unghiul stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Angle:" -msgstr "" +msgstr "Unghi:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" -msgstr "" +msgstr "Unghiul peniței stiloului (în grade; 0 = orizontal; nu are efect dacă fixarea = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 @@ -24089,15 +24114,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation" -msgstr "" +msgstr "Fixare" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation:" -msgstr "" +msgstr "Fixare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" -msgstr "" +msgstr "Comportamentul unghiului (0 = penița este oricum perpendiculară pe direcția tușei, 100 = unghi fix)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 @@ -24118,15 +24143,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 msgid "Cap rounding" -msgstr "" +msgstr "Rotunjire de cap" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 msgid "Caps:" -msgstr "" +msgstr "Capete:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" -msgstr "" +msgstr "Creșterea valorii mărește proeminența capetelor de la sfârșitul tușei (0 = fără capete, 1 = capete rotunde)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 @@ -24151,11 +24176,11 @@ msgstr "Trepidație de contur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 msgid "Tremor:" -msgstr "" +msgstr "Tremur:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca tușele să devină accidentate și tremurânde" #. Wiggle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 @@ -24172,15 +24197,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 msgid "Pen Wiggle" -msgstr "" +msgstr "Oscilația stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 msgid "Wiggle:" -msgstr "" +msgstr "Oscilare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca stiloul să devină șovăitor și oscilant" #. Mass #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 @@ -24201,15 +24226,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Pen Mass" -msgstr "" +msgstr "Masa stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Mass:" -msgstr "" +msgstr "Masă:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca stiloul să tragă înapoi, ca atunci când este încetinit de inerție" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 msgid "Trace Background" @@ -24217,23 +24242,23 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" +msgstr "Depistează luminozitatea fundalului pe baza lățimii stiloului (alb - lățime minimă, negru - lățime maximă)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" +msgstr "Folosește presiunea dispozitivului de intrare pentru a altera lățimea stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 msgid "Tilt" -msgstr "" +msgstr "Înclinare" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "" +msgstr "Folosește înclinarea dispozitivului de intrare pentru a altera unghiul peniței stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 msgid "Choose a preset" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un profil" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 msgid "Arc: Change start/end" @@ -24792,9 +24817,10 @@ msgstr "" msgid "Close gaps" msgstr "" +# hm ? sau umple spațiile ? #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 msgid "Close gaps:" -msgstr "Închidere găuri" +msgstr "Închide spațiile:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -- cgit v1.2.3 From 9257c9512d615f102889380c84c016b108a2bd8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 12 Aug 2010 19:19:41 +0200 Subject: =?UTF-8?q?Translations.=20Romanian=20translation=20update=20by=20?= =?UTF-8?q?Cristian=20Secar=C4=83.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (bzr r9606.1.47) --- po/ro.po | 472 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 249 insertions(+), 223 deletions(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index d865a3182..12250cd1e 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -1,4 +1,3 @@ -# Romanian translation for Inkscape # Copyright (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Bogdan Oancea , 2008. @@ -10,14 +9,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-28 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-12 16:57+0200\n" "Last-Translator: Cristian Secară \n" "Language-Team: Gnome Romanian Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Poedit-Bookmarks: 3986,3987,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" +"X-Poedit-Bookmarks: 2876,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" @@ -787,7 +786,7 @@ msgstr "Calea pentru salvarea imaginii:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 #: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Extrude" -msgstr "" +msgstr "Extrudare" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 @@ -802,7 +801,7 @@ msgstr "Generare din traseu" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Linii" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 @@ -814,19 +813,19 @@ msgstr "Mod:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 msgid "Polygons" -msgstr "" +msgstr "Poligoane" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:1 msgid "Open files saved with XFIG" -msgstr "" +msgstr "Deschide fișiere salvate cu XFIG" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:2 msgid "XFIG Graphics File (*.fig)" -msgstr "" +msgstr "Fișier grafic XFIG (*.fig)" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:3 msgid "XFIG Input" -msgstr "" +msgstr "Intrare XFIG" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 msgid "Flatness" @@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr "Creator de linii de ghidare" msgid "Horizontal guide each" msgstr "" -# hm ? sau prestabilește ? +# hm ? titlu sau acțiune ? #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 msgid "Preset" msgstr "Prestabilit" @@ -1323,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 msgid "Pen number" -msgstr "Număr peniță" +msgstr "Număr stilou" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "Plot invisible layers" @@ -5452,7 +5451,7 @@ msgstr "Protuberanță de mare flexibilitate, cu transparență" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" -msgstr "" +msgstr "Desen" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" @@ -6943,8 +6942,8 @@ msgstr " R_esetează " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "" -"Resetează la zero toate decalajele, scalările, rotațiile, opacitățile \\n" -" și modificările de culoare din caseta de dialog" +"Resetează la zero toate decalajele, scalările, rotațiile, opacitățile\\n" +"și modificările de culoare din caseta de dialog" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 #: ../src/verbs.cpp:2582 @@ -9175,30 +9174,34 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "Select page:" -msgstr "Selectează pagina:" +msgstr "Selectați pagina:" +# apare la import pdf la selectați pagina x din i #. Display total number of pages #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 #, c-format msgid "out of %i" -msgstr "" +msgstr "din %i" +# apare la import pdf +# hm ? #. Crop settings #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:92 msgid "Clip to:" -msgstr "" +msgstr "Decupează la:" +# titlu pe chenar #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:104 msgid "Page settings" msgstr "Configurări de pagină" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:106 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" -msgstr "" +msgstr "Precizia de aproximare a plaselor de degrade:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." -msgstr "" +msgstr "Notă: stabilirea unei precizii prea înalte poate rezulta într-un fișier SVG mare și performanțe scăzute." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 @@ -9208,7 +9211,7 @@ msgstr "aspru" #. Text options #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:116 msgid "Text handling:" -msgstr "" +msgstr "Manipulare de text:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:118 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:119 @@ -9217,29 +9220,31 @@ msgstr "Importă textul ca text" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" +msgstr "Înlocuiește fonturile PDF cu cele mai apropiate ca nume" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" -msgstr "" +msgstr "Înglobează imaginile" +# titlu pe chenar #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:126 msgid "Import settings" -msgstr "Configurări pentru import" +msgstr "Configurări de import" +# titlu pe bară #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:248 msgid "PDF Import Settings" -msgstr "Configurări pentru import PDF" +msgstr "Configurări de import PDF" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 msgid "pdfinput|medium" -msgstr "" +msgstr "mediu" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 msgid "fine" -msgstr "" +msgstr "fin" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 msgid "very fine" @@ -10328,7 +10333,7 @@ msgstr "Minimizează" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 msgid "Iconify this dock" -msgstr "Minimizează această fereastră docabilă" +msgstr "Minimizează această fereastră andocată" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close" @@ -10336,7 +10341,7 @@ msgstr "Închide" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close this dock" -msgstr "Închide această fereastră docată" +msgstr "Închide această fereastră andocată" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:706 #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:128 @@ -10598,23 +10603,23 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 msgid "X-Coordinate" -msgstr "" +msgstr "Coordonată X" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:192 msgid "X coordinate for dock when floating" -msgstr "" +msgstr "Coordonata X pentru andocare în starea flotantă" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:198 msgid "Y-Coordinate" -msgstr "" +msgstr "Coordonată Y" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:199 msgid "Y coordinate for dock when floating" -msgstr "" +msgstr "Coordonata Y pentru andocare în starea flotantă" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "" +msgstr "Încearcă andocarea unui obiect andocabil la un substituent nelegat" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -11817,7 +11822,7 @@ msgstr "OBJECT-ID" #: ../src/main.cpp:463 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." -msgstr "" +msgstr "Pornește Inkscape în mod shell interactiv" #: ../src/main.cpp:796 #: ../src/main.cpp:1122 @@ -11826,6 +11831,9 @@ msgid "" "\n" "Available options:" msgstr "" +"[OPȚIUNI...] [FIȘIER...]\n" +"\n" +"Opțiuni disponibile:" #. ## Add a menu for clear() #: ../src/menus-skeleton.h:16 @@ -11924,16 +11932,16 @@ msgstr "Ghiduri practice" #: ../src/object-edit.cpp:439 msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" -msgstr "" +msgstr "Ajustează raza de rotunjire orizontală; Ctrl pentru a proceda la fel cu raza verticală" #: ../src/object-edit.cpp:443 msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" -msgstr "" +msgstr "Ajustează raza de rotunjire verticală; Ctrl pentru a proceda la fel cu raza orizontală" #: ../src/object-edit.cpp:447 #: ../src/object-edit.cpp:451 msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" +msgstr "Ajustează lățimea și înălțimea dreptunghiului; Ctrl pentru a bloca raportul de aspect, sau pentru a întinde numai pe o singură dimensiune" #: ../src/object-edit.cpp:685 #: ../src/object-edit.cpp:688 @@ -12046,7 +12054,7 @@ msgstr "" #: ../src/path-chemistry.cpp:588 msgid "Select path(s) to reverse." -msgstr "" +msgstr "Selectați căile de inversat." # hm ? comandă sau stare ? #: ../src/path-chemistry.cpp:597 @@ -12059,81 +12067,81 @@ msgstr "Inversare traseu" #: ../src/path-chemistry.cpp:633 msgid "No paths to reverse in the selection." -msgstr "" +msgstr "Nu sunt căi de inversat în selecție." #: ../src/pen-context.cpp:253 #: ../src/pencil-context.cpp:551 msgid "Drawing cancelled" -msgstr "" +msgstr "Desenarea a fost anulată" #: ../src/pen-context.cpp:494 #: ../src/pencil-context.cpp:278 msgid "Continuing selected path" -msgstr "" +msgstr "Continuarea traseului selectat" #: ../src/pen-context.cpp:504 #: ../src/pencil-context.cpp:286 msgid "Creating new path" -msgstr "" +msgstr "Crearea unui traseu nou" #: ../src/pen-context.cpp:506 #: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" -msgstr "" +msgstr "Adăugare la traseul existent" #: ../src/pen-context.cpp:666 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "" +msgstr "Clic sau clic și trageți pentru a închide și finaliza traseul." #: ../src/pen-context.cpp:676 msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" +msgstr "Clic sau clic și trageți pentru a continua din acest punct." #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmentul de curbă: unghi %3.2f°, distanță %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Enter pentru a finaliza traseul" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" +msgstr "Segmentul de linie: unghi %3.2f°, distanță %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Enter pentru a finaliza traseul" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" +msgstr "Mânerul de curbă: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul" #: ../src/pen-context.cpp:1326 #, c-format msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" +msgstr "Mânerul de curbă, simetric: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Shift pentru a muta numai acest mâner" #: ../src/pen-context.cpp:1327 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" +msgstr "Mânerul curbei: unghi %3.2f°, lungime %s; Ctrl pentru a acroșa unghiul, Shift pentru a muta numai acest mâner" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" -msgstr "" +msgstr "Desenarea s-a finalizat" #: ../src/pencil-context.cpp:393 msgid "Release here to close and finish the path." -msgstr "" +msgstr "Eliberați aici pentru a închide și finaliza traseul.." #: ../src/pencil-context.cpp:399 msgid "Drawing a freehand path" -msgstr "" +msgstr "Desenarea unui traseu cu mâna liberă" #: ../src/pencil-context.cpp:404 msgid "Drag to continue the path from this point." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a continua traseul din acest punct." #. Write curves to object #: ../src/pencil-context.cpp:495 msgid "Finishing freehand" -msgstr "" +msgstr "Finalizarea desenării cu mâna liberă" #: ../src/pencil-context.cpp:601 msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." @@ -12153,7 +12161,7 @@ msgstr "" #: ../src/preferences-skeleton.h:98 msgid "Dip pen" -msgstr "" +msgstr "Stilou aplecat" #: ../src/preferences-skeleton.h:99 msgid "Marker" @@ -12165,19 +12173,19 @@ msgstr "Penel" #: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Wiggly" -msgstr "" +msgstr "Oscilant" #: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Splotchy" -msgstr "" +msgstr "Mâzgălit" #: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Tracing" -msgstr "" +msgstr "Trasat" #: ../src/preferences.cpp:130 msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " -msgstr "" +msgstr "Inkscape va rula cu configurările implicite, iar configurările noi nu vor fi salvate." #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), @@ -13011,6 +13019,7 @@ msgstr[2] "" msgid "%s%s. %s." msgstr "" +# hm ? sau înclinat ? #: ../src/seltrans.cpp:533 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" @@ -13018,7 +13027,7 @@ msgstr "Oblic" #: ../src/seltrans.cpp:545 msgid "Set center" -msgstr "Setează centrul" +msgstr "Stabilește centrul" #: ../src/seltrans.cpp:620 msgid "Stamp" @@ -13026,23 +13035,23 @@ msgstr "" #: ../src/seltrans.cpp:642 msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" -msgstr "" +msgstr "Centrul de rotație și înclinare: trageți pentru a repoziționa; scalarea cu Shift folosește de asemenea acest centru" #: ../src/seltrans.cpp:669 msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" +msgstr "Strânge sau întinde selecția; Ctrl pentru a scala uniform; Shift pentru a scala în jurul centrului de rotație" #: ../src/seltrans.cpp:670 msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" +msgstr "Scalează selecția; Ctrl pentru a scala uniform; Shift pentru a scala în jurul centrului de rotație" #: ../src/seltrans.cpp:674 msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" -msgstr "" +msgstr "Înclină selecția; Ctrl pentru a acroșa unghiul; Shift pentru a înclina în sensul opus" #: ../src/seltrans.cpp:675 msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" -msgstr "" +msgstr "Rotește selecția; Ctrl pentru a acroșa unghiul; Shift pentru a roti în jurul colțului opus" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" @@ -13741,11 +13750,11 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:149 msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea un dreptunghi. Trageți de controale pentru a rotunji colțurile și pentru a redimensiona. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:155 msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o cutie 3D. Trageți de controale pentru a redimensiona în perspectivă. Clic pentru a selecta (Ctrl+Alt pentru o singură față)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." @@ -13753,15 +13762,15 @@ msgstr "Trageți pentru a crea o elipsă. Trageți de controale pe #: ../src/tools-switch.cpp:167 msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o stea. Trageți de controale pentru a edita forma stelei. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:173 msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o spirală. Trageți de controale pentru a edita forma spiralei. Clic pentru a selecta." #: ../src/tools-switch.cpp:179 msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a crea o linie cu mâna liberă. Shift adaugă la traseul selectat, Alt activează modul schiță." #: ../src/tools-switch.cpp:185 msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." @@ -13769,7 +13778,7 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:191 msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a desena o tușă; Ctrl pentru a urma calea unui un ghidaj. Tastele de săgeți ajustează lățimea(stânga/dreapta) și unghiul (sus/jos)." #: ../src/tools-switch.cpp:203 msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." @@ -13789,7 +13798,7 @@ msgstr "" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." -msgstr "" +msgstr "Trageți pentru a șterge." #: ../src/tools-switch.cpp:239 msgid "Choose a subtool from the toolbar" @@ -14131,41 +14140,44 @@ msgstr "" "Paul S (paulspn@gmail.com), 2009.\n" "Cristian Secară (cristi@secarica.ro), 2010." +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 msgid "Align" -msgstr "Aliniază" +msgstr "Aliniere" +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 msgid "Distribute" -msgstr "Distribuie" +msgstr "Distribuire" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:467 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "" +msgstr "Spațiul minim orizontal (în unități de pixel) între chenarele circumscrise" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "H:" stands for horizontal gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 msgid "gap|H:" -msgstr "" +msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "" +msgstr "Spațiul minim vertical (în unități de pixel) între chenarele circumscrise" #. TRANSLATORS: Vertical gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 msgid "V:" msgstr "V:" +# titlu pe chenar #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 msgid "Remove overlaps" -msgstr "Elimină suprapunerile" +msgstr "Eliminare suprapuneri" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 @@ -14207,147 +14219,151 @@ msgstr "Tratează selecția ca grup:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din dreapta ale obiectelor la marginea din stânga a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 msgid "Align left edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din stânga" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 msgid "Center on vertical axis" -msgstr "" +msgstr "Centrează pe axa verticală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 msgid "Align right sides" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din dreapta" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile din stânga ale obiectelor la marginea din dreapta a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de jos ale obiectelor la marginea de sus a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 msgid "Align top edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de sus" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 msgid "Center on horizontal axis" -msgstr "" +msgstr "Centrează pe axa orizontală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 msgid "Align bottom edges" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de jos" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" -msgstr "" +msgstr "Aliniază marginile de sus ale obiectelor la marginea de jos a ancorei" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" +msgstr "Aliniază orizontal ancorele liniei de bază a textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 msgid "Align baselines of texts" -msgstr "" +msgstr "Aliniază liniile de bază ale textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Egalizează spațiile orizontale dintre obiecte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 msgid "Distribute left edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile din stânga" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie centrele echidistant pe orizontală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 msgid "Distribute right edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile din dreapta" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 msgid "Make vertical gaps between objects equal" -msgstr "" +msgstr "Egalizează spațiile verticale dintre obiecte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 msgid "Distribute top edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile de sus" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie centrele echidistant pe verticală" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" -msgstr "" +msgstr "Distribuie echidistant marginile orizontale" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie orizontal ancorele liniei de bază a textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie vertical liniile de bază ale textelor" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Randomize centers in both dimensions" -msgstr "" +msgstr "Randomizează centrele în ambele dimensiuni" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" +msgstr "Răsfiră obiectele: încearcă să egalizeze distanțele margine-la-margine" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" -msgstr "" +msgstr "Mută un pic obiectele doar atât cât chenarele lor circumscrise să nu se suprapună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "" +msgstr "Aranjează drăguț conectoarele de rețea selectate" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" -msgstr "" +msgstr "Aliniază nodurile selectate la o linie orizontală comună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" -msgstr "" +msgstr "Aliniază nodurile selectate la o linie verticală comună" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "" +msgstr "Distribuie orizontal nodurile selectate" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "" +msgstr "Distribuie vertical nodurile selectate" +# hm ? se referă la obiect ? #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Last selected" -msgstr "" +msgstr "Ultimul selectat" +# hm ? se referă la obiect ? #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 msgid "First selected" -msgstr "" +msgstr "Primul selectat" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 msgid "Biggest object" -msgstr "" +msgstr "Cel mai mare obiect" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Smallest object" -msgstr "" +msgstr "Cel mai mic obiect" #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:38 msgid "Profile name:" -msgstr "" +msgstr "Nume profil:" -# comun la preferințe și încă în două locuri (de aflat unde) +# apare în lista de preferințe +# apare la salvarea profilului la trasee caligrafice +# apare ... ? #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, #. * update our running configuration #. * @@ -14364,7 +14380,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" -msgstr "Salvare" +msgstr "Salvează" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format @@ -16752,7 +16768,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 #: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" -msgstr "Peniță" +msgstr "Stilou" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 @@ -16832,7 +16848,7 @@ msgstr "Nu salva geometria ferestrei" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 msgid "Dockable" -msgstr "Docabile" +msgstr "Andocabile" # hm ? a fost: casetele de dialog etc. #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 @@ -17900,7 +17916,7 @@ msgstr "Activează repunerea în aranjament a secțiunilor incomplete" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" -msgstr "Când opțiunea este activată, se va permite reșaparea dinamică a componentelor care nu sunt terminate complet" +msgstr "Când opțiunea este activată, se va permite reșaparea dinamică a componentelor care nu sunt finalizate complet" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 msgid "Interface" @@ -18592,23 +18608,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 msgid "1st Glyph:" -msgstr "" +msgstr "Prima glifă:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 msgid "2nd Glyph:" -msgstr "" +msgstr "A doua glifă:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 msgid "Add pair" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o pereche" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 msgid "First Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Primul interval Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "Second Unicode range" -msgstr "" +msgstr "Al doilea interval Unicode" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 msgid "Kerning value:" @@ -18734,11 +18750,11 @@ msgstr "Specifică spațierea:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" -msgstr "Spațiere verticală între rânduri (unități în px)" +msgstr "Spațiere verticală între rânduri (în unități de pixel)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "Spațiere orizontală între rânduri (unități în px)" +msgstr "Spațiere orizontală între rânduri (în unități de pixel)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 @@ -18760,15 +18776,15 @@ msgstr "Decupare pe luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:410 msgid "Trace by a given brightness level" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează pe baza unui nivel de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:418 msgid "Brightness cutoff for black/white" -msgstr "" +msgstr "Nivelul de luminozitate care determină pragul dintre alb și negru" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:425 msgid "Single scan: creates a path" -msgstr "" +msgstr "Scanare unică: creează un traseu" #. canny edge detection #. TRANSLATORS: "Canny" is the name of the inventor of this edge detection method @@ -18778,11 +18794,11 @@ msgstr "Detectare de margine" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:434 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează cu detectare optimă a marginilor folosind algorituml J. Canny" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" +msgstr "Nivelul de luminozitate care determină pragul dintre pixelii adiacenți (determină grosimea marginilor)" #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number @@ -18794,11 +18810,11 @@ msgstr "Cuantificare de culori" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează în lungul limitei de separație a culorilor reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:475 msgid "The number of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Numărul culorilor reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:477 msgid "Colors:" @@ -18821,7 +18837,7 @@ msgstr "Trepte de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:501 msgid "Trace the given number of brightness levels" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează numărul dat de niveluri de luminozitate" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 msgid "Scans:" @@ -18833,7 +18849,7 @@ msgstr "Numărul dorit de treceri" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Trace the given number of reduced colors" -msgstr "" +msgstr "Vectorizează numărul dat de culori reduse" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:523 msgid "Grays" @@ -18846,7 +18862,7 @@ msgstr "La fel ca la culori, dar rezultatul este convertit în scală de gri" #. TRANSLATORS: "Smooth" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:532 msgid "Smooth" -msgstr "Neted" +msgstr "Netezește" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:536 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" @@ -18855,11 +18871,11 @@ msgstr "Aplică o neclaritate gaussiană asupra bitmapului înainte de vectoriza #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 msgid "Stack scans" -msgstr "" +msgstr "Stivuiește scanările" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" -msgstr "" +msgstr "Stivuiește scanările una peste alta (fără spații), în loc de pavare (uzual cu spații)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -18867,41 +18883,41 @@ msgstr "Elimină fundalul" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:550 msgid "Remove bottom (background) layer when done" -msgstr "" +msgstr "Elimină stratul de jos (fundalul) la terminare" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:554 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" -msgstr "" +msgstr "Scanări multiple: creează o grupă de trasee" #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 msgid "Suppress speckles" -msgstr "" +msgstr "Suprimă paraziții" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571 msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap" -msgstr "" +msgstr "Ignoră petele mici (paraziții) din bitmap" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:579 msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed" -msgstr "" +msgstr "Paraziții de până la atâția pixeli vor fi suprimați" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:584 msgid "Smooth corners" -msgstr "" +msgstr "Netezește colțurile" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 msgid "Smooth out sharp corners of the trace" -msgstr "" +msgstr "Netezește colțurile ascuțite ale vectorului" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:595 msgid "Increase this to smooth corners more" -msgstr "" +msgstr "Creșteți această valoare pentru a netezi colțurile mai mult" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:599 msgid "Optimize paths" -msgstr "Optimizare trasee" +msgstr "Optimizează traseele" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" @@ -18909,7 +18925,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" -msgstr "" +msgstr "Creșteți această valoare pentru a reduce numărul de noduri în vector printr-o optimizare mai agresivă" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -18924,16 +18940,21 @@ msgid "" "\n" "http://potrace.sourceforge.net" msgstr "" +"Vectorizarea unui bitmap în Inkscape\n" +"se efectuează pe baza Potrace,\n" +"creat de Peter Selinger\n" +"\n" +"http://potrace.sourceforge.net" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:630 msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "Autori" #. #### begin right panel #. ## SIOX #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:644 msgid "SIOX foreground selection" -msgstr "Selecție de primplan SIOX" +msgstr "Selecție de prim-plan SIOX" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:647 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" @@ -19109,12 +19130,12 @@ msgstr "Adaugă nod" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "" +msgstr "Shift: clic pentru a comuta selecția segmentului" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: clic pentru a insera un nod" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" @@ -21421,11 +21442,11 @@ msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Creion" #: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Pen Preferences" -msgstr "Preferințe pentru peniță" +msgstr "Preferințe pentru stilou" #: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Open Preferences for the Pen tool" -msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Peniță" +msgstr "Deschide preferințele pentru instrumentul Stilou" #: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Calligraphic Preferences" @@ -22278,15 +22299,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Nou:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 msgid "Create linear gradient" -msgstr "" +msgstr "Creează un degrade liniar" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" -msgstr "" +msgstr "Creează un degrade radial (eliptic sau circular)" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 @@ -22301,6 +22322,10 @@ msgstr "" msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "" +# apare la crearea unui dreptunghi +# apare la crearea unei spirale +# apare la crearea și editarea unui degrade +# apare la ... ? #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 @@ -22312,7 +22337,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Parametri:" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 @@ -22848,7 +22873,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 msgid "Style of new calligraphic strokes" -msgstr "" +msgstr "Stilul tușelor caligrafice noi" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 @@ -23348,7 +23373,7 @@ msgstr "Schimbare dreptunghi" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "W:" -msgstr "L:" +msgstr "W:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 msgid "Width of rectangle" @@ -23356,7 +23381,7 @@ msgstr "Lățimea dreptunghiului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "H:" -msgstr "Î:" +msgstr "H:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height of rectangle" @@ -23369,27 +23394,27 @@ msgstr "nu este rotunjit" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius" -msgstr "" +msgstr "Raza orizontală" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Rx:" -msgstr "" +msgstr "Rx:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 msgid "Horizontal radius of rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Raza orizontală a colțurilor rotunjite" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius" -msgstr "" +msgstr "Raza verticală" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Ry:" -msgstr "" +msgstr "Ry:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 msgid "Vertical radius of rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Raza verticală a colțurilor rotunjite" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 msgid "Not rounded" @@ -23397,7 +23422,7 @@ msgstr "Nu este rotunjit" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 msgid "Make corners sharp" -msgstr "" +msgstr "Ascuțește colțurile" #. TODO: use the correct axis here, too #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 @@ -23464,31 +23489,31 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 msgid "Change spiral" -msgstr "" +msgstr "Modifică spirala" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "just a curve" -msgstr "" +msgstr "numai o curbă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "one full revolution" -msgstr "" +msgstr "o revoluție completă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of turns" -msgstr "" +msgstr "Numărul de spire" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Turns:" -msgstr "" +msgstr "Spire" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 msgid "Number of revolutions" -msgstr "" +msgstr "Numărul de revoluții" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "circle" -msgstr "" +msgstr "cerc" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 msgid "edge is much denser" @@ -23512,15 +23537,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence" -msgstr "" +msgstr "Divergență" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "Divergence:" -msgstr "" +msgstr "Divergență:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" -msgstr "" +msgstr "Cât de dense sau de rare să fie revoluțiile exterioare; 1 = uniform" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 msgid "starts from center" @@ -23536,35 +23561,35 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius" -msgstr "" +msgstr "Raza internă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Inner radius:" -msgstr "" +msgstr "Rază internă" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" +msgstr "Raza revoluției celei mai din interior (relativ la dimensiunea spiralei)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 msgid "Bezier" -msgstr "" +msgstr "Bézier" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 msgid "Create regular Bezier path" -msgstr "" +msgstr "Creează un traseu Bézier regulat" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 msgid "Spiro" -msgstr "" +msgstr "Spiro" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 msgid "Create Spiro path" -msgstr "" +msgstr "Creează un traseu spiro" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "Zigzag" -msgstr "" +msgstr "Zigzag" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Create a sequence of straight line segments" @@ -23580,28 +23605,28 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" -msgstr "" +msgstr "Modul liniilor noi desenate de acest intrument" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 msgid "Triangle in" -msgstr "" +msgstr "Triunghi descrescător" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 msgid "Triangle out" -msgstr "" +msgstr "Triunghi crescător" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 msgid "From clipboard" -msgstr "" +msgstr "Din clipboard" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" -msgstr "" +msgstr "Formă:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" -msgstr "" +msgstr "Forma traseelor noi desenate de acest intrument" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 msgid "(many nodes, rough)" @@ -23942,7 +23967,7 @@ msgstr "Ajustează numărul de elemente pulverizate per clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "Folosește presiunea dispozitivului de intrare pentru a altera cantitatea de obiecte pulverizate." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 @@ -23990,11 +24015,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" -msgstr "" +msgstr "Fără profil" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 msgid "Save..." -msgstr "" +msgstr "Salvează..." #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 @@ -24010,11 +24035,11 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" -msgstr "" +msgstr "Lățimea stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" +msgstr "Lățimea stiloului caligrafic (relativ la zona vizibiă a canavalei)" #. Thinning #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 @@ -24039,15 +24064,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Stroke Thinning" -msgstr "" +msgstr "Îngustarea tușei" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 msgid "Thinning:" -msgstr "" +msgstr "Îngustare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" +msgstr "Lățimea tușei în funcție de viteză (pentru > 0 tușele rapide devin mai înguste, pentru < 0 devin mai late, la 0 lățimea rămâne independentă de viteză)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 @@ -24064,15 +24089,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Pen Angle" -msgstr "" +msgstr "Unghiul stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 msgid "Angle:" -msgstr "" +msgstr "Unghi:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" -msgstr "" +msgstr "Unghiul peniței stiloului (în grade; 0 = orizontal; nu are efect dacă fixarea = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 @@ -24089,15 +24114,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation" -msgstr "" +msgstr "Fixare" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 msgid "Fixation:" -msgstr "" +msgstr "Fixare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" -msgstr "" +msgstr "Comportamentul unghiului (0 = penița este oricum perpendiculară pe direcția tușei, 100 = unghi fix)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 @@ -24118,15 +24143,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 msgid "Cap rounding" -msgstr "" +msgstr "Rotunjire de cap" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 msgid "Caps:" -msgstr "" +msgstr "Capete:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" -msgstr "" +msgstr "Creșterea valorii mărește proeminența capetelor de la sfârșitul tușei (0 = fără capete, 1 = capete rotunde)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 @@ -24151,11 +24176,11 @@ msgstr "Trepidație de contur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 msgid "Tremor:" -msgstr "" +msgstr "Tremur:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca tușele să devină accidentate și tremurânde" #. Wiggle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 @@ -24172,15 +24197,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 msgid "Pen Wiggle" -msgstr "" +msgstr "Oscilația stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 msgid "Wiggle:" -msgstr "" +msgstr "Oscilare:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca stiloul să devină șovăitor și oscilant" #. Mass #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 @@ -24201,15 +24226,15 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Pen Mass" -msgstr "" +msgstr "Masa stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 msgid "Mass:" -msgstr "" +msgstr "Masă:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" +msgstr "Creșteți pentru ca stiloul să tragă înapoi, ca atunci când este încetinit de inerție" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 msgid "Trace Background" @@ -24217,23 +24242,23 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" +msgstr "Depistează luminozitatea fundalului pe baza lățimii stiloului (alb - lățime minimă, negru - lățime maximă)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" +msgstr "Folosește presiunea dispozitivului de intrare pentru a altera lățimea stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 msgid "Tilt" -msgstr "" +msgstr "Înclinare" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "" +msgstr "Folosește înclinarea dispozitivului de intrare pentru a altera unghiul peniței stiloului" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 msgid "Choose a preset" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un profil" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 msgid "Arc: Change start/end" @@ -24792,9 +24817,10 @@ msgstr "" msgid "Close gaps" msgstr "" +# hm ? sau umple spațiile ? #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 msgid "Close gaps:" -msgstr "Închidere găuri" +msgstr "Închide spațiile:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -- cgit v1.2.3 From f6c47ff3b057cb08f5d05201ecf3b252f75d85cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Fri, 13 Aug 2010 04:24:55 +0200 Subject: Fix uniconvertor extensions to work with UC version 1.1.5 (bzr r9706) --- share/extensions/uniconv-ext.py | 2 +- share/extensions/uniconv_output.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/extensions/uniconv-ext.py b/share/extensions/uniconv-ext.py index d3d69546c..a7608bc56 100644 --- a/share/extensions/uniconv-ext.py +++ b/share/extensions/uniconv-ext.py @@ -57,7 +57,7 @@ if cmd == None: 'http://sk1project.org/modules.php?name=Products&product=uniconvertor\n'+\ 'and install into your Inkscape\'s Python location\n')) sys.exit(1) - cmd = 'python -c "import uniconvertor"' + cmd = 'python -c "import uniconvertor; uniconvertor.uniconv_run()"' run((cmd+' "%s" "%%s"') % sys.argv[1].replace("%","%%"), "UniConvertor") diff --git a/share/extensions/uniconv_output.py b/share/extensions/uniconv_output.py index f7746c2f4..720666103 100644 --- a/share/extensions/uniconv_output.py +++ b/share/extensions/uniconv_output.py @@ -123,7 +123,7 @@ def get_command(): 'http://sk1project.org/modules.php?name=Products&product=uniconvertor\n'+\ 'and install into your Inkscape\'s Python location\n')) sys.exit(1) - cmd = 'python -c "from uniconvertor import uniconv; uniconv();"' + cmd = 'python -c "import uniconvertor; uniconvertor.uniconv_run();"' return cmd -- cgit v1.2.3 From 2d242cc16fd1a6d47559e0cb91d66520c840a092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Wybrow Date: Fri, 13 Aug 2010 15:22:17 +1000 Subject: Fix bug #612756 where connectors with zero length (due to being clipped to the perimeter of two overlapping objects) could crash the connector context. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/612756 (bzr r9705.1.1) --- src/connector-context.cpp | 27 ++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 22 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index 3791034d6..1263a9215 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -1760,12 +1760,22 @@ cc_set_active_conn(SPConnectorContext *cc, SPItem *item) if (cc->active_conn == item) { - // Just adjust handle positions. - Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; - sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); + if (curve->is_empty()) + { + // Connector is invisible because it is clipped to the boundary of + // two overlpapping shapes. + sp_knot_hide(cc->endpt_handle[0]); + sp_knot_hide(cc->endpt_handle[1]); + } + else + { + // Just adjust handle positions. + Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; + sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); - Geom::Point endpt = *(curve->last_point()) * i2d; - sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[1], endpt, 0); + Geom::Point endpt = *(curve->last_point()) * i2d; + sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[1], endpt, 0); + } return; } @@ -1828,6 +1838,13 @@ cc_set_active_conn(SPConnectorContext *cc, SPItem *item) G_CALLBACK(endpt_handler), cc); } + if (curve->is_empty()) + { + // Connector is invisible because it is clipped to the boundary + // of two overlpapping shapes. So, it doesn't need endpoints. + return; + } + Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); -- cgit v1.2.3 From b40042fdedbe369317c253b0bb232b3291d24b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Wybrow Date: Fri, 13 Aug 2010 17:39:25 +1000 Subject: Fixes bug #478597 where the connector context crash due to asserting that paths marked as connectors were always open. Now it just treats them as connectors if they are open, or normal objects otherwise. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/478597 (bzr r9707.1.1) --- src/connector-context.cpp | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index 1263a9215..f862abac4 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -1908,8 +1908,10 @@ static bool cc_item_is_shape(SPItem *item) bool cc_item_is_connector(SPItem *item) { if (SP_IS_PATH(item)) { - if (SP_PATH(item)->connEndPair.isAutoRoutingConn()) { - g_assert( SP_PATH(item)->original_curve ? !(SP_PATH(item)->original_curve->is_closed()) : !(SP_PATH(item)->curve->is_closed()) ); + bool closed = SP_PATH(item)->original_curve ? SP_PATH(item)->original_curve->is_closed() : SP_PATH(item)->curve->is_closed(); + if (SP_PATH(item)->connEndPair.isAutoRoutingConn() && !closed) { + // To be considered a connector, an object must be a non-closed + // path that is marked with a "inkscape:connector-type" attribute. return true; } } -- cgit v1.2.3 From a705cc22a15beab3ba8c25b67d70a9fa55607893 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Wybrow Date: Fri, 13 Aug 2010 18:39:11 +1000 Subject: Fixes bug #590047: assertion crash in libavoid when marking shapes as not being avoided by the connector context. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/590047 (bzr r9708.1.1) --- src/conn-avoid-ref.cpp | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/conn-avoid-ref.cpp b/src/conn-avoid-ref.cpp index 88c84a84c..a918f8745 100644 --- a/src/conn-avoid-ref.cpp +++ b/src/conn-avoid-ref.cpp @@ -63,8 +63,8 @@ SPAvoidRef::~SPAvoidRef() const bool routerInstanceExists = (item->document->router != NULL); if (shapeRef && routerInstanceExists) { - Router *router = shapeRef->router(); - router->removeShape(shapeRef); + // Deleting the shapeRef will remove it completely from + // an existing Router instance. delete shapeRef; } shapeRef = NULL; @@ -329,7 +329,8 @@ void SPAvoidRef::handleSettingChange(void) { g_assert(shapeRef); - router->removeShape(shapeRef); + // Deleting the shapeRef will remove it completely from + // an existing Router instance. delete shapeRef; shapeRef = NULL; } -- cgit v1.2.3 From d6d599ea50b5b7b5b0a8390db04f7271cebfebc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Andler Date: Fri, 13 Aug 2010 07:54:19 -0700 Subject: Revs 9706-9709 from trunk to fix Uniconvertor and 3 connector crashes (bzr r9606.1.48) --- share/extensions/uniconv-ext.py | 2 +- share/extensions/uniconv_output.py | 2 +- src/conn-avoid-ref.cpp | 7 ++++--- src/connector-context.cpp | 33 ++++++++++++++++++++++++++------- 4 files changed, 32 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/share/extensions/uniconv-ext.py b/share/extensions/uniconv-ext.py index d3d69546c..a7608bc56 100644 --- a/share/extensions/uniconv-ext.py +++ b/share/extensions/uniconv-ext.py @@ -57,7 +57,7 @@ if cmd == None: 'http://sk1project.org/modules.php?name=Products&product=uniconvertor\n'+\ 'and install into your Inkscape\'s Python location\n')) sys.exit(1) - cmd = 'python -c "import uniconvertor"' + cmd = 'python -c "import uniconvertor; uniconvertor.uniconv_run()"' run((cmd+' "%s" "%%s"') % sys.argv[1].replace("%","%%"), "UniConvertor") diff --git a/share/extensions/uniconv_output.py b/share/extensions/uniconv_output.py index f7746c2f4..720666103 100644 --- a/share/extensions/uniconv_output.py +++ b/share/extensions/uniconv_output.py @@ -123,7 +123,7 @@ def get_command(): 'http://sk1project.org/modules.php?name=Products&product=uniconvertor\n'+\ 'and install into your Inkscape\'s Python location\n')) sys.exit(1) - cmd = 'python -c "from uniconvertor import uniconv; uniconv();"' + cmd = 'python -c "import uniconvertor; uniconvertor.uniconv_run();"' return cmd diff --git a/src/conn-avoid-ref.cpp b/src/conn-avoid-ref.cpp index 88c84a84c..a918f8745 100644 --- a/src/conn-avoid-ref.cpp +++ b/src/conn-avoid-ref.cpp @@ -63,8 +63,8 @@ SPAvoidRef::~SPAvoidRef() const bool routerInstanceExists = (item->document->router != NULL); if (shapeRef && routerInstanceExists) { - Router *router = shapeRef->router(); - router->removeShape(shapeRef); + // Deleting the shapeRef will remove it completely from + // an existing Router instance. delete shapeRef; } shapeRef = NULL; @@ -329,7 +329,8 @@ void SPAvoidRef::handleSettingChange(void) { g_assert(shapeRef); - router->removeShape(shapeRef); + // Deleting the shapeRef will remove it completely from + // an existing Router instance. delete shapeRef; shapeRef = NULL; } diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index b0e192190..f7d18a33f 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -1756,12 +1756,22 @@ cc_set_active_conn(SPConnectorContext *cc, SPItem *item) if (cc->active_conn == item) { - // Just adjust handle positions. - Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; - sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); + if (curve->is_empty()) + { + // Connector is invisible because it is clipped to the boundary of + // two overlpapping shapes. + sp_knot_hide(cc->endpt_handle[0]); + sp_knot_hide(cc->endpt_handle[1]); + } + else + { + // Just adjust handle positions. + Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; + sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); - Geom::Point endpt = *(curve->last_point()) * i2d; - sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[1], endpt, 0); + Geom::Point endpt = *(curve->last_point()) * i2d; + sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[1], endpt, 0); + } return; } @@ -1824,6 +1834,13 @@ cc_set_active_conn(SPConnectorContext *cc, SPItem *item) G_CALLBACK(endpt_handler), cc); } + if (curve->is_empty()) + { + // Connector is invisible because it is clipped to the boundary + // of two overlpapping shapes. So, it doesn't need endpoints. + return; + } + Geom::Point startpt = *(curve->first_point()) * i2d; sp_knot_set_position(cc->endpt_handle[0], startpt, 0); @@ -1887,8 +1904,10 @@ static bool cc_item_is_shape(SPItem *item) bool cc_item_is_connector(SPItem *item) { if (SP_IS_PATH(item)) { - if (SP_PATH(item)->connEndPair.isAutoRoutingConn()) { - g_assert( SP_PATH(item)->original_curve ? !(SP_PATH(item)->original_curve->is_closed()) : !(SP_PATH(item)->curve->is_closed()) ); + bool closed = SP_PATH(item)->original_curve ? SP_PATH(item)->original_curve->is_closed() : SP_PATH(item)->curve->is_closed(); + if (SP_PATH(item)->connEndPair.isAutoRoutingConn() && !closed) { + // To be considered a connector, an object must be a non-closed + // path that is marked with a "inkscape:connector-type" attribute. return true; } } -- cgit v1.2.3 From 5a7386ee9ff4f4194f39eff09de423e16229bf84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Fri, 13 Aug 2010 23:03:59 +0200 Subject: Fix node editor crash when dragging near the last node of a path (bzr r9711) --- src/ui/tool/path-manipulator.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp index 66f72f379..8ce7a9e74 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp @@ -1414,7 +1414,7 @@ void PathManipulator::_updateDragPoint(Geom::Point const &evp) NodeList::iterator first = (*spi)->before(pvp->t, &fracpart); double stroke_tolerance = _getStrokeTolerance(); - if (Geom::distance(evp, nearest_point) < stroke_tolerance) { + if (first && first.next() && Geom::distance(evp, nearest_point) < stroke_tolerance) { _dragpoint->setVisible(true); _dragpoint->setPosition(_desktop->w2d(nearest_point)); _dragpoint->setSize(2 * stroke_tolerance); -- cgit v1.2.3 From 371f36456524bc0890df5594472b880c8e8828a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Fri, 13 Aug 2010 23:10:23 +0200 Subject: Fix funny behavior when dragging near the start node of a path (bzr r9712) --- src/ui/tool/path-manipulator.cpp | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp index 8ce7a9e74..f5c27e1d6 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp @@ -1414,7 +1414,10 @@ void PathManipulator::_updateDragPoint(Geom::Point const &evp) NodeList::iterator first = (*spi)->before(pvp->t, &fracpart); double stroke_tolerance = _getStrokeTolerance(); - if (first && first.next() && Geom::distance(evp, nearest_point) < stroke_tolerance) { + if (first && first.next() && + fracpart != 0.0 && + Geom::distance(evp, nearest_point) < stroke_tolerance) + { _dragpoint->setVisible(true); _dragpoint->setPosition(_desktop->w2d(nearest_point)); _dragpoint->setSize(2 * stroke_tolerance); -- cgit v1.2.3 From f2bd49a175f20c29d6dd23b7380609dcfd7135c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 14 Aug 2010 16:40:06 +0200 Subject: Fix a crash and add more safety checks to catch NULL pointers (bzr r9713) --- src/object-snapper.cpp | 3 ++- src/snap.cpp | 26 ++++++++++++++++++++++---- src/ui/tool/node.cpp | 7 +++++++ 3 files changed, 31 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index 23af26d47..1540fbabc 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -264,7 +264,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, _collectNodes(p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); - if (unselected_nodes != NULL) { + if (unselected_nodes != NULL && unselected_nodes->size() > 0) { + g_assert(_points_to_snap_to != NULL); _points_to_snap_to->insert(_points_to_snap_to->end(), unselected_nodes->begin(), unselected_nodes->end()); } diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index f17ae1e14..bcdf6c94f 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -46,7 +46,11 @@ SnapManager::SnapManager(SPNamedView const *v) : guide(this, 0), object(this, 0), snapprefs(), - _named_view(v) + _named_view(v), + _rotation_center_source_item(NULL), + _guide_to_ignore(NULL), + _desktop(NULL), + _unselected_nodes(NULL) { } @@ -89,6 +93,7 @@ SnapManager::SnapperList SnapManager::getGridSnappers() const { SnapperList s; + if (_desktop && _desktop->gridsEnabled() && snapprefs.getSnapToGrids()) { for ( GSList const *l = _named_view->grids; l != NULL; l = l->next) { Inkscape::CanvasGrid *grid = (Inkscape::CanvasGrid*) l->data; @@ -219,6 +224,7 @@ void SnapManager::preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p) if (_snapindicator) { _snapindicator = false; // prevent other methods from drawing a snap indicator; we want to control this here Inkscape::SnappedPoint s = freeSnap(p); + g_assert(_desktop != NULL); if (s.getSnapped()) { _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(s, true); } else { @@ -380,7 +386,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint if (result.getSnapped()) { // only change the snap indicator if we really snapped to something - if (_snapindicator) { + if (_snapindicator && _desktop) { _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(result); } return result; @@ -430,7 +436,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi if (result.getSnapped()) { // only change the snap indicator if we really snapped to something - if (_snapindicator) { + if (_snapindicator && _desktop) { _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(result); } return result; @@ -1024,7 +1030,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::findBestSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint co bool noCurves, bool allowOffScreen) const { - + g_assert(_desktop != NULL); /* std::cout << "Type and number of snapped constraints: " << std::endl; @@ -1146,6 +1152,9 @@ void SnapManager::setup(SPDesktop const *desktop, SPGuide *guide_to_ignore) { g_assert(desktop != NULL); + if (_desktop != NULL) { + g_warning("The snapmanager has been set up before, but unSetup() hasn't been called afterwards. It possibly held invalid pointers"); + } _items_to_ignore.clear(); _items_to_ignore.push_back(item_to_ignore); _desktop = desktop; @@ -1178,6 +1187,9 @@ void SnapManager::setup(SPDesktop const *desktop, SPGuide *guide_to_ignore) { g_assert(desktop != NULL); + if (_desktop != NULL) { + g_warning("The snapmanager has been set up before, but unSetup() hasn't been called afterwards. It possibly held invalid pointers"); + } _items_to_ignore = items_to_ignore; _desktop = desktop; _snapindicator = snapindicator; @@ -1192,6 +1204,11 @@ void SnapManager::setupIgnoreSelection(SPDesktop const *desktop, std::vector *unselected_nodes, SPGuide *guide_to_ignore) { + g_assert(desktop != NULL); + if (_desktop != NULL) { + // Someone has been naughty here! This is dangerous + g_warning("The snapmanager has been set up before, but unSetup() hasn't been called afterwards. It possibly held invalid pointers"); + } _desktop = desktop; _snapindicator = snapindicator; _unselected_nodes = unselected_nodes; @@ -1284,6 +1301,7 @@ void SnapManager::_displaySnapsource(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p) cons bool p_is_a_bbox = p.getSourceType() & Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_CATEGORY; bool p_is_other = p.getSourceType() & Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_CATEGORY; + g_assert(_desktop != NULL); if (snapprefs.getSnapEnabledGlobally() && (p_is_other || (p_is_a_node && snapprefs.getSnapModeNode()) || (p_is_a_bbox && snapprefs.getSnapModeBBox()))) { _desktop->snapindicator->set_new_snapsource(p); } else { diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 4c8cc74d8..f6fb6cc54 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -966,6 +966,11 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) } } sm.setupIgnoreSelection(_desktop, true, &unselected); + } else { + // even if we won't really snap, we might still call the one of the + // constrainedSnap() methods to enforce the constraints, so we need + // to setup the snapmanager anyway + sm.setup(_desktop); } if (held_control(*event)) { @@ -1029,6 +1034,8 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) new_pos = sp.getPoint(); } + sm.unSetup(); + SelectableControlPoint::dragged(new_pos, event); } -- cgit v1.2.3 From f624e4f24f6cc1a26552da5106f63ee4ae1fc57b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sun, 15 Aug 2010 21:54:12 +0200 Subject: 2nd attempt at fixing the crash introduced in rev. #9692. This should nail it! (bzr r9714) --- src/snap-candidate.h | 4 ++-- src/snap.cpp | 4 ++-- src/ui/tool/node.cpp | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/snap-candidate.h b/src/snap-candidate.h index a0fc3290c..5c2834403 100644 --- a/src/snap-candidate.h +++ b/src/snap-candidate.h @@ -42,11 +42,11 @@ public: _target_bbox = Geom::OptRect(); } - SnapCandidatePoint(Geom::Point const &point, Inkscape::SnapSourceType const source, long const source_num = 0) + SnapCandidatePoint(Geom::Point const &point, Inkscape::SnapSourceType const source) : _point(point), _source_type(source), _target_type(Inkscape::SNAPTARGET_UNDEFINED), - _source_num(source_num) + _source_num(0) { _target_bbox = Geom::OptRect(); } diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index bcdf6c94f..9cde24e16 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -342,7 +342,7 @@ void SnapManager::constrainedSnapReturnByRef(Geom::Point &p, Inkscape::Snapper::SnapConstraint const &constraint, Geom::OptRect const &bbox_to_snap) const { - Inkscape::SnappedPoint const s = constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, source_type, 0), constraint, bbox_to_snap); + Inkscape::SnappedPoint const s = constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, source_type), constraint, bbox_to_snap); s.getPoint(p); } @@ -609,7 +609,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::_snapTransformed( bbox.expandTo(transformed); } - transformed_points.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(transformed, (*i).getSourceType(), source_num)); + transformed_points.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(transformed, (*i).getSourceType(), source_num, Inkscape::SNAPTARGET_UNDEFINED, Geom::OptRect())); source_num++; } diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index f6fb6cc54..1070e4bc3 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -946,6 +946,7 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) SnapManager &sm = _desktop->namedview->snap_manager; bool snap = sm.someSnapperMightSnap(); Inkscape::SnappedPoint sp; + std::vector unselected; if (snap) { /* setup * TODO We are doing this every time a snap happens. It should once be done only once @@ -955,7 +956,6 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) * TODO Snapping to unselected segments of selected paths doesn't work yet. */ // Build the list of unselected nodes. - std::vector unselected; typedef ControlPointSelection::Set Set; Set &nodes = _selection.allPoints(); for (Set::iterator i = nodes.begin(); i != nodes.end(); ++i) { -- cgit v1.2.3 From 9c327a9f867185143ff3ddef8709f143410bc3d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Morgan Date: Mon, 16 Aug 2010 23:14:20 +1000 Subject: Added packaging/win32/languages/Dutch.nsh to Makefile.am for inclusion in tarballs. (bzr r9715) --- Makefile.am | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am index 099f27030..f9af841ad 100644 --- a/Makefile.am +++ b/Makefile.am @@ -157,6 +157,7 @@ EXTRA_DIST = \ packaging/win32/languages/Breton.nsh \ packaging/win32/languages/Catalan.nsh \ packaging/win32/languages/Czech.nsh \ + packaging/win32/languages/Dutch.nsh \ packaging/win32/languages/English.nsh \ packaging/win32/languages/Finnish.nsh \ packaging/win32/languages/French.nsh \ -- cgit v1.2.3 From fe28a839fbc995e2718afaffa852ae88909fd6cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Mon, 16 Aug 2010 22:59:42 +0200 Subject: Connector tool: pointers should be nulled after snapping (bzr r9716) --- src/connector-context.cpp | 34 ++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 22 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index f862abac4..a1159e17d 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -768,7 +768,6 @@ connector_handle_button_press(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton const Geom::Point const event_dt = cc->desktop->w2d(event_w); SnapManager &m = cc->desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(cc->desktop); switch (cc->state) { case SP_CONNECTOR_CONTEXT_STOP: @@ -790,7 +789,9 @@ connector_handle_button_press(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton const if (!found) { // This is the first point, so just snap it to the grid // as there's no other points to go off. + m.setup(cc->desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); } spcc_connector_set_initial_point(cc, p); @@ -802,7 +803,9 @@ connector_handle_button_press(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton const case SP_CONNECTOR_CONTEXT_DRAGGING: { // This is the second click of a connector creation. + m.setup(cc->desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); spcc_connector_set_subsequent_point(cc, p); spcc_connector_finish_segment(cc, p); @@ -824,7 +827,6 @@ connector_handle_button_press(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton const default: break; } - m.unSetup(); } else if (bevent.button == 3) { if (cc->state == SP_CONNECTOR_CONTEXT_REROUTING) { // A context menu is going to be triggered here, @@ -943,7 +945,6 @@ connector_handle_motion_notify(SPConnectorContext *const cc, GdkEventMotion cons if ( cc->mode == SP_CONNECTOR_CONTEXT_DRAWING_MODE ) { SnapManager &m = dt->namedview->snap_manager; - m.setup(dt); switch (cc->state) { case SP_CONNECTOR_CONTEXT_DRAGGING: @@ -951,7 +952,9 @@ connector_handle_motion_notify(SPConnectorContext *const cc, GdkEventMotion cons gobble_motion_events(mevent.state); // This is movement during a connector creation. if ( cc->npoints > 0 ) { + m.setup(dt); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); cc->selection->clear(); spcc_connector_set_subsequent_point(cc, p); ret = TRUE; @@ -963,7 +966,9 @@ connector_handle_motion_notify(SPConnectorContext *const cc, GdkEventMotion cons gobble_motion_events(GDK_BUTTON1_MASK); g_assert( SP_IS_PATH(cc->clickeditem)); + m.setup(dt); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); // Update the hidden path Geom::Matrix i2d = sp_item_i2d_affine(cc->clickeditem); @@ -994,11 +999,12 @@ connector_handle_motion_notify(SPConnectorContext *const cc, GdkEventMotion cons break; default: if (!sp_event_context_knot_mouseover(cc)) { + m.setup(dt); m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; } - m.unSetup(); } else if ( cc->mode == SP_CONNECTOR_CONTEXT_EDITING_MODE ) { @@ -1030,7 +1036,6 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con SPDocument *doc = sp_desktop_document(desktop); SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(desktop); Geom::Point const event_w(revent.x, revent.y); @@ -1042,7 +1047,9 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con //case SP_CONNECTOR_CONTEXT_POINT: case SP_CONNECTOR_CONTEXT_DRAGGING: { + m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); if (cc->within_tolerance) { @@ -1063,7 +1070,9 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con } case SP_CONNECTOR_CONTEXT_REROUTING: { + m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); cc_connector_rerouting_finish(cc, &p); sp_document_ensure_up_to_date(doc); @@ -1087,7 +1096,9 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con if (!cc->within_tolerance) { + m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); sp_knot_set_position(cc->selected_handle, p, 0); ConnectionPoint& cp = cc->connpthandles[cc->selected_handle]; cp.pos = p * sp_item_dt2i_affine(cc->active_shape); @@ -1100,7 +1111,9 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con case SP_CONNECTOR_CONTEXT_NEWCONNPOINT: + m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); sp_knot_set_position(cc->selected_handle, p, 0); @@ -1123,7 +1136,6 @@ connector_handle_button_release(SPConnectorContext *const cc, GdkEventButton con break; } } - m.unSetup(); } @@ -1196,21 +1208,20 @@ connector_handle_key_press(SPConnectorContext *const cc, guint const keyval) { // Put connection point at current position - SPDesktop *desktop = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(cc); - SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(desktop); Geom::Point p = cc->selected_handle->pos; -// SPEventContext* event_context = SP_EVENT_CONTEXT( cc ); if (!cc->within_tolerance) { + SPDesktop *desktop = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(cc); + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); + m.unSetup(); sp_knot_set_position(cc->selected_handle, p, 0); ConnectionPoint& cp = cc->connpthandles[cc->selected_handle]; cp.pos = p * sp_item_dt2i_affine(cc->active_shape); cc->active_shape->avoidRef->updateConnectionPoint(cp); } - m.unSetup(); cc->state = SP_CONNECTOR_CONTEXT_IDLE; ret = TRUE; @@ -1232,7 +1243,6 @@ connector_handle_key_press(SPConnectorContext *const cc, guint const keyval) SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; m.setup(desktop); Geom::Point p = cc->selected_handle->pos; - m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); m.unSetup(); sp_knot_set_position(cc->selected_handle, p, 0); -- cgit v1.2.3 From b96ca2ac8ec24c60ff170a4b48d3b28e8ba1e83a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 19 Aug 2010 18:24:53 +0200 Subject: Tutorials. New Indonesian tracing tutorial. (bzr r9717) --- share/tutorials/Makefile.am | 2 + share/tutorials/potrace-id.png | Bin 0 -> 19072 bytes share/tutorials/tutorial-tracing.id.svg | 247 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 249 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/potrace-id.png create mode 100644 share/tutorials/tutorial-tracing.id.svg diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index 0adc7ba70..13d1701e4 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -15,6 +15,7 @@ tutorial_DATA = \ potrace-eu.png \ potrace-fr.png \ potrace-hu.png \ + potrace-id.png \ potrace-ja.png \ potrace-nl.png \ potrace.png \ @@ -169,6 +170,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-tracing.fa.svg \ tutorial-tracing.fr.svg \ tutorial-tracing.hu.svg \ + tutorial-tracing.id.svg \ tutorial-tracing.ja.svg \ tutorial-tracing.nl.svg \ tutorial-tracing.pl.svg \ diff --git a/share/tutorials/potrace-id.png b/share/tutorials/potrace-id.png new file mode 100644 index 000000000..1ac5df7fe Binary files /dev/null and b/share/tutorials/potrace-id.png differ diff --git a/share/tutorials/tutorial-tracing.id.svg b/share/tutorials/tutorial-tracing.id.svg new file mode 100644 index 000000000..9b6757f01 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-tracing.id.svg @@ -0,0 +1,247 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From 197d87ba934865e5d808441f1aaed97aa7fc0f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 20 Aug 2010 06:51:42 +0200 Subject: Translations. Korean translation update by yongdoria. (bzr r9718) --- po/ko.po | 7003 +++++++++++++++++++++++--------------------------------------- 1 file changed, 2537 insertions(+), 4466 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 789f81d65..f752a06a6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Jin-Hwan Jeong \n" +"Last-Translator: 김프사랑 \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,8 @@ msgstr "최대 세그먼트 길이 (화소)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -41,7 +42,8 @@ msgstr "최대 세그먼트 길이 (화소)" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "경로 편집" @@ -134,9 +136,8 @@ msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "Corel DRAW에서 저장된 프리젠테이션 교환 파일 열기" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Black and White" -msgstr "검은색과 흰색만" +msgstr "검은색과 흰색" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 @@ -157,14 +158,22 @@ msgstr "검은색과 흰색만" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 +#: ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 +#: ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" @@ -236,17 +245,21 @@ msgstr "네거티브" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +#: ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 msgid "Hue" msgstr "색조" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 msgid "Lightness" msgstr "명도" @@ -256,11 +269,13 @@ msgstr "무작위" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 msgid "Saturation" msgstr "채도" @@ -309,26 +324,21 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Dia 입력" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"다이아 파일을 읽기 위하여, Dia가 설치 되어 있어야 합니다. http://www.gnome." -"org/projects/dia 에서 다운받음" +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "다이아 파일을 읽기 위하여, Dia가 설치 되어 있어야 합니다. http://www.gnome.org/projects/dia 에서 다운받음" #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." msgstr "dia2svg.sh 스크립트는 Inkscape 배포판과 함께 설치됩니다." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Dimensions" msgstr "크기" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "경로 시각화" @@ -389,9 +399,8 @@ msgid "Custom Points and Options" msgstr "사용자 점과 설정" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Draw Circle Around This Point" -msgstr "이 점에 대하여 원 그리기" +msgstr "이 점을 중심으로 원 그리기" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:11 msgid "Draw From Triangle" @@ -445,7 +454,8 @@ msgstr "저르콘 점" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "도움말" @@ -489,7 +499,8 @@ msgstr "반지름 / 화소" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -500,7 +511,8 @@ msgstr "반지름 / 화소" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -527,19 +539,15 @@ msgstr "대칭 중간값" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -551,10 +559,7 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" @@ -595,14 +600,15 @@ msgstr "DXF 불러오기" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "설정" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 msgid "Or, use manual scale factor" -msgstr "또는 수동 배율 요소를 사용" +msgstr "또는 수동 비율 요소를 사용" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Use automatic scaling to size A4" @@ -614,10 +620,8 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 @@ -630,12 +634,11 @@ msgstr "데스크톱 컷팅 플로터 (R13) (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 msgid "use LWPOLYLINE type of line output" -msgstr "" +msgstr "선 출력의 LWPOLYLINE 형태 사용" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "use ROBO-Master type of spline output" -msgstr "ROBO-Master 출력 가능" +msgstr "스프라인 출력의 ROBO-Master 형태 사용" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:1 msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" @@ -681,7 +684,8 @@ msgstr "검은색과 흰색만" msgid "Shades" msgstr "음영" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 msgid "Stroke width" msgstr "윤곽선 너비" @@ -695,7 +699,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "선택 이미지만 내장" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Images" msgstr "이미지" @@ -716,7 +721,7 @@ msgstr "Encapsulated 포스트스크립트 (*.eps)" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" +msgstr "부가 패키지 (콤마로 분리):" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 msgid "LaTeX formula" @@ -741,8 +746,7 @@ msgstr "김프 팔레트 (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 @@ -750,37 +754,38 @@ msgid "Extract Image" msgstr "이미지 추출" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Path to save image:" -msgstr "이미지 저장 경로" +msgstr "이미지 저장 경로:" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Extrude" msgstr "밀어내기" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" msgstr "경로로부터 생성" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" msgstr "선" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 msgid "Mode:" msgstr "모드:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Polygons" msgstr "다각형" @@ -821,7 +826,8 @@ msgstr "접을 수 있는 상자" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 msgid "Height" msgstr "높이" @@ -836,7 +842,8 @@ msgstr "탭 비율" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "단위" @@ -847,10 +854,12 @@ msgstr "단위" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 msgid "Width" msgstr "너비" @@ -983,30 +992,23 @@ msgstr "압력 각도" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 msgid "Average size of cell (px)" -msgstr "" +msgstr "셀의 평균 크기(화소)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." +msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." +msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 msgid "Size of Border (px)" -msgstr "" +msgstr "경계 크기(화소)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Voronoi Pattern" -msgstr "패턴 이동" +msgstr "보로노이 패턴" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" @@ -1167,8 +1169,10 @@ msgstr "부 원형 분할 두께[화소]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 +#: ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 @@ -1176,9 +1180,12 @@ msgstr "부 원형 분할 두께[화소]" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 +#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 msgid "None" msgstr "없음" @@ -1287,18 +1294,16 @@ msgid "Mirror Y-axis" msgstr "미러 Y축" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Pen number" -msgstr "펜 각도" +msgstr "펜 번호" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "Plot invisible layers" msgstr "안보이는 레이어 그리기" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "해상도(DPI)" +msgstr "해상도 (dpi)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:8 msgid "X-origin (px)" @@ -1386,9 +1391,7 @@ msgid "Float Number" msgstr "유동 숫자" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 @@ -1404,7 +1407,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "단위 없음" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 @@ -1425,8 +1429,10 @@ msgstr "다른 속성 형태" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "비율" @@ -1444,10 +1450,7 @@ msgid "Tag" msgstr "태그" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 @@ -1474,11 +1477,11 @@ msgstr "•••••••••••••••••••••••• #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 msgid "Auto-Text:" -msgstr "" +msgstr "자동-문자열:" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 msgid "Auto-texts" -msgstr "" +msgstr "자동-문자열" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 @@ -1492,17 +1495,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 msgid "JessyInk" -msgstr "" +msgstr "제시잉크" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "None (remove)" -msgstr "제거" +msgstr "없음 (제거)" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Number of slides" -msgstr "단계 숫자" +msgstr "슬라이드 번호" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 @@ -1510,82 +1511,65 @@ msgstr "단계 숫자" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "사틴" +msgstr "설정" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Slide number" -msgstr "펜 각도" +msgstr "슬라이드번호" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 msgid "Slide title" -msgstr "" +msgstr "슬라이드 제목" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Appear" -msgstr "딥 펜" +msgstr "나타냄" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Build-in effect" -msgstr "현재 효과" +msgstr "빌드인 효과" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Build-out effect" -msgstr "효과 없음" +msgstr "빌드 아웃 효과" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Duration in seconds:" -msgstr "그리기 끝냄" +msgstr "지속시간(초):" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Effects" -msgstr "효과(_E)" +msgstr "효과" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Fade" -msgstr "면" +msgstr "점차 사라짐" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "None (default)" -msgstr "(기본)" +msgstr "없음 (기본)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Order:" -msgstr "순서" +msgstr "순서:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Pop" -msgstr "최상단" +msgstr "팝" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); @@ -1600,332 +1584,269 @@ msgid "Type:" msgstr "형태:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" -msgstr "" +msgstr "제시잉크 압축 pdf 또는png 출력" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4 msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" -msgstr "" +msgstr "제시잉크 압축 pdf 또는png 출력 (*.zip)" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "PDF" -msgstr "PDF 1.4" +msgstr "PDF" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:6 msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution:" -msgstr "해상도(DPI)" +msgstr "해상도:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" -msgstr "" +msgstr "설치/업데이트" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Add slide:" -msgstr "2번째 면" +msgstr "슬라이드 더하기:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 msgid "Back (with effects):" -msgstr "" +msgstr "뒤로 (효과):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:3 msgid "Back (without effects):" -msgstr "" +msgstr "뒤로 (효과없음):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Decrease number of columns:" -msgstr "열 갯수:" +msgstr "열 갯수 감소:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Drawing mode" -msgstr "그림" +msgstr "그리기 모드" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "First slide:" -msgstr "처음 선택된 것" +msgstr "첫째 슬라이드:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Increase number of columns:" -msgstr "열 갯수:" +msgstr "열 갯수 증가:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Index mode" -msgstr "의도 노드" +msgstr "인덱스 모드" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Key bindings" -msgstr "글자 장식꼬리(_K)" +msgstr "키 바인딩" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Last slide:" -msgstr "크기로 붙여넣기" +msgstr "마지막 슬라이드:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Next (with effects):" -msgstr "네온 빛 효과" +msgstr "다음 (효과):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Next (without effects):" -msgstr "네온 빛 효과" +msgstr "다음 (효과 없음):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Next page:" -msgstr "페이지 선택:" +msgstr "다음 페이지:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Previous page:" -msgstr "이전 비율(_V)" +msgstr "이전 페이지" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Reset timer:" -msgstr "중앙 초기화" +msgstr "타이머 초기화:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Select the slide above:" -msgstr "" +msgstr "위의 슬라이드 선택:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide below:" -msgstr "" +msgstr "아래의 슬라이드 선택:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the left:" -msgstr "저장 파일 선택" +msgstr "왼쪽 슬라이드 선택:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the right:" -msgstr "페이지를 그림으로 조정" +msgstr "오른쪽 슬라이드 선택:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Set duration:" -msgstr "채도" +msgstr "지속시간 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Set number of columns to default:" -msgstr "열 갯수:" +msgstr "열 갯수를 기본값으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Set path color to black:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 검은색으로 설정" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Set path color to blue:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색색을 청색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Set path color to cyan:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 청녹색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Set path color to green:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 녹색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "Set path color to magenta:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 자홍색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Set path color to orange:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 오렌지색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Set path color to red:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 적색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Set path color to white:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 흰색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "윤곽선 색상을 없음으로 설정" +msgstr "경로 색상을 노란색으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Set path width to 1:" -msgstr "너비 설정" +msgstr "경로 너비를 1로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Set path width to 3:" -msgstr "너비 설정" +msgstr "경로 너비를 3으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Set path width to 5:" -msgstr "너비 설정" +msgstr "경로 너비를 5로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 -#, fuzzy msgid "Set path width to 7:" -msgstr "너비 설정" +msgstr "경로 너비를 7로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Set path width to 9:" -msgstr "너비 설정" +msgstr "경로 너비를 9로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Set path width to default:" -msgstr "기본값으로 설정" +msgstr "경로 너비를 기본값으로 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Slide mode" -msgstr "크기 모드" +msgstr "슬라이드 모드" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 -#, fuzzy msgid "Switch to drawing mode:" -msgstr "일반 보기 모드로 전환" +msgstr "그리기 모드로 전환:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 -#, fuzzy msgid "Switch to index mode:" -msgstr "다음 레이어로 전환" +msgstr "인덱스 모드로 전환:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Switch to slide mode:" -msgstr "일반 보기 모드로 전환" +msgstr "슬라이드 모드로 전환:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" -msgstr "" +msgstr "진행 막대 토글:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Undo last path segment:" -msgstr "마지막 작업 되돌림" +msgstr "마지막 경로 세크먼트로 되돌림:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" +msgstr "레이어명이 없다면, 마스터 슬라이더는 설정이 안됨." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Master slide" -msgstr "크기로 붙여넣기" +msgstr "마스터 슬라이드" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Name of layer:" -msgstr "레이어 다른 이름으로" +msgstr "레이어명:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 msgid "Default" msgstr "기본" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Dragging/zoom" -msgstr "그림" +msgstr "끌기/배율" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Mouse handler" -msgstr "핸들 이동" +msgstr "마우스 핸들러" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Mouse settings:" -msgstr "페이지 설정" +msgstr "마우스 설정:" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "No-click" -msgstr "클릭시" +msgstr "클릭-없음" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Summary" -msgstr "대칭(_S)" +msgstr "요약" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 @@ -1933,84 +1854,67 @@ msgid "Transition in effect" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Transition out effect" -msgstr "활성 경로 효과 붙여넣기" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Transitions" -msgstr "변형" +msgstr "전이" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" +msgstr "삭제/제거하기 원하는 제시잉크 부분을 선택하시오" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Remove auto-texts" -msgstr "윤곽선 제거" +msgstr "자동-문자열 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove effects" -msgstr "경로 효과 삭제" +msgstr "효과 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Remove master slide assignment" -msgstr "선택으로부터 마스크 제거" +msgstr "마스터 슬라이드 할당 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Remove script" -msgstr "격자 제거" +msgstr "스크립트 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Remove transitions" -msgstr "변환 제거(_T)" +msgstr "전이 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Remove views" -msgstr "필터 제거" +msgstr "보기 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" -msgstr "" +msgstr "설치하지 않음/제거" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "보기" +msgstr "비디오" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove view" -msgstr "적색 제거" +msgstr "보기 제거" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 @@ -2103,25 +2007,25 @@ msgstr "문단 당 문장" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 +#: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "문자열" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 @@ -2129,18 +2033,16 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "색상 표시를 윤곽선과 일치" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Area" -msgstr "아르메니아어 (hy)" +msgstr "구간" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 msgid "Font size [px]" msgstr "글꼴 크기[화소]" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Length" -msgstr "길이:" +msgstr "길이" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 @@ -2157,7 +2059,7 @@ msgstr "측정 경로" #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Measurement Type: " -msgstr "" +msgstr "측정 형태:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 msgid "Offset [px]" @@ -2174,21 +2076,16 @@ msgstr "비율 요소 (그리기:실제 길이) = 1 :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " -"as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." msgstr "" -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 msgid "Angle" msgstr "각도" @@ -2345,10 +2242,7 @@ msgid "Tangential offset" msgstr "접선 옵셋" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 @@ -2371,8 +2265,10 @@ msgstr "이동" msgid "Original pattern will be:" msgstr "원래 패턴임:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "흩뿌리기" @@ -2381,10 +2277,7 @@ msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "골격 길이에 적합하도록 공백 확장" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 @@ -2443,7 +2336,8 @@ msgstr "종이 두께 측정" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "완전-제본 표지" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "포인트" @@ -2465,14 +2359,11 @@ msgid "Perspective" msgstr "원근법" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "PixelSnap" -msgstr "화소" +msgstr "화소붙이기" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points" +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -2501,25 +2392,22 @@ msgid "3D Polyhedron" msgstr "3D 다면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Clockwise wound object" -msgstr "시계방향 감겨진 객체" +msgstr "감겨진 객체를 시계 방향으로" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:3 msgid "Cube" msgstr "사면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Cuboctahedron" -msgstr "8면체" +msgstr "육면-팔면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:5 msgid "Dodecahedron" msgstr "10면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Draw back-facing polygons" msgstr "후면 다면체 그리기" @@ -2544,24 +2432,20 @@ msgid "Filename:" msgstr "파일 이름:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Fill color, Blue" -msgstr "채움 색상(청)" +msgstr "채움 색상, 청" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Fill color, Green" -msgstr "채움 색상(녹)" +msgstr "채움 색상, 녹" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Fill color, Red" -msgstr "채움 색상(적)" +msgstr "채움 색상, 적" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 -#, fuzzy, no-c-format msgid "Fill opacity, %" -msgstr "채움 불투명도/ %" +msgstr "채움 불투명도, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2576,22 +2460,18 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "20면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Light X" -msgstr "밝게" +msgstr "빛 X" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Light Y" -msgstr "밝게" +msgstr "빛 Y" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Light Z" -msgstr "밝게" +msgstr "빛 Z" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Load from file" msgstr "파일에서 읽어오기" @@ -2608,7 +2488,6 @@ msgid "Minimum" msgstr "최소" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Model file" msgstr "모델 파일" @@ -2625,17 +2504,14 @@ msgid "Octahedron" msgstr "8면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Rotate around:" msgstr "회전:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Rotation, degrees" -msgstr "회전 / 각도" +msgstr "회전, 각도" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Scaling factor" msgstr "비율 요소" @@ -2661,21 +2537,19 @@ msgid "Snub Dodecahedron" msgstr "팽팽한 12면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "윤곽선 불투명도/ %" +msgstr "윤곽선 불투명도, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Stroke width, px" -msgstr "윤곽선 너비" +msgstr "윤곽선 너비, 화소" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" msgstr "사면체" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Then rotate around:" msgstr "그 때 회전:" @@ -2716,7 +2590,6 @@ msgid "Z-Axis" msgstr "Z-축" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 -#, fuzzy msgid "Z-sort faces by:" msgstr "Z-정렬 면:" @@ -2737,7 +2610,6 @@ msgid "Canvas" msgstr "캔버스" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Color Bars" msgstr "색상 막대" @@ -2834,9 +2706,7 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "노드 이동" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." msgstr "이 효과는 무작위로 선택 경로의 노드(그리고 부가 노드 핸들)를 이동시킴." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 @@ -2887,7 +2757,8 @@ msgstr "최하단에서 최상단 (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "수평 점:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "왼쪽" @@ -2915,7 +2786,8 @@ msgstr "다시쌓기" msgid "Restack Direction:" msgstr "다시쌓기 방향:" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "오른쪽" @@ -2962,32 +2834,28 @@ msgid "Strength (%):" msgstr "힘 (%):" #: ../share/extensions/scour.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Embed rasters" -msgstr "내장 이미지" +msgstr "내장 래스터" #: ../share/extensions/scour.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Enable id stripping" -msgstr "붙이기 가능" +msgstr "id 스트리핑 가능" #: ../share/extensions/scour.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Enable viewboxing" -msgstr "미리보기 가능" +msgstr "보기상자 가능" #: ../share/extensions/scour.inx.h:4 msgid "Group collapsing" -msgstr "" +msgstr "그룹 접기" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Indent" -msgstr "삽입" +msgstr "들여쓰기" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 msgid "Keep editor data" -msgstr "" +msgstr "편집기 자료 유지" #: ../share/extensions/scour.inx.h:9 msgid "Optimized SVG (*.svg)" @@ -3002,33 +2870,28 @@ msgid "Scalable Vector Graphics" msgstr "SVG" #: ../share/extensions/scour.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Set precision" -msgstr "정밀도" +msgstr "정밀도 설정" #: ../share/extensions/scour.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Simplify colors" -msgstr "단순화" +msgstr "색상을 단순화" #: ../share/extensions/scour.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Space" -msgstr "반점" +msgstr "공백" #: ../share/extensions/scour.inx.h:16 msgid "Strip xml prolog" -msgstr "" +msgstr "스트립 xml 프롤로그" #: ../share/extensions/scour.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Style to xml" -msgstr "스타일(_S): " +msgstr "스타일을 xml로" #: ../share/extensions/scour.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Tab" -msgstr "표" +msgstr "탭" #: ../share/extensions/scour.inx.h:20 #, no-c-format @@ -3039,8 +2902,7 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" @@ -3117,40 +2979,36 @@ msgid "r - Gear Radius (px)" msgstr "r - 톱니 반경 (화소)" #: ../share/extensions/split.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Letters" -msgstr "왼쪽" +msgstr "문자" #: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text?" -msgstr "" +msgstr "원래 문자열을 유지할까요?" #: ../share/extensions/split.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Split text" -msgstr "문자열 삭제" +msgstr "문자열 분리" #: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" -msgstr "" +msgstr "분리:" #: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Words" -msgstr "모드:" +msgstr "단어" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 msgid "Behavior" msgstr "작동" #. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#: ../src/helper/units.cpp:42 msgid "Percent" msgstr "백분율" @@ -3162,11 +3020,13 @@ msgstr "곧은 세그먼트" msgid "Envelope" msgstr "두르기" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "마이크로소프트 XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "마이크로소프트 GUI 정의 형식" @@ -3179,9 +3039,7 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "미디어와 함께 압축된 Inkscape SVG (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" msgstr "Inkscape 파일 Zip 압축 형식과 전체 미디어 파일 포함" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 @@ -3189,12 +3047,8 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "ZIP 생성" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" -"(시스템 엔코딩을 선택. 더 많은 정보는 http://docs.python.org/library/codecs." -"html#standard-encodings를 참조하시오" +msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgstr "(시스템 엔코딩을 선택. 더 많은 정보는 http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings를 참조하시오" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "(The day names list must start from Sunday)" @@ -3217,7 +3071,8 @@ msgstr "문자 엔코딩" msgid "Colors" msgstr "색상" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 msgid "Configuration" msgstr "인쇄 설정" @@ -3234,12 +3089,11 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "다음달의 일로 빈 날짜를 채우기" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" +msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "문자 배열" @@ -3397,8 +3251,10 @@ msgstr "3면으로 부터" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 msgid "Mode" msgstr "모드" @@ -3432,50 +3288,42 @@ msgstr "문자열 입력" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Background color:" -msgstr "배경 색상" +msgstr "배경 색상:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "HTML class attribute:" -msgstr "속성 설정" +msgstr "HTML 클래스 속성:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:3 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "HTML id attribute:" -msgstr "속성 설정" +msgstr "HTML id 속성:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Height unit:" -msgstr "높이" +msgstr "높이 단위:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Percent (relative to parent size)" -msgstr "길이와 관계된 너비 변경" +msgstr "백분율 (부모 크기와 상대적임)" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 msgid "Pixel (fixed)" -msgstr "" +msgstr "화소(고정)" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Set a layout group" -msgstr "" +msgstr "윤곽선 그룹 설정" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Slicer" -msgstr "흩뿌리기" +msgstr "슬라이서" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" @@ -3490,192 +3338,167 @@ msgid "Web" msgstr "웹" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Width unit:" -msgstr "너비" +msgstr "너비 단위:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "배경 - 반복 없음(부모 그룹)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:4 msgid "Background — repeat horizontally (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "배경 - 수평으로 반복(부모 그룹 없음)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:5 msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "배경 - 수직으로 반복(부모 그룹 없음)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Bottom and Center" -msgstr "최하단 굽힘 경로" +msgstr "하단 중앙" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Bottom and Left" -msgstr "최하단 굽힘 경로" +msgstr "하단 왼쪽" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Bottom and Right" -msgstr "최하단 굽힘 경로" +msgstr "하단 오른쪽" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Create a slicer rectangle" -msgstr "직사각형 생성" +msgstr "슬라이서 직사각형 생성" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "DPI:" -msgstr "DPI" +msgstr "DPI:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "" +msgstr "힘 차수는 <너비> x <높이>로 설정되어야 함" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Force Dimension:" -msgstr "크기" +msgstr "힘 크기:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Format:" -msgstr "형식" +msgstr "형식:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "GIF specific options" -msgstr "SVG 1.1 설명" +msgstr "GIF 특별 설정" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 msgid "If set, this will replace DPI." -msgstr "" +msgstr "설정시, 이것은 DPI를 바꿀 것입니다." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "JPG specific options" -msgstr "SVG 1.1 설명" +msgstr "JPG 특별 설정" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 msgid "Layout disposition:" -msgstr "" +msgstr "윤곽선 배치:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:22 msgid "Left Floated Image" -msgstr "" +msgstr "왼쪽 유동 이미지" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:23 msgid "Middle and Center" -msgstr "" +msgstr "중간과 중앙" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "최상단 굽힘 경로" +msgstr "중간 왼쪽" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "최하단 굽힘 경로" +msgstr "중간 오른쪽" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 msgid "Name:" msgstr "이름:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Non Positioned Image" -msgstr "문자 간격 축소" +msgstr "위치없는 이미지" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 msgid "Options for HTML export" -msgstr "" +msgstr "HTML 내보내기 설정" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Palette" -msgstr "팔레트(_P)" +msgstr "팔레트" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Palette size:" -msgstr "크기로 붙여넣기" +msgstr "팔레트 크기:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Position anchor:" -msgstr "위치" +msgstr "조절점 위치:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Positioned Image" -msgstr "위치" +msgstr "위치있는 이미지" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:33 msgid "Positioned html block element with the image as Background" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Quality:" -msgstr "종료(_Q)" +msgstr "품질:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Right Floated Image" -msgstr "오른쪽 각" +msgstr "오른쪽 유동 이미지" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:36 msgid "Tiled Background (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "타일형식 배경(부모 그룹)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Top and Center" -msgstr "최상단 굽힘 경로" +msgstr "상단 중앙" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Top and Left" -msgstr "최상단 굽힘 경로" +msgstr "상단 왼쪽" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Top and right" -msgstr "도구 설명과 기술(_T)" +msgstr "상단 오른쪽" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" -msgstr "" +msgstr "그것이 없으면, 폴더를 생성" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 msgid "Directory path to export" -msgstr "" +msgstr "내보낼 폴더 경로" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" -msgstr "" +msgstr "윤곽 조각과 HTML+CSS코드 내보내기" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 msgid "With HTML and CSS" -msgstr "" +msgstr "HTML과 CSS" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 msgid "All selected ones set an attribute in the last one" @@ -3691,15 +3514,12 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event" msgstr "이 이벤트에 미리보기 코드로 호환" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"하나 이상의 속성을 설정시, Space를 가진 공백으로 이것을 분리하여야 합니다." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "하나 이상의 속성을 설정시, Space를 가진 공백으로 이것을 분리하여야 합니다." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +#: ../src/interface.cpp:1579 msgid "Replace" msgstr "치환" @@ -3722,14 +3542,12 @@ msgid "Source and destination of setting" msgstr "소스와 설정 지점" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "전체 다른 것에서 선택된 첫번째를 속성으로 설정" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "값 목록은 속성 목록의 동일 크기를 가져야 합니다." +msgstr "값 목록은 속성 목록으로서 동일 크기를 가져야 합니다." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 @@ -3738,29 +3556,20 @@ msgstr "다음 인자는 두 요소 이상을 선택시 유용합니다." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"이 효과는 웹 브라우저에서 가능한 SVG상에서 특성을 볼 수 있도록(사용할 수 있도" -"록) 해줍니다.(파이어폭스처럼)" +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "이 효과는 웹 브라우저에서 가능한 SVG상에서 특성을 볼 수 있도록(사용할 수 있도록) 해줍니다.(파이어폭스처럼)" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"정의된 이벤트가 첫번째 선택된 요소에서 발생시, 이 효과는 두번째 선택된 요소에" -"서, 하나 이상을 설정할 수 있습니다." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "정의된 이벤트가 첫번째 선택된 요소에서 발생시, 이 효과는 두번째 선택된 요소에서, 하나 이상을 설정할 수 있습니다." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 msgid "Value to set" msgstr "설정 값" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "When should the set be done?" -msgstr "언제 설정을 완료해야 합니까?" +msgstr "언제 설정이 완료됩니까?" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 @@ -3813,20 +3622,16 @@ msgid "on mouse up" msgstr "마우스가 위에 있을 때" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "All selected ones transmit to the last one" -msgstr "하나를 선택한 전체가 다른 마지막 하나로 전달" +msgstr "전체 선택된 것들을 마지막으로 전달" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 msgid "Attribute to transmit" msgstr "전달할 속성" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" -"하나 이상의 속성을 보내려면 공백으로 분리하여야 합니다. Space를 가진 공백만." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "하나 이상의 속성을 보내려면 공백으로 분리하여야 합니다. Space를 가진 공백만." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Source and destination of transmitting" @@ -3837,13 +3642,8 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "선택된 첫째를 전체 다른 것에 전달" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"이 효과는 이벤트가 발생시 하나 또는 그 이상의 속성을 선택된 첫번째에서 두번째" -"까지 보냅니다." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "이 효과는 이벤트가 발생시 하나 또는 그 이상의 속성을 선택된 요소 첫번째에서 두번째까지 보냅니다." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "Transmit Attributes" @@ -3889,18 +3689,16 @@ msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" msgstr "SVG 이미지 생성 및 편집" #: ../inkscape.desktop.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Inkscape" -msgstr "Inkscape 종료" +msgstr "Inkscape" #: ../inkscape.desktop.in.h:3 msgid "Inkscape Vector Graphics Editor" msgstr "Inkscape 벡터 그래픽 편집기" #: ../inkscape.desktop.in.h:4 -#, fuzzy msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "Inkscape 벡터 그래픽 편집기" +msgstr "벡터 그래픽 편집기" #: ../share/extensions/dimension.py:99 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." @@ -3920,7 +3718,6 @@ msgid "Side Length 'c'/px: " msgstr "면 길이 c / 화소" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -#, fuzzy msgid "Angle 'A'/radians: " msgstr "각도 'A'/라디안:" @@ -3941,15 +3738,11 @@ msgid "Area /px^2: " msgstr "면적 /화소^2" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "" #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." msgstr "xlink 없음: href 또는 sodipodi: absref 속성 있음" #: ../share/extensions/embedimage.py:77 @@ -3959,35 +3752,24 @@ msgstr "미안합니다. %s에 위치시킬 수 없음" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" msgstr "%s 가 png,jpeg,bmp,gif,tiff,x-icon 형태가 아님" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"내보내기_gpl.py 모듈은 PyXML을 필요로 함. http://pyxml.sourceforge.net/에서 " -"최신 버전을 다운받으시오." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "내보내기_gpl.py 모듈은 PyXML을 필요로 함. http://pyxml.sourceforge.net/에서 최신 버전을 다운받으시오." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format msgid "Image extracted to: %s" -msgstr "" +msgstr "이미지를 추출: %s" #: ../share/extensions/extractimage.py:72 -#, fuzzy msgid "Unable to find image data." -msgstr "이미지 자료를 찾기 어려움." +msgstr "이미지 자료를 찾을 수 없음." #: ../share/extensions/inkex.py:67 -msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" msgstr "" #: ../share/extensions/inkex.py:230 @@ -4017,11 +3799,7 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "우선 객체를 경로로 변환시키세요! ( [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:68 @@ -4034,8 +3812,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." msgstr "이 확장은 두번째 선택된 노드가 4개의 노드보다 길어야 합니다." #: ../share/extensions/perspective.py:99 @@ -4060,15 +3837,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -#, fuzzy -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"넘피 모듈을 읽어오는 데 실패. 이 모듈을 이 확장자에서 필요로 합니다. 다시 설" -"치하고 실행하여 보세요. 데비안 같은 시스템에서 이것은 명령어 sudo apt-get " -"install python-numpy 로 수행할 수 있습니다." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "넘피 모듈을 읽어오는 데 실패했습니다. 이 모듈은 이 확장자에서 필요로 합니다. 다시 설치하고 실행하여 보세요. 데비안 같은 시스템에서 이것은 명령어 'sudo apt-get install python-numpy' 로 수행할 수 있습니다." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4088,9 +3858,7 @@ msgstr "" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 @@ -4098,11 +3866,12 @@ msgid "Internal Error. No view type selected\n" msgstr "내부 오류. 선택된 보기 형태 없음\n" #: ../share/extensions/summersnight.py:36 -#, fuzzy msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "이 확장은 두번째 선택된 노드가 4개의 노드보다 길어야 합니다." +msgstr "" +"이 확장은 두개의 선택된 경로를 필요로 합니다. \n" +"두번째 경로는 정확히 4개 노드로 길어야 합니다." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4122,33 +3891,49 @@ msgstr "최소 2 요소를 선택해야 합니다." msgid "Matte jelly" msgstr "마테 젤리" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "ABCs" -msgstr "ABCs" - #: ../share/filters/filters.svg.h:2 -msgid "Bulging, matte jelly covering" -msgstr "부푸는 마테 젤리 커버링" - +#: ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 +#: ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 +#: ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "ABCs" +msgstr "ABCs" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 +msgid "Bulging, matte jelly covering" +msgstr "부푸는 마테 젤리 커버링" + #: ../share/filters/filters.svg.h:3 msgid "Smart jelly" msgstr "스마트 젤리" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#: ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 +#: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 +#: ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 +#: ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 +#: ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 +#: ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "경사" @@ -4168,30 +3953,28 @@ msgstr "금속처리의 부드러운 물방울 같은 경사" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "모션 블러, 수평" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#: ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 +#: ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 +#: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "흐림" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "" -"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"객체가 수평으로 나는 것처럼 흐림; 힘을 다양하게 하기 위하여 표준 편차 조정" +msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "객체가 수평으로 나는 것처럼 흐림; 힘을 다양하게 하기 위하여 표준 편차 조정" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "모션 블러, 수직" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "" -"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"객체가 수직으로 나는 것처럼 흐림; 힘을 다양하게 하기 위하여 표준 편차 조정" +msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "객체가 수직으로 나는 것처럼 흐림; 힘을 다양하게 하기 위하여 표준 편차 조정" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4205,11 +3988,16 @@ msgstr "모서리를 부분적으로 흐림처리함" msgid "Cutout" msgstr "도려내기" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#: ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 +#: ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 msgid "Shadows and Glows" @@ -4239,14 +4027,22 @@ msgstr "모서리 및 내용에 작은 규모의 거침" msgid "Rubber stamp" msgstr "고무 도장" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 +#: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 +#: ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 +#: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "중첩" @@ -4259,8 +4055,10 @@ msgstr "임의 소거위치 안쪽" msgid "Ink bleed" msgstr "잉크 번짐" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#: ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "돌출" @@ -4296,10 +4094,14 @@ msgstr "안쪽 경사의 날카로운 경계" msgid "Ripple" msgstr "잔물결" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 +#: ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "왜곡" @@ -4335,13 +4137,20 @@ msgstr "앏은 조각같은 흰 얼룩" msgid "Leopard fur" msgstr "표범 표피" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 +#: ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 +#: ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 +#: ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 +#: ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 +#: ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#: ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 +#: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "재질" @@ -4370,13 +4179,20 @@ msgstr "솜털모양의 흩어져 있는 구름" msgid "Sharpen" msgstr "날카롭게" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 +#: ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 +#: ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 +#: ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 +#: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 +#: ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Image effects" msgstr "이미지 효과" @@ -4426,7 +4242,8 @@ msgstr "객체에서 수직 색상 경계를 검출" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Pencil" msgstr "연필" @@ -4446,7 +4263,8 @@ msgstr "색상 경계를 검출하고 청색으로 그리기" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "채도를 0으로 줄임으로서 회색 음영으로 렌더" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "반전" @@ -4474,17 +4292,28 @@ msgstr "바랜 사진으로 모방" msgid "Organic" msgstr "유기 조직" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#: ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 +#: ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 +#: ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 +#: ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 +#: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 +#: ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 +#: ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 +#: ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 +#: ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "조직" @@ -4561,16 +4390,26 @@ msgstr "비트맵의 반고호 칠하기 효과" msgid "HSL Bumps" msgstr "HSL 융기" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 +#: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 +#: ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 +#: ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "융기" @@ -4598,9 +4437,12 @@ msgstr "치환 기능의 유연한 거품 효과" msgid "Glowing bubble" msgstr "작열 거품" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#: ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 +#: ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 +#: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "가장자리" @@ -4766,8 +4608,7 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "금속칠" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" msgstr "부드러운 빛의 금속, 가장자리에서 약간 반투명" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 @@ -4815,12 +4656,18 @@ msgstr "Flood 색상의 이미지 또는 객체를 혼합하고 명도와 대비 msgid "Parallel hollow" msgstr "평행 동공" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 +#: ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 +#: ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 +#: ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 +#: ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 +#: ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "형태" @@ -4914,8 +4761,7 @@ msgid "Rough and glossy" msgstr "거침과 광택" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" msgstr "객체에 대하여 이미지에 사용할 수 있는 구김 광택 종이 효과" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 @@ -4955,8 +4801,7 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "전자 현미경" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" msgstr "전자 현미경의 조잡한 빛을 가진 경사" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 @@ -5037,9 +4882,7 @@ msgid "Moonarize" msgstr "달떠오름" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "" -"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " -"lights" +msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" msgstr "노출과 하늘과 물빛 사이의 반전 사이의 효과" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 @@ -5070,12 +4913,18 @@ msgstr "아래에서 방출되는 빛의 유리 효과 보이기" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "HSL 융기 알파" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 +#: ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 +#: ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "이미지 효과, 투명" @@ -5097,17 +4946,17 @@ msgid "Smooth edges" msgstr "부드러운 가장자리" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "" -"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "내용 변경없이 모양과 이미지의 바깥면을 부드럽게" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "찢긴 가장자리" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "내용 변경없이 모양이나 이미지의 바깥면을 치환" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5130,7 +4979,8 @@ msgstr "윤곽선이 보존되고 객체 내용 흐리게" msgid "Specular light" msgstr "특수 광" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "건물 조직에 사용하는 기본 특수 경사" @@ -5147,11 +4997,8 @@ msgid "Evanescent" msgstr "소실" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" -msgstr "" -"객체 내용을 흐리게, 윤곽선을 유지하고 모서리에서 점진적인 투명도를 더하기" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" +msgstr "객체 내용을 흐리게, 윤곽선을 유지하고 모서리에서 점진적인 투명도를 더하기" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5198,8 +5045,7 @@ msgid "Garden of Delights" msgstr "기쁨의 정원" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" msgstr "환상의 혼돈 다발" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 @@ -5223,8 +5069,7 @@ msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "HSL 융기, 마테" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "" -"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" msgstr "HSL 융기와 동일하나 반사 대신 확산 반사" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 @@ -5257,9 +5102,7 @@ msgid "Emboss" msgstr "돋을새김" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "" -"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " -"Blend" +msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" msgstr "돋을새김 효과: 원래 이미지 색상을 유지 또는 혼합에 의한 수정" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 @@ -5315,8 +5158,7 @@ msgid "Felt" msgstr "펠트" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" msgstr "모서리에서 색상이 혼잡하고 약간 어두운 조직과 같은 펠트" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 @@ -5355,13 +5197,20 @@ msgstr "밝고 빛나는 불균질 금속 캐스팅, 색상화" msgid "Comics draft" msgstr "코믹 드래프트" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 +#: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 +#: ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 +#: ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 +#: ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 +#: ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#: ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 +#: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "비현실 3D 음영" @@ -5533,8 +5382,10 @@ msgstr "광원 구역을 검은색으로 바꿈" msgid "Light eraser" msgstr "라이트 지우개" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "투명도 유틸리티" @@ -5574,15 +5425,10 @@ msgid "Drawing" msgstr "그림" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "" -"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " -"images and material filled objects" -msgstr "" -"연필 또는 다색 석판 또는 조각 또는 기타 효과를 이미지 또는 객체를 채운 재질" -"에 부여" +msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" +msgstr "연필 또는 다색 석판 또는 조각 또는 기타 효과를 이미지 또는 객체를 채운 재질에 부여" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 -#, fuzzy msgid "Velvet Bumps" msgstr "벨벳 융기" @@ -5611,9 +5457,7 @@ msgid "Chewing gum" msgstr "츄잉 껌" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" msgstr "교차하는 선의 모서리에 부드럽게 흐르는 큰 색상화된 얼룩을 생성합니다" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 @@ -5633,16 +5477,14 @@ msgid "Draws a colored outline around" msgstr "색상 윤곽선 주변 그리기" #: ../share/filters/filters.svg.h:169 -#, fuzzy msgid "Inner Shadow" -msgstr "내부 그림자" +msgstr "내부 음영" #: ../share/filters/filters.svg.h:169 msgid "Adds a colorizable drop shadow inside" msgstr "색상화 방울 음영을 내부에 더하기" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 -#, fuzzy msgid "Dark and Glow" msgstr "어둠과 작열" @@ -5676,12 +5518,11 @@ msgstr "난류성 윤곽선 생성" #: ../share/filters/filters.svg.h:174 msgid "Quadritone fantasy" -msgstr "" +msgstr "쿼드리톤 판타시" #: ../share/filters/filters.svg.h:174 -#, fuzzy msgid "Replace hue by two colors" -msgstr "색상 치환" +msgstr "두 색상으로 색조 치환" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Old postcard" @@ -5692,9 +5533,8 @@ msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 -#, fuzzy msgid "Fuzzy Glow" -msgstr "흩뜨러진 발광" +msgstr "보풀 작열" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Overlays a semi-transparent shifted copy to a blurred one" @@ -5721,8 +5561,7 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "투명도 해침" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 @@ -5746,9 +5585,7 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "돋을 새김 가죽" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 @@ -5764,9 +5601,7 @@ msgid "Plastify" msgstr "플래스티파이" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 @@ -5774,8 +5609,7 @@ msgid "Plaster" msgstr "회반죽" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 @@ -5839,8 +5673,7 @@ msgid "Alpha engraving B" msgstr "알파 새김 B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 @@ -5852,52 +5685,43 @@ msgid "Something like a water noise" msgstr "물 잡음 같은 것" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#, fuzzy msgid "Monochrome transparency" -msgstr "잡음 투명" +msgstr "모노크롬 투명" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#, fuzzy msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "색상화 가능한 투명 네커티브로 변환" +msgstr "색상화 가능한 투명 네커티브 또는 네가티브로 변환" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#, fuzzy msgid "Duotone" -msgstr "단추" +msgstr "듀오톤" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#, fuzzy msgid "Change colors to a duotone palette" -msgstr "색상 막대 팔레트에서 색상 선택" +msgstr "색상을 듀오톤 팔레트로 변경" #: ../share/filters/filters.svg.h:197 msgid "Light eraser, negative" msgstr "광원 지우개, 네거티브" #: ../share/filters/filters.svg.h:197 -#, fuzzy msgid "Like Light eraser but converts to negative" -msgstr "광원 지우개, 네거티브" +msgstr "광원 지우개 그러나 네거티브로 전환" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 -#, fuzzy msgid "Alpha repaint" -msgstr "알파 새김" +msgstr "알파 다시칠하기" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 msgid "Repaint anything monochrome" -msgstr "모노크롬 다시 칠하기" +msgstr "임의의 모노크롬으로 다시 칠하기" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -#, fuzzy msgid "Saturation map" -msgstr "채도" +msgstr "채도 지도" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 @@ -5953,9 +5777,7 @@ msgid "Clean edges" msgstr "모서리 지우기" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 @@ -6007,9 +5829,7 @@ msgid "Copper and chocolate" msgstr "구리와 초코렛" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 @@ -6045,22 +5865,20 @@ msgid "Random rounded living cells like fill" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 -#, fuzzy msgid "Fluorescence" -msgstr "있음" +msgstr "형광" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" -msgstr "" +msgstr "현실세게에서 형광이 될 수 있는 색상을 과도하게 베어들게 함" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#, fuzzy msgid "Tritone" -msgstr "제목" +msgstr "트리톤" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "" +msgstr "범람에 의해 선택할수 있는 색조의 트리톤 팔레트 생성" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -6227,82 +6045,69 @@ msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "오래된 칠 (비트맵)" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Add a new connection point" -msgstr "연결자 간격 변경" +msgstr "새 연결점 더하기" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "연결자 다시 루트 정함" +msgstr "연결점 이동" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "연결자 다시 루트 정함" +msgstr "연결점 제거" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Direction" -msgstr "설명" +msgstr "방향" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 +#: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 -#, fuzzy msgid " [truncated]" -msgstr "잘린 6면체" +msgstr "[잘림]" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" -msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "유동 문자열 (%d 문자)" -msgstr[1] "유동 문자열 (%d 문자)" +msgstr "유동 문자열 (%d 문자%s)" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 -#, fuzzy, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" -msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "링크된 유동 문자열 (%d 문자)" -msgstr[1] "링크된 유동 문자열 (%d 문자)" +msgstr "링크된 유동 문자열 (%d 문자%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 -msgid "" -"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl: 원이나 타원을 만들고, 원호의 각도 조절" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:325 +#: ../src/rect-context.cpp:369 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" #: ../src/arc-context.cpp:476 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"타원: %s × %s (비율 고정 %d:%d); Shift 시작점 주변 그리기" +msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "타원: %s × %s (비율 고정 %d:%d); Shift 시작점 주변 그리기" #: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"타원: %s × %s; Ctrl 사각형 또는 정수비 타원을 생성; " -"Shift 시작점 주변 그리기" +msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "타원: %s × %s; Ctrl 사각형 또는 정수비 타원을 생성; Shift 시작점 주변 그리기" #: ../src/arc-context.cpp:504 msgid "Create ellipse" msgstr "타원 생성" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "원근 변경 (원근선 각도)" @@ -6324,9 +6129,8 @@ msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" msgstr "연결점: 클릭하거나 드래그 하여 새로운 연결점을 생성" #: ../src/connector-context.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "연결점: 클릭하거나 드래그 하여 새로운 연결점을 생성" +msgstr "연결점: 선택하기 위하여 클릭, 이동하기 위하여 끌기" #: ../src/connector-context.cpp:781 msgid "Creating new connector" @@ -6337,9 +6141,8 @@ msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "연결자 끝점 끌기 취소." #: ../src/connector-context.cpp:1189 -#, fuzzy msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "연결자 끝점 끌기 취소." +msgstr "연결점 끌기 취소." #: ../src/connector-context.cpp:1307 msgid "Reroute connector" @@ -6361,19 +6164,23 @@ msgstr "연결점 끝점: 루트를 재설정하거나 또는 새 모양 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "최소 한 개의 비-연결 객체 선택." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "연결자가 선택객체를 피함" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "연결자가 선택객체를 무시" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." msgstr "현재 레이어 숨겼음. 그릴 수 있도록 하기 위하여 보이기" -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "현재 레이어 잠김. 그릴 수 있도록 하기 위하여 잠김 해제" @@ -6385,7 +6192,8 @@ msgstr "안내선 생성" msgid "Move guide" msgstr "안내선 이동" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:409 +#: ../src/desktop-events.cpp:455 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "안내선 삭제" @@ -6436,17 +6244,14 @@ msgstr "제거하기 위하여 타일 복제본의 한 객체를 선택" msgid "Delete tiled clones" msgstr "타일 복제본 삭제" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 msgid "Select an object to clone." msgstr "클론으로 만들 객체를 선택" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "" -"If you want to clone several objects, group them and clone the " -"group." -msgstr "" -"만약에 여러 객체의 복사본을 만들고 싶다면, 그 객체들을 그룹 으로 묶고" -"그 그룹의 복사본을 만드세요." +msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." +msgstr "만약에 여러 객체의 복사본을 만들고 싶다면, 그 객체들을 그룹 으로 묶고그 그룹의 복사본을 만드세요." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 msgid "Creating tiled clones..." @@ -6596,7 +6401,8 @@ msgstr "열 당 수직 이동( 타일 높이 %)" msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "이 백분율에 의해 수직 이동을 무작위" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "지수:" @@ -6609,9 +6415,12 @@ msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "열 간격이 고르게 확대 (<1) 또는 축소 (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" msgstr "대체:" @@ -6624,7 +6433,8 @@ msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "각 열에서 이동 표시 변경" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" msgstr "쌓아올림:" @@ -6702,9 +6512,9 @@ msgstr "열 비율이 균일한지 확대 (<1) 또는 축소(>1)" msgid "Base:" msgstr "기본:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" msgstr "로그 나선의 기본: 미사용(0), 확대(<1) 또는 축소(>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 @@ -6826,11 +6636,8 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "타일 복제물의 초기 색상" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"복제본의 초기 색상(원본이 채움 또는 윤곽선을 설정하지 않을 경우만 작동)" +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "복제본의 초기 색상(원본이 채움 또는 윤곽선을 설정하지 않을 경우만 작동)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 msgid "H:" @@ -6897,12 +6704,8 @@ msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "타일 아래 그림 따오기" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" -msgstr "" -"각 복제물에 대하여, 복제물 위치에서 그리기로부터 값을 선택하고 복제물에 적용" -"시킨다." +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" +msgstr "각 복제물에 대하여, 복제물 위치에서 그리기로부터 값을 선택하고 복제물에 적용시킨다." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 msgid "1. Pick from the drawing:" @@ -7007,9 +6810,7 @@ msgid "Presence" msgstr "있음" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "그 지점에서 지정된 값에 의해 결정 가능한 각 복제본을 생성" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 @@ -7021,12 +6822,8 @@ msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "각 복제본 크기를 그 점에서 지정된 값에 의해 결정됨" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"각 복제본이 지정된 색상으로 칠해짐(원본은 채움 또는 윤곽선이 설정이 되지 않아" -"야 함)" +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "각 복제본이 지정된 색상으로 칠해짐(원본은 채움 또는 윤곽선이 설정이 되지 않아야 함)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" @@ -7069,12 +6866,8 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "타일의 저장 크기와 위치 이용" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"현재 크기를 이용하는 대신 타일작업한 마지막 시간과 동일하게 타일의 위치 및 크" -"기를 가정" +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "현재 크기를 이용하는 대신 타일작업한 마지막 시간과 동일하게 타일의 위치 및 크기를 가정" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " _Create " @@ -7111,20 +6904,21 @@ msgstr "초기화(_E) " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "대화창에서 전체 이동, 크기, 회전, 불투명도 색상 변경을 0으로 초기화" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Page" msgstr "페이지(_P)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Drawing" msgstr "그림(_D)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Selection" msgstr "선택(_S)" @@ -7168,11 +6962,13 @@ msgstr "높이(_G):" msgid "Bitmap size" msgstr "비트맵 크기" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "너비(_W):" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "화소" @@ -7180,11 +6976,13 @@ msgstr "화소" msgid "dp_i" msgstr "DPI(_I)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "높이(_H):" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "dpi" msgstr "DPI" @@ -7203,12 +7001,8 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "전체 선택 객체 일괄 내보내기" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"내보내기 힌트를 사용하여 각 선택 객체를 PNG 파일로 내보내기(주의, 묻지 않고 " -"중첩 쓰기됨!)" +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "내보내기 힌트를 사용하여 각 선택 객체를 PNG 파일로 내보내기(주의, 묻지 않고 중첩 쓰기됨!)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7227,11 +7021,8 @@ msgid "Export the bitmap file with these settings" msgstr "이 설정 상태로 비트맵 파일 생성" #: ../src/dialogs/export.cpp:682 -#, fuzzy, c-format msgid "Batch export %d selected object" -msgid_plural "Batch export %d selected objects" -msgstr[0] "%d 선택된 객체 일괄작업" -msgstr[1] "%d 선택된 객체 일괄작업" +msgstr "%d 선택된 객체 일괄작업" #: ../src/dialogs/export.cpp:1013 msgid "Export in progress" @@ -7242,7 +7033,8 @@ msgstr "생성 중" msgid "Exporting %d files" msgstr "%d 파일 내보내는 중" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "%s 파일명으로 생성할 수 없습니다.\n" @@ -7265,27 +7057,30 @@ msgstr "%s 폴더존제하지 않거나 폴더아닙니다.\n" msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "%s (%lu x %lu) 내보내는 중" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "내보내기 위한 파일명 선택" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." -msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." -msgstr[0] "%d 객체 찾음 (%d에서), %s 일치." -msgstr[1] "%d 객체 찾음 (%d에서), %s 일치." +msgstr "%d 객체 찾음(%d에서), %s 일치함." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "exact" msgstr "정확히" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 msgid "partial" msgstr "부분적" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:447 msgid "No objects found" msgstr "객체를 찾을 수 없음" @@ -7293,185 +7088,228 @@ msgstr "객체를 찾을 수 없음" msgid "T_ype: " msgstr "형태(_Y): " -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "전체 객체 형태에서 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "전체 형태" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "전체 모양 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "전체 모양" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "사각형 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "사각형" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "타원, 호, 원 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "타원" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "별모양, 다각형 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "별" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "나선형 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "나선형" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "곡선, 직선, 폴리라인 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 msgid "Paths" msgstr "경로" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "문자열 객체 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "문자열" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "그룹 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "그룹" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search clones" msgstr "복제 찾기" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "find|Clones" msgstr "찾기|복제본" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Search images" msgstr "이미지 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Search offset objects" msgstr "옵셋 객체 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:622 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Offsets" msgstr "옵셋" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "문자열(_T):" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "문자열 내용으로 객체 찾기 (전체 또는 부분 일치)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "ID(_I): " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "id 속성 값으로 객체 찾기 (전체 또는 일부 일치)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "스타일(_S): " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "스타일 속성 값에 의하여 객체 찾기(정확히 또는 부분적 일치)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "속성(_A): " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "속성명에 의한 객체 찾기 (완전 일치 또는 부분 일치)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "선택에서 찾기(_E)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "현재 선택된 부분에 한해서만 찾기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "현재 레이어만 찾기(_L)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:717 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "찾기에서 현재 레이어로 제한" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "숨김 포함(_H)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "찾기에서 숨긴 객체 포함" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:731 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "잠김 개체포함(_O)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "찾기에서 잠긴 객체 포함" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "제거(_C)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 msgid "Clear values" msgstr "값 지우기" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "_Find" msgstr "찾기(_F)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "조건에 모든것이 일치하는 객체 선택" @@ -7484,12 +7322,12 @@ msgid "_Id" msgstr "_ID" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "ID= 속성(문자만, 숫자, -_ 허용)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 +#: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" msgstr "설정(_S)" @@ -7530,8 +7368,7 @@ msgstr "잠금(_O)" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:233 msgid "Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)" -msgstr "" -"객체를 둔감하게 만들기 위하여 체크(마우스에 의한 선택할 수 있는 것이 아님)" +msgstr "객체를 둔감하게 만들기 위하여 체크(마우스에 의한 선택할 수 있는 것이 아님)" #. Create the frame for interactivity options #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:243 @@ -7621,22 +7458,28 @@ msgid "URL:" msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X:" msgstr "X 위치:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 msgid "Y:" msgstr "Y 위치:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Width:" msgstr "너비:" @@ -7747,11 +7590,13 @@ msgstr "오른쪽으로 정렬" msgid "Justify lines" msgstr "자리맞추기 정렬" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 msgid "Horizontal text" msgstr "수평 문자열" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 msgid "Vertical text" msgstr "수직 문자열" @@ -7763,7 +7608,8 @@ msgstr "줄 간격:" msgid "Set as default" msgstr "기본값으로 설정" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 +#: ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" msgstr "문자열 스타일 설정" @@ -7777,9 +7623,7 @@ msgstr "편집하기 위한 속성. 클릭" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "" -"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " -"commit changes." +msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." msgstr "%s 선택된 속성 .Ctrl+Enter: 변경시 편집을 완료" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 @@ -7794,31 +7638,37 @@ msgstr "새 요소 노드" msgid "New text node" msgstr "새 텍스트 노드" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "노드 복사" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:347 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" -msgstr "" +msgstr "nodeAsInXMLdialogTooltip|노드 삭제" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "비의도 노드" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "의도 노드" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "노드 올리기" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "아래 노드" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "속성 삭제" @@ -7828,7 +7678,8 @@ msgid "Attribute name" msgstr "속성 이름" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "속성 설정" @@ -7869,37 +7720,43 @@ msgstr "새 문자열 노드 생성" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1426 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" -msgstr "" +msgstr "nodeAsInXMLinHistoryDialog|노드 삭제" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1473 msgid "Change attribute" msgstr "속성 변경" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "격자 단위(_U):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "기본 X(_O):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "기본 격자의 X좌표" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "기본 Y(_R):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "격자 원지점의 Y 좌표" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "여백 Y(_Y)" @@ -7930,35 +7787,43 @@ msgstr "Z 각도" msgid "Angle of z-axis" msgstr "Z 축의 각도" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "격자선 색상(_C):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "격자선 색상" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "격자선 색상" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "주 격자선 색상(_J):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "주 격자선 색상" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "주 격자선 색상" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "주 격자선 반복(_M):" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "선" @@ -7979,9 +7844,7 @@ msgid "_Enabled" msgstr "가능(_E)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." msgstr "격자에 붙이기 할지를 결정. 보이지 않는 격자에 대해서도 On 할 수 있음." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 @@ -7989,9 +7852,7 @@ msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "보이는 격자선만 붙이기(_G)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" msgstr "축소시, 전체 격자선이 보이지 않음, 보이는 선만 붙이기 됨" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 @@ -7999,9 +7860,7 @@ msgid "_Visible" msgstr "볼 수 있음(_V)" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." msgstr "격자가 보일지를 결정. 객체는 보이지 않는 격자에 계속 붙이기가 된다." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 @@ -8027,8 +7886,10 @@ msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "설정시 격자선 대신 격자점 보이기" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:74 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 msgid "UNDEFINED" msgstr "미정의" @@ -8133,14 +7994,12 @@ msgid "text baseline" msgstr "텍스트 기준선" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 -#, fuzzy msgid "constrained angle" -msgstr "문자 간격 축소" +msgstr "제한 각" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 -#, fuzzy msgid "constraint" -msgstr "상수:" +msgstr "상수" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 msgid "Bounding box corner" @@ -8154,11 +8013,13 @@ msgstr "경계 상자 중간점" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "경계 상자 옆면 중간점" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 msgid "Smooth node" msgstr "부드러운 노드" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 msgid "Cusp node" msgstr "끝 노드" @@ -8212,7 +8073,7 @@ msgstr "텍스트 기준선" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 msgid "Multiple of grid spacing" -msgstr "" +msgstr "다수 격자 여백" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 msgid " to " @@ -8278,23 +8139,17 @@ msgstr " 커서 아래" msgid "Release mouse to set color." msgstr "색상을 설정하기 위하여 마우스를 놓음" -#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "" -"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " -"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"채움 설정하기 위하여 클릭, Shift+클릭: 윤곽선 설정 , Alt: 구간 색상을 평균하기 위하여 끌기, 역전 색상을 추출하기 위하여 , Ctrl" -"+C: 마우스 아래 색상을 클립보드에 복사" +#: ../src/dropper-context.cpp:316 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "채움 설정하기 위하여 클릭, Shift+클릭: 윤곽선 설정 , Alt: 구간 색상을 평균하기 위하여 끌기, 역전 색상을 추출하기 위하여 , Ctrl+C: 마우스 아래 색상을 클립보드에 복사" #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "선택 색상 설정" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "" -"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" msgstr "선택된 안내선 경로; Ctrl: 안내선 따라 그리기 시작" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 @@ -8334,11 +8189,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[변화없음]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 +#: ../src/event-log.cpp:267 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "_Undo" msgstr "되돌리기(_U)" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Redo" msgstr "재실행(_R)" @@ -8369,12 +8228,9 @@ msgstr " (기본설정 없음)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" #: ../src/extension/error-file.cpp:63 @@ -8389,9 +8245,7 @@ msgstr "'%s' 작업 중, 기다리시오..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." msgstr "부적합한 .inx 파일에 의해 문제가 생겼습니다." #: ../src/extension/extension.cpp:257 @@ -8449,22 +8303,12 @@ msgid "Deactivated" msgstr "비 활성화" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"현재 이 확장자에 대하여 사용가능한 도움을 받을 수 없습니다. 이 확장자에 대하" -"여 궁금하면 Inkscape 웹사이트를 방문하거나 메일로 문의하세요." +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "현재 이 확장자에 대하여 사용가능한 도움을 받을 수 없습니다. 이 확장자에 대하여 궁금하면 Inkscape 웹사이트를 방문하거나 메일로 문의하세요." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"실행된 스크립트에서 부가 자료를 받았습니다. 오류가 발생한 것은 아니지만, 그 " -"결과치는 예상했던 결과가 아닐 수 있습니다." +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "실행된 스크립트에서 부가 자료를 받았습니다. 오류가 발생한 것은 아니지만, 그 결과치는 예상했던 결과가 아닐 수 있습니다." #: ../src/extension/init.cpp:276 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." @@ -8473,19 +8317,16 @@ msgstr "Null 외부 모듈 폴더 이름. 모듈이 읽혀지지 않음." #: ../src/extension/init.cpp:290 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"모듈 폴더 (%s)를 사용할 수 없습니다. 그 폴더에서 외부 모듈을 읽어올 수 없습니" -"다." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "모듈 폴더 (%s)를 사용할 수 없습니다. 그 폴더에서 외부 모듈을 읽어올 수 없습니다." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" msgstr "적합 허용치" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "옵셋" @@ -8535,7 +8376,8 @@ msgstr "적합한 허용치를 선택 비트맵에 적용" msgid "Add Noise" msgstr "노이즈 더하기" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/rdf.cpp:238 msgid "Type" msgstr "타입" @@ -8774,33 +8616,23 @@ msgid "Gamma Correction" msgstr "감마 보정" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." -msgstr "" -"지정 범위에서 부터 전체 색상범위까지 크기값에 의하여 선택 비트맵을 수평되게 " -"합니다." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "지정 범위에서 부터 전체 색상범위까지 크기값에 의하여 선택 비트맵을 수평되게 합니다." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "레벨(채널가짐)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." -msgstr "" -"지정 범위에서 부터 전체 색상범위까지 크기값에 의하여 선택 비트맵의 지정 채널" -"을 수평되게 합니다." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "지정 범위에서 부터 전체 색상범위까지 크기값에 의하여 선택 비트맵의 지정 채널을 수평되게 합니다." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "중간" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." msgstr "원 주변에서 중간 색상을 가진 각 화소 요소로 치환" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 @@ -8812,8 +8644,7 @@ msgid "Brightness" msgstr "명도" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" msgstr "선택 비트맵에서 색조, 채도, 밝기값을 조정 " #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 @@ -8829,9 +8660,7 @@ msgid "Normalize" msgstr "일반화" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." msgstr "선택된 비트맵 일반화, 색상 범위를 전체 색상범위로 확장" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 @@ -8855,9 +8684,7 @@ msgid "Raised" msgstr "올리기" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." msgstr "돋보이게 하기 위하여 선택 비트맵의 모서리 명도를 변경" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 @@ -8865,8 +8692,7 @@ msgid "Reduce Noise" msgstr "노이즈 감소" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." msgstr "선택 비트맵에서 노이즈 감소" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 @@ -8874,8 +8700,7 @@ msgid "Resample" msgstr "리샘플" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" msgstr "화소 크기를 변경함으로서 주어진 이미지 해상도 변경" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 @@ -8913,9 +8738,7 @@ msgid "Dither" msgstr "떨림" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" msgstr "선택 비트맵에서 주어진 반경 내에서 무작위로 화소 흩뜨림" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 @@ -9001,7 +8824,7 @@ msgstr "문자열을 경로로 변환" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PS+LaTeX: PS에서 문자열 빠지고, LaTeX 파일 생성" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 @@ -9039,7 +8862,7 @@ msgstr "포스트스크립트 파일" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "EPS+LaTeX: EPS에서 문자열 빠지고, LaTeX 파일 생성" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 msgid "Encapsulated PostScript File" @@ -9055,7 +8878,7 @@ msgstr "PDF 1.4" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PDF+LaTeX:에서 문자열 빠지고, LaTeX 파일 생성" #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 msgid "EMF Input" @@ -9171,24 +8994,19 @@ msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK pixbuf 입력" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 -#, fuzzy msgid "Link or embed image:" -msgstr "내장 이미지" +msgstr "링크 또는 내장 이미지:" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 -#, fuzzy msgid "embed" msgstr "내장" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 -#, fuzzy msgid "link" -msgstr "선" +msgstr "링크" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 @@ -9203,7 +9021,8 @@ msgstr "GIMP 그라디언트 (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "김프에서 사용되는 그라디언트" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "격자" @@ -9317,9 +9136,7 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "그라디언트 망사의 근사 정확도:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "" -"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." +msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." msgstr "주의: 높은 정확도는 큰 SVG 파일이 생성되며 실행이 느려짐." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 @@ -9443,7 +9260,8 @@ msgstr "W3C에 의해 정의된 SVG 형식" msgid "SVGZ Input" msgstr "SVGZ 입력" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "압축된 Inkscape SVG·(*.svgz)" @@ -9451,7 +9269,8 @@ msgstr "압축된 Inkscape SVG·(*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Gzip으로 압축된 SVG 파일 형식" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "SVGZ 출력" @@ -9503,7 +9322,8 @@ msgstr "파일 형식 자동인식 실패, SVG형식으로 파일을 읽습니 msgid "default.svg" msgstr "기본.svg" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:265 +#: ../src/file.cpp:1071 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "요청한파일 %s를 읽어오는데 실패" @@ -9534,32 +9354,27 @@ msgid "Vacuum <defs>" msgstr "<정의> 삭제" #: ../src/file.cpp:569 -#, fuzzy, c-format -msgid "Removed %i unused definition in <defs>." -msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "<정의>에서 미사용된 정의 %i 제거" -msgstr[1] "<정의>에서 미사용된 정의 %i 제거" - #: ../src/file.cpp:574 +#, c-format msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "<정의>에서 미사용 정의 없음." #: ../src/file.cpp:605 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "문서 (%s)를 저장하기 위한 Inkscape 확장자가 없음." -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:606 +#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:628 +#: ../src/file.cpp:633 msgid "Document not saved." msgstr "문서가 저장되지 않음." #: ../src/file.cpp:613 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "" #: ../src/file.cpp:621 @@ -9572,7 +9387,8 @@ msgid "Document saved." msgstr "문서 저장됨." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:770 +#: ../src/file.cpp:1208 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "그림 %s" @@ -9615,7 +9431,8 @@ msgstr "읽어올 파일 선택" msgid "Select file to export to" msgstr "내보내기 위한 파일 선택" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1473 +#: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Open Clip Art에서 읽어오기" @@ -9651,7 +9468,8 @@ msgstr "치환 지도" msgid "Flood" msgstr "홍수" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Image" msgstr "이미지" @@ -9667,7 +9485,8 @@ msgstr "특수 광" msgid "Tile" msgstr "제목" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/filter-enums.cpp:119 msgid "Turbulence" msgstr "난류" @@ -9705,7 +9524,8 @@ msgstr "필터혼합모드|일반" msgid "Multiply" msgstr "곱하기" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 msgid "Screen" msgstr "화면" @@ -9778,7 +9598,8 @@ msgstr "선형" msgid "Gamma" msgstr "감마" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 msgid "Duplicate" msgstr "복제" @@ -9787,28 +9608,32 @@ msgstr "복제" msgid "Wrap" msgstr "싸기" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 msgid "Red" msgstr "빨강" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 msgid "Green" msgstr "녹색" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:104 +#: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 msgid "Blue" msgstr "파랑" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:105 +#: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "알파" @@ -9840,7 +9665,8 @@ msgstr "스폿 광원" msgid "Visible Colors" msgstr "볼 수 있는 색상" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Small" msgstr "작게" @@ -9848,7 +9674,8 @@ msgstr "작게" msgid "Medium" msgstr "중간" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Large" msgstr "크게" @@ -9857,34 +9684,26 @@ msgid "Too much inset, the result is empty." msgstr "너무 많은 삽입, 결과가 없음.." #: ../src/flood-context.cpp:509 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "구간 실패, %d 노드를 가진 경로가 선택으로 생성 및 결합." -msgstr[1] "구간 실패, %d 노드를 가진 경로가 선택으로 생성 및 결합." +#, c-format +msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgstr "구간 채움, 선택으로 생성되고 결합된 %d 노드 가진 경로." #: ../src/flood-context.cpp:513 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Area filled, path with %d node created." -msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." -msgstr[0] "구간 실패, %d 노드가진 경로 생성됨." -msgstr[1] "구간 실패, %d 노드가진 경로 생성됨." +msgstr "구간 실패, 생성된 %d 노드 가진 경로." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "구간이 설정되지 않았음, 채울 수 없음." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "" -"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"경계 구간의 보이는 부분만 채움. 구간 전체를 채우려면, 취소 후 축소한 " -"후 대시 채우기 실행." +msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "경계 구간의 보이는 부분만 채움. 구간 전체를 채우려면, 취소 후 축소한 후 대시 채우기 실행." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 +#: ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "경계상자 채움" @@ -9896,35 +9715,44 @@ msgstr "객체 스타일 설정" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "채움을 더하기 위하여 구간을 끌기, Alt: 채움에 덧칠하기" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient start" msgstr "선형 그라디언트 시작" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Linear gradient end" msgstr "선형 그라디언트 끝" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "선형 그라디언트 중간 조절점" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient center" msgstr "방사 그라디언트 중앙" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 msgid "Radial gradient radius" msgstr "방사 그라디언트 반경" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient focus" msgstr "방사 그라디언트 초점" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:140 +#: ../src/gradient-drag.cpp:83 +#: ../src/gradient-drag.cpp:84 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "방사 그라디언트 중간 조절점" @@ -9935,50 +9763,36 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s 선택됨" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:176 +#, c-format msgid " out of %d gradient handle" -msgid_plural " out of %d gradient handles" -msgstr[0] " %d 그라디언트 핸들 범위밖" -msgstr[1] " %d 그라디언트 핸들 범위밖" +msgstr "%d 그라디언트 핸들 범위 밖" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 +#: ../src/gradient-context.cpp:168 +#: ../src/gradient-context.cpp:177 #: ../src/gradient-context.cpp:184 -#, fuzzy, c-format msgid " on %d selected object" -msgid_plural " on %d selected objects" -msgstr[0] " %d 선택 객체" -msgstr[1] " %d 선택 객체" +msgstr " %d 선택 객체" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:174 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "%d 조절점 병합하기 위한 한 개 핸들(Shift: 분리하기) 선택" -msgstr[1] "%d 조절점 병합하기 위한 한 개 핸들(Shift: 분리하기) 선택" +msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgstr "%d 조절점 병합하기 위한 한 개 핸들(Shift: 분리하기) 선택" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:182 -#, fuzzy, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" -msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" -msgstr[0] "선택 객체 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" -msgstr[1] "선택 객체 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" +msgstr "선택 객체 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects #: ../src/gradient-context.cpp:189 -#, fuzzy, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" -msgstr[0] "선택 객체 %d의 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" -msgstr[1] "선택 객체 %d의 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" +msgstr "선택 객체 %d의 %d 에서 선택된 그라디언트 핸들이 없음" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 +#: ../src/gradient-context.cpp:389 +#: ../src/gradient-context.cpp:482 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 msgid "Add gradient stop" msgstr "그라디언트 조절점 더하기" @@ -10008,11 +9822,9 @@ msgid "Invert gradient" msgstr "그라디언트 역으로" #: ../src/gradient-context.cpp:933 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" -msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "%d 객체 그라디언트; Ctrl:붙이기 각도 조정" -msgstr[1] "%d 객체 그라디언트; Ctrl:붙이기 각도 조정" +msgstr "%d 객체의 그라디언트; 각을 붙여넣기 위하여 Ctrl" #: ../src/gradient-context.cpp:937 msgid "Select objects on which to create gradient." @@ -10026,49 +9838,35 @@ msgstr "그라디언트 핸들 병합" msgid "Move gradient handle" msgstr "그라디언트 핸들 이동" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:944 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 msgid "Delete gradient stop" msgstr "그라디언트 조절점 삭제" #: ../src/gradient-drag.cpp:1108 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" -"+Alt to delete stop" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" msgstr " %s %d : %s%s; Ctrl: 옵셋 붙이기; Ctrl+Alt: 조절점 삭제" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1119 msgid " (stroke)" msgstr " (윤곽선)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1116 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " -"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" -" %s : %s%s; Ctrl: 각도를 붙이기, Ctrl+Alt: 각도 유지, Ctrl" -"+Shift: 중앙 주변 변경" +msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr " %s : %s%s; Ctrl: 각도를 붙이기, Ctrl+Alt: 각도 유지, Ctrl+Shift: 중앙 주변 변경" #: ../src/gradient-drag.cpp:1124 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " -"separate focus" +msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" msgstr "방사 그라디언트 중앙과 초점; Shift 초점 분리" #: ../src/gradient-drag.cpp:1127 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " -"separate" -msgstr[0] "" -"%d 그라디언트에 의해 공유된 그라디언트 점; Shift: 분리하기" -msgstr[1] "" -"%d 그라디언트에 의해 공유된 그라디언트 점; Shift: 분리하기" +#, c-format +msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" +msgstr "%d 그라디언트에 의해 공유된 그라디언트 점; Shift: 분리하기" #: ../src/gradient-drag.cpp:1821 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -10083,9 +9881,12 @@ msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "그라디언트 조절점 삭제" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 msgid "Units" msgstr "단위" @@ -10093,7 +9894,8 @@ msgstr "단위" msgid "Point" msgstr "포인트" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "포인트" @@ -10121,7 +9923,8 @@ msgstr "피카" msgid "Pixel" msgstr "화소" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -10136,7 +9939,8 @@ msgstr "화소" msgid "Px" msgstr "화소" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10148,7 +9952,8 @@ msgstr "백분율" msgid "Millimeter" msgstr "밀리미터" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "밀리미터" @@ -10240,7 +10045,8 @@ msgstr "문서 자동 저장 중..." msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "자동 저장 실패! 문서 저장하기 위하여 Inkscape 확장자 찾을 수 없습니다." -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:402 +#: ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "자동 저장 실패! 파일 %s를 저장할 수 없습니다." @@ -10259,9 +10065,7 @@ msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape 실행 중 내부 오류가 발생하여, 지금 종료합니다.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" msgstr "저장안된 문서의 자동 백업이 다음 위치에서 저장됩니다:\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 @@ -10337,12 +10141,15 @@ msgstr "그룹 #%s 입력" msgid "Go to parent" msgstr "상위 폴더로 이동" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1205 +#: ../src/interface.cpp:1291 +#: ../src/interface.cpp:1394 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "추출 색상" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1244 +#: ../src/interface.cpp:1354 msgid "Drop color on gradient" msgstr "그라디언트상 색상 추출" @@ -10361,13 +10168,11 @@ msgstr "비트맵 이미지 추출" #: ../src/interface.cpp:1572 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" -"파일 이름 \"%s\" 이 이미 있습니다. 이것" -"을 치환하겠습니까?\n" +"파일 이름 \"%s\" 이 이미 있습니다. 이것을 치환하겠습니까?\n" "\n" "\"%s\"에 파일이 이미 있습니다.\". 치환은 내용을 덮어쓸 것입니다." @@ -10389,9 +10194,8 @@ msgid "Move the pattern fill inside the object" msgstr "객체 안쪽 패턴 채움 이동" #: ../src/knotholder.cpp:253 -#, fuzzy msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "동일하게 패턴 채움 변경" +msgstr "크기 패턴 채움; Ctrl은 동일하게" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" @@ -10439,7 +10243,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "붙잡기를 가진 도크 항목" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 msgid "Orientation" msgstr "방향" @@ -10460,18 +10265,16 @@ msgid "Item behavior" msgstr "객체 작동" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" msgstr "도크 항목의 일반 작동" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "잠금" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" msgstr "설정시, 도크 항목을 주변으로 끌기할 수 없고 붙잡기가 나타나지 않음" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 @@ -10492,21 +10295,16 @@ msgstr "도크 객체를 위한 기본 높이" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." -msgstr "" -" (%p %s형태 내) %s 안에서 도크 객체를 더할 수 없습니다.GdlDock 또는 다른 도" -"크 객체를 사용하시오." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." +msgstr " (%p %s형태 내) %s 안에서 도크 객체를 더할 수 없습니다.GdlDock 또는 다른 도크 객체를 사용하시오." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" msgstr "위젯 %s 형태를 %s 로 더하기 시도,; %s 형태 위젯를 가지고 있음" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" msgstr "도킹 전략 %s(%s 형태의 도크 객체에서 )을 지원하지 않음" @@ -10531,7 +10329,8 @@ msgstr "잠금" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "해제된 항목 %p 를 고정 시도" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "기본 제목" @@ -10540,17 +10339,16 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "유동 도크에 의해 새로이 생성된 기본 제목" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"설정을 1일 때, 도크 항목이 잠김; 0이라면 전체 잠김 해제, -1은 불일치를 나타냄" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "설정을 1일 때, 도크 항목이 잠김; 0이라면 전체 잠김 해제, -1은 불일치를 나타냄" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "스위처 스타일" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "스위처 단추 스타일" @@ -10559,24 +10357,17 @@ msgid "Expand direction" msgstr "확장 방향" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "" -"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " -"given direction" +msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" msgstr "마스터 도크 항목이 지정 방향으로 도크 객체를 확장하는 것을 허용." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." -msgstr "" -"마스터 %p: 객체 %p[%s] 해시로 더할 수 없음. (%p) 이름 항목이 벌써 있음." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." +msgstr "마스터 %p: 객체 %p[%s] 해시로 더할 수 없음. (%p) 이름 항목이 벌써 있음." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." msgstr "새 도크 제어자 %p가 자동임." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 @@ -10591,7 +10382,8 @@ msgstr "페이지" msgid "The index of the current page" msgstr "현재 페이지의 인덱스" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "이름" @@ -10633,18 +10425,13 @@ msgstr "이 도크 객체에서 보이는 도크 마스터" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" -msgstr "" -"비-경계 객체 %p 에서 요청한 도크 작업. 응용프로그램이 충돌이 일어납니다. " +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" +msgstr "비-경계 객체 %p 에서 요청한 도크 작업. 응용프로그램이 충돌이 일어납니다. " #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format @@ -10653,8 +10440,7 @@ msgstr "다른 마스터에 속하기 때문에 %p를 %p로 고정할 수 없 #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 @@ -10670,11 +10456,8 @@ msgid "Sticky" msgstr "스티키" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" -msgstr "" -"호스트를 재고정시 플래이스홀더를 호스트에 고정 또는 계층에서 위로 이동할지" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" +msgstr "호스트를 재고정시 플래이스홀더를 호스트에 고정 또는 계층에서 위로 이동할지" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 msgid "Host" @@ -10689,9 +10472,7 @@ msgid "Next placement" msgstr "다음 위치" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" msgstr "항목이 도킹할 위치" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 @@ -10737,16 +10518,15 @@ msgstr "객체 (%p)에서 분리 신호를 얻으며 호스트 %p 가 아님" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" msgstr "%p(부모 %p에서)에 대한 자식 위치를 얻는 동안 이상한 일이 발생" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "이 탭라벨을 '가진' 도크항목" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 msgid "Floating" msgstr "유동" @@ -10921,11 +10701,8 @@ msgid "Is visible?" msgstr "적용 효과 보기" #: ../src/live_effects/effect.cpp:278 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"체크가 안될 경우, 효과가 객체에 적용 그러나 일시적으로 캔버스상에서 불가능." +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "체크가 안될 경우, 효과가 객체에 적용 그러나 일시적으로 캔버스상에서 불가능." #: ../src/live_effects/effect.cpp:299 msgid "No effect" @@ -11011,9 +10788,7 @@ msgid "Start edge variance" msgstr "시작 모서리 변이" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "안내 경로의 안과 밖의 부분 시작점을 이동하기 위한 임의 지터 양" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 @@ -11021,9 +10796,7 @@ msgid "Start spacing variance" msgstr "시작 간격 변이" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "안내 경로 따라 앞 또는 뒤 부분의 시작점을 이동하기 위한 임의 이동 양" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 @@ -11031,9 +10804,7 @@ msgid "End edge variance" msgstr "끝 모서리 변이" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "안내 경로 안과 밖 부분이 끝점을 이동하기 위한 무작위 양" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 @@ -11041,9 +10812,7 @@ msgid "End spacing variance" msgstr "끝 간격 변이" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "안내 경로를 따라 앞 뒤 부부느이 끝점을 이동시키기 위한 임의이동 양" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 @@ -11123,9 +10892,7 @@ msgid "Phi" msgstr "파이" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." msgstr "톱니 압력 각도 (전형적으로 20-25도)" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 @@ -11150,10 +10917,7 @@ msgid "Equidistant spacing" msgstr "등거리 간격" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." msgstr "" #. initialise your parameters here: @@ -11207,9 +10971,8 @@ msgstr "교차를 선택하기 위하여 끌기, 뒤집기 위하여 클릭" #. / @todo Is this the right verb? #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 -#, fuzzy msgid "Change knot crossing" -msgstr "연결자 간격 변경" +msgstr "결절(Knot) 교차 변경" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 msgid "Pattern source" @@ -11241,20 +11004,15 @@ msgstr "간격" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"패턴 복사본들 사이 공간. 음수를 허용하며 -90% 패턴 너비까지로 제한된다." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "패턴 복사본들 사이 공간. 음수를 허용하며 -90% 패턴 너비까지로 제한된다." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "패턴 크기 단위에서 옵셋" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" msgstr "간격, 접선과 일반 옵셋은 너비/높이 비로 표시" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 @@ -11275,7 +11033,7 @@ msgstr "주파수 무작위" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Variation of distance between hatches, in %." -msgstr "% 에서 해치 사이 거리의 변동." +msgstr "% 에서 해치 사이 거리의 변화량." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 msgid "Growth" @@ -11287,61 +11045,44 @@ msgstr "해치 사이 거리 증가" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" msgstr "180도 회전 부드러움: 1번쨰 면," #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" -msgstr "최하단 180도 회전시 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "최하단 180도 회전 도달시 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "1st side, out" msgstr "첫번째 면, 밖" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"최하단 180도 회전을 떠날 때 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카롭게, 1=기본" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "최하단 180도 회전을 떠날 때 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카롭게, 1=기본" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, in" msgstr "2번째 면, 안" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"상단 180도 회전에 도달시 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "상단 180도 회전에 도달시 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "2nd side, out" msgstr "2번째 면, 밖" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -#, fuzzy -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"상단 180도 회전을 떠날 때 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "상단 180도 회전을 떠날 때 경로의 부드러움/날카로움 설정. 0=날카로움, 1=기본" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Magnitude jitter: 1st side" msgstr "지터 크기: 1번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "크기 변동을 만들기 위하여 하단을 무작위로 180도 회전 이동." +msgstr "크기 변화량을 만들기 위하여 무작위로 하단을 180도 회전 이동." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 @@ -11350,41 +11091,30 @@ msgid "2nd side" msgstr "2번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "크기 변동을 만들기 이하여 상단 무작위로 180도 회전 이동시킴" +msgstr "크기 변화량을 만들기 위하여 무작위로 상단을 180도 회전 이동시킴" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Parallelism jitter: 1st side" msgstr "병행 파형난조: 1번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." -msgstr "" -"하단 180도 회전 방향을 경계와 접선방향 이동에 의하여 방향을 무작위로 더함." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "하단 180도 회전 방향을 접선방향 이동에 의하여 방향을 무작위로 경계에 더함." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -#, fuzzy -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." -msgstr "" -"하단 180도 회전 방향을 경계와 접선방향 이동에 의하여 방향을 무작위로 더함." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "하단 180도 회전 방향을 접선방향 이동에 의하여 방향을 무작위로 경계에 더함." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Variance: 1st side" msgstr "변화: 1번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" msgstr "하단 180도 회전 부드러움 무작위" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Randomness of 'top' half-turns smoothness" msgstr "상단 180도 회전 부드러움 무작위" @@ -11394,9 +11124,8 @@ msgid "Generate thick/thin path" msgstr "두껍고/얇은 경로 생성" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Simulate a stroke of varying width" -msgstr "다양한 너비를 점검" +msgstr "다양한 윤곽선 너비 모의 실험" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 msgid "Bend hatches" @@ -11411,7 +11140,6 @@ msgid "Thickness: at 1st side" msgstr "두께: 1번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -#, fuzzy msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "하단 180도 회전 너비" @@ -11420,7 +11148,6 @@ msgid "at 2nd side" msgstr "2번째 면" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Width at 'top' half-turns" msgstr "상단 180도 회전 너비" @@ -11430,18 +11157,16 @@ msgid "from 2nd to 1st side" msgstr "2번쨰에서 1번째 면까지" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -#, fuzzy msgid "Width from 'top' to 'bottom'" -msgstr "상단에서 하단 180도 회전 경로 너비" +msgstr "상단에서 하단까지 너비" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "from 1st to 2nd side" msgstr "1번째에서 2번째면까지" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -#, fuzzy msgid "Width from 'bottom' to 'top'" -msgstr "하단 180도 회전 너비" +msgstr "하단에서 상단까지 너비" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 msgid "Hatches width and dir" @@ -11458,20 +11183,21 @@ msgid "Global bending" msgstr "전역 굽음" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" msgstr "참조점의 상대적 위치는 전역 굽음 방향과 크기를 정의함" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "양쪽" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 msgid "Start" msgstr "시작" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 msgid "End" msgstr "끝" @@ -11555,11 +11281,11 @@ msgstr "윤곽선의 최대 길이" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 msgid "Stroke length variation" -msgstr "윤곽선 길이 변화" +msgstr "윤곽선 길이 변화량" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "윤곽선 길이 임의 변화(최대 길이에 상대적임)" +msgstr "윤곽선 길이 임의 변화량(최대 길이에 상대적임)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 msgid "Max. overlap" @@ -11571,20 +11297,18 @@ msgstr "얼마나 많은 연속 윤곽선이 중첩될 수 있는가 (최대길 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 msgid "Overlap variation" -msgstr "중첩 변화" +msgstr "중첩 변화량" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "무작의 중첩 변화 (최대 중첩에 대하여 상대적)" +msgstr "무작의 중첩 변화량 (최대 중첩에 대하여 상대적)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 msgid "Max. end tolerance" msgstr "최대 끝 허용치" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" msgstr "원본과 근사 경로의 끝점 사이 최대 거리" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 @@ -11620,9 +11344,7 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "얼마나 많은 작도 선을 그릴 것인가" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" msgstr "만곡과 작도 선 길이와 관계된 비율 요소 (5*옵셋 시도)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 @@ -11639,7 +11361,7 @@ msgstr "길이 변화량" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 msgid "Random variation of the length of construction lines" -msgstr "작도 선 길이의 무작위 변화" +msgstr "작도 선 길이의 무작위 변화량" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "Placement randomness" @@ -11686,12 +11408,8 @@ msgid "Use uniform transforms only" msgstr "단일 변형만 사용" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." -msgstr "" -"2. 연속 부분은 역/유지 방향으로 사용하기도 함(그렇지 않으면 일반 변형을 정의" -"함)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." +msgstr "2. 연속 부분은 역/유지 방향으로 사용하기도 함(그렇지 않으면 일반 변형을 정의함)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" @@ -11707,9 +11425,8 @@ msgid "Reference segment" msgstr "참조 세그먼트" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -#, fuzzy msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "참조 세그먼트. 기본은 bbox 직경임." +msgstr "참조 세그먼트. 기본은 bbox의 수평 중간선임." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -11775,9 +11492,8 @@ msgid "Change unit parameter" msgstr "단위 인자 변경" #: ../src/live_effects/parameter/vector.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Change vector parameter" -msgstr "문자열 인자 변경" +msgstr "벡터 인자 변경" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:49 #, c-format @@ -11805,9 +11521,14 @@ msgstr "X 서버 사용하기 위하여 시도($DISPLAY 가 지정 되있지 않 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "지정된 문서를 열음 (아마도 설정 문자열은 제외)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:285 +#: ../src/main.cpp:290 +#: ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:362 +#: ../src/main.cpp:367 +#: ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 +#: ../src/main.cpp:388 msgid "FILENAME" msgstr "파일명" @@ -11820,21 +11541,16 @@ msgid "Export document to a PNG file" msgstr "문서를 PNG로 내보내기" #: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"비트맵으로 내보내기 위한 그리고 PS/EPS/PDF에서 필터의 래스터화를 위한 해상도" -"(기본 90)" +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "비트맵으로 내보내기 위한 그리고 PS/EPS/PDF에서 필터의 래스터화를 위한 해상도(기본 90)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "DPI" #: ../src/main.cpp:304 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" msgstr "" #: ../src/main.cpp:305 @@ -11850,11 +11566,8 @@ msgid "Exported area is the entire page" msgstr "내보내기 구간이 전체 페이지" #: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" -msgstr "" -"비트맵 내보내기 구역 밖을 가장 근접한 정수값으로 붙이기(SVG 사용자 단위에서)" +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "비트맵 내보내기 구역 밖을 가장 근접한 정수값으로 붙이기(SVG 사용자 단위에서)" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" @@ -11876,15 +11589,15 @@ msgstr "높이" msgid "The ID of the object to export" msgstr "내보낼 객체 ID" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:335 +#: ../src/main.cpp:433 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. #: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "내보내기-ID를 가진 객체만 내보내기, 전체 다른 객체는 숨기기" #: ../src/main.cpp:346 @@ -11909,8 +11622,7 @@ msgstr "값" #: ../src/main.cpp:361 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "" -"문서를 단순 SVG 파일로 내보내기 (sodipodi나 Inkscape 네임스페이스 없음)" +msgstr "문서를 단순 SVG 파일로 내보내기 (sodipodi나 Inkscape 네임스페이스 없음)" #: ../src/main.cpp:366 msgid "Export document to a PS file" @@ -11925,10 +11637,7 @@ msgid "Export document to a PDF file" msgstr "문서를 PDF 파일로 내보내기" #: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "" #: ../src/main.cpp:387 @@ -11940,37 +11649,27 @@ msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "문자열 객체를 내보낼 경로로 변환 (PS, EPS, PDF)" #: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "래스터작업 대신 필터없이 필터된 객체를 렌더(PS,EPS,PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "그림의 X 좌표 질의" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "그림의 Y 좌표 질의" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "그림의 너비 질의" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "그림의 높이 질의" #: ../src/main.cpp:427 @@ -12014,7 +11713,8 @@ msgstr "객체-ID" msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "상호작용 쉘 모드에서 Inkscape 시작" -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:796 +#: ../src/main.cpp:1122 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12025,8 +11725,10 @@ msgstr "" "사용 가능한 설정:" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "파일(_F)" @@ -12034,11 +11736,14 @@ msgstr "파일(_F)" msgid "_New" msgstr "새 파일(_N)" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 +#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Edit" msgstr "편집(_E)" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 +#: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Paste Si_ze" msgstr "크기로 붙여넣기(_Z)" @@ -12114,42 +11819,31 @@ msgid "Tutorials" msgstr "지침서" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " -"vertical radius the same" +msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" msgstr "수평 둥근 반경 조정, Ctrl: 수직으로 동일하게 반경 조정" #: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "" -"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " -"horizontal radius the same" +msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" msgstr "수직 둥근 반경 조정, Ctrl: 수평으로 동일하게 반경 조정" -#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "" -"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"직사각형의 너비과 높이를 조정; Ctrl: 고정비를 잠그거나 한 면" -"을 확장" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"X/Y 방향 상자 크기 조정; Shift: Z 축 ; Ctrl: 모서리나 대각선 방" -"향을 제한 " - -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Z 축 따라 상자 크기 조정; Shift: X/Y 방향 , Ctrl: 모서리나 대" -"각선 방향을 제한" +#: ../src/object-edit.cpp:447 +#: ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "직사각형의 너비과 높이를 조정; Ctrl: 고정비를 잠그거나 한 면을 확장" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 +#: ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 +#: ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "X/Y 방향 상자 크기 조정; Shift: Z 축 ; Ctrl: 모서리나 대각선 방향을 제한 " + +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 +#: ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Z 축 따라 상자 크기 조정; Shift: X/Y 방향 , Ctrl: 모서리나 대각선 방향을 제한" #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -12164,58 +11858,28 @@ msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" msgstr "타원 높이 조정, Ctrl: 원 생성" #: ../src/object-edit.cpp:933 -#, fuzzy -msgid "" -"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"호나 세그먼트의 시작점 위치; Ctrl:각도 붙이기 점 조정, 호를 생" -"성하기 위하여 타원 안쪽으로, 세그먼트를 위하여는 바깥 타원으로 " -"끌기" +msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "원호나 세그먼트의 시작점 위치; Ctrl: 각도 조정, 호를 생성하기 위하여 타원 안쪽으로, 반지름 세그먼트 생성은 바깥으로 끌기" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "" -"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"호나 세크먼트의 끝점 위치; Ctrl:각도 붙이기 점 조정, 호를 생성" -"하기 위하여 타원 안쪽으로, 세그먼트를 위하여는 바깥 타원으로 끌" -"기" +msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "호나 세크먼트의 끝점 위치; Ctrl:각도 조정, 호를 생성하기 위하여 타원 안쪽으로, 세그먼트를 위하여는 바깥 타원으로 끌기" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "" -"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " -"round; with Alt to randomize" -msgstr "" -"별이나 다각형의 정점 반경 조정; Shift: 둥글게 하기 ; Alt: 무작위" +msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "별이나 다각형의 정점 반경 조정; Shift: 둥글게 하기 ; Alt: 무작위" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "" -"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " -"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " -"randomize" -msgstr "" -"별의 기본 반경을 조정; Ctrl: 별 빛을 방사로 유지(왜곡 안됨), " -"Shift: 둥글게 하기 ; Alt: 무작위" +msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "별의 기본 반경을 조정; Ctrl: 별 모양을 방사로 유지(왜곡 안함), Shift: 둥글게 하기 ; Alt: 무작위" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " -"with Alt to converge/diverge" -msgstr "" -"안쪽으로부터 나선을 감기/풀기; Ctrl:각도 붙이기 점 조정; " -"Alt: 확대/축소 " +msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" +msgstr "안쪽으로부터 나선을 감기/풀기; Ctrl:각도 조정; Alt: 확대/축소 " #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " -"with Shift to scale/rotate" -msgstr "" -"바깥으로부터 나선 감기/풀기; Ctrl:각도 붙이기 점 조정; " -"Shift: 비율/회전 변경" +msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" +msgstr "바깥으로부터 나선 감기/풀기; Ctrl:각도 조정; Shift: 비율/회전 변경" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12289,19 +11953,23 @@ msgstr "역 경로" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "선택에서 역 경로 없음" -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 +#: ../src/pencil-context.cpp:551 msgid "Drawing cancelled" msgstr "그리기 취소" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:494 +#: ../src/pencil-context.cpp:278 msgid "Continuing selected path" msgstr "선택 경로 계속" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:504 +#: ../src/pencil-context.cpp:286 msgid "Creating new path" msgstr "새 경로 생성" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:506 +#: ../src/pencil-context.cpp:289 msgid "Appending to selected path" msgstr "선택 경로 더하기" @@ -12310,54 +11978,33 @@ msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "클릭 또는 클릭과 끌기 경로를 닫고 끝내기" #: ../src/pen-context.cpp:676 -msgid "" -"Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" -"이 점으로부터 경로를 계속하기 위하여 클릭 또는 클릭과 끌기" +msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." +msgstr "이 점으로부터 경로를 계속하기 위하여 클릭 또는 클릭과 끌기" #: ../src/pen-context.cpp:1285 #, c-format -msgid "" -"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"곡선 세그먼트: 각도 %3.2f°, 거리 %s; Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; " -"Enter: 경로를 끝내기 위하여" +msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "곡선 세그먼트: 각도 %3.2f°, 거리 %s; Ctrl: 각도 조정; Enter: 경로를 끝내기 위하여" #: ../src/pen-context.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"선 세그먼트 : 각도 %3.2f°, 거리 %s; Ctrl: 각도 붙이기 점 " -"조정; Enter: 경로를 끝내기 위하여" +msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "선 세그먼트 : 각도 %3.2f°, 거리 %s; Ctrl: 각도 조정; Enter: 경로를 끝내기 위하여" #: ../src/pen-context.cpp:1304 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle" -msgstr "" -"곡선 핸들: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" +msgstr "곡선 핸들: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 조정" #: ../src/pen-context.cpp:1326 #, c-format -msgid "" -"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"곡선 핸들, 대칭: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 붙이기 " -"점 조정 Shift: 이 핸들만 이동" +msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "곡선 핸들, 대칭: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 조정 Shift: 이 핸들만 이동" #: ../src/pen-context.cpp:1327 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"곡선 핸들: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 붙이기 점 조" -"정 Shift: 이 핸들만 이동" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "곡선 핸들: 각도 %3.2f°, 길이 %s; Ctrl: 각도 조정 Shift: 이 핸들만 이동" #: ../src/pen-context.cpp:1375 msgid "Drawing finished" @@ -12381,12 +12028,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "자유곡선 끝내는 중" #: ../src/pencil-context.cpp:601 -msgid "" -"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " -"Release Alt to finalize." -msgstr "" -"스케치 모드: Alt누르면 스케시 경로 사이 삽입. Alt 해제" -"시 끝내기." +msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." +msgstr "스케치 모드: Alt누르면 스케치 경로 사이 삽입. Alt 해제시 끝내기." #: ../src/pencil-context.cpp:629 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -12402,7 +12045,7 @@ msgstr "다수 소멸 점 토글" #: ../src/preferences-skeleton.h:98 msgid "Dip pen" -msgstr "딥 펜" +msgstr "경사 펜" #: ../src/preferences-skeleton.h:99 msgid "Marker" @@ -12414,7 +12057,7 @@ msgstr "붓" #: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Wiggly" -msgstr "흔들림" +msgstr "흔들거림" #: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Splotchy" @@ -12425,8 +12068,7 @@ msgid "Tracing" msgstr "따라그리기" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "Inkscape은 기본설정으로 실행됩니다, 새 설정은 저장되지 않습니다." #. the creation failed @@ -12542,8 +12184,7 @@ msgid "Creator" msgstr "제작자" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." msgstr "문서 내용을 생성하는 기관 이름" #: ../src/rdf.cpp:245 @@ -12551,8 +12192,7 @@ msgid "Rights" msgstr "권리" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." msgstr "문서의 지적 재산권을 가진 기관 이름" #: ../src/rdf.cpp:248 @@ -12571,7 +12211,8 @@ msgstr "식별자" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "이 문서를 참조하기 위한 유일한 URI" -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "소스" @@ -12592,9 +12233,7 @@ msgid "Language" msgstr "언어" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" msgstr "이 문서를 위한 부가 하위태그를 가진 2 글자 언어 태그 (예, 'ko-KR')" #: ../src/rdf.cpp:264 @@ -12602,9 +12241,7 @@ msgid "Keywords" msgstr "주제어" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." msgstr "주제어,문단, 분류등 콤마로 분류된 문서의 주제" #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. @@ -12617,7 +12254,8 @@ msgstr "범위" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "이 문서의 확장 또는 범위" -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "설명" @@ -12631,9 +12269,7 @@ msgid "Contributors" msgstr "기여자" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." msgstr "이 문서 내용의 기여에 책임이 있는 실체의 이름" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -12656,47 +12292,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "RDF 저작권 부분을 위한 XML 프래그먼트" #: ../src/rect-context.cpp:368 -msgid "" -"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"Ctrl: 정사각형 또는 정수비 직사각형을 생성, 둥근 모서리 원을 잠금" +msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "Ctrl: 정사각형 또는 정수비 직사각형을 생성, 둥근 모서리 원을 잠금" #: ../src/rect-context.cpp:515 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"사각형: %s × %s (%d:%d 비로 고정); Shift: 시작점 주위로 그" -"리기" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "사각형: %s × %s (%d:%d 비로 고정); Shift: 시작점 주위로 그리기" #: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"직사각형: %s × %s (1.618 : 1 황금비로 고정); Shift: 시작" -"점 주위로 그리기" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "직사각형: %s × %s (1.618 : 1 황금비로 고정); Shift: 시작점 주위로 그리기" #: ../src/rect-context.cpp:520 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"직사각형: %s × %s (1 : 1.618황금비로 고정); Shift: 시작점 " -"주위로 그리기" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "직사각형: %s × %s (1 : 1.618황금비로 고정); Shift: 시작점 주위로 그리기" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"직사각형: %s × %s; Ctrl: 정사각형이나 정수비 직사각형 생" -"성은; Shift: 시작점 주위를 그리기" +msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "직사각형: %s × %s; Ctrl: 정사각형이나 정수비 직사각형 생성은; Shift: 시작점 주위를 그리기" #: ../src/rect-context.cpp:549 msgid "Create rectangle" @@ -12707,10 +12324,8 @@ msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "핸들 비율/회전을 토글하기 위하여 선택 클릭" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "" -"선택된 객체가 없음. 클릭, Shift+클릭, 또는 선택하기 위하여 객체 주변을 끌기" +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgstr "선택된 객체가 없음. 클릭, Shift+클릭, 또는 선택하기 위하여 객체 주변을 끌기" #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -12721,31 +12336,23 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "선택 취소." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "" -"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"선택하기 위하여 객체 위에 그리기; Alt 해제: 고무줄 선택을 변경" +msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" +msgstr "선택하기 위하여 객체 위에 그리기; Alt 해제: 고무줄 선택을 변경" #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "" -"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"객체를 선택하기 위하여 객체 주위 끌기; Alt: 터치 선택 변경하기" +msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" +msgstr "객체를 선택하기 위하여 객체 주위 끌기; Alt: 터치 선택 변경하기" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"Ctrl:그룹에서 선택하기 위하여 클릭; 수평/수직 이동하기 위하여 끌기" +msgstr "Ctrl:그룹에서 선택하기 위하여 클릭; 수평/수직 이동하기 위하여 끌기" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "Shift: 선택 토글하기 위하여 클릭" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "" -"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" msgstr "Alt: 선택하기 위하여 클릭" #: ../src/select-context.cpp:902 @@ -12760,8 +12367,10 @@ msgstr "문자열 삭제" msgid "Nothing was deleted." msgstr "삭제된 것이 없음" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 +#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 msgid "Delete" msgstr "삭제" @@ -12778,7 +12387,8 @@ msgstr "전체 삭제" msgid "Select some objects to group." msgstr "그룹화하기 위하여 객체들을 선택." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Group" msgstr "그룹" @@ -12790,7 +12400,8 @@ msgstr "그룹 해제를 위하여 그룹 선택" msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "선택에서 그룹 해제할 그룹이 없음." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 +#: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "그룹 해제" @@ -12798,20 +12409,19 @@ msgstr "그룹 해제" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "올리기 위하여 객체 선택" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." -msgstr "" -"다른 그룹 또는 레이어에서 객체를 올리기/내리기 할 수 없음" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:870 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:968 +msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +msgstr "다른 그룹 또는 레이어에서 객체를 올리기/내리기 할 수 없음" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -#, fuzzy msgid "undo action|Raise" -msgstr "되돌리기_작동|위로" +msgstr "되돌리기 작동|위로" #: ../src/selection-chemistry.cpp:862 msgid "Select object(s) to raise to top." @@ -12918,7 +12528,8 @@ msgstr "90도 반시계방향 회전" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "90도 시계방향 회전" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 +#: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "회전" @@ -12939,8 +12550,10 @@ msgstr "수직 이동" msgid "Move horizontally" msgstr "수평 이동" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/seltrans.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "이동" @@ -12989,25 +12602,15 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "복제물 링크 해제" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 -msgid "" -"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " -"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " -"a flowed text to go to its frame." -msgstr "" -"원본으로 가기 위하여 복제물 선택. 소스로 가기 위하여 링크 옵셋 선택. 경로로 가기위하여 경로상 문자열 선택. 프레임으로 가기위하" -"여 유동 문자열 선택" +msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." +msgstr "원본으로 가기 위하여 복제물 선택. 소스로 가기 위하여 링크 옵셋 선택. 경로로 가기위하여 경로상 문자열 선택. 프레임으로 가기위하여 유동 문자열 선택" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 -msgid "" -"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" +msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "선택할 객체가 없음" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 -msgid "" -"The object you're trying to select is not visible (it is in <" -"defs>)" +msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" msgstr "선택할 객체가 보이지 않음" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 @@ -13091,15 +12694,18 @@ msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "캔버스로 조정하기 위하여 객체 선택." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "페이지를 선택 크기로 조정" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "페이지를 그림 크기로 조정" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "페이지를 선택 또는 그림으로 조정" @@ -13115,8 +12721,10 @@ msgid "Circle" msgstr "원" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 +#: ../src/verbs.cpp:2465 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 msgid "Ellipse" msgstr "타원" @@ -13133,7 +12741,8 @@ msgstr "선" msgid "Path" msgstr "경로" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 msgid "Polygon" msgstr "다각형" @@ -13143,13 +12752,15 @@ msgstr "폴리라인" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "사각형" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "3D 상자" @@ -13166,13 +12777,15 @@ msgstr "옵셋 경로" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "나선" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 +#: ../src/verbs.cpp:2467 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Star" msgstr "별" @@ -13207,18 +12820,12 @@ msgid " in group %s (%s)" msgstr " %s (%s) 그룹" #: ../src/selection-describer.cpp:176 -#, fuzzy, c-format msgid " in %i parents (%s)" -msgid_plural " in %i parents (%s)" -msgstr[0] " %i 레이어" -msgstr[1] " %i 레이어" +msgstr " %i 부모" #: ../src/selection-describer.cpp:179 -#, fuzzy, c-format msgid " in %i layers" -msgid_plural " in %i layers" -msgstr[0] " %i 레이어" -msgstr[1] " %i 레이어" +msgstr " %i 레이어" #: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up original" @@ -13233,52 +12840,39 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "프레임을 찾기 위해 Shift+D" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:212 +#: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 -#, fuzzy, c-format msgid "%i object selected" -msgid_plural "%i objects selected" -msgstr[0] "%i 선택된 객체" -msgstr[1] "%i 선택된 객체" +msgstr "%i 선택된 객체" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:217 -#, fuzzy, c-format msgid "%i object of type %s" -msgid_plural "%i objects of type %s" -msgstr[0] "%i 객체( %s 유형)" -msgstr[1] "%i 객체( %s 유형)" +msgstr "%i 객체( %s 유형)" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:222 -#, fuzzy, c-format msgid "%i object of types %s, %s" -msgid_plural "%i objects of types %s, %s" -msgstr[0] "%i 객체( %s 유형), %s" -msgstr[1] "%i 객체( %s 유형), %s" +msgstr "%i 객체( %s 유형), %s" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:227 -#, fuzzy, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" -msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" -msgstr[0] "%i 객체( %s 유형), %s, %s" -msgstr[1] "%i 객체( %s 유형), %s, %s" +msgstr "%i 객체( %s 유형), %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:232 -#, fuzzy, c-format msgid "%i object of %i types" -msgid_plural "%i objects of %i types" -msgstr[0] "%i 객체( %s 유형)" -msgstr[1] "%i 객체( %s 유형)" +msgstr "%i 객체( %s 유형)" #: ../src/selection-describer.cpp:237 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" msgstr "찌그러짐" @@ -13291,50 +12885,31 @@ msgid "Stamp" msgstr "도장" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "" -"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"회전 및 기울이기의 중심점: 재 위치 시키기 위하여 끌기; Shift: 중앙에" -"서 사용 가능" +msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "회전 및 기울이기의 중심점: 재 위치 시키기 위하여 끌기; Shift: 중앙에서 사용 가능" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "" -"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " -"with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"선택을 축소 또는 확장; Ctrl: 일정하게 비율 조정; Shift: " -"회전 중심 주위로 비율 조정" +msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "선택을 축소 또는 확장; Ctrl: 일정하게 비율 조정; Shift: 회전 중심 주위로 비율 조정" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "" -"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"선택 비율 조정: Ctrl: 균일하게 비율 조정; Shift: 회전 중" -"심 주변 비율 조정" +msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "선택 비율 조정: Ctrl: 균일하게 비율 조정; Shift: 회전 중심 주변 비율 조정" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "" -"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"선택 기울이기: Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; Shift: 반대면 " -"주변 기울이기" +msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" +msgstr "선택 기울이기: Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; Shift: 반대면 주변 기울이기" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "" -"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"선택 회전; Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; Shift: 반대 모서" -"리 주변 회전" +msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" +msgstr "선택 회전; Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; Shift: 반대 모서리 주변 회전" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "중앙 초기화" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1042 +#: ../src/seltrans.cpp:1137 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "비율: %0.2f%% x %0.2f%%; Ctrl: 비율 잠금" @@ -13360,12 +12935,8 @@ msgstr "중앙 %s, %s 로 이동" #: ../src/seltrans.cpp:1524 #, c-format -msgid "" -"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " -"with Shift to disable snapping" -msgstr "" -"이동 %s, %s; Ctrl: 수평/수직으로 제한; Shift: 붙이기 불" -"가능" +msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" +msgstr "이동 %s, %s; Ctrl: 수평/수직으로 제한; Shift: 붙이기 불가능" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -13376,7 +12947,8 @@ msgstr "링크 를 %s" msgid "Link without URI" msgstr "URL을 포함하지 않는링크" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "타원" @@ -13412,12 +12984,8 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "페이지 안내선" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "" -"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " -"delete" -msgstr "" -"Shift+끌기 는 회전시, Ctrl+끌기는 원본으로 이동시 Del는 " -"삭제시" +msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" +msgstr "Shift+끌기 는 회전시, Ctrl+끌기는 원본으로 이동시 Del는 삭제시" #: ../src/sp-guide.cpp:426 #, c-format @@ -13449,11 +13017,9 @@ msgid "Image %d × %d: %s" msgstr "이미지 %d·×·%d:·%s" #: ../src/sp-item-group.cpp:745 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Group of %d object" -msgid_plural "Group of %d objects" -msgstr[0] "그룹(%d 객체)" -msgstr[1] "그룹(%d 객체)" +msgstr "%d 객체의 그룹" #: ../src/sp-item.cpp:1038 msgid "Object" @@ -13493,11 +13059,13 @@ msgstr "경로 효과 실행하는 동안 발생하는 예외" msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "링크 옵셋, %s %f 포인트" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "확대" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "축소" @@ -13508,18 +13076,14 @@ msgid "Dynamic offset, %s by %f pt" msgstr "동적 옵셋, %s %f 포인트" #: ../src/sp-path.cpp:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Path (%i node, path effect: %s)" -msgid_plural "Path (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "경로 (%i 노드, 경로 효과: %s)" -msgstr[1] "경로 (%i 노드, 경로 효과: %s)" +msgstr "경로 (%i 노드, 경로 효과: %s)" #: ../src/sp-path.cpp:159 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Path (%i node)" -msgid_plural "Path (%i nodes)" -msgstr[0] "경로 (%i 노드)" -msgstr[1] "경로 (%i 노드)" +msgstr "경로 (%i 노드)" #: ../src/sp-polygon.cpp:226 msgid "Polygon" @@ -13541,18 +13105,14 @@ msgid "Spiral with %3f turns" msgstr "%3f 회전수를 가진 나선" #: ../src/sp-star.cpp:309 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Star with %d vertex" -msgid_plural "Star with %d vertices" -msgstr[0] "별 (%d 꼭지점)" -msgstr[1] "별 (%d 꼭지점)" +msgstr "%d 정점 가진 별" #: ../src/sp-star.cpp:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Polygon with %d vertex" -msgid_plural "Polygon with %d vertices" -msgstr[0] "%d 꼭지점을 가진 다각형" -msgstr[1] "%d 꼭지점을 가진 다각형" +msgstr "%d 정점가진 다각형" #. TRANSLATORS: For description of font with no name. #: ../src/sp-text.cpp:419 @@ -13560,14 +13120,14 @@ msgid "<no name found>" msgstr "<이름이 없음>" #: ../src/sp-text.cpp:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text on path%s (%s, %s)" -msgstr "경로상 문자열 (%s, %s)" +msgstr "경로상 문자열%s (%s, %s)" #: ../src/sp-text.cpp:432 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text%s (%s, %s)" -msgstr "문자열 (%s, %s)" +msgstr "문자열%s (%s, %s)" #: ../src/sp-tref.cpp:368 #, c-format @@ -13611,15 +13171,15 @@ msgstr "Alt: 나선 반경 잠금" #: ../src/spiral-context.cpp:458 #, c-format -msgid "" -"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "나선: 반경 %s, 각도 %5g°; Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" #: ../src/spiral-context.cpp:484 msgid "Create spiral" msgstr "나선 생성" -#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 +#: ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "합" @@ -13627,7 +13187,8 @@ msgstr "합" msgid "Intersection" msgstr "교차" -#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 +#: ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "차" @@ -13652,21 +13213,16 @@ msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." msgstr "부울 합을 수행하기 위하여 최소 1개 경로 선택" #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "" -"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"차, Xor, 나누기, 잘라내기를 수행하기 위하여 정확히 2개 경로 선택." +msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgstr "차, Xor, 나누기, 잘라내기를 수행하기 위하여 정확히 2개 경로 선택." -#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "" -"Unable to determine the z-order of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"차, Xor, 나누기, 잘라내기를 위해 선택된 객체의 Z-순서를 결정할 수 없음" +#: ../src/splivarot.cpp:147 +#: ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "차, Xor, 나누기, 잘라내기를 위해 선택된 객체의 Z-순서를 결정할 수 없음" #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "" -"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "객체들 중 하나가 경로가 없음, 부울식을 수행할 수 없음" #: ../src/splivarot.cpp:877 @@ -13686,11 +13242,13 @@ msgstr "선택에서 윤곽선 경로가 없음" msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "선택 객체가 경로가 없음, 축소/확대할 수 없음" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create linked offset" msgstr "링크된 옵셋 생성" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1426 +#: ../src/splivarot.cpp:1495 msgid "Create dynamic offset" msgstr "동적 옵셋 생성" @@ -13740,60 +13298,53 @@ msgstr "단순화" msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "선택에서 단순화시킬 경로가 없음" -#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "선택된 것이 없음" #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "%s. 초기 선택의 복사본을 흩뿌리기 위하여 끌기, 클릭 또는 스크롤" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "%s. 초기 선택의 복제본을 흩뿌리기 위하여 끌기, 클릭 또는 스크롤" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " -"selection" -msgstr "" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" +msgstr "%s. 초기 선택의 단일 경로에서 흩뿌리기 위하여 끌기, 클릭 또는 스크롤" #: ../src/spray-context.cpp:773 -#, fuzzy msgid "Nothing selected! Select objects to spray." -msgstr "선택되지 않음! 조정하기 위하여 객체 선택" +msgstr "선택되지 않음! 흩뿌리기 위하여 객체 선택" -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 msgid "Spray with copies" -msgstr "복사본 사이 공백:" +msgstr "복사하는 흩뿌리기" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 msgid "Spray with clones" -msgstr "복제 찾기" +msgstr "복제하는 흩뿌리기" #: ../src/spray-context.cpp:889 -#, fuzzy msgid "Spray in single path" -msgstr "단일 점 생성" +msgstr "단일 경로상 흩뿌리기" #: ../src/star-context.cpp:338 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" -msgstr "Ctrl: 각도 붙이기 점 조정; 빛을 방사로 유지" +msgstr "Ctrl: 각도 조정; 별 모양을 방사로 유지" #: ../src/star-context.cpp:469 #, c-format -msgid "" -"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"다각형: 반경 %s 화소, 각도 %5g도; 각도를 붙이기 위하여 Ctrl" +msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "다각형: 반경 %s 화소, 각도 %5g도; 각도를 붙이기 위하여 Ctrl" #: ../src/star-context.cpp:470 #, c-format @@ -13809,26 +13360,20 @@ msgid "Select a text and a path to put text on path." msgstr "경로상에서 문자열을 놓기 위하여 문자열과 경로 선택" #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "" -"This text object is already put on a path. Remove it from the path " -"first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" -"이 문자열 객체는 이미 경로상에 있음. 경로에서 처음에 제거. Shift" -"+D: 경로를 찾기" +msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "이 문자열 객체는 이미 경로상에 있음. 경로에서 처음에 제거. Shift+D: 경로를 찾기" #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"이 버전에서 직사각형에 문자열을 넣을 수 없음. 직사각형을 경로로 먼저 변환." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "이 버전에서 직사각형에 문자열을 넣을 수 없음. 직사각형을 경로로 먼저 변환." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "유동 문자열은 경로상에 놓기 위하여 볼 수 있어야 합니다." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Put text on path" msgstr "문자열을 경로에 두기" @@ -13840,25 +13385,23 @@ msgstr "경로에서 문자열을 제거하기 위하여 경로상의 문자 msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "선택에서 경로상 선택 없음" -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Remove text from path" msgstr "경로에서 문자열 제거" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 +#: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." -msgstr "수동꼬리장식을 제거하기 위하여 문자열 선택" +msgstr "글자 이동을 제거하기 위하여 문자열 선택" #: ../src/text-chemistry.cpp:293 msgid "Remove manual kerns" -msgstr "수동 꼬리장식 제거" +msgstr "수동 글자 이동 제거" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "" -"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"문자열을 프레임으로 넣기 위하여 한 개 이상의 경로 또는 모양과 문자" -"열을 선택." +msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." +msgstr "문자열을 프레임으로 넣기 위하여 한 개 이상의 경로 또는 모양과 문자열을 선택." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" @@ -13890,16 +13433,11 @@ msgstr "선택에서 변환시킬 유동 문자열이 없음" #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"문자열을 편집하기 위하여 클릭, 문자열 부분을 선택하기 위하여 끌기" +msgstr "문자열을 편집하기 위하여 클릭, 문자열 부분을 선택하기 위하여 끌기" #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "" -"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"유동 문자열을 편집하기 위하여 클릭, 문자열 부분을 선택하기 위하여 " -"끌기" +msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgstr "유동 문자열을 편집하기 위하여 클릭, 문자열 부분을 선택하기 위하여 끌기" #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -13918,7 +13456,8 @@ msgstr "유니코드 문자 삽입" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "유니코드( 끝내기 위하여 Enter): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 +#: ../src/text-context.cpp:856 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "유니코드(끝내기 위하여 Enter):" @@ -13940,11 +13479,8 @@ msgid "Create flowed text" msgstr "유동 문자열 생성" #: ../src/text-context.cpp:705 -msgid "" -"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"프레임이 현재 글꼴 크기에 대하여 너무 작음. 문자열을 생성할 수 없음" +msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "프레임이 현재 글꼴 크기에 대하여 너무 작음. 문자열을 생성할 수 없음" #: ../src/text-context.cpp:841 msgid "No-break space" @@ -13972,19 +13508,19 @@ msgstr "백스페이스" #: ../src/text-context.cpp:1019 msgid "Kern to the left" -msgstr "꼬리장식을 왼쪽으로" +msgstr "글자 이동을 왼쪽으로" #: ../src/text-context.cpp:1044 msgid "Kern to the right" -msgstr "꼬리장식을 오른쪽으로" +msgstr "글자 이동을 오른쪽으로" #: ../src/text-context.cpp:1069 msgid "Kern up" -msgstr "꼬리장식을 위로" +msgstr "글자 이동을 위로" #: ../src/text-context.cpp:1095 msgid "Kern down" -msgstr "꼬리장식을 아래로" +msgstr "글자 이동을 아래로" #: ../src/text-context.cpp:1172 msgid "Rotate counterclockwise" @@ -14015,24 +13551,19 @@ msgid "Paste text" msgstr "문자열 붙여넣기" #: ../src/text-context.cpp:1621 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " -"paragraph." -msgstr "유동 문자열 입력 (%d 문자); 새 문단을 시작하기 위하여 Enter." +#, c-format +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." +msgstr "유동 문자열 입력 또는 편집 (%d 문자%s); 새 문단을 시작하기 위하여 Enter." #: ../src/text-context.cpp:1623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "문자열 입력(%d 문자): 새 줄을 시작하기 위하여 Enter" +msgstr "문자열 입력 또는 편집(%d 문자%s): 새 줄을 시작하기 위하여 Enter" -#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "" -"Click to select or create text, drag to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"문자열을 선택 또는 생성하기 위하여 클릭, 유동 문자열을 생성하기 위하" -"여 끌기 한 후 입력." +#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." +msgstr "문자열을 선택 또는 생성하기 위하여 클릭, 유동 문자열을 생성하기 위하여 끌기 한 후 입력." #: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" @@ -14047,105 +13578,56 @@ msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "밀기에 의한 객체 경로 조정 및 선택하여 끌기" #: ../src/tools-switch.cpp:143 -#, fuzzy msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "밀기에 의한 객체 경로 조정 및 선택하여 끌기" +msgstr "밀기에 의한 경로를 흩뿌리기 위하여 그것을 선택하고 끌기" #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "" -"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " -"resize. Click to select." -msgstr "" -"직사각형을 생성하기 위하여 끌기, 모서리를 둥글게 또는 크기를 재설정하" -"기 위하여 제어점을 끌기. 선택하기 위하여 클릭" +msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." +msgstr "직사각형을 생성하기 위하여 끌기, 모서리를 둥글게 또는 크기를 재설정하기 위하여 제어점을 끌기. 선택하기 위하여 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "" -"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " -"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" -"3D 상자를 생성하기 위하여 끌기. 원근감의 크기를 조정하기 위하여 제" -"어점 끌기. 단일 면 선택은 Ctrl+Alt 누른 채 클릭" +msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "3D 상자를 생성하기 위하여 끌기. 원근감의 크기를 조정하기 위하여 제어점 끌기. 단일 면 선택은 Ctrl+Alt 누른 채 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "" -"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " -"segment. Click to select." -msgstr "" -"타원을 생성하기 위하여 끌기. 호나 세크먼트를 생성하기 위하여 제어" -"점 끌기. 선택하기 위하여 클릭" +msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." +msgstr "타원을 생성하기 위하여 끌기. 호나 세크먼트를 생성하기 위하여 제어점 끌기. 선택하기 위하여 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "" -"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " -"Click to select." -msgstr "" -"별을 생성하기 위하여 끌기. 별 모양을 편집하기 위하여 제어점 끌기. 선택하기 위하여 클릭" +msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." +msgstr "별을 생성하기 위하여 끌기. 별 모양을 편집하기 위하여 제어점 끌기. 선택하기 위하여 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "" -"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " -"shape. Click to select." -msgstr "" -"나선을 생성하기 위하여 끌기. 나선 모양을 편집하기 이하여 제어점 끌" -"기. 선택하기 위하여 클릭" +msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." +msgstr "나선을 생성하기 위하여 끌기. 나선 모양을 편집하기 위하여 제어점 끌기. 선택하기 위하여 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "" -"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " -"path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" -"자유곡선을 생성하기 위하여 끌기. 선택된 경로를 더하기 위하여 " -"Shift, 스케치 모드 활성화하기 위하여 Alt" +msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." +msgstr "자유곡선을 생성하기 위하여 끌기. 선택된 경로를 더하기 위하여 Shift, 스케치 모드 활성화하기 위하여 Alt" #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "" -"Click or click and drag to start a path; with Shift to " -"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"경로를 시작하기 위하여 클릭 또는 클릭과 끌기. 선택된 경로를 더" -"하기 위하여 Shift 누름. 단일 점을 생성하기 위하여 Ctrl+클릭(직" -"선 모드에서만)." +msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "경로를 시작하기 위하여 클릭 또는 클릭과 끌기. 선택된 경로를 더하기 위하여 Shift 누름. 단일 점을 생성하기 위하여 Ctrl+클릭(직선 모드에서만)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "" -"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " -"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"글자체 윤곽선을 생성하기 위하여 끌기. 안내선을 나타내기 위하여 " -"Ctrl, 너비를 조정하기 위하여 왼쪽,오른쪽 화살표, 각도 조정은 " -"위, 아래 화살표 사용." +msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "글자체 윤곽선을 생성하기 위하여 끌기. 안내선을 나타내기 위하여 Ctrl, 너비를 조정하기 위하여 왼쪽,오른쪽 화살표, 각도 조정은 위, 아래 화살표 사용." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "" -"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " -"drag handles to adjust gradients." -msgstr "" -"선택 객체의 그라디언트를 생성하기 위하여 끌기 또는 이중 클릭, " -"그라디언트를 조정하기 위하여 핸들 끌기." +msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." +msgstr "선택 객체의 그라디언트를 생성하기 위하여 끌기 또는 이중 클릭, 그라디언트를 조정하기 위하여 핸들 끌기." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "" -"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " -"zoom out." -msgstr "" -"확대시 클릭 또는 구간 주변 끌기, Shift+클릭은 축소" +msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." +msgstr "확대시 클릭 또는 구간 주변 끌기, Shift+클릭은 축소" #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "연결자를 생성하기 위하여 모양 사이에서 클릭 및 끌기." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"경계 구간을 칠하기 이하여 클릭, 현재 선택을 새로운 채움으로 합하기 위" -"하여 Shift+ 클릭, 클릭시 객체 채움과 윤곽선을 현재 설정으로 변경하기 " -"위하여 Ctrl+ 클릭" +msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "경계 구간을 칠하기 이하여 클릭, 현재 선택을 새로운 채움으로 합하기 위하여 Shift+ 클릭, 클릭시 객체 채움과 윤곽선을 현재 설정으로 변경하기 위하여 Ctrl+ 클릭" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -14161,8 +13643,10 @@ msgstr "도구막대에서 하위도구 선택" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "그리기: %d. %ld 노드" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 +#: ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 +#: ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "그리기 위한 이미지 선택" @@ -14212,9 +13696,7 @@ msgstr "%s. 이동하기 위하여 끌기. " #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "" -"%s. 안으로 이동하기 위하여 끌기 또는 클릭; 밖으로 이동하기 위하" -"여 Shift 사용." +msgstr "%s. 안으로 이동하기 위하여 끌기 또는 클릭; 밖으로 이동하기 위하여 Shift 사용." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -14228,12 +13710,8 @@ msgstr "%s. 축소하기 위하여 끌기 또는 클릭; 확대는 #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " -"counterclockwise." -msgstr "" -"%s. 시계방향 회전하기 위하여 끌기 또는 클릭; 반시계방향 회전은 " -"Shift 이용." +msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." +msgstr "%s. 시계방향 회전하기 위하여 끌기 또는 클릭; 반시계방향 회전은 Shift 이용." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format @@ -14248,16 +13726,12 @@ msgstr "%s. 경로 밀기위하여 끌기." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." -msgstr "" -"%s. 경로 줄이기위하여 끌기 또는 클릭; 경로 늘이기위하여 Shift " -"이용." +msgstr "%s. 경로 줄이기위하여 끌기 또는 클릭; 경로 늘이기위하여 Shift 이용." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "" -"%s. 경로 끌어당기기위하여 끌기 또는 클릭; 경로 밀어내기위하여 " -"Shift 이용." +msgstr "%s. 경로 끌어당기기위하여 끌기 또는 클릭; 경로 밀어내기위하여 Shift 이용." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -14276,8 +13750,7 @@ msgstr "%s. 색상을 임의로 칠하기위하여 끌기 또는 클릭." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "%s. 흐림 증가시 끌기 또는 클릭; 흐림 감소시 Shift 이용." #: ../src/tweak-context.cpp:1222 @@ -14341,7 +13814,8 @@ msgstr "흐림 조정" msgid "Nothing was copied." msgstr "복사되지 않음." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "클립보드에 아무 것도 없음." @@ -14350,7 +13824,8 @@ msgstr "클립보드에 아무 것도 없음." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "스타일을 붙여넣기할 객체 선택" -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "클립보드상 스타일 없음" @@ -14371,7 +13846,8 @@ msgstr "활성 경로 효과를 붙여넣기 위하여 객체 선택." msgid "No effect on the clipboard." msgstr "클립보드상에 효과 없음" -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "클립보드는 경로를 포함하지 않음" @@ -14415,7 +13891,8 @@ msgid "Create link" msgstr "링크 생성" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Ungroup" msgstr "그룹 해제(_U)" @@ -14575,7 +14052,6 @@ msgid "Align left edges" msgstr "왼쪽 끝 배열" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 -#, fuzzy msgid "Center on vertical axis" msgstr "수평 축 중앙" @@ -14664,9 +14140,7 @@ msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "객체 배열: 모서리-모서리 등거리로" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "경계 상자를 중첩시키지 않기 위하여 가능한한 약간 객체를 이동" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 @@ -14731,11 +14205,8 @@ msgstr "저장" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "" -"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "" -"색상: %s; 객체 채움 색상 설정시 클릭, 객체 윤곽선 색상 설" -"정시 Shift+클릭" +msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "색상: %s; 객체 채움 색상 설정시 클릭, 객체 윤곽선 색상 설정시 Shift+클릭" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -14769,11 +14240,13 @@ msgstr "색상판에서 채움 색상 설정" msgid "Messages" msgstr "메세지" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "로그 메세지 저장" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "로그 메세지 제거" @@ -14827,8 +14300,7 @@ msgid "Background color" msgstr "배경 색상" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" msgstr "페이지 배경의 색상 및 투명도 (비트맵 내보내기에 사용)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 @@ -14862,14 +14334,8 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "끌기하는 동안 안내선 붙이기(_S)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "" -"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " -"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " -"part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" -"안내선을 끌기하는 동안, 객체 노드 또는 경계 상자 모서리에 붙이기( '노드에 붙" -"이기' 또는 '경계상자 모서리에 붙이기'가 가능해야 함; 커서 근처 안내선 작은 부" -"분만 붙여질 것임)" +msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "안내선을 끌기하는 동안, 객체 노드 또는 경계 상자 모서리에 붙이기( '노드에 붙이기' 또는 '경계상자 모서리에 붙이기'가 가능해야 함; 커서 근처 안내선 작은 부분만 붙여질 것임)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -14925,7 +14391,8 @@ msgstr "안내선" msgid "Grids" msgstr "격자" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/verbs.cpp:2544 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 msgid "Snap" msgstr "붙이기" @@ -14947,9 +14414,8 @@ msgid "Border" msgstr "경계" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Page Size" -msgstr "선" +msgstr "페이지 크기" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 msgid "Guides" @@ -14978,9 +14444,7 @@ msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "거리와 무관하게 객체를 항상 붙이기" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" msgstr "설정시, 객체들이 지정된 범위내에 있을 때 다른 객체에 붙이기됨" #. Options for snapping to grids @@ -15001,9 +14465,7 @@ msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "거리에 무관하게 항상 격자에 붙이기" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" msgstr "설정시, 지정된 범위내에 있으면 객체들이 격자선에 붙이기됨" #. Options for snapping to guides @@ -15024,9 +14486,7 @@ msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "거리에 무관하게 항상 안내선에 붙이기" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" msgstr "설정시, 객체가 지정된 범위내에 있으면 안내선에 붙이기됨" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 @@ -15054,7 +14514,8 @@ msgstr "색상 팔레트 폴더 (%s)를 사용할 수 없음." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "색상 프로파일 링크" @@ -15252,13 +14713,8 @@ msgstr "윤곽선 스타일(_Y)" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -#, fuzzy -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "이 행렬은 색상 공간에서 선형 변형을 결정." +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "이 행렬은 색상 공간에서 선형 변형을 결정합니다. 각 선은 색상 요소의 하나에 영향을 미칩니다. 각 열은 입력의 각 색상 요소를 얼마나 출력할지 결정합니다. 마지막 열은 입력 색상에 의존하지 않습니다. 그래서 상수 요소값을 조정할 때 사용할 수 있습니다." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -15337,10 +14793,7 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "원뿔 각도" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." msgstr "이것은 스폿 광축 사이 각도임" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 @@ -15368,7 +14821,6 @@ msgid "Apply filter" msgstr "필터 적용" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 -#, fuzzy msgid "filter" msgstr "필터" @@ -15449,11 +14901,7 @@ msgid "Height of filter effects region" msgstr "필터 효과 구간의 높이" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "행렬식 형태 지시" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 @@ -15473,10 +14921,7 @@ msgstr "K1:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "산술식이 선택시, 각 출력 화소가 계산됨" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 @@ -15505,15 +14950,11 @@ msgid "height of the convolve matrix" msgstr "합성곱 행렬의 높" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "합성곱 행렬에서 목표점의 X 좌표" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "합성곱 행렬에서 목표점의 Y 좌표" #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) @@ -15522,13 +14963,7 @@ msgid "Kernel:" msgstr "커널:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "합성곱 행렬을 나타냄" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 @@ -15536,11 +14971,7 @@ msgid "Divisor:" msgstr "약수(제수):" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 @@ -15548,9 +14979,7 @@ msgid "Bias:" msgstr "편향:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "이 값은 각 요소에 더하여짐." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 @@ -15558,10 +14987,7 @@ msgid "Edge Mode:" msgstr "모서리 모드:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 @@ -15589,9 +15015,7 @@ msgstr "표면 비율:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "이 값은 입력 알파 채널에 의해 정의된 충돌맵의 높이로 확대됨." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 @@ -15701,9 +15125,7 @@ msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "특수 항목 지수, 더 크면 더 \"밝음\"." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "필터 원형이 잡음 또는 혼돈 함수를 수행하는지를 가르킴" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 @@ -15727,163 +15149,68 @@ msgid "Add filter primitive" msgstr "필터 원형을 더하기" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 -msgid "" -"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." -msgstr "" -"혼합 필터효과 필터 원형은 4개 이미지 혼합 모드를 제공한다; 화면, 곱" -"하기, 어둡게 , 밝게" +msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." +msgstr "혼합 필터효과 필터 원형은 4개 이미지 혼합 모드를 제공한다; 화면, 곱하기, 어둡게 , 밝게" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 -#, fuzzy -msgid "" -"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"색상행렬 필터효과 필터 원형은 행렬 변형을 각 그린 화소의 색상에 적용" -"한다. 이것은 객체를 회색톤으로 바꾸거나 색상 채도 및 색조를 변경하는 효과를 " -"허용한다." +msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "색상행렬 필터효과 필터 원형은 행렬 변형을 각 렌더된 화소의 색상에 적용한다. 이것은 객체를 회색톤으로 바꾸거나 색상 채도 및 색조를 변경하는 효과를 허용한다." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 -msgid "" -"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"요소전송 필터효과 필터 원형은 입력 색상 요소를 다룬다.(적색, 녹색,청" -"색, 그리고 알파) 특별 전송 기능에 따라, 밝기와 대비 조정, 색상 조정, 임계값 " -"같은 기능을 허용" +msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "요소전송 필터효과 필터 원형은 입력 색상 요소를 다룬다.(적색, 녹색,청색, 그리고 알파) 특별 전송 기능에 따라, 밝기와 대비 조정, 색상 조정, 임계값 같은 기능을 허용" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 -msgid "" -"The feComposite filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"합성 필터효과 필터 원형은 SVG 표준에서 기술된 Porter-Duff 혼합 모" -"드나 계산 모드의 하나를 이용하여 2 이미지를 합성한다. Porter-Duff 혼합 모드" -"는 이미지의 상응 화소 값 사이의 본질적인 논리 기능이다." +msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "합성 필터효과 필터 원형은 SVG 표준에서 기술된 Porter-Duff 혼합 모드나 계산 모드의 하나를 이용하여 2 이미지를 합성한다. Porter-Duff 혼합 모드는 이미지의 상응 화소 값 사이의 본질적인 논리 기능이다." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 -msgid "" -"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"말림행렬 필터효과 이미지에 둘둘말림을 지정. 말림행렬을 사용하여 생" -"성된 일반 효과는 흐림, 날카로움, 돋을새김, 경계찾기임. 이 필터 원형을 사용하" -"여 생성된 가우시안 흐림시 특별 가우시안 흐림 원형은 더 빠르며 해상도에 독립적" -"임을 유의한다." +msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "말림행렬 필터효과 이미지에 둘둘말림을 지정. 말림행렬을 사용하여 생성된 일반 효과는 흐림, 날카로움, 돋을새김, 경계찾기임. 이 필터 원형을 사용하여 생성된 가우시안 흐림시 특별 가우시안 흐림 원형은 더 빠르며 해상도에 독립적임을 유의한다." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"확산광 필터효과과 특수광 필터효과 필터 원형은 \"돋을새김\" 음영을 " -"생성합니다. 입력 알파 채널을 깊이 정보를 제공하기 위해 사용합니다: 높은 불투" -"명 구간을 뷰어쪽으로 올리고 낮은 불투명 구간은 뷰어로부터 감소시킵니다." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "확산광 필터효과과 특수광 필터효과 필터 원형은 \"돋을새김\" 음영을 생성합니다. 입력 알파 채널을 깊이 정보를 제공하기 위해 사용합니다: 높은 불투명 구간을 뷰어쪽으로 올리고 낮은 불투명 구간은 뷰어로부터 감소시킵니다." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 -msgid "" -"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"치환지도 필터효과 필터 원형은 친환지도처럼 두번째 입력을 사용하여 " -"첫번째 입력에서 화소를 치환, 이것은 화소가 얼마나 멀리 떨어져있는지 보여준" -"다. 전형적인 예는 소용돌이와 꼬기 효과가 있음." +msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "치환지도 필터효과 필터 원형은 친환지도처럼 두번째 입력을 사용하여 첫번째 입력에서 화소를 치환, 이것은 화소가 얼마나 멀리 떨어져있는지 보여준다. 전형적인 예는 소용돌이와 꼬기 효과가 있음." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 -msgid "" -"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"홍수 필터효과 필터 원형은 주어진 색상과 불투명의 구간을 채움. 색상" -"을 이미지에 적용하기 위하여 다른 필터의 입력처럼 일반적으로 사용됨." +msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "홍수 필터효과 필터 원형은 주어진 색상과 불투명의 구간을 채움. 색상을 이미지에 적용하기 위하여 다른 필터의 입력처럼 일반적으로 사용됨." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 -msgid "" -"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"가우시안흐림 필터효과 필터 원형은 균일하게 입력을 흐리게 함. 방울 " -"음영 효과를 생성하기 위하여 옵셋 필터효과와 함께 일반적으로 사용됨." +msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "가우시안흐림 필터효과 필터 원형은 균일하게 입력을 흐리게 함. 방울 음영 효과를 생성하기 위하여 옵셋 필터효과와 함께 일반적으로 사용됨." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 -msgid "" -"The feImage filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." -msgstr "" -"이미지 필터효과 필터 원형은 외부 이미지를 가진 구간 또는 문서의 다" -"른 영역을 채움." +msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." +msgstr "이미지 필터효과 필터 원형은 외부 이미지를 가진 구간 또는 문서의 다른 영역을 채움." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 -msgid "" -"The feMerge filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"병합 필터효과 필터 원형은 필터 원형 안쪽 일부 임시 이미지를 단일 이" -"미지로 합성함. 이것을 위한 알파 합성에 일반적으로 사용됨. 일반모드에서 일부 " -"혼합 필터 효과 원형 또는 오버 모드에서 일부 합성 원형을 사용하는 것과 동일함." +msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "병합 필터효과 필터 원형은 필터 원형 안쪽 일부 임시 이미지를 단일 이미지로 합성함. 이것을 위한 알파 합성에 일반적으로 사용됨. 일반모드에서 일부 혼합 필터 효과 원형 또는 오버 모드에서 일부 합성 원형을 사용하는 것과 동일함." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 -#, fuzzy -msgid "" -"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"형태 필터효과 필터 원형은 부식과 팽창 효과를 제공. 단일 색상 객체에" -"서 부식은 객체를 얇게하고 팽창은 두껍게 만듦." +msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "형태 필터효과 필터 원형은 부식과 팽창 효과를 제공. 단일 색상 객체에서 부식은 객체를 얇게하고 팽창은 두껍게 만듦." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 -msgid "" -"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"옵셋 필터효과 필터 원형은 사용자 정의값에 의하여 이미지를 이동시" -"킴. 예를 들어, 실제 객체보다 음영이 약간 다른 위치에 위치시킬 때 방울 음영에 " -"유용함." +msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "옵셋 필터효과 필터 원형은 사용자 정의값에 의하여 이미지를 이동시킴. 예를 들어, 실제 객체보다 음영이 약간 다른 위치에 위치시킬 때 방울 음영에 유용함." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"특수광 필터효과와 확산광 필터효과 필터 원형은 \"돋을새김\" 음영을 " -"생성함. 입력 알파 채널을 심도 정보를 제공하기 위하여 사용: 높은 불투명도 구간" -"은 뷰어쪽으로 올라가고 낮은 불투명도 구간은 뷰어로부터 감소시킴." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "특수광 필터효과와 확산광 필터효과 필터 원형은 \"돋을새김\" 음영을 생성함. 입력 알파 채널을 심도 정보를 제공하기 위하여 사용: 높은 불투명도 구간은 뷰어쪽으로 올라가고 낮은 불투명도 구간은 뷰어로부터 감소시킴." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 -msgid "" -"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" -msgstr "" -"타일 필터효과 필터 원형은 입력 이미지를 가진 구간으로 타일화함." +msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgstr "타일 필터효과 필터 원형은 입력 이미지를 가진 구간으로 타일화함." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 -msgid "" -"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"난류 필터효과 필터 원형은 Perlin 잡음을 만들어 냄. 이 잡음은 구" -"름, 불, 연기와 같은 일부 자연 현상 표현 및 대리석과 화강암과 같은 복잡한 조" -"직 생성에 유용함." +msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "난류 필터효과 필터 원형은 Perlin 잡음을 만들어 냄. 이 잡음은 구름, 불, 연기와 같은 일부 자연 현상 표현 및 대리석과 화강암과 같은 복잡한 조직 생성에 유용함." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 msgid "Duplicate filter primitive" @@ -15893,645 +15220,634 @@ msgstr "필터 원형 복제" msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "필터 원형 속성 설정" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" -msgstr "작게" +msgstr "전체" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:58 msgid "common" -msgstr "" +msgstr "일반" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:59 msgid "inherited" -msgstr "" +msgstr "유전" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" -msgstr "아라비아어 (ar)" +msgstr "아라비아어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" -msgstr "아르메니아어 (hy)" +msgstr "아르메니아어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" -msgstr "인도어 (bn)" +msgstr "벵갈어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" -msgstr "개화" +msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Cherokee" -msgstr "크롬" +msgstr "Cherokee" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 msgid "Coptic" -msgstr "사본" +msgstr "Coptic" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "Cyrillic" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Deseret" -msgstr "선택 해제(_E)" +msgstr "Deseret" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" -msgstr "" +msgstr "Devanagari" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" -msgstr "" +msgstr "Ethiopic" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Georgian" -msgstr "안내선 원점" +msgstr "Georgian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 -#, fuzzy msgid "Gothic" -msgstr "증가" +msgstr "고딕" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Greek" -msgstr "녹색" +msgstr "그리스어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "Gujarati" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" -msgstr "" +msgstr "Gurmukhi" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:75 -#, fuzzy msgid "Han" -msgstr "핸들" +msgstr "한" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Hangul" -msgstr "각도" +msgstr "한글" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" -msgstr "유대어 (he)" +msgstr "유대어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" -msgstr "" +msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "Kannada" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" -msgstr "카탈로니아어 (ca)" +msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Khmer" -msgstr "크메르어 (km)" +msgstr "크메르어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" -msgstr "문자 배열" +msgstr "라오스" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "사틴" +msgstr "라틴어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "Malayalam" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" -msgstr "몽고어 (mn)" +msgstr "몽고어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" -msgstr "" +msgstr "Ogham" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Old Italic" -msgstr "이태릭" +msgstr "구 이태릭" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" -msgstr "" +msgstr "Oriya" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Runic" -msgstr "둥긂" +msgstr "Runic" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Sinhala" -msgstr "단일" +msgstr "Sinhala" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" -msgstr "" +msgstr "Syriac" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Tamil" -msgstr "제목" +msgstr "타밀어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "Telugu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "Thaana" -msgstr "격자" +msgstr "Thaana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" -msgstr "태국 (th)" +msgstr "태국어" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Tibetan" -msgstr "격자" +msgstr "Tibetan" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 msgid "Canadian Aboriginal" -msgstr "" +msgstr "Canadian Aboriginal" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 msgid "Yi" -msgstr "" +msgstr "Yi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Tagalog" -msgstr "태그" +msgstr "Tagalog" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" -msgstr "" +msgstr "Hanunoo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Buhid" -msgstr "안내선" +msgstr "Buhid" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" -msgstr "" +msgstr "Tagbanwa" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Braille" -msgstr "평행" +msgstr "Braille" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 msgid "Cypriot" -msgstr "" +msgstr "Cypriot" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" -msgstr "" +msgstr "Limbu" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:107 msgid "Osmanya" -msgstr "" +msgstr "Osmanya" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 -#, fuzzy msgid "Shavian" -msgstr "음영" +msgstr "Shavian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 -#, fuzzy msgid "Linear B" -msgstr "선형" +msgstr "선형 B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "Tai Le" -msgstr "제목" +msgstr "Tai Le" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 msgid "Ugaritic" -msgstr "" +msgstr "Ugaritic" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 msgid "New Tai Lue" -msgstr "새 선" +msgstr "New Tai Lue" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Buginese" -msgstr "선" +msgstr "Buginese" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" -msgstr "" +msgstr "Glagolitic" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" -msgstr "" +msgstr "Tifinagh" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" -msgstr "" +msgstr "Syloti Nagri" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Old Persian" -msgstr "슬라이더 연동" +msgstr "Old Persian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 msgid "Kharoshthi" -msgstr "" +msgstr "Kharoshthi" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 -#, fuzzy msgid "unassigned" -msgstr "할당" +msgstr "미할당" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Balinese" -msgstr "선" +msgstr "Balinese" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:121 msgid "Cuneiform" -msgstr "" +msgstr "Cuneiform" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "연필" +msgstr "Phoenician" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" -msgstr "" +msgstr "Phags-pa" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:124 msgid "N'Ko" -msgstr "" +msgstr "N'Ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" -msgstr "" +msgstr "Kayah Li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" -msgstr "" +msgstr "Lepcha" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Rejang" -msgstr "사각형" +msgstr "Rejang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Sundanese" -msgstr "일요일" +msgstr "Sundanese" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Saurashtra" -msgstr "채도" +msgstr "Saurashtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Cham" -msgstr "크롬" +msgstr "Cham" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" -msgstr "" +msgstr "Ol Chiki" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" -msgstr "" +msgstr "Vai" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 -#, fuzzy msgid "Carian" -msgstr "격자" +msgstr "Carian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Lycian" -msgstr "선" +msgstr "Lycian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Lydian" -msgstr "중간" +msgstr "Lydian" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 msgid "Basic Latin" -msgstr "" +msgstr "Basic Latin" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Latin-1 Supplement" -msgstr "선 세그먼트" +msgstr "Latin-1 Supplement" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Latin 확장-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 msgid "Latin Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Latin 확장-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 -#, fuzzy msgid "IPA Extensions" -msgstr "확장기능(_N)" +msgstr "IPA 확장" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Spacing Modifier Letters" -msgstr "" +msgstr "여백 수정자 문자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 msgid "Combining Diacritical Marks" -msgstr "" +msgstr "구별 표시 결합" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Greek and Coptic" -msgstr "" +msgstr "Greek and Coptic" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 msgid "Cyrillic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Cyrillic Supplement" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 msgid "Arabic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Arabic Supplement" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 msgid "NKo" -msgstr "" +msgstr "NKo" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Samaritan" -msgstr "격자" +msgstr "Samaritan" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Hangul Jamo" -msgstr "" +msgstr "한글 자모" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 msgid "Ethiopic Supplement" -msgstr "" +msgstr "Ethiopic Supplement" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" -msgstr "" +msgstr "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" -msgstr "" +msgstr "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 -#, fuzzy msgid "Khmer Symbols" -msgstr "크메르어 (km)" +msgstr "크메르 심볼" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 msgid "Tai Tham" -msgstr "" +msgstr "Tai Tham" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 -#, fuzzy msgid "Vedic Extensions" -msgstr "확장기능(_N)" +msgstr "베다 확장" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 -#, fuzzy msgid "Phonetic Extensions" -msgstr "확장자에 대하여(_X)" +msgstr "음성 확장" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 msgid "Phonetic Extensions Supplement" -msgstr "" +msgstr "음성 확장 보충" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" -msgstr "" +msgstr "구별 표시 보충 결합" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "" +msgstr "Latin Extended Additional" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 msgid "Greek Extended" -msgstr "" +msgstr "Greek Extended" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 -#, fuzzy msgid "General Punctuation" -msgstr "녹색 기능" +msgstr "일반 구두점" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Superscripts and Subscripts" -msgstr "" +msgstr "윗첨자와 아래첨자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Currency Symbols" -msgstr "" +msgstr "통화 기호" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" -msgstr "" +msgstr "구별 표시 심볼 결합" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 msgid "Letterlike Symbols" -msgstr "" +msgstr "문자같은 심볼" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 -#, fuzzy msgid "Number Forms" -msgstr "줄 갯수:" +msgstr "숫자 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 -#, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "오류" +msgstr "화살표" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "수학 연산자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Technical" -msgstr "기타:" +msgstr "다양한 기술" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Control Pictures" -msgstr "기여자" +msgstr "제어 그림" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "" +msgstr "광학 문자 인식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 msgid "Enclosed Alphanumerics" -msgstr "" +msgstr "숫자와 문자로만 구성" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Box Drawing" -msgstr "그림" +msgstr "상자 그리기" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Block Elements" -msgstr "" +msgstr "블록 요소" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 msgid "Geometric Shapes" -msgstr "" +msgstr "기하학적 모양" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "기타:" +msgstr "다양한 심볼" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 msgid "Dingbats" -msgstr "" +msgstr "Dingbats" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "다양한 ㄷ구 설명과 기술" +msgstr "다양한 수학적 심볼-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 msgid "Supplemental Arrows-A" -msgstr "" +msgstr "추가 화살표-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Braille Patterns" -msgstr "패턴 이동" +msgstr "브라유 점자 패턴" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 msgid "Supplemental Arrows-B" -msgstr "" +msgstr "추가 화살표-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "다양한 ㄷ구 설명과 기술" +msgstr "다양한 수학적 심볼-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 msgid "Supplemental Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "부가 수학적 작동자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" -msgstr "다양한 ㄷ구 설명과 기술" +msgstr "다양한 심볼과 화살표" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "Latin Extended-C" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 -#, fuzzy msgid "Georgian Supplement" -msgstr "톱니 위치" +msgstr "그루지안 보충" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Ethiopic Extended" -msgstr "" +msgstr "Ethiopic Extended" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Cyrillic Extended-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "Supplemental Punctuation" -msgstr "" +msgstr "부가 구두점" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "CJK Radicals Supplement" -msgstr "" +msgstr "CJK 근본 부가" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 msgid "Kangxi Radicals" -msgstr "" +msgstr "Kangxi Radicals" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "Ideographic Description Characters" -msgstr "" +msgstr "표의 요약 문자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "CJK Symbols and Punctuation" -msgstr "" +msgstr "CJK 심볼 및 구두점" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 msgid "Hangul Compatibility Jamo" -msgstr "" +msgstr "한글 호환 자모" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:257 msgid "Kanbun" -msgstr "" +msgstr "Kanbun" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:258 msgid "Bopomofo Extended" -msgstr "" +msgstr "Bopomofo Extended" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 -#, fuzzy msgid "CJK Strokes" -msgstr "윤곽선" +msgstr "CJK 윤곽선" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 msgid "Katakana Phonetic Extensions" -msgstr "" +msgstr "Katakana Phonetic Extensions" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 msgid "Enclosed CJK Letters and Months" -msgstr "" +msgstr "Enclosed CJK Letters and Months" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 msgid "CJK Compatibility" -msgstr "" +msgstr "CJK 호환성" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" -msgstr "" +msgstr "CJK 통합 표의문자 확장 A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:264 msgid "Yijing Hexagram Symbols" @@ -16539,29 +15855,27 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "" +msgstr "CJK 통합 표의문자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 msgid "Yi Syllables" -msgstr "" +msgstr "Yi Syllables" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:267 msgid "Yi Radicals" -msgstr "" +msgstr "Yi Radicals" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 -#, fuzzy msgid "Lisu" -msgstr "목록" +msgstr "Lisu" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 msgid "Cyrillic Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Cyrillic Extended-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Bamum" -msgstr "최대" +msgstr "Bamum" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Modifier Tone Letters" @@ -16569,129 +15883,119 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "라틴 확장-D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Common Indic Number Forms" -msgstr "" +msgstr "일반 인도 숫자 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 msgid "Devanagari Extended" -msgstr "" +msgstr "Devanagari Extended" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 msgid "Hangul Jamo Extended-A" -msgstr "" +msgstr "한글 자모 확장-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Javanese" -msgstr "소실" +msgstr "Javanese" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:284 msgid "Myanmar Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Myanmar Extended-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:285 msgid "Tai Viet" -msgstr "" +msgstr "Tai Viet" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Meetei Mayek" -msgstr "레이어 삭제" +msgstr "Meetei Mayek" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Syllables" -msgstr "" +msgstr "한글 음절" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 msgid "Hangul Jamo Extended-B" -msgstr "" +msgstr "한글 자모 확장-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:289 msgid "High Surrogates" -msgstr "" +msgstr "높은 대용물" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:290 msgid "High Private Use Surrogates" -msgstr "" +msgstr "높은 개인 사용 구간" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:291 msgid "Low Surrogates" -msgstr "" +msgstr "낮은 대용물" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 msgid "Private Use Area" -msgstr "" +msgstr "개인 사용 구간" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 msgid "CJK Compatibility Ideographs" -msgstr "" +msgstr "CJK 호환 표의문자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 msgid "Alphabetic Presentation Forms" -msgstr "" +msgstr "알파벳 표현 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 msgid "Arabic Presentation Forms-A" -msgstr "" +msgstr "아랍 표현 형식-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Variation Selectors" -msgstr "페이지를 선택 크기로 조정" +msgstr "변화량 선택자" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 -#, fuzzy msgid "Vertical Forms" -msgstr "수직 반경" +msgstr "수직 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 -#, fuzzy msgid "Combining Half Marks" -msgstr "인쇄 마크" +msgstr "절반 표시 결합" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 msgid "CJK Compatibility Forms" -msgstr "" +msgstr "CJK 호환 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:300 msgid "Small Form Variants" -msgstr "" +msgstr "작은 형식 변형" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:301 msgid "Arabic Presentation Forms-B" -msgstr "" +msgstr "Arabic Presentation Forms-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:302 msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" -msgstr "" +msgstr "절반 너비 및 전체 너비 형식" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:303 -#, fuzzy msgid "Specials" -msgstr "나선형" +msgstr "특수" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 -#, fuzzy msgid "Script: " -msgstr "스크립트" +msgstr "스크립트:" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:398 -#, fuzzy msgid "Range: " -msgstr "각도" +msgstr "구간:" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Append" -msgstr "딥 펜" +msgstr "부가하기" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:574 -#, fuzzy msgid "Append text" -msgstr "문자열 입력" +msgstr "문자열 부가하기" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" @@ -16733,14 +16037,12 @@ msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 -#, fuzzy msgid "Magnified:" -msgstr "크기" +msgstr "확대:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 -#, fuzzy msgid "Actual Size:" -msgstr "작동" +msgstr "실제 크기:" #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 msgid "Selection only or whole document" @@ -16763,9 +16065,7 @@ msgid "pixels" msgstr "화소" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" msgstr "화면상 객체가 붙이기 되는 거리" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 @@ -16773,8 +16073,7 @@ msgid "Click/drag threshold:" msgstr "허용치 클릭/끌기:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" msgstr "한번 클릭시 고려되는 최대 마우스 끌기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 @@ -16783,10 +16082,7 @@ msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "압력 감지 타블렛 사용(재실행 필요)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" msgstr "타블렛이나 다른 압력 감지 기기의 특성을 사용 " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 @@ -16794,8 +16090,7 @@ msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "타블렛 기기에 기반한 도구로 변경(재시작 필요)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" msgstr "타블렛에서 사용한 다른 기기로 도구를 변경 (펜,지우개, 마우스)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 @@ -16807,9 +16102,7 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "휠 마우스 이동:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" msgstr "마우스 윌 회전은 이 거리만큼 이동시킴" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 @@ -16829,9 +16122,7 @@ msgid "Acceleration:" msgstr "가속:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" msgstr "Ctrl+화살표키를 누르고 지속하면 점차 이동속도 증가(0은 가속 없음)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 @@ -16843,21 +16134,19 @@ msgid "Speed:" msgstr "속도:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "캔버스상에서 자동 이동이 얼마나 빠른가를 나타냄(0은 자동이동 꺼짐)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 msgid "Threshold:" msgstr "허용치:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "얼마나 멀리 이동할 수 있는가;양의 값은 캔버스 밖, 음의 값은 캔버스 안" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 @@ -16865,27 +16154,16 @@ msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" msgstr "Space를 누르고 왼쪽 마우스 버튼 누른 상태에서 작업영역 이동" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"On시, Space를 누른 채 왼쪽 마우스 클기를 하면 캔버스가 이동, Off시, 일시적으" -"로 공간은 선택 도구툴로 변경(기본값)" +msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" +msgstr "On시, Space를 누른 채 왼쪽 마우스 클기를 하면 캔버스가 이동 (Adobe Illustrator처럼);, Off시, Space는 일시적으로 선택 도구툴로 변경(기본값)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "체크시 중간 마우스 휠로 화면 비율 조정" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"On시 Ctrl 누름없이 마우스 휠로 확대가능하고 Ctrl로 캔버스 이동; Off시 Ctrl 눌" -"러 확대하고 Ctrl 없이 이동" +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "On시 Ctrl 누름없이 마우스 휠로 확대가능하고 Ctrl로 캔버스 이동; Off시 Ctrl 눌러 확대하고 Ctrl 없이 이동" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -16900,23 +16178,15 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "지연 (밀리초):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"마우스가 이동 중 붙이기 지연, 부수적인 지연은 이곳에서 특별하며 0이거나 작은 " -"숫자는 붙이기가 즉각적으로 일어남" +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "마우스가 이동 중 붙이기 지연,두번째 부수적인 단편을 지연, 이 부가적인 지연을 여기에서 특별함, 0 또는 매우 작은 번호로 설정시 붙이기는 즉각적일 것임." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "포인터에 가장 근접한 노드 붙이기만" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -#, fuzzy -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "초기에 마우스 포인터에 가장 가까운 노드에 붙이기 시도만" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 @@ -16924,23 +16194,15 @@ msgid "Weight factor:" msgstr "중압 요소" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"다수 붙이기 해를 찾을 때, 0일때 가장 가깝게 변형이 되며, 1일때 가장 가까운 포" -"이터 노드로 변형이 일어남" +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "다수 붙이기 해를 찾을 때, 0일때 가장 가깝게 변형이 되며, 1일때 가장 가까운 포이터 노드로 변형이 일어남" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" -msgstr "" +msgstr "제한된 마디를 끌 때 마우스 포인터 붙이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 @@ -16953,9 +16215,7 @@ msgid "Arrow keys move by:" msgstr "화살표 키 이동" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " -"(in px units)" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" msgstr "지정거리만큼 화살표를 누름으로서 선택객체 또는 노드를 이동시킴" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here @@ -16964,8 +16224,7 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr ">키 & < 키 누름 비율:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "" -"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" msgstr "> 또는 < 눌러 증가값으로 선택을 확대 또는 축소" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 @@ -16973,8 +16232,7 @@ msgid "Inset/Outset by:" msgstr "축소/확대 :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "" -"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" msgstr "지정거리만큼 경로의 확대 또는 축소" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 @@ -16982,13 +16240,8 @@ msgid "Compass-like display of angles" msgstr "각도를 나침판처럼 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"On시, 각도는 북에서 0도부터 360도까지, 양의 값은 시계방향, 음의값은 반시계방" -"향," +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "On시, 각도는 북에서 0도부터 360도까지, 양의 값은 시계방향, 음의값은 반시계방향," #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -16999,20 +16252,15 @@ msgid "degrees" msgstr "도" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Ctrl을 누른 채 회전은 지정된 각도만큼 붙이기, []값은 지정된 양만큼 회전" +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Ctrl을 누른 채 회전은 지정된 각도만큼 붙이기, []값은 지정된 양만큼 회전" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" msgstr "확대/축소 비율:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" msgstr "확대/축소 도구 클릭 +/- 키" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 @@ -17020,8 +16268,7 @@ msgid "Show selection cue" msgstr "선택 큐 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" msgstr "선택 객체가 선택 큐에서 보일지를 지정(선택자와 동일)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 @@ -17037,11 +16284,8 @@ msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" msgstr "경계상자 대신 안내선 변환은 모서리를 사용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -#, fuzzy -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "객체가 안내선을 따라 변환되는 것은 객체의 모서리를 따라 위치함" +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "객체의 진짜 모서리를 따라 이들을 안내하기 위하여 객체를 변환(객체 모양을 모방), 경계상자를 따르지 않고" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -17060,9 +16304,7 @@ msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "스타일을 취할 선택 객체가 없음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "" -"More than one object selected. Cannot take style from multiple " -"objects." +msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." msgstr "한 객체 이상 선택됨. 다수 객체로 부터 스타일을 얻을 수 없음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 @@ -17082,9 +16324,7 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "이 도구 자체 스타일:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." msgstr "각 도구는 새로이 생성된 객체를 적용하기 위하여 자체 스타일을 저장함" #. style swatch @@ -17133,24 +16373,16 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "안내선으로 변환 후 객체 유지" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -#, fuzzy -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" -msgstr "객체가 안내선으로 변환시, 변환 후 객체를 삭제하지 않음" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" +msgstr "객체를 안내선으로 변환시, 변환 후 객체를 삭제하지 않음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "단일 객체처럼 그룹 취급" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -#, fuzzy -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "" -"개별적으로 각 자식으로 변환하는 것 보다 안내선으로 변환하는 동안 단일 객체로" -"서 그룹을 다룸" +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "개별적으로 각 자식으로 변환하는 것보다 안내선으로 변환하는 동안 그룹을 단일 객체로서 취급" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -17223,23 +16455,20 @@ msgid "Node" msgstr "노드" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443 -#, fuzzy msgid "Path outline" msgstr "경로 윤곽선" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444 msgid "Path outline color" -msgstr "경계 윤곽선 색상" +msgstr "경로 윤곽선 색상" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for showing the path outline" msgstr "경로 윤곽선을 보이기 위하여 사용된 색상 선택" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:446 -#, fuzzy msgid "Always show outline" -msgstr "윤곽선 보이기" +msgstr "항상 윤곽선 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" @@ -17247,48 +16476,39 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "노드를 끌 때 윤곽선 업데이트" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "노드를 끌 때 경로를 업데이트" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" -msgstr "" +msgstr "윤곽선상 경로 방향 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 -#, fuzzy msgid "Show temporary path outline" -msgstr "부드러운 윤곽선" +msgstr "임시 경로 윤곽선 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:455 -#, fuzzy msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline" msgstr "경로상을 움직일 때, 간략히 윤곽선을 나타냄" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456 -#, fuzzy msgid "Show temporary outline for selected paths" -msgstr "경로 윤곽선 보이기" +msgstr "선택한 경로의 임시 윤곽선 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" @@ -17299,43 +16519,32 @@ msgid "Flash time" msgstr "보임 시간" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -#, fuzzy -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "" -"마우스 위에 위치한 후 경로 윤곽선을 얼마나 오랫동안 볼 수 있는가를 나타냄(밀" -"리초). 0은 마우스가 경로를 떠날 때까지 보임을 의미" +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "마우스 위에 위치한 후 경로 윤곽선을 얼마나 오랫동안 볼 수 있는가를 나타냄(밀리초); 0은 마우스가 경로를 떠날 때까지 보임을 의미" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 -#, fuzzy msgid "Editing preferences" -msgstr "그라디언트 기본설정" +msgstr "기본설정 편집" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461 -#, fuzzy msgid "Show transform handles for single nodes" -msgstr "선택된 노드의 베지어 핸들 보이기" +msgstr "단일 노드의 변형 핸들 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 -#, fuzzy msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "선택된 노드의 베지어 핸들 보이기" +msgstr "단일 노드를 선택할 때만 변형 핸들 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "모양을 유지하는 노드 삭제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" msgstr "" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" msgstr "조정" @@ -17344,14 +16553,15 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "새 객체 생성" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Spray" -msgstr "나선" +msgstr "흩뿌리기" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 +#: ../src/verbs.cpp:2481 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 msgid "Zoom" msgstr "비율" @@ -17366,68 +16576,65 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "스케치 모드" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -#, fuzzy -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"설정시, 스케치 결과는 전체 생성 스케치의 일반 평균일 것임, 새 스케치가 있는 " -"이전 결과 평균 대신." +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "설정시, 스케치 결과는 전체 생성된 스케치의 일반 평균일 것입니다. " #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" msgstr "펜" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Calligraphy" msgstr "붓 윤곽선" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" msgstr "설정시, 확대와 무관한 펜 너비의 절대 단위(화소)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" msgstr "설정시, 새로이 생성된 객체를 선택함" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Paint Bucket" msgstr "페인트통" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Eraser" msgstr "지우개" #. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "LPE Tool" msgstr "LPE 도구" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 msgid "Show font samples in the drop-down list" -msgstr "" +msgstr "드롭다운 목록에서 글꼴 샘플 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "그라디언트" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "연결자" @@ -17436,7 +16643,8 @@ msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "On시,연결자 붙임점은 문제열 객체에서 나타나지 않음" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "색상 추출기" @@ -17470,7 +16678,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "대화창에 닫기 버튼 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Normal" msgstr "일반" @@ -17488,16 +16697,11 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "창 관리자가 전체 창의 위치를 결정하도록 함" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"마지막 창 크기 및 위치 저장 및 사용 (창 설정을 사용자 기본설정으로 저장)" +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "마지막 창 크기 및 위치 저장 및 사용 (창 설정을 사용자 기본설정으로 저장)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" msgstr "문서에 창 크기 및 위치를 저장 및 복원(문서에 창 정보 저장)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 @@ -17545,12 +16749,8 @@ msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "창 관리자 작업 막대에서 대화창이 숨겨져 있는지" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"보이는 동일한 구간을 유지하기 위하여 문서창의 크기가 조정시 그리기 확대" +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "보이는 동일한 구간을 유지하기 위하여 문서창의 크기가 조정시 그리기 확대" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" @@ -17585,33 +16785,26 @@ msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "원본이 이동시, 복제 및 링크 옵셋:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Clones are translated by the same vector as their original" -msgstr "복제물이 원본처럼 동일 벡터로서 변환" +msgstr "복제물을 원본처럼 동일 벡터로 변환함" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 -#, fuzzy msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" -msgstr "원본이 움직일 때 복제물은 그 위치를 유지" +msgstr "원본 이동시 복제물이 그들의 위치 유지" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 -#, fuzzy -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "각 복제물은 변환 속성값에 따라 움직임" +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "각 복제물은 변환 값 =속성에 따라 이동; 예를 들어 회전 복제물은 그 원본보다 다른 방향에서 이동" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "원본이 삭제시, 복제:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" -msgstr "잃은 복제물을 정규 객체로 변환" +msgstr "잃은 복제물을 정규 객체로 변환" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 -#, fuzzy msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "잃은 복제물을 원본과 함께 삭제" @@ -17624,10 +16817,7 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "복제 복제본 재링크" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" msgstr "" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page @@ -17640,58 +16830,52 @@ msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "적용시 자르기 경로 & 마스크로서 최상위 선택 객체 사용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"잘라내기 경로 또는 마스크로서 하단을 선택된 객체로 사용하기 위하여 이것을 체" -"크하지 않음" +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "잘라내기 경로 또는 마스크로서 하단을 선택된 객체로 사용하기 위하여 이것을 체크하지 않음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "적용 후 자르기 경로 & 마스크 제거" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" msgstr "적용 후, 자르기 경로 또는 그리기 마스크로 사용된 객체 제거" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Before applying clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "자르기경로/마스크 적용 전:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 msgid "Do not group clipped/masked objects" -msgstr "" +msgstr "자르기/마스크 객체 그룹화하지 않음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" -msgstr "" +msgstr "자체 그룹에서 모든 자르기/마스크 객체를 둘러싸기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" -msgstr "" +msgstr "전체 자르기/마스크 객체를 한 그룹으로 두기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Apply clippath/mask to every object" -msgstr "" +msgstr "자르기경로/마스크를 모든 객체에 적용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" -msgstr "" +msgstr "자르기경로/마스크를 단일 객체를 포함하는 그룹에 적용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" -msgstr "" +msgstr "자르기경로/마스크를 전체 객체를 포함하는 그룹에 적용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 msgid "After releasing clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "자르기경로/마스크 해제 후:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 -#, fuzzy msgid "Ungroup automatically created groups" -msgstr "선택 그룹을 그룹해제" +msgstr "자동으로 생성된 그룹을 그룹해제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" @@ -17751,9 +16935,7 @@ msgid "Store transformation:" msgstr "변환 저장:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" msgstr "가능하다면 변환=속성을 더함이 ㅇㅂ서이 변환 적용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 @@ -17797,9 +16979,7 @@ msgstr "보임 가우시안 흐림 질:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" msgstr "최고 질, 아주 느리게 보임" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 @@ -17832,16 +17012,12 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "필터 초기 정보상자 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 -#, fuzzy -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "필터 원본에 대한 아이콘과 설명 보이기" +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "필터 효과 대화창에서 사용하기 위한 필터 원본의 아이콘 및 요약 보이기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#, fuzzy msgid "Number of Threads:" -msgstr "줄 갯수:" +msgstr "쓰레드 갯수:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 @@ -17849,8 +17025,7 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(재시작 필요):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 -msgid "" -"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 @@ -17890,29 +17065,19 @@ msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "현재 레이어에서만 키보드 선택 명령어가 객체에 작동하도록 만들기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"현재 레이어와 전체 이의 하위 레이어에서 키보드 선택 명령어가 객체에 작동하도" -"록 만들기" +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "현재 레이어와 전체 이의 하위 레이어에서 키보드 선택 명령어가 객체에 작동하도록 만들기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "숨겨진 객체를 선택할 수 있도록 이것을 체크 해제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "잼긴 객체를 선택할 수 있도록 이것을 체크 해제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" msgstr "현재 레이어가 변경시 현재 객체가 선택될 수 있도록 체크 해제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 @@ -17932,27 +17097,22 @@ msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Open Clip Art 라이브러리 서버 이름:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 -#, fuzzy -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "Open Clip Art 라이브러리 webdav 서버의 서버명" +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Open Clip Art 라이브러리 webdav 서버의 서버명; OCAL 함수로 들어오기 및 내보내기에 의해 사용됩니다." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "Open Clip Art 라이브러리 사용자명:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 -#, fuzzy msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" -msgstr "사용자명은 Open Clip Art 라이브러리에 기록에 이용합니다." +msgstr " Open Clip Art 라이브러리에 로그인하기 위한 사용자명" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "Open Clip Art 라이브러리 암호:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 -#, fuzzy msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Open Clip Art 라이브러리에 접속하기 위한 암호" @@ -17999,21 +17159,18 @@ msgid "Retrieve profile from display" msgstr "보이기에서 프로파일 복구" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 -#, fuzzy msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "XICC를 통하여 보이게 하기 위하여 더하여진 프로파일의 복구" +msgstr "XICC를 통하여 이들을 보이게 하기 위하여 더하여진 프로파일의 복구" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 -#, fuzzy msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "보이기 위해 더하여진 프로파일 복구" +msgstr "이들을 보이기 위해 더하여진 프로파일 복구" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 msgid "Display rendering intent:" msgstr "렌더링 의도 보이기:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 -#, fuzzy msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "보이기 출력을 조정하기 위해 사용된 렌더링 의도" @@ -18026,25 +17183,22 @@ msgid "Simulate output on screen" msgstr "화면상 출력 모의실험" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#, fuzzy msgid "Simulates output of target device" -msgstr "해당 기기의 출력으로 모의실험" +msgstr "대상 기기의 출력 모의 실험" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "색상 범위 이상 표시" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 -#, fuzzy msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "목표 기기를 위한 범위 이상의 강조 색상" +msgstr "대상 기기의 범위 이상인 강조 색상" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "경고 색상 이상 범위:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "경고 범위 이상에서 사용되는 색상 선택" @@ -18053,7 +17207,6 @@ msgid "Device profile:" msgstr "기기 프로파일:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 -#, fuzzy msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "기기 출력을 모의실험하기 위하여 사용된 ICC 프로파일" @@ -18062,18 +17215,16 @@ msgid "Device rendering intent:" msgstr "기기 렌더링 의도:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 -#, fuzzy msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "보이기 출력을 조정하기 위해 사용된 렌더링 의도" +msgstr "기기 출력을 조정하기 위해 사용된 렌더링 의도" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 msgid "Black point compensation" -msgstr "검은 점 보상" +msgstr "검은 점 보정" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 -#, fuzzy msgid "Enables black point compensation" -msgstr "검은 점 보상 가능" +msgstr "검은 점 보정 가능" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 msgid "Preserve black" @@ -18106,11 +17257,8 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "축소시 격자선 강조하지 않음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 -#, fuzzy -msgid "" -"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " -"of major grid line color" -msgstr "축소시, 안내선은 주 격자선 색상대신 일반 색상으로 나타남" +msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" +msgstr "축소시, 안내선은 주 격자선 색상 대신 일반 색상에서 나타남" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 msgid "Default grid settings" @@ -18182,9 +17330,7 @@ msgid "Use named colors" msgstr "이름 색상 사용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "설정시, 수치값대신 색상의 CSS 이름을 씀" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 @@ -18204,9 +17350,7 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "들여쓰기 간격" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "들여쓰기 위해 사용하는 여백 간격" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 @@ -18226,9 +17370,7 @@ msgid "Force repeat commands" msgstr "반복 명령어 강제" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "설정시 동일 명령어의 반복 강제(예 'L 1,2 3,4'대신 'L 1,2 L 3,4' 출력." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 @@ -18248,11 +17390,8 @@ msgid "Minimum exponent:" msgstr "최소 지수" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -#, fuzzy -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "SVG에서 최소 숫자 크기, 가장 작은 숫자는 0이고 10까지임" +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "SVG에서 최소 숫자 크기는 10으로 이 지수의 곱, 임의 작은 숫자는 0임." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 msgid "SVG output" @@ -18375,9 +17514,8 @@ msgid "Estonian (et)" msgstr "에스토니아어 (et)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 -#, fuzzy msgid "Farsi (fa)" -msgstr "에티오피아어 (am)" +msgstr "Farsi (fa)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Finnish (fi)" @@ -18532,43 +17670,35 @@ msgid "Smaller" msgstr "더 작게" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 -#, fuzzy msgid "Toolbox icon size:" -msgstr "도구막대 아이콘 크기" +msgstr "도구막대 아이콘 크기:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "도구 아이콘 크기 설정(재시작 필요)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 -#, fuzzy msgid "Control bar icon size:" -msgstr "제어 막대 아이콘 크기" +msgstr "제어 막대 아이콘 크기:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "사용하기 위하여 명령어 도구막대의 아이콘 크기 설정(재시작 필요)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 -#, fuzzy msgid "Secondary toolbar icon size:" -msgstr "두번째 도구막대 아이콘 크기" +msgstr "두번째 도구막대 아이콘 크기:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "사용하기 위해 두번째 도구막대의 아이콘 크기 설정(재시작 필요)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 -#, fuzzy msgid "Work-around color sliders not drawing" -msgstr "색상 슬라이더 작동 중지." +msgstr "색상 슬라이더가 그려지지 않도록 하기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 @@ -18580,9 +17710,7 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "최근 문서의 최대 갯수:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" msgstr "파일 메뉴에서 열린 최근 파일 목록의 최대 길이" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 @@ -18590,20 +17718,15 @@ msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "확대 보정 요소(백분율):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" -msgstr "" +msgstr "불완전한 부분에 동적 재윤곽 그리기 가능" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 @@ -18612,13 +17735,10 @@ msgstr "인터페이스" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" -msgstr "" +msgstr " \"다른 이름으로 저장 ...\"하기 위하여 현재 폴더 사용" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " -"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " -"in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" msgstr "" #. Autosave options @@ -18627,12 +17747,8 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "자동저장 설정(재시작 필요):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" -"자동으로 현재 문서를 디스크에 주어진 시간뒤에 저장, 이것은 프로그램 이상시 손" -"실을 최소하시킬 수 있음" +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" +msgstr "자동으로 현재 문서를 디스크에 주어진 시간뒤에 저장, 이것은 프로그램 이상시 손실을 최소하시킬 수 있음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Interval (in minutes):" @@ -18657,8 +17773,7 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "자동 저장 최대 갯수" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "자동 저장할 파일의 최대 갯수" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 @@ -18718,24 +17833,16 @@ msgid "Second language:" msgstr "둘째 언어: " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"두번째 철자 검사 언어를 선택; 검사시 전체 선택 언어에서 미지의 단어에서만 중" -"지될 것임" +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "두번째 철자 검사 언어를 선택; 검사시 전체 선택 언어에서 미지의 단어에서만 중지될 것임" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Third language:" msgstr "세째 언어" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"셋째 철자 검사 언어를 설정; 검사는 전체 선택 언어에서 미지의 단어에서만 중지" -"될 것입니다." +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "셋째 철자 검사 언어를 설정; 검사는 전체 선택 언어에서 미지의 단어에서만 중지될 것입니다." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "Ignore words with digits" @@ -18762,9 +17869,7 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "라벨 주석을 인쇄 출력에 더하기" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "On시, 주석이 출력 결과물에 더하여짐" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 @@ -18772,10 +17877,7 @@ msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "그라디언트 정의 공유를 막음" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" msgstr "On시, 공유 그라디언트 정의가 자동으로 변경시 갈라짐" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 @@ -18783,10 +17885,7 @@ msgid "Simplification threshold:" msgstr "단순화 허용치:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 @@ -18794,20 +17893,15 @@ msgid "Latency skew:" msgstr "잠재 왜곡:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -#, fuzzy -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" -msgstr "작업시계가 실제 시간으로부터 왜곡되는 요소(특정 시스템상 0.9766)" +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" +msgstr "이벤트 시계를 실제 시간으로부터 왜곡되는 요소(특정 시스템상 0.9766)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 msgid "Pre-render named icons" msgstr "명명된 아이콘 사전 렌더" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "켜져 있을 경우, 명명 아이콘은 UI가 보이기 전 렌더될 것입니다." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info @@ -18859,53 +17953,49 @@ msgstr "일반 시스템 정보" msgid "Misc" msgstr "기타" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 msgid "Disabled" -msgstr "가능(_E)" +msgstr "불가" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "창" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 msgid "Test Area" -msgstr "" +msgstr "테스트 구간" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 msgid "Hardware" -msgstr "가시 망사" +msgstr "하드웨어" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 -#, fuzzy msgid "Link:" -msgstr "선" +msgstr "링크:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 -#, fuzzy msgid "Axes count:" -msgstr "양" +msgstr "축 갯수:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 -#, fuzzy msgid "axis:" -msgstr "반경:" +msgstr "축:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Button count:" -msgstr "단추" +msgstr "단추 갯수:" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 -#, fuzzy msgid "Tablet" -msgstr "표" +msgstr "타블렛" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 msgid "pad" -msgstr "" +msgstr "패드" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:41 msgid "Layer name:" @@ -18960,19 +18050,23 @@ msgstr "추가(_A)" msgid "New layer created." msgstr "새 레이어 생성." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "레이어 보이기" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "레이어 숨기기" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "레이어 잠그기" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "레이어 잠금 해제" @@ -18983,9 +18077,8 @@ msgstr "새로" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -#, fuzzy msgid "layers|Top" -msgstr "처음 레이어로 이동(_T)" +msgstr "레어이|상단" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 msgid "Up" @@ -19037,9 +18130,8 @@ msgid "Empty selection" msgstr "빈 선택" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 -#, fuzzy msgid "Unknown effect" -msgstr "알려지지 않은 효과를 적용시킴" +msgstr "미지의 효과" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 msgid "Create and apply path effect" @@ -19083,8 +18175,10 @@ msgstr "메모리 사용량" msgid "Total" msgstr "합계" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "알려지지 않음" @@ -19101,21 +18195,15 @@ msgid "Ready." msgstr "준비." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "" -"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " -"preferences.xml" -msgstr "" -"preferences.xml에서 dialogs.debug 'redirect' 속성을 1로 설정함으로 로그 보이" -"기 가능" +msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" +msgstr "preferences.xml에서 dialogs.debug 'redirect' 속성을 1로 설정함으로 로그 보이기 가능" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "Open Clip Art RSS feed 읽는 동안 오류" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "" -"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " -"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" msgstr "Open Clip Art RSS feed 읽어오기 실패!" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 @@ -19226,7 +18314,7 @@ msgstr "SVG 글꼴 속성 설정" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:174 msgid "Adjust kerning value" -msgstr "꼬리장식 값 조정" +msgstr "글자 이동 값 조정" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:364 msgid "Family Name:" @@ -19286,7 +18374,7 @@ msgstr "그림글자 제거" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 msgid "Remove kerning pair" -msgstr "글자 장식꼬리쌍 제거" +msgstr "글자 이동 쌍 제거" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 msgid "Missing Glyph:" @@ -19319,12 +18407,12 @@ msgstr "선택에서 곡선 얻기..." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 msgid "Add kerning pair" -msgstr "글자 장식꼬리쌍 더하기" +msgstr "글자 이동 쌍 더하기" #. Kerning Setup: #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 msgid "Kerning Setup:" -msgstr "글자 장식꼬리 설정" +msgstr "글자 이동 설정" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 msgid "1st Glyph:" @@ -19348,7 +18436,7 @@ msgstr "둘째 유니코드 범위" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 msgid "Kerning value:" -msgstr "글자 장식꼬리 값:" +msgstr "글자 이동 값:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 msgid "Set font family" @@ -19377,7 +18465,7 @@ msgstr "그림문자(_G)" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Kerning" -msgstr "글자 장식꼬리(_K)" +msgstr "글자 이동(_K)" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 @@ -19398,7 +18486,8 @@ msgstr "채움 설정" msgid "Set stroke" msgstr "윤곽선 설정" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 msgid "Edit..." msgstr "편집..." @@ -19434,7 +18523,8 @@ msgstr "미설정시 각 행은 가장 큰 객체 높이를 가짐" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "정렬:" @@ -19590,9 +18680,7 @@ msgid "Stack scans" msgstr "스택 스캔" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 @@ -19642,11 +18730,8 @@ msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" msgstr "근접 베지어 곡선 부분을 결합함으로서 경로 최적화 시도" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"더 점진적인 최적화에 의해 따라 리는 노드수를 감소시키기 위하여 이것을 증가" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "더 점진적인 최적화에 의해 따라 리는 노드수를 감소시키기 위하여 이것을 증가" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -19687,9 +18772,7 @@ msgid "Update" msgstr "업데이트" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" msgstr "실제 따오기 없이 현재 설정으로 중간 비트맵 미리보기" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 @@ -19747,15 +18830,11 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "회전각(양의 값= 반시계방향)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "수평 기울이기 각도 (양의 값= 반시계방향)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "수직 기울이기 각도 (양의 값= 반시계방향)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 @@ -19787,12 +18866,8 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "상대적 이동(_T)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"지정된 상대 위치를 현재 위치로 더하기; 그렇지 않으면 현재 절대 위치를 직접 편" -"집" +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "지정된 상대 위치를 현재 위치로 더하기; 그렇지 않으면 현재 절대 위치를 직접 편집" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Scale proportionally" @@ -19807,21 +18882,15 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "각 객체를 개별적으로 적용(_O)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"비율/회전/기울이기를 각 객체에 개별적으로 적용, 그렇지 않으면 선택을 전체로 " -"변환" +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "비율/회전/기울이기를 각 객체에 개별적으로 적용, 그렇지 않으면 선택을 전체로 변환" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "현재 행렬 편집(_U)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" msgstr "현재 변형=행렬 편집" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 @@ -19865,44 +18934,36 @@ msgid "Add node" msgstr "노드 더하기" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "Shift: 선택 토글하기 위하여 클릭" +msgstr "Shift: 세크먼트 선택 토글하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "연결점: 클릭하거나 드래그 하여 새로운 연결점을 생성" +msgstr "Ctrl+Alt: 노드를 삽입하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "선형 세그먼트: 베이지어 세그먼트로 전환하기 위하여 끌기, 노드를 삽입하기 위하여 이중클릭, 선택하기 위하여 클릭 (더: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" +msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "베이지어 세그먼트: 세그먼트를 나타내기 위하여 끌기, 노드를 삽입하기 위하여 이중클릭, 선택하기 위하여 클릭 (더: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" msgstr "노드 형태 변경" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Straighten segments" msgstr "곧은 세그먼트" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Make segments curves" -msgstr "선택 세그먼트를 곡선으로" +msgstr "세그먼트 곡선 생성" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:244 msgid "Add nodes" @@ -19941,455 +19002,413 @@ msgstr "노드 회전" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 -#, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" -msgstr "노드 변경" +msgstr "균일하게 노트 크기 변경" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 msgid "Scale nodes" msgstr "노드 변경" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" -msgstr "노드 수평 이동" +msgstr "수평으로 노트 크기 변경" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" -msgstr "노드 수직 이동" +msgstr "수직으로 노드 크기 변경" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" -msgstr "수평방향 거꾸로" +msgstr "노드 수평방향 거꾸로" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "수직방향 거꾸로" +msgstr "노드 수직방향 거꾸로" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" +msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "Shift: 노드를 선택에 더하기 위하여 끌기, 객체 선택을 토글하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift: 노드를 선택에 더하기 위하여 끌기" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " -"this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "%u (총 %u 노드) 선택. 노드를 선택하기 위하여 끌기, 이 객체만 편집하기 위하여 클릭(더: Shift)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " -"selection" -msgstr "" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "%u (총 %u 노드) 선택. 노드를 선택하기 위하여 끌기, 선택을 없애기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "교차를 선택하기 위하여 끌기, 뒤집기 위하여 클릭" +msgstr "노드를 선택하기 위하여 끌기, 이 객체만 편집하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "교차를 선택하기 위하여 끌기, 뒤집기 위하여 클릭" +msgstr "노드를 선택하기 위하여 끌기, 선택을 제거하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgstr "편집 객체를 선택하기 위하여 끌기, 이 객체를 편집하기 위하여 클릭(더: Shift)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "선택 객체를 경로로 변환" +msgstr "편집 객체를 선택하기 위하여 끌기" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "노드 핸들 이동" +msgstr "돌출된 노드 핸들" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "노드 핸들 이동" +msgstr "부드러운 노드 핸들" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 -#, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "노드 핸들 이동" +msgstr "대칭 노드 핸들" #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node handle" -msgstr "노드 핸들 이동" +msgstr "자동-부드러운 노드 핸들" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "더 : Shift, Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "더 : Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" +msgstr "Shift+Ctrl+Alt:양 핸들사이 회전시 길이 및 붙이기 회전각을 %g°증가 유지" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" +msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "Ctrl+Alt: 길이 및 붙이기 회전각을 %g°증가 유지" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "Shift: 노드 선택 토글, 붙이기 불가능, 양 핸들 회전" +msgstr "Shift+Alt: 핸들 길이 유지 및 양 핸들 회전" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" msgid "Alt: preserve handle length while dragging" -msgstr "" +msgstr "Alt: 끌기 동안 핸들 길이 유지" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "Shift: 노드 선택 토글, 붙이기 불가능, 양 핸들 회전" +msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "Shift+Ctr: 회전각을 %g° 증가시켜 붙이고 양 핸들 회전" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: 붙이기 회전각을 %g° 증가, 취소하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift: 동일각으로 양 핸들 회전" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" +msgstr "자동 노드 핸들: 부드러운 노드로 전환하기 위하여 끌기 (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s: 세그먼트 모양을 나타내기 위하여 끌기 (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "" +msgstr " %s, %s 핸들 이동; 각도 %.2f°, 길이 %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Shift: 선택 토글하기 위하여 클릭" +msgstr "Shift: 핸들을 끌기, 선택을 토글하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" -msgstr "Shift: 선택 토글하기 위하여 클릭" +msgstr "Shift: 선택을 토글하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: 핸들 선 따라 이동, 노드를 삭제하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: 축 따라 이동, 노드 형태를 변경하기 위하여 클릭" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 -#, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" +msgstr "Alt: 조각 노드" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: 경로를 형성하기 위하여 끌기 (더: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s: 경로를 형성하기 위하여 끌기, 크기/회전 핸들을 토글하기 위하여 클릭 (더: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s: 경로를 형성하기 위하여 끌기, 이 노드만 선택하기 위하여 클릭 (더: Shift, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" -msgstr "노드 이동" +msgstr "%s, %s에 의하여 노드 이동" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 -#, fuzzy msgid "Symmetric node" -msgstr "대칭" +msgstr "대칭 노드" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node" -msgstr "부드러운 노드" +msgstr "자동-부드러운 노드" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 -#, fuzzy msgid "Scale handle" -msgstr "노드 변경" +msgstr "핸들 크기 변경" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 -#, fuzzy msgid "Rotate handle" -msgstr "핸들 축소" +msgstr "핸들 회전" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 msgid "Delete node" msgstr "노드 삭제" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 -#, fuzzy msgid "Cycle node type" -msgstr "노드 형태 변경" +msgstr "원 노드 형태" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 -#, fuzzy msgid "Drag handle" -msgstr "핸들 그리기" +msgstr "핸들 끌기" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 msgid "Retract handle" msgstr "핸들 축소" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift+Ctrl: 회전 중심에 대하여 동일한 비율" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" +msgstr "Ctrl:: 동일한 비율" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "Shift: 시작점 주위 그라디언트 그리기" +msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "Shift+Alt: 회전 중심에 대하여 정수비의 비율" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: scale from the rotation center" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift: 회전 중심에서 비율" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:149 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Alt: scale using an integer ratio" -msgstr "Alt: 나선 반경 잠금" +msgstr "Alt: 정수비의 비율" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "선택에서 역 경로 없음" +msgstr "비율 핸들: 선택을 나타내기 위하여 끌기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "%.2f%% x %.2f%% 크기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" +msgstr "Shift+Ctrl:반대쪽 모서리 주변 및 붙이기 각도를 %f° 증가 회전" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: rotate around the opposite corner" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift: 반대 모서리 주변 회전" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" +msgstr "Ctrl: 각을 %f° 증가하여 붙이기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" +msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "회전 핸들: 회전 중심 주위 선택을 회전하기 위하여 끌기" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" -msgstr "화소에 의한 회전" +msgstr "%.2f° 회전" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" -msgstr "" +msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" +msgstr "Shift+Ctrl: 붙이기 회전 중심을 %f° 증가하여 기울이기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: skew about the rotation center" -msgstr "Shift: 시작점 주변 그리기" +msgstr "Shift: 회전 중심에 대하여 기울이기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap skew angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: 각도 붙이기 점 조정" +msgstr "Ctrl: 기울임 각을 %f° 증가하여 붙이기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" +msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "기울이기 핸들: 반대 핸들에 대하여 선택을 기울이기 위해 끌기" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" -msgstr "화소단위로 수평 이동" +msgstr " %.2f° 수평 기울임" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" -msgstr "화소단위로 수직 이동" +msgstr " %.2f° 수직 기울임" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 +msgstr "회전 중심: 변형 원점을 변경하기 위하여 끌기" + +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "PLACEHOLDER 번역하지 않음" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "만약 창 크기가 바뀌면 그림 확대" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 msgid "Cursor coordinates" msgstr "커서 좌표" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 msgid "Z:" msgstr "Z:" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Inkscape에 어서 오세요! 객체를 생성하기 위하여 모양이나 그리기 도구를 " -"사용하세요; 이들을 이동이나 변형하기 위하여 선택자(화살표)를 사용하세요." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Inkscape에 어서 오세요! 객체를 생성하기 위하여 모양이나 그리기 도구를 사용하세요; 이들을 이동이나 변형하기 위하여 선택자(화살표)를 사용하세요." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 #, c-format msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"닫기 전 \"%s\" 변경된 내용을 저장하시겠" -"습니까?\n" +"닫기 전 \"%s\" 변경된 내용을 저장하시겠습니까?\n" "\n" "저장 없이 닫기를 하면, 변경된 내용이 무시됩니다." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 msgid "Close _without saving" msgstr "저장하지 않고 닫기(_W)" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" +"이 파일은 \"%s\" 자료를 잃을 수 있는 (%s) 형식으로 저장되어있습니다!\n" +"\n" +"이 파일을 Inkscape SVG로 저장할까요?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" msgstr "SVG 저장(_S)" @@ -20449,47 +19468,39 @@ msgstr "종이 높이" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 msgid "T_op margin:" -msgstr "" +msgstr "상단 여백(_O):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Top margin" -msgstr "월 색상" +msgstr "상단 여백" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "L_eft:" -msgstr "왼쪽" +msgstr "왼쪽(_E):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Left margin" -msgstr "왼쪽 각" +msgstr "왼쪽 여백" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Ri_ght:" -msgstr "오른쪽" +msgstr "오른쪽(_G):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Right margin" -msgstr "오른쪽 각" +msgstr "오른쪽 여백" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Botto_m:" -msgstr "최하단" +msgstr "하단(_M):" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Bottom margin" -msgstr "월 색상" +msgstr "하단 여백" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Orientation:" -msgstr "방향" +msgstr "방향:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:289 msgid "_Landscape" @@ -20506,17 +19517,14 @@ msgstr "사용자 크기" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 msgid "Resi_ze page to content..." -msgstr "" +msgstr "페이지를 내용으로 크기 조정(_Z)..." #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 -#, fuzzy msgid "_Resize page to drawing or selection" -msgstr "페이지를 선택 크기로 조정(_F)" +msgstr "그리기 또는 선택 페이지 크기 재조정(_R)" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "페이지를 현재 선택 또는 선택이 없을 때 전체 그림에 맞게 크기 재조정" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 @@ -20593,9 +19601,7 @@ msgid "swatches|Wrap" msgstr "색상 막대| 고정" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." msgstr "임의 숫자 생성기 재작동" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 @@ -20619,23 +19625,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "렌더링 설정 해상도" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"카이로 벡터 작동방식으로 렌더. 출력 이미지는 약간 파일 크기보다 작고 임의 비" -"율이 될 것임. 그리고 몇몇 필터 효과는 정확히 렌더되지 않을 것임." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "카이로 벡터 작동방식으로 렌더. 출력 이미지는 약간 파일 크기보다 작고 임의 비율이 될 것임. 그리고 몇몇 필터 효과는 정확히 렌더되지 않을 것임." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"비트맵으로 모든 것을 렌더. 출력이미지는 보통보다 파일크기가 더 클 것이며 질" -"의 손실없이 임의대로 비율이 달라지지 않음, 그러나 전체 객체는 보이는 그대로 " -"정확히 렌더될 것임" +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "비트맵으로 모든 것을 렌더. 출력이미지는 보통보다 파일크기가 더 클 것이며 질의 손실없이 임의대로 비율이 달라지지 않음, 그러나 전체 객체는 보이는 그대로 정확히 렌더될 것임" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -20677,7 +19672,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "윤곽선 없음" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "패턴" @@ -20741,14 +19737,16 @@ msgstr "설정 안함" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset fill" msgstr "채움 설정 안함" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 msgid "Unset stroke" msgstr "윤곽선 설정안함" @@ -20830,12 +19828,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "윤곽선을 불투명으로 함" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "채움 제거" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "윤곽선 제거" @@ -20922,11 +19922,8 @@ msgstr "채도 조정" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "" -"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"채도 조정: %.3g, 현재 %.3g (차:%.3g) , Ctrl: 색조 조정 없이 명도 조정" +msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "채도 조정: %.3g, 현재 %.3g (차:%.3g) , Ctrl: 색조 조정 없이 명도 조정" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -20934,12 +19931,8 @@ msgstr "명도 조정" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"명도 조정: %.3g 현재 %.3g (차 %.3g); 색조 조정없이 채도를 조정" -"하기 위하여 Shift" +msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "명도 조정: %.3g 현재 %.3g (차 %.3g); 색조 조정없이 채도를 조정하기 위하여 Shift" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -20947,12 +19940,8 @@ msgstr "색조 조정" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "" -"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" -"색조 조정: %.3g, 현재 %.3g (차 %.3g), Shift: 채도 조정, " -"Ctrl: 명도 조정" +msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "색조 조정: %.3g, 현재 %.3g (차 %.3g), Shift: 채도 조정, Ctrl: 명도 조정" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -21022,34 +20011,20 @@ msgid "3D box: Move vanishing point" msgstr "3D 상자: 소멸 점 이동" #: ../src/vanishing-point.cpp:305 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "공유된 소멸점에 한정 %d상자에서" -msgstr[1] "공유된 소멸점에 한정 %d상자에서" +msgstr "%d상자에 의해 공유된 소멸점에 한정" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:312 -#, fuzzy, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " -"Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "공유된 소멸점에 한정 %d상자에서" -msgstr[1] "공유된 소멸점에 한정 %d상자에서" +msgstr "%d상자에 의해 공유된 소멸점에 무한정" #: ../src/vanishing-point.cpp:320 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" -"(es)" -msgstr[0] "%d 상자에 의해 공유; Shift: 선택 상자 분리" -msgstr[1] "%d 상자에 의해 공유; Shift: 선택 상자 분리" +#, c-format +msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr "%d 상자 공유; 선택 상자를 분리하기 위하여 Shift 누르고 끌기" #: ../src/verbs.cpp:1102 msgid "Switch to next layer" @@ -21075,15 +20050,18 @@ msgstr "이전 레이어로 전환" msgid "Cannot go before first layer." msgstr "첫 레이어 앞으로 이동할 수 없음" -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 +#: ../src/verbs.cpp:1134 +#: ../src/verbs.cpp:1230 +#: ../src/verbs.cpp:1262 #: ../src/verbs.cpp:1268 msgid "No current layer." msgstr "현재 레이어 없음." -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1163 +#: ../src/verbs.cpp:1167 #, c-format msgid "Raised layer %s." -msgstr "한 단계 올린 레이어 %s. " +msgstr "한 단계 올린 레이어 %s." #: ../src/verbs.cpp:1164 msgid "Layer to top" @@ -21093,7 +20071,8 @@ msgstr "레이어를 최상단으로" msgid "Raise layer" msgstr "레이어 한 단계 올리기" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1171 +#: ../src/verbs.cpp:1175 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "한 단계 내린 레이어 %s." @@ -21110,7 +20089,8 @@ msgstr "레이어 한 단계 내리기" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "더 이상 이동할 레이어가 없음" -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1199 +#: ../src/verbs.cpp:1217 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s 복사" @@ -21174,9 +20154,8 @@ msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1881 -#, fuzzy msgid "tutorial-interpolate.svg" -msgstr "tutorial-tips.svg" +msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1885 @@ -21188,19 +20167,23 @@ msgstr "tutorial-elements.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2165 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "현재 레이어에서 전체 객체 잠금 해제" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2169 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "전체 레이어에서 전체 객체 잠금 해제" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2173 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "현재 레이어에서 전체 객체 보이기" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2177 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "전체 레이어에서 전체 객체 보이기" @@ -21266,9 +20249,7 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "미사용 정의값 제거" #: ../src/verbs.cpp:2210 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "그라디언트 또는 경로 잘라내기등 사용하지 않는 정의 값 제거" #: ../src/verbs.cpp:2212 @@ -21405,9 +20386,7 @@ msgid "Paste Width Separately" msgstr "개별적 너비으로 붙여넣기" #: ../src/verbs.cpp:2250 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "복사 객체의 너비에 일치시키기 위하여 수평방향의 각 선택 객체를 변경" #: ../src/verbs.cpp:2251 @@ -21415,9 +20394,7 @@ msgid "Paste Height Separately" msgstr "개별적 높이로 붙여넣기" #: ../src/verbs.cpp:2252 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "복사 객체의 높이에 일치시키기 위하여 수직방향의 각 선택 객체를 변경" #: ../src/verbs.cpp:2253 @@ -21481,9 +20458,7 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "복제 객체 링크해제(_K)" #: ../src/verbs.cpp:2268 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "복제 객체 링크해제, 이것은 단독 객체로 됨" #: ../src/verbs.cpp:2269 @@ -21515,9 +20490,7 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "객체를 안내선으로 변환(_I)" #: ../src/verbs.cpp:2276 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "선택된 객체를 안내선으로 변환" #: ../src/verbs.cpp:2277 @@ -21558,7 +20531,7 @@ msgstr "전체 레이어에서 전체 선택(_Y)" #: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "보이고 잠김 해제 상태 레이어에서 전체 객체 선택" +msgstr "전체 보이고 잠김 해제 상태의 레이어에서 전체 객체 선택" #: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "In_vert Selection" @@ -21671,13 +20644,13 @@ msgstr "경로에서 제거(_R)" #: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Remove Manual _Kerns" -msgstr "수동 글자 장식꼬리 제거(_K)" +msgstr "수동 글자 이동 제거(_K)" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. #: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" -msgstr "문자열 객체에서 전체 수동 글자 장식꼬리와 사용자 문자 회전을 제거" +msgstr "문자열 객체에서 전체 수동 글자 이동과 사용자 문자 회전을 제거" #: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "_Union" @@ -21708,9 +20681,7 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "제외(_X)" #: ../src/verbs.cpp:2332 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "선택 경로의 XOR 생성" #: ../src/verbs.cpp:2333 @@ -22015,9 +20986,7 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "문자열을 프레임에 삽입(_F)" #: ../src/verbs.cpp:2428 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "문자열을 프레임에 삽입(경로 또는 모양), 문자열을 프레임 객체에 생성" #: ../src/verbs.cpp:2429 @@ -22060,7 +21029,8 @@ msgstr "마스크를 선택에 적용(마스크로 최상위 객체 사용)" msgid "Edit mask" msgstr "마스크 편집" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "_Release" msgstr "마스크 해제(_R)" @@ -22069,8 +21039,7 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "선택으로부터 마스크 제거" #: ../src/verbs.cpp:2446 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "자르기 경로를 선택으로 적용 ( 자르기 경로로서 최상위 객체를 사용)" #: ../src/verbs.cpp:2448 @@ -22103,9 +21072,8 @@ msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "객체 모양 편집" #: ../src/verbs.cpp:2460 -#, fuzzy msgid "Spray objects by sculpting or painting" -msgstr "객체 모양 편집" +msgstr "선택한 객체 흩뿌리기" #: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Create rectangles and squares" @@ -22205,14 +21173,12 @@ msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "조정 도구 기본설정 열기" #: ../src/verbs.cpp:2502 -#, fuzzy msgid "Spray Tool Preferences" -msgstr "나선 기본설정" +msgstr "흩뿌리기 도구 기본설정" #: ../src/verbs.cpp:2503 -#, fuzzy msgid "Open Preferences for the Spray tool" -msgstr "나선 도구 기본설정 열기" +msgstr "흩뿌리기 도구의 기본설정 열기" #: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Rectangle Preferences" @@ -22493,14 +21459,12 @@ msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "윤곽선 (줄 프레임) 보기 모드로 전환" #: ../src/verbs.cpp:2572 -#, fuzzy msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "인쇄 미리보기(_W)" +msgstr "색상 미리보기 인쇄(_P)" #: ../src/verbs.cpp:2573 -#, fuzzy msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "일반 보기 모드로 전환" +msgstr "색상 미리보기 모드로 인쇄하기 위하여 전환" #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" @@ -22576,19 +21540,16 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "채움/윤곽선(_F)..." #: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." msgstr "객체 채움, 윤곽선, 그라디언트, 화살표, 실선 패턴 편집" #: ../src/verbs.cpp:2600 -#, fuzzy msgid "Glyphs..." -msgstr "그림문자(_G)" +msgstr "그림문자..." #: ../src/verbs.cpp:2601 -#, fuzzy msgid "Select characters from a glyphs palette" -msgstr "색상 막대 팔레트에서 색상 선택" +msgstr "그림문자 팔레트에서 문자 선택" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples #: ../src/verbs.cpp:2603 @@ -22617,12 +21578,11 @@ msgstr "객체를 배열 및 정렬" #: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "_Spray options..." -msgstr "" +msgstr "흩뿌리기 설정(_S)..." #: ../src/verbs.cpp:2610 -#, fuzzy msgid "Some options for the spray" -msgstr "경로 윤곽선 보이기" +msgstr "흩뿌리기 설정" #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Undo _History..." @@ -22701,9 +21661,7 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "타일 복제 생성..." #: ../src/verbs.cpp:2630 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "선택 객체의 다수 복제물을 생성, 복제물들을 패턴이나 타일로 배열" #: ../src/verbs.cpp:2631 @@ -22767,14 +21725,12 @@ msgid "Edit SVG fonts" msgstr "SVG 글꼴 편집" #: ../src/verbs.cpp:2649 -#, fuzzy msgid "Print Colors..." -msgstr "인쇄(_P)..." +msgstr "색상 인쇄..." #: ../src/verbs.cpp:2650 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "" +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "인쇄 색상 미리보기 렌더모드에서 렌더하기 위한 색상 분리 선택" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2653 @@ -22849,13 +21805,12 @@ msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "붓 윤곽선 펜 도구를 사용 중" #: ../src/verbs.cpp:2674 -#, fuzzy msgid "Inkscape: _Interpolate" -msgstr "Inkscape: 모양(_S)" +msgstr "Inkscape: 내삽(_I)" #: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Using the interpolate extension" -msgstr "" +msgstr "내삽 확장 사용" #. "tutorial_interpolate" #: ../src/verbs.cpp:2676 @@ -22883,7 +21838,7 @@ msgstr "이전 확장" #: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Repeat the last extension with the same settings" -msgstr "" +msgstr "동일 설정을 가진 마지막 확장 반복" #: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Previous Extension Settings..." @@ -22891,7 +21846,7 @@ msgstr "이전 확장 설정..." #: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Repeat the last extension with new settings" -msgstr "" +msgstr "새 설정의 마지막 확장을 반복" #: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Fit the page to the current selection" @@ -22902,8 +21857,7 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "페이지를 그림으로 조정" #: ../src/verbs.cpp:2693 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "페이지를 현재 선택으로 조정하거나 현재 선택이 없다면 그리기" #. LockAndHide @@ -22945,12 +21899,8 @@ msgstr "패턴 옵셋" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Inkscape에 어서 오세요! 객체를 생성하기 위하여 모양이나 자유곡선을 사" -"용하세요; 이들을 이동이나 변형하기 위하여 선택자(화살표)를 사용하세요." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Inkscape에 어서 오세요! 객체를 생성하기 위하여 모양이나 자유곡선을 사용하세요; 이들을 이동이나 변형하기 위하여 선택자(화살표)를 사용하세요." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 #, c-format @@ -22958,14 +21908,14 @@ msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (윤곽선) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (윤곽선) - Inkscape" +msgstr "%s: %d (필터 없음) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (윤곽선) - Inkscape" +msgstr "%s: %d (색상 미리보기 인쇄) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 #, c-format @@ -22978,14 +21928,14 @@ msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (윤곽선) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s (윤곽선) - Inkscape" +msgstr "%s (필터 없음) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s (윤곽선) - Inkscape" +msgstr "%s (색상 미리보기 인쇄) - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 #, c-format @@ -22993,25 +21943,26 @@ msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 -#, fuzzy msgid "Color-managed display is enabled in this window" -msgstr "이 문서창을 위한 색상-관리 보이기 토글" +msgstr "색상 관리 보이기가 이 작업창에서는 가능" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 -#, fuzzy msgid "Color-managed display is disabled in this window" -msgstr "이 문서창을 위한 색상-관리 보이기 토글" +msgstr "색상 관리 보이기가 이 작업창에서는 불가능" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" +"이 파일 \"%s\"을 자료 손실을 야기할 수 있는 형식 (%s)으로 저장되었습니다!\n" +"\n" +"이 파일을 Inkscape SVG로서 저장할까요?" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 msgid "none" msgstr "없음" @@ -23024,11 +21975,13 @@ msgstr "제거" msgid "Change fill rule" msgstr "채움 규칙 변경" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "채움 색상 설정" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "윤곽선 색상 설정" @@ -23074,15 +22027,8 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"그라디언트 벡터의 끝 너머 평면 색상으로 채울 지(확장방법=\"pad\") 또는 동일방" -"향에서 그라디언트를 반복할 지(확장방법=\"repeat\"), 또는 반대 방향에서 그라디" -"언트를 반복할 지(확장방법=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "그라디언트 벡터의 끝 너머 평면 색상으로 채울 지(확장방법=\"pad\") 또는 동일방향에서 그라디언트를 반복할 지(확장방법=\"repeat\"), 또는 반대 방향에서 그라디언트를 반복할 지(확장방법=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 msgid "reflected" @@ -23120,10 +22066,14 @@ msgstr "다수 그라디언트" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "그라디언트 조절점 편집" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 msgid "New:" msgstr "새 객체:" @@ -23151,15 +22101,20 @@ msgstr "윤곽선 그라디언트 생성" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 msgid "Change:" msgstr "변경:" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "문서 선택 없음" @@ -23209,27 +22164,30 @@ msgstr "그라디언트 편집기" msgid "Change gradient stop color" msgstr "그라디언트 조절점 색상 변경" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "칠하기 없음" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "평면 색상" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "선형 그라디언트" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "방사 그라디언트" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 -#, fuzzy msgid "Swatch" -msgstr "스케치" +msgstr "색상판" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" @@ -23237,15 +22195,12 @@ msgstr "칠하기 설정 안함(정의를 하지 않으면 상속될 수 있음) #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" msgstr "경로 자체-교차 또는 하위 경로는 채움에서 구멍을 생성(채움 규칙:반반)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr "하위경로가 반대방향이 아니라면 채움은 단색(채움 규칙: 0이 아님)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 @@ -23261,18 +22216,12 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "칠하기가 정의되지 않음" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "" -"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"캔버스에서 패턴의 위치,비율, 회전을 조정하기 위하여 노드 도구를 사용. " -"선택으로부터 새 패턴을 생성하기 위하여 객체 > 패턴 > 사용" +msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." +msgstr "캔버스에서 패턴의 위치,비율, 회전을 조정하기 위하여 노드 도구를 사용. 선택으로부터 새 패턴을 생성하기 위하여 객체 > 패턴 > 사용" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 -#, fuzzy msgid "Swatch fill" -msgstr "채움 설정" +msgstr "색상판 채움" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:247 msgid "Transform by toolbar" @@ -23287,62 +22236,39 @@ msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." msgstr "지금 객체가 변하면 윤곽선 너비의 비율이 변하지 않음" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " -"scaled." +msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." msgstr "지금 직사각형이 변하면 둥근 직사각형 모서리 비율이 변함" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"지금 직사각형이 변하면 둥근 직사각형 모서리 비율이 변하지 않음" +msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." +msgstr "지금 직사각형이 변하면 둥근 직사각형 모서리 비율이 변하지 않음" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "" -"Now gradients are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 그라디언트" -"가 변함" +msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 그라디언트가 변함" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "" -"Now gradients remain fixed when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 그라디언트" -"가 고정" +msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 그라디언트가 고정" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "" -"Now patterns are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 패턴이 " -"변함" +msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 패턴이 변함" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "" -"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 패턴이 " -"고정" +msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "지금 객체가 변하면(이동,비율,회전, 기울이기등) 객체를 따라 패턴이 고정" #. four spinbuttons #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X position" -msgstr "선택_도구막대|X 위치" +msgstr "도구막대|X 위치 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy msgid "select toolbar|X" -msgstr "선택_도구막대|X 위치" +msgstr "도구막대|X " #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 msgid "Horizontal coordinate of selection" @@ -23351,14 +22277,12 @@ msgstr "선택 객체의 수평 좌표" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "선택_도구막대|Y 위치" +msgstr "도구막대|Y 위치 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Y" -msgstr "선택_도구막대|Y 위치" +msgstr "도구막대|Y 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 msgid "Vertical coordinate of selection" @@ -23367,14 +22291,12 @@ msgstr "선택 객체의 수직 좌표" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Width" -msgstr "선택_도구막대|너비" +msgstr "도구막대|너비 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy msgid "select toolbar|W" -msgstr "선택_도구막대|너비" +msgstr "도구막대|너비 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 msgid "Width of selection" @@ -23391,14 +22313,12 @@ msgstr "잠금시, 동일비율로 너비과 높이 변경" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|Height" -msgstr "선택_도구막대|높이" +msgstr "도구막대|높이 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy msgid "select toolbar|H" -msgstr "선택_도구막대|높이" +msgstr "도구막대|높이 선택" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 msgid "Height of selection" @@ -23409,10 +22329,8 @@ msgid "Affect:" msgstr "효과:" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 -msgid "" -"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" +msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "윤곽선 너비, 사각형 모서리, 그라디언트 채움 변형, 객체를 가진 패턴 채움 변형의 크기등을 제어" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 msgid "Scale rounded corners" @@ -23525,19 +22443,16 @@ msgid "Alpha (opacity)" msgstr "알파 (불투명도)" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:339 -#, fuzzy msgid "Color Managed" msgstr "색상 관리" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:347 -#, fuzzy msgid "Out of gamut!" -msgstr "경고 색상 이상 범위:" +msgstr "범위를 벗어남!" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:355 -#, fuzzy msgid "Too much ink!" -msgstr "확대" +msgstr "너무 많은 잉크!" #. Create RGBA entry and color preview #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:362 @@ -23674,12 +22589,8 @@ msgid "Mid Markers:" msgstr "중간 표시:" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" -msgstr "" -"중간 표시는 처음 또는 마지막 노드를 제외하고 경로나 모양의 모든 노드에서 보여" -"지는 것임" +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" +msgstr "중간 표시는 처음 또는 마지막 노드를 제외하고 경로나 모양의 모든 노드에서 보여지는 것임" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 msgid "End Markers:" @@ -23689,14 +22600,14 @@ msgstr "끝 표시:" msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "끝 표시는 경로 또는 모양의 처음 노드상에서 보여지는 것임." -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 msgid "Set stroke style" msgstr "윤곽선 스타일 설정" #: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:139 -#, fuzzy msgid "Change swatch color" -msgstr "그라디언트 조절점 색상 변경" +msgstr "색상판 색상 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 msgid "Color/opacity used for color tweaking" @@ -23734,7 +22645,8 @@ msgstr "펜에 의해 생성된 새 경로의 스타일" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "새 글자체 윤곽선의 스타일" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 msgid "TBD" msgstr "TBD" @@ -23743,32 +22655,28 @@ msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "페인트통 채움 객체 스타일" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -#, fuzzy msgid "Default interface setup" -msgstr "기본 제목" +msgstr "기본 인터페이스 설정" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 msgid "Set the custom task" -msgstr "" +msgstr "사용자 작업 설정" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -#, fuzzy msgid "Wide" -msgstr "숨기기" +msgstr "넓게" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" +msgstr "와이드스크린 작업 설정" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -#, fuzzy msgid "Task" -msgstr "마스크(_K)" +msgstr "작업" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -#, fuzzy msgid "Task:" -msgstr "마스크(_K)" +msgstr "작업:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 msgid "Insert node" @@ -23787,9 +22695,8 @@ msgid "Delete selected nodes" msgstr "선택 노드 삭제" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 -#, fuzzy msgid "Join selected nodes" -msgstr "선택 끝 노드 결합" +msgstr "선택된 노드 결합" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 msgid "Join" @@ -23864,21 +22771,18 @@ msgid "Make selected segments curves" msgstr "선택 세그먼트를 곡선으로" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 -#, fuzzy msgid "Show Transform Handles" -msgstr "핸들 보이기" +msgstr "변형 핸들 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 -#, fuzzy msgid "Show transformation handles for selected nodes" -msgstr "선택된 노드의 베지어 핸들 보이기" +msgstr "선택된 노드의 변형 핸들 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show Handles" msgstr "핸들 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 -#, fuzzy msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "선택된 노드의 베지어 핸들 보이기" @@ -23887,38 +22791,32 @@ msgid "Show Outline" msgstr "윤곽선 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 -#, fuzzy msgid "Show path outline (without path effects)" -msgstr "경로 윤곽선 보이기" +msgstr "경로 윤곽선 보이기(경로 효과 없음)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 msgid "Next path effect parameter" msgstr "다음 경로 효과 인자" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 -#, fuzzy msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "다음 경로 효과 인자" +msgstr "다음 편집가능한 경로 효과 인자 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 -#, fuzzy msgid "Edit clipping paths" msgstr "자르기 경로 편집" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 -#, fuzzy msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" -msgstr "객체 자르기 경로 편집" +msgstr "선택된 객체의 자르기 경로 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 -#, fuzzy msgid "Edit masks" msgstr "마스크 편집" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#, fuzzy msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -msgstr "선택 객체 색상을 조금씩 변하게 함" +msgstr "선택된 객체의 마스크 보이기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 msgid "X coordinate:" @@ -24078,11 +22976,11 @@ msgstr "별: 무작위 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" -msgstr "별 대신 한 개의 핸들을 가진 정규 다각형" +msgstr "한 개의 핸들이 있는 다각형" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" -msgstr "정규 다각형 대신 한 개의 핸들을 가진 별" +msgstr "한 개의 핸들을 가진 별" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 msgid "triangle/tri-star" @@ -24148,7 +23046,7 @@ msgstr "바퀴살 비율:" #. Base radius is the same for the closest handle. #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 msgid "Base radius to tip radius ratio" -msgstr "기본 반경을 정점 반경 비율로" +msgstr "반경 비율을 조정을 위한 기본 반경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "stretched" @@ -24182,7 +23080,8 @@ msgstr "아주 둥긂" msgid "amply rounded" msgstr "둥긂 확대" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 msgid "blown up" msgstr "확대" @@ -24226,18 +23125,17 @@ msgstr "무작위:" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "무작위로 모서리와 각도를 흩뜨림" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 msgid "Defaults" msgstr "기본값" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"기본값으로 모양 초기화(기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설정 > 도구 사" -"용)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "기본값으로 모양 초기화(기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설정 > 도구 사용)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 msgid "Change rectangle" @@ -24259,7 +23157,8 @@ msgstr "높이:" msgid "Height of rectangle" msgstr "사각형 높이" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 msgid "not rounded" msgstr "둥글지 않음" @@ -24293,7 +23192,7 @@ msgstr "둥글지 않음" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 msgid "Make corners sharp" -msgstr "모서리를 직각으로 유지" +msgstr "모서리 직각 유지" #. TODO: use the correct axis here, too #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 @@ -24480,17 +23379,18 @@ msgstr "이 도구에 의해 그린 새 선의 모드" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 msgid "Triangle in" -msgstr "삼각형 안쪽" +msgstr "끝 흘림" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 msgid "Triangle out" -msgstr "삼각형 바깥" +msgstr "처음 흘림" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 msgid "From clipboard" -msgstr "클립보드" +msgstr "교차된 안쪽 채움" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 msgid "Shape:" msgstr "모양" @@ -24502,12 +23402,18 @@ msgstr "이 도구에 의해 그려진 새 경로의 형태" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(다수 노드, 거침)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(default)" msgstr "(기본)" @@ -24526,15 +23432,11 @@ msgstr "부드럽게 " #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" -msgstr "직선에 부드러움 적용 방법" +msgstr "선에 적용되는 부드러움 방법" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"연필 인자를 기본값으로 초기화(기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설정 > 도" -"구 사용)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "연필 인자를 기본값으로 초기화(기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설정 > 도구 사용)" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 @@ -24648,7 +23550,7 @@ msgstr "거침 모드" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 msgid "Roughen parts of paths" -msgstr "거친 경로 부분" +msgstr "경로의 거친 부분" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 msgid "Color paint mode" @@ -24732,14 +23634,11 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "충실도:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"낮은 수치는 경로를 단순화함; 높은 수치는 경로 특성을 잘 보존하나 많은 노드를 " -"생성함." +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "낮은 수치는 경로를 단순화함; 높은 수치는 경로 특성을 잘 보존하나 많은 노드를 생성함." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 msgid "Pressure" msgstr "압력" @@ -24750,168 +23649,139 @@ msgstr "조절 힘을 변경하기 위하여 입력 기기의 압력을 사용" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy msgid "(narrow spray)" -msgstr "아주 좁게" +msgstr "(아주 좁게 흩뿌리기)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy msgid "(broad spray)" -msgstr "(넓은 윤곽선)" +msgstr "(넓게 흩뿌리기))" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -#, fuzzy msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "조정 구간의 너비(볼 수 있는 캔버스 구간에 상대적임)" +msgstr "흩뿌리기 구간의 너비(볼 수 있는 캔버스 구간에 상대적임)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(minimum mean)" -msgstr "(최소 힘)" +msgstr "(최소 중간)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy msgid "(maximum mean)" -msgstr "(최대 불활성)" +msgstr "(최대 중간)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy msgid "Focus" -msgstr "날카롭게" +msgstr "초점" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy msgid "Focus:" -msgstr "힘:" +msgstr "초점:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." -msgstr "" +msgstr "한 지점에 흩뿌리기 위하여 0, 링 반경을 크게하기 위하여 증가." #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy msgid "(minimum scatter)" -msgstr "(최소 힘)" +msgstr "(최소 흩뿌리기)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy msgid "(maximum scatter)" -msgstr "(최대 진동)" +msgstr "(최대 흩뿌리기)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter" -msgstr "흩뿌리기" +msgstr "도구상자|흩뿌리기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter:" -msgstr "흩뿌리기" +msgstr "흩뿌리기:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 msgid "Increase to scatter sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "흩뿌리기 객체의 흩뿌리기 증가" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 -#, fuzzy msgid "Spray copies of the initial selection" -msgstr "경로 교차점에 붙이기" +msgstr "초기 선택의 흩뿌리기 복사" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#, fuzzy msgid "Spray clones of the initial selection" -msgstr "선택 복제물 생성 및 타일" +msgstr "초기 선택의 흩뿌리기 복제" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 -#, fuzzy msgid "Spray single path" -msgstr "기존 경로 지우기" +msgstr "단일 경로 흩뿌리기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Spray objects in a single path" -msgstr "" +msgstr "단일 경로에서 객체 흩뿌리기" #. Population #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 msgid "(low population)" -msgstr "" +msgstr "(낮은 집단)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#, fuzzy msgid "(high population)" -msgstr "(약간 편향)" +msgstr "(높은 집단)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -#, fuzzy msgid "Amount:" -msgstr "양" +msgstr "양:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." -msgstr "" +msgstr "클릭당 흩뿌려지는 객체의 수 조정" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 -#, fuzzy -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "펜의 너비 변경 위하여 입력 기기 압력을 사용" +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "흩뿌리기 객체의 양을 변경하기 위하여 입력 기기의 압력 사용." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 msgid "(low rotation variation)" -msgstr "" +msgstr "(낮은 회전 변화량)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 -#, fuzzy msgid "(high rotation variation)" -msgstr "(약간 편향)" +msgstr "(높은 회전 변화량)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy msgid "Rotation" -msgstr "회전(_R)" +msgstr "회전" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy msgid "Rotation:" -msgstr "회전(_R)" +msgstr "회전:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " -"than the original object." -msgstr "" +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." +msgstr "흩뿌리기 객체의 회전 변화량. 0%는 원래 개체의 동일 회전 양임." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy msgid "(low scale variation)" -msgstr "윤곽선 길이 변화" +msgstr "(낮은 크기 변화량)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy msgid "(high scale variation)" -msgstr "(약간 편향)" +msgstr "(높은 크기 변화량)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scale" -msgstr "도구상자(_T)" +msgstr "도구상자|크기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 -#, fuzzy msgid "Toolbox|Scale:" -msgstr "도구상자(_T)" +msgstr "크기:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " -"the original object." -msgstr "" +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." +msgstr "흩뿌리기 객체의 크기 변화량. 0%는 원래 개체의 동일 크기 양임" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 msgid "No preset" @@ -24922,15 +23792,18 @@ msgid "Save..." msgstr "저장..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(hairline)" msgstr "(머리털선)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 msgid "(broad stroke)" msgstr "(넓은 윤곽선)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 msgid "Pen Width" msgstr "펜 너비" @@ -24968,12 +23841,8 @@ msgid "Thinning:" msgstr "윤곽선 너비:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"속도에 따른 윤곽선 너비 지정(0 이상은 윤곽선 얇게, 0 이하는 넓게 , 0은 속도" -"와 무관한 너비 생성" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "속도에 따른 윤곽선 너비 지정(0 이상은 윤곽선 얇게, 0 이하는 넓게 , 0은 속도와 무관한 너비 생성" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 @@ -24997,9 +23866,7 @@ msgid "Angle:" msgstr "각도:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "펜촉 각도 (0= 수평; 0이라면 효과 없음)" #. Fixation @@ -25024,9 +23891,7 @@ msgid "Fixation:" msgstr "고정:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "각도 작동 (0 = 윤곽선 방향에 항상 수직, 1= 각도 고정)" #. Cap Rounding @@ -25055,11 +23920,8 @@ msgid "Caps:" msgstr "끝점:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" -msgstr "" -"윤곽선 끝점에서 더 돌출하게 하기 위하여 증가(0= 끝점 없음, 1= 둥근 끝점)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" +msgstr "윤곽선 끝점에서 더 돌출하게 하기 위하여 증가(0= 끝점 없음, 1= 둥근 끝점)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 @@ -25142,18 +24004,15 @@ msgstr "중압:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "불활성에 의해 느려지는 것처럼, 펜을 뒷 방향에서 끌기 위하여 증가" +msgstr "불활성에 의해 느려지는 것처럼, 펜을 뒤 방향 끌기로 하도록 증가" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 msgid "Trace Background" msgstr "배경 따르기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"펜 너비에 의하여 배경 명도 따오기 (흰색 - 최소 너비, 검은색 - 최대 너비)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "펜 너비에 의하여 배경 명도 따오기 (흰색 - 최소 너비, 검은색 - 최대 너비)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" @@ -25197,19 +24056,19 @@ msgstr "수평에서 호 끝점까지 각도" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 msgid "Closed arc" -msgstr "닫힌 호" +msgstr "닫힌 원호" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" -msgstr "세그먼트로 변경(두 반경을 가진 닫힌 모양)" +msgstr "세그먼트로 전환(세그먼트에 의한 반경 표시)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 msgid "Open Arc" -msgstr "호 열기" +msgstr "열린 원호" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" -msgstr "호로 변경 (열린 모양)" +msgstr "원호로 전환 (두 세그먼트 직접 연결)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 msgid "Make whole" @@ -25217,19 +24076,15 @@ msgstr "완전히 만들기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" -msgstr "원호나 일부가 아닌 완전한 타원형으로 만들기" +msgstr "완전한 타원형으로 만들기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 msgid "Pick opacity" msgstr "불투명도 조정" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "" -"커서 아래 색상과 알파(투명도) 고르기: 그렇지 않으면 알파에 의해 더하여진 볼" -"수 있는 색상만 고르기" +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "커서 아래 색상과 알파(투명도) 고르기: 그렇지 않으면 알파에 의해 더하여진 볼수 있는 색상만 고르기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 msgid "Pick" @@ -25240,8 +24095,7 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "불투명도 할당" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "알파가 조정되면, 이를 채움 또는 윤곽선 투명도와 같이 선택을 할당" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 @@ -25285,9 +24139,7 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "선택으로부터 경계 상자 한계 얻기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "제한된 경계 상자를 현재 선택된 경계상자로 설정하기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 @@ -25316,7 +24168,7 @@ msgstr "지우개 펜의 너비 (볼 수 있는 캔버스 구간에 상대적임 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 msgid "Delete objects touched by the eraser" -msgstr "지우개에 의해 지워진 객체 삭제" +msgstr "지우개로 객체 삭제" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 msgid "Cut" @@ -25324,7 +24176,7 @@ msgstr "잘라내기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 msgid "Cut out from objects" -msgstr "객체로부터 잘라내기" +msgstr "객체에서 부분 지우기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 msgid "Text: Change font family" @@ -25340,53 +24192,45 @@ msgstr "문자열: 글꼴 스타일 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 msgid "Text: Change superscript or subscript" -msgstr "" +msgstr "문자열: 윗첨자 또는 아래첨자 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 msgid "Text: Change alignment" msgstr "문자열: 정렬 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 -#, fuzzy msgid "Text: Change line-height" -msgstr "문자열: 정렬 변경" +msgstr "문자열: 선-높이 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 -#, fuzzy msgid "Text: Change word-spacing" -msgstr "문자열: 방향 변경" +msgstr "문자열: 단어-간격 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 -#, fuzzy msgid "Text: Change letter-spacing" -msgstr "문자 간격 확대" +msgstr "문자열: 문자-간격 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 -#, fuzzy msgid "Text: Change dx (kern)" -msgstr "문자열: 글꼴 크기 변경" +msgstr "문자열: dx 변경(글자 이동)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 -#, fuzzy msgid "Text: Change dy" -msgstr "문자열: 글꼴 스타일 변경" +msgstr "문자열: dy 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 -#, fuzzy msgid "Text: Change rotate" -msgstr "문자열: 글꼴 스타일 변경" +msgstr "문자열: 회전 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 msgid "Text: Change orientation" msgstr "문자열: 방향 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 -#, fuzzy msgid "Font Family" msgstr "글꼴 모음" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 -#, fuzzy msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "글꼴 모음 선택 (실행하기위하여 Alt+X)" @@ -25396,69 +24240,68 @@ msgstr "글꼴 모음 선택 (실행하기위하여 Alt+X)" #. Enable entry completion #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 msgid "Font not found on system" -msgstr "" +msgstr "시스템에서 글꼴 찾을 수 없음" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 -#, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "글꼴 크기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 -#, fuzzy msgid "Font size (px)" -msgstr "글꼴 크기[화소]" +msgstr "글꼴 크기(화소)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 -#, fuzzy msgid "Toggle Bold" -msgstr "토글(_T)" +msgstr "진하게 토글" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 msgid "Toggle bold or normal weight" -msgstr "" +msgstr "진하게 또는 보통으로 토글" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 msgid "Toggle Italic/Oblique" -msgstr "" +msgstr "이탤릭/기울음 토글" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Toggle italic/oblique style" -msgstr "" +msgstr "이탤릭/기울음 형태 토글" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 msgid "Toggle Superscript" -msgstr "" +msgstr "윗첨자 토글" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 msgid "Toggle superscript" -msgstr "" +msgstr "윗첨자 토글" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Toggle Subscript" -msgstr "" +msgstr "아래첨자 토글" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 msgid "Toggle subscript" -msgstr "" +msgstr "아래첨자 토글" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 msgid "Align left" msgstr "왼쪽 정렬" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Align center" -msgstr "왼쪽 정렬" +msgstr "중앙 정렬" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Align right" msgstr "오른쪽 정렬" @@ -25467,193 +24310,165 @@ msgid "Justify" msgstr "자리 맞추기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 -#, fuzzy msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "유동 문자열을 유동 취소" +msgstr "배분정렬(유동 문자열만)" #. Name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 -#, fuzzy msgid "Alignment" -msgstr "왼쪽 정렬" +msgstr "정렬" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 -#, fuzzy msgid "Text alignment" -msgstr "문자열: 정렬 변경" +msgstr "문자열 정렬" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 -#, fuzzy msgid "Horizontal" -msgstr "수평(_H)" +msgstr "수평" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 -#, fuzzy msgid "Vertical" -msgstr "수직(_V)" +msgstr "수직" #. Label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 -#, fuzzy msgid "Text orientation" -msgstr "방향" +msgstr "문자열 방향" #. Drop down menu #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy msgid "Smaller spacing" -msgstr "간격 설정:" +msgstr "더 작은 간격" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy msgid "Larger spacing" -msgstr "줄 간격:" +msgstr "더 큰 간격" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 -#, fuzzy msgid "Line Height" -msgstr "높이" +msgstr "선 높이" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 -#, fuzzy msgid "Line:" -msgstr "선" +msgstr "선:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 -#, fuzzy msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "복사본 사이 공백:" +msgstr "줄 간격(글꼴 크기 비로)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Negative spacing" -msgstr "간격 설정:" +msgstr "음의 간격" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 msgid "Positive spacing" -msgstr "줄 간격:" +msgstr "양의 간격" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 -#, fuzzy msgid "Word spacing" -msgstr "간격 설정:" +msgstr "단어 간격" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 -#, fuzzy msgid "Word:" -msgstr "모드:" +msgstr "단어:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 -#, fuzzy msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "복사본 사이 공백:" +msgstr "단어 사이 간격(화소)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 -#, fuzzy msgid "Letter spacing" -msgstr "간격 설정:" +msgstr "문자 간격" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 -#, fuzzy msgid "Letter:" -msgstr "왼쪽" +msgstr "글자:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 -#, fuzzy msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "복사본 사이 공백:" +msgstr "글자 사이 간격(화소)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 -#, fuzzy msgid "Kerning" -msgstr "글자 장식꼬리(_K)" +msgstr "글자 이동" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 -#, fuzzy msgid "Kern:" -msgstr "커널:" +msgstr "글자 이동:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 -#, fuzzy msgid "Horizontal kerning (px)" -msgstr "수평 문자열" +msgstr "수평 이동(화소)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 -#, fuzzy msgid "Vertical Shift" -msgstr "수직 점:" +msgstr "수직 이동" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 -#, fuzzy msgid "Vert:" -msgstr "반대:" +msgstr "수직:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 -#, fuzzy msgid "Vertical shift (px)" -msgstr "수직 옵셋, 화소" +msgstr "수직 이동(화소)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 -#, fuzzy msgid "Letter rotation" -msgstr "간격 설정:" +msgstr "글자 회전" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 -#, fuzzy msgid "Rot:" -msgstr "역할:" +msgstr "회전:" #. short label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 -#, fuzzy msgid "Character rotation (degrees)" -msgstr "회전 / 각도" +msgstr "글자 회전 각도(도)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: orthogonal" -msgstr "" +msgstr "연결자 형태 설정: 직교" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 msgid "Set connector type: polyline" -msgstr "" +msgstr "연결자 형태 설정: 폴리라인" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 -#, fuzzy msgid "Change connector curvature" -msgstr "연결자 간격 변경" +msgstr "연결자 곡률 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 msgid "Change connector spacing" msgstr "연결자 간격 변경" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 -#, fuzzy msgid "EditMode" -msgstr "모서리 모드:" +msgstr "편집모드" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" +msgstr "연결점 편집과 연결자 그리기 모드 사이 전환" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 msgid "Avoid" @@ -25665,25 +24480,23 @@ msgstr "무시" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 msgid "Orthogonal" -msgstr "" +msgstr "직각" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "" +msgstr "연결자를 직교 또는 폴리라인 생성" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Connector Curvature" -msgstr "연결자 기본설정" +msgstr "연결자 곡률" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy msgid "Curvature:" -msgstr "최소 곡률" +msgstr "곡률:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "" +msgstr "연결자 곡률 양" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 msgid "Connector Spacing" @@ -25726,22 +24539,20 @@ msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "중첩 모양을 허용하지 않음" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 -#, fuzzy msgid "New connection point" -msgstr "연결자 간격 변경" +msgstr "새 연결점" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "새 연결점을 현재 선택된 객체로 더하기" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 -#, fuzzy msgid "Remove connection point" -msgstr "연결자 다시 루트 정함" +msgstr "연결점 제거" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" +msgstr "현재 선택된 연결점 제거" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 msgid "Fill by" @@ -25756,9 +24567,7 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "채움 허용치" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "채움에서 선택 화소와 이웃 화소 사이 최대 허용치" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 @@ -25770,8 +24579,7 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "확대/축소:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "채움 경로의 확대(+값) 또는 축소(-값) 양" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 @@ -25783,12 +24591,8 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "여백 닫기:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"페인트통 인자를 기본값으로 재설정 ( 기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설" -"정 > 도구 )" +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "페인트통 인자를 기본값으로 재설정 ( 기본값을 변경하기 위하여 Inkscape 기본설정 > 도구 )" #. #. Local Variables: @@ -25801,24 +24605,20 @@ msgstr "" #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Barcode - Datamatrix" -msgstr "바코드 자료:" +msgstr "바코드- 자료행렬" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cols" -msgstr "색상" +msgstr "행" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Rows" -msgstr "줄:" +msgstr "열" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Square Size / px" -msgstr "사각" +msgstr "사각형 크기 / 화소" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" @@ -25826,758 +24626,29 @@ msgstr "문장 대소문자" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:1 msgid "Hide lines behind the sphere" -msgstr "" +msgstr "구 뒤의 선을 숨김" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 msgid "Lines of latitude" -msgstr "" +msgstr "위도선" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 msgid "Lines of longitude" -msgstr "" +msgstr "경도선" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Radius [px]" -msgstr "반지름 / 화소" +msgstr "반지름 [화소]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Rotation [deg]" -msgstr "회전 (각도)" +msgstr "회전 [각도]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 msgid "Tilt [deg]" -msgstr "" +msgstr "경사 [도]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" -msgstr "" - -#~ msgid "Refresh the icons" -#~ msgstr "아이콘 새로이" - -#~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" -#~ msgstr "소수점 정밀도를 얼마로 하는가" - -#, fuzzy -#~ msgid "Color/opacity used for color spraying" -#~ msgstr "색상 조정에 사용된 색상/불투명도" - -#, fuzzy -#~ msgid "Show node transformation handles" -#~ msgstr "변환 저장:" - -#~ msgid "Show next path effect parameter for editing" -#~ msgstr "편집시 다음 경로 효과 인자 보이기" - -#, fuzzy -#~ msgid "Select Font Family" -#~ msgstr "글꼴 모음 설정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Select Font Size" -#~ msgstr "복제물 재링크" - -#, fuzzy -#~ msgid "Horizontal Text" -#~ msgstr "수평 문자열" - -#, fuzzy -#~ msgid "Vertical Text" -#~ msgstr "수직 문자열" - -#~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." -#~ msgstr "주의: 파일 확장자는 자동으로 더해집니다." - -#~ msgid "_Input Devices (new)..." -#~ msgstr "입력 장치(새로)(_I)..." - -#~ msgid "" -#~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " -#~ "the default font instead." -#~ msgstr "" -#~ "이 글꼴은 현재 시스템에 설치되지 않음. Inkscape은 대신 기본 글꼴을 사용." - -#~ msgid "Bold" -#~ msgstr "진하게" - -#~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" -#~ msgstr "자식 파이프 (%s) 로 부터 읽는데 실패" - -#~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" -#~ msgstr "'%s' (%s) 폴더 변경 실패!" - -#~ msgid "Failed to execute child process (%s)" -#~ msgstr "자식 프로세스 (%s) 실행 실패!" - -#~ msgid "Invalid program name: %s" -#~ msgstr "부적합한 프로그램 이름: %s" - -#~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" -#~ msgstr "%d의 인수 벡터에서 부적합한 문자열 : %s" - -#~ msgid "Invalid string in environment: %s" -#~ msgstr "환경에서 부적합한 문자열: %s" - -#~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" -#~ msgstr "자식 프로세스 (%s)와 통신하기 위한 파이프 생성 실패" - -#~ msgid "Invalid working directory: %s" -#~ msgstr "부적합한 작업 폴더 : %s" - -#~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" -#~ msgstr "도움말 프로그램 (%s) 실행 오류!" - -#, fuzzy -#~ msgid "Select a location and filename" -#~ msgstr "전체 레이어 선택" - -#, fuzzy -#~ msgid "Set filename" -#~ msgstr "파일 이름:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Accept invitation" -#~ msgstr "출력 방향" - -#, fuzzy -#~ msgid "Decline invitation" -#~ msgstr "방향" - -#, fuzzy -#~ msgid "Length left" -#~ msgstr "꼬리장식을 왼쪽으로" - -#, fuzzy -#~ msgid "Specifies the left end of the bisector" -#~ msgstr "광원 색상 지정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Length right" -#~ msgstr "길이 단위: " - -#, fuzzy -#~ msgid "Specifies the right end of the bisector" -#~ msgstr "색상 명도 선택" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the \"right\" of the bisector" -#~ msgstr "객체 자르기 경로 편집" - -#, fuzzy -#~ msgid "Intersect" -#~ msgstr "교차" - -#, fuzzy -#~ msgid "Identity A" -#~ msgstr "구분" - -#, fuzzy -#~ msgid "Identity B" -#~ msgstr "구분" - -#, fuzzy -#~ msgid "2nd path" -#~ msgstr "경로 굽히기" - -#, fuzzy -#~ msgid "Path to which the original path will be boolop'ed." -#~ msgstr "원래 경로 굽힌 것을 따르는 경로" - -#, fuzzy -#~ msgid "Boolop type" -#~ msgstr "도구" - -#, fuzzy -#~ msgid "Rotation angle" -#~ msgstr "회전 중심" - -#, fuzzy -#~ msgid "Angle between two successive copies" -#~ msgstr "연속 자 마크 사이 거리" - -#, fuzzy -#~ msgid "Number of copies" -#~ msgstr "줄 갯수:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Number of copies of the original path" -#~ msgstr "다각형 또는 별의 모서리 갯수" - -#, fuzzy -#~ msgid "Origin" -#~ msgstr "기본 X:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Origin of the rotation" -#~ msgstr "방향" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the starting angle" -#~ msgstr "꼬리장식 값 조정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the rotation angle" -#~ msgstr "꼬리장식 값 조정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Elliptic Pen" -#~ msgstr "타원" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sharp" -#~ msgstr "날카롭게" - -#, fuzzy -#~ msgid "Method" -#~ msgstr "모드" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose pen type" -#~ msgstr "세그먼트 형태 변경" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pen width" -#~ msgstr "펜 너비" - -#, fuzzy -#~ msgid "Maximal stroke width" -#~ msgstr "윤곽선 너비 변경" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pen roundness" -#~ msgstr "위치 무작위" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose start capping type" -#~ msgstr "세그먼트 형태 변경" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose end capping type" -#~ msgstr "세그먼트 형태 변경" - -#, fuzzy -#~ msgid "Round ends" -#~ msgstr "둥긂" - -#, fuzzy -#~ msgid "Strokes end with a round end" -#~ msgstr "말린 모서리를 가진 압착 금속" - -#, fuzzy -#~ msgid "Capping" -#~ msgstr "래핑" - -#, fuzzy -#~ msgid "left capping" -#~ msgstr "붙이기 가능" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 0" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 1" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 2" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 3" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 4" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 5" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 6" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 7" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 8" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 9" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 10" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 11" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 12" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 13" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 14" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "Control handle 15" -#~ msgstr "노드 핸들 이동" - -#, fuzzy -#~ msgid "End type" -#~ msgstr "끝 t 값" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the offset" -#~ msgstr "옵셋 거리 조정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Display unit" -#~ msgstr "조정 보이기" - -#, fuzzy -#~ msgid "Print unit after path length" -#~ msgstr "경로 너비(길이 단위)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scale x" -#~ msgstr "비율" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scale factor in x direction" -#~ msgstr "X 방향의 소멸점 상태" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scale y" -#~ msgstr "비율" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scale factor in y direction" -#~ msgstr "X 방향의 소멸점 상태" - -#, fuzzy -#~ msgid "Offset x" -#~ msgstr "옵셋" - -#, fuzzy -#~ msgid "Offset in x direction" -#~ msgstr "X 방향 각도" - -#, fuzzy -#~ msgid "Offset y" -#~ msgstr "옵셋" - -#, fuzzy -#~ msgid "Offset in y direction" -#~ msgstr "X 방향 각도" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the origin" -#~ msgstr "색조 조정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Iterations" -#~ msgstr "교차" - -#, fuzzy -#~ msgid "Float parameter" -#~ msgstr "효과 인자" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the \"left\" end of the tangent" -#~ msgstr "그라디언트 조절점 편집" - -#, fuzzy -#~ msgid "Stack step" -#~ msgstr "스택 스캔" - -#, fuzzy -#~ msgid "point param" -#~ msgstr "5각별" - -#, fuzzy -#~ msgid "path param" -#~ msgstr "경로 인자 붙여넣기" - -#, fuzzy -#~ msgid "Label" -#~ msgstr "라벨(_L)l" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose a construction tool from the toolbar." -#~ msgstr "도구막대에서 하위도구 선택" - -#, fuzzy -#~ msgid "Transform Handles:" -#~ msgstr "그라디언트 변형" - -#, fuzzy -#~ msgid "Session file" -#~ msgstr "채움 설정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Message information" -#~ msgstr "메모리 사용 정보" - -#, fuzzy -#~ msgid "Delay (milliseconds):" -#~ msgstr "지연 (밀리초):" - -#, fuzzy -#~ msgid "Close file" -#~ msgstr "잡음 채움" - -#, fuzzy -#~ msgid "Open new file" -#~ msgstr "필터 다른 이름으로 저장" - -#, fuzzy -#~ msgid "Set delay" -#~ msgstr "기본값으로 설정" - -#, fuzzy -#~ msgid "Rewind" -#~ msgstr "렌더" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pause" -#~ msgstr "붙여넣기" - -#, fuzzy -#~ msgid "Play" -#~ msgstr "플래스티파이" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Register" -#~ msgstr "래스터" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Server:" -#~ msgstr "거꾸로(_R)" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Username:" -#~ msgstr "사용자 이름:" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Password:" -#~ msgstr "암호:" - -#, fuzzy -#~ msgid "P_ort:" -#~ msgstr "내보내기(_E):" - -#, fuzzy -#~ msgid "Connect" -#~ msgstr "연결자" - -#, fuzzy -#~ msgid "Chatroom _name:" -#~ msgstr "레이어 이름:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Chatroom _handle:" -#~ msgstr "핸들 변경" - -#, fuzzy -#~ msgid "Connect to chatroom" -#~ msgstr "연결자" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Invite user" -#~ msgstr "색조 거꾸로" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "취소" - -#~ msgid "bounding box" -#~ msgstr "경계 상자" - -#~ msgid "" -#~ "Ctrl: toggle node type, snap handle angle, move hor/vert; Ctrl" -#~ "+Alt: move along handles" -#~ msgstr "" -#~ "Ctrl: 노드 형태 토글, 핸들 각도 붙이기 점 조정, 수직/수평 이동; " -#~ "Ctrl+Alt: 핸들 따라 이동" - -#~ msgid "Alt: lock handle length; Ctrl+Alt: move along handles" -#~ msgstr "Alt: 핸들 길이 잠금; Ctrl+Alt: 핸들 따라 이동" - -#~ msgid "" -#~ "Node handle: drag to shape the curve; with Ctrl to snap " -#~ "angle; with Alt to lock length; with Shift to rotate both " -#~ "handles" -#~ msgstr "" -#~ "노드 핸들: 곡선 생성하기 위하여 끌기; Ctrl 각도 붙이기 점 조" -#~ "정; Alt: 길이를 잠그기 위해; Shift: 양 핸들 회전" - -#~ msgid "Align nodes" -#~ msgstr "노드 정렬" - -#~ msgid "Distribute nodes" -#~ msgstr "노드 분배" - -#~ msgid "Break path" -#~ msgstr "경로 나누기" - -#~ msgid "Close subpath" -#~ msgstr "하위경로 닫기" - -#~ msgid "Close subpath by segment" -#~ msgstr "세그먼트에 의한 하위경로 닫기" - -#~ msgid "Join nodes by segment" -#~ msgstr "세그먼트에 의한 노드 결합" - -#~ msgid "To join, you must have two endnodes selected." -#~ msgstr "결합하기 위하여 두 개의 선택 노드점을 가져야 함" - -#~ msgid "" -#~ "Select two non-endpoint nodes on a path between which to delete " -#~ "segments." -#~ msgstr "세그먼트를 삭제하기 위하여 경로상 2개의 비끝점 노드를 선택." - -#~ msgid "Cannot find path between nodes." -#~ msgstr "노드 사이 경로를 찾을 수 없음" - -#~ msgid "Change segment type" -#~ msgstr "세그먼트 형태 변경" - -#~ msgid "" -#~ "Node handle: angle %0.2f°, length %s; with Ctrl to " -#~ "snap angle; with Alt to lock length; with Shift to rotate " -#~ "both handles" -#~ msgstr "" -#~ "노드 핸들: 각도 %0.2f°,길이 %s; Ctrl: 각도 붙이기 점 조" -#~ "정; Alt: 길이 잠금; Shift: 양 핸들 회전" - -#~ msgid "Cannot scale nodes when all are at the same location." -#~ msgstr "전체가 동일 위치일 때 노드를 변경할 수 없음" - -#~ msgid "Flip nodes" -#~ msgstr "노드 거꾸로" - -#~ msgid "" -#~ "Node: drag to edit the path; with Ctrl to snap to " -#~ "horizontal/vertical; with Ctrl+Alt to snap to handles' directions" -#~ msgstr "" -#~ "노드: 경로 편집; Ctrl: 수평/수직 붙이기; Ctrl+Alt: 핸" -#~ "들 방향 붙이기" - -#~ msgid "end node" -#~ msgstr "끝 노드" - -#~ msgid "smooth" -#~ msgstr "부트럽게" - -#~ msgid "auto" -#~ msgstr "자동" - -#~ msgid "end node, handle retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "끝 노드, 핸들 축소(Shift: 확장)" - -#~ msgid "one handle retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "한 개 핸들 축소(Shift: 확장)" - -#~ msgid "both handles retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "양 핸들 축소(Shift: 확장)" - -#~ msgid "" -#~ "Drag nodes or node handles; Alt+drag nodes to sculpt; " -#~ "arrow keys to move nodes, < > to scale, [ ] to " -#~ "rotate" -#~ msgstr "" -#~ "끌기 노드 또는 노드 핸들 ; Alt+끌기 조각하기; 화살표 " -#~ "노드 이동; < > 비율 변경, [ ] 회전" - -#~ msgid "" -#~ "Drag the node or its handles; arrow keys to move the node" -#~ msgstr "노드나 핸들 끌기 ; 노드를 움직이기 위하여 화살표 키" - -#~ msgid "Select a single object to edit its nodes or handles." -#~ msgstr "노드 또는 핸들을 편집하기 위하여 단일 객체를 선택" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgid_plural "" -#~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgstr[0] "" -#~ "0/총%i개에서 노드 선택. 클릭, Shift+클릭, 또" -#~ "는 선택하기 위하여 노드 주변끌기." -#~ msgstr[1] "" -#~ "0/총%i개에서 노드 선택. 클릭, Shift+클릭, 또" -#~ "는 선택하기 위하여 노드 주변끌기." - -#~ msgid "Drag the handles of the object to modify it." -#~ msgstr "수정하기 위하여 객체 핸들을 끌기" - -#, fuzzy -#~ msgid "%i of %i node selected; %s. %s." -#~ msgid_plural "%i of %i nodes selected; %s. %s." -#~ msgstr[0] "%i개/총%i개 노드 선택됨; %s. %s." -#~ msgstr[1] "%i개/총%i개 노드 선택됨; %s. %s." - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "%i of %i node selected in %i of %i subpaths. %" -#~ "s." -#~ msgid_plural "" -#~ "%i of %i nodes selected in %i of %i subpaths. " -#~ "%s." -#~ msgstr[0] "" -#~ "%i개/총%i개 노드 선택 %i %i 하위경로. %s." -#~ msgstr[1] "" -#~ "%i개/총%i개 노드 선택 %i %i 하위경로. %s." - -#, fuzzy -#~ msgid "%i of %i node selected. %s." -#~ msgid_plural "%i of %i nodes selected. %s." -#~ msgstr[0] "%i개/총 %i 노드 선택 %s." -#~ msgstr[1] "%i개/총 %i 노드 선택 %s." - -#~ msgid "The selection has no applied clip path." -#~ msgstr "선택이 적용 자르기 경로를 가지지 않음." - -#~ msgid "The selection has no applied mask." -#~ msgstr "선택이 적용 마스크를 가지지 않음." - -#, fuzzy -#~ msgid "Conditional group of %d object" -#~ msgid_plural "Conditional group of %d objects" -#~ msgstr[0] "%d 객체의 조건 그룹" -#~ msgstr[1] "%d 객체의 조건 그룹" - -#~ msgid "" -#~ "To edit a path, click, Shift+click, or drag around " -#~ "nodes to select them, then drag nodes and handles. Click on " -#~ "an object to select." -#~ msgstr "" -#~ "경로 편집하기 위하여 클릭, Shift+클릭 또는 노드를 선택하기 " -#~ "위하여 노드 주변 끌기한 후 노드와 핸들을 끌기. 선택하기 위하" -#~ "여 객체를 클릭" - -#~ msgid "Center objects horizontally" -#~ msgstr "선택 객체를 수평으로 뒤집기" - -#~ msgid "Format" -#~ msgstr "형식" - -#~ msgid "Path outline flash on mouse-over" -#~ msgstr "마우스를 위에 둘 때 경로 윤곽선 보이기" - -#~ msgid "Suppress path outline flash when one path selected" -#~ msgstr "한 개 경로를 선택시 경로 윤곽선 보임 감추기" - -#~ msgid "If a path is selected, do not continue flashing path outlines." -#~ msgstr "한 개 경로를 선택시, 경로 윤곽선 보이기가 지속되지 않음." - -#~ msgid "P_age size:" -#~ msgstr "페이지 크기(_A):" - -#~ msgid "Page orientation:" -#~ msgstr "페이지 방향:" - -#~ msgid "_Instant Messaging..." -#~ msgstr "인스턴트 메세징(_I)..." - -#~ msgid "Jabber Instant Messaging Client" -#~ msgstr "Jabber 인스턴트 메세징 클라이언트" - -#~ msgid "Join endnodes" -#~ msgstr "끝 노드 결합" - -#~ msgid "Edit mask path" -#~ msgstr "마스크 경로 편집" - -#~ msgid "Edit the mask of the object" -#~ msgstr "객체 마스크 편집" - -#~ msgid "Burnt edges" -#~ msgstr "그을린 모서리" - -#~ msgid "JavaScript" -#~ msgstr "자바스크립트" - -#~ msgid "Gelatine" -#~ msgstr "겔라틴" - -#~ msgid "Monochrome positive" -#~ msgstr "모노크롬 포지티브" - -#~ msgid "Convert to a Colorizable transparent positive" -#~ msgstr "색상화 가능한 투명 포지티브로 변환" - -#~ msgid "Monochrome negative" -#~ msgstr "모노크롬 네가티브" - -#~ msgid "Repaint" -#~ msgstr "다시 칠하기" - -#~ msgid "Punch hole" -#~ msgstr "펀치 구멍" - -#~ msgid "Punch object out of a colorizable opaque area" -#~ msgstr "색상화 불투명 구간 너머 객체를 꼬집기" - -#~ msgid "Belvet bump" -#~ msgstr "벨벳 융기" - -#~ msgid "Error saving a temporary copy" -#~ msgstr "임시파일 저장 중 오류" - -#~ msgid "Open Clip Art Login" -#~ msgstr "Open Clip Art 로그인" - -#~ msgid "" -#~ "Error exporting the document. Verify if the server name, username and " -#~ "password are correct, if the server has support for webdav and verify if " -#~ "you didn't forget to choose a license." -#~ msgstr "문서 내보내기 오류." - -#~ msgid "Document exported..." -#~ msgstr "문서 내보내기..." - -#~ msgid "Autosave" -#~ msgstr "자동저장" - -#~ msgid "File" -#~ msgstr "파일" - -#~ msgid "Export To Open Clip Art Library" -#~ msgstr "Open Clip Art 라이브러리로 내보내기" - -#~ msgid "Export this document to Open Clip Art Library" -#~ msgstr "이 문서를 Open Clip Art 라이브러리로 내보내기" - -#~ msgid "The second path must be exactly four nodes long." -#~ msgstr "두번째 경로는 정확히 4 노드 길이이어야 합니다." - -#~ msgid "Light x-Position" -#~ msgstr "빛 X-위치" - -#~ msgid "Light y-Position" -#~ msgstr "빛 Y-위치" - -#~ msgid "Light z-Position" -#~ msgstr "빛 Z-위치:" +msgstr "망사 구" -#~ msgid "Line Thickness / px" -#~ msgstr "선 두께 / 화소" -- cgit v1.2.3 From 4254ddc1b51813c1cd7c8eec31fcbcf16802b1cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Fri, 20 Aug 2010 22:20:02 +0200 Subject: When doing a constrained snap, then don't try snapping the mouse pointer itself but try snapping its projection (onto the constraint) instead (bzr r9719) --- src/line-snapper.cpp | 15 +++++++++------ src/object-snapper.cpp | 43 ++++++++++++++++++++++++++----------------- src/object-snapper.h | 13 ++++++++----- 3 files changed, 43 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/line-snapper.cpp b/src/line-snapper.cpp index 0a1567a47..be64438ed 100644 --- a/src/line-snapper.cpp +++ b/src/line-snapper.cpp @@ -72,11 +72,14 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, return; } + // project the mouse pointer onto the constraint. Only the projected point will be considered for snapping + Geom::Point pp = c.projection(p.getPoint()); + /* Get the lines that we will try to snap to */ - const LineList lines = _getSnapLines(p.getPoint()); + const LineList lines = _getSnapLines(pp); for (LineList::const_iterator i = lines.begin(); i != lines.end(); i++) { - Geom::Point const point_on_line = c.hasPoint() ? c.getPoint() : p.getPoint(); + Geom::Point const point_on_line = c.hasPoint() ? c.getPoint() : pp; Geom::Line gridguide_line(i->second, i->second + Geom::rot90(i->first)); if (c.isCircular()) { @@ -88,7 +91,7 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, Geom::Coord radius = c.getRadius(); if (dist == radius) { // Only one point of intersection; - _addSnappedPoint(sc, p_proj, Geom::L2(p.getPoint() - p_proj), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); + _addSnappedPoint(sc, p_proj, Geom::L2(pp - p_proj), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); } else if (dist < radius) { // Two points of intersection, symmetrical with respect to the projected point // Calculate half the length of the linesegment between the two points of intersection @@ -96,8 +99,8 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, Geom::Coord d = Geom::L2(gridguide_line.versor()); // length of versor, needed to normalize the versor if (d > 0) { Geom::Point v = l*gridguide_line.versor()/d; - _addSnappedPoint(sc, p_proj + v, Geom::L2(p.getPoint() - (p_proj + v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); - _addSnappedPoint(sc, p_proj - v, Geom::L2(p.getPoint() - (p_proj - v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); + _addSnappedPoint(sc, p_proj + v, Geom::L2(pp - (p_proj + v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); + _addSnappedPoint(sc, p_proj - v, Geom::L2(pp - (p_proj - v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); } } } else { @@ -116,7 +119,7 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, if (inters) { Geom::Point t = constraint_line.pointAt((*inters).ta); - const Geom::Coord dist = Geom::L2(t - p.getPoint()); + const Geom::Coord dist = Geom::L2(t - pp); if (dist < getSnapperTolerance()) { // When doing a constrained snap, we're already at an intersection. // This snappoint is therefore fully constrained, so there's no need diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index 1540fbabc..f9e21174a 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -258,7 +258,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_collectNodes(Inkscape::SnapSourceType const &t, void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, std::vector *unselected_nodes, - SnapConstraint const &c) const + SnapConstraint const &c, + Geom::Point const &p_proj_on_constraint) const { // Iterate through all nodes, find out which one is the closest to p, and snap to it! @@ -274,6 +275,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, for (std::vector::const_iterator k = _points_to_snap_to->begin(); k != _points_to_snap_to->end(); k++) { Geom::Point target_pt = (*k).getPoint(); + Geom::Coord dist = NR_HUGE; if (!c.isUndefined()) { // We're snapping to nodes along a constraint only, so find out if this node // is at the constraint, while allowing for a small margin @@ -282,9 +284,12 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, // is too large, so this point is not on the constraint. Skip it! continue; } + dist = Geom::L2(target_pt - p_proj_on_constraint); + } else { + // Free (unconstrained) snapping + dist = Geom::L2(target_pt - p.getPoint()); } - Geom::Coord dist = Geom::L2(target_pt - p.getPoint()); if (dist < getSnapperTolerance() && dist < s.getSnapDistance()) { s = SnappedPoint(target_pt, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), (*k).getTargetType(), dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), false, true, (*k).getTargetBBox()); success = true; @@ -304,7 +309,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, _collectNodes(SNAPSOURCE_GUIDE, true); if (_snapmanager->snapprefs.getSnapToItemPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToPageBorder()) { - _collectPaths(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, SNAPSOURCE_GUIDE), true); + _collectPaths(p, SNAPSOURCE_GUIDE, true); _snapPaths(sc, Inkscape::SnapCandidatePoint(p, SNAPSOURCE_GUIDE), NULL, NULL); } @@ -330,7 +335,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, * Returns index of first NR_END bpath in array. */ -void Inkscape::ObjectSnapper::_collectPaths(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, +void Inkscape::ObjectSnapper::_collectPaths(Geom::Point p, + Inkscape::SnapSourceType const source_type, bool const &first_point) const { // Now, let's first collect all paths to snap to. If we have a whole bunch of points to snap, @@ -342,8 +348,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_collectPaths(Inkscape::SnapCandidatePoint const & // Determine the type of bounding box we should snap to SPItem::BBoxType bbox_type = SPItem::GEOMETRIC_BBOX; - bool p_is_a_node = p.getSourceType() & Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CATEGORY; - bool p_is_other = p.getSourceType() & Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_CATEGORY; + bool p_is_a_node = source_type & Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CATEGORY; + bool p_is_other = source_type & Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_CATEGORY; if (_snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxPath()) { Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); @@ -441,7 +447,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPaths(SnappedConstraints &sc, std::vector *unselected_nodes, SPPath const *selected_path) const { - _collectPaths(p, p.getSourceNum() == 0); + _collectPaths(p.getPoint(), p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); // Now we can finally do the real snapping, using the paths collected above g_assert(_snapmanager->getDesktop() != NULL); @@ -542,15 +548,16 @@ bool Inkscape::ObjectSnapper::isUnselectedNode(Geom::Point const &point, std::ve void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, - SnapConstraint const &c) const + SnapConstraint const &c, + Geom::Point const &p_proj_on_constraint) const { - _collectPaths(p, p.getSourceNum() == 0); + _collectPaths(p_proj_on_constraint, p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); // Now we can finally do the real snapping, using the paths collected above g_assert(_snapmanager->getDesktop() != NULL); - Geom::Point const p_doc = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p.getPoint()); + Geom::Point const p_doc = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p_proj_on_constraint); Geom::Point direction_vector = c.getDirection(); if (!is_zero(direction_vector)) { @@ -559,9 +566,8 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, // The intersection point of the constraint line with any path, must lie within two points on the // SnapConstraint: p_min_on_cl and p_max_on_cl. The distance between those points is twice the snapping tolerance - Geom::Point const p_proj_on_cl = p.getPoint(); // projection has already been taken care of in constrainedSnap in the snapmanager; - Geom::Point const p_min_on_cl = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p_proj_on_cl - getSnapperTolerance() * direction_vector); - Geom::Point const p_max_on_cl = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p_proj_on_cl + getSnapperTolerance() * direction_vector); + Geom::Point const p_min_on_cl = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p_proj_on_constraint - getSnapperTolerance() * direction_vector); + Geom::Point const p_max_on_cl = _snapmanager->getDesktop()->dt2doc(p_proj_on_constraint + getSnapperTolerance() * direction_vector); Geom::Coord tolerance = getSnapperTolerance(); // PS: Because the paths we're about to snap to are all expressed relative to document coordinate system, we will have @@ -592,7 +598,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, Geom::Point p_inters = constraint_path[index].pointAt((*m).ta); // .. and convert it to desktop coordinates p_inters = _snapmanager->getDesktop()->doc2dt(p_inters); - Geom::Coord dist = Geom::L2(p_proj_on_cl - p_inters); + Geom::Coord dist = Geom::L2(p_proj_on_constraint - p_inters); SnappedPoint s = SnappedPoint(p_inters, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), k->target_type, dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), true, k->target_bbox);; if (dist <= tolerance) { // If the intersection is within snapping range, then we might snap to it sc.points.push_back(s); @@ -675,9 +681,12 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::constrainedSnap( SnappedConstraints &sc, return; } + // project the mouse pointer onto the constraint. Only the projected point will be considered for snapping + Geom::Point pp = c.projection(p.getPoint()); + /* Get a list of all the SPItems that we will try to snap to */ if (p.getSourceNum() == 0) { - Geom::Rect const local_bbox_to_snap = bbox_to_snap ? *bbox_to_snap : Geom::Rect(p.getPoint(), p.getPoint()); + Geom::Rect const local_bbox_to_snap = bbox_to_snap ? *bbox_to_snap : Geom::Rect(pp, pp); _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() == 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); } @@ -701,11 +710,11 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::constrainedSnap( SnappedConstraints &sc, )); if (snap_nodes) { - _snapNodes(sc, p, unselected_nodes, c); + _snapNodes(sc, p, unselected_nodes, c, pp); } if (_snapmanager->snapprefs.getSnapToItemPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToBBoxPath() || _snapmanager->snapprefs.getSnapToPageBorder()) { - _snapPathsConstrained(sc, p, c); + _snapPathsConstrained(sc, p, c, pp); } } diff --git a/src/object-snapper.h b/src/object-snapper.h index 4933d8459..6bde3dd39 100644 --- a/src/object-snapper.h +++ b/src/object-snapper.h @@ -74,9 +74,10 @@ private: Geom::Matrix const additional_affine) const; void _snapNodes(SnappedConstraints &sc, - Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, + Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, // in desktop coordinates std::vector *unselected_nodes, - SnapConstraint const &c = SnapConstraint()) const; // in desktop coordinates + SnapConstraint const &c = SnapConstraint(), + Geom::Point const &p_proj_on_constraint = Geom::Point()) const; void _snapTranslatingGuide(SnappedConstraints &sc, Geom::Point const &p, @@ -92,12 +93,14 @@ private: void _snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, // in desktop coordinates - SnapConstraint const &c) const; + SnapConstraint const &c, + Geom::Point const &p_proj_on_constraint) const; bool isUnselectedNode(Geom::Point const &point, std::vector const *unselected_nodes) const; - void _collectPaths(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, - bool const &first_point) const; + void _collectPaths(Geom::Point p, + Inkscape::SnapSourceType const source_type, + bool const &first_point) const; void _clear_paths() const; Geom::PathVector* _getBorderPathv() const; -- cgit v1.2.3 From 184ca395b0e06c2569640f8bb325f28917cf04e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sun, 22 Aug 2010 09:33:26 +0200 Subject: Snapmanager in pencil tool: setup() must be followed by unSetup() to clear pointers (bzr r9720) --- src/pencil-context.cpp | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/pencil-context.cpp b/src/pencil-context.cpp index 845f22a21..5d89c9715 100644 --- a/src/pencil-context.cpp +++ b/src/pencil-context.cpp @@ -263,13 +263,14 @@ pencil_handle_button_press(SPPencilContext *const pc, GdkEventButton const &beve default: /* Set first point of sequence */ SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(desktop); if (bevent.state & GDK_CONTROL_MASK) { + m.setup(desktop); if (!(bevent.state & GDK_SHIFT_MASK)) { m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); } spdc_create_single_dot(event_context, p, "/tools/freehand/pencil", bevent.state); + m.unSetup(); ret = true; break; } @@ -277,7 +278,7 @@ pencil_handle_button_press(SPPencilContext *const pc, GdkEventButton const &beve p = anchor->dp; desktop->messageStack()->flash(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("Continuing selected path")); } else { - + m.setup(desktop); if (!(bevent.state & GDK_SHIFT_MASK)) { // This is the first click of a new curve; deselect item so that // this curve is not combined with it (unless it is drawn from its @@ -289,8 +290,8 @@ pencil_handle_button_press(SPPencilContext *const pc, GdkEventButton const &beve desktop->messageStack()->flash(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("Appending to selected path")); m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); } + m.unSetup(); } - m.unSetup(); pc->sa = anchor; spdc_set_startpoint(pc, p); ret = TRUE; -- cgit v1.2.3 From af70346e6292203c03a259d525b07abb71f42969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Sun, 22 Aug 2010 10:40:35 -0400 Subject: avoid division by zero (Bug 604131) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/604131 (bzr r9721) --- share/extensions/pathalongpath.py | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/extensions/pathalongpath.py b/share/extensions/pathalongpath.py index f8a8a2c32..be2e5bc19 100644 --- a/share/extensions/pathalongpath.py +++ b/share/extensions/pathalongpath.py @@ -216,9 +216,11 @@ class PathAlongPath(pathmodifier.Diffeo): if self.options.vertical: #flipxy(bbox)... bbox=(-bbox[3],-bbox[2],-bbox[1],-bbox[0]) - + width=bbox[1]-bbox[0] dx=width+self.options.space + if dx < 0.01: + exit(_("The total length of the pattern is too small :\nPlease choose a larger object or set 'Space between copies' > 0")) for id, node in self.patterns.iteritems(): if node.tag == inkex.addNS('path','svg') or node.tag=='path': -- cgit v1.2.3 From ac40d1226ad4b0170dc3df567074c54ca20d9469 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 22 Aug 2010 21:33:18 +0200 Subject: i18n. Context cleanup (context|string replaced with C_). (bzr r9722) --- po/Makevars | 2 +- po/fr.po | 4345 +++++++++++++------------ po/inkscape.pot | 4127 +++++++++++------------ src/dialogs/clonetiler.cpp | 12 +- src/dialogs/find.cpp | 6 +- src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp | 10 +- src/filter-enums.cpp | 12 +- src/selection-chemistry.cpp | 10 +- src/selection-describer.cpp | 12 +- src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp | 8 +- src/ui/dialog/document-properties.cpp | 7 +- src/ui/dialog/find.cpp | 6 +- src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 4 +- src/ui/dialog/layers.cpp | 12 +- src/ui/widget/panel.cpp | 40 +- src/ui/widget/spin-slider.cpp | 6 +- src/widgets/font-selector.cpp | 4 +- src/widgets/select-toolbar.cpp | 16 +- src/widgets/stroke-style.cpp | 5 +- 19 files changed, 4424 insertions(+), 4220 deletions(-) diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars index 302f51bd9..28fd7a146 100644 --- a/po/Makevars +++ b/po/Makevars @@ -8,7 +8,7 @@ subdir = po top_builddir = .. # These options get passed to xgettext. -XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=Q_ --keyword=C_:1c,2 --msgid-bugs-address=inkscape-devel@lists.sourceforge.net +XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=Q_ --keyword=C_:1c,2 --keyword=NC_:1c,2 --msgid-bugs-address=inkscape-devel@lists.sourceforge.net # This is the copyright holder that gets inserted into the header of the # $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a00ce0a04..a8983d7d9 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-22 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 21:11+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 #: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" msgstr "Couleur" @@ -196,9 +196,8 @@ msgstr "Plus clair" msgid "Blue Function" msgstr "Fonction pour le bleu" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" @@ -256,15 +255,15 @@ msgstr "Négatif" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "Teinte" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "Luminosité" @@ -274,11 +273,11 @@ msgstr "Aléatoire" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" @@ -345,19 +344,34 @@ msgstr "" "installation d’Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Bounding box type : " +msgstr "Boîte englobante à utiliser :" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensions" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Geometric" +msgstr "Formes géométriques" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Visual" +msgstr "Visualisation de chemin" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:4 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 msgid "X Offset" msgstr "Décalage sur l’axe X" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 msgid "Y Offset" msgstr "Décalage sur l’axe Y" @@ -450,8 +464,9 @@ msgid "Gergonne Point" msgstr "Point de Gergonne" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -644,24 +659,34 @@ msgstr "Encodage de caractère" msgid "DXF Input" msgstr "Entrée DXF" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +msgid "Gcodetools compatible point import" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" msgstr "Importer depuis le format Document Exchange d’AutoCAD" #. ## end option page -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "Options" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Ou utiliser un facteur d’échelle manuel" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +#, fuzzy +msgid "Text Font" +msgstr "Entrée texte" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" msgstr "Utilise un redimensionnement automatique vers la taille A4" @@ -748,7 +773,7 @@ msgid "Shades" msgstr "Ombres" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur du contour" @@ -761,8 +786,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "Incorporer seulement les images sélectionnées" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -771,12 +796,12 @@ msgid "EPS Input" msgstr "Entrée EPS" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "PostScript encapsulé" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "PostScript encapsulé (*.eps)" @@ -822,7 +847,7 @@ msgstr "Extraire une image" msgid "Path to save image:" msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" @@ -841,8 +866,8 @@ msgstr "Lignes" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -888,7 +913,7 @@ msgstr "Boîte à plier" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height" msgstr "Hauteur" @@ -916,8 +941,8 @@ msgstr "Unité" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "Width" msgstr "Largeur" @@ -1088,10 +1113,10 @@ msgid "" "join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " "of the pattern and get an empty border." msgstr "" -"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une " -"valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour " -"produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative " -"pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez " +"une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, " +"pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur " +"négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 msgid "Size of Border (px)" @@ -1109,14 +1134,33 @@ msgstr "GIMP XCF" msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF avec conservation des calques (*.xcf)" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Save Background:" +msgstr "Tracer selon le fond" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 msgid "Save Grid:" msgstr "Enregistrer la grille :" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "Save Guides:" msgstr "Enregistrer les guides :" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +msgid "" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " +"following options:\n" +" * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " +"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" +"\n" +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are " +"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " +"Gimp layer." +msgstr "" + #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness [px]" msgstr "Épaisseur de la bordure (px)" @@ -1268,18 +1312,18 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -1505,10 +1549,10 @@ msgid "No Unit" msgstr "Pas d’unité" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 msgid "Opacity" msgstr "Opacité" @@ -1526,7 +1570,7 @@ msgstr "Autre type d’attribut" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "Échelle" @@ -1691,7 +1735,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" msgstr "Type :" @@ -1949,8 +1993,8 @@ msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -2189,6 +2233,10 @@ msgstr "Fluctuation de la longueur des paragraphes (en phrases)" msgid "Sentences per paragraph" msgstr "Phrases par paragraphe" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 @@ -2199,8 +2247,8 @@ msgstr "Phrases par paragraphe" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" @@ -2280,7 +2328,8 @@ msgstr "" "Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute " "comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" "\n" -" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ Précision.\n" +" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ " +"Précision.\n" " * Le champ Décalage contrôle la distance entre le texte et le chemin.\n" " * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans " "des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 " @@ -2849,7 +2898,7 @@ msgstr "Repères" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 msgid "Offset:" msgstr "Décalage :" @@ -2874,9 +2923,9 @@ msgid "Right:" msgstr "Droite :" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 msgid "Selection" msgstr "Sélection" @@ -2894,12 +2943,12 @@ msgid "Top:" msgstr "Haut :" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" msgstr "PostScript" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" @@ -3406,7 +3455,8 @@ msgstr "Dimanche" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." +msgstr "" +"Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" @@ -3507,7 +3557,7 @@ msgstr "À partir des trois côtés" #. # end multiple scan #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 msgid "Mode" msgstr "Mode" @@ -3564,8 +3614,8 @@ msgid "" "it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" "Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si " -"nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « Rectangles " -"de découpe »." +"nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « " +"Rectangles de découpe »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Percent (relative to parent size)" @@ -3643,7 +3693,8 @@ msgstr "PPP :" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" +msgstr "" +"La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "Force Dimension:" @@ -3788,7 +3839,7 @@ msgstr "" "le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1627 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" @@ -3987,7 +4038,12 @@ msgstr "Éditeur d’images vectorielles SVG Inkscape" msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "Éditeur d’images vectorielles SVG Inkscape" -#: ../share/extensions/dimension.py:99 +#: ../share/extensions/dimension.py:105 +#, fuzzy +msgid "Please select an object." +msgstr "Dupliquer les objets sélectionnés" + +#: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." msgstr "" "Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en " @@ -4026,7 +4082,7 @@ msgstr "Demi-périmètre (px) :" msgid "Area /px^2: " msgstr "Aire (px²) :" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "" "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " "required by this extension. Please install them and try again." @@ -4074,11 +4130,15 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Les données de l’image sont introuvables." #: ../share/extensions/inkex.py:67 +#, fuzzy, python-format msgid "" "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " "this extension. Please download and install the latest version from http://" "cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" msgstr "" "La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par " "conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la " @@ -4086,7 +4146,7 @@ msgstr "" "ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une " "commande du type : sudo apt-get install python-lxml" -#: ../share/extensions/inkex.py:230 +#: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Aucun nœud ne correspond à l’expression : %s" @@ -4107,6 +4167,12 @@ msgstr "Impossible de localiser le marqueur %s" msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" + #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" @@ -4206,9 +4272,9 @@ msgid "" "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " "imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" msgstr "" -"Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, et " -"qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans l’onglet " -"« Fichier modèle ».\n" +"Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, " +"et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans " +"l’onglet « Fichier modèle ».\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -4227,7 +4293,7 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "Impossible de localiser le fichier %s" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Le logiciel UniConvertor doit tout d’abord être installé.\n" @@ -5743,7 +5809,7 @@ msgid "Highly flexible specular bump with transparency" msgstr "Bosselage spéculaire extrêmement flexible avec transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" msgstr "Dessin" @@ -6226,7 +6292,8 @@ msgstr "Couleurs douces" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" msgstr "" -"Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et images" +"Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et " +"images" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Relief print" @@ -6468,18 +6535,18 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Texte encadré lié (%d caractère%s)" msgstr[1] "Texte encadré lié (%d caractères%s)" -#: ../src/arc-context.cpp:324 +#: ../src/arc-context.cpp:326 msgid "" "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "" "Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer " "la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:327 ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Maj : dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:476 +#: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " @@ -6488,7 +6555,7 @@ msgstr "" "Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour " "dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:480 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" @@ -6497,22 +6564,22 @@ msgstr "" "Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des " "ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:504 +#: ../src/arc-context.cpp:506 msgid "Create ellipse" msgstr "Créer une ellipse" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Changer la perspective (angle des LP)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:643 +#: ../src/box3d-context.cpp:645 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "Boîte 3D. Utiliser Maj pour extruder suivant Z" -#: ../src/box3d-context.cpp:671 +#: ../src/box3d-context.cpp:673 msgid "Create 3D box" msgstr "Créer une boîte 3D" @@ -6531,45 +6598,45 @@ msgid "Connection point: click to select, drag to move" msgstr "" "Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" -#: ../src/connector-context.cpp:781 +#: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" msgstr "Création d’un nouveau connecteur" -#: ../src/connector-context.cpp:1159 +#: ../src/connector-context.cpp:1174 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "Déplacement de fin de connecteur annulé." -#: ../src/connector-context.cpp:1189 +#: ../src/connector-context.cpp:1204 msgid "Connection point drag cancelled." msgstr "Déplacement du point de connexion annulé." -#: ../src/connector-context.cpp:1307 +#: ../src/connector-context.cpp:1321 msgid "Reroute connector" msgstr "Rerouter un connecteur" -#: ../src/connector-context.cpp:1480 +#: ../src/connector-context.cpp:1494 msgid "Create connector" msgstr "Créer un connecteur" -#: ../src/connector-context.cpp:1503 +#: ../src/connector-context.cpp:1517 msgid "Finishing connector" msgstr "Tracé du connecteur terminé" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "" "Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de " "nouvelles formes" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Sélectionner au moins un objet non connecteur." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs évitent les objets sélectionnés" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sélectionnés" @@ -6585,20 +6652,20 @@ msgstr "" "Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y " "dessiner." -#: ../src/desktop-events.cpp:189 +#: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" msgstr "Créer un guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:404 msgid "Move guide" msgstr "Déplacer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Supprimer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:437 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "Ligne de guide : %s" @@ -6644,7 +6711,7 @@ msgstr "Sélectionner un objet pour en retirer les clones de pavage." msgid "Delete tiled clones" msgstr "Supprimer les clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Sélectionner un objet à cloner." @@ -7179,74 +7246,73 @@ msgstr "B" msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Capturer la composante Bleue de la couleur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 -msgid "clonetiler|H" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Capturer la teinte de la couleur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 -msgid "clonetiler|S" +# Saturation (in HSL) +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Capturer la saturation de la couleur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 -msgid "clonetiler|L" +# Luminosity (in HSL) +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Capturer la luminosité de la couleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Modifier la valeur capturée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Corriger le Gamma" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "" "Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la capture de la valeur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 msgid "Invert:" msgstr "Inverser :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 msgid "Invert the picked value" msgstr "Inverser la valeur capturée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2724 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Appliquer la valeur aux clones :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2734 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 msgid "Presence" msgstr "Présence" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 msgid "" "Each clone is created with the probability determined by the picked value in " "that point" @@ -7254,17 +7320,17 @@ msgstr "" "Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur " "capturée en ce point" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" msgstr "Dimensions" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2747 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "" "Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en " "ce point " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 msgid "" "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " "or stroke)" @@ -7272,48 +7338,48 @@ msgstr "" "Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un " "remplissage ou un contour indéfini)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "" "L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Nombre de lignes du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2814 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Nombre de colonnes du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Largeur du rectangle à remplir" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Hauteur du rectangle à remplir" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 msgid "Rows, columns: " msgstr "Lignes, colonnes :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2885 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Créer le nombre spécifié de lignes et de colonnes" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 msgid "Width, height: " msgstr "Largeur, hauteur :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Remplir avec le pavage selon la hauteur et la largeur spécifiées" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Utiliser les dimensions et position enregistrées du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 msgid "" "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " "you tiled it (if any), instead of using the current size" @@ -7321,11 +7387,11 @@ msgstr "" "Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage " "précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " msgstr " _Créer " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2940 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Créer des clones et paver la sélection avec" @@ -7334,32 +7400,32 @@ msgstr "Créer des clones et paver la sélection avec" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 msgid " _Unclump " msgstr "É_parpiller" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "" "Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué " "plusieurs fois" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " msgstr "_Supprimer" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "" "Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants " "de mêmes parents »)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " msgstr " R-à-_z" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 msgid "" "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " "to zero" @@ -7435,8 +7501,8 @@ msgstr "_ppp" msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "ppp" @@ -7523,22 +7589,22 @@ msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Sélectionner un nom de fichier pour exporter" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "%d objet trouvé (sur %d), correspondance %s." msgstr[1] "%d objets trouvés (sur %d), correspondance %s." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "exacte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "partielle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Aucun objet trouvé" @@ -7601,7 +7667,7 @@ msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "Rechercher les chemins, lignes, polylignes" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "Chemins" @@ -7621,118 +7687,117 @@ msgstr "Rechercher les groupes" msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Rechercher les clones" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "find|Clones" +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" msgstr "Clones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Rechercher les images" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Rechercher les objets offset" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Offsets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Texte : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "" "Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte " "ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "" "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte " "ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Style : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "" "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "" "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance " "exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribut : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "" "Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou " "partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "R_echercher dans la sélection" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Limiter la recherche à la sélection courante" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Rechercher dans le ca_lque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Limiter la recherche au calque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Inclure cac_hés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Inclure les objets cachés dans la recherche" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Inclure verr_ouillés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Inclure les objets verrouillés dans la recherche" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "Effa_cer" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Effacer les valeurs" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Rechercher" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "" "Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez " @@ -7854,7 +7919,7 @@ msgstr "Href :" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Target:" msgstr "Cible :" @@ -7887,21 +7952,21 @@ msgstr "URL :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "Épaisseur :" @@ -8011,11 +8076,11 @@ msgstr "Aligner les lignes à droite" msgid "Justify lines" msgstr "Justifier les lignes" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" @@ -8152,8 +8217,8 @@ msgid "_Origin X:" msgstr "_Origine X :" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée X de l’origine de la grille" @@ -8162,8 +8227,8 @@ msgid "O_rigin Y:" msgstr "O_rigine Y :" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée Y de l’origine de la grille" @@ -8172,29 +8237,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "Espacement _Y :" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Longueur de base de l’axe z" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle X:" msgstr "Angle X :" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "Angle de l’axe x" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle Z:" msgstr "Angle Z :" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Angle de l’axe z" @@ -8283,12 +8348,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "Espacement _X :" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Distance entre les lignes verticales de la grille" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Distance entre les lignes horizontales de la grille" @@ -8303,229 +8368,229 @@ msgstr "" "de lignes" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "INDÉFINI" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:76 msgid "grid line" msgstr "ligne de grille" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:79 msgid "grid intersection" msgstr "intersections de grille" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:82 msgid "guide" msgstr "guide" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:85 msgid "guide intersection" msgstr "intersections de guide" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:88 msgid "guide origin" msgstr "origine du guide" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:91 msgid "grid-guide intersection" msgstr "intersections grille-guides" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:94 msgid "cusp node" msgstr "Point de rebroussement" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:97 msgid "smooth node" msgstr "nœud doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:100 msgid "path" msgstr "chemin" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:103 msgid "path intersection" msgstr "Intersection de chemin" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:106 msgid "bounding box corner" msgstr "coins de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:109 msgid "bounding box side" msgstr "bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:112 msgid "page border" msgstr "bord de page" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:115 msgid "line midpoint" msgstr "milieu de ligne" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:118 msgid "object midpoint" msgstr "centre d’objet" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:121 msgid "object rotation center" msgstr "centre de rotation d’objet" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:124 msgid "handle" msgstr "poignée" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:127 msgid "bounding box side midpoint" msgstr "milieu de bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:130 msgid "bounding box midpoint" msgstr "centre de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:133 msgid "page corner" msgstr "coin de page" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:136 msgid "convex hull corner" msgstr "coin de l’enveloppe convexe" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:139 msgid "quadrant point" msgstr "point de quadrant" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:142 msgid "center" msgstr "centre" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:145 msgid "corner" msgstr "coin" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:148 msgid "text baseline" msgstr "ligne de base de texte" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:151 msgid "constrained angle" msgstr "angle contraint" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:154 msgid "constraint" msgstr "Contrainte" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:167 msgid "Bounding box corner" msgstr "Coin de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:170 msgid "Bounding box midpoint" msgstr "Centre de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:173 msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Milieu de bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "Point de rebroussement" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "Line midpoint" msgstr "Milieu de ligne" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:185 msgid "Object midpoint" msgstr "Centre d’objet" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:188 msgid "Object rotation center" msgstr "Centre de rotation d’objet" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:192 msgid "Handle" msgstr "Poignée" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:195 msgid "Path intersection" msgstr "Intersections de chemin" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:198 msgid "Guide" msgstr "Guide" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:201 msgid "Guide origin" msgstr "Origine du guide" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:204 msgid "Convex hull corner" msgstr "Coin de l’enveloppe convexe" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:208 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:207 msgid "Quadrant point" msgstr "Point de quadrant" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:210 msgid "Center" msgstr "Centre" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:213 msgid "Corner" msgstr "Coin" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:216 msgid "Text baseline" msgstr "Ligne de base de texte" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:219 msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "Multiple d’espacement de grille" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:250 msgid " to " msgstr " à " -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Nouveau document %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Document d’information %d" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Document sans nom %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:577 +#: ../src/draw-context.cpp:579 msgid "Path is closed." msgstr "Le chemin est fermé." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:592 +#: ../src/draw-context.cpp:594 msgid "Closing path." msgstr "Fermeture de chemin." -#: ../src/draw-context.cpp:702 +#: ../src/draw-context.cpp:704 msgid "Draw path" msgstr "Dessiner un chemin" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Creating single dot" msgstr "Création d’un point isolé" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:865 msgid "Create single dot" msgstr "Créer un point isolé" @@ -8745,7 +8810,7 @@ msgstr "" "vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour " "toute question relative à celle-ci." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " @@ -8755,13 +8820,13 @@ msgstr "" "pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas " "ceux attendus." -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "" "Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les modules ne seront " "pas chargés." -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "" @@ -8776,7 +8841,7 @@ msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Seuil adaptatif" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Offset" @@ -8979,7 +9044,7 @@ msgstr "Cycle des couleurs" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount" msgstr "Quantité" @@ -9291,119 +9356,119 @@ msgstr "Nombre de passes" msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "Nombre de copies contractées/dilatées de l’objet à créer" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 msgid "Restrict to PS level" msgstr "Restreindre au format PS" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript niveau 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript niveau 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Convertir les textes en chemins" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "PS+LaTeX : exclure le texte du fichier PS, et créer un fichier LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Rastériser les effets de filtre" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 msgid "Resolution for rasterization (dpi)" msgstr "Résolution pour la rastérisation (ppp)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "Export area is drawing" msgstr "Exporter le dessin" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Export area is page" msgstr "Exporter la page" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Limit export to the object with ID" msgstr "Limiter l’exportation à l’objet ayant l’Id" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" msgstr "Fichier PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX : exclure le texte du fichier EPS, et créer un fichier LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Fichier PostScript Encapsulé" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 msgid "Restrict to PDF version" msgstr "Restreindre à la version de PDF" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX : exclure le texte du fichier PDF, et créer un fichier LaTeX" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2402 msgid "EMF Input" msgstr "Entrée EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2406 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Métafichier amélioré (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2408 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Métafichier amélioré" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2415 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2416 msgid "WMF Input" msgstr "Entrée WMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2420 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "Métafichier Windows (*.wmf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2422 msgid "Windows Metafiles" msgstr "Métafichier Windows" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2429 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2430 msgid "EMF Output" msgstr "Sortie EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2435 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Métafichier amélioré (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2437 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Métafichier amélioré" @@ -9439,7 +9504,7 @@ msgstr "Décalage vertical (px)" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" msgstr "Filtres" @@ -9481,24 +9546,24 @@ msgstr "Dimension de dérive" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "La neige est tombée sur l’objet" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "Entrée %s GDK pixbuf" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "Lier ou incorporer l’image :" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" msgstr "incorporer" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" msgstr "lier" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." @@ -9641,7 +9706,6 @@ msgstr "" "fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 msgid "rough" msgstr "grossier" @@ -9673,41 +9737,47 @@ msgstr "Préférences pour l’importation" msgid "PDF Import Settings" msgstr "Préférences pour l’importation de fichiers PDF" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 -msgid "pdfinput|medium" +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "rough" +msgstr "grossier" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:394 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "medium" msgstr "moyen" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:395 +msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "fin" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 +msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "très fin" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:752 msgid "PDF Input" msgstr "Entrée PDF" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:757 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:760 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "Adobe Portable Document Format" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:765 msgid "AI Input" msgstr "Entrée AI" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:770 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Adobe Illustrator 9.0 et supérieur (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "" "Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions " @@ -9823,43 +9893,43 @@ msgstr "" "Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant " "que SVG." -#: ../src/file.cpp:147 +#: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "default.fr.svg" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Échec du chargement du fichier %s" -#: ../src/file.cpp:290 +#: ../src/file.cpp:299 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Document non enregistré. Impossible de le recharger." -#: ../src/file.cpp:296 +#: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "" "Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le " "document %s ?" -#: ../src/file.cpp:325 +#: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." msgstr "Document rechargé." -#: ../src/file.cpp:327 +#: ../src/file.cpp:336 msgid "Document not reverted." msgstr "Document non rechargé." -#: ../src/file.cpp:477 +#: ../src/file.cpp:486 msgid "Select file to open" msgstr "Sélectionner un fichier à ouvrir" -#: ../src/file.cpp:564 +#: ../src/file.cpp:573 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "Nettoyer les <defs>" -#: ../src/file.cpp:569 +#: ../src/file.cpp:578 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." @@ -9868,11 +9938,11 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" "Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." -#: ../src/file.cpp:574 +#: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Aucune définition inutilisée dans les <defs>." -#: ../src/file.cpp:605 +#: ../src/file.cpp:614 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " @@ -9881,12 +9951,12 @@ msgstr "" "Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. " "Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Document non enregistré." -#: ../src/file.cpp:613 +#: ../src/file.cpp:622 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." @@ -9894,60 +9964,60 @@ msgstr "" "Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection " "et recommencer." -#: ../src/file.cpp:621 +#: ../src/file.cpp:630 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Le fichier %s n’a pas pu être enregistré." -#: ../src/file.cpp:638 +#: ../src/file.cpp:647 msgid "Document saved." msgstr "Document enregistré." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "dessin%s" -#: ../src/file.cpp:776 +#: ../src/file.cpp:785 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "dessin-%d%s" -#: ../src/file.cpp:780 +#: ../src/file.cpp:789 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:795 +#: ../src/file.cpp:804 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Sélectionner le fichier dans lequel enregistrer une copie" -#: ../src/file.cpp:797 +#: ../src/file.cpp:806 msgid "Select file to save to" msgstr "Sélectionner le fichier dans lequel enregistrer" -#: ../src/file.cpp:892 +#: ../src/file.cpp:901 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Aucun changement à enregistrer." -#: ../src/file.cpp:909 +#: ../src/file.cpp:918 msgid "Saving document..." msgstr "Enregistrement du document..." -#: ../src/file.cpp:1068 +#: ../src/file.cpp:1077 msgid "Import" msgstr "Importer" -#: ../src/file.cpp:1118 +#: ../src/file.cpp:1127 msgid "Select file to import" msgstr "Sélectionner un fichier à importer" -#: ../src/file.cpp:1230 +#: ../src/file.cpp:1239 msgid "Select file to export to" msgstr "Sélectionner un fichier vers lequel exporter" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" @@ -9983,7 +10053,7 @@ msgstr "Carte de déplacement" msgid "Flood" msgstr "Remplissage" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -9999,7 +10069,7 @@ msgstr "Éclairage spéculaire" msgid "Tile" msgstr "Paver" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulence" @@ -10027,144 +10097,146 @@ msgstr "Remplissage" msgid "Stroke Paint" msgstr "Remplissage du contour" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/filter-enums.cpp:53 -msgid "filterBlendMode|Normal" +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +msgctxt "Filter blend mode" +msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/filter-enums.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:52 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Multiply" msgstr "Produit" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/filter-enums.cpp:56 +#: ../src/filter-enums.cpp:54 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Darken" msgstr "Obscurcir" -#: ../src/filter-enums.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Lighten" msgstr "Éclaircir" -#: ../src/filter-enums.cpp:63 +#: ../src/filter-enums.cpp:61 msgid "Matrix" msgstr "Matrice" -#: ../src/filter-enums.cpp:64 +#: ../src/filter-enums.cpp:62 msgid "Saturate" msgstr "Saturation" -#: ../src/filter-enums.cpp:65 +#: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" msgstr "Décalage de teinte" -#: ../src/filter-enums.cpp:66 +#: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" msgstr "Luminance vers opacité" -#: ../src/filter-enums.cpp:73 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 msgid "Over" msgstr "Over" -#: ../src/filter-enums.cpp:74 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "In" -#: ../src/filter-enums.cpp:75 +#: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Out" msgstr "Out" -#: ../src/filter-enums.cpp:76 +#: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "Atop" -#: ../src/filter-enums.cpp:77 +#: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "XOR" -#: ../src/filter-enums.cpp:78 +#: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Arithmetic" msgstr "Arithmetic" -#: ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "Identité" -#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "Table" -#: ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "Discret" -#: ../src/filter-enums.cpp:87 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 msgid "Linear" msgstr "Linéaire" -#: ../src/filter-enums.cpp:88 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" -#: ../src/filter-enums.cpp:95 +#: ../src/filter-enums.cpp:93 msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rouge" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Vert" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Bleu" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Opacité" -#: ../src/filter-enums.cpp:111 +#: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Contracter" -#: ../src/filter-enums.cpp:112 +#: ../src/filter-enums.cpp:110 msgid "Dilate" msgstr "Dilater" -#: ../src/filter-enums.cpp:118 +#: ../src/filter-enums.cpp:116 msgid "Fractal Noise" msgstr "Bruit fractal" -#: ../src/filter-enums.cpp:125 +#: ../src/filter-enums.cpp:123 msgid "Distant Light" msgstr "Lumière distante (rayons parallèles)" -#: ../src/filter-enums.cpp:126 +#: ../src/filter-enums.cpp:124 msgid "Point Light" msgstr "Lumière ponctuelle (rayons omnidirectionnels)" -#: ../src/filter-enums.cpp:127 +#: ../src/filter-enums.cpp:125 msgid "Spot Light" msgstr "Lumière spot (cône de lumière)" @@ -10172,7 +10244,8 @@ msgstr "Lumière spot (cône de lumière)" msgid "Visible Colors" msgstr "Couleurs visibles" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Small" msgstr "Petit" @@ -10180,7 +10253,8 @@ msgstr "Petit" msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "Large" msgstr "Grand" @@ -10197,8 +10271,7 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." msgstr[1] "" -"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la " -"sélection." +"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format @@ -10233,46 +10306,46 @@ msgstr "" "Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour " "remplir au toucher" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Début de dégradé linéaire" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Fin de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Centre de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Rayon de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Foyer de dégradé radial" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé radial" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s sélectionné" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10280,8 +10353,8 @@ msgstr[0] " sur %d poignée de dégradé" msgstr[1] " sur %d poignées de dégradé" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -10289,7 +10362,7 @@ msgstr[0] " dans %d objet sélectionné" msgstr[1] " dans %d objets sélectionnés" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format msgid "" "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" @@ -10303,7 +10376,7 @@ msgstr[1] "" "b> pour les séparer) sélectionnée" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" @@ -10311,7 +10384,7 @@ msgstr[0] "%d poignée de dégradé sélectionnée sur %d" msgstr[1] "%d poignées de dégradé sélectionnées sur %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 +#: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "" @@ -10320,38 +10393,38 @@ msgstr[0] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objet sélection msgstr[1] "" "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dégradé" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" msgstr "Simplifier le dégradé" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 msgid "Create default gradient" msgstr "Créer un dégradé par défaut" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:587 msgid "Draw around handles to select them" msgstr "Dessiner autour des poignées pour les sélectionner" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" msgstr "" "Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par " "incréments" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" msgstr "Maj : pour dessiner le dégradé autour du point de départ" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 +#: ../src/gradient-context.cpp:817 msgid "Invert gradient" msgstr "Inverser le dégradé" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" @@ -10362,23 +10435,23 @@ msgstr[1] "" "Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer " "la modification de l’inclinaison par incréments" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "Sélectionner des objets auxquels appliquer un dégradé." -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Fusionner les poignées de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:945 msgid "Move gradient handle" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" @@ -10387,11 +10460,11 @@ msgstr "" "%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par " "incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (contour)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " @@ -10401,7 +10474,7 @@ msgstr "" "par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj " "pour redimensionner autour du centre" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "" "Radial gradient center and focus; drag with Shift to " @@ -10410,7 +10483,7 @@ msgstr "" "Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour " "séparer le foyer" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format msgid "" "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " @@ -10425,22 +10498,22 @@ msgstr[1] "" "Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj " "pour séparer " -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1917 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "Déplacer le stop médian de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2205 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "Unités" @@ -10631,95 +10704,111 @@ msgstr "Les enregistrements automatiques des documents suivants ont échoué :\ #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Commands Bar" msgstr "Barre des commandes" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Afficher ou non la barre des commandes (sous le menu)" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Barre des contrôles du magnétisme" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Afficher ou non la barre des contrôles du magnétisme" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Barre des contrôles d’outils" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Afficher ou non la barre des contrôles d’outils" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "_Toolbox" msgstr "Boîte à _outils" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Afficher ou non la boîte à outils principale (à gauche)" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "_Palette" msgstr "_Palette" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Afficher ou non la palette de couleurs" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "_Statusbar" msgstr "Barre d'_état" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Afficher ou non la barre d’état (en bas de la fenêtre)" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:905 +msgid "Default interface setup" +msgstr "Paramètres par défaut de l’interface" + +#: ../src/interface.cpp:906 +msgid "Set the custom task" +msgstr "Définir une tâche personnalisée" + +#: ../src/interface.cpp:907 ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgid "Wide" +msgstr "Large" + +#: ../src/interface.cpp:907 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "Paramétrage pour écran large" + +#: ../src/interface.cpp:1004 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Verbe « %s » inconnu" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:1046 msgid "Open _Recent" msgstr "Documents _récents" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1151 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Entrer dans le groupe #%s" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1162 msgid "Go to parent" msgstr "Sélectionner le parent" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1253 ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Déposer la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1292 ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Déposer la couleur dans le dégradé" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1455 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "Impossible de parcourir les données SVG" -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1494 msgid "Drop SVG" msgstr "Déposer un SVG" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1528 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Déposer une image bitmap" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -10803,7 +10892,7 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Élément d’attache qui « possède » cette prise" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -10919,8 +11008,8 @@ msgid "" "0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" msgstr "" "Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont " -"verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des états " -"hétérogènes pour les éléments" +"verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des " +"états hétérogènes pour les éléments" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" @@ -10961,8 +11050,8 @@ msgstr "" "d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 msgid "Page" @@ -11142,8 +11231,8 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Élément d’attache qui « possède » ce tablabel" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Flottant" @@ -11188,135 +11277,140 @@ msgstr "Point d’attache #%d" msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Ignorer les polices sans famille qui font planter Pango" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 msgid "doEffect stack test" msgstr "Test de la pile doEffect" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Angle bisector" msgstr "Bissectrice" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Boolops" msgstr "Opérations booléennes" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "Cercle (centre et rayon)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 msgid "Circle by 3 points" msgstr "Cercle par trois points" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Dynamic stroke" msgstr "Contour dynamique" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Lattice Deformation" msgstr "Déformation par grille" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Line Segment" msgstr "Segment de ligne" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Mirror symmetry" msgstr "Reflet miroir" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Parallel" msgstr "Parallèle" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Path length" msgstr "Longueur du chemin" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "Médiatrice" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Perspective path" msgstr "Perspective" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#, fuzzy +msgid "Power stroke" +msgstr "Motif de contour" + +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" msgstr "Tourner les copies" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 msgid "Recursive skeleton" msgstr "Structure récursive" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:107 msgid "Tangent to curve" msgstr "Tangente à la courbe" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Text label" msgstr "Étiquette de texte" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Bend" msgstr "Courber" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 msgid "Gears" msgstr "Engrenages" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "Pattern Along Path" msgstr "Motif suivant un chemin" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Stitch Sub-Paths" msgstr "Relier les sous-chemins" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "VonKoch" msgstr "Von Koch" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Knot" msgstr "Entrelacs" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" msgstr "Grille de conception" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" msgstr "Spline spirographique" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Envelope Deformation" msgstr "Déformation par enveloppe" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Interpolate Sub-Paths" msgstr "Interpoler les sous-chemins" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 msgid "Hatches (rough)" msgstr "Hachures" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 msgid "Sketch" msgstr "Croquis" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 msgid "Ruler" msgstr "Règle" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "Is visible?" msgstr "Visible ?" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "" "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " "disabled on canvas" @@ -11324,23 +11418,23 @@ msgstr "" "Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement " "désactivé sur la zone de travail" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:299 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" msgstr "Pas d’effet" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:346 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" msgstr "" "Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d " "clics de souris" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:644 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format msgid "Editing parameter %s." msgstr "Édition du paramètre %s." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:649 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "" "Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone " @@ -11893,11 +11987,11 @@ msgstr "" msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start" msgstr "Début" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -12527,58 +12621,61 @@ msgstr "_Zoom" msgid "_Display mode" msgstr "Mode d'_affichage" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "Afficher/cacher" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "Ca_lque" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "_Objet" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "D_écoupe" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "Mas_que" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "Moti_f" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "_Chemin" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "_Texte" -#: ../src/menus-skeleton.h:245 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "Filtre_s" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" msgstr "Exte_nsions" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "Tableau _blanc" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "Aid_e" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "Didacticiels" @@ -12767,35 +12864,35 @@ msgstr "Inverser le chemin" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Aucun chemin à inverser dans la sélection." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Tracé annulé" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Prolongation du chemin sélectionné" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Création d’un nouveau chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Ajout au chemin sélectionné" -#: ../src/pen-context.cpp:666 +#: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "" "Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." -#: ../src/pen-context.cpp:676 +#: ../src/pen-context.cpp:678 msgid "" "Click or click and drag to continue the path from this point." msgstr "" "Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir " "de ce point." -#: ../src/pen-context.cpp:1285 +#: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format msgid "" "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " @@ -12804,7 +12901,7 @@ msgstr "" "Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " "tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:1286 +#: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format msgid "" "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " @@ -12813,7 +12910,7 @@ msgstr "" "Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " "tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:1304 +#: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " @@ -12822,7 +12919,7 @@ msgstr "" "Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour " "tourner par incréments" -#: ../src/pen-context.cpp:1326 +#: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format msgid "" "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with CtrlCtrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer " "que cette poignée" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " @@ -12842,28 +12939,28 @@ msgstr "" "b> pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette " "poignée" -#: ../src/pen-context.cpp:1375 +#: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" msgstr "Tracé terminé" -#: ../src/pencil-context.cpp:393 +#: ../src/pencil-context.cpp:395 msgid "Release here to close and finish the path." msgstr "Relâcher ici pour fermer et terminer le chemin." -#: ../src/pencil-context.cpp:399 +#: ../src/pencil-context.cpp:401 msgid "Drawing a freehand path" msgstr "Dessin d’une ligne à main levée" -#: ../src/pencil-context.cpp:404 +#: ../src/pencil-context.cpp:406 msgid "Drag to continue the path from this point." msgstr "Déplacer pour continuer le chemin à partir de ce point." #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:498 msgid "Finishing freehand" msgstr "Dessin à main levée terminé" -#: ../src/pencil-context.cpp:601 +#: ../src/pencil-context.cpp:604 msgid "" "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " "Release Alt to finalize." @@ -12871,7 +12968,7 @@ msgstr "" "Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation " "entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." -#: ../src/pencil-context.cpp:629 +#: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" msgstr "Croquis à main levée terminé" @@ -12883,27 +12980,27 @@ msgstr "Alterner les points de fuite" msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "Alterner entre des points de fuite multiples" -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Dip pen" msgstr "Calame" -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Marker" msgstr "Marqueur" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Brush" msgstr "Brosse" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 msgid "Wiggly" msgstr "Pinceau fou" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "Plume" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 msgid "Tracing" msgstr "Gravure" @@ -13150,7 +13247,7 @@ msgstr "Fragment" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." -#: ../src/rect-context.cpp:368 +#: ../src/rect-context.cpp:371 msgid "" "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " "circular" @@ -13158,7 +13255,7 @@ msgstr "" "Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le " "rayon d’arrondi d’un coin" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with ShiftRectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj " "pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:521 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " @@ -13176,7 +13273,7 @@ msgstr "" "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : " "1) ; Maj dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:520 +#: ../src/rect-context.cpp:523 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " @@ -13185,7 +13282,7 @@ msgstr "" "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : " "1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:524 +#: ../src/rect-context.cpp:527 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" @@ -13194,7 +13291,7 @@ msgstr "" "Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de " "ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:549 +#: ../src/rect-context.cpp:552 msgid "Create rectangle" msgstr "Créer un rectangle" @@ -13267,8 +13364,8 @@ msgid "Nothing was deleted." msgstr "Rien n’a été supprimé." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -13284,7 +13381,7 @@ msgstr "Supprimer tout" msgid "Select some objects to group." msgstr "Sélectionner des objets à grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -13304,200 +13401,200 @@ msgstr "Dégrouper" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à monter." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 msgid "" "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "" "Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes " "ou calques." -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -msgid "undo action|Raise" +#. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:848 +msgctxt "Undo action" +msgid "Raise" msgstr "Monter" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:860 msgid "Select object(s) to raise to top." msgstr "Sélectionner des objets à monter au premier plan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:885 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:883 msgid "Raise to top" msgstr "Monter au premier plan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:896 msgid "Select object(s) to lower." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à descendre." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 msgid "Lower" msgstr "Descendre" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:958 msgid "Select object(s) to lower to bottom." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à descendre à l’arrière-plan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:995 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:993 msgid "Lower to bottom" msgstr "Descendre à l’arrière-plan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 msgid "Nothing to undo." msgstr "Rien à défaire." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1009 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1007 msgid "Nothing to redo." msgstr "Rien à refaire." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1069 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1067 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1075 msgid "Paste style" msgstr "Coller le style" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Paste live path effect" msgstr "Coller l’effet de chemin en direct" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de " "chemin." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" msgstr "Supprimer l’effet de chemin en direct" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1129 msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Sélectionner les objets pour en retirer les filtres." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 msgid "Remove filter" msgstr "Supprimer le filtre" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1148 msgid "Paste size" msgstr "Coller les dimensions" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1157 msgid "Paste size separately" msgstr "Coller les dimensions séparément" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Select object(s) to move to the layer above." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 msgid "Raise to next layer" msgstr "Monter au calque suivant" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1200 msgid "No more layers above." msgstr "Plus de calque au-dessus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1240 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Descendre au calque précédent." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1245 msgid "No more layers below." msgstr "Plus de calque en-dessous." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1454 msgid "Remove transform" msgstr "Retirer les transformations" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens anti-horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1625 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Tourner par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1680 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Redimensionner d’un facteur entier" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1697 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1695 msgid "Move vertically" msgstr "Déplacer verticalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1700 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1698 msgid "Move horizontally" msgstr "Déplacer horizontalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "Déplacer" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1721 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "Déplacer verticalement par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1724 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Déplacer horizontalement par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1852 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Il n’y a pas d’effet de chemin appliqué sur cette sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 -msgid "action|Clone" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 +msgctxt "Action" +msgid "Clone" msgstr "Cloner" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." msgstr "Sélectionner les clones à relier." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2078 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." msgstr "Copier un objet dans le presse-papier pour y relier les clones." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2102 msgid "No clones to relink in the selection." msgstr "Aucun clone à relier dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2105 msgid "Relink clone" msgstr "Relier le clone" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2119 msgid "Select clones to unlink." msgstr "Sélectionner les clones à délier." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2168 msgid "No clones to unlink in the selection." msgstr "Aucun clone à délier dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2176 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Unlink clone" msgstr "Délier le clone" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 msgid "" "Select a clone to go to its original. Select a linked offset " "to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " @@ -13508,7 +13605,7 @@ msgstr "" "suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte " "encadré pour sélectionner son cadre." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 msgid "" "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" @@ -13516,7 +13613,7 @@ msgstr "" "Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, " "chemin de texte, texte encadré ?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 msgid "" "The object you're trying to select is not visible (it is in <" "defs>)" @@ -13524,241 +13621,239 @@ msgstr "" "L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est " "dans <defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en marqueur." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2328 msgid "Objects to marker" msgstr "Objets en marqueur" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2356 msgid "Select object(s) to convert to guides." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en guides." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2368 msgid "Objects to guides" msgstr "Objets en guides" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objets en motif" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." msgstr "" "Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des " "objets." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "Aucun motif de remplissage dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Pattern to objects" msgstr "Motif en objets" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2629 msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour en faire une copie bitmap." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Génération du bitmap..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2807 msgid "Create bitmap" msgstr "Créer un bitmap" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de " "découpe ou un masque sera créé." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." msgstr "" "Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer " "ce chemin de découpe ou masque." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" msgstr "Définir un chemin de découpe" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3025 msgid "Set mask" msgstr "Définir un masque" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe " "ou le masque." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" msgstr "Retirer le chemin de découpe" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3151 msgid "Release mask" msgstr "Retirer le masque" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "" "Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone " "de travail." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page à la sélection ou au dessin" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 -msgid "web|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) +#: ../src/selection-describer.cpp:43 +msgctxt "Web" +msgid "Link" msgstr "Lien" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 msgid "Flowed text" msgstr "Texte encadré" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Line" msgstr "Ligne" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 msgid "Polyline" msgstr "Polyligne" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "Boîte 3D" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgid "object|Clone" +#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object +#: ../src/selection-describer.cpp:70 +msgctxt "Object" +msgid "Clone" msgstr "Clone" -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" msgstr "Chemin offset" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:82 +#: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "Étoile" -#: ../src/selection-describer.cpp:140 +#: ../src/selection-describer.cpp:136 msgid "root" msgstr "racine" -#: ../src/selection-describer.cpp:152 +#: ../src/selection-describer.cpp:148 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "calque %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:154 +#: ../src/selection-describer.cpp:150 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "calque %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:159 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:168 #, c-format msgid " in %s" msgstr " dans %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:174 +#: ../src/selection-describer.cpp:170 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " dans le groupe %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:176 +#: ../src/selection-describer.cpp:172 #, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] " dans %i parent (%s)" msgstr[1] " dans %i parents (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:179 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" msgstr[0] "dans %i calque" msgstr[1] "dans %i calques" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:185 msgid "Use Shift+D to look up original" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner l’original" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up path" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner le chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:197 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner le cadre" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13767,7 +13862,7 @@ msgstr[0] "%i objet sélectionné" msgstr[1] "%i objets sélectionnés" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:217 +#: ../src/selection-describer.cpp:213 #, c-format msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" @@ -13775,7 +13870,7 @@ msgstr[0] "%i objet de type %s" msgstr[1] "%i objets de type %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" @@ -13783,7 +13878,7 @@ msgstr[0] "%i objets de types %s, %s" msgstr[1] "%i objets de types %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:227 +#: ../src/selection-describer.cpp:223 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" @@ -13791,14 +13886,14 @@ msgstr[0] "%i objet de types %s, %s, %s" msgstr[1] "%i objets de types %s, %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:232 +#: ../src/selection-describer.cpp:228 #, c-format msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "%i objet de %i types" msgstr[1] "%i objets de %i types" -#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/selection-describer.cpp:233 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." @@ -13859,7 +13954,7 @@ msgstr "" msgid "Reset center" msgstr "Rétablir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "" @@ -13868,7 +13963,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1249 +#: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" @@ -13876,18 +13971,18 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1309 +#: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" "Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" -#: ../src/seltrans.cpp:1351 +#: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Déplacer le centre en %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1524 +#: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format msgid "" "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " @@ -13984,26 +14079,26 @@ msgid_plural "Group of %d objects" msgstr[0] "Groupe de %d objet" msgstr[1] "Groupe de %d objets" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1046 msgid "Object" msgstr "Objet" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1063 #, c-format msgid "%s; clipped" msgstr "%s; découpé" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1068 #, c-format msgid "%s; masked" msgstr "%s; masqué" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1076 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "%s; filtré (%s)" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1078 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "%s; filtré" @@ -14130,15 +14225,15 @@ msgstr "Clone de : %s" msgid "Orphaned clone" msgstr "Clone orphelin" -#: ../src/spiral-context.cpp:324 +#: ../src/spiral-context.cpp:325 msgid "Ctrl: snap angle" msgstr "Ctrl : pour tourner par incréments" -#: ../src/spiral-context.cpp:326 +#: ../src/spiral-context.cpp:327 msgid "Alt: lock spiral radius" msgstr "Alt : verrouiller le rayon de la spirale" -#: ../src/spiral-context.cpp:458 +#: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format msgid "" "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" @@ -14146,7 +14241,7 @@ msgstr "" "Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner " "par incréments" -#: ../src/spiral-context.cpp:484 +#: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Créer une spirale" @@ -14314,11 +14409,11 @@ msgstr "" msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à pulvériser." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 msgid "Spray with copies" msgstr "Pulvérise avec des copies" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray with clones" msgstr "Pulvérise avec des clones" @@ -14326,12 +14421,12 @@ msgstr "Pulvérise avec des clones" msgid "Spray in single path" msgstr "Pulvérisation par union des formes" -#: ../src/star-context.cpp:338 +#: ../src/star-context.cpp:340 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "" "Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" -#: ../src/star-context.cpp:469 +#: ../src/star-context.cpp:471 #, c-format msgid "" "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" @@ -14339,14 +14434,14 @@ msgstr "" "Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par " "incréments" -#: ../src/star-context.cpp:470 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" "Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/" "incliner par incréments" -#: ../src/star-context.cpp:503 +#: ../src/star-context.cpp:505 msgid "Create star" msgstr "Créer une étoile" @@ -14851,59 +14946,59 @@ msgstr "" "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour " "le diminuer." -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à ajuster." -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move tweak" msgstr "Ajuster en déplaçant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Ajuster en rapprochant ou en s’éloignant du curseur" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Ajuster en déplaçant aléatoirement" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Scale tweak" msgstr "Ajuster en redimensionnant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Rotate tweak" msgstr "Ajuster en pivotant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Ajuster en dupliquant ou supprimant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" msgstr "Ajuster en poussant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Ajuster en contractant ou en dilatant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Ajuster en attirant ou en repoussant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Ajuster en rendant le chemin plus rugueux" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" msgstr "Ajuster en peignant la couleur" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Ajuster en variant les couleurs" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 msgid "Blur tweak" msgstr "Ajuster le niveau de flou" @@ -15076,12 +15171,12 @@ msgstr "" " Nicolas Dufour (nicoduf@yahoo.fr)" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 msgid "Align" msgstr "Aligner" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Distribute" msgstr "Distribuer" @@ -15089,170 +15184,193 @@ msgstr "Distribuer" msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Espace horizontal minimum (en px) entre les boîtes englobantes" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -msgid "gap|H:" +#. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 +msgctxt "Gap" +msgid "H:" msgstr "H :" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Espace vertical minimum (en px) entre les boîtes englobantes" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +msgctxt "Gap" msgid "V:" msgstr "V :" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "Remove overlaps" msgstr "Supprimer les chevauchements" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 msgid "Arrange connector network" msgstr "Arranger le réseau de connecteurs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 +#, fuzzy +msgid "Exchange Positions" +msgstr "Rendre les positions aléatoires" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" msgstr "Éparpiller" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:736 msgid "Randomize positions" msgstr "Rendre les positions aléatoires" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:835 msgid "Distribute text baselines" msgstr "Distribuer les ancres de textes" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:858 msgid "Align text baselines" msgstr "Aligner les ancres de texte" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 -msgid "Connector network layout" -msgstr "Router un réseau de connecteurs" +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 +#, fuzzy +msgid "Rearrange" +msgstr "Organiser" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Nodes" msgstr "Nœuds" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:896 msgid "Relative to: " msgstr "Relativement à : " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 msgid "Treat selection as group: " msgstr "Manipuler la sélection comme un groupe :" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:903 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords droits des objets au bord gauche de l’ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906 msgid "Align left edges" msgstr "Aligner les bords gauches" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Centrer selon un axe vertical" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align right sides" msgstr "Aligner les côtés droits" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:915 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords gauches des objets au bord droit de l’ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "" "Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" msgstr "Aligner les bords supérieurs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Centrer selon un axe horizontal" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Align bottom edges" msgstr "Aligner les bords inférieurs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords supérieurs des objets avec le bas de l’ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Aligner horizontalement les ancres des objets texte" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" msgstr "Aligner la ligne de base des textes" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords gauches des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "" "Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords droits des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les objets " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords supérieurs des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "" "Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords inférieurs des objets" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "" "Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets " "texte" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "" "Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +msgid "Nicely arrange selected connector network" +msgstr "Dispose le réseau de connecteurs sélectionnés de façon agréable" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 +msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "Eparpiller aléatoirement les centres dans toutes les directions" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "" "Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 msgid "" "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " "overlap" @@ -15260,43 +15378,38 @@ msgstr "" "Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes " "ne se chevauchent pas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 -msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "Dispose le réseau de connecteurs sélectionnés de façon agréable" - -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "Aligner les nœuds sélectionnés selon une ligne horizontale commune" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "Aligner les nœuds sélectionnés selon une ligne verticale commune" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "" "Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "" "Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 msgid "Last selected" msgstr "Dernier sélectionné" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1026 msgid "First selected" msgstr "Premier sélectionné" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1027 msgid "Biggest object" msgstr "Objet le plus grand" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1028 msgid "Smallest object" msgstr "Objet le plus petit" @@ -15317,7 +15430,7 @@ msgstr "Nom du profil :" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" msgstr "Enregistrement" @@ -15492,89 +15605,88 @@ msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "" "Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "New" refers to grid -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -msgid "Grid|_New" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +msgctxt "Grid" +msgid "_New" msgstr "_Nouvelle" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Create new grid." msgstr "Créer une nouvelle grille" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "Supp_rimer" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "Remove selected grid." msgstr "Supprimer la grille sélectionnée." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Guides" msgstr "Guides" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Grids" msgstr "Grilles" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "Magnétisme" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color Management" msgstr "Gestion de la couleur" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 msgid "Scripting" msgstr "Programmation" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:218 msgid "General" msgstr "Général" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:220 msgid "Border" msgstr "Bordure" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:222 msgid "Page Size" msgstr "Taille de la page" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 msgid "Guides" msgstr "Guides" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap _distance" msgstr "Distance d’attraction" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "Aimanter seulement à moins d’une distance de :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Always snap" msgstr "Toujours aimanter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux objets" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "" "Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 msgid "" "If set, objects only snap to another object when it's within the range " "specified below" @@ -15583,25 +15695,25 @@ msgstr "" "sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap d_istance" msgstr "D_istance d’attraction" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "Aimanter seulement à moins d’une distance de :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter à la grille" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "" "Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la " "distance" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 msgid "" "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " "specified below" @@ -15610,25 +15722,25 @@ msgstr "" "grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap dist_ance" msgstr "Distance d’attraction" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "Aimante_r seulement à moins d’une distance de :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux guides" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "" "Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la " "distance" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 msgid "" "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " "below" @@ -15636,23 +15748,23 @@ msgstr "" "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils " "sont à une distance inférieure à cette valeur" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" msgstr "Aimanter aux objets" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:289 msgid "Snap to grids" msgstr "Aimanter à la grille" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:291 msgid "Snap to guides" msgstr "Aimanter aux guides" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:320 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(chaîne UTF-8 invalide)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Le répertoire des profils (%s) est indisponible." @@ -15661,61 +15773,60 @@ msgstr "Le répertoire des profils (%s) est indisponible." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Supprimer le profil de couleur lié" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Profils de couleur liés :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Profils de couleur disponibles :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 msgid "Link Profile" msgstr "Lier au profil" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 msgid "Profile Name" msgstr "Nom du profil" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "External script files:" msgstr "Fichier de programmation externe :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 msgid "Filename" msgstr "Nom du fichier" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 msgid "Add external script..." msgstr "Ajouter un programme externe..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Remove external script" msgstr "Supprimer un programme externe" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 msgid "Creation" msgstr " Création " -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 msgid "Defined grids" msgstr "Grilles définies" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 msgid "Remove grid" msgstr "Supprimer la grille" @@ -15741,31 +15852,31 @@ msgstr "Activer l’aperçu" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" msgstr "Tous les fichiers Inkscape" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "Toutes les images" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "Tous les formats vectoriels" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "Toutes les images bitmap" @@ -15841,11 +15952,11 @@ msgstr "Fond" msgid "Destination" msgstr "Destination" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" msgstr "Aperçu" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "Aucun fichier sélectionné" @@ -16079,19 +16190,19 @@ msgstr "" msgid "Value(s):" msgstr "Valeur(s) :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "Operator:" msgstr "Opérateur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K1:" msgstr "K1 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " @@ -16101,32 +16212,32 @@ msgstr "" "calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la " "première et de la deuxième entrée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" msgstr "K2 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K3:" msgstr "K3 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "K4:" msgstr "K4 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Taille :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "largeur de la matrice de convolution" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "hauteur de la matrice de convolution" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -16134,7 +16245,7 @@ msgstr "" "Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " "appliquée aux pixels qui entourent ce point." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -16143,11 +16254,11 @@ msgstr "" "appliquée aux pixels qui entourent ce point." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Kernel:" msgstr "Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -16163,11 +16274,11 @@ msgstr "" "(parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une " "valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "Diviseur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " @@ -16180,11 +16291,11 @@ msgstr "" "toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur " "l’intensité globale de la couleur du résultat." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "Déviation :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." @@ -16192,11 +16303,11 @@ msgstr "" "Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur " "constante comme la réponse en zéro du filtre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "Mode bordure :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " @@ -16206,33 +16317,33 @@ msgstr "" "besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand " "le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Préserver l’opacité" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "" "Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette " "primitive de filtre." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusion de la couleur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Définit la couleur de la source lumineuse" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Surface Scale:" msgstr "Relief de surface :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" @@ -16240,69 +16351,69 @@ msgstr "" "Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité " "(alpha) en entrée" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Constant:" msgstr "Constante :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Cette constante agit sur le modèle d’éclairage Phong." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Unité de longueur du Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Longueur/Courbure :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Définit l’intensité de l’effet de déplacement." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "X displacement:" msgstr "Déplacement en X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Composante RGB qui contrôle le déplacement suivant l’axe X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Y displacement:" msgstr "Déplacement en Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Composante RGB qui contrôle le déplacement dans la direction Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "Flood Color:" msgstr "Couleur de remplissage :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "" "Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 msgid "Opacity:" msgstr "Opacité :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Variance :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "La variance pour l’effet de flou." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -16310,46 +16421,46 @@ msgstr "" "Contracter : rend l’image plus « fine ».\n" "Dilater : rend l’image plus « épaisse »" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 msgid "Radius:" msgstr "Rayon :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Source de l’image :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Distance du décalage de l’image vers la droite" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Distance du décalage de l’image vers le bas" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Specular Color:" msgstr "Couleur spéculaire :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "" "Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est " "« brillant »." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." @@ -16357,27 +16468,27 @@ msgstr "" "Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de " "turbulence." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" msgstr "Fréquence de base :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Octaves:" msgstr "Octaves :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "Seed:" msgstr "Germe :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "La graine pour le générateur pseudo-aléatoire." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 msgid "Add filter primitive" msgstr "Ajouter une primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 msgid "" "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." @@ -16385,7 +16496,7 @@ msgstr "" "feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, " "superposition, obscurcir et éclaircir." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 msgid "" "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " @@ -16396,7 +16507,7 @@ msgstr "" "niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la " "modification de la teinte des couleurs." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 msgid "" "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -16408,7 +16519,7 @@ msgstr "" "permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la " "balance des couleurs, et la détection de seuil." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 msgid "" "The feComposite filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " @@ -16420,7 +16531,7 @@ msgstr "" "standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations " "logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 msgid "" "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -16435,7 +16546,7 @@ msgstr "" "cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus " "rapide et ne dépend pas de la résolution." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -16448,7 +16559,7 @@ msgstr "" "vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " "rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 msgid "" "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -16460,7 +16571,7 @@ msgstr "" "d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets " "de tourbillon et de contraction." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "" "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " @@ -16470,7 +16581,7 @@ msgstr "" "est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour " "appliquer une couleur à une ressource graphique." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 msgid "" "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." @@ -16478,7 +16589,7 @@ msgstr "" "feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus " "souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 msgid "" "The feImage filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." @@ -16486,7 +16597,7 @@ msgstr "" "feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du " "document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 msgid "" "The feMerge filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -16498,7 +16609,7 @@ msgstr "" "pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode " "'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 msgid "" "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " @@ -16508,7 +16619,7 @@ msgstr "" "des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la " "dilatation le rend plus épais." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 msgid "" "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " @@ -16518,7 +16629,7 @@ msgstr "" "example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont " "dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -16531,13 +16642,13 @@ msgstr "" "vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " "rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 msgid "" "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "" "feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 msgid "" "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " @@ -16547,11 +16658,11 @@ msgstr "" "pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, " "et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Dupliquer la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Définir l’attribut de la primitive de filtre" @@ -17313,20 +17424,20 @@ msgstr "Id de la ligne de guide : %s" msgid "Current: %s" msgstr "Courant : %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" msgstr "Agrandi :" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" msgstr "Taille réelle :" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Seulement la sélection ou tout le document" @@ -17455,7 +17566,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "Seuil :" @@ -18061,16 +18172,11 @@ msgstr "Remplissage au seau" msgid "Eraser" msgstr "Gomme" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 -msgid "LPE Tool" -msgstr "Outil effets de chemin en direct" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Afficher les échantillons de police dans la liste déroulante" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "" "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "" @@ -18078,74 +18184,74 @@ msgstr "" "la barre de texte" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "Dégradé" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "Connecteur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "" "Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des " "objets texte" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Pipette" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Don't save window geometry" msgstr "Ne pas enregistrer la géométrie de la fenêtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 msgid "Dockable" msgstr "Attachable" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "Les dialogues sont cachés dans la barre des tâches" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" msgstr "Zoomer quand la fenêtre est redimensionnée" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "Agressif" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 msgid "Saving window geometry (size and position):" msgstr "Enregistrer la géométrie de la fenêtre (taille et position)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtre placer toutes les fenêtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "" "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " "preferences)" @@ -18153,7 +18259,7 @@ msgstr "" "Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la " "géométrie dans les préférences utilisateur)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "" "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " "document)" @@ -18161,55 +18267,55 @@ msgstr "" "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document " "(enregistre la géométrie avec le document)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" msgstr "Comportement des boîtes de dialogue (nécessite un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Dialogues au-dessus de la fenêtre :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Les dialogues sont traités comme des fenêtres normales" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Les dialogues restent au-dessus des fenêtres de document" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "" "Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de " "fenêtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "Transparence des boîtes de dialogue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" msgstr "Opacité lorsque la fenêtre est active :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "Opacité lorsque la fenêtre est inactive :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Temps de transition :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Miscellaneous:" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "" "Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du " "gestionnaire de fenêtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "" "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " "(this is the default which can be changed in any window using the button " @@ -18220,49 +18326,49 @@ msgstr "" "dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de " "défilement de droite)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "" "Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un " "redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "Fenêtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" msgstr "Sont déplacés en parallèle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" msgstr "Ne bougent pas" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" msgstr "Sont déplacés en fonction leurs transformations" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" msgstr "Sont déliés" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" msgstr "Sont supprimés" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "Lorsque l’original est déplacé, ses clones et offsets liés :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Les clones sont déplacés du même vecteur que leur original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Les clones restent sur place quand leur original est déplacé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "" "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " "example, a rotated clone will move in a different direction than its original" @@ -18271,27 +18377,27 @@ msgstr "" "exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction " "différente de celle de son original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "Lors que l’original est supprimé, ses clones :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Les clones orphelins sont convertis en objets normaux" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Les clones orphelins sont supprimés en même temps que leur original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" msgstr "Lors de la duplication d’un original et de ses clones :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Relier les clones dupliqués" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "" "When duplicating a selection containing both a clone and its original " "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " @@ -18302,28 +18408,28 @@ msgstr "" "plutôt qu’à l’original initial" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "Clones" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "" "Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de " "l’application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "" "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "" "Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme " "chemin de découpe ou masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Supprimer le chemin de découpe ou le masque après application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "" "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " "drawing" @@ -18331,108 +18437,108 @@ msgstr "" "Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir " "été appliqué" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" msgstr "Avant d’appliquer une découpe ou un masque :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Ne pas grouper les objets découpés ou masqués" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" msgstr "Insérer chaque objet découpé ou masqué dans son propre groupe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Mettre tous les objets découpés ou masqués dans un même groupe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Applique la découpe ou le masque à tous les objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "Applique la découpe ou le masque à des groupes contenant un objet seul" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Applique la découpe ou le masque à un groupe contenant tous les objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "Après retrait de la découpe ou du masque :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "Dégrouper les groupes créés automatiquement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "" "Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du " "masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Chemins de découpe et masques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Scale stroke width" msgstr "Redimensionner l’épaisseur du contour" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Redimensionner les coins arrondis des rectangles" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" msgstr "Transformer les dégradés" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" msgstr "Transformer les motifs de remplissage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "Optimisé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "Préservé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "" "Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des " "épaisseurs des contours" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "" "Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des " "rayons des coins arrondis" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Transformer les dégradés avec les objets (remplissage et contour)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et " "contour)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Enregistrement des transformations :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "" "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " "attribute" @@ -18440,49 +18546,49 @@ msgstr "" "Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter " "l’attribut transform=" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "" "Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des " "objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "Transformations" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Haute qualité (le plus lent)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Bonne qualité (plus lent)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "Qualité moyenne" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Basse qualité (plus rapide)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Qualité médiocre (le plus rapide)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" @@ -18490,38 +18596,38 @@ msgstr "" "La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms " "importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Meilleure qualité, mais affichage plus lent" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "Qualité moyenne, vitesse d’affichage acceptable" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Qualité plus faible (présence d’artefacts), mais affichage plus rapide" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "" "La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien " "plus rapide" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "Qualité d’affichage des effets de filtre :" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Affiche la boîte d’information des primitives de filtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "" "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " "filter effects dialog" @@ -18529,63 +18635,63 @@ msgstr "" "Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre " "disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" msgstr "Nombre de threads :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "(requires restart)" msgstr "(nécessite un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "" "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "" "Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou " "gaussien" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" msgstr "Sélectionner dans tous les calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" msgstr "Sélectionner seulement dans le calque courant" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "Sélectionner dans le calque courant et ses sous-calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Ignorer les objets et calques cachés" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Ignorer les objets et calques verrouillés" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Désélectionner en changeant de calque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "" "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les " "calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "" "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " "courant" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "" "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " "its sublayers" @@ -18593,7 +18699,7 @@ msgstr "" "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " "courant et dans ses sous-calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " "themselves or by being in a hidden layer)" @@ -18601,7 +18707,7 @@ msgstr "" "Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés " "isolés ou appartenant à calque caché)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " "themselves or by being in a locked layer)" @@ -18609,7 +18715,7 @@ msgstr "" "Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets " "verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "" "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " "current layer changes" @@ -18617,24 +18723,24 @@ msgstr "" "Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez " "du calque courant à un autre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" msgstr "Sélection" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" msgstr "Résolution par défaut d’exportation :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "" "Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Nom du serveur de bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "" "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " "Import and Export to OCAL function" @@ -18642,50 +18748,50 @@ msgstr "" "Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé " "par la fonction d’import et export vers OCAL." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "Nom d’utilisateur bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Le nom d’utilisateur pour se connecter à la bibliothèque Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "Mot de passe de la bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Le mot de passe pour se connecter à la bibliothèque Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Perceptual" msgstr "Perceptif" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Colorimétrie relative" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Colorimétrie absolue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "" "(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette " "version)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "Ajustement de l’affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -18694,119 +18800,119 @@ msgstr "" "Le profil ICC à utiliser pour calibrer l’affichage.\n" "Répertoires parcourus :%s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "Profil d’affichage :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Utiliser le profil proposé par le périphérique d’affichage." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "" "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage " "grâce à XICC" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "" "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Intention de rendu de l’affichage :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "L’intention de rendu à utiliser pour calibrer la sortie de l’affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Proofing" msgstr "Gestion des couleurs" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Simuler la sortie à l’écran" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" msgstr "Simule la sortie du périphérique cible" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Marquer les couleurs hors-gamut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "" "Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le " "périphérique cible" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Couleur d’avertissement hors-gamut :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "La couleur utilisée pour prévenir des problèmes de gamut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "Profil du périphérique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "Le profil ICC utilisé pour simuler la sortie du périphérique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Intention de rendu du périphérique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "" "L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" msgstr "Compensation du point noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Active la compensation du point noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 msgid "Preserve black" msgstr "Préserver le noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(LittleCMS 1.15 ou version supérieure requis)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "Préserver la composante N dans les transformaitons CMJN > CMJN" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 msgid "" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Color management" msgstr "Gestion de la couleur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "Mise en valeur de la grille principale" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Ne pas mettre en valeur les lignes de grille lors du dézoom" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "" "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " "of major grid line color" @@ -18814,78 +18920,78 @@ msgstr "" "Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur " "normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" msgstr "Réglages par défaut de la grille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 msgid "Grid units:" msgstr "Unités de la grille :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Origin X:" msgstr "Origine X :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Origin Y:" msgstr "Origine Y :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Spacing X:" msgstr "Espacement X :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Spacing Y:" msgstr "Espacement Y :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Grid line color:" msgstr "Couleur de la grille :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Sélectionner la couleur utilisée pour les lignes de la grille normale" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Major grid line color:" msgstr "Couleur de la grille principale :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 msgid "Major grid line every:" msgstr "Grille principale toutes les :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Afficher des points plutôt que des lignes" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" "Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que " "des lignes" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Utiliser les couleurs nommées" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "" "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " "'magenta') instead of the numeric value" @@ -18893,23 +18999,23 @@ msgstr "" "Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou " "magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" msgstr "Formatage XML" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Inline attributes" msgstr "Attributs en ligne" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "Place les attributs sur la même ligne que l’étiquette de l’élément" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "Indent, spaces:" msgstr "Distance d’indentation (en espaces) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "" "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " "indentation" @@ -18917,25 +19023,25 @@ msgstr "" "Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; " "définir à 0 pour désactiver l’indentation" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" msgstr "Données de chemin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Autorise les coordonnées relatives" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "" "Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données " "du chemin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Imposer les commandes répétitives" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "" "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " "of 'L 1,2 3,4')" @@ -18943,24 +19049,24 @@ msgstr "" "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 " "L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" msgstr "Nombres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Numeric precision:" msgstr "Précision numérique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "" "Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Exposant minimum :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "" "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " "anything smaller is written as zero" @@ -18968,318 +19074,323 @@ msgstr "" "La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de " "cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" msgstr "Sortie SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "System default" msgstr "Valeur par défaut du système d’exploitation" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "Albanais (sq)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "Amharique (am)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "Arabe (ar)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "Arménien (hy)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "Azéri (az)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "Basque (eu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "Biélorusse (be)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "Bulgare (bg)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "Bengali (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "Breton (br)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "Catalan (ca)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "Catalan Valencien (ca@valencia)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "Chinois/Chine (zh_CN)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "Chinois/Taïwan (zh_TW)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "Croate (hr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" msgstr "Tchèque (cs)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "Danois (da)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "Néerlandais (nl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "Dzongkha (dz)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "Allemand (de)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Greek (el)" msgstr "Grec (el)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English (en)" msgstr "Anglais (en)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "Anglais/Australie (en_AU)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "Anglais/Canada (en_CA)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "Anglais/Grande-Bretagne (en_GB)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "Pig Latin (en_US@piglatin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "Espéranto (eo)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "Estonien (et)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" msgstr "Farsi (fa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "Finnois (fi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "Français (fr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "Irlandais (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "Galicien (gl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "Hébreu (he)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "Hongrois (hu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "Indonésien (id)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "Italien (it)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "Japonais (ja)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "Kinyarouanda (rw)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "Coréen (ko)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "Lituanien (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "Macédonien (mk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "Mongol (mn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Nepali (ne)" msgstr "Népalais (ne)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" msgstr "Norvégien Bokmål (nb)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "Norvégien Nynorsk (nn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "Panjabi (pa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "Polonais (pl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "Portugais (pt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "Portugais/Brésil (pt_BR)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "Roumain (ro)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Russian (ru)" msgstr "Russe (ru)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "Serbe (sr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "Serbe en alphabet latin (sr@latin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "Slovaque (sk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "Slovène (sl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "Espagnol (es)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "Espagnol/Mexique (es_MX)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "Suédois (sv)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +#, fuzzy +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "Télougou" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "Thaï (th)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "Turc (tr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "Ukrainien (uk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "Vietnamien (vi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" msgstr "Langue (nécessite un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Définit la langue pour les menus et les formats numériques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Minuscule" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Toolbox icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "" "Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre de contrôle des outils :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "" "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "" "Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite " "un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils secondaire :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "" "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "" "Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un " "redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Contourner le non affichage des barres de défilement de couleur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "" "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " "color sliders" @@ -19287,15 +19398,15 @@ msgstr "" "Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de " "défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" msgstr "Effacer la liste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Nombre maximum de documents récents :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "" "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " "the list" @@ -19303,11 +19414,11 @@ msgstr "" "Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu " "« Fichier », ou efface la liste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Niveau de correction du zoom (en %) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "" "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " @@ -19317,11 +19428,11 @@ msgstr "" "l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom " "de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Activer la remise en forme dynamique des sections incomplètes" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "" "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " "finished being refactored" @@ -19329,15 +19440,15 @@ msgstr "" "Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le " "réusinage n’est pas complètement achevé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "« Enregistrer sous... » utilise le dossier courant " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " "directory where the currently open document is; when it's off, it will open " @@ -19349,11 +19460,11 @@ msgstr "" "un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Activer l’enregistrement automatique (nécessite un redémarrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" @@ -19361,96 +19472,95 @@ msgstr "" "Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour " "diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "Intervalle (en minutes) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "" "Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré " "automatiquement" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 -msgid "filesystem|Path:" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +msgctxt "Filesystem" +msgid "Path:" msgstr "Chemin :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "Définit l’emplacement des enregistrements automatiques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Nombre maximum d’enregistrements :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" "Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour " "limiter l’espace de stockage utilisé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Sur-échantilloner les bitmaps :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1220 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Recharger automatiquement les bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "" "Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été " "modifiées sur le disque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" msgstr "Éditeur de bitmap :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "Résolution pour Créer une copie bitmap :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "Résolution utilisée par la commande Créer une copie bitmap" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Language:" msgstr "Langue principale :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Définit la langue principale du correcteur orthographique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Second language:" msgstr "Deuxième langue :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" @@ -19458,11 +19568,11 @@ msgstr "" "Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne " "s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Troisième langue :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" @@ -19470,31 +19580,31 @@ msgstr "" "Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification " "ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Ignorer les mots contenant des chiffres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Ignorer les mots contenant des chiffres, comme « R2D2 »" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Ignorer les mots tout en capitales" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Ignorer les mots tout en capitales, comme « GNU »" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Spellcheck" msgstr "Vérification orthographique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Ajouter les labels de commentaires à l’impression" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" @@ -19502,11 +19612,11 @@ msgstr "" "Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu " "d’un objet avec son label" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Interdire le partage des définitions de dégradé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "" "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " @@ -19517,11 +19627,11 @@ msgstr "" "définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse " "affecter tous les objets utilisant le même dégradé" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Seuil de simplification :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " @@ -19531,11 +19641,11 @@ msgstr "" "commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus " "agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Décalage temporel :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" @@ -19543,11 +19653,11 @@ msgstr "" "Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 " "sur certains systèmes)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Préafficher les icônes nommées" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" @@ -19557,51 +19667,51 @@ msgstr "" "icônes nommées dans GTK+." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User config: " msgstr "Configuration utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User data: " msgstr "Données utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "User cache: " msgstr "Cache utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 msgid "System config: " msgstr "Configuration système : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 msgid "System data: " msgstr "Données système : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "PIXMAP: " msgstr "Pixmap : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "DATA: " msgstr "Données : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "UI: " msgstr "Interface utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Icon theme: " msgstr "Thème d’icônes : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "System info" msgstr "Informations système" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "General system information" msgstr "Informations générales" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Misc" msgstr "Divers" @@ -19609,6 +19719,10 @@ msgstr "Divers" msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +msgid "Screen" +msgstr "Superposition" + #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" @@ -19715,28 +19829,31 @@ msgid "Unlock layer" msgstr "Déverrouiller le calque" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:634 +msgctxt "Layers" msgid "New" -msgstr "Nouveau" +msgstr "Nouvelle" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -msgid "layers|Top" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:639 +msgctxt "Layers" +msgid "Top" msgstr "Haut" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:645 +msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Monter" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:651 +msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Descendre" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:657 +msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Bas" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:667 msgid "X" msgstr "X" @@ -19773,31 +19890,31 @@ msgstr "On ne peut sélectionner qu’un objet à la fois" msgid "Empty selection" msgstr "Sélection vide" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" msgstr "Un effet inconnu est appliqué" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" msgstr "Créer et appliquer un effet de chemin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" msgstr "Supprimer l’effet de chemin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" msgstr "Monter l’effet de chemin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" msgstr "Descendre l’effet de chemin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" msgstr "Activer l’effet de chemin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" msgstr "Désactiver l’effet de chemin" @@ -19903,38 +20020,6 @@ msgstr "Imprimer" msgid "Rendering" msgstr "Rendu" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "Cyan" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "Jaune" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "Noir" - #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" msgstr "_Exécuter Javascript" @@ -20015,138 +20100,138 @@ msgstr "Modifier le nom du glyphe" msgid "Set glyph unicode" msgstr "Définir l’unicode du glyphe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" msgstr "Supprimer la fonte" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" msgstr "Supprimer le glyphe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" msgstr "Supprimer la paire de crénage" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "Glyphe manquant :" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "À partir de la sélection..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "Nom du glyphe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "Chaîne correspondante" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "Ajouter un glyphe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." msgstr "Obtenir les courbes à partir de la sélection..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "Ajouter une paire de crénage" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "Paramétrage du crénage :" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "Premier glyphe :" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "Deuxième glyphe :" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" msgstr "Ajouter la paire" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "Première plage Unicode" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "Deuxième plage Unicode" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "Valeur de crénage :" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "Définir la famille de la fonte" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "fonte" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" msgstr "Ajouter une fonte" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "_Fonte" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "Paramètres généraux" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "_Glyphes" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "_Crénage" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "Texte exemple" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "Texte de l’aperçu :" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 msgid "Set fill" msgstr "Définir le remplissage" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 msgid "Set stroke" msgstr "Définir le contour" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Éditer..." -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "Le répertoire des palettes (%s) est indisponible." @@ -20669,12 +20754,12 @@ msgid "Add nodes" msgstr "Ajouter des nœuds" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Joindre les nœuds" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Séparer les nœuds" @@ -20884,37 +20969,37 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Déplacement des poignées de %s, %s; angle %.2f°, longueur %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" "Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser " "l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "" "Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour " "effacer le nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "" "Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt : sculpter les nœuds" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" @@ -20922,7 +21007,7 @@ msgstr "" "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, " "Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20933,7 +21018,7 @@ msgstr "" "entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, " "Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20943,17 +21028,17 @@ msgstr "" "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour " "sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Déplacement du nœud de %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Symmetric node" msgstr "Nœud symétrique" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Nœud automatique" @@ -20966,7 +21051,7 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "Faire tourner la poignée" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" @@ -21302,69 +21387,50 @@ msgstr "Définir les dimensions de la page" msgid "List" msgstr "Liste" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -msgid "swatches|Size" -msgstr "Taille" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:134 +msgctxt "Swatches" +msgid "Size" +msgstr "Dimensions" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -msgid "tiny" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgid "Tiny" msgstr "Minuscule" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 -msgid "small" -msgstr "Petit" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates size of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 -msgid "swatchesHeight|medium" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 -msgid "large" -msgstr "Grand" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 -msgid "huge" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgid "Huge" msgstr "Énorme" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -msgid "swatches|Width" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:164 +msgctxt "Swatches" +msgid "Width" msgstr "Largeur" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -msgid "narrower" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgid "Narrower" msgstr "Très étroit" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 -msgid "narrow" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgid "Narrow" msgstr "Étroit" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates width of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 -msgid "swatchesWidth|medium" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -msgid "wide" -msgstr "Large" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -msgid "wider" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgid "Wider" msgstr "Très large" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 -msgid "swatches|Wrap" +#. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +msgctxt "Swatches" +msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 @@ -21520,14 +21586,14 @@ msgstr "Indéfini" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Ne pas définir le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Ne pas définir le contour" @@ -21585,6 +21651,13 @@ msgstr "Dernière couleur sélectionnée" msgid "White" msgstr "Blanc" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "Noir" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "Copier la couleur" @@ -21749,11 +21822,10 @@ msgstr "" "Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff " "%.3g)" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -msgid "sliders|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 +msgctxt "Sliders" +msgid "Link" msgstr "Lier" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 @@ -23014,6 +23086,10 @@ msgstr "Modifier les paramètres des effets de chemin" msgid "Erase existing paths" msgstr "Effacer les chemins existants" +#: ../src/verbs.cpp:2493 +msgid "LPE Tool" +msgstr "Outil effets de chemin en direct" + #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Réalise des contructions géométriques" @@ -23332,14 +23408,8 @@ msgstr "_Contour" msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Passer en mode d’affichage contour (fil de fer)" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" - +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" msgstr "Al_terner" @@ -23866,7 +23936,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format SVG Inkscape ?" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "aucune" @@ -23886,19 +23956,19 @@ msgstr "Appliquer une couleur de remplissage" msgid "Set stroke color" msgstr "Appliquer une couleur de contour" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Appliquer un dégradé de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Appliquer un dégradé à un contour" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Appliquer un motif de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Appliquer un motif à un contour" @@ -23907,14 +23977,13 @@ msgstr "Appliquer un motif à un contour" msgid "Font family" msgstr "Famille de police" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 -msgid "fontselector|Style" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:188 +msgctxt "Font selector" +msgid "Style" msgstr "Style" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 msgid "Font size:" msgstr "Taille de police :" @@ -23924,12 +23993,12 @@ msgstr "Taille de police :" #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be #. * interested in. -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:641 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:639 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "" "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " @@ -23941,128 +24010,128 @@ msgstr "" "répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir " "(réflection, spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "réflection" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "directe" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "Répétition :" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 msgid "Assign gradient to object" msgstr "Appliquer un dégradé à un objet" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 msgid "No gradients" msgstr "Aucun dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 msgid "Nothing selected" msgstr "Aucune sélection" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 msgid "No gradients in selection" msgstr "Aucun dégradé dans la sélection" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 msgid "Multiple gradients" msgstr "Plusieurs dégradés" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Éditer les stops du dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "Créer :" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" msgstr "Créer un dégradé linéaire" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Créer un dégradé radial (elliptique ou circulaire)" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "à" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Appliquer le dégradé au remplissage" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Appliquer le dégradé au contour" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "Modifier :" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sélectionné" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" msgstr "Le document ne contient pas de dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" msgstr "Aucun dégradé n’est sélectionné" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "Il n’y a pas de stop dans le dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Modifier le décalage d’un stop de dégradé" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add stop" msgstr "Ajouter un stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Ajouter un nouveau stop de contrôle au dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete stop" msgstr "Supprimer un stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "Supprimer le stop courant du dégradé" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 msgid "Stop Color" msgstr "Couleur du stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 msgid "Gradient editor" msgstr "Éditeur de dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d’un stop de dégradé" @@ -24130,7 +24199,7 @@ msgstr "" "du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets " "en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" msgstr "Remplissage de l’échantillon" @@ -24201,76 +24270,76 @@ msgstr "" "de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #. four spinbuttons -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X position" -msgstr "position X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X position" +msgstr "Position X" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X" -msgstr "X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X:" +msgstr "X :" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "Coordonnée horizontale de la sélection" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y position" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y position" msgstr "Position Y" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y" -msgstr "Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y:" +msgstr "Y :" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:466 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "Coordonnée verticale de la sélection" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|Width" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Width" msgstr "Largeur" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|W" -msgstr "L" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "W:" +msgstr "L :" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:472 msgid "Width of selection" msgstr "Largeur de la sélection" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:479 msgid "Lock width and height" msgstr "Verrouiller la largeur et la hauteur" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "" "Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|Height" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Height" msgstr "Hauteur" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|H" -msgstr "select toolbar|H" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "H:" +msgstr "H :" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:491 msgid "Height of selection" msgstr "Hauteur de la sélection" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Affect:" msgstr "Affecter :" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "" "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " "transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" @@ -24279,15 +24348,15 @@ msgstr "" "remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le " "redimensionnement de l’objet" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" msgstr "Redimensionner les coins arrondis des rectangles" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:558 msgid "Move gradients" msgstr "Déplacer les dégradés" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:569 msgid "Move patterns" msgstr "Déplacer les motifs" @@ -24301,67 +24370,67 @@ msgstr "CMS" # Red (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "_R" # Green (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "_V" # Blue (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "_B" # Hue (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "_T" # Saturation (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "_S" # Luminosity (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "_L" # Cyan (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "_C" # Magenta (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "_M" # Yellow (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "_J" # BlacK (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "_N" @@ -24369,6 +24438,27 @@ msgstr "_N" msgid "Gray" msgstr "Niveaux de gris" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "Cyan" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "Magenta" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "Jaune" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "Fixer" @@ -24381,21 +24471,21 @@ msgstr "" # Alpha (opacity) #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" @@ -24422,15 +24512,15 @@ msgstr "RVBA _:" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Valeur hexadécimale RVBA de la couleur" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "RVB" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "TSL" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "CMJN" @@ -24454,38 +24544,36 @@ msgstr "Taper du texte dans un nœud texte" msgid "Set markers" msgstr "Appliquer des marqueurs" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. Stroke width -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -msgid "StrokeWidth|Width:" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:674 +msgctxt "Stroke width" +msgid "Width:" msgstr "Épaisseur :" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" msgstr "Raccord :" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:724 msgid "Miter join" msgstr "Raccord droit" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:734 msgid "Round join" msgstr "Raccord arrondi" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" msgstr "Raccord biseauté" @@ -24496,59 +24584,59 @@ msgstr "Raccord biseauté" #. spike that extends well beyond the connection point. The purpose of the #. miter limit is to cut off such spikes (i.e. convert them into bevels) #. when they become too long. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:756 msgid "Miter limit:" msgstr "Limite du raccord :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:764 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "Longueur maximum du raccord (en unités de l’épaisseur du contour)" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:776 msgid "Cap:" msgstr "Terminaison :" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:788 msgid "Butt cap" msgstr "Terminaison sur le nœud" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:796 msgid "Round cap" msgstr "Terminaison arrondie" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:804 msgid "Square cap" msgstr "Terminaison carrée" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:810 msgid "Dashes:" msgstr "Pointillés :" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:827 msgid "Start Markers:" msgstr "Marqueurs initiaux :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "" "Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "intermédiaires :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" @@ -24556,16 +24644,16 @@ msgstr "" "Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou " "objet, à l’exception du premier et du dernier" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" msgstr "terminaux :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "" "Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Appliquer un style de contour" @@ -24573,526 +24661,502 @@ msgstr "Appliquer un style de contour" msgid "Change swatch color" msgstr "Modifier la couleur de l’échantillon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Couleur et opacités pour ajuster les couleurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "Style des nouvelles étoiles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Style des nouveaux rectangles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Style des nouvelles boîtes 3D" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Style des nouvelles ellipses" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "Style des nouvelles spirales" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Style des chemins créés par le crayon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Style des chemins créés par le stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Style des nouveaux tracés calligraphiques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "À définir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Style des objets créés par remplissage au seau" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -msgid "Default interface setup" -msgstr "Paramètres par défaut de l’interface" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "Définir une tâche personnalisée" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -msgid "Wide" -msgstr "Large" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "Paramétrage pour écran large" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -msgid "Task" -msgstr "Tâche" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -msgid "Task:" -msgstr "Tâche :" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 msgid "Insert node" msgstr "Insérer un nœud" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "Insérer de nouveaux nœuds aux milieux des segments sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 msgid "Insert" msgstr "Insérer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" msgstr "Supprimer les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 msgid "Join selected nodes" msgstr "Joindre les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" msgstr "Joindre" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Briser le chemin aux nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 msgid "Join with segment" msgstr "Joindre par un segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "Joindre les nœuds terminaux sélectionnés par un nouveau segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 msgid "Delete segment" msgstr "Supprimer le segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "Supprimer un segment entre deux nœuds non terminaux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 msgid "Node Cusp" msgstr "Point de rebroussement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Rendre durs les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 msgid "Node Smooth" msgstr "Doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Rendre doux les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 msgid "Node Symmetric" msgstr "Symétrique" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Rendre symétriques les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 msgid "Node Auto" msgstr "Nœud automatique" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "Rendre automatiques les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 msgid "Node Line" msgstr "Rectiligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" msgstr "Rendre rectilignes les segments sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 msgid "Node Curve" msgstr "Courbe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" msgstr "Rendre courbes les segments sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 msgid "Show Transform Handles" msgstr "Afficher les poignées de transformation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "Afficher les poignées de transformation pour les nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 msgid "Show Handles" msgstr "Afficher les poignées" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Afficher les poignées de Bézier des nœuds sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 msgid "Show Outline" msgstr "Afficher le contour" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Afficher le contour du chemin (sans les effets de chemin)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 msgid "Next path effect parameter" msgstr "Paramètre de l’effect de chemin suivant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Afficher le paramètre de l’effet de chemin suivant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Modifier les chemins de découpe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Afficher les chemins de découpe des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 msgid "Edit masks" msgstr "Modifier les masques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Afficher les masques des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate:" msgstr "Coordonnée X :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordonnée X de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate:" msgstr "Coordonnée Y :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordonnée Y de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Enable snapping" msgstr "Activer le magnétisme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Bounding box" msgstr "Boîte englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Aimanter aux coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Bounding box edges" msgstr "Bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Aimanter aux bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Bounding box corners" msgstr "Coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "Aimanter aux coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Milieux des bords de la boîte englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "Aimanter depuis et vers le milieu des bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "BBox Centers" msgstr "Centre des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Aimanter aux nœuds ou aux poignées" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Snap to paths" msgstr "Aimanter aux chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Path intersections" msgstr "Intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Aimanter aux intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "To nodes" msgstr "Aux nœuds" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "Aimanter aux points de rebroussement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Smooth nodes" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "Aimanter aux nœuds doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Line Midpoints" msgstr "Milieu de ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Aimanter depuis et vers le milieu des segments" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Object Centers" msgstr "Centres d’objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre des objets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Rotation Centers" msgstr "Centres de rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre de rotation d’un objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Page border" msgstr "Bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Snap to the page border" msgstr "Aimanter aux bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Snap to grids" msgstr "Aimanter aux grilles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Snap to guides" msgstr "Aimanter aux guides" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Étoile : modifier le nombre de sommets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Étoile : modifier le ratio des rayons" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make polygon" msgstr "Transformer en polygone" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make star" msgstr "Transformer en étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Étoile : modifier l’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Étoile : modifier le hasard" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Polygone régulier (avec une poignée) au lieu d’une étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Étoile au lieu d’un polygone régulier (avec une poignée)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "triangle/tri-star" msgstr "triangle/étoile à trois branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "square/quad-star" msgstr "carré/étoile à quatre branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "pentagone/étoile à cinq branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "hexagone/étoile à six branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners" msgstr "Sommets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners:" msgstr "Sommets :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Nombre de sommets du polygone ou de l’étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "thin-ray star" msgstr "étoile à branches fines" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "pentagram" msgstr "pentagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "hexagram" msgstr "hexagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "heptagram" msgstr "heptagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "octagram" msgstr "octagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "regular polygon" msgstr "polygone régulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio" msgstr "Ratio des rayons" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Ratio des rayons :" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Rapport du rayon intérieur sur le rayon extérieur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "stretched" msgstr "étiré" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "twisted" msgstr "tordu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly pinched" msgstr "légèrement pincé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "NOT rounded" msgstr "PAS arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly rounded" msgstr "léger arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "visibly rounded" msgstr "arrondi visible" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "well rounded" msgstr "bien arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "gonflé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded" msgstr "Arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded:" msgstr "Arrondi :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Quantité d’arrondi des sommets (0 pour pointu)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "NOT randomized" msgstr "PAS aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "slightly irregular" msgstr "légérement irrégulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "visibly randomized" msgstr "sensiblement aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "strongly randomized" msgstr "très aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized" msgstr "Aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Disperser aléatoirement les sommets et les angles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "R-à-z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 msgid "" "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" @@ -25100,304 +25164,304 @@ msgstr "" "Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par " "défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 msgid "Change rectangle" msgstr "Modifier un rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "W:" msgstr "L :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "Width of rectangle" msgstr "Largeur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "H:" msgstr "H :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 msgid "not rounded" msgstr "pas d’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius" msgstr "Rayon horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Rx:" msgstr "Rx :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Rayon horizontal des coins arrondis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius" msgstr "Rayon vertical" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Ry:" msgstr "Ry :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Rayon vertical des coins arrondis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 msgid "Not rounded" msgstr "Pas d’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 msgid "Make corners sharp" msgstr "Rendre les coins pointus" # ligne d'horizon ? #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "Boîte 3D: changer la perspective (angle de ligne d’horizon)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle in X direction" msgstr "Angle dans la direction X" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction X" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 msgid "State of VP in X direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction X" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et " "« infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Angle dans la direction Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle Y:" msgstr "Angle Y :" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction Y" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et " "« infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Angle dans la direction Z" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction Z" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et " "« infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 msgid "Change spiral" msgstr "Modifier une spirale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "just a curve" msgstr "juste une courbe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "one full revolution" msgstr "une révolution complète" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of turns" msgstr "Nombre de tours" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Turns:" msgstr "Tours :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of revolutions" msgstr "Nombre de révolutions" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "circle" msgstr "cercle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is much denser" msgstr "le bord est beaucoup plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is denser" msgstr "le bord est plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "even" msgstr "égal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is denser" msgstr "le centre est plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is much denser" msgstr "le centre est beaucoup plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence" msgstr "Divergence :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence:" msgstr "Divergence :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Densité de la révolution; 1 = uniforme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts from center" msgstr "démarrer du centre" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts mid-way" msgstr "démarrer du milieu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts near edge" msgstr "démarrer près du bord" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius" msgstr "Rayon intérieur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius:" msgstr "Rayon intérieur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "" "Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" msgstr "Bézier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Créer un chemin de Bézier régulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Spiro" msgstr "Spiro" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 msgid "Create Spiro path" msgstr "Créer un chemin spirographique" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Créer une séquence de segments de lignes droites" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Paraxial" msgstr "Paraxial" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Créer une séquence de segments de lignes paraxiales" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Mode des nouvelles lignes dessinées avec cet outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 msgid "Triangle in" msgstr "Triangle décroissant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 msgid "Triangle out" msgstr "Triangle croissant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 msgid "From clipboard" msgstr "À partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Style des nouveaux chemins dessinés avec cet outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(nombreux nœuds, rugueux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(peu de nœuds, doux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing:" msgstr "Lissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing: " msgstr "Lissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliqué à la ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" @@ -25406,207 +25470,207 @@ msgstr "" "défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(ajustement serré)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(broad tweak)" msgstr "(ajustement large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" "Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(minimum force)" msgstr "(force minimum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(maximum force)" msgstr "(force maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force" msgstr "Force" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force:" msgstr "Force :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "The force of the tweak action" msgstr "Force de l’action d’ajustement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 msgid "Move mode" msgstr "Mode déplacement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Déplace la sélection dans la direction du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move in/out mode" msgstr "Mode rapprochement/éloignement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Déplace l’objet vers le curseur ; avec Maj, à l’encontre du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move jitter mode" msgstr "Mode déplacement aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Déplace la sélection dans une direction aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Scale mode" msgstr "Mode redimensionnement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Rétrécir les objets, avec Maj. étirer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Rotate mode" msgstr "Mode rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "" "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Mode duplication/suppression" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Duplique les objets ; avec Maj, efface" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Push mode" msgstr "Mode poussée" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Pousse le chemin dans le sens du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Mode rétrécissement/élargissement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Rétrécit les chemins (contraction) ; avec Maj, élargit (dilatation)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Mode attraction/répulsion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Roughen mode" msgstr "Mode rugueux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Rend les chemins plus rugueux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Color paint mode" msgstr "Mode peinture de couleur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Décaler la couleur des objets vers celle de l’outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Color jitter mode" msgstr "Mode perturbation des couleurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Perturber la couleur des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Blur mode" msgstr "Mode flou" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Ajoute du flou à la sélection ; avec Maj, retire du flou" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 msgid "Channels:" msgstr "Canaux :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "En mode couleur, agit sur la teinte des objets" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "En mode couleur, agit sur la saturation des objets" # Saturation (in HSL) #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "En mode couleur, agit sur la luminosité des objets" # Luminosity (in HSL) #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "En mode couleur, agit sur l’opacité des objets" # Opacity #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(grossier, simplifié)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fin, mais avec beaucoup de nœuds)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity" msgstr "Fidélité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity:" msgstr "Fidélité:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 msgid "" "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " "generate a lot of new nodes" @@ -25614,110 +25678,110 @@ msgstr "" "Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les " "propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "Pression" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "" "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de " "l’outil" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(narrow spray)" msgstr "(pulvérisation étroite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(broad spray)" msgstr "(pulvérisation large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" "Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail " "visible)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(minimum mean)" msgstr "(moyenne minimale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(maximum mean)" msgstr "(moyenne maximale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus" msgstr "Rayon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus:" msgstr "Rayon :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "" "0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de " "pulvérisation." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(dispersion minimale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(dispersion maximale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Dispersion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Dispersion :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Augmenter pour disperser les objets pulvérisés." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Pulvériser des copies de la sélection initiale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Pulvériser des clones de la sélection initiale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray single path" msgstr "Pulvérisation par union des formes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Pulvérisation fusionnée en un chemin unique" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(low population)" msgstr "(faible population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(high population)" msgstr "(forte population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount:" msgstr "Quantité :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Ajuste le nombre de d’éléments pulvérisés par clic." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 msgid "" "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "" @@ -25725,23 +25789,23 @@ msgstr "" "d’objets pulvérisés." #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(variation de rotation faible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(variation de rotation forte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation:" msgstr "Rotation :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format msgid "" "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " @@ -25751,23 +25815,23 @@ msgstr "" "rotation que l’objet original." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(low scale variation)" msgstr "(variation d’échelle faible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(high scale variation)" msgstr "(variation d’échelle forte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Échelle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Échelle :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format msgid "" "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " @@ -25776,61 +25840,61 @@ msgstr "" "Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " "taille que l’objet original." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 msgid "No preset" msgstr "Aucune présélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 msgid "Save..." msgstr "Enregistrer sous..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "(sans épaisseur)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(broad stroke)" msgstr " (trait large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Pen Width" msgstr "Largeur du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la plume (relativement à la zone de travail visible)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(la vitesse gonfle le trait)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight widening)" msgstr "(léger élargissement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(constant width)" msgstr "(largeur constante)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(léger amincissement, défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(la vitesse affine le trait)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Amincissement du trait" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 msgid "" "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" @@ -25839,27 +25903,27 @@ msgstr "" "sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(left edge up)" msgstr "(bord gauche vers le haut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(right edge up)" msgstr "(bord droit vers le haut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Pen Angle" msgstr "Angle du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Angle:" msgstr "Angle :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " "fixation = 0)" @@ -25868,27 +25932,27 @@ msgstr "" "= 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(perpendiculaire au tracé, « pinceau »)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(presque fixe, valeur par défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(fixé par un angle, « stylo »)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation" msgstr "Fixité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation:" msgstr "Fixité :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 msgid "" "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " "fixed angle)" @@ -25897,31 +25961,31 @@ msgstr "" "direction du tracé, 100 = invariant)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(terminaisons planes, défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(légèrement bombées)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(approximately round)" msgstr "(approximativement arrondies)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(terminaisons très proéminentes)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Cap rounding" msgstr "Arrondi de la terminaison" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 msgid "" "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " "round caps)" @@ -25930,174 +25994,174 @@ msgstr "" "proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(smooth line)" msgstr "(ligne douce)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(slight tremor)" msgstr "(léger tremblement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(tremblement sensible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(tremblement maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Appliquer un tremblement au contour" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Tremor:" msgstr "Tremblement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Augmenter ce paramètre pour rendre la plume tremblante et irrégulière" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(no wiggle)" msgstr "(pas d’agitation)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(slight deviation)" msgstr "(légères déviations)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(grandes vagues et boucles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Agitation du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Wiggle:" msgstr "Agitation :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Augmenter ce paramètre pour rendre la plume hésitante et agitée" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(no inertia)" msgstr "(aucune inertie)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(lissage léger, valeur par défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(retard sensible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(inertie maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Pen Mass" msgstr "Inertie du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Mass:" msgstr "Inertie :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "" "Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 msgid "" "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " "minimum width, black - maximum width)" msgstr "" -"Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - trait fin, " -"noir - trait épais)" +"Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - " +"trait fin, noir - trait épais)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "" "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la " "plume" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 msgid "Tilt" msgstr "Inclinaison" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "" "Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la " "plume" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 msgid "Choose a preset" msgstr "Aucune présélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Arc : déplacer début/fin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Arc : modifier ouvert/fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start:" msgstr "Début :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Angle (en degrés) entre l’horizontale et le début de l’arc" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End:" msgstr "Fin :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Angle (en degrés) entre l’horizontale et la fin de l’arc" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 msgid "Closed arc" msgstr "Arc fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Tracer un camembert (forme fermée entre deux rayons)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Open Arc" msgstr "Arc ouvert" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Tracer un arc (courbe non fermée)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 msgid "Make whole" msgstr "Refermer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Transformer en ellipse pleine (pas un arc ou un camembert)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l’opacité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 msgid "" "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " "pick only the visible color premultiplied by alpha" @@ -26105,62 +26169,62 @@ msgstr "" "Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, " "ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 msgid "Pick" msgstr "Capturer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l’opacité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 msgid "" "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "" "Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou " "de contour à la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 msgid "Assign" msgstr "Appliquer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 msgid "Closed" msgstr "Fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 msgid "Open start" msgstr "Début ouvert" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 msgid "Open end" msgstr "Fin ouverte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Open both" msgstr "Les deux ouverts" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 msgid "All inactive" msgstr "Tout inactif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Aucun outil géométrique n’est actif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Montrer la boîte englobante limite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Affiche la boîte englobante (utilisé pour couper les lignes infinies)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boîte englobante limite à partir de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 msgid "" "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " "of current selection" @@ -26168,97 +26232,97 @@ msgstr "" "Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes " "infinies) à la boîte englobante de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Sélectionner un type de segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 msgid "Display measuring info" msgstr "Afficher les informations de mesure" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Affiche les informations de mesure pour la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 msgid "Open LPE dialog" msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les " "paramètres numériquement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la gomme (relativement à la zone de travail visible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Effacer les objets en contact avec la gomme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Cut" msgstr "Couper" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 msgid "Cut out from objects" msgstr "Effacer une partie d’objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 msgid "Text: Change font family" msgstr "Texte : modifier la police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 msgid "Text: Change font size" msgstr "Texte : modifier la taille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 msgid "Text: Change font style" msgstr "Texte : modifier le style de la police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Texte : passe en exposant ou en indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Texte : modifier l’alignement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Texte : modifier la hauteur de ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Texte : modifier l’espacement intermot" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Texte : modifier l’interlettrage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Texte : modifier dx (crénage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 msgid "Text: Change dy" msgstr "Texte : modifier dy" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Texte : modifier la rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Texte : modifier l’orientation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 msgid "Font Family" msgstr "Famille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Sélectionner une famille de police (Alt+X pour y accéder)" @@ -26266,335 +26330,335 @@ msgstr "Sélectionner une famille de police (Alt+X pour y accéder)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 msgid "Font not found on system" msgstr "Police indisponible sur votre système" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 msgid "Font Size" msgstr "Taille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 msgid "Font size (px)" msgstr "Taille de police (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 msgid "Toggle Bold" msgstr "Inverser la graisse" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Basculer entre gras et normal" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Inverser Italique/Oblique" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Basculer le style entre Italique/Oblique et normal" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Inverser le mode exposant" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 msgid "Toggle superscript" msgstr "Inverser le mode exposant" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Inverser le mode indice" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 msgid "Toggle subscript" msgstr "Inverser le mode indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 msgid "Justify" msgstr "Justifier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Justifier (texte encadré seulement)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Alignment" msgstr "Alignement" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Text alignment" msgstr "Alignement du texte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Text orientation" msgstr "Orientation du texte" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Smaller spacing" msgstr "Espacement plus faible" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Larger spacing" msgstr "Espacement plus important" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 msgid "Line Height" msgstr "Hauteur de ligne" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Line:" msgstr "Ligne :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement négatif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 msgid "Word spacing" msgstr "Espacement intermot" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 msgid "Word:" msgstr "Mot :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Espacement entre les mots (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 msgid "Letter spacing" msgstr "Interlettrage" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Letter:" msgstr "Lettre :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Espacement entre les lettres (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 msgid "Kerning" msgstr "Crénage" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 msgid "Kern:" msgstr "Crénage :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Crénage horizontal (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 msgid "Vertical Shift" msgstr "Décalage vertical :" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 msgid "Vert:" msgstr "Vertical :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Décalage vertical (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 msgid "Letter rotation" msgstr "Rotation des caractères" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 msgid "Rot:" msgstr "Rotation :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Rotation des caractères (degrés)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Type de connecteur : orthogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Type de connecteur : polyligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 msgid "Change connector curvature" msgstr "Modifier la courbure du connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 msgid "Change connector spacing" msgstr "Modifier la marge des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 msgid "EditMode" msgstr "ModeÉdition" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "" "Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de " "connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" msgstr "Éviter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 msgid "Orthogonal" msgstr "Othogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Rend les connecteurs orthogonaux ou polylignes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Connector Curvature" msgstr "Courbure du connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Curvature:" msgstr "Courbure :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Quantité de courbure des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Connector Spacing" msgstr "Espacement des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Spacing:" msgstr "Espacement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" "Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" msgstr "Graphe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Connector Length" msgstr "Longueur des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Length:" msgstr "Longueur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Longueur idéale pour les connecteurs après routage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 msgid "Downwards" msgstr "Vers le bas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "" "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent " "vers le bas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Ne pas permettre que deux formes se chevauchent" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 msgid "New connection point" msgstr "Nouveau point de connexion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Ajoute un nouveau point de connexion à l’élément sélectionné" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 msgid "Remove connection point" msgstr "Supprimer le point de connexion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Supprime le point de connexion sélectionné" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 msgid "Fill by" msgstr "Type de remplissage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 msgid "Fill by:" msgstr "Type de remplissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Fill Threshold" msgstr "Seuil de remplissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" @@ -26602,30 +26666,30 @@ msgstr "" "La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour " "qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Agrandir/rétrécir de" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Agrandir/rétrécir de :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" "Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin " "créé par remplissage." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 msgid "Close gaps" msgstr "Combler les vides" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 msgid "Close gaps:" msgstr "Combler les vides :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" @@ -26691,6 +26755,154 @@ msgstr "Inclinaison (deg)" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgctxt "Swatches height" +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Petit" + +#~ msgctxt "Swatches height" +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Grand" + +#~ msgctxt "Swatches width" +#~ msgid "Wide" +#~ msgstr "Large" + +#~ msgid "gap|H:" +#~ msgstr "H :" + +#~ msgid "Grid|_New" +#~ msgstr "_Nouvelle" + +#~ msgid "find|Clones" +#~ msgstr "Clones" + +#~ msgid "filesystem|Path:" +#~ msgstr "Chemin :" + +#~ msgid "layers|Top" +#~ msgstr "Haut" + +#~ msgctxt "Select toolbar" +#~ msgid "X" +#~ msgstr "X" + +#~ msgctxt "Select toolbar" +#~ msgid "Y" +#~ msgstr "Y" + +#~ msgctxt "Select toolbar" +#~ msgid "W" +#~ msgstr "L" + +#~ msgctxt "Select toolbar" +#~ msgid "H" +#~ msgstr "H" + +#~ msgid "StrokeWidth|Width:" +#~ msgstr "Épaisseur :" + +#~ msgid "clonetiler|H" +#~ msgstr "T" + +#~ msgid "clonetiler|S" +#~ msgstr "S" + +#~ msgid "clonetiler|L" +#~ msgstr "L" + +#~ msgid "pdfinput|medium" +#~ msgstr "moyen" + +#~ msgid "filterBlendMode|Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "undo action|Raise" +#~ msgstr "Monter" + +#~ msgid "action|Clone" +#~ msgstr "Cloner" + +#~ msgid "web|Link" +#~ msgstr "Lien" + +#~ msgid "object|Clone" +#~ msgstr "Clone" + +#~ msgid "Connector network layout" +#~ msgstr "Router un réseau de connecteurs" + +#~ msgid "swatches|Size" +#~ msgstr "Taille" + +#~ msgid "small" +#~ msgstr "Petit" + +#~ msgid "swatchesHeight|medium" +#~ msgstr "Moyen" + +#~ msgid "large" +#~ msgstr "Grand" + +#~ msgid "huge" +#~ msgstr "Énorme" + +#~ msgid "swatches|Width" +#~ msgstr "Largeur" + +#~ msgid "swatchesWidth|medium" +#~ msgstr "Moyen" + +#~ msgid "wide" +#~ msgstr "Large" + +#~ msgid "wider" +#~ msgstr "Très large" + +#~ msgid "swatches|Wrap" +#~ msgstr "Retour à la ligne" + +#~ msgid "sliders|Link" +#~ msgstr "Lier" + +#~ msgid "_Print Colors Preview" +#~ msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" + +#~ msgid "Switch to print colors preview mode" +#~ msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" + +#~ msgid "fontselector|Style" +#~ msgstr "Style" + +#~ msgid "select toolbar|X position" +#~ msgstr "position X" + +#~ msgid "select toolbar|X" +#~ msgstr "X" + +#~ msgid "select toolbar|Y position" +#~ msgstr "Position Y" + +#~ msgid "select toolbar|Y" +#~ msgstr "Y" + +#~ msgid "select toolbar|Width" +#~ msgstr "Largeur" + +#~ msgid "select toolbar|W" +#~ msgstr "L" + +#~ msgid "select toolbar|Height" +#~ msgstr "Hauteur" + +#~ msgid "select toolbar|H" +#~ msgstr "select toolbar|H" + +#~ msgid "Task" +#~ msgstr "Tâche" + +#~ msgid "Task:" +#~ msgstr "Tâche :" + #~ msgid "order" #~ msgstr "ordre" @@ -26735,6 +26947,7 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Transform handle tip" #~ msgstr "Poignée de transformation" + #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Définir la taille de la police" diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 1c36061a4..6d2576fac 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-22 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 #: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" msgstr "" @@ -184,9 +184,8 @@ msgstr "" msgid "Blue Function" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" msgstr "" @@ -244,15 +243,15 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "" @@ -262,11 +261,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "" @@ -328,19 +327,31 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 +msgid "Bounding box type : " +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +msgid "Geometric" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:4 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 msgid "X Offset" msgstr "" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 msgid "Y Offset" msgstr "" @@ -433,8 +444,9 @@ msgid "Gergonne Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -590,24 +602,33 @@ msgstr "" msgid "DXF Input" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +msgid "Gcodetools compatible point import" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" msgstr "" #. ## end option page -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +msgid "Text Font" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" msgstr "" @@ -684,7 +705,7 @@ msgid "Shades" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "" @@ -697,8 +718,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "" @@ -707,12 +728,12 @@ msgid "EPS Input" msgstr "" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "" @@ -755,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Path to save image:" msgstr "" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "" @@ -774,8 +795,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "" @@ -821,7 +842,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height" msgstr "" @@ -849,8 +870,8 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "Width" msgstr "" @@ -1014,14 +1035,32 @@ msgstr "" msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +msgid "Save Background:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 msgid "Save Grid:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "Save Guides:" msgstr "" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +msgid "" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " +"following options:\n" +" * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " +"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" +"\n" +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are " +"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " +"Gimp layer." +msgstr "" + #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness [px]" msgstr "" @@ -1165,18 +1204,18 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "" @@ -1400,10 +1439,10 @@ msgid "No Unit" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 msgid "Opacity" msgstr "" @@ -1421,7 +1460,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "" @@ -1578,7 +1617,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" msgstr "" @@ -1821,8 +1860,8 @@ msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 msgid "Default" msgstr "" @@ -2027,6 +2066,10 @@ msgstr "" msgid "Sentences per paragraph" msgstr "" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 @@ -2037,8 +2080,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" @@ -2657,7 +2700,7 @@ msgstr "" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 msgid "Offset:" msgstr "" @@ -2682,9 +2725,9 @@ msgid "Right:" msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 msgid "Selection" msgstr "" @@ -2702,12 +2745,12 @@ msgid "Top:" msgstr "" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" msgstr "" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "" @@ -3286,7 +3329,7 @@ msgstr "" #. # end multiple scan #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 msgid "Mode" msgstr "" @@ -3557,7 +3600,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1627 msgid "Replace" msgstr "" @@ -3746,7 +3789,11 @@ msgstr "" msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "" -#: ../share/extensions/dimension.py:99 +#: ../share/extensions/dimension.py:105 +msgid "Please select an object." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." msgstr "" @@ -3783,7 +3830,7 @@ msgstr "" msgid "Area /px^2: " msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "" "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " "required by this extension. Please install them and try again." @@ -3823,14 +3870,18 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "" #: ../share/extensions/inkex.py:67 +#, python-format msgid "" "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " "this extension. Please download and install the latest version from http://" "cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" msgstr "" -#: ../share/extensions/inkex.py:230 +#: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "" @@ -3851,6 +3902,12 @@ msgstr "" msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "" +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" + #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" @@ -3944,7 +4001,7 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "" @@ -5400,7 +5457,7 @@ msgid "Highly flexible specular bump with transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" msgstr "" @@ -6081,45 +6138,45 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/arc-context.cpp:324 +#: ../src/arc-context.cpp:326 msgid "" "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:327 ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:476 +#: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " "to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:480 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:504 +#: ../src/arc-context.cpp:506 msgid "Create ellipse" msgstr "" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:643 +#: ../src/box3d-context.cpp:645 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "" -#: ../src/box3d-context.cpp:671 +#: ../src/box3d-context.cpp:673 msgid "Create 3D box" msgstr "" @@ -6135,43 +6192,43 @@ msgstr "" msgid "Connection point: click to select, drag to move" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:781 +#: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1159 +#: ../src/connector-context.cpp:1174 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1189 +#: ../src/connector-context.cpp:1204 msgid "Connection point drag cancelled." msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1307 +#: ../src/connector-context.cpp:1321 msgid "Reroute connector" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1480 +#: ../src/connector-context.cpp:1494 msgid "Create connector" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1503 +#: ../src/connector-context.cpp:1517 msgid "Finishing connector" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "" @@ -6183,20 +6240,20 @@ msgstr "" msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "" -#: ../src/desktop-events.cpp:189 +#: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" msgstr "" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:404 msgid "Move guide" msgstr "" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:437 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "" @@ -6242,7 +6299,7 @@ msgstr "" msgid "Delete tiled clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "" @@ -6741,143 +6798,140 @@ msgstr "" msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 -msgid "clonetiler|H" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 -msgid "clonetiler|S" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 -msgid "clonetiler|L" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 msgid "Gamma-correct:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 msgid "Invert:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 msgid "Invert the picked value" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2724 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2734 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 msgid "Presence" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 msgid "" "Each clone is created with the probability determined by the picked value in " "that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2747 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 msgid "" "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " "or stroke)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2814 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 msgid "Rows, columns: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2885 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 msgid "Width, height: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 msgid "" "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " "you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2940 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "" @@ -6886,28 +6940,28 @@ msgstr "" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 msgid " _Unclump " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " msgstr "" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 msgid "" "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " "to zero" @@ -6981,8 +7035,8 @@ msgstr "" msgid "_Height:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "" @@ -7065,22 +7119,22 @@ msgid "Select a filename for exporting" msgstr "" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "" @@ -7143,7 +7197,7 @@ msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "" @@ -7163,110 +7217,109 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "find|Clones" +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "" "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "" @@ -7384,7 +7437,7 @@ msgstr "" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Target:" msgstr "" @@ -7417,21 +7470,21 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "" @@ -7541,11 +7594,11 @@ msgstr "" msgid "Justify lines" msgstr "" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "" @@ -7678,8 +7731,8 @@ msgid "_Origin X:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "" @@ -7688,8 +7741,8 @@ msgid "O_rigin Y:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "" @@ -7698,29 +7751,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle X:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle Z:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "" @@ -7803,12 +7856,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "" @@ -7821,229 +7874,229 @@ msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:76 msgid "grid line" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:79 msgid "grid intersection" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:82 msgid "guide" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:85 msgid "guide intersection" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:88 msgid "guide origin" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:91 msgid "grid-guide intersection" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:94 msgid "cusp node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:97 msgid "smooth node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:100 msgid "path" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:103 msgid "path intersection" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:106 msgid "bounding box corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:109 msgid "bounding box side" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:112 msgid "page border" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:115 msgid "line midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:118 msgid "object midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:121 msgid "object rotation center" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:124 msgid "handle" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:127 msgid "bounding box side midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:130 msgid "bounding box midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:133 msgid "page corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:136 msgid "convex hull corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:139 msgid "quadrant point" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:142 msgid "center" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:145 msgid "corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:148 msgid "text baseline" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:151 msgid "constrained angle" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:154 msgid "constraint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:167 msgid "Bounding box corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:170 msgid "Bounding box midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:173 msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "Line midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:185 msgid "Object midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:188 msgid "Object rotation center" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:192 msgid "Handle" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:195 msgid "Path intersection" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:198 msgid "Guide" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:201 msgid "Guide origin" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:204 msgid "Convex hull corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:208 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:207 msgid "Quadrant point" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:210 msgid "Center" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:213 msgid "Corner" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:216 msgid "Text baseline" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:219 msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:250 msgid " to " msgstr "" -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:577 +#: ../src/draw-context.cpp:579 msgid "Path is closed." msgstr "" #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:592 +#: ../src/draw-context.cpp:594 msgid "Closing path." msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:702 +#: ../src/draw-context.cpp:704 msgid "Draw path" msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Creating single dot" msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:865 msgid "Create single dot" msgstr "" @@ -8244,18 +8297,18 @@ msgid "" "this extension." msgstr "" -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " "expected." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "" @@ -8268,7 +8321,7 @@ msgid "Adaptive Threshold" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "" @@ -8470,7 +8523,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount" msgstr "" @@ -8756,119 +8809,119 @@ msgstr "" msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 msgid "Restrict to PS level" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 msgid "PostScript level 3" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 msgid "PostScript level 2" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 msgid "Resolution for rasterization (dpi)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "Export area is drawing" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Export area is page" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Limit export to the object with ID" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 msgid "Restrict to PDF version" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2402 msgid "EMF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2406 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2408 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2415 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2416 msgid "WMF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2420 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2422 msgid "Windows Metafiles" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2429 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2430 msgid "EMF Output" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2435 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2437 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "" @@ -8904,7 +8957,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" msgstr "" @@ -8944,24 +8997,24 @@ msgstr "" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." @@ -9099,7 +9152,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 msgid "rough" msgstr "" @@ -9129,41 +9181,47 @@ msgstr "" msgid "PDF Import Settings" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 -msgid "pdfinput|medium" +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "rough" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:394 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "medium" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:395 +msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 +msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:752 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:757 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:760 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:765 msgid "AI Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:770 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "" @@ -9275,123 +9333,123 @@ msgstr "" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:147 +#: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:290 +#: ../src/file.cpp:299 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:296 +#: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:325 +#: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:327 +#: ../src/file.cpp:336 msgid "Document not reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:477 +#: ../src/file.cpp:486 msgid "Select file to open" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:564 +#: ../src/file.cpp:573 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:569 +#: ../src/file.cpp:578 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/file.cpp:574 +#: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:605 +#: ../src/file.cpp:614 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " "caused by an unknown filename extension." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:613 +#: ../src/file.cpp:622 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:621 +#: ../src/file.cpp:630 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:638 +#: ../src/file.cpp:647 msgid "Document saved." msgstr "" #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:776 +#: ../src/file.cpp:785 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:780 +#: ../src/file.cpp:789 #, c-format msgid "%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:795 +#: ../src/file.cpp:804 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:797 +#: ../src/file.cpp:806 msgid "Select file to save to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:892 +#: ../src/file.cpp:901 msgid "No changes need to be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:909 +#: ../src/file.cpp:918 msgid "Saving document..." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1068 +#: ../src/file.cpp:1077 msgid "Import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1118 +#: ../src/file.cpp:1127 msgid "Select file to import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1230 +#: ../src/file.cpp:1239 msgid "Select file to export to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "" @@ -9427,7 +9485,7 @@ msgstr "" msgid "Flood" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "" @@ -9443,7 +9501,7 @@ msgstr "" msgid "Tile" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "" @@ -9471,144 +9529,146 @@ msgstr "" msgid "Stroke Paint" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/filter-enums.cpp:53 -msgid "filterBlendMode|Normal" +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +msgctxt "Filter blend mode" +msgid "Normal" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:52 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Multiply" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Screen" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:56 +#: ../src/filter-enums.cpp:54 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Darken" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Lighten" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:63 +#: ../src/filter-enums.cpp:61 msgid "Matrix" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:64 +#: ../src/filter-enums.cpp:62 msgid "Saturate" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:65 +#: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:66 +#: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:73 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 msgid "Over" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:74 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:75 +#: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Out" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:76 +#: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:77 +#: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:78 +#: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Arithmetic" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:87 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 msgid "Linear" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:88 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:95 +#: ../src/filter-enums.cpp:93 msgid "Wrap" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:111 +#: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:112 +#: ../src/filter-enums.cpp:110 msgid "Dilate" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:118 +#: ../src/filter-enums.cpp:116 msgid "Fractal Noise" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:125 +#: ../src/filter-enums.cpp:123 msgid "Distant Light" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:126 +#: ../src/filter-enums.cpp:124 msgid "Point Light" msgstr "" -#: ../src/filter-enums.cpp:127 +#: ../src/filter-enums.cpp:125 msgid "Spot Light" msgstr "" @@ -9616,7 +9676,8 @@ msgstr "" msgid "Visible Colors" msgstr "" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Small" msgstr "" @@ -9624,7 +9685,8 @@ msgstr "" msgid "Medium" msgstr "" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "Large" msgstr "" @@ -9670,46 +9732,46 @@ msgstr "" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -9717,8 +9779,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -9726,7 +9788,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format msgid "" "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" @@ -9736,7 +9798,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" @@ -9744,7 +9806,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 +#: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "" @@ -9752,84 +9814,84 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 msgid "Create default gradient" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:587 msgid "Draw around handles to select them" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 +#: ../src/gradient-context.cpp:817 msgid "Invert gradient" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:945 msgid "Move gradient handle" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 msgid "Delete gradient stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" "+Alt to delete stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " "preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "" "Radial gradient center and focus; drag with Shift to " "separate focus" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format msgid "" "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " @@ -9840,22 +9902,22 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1917 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2205 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "" @@ -10040,95 +10102,111 @@ msgstr "" #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Commands Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "_Toolbox" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "_Palette" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "_Statusbar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:905 +msgid "Default interface setup" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:906 +msgid "Set the custom task" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:907 ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgid "Wide" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:907 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:1004 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:1046 msgid "Open _Recent" msgstr "" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1151 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1162 msgid "Go to parent" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1253 ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1292 ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1455 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1494 msgid "Drop SVG" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1528 msgid "Drop bitmap image" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -10204,7 +10282,7 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Orientation" msgstr "" @@ -10341,8 +10419,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 msgid "Page" @@ -10505,8 +10583,8 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "" @@ -10551,155 +10629,159 @@ msgstr "" msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 msgid "doEffect stack test" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Angle bisector" msgstr "" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Boolops" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 msgid "Circle by 3 points" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Dynamic stroke" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Lattice Deformation" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Line Segment" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Mirror symmetry" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Parallel" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Path length" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Perspective path" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +msgid "Power stroke" +msgstr "" + +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 msgid "Recursive skeleton" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:107 msgid "Tangent to curve" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Text label" msgstr "" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Bend" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 msgid "Gears" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "Pattern Along Path" msgstr "" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Stitch Sub-Paths" msgstr "" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "VonKoch" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Knot" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Envelope Deformation" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Interpolate Sub-Paths" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 msgid "Hatches (rough)" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 msgid "Sketch" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 msgid "Ruler" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "Is visible?" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "" "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " "disabled on canvas" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:299 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:346 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:644 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format msgid "Editing parameter %s." msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:649 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "" @@ -11202,11 +11284,11 @@ msgstr "" msgid "Both" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End" msgstr "" @@ -11782,58 +11864,61 @@ msgstr "" msgid "_Display mode" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:245 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "" @@ -11992,94 +12077,94 @@ msgstr "" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:666 +#: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:676 +#: ../src/pen-context.cpp:678 msgid "" "Click or click and drag to continue the path from this point." msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1285 +#: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format msgid "" "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " "snap angle, Enter to finish the path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1286 +#: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format msgid "" "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " "snap angle, Enter to finish the path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1304 +#: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " "angle" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1326 +#: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format msgid "" "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " "angle, with Shift to move this handle only" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1375 +#: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:393 +#: ../src/pencil-context.cpp:395 msgid "Release here to close and finish the path." msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:399 +#: ../src/pencil-context.cpp:401 msgid "Drawing a freehand path" msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:404 +#: ../src/pencil-context.cpp:406 msgid "Drag to continue the path from this point." msgstr "" #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:498 msgid "Finishing freehand" msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:601 +#: ../src/pencil-context.cpp:604 msgid "" "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " "Release Alt to finalize." msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:629 +#: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" msgstr "" @@ -12091,27 +12176,27 @@ msgstr "" msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Dip pen" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Marker" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Brush" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 msgid "Wiggly" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 msgid "Tracing" msgstr "" @@ -12346,41 +12431,41 @@ msgstr "" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:368 +#: ../src/rect-context.cpp:371 msgid "" "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " "circular" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:521 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:520 +#: ../src/rect-context.cpp:523 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:524 +#: ../src/rect-context.cpp:527 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:549 +#: ../src/rect-context.cpp:552 msgid "Create rectangle" msgstr "" @@ -12439,8 +12524,8 @@ msgid "Nothing was deleted." msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" msgstr "" @@ -12456,7 +12541,7 @@ msgstr "" msgid "Select some objects to group." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "" @@ -12476,437 +12561,435 @@ msgstr "" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 msgid "" "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -msgid "undo action|Raise" +#. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:848 +msgctxt "Undo action" +msgid "Raise" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:860 msgid "Select object(s) to raise to top." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:885 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:883 msgid "Raise to top" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:896 msgid "Select object(s) to lower." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 msgid "Lower" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:958 msgid "Select object(s) to lower to bottom." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:995 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:993 msgid "Lower to bottom" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 msgid "Nothing to undo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1009 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1007 msgid "Nothing to redo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1069 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1067 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1075 msgid "Paste style" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Paste live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1129 msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 msgid "Remove filter" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1148 msgid "Paste size" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1157 msgid "Paste size separately" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Select object(s) to move to the layer above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 msgid "Raise to next layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1200 msgid "No more layers above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1240 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1245 msgid "No more layers below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1454 msgid "Remove transform" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1625 msgid "Rotate by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1680 msgid "Scale by whole factor" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1697 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1695 msgid "Move vertically" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1700 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1698 msgid "Move horizontally" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1721 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1724 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1852 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 -msgid "action|Clone" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 +msgctxt "Action" +msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2078 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2102 msgid "No clones to relink in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2105 msgid "Relink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2119 msgid "Select clones to unlink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2168 msgid "No clones to unlink in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2176 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Unlink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 msgid "" "Select a clone to go to its original. Select a linked offset " "to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " "a flowed text to go to its frame." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 msgid "" "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 msgid "" "The object you're trying to select is not visible (it is in <" "defs>)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2328 msgid "Objects to marker" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2356 msgid "Select object(s) to convert to guides." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2368 msgid "Objects to guides" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Pattern to objects" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2629 msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2807 msgid "Create bitmap" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3025 msgid "Set mask" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3151 msgid "Release mask" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 -msgid "web|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) +#: ../src/selection-describer.cpp:43 +msgctxt "Web" +msgid "Link" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "Circle" msgstr "" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 msgid "Flowed text" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Line" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Path" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 msgid "Polyline" msgstr "" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgid "object|Clone" +#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object +#: ../src/selection-describer.cpp:70 +msgctxt "Object" +msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" msgstr "" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:82 +#: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:140 +#: ../src/selection-describer.cpp:136 msgid "root" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:152 +#: ../src/selection-describer.cpp:148 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:154 +#: ../src/selection-describer.cpp:150 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:159 #, c-format msgid "%s" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:168 #, c-format msgid " in %s" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:174 +#: ../src/selection-describer.cpp:170 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:176 +#: ../src/selection-describer.cpp:172 #, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:179 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:185 msgid "Use Shift+D to look up original" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up path" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:197 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -12915,7 +12998,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:217 +#: ../src/selection-describer.cpp:213 #, c-format msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" @@ -12923,7 +13006,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" @@ -12931,7 +13014,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:227 +#: ../src/selection-describer.cpp:223 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" @@ -12939,14 +13022,14 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:232 +#: ../src/selection-describer.cpp:228 #, c-format msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/selection-describer.cpp:233 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "" @@ -12997,31 +13080,31 @@ msgstr "" msgid "Reset center" msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1249 +#: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1309 +#: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:1351 +#: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:1524 +#: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format msgid "" "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " @@ -13114,26 +13197,26 @@ msgid_plural "Group of %d objects" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1046 msgid "Object" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1063 #, c-format msgid "%s; clipped" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1068 #, c-format msgid "%s; masked" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1076 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1078 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "" @@ -13260,21 +13343,21 @@ msgstr "" msgid "Orphaned clone" msgstr "" -#: ../src/spiral-context.cpp:324 +#: ../src/spiral-context.cpp:325 msgid "Ctrl: snap angle" msgstr "" -#: ../src/spiral-context.cpp:326 +#: ../src/spiral-context.cpp:327 msgid "Alt: lock spiral radius" msgstr "" -#: ../src/spiral-context.cpp:458 +#: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format msgid "" "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/spiral-context.cpp:484 +#: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "" @@ -13425,11 +13508,11 @@ msgstr "" msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 msgid "Spray with copies" msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray with clones" msgstr "" @@ -13437,22 +13520,22 @@ msgstr "" msgid "Spray in single path" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:338 +#: ../src/star-context.cpp:340 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:469 +#: ../src/star-context.cpp:471 #, c-format msgid "" "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:470 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:503 +#: ../src/star-context.cpp:505 msgid "Create star" msgstr "" @@ -13887,59 +13970,59 @@ msgid "" "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Move jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Scale tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Rotate tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Roughen path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 msgid "Blur tweak" msgstr "" @@ -14100,12 +14183,12 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 msgid "Align" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Distribute" msgstr "" @@ -14113,203 +14196,219 @@ msgstr "" msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -msgid "gap|H:" +#. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 +msgctxt "Gap" +msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +msgctxt "Gap" msgid "V:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "Remove overlaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 msgid "Arrange connector network" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 +msgid "Exchange Positions" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:736 msgid "Randomize positions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:835 msgid "Distribute text baselines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:858 msgid "Align text baselines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 -msgid "Connector network layout" +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 +msgid "Rearrange" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:896 msgid "Relative to: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 msgid "Treat selection as group: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:903 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906 msgid "Align left edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Center on vertical axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align right sides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:915 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Align bottom edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +msgid "Nicely arrange selected connector network" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 +msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 msgid "" "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " "overlap" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 -msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 msgid "Last selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1026 msgid "First selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1027 msgid "Biggest object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1028 msgid "Smallest object" msgstr "" @@ -14330,7 +14429,7 @@ msgstr "" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" msgstr "" @@ -14496,156 +14595,155 @@ msgstr "" msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "New" refers to grid -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -msgid "Grid|_New" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +msgctxt "Grid" +msgid "_New" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Create new grid." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "Remove selected grid." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Grids" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color Management" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 msgid "Scripting" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:218 msgid "General" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:220 msgid "Border" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:222 msgid "Page Size" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 msgid "Guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap _distance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Always snap" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 msgid "" "If set, objects only snap to another object when it's within the range " "specified below" msgstr "" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap d_istance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 msgid "" "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " "specified below" msgstr "" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap dist_ance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 msgid "" "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " "below" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:289 msgid "Snap to grids" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:291 msgid "Snap to guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:320 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "" @@ -14654,61 +14752,60 @@ msgstr "" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Remove linked color profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 msgid "Link Profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 msgid "Profile Name" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "External script files:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Add" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 msgid "Filename" msgstr "" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 msgid "Add external script..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Remove external script" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 msgid "Creation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 msgid "Defined grids" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 msgid "Remove grid" msgstr "" @@ -14734,31 +14831,31 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "" @@ -14834,11 +14931,11 @@ msgstr "" msgid "Destination" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "" @@ -15058,68 +15155,68 @@ msgstr "" msgid "Value(s):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "Operator:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K1:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " "values of the first and second inputs respectively." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K3:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "K4:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Kernel:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -15129,11 +15226,11 @@ msgid "" "would lead to a common blur effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " @@ -15141,201 +15238,201 @@ msgid "" "effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " "or near the edge of the input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 msgid "Diffuse Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Surface Scale:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Constant:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "X displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Y displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "Flood Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 msgid "Opacity:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 msgid "Radius:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta X:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "Delta Y:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Specular Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Octaves:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "Seed:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 msgid "Add filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 msgid "" "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 msgid "" "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " "grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 msgid "" "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -15343,7 +15440,7 @@ msgid "" "adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 msgid "" "The feComposite filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " @@ -15351,7 +15448,7 @@ msgid "" "between the corresponding pixel values of the images." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 msgid "" "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -15360,7 +15457,7 @@ msgid "" "is faster and resolution-independent." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15368,7 +15465,7 @@ msgid "" "opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 msgid "" "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -15376,26 +15473,26 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "" "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " "a graphic." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 msgid "" "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 msgid "" "The feImage filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 msgid "" "The feMerge filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -15403,21 +15500,21 @@ msgid "" "in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 msgid "" "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " "thicker." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 msgid "" "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " "a slightly different position than the actual object." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15425,23 +15522,23 @@ msgid "" "opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 msgid "" "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 msgid "" "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " "smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "" @@ -16203,20 +16300,20 @@ msgstr "" msgid "Current: %s" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "" @@ -16324,7 +16421,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "" @@ -16844,216 +16941,211 @@ msgstr "" msgid "Eraser" msgstr "" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 -msgid "LPE Tool" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "" "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Don't save window geometry" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 msgid "Dockable" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 msgid "Saving window geometry (size and position):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "" "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " "preferences)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "" "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " "document)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Miscellaneous:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "" "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " "(this is the default which can be changed in any window using the button " "above the right scrollbar)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "" "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " "example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "" "When duplicating a selection containing both a clone and its original " "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " @@ -17061,962 +17153,966 @@ msgid "" msgstr "" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "" "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "" "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " "drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Scale stroke width" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "" "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " "attribute" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "" "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " "filter effects dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "(requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "" "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "" "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " "its sublayers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " "themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " "themselves or by being in a locked layer)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "" "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " "current layer changes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "" "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " "Import and Export to OCAL function" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 msgid "Import/Export" msgstr "" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Perceptual" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" "Searched directories:%s" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Proofing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 msgid "Enables black point compensation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 msgid "Preserve black" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 msgid "" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Color management" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "" "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " "of major grid line color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 msgid "Grid units:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Origin X:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Origin Y:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Spacing X:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Spacing Y:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Grid line color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Major grid line color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 msgid "Major grid line every:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "" "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " "'magenta') instead of the numeric value" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Inline attributes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "Indent, spaces:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "" "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " "indentation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "" "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " "of 'L 1,2 3,4')" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Numeric precision:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "" "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " "anything smaller is written as zero" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "System default" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Greek (el)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English (en)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Nepali (ne)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Russian (ru)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Toolbox icon size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "" "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "" "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "" "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " "color sliders" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "" "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " "the list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "" "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " "display objects in their true sizes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "" "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " "finished being refactored" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " "directory where the currently open document is; when it's off, it will open " @@ -18024,233 +18120,232 @@ msgid "" msgstr "" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 -msgid "filesystem|Path:" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +msgctxt "Filesystem" +msgid "Path:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "4x4" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "8x8" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "16x16" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1220 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Second language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Spellcheck" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "" "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " "may affect other objects using the same gradient" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " "aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User config: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User data: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "User cache: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 msgid "System config: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 msgid "System data: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "PIXMAP: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "DATA: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "UI: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Icon theme: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "System info" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "General system information" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Misc" msgstr "" @@ -18258,6 +18353,10 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +msgid "Screen" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "" @@ -18364,28 +18463,31 @@ msgid "Unlock layer" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:634 +msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -msgid "layers|Top" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:639 +msgctxt "Layers" +msgid "Top" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:645 +msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:651 +msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:657 +msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:667 msgid "X" msgstr "" @@ -18422,31 +18524,31 @@ msgstr "" msgid "Empty selection" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" msgstr "" @@ -18547,38 +18649,6 @@ msgstr "" msgid "Rendering" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" msgstr "" @@ -18659,138 +18729,138 @@ msgstr "" msgid "Set glyph unicode" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 msgid "Set fill" msgstr "" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 msgid "Set stroke" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 msgid "Convert" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "" @@ -19278,12 +19348,12 @@ msgid "Add nodes" msgstr "" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "" @@ -19469,38 +19539,38 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -19508,7 +19578,7 @@ msgid "" "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -19516,17 +19586,17 @@ msgid "" "Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Symmetric node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Auto-smooth node" msgstr "" @@ -19539,7 +19609,7 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "" @@ -19849,69 +19919,50 @@ msgstr "" msgid "List" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -msgid "swatches|Size" -msgstr "" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -msgid "tiny" -msgstr "" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 -msgid "small" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates size of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 -msgid "swatchesHeight|medium" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:134 +msgctxt "Swatches" +msgid "Size" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 -msgid "large" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgid "Tiny" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 -msgid "huge" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Medium" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -msgid "swatches|Width" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgid "Huge" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -msgid "narrower" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:164 +msgctxt "Swatches" +msgid "Width" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 -msgid "narrow" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgid "Narrower" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates width of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 -msgid "swatchesWidth|medium" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgid "Narrow" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -msgid "wide" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Medium" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -msgid "wider" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgid "Wider" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 -msgid "swatches|Wrap" +#. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +msgctxt "Swatches" +msgid "Wrap" msgstr "" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 @@ -20058,14 +20109,14 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "" @@ -20123,6 +20174,13 @@ msgstr "" msgid "White" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "" @@ -20276,11 +20334,10 @@ msgstr "" msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -msgid "sliders|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 +msgctxt "Sliders" +msgid "Link" msgstr "" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 @@ -21485,6 +21542,10 @@ msgstr "" msgid "Erase existing paths" msgstr "" +#: ../src/verbs.cpp:2493 +msgid "LPE Tool" +msgstr "" + #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" msgstr "" @@ -21800,14 +21861,8 @@ msgstr "" msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "" - +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" msgstr "" @@ -22309,7 +22364,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "" @@ -22329,19 +22384,19 @@ msgstr "" msgid "Set stroke color" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 msgid "Set pattern on fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "" @@ -22350,14 +22405,13 @@ msgstr "" msgid "Font family" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 -msgid "fontselector|Style" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:188 +msgctxt "Font selector" +msgid "Style" msgstr "" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 msgid "Font size:" msgstr "" @@ -22365,12 +22419,12 @@ msgstr "" #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be #. * interested in. -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:641 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:639 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "" "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " @@ -22378,128 +22432,128 @@ msgid "" "directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 msgid "Assign gradient to object" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 msgid "No gradients" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 msgid "Nothing selected" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 msgid "No gradients in selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 msgid "Multiple gradients" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add stop" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete stop" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 msgid "Stop Color" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 msgid "Gradient editor" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 msgid "Change gradient stop color" msgstr "" @@ -22560,7 +22614,7 @@ msgid "" "create a new pattern from selection." msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" msgstr "" @@ -22613,89 +22667,89 @@ msgid "" msgstr "" #. four spinbuttons -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X position" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X position" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X:" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y position" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y position" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y:" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:466 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|Width" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Width" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|W" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "W:" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:472 msgid "Width of selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:479 msgid "Lock width and height" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|Height" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Height" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|H" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:491 msgid "Height of selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Affect:" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "" "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " "transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:558 msgid "Move gradients" msgstr "" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:569 msgid "Move patterns" msgstr "" @@ -22708,58 +22762,58 @@ msgid "CMS" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "" @@ -22767,6 +22821,27 @@ msgstr "" msgid "Gray" msgstr "" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "" @@ -22777,21 +22852,21 @@ msgstr "" #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" @@ -22818,15 +22893,15 @@ msgstr "" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "" @@ -22850,38 +22925,36 @@ msgstr "" msgid "Set markers" msgstr "" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. Stroke width -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -msgid "StrokeWidth|Width:" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:674 +msgctxt "Stroke width" +msgid "Width:" msgstr "" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:724 msgid "Miter join" msgstr "" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:734 msgid "Round join" msgstr "" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" msgstr "" @@ -22892,72 +22965,72 @@ msgstr "" #. spike that extends well beyond the connection point. The purpose of the #. miter limit is to cut off such spikes (i.e. convert them into bevels) #. when they become too long. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:756 msgid "Miter limit:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:764 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:776 msgid "Cap:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:788 msgid "Butt cap" msgstr "" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:796 msgid "Round cap" msgstr "" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:804 msgid "Square cap" msgstr "" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:810 msgid "Dashes:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:827 msgid "Start Markers:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "" @@ -22965,1147 +23038,1123 @@ msgstr "" msgid "Change swatch color" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 msgid "Style of new rectangles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -msgid "Default interface setup" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -msgid "Wide" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -msgid "Task:" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 msgid "Insert node" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 msgid "Insert" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 msgid "Join selected nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 msgid "Join with segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 msgid "Delete segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 msgid "Node Cusp" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 msgid "Node Smooth" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 msgid "Node Symmetric" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 msgid "Node Auto" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 msgid "Node Line" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 msgid "Node Curve" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 msgid "Show Transform Handles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 msgid "Show Handles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 msgid "Show Outline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 msgid "Next path effect parameter" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 msgid "Edit clipping paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 msgid "Edit masks" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Enable snapping" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "BBox Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Snap to paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Snap to path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "To nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Smooth nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Line Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Object Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Rotation Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Snap to the page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Snap to grids" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Snap to guides" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make polygon" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 msgid "Star: Change rounding" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 msgid "Star: Change randomization" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "triangle/tri-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "square/quad-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "thin-ray star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "pentagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "hexagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "heptagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "octagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "regular polygon" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "stretched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "twisted" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly pinched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "NOT rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "visibly rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "well rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "amply rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "NOT randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "slightly irregular" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "visibly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "strongly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 msgid "" "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 msgid "Change rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "W:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "Width of rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height of rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 msgid "not rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Rx:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Ry:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 msgid "Not rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 msgid "Make corners sharp" msgstr "" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle in X direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 msgid "State of VP in X direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle Y:" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 msgid "Change spiral" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "just a curve" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "one full revolution" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of turns" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Turns:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of revolutions" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "circle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "even" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts from center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts mid-way" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts near edge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Spiro" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 msgid "Create Spiro path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 msgid "Zigzag" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Paraxial" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 msgid "Triangle in" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 msgid "Triangle out" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 msgid "From clipboard" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing: " msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(pinch tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(broad tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(minimum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(maximum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "The force of the tweak action" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 msgid "Move mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 msgid "Move objects in any direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move in/out mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move jitter mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 msgid "Move objects in random directions" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Scale mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Rotate mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Push mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Attract/repel mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Roughen mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Color paint mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Color jitter mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Blur mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 msgid "Channels:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "H" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 msgid "S" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 msgid "L" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 msgid "O" msgstr "" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(rough, simplified)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 msgid "" "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " "generate a lot of new nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(narrow spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(broad spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(minimum mean)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(maximum mean)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "" #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(minimum scatter)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(maximum scatter)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray single path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(low population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(high population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 msgid "" "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(low rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(high rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format msgid "" "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " @@ -24113,489 +24162,489 @@ msgid "" msgstr "" #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(low scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(high scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format msgid "" "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " "the original object." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 msgid "No preset" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 msgid "Save..." msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(broad stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Pen Width" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight widening)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(constant width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Stroke Thinning" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Thinning:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 msgid "" "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(left edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(horizontal)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(right edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Pen Angle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Angle:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " "fixation = 0)" msgstr "" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 msgid "" "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " "fixed angle)" msgstr "" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slightly bulging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(approximately round)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(long protruding caps)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Cap rounding" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Caps:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 msgid "" "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " "round caps)" msgstr "" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(smooth line)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(slight tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(maximum tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Stroke Tremor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Tremor:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(no wiggle)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(slight deviation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Pen Wiggle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Wiggle:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(no inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(maximum inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Pen Mass" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Mass:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Trace Background" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 msgid "" "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " "minimum width, black - maximum width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 msgid "Tilt" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 msgid "Choose a preset" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 msgid "Closed arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Open Arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 msgid "Make whole" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 msgid "Pick opacity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 msgid "" "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " "pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 msgid "Pick" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 msgid "Assign opacity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 msgid "" "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 msgid "Assign" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 msgid "Closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 msgid "Open start" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 msgid "Open end" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Open both" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 msgid "All inactive" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 msgid "No geometric tool is active" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 msgid "" "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " "of current selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 msgid "Display measuring info" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 msgid "Open LPE dialog" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Cut" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 msgid "Cut out from objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 msgid "Text: Change font family" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 msgid "Text: Change font size" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 msgid "Text: Change font style" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 msgid "Text: Change alignment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 msgid "Text: Change line-height" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 msgid "Text: Change dy" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 msgid "Text: Change rotate" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 msgid "Text: Change orientation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 msgid "Font Family" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "" @@ -24603,357 +24652,357 @@ msgstr "" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 msgid "Font not found on system" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 msgid "Font Size" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 msgid "Font size (px)" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 msgid "Toggle Bold" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 msgid "Toggle Superscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 msgid "Toggle superscript" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 msgid "Toggle Subscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 msgid "Toggle subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 msgid "Align center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 msgid "Justify" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Alignment" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Text alignment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Vertical" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Text orientation" msgstr "" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Smaller spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Larger spacing" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 msgid "Line Height" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Line:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Negative spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Positive spacing" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 msgid "Word spacing" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 msgid "Word:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 msgid "Letter spacing" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Letter:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 msgid "Kerning" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 msgid "Kern:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 msgid "Vertical Shift" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 msgid "Vert:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 msgid "Letter rotation" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 msgid "Rot:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 msgid "Change connector curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 msgid "Change connector spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 msgid "EditMode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 msgid "Orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Connector Curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Curvature:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Connector Spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Spacing:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Connector Length" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Length:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 msgid "Downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 msgid "New connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 msgid "Remove connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 msgid "Fill by" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 msgid "Fill by:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Fill Threshold" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 msgid "Close gaps" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 msgid "Close gaps:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" diff --git a/src/dialogs/clonetiler.cpp b/src/dialogs/clonetiler.cpp index 55884fe4a..45d50b7a2 100644 --- a/src/dialogs/clonetiler.cpp +++ b/src/dialogs/clonetiler.cpp @@ -2644,9 +2644,7 @@ clonetiler_dialog (void) gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (radio), prefs->getInt(prefs_path + "pick", 0) == PICK_B); } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), Q_("clonetiler|H")); + radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), C_("Clonetiler color hue", "H")); gtk_tooltips_set_tip (GTK_TOOLTIPS (tt), radio, _("Pick the hue of the color"), NULL); clonetiler_table_attach (table, radio, 0.0, 1, 3); gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (radio), "toggled", @@ -2654,9 +2652,7 @@ clonetiler_dialog (void) gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (radio), prefs->getInt(prefs_path + "pick", 0) == PICK_H); } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), Q_("clonetiler|S")); + radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), C_("Clonetiler color saturation", "S")); gtk_tooltips_set_tip (GTK_TOOLTIPS (tt), radio, _("Pick the saturation of the color"), NULL); clonetiler_table_attach (table, radio, 0.0, 2, 3); gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (radio), "toggled", @@ -2664,9 +2660,7 @@ clonetiler_dialog (void) gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (radio), prefs->getInt(prefs_path + "pick", 0) == PICK_S); } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), Q_("clonetiler|L")); + radio = gtk_radio_button_new_with_label (gtk_radio_button_group (GTK_RADIO_BUTTON (radio)), C_("Clonetiler color lightness", "L")); gtk_tooltips_set_tip (GTK_TOOLTIPS (tt), radio, _("Pick the lightness of the color"), NULL); clonetiler_table_attach (table, radio, 0.0, 3, 3); gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (radio), "toggled", diff --git a/src/dialogs/find.cpp b/src/dialogs/find.cpp index ed693f6ed..54286b389 100644 --- a/src/dialogs/find.cpp +++ b/src/dialogs/find.cpp @@ -606,10 +606,8 @@ sp_find_types () { GtkWidget *c = sp_find_types_checkbox_indented (vb, "clones", TRUE, tt, _("Search clones"), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Clones" is a noun indicating type of object to find - Q_("find|Clones"), NULL, 10); + //TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find + C_("Find dialog","Clones"), NULL, 10); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vb_all), c, FALSE, FALSE, 0); } diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp index ba00fe343..7958e23b5 100644 --- a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp +++ b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp @@ -390,12 +390,10 @@ void PdfImportDialog::getImportSettings(Inkscape::XML::Node *prefs) { void PdfImportDialog::_onPrecisionChanged() { static Glib::ustring precision_comments[] = { - Glib::ustring(_("rough")), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - Glib::ustring(Q_("pdfinput|medium")), - Glib::ustring(_("fine")), - Glib::ustring(_("very fine")) + Glib::ustring(C_("PDF input precision", "rough")), + Glib::ustring(C_("PDF input precision", "medium")), + Glib::ustring(C_("PDF input precision", "fine")), + Glib::ustring(C_("PDF input precision", "very fine")) }; double min = _fallbackPrecisionSlider_adj->get_lower(); diff --git a/src/filter-enums.cpp b/src/filter-enums.cpp index 459272842..1f0c957a6 100644 --- a/src/filter-enums.cpp +++ b/src/filter-enums.cpp @@ -48,13 +48,11 @@ const EnumDataConverter FPInputConverter(FPInputData, FPIN // feBlend const EnumData BlendModeData[Inkscape::Filters::BLEND_ENDMODE] = { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - {Inkscape::Filters::BLEND_NORMAL, Q_("filterBlendMode|Normal"), "normal"}, - {Inkscape::Filters::BLEND_MULTIPLY, _("Multiply"), "multiply"}, - {Inkscape::Filters::BLEND_SCREEN, _("Screen"), "screen"}, - {Inkscape::Filters::BLEND_DARKEN, _("Darken"), "darken"}, - {Inkscape::Filters::BLEND_LIGHTEN, _("Lighten"), "lighten"} + {Inkscape::Filters::BLEND_NORMAL, C_("Filter blend mode", "Normal"), "normal"}, + {Inkscape::Filters::BLEND_MULTIPLY, C_("Filter blend mode", "Multiply"), "multiply"}, + {Inkscape::Filters::BLEND_SCREEN, C_("Filter blend mode", "Screen"), "screen"}, + {Inkscape::Filters::BLEND_DARKEN, C_("Filter blend mode", "Darken"), "darken"}, + {Inkscape::Filters::BLEND_LIGHTEN, C_("Filter blend mode", "Lighten"), "lighten"} }; const EnumDataConverter BlendModeConverter(BlendModeData, Inkscape::Filters::BLEND_ENDMODE); diff --git a/src/selection-chemistry.cpp b/src/selection-chemistry.cpp index f1262e9ca..428ca2b9b 100644 --- a/src/selection-chemistry.cpp +++ b/src/selection-chemistry.cpp @@ -844,10 +844,8 @@ sp_selection_raise(SPDesktop *desktop) } sp_document_done(sp_desktop_document(desktop), SP_VERB_SELECTION_RAISE, - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Raise" means "to raise an object" in the undo history - Q_("undo action|Raise")); + //TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history + C_("Undo action", "Raise")); } void sp_selection_raise_to_top(SPDesktop *desktop) @@ -2053,10 +2051,8 @@ sp_selection_clone(SPDesktop *desktop) Inkscape::GC::release(clone); } - // TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS sp_document_done(sp_desktop_document(desktop), SP_VERB_EDIT_CLONE, - Q_("action|Clone")); + C_("Action","Clone")); selection->setReprList(newsel); diff --git a/src/selection-describer.cpp b/src/selection-describer.cpp index 9321ea0ef..b7dc94441 100644 --- a/src/selection-describer.cpp +++ b/src/selection-describer.cpp @@ -39,10 +39,8 @@ const gchar * type2term(GType type) { if (type == SP_TYPE_ANCHOR) - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Link" means internet link (anchor) - { return Q_("web|Link"); } + //TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) + { return C_("Web", "Link"); } if (type == SP_TYPE_CIRCLE) { return _("Circle"); } if (type == SP_TYPE_ELLIPSE) @@ -68,10 +66,8 @@ type2term(GType type) if (type == SP_TYPE_TEXT) { return _("Text"); } if (type == SP_TYPE_USE) - // TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Clone" is a noun, type of object - { return Q_("object|Clone"); } + // TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object + { return C_("Object", "Clone"); } if (type == SP_TYPE_ARC) { return _("Ellipse"); } if (type == SP_TYPE_OFFSET) diff --git a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp index 048c46a20..a88688d80 100644 --- a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp +++ b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp @@ -465,10 +465,8 @@ public: removeOverlapXGap.set_value(0); dialog.tooltips().set_tip(removeOverlapXGap, _("Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes")); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "H:" stands for horizontal gap - removeOverlapXGapLabel.set_label(Q_("gap|H:")); + //TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap + removeOverlapXGapLabel.set_label(C_("Gap", "H:")); removeOverlapYGap.set_digits(1); removeOverlapYGap.set_size_request(60, -1); @@ -478,7 +476,7 @@ public: dialog.tooltips().set_tip(removeOverlapYGap, _("Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes")); /* TRANSLATORS: Vertical gap */ - removeOverlapYGapLabel.set_label(_("V:")); + removeOverlapYGapLabel.set_label(C_("Gap", "V:")); dialog.removeOverlap_table().attach(removeOverlapXGapLabel, column, column+1, row, row+1, Gtk::FILL, Gtk::FILL); dialog.removeOverlap_table().attach(removeOverlapXGap, column+1, column+2, row, row+1, Gtk::FILL, Gtk::FILL); diff --git a/src/ui/dialog/document-properties.cpp b/src/ui/dialog/document-properties.cpp index 33fdf8327..e14779163 100644 --- a/src/ui/dialog/document-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/document-properties.cpp @@ -103,11 +103,8 @@ DocumentProperties::DocumentProperties() _rcp_hgui(_("_Highlight color:"), _("Highlighted guideline color"), _("Color of a guideline when it is under mouse"), "guidehicolor", "guidehiopacity", _wr), //--------------------------------------------------------------- _grids_label_crea("", Gtk::ALIGN_LEFT), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "New" refers to grid - _grids_button_new(Q_("Grid|_New"), _("Create new grid.")), - _grids_button_remove(_("_Remove"), _("Remove selected grid.")), + _grids_button_new(C_("Grid", "_New"), _("Create new grid.")), + _grids_button_remove(C_("Grid", "_Remove"), _("Remove selected grid.")), _grids_label_def("", Gtk::ALIGN_LEFT) //--------------------------------------------------------------- { diff --git a/src/ui/dialog/find.cpp b/src/ui/dialog/find.cpp index 837b82291..25ab999a5 100644 --- a/src/ui/dialog/find.cpp +++ b/src/ui/dialog/find.cpp @@ -76,10 +76,8 @@ Find::Find() _check_texts(_("Texts"), _("Search text objects")), _check_groups(_("Groups"), _("Search groups")), _check_clones( - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Clones" is a noun indicating type of object to find - Q_("find|Clones"), _("Search clones")), + //TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find + C_("Find dialog", "Clones"), _("Search clones")), _check_images(_("Images"), _("Search images")), _check_offsets(_("Offsets"), _("Search offset objects")), diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 8f5194eda..13c11a1c1 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -1186,9 +1186,7 @@ void InkscapePreferences::initPageSave() _save_autosave_interval.init("/options/autosave/interval", 1.0, 10800.0, 1.0, 10.0, 10.0, true, false); _page_save.add_line(true, _("Interval (in minutes):"), _save_autosave_interval, "", _("Interval (in minutes) at which document will be autosaved"), false); _save_autosave_path.init("/options/autosave/path", true); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - _page_save.add_line(true, Q_("filesystem|Path:"), _save_autosave_path, "", _("The directory where autosaves will be written"), false); + _page_save.add_line(true, C_("Filesystem", "Path:"), _save_autosave_path, "", _("The directory where autosaves will be written"), false); _save_autosave_max.init("/options/autosave/max", 1.0, 100.0, 1.0, 10.0, 10.0, true, false); _page_save.add_line(true, _("Maximum number of autosaves:"), _save_autosave_max, "", _("Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used"), false); diff --git a/src/ui/dialog/layers.cpp b/src/ui/dialog/layers.cpp index ff3a13ab2..9d1f35c85 100644 --- a/src/ui/dialog/layers.cpp +++ b/src/ui/dialog/layers.cpp @@ -631,32 +631,30 @@ LayersPanel::LayersPanel() : _buttonsRow.set_child_min_width( 16 ); Gtk::Button* btn = manage( new Gtk::Button() ); - _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_NEW, GTK_STOCK_ADD, _("New") ); + _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_NEW, GTK_STOCK_ADD, C_("Layers", "New") ); btn->signal_clicked().connect( sigc::bind( sigc::mem_fun(*this, &LayersPanel::_takeAction), (int)BUTTON_NEW) ); _buttonsRow.add( *btn ); btn = manage( new Gtk::Button() ); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_TO_TOP, GTK_STOCK_GOTO_TOP, Q_("layers|Top") ); + _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_TO_TOP, GTK_STOCK_GOTO_TOP, C_("Layers", "Top") ); btn->signal_clicked().connect( sigc::bind( sigc::mem_fun(*this, &LayersPanel::_takeAction), (int)BUTTON_TOP) ); _watchingNonTop.push_back( btn ); _buttonsRow.add( *btn ); btn = manage( new Gtk::Button() ); - _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_RAISE, GTK_STOCK_GO_UP, _("Up") ); + _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_RAISE, GTK_STOCK_GO_UP, C_("Layers", "Up") ); btn->signal_clicked().connect( sigc::bind( sigc::mem_fun(*this, &LayersPanel::_takeAction), (int)BUTTON_UP) ); _watchingNonTop.push_back( btn ); _buttonsRow.add( *btn ); btn = manage( new Gtk::Button() ); - _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_LOWER, GTK_STOCK_GO_DOWN, _("Dn") ); + _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_LOWER, GTK_STOCK_GO_DOWN, C_("Layers", "Dn") ); btn->signal_clicked().connect( sigc::bind( sigc::mem_fun(*this, &LayersPanel::_takeAction), (int)BUTTON_DOWN) ); _watchingNonBottom.push_back( btn ); _buttonsRow.add( *btn ); btn = manage( new Gtk::Button() ); - _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_TO_BOTTOM, GTK_STOCK_GOTO_BOTTOM, _("Bot") ); + _styleButton( *btn, targetDesktop, SP_VERB_LAYER_TO_BOTTOM, GTK_STOCK_GOTO_BOTTOM, C_("Layers", "Bot") ); btn->signal_clicked().connect( sigc::bind( sigc::mem_fun(*this, &LayersPanel::_takeAction), (int)BUTTON_BOTTOM) ); _watchingNonBottom.push_back( btn ); _buttonsRow.add( *btn ); diff --git a/src/ui/widget/panel.cpp b/src/ui/widget/panel.cpp index 4b806afb5..66342ad1f 100644 --- a/src/ui/widget/panel.cpp +++ b/src/ui/widget/panel.cpp @@ -131,20 +131,15 @@ void Panel::_init() } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - Glib::ustring heightItemLabel(Q_("swatches|Size")); + Glib::ustring heightItemLabel(C_("Swatches", "Size")); //TRANSLATORS: Indicates size of colour swatches const gchar *heightLabels[] = { - N_("tiny"), - N_("small"), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "medium" indicates size of colour swatches - N_("swatchesHeight|medium"), - N_("large"), - N_("huge") + N_("Tiny"), + N_("Small"), + NC_("Swatches height", "Medium"), + N_("Large"), + N_("Huge") }; Gtk::MenuItem *sizeItem = manage(new Gtk::MenuItem(heightItemLabel)); @@ -166,20 +161,15 @@ void Panel::_init() } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - Glib::ustring widthItemLabel(Q_("swatches|Width")); + Glib::ustring widthItemLabel(C_("Swatches", "Width")); //TRANSLATORS: Indicates width of colour swatches const gchar *widthLabels[] = { - N_("narrower"), - N_("narrow"), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "medium" indicates width of colour swatches - N_("swatchesWidth|medium"), - N_("wide"), - N_("wider") + N_("Narrower"), + N_("Narrow"), + NC_("Swatches width", "Medium"), + N_("Wide"), + N_("Wider") }; Gtk::MenuItem *item = manage( new Gtk::MenuItem(widthItemLabel)); @@ -209,10 +199,8 @@ void Panel::_init() } { - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Wrap" indicates how colour swatches are displayed - Glib::ustring wrap_label(Q_("swatches|Wrap")); + //TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed + Glib::ustring wrap_label(C_("Swatches","Wrap")); Gtk::CheckMenuItem *check = manage(new Gtk::CheckMenuItem(wrap_label)); check->set_active(panel_wrap); _menu->append(*check); diff --git a/src/ui/widget/spin-slider.cpp b/src/ui/widget/spin-slider.cpp index e3e73a51f..faafc63b4 100644 --- a/src/ui/widget/spin-slider.cpp +++ b/src/ui/widget/spin-slider.cpp @@ -114,10 +114,8 @@ DualSpinSlider::DualSpinSlider(double value, double lower, double upper, double : AttrWidget(a), _s1(value, lower, upper, step_inc, climb_rate, digits, SP_ATTR_INVALID, tip_text1), _s2(value, lower, upper, step_inc, climb_rate, digits, SP_ATTR_INVALID, tip_text2), - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - // "Link" means to _link_ two sliders together - _link(Q_("sliders|Link")) + //TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together + _link(C_("Sliders", "Link")) { signal_value_changed().connect(signal_attr_changed().make_slot()); diff --git a/src/widgets/font-selector.cpp b/src/widgets/font-selector.cpp index ce0893430..1972ea046 100644 --- a/src/widgets/font-selector.cpp +++ b/src/widgets/font-selector.cpp @@ -184,10 +184,8 @@ static void sp_font_selector_init(SPFontSelector *fsel) g_object_set_data (G_OBJECT(fsel), "family-treeview", fsel->family_treeview); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS /* Style frame */ - f = gtk_frame_new(Q_("fontselector|Style")); + f = gtk_frame_new(C_("Font selector", "Style")); gtk_widget_show(f); gtk_box_pack_start(GTK_BOX (fsel), f, TRUE, TRUE, 0); diff --git a/src/widgets/select-toolbar.cpp b/src/widgets/select-toolbar.cpp index e2ad61e2d..ed54857f8 100644 --- a/src/widgets/select-toolbar.cpp +++ b/src/widgets/select-toolbar.cpp @@ -455,25 +455,19 @@ void sp_select_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActions, GOb // four spinbuttons - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "XAction", _("select toolbar|X position"), _("select toolbar|X"), "X", + eact = create_adjustment_action( "XAction", C_("Select toolbar", "X position"), C_("Select toolbar", "X:"), "X", -1e6, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Horizontal coordinate of selection"), TRUE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); contextActions->push_back( GTK_ACTION(eact) ); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "YAction", _("select toolbar|Y position"), _("select toolbar|Y"), "Y", + eact = create_adjustment_action( "YAction", C_("Select toolbar", "Y position"), C_("Select toolbar", "Y:"), "Y", -1e6, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Vertical coordinate of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); contextActions->push_back( GTK_ACTION(eact) ); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "WidthAction", _("select toolbar|Width"), _("select toolbar|W"), "width", + eact = create_adjustment_action( "WidthAction", C_("Select toolbar", "Width"), C_("Select toolbar", "W:"), "width", 1e-3, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Width of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); @@ -492,9 +486,7 @@ void sp_select_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActions, GOb gtk_action_group_add_action( mainActions, GTK_ACTION(itact) ); } - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "HeightAction", _("select toolbar|Height"), _("select toolbar|H"), "height", + eact = create_adjustment_action( "HeightAction", C_("Select toolbar", "Height"), C_("Select toolbar", "H:"), "height", 1e-3, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Height of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); diff --git a/src/widgets/stroke-style.cpp b/src/widgets/stroke-style.cpp index f020b0c3a..642d4c453 100644 --- a/src/widgets/stroke-style.cpp +++ b/src/widgets/stroke-style.cpp @@ -671,10 +671,7 @@ sp_stroke_style_line_widget_new(void) gint i = 0; - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - /* Stroke width */ - spw_label(t, Q_("StrokeWidth|Width:"), 0, i); + spw_label(t, C_("Stroke width", "Width:"), 0, i); hb = spw_hbox(t, 3, 1, i); -- cgit v1.2.3 From 409e218be01ec7c14a2e202d86c2b3c85f90e79f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 23 Aug 2010 20:16:33 +0200 Subject: Doc. Keys and mouse reference consistency fix. (bzr r9723) --- doc/keys.html | 294 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- doc/keys.xml | 24 ++--- 2 files changed, 159 insertions(+), 159 deletions(-) diff --git a/doc/keys.html b/doc/keys.html index 65481ee87..4c35e8c60 100644 --- a/doc/keys.html +++ b/doc/keys.html @@ -20,7 +20,7 @@ are configurable by the user; see the default.xml file for details on how to do supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a new shortcut idea, please contact the developers (by writing to the devel mailing list or by submitting an -RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
+RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
Tools
- + - + @@ -89,13 +89,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -110,23 +110,23 @@ RFE).
Contents:
- + - + - + - + - + - + @@ -159,7 +159,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -170,14 +170,14 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -190,12 +190,12 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -210,10 +210,10 @@ RFE).
Contents: -
- + + - + @@ -224,7 +224,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -238,7 +238,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -262,7 +262,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -279,10 +279,10 @@ RFE).
Contents:
- + - + + @@ -306,13 +306,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -324,7 +324,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -333,7 +333,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -341,7 +341,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -351,23 +351,23 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + - + @@ -385,7 +385,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -403,7 +403,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -413,17 +413,17 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + @@ -435,7 +435,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -449,7 +449,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -470,10 +470,10 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -491,7 +491,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -506,17 +506,17 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -524,7 +524,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -535,7 +535,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -563,7 +563,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -576,14 +576,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -593,15 +593,15 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -609,7 +609,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -621,7 +621,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -630,7 +630,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -646,7 +646,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -659,7 +659,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -680,17 +680,17 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -702,7 +702,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -719,7 +719,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -735,7 +735,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -772,14 +772,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -792,7 +792,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -801,7 +801,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -907,7 +907,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -917,7 +917,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -925,7 +925,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -934,15 +934,15 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -951,7 +951,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -960,7 +960,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -995,7 +995,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1005,7 +1005,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1014,16 +1014,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1033,7 +1033,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1042,16 +1042,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1061,7 +1061,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1079,13 +1079,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1095,16 +1095,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + @@ -1118,18 +1118,18 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1138,15 +1138,15 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - - + + - + - + @@ -1154,13 +1154,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1178,7 +1178,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1193,17 +1193,17 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1211,7 +1211,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1223,7 +1223,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1235,7 +1235,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1245,27 +1245,27 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + @@ -1278,10 +1278,10 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1290,7 +1290,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1306,7 +1306,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1316,24 +1316,24 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + @@ -1347,15 +1347,15 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1365,14 +1365,14 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1382,7 +1382,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1392,7 +1392,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1402,7 +1402,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - +
Tools

F1, @@ -66,9 +66,9 @@ RFE).
Contents: o
Connector tool

Double click on the tool buttons opens the Preferences dialog showing the page of the corresponding tool.
Dialogs
Dialogs
Open
Open

Shift+Ctrl+F Fill and Stroke

Shift+Ctrl+W Swatches

Shift+Ctrl+T Text and Font
Toggle visibility
Toggle visibility

F12 toggle dialogs

This temporarily hides all open dialogs; another F12 shows them again.
Within a dialog
Within a dialog

Esc return to the canvas

Ctrl+F4, Ctrl+W close the dialog
Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn in a multi-tab dialog, switch tabs
Controls bar
Controls bar
Access
Access

The Controls bar at the top of the document window provides different buttons and controls for each tool.

Alt+X jump to the first editable field
Navigate
Navigate

Tab jump to next field

Shift+Tab jump to previous field

Use these to navigate between fields in the Controls bar (the value in the field you leave, if changed, is accepted).
Change values
Change values

Up arrow, Down arrow change value by 0.1

PgUp, @@ -139,10 +139,10 @@ RFE).
Contents:
This cancels any changes you made in a text field but you stay in the field.
Canvas
Canvas
Zoom
Zoom

=, + zoom in

- zoom out
Preset zooms
Preset zooms

1 zoom 1:1

2 zoom 1:2

3 zoom to selection
Zoom history
Zoom history

` (back quote) previous zoom

Shift+` next zoom

With these keys, you can travel back and forth through the history of zooms in this session
Scroll (pan)
Scroll (pan)

Ctrl+arrows scroll canvas

Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Ctrl+arrows in quick succession, or press and hold.

middle button drag pan canvas
Guides, grids, snapping
Guides, grids, snapping

mouse drag drag off a ruler to create guide

Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a guideline onto the ruler to delete it.

mouse drag drag a guide to move it

Shift+mouse drag drag a guide (not near anchor) to rotate it
Ctrl+Shift+mouse drag rotate guide with angle snapping
Shift+Ctrl+mouse drag rotate guide with angle snapping

Ctrl+click delete guide

|, Shift+\ toggle guides and snapping to guides
Display mode
Ctrl+keypad 5 toggle normal/no filters/outline/print colors preview mode
Display mode
Ctrl+keypad 5 toggle normal/no filters/outline mode
Palette
Palette

These keys work both in the floating palette dialog and in the palette frame at the bottom of the window.

click set fill color on selection
To change fill/stroke of an object by dragging color on it, that object need not be selected.

You can also drag colors to the Fill (F) and Stroke (S) indicators in the statusbar to change the selection.
File
File

Ctrl+N create new document
Ctrl+Q exit Inkscape
Window
Window

Ctrl+R toggle rulers
These cycle through the active document windows forward and backward.
Layers
Layers

Shift+Ctrl+N create new layer
Shift+Ctrl+End lower layer to bottom

These commands move the current layer among its siblings (normally other layers).
Object
Object
Undo/redo
Undo/redo

Shift+Ctrl+Y, Ctrl+Z undo

Shift+Ctrl+Z, @@ -290,7 +290,7 @@ RFE).
Contents: -
Clipboard
Clipboard

Ctrl+C copy selection

Ctrl+X cut selection

Ctrl+V paste clipboard
Duplicate
Duplicate

Ctrl+D duplicate selection

New object(s) are placed exactly over the original(s) and selected.
Clone
Clone

Alt+D clone object

A clone can be moved/scaled/rotated/skewed independently, but it updates the path, fill, and stroke from its original.

The clone is placed exactly over the original object and is selected.
Bitmaps
Bitmaps

Alt+B create a bitmap copy

This exports the selected object(s) (all other objects hidden) as PNG in the document's directory and imports it back.

The imported bitmap is placed over the original selection and is selected.
Patterns
Patterns

Alt+I object(s) to pattern

This converts the selection to a rectangle with tiled pattern fill.

Shift+Alt+I pattern to object(s)
Group
Group

Shift+Ctrl+U, Ctrl+G group selected objects

Use Ctrl+click to select objects within group.
Z-order
Z-order

Home raise selection to top

End lower selection to bottom

PgUp raise selection one step

PgDn lower selection one step
Path
Path
Convert to path
Convert to path

Shift+Ctrl+C convert selected object(s) to path

Ctrl+Alt+C convert stroke to path
Boolean operations
Boolean operations

Ctrl++ union

Union combines any number of objects into a single path, removing overlaps.

Ctrl+- difference
Offsets
Offsets

Ctrl+( inset path (towards center)

Ctrl+) outset path (away from center)

The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Combine
Combine

Ctrl+K combine paths

This is different from grouping in that combined paths create one object.

This is different from Union in that overlapping areas are not affected.
Simplify
Simplify

Ctrl+L simplify

This command attempts to simplify selected path(s) by removing extra nodes. It converts all objects to paths first.

If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively.

Invoking Simplify again after a pause restores the default threshold (settable in the Inkscape Preferences dialog).
Selector
Selector
Select (mouse)
Select (mouse)

click select an object

When you left-click on an object, previous selection is deselected.

Shift+click toggle selection
Rubberband, touch selection
Rubberband, touch selection

mouse drag select by rubberband

Dragging around objects does "rubberband" selection; previous selection is deselected.

Shift+mouse drag add objects to selection
Select (keyboard)
Select (keyboard)

Tab select next object

Shift+Tab select previous object

These keys pick objects in their z-order (Tab cycles from bottom to top, Shift+Tab cycles from top to bottom).
Select within group, select under
Select within group, select under

Ctrl+click select within group

Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of grouping that this object might belong to.
Ctrl+Shift+click toggle selection within group
Shift+Ctrl+click toggle selection within group

Alt+click select under

Alt+click selects the object at click point which is beneath (in z-order) the lowest selected object at click point.

If the bottom object is reached, Alt+click again selects the top object. So, several Alt+clicks cycle through z-order stack at point.
Move (mouse)
Move (mouse)

mouse drag select + move

Dragging an object selects it if it was not selected, then moves selection.

Alt+mouse drag move selected
Move (keyboard)
Move (keyboard)

arrows move selection by the nudge distance

Shift+arrows move selection by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).

Alt+arrows move selection by 1 pixel
Alt+Shift+arrows move selection by 10 pixels
Shift+Alt+arrows move selection by 10 pixels

The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement.
Transform (mouse)
Transform (mouse)

click, Shift+S toggle scale/rotation handles

mouse drag scale (with scale handles)
Scale by handles
Scale by handles

mouse drag scale

Ctrl+mouse drag scale preserving aspect ratio

Shift+mouse drag symmetric transformation
Scale (keyboard)
Scale (keyboard)

., > scale selection up by the scale step

,, @@ -554,7 +554,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate/skew by handles
Rotate/skew by handles

mouse drag rotate or skew

Ctrl+mouse drag snap skew angle

Holding Ctrl when dragging a skew (non-corner) handle snaps the skew angle to angle steps (default 15 degrees).
Rotate (keyboard)
Rotate (keyboard)

[, ] rotate selection by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise.
Flip
Flip

h flip selection horizontally

v flip selection vertically

If the tool is in rotate mode (rotation center visible), that center becomes the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selection
Rotation center
Rotation center

mouse drag move rotation center

Moved rotation center remembers and saves its position for (all) selected object(s); you can reset it.

Dragging the center snaps it to the centerlines and bounding box edges of the selection.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband, move, transformation

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, move, or transformation of any kind.
Node tool
Node tool
Select objects (mouse)
Select objects (mouse)

click click a non-selected object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Select nodes (mouse)
Select nodes (mouse)

click select a node

Clicking on a node selects it.

click select two adjacent nodes
Rubberband selection
Rubberband selection

mouse drag select multiple nodes

Dragging around nodes does "rubberband" selection; previous node selection is deselected.

Shift+mouse drag add nodes to selection
Select nodes (keyboard)
Select nodes (keyboard)

Tab select next node

Shift+Tab select previous node

These keys select nodes within the selected path
Grow/shrink node selection
Grow/shrink node selection

PgUp, PgDn grow/shrink selection (spatial)

mouse wheel grow/shrink selection (spatial)
Move nodes (mouse)
Move nodes (mouse)

mouse drag move selected nodes

Ctrl+mouse drag restrict movement to horizontal or vertical

Ctrl+Alt+mouse drag move along handles
Move nodes (keyboard)
Move nodes (keyboard)

arrows move selected node(s) by the nudge distance

Shift+arrows move selected node(s) by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).

Alt+arrows move selected node(s) by 1 pixel
Alt+Shift+arrows move selected node(s) by 10 pixels
Shift+Alt+arrows move selected node(s) by 10 pixels

The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement.
Move node handle (mouse)
Move node handle (mouse)

mouse drag move a node handle

Ctrl+mouse drag snap the handle to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This also snaps to the handle's original angle, its continuation and perpendiculars.
Scale handle (1 node selected)
Scale handle (1 node selected)

<, > contract/expand both handles by scale step

The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May apply to more than one node.
Rotate handle (1 node selected)
Rotate handle (1 node selected)

[, ] rotate both handles by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. May apply to more than one node.
Scale nodes (>1 nodes selected)
Scale nodes (>1 nodes selected)

These commands scale the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of scaling; otherwise it scales around geometric center of selected nodes.

., @@ -752,7 +752,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate nodes (>1 nodes selected)
Rotate nodes (>1 nodes selected)

These commands rotate the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of rotation; otherwise it rotates around geometric center of selected nodes.

[, @@ -764,7 +764,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Flip nodes (>1 nodes selected)
Flip nodes (>1 nodes selected)

These commands flip the selected nodes as if they were an "object", around the center of that object.

h flip nodes horizontally

v flip nodes vertically
Change segment(s)
Change segment(s)

Shift+L make line

Shift+U make curve

These commands require that more than two adjacent nodes be selected.
Change node type
Change node type

Shift+C make cusp

First Shift+C changes type of node; if you do another Shift+C on an already cusp node, it retracts its handles

Shift+S make smooth
Join/break
Join/break

Shift+J join selected nodes

This requires that exactly two end nodes within the path be selected.

You can lock the position of one of the two joined nodes by hovering mouse over it.
Delete, create, duplicate
Delete, create, duplicate

Backspace, Del delete selected node(s)

Ctrl+Backspace, @@ -823,39 +823,39 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Reverse
Reverse

Shift+r reverse path direction
Edit shapes
Edit shapes

Node tool can also drag the handles of shapes (rectangles, ellipses, stars, spirals). Click on a shape to select it.

See the corresponding shape tools for their editing shortcuts, all of which also work in node tool.
Edit fills and path effects
Edit fills and path effects

Node tool can also edit the handles of a pattern fill, gradient fill, and the editable handles of path effects.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband or move

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, node move, handle move, or handle move.
Tweak tool
Tweak tool
Operation
Operation

mouse drag act on selected paths in the current mode

Shift+mouse drag reverse current mode (when applicable)

Ctrl+mouse drag act temporarily switching to shrink mode
Ctrl+Shift+mouse drag act temporarily switching to grow mode
Shift+Ctrl+mouse drag act temporarily switching to grow mode

The amount of tweaking action is the greatest at the center of the circular area and drops off smoothly towards the edges.
Modes
Modes

Shift+m, Shift+0 move mode

Shift+i, @@ -886,7 +886,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Parameters
Parameters

Left arrow, Right arrow adjust brush width by 1

Home, @@ -896,9 +896,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle

Width and force can be adjusted while drawing. With a pressure-sensitive tablet, force also depends on pen pressure.
Rectangle tool
Rectangle tool
Draw
Draw

mouse drag draw a rectangle

Ctrl+mouse drag make a square or integer-ratio rectangle

This restricts rectangle so its height/width ratio is a whole number.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Resize by handles
Resize by handles

mouse drag drag a square handle to resize

Initially, the two resize (square) handles are in top left and bottom right corners.

Resize handles change the width and height of the rectangle in its own coordinate system, before any transforms are applied.
Round corners by handles
Round corners by handles

mouse drag drag a circular handle to round corners

Initially, the two rounding handles are in the top right corner of the rectangle.

Ctrl+mouse drag lock the corner circular
You can drag both handles for an elliptic rounded corner, or drag/click one with Ctrl to make it circular again.

Shift+click remove corner rounding
3D box tool
3D box tool
Draw
Draw

mouse drag draw a 3D box (X/Y plane)

Shift+mouse drag draw a 3D box (extrude in Z)
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

All editing operations occur "in perspective", i.e., either along perspective lines or within planes spanned by these.

mouse drag resize/move box

The four front handles and the center normally move within the XY plane, the four rear handles along the Z axis.
Edit perspectives
Edit perspectives

In what follows, we use the abbreviations VP = vanishing point, PL = perspective line.

mouse drag drag square handles to move the VPs

[, @@ -980,9 +980,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Ellipse tool
Ellipse tool
Draw
Draw

Without Alt the starting and ending point of the mouse drag mark the corners of the bounding box.

With Alt the ellipse is enlarged so that its circumference passes through these two points (Ctrl+Alt is a special case; see below).

mouse drag draw an ellipse
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag resize, make arc or segment

Initially, the two resize handles are at the topmost and leftmost points; the two arc/segment handles are in the rightmost point.

Ctrl+mouse drag lock circle (resize handles)
The default angle step is 15 degrees.

Shift+click make whole (arc/segment handles)
Star tool
Star tool
Draw
Draw

mouse drag draw a star

Ctrl+mouse drag snap star to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag drag a handle to vary the star shape

Ctrl+mouse drag keep star rays radial (no skew)

Shift+mouse drag round the star
Alt+click, Ctrl+Alt+click remove randomization
Spiral tool
Spiral tool
Draw
Draw

mouse drag draw a spiral

Ctrl+mouse drag snap spiral to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag roll/unroll from inside (inner handle)

Dragging the inner handle adjusts the "inner radius" parameter.

Alt+mouse drag converge/diverge (inner handle)
Ctrl+mouse drag snap handles to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This works for both handles.
Zoom tool
Zoom tool

click zoom in

Shift+click zoom out

mouse drag zoom into the area
Pencil tool
Pencil tool

mouse drag draw a freehand line

Shift+mouse drag add to selected path
Alt+mouse drag averaging draw (sketch mode)
Create dots
Create dots

Ctrl+click create a dot

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot
Alt+Ctrl+click create a random-sized dot
Ctrl+Alt+click create a random-sized dot
Pen (Bezier) tool
Pen (Bezier) tool
Create nodes
Create nodes

click create a sharp node

If no path is being created, this starts a new path.

Shift+click add to selected path
Move last node
Move last node

These commands move the last created node (at the start of the red segment) while creating a path.

arrows move last node by the nudge distance

Shift+arrows move last node by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).

Alt+arrows move last node by 1 pixel
Alt+Shift+arrows move last node by 10 pixels
Shift+Alt+arrows move last node by 10 pixels

The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement.
Create/modify segments
Create/modify segments

Ctrl+ snap last segment to angle steps

This snaps the new node's angle, relative to the previous node, to angle steps (default 15 degrees).

Shift+L make last segment line
Create dots
Ctrl+click create a dot
Create dots
Ctrl+click create a dot (straight line modes only)

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot
Alt+Ctrl+click create a random-sized dot
Ctrl+Alt+click create a random-sized dot
Finish
Finish

Enter finish current line

right click finish current line

clickclick finish current line
Cancel
Cancel

Esc, Ctrl+z cancel current line

Backspace, Del erase last segment of current line
Calligraphy tool
Calligraphy tool

mouse drag draw a calligraphic line

Shift+mouse drag add to selected path
Width and angle can be adjusted while drawing.

Esc deselect
Paint Bucket
Paint Bucket

click fill a bounded area

Shift+click add to selected path
Shift+Ctrl+click set stroke color

Ctrl+clicking an object sets its fill (or stroke with Shift) to the tool's current style; the object need not be selected
Gradient tool
Gradient tool
Select objects
Select objects

click click an object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Create gradients
Create gradients

mouse drag create gradient

This creates gradient on selected objects. The Controls bar lets you select linear/radial and fill/stroke for the new gradient.

clickclick create default gradient
Select handles
Select handles

click select a handle

Shift+click add handle to selection

Shift+mouse drag select by rubberband
Create/delete intermediate stops
Create/delete intermediate stops

Ctrl+Alt+click create a stop

clickclick create a stop

Ctrl+Alt+click or double click on a gradient line creates a new intermediate stop
Move handles/stops
Move handles/stops

mouse drag move selected handle(s)

Ctrl+mouse drag move stops in 1/10 range increments

Ctrl+dragging selected intermediate stops moves them snapping to 1/10 steps of the available range
Shift+arrows move selected handle by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).

Alt+arrows move selected handle by 1 pixel
Alt+Shift+arrows move selected handle by 10 pixels
Shift+Alt+arrows move selected handle by 10 pixels

If at least one end handle is selected, arrow keys move the end handle to move or resize the gradient line.

If only mid stops are selected, arrow keys move the selected stops along the gradient line.

The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement.
Reverse
Reverse

Shift+r reverse gradient definition

This mirrors the stop positions of the current gradient without moving the gradient handles.
Gradient editor
Gradient editor

clickclick open gradient editor

Double clicking a gradient handle opens the Gradient Editor with that gradient and the clicked handle chosen in the stops list.
Dropper tool
Dropper tool

click pick fill color

Shift+click pick stroke color
Ctrl+C copy color

This copies the color under cursor to the clipboard, as text in RRGGBBAA format (8 hex digits).
Text tool
Text tool
Select/create
Select/create

click create/select a text object

Clicking in an empty space or on a non-text creates a text object; now you can type your text.
Navigate in text
Navigate in text

arrows move cursor by one character

Ctrl+Left arrow, Ctrl+Right arrow move cursor by one word
Flowed text (internal frame)
Flowed text (internal frame)

mouse drag create flowed text

Clicking and dragging in an empty space or on a non-text creates a flowed text object with internal frame.

mouse drag adjust frame size
Flowed text (external frame)
Flowed text (external frame)

Alt+W flow text into frame

With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/path.

Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes the text to reflow.
Alt+Shift+W unflow text from frame
Shift+Alt+W unflow text from frame

This cuts the flowed text's link to the shape/path, producing a single-line regular text object.

Shift+D select external frame

To find out which object is the frame of this flowed text, select it and press Shift+D. The frame will be selected.
Text on path
Text on path

Shift+D select path from text

To find out which path this text is put on, select it and press Shift+D. The path will be selected.
Edit text
Edit text

To type + and - characters, use the main keyboard; keypad + and - are reserved for zoom (unless NumLock is on).

Enter start a new line or paragraph

Enter in regular text creates new line; in flowed text it creates a new paragraph
Select text
Select text

mouse drag select text

Left-dragging over a text object selects a text span.

Shift+arrows select text by character
Ctrl+Shift+arrows select text by word
Shift+Ctrl+arrows select text by word

Shift+Home, Shift+End select to beginning/end of line
Ctrl+Shift+Home, -Ctrl+Shift+End select to beginning/end of text
Shift+Ctrl+Home, +Shift+Ctrl+End select to beginning/end of text

Shift+PgUp, Shift+PgDn select one screen up/down

clickclick select word
Style selection
Style selection

Ctrl+B make selection bold

Ctrl+I make selection italic

Also, you can use the Text&Font or Fill&Stroke dialogs to assign any style to text selection.
Letter spacing
Letter spacing

Alt+> expand line/paragraph by 1 pixel

Shift+Alt+> expand line/paragraph by 10 pixels

Alt+< contract line/paragraph by 1 pixel
Line spacing
Line spacing

Ctrl+Alt+> make the text object taller by 1 pixel

Shift+Ctrl+Alt+> make the text object taller by 10 pixels

Ctrl+Alt+< make the text object shorter by 1 pixel
Kerning and shifting
Kerning and shifting

Alt+arrows shift characters by 1 pixel

Shift+Alt+arrows shift characters by 10 pixels

These commands work when editing a regular text object. Kerning does not work in flowed text.
Rotate
Rotate

Ctrl+[, Ctrl+] rotate character(s) by 90 degrees

Alt+[, diff --git a/doc/keys.xml b/doc/keys.xml index f37a73cfa..146c3eb74 100644 --- a/doc/keys.xml +++ b/doc/keys.xml @@ -169,7 +169,7 @@ RFE).
Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a guideline onto the ruler to delete it. drag a guide to move it drag a guide (not near anchor) to rotate it - rotate guide with angle snapping + rotate guide with angle snapping delete guide | \ toggle guides and snapping to guides If you want to see the guides but not snap to them, use the global snapping toggle (% key). @@ -465,7 +465,7 @@ RFE).
Select within group, select under select within group Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of grouping that this object might belong to. - toggle selection within group + toggle selection within group select under Alt+click selects the object at click point which is beneath (in z-order) the lowest selected object at click point. If the bottom object is reached, Alt+click again selects the top object. So, several Alt+clicks cycle through z-order stack at point. @@ -503,7 +503,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) move selection by 10x nudge distance The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). move selection by 1 pixel - move selection by 10 pixels + move selection by 10 pixels The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. @@ -670,7 +670,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) move selected node(s) by 10x nudge distance The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). move selected node(s) by 1 pixel - move selected node(s) by 10 pixels + move selected node(s) by 10 pixels The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. @@ -851,7 +851,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle act on selected paths in the current mode reverse current mode (when applicable) act temporarily switching to shrink mode - act temporarily switching to grow mode + act temporarily switching to grow mode The amount of tweaking action is the greatest at the center of the circular area and drops off smoothly towards the edges. @@ -1106,7 +1106,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle create a dot This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences. create a double-sized dot - create a random-sized dot + create a random-sized dot @@ -1133,7 +1133,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle move last node by 10x nudge distance The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). move last node by 1 pixel - move last node by 10 pixels + move last node by 10 pixels The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. @@ -1151,7 +1151,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle create a dot (straight line modes only) This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences. create a double-sized dot - create a random-sized dot + create a random-sized dot @@ -1255,7 +1255,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle move selected handle by 10x nudge distance The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). move selected handle by 1 pixel - move selected handle by 10 pixels + move selected handle by 10 pixels If at least one end handle is selected, arrow keys move the end handle to move or resize the gradient line. If only mid stops are selected, arrow keys move the selected stops along the gradient line. The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. @@ -1336,7 +1336,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle W flow text into frame With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/path. Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes the text to reflow. -W unflow text from frame +W unflow text from frame This cuts the flowed text's link to the shape/path, producing a single-line regular text object. D select external frame To find out which object is the frame of this flowed text, select it and press Shift+D. The frame will be selected. @@ -1367,9 +1367,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle select text Left-dragging over a text object selects a text span. select text by character - select text by word + select text by word select to beginning/end of line - select to beginning/end of text + select to beginning/end of text select one screen up/down select word select line -- cgit v1.2.3 From 6d10ea9ab37142936ff3b28652174768f01e0e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 24 Aug 2010 18:34:20 +0200 Subject: Doc. Keys and mouse reference, bugtracker link fix (from SF to LP). (bzr r9724) --- doc/keys.html | 266 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- doc/keys.xml | 2 +- 2 files changed, 134 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/doc/keys.html b/doc/keys.html index 4c35e8c60..8017030b2 100644 --- a/doc/keys.html +++ b/doc/keys.html @@ -19,8 +19,8 @@ share/keys/default.xml file in Inkscape distribution. Most (but not all) of thes are configurable by the user; see the default.xml file for details on how to do that.
Unless noted otherwise, keypad keys (such as arrows, Home, End, +, -, digits) are supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a new shortcut idea, please contact the developers (by writing to the devel mailing list -or by submitting an -RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
+or by submitting an +RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
Tools
- + - + @@ -89,13 +89,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -110,23 +110,23 @@ RFE).
Contents:
- + - + - + - + - + - + @@ -159,7 +159,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -170,14 +170,14 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -190,7 +190,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -210,10 +210,10 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -224,7 +224,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -238,7 +238,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -262,7 +262,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -279,10 +279,10 @@ RFE).
Contents:
- + - + + @@ -306,13 +306,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -324,7 +324,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -333,7 +333,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -341,7 +341,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -351,23 +351,23 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + - + @@ -385,7 +385,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -403,7 +403,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -413,17 +413,17 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + @@ -435,7 +435,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -449,7 +449,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -470,7 +470,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -491,7 +491,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -506,7 +506,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -516,7 +516,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -524,7 +524,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -535,7 +535,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -563,7 +563,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -576,14 +576,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -593,15 +593,15 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -609,7 +609,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -621,7 +621,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -630,7 +630,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -646,7 +646,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -659,7 +659,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -680,7 +680,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -690,7 +690,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -702,7 +702,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -719,7 +719,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -735,7 +735,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -772,14 +772,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -792,7 +792,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -801,7 +801,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + - + - + - + @@ -855,7 +855,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + @@ -907,7 +907,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -917,7 +917,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -925,7 +925,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -934,15 +934,15 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -951,7 +951,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -960,7 +960,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -995,7 +995,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1005,7 +1005,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1014,16 +1014,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1033,7 +1033,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1042,16 +1042,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1061,7 +1061,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1079,13 +1079,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1095,16 +1095,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1118,7 +1118,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1129,7 +1129,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1138,7 +1138,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1146,7 +1146,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1154,13 +1154,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1178,7 +1178,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1193,17 +1193,17 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1211,7 +1211,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1223,7 +1223,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1235,7 +1235,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1252,20 +1252,20 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1278,10 +1278,10 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1290,7 +1290,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1306,7 +1306,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1316,7 +1316,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1327,13 +1327,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1347,7 +1347,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1365,14 +1365,14 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1382,7 +1382,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1392,7 +1392,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1402,7 +1402,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - +
Tools

F1, @@ -66,9 +66,9 @@ RFE).
Contents: o
Connector tool

Double click on the tool buttons opens the Preferences dialog showing the page of the corresponding tool.
Dialogs
Dialogs
Open
Open

Shift+Ctrl+F Fill and Stroke

Shift+Ctrl+W Swatches

Shift+Ctrl+T Text and Font
Toggle visibility
Toggle visibility

F12 toggle dialogs

This temporarily hides all open dialogs; another F12 shows them again.
Within a dialog
Within a dialog

Esc return to the canvas

Ctrl+F4, Ctrl+W close the dialog
Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn in a multi-tab dialog, switch tabs
Controls bar
Controls bar
Access
Access

The Controls bar at the top of the document window provides different buttons and controls for each tool.

Alt+X jump to the first editable field
Navigate
Navigate

Tab jump to next field

Shift+Tab jump to previous field

Use these to navigate between fields in the Controls bar (the value in the field you leave, if changed, is accepted).
Change values
Change values

Up arrow, Down arrow change value by 0.1

PgUp, @@ -139,10 +139,10 @@ RFE).
Contents:
This cancels any changes you made in a text field but you stay in the field.
Canvas
Canvas
Zoom
Zoom

=, + zoom in

- zoom out
Preset zooms
Preset zooms

1 zoom 1:1

2 zoom 1:2

3 zoom to selection
Zoom history
Zoom history

` (back quote) previous zoom

Shift+` next zoom

With these keys, you can travel back and forth through the history of zooms in this session
Scroll (pan)
Scroll (pan)

Ctrl+arrows scroll canvas

Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Ctrl+arrows in quick succession, or press and hold.

middle button drag pan canvas
Guides, grids, snapping
Guides, grids, snapping

mouse drag drag off a ruler to create guide

Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a guideline onto the ruler to delete it.

mouse drag drag a guide to move it
Display mode
Display mode

Ctrl+keypad 5 toggle normal/no filters/outline mode
Palette
Palette

These keys work both in the floating palette dialog and in the palette frame at the bottom of the window.

click set fill color on selection
To change fill/stroke of an object by dragging color on it, that object need not be selected.

You can also drag colors to the Fill (F) and Stroke (S) indicators in the statusbar to change the selection.
File
File

Ctrl+N create new document
Ctrl+Q exit Inkscape
Window
Window

Ctrl+R toggle rulers
These cycle through the active document windows forward and backward.
Layers
Layers

Shift+Ctrl+N create new layer
Shift+Ctrl+End lower layer to bottom

These commands move the current layer among its siblings (normally other layers).
Object
Object
Undo/redo
Undo/redo

Shift+Ctrl+Y, Ctrl+Z undo

Shift+Ctrl+Z, @@ -290,7 +290,7 @@ RFE).
Contents: -
Clipboard
Clipboard

Ctrl+C copy selection

Ctrl+X cut selection

Ctrl+V paste clipboard
Duplicate
Duplicate

Ctrl+D duplicate selection

New object(s) are placed exactly over the original(s) and selected.
Clone
Clone

Alt+D clone object

A clone can be moved/scaled/rotated/skewed independently, but it updates the path, fill, and stroke from its original.

The clone is placed exactly over the original object and is selected.
Bitmaps
Bitmaps

Alt+B create a bitmap copy

This exports the selected object(s) (all other objects hidden) as PNG in the document's directory and imports it back.

The imported bitmap is placed over the original selection and is selected.
Patterns
Patterns

Alt+I object(s) to pattern

This converts the selection to a rectangle with tiled pattern fill.

Shift+Alt+I pattern to object(s)
Group
Group

Shift+Ctrl+U, Ctrl+G group selected objects

Use Ctrl+click to select objects within group.
Z-order
Z-order

Home raise selection to top

End lower selection to bottom

PgUp raise selection one step

PgDn lower selection one step
Path
Path
Convert to path
Convert to path

Shift+Ctrl+C convert selected object(s) to path

Ctrl+Alt+C convert stroke to path
Boolean operations
Boolean operations

Ctrl++ union

Union combines any number of objects into a single path, removing overlaps.

Ctrl+- difference
Offsets
Offsets

Ctrl+( inset path (towards center)

Ctrl+) outset path (away from center)

The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Combine
Combine

Ctrl+K combine paths

This is different from grouping in that combined paths create one object.

This is different from Union in that overlapping areas are not affected.
Simplify
Simplify

Ctrl+L simplify

This command attempts to simplify selected path(s) by removing extra nodes. It converts all objects to paths first.

If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively.

Invoking Simplify again after a pause restores the default threshold (settable in the Inkscape Preferences dialog).
Selector
Selector
Select (mouse)
Select (mouse)

click select an object

When you left-click on an object, previous selection is deselected.

Shift+click toggle selection
Rubberband, touch selection
Rubberband, touch selection

mouse drag select by rubberband

Dragging around objects does "rubberband" selection; previous selection is deselected.

Shift+mouse drag add objects to selection
Select (keyboard)
Select (keyboard)

Tab select next object

Shift+Tab select previous object

These keys pick objects in their z-order (Tab cycles from bottom to top, Shift+Tab cycles from top to bottom).
Select within group, select under
Select within group, select under

Ctrl+click select within group

Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of grouping that this object might belong to.

Shift+Ctrl+click toggle selection within group
Move (mouse)
Move (mouse)

mouse drag select + move

Dragging an object selects it if it was not selected, then moves selection.

Alt+mouse drag move selected
Move (keyboard)
Move (keyboard)

arrows move selection by the nudge distance

Shift+arrows move selection by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Transform (mouse)
Transform (mouse)

click, Shift+S toggle scale/rotation handles

mouse drag scale (with scale handles)
Scale by handles
Scale by handles

mouse drag scale

Ctrl+mouse drag scale preserving aspect ratio

Shift+mouse drag symmetric transformation
Scale (keyboard)
Scale (keyboard)

., > scale selection up by the scale step

,, @@ -554,7 +554,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate/skew by handles
Rotate/skew by handles

mouse drag rotate or skew

Ctrl+mouse drag snap skew angle

Holding Ctrl when dragging a skew (non-corner) handle snaps the skew angle to angle steps (default 15 degrees).
Rotate (keyboard)
Rotate (keyboard)

[, ] rotate selection by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise.
Flip
Flip

h flip selection horizontally

v flip selection vertically

If the tool is in rotate mode (rotation center visible), that center becomes the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selection
Rotation center
Rotation center

mouse drag move rotation center

Moved rotation center remembers and saves its position for (all) selected object(s); you can reset it.

Dragging the center snaps it to the centerlines and bounding box edges of the selection.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband, move, transformation

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, move, or transformation of any kind.
Node tool
Node tool
Select objects (mouse)
Select objects (mouse)

click click a non-selected object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Select nodes (mouse)
Select nodes (mouse)

click select a node

Clicking on a node selects it.

click select two adjacent nodes
Rubberband selection
Rubberband selection

mouse drag select multiple nodes

Dragging around nodes does "rubberband" selection; previous node selection is deselected.

Shift+mouse drag add nodes to selection
Select nodes (keyboard)
Select nodes (keyboard)

Tab select next node

Shift+Tab select previous node

These keys select nodes within the selected path
Grow/shrink node selection
Grow/shrink node selection

PgUp, PgDn grow/shrink selection (spatial)

mouse wheel grow/shrink selection (spatial)
Move nodes (mouse)
Move nodes (mouse)

mouse drag move selected nodes

Ctrl+mouse drag restrict movement to horizontal or vertical

Ctrl+Alt+mouse drag move along handles
Move nodes (keyboard)
Move nodes (keyboard)

arrows move selected node(s) by the nudge distance

Shift+arrows move selected node(s) by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Move node handle (mouse)
Move node handle (mouse)

mouse drag move a node handle

Ctrl+mouse drag snap the handle to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This also snaps to the handle's original angle, its continuation and perpendiculars.
Scale handle (1 node selected)
Scale handle (1 node selected)

<, > contract/expand both handles by scale step

The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May apply to more than one node.
Rotate handle (1 node selected)
Rotate handle (1 node selected)

[, ] rotate both handles by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. May apply to more than one node.
Scale nodes (>1 nodes selected)
Scale nodes (>1 nodes selected)

These commands scale the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of scaling; otherwise it scales around geometric center of selected nodes.

., @@ -752,7 +752,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate nodes (>1 nodes selected)
Rotate nodes (>1 nodes selected)

These commands rotate the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of rotation; otherwise it rotates around geometric center of selected nodes.

[, @@ -764,7 +764,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Flip nodes (>1 nodes selected)
Flip nodes (>1 nodes selected)

These commands flip the selected nodes as if they were an "object", around the center of that object.

h flip nodes horizontally

v flip nodes vertically
Change segment(s)
Change segment(s)

Shift+L make line

Shift+U make curve

These commands require that more than two adjacent nodes be selected.
Change node type
Change node type

Shift+C make cusp

First Shift+C changes type of node; if you do another Shift+C on an already cusp node, it retracts its handles

Shift+S make smooth
Join/break
Join/break

Shift+J join selected nodes

This requires that exactly two end nodes within the path be selected.

You can lock the position of one of the two joined nodes by hovering mouse over it.
Delete, create, duplicate
Delete, create, duplicate

Backspace, Del delete selected node(s)

Ctrl+Backspace, @@ -823,30 +823,30 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Reverse
Reverse

Shift+r reverse path direction
Edit shapes
Edit shapes

Node tool can also drag the handles of shapes (rectangles, ellipses, stars, spirals). Click on a shape to select it.

See the corresponding shape tools for their editing shortcuts, all of which also work in node tool.
Edit fills and path effects
Edit fills and path effects

Node tool can also edit the handles of a pattern fill, gradient fill, and the editable handles of path effects.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband or move

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, node move, handle move, or handle move.
Tweak tool
Tweak tool
Operation
Operation

mouse drag act on selected paths in the current mode

Shift+mouse drag reverse current mode (when applicable)

Ctrl+mouse drag act temporarily switching to shrink mode
Modes
Modes

Shift+m, Shift+0 move mode

Shift+i, @@ -886,7 +886,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Parameters
Parameters

Left arrow, Right arrow adjust brush width by 1

Home, @@ -896,9 +896,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle

Width and force can be adjusted while drawing. With a pressure-sensitive tablet, force also depends on pen pressure.
Rectangle tool
Rectangle tool
Draw
Draw

mouse drag draw a rectangle

Ctrl+mouse drag make a square or integer-ratio rectangle

This restricts rectangle so its height/width ratio is a whole number.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Resize by handles
Resize by handles

mouse drag drag a square handle to resize

Initially, the two resize (square) handles are in top left and bottom right corners.

Resize handles change the width and height of the rectangle in its own coordinate system, before any transforms are applied.
Round corners by handles
Round corners by handles

mouse drag drag a circular handle to round corners

Initially, the two rounding handles are in the top right corner of the rectangle.

Ctrl+mouse drag lock the corner circular

You can drag both handles for an elliptic rounded corner, or drag/click one with Ctrl to make it circular again.

Shift+click remove corner rounding
3D box tool
3D box tool
Draw
Draw

mouse drag draw a 3D box (X/Y plane)

Shift+mouse drag draw a 3D box (extrude in Z)
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

All editing operations occur "in perspective", i.e., either along perspective lines or within planes spanned by these.

mouse drag resize/move box

The four front handles and the center normally move within the XY plane, the four rear handles along the Z axis.
Edit perspectives
Edit perspectives

In what follows, we use the abbreviations VP = vanishing point, PL = perspective line.

mouse drag drag square handles to move the VPs

[, @@ -980,9 +980,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Ellipse tool
Ellipse tool
Draw
Draw

Without Alt the starting and ending point of the mouse drag mark the corners of the bounding box.

With Alt the ellipse is enlarged so that its circumference passes through these two points (Ctrl+Alt is a special case; see below).

mouse drag draw an ellipse
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag resize, make arc or segment

Initially, the two resize handles are at the topmost and leftmost points; the two arc/segment handles are in the rightmost point.

Ctrl+mouse drag lock circle (resize handles)

The default angle step is 15 degrees.

Shift+click make whole (arc/segment handles)
Star tool
Star tool
Draw
Draw

mouse drag draw a star

Ctrl+mouse drag snap star to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag drag a handle to vary the star shape

Ctrl+mouse drag keep star rays radial (no skew)

Shift+mouse drag round the star

Alt+click, Ctrl+Alt+click remove randomization
Spiral tool
Spiral tool
Draw
Draw

mouse drag draw a spiral

Ctrl+mouse drag snap spiral to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag roll/unroll from inside (inner handle)

Dragging the inner handle adjusts the "inner radius" parameter.

Alt+mouse drag converge/diverge (inner handle)

Ctrl+mouse drag snap handles to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This works for both handles.
Zoom tool
Zoom tool

click zoom in

Shift+click zoom out

mouse drag zoom into the area
Pencil tool
Pencil tool

mouse drag draw a freehand line

Shift+mouse drag add to selected path

Alt+mouse drag averaging draw (sketch mode)
Create dots
Create dots

Ctrl+click create a dot

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot

Ctrl+Alt+click create a random-sized dot
Pen (Bezier) tool
Pen (Bezier) tool
Create nodes
Create nodes

click create a sharp node

If no path is being created, this starts a new path.

Shift+click add to selected path
Move last node
Move last node

These commands move the last created node (at the start of the red segment) while creating a path.

arrows move last node by the nudge distance

Shift+arrows move last node by 10x nudge distance
Create/modify segments
Create/modify segments

Ctrl+ snap last segment to angle steps

This snaps the new node's angle, relative to the previous node, to angle steps (default 15 degrees).

Shift+L make last segment line
Create dots
Create dots

Ctrl+click create a dot (straight line modes only)

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot
Finish
Finish

Enter finish current line

right click finish current line

clickclick finish current line
Cancel
Cancel

Esc, Ctrl+z cancel current line

Backspace, Del erase last segment of current line
Calligraphy tool
Calligraphy tool

mouse drag draw a calligraphic line

Shift+mouse drag add to selected path

Width and angle can be adjusted while drawing.

Esc deselect
Paint Bucket
Paint Bucket

click fill a bounded area

Shift+click add to selected path

Shift+Ctrl+click set stroke color

Ctrl+clicking an object sets its fill (or stroke with Shift) to the tool's current style; the object need not be selected
Gradient tool
Gradient tool
Select objects
Select objects

click click an object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Create gradients
Create gradients

mouse drag create gradient

This creates gradient on selected objects. The Controls bar lets you select linear/radial and fill/stroke for the new gradient.

clickclick create default gradient
Select handles
Select handles

click select a handle

Shift+click add handle to selection

Shift+mouse drag select by rubberband
Create/delete intermediate stops
Create/delete intermediate stops

Ctrl+Alt+click create a stop

clickclick create a stop

Ctrl+Alt+click or double click on a gradient line creates a new intermediate stop
Move handles/stops
Move handles/stops

mouse drag move selected handle(s)

Ctrl+mouse drag move stops in 1/10 range increments

Ctrl+dragging selected intermediate stops moves them snapping to 1/10 steps of the available range
Reverse
Reverse

Shift+r reverse gradient definition

This mirrors the stop positions of the current gradient without moving the gradient handles.
Gradient editor
Gradient editor

clickclick open gradient editor

Double clicking a gradient handle opens the Gradient Editor with that gradient and the clicked handle chosen in the stops list.
Dropper tool
Dropper tool

click pick fill color

Shift+click pick stroke color

Ctrl+C copy color

This copies the color under cursor to the clipboard, as text in RRGGBBAA format (8 hex digits).
Text tool
Text tool
Select/create
Select/create

click create/select a text object

Clicking in an empty space or on a non-text creates a text object; now you can type your text.
Navigate in text
Navigate in text

arrows move cursor by one character

Ctrl+Left arrow, Ctrl+Right arrow move cursor by one word
Flowed text (internal frame)
Flowed text (internal frame)

mouse drag create flowed text

Clicking and dragging in an empty space or on a non-text creates a flowed text object with internal frame.

mouse drag adjust frame size
Flowed text (external frame)
Flowed text (external frame)

Alt+W flow text into frame

With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/path.

Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes the text to reflow.
Text on path
Text on path

Shift+D select path from text

To find out which path this text is put on, select it and press Shift+D. The path will be selected.
Edit text
Edit text

To type + and - characters, use the main keyboard; keypad + and - are reserved for zoom (unless NumLock is on).

Enter start a new line or paragraph

Enter in regular text creates new line; in flowed text it creates a new paragraph
Select text
Select text

mouse drag select text

Left-dragging over a text object selects a text span.

Shift+arrows select text by character
Style selection
Style selection

Ctrl+B make selection bold

Ctrl+I make selection italic

Also, you can use the Text&Font or Fill&Stroke dialogs to assign any style to text selection.
Letter spacing
Letter spacing

Alt+> expand line/paragraph by 1 pixel

Shift+Alt+> expand line/paragraph by 10 pixels

Alt+< contract line/paragraph by 1 pixel
Line spacing
Line spacing

Ctrl+Alt+> make the text object taller by 1 pixel

Shift+Ctrl+Alt+> make the text object taller by 10 pixels

Ctrl+Alt+< make the text object shorter by 1 pixel
Kerning and shifting
Kerning and shifting

Alt+arrows shift characters by 1 pixel

Shift+Alt+arrows shift characters by 10 pixels

These commands work when editing a regular text object. Kerning does not work in flowed text.
Rotate
Rotate

Ctrl+[, Ctrl+] rotate character(s) by 90 degrees

Alt+[, diff --git a/doc/keys.xml b/doc/keys.xml index 146c3eb74..d0d3deedd 100644 --- a/doc/keys.xml +++ b/doc/keys.xml @@ -11,7 +11,7 @@ are configurable by the user; see the default.xml file for details on how to do supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a new shortcut idea, please contact the developers (by writing to the devel mailing list -or by submitting an +or by submitting an RFE).
-- cgit v1.2.3 From fa68c532a42cd07a563b38594be2ce20ee97ef6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 25 Aug 2010 06:43:37 +0200 Subject: Extensions. New guillotine extension (testing). (bzr r9725) --- po/POTFILES.in | 2 + share/extensions/Makefile.am | 2 + share/extensions/guillotine.inx | 26 +++++ share/extensions/guillotine.py | 248 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 278 insertions(+) create mode 100644 share/extensions/guillotine.inx create mode 100644 share/extensions/guillotine.py diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 0fdec6a4e..ab7222d17 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -58,6 +58,7 @@ [type: gettext/xml] share/extensions/grid_cartesian.inx [type: gettext/xml] share/extensions/grid_polar.inx [type: gettext/xml] share/extensions/guides_creator.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/guillotine.inx [type: gettext/xml] share/extensions/handles.inx [type: gettext/xml] share/extensions/hpgl_output.inx [type: gettext/xml] share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx @@ -510,6 +511,7 @@ share/extensions/web-transmit-att.py [type: gettext/xml] share/extensions/grid_cartesian.inx [type: gettext/xml] share/extensions/grid_polar.inx [type: gettext/xml] share/extensions/guides_creator.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/guillotine.inx [type: gettext/xml] share/extensions/handles.inx [type: gettext/xml] share/extensions/hpgl_output.inx [type: gettext/xml] share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx diff --git a/share/extensions/Makefile.am b/share/extensions/Makefile.am index 78532f939..36a25d56f 100644 --- a/share/extensions/Makefile.am +++ b/share/extensions/Makefile.am @@ -67,6 +67,7 @@ extensions = \ grid_cartesian.py \ grid_polar.py \ guides_creator.py \ + guillotine.py \ handles.py \ hpgl_output.py \ ill2svg.pl \ @@ -221,6 +222,7 @@ modules = \ grid_cartesian.inx \ grid_polar.inx \ guides_creator.inx \ + guillotine.inx \ handles.inx \ hpgl_output.inx \ inkscape_help_askaquestion.inx \ diff --git a/share/extensions/guillotine.inx b/share/extensions/guillotine.inx new file mode 100644 index 000000000..ba88f668c --- /dev/null +++ b/share/extensions/guillotine.inx @@ -0,0 +1,26 @@ + + + <_name>Guillotine + org.inkscape.guillotine + + org.inkscape.output.svg.inkscape + + guillotine.py + inkex.py + + ~/ + guillotined + false + + + all + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/guillotine.py b/share/extensions/guillotine.py new file mode 100644 index 000000000..7c43daa6d --- /dev/null +++ b/share/extensions/guillotine.py @@ -0,0 +1,248 @@ +#!/usr/bin/env python +''' +guillotine.py + +Copyright (C) 2010 Craig Marshall, craig9 [at] gmail.com + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + +----------------------- + +This script slices an inkscape drawing along the guides, similarly to +the GIMP plugin called "guillotine". It can optionally export to the +same directory as the SVG file with the same name, but with a number +suffix. e.g. + +/home/foo/drawing.svg + +will export to: + +/home/foo/drawing0.png +/home/foo/drawing1.png +/home/foo/drawing2.png +/home/foo/drawing3.png + +etc. + +''' + +import os +import sys +import inkex +import simplestyle +import locale + +locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') + +try: + from subprocess import Popen, PIPE + bsubprocess = True +except: + bsubprocess = False + +def float_sort(a, b): + ''' + This is used to sort the horizontal and vertical guide positions, + which are floating point numbers, but which are held as text. + ''' + return cmp(float(a), float(b)) + +class Guillotine(inkex.Effect): + """Exports slices made using guides""" + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--directory", action="store", + type="string", dest="directory", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--image", action="store", + type="string", dest="image", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--ignore", action="store", + type="inkbool", dest="ignore", + default=None, help="") + + def get_guides(self): + ''' + Returns all guide elements as an iterable collection + ''' + root = self.document.getroot() + guides = [] + xpath = self.document.xpath("//sodipodi:guide", + namespaces=inkex.NSS) + for g in xpath: + guide = {} + (x, y) = g.attrib['position'].split(',') + if g.attrib['orientation'] == '0,1': + guide['orientation'] = 'horizontal' + guide['position'] = y + guides.append(guide) + elif g.attrib['orientation'] == '1,0': + guide['orientation'] = 'vertical' + guide['position'] = x + guides.append(guide) + return guides + + def get_all_horizontal_guides(self): + ''' + Returns all horizontal guides as a list of floats stored as + strings. Each value is the position from 0 in pixels. + ''' + guides = [] + for g in self.get_guides(): + if g['orientation'] == 'horizontal': + guides.append(g['position']) + return guides + + def get_all_vertical_guides(self): + ''' + Returns all vertical guides as a list of floats stored as + strings. Each value is the position from 0 in pixels. + ''' + guides = [] + for g in self.get_guides(): + if g['orientation'] == 'vertical': + guides.append(g['position']) + return guides + + def get_horizontal_slice_positions(self): + ''' + Make a sorted list of all horizontal guide positions, + including 0 and the document height, but not including + those outside of the canvas + ''' + root = self.document.getroot() + horizontals = ['0'] + height = inkex.unittouu(root.attrib['height']) + for h in self.get_all_horizontal_guides(): + if h >= 0 and float(h) <= float(height): + horizontals.append(h) + horizontals.append(height) + horizontals.sort(cmp=float_sort) + return horizontals + + def get_vertical_slice_positions(self): + ''' + Make a sorted list of all vertical guide positions, + including 0 and the document width, but not including + those outside of the canvas. + ''' + root = self.document.getroot() + verticals = ['0'] + width = inkex.unittouu(root.attrib['width']) + for v in self.get_all_vertical_guides(): + if v >= 0 and float(v) <= float(width): + verticals.append(v) + verticals.append(width) + verticals.sort(cmp=float_sort) + return verticals + + def get_slices(self): + ''' + Returns a list of all "slices" as denoted by the guides + on the page. Each slice is really just a 4 element list of + floats (stored as strings), consisting of the X and Y start + position and the X and Y end position. + ''' + hs = self.get_horizontal_slice_positions() + vs = self.get_vertical_slice_positions() + slices = [] + for i in range(len(hs)-1): + for j in range(len(vs)-1): + slices.append([vs[j], hs[i], vs[j+1], hs[i+1]]) + return slices + + def get_filename_parts(self): + ''' + Attempts to get directory and image as passed in by the inkscape + dialog. If the boolean ignore flag is set, then it will ignore + these settings and try to use the settings from the export + filename. + ''' + + if self.options.ignore == False: + return (self.options.directory, self.options.image) + else: + ''' + First get the export-filename from the document, if the + document has been exported before (TODO: Will not work if it + hasn't been exported yet), then uses this to return a tuple + consisting of the directory to export to, and the filename + without extension. + ''' + svg = self.document.getroot() + att = '{http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape}export-filename' + try: + export_file = svg.attrib[att] + except KeyError: + inkex.errormsg("To use the export hints option, you " + + "need to have previously exported the document. " + + "Otherwise no export hints exist!") + sys.exit(-1) + dirname, filename = os.path.split(export_file) + filename = filename.rsplit(".", 1)[0] # Without extension + return (dirname, filename) + + def check_dir_exists(self, dir): + if not os.path.isdir(dir): + os.makedirs(dir) + + def get_localised_string(self, str): + return locale.format("%.f", float(str), 0) + + def export_slice(self, s, filename): + ''' + Runs inkscape's command line interface and exports the image + slice from the 4 coordinates in s, and saves as the filename + given. + ''' + svg_file = self.args[-1] + command = "inkscape -a %s:%s:%s:%s -e \"%s\" \"%s\" " % (self.get_localised_string(s[0]), self.get_localised_string(s[1]), self.get_localised_string(s[2]), self.get_localised_string(s[3]), filename, svg_file) + if bsubprocess: + p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) + return_code = p.wait() + f = p.stdout + err = p.stderr + else: + _, f, err = os.open3(command) + f.close() + + def export_slices(self, slices): + ''' + Takes the slices list and passes each one with a calculated + filename/directory into export_slice. + ''' + dirname, filename = self.get_filename_parts() + if dirname == '' or dirname == None: + dirname = './' + inkex.errormsg(dirname) + dirname = os.path.expanduser(dirname) + dirname = os.path.expandvars(dirname) + self.check_dir_exists(dirname) + i = 0 + for s in slices: + f = dirname + os.path.sep + filename + str(i) + ".png" + self.export_slice(s, f) + i += 1 + + def effect(self): + slices = self.get_slices() + self.export_slices(slices) + +if __name__ == "__main__": + e = Guillotine() + e.affect() + -- cgit v1.2.3 From 66c0cc5fff0607cc6fbce0393baf077013188ab0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 26 Aug 2010 06:54:17 +0200 Subject: Tutorials. New Indonesian translation of Calligraphy. (bzr r9726) --- share/tutorials/Makefile.am | 1 + share/tutorials/tutorial-calligraphy.id.svg | 831 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 832 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/tutorial-calligraphy.id.svg diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index 13d1701e4..661b9aeac 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -86,6 +86,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-calligraphy.fa.svg \ tutorial-calligraphy.fr.svg \ tutorial-calligraphy.hu.svg \ + tutorial-calligraphy.id.svg \ tutorial-calligraphy.ja.svg \ tutorial-calligraphy.pl.svg \ tutorial-calligraphy.pt_BR.svg \ diff --git a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.id.svg b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.id.svg new file mode 100644 index 000000000..9d243beb6 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.id.svg @@ -0,0 +1,831 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From f51c070a8af7fb34727e576866cecc067cf23f42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 26 Aug 2010 20:51:16 +0200 Subject: Extensions. Fix live preview crash in custom color extension when invalid values are set (bug #168417). (bzr r9727) --- share/extensions/color_custom.py | 22 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_custom.py b/share/extensions/color_custom.py index 1b866f684..07c554fa5 100644 --- a/share/extensions/color_custom.py +++ b/share/extensions/color_custom.py @@ -6,20 +6,32 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): self.OptionParser.add_option("--r", action="store", type="string", dest="rFunction", default="r",help="red channel function") self.OptionParser.add_option("--g", action="store", type="string", dest="gFunction", default="g",help="green channel function") self.OptionParser.add_option("--b", action="store", type="string", dest="bFunction", default="b",help="blue channel function") + def normalize(self, v): if v<0: return 0.0 if v>1: return 1.0 return v + + def _hexstr(self,r,g,b): + return '%02x%02x%02x' % (int(round(r*255)),int(round(g*255)),int(round(b*255))) + def colmod(self,_r,_g,_b): r=float(_r)/255 g=float(_g)/255 b=float(_b)/255 - r2=self.normalize(eval(self.options.rFunction)) - g2=self.normalize(eval(self.options.gFunction)) - b2=self.normalize(eval(self.options.bFunction)) - return '%02x%02x%02x' % (int(round(r2*255)),int(round(g2*255)),int(round(b2*255))) + + # add stuff to be accessible from within the custom color function here. + safeenv = {'__builtins__':{},'r':r,'g':g,'b':b} + + try: + r2=self.normalize(eval(self.options.rFunction,safeenv)) + g2=self.normalize(eval(self.options.gFunction,safeenv)) + b2=self.normalize(eval(self.options.bFunction,safeenv)) + except: + return self._hexstr(1.0,0.0,0.0) + return self._hexstr(r2,g2,b2) c = C() -c.affect() \ No newline at end of file +c.affect() -- cgit v1.2.3 From b11930319d8af5dafda710ff8f4184083adf89fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 28 Aug 2010 10:09:45 +0200 Subject: Fix LP bug #622350: Discard events when desktop->event_context has not been set, instead of crashing. (bzr r9728) --- src/desktop.cpp | 8 +++++++- src/event-context.cpp | 23 +++++++++++++++-------- 2 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/desktop.cpp b/src/desktop.cpp index a93fb6a4a..1fdad010f 100644 --- a/src/desktop.cpp +++ b/src/desktop.cpp @@ -636,9 +636,15 @@ SPDesktop::set_event_context (GtkType type, const gchar *config) event_context = next; } + // The event_context will be null. This means that it will be impossible + // to process any event invoked by the lines below. See for example bug + // LP #622350. Cutting and undoing again in the node tool resets the event + // context to the node tool. In this bug the line bellow invokes GDK_LEAVE_NOTIFY + // events which cannot be handled and must be discarded. ec = sp_event_context_new (type, this, config, SP_EVENT_CONTEXT_STATIC); ec->next = event_context; event_context = ec; + // Now the event_context has been set again and we can process all events again sp_event_context_activate (ec); _event_context_changed_signal.emit (this, ec); } @@ -1367,7 +1373,7 @@ SPDesktop::emitToolSubselectionChanged(gpointer data) void SPDesktop::updateNow() { - sp_canvas_update_now(canvas); + sp_canvas_update_now(canvas); } void diff --git a/src/event-context.cpp b/src/event-context.cpp index 6184fb4c7..5d60379c8 100644 --- a/src/event-context.cpp +++ b/src/event-context.cpp @@ -937,8 +937,12 @@ gint sp_event_context_root_handler(SPEventContext * event_context, } gint sp_event_context_virtual_root_handler(SPEventContext * event_context, GdkEvent * event) { - gint ret = ((SPEventContextClass *) G_OBJECT_GET_CLASS(event_context))->root_handler(event_context, event); - set_event_location(event_context->desktop, event); + gint ret = false; + if (event_context) { // If no event-context is available then do nothing, otherwise Inkscape would crash + // (see the comment in SPDesktop::set_event_context, and bug LP #622350) + ret = ((SPEventContextClass *) G_OBJECT_GET_CLASS(event_context))->root_handler(event_context, event); + set_event_location(event_context->desktop, event); + } return ret; } @@ -972,12 +976,15 @@ gint sp_event_context_item_handler(SPEventContext * event_context, } gint sp_event_context_virtual_item_handler(SPEventContext * event_context, SPItem * item, GdkEvent * event) { - gint ret = ((SPEventContextClass *) G_OBJECT_GET_CLASS(event_context))->item_handler(event_context, item, event); - - if (!ret) { - ret = sp_event_context_virtual_root_handler(event_context, event); - } else { - set_event_location(event_context->desktop, event); + gint ret = false; + if (event_context) { // If no event-context is available then do nothing, otherwise Inkscape would crash + // (see the comment in SPDesktop::set_event_context, and bug LP #622350) + ret = ((SPEventContextClass *) G_OBJECT_GET_CLASS(event_context))->item_handler(event_context, item, event); + if (!ret) { + ret = sp_event_context_virtual_root_handler(event_context, event); + } else { + set_event_location(event_context->desktop, event); + } } return ret; -- cgit v1.2.3 From 7dcb091c3af5930f400433674f780c96f9512300 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Sat, 28 Aug 2010 10:00:44 -0400 Subject: enhancement by Rob Antonishen for Scatter Extension (Bug 617045) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/617045 (bzr r9729) --- share/extensions/pathscatter.inx | 5 +++++ share/extensions/pathscatter.py | 33 +++++++++++++++++++++++++++++---- 2 files changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/pathscatter.inx b/share/extensions/pathscatter.inx index 8f45aa75a..19d2e0810 100644 --- a/share/extensions/pathscatter.inx +++ b/share/extensions/pathscatter.inx @@ -18,6 +18,11 @@ <_option value="clone">Cloned true + false + + <_option value="rand">Randomly + <_option value="seq">Sequentially + all diff --git a/share/extensions/pathscatter.py b/share/extensions/pathscatter.py index 03da822c5..a7a77e1ec 100644 --- a/share/extensions/pathscatter.py +++ b/share/extensions/pathscatter.py @@ -111,6 +111,14 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): self.OptionParser.add_option("-t", "--toffset", action="store", type="float", dest="toffset", default=0.0, help="tangential offset") + self.OptionParser.add_option("-g", "--grouppick", + action="store", type="inkbool", + dest="grouppick", default=False, + help="if pattern is a group then randomly pick group members") + self.OptionParser.add_option("-m", "--pickmode", + action="store", type="string", + dest="pickmode", default="rand", + help="group pick mode (rand=random seq=sequentially)") self.OptionParser.add_option("-f", "--follow", action="store", type="inkbool", dest="follow", default=True, @@ -144,7 +152,7 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): #id = self.options.ids[-1] id = idList[-1] self.patternNode=self.selected[id] - + self.gNode = etree.Element('{http://www.w3.org/2000/svg}g') self.patternNode.getparent().append(self.gNode) @@ -208,7 +216,7 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): inkex.errormsg(_("This extension requires two selected paths.")) return self.prepareSelectionList() - + #center at (0,0) bbox=pathmodifier.computeBBox([self.patternNode]) mat=[[1,0,-(bbox[0]+bbox[1])/2],[0,1,-(bbox[2]+bbox[3])/2]] @@ -221,6 +229,18 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): width=bbox[1]-bbox[0] dx=width+self.options.space + #check if group and expand it + patternList = [] + if self.options.grouppick and (self.patternNode.tag == inkex.addNS('g','svg') or self.patternNode.tag=='g') : + mat=simpletransform.parseTransform(self.patternNode.get("transform")) + for child in self.patternNode: + simpletransform.applyTransformToNode(mat,child) + patternList.append(child) + else : + patternList.append(self.patternNode) + #inkex.debug(patternList) + + counter=0 for skelnode in self.skeletons.itervalues(): self.curSekeleton=cubicsuperpath.parsePath(skelnode.get('d')) for comp in self.curSekeleton: @@ -242,11 +262,16 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): s=self.options.toffset while s<=length: mat=self.localTransformAt(s,self.options.follow) + if self.options.pickmode=="rand": + clone=copy.deepcopy(patternList[random.randint(0, len(patternList)-1)]) - clone=copy.deepcopy(self.patternNode) + if self.options.pickmode=="seq": + clone=copy.deepcopy(patternList[counter]) + counter=(counter+1)%len(patternList) + #!!!--> should it be given an id? #seems to work without this!?! - myid = self.patternNode.tag.split('}')[-1] + myid = patternList[random.randint(0, len(patternList)-1)].tag.split('}')[-1] clone.set("id", self.uniqueId(myid)) self.gNode.append(clone) -- cgit v1.2.3 From 0f2bde7754233db68c6377a499baccac29475caf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Morgan Date: Sun, 29 Aug 2010 17:22:59 +1000 Subject: Added inkscape.com to Win32 installer (should have been included in 0.48). (bzr r9730) --- packaging/win32/inkscape.nsi | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/packaging/win32/inkscape.nsi b/packaging/win32/inkscape.nsi index 00b443f67..b552a23fc 100755 --- a/packaging/win32/inkscape.nsi +++ b/packaging/win32/inkscape.nsi @@ -296,6 +296,7 @@ Section $(Core) SecCore ; Mandatory Inkscape core files section {{{ SetAutoClose false File /a ..\..\inkscape\ink*.exe + File /a ..\..\inkscape\inkscape.com File /a ..\..\inkscape\AUTHORS File /a ..\..\inkscape\COPYING File /a ..\..\inkscape\COPYING.LIB -- cgit v1.2.3 From 94b59ee279e0940f22f1b99c77ea99559f56603f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Sun, 29 Aug 2010 18:33:10 +0200 Subject: fix bug where bbox is calculated wrong for paths with markers when the path has a transform applied. the transform was applied twice (sp_shape_marker_get_transform_at_start already takes care of rotation and translation, and scale is taken care of by item_outline call within item_outline_add_marker) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/624775 (bzr r9731) --- src/splivarot.cpp | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/splivarot.cpp b/src/splivarot.cpp index db9f72975..2b7da7f8a 100644 --- a/src/splivarot.cpp +++ b/src/splivarot.cpp @@ -626,8 +626,7 @@ void sp_selected_path_outline_add_marker( SPObject *marker_object, Geom::Matrix static void item_outline_add_marker( SPObject const *marker_object, Geom::Matrix marker_transform, - Geom::Scale stroke_scale, Geom::Matrix transform, - Geom::PathVector* pathv_in ) + Geom::Scale stroke_scale, Geom::PathVector* pathv_in ) { SPMarker* marker = SP_MARKER (marker_object); SPItem* marker_item = sp_item_first_item_child(SP_OBJECT(marker_object)); @@ -637,7 +636,7 @@ void item_outline_add_marker( SPObject const *marker_object, Geom::Matrix marker tr = stroke_scale * tr; } // total marker transform - tr = marker_item->transform * marker->c2p * tr * transform; + tr = marker_item->transform * marker->c2p * tr; Geom::PathVector* marker_pathv = item_outline(marker_item); @@ -792,7 +791,7 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) if ( SPObject *marker_obj = shape->marker[i] ) { Geom::Matrix const m (sp_shape_marker_get_transform_at_start(pathv.front().front())); item_outline_add_marker( marker_obj, m, - Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), transform, + Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), ret_pathv ); } } @@ -807,7 +806,7 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) { Geom::Matrix const m (sp_shape_marker_get_transform_at_start(path_it->front())); item_outline_add_marker( midmarker_obj, m, - Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), transform, + Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), ret_pathv ); } // MID position @@ -822,7 +821,7 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) */ Geom::Matrix const m (sp_shape_marker_get_transform(*curve_it1, *curve_it2)); item_outline_add_marker( midmarker_obj, m, - Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), transform, + Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), ret_pathv); ++curve_it1; @@ -834,7 +833,7 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) Geom::Curve const &lastcurve = path_it->back_default(); Geom::Matrix const m = sp_shape_marker_get_transform_at_end(lastcurve); item_outline_add_marker( midmarker_obj, m, - Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), transform, + Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), ret_pathv ); } } @@ -853,7 +852,7 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) Geom::Matrix const m = sp_shape_marker_get_transform_at_end(lastcurve); item_outline_add_marker( marker_obj, m, - Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), transform, + Geom::Scale(i_style->stroke_width.computed), ret_pathv ); } } -- cgit v1.2.3 From 9ced72a10e5283971f91e536d60101d430125143 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 30 Aug 2010 13:22:30 +0200 Subject: Fix file permissions (Bug #314381). (bzr r9732) --- buildtool.cpp | 0 src/live_effects/lpe-envelope.cpp | 0 src/live_effects/lpe-envelope.h | 0 3 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) mode change 100755 => 100644 buildtool.cpp mode change 100755 => 100644 src/live_effects/lpe-envelope.cpp mode change 100755 => 100644 src/live_effects/lpe-envelope.h diff --git a/buildtool.cpp b/buildtool.cpp old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/src/live_effects/lpe-envelope.cpp b/src/live_effects/lpe-envelope.cpp old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/src/live_effects/lpe-envelope.h b/src/live_effects/lpe-envelope.h old mode 100755 new mode 100644 -- cgit v1.2.3 From 286c8740b3d6ab89960abce72383490f06a72038 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 30 Aug 2010 13:29:57 +0200 Subject: Extensions. Fix EOL inconsistencies (Bug #314381). (bzr r9733) --- share/extensions/aisvg.xslt | 72 +- share/extensions/colors.xml | 300 ++-- share/extensions/convert2dashes.inx | 32 +- share/extensions/guillotine.inx | 52 +- share/extensions/guillotine.py | 496 +++--- share/extensions/param_curves.inx | 78 +- share/extensions/param_curves.py | 504 +++--- share/extensions/render_alphabetsoup.py | 926 +++++----- share/extensions/svg2xaml.xsl | 2966 +++++++++++++++---------------- share/extensions/xaml2svg.xsl | 214 +-- 10 files changed, 2820 insertions(+), 2820 deletions(-) diff --git a/share/extensions/aisvg.xslt b/share/extensions/aisvg.xslt index 62a10ee93..2faebc7f3 100644 --- a/share/extensions/aisvg.xslt +++ b/share/extensions/aisvg.xslt @@ -1,36 +1,36 @@ - - - - - - - - - - - - layer - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + layer + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/colors.xml b/share/extensions/colors.xml index d877113d7..51167fdd7 100644 --- a/share/extensions/colors.xml +++ b/share/extensions/colors.xml @@ -1,150 +1,150 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/convert2dashes.inx b/share/extensions/convert2dashes.inx index 9f3ff365e..1230ff2d8 100644 --- a/share/extensions/convert2dashes.inx +++ b/share/extensions/convert2dashes.inx @@ -1,16 +1,16 @@ - - - <_name>Convert to Dashes - com.vaxxine.filter.dashes - convert2dashes.py - inkex.py - - path - - - - - - + + + <_name>Convert to Dashes + com.vaxxine.filter.dashes + convert2dashes.py + inkex.py + + path + + + + + + diff --git a/share/extensions/guillotine.inx b/share/extensions/guillotine.inx index ba88f668c..6e2aa000e 100644 --- a/share/extensions/guillotine.inx +++ b/share/extensions/guillotine.inx @@ -1,26 +1,26 @@ - - - <_name>Guillotine - org.inkscape.guillotine - - org.inkscape.output.svg.inkscape - - guillotine.py - inkex.py - - ~/ - guillotined - false - - - all - - - - - - - - + + + <_name>Guillotine + org.inkscape.guillotine + + org.inkscape.output.svg.inkscape + + guillotine.py + inkex.py + + ~/ + guillotined + false + + + all + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/guillotine.py b/share/extensions/guillotine.py index 7c43daa6d..f0e3f4aaa 100644 --- a/share/extensions/guillotine.py +++ b/share/extensions/guillotine.py @@ -1,248 +1,248 @@ -#!/usr/bin/env python -''' -guillotine.py - -Copyright (C) 2010 Craig Marshall, craig9 [at] gmail.com - -This program is free software; you can redistribute it and/or modify -it under the terms of the GNU General Public License as published by -the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -(at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA - ------------------------ - -This script slices an inkscape drawing along the guides, similarly to -the GIMP plugin called "guillotine". It can optionally export to the -same directory as the SVG file with the same name, but with a number -suffix. e.g. - -/home/foo/drawing.svg - -will export to: - -/home/foo/drawing0.png -/home/foo/drawing1.png -/home/foo/drawing2.png -/home/foo/drawing3.png - -etc. - -''' - -import os -import sys -import inkex -import simplestyle -import locale - -locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') - -try: - from subprocess import Popen, PIPE - bsubprocess = True -except: - bsubprocess = False - -def float_sort(a, b): - ''' - This is used to sort the horizontal and vertical guide positions, - which are floating point numbers, but which are held as text. - ''' - return cmp(float(a), float(b)) - -class Guillotine(inkex.Effect): - """Exports slices made using guides""" - def __init__(self): - inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--directory", action="store", - type="string", dest="directory", - default=None, help="") - - self.OptionParser.add_option("--image", action="store", - type="string", dest="image", - default=None, help="") - - self.OptionParser.add_option("--ignore", action="store", - type="inkbool", dest="ignore", - default=None, help="") - - def get_guides(self): - ''' - Returns all guide elements as an iterable collection - ''' - root = self.document.getroot() - guides = [] - xpath = self.document.xpath("//sodipodi:guide", - namespaces=inkex.NSS) - for g in xpath: - guide = {} - (x, y) = g.attrib['position'].split(',') - if g.attrib['orientation'] == '0,1': - guide['orientation'] = 'horizontal' - guide['position'] = y - guides.append(guide) - elif g.attrib['orientation'] == '1,0': - guide['orientation'] = 'vertical' - guide['position'] = x - guides.append(guide) - return guides - - def get_all_horizontal_guides(self): - ''' - Returns all horizontal guides as a list of floats stored as - strings. Each value is the position from 0 in pixels. - ''' - guides = [] - for g in self.get_guides(): - if g['orientation'] == 'horizontal': - guides.append(g['position']) - return guides - - def get_all_vertical_guides(self): - ''' - Returns all vertical guides as a list of floats stored as - strings. Each value is the position from 0 in pixels. - ''' - guides = [] - for g in self.get_guides(): - if g['orientation'] == 'vertical': - guides.append(g['position']) - return guides - - def get_horizontal_slice_positions(self): - ''' - Make a sorted list of all horizontal guide positions, - including 0 and the document height, but not including - those outside of the canvas - ''' - root = self.document.getroot() - horizontals = ['0'] - height = inkex.unittouu(root.attrib['height']) - for h in self.get_all_horizontal_guides(): - if h >= 0 and float(h) <= float(height): - horizontals.append(h) - horizontals.append(height) - horizontals.sort(cmp=float_sort) - return horizontals - - def get_vertical_slice_positions(self): - ''' - Make a sorted list of all vertical guide positions, - including 0 and the document width, but not including - those outside of the canvas. - ''' - root = self.document.getroot() - verticals = ['0'] - width = inkex.unittouu(root.attrib['width']) - for v in self.get_all_vertical_guides(): - if v >= 0 and float(v) <= float(width): - verticals.append(v) - verticals.append(width) - verticals.sort(cmp=float_sort) - return verticals - - def get_slices(self): - ''' - Returns a list of all "slices" as denoted by the guides - on the page. Each slice is really just a 4 element list of - floats (stored as strings), consisting of the X and Y start - position and the X and Y end position. - ''' - hs = self.get_horizontal_slice_positions() - vs = self.get_vertical_slice_positions() - slices = [] - for i in range(len(hs)-1): - for j in range(len(vs)-1): - slices.append([vs[j], hs[i], vs[j+1], hs[i+1]]) - return slices - - def get_filename_parts(self): - ''' - Attempts to get directory and image as passed in by the inkscape - dialog. If the boolean ignore flag is set, then it will ignore - these settings and try to use the settings from the export - filename. - ''' - - if self.options.ignore == False: - return (self.options.directory, self.options.image) - else: - ''' - First get the export-filename from the document, if the - document has been exported before (TODO: Will not work if it - hasn't been exported yet), then uses this to return a tuple - consisting of the directory to export to, and the filename - without extension. - ''' - svg = self.document.getroot() - att = '{http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape}export-filename' - try: - export_file = svg.attrib[att] - except KeyError: - inkex.errormsg("To use the export hints option, you " + - "need to have previously exported the document. " + - "Otherwise no export hints exist!") - sys.exit(-1) - dirname, filename = os.path.split(export_file) - filename = filename.rsplit(".", 1)[0] # Without extension - return (dirname, filename) - - def check_dir_exists(self, dir): - if not os.path.isdir(dir): - os.makedirs(dir) - - def get_localised_string(self, str): - return locale.format("%.f", float(str), 0) - - def export_slice(self, s, filename): - ''' - Runs inkscape's command line interface and exports the image - slice from the 4 coordinates in s, and saves as the filename - given. - ''' - svg_file = self.args[-1] - command = "inkscape -a %s:%s:%s:%s -e \"%s\" \"%s\" " % (self.get_localised_string(s[0]), self.get_localised_string(s[1]), self.get_localised_string(s[2]), self.get_localised_string(s[3]), filename, svg_file) - if bsubprocess: - p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) - return_code = p.wait() - f = p.stdout - err = p.stderr - else: - _, f, err = os.open3(command) - f.close() - - def export_slices(self, slices): - ''' - Takes the slices list and passes each one with a calculated - filename/directory into export_slice. - ''' - dirname, filename = self.get_filename_parts() - if dirname == '' or dirname == None: - dirname = './' - inkex.errormsg(dirname) - dirname = os.path.expanduser(dirname) - dirname = os.path.expandvars(dirname) - self.check_dir_exists(dirname) - i = 0 - for s in slices: - f = dirname + os.path.sep + filename + str(i) + ".png" - self.export_slice(s, f) - i += 1 - - def effect(self): - slices = self.get_slices() - self.export_slices(slices) - -if __name__ == "__main__": - e = Guillotine() - e.affect() - +#!/usr/bin/env python +''' +guillotine.py + +Copyright (C) 2010 Craig Marshall, craig9 [at] gmail.com + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + +----------------------- + +This script slices an inkscape drawing along the guides, similarly to +the GIMP plugin called "guillotine". It can optionally export to the +same directory as the SVG file with the same name, but with a number +suffix. e.g. + +/home/foo/drawing.svg + +will export to: + +/home/foo/drawing0.png +/home/foo/drawing1.png +/home/foo/drawing2.png +/home/foo/drawing3.png + +etc. + +''' + +import os +import sys +import inkex +import simplestyle +import locale + +locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') + +try: + from subprocess import Popen, PIPE + bsubprocess = True +except: + bsubprocess = False + +def float_sort(a, b): + ''' + This is used to sort the horizontal and vertical guide positions, + which are floating point numbers, but which are held as text. + ''' + return cmp(float(a), float(b)) + +class Guillotine(inkex.Effect): + """Exports slices made using guides""" + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--directory", action="store", + type="string", dest="directory", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--image", action="store", + type="string", dest="image", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--ignore", action="store", + type="inkbool", dest="ignore", + default=None, help="") + + def get_guides(self): + ''' + Returns all guide elements as an iterable collection + ''' + root = self.document.getroot() + guides = [] + xpath = self.document.xpath("//sodipodi:guide", + namespaces=inkex.NSS) + for g in xpath: + guide = {} + (x, y) = g.attrib['position'].split(',') + if g.attrib['orientation'] == '0,1': + guide['orientation'] = 'horizontal' + guide['position'] = y + guides.append(guide) + elif g.attrib['orientation'] == '1,0': + guide['orientation'] = 'vertical' + guide['position'] = x + guides.append(guide) + return guides + + def get_all_horizontal_guides(self): + ''' + Returns all horizontal guides as a list of floats stored as + strings. Each value is the position from 0 in pixels. + ''' + guides = [] + for g in self.get_guides(): + if g['orientation'] == 'horizontal': + guides.append(g['position']) + return guides + + def get_all_vertical_guides(self): + ''' + Returns all vertical guides as a list of floats stored as + strings. Each value is the position from 0 in pixels. + ''' + guides = [] + for g in self.get_guides(): + if g['orientation'] == 'vertical': + guides.append(g['position']) + return guides + + def get_horizontal_slice_positions(self): + ''' + Make a sorted list of all horizontal guide positions, + including 0 and the document height, but not including + those outside of the canvas + ''' + root = self.document.getroot() + horizontals = ['0'] + height = inkex.unittouu(root.attrib['height']) + for h in self.get_all_horizontal_guides(): + if h >= 0 and float(h) <= float(height): + horizontals.append(h) + horizontals.append(height) + horizontals.sort(cmp=float_sort) + return horizontals + + def get_vertical_slice_positions(self): + ''' + Make a sorted list of all vertical guide positions, + including 0 and the document width, but not including + those outside of the canvas. + ''' + root = self.document.getroot() + verticals = ['0'] + width = inkex.unittouu(root.attrib['width']) + for v in self.get_all_vertical_guides(): + if v >= 0 and float(v) <= float(width): + verticals.append(v) + verticals.append(width) + verticals.sort(cmp=float_sort) + return verticals + + def get_slices(self): + ''' + Returns a list of all "slices" as denoted by the guides + on the page. Each slice is really just a 4 element list of + floats (stored as strings), consisting of the X and Y start + position and the X and Y end position. + ''' + hs = self.get_horizontal_slice_positions() + vs = self.get_vertical_slice_positions() + slices = [] + for i in range(len(hs)-1): + for j in range(len(vs)-1): + slices.append([vs[j], hs[i], vs[j+1], hs[i+1]]) + return slices + + def get_filename_parts(self): + ''' + Attempts to get directory and image as passed in by the inkscape + dialog. If the boolean ignore flag is set, then it will ignore + these settings and try to use the settings from the export + filename. + ''' + + if self.options.ignore == False: + return (self.options.directory, self.options.image) + else: + ''' + First get the export-filename from the document, if the + document has been exported before (TODO: Will not work if it + hasn't been exported yet), then uses this to return a tuple + consisting of the directory to export to, and the filename + without extension. + ''' + svg = self.document.getroot() + att = '{http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape}export-filename' + try: + export_file = svg.attrib[att] + except KeyError: + inkex.errormsg("To use the export hints option, you " + + "need to have previously exported the document. " + + "Otherwise no export hints exist!") + sys.exit(-1) + dirname, filename = os.path.split(export_file) + filename = filename.rsplit(".", 1)[0] # Without extension + return (dirname, filename) + + def check_dir_exists(self, dir): + if not os.path.isdir(dir): + os.makedirs(dir) + + def get_localised_string(self, str): + return locale.format("%.f", float(str), 0) + + def export_slice(self, s, filename): + ''' + Runs inkscape's command line interface and exports the image + slice from the 4 coordinates in s, and saves as the filename + given. + ''' + svg_file = self.args[-1] + command = "inkscape -a %s:%s:%s:%s -e \"%s\" \"%s\" " % (self.get_localised_string(s[0]), self.get_localised_string(s[1]), self.get_localised_string(s[2]), self.get_localised_string(s[3]), filename, svg_file) + if bsubprocess: + p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) + return_code = p.wait() + f = p.stdout + err = p.stderr + else: + _, f, err = os.open3(command) + f.close() + + def export_slices(self, slices): + ''' + Takes the slices list and passes each one with a calculated + filename/directory into export_slice. + ''' + dirname, filename = self.get_filename_parts() + if dirname == '' or dirname == None: + dirname = './' + inkex.errormsg(dirname) + dirname = os.path.expanduser(dirname) + dirname = os.path.expandvars(dirname) + self.check_dir_exists(dirname) + i = 0 + for s in slices: + f = dirname + os.path.sep + filename + str(i) + ".png" + self.export_slice(s, f) + i += 1 + + def effect(self): + slices = self.get_slices() + self.export_slices(slices) + +if __name__ == "__main__": + e = Guillotine() + e.affect() + diff --git a/share/extensions/param_curves.inx b/share/extensions/param_curves.inx index 0d21329cd..e9d734fe1 100644 --- a/share/extensions/param_curves.inx +++ b/share/extensions/param_curves.inx @@ -1,28 +1,28 @@ - - - <_name>Parametric Curves - org.inkscape.effect.param_curves - param_curves.py - inkex.py - - - 0.0 - 1.0 - true - -1.0 - 1.0 - -1.0 - 1.0 - 30 - false - - + + + <_name>Parametric Curves + org.inkscape.effect.param_curves + param_curves.py + inkex.py + + + 0.0 + 1.0 + true + -1.0 + 1.0 + -1.0 + 1.0 + 30 + false + + <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales. -First derivatives are always determined numerically. - - +First derivatives are always determined numerically. + + <_param name="pythonfunctions" type="description" xml:space="preserve">Standard Python math functions are available: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); @@ -31,20 +31,20 @@ acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). -The constants pi and e are also available. - - - cos(3*t) - sin(5*t) - true - false - - rect - - - - - - +The constants pi and e are also available. + + + cos(3*t) + sin(5*t) + true + false + + rect + + + + + + diff --git a/share/extensions/param_curves.py b/share/extensions/param_curves.py index 32f4b8c80..7a8f384aa 100644 --- a/share/extensions/param_curves.py +++ b/share/extensions/param_curves.py @@ -1,252 +1,252 @@ -#!/usr/bin/env python -''' -Copyright (C) 2009 Michel Chatelain. -Copyright (C) 2007 Tavmjong Bah, tavmjong@free.fr -Copyright (C) 2006 Georg Wiora, xorx@quarkbox.de -Copyright (C) 2006 Johan Engelen, johan@shouraizou.nl -Copyright (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org - -This program is free software; you can redistribute it and/or modify -it under the terms of the GNU General Public License as published by -the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -(at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA - -Changes: - * This program is derived by Michel Chatelain from funcplot.py. His changes are in the Public Domain. - * Michel Chatelain, 17-18 janvier 2009, a partir de funcplot.py - * 20 janvier 2009 : adaptation a la version 0.46 a partir de la nouvelle version de funcplot.py - -''' - -import inkex, simplepath, simplestyle -from math import * -from random import * - -def drawfunction(t_start, t_end, xleft, xright, ybottom, ytop, samples, width, height, left, bottom, - fx = "cos(3*t)", fy = "sin(5*t)", times2pi = False, isoscale = True, drawaxis = True): - - if times2pi == True: - t_start = 2 * pi * t_start - t_end = 2 * pi * t_end - - # coords and scales based on the source rect - scalex = width / (xright - xleft) - xoff = left - coordx = lambda x: (x - xleft) * scalex + xoff #convert x-value to coordinate - scaley = height / (ytop - ybottom) - yoff = bottom - coordy = lambda y: (ybottom - y) * scaley + yoff #convert y-value to coordinate - - # Check for isotropic scaling and use smaller of the two scales, correct ranges - if isoscale: - if scaley=0: - # xaxis - a.append(['M ',[left, coordy(0)]]) - a.append([' l ',[width, 0]]) - # check for visibility of y-axis - if xleft<=0 and xright>=0: - # xaxis - a.append([' M ',[coordx(0),bottom]]) - a.append([' l ',[0, -height]]) - - # initialize functions and derivatives for 0; - # they are carried over from one iteration to the next, to avoid extra function calculations. - x0 = f1(t_start) - y0 = f2(t_start) - - # numerical derivatives, using 0.001*step as the small differential - t1 = t_start + ds # Second point AFTER first point (Good for first point) - x1 = f1(t1) - y1 = f2(t1) - dx0 = (x1 - x0)/ds - dy0 = (y1 - y0)/ds - - # Start curve - a.append([' M ',[coordx(x0), coordy(y0)]]) # initial moveto - for i in range(int(samples-1)): - t1 = (i+1) * step + t_start - t2 = t1 - ds # Second point BEFORE first point (Good for last point) - x1 = f1(t1) - x2 = f1(t2) - y1 = f2(t1) - y2 = f2(t2) - - # numerical derivatives - dx1 = (x1 - x2)/ds - dy1 = (y1 - y2)/ds - - # create curve - a.append([' C ', - [coordx(x0 + (dx0 * third)), coordy(y0 + (dy0 * third)), - coordx(x1 - (dx1 * third)), coordy(y1 - (dy1 * third)), - coordx(x1), coordy(y1)] - ]) - t0 = t1 # Next segment's start is this segments end - x0 = x1 - y0 = y1 - dx0 = dx1 # Assume the functions are smooth everywhere, so carry over the derivatives too - dy0 = dy1 - return a - -class ParamCurves(inkex.Effect): - def __init__(self): - inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--t_start", - action="store", type="float", - dest="t_start", default=0.0, - help="Start t-value") - self.OptionParser.add_option("--t_end", - action="store", type="float", - dest="t_end", default=1.0, - help="End t-value") - self.OptionParser.add_option("--times2pi", - action="store", type="inkbool", - dest="times2pi", default=True, - help="Multiply t-range by 2*pi") - self.OptionParser.add_option("--xleft", - action="store", type="float", - dest="xleft", default=-1.0, - help="x-value of rectangle's left") - self.OptionParser.add_option("--xright", - action="store", type="float", - dest="xright", default=1.0, - help="x-value of rectangle's right") - self.OptionParser.add_option("--ybottom", - action="store", type="float", - dest="ybottom", default=-1.0, - help="y-value of rectangle's bottom") - self.OptionParser.add_option("--ytop", - action="store", type="float", - dest="ytop", default=1.0, - help="y-value of rectangle's top") - self.OptionParser.add_option("-s", "--samples", - action="store", type="int", - dest="samples", default=8, - help="Samples") - self.OptionParser.add_option("--fofx", - action="store", type="string", - dest="fofx", default="cos(3*t)", - help="fx(t) for plotting") - self.OptionParser.add_option("--fofy", - action="store", type="string", - dest="fofy", default="sin(5*t)", - help="fy(t) for plotting") - self.OptionParser.add_option("--remove", - action="store", type="inkbool", - dest="remove", default=True, - help="If True, source rectangle is removed") - self.OptionParser.add_option("--isoscale", - action="store", type="inkbool", - dest="isoscale", default=True, - help="If True, isotropic scaling is used") - self.OptionParser.add_option("--drawaxis", - action="store", type="inkbool", - dest="drawaxis", default=True, - help="If True, axis are drawn") - self.OptionParser.add_option("--tab", - action="store", type="string", - dest="tab", default="sampling", - help="The selected UI-tab when OK was pressed") - self.OptionParser.add_option("--paramcurvesuse", - action="store", type="string", - dest="paramcurvesuse", default="", - help="dummy") - self.OptionParser.add_option("--pythonfunctions", - action="store", type="string", - dest="pythonfunctions", default="", - help="dummy") - - def effect(self): - for id, node in self.selected.iteritems(): - if node.tag == inkex.addNS('rect','svg'): - # create new path with basic dimensions of selected rectangle - newpath = inkex.etree.Element(inkex.addNS('path','svg')) - x = float(node.get('x')) - y = float(node.get('y')) - w = float(node.get('width')) - h = float(node.get('height')) - - #copy attributes of rect - s = node.get('style') - if s: - newpath.set('style', s) - - t = node.get('transform') - if t: - newpath.set('transform', t) - - # top and bottom were exchanged - newpath.set('d', simplepath.formatPath( - drawfunction(self.options.t_start, - self.options.t_end, - self.options.xleft, - self.options.xright, - self.options.ybottom, - self.options.ytop, - self.options.samples, - w,h,x,y+h, - self.options.fofx, - self.options.fofy, - self.options.times2pi, - self.options.isoscale, - self.options.drawaxis))) - newpath.set('title', self.options.fofx + " " + self.options.fofy) - - #newpath.set('desc', '!func;' + self.options.fofx + ';' + self.options.fofy + ';' - # + `self.options.t_start` + ';' - # + `self.options.t_end` + ';' - # + `self.options.samples`) - - # add path into SVG structure - node.getparent().append(newpath) - # option wether to remove the rectangle or not. - if self.options.remove: - node.getparent().remove(node) - -if __name__ == '__main__': - e = ParamCurves() - e.affect() - - -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +#!/usr/bin/env python +''' +Copyright (C) 2009 Michel Chatelain. +Copyright (C) 2007 Tavmjong Bah, tavmjong@free.fr +Copyright (C) 2006 Georg Wiora, xorx@quarkbox.de +Copyright (C) 2006 Johan Engelen, johan@shouraizou.nl +Copyright (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + +Changes: + * This program is derived by Michel Chatelain from funcplot.py. His changes are in the Public Domain. + * Michel Chatelain, 17-18 janvier 2009, a partir de funcplot.py + * 20 janvier 2009 : adaptation a la version 0.46 a partir de la nouvelle version de funcplot.py + +''' + +import inkex, simplepath, simplestyle +from math import * +from random import * + +def drawfunction(t_start, t_end, xleft, xright, ybottom, ytop, samples, width, height, left, bottom, + fx = "cos(3*t)", fy = "sin(5*t)", times2pi = False, isoscale = True, drawaxis = True): + + if times2pi == True: + t_start = 2 * pi * t_start + t_end = 2 * pi * t_end + + # coords and scales based on the source rect + scalex = width / (xright - xleft) + xoff = left + coordx = lambda x: (x - xleft) * scalex + xoff #convert x-value to coordinate + scaley = height / (ytop - ybottom) + yoff = bottom + coordy = lambda y: (ybottom - y) * scaley + yoff #convert y-value to coordinate + + # Check for isotropic scaling and use smaller of the two scales, correct ranges + if isoscale: + if scaley=0: + # xaxis + a.append(['M ',[left, coordy(0)]]) + a.append([' l ',[width, 0]]) + # check for visibility of y-axis + if xleft<=0 and xright>=0: + # xaxis + a.append([' M ',[coordx(0),bottom]]) + a.append([' l ',[0, -height]]) + + # initialize functions and derivatives for 0; + # they are carried over from one iteration to the next, to avoid extra function calculations. + x0 = f1(t_start) + y0 = f2(t_start) + + # numerical derivatives, using 0.001*step as the small differential + t1 = t_start + ds # Second point AFTER first point (Good for first point) + x1 = f1(t1) + y1 = f2(t1) + dx0 = (x1 - x0)/ds + dy0 = (y1 - y0)/ds + + # Start curve + a.append([' M ',[coordx(x0), coordy(y0)]]) # initial moveto + for i in range(int(samples-1)): + t1 = (i+1) * step + t_start + t2 = t1 - ds # Second point BEFORE first point (Good for last point) + x1 = f1(t1) + x2 = f1(t2) + y1 = f2(t1) + y2 = f2(t2) + + # numerical derivatives + dx1 = (x1 - x2)/ds + dy1 = (y1 - y2)/ds + + # create curve + a.append([' C ', + [coordx(x0 + (dx0 * third)), coordy(y0 + (dy0 * third)), + coordx(x1 - (dx1 * third)), coordy(y1 - (dy1 * third)), + coordx(x1), coordy(y1)] + ]) + t0 = t1 # Next segment's start is this segments end + x0 = x1 + y0 = y1 + dx0 = dx1 # Assume the functions are smooth everywhere, so carry over the derivatives too + dy0 = dy1 + return a + +class ParamCurves(inkex.Effect): + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--t_start", + action="store", type="float", + dest="t_start", default=0.0, + help="Start t-value") + self.OptionParser.add_option("--t_end", + action="store", type="float", + dest="t_end", default=1.0, + help="End t-value") + self.OptionParser.add_option("--times2pi", + action="store", type="inkbool", + dest="times2pi", default=True, + help="Multiply t-range by 2*pi") + self.OptionParser.add_option("--xleft", + action="store", type="float", + dest="xleft", default=-1.0, + help="x-value of rectangle's left") + self.OptionParser.add_option("--xright", + action="store", type="float", + dest="xright", default=1.0, + help="x-value of rectangle's right") + self.OptionParser.add_option("--ybottom", + action="store", type="float", + dest="ybottom", default=-1.0, + help="y-value of rectangle's bottom") + self.OptionParser.add_option("--ytop", + action="store", type="float", + dest="ytop", default=1.0, + help="y-value of rectangle's top") + self.OptionParser.add_option("-s", "--samples", + action="store", type="int", + dest="samples", default=8, + help="Samples") + self.OptionParser.add_option("--fofx", + action="store", type="string", + dest="fofx", default="cos(3*t)", + help="fx(t) for plotting") + self.OptionParser.add_option("--fofy", + action="store", type="string", + dest="fofy", default="sin(5*t)", + help="fy(t) for plotting") + self.OptionParser.add_option("--remove", + action="store", type="inkbool", + dest="remove", default=True, + help="If True, source rectangle is removed") + self.OptionParser.add_option("--isoscale", + action="store", type="inkbool", + dest="isoscale", default=True, + help="If True, isotropic scaling is used") + self.OptionParser.add_option("--drawaxis", + action="store", type="inkbool", + dest="drawaxis", default=True, + help="If True, axis are drawn") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", default="sampling", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") + self.OptionParser.add_option("--paramcurvesuse", + action="store", type="string", + dest="paramcurvesuse", default="", + help="dummy") + self.OptionParser.add_option("--pythonfunctions", + action="store", type="string", + dest="pythonfunctions", default="", + help="dummy") + + def effect(self): + for id, node in self.selected.iteritems(): + if node.tag == inkex.addNS('rect','svg'): + # create new path with basic dimensions of selected rectangle + newpath = inkex.etree.Element(inkex.addNS('path','svg')) + x = float(node.get('x')) + y = float(node.get('y')) + w = float(node.get('width')) + h = float(node.get('height')) + + #copy attributes of rect + s = node.get('style') + if s: + newpath.set('style', s) + + t = node.get('transform') + if t: + newpath.set('transform', t) + + # top and bottom were exchanged + newpath.set('d', simplepath.formatPath( + drawfunction(self.options.t_start, + self.options.t_end, + self.options.xleft, + self.options.xright, + self.options.ybottom, + self.options.ytop, + self.options.samples, + w,h,x,y+h, + self.options.fofx, + self.options.fofy, + self.options.times2pi, + self.options.isoscale, + self.options.drawaxis))) + newpath.set('title', self.options.fofx + " " + self.options.fofy) + + #newpath.set('desc', '!func;' + self.options.fofx + ';' + self.options.fofy + ';' + # + `self.options.t_start` + ';' + # + `self.options.t_end` + ';' + # + `self.options.samples`) + + # add path into SVG structure + node.getparent().append(newpath) + # option wether to remove the rectangle or not. + if self.options.remove: + node.getparent().remove(node) + +if __name__ == '__main__': + e = ParamCurves() + e.affect() + + +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/render_alphabetsoup.py b/share/extensions/render_alphabetsoup.py index 7e4009328..ffc20323b 100644 --- a/share/extensions/render_alphabetsoup.py +++ b/share/extensions/render_alphabetsoup.py @@ -1,463 +1,463 @@ -#!/usr/bin/env python -''' -Copyright (C) 2001-2002 Matt Chisholm matt@theory.org -Copyright (C) 2008 Joel Holdsworth joel@airwebreathe.org.uk - for AP - -This program is free software; you can redistribute it and/or modify -it under the terms of the GNU General Public License as published by -the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -(at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -''' - -import copy -import inkex -import simplestyle -import math -import cmath -import string -import random -import render_alphabetsoup_config -import bezmisc -import simplepath -import os -import sys -import gettext -_ = gettext.gettext - -syntax = render_alphabetsoup_config.syntax -alphabet = render_alphabetsoup_config.alphabet -units = render_alphabetsoup_config.units -font = render_alphabetsoup_config.font - -# Loads a super-path from a given SVG file -def loadPath( svgPath ): - extensionDir = os.path.normpath( - os.path.join( os.getcwd(), os.path.dirname(__file__) ) - ) - # __file__ is better then sys.argv[0] because this file may be a module - # for another one. - tree = inkex.etree.parse( extensionDir + "/" + svgPath ) - root = tree.getroot() - pathElement = root.find('{http://www.w3.org/2000/svg}path') - if pathElement == None: - return None, 0, 0 - d = pathElement.get("d") - width = float(root.get("width")) - height = float(root.get("height")) - return simplepath.parsePath(d), width, height # Currently we only support a single path - -def combinePaths( pathA, pathB ): - if pathA == None and pathB == None: - return None - elif pathA == None: - return pathB - elif pathB == None: - return pathA - else: - return pathA + pathB - -def flipLeftRight( sp, width ): - for cmd,params in sp: - defs = simplepath.pathdefs[cmd] - for i in range(defs[1]): - if defs[3][i] == 'x': - params[i] = width - params[i] - -def flipTopBottom( sp, height ): - for cmd,params in sp: - defs = simplepath.pathdefs[cmd] - for i in range(defs[1]): - if defs[3][i] == 'y': - params[i] = height - params[i] - -def solveQuadratic(a, b, c): - det = b*b - 4.0*a*c - if det >= 0: # real roots - sdet = math.sqrt(det) - else: # complex roots - sdet = cmath.sqrt(det) - return (-b + sdet) / (2*a), (-b - sdet) / (2*a) - -def cbrt(x): - if x >= 0: - return x**(1.0/3.0) - else: - return -((-x)**(1.0/3.0)) - -def findRealRoots(a,b,c,d): - if a != 0: - a, b, c, d = 1, b/float(a), c/float(a), d/float(a) # Divide through by a - t = b / 3.0 - p, q = c - 3 * t**2, d - c * t + 2 * t**3 - u, v = solveQuadratic(1, q, -(p/3.0)**3) - if type(u) == type(0j): # Complex Cubic Root - r = math.sqrt(u.real**2 + u.imag**2) - w = math.atan2(u.imag, u.real) - y1 = 2 * cbrt(r) * math.cos(w / 3.0) - else: # Complex Real Root - y1 = cbrt(u) + cbrt(v) - - y2, y3 = solveQuadratic(1, y1, p + y1**2) - - if type(y2) == type(0j): # Are y2 and y3 complex? - return [y1 - t] - return [y1 - t, y2 - t, y3 - t] - elif b != 0: - det=c*c - 4.0*b*d - if det >= 0: - return [(-c + math.sqrt(det))/(2.0*b),(-c - math.sqrt(det))/(2.0*b)] - elif c != 0: - return [-d/c] - return [] - -def getPathBoundingBox( sp ): - - box = None - last = None - lostctrl = None - - for cmd,params in sp: - - segmentBox = None - - if cmd == 'M': - # A move cannot contribute to the bounding box - last = params[:] - lastctrl = params[:] - elif cmd == 'L': - if last: - segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) - last = params[:] - lastctrl = params[:] - elif cmd == 'C': - if last: - segmentBox = (min(params[4], last[0]), max(params[4], last[0]), min(params[5], last[1]), max(params[5], last[1])) - - bx0, by0 = last[:] - bx1, by1, bx2, by2, bx3, by3 = params[:] - - # Compute the x limits - a = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*3 - b = (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*2 - c = (-3*bx0 + 3*bx1) - ts = findRealRoots(0, a, b, c) - for t in ts: - if t >= 0 and t <= 1: - x = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*(t**3) + \ - (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*(t**2) + \ - (-3*bx0 + 3*bx1)*t + \ - bx0 - segmentBox = (min(segmentBox[0], x), max(segmentBox[1], x), segmentBox[2], segmentBox[3]) - - # Compute the y limits - a = (-by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3)*3 - b = (3*by0 - 6*by1 + 3*by2)*2 - c = (-3*by0 + 3*by1) - ts = findRealRoots(0, a, b, c) - for t in ts: - if t >= 0 and t <= 1: - y = (-by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3)*(t**3) + \ - (3*by0 - 6*by1 + 3*by2)*(t**2) + \ - (-3*by0 + 3*by1)*t + \ - by0 - segmentBox = (segmentBox[0], segmentBox[1], min(segmentBox[2], y), max(segmentBox[3], y)) - - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - elif cmd == 'Q': - # Provisional - if last: - segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - elif cmd == 'A': - # Provisional - if last: - segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - if segmentBox: - if box: - box = (min(segmentBox[0],box[0]), max(segmentBox[1],box[1]), min(segmentBox[2],box[2]), max(segmentBox[3],box[3])) - else: - box = segmentBox - return box - -def mxfm( image, width, height, stack ): # returns possibly transformed image - tbimage = image - if ( stack[0] == "-" ): # top-bottom flip - flipTopBottom(tbimage, height) - stack.pop( 0 ) - - lrimage = tbimage - if ( stack[0] == "|" ): # left-right flip - flipLeftRight(tbimage, width) - stack.pop( 0 ) - return lrimage - -def comparerule( rule, nodes ): # compare node list to nodes in rule - for i in range( 0, len(nodes)): # range( a, b ) = (a, a+1, a+2 ... b-2, b-1) - if (nodes[i] == rule[i][0]): - pass - else: return 0 - return 1 - -def findrule( state, nodes ): # find the rule which generated this subtree - ruleset = syntax[state][1] - nodelen = len(nodes) - for rule in ruleset: - rulelen = len(rule) - if ((rulelen == nodelen) and (comparerule( rule, nodes ))): - return rule - return - -def generate( state ): # generate a random tree (in stack form) - stack = [ state ] - if ( len(syntax[state]) == 1 ): # if this is a stop symbol - return stack - else: - stack.append( "[" ) - path = random.randint(0, (len(syntax[state][1])-1)) # choose randomly from next states - for symbol in syntax[state][1][path]: # recurse down each non-terminal - if ( symbol != 0 ): # 0 denotes end of list ### - substack = generate( symbol[0] ) # get subtree - for elt in substack: - stack.append( elt ) - if (symbol[3]):stack.append( "-" ) # top-bottom flip - if (symbol[4]):stack.append( "|" ) # left-right flip - #else: - #inkex.debug("found end of list in generate( state =", state, ")") # this should be deprecated/never happen - stack.append("]") - return stack - -def draw( stack ): # draw a character based on a tree stack - state = stack.pop(0) - #print state, - - image, width, height = loadPath( font+syntax[state][0] ) # load the image - if (stack[0] != "["): # terminal stack element - if (len(syntax[state]) == 1): # this state is a terminal node - return image, width, height - else: - substack = generate( state ) # generate random substack - return draw( substack ) # draw random substack - else: - #inkex.debug("[") - stack.pop(0) - images = [] # list of daughter images - nodes = [] # list of daughter names - while (stack[0] != "]"): # for all nodes in stack - newstate = stack[0] # the new state - newimage, width, height = draw( stack ) # draw the daughter state - if (newimage): - tfimage = mxfm( newimage, width, height, stack ) # maybe transform daughter state - images.append( [tfimage, width, height] ) # list of daughter images - nodes.append( newstate ) # list of daughter nodes - else: - #inkex.debug(("recurse on",newstate,"failed")) # this should never happen - return None, 0, 0 - rule = findrule( state, nodes ) # find the rule for this subtree - - for i in range( 0, len(images)): - currimg, width, height = images[i] - - if currimg: - #box = getPathBoundingBox(currimg) - dx = rule[i][1]*units - dy = rule[i][2]*units - #newbox = ((box[0]+dx),(box[1]+dy),(box[2]+dx),(box[3]+dy)) - simplepath.translatePath(currimg, dx, dy) - image = combinePaths( image, currimg ) - - stack.pop( 0 ) - return image, width, height - -def draw_crop_scale( stack, zoom ): # draw, crop and scale letter image - image, width, height = draw(stack) - bbox = getPathBoundingBox(image) - simplepath.translatePath(image, -bbox[0], 0) - simplepath.scalePath(image, zoom/units, zoom/units) - return image, bbox[1] - bbox[0], bbox[3] - bbox[2] - -def randomize_input_string( str, zoom ): # generate list of images based on input string - imagelist = [] - - for i in range(0,len(str)): - char = str[i] - #if ( re.match("[a-zA-Z0-9?]", char)): - if ( alphabet.has_key(char)): - if ((i > 0) and (char == str[i-1])): # if this letter matches previous letter - imagelist.append(imagelist[len(stack)-1])# make them the same image - else: # generate image for letter - stack = string.split( alphabet[char][random.randint(0,(len(alphabet[char])-1))] , "." ) - #stack = string.split( alphabet[char][random.randint(0,(len(alphabet[char])-2))] , "." ) - imagelist.append( draw_crop_scale( stack, zoom )) - elif( char == " "): # add a " " space to the image list - imagelist.append( " " ) - else: # this character is not in config.alphabet, skip it - inkex.errormsg(_("bad character") + " = 0x%x" % ord(char)) - return imagelist - -def optikern( image, width, zoom ): # optical kerning algorithm - left = [] - right = [] - - for i in range( 0, 36 ): - y = 0.5 * (i + 0.5) * zoom - xmin = None - xmax = None - - for cmd,params in image: - - segmentBox = None - - if cmd == 'M': - # A move cannot contribute to the bounding box - last = params[:] - lastctrl = params[:] - elif cmd == 'L': - if (y >= last[1] and y <= params[1]) or (y >= params[1] and y <= last[1]): - if params[0] == last[0]: - x = params[0] - else: - a = (params[1] - last[1]) / (params[0] - last[0]) - b = last[1] - a * last[0] - if a != 0: - x = (y - b) / a - else: x = None - - if x: - if xmin == None or x < xmin: xmin = x - if xmax == None or x > xmax: xmax = x - - last = params[:] - lastctrl = params[:] - elif cmd == 'C': - if last: - bx0, by0 = last[:] - bx1, by1, bx2, by2, bx3, by3 = params[:] - - d = by0 - y - c = -3*by0 + 3*by1 - b = 3*by0 - 6*by1 + 3*by2 - a = -by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3 - - ts = findRealRoots(a, b, c, d) - - for t in ts: - if t >= 0 and t <= 1: - x = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*(t**3) + \ - (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*(t**2) + \ - (-3*bx0 + 3*bx1)*t + \ - bx0 - if xmin == None or x < xmin: xmin = x - if xmax == None or x > xmax: xmax = x - - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - elif cmd == 'Q': - # Quadratic beziers are ignored - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - elif cmd == 'A': - # Arcs are ignored - last = params[-2:] - lastctrl = params[2:4] - - - if xmin != None and xmax != None: - left.append( xmin ) # distance from left edge of region to left edge of bbox - right.append( width - xmax ) # distance from right edge of region to right edge of bbox - else: - left.append( width ) - right.append( width ) - - return (left, right) - -def layoutstring( imagelist, zoom ): # layout string of letter-images using optical kerning - kernlist = [] - length = zoom - for entry in imagelist: - if (entry == " "): # leaving room for " " space characters - length = length + (zoom * render_alphabetsoup_config.space) - else: - image, width, height = entry - length = length + width + zoom # add letter length to overall length - kernlist.append( optikern(image, width, zoom) ) # append kerning data for this image - - workspace = None - - position = zoom - for i in range(0, len(kernlist)): - while(imagelist[i] == " "): - position = position + (zoom * render_alphabetsoup_config.space ) - imagelist.pop(i) - image, width, height = imagelist[i] - - # set the kerning - if i == 0: kern = 0 # for first image, kerning is zero - else: - kerncompare = [] # kerning comparison array - for j in range( 0, len(kernlist[i][0])): - kerncompare.append( kernlist[i][0][j]+kernlist[i-1][1][j] ) - kern = min( kerncompare ) - - position = position - kern # move position back by kern amount - thisimage = copy.deepcopy(image) - simplepath.translatePath(thisimage, position, 0) - workspace = combinePaths(workspace, thisimage) - position = position + width + zoom # advance position by letter width - - return workspace - -class AlphabetSoup(inkex.Effect): - def __init__(self): - inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("-t", "--text", - action="store", type="string", - dest="text", default="Inkscape", - help="The text for alphabet soup") - self.OptionParser.add_option("-z", "--zoom", - action="store", type="float", - dest="zoom", default="8.0", - help="The zoom on the output graphics") - self.OptionParser.add_option("-s", "--seed", - action="store", type="int", - dest="seed", default="0", - help="The random seed for the soup") - - def effect(self): - zoom = self.options.zoom - random.seed(self.options.seed) - - imagelist = randomize_input_string(self.options.text, zoom) - image = layoutstring( imagelist, zoom ) - - if image: - s = { 'stroke': 'none', 'fill': '#000000' } - - new = inkex.etree.Element(inkex.addNS('path','svg')) - new.set('style', simplestyle.formatStyle(s)) - - new.set('d', simplepath.formatPath(image)) - self.current_layer.append(new) - -if __name__ == '__main__': - e = AlphabetSoup() - e.affect() - +#!/usr/bin/env python +''' +Copyright (C) 2001-2002 Matt Chisholm matt@theory.org +Copyright (C) 2008 Joel Holdsworth joel@airwebreathe.org.uk + for AP + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +''' + +import copy +import inkex +import simplestyle +import math +import cmath +import string +import random +import render_alphabetsoup_config +import bezmisc +import simplepath +import os +import sys +import gettext +_ = gettext.gettext + +syntax = render_alphabetsoup_config.syntax +alphabet = render_alphabetsoup_config.alphabet +units = render_alphabetsoup_config.units +font = render_alphabetsoup_config.font + +# Loads a super-path from a given SVG file +def loadPath( svgPath ): + extensionDir = os.path.normpath( + os.path.join( os.getcwd(), os.path.dirname(__file__) ) + ) + # __file__ is better then sys.argv[0] because this file may be a module + # for another one. + tree = inkex.etree.parse( extensionDir + "/" + svgPath ) + root = tree.getroot() + pathElement = root.find('{http://www.w3.org/2000/svg}path') + if pathElement == None: + return None, 0, 0 + d = pathElement.get("d") + width = float(root.get("width")) + height = float(root.get("height")) + return simplepath.parsePath(d), width, height # Currently we only support a single path + +def combinePaths( pathA, pathB ): + if pathA == None and pathB == None: + return None + elif pathA == None: + return pathB + elif pathB == None: + return pathA + else: + return pathA + pathB + +def flipLeftRight( sp, width ): + for cmd,params in sp: + defs = simplepath.pathdefs[cmd] + for i in range(defs[1]): + if defs[3][i] == 'x': + params[i] = width - params[i] + +def flipTopBottom( sp, height ): + for cmd,params in sp: + defs = simplepath.pathdefs[cmd] + for i in range(defs[1]): + if defs[3][i] == 'y': + params[i] = height - params[i] + +def solveQuadratic(a, b, c): + det = b*b - 4.0*a*c + if det >= 0: # real roots + sdet = math.sqrt(det) + else: # complex roots + sdet = cmath.sqrt(det) + return (-b + sdet) / (2*a), (-b - sdet) / (2*a) + +def cbrt(x): + if x >= 0: + return x**(1.0/3.0) + else: + return -((-x)**(1.0/3.0)) + +def findRealRoots(a,b,c,d): + if a != 0: + a, b, c, d = 1, b/float(a), c/float(a), d/float(a) # Divide through by a + t = b / 3.0 + p, q = c - 3 * t**2, d - c * t + 2 * t**3 + u, v = solveQuadratic(1, q, -(p/3.0)**3) + if type(u) == type(0j): # Complex Cubic Root + r = math.sqrt(u.real**2 + u.imag**2) + w = math.atan2(u.imag, u.real) + y1 = 2 * cbrt(r) * math.cos(w / 3.0) + else: # Complex Real Root + y1 = cbrt(u) + cbrt(v) + + y2, y3 = solveQuadratic(1, y1, p + y1**2) + + if type(y2) == type(0j): # Are y2 and y3 complex? + return [y1 - t] + return [y1 - t, y2 - t, y3 - t] + elif b != 0: + det=c*c - 4.0*b*d + if det >= 0: + return [(-c + math.sqrt(det))/(2.0*b),(-c - math.sqrt(det))/(2.0*b)] + elif c != 0: + return [-d/c] + return [] + +def getPathBoundingBox( sp ): + + box = None + last = None + lostctrl = None + + for cmd,params in sp: + + segmentBox = None + + if cmd == 'M': + # A move cannot contribute to the bounding box + last = params[:] + lastctrl = params[:] + elif cmd == 'L': + if last: + segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) + last = params[:] + lastctrl = params[:] + elif cmd == 'C': + if last: + segmentBox = (min(params[4], last[0]), max(params[4], last[0]), min(params[5], last[1]), max(params[5], last[1])) + + bx0, by0 = last[:] + bx1, by1, bx2, by2, bx3, by3 = params[:] + + # Compute the x limits + a = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*3 + b = (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*2 + c = (-3*bx0 + 3*bx1) + ts = findRealRoots(0, a, b, c) + for t in ts: + if t >= 0 and t <= 1: + x = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*(t**3) + \ + (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*(t**2) + \ + (-3*bx0 + 3*bx1)*t + \ + bx0 + segmentBox = (min(segmentBox[0], x), max(segmentBox[1], x), segmentBox[2], segmentBox[3]) + + # Compute the y limits + a = (-by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3)*3 + b = (3*by0 - 6*by1 + 3*by2)*2 + c = (-3*by0 + 3*by1) + ts = findRealRoots(0, a, b, c) + for t in ts: + if t >= 0 and t <= 1: + y = (-by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3)*(t**3) + \ + (3*by0 - 6*by1 + 3*by2)*(t**2) + \ + (-3*by0 + 3*by1)*t + \ + by0 + segmentBox = (segmentBox[0], segmentBox[1], min(segmentBox[2], y), max(segmentBox[3], y)) + + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + elif cmd == 'Q': + # Provisional + if last: + segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + elif cmd == 'A': + # Provisional + if last: + segmentBox = (min(params[0], last[0]), max(params[0], last[0]), min(params[1], last[1]), max(params[1], last[1])) + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + if segmentBox: + if box: + box = (min(segmentBox[0],box[0]), max(segmentBox[1],box[1]), min(segmentBox[2],box[2]), max(segmentBox[3],box[3])) + else: + box = segmentBox + return box + +def mxfm( image, width, height, stack ): # returns possibly transformed image + tbimage = image + if ( stack[0] == "-" ): # top-bottom flip + flipTopBottom(tbimage, height) + stack.pop( 0 ) + + lrimage = tbimage + if ( stack[0] == "|" ): # left-right flip + flipLeftRight(tbimage, width) + stack.pop( 0 ) + return lrimage + +def comparerule( rule, nodes ): # compare node list to nodes in rule + for i in range( 0, len(nodes)): # range( a, b ) = (a, a+1, a+2 ... b-2, b-1) + if (nodes[i] == rule[i][0]): + pass + else: return 0 + return 1 + +def findrule( state, nodes ): # find the rule which generated this subtree + ruleset = syntax[state][1] + nodelen = len(nodes) + for rule in ruleset: + rulelen = len(rule) + if ((rulelen == nodelen) and (comparerule( rule, nodes ))): + return rule + return + +def generate( state ): # generate a random tree (in stack form) + stack = [ state ] + if ( len(syntax[state]) == 1 ): # if this is a stop symbol + return stack + else: + stack.append( "[" ) + path = random.randint(0, (len(syntax[state][1])-1)) # choose randomly from next states + for symbol in syntax[state][1][path]: # recurse down each non-terminal + if ( symbol != 0 ): # 0 denotes end of list ### + substack = generate( symbol[0] ) # get subtree + for elt in substack: + stack.append( elt ) + if (symbol[3]):stack.append( "-" ) # top-bottom flip + if (symbol[4]):stack.append( "|" ) # left-right flip + #else: + #inkex.debug("found end of list in generate( state =", state, ")") # this should be deprecated/never happen + stack.append("]") + return stack + +def draw( stack ): # draw a character based on a tree stack + state = stack.pop(0) + #print state, + + image, width, height = loadPath( font+syntax[state][0] ) # load the image + if (stack[0] != "["): # terminal stack element + if (len(syntax[state]) == 1): # this state is a terminal node + return image, width, height + else: + substack = generate( state ) # generate random substack + return draw( substack ) # draw random substack + else: + #inkex.debug("[") + stack.pop(0) + images = [] # list of daughter images + nodes = [] # list of daughter names + while (stack[0] != "]"): # for all nodes in stack + newstate = stack[0] # the new state + newimage, width, height = draw( stack ) # draw the daughter state + if (newimage): + tfimage = mxfm( newimage, width, height, stack ) # maybe transform daughter state + images.append( [tfimage, width, height] ) # list of daughter images + nodes.append( newstate ) # list of daughter nodes + else: + #inkex.debug(("recurse on",newstate,"failed")) # this should never happen + return None, 0, 0 + rule = findrule( state, nodes ) # find the rule for this subtree + + for i in range( 0, len(images)): + currimg, width, height = images[i] + + if currimg: + #box = getPathBoundingBox(currimg) + dx = rule[i][1]*units + dy = rule[i][2]*units + #newbox = ((box[0]+dx),(box[1]+dy),(box[2]+dx),(box[3]+dy)) + simplepath.translatePath(currimg, dx, dy) + image = combinePaths( image, currimg ) + + stack.pop( 0 ) + return image, width, height + +def draw_crop_scale( stack, zoom ): # draw, crop and scale letter image + image, width, height = draw(stack) + bbox = getPathBoundingBox(image) + simplepath.translatePath(image, -bbox[0], 0) + simplepath.scalePath(image, zoom/units, zoom/units) + return image, bbox[1] - bbox[0], bbox[3] - bbox[2] + +def randomize_input_string( str, zoom ): # generate list of images based on input string + imagelist = [] + + for i in range(0,len(str)): + char = str[i] + #if ( re.match("[a-zA-Z0-9?]", char)): + if ( alphabet.has_key(char)): + if ((i > 0) and (char == str[i-1])): # if this letter matches previous letter + imagelist.append(imagelist[len(stack)-1])# make them the same image + else: # generate image for letter + stack = string.split( alphabet[char][random.randint(0,(len(alphabet[char])-1))] , "." ) + #stack = string.split( alphabet[char][random.randint(0,(len(alphabet[char])-2))] , "." ) + imagelist.append( draw_crop_scale( stack, zoom )) + elif( char == " "): # add a " " space to the image list + imagelist.append( " " ) + else: # this character is not in config.alphabet, skip it + inkex.errormsg(_("bad character") + " = 0x%x" % ord(char)) + return imagelist + +def optikern( image, width, zoom ): # optical kerning algorithm + left = [] + right = [] + + for i in range( 0, 36 ): + y = 0.5 * (i + 0.5) * zoom + xmin = None + xmax = None + + for cmd,params in image: + + segmentBox = None + + if cmd == 'M': + # A move cannot contribute to the bounding box + last = params[:] + lastctrl = params[:] + elif cmd == 'L': + if (y >= last[1] and y <= params[1]) or (y >= params[1] and y <= last[1]): + if params[0] == last[0]: + x = params[0] + else: + a = (params[1] - last[1]) / (params[0] - last[0]) + b = last[1] - a * last[0] + if a != 0: + x = (y - b) / a + else: x = None + + if x: + if xmin == None or x < xmin: xmin = x + if xmax == None or x > xmax: xmax = x + + last = params[:] + lastctrl = params[:] + elif cmd == 'C': + if last: + bx0, by0 = last[:] + bx1, by1, bx2, by2, bx3, by3 = params[:] + + d = by0 - y + c = -3*by0 + 3*by1 + b = 3*by0 - 6*by1 + 3*by2 + a = -by0 + 3*by1 - 3*by2 + by3 + + ts = findRealRoots(a, b, c, d) + + for t in ts: + if t >= 0 and t <= 1: + x = (-bx0 + 3*bx1 - 3*bx2 + bx3)*(t**3) + \ + (3*bx0 - 6*bx1 + 3*bx2)*(t**2) + \ + (-3*bx0 + 3*bx1)*t + \ + bx0 + if xmin == None or x < xmin: xmin = x + if xmax == None or x > xmax: xmax = x + + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + elif cmd == 'Q': + # Quadratic beziers are ignored + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + elif cmd == 'A': + # Arcs are ignored + last = params[-2:] + lastctrl = params[2:4] + + + if xmin != None and xmax != None: + left.append( xmin ) # distance from left edge of region to left edge of bbox + right.append( width - xmax ) # distance from right edge of region to right edge of bbox + else: + left.append( width ) + right.append( width ) + + return (left, right) + +def layoutstring( imagelist, zoom ): # layout string of letter-images using optical kerning + kernlist = [] + length = zoom + for entry in imagelist: + if (entry == " "): # leaving room for " " space characters + length = length + (zoom * render_alphabetsoup_config.space) + else: + image, width, height = entry + length = length + width + zoom # add letter length to overall length + kernlist.append( optikern(image, width, zoom) ) # append kerning data for this image + + workspace = None + + position = zoom + for i in range(0, len(kernlist)): + while(imagelist[i] == " "): + position = position + (zoom * render_alphabetsoup_config.space ) + imagelist.pop(i) + image, width, height = imagelist[i] + + # set the kerning + if i == 0: kern = 0 # for first image, kerning is zero + else: + kerncompare = [] # kerning comparison array + for j in range( 0, len(kernlist[i][0])): + kerncompare.append( kernlist[i][0][j]+kernlist[i-1][1][j] ) + kern = min( kerncompare ) + + position = position - kern # move position back by kern amount + thisimage = copy.deepcopy(image) + simplepath.translatePath(thisimage, position, 0) + workspace = combinePaths(workspace, thisimage) + position = position + width + zoom # advance position by letter width + + return workspace + +class AlphabetSoup(inkex.Effect): + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("-t", "--text", + action="store", type="string", + dest="text", default="Inkscape", + help="The text for alphabet soup") + self.OptionParser.add_option("-z", "--zoom", + action="store", type="float", + dest="zoom", default="8.0", + help="The zoom on the output graphics") + self.OptionParser.add_option("-s", "--seed", + action="store", type="int", + dest="seed", default="0", + help="The random seed for the soup") + + def effect(self): + zoom = self.options.zoom + random.seed(self.options.seed) + + imagelist = randomize_input_string(self.options.text, zoom) + image = layoutstring( imagelist, zoom ) + + if image: + s = { 'stroke': 'none', 'fill': '#000000' } + + new = inkex.etree.Element(inkex.addNS('path','svg')) + new.set('style', simplestyle.formatStyle(s)) + + new.set('d', simplepath.formatPath(image)) + self.current_layer.append(new) + +if __name__ == '__main__': + e = AlphabetSoup() + e.affect() + diff --git a/share/extensions/svg2xaml.xsl b/share/extensions/svg2xaml.xsl index cda6c7a97..1c663c11c 100755 --- a/share/extensions/svg2xaml.xsl +++ b/share/extensions/svg2xaml.xsl @@ -1,1483 +1,1483 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Absolute - RelativeToBoundingBox - - - - - - Pad - Reflect - Repeat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Absolute - RelativeToBoundingBox - - - - - - Pad - Reflect - Repeat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - NonZero - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #000000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bevel - Round - Miter - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Round - Square - Flat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Left - Center - Right - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Absolute + RelativeToBoundingBox + + + + + + Pad + Reflect + Repeat + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Absolute + RelativeToBoundingBox + + + + + + Pad + Reflect + Repeat + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + NonZero + + + + + + + + + + + + + + + + + + + #000000 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Bevel + Round + Miter + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Round + Square + Flat + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + #000 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Left + Center + Right + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 0 + + + + + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 0 + + + + + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/xaml2svg.xsl b/share/extensions/xaml2svg.xsl index c5f1cfd75..8c0e4a5c9 100644 --- a/share/extensions/xaml2svg.xsl +++ b/share/extensions/xaml2svg.xsl @@ -1,107 +1,107 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - start - middle - end - - - - hanging - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + start + middle + end + + + + hanging + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3 From bae2bf5923b4fe81d3e686b6880e6ee88845ccaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 31 Aug 2010 08:56:30 +0200 Subject: Extensions. Number dots improvements (Bug #615313). (bzr r9735) --- share/extensions/dots.inx | 18 ++++++++++++++++-- share/extensions/dots.py | 18 ++++++++++++++---- 2 files changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/share/extensions/dots.inx b/share/extensions/dots.inx index 4655f838b..1eca17030 100644 --- a/share/extensions/dots.inx +++ b/share/extensions/dots.inx @@ -4,8 +4,22 @@ org.ekips.filter.dots dots.py inkex.py - 20 - 10px + + + 20 + 10px + 1 + 1 + + + <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options: + * Font size: size of the node number labels. + * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes. + * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path. + * Step: numbering step between two nodes. + + + path diff --git a/share/extensions/dots.py b/share/extensions/dots.py index aa33b39ac..eb4aabd84 100755 --- a/share/extensions/dots.py +++ b/share/extensions/dots.py @@ -22,6 +22,9 @@ class Dots(inkex.Effect): def __init__(self): inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab") self.OptionParser.add_option("-d", "--dotsize", action="store", type="string", dest="dotsize", default="10px", @@ -30,8 +33,15 @@ class Dots(inkex.Effect): action="store", type="string", dest="fontsize", default="20", help="Size of node label numbers") - - + self.OptionParser.add_option("-s", "--start", + action="store", type="int", + dest="start", default="1", + help="First number in the sequence, assigned to the first node") + self.OptionParser.add_option("-t", "--step", + action="store", type="int", + dest="step", default="1", + help="Numbering step between two nodes") + def separateLastAndFirst(self, p): # Separate the last and first dot if they are togheter lastDot = -1 @@ -72,7 +82,7 @@ class Dots(inkex.Effect): self.separateLastAndFirst(p) - num = 1 + num = self.options.start for cmd,params in p: if cmd != 'Z' and cmd != 'z': dot_att = { @@ -90,7 +100,7 @@ class Dots(inkex.Effect): params[-2] + ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), params[-1] - ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), num ) - num += 1 + num += self.options.step node.getparent().remove( node ) -- cgit v1.2.3 From 3fe874dd534b869edfef586ee1f7fff3f42856f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 31 Aug 2010 19:07:19 +0200 Subject: Extensions: * Number node cleanup. * New help tab in color>randomize. * Printing marks consistency fix. (bzr r9736) --- share/extensions/color_randomize.inx | 15 ++++-- share/extensions/color_randomize.py | 4 ++ share/extensions/dots.inx | 6 +-- share/extensions/dots.py | 90 +++++++++++++++++++----------------- share/extensions/printing-marks.inx | 2 +- share/extensions/printing-marks.py | 8 ++-- 6 files changed, 71 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_randomize.inx b/share/extensions/color_randomize.inx index a6fdb7256..82691f0f4 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.inx +++ b/share/extensions/color_randomize.inx @@ -5,9 +5,16 @@ coloreffect.py color_randomize.py simplestyle.py - true - true - true + + + true + true + true + + + <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB. + + all @@ -17,4 +24,4 @@ - \ No newline at end of file + diff --git a/share/extensions/color_randomize.py b/share/extensions/color_randomize.py index e27970e52..9ac9fb553 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.py +++ b/share/extensions/color_randomize.py @@ -16,6 +16,10 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): action="store", type="inkbool", dest="lightness", default=True, help="randomize lightness") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def colmod(self,r,g,b): hsl = self.rgb_to_hsl(r/255.0, g/255.0, b/255.0) diff --git a/share/extensions/dots.inx b/share/extensions/dots.inx index 1eca17030..190418cac 100644 --- a/share/extensions/dots.inx +++ b/share/extensions/dots.inx @@ -6,15 +6,15 @@ inkex.py - 20 + 20px 10px 1 1 <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options: - * Font size: size of the node number labels. - * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes. + * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...). + * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...). * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path. * Step: numbering step between two nodes. diff --git a/share/extensions/dots.py b/share/extensions/dots.py index eb4aabd84..c3d3671c4 100755 --- a/share/extensions/dots.py +++ b/share/extensions/dots.py @@ -22,9 +22,6 @@ class Dots(inkex.Effect): def __init__(self): inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--tab", - action="store", type="string", - dest="tab") self.OptionParser.add_option("-d", "--dotsize", action="store", type="string", dest="dotsize", default="10px", @@ -41,7 +38,20 @@ class Dots(inkex.Effect): action="store", type="int", dest="step", default="1", help="Numbering step between two nodes") - + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") + + def effect(self): + selection = self.selected + if (selection): + for id, node in selection.iteritems(): + if node.tag == inkex.addNS('path','svg'): + self.addDot(node) + else: + inkex.errormsg("Please select an object.") + def separateLastAndFirst(self, p): # Separate the last and first dot if they are togheter lastDot = -1 @@ -62,47 +72,43 @@ class Dots(inkex.Effect): p[lastDot][1][-2] += x * inkex.unittouu(self.options.dotsize) p[lastDot][1][-1] += y * inkex.unittouu(self.options.dotsize) + def addDot(self, node): + self.group = inkex.etree.SubElement( node.getparent(), inkex.addNS('g','svg') ) + self.dotGroup = inkex.etree.SubElement( self.group, inkex.addNS('g','svg') ) + self.numGroup = inkex.etree.SubElement( self.group, inkex.addNS('g','svg') ) + + try: + t = node.get('transform') + self.group.set('transform', t) + except: + pass - def effect(self): - for id, node in self.selected.iteritems(): - if node.tag == inkex.addNS('path','svg'): - self.group = inkex.etree.SubElement( node.getparent(), inkex.addNS('g','svg') ) - self.dotGroup = inkex.etree.SubElement( self.group, inkex.addNS('g','svg') ) - self.numGroup = inkex.etree.SubElement( self.group, inkex.addNS('g','svg') ) - - try: - t = node.get('transform') - self.group.set('transform', t) - except: - pass - - style = simplestyle.formatStyle({ 'stroke': 'none', 'fill': '#000' }) - a = [] - p = simplepath.parsePath(node.get('d')) - - self.separateLastAndFirst(p) + style = simplestyle.formatStyle({ 'stroke': 'none', 'fill': '#000' }) + a = [] + p = simplepath.parsePath(node.get('d')) - num = self.options.start - for cmd,params in p: - if cmd != 'Z' and cmd != 'z': - dot_att = { - 'style': style, - 'r': str( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), - 'cx': str( params[-2] ), - 'cy': str( params[-1] ) - } - inkex.etree.SubElement( - self.dotGroup, - inkex.addNS('circle','svg'), - dot_att ) - self.addText( - self.numGroup, - params[-2] + ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), - params[-1] - ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), - num ) - num += self.options.step - node.getparent().remove( node ) + self.separateLastAndFirst(p) + num = self.options.start + for cmd,params in p: + if cmd != 'Z' and cmd != 'z': + dot_att = { + 'style': style, + 'r': str( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), + 'cx': str( params[-2] ), + 'cy': str( params[-1] ) + } + inkex.etree.SubElement( + self.dotGroup, + inkex.addNS('circle','svg'), + dot_att ) + self.addText( + self.numGroup, + params[-2] + ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), + params[-1] - ( inkex.unittouu(self.options.dotsize) / 2 ), + num ) + num += self.options.step + node.getparent().remove( node ) def addText(self,node,x,y,text): new = inkex.etree.SubElement(node,inkex.addNS('text','svg')) diff --git a/share/extensions/printing-marks.inx b/share/extensions/printing-marks.inx index e652945d8..4447a275e 100644 --- a/share/extensions/printing-marks.inx +++ b/share/extensions/printing-marks.inx @@ -19,7 +19,7 @@ <_item value="canvas">Canvas <_item value="selection">Selection - + diff --git a/share/extensions/printing-marks.py b/share/extensions/printing-marks.py index 775f6b643..041025708 100644 --- a/share/extensions/printing-marks.py +++ b/share/extensions/printing-marks.py @@ -36,9 +36,6 @@ class Printing_Marks (inkex.Effect): def __init__(self): inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--tab", - action="store", type="string", - dest="tab") self.OptionParser.add_option("--where", action="store", type="string", dest="where_to_crop", default=True, @@ -91,7 +88,10 @@ class Printing_Marks (inkex.Effect): action="store", type="float", dest="bleed_right", default=0, help="Bleed Right Size") - + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def draw_crop_line(self, x1, y1, x2, y2, name, parent): style = { 'stroke': '#000000', 'stroke-width': str(self.stroke_width), -- cgit v1.2.3 From acd7ea6f47bef501075216dba4e74b0b4492aa53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 1 Sep 2010 18:43:54 +0200 Subject: Extension. Fix for bug #627372 :inkscape plugin not working (sys.argv[12] wrong). (bzr r9737) --- share/extensions/scour.inkscape.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/extensions/scour.inkscape.py b/share/extensions/scour.inkscape.py index f21e223a0..69c2dda5d 100755 --- a/share/extensions/scour.inkscape.py +++ b/share/extensions/scour.inkscape.py @@ -43,7 +43,7 @@ class ScourInkscape (inkex.Effect): def effect(self): - input = file(sys.argv[12], "r") + input = file(self.args[0], "r") sys.stdout.write(scourString(input.read(), self.options).encode("UTF-8")) input.close() sys.stdout.close() -- cgit v1.2.3 From 35af8bbed7989936e4733725c5239608bd9edc4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 3 Sep 2010 22:11:22 +0200 Subject: Extensions. Tooltips are now translatable (Bug #629726). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/629726 (bzr r9738) --- src/extension/extension.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/extension/extension.cpp b/src/extension/extension.cpp index b4cf06bda..3aed5a233 100644 --- a/src/extension/extension.cpp +++ b/src/extension/extension.cpp @@ -671,7 +671,7 @@ public: if (widg == NULL) return; this->pack_start(*widg, true, true, 2); if (tooltip != NULL) { - _tooltips.set_tip(*widg, Glib::ustring(tooltip)); + _tooltips.set_tip(*widg, Glib::ustring(_(tooltip))); } return; }; -- cgit v1.2.3 From 55a276b0d0f6b7e1df5af20f1700bc1895bd2f34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 3 Sep 2010 22:13:47 +0200 Subject: Extensions. UI consistency fixes and UI improvements (new help tabs when needed, and new tooltips). (bzr r9739) --- share/extensions/color_custom.inx | 19 ++++++++-- share/extensions/color_custom.py | 69 +++++++++++++++++++++--------------- share/extensions/color_randomize.inx | 6 ++-- share/extensions/color_replace.inx | 4 +-- src/extension/internal/bluredge.cpp | 4 +-- 5 files changed, 64 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_custom.inx b/share/extensions/color_custom.inx index 78fd504aa..bb37f62ff 100644 --- a/share/extensions/color_custom.inx +++ b/share/extensions/color_custom.inx @@ -5,9 +5,22 @@ coloreffect.py color_custom.py simplestyle.py - r - g - b + + + r + g + b + + + <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Allows you to evaluate different functions for each channel. +r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped. + +Example (half the red, swap green and blue): + Red Function: r*0.5 + Green Function: b + Blue Function: g + + all diff --git a/share/extensions/color_custom.py b/share/extensions/color_custom.py index f2f8719db..a90102d0f 100644 --- a/share/extensions/color_custom.py +++ b/share/extensions/color_custom.py @@ -2,37 +2,50 @@ import coloreffect class C(coloreffect.ColorEffect): - def __init__(self): - coloreffect.ColorEffect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--r", action="store", type="string", dest="rFunction", default="r",help="red channel function") - self.OptionParser.add_option("--g", action="store", type="string", dest="gFunction", default="g",help="green channel function") - self.OptionParser.add_option("--b", action="store", type="string", dest="bFunction", default="b",help="blue channel function") + def __init__(self): + coloreffect.ColorEffect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--r", + action="store", type="string", + dest="rFunction", default="r", + help="red channel function") + self.OptionParser.add_option("--g", + action="store", type="string", + dest="gFunction", default="g", + help="green channel function") + self.OptionParser.add_option("--b", + action="store", type="string", + dest="bFunction", default="b", + help="blue channel function") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") - def normalize(self, v): - if v<0: - return 0.0 - if v>1: - return 1.0 - return v + def normalize(self, v): + if v<0: + return 0.0 + if v>1: + return 1.0 + return v - def _hexstr(self,r,g,b): - return '%02x%02x%02x' % (int(round(r*255)),int(round(g*255)),int(round(b*255))) - - def colmod(self,_r,_g,_b): - r=float(_r)/255 - g=float(_g)/255 - b=float(_b)/255 - - # add stuff to be accessible from within the custom color function here. - safeenv = {'__builtins__':{},'r':r,'g':g,'b':b} + def _hexstr(self,r,g,b): + return '%02x%02x%02x' % (int(round(r*255)),int(round(g*255)),int(round(b*255))) + + def colmod(self,_r,_g,_b): + r=float(_r)/255 + g=float(_g)/255 + b=float(_b)/255 + + # add stuff to be accessible from within the custom color function here. + safeenv = {'__builtins__':{},'r':r,'g':g,'b':b} - try: - r2=self.normalize(eval(self.options.rFunction,safeenv)) - g2=self.normalize(eval(self.options.gFunction,safeenv)) - b2=self.normalize(eval(self.options.bFunction,safeenv)) - except: - return self._hexstr(1.0,0.0,0.0) - return self._hexstr(r2,g2,b2) + try: + r2=self.normalize(eval(self.options.rFunction,safeenv)) + g2=self.normalize(eval(self.options.gFunction,safeenv)) + b2=self.normalize(eval(self.options.bFunction,safeenv)) + except: + return self._hexstr(1.0,0.0,0.0) + return self._hexstr(r2,g2,b2) c = C() c.affect() diff --git a/share/extensions/color_randomize.inx b/share/extensions/color_randomize.inx index 82691f0f4..8584722fa 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.inx +++ b/share/extensions/color_randomize.inx @@ -7,9 +7,9 @@ simplestyle.py - true - true - true + true + true + true <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB. diff --git a/share/extensions/color_replace.inx b/share/extensions/color_replace.inx index f62b2a4e5..289c4424d 100644 --- a/share/extensions/color_replace.inx +++ b/share/extensions/color_replace.inx @@ -5,8 +5,8 @@ coloreffect.py color_replace.py simplestyle.py - 000000 - 000000 + 000000 + 000000 all diff --git a/src/extension/internal/bluredge.cpp b/src/extension/internal/bluredge.cpp index e32012070..a82c7ba77 100644 --- a/src/extension/internal/bluredge.cpp +++ b/src/extension/internal/bluredge.cpp @@ -133,8 +133,8 @@ BlurEdge::init (void) "\n" "" N_("Inset/Outset Halo") "\n" "org.inkscape.effect.bluredge\n" - "1.0\n" - "11\n" + "1.0\n" + "11\n" "\n" "all\n" "\n" -- cgit v1.2.3 From 3c8017bd3ccc39c565da5e0c6718a0c51a9a4a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 3 Sep 2010 22:15:37 +0200 Subject: Translations. Inkscape.pot update; French translation update. (bzr r9740) --- po/fr.po | 6803 ++++++++++++++++++++----------------------------------- po/inkscape.pot | 285 ++- 2 files changed, 2705 insertions(+), 4383 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a8983d7d9..28bad2f81 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-22 21:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-08 21:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:03+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,8 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -60,7 +61,8 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px)" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "Modifer le chemin" @@ -158,7 +160,7 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 @@ -175,14 +177,22 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 +#: ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 +#: ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" @@ -193,21 +203,85 @@ msgid "Brighter" msgstr "Plus clair" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "Blue Function" -msgstr "Fonction pour le bleu" +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 ../src/interface.cpp:906 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "Blue Function:" +msgstr "Fonction pour le bleu :" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 +#: ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 -msgid "Green Function" -msgstr "Fonction pour le vert" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +msgid "Function applied to the blue channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +msgid "Function applied to the green channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Function applied to the red channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 +msgid "Green Function:" +msgstr "Fonction pour le vert :" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#. ## end option page +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +msgid "Options" +msgstr "Options" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 -msgid "Red Function" -msgstr "Fonction pour le rouge" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +msgid "Red Function:" +msgstr "Fonction pour le rouge :" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 msgid "Darker" @@ -252,32 +326,54 @@ msgid "Negative" msgstr "Négatif" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +#: ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "Teinte" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "Luminosité" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 msgid "Randomize" msgstr "Aléatoire" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +msgid "Randomize hue" +msgstr "Rendre la teinte aléatoire" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 +msgid "Randomize lightness" +msgstr "Rendre la luminosité aléatoire" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 +msgid "Randomize saturation" +msgstr "Rendre la saturation aléatoire" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 +#: ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" @@ -298,10 +394,18 @@ msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "Par couleur (hexa RRGGBB) :" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 +msgid "Color to replace" +msgstr "Couleur à remplacer" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +msgid "New color" +msgstr "Nouvelle couleur" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 msgid "Replace color" msgstr "Remplacer une couleur" -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" msgstr "Remplacer la couleur (hexa RRGGBB) :" @@ -326,44 +430,33 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Entrée Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous " -"pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. " -"Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre " -"installation d’Inkscape." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre installation d’Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Bounding box type : " -msgstr "Boîte englobante à utiliser :" +msgstr "Type de boîte englobante :" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensions" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Geometric" -msgstr "Formes géométriques" +msgstr "Géométrique" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Visual" -msgstr "Visualisation de chemin" +msgstr "Visuelle" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:4 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" @@ -376,17 +469,35 @@ msgid "Y Offset" msgstr "Décalage sur l’axe Y" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 -msgid "Dot size" -msgstr "Dimensions des points" +msgid "Dot size:" +msgstr "Dimensions des points :" #: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -msgid "Font size" -msgstr "Taille de police" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +msgid "Font size:" +msgstr "Taille de police :" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" msgstr "Numéroter les nœuds" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +msgid "Starting dot number:" +msgstr "Numéro du point de départ :" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +msgid "Step:" +msgstr "Incrément :" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:8 +msgid "" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" +" * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" +" * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" +" * Step: numbering step between two nodes." +msgstr "" + #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" msgstr "Hauteurs" @@ -463,28 +574,6 @@ msgstr "Triangle de Nagel" msgid "Gergonne Point" msgstr "Point de Gergonne" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 -msgid "Help" -msgstr "Aide" - #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 msgid "Incentre" msgstr "Centre du cercle inscrit" @@ -524,7 +613,8 @@ msgstr "Rayon (px)" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -535,7 +625,8 @@ msgstr "Rayon (px)" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -562,19 +653,15 @@ msgstr "Symédianes" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -586,26 +673,18 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les " -"trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un " -"objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" +"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" " \n" -"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles " -"sont en radians.\n" -"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction " -"du centre du triangle.\n" +"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles sont en radians.\n" +"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction du centre du triangle.\n" "Entrez comme fonction la taille des côtés ou les angles.\n" "Les éléments trilinéaires doivent être séparés par un deux-points (:).\n" "Les tailles de côté sont représentées sous la forme 's_a', 's_b' et 's_c'.\n" "Les angles correspondants sont sous la forme 'a_a', 'a_b' et 'a_c'.\n" -"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme " -"constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" +"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" "\n" "Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques standard de Python :\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i);\n" @@ -617,11 +696,7 @@ msgstr "" "Les fonctions trigonométriques inverses sont également disponibles :\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en " -"utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les " -"angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et " -"isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de " -"type division par zéro pour certains points. " +"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de type division par zéro pour certains points. " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 msgid "Triangle Function" @@ -642,10 +717,8 @@ msgstr "" "Pour AutoCAD version R13 ou plus récente.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" -"- Les calques sont préservées par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais " -"pas par Import.\n" -"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD " -"Explode Blocks si nécessaire." +"- Les calques sont préservées par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" +"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD Explode Blocks si nécessaire." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -667,16 +740,6 @@ msgstr "" msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" msgstr "Importer depuis le format Document Exchange d’AutoCAD" -#. ## end option page -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 -msgid "Options" -msgstr "Options" - #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Ou utiliser un facteur d’échelle manuel" @@ -696,19 +759,15 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." msgstr "" "Format AutoCAD Release 13.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Seuls les éléments ligne et spline sont supportés.\n" -"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être " -"utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" -"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette " -"option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." +"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" +"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" @@ -740,9 +799,7 @@ msgstr "Fichier DXF créé avec pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "" -"pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www." -"pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 msgid "Blur height" @@ -772,7 +829,8 @@ msgstr "Seulement noir et blanc" msgid "Shades" msgstr "Ombres" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur du contour" @@ -786,7 +844,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "Incorporer seulement les images sélectionnées" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -832,12 +891,10 @@ msgstr "Palette GIMP (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" "* Ne pas saisir l’extension du fichier, elle est ajoutée automatiquement.\n" -"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier " -"personnel de l’utilisateur." +"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier personnel de l’utilisateur." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" @@ -847,26 +904,30 @@ msgstr "Extraire une image" msgid "Path to save image:" msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" msgstr "Générer à partir du chemin" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Lines" msgstr "Lignes" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -912,7 +973,8 @@ msgstr "Boîte à plier" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height" msgstr "Hauteur" @@ -927,7 +989,7 @@ msgstr "Proportion de la patte" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "Unité" @@ -937,11 +999,12 @@ msgstr "Unité" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "Width" msgstr "Largeur" @@ -990,9 +1053,7 @@ msgstr "Fonctions" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en " -"X ou hauteur/amplitude en Y)" +msgstr "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y)" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 msgid "Multiply X range by 2*pi" @@ -1026,12 +1087,9 @@ msgstr "" "Le rectangle détermine les échelles X et Y. \n" "\n" "Avec des coordonnées polaires :\n" -" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en " -"radians.\n" -" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du " -"rectangle soient à +/-1.\n" -" Le redimensionnement isotrope est désactivé. La dérivée première est " -"toujours déterminée numériquement." +" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en radians.\n" +" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du rectangle soient à +/-1.\n" +" Le redimensionnement isotrope est désactivé. La dérivée première est toujours déterminée numériquement." #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 @@ -1098,25 +1156,12 @@ msgid "Average size of cell (px)" msgstr "Taille moyenne de cellule (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "" -"Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera accessible " -"depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner " -"un objet ou un groupe." +msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." +msgstr "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner un objet ou un groupe." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." -msgstr "" -"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez " -"une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, " -"pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur " -"négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +msgstr "Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 msgid "Size of Border (px)" @@ -1149,16 +1194,12 @@ msgstr "Enregistrer les guides :" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 msgid "" -"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " -"following options:\n" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" -" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " -"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are " -"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " -"Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 @@ -1171,25 +1212,19 @@ msgstr "Grille cartésienne" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "" -"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » " -"subdibvisions (log seulement)." +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » subdibvisions (log seulement)." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "" -"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » " -"subdibvisions (log seulement)." +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » subdibvisions (log seulement)." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:6 msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 msgid "Major X Division Spacing [px]" @@ -1312,8 +1347,10 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 @@ -1321,9 +1358,12 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 +#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -1411,6 +1451,27 @@ msgstr "Démarrer des bords" msgid "Vertical guide each" msgstr "Guide vertical tous les :" +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 +msgid "Directory to save images to" +msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Export" +msgstr "_Exporter" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 +msgid "Guillotine" +msgstr "Guillotine" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 +msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +msgid "Image name (without extension)" +msgstr "" + #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" msgstr "Dessiner les poignées" @@ -1529,12 +1590,8 @@ msgid "Float Number" msgstr "Nombre réel" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" -msgstr "" -"Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG " -"nécessaires pour identifier ici cet « autre » :" +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" +msgstr "Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG nécessaires pour identifier ici cet « autre » :" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 msgid "Integer Number" @@ -1549,7 +1606,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Pas d’unité" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 @@ -1570,8 +1628,10 @@ msgstr "Autre type d’attribut" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 +#: ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" msgstr "Échelle" @@ -1589,13 +1649,8 @@ msgid "Tag" msgstr "Étiquette" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" -msgstr "" -"Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble " -"des éléments de la sélection" +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" +msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble des éléments de la sélection" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 msgid "Transformation" @@ -1667,14 +1722,8 @@ msgid "Slide title" msgstr "Titre de la diapositive" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " -"textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 @@ -1719,14 +1768,8 @@ msgid "Pop" msgstr "Pop" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " -"effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1740,12 +1783,8 @@ msgid "Type:" msgstr "Type :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." -msgstr "" -"Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives " -"de la présentation JessyInk." +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives de la présentation JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" @@ -1768,28 +1807,16 @@ msgid "Resolution:" msgstr "Résolution :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après " -"avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" msgstr "Installation/mise à jour" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk " -"pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 msgid "Add slide:" @@ -1952,13 +1979,8 @@ msgid "Switch to slide mode:" msgstr "Passer en mode diapositive :" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés " -"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" @@ -1970,8 +1992,7 @@ msgstr "Annuler le dernier segment de chemin :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" -"En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." +msgstr "En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 msgid "Master slide" @@ -1983,18 +2004,15 @@ msgid "Name of layer:" msgstr "Nom du calque :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée " -"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:905 +#: ../src/verbs.cpp:2195 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -2015,37 +2033,20 @@ msgid "No-click" msgstr "Clic inactif" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par " -"JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code." -"google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 msgid "Summary" msgstr "Résumé" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script " -"JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des " -"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk " -"pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" @@ -2061,9 +2062,7 @@ msgstr "Transitions" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" -"Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez " -"désinstaller ou retirer." +msgstr "Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez désinstaller ou retirer." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 msgid "Remove auto-texts" @@ -2090,28 +2089,16 @@ msgid "Remove views" msgstr "Retirer les vues" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des " -"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" msgstr "Désinstallation/suppression" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) " -"courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans " -"la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le " -"site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 msgid "Video" @@ -2119,21 +2106,15 @@ msgstr "Vidéo" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "" -"Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." +msgstr "Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 msgid "Remove view" msgstr "Retirer la vue" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues " -"de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2163,9 +2144,7 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" "\n" -"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs " -"générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome " -"et Règles :\n" +"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome et Règles :\n" "\n" "A, B, C, D, E ou F : dessiner d’un pas en avant ;\n" "G, H, I, J, K ou L : déplacer d’un pas en avant ;\n" @@ -2240,29 +2219,26 @@ msgstr "Phrases par paragraphe" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 +#: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Texte" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" -"Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si " -"un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau " -"cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" @@ -2312,33 +2288,22 @@ msgstr "Facteur d’échelle (Dessin:Longueur réelle) = 1" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " -"as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." msgstr "" -"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute " -"comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" +"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" "\n" -" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ " -"Précision.\n" +" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ Précision.\n" " * Le champ Décalage contrôle la distance entre le texte et le chemin.\n" -" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans " -"des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 " -"m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" -" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les " -"polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire " -"pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." - -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" +" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 msgid "Angle" msgstr "Angle" @@ -2368,9 +2333,7 @@ msgstr "Valeur T de fin" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en " -"X ou hauteur/amplitude en Y)" +msgstr "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y)" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 msgid "Multiply t-range by 2*pi" @@ -2395,8 +2358,7 @@ msgid "" "\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les " -"échelles X et Y.\n" +"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les échelles X et Y.\n" "\n" "Les dérivées premières sont toujours déterminées numériquement." @@ -2442,7 +2404,7 @@ msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Dupliquer le motif avant déformation" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset" msgstr "Décalage normal" @@ -2452,7 +2414,7 @@ msgid "Pattern along Path" msgstr "Motif le long d’un chemin" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Motif vertical" @@ -2486,25 +2448,19 @@ msgid "Snake" msgstr "Traînée" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 msgid "Space between copies:" msgstr "Espacement entre les copies :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset" msgstr "Décalage tangentiel" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" -msgstr "" -"Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » " -"arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes " -"de chemins, les formes et les clones sont permis)." +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" +msgstr "Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes de chemins, les formes et les clones sont permis)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2519,31 +2475,43 @@ msgid "Follow path orientation" msgstr "Suivre l’orientation du chemin" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +msgid "If pattern is a group, pick group members" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "Moved" msgstr "Déplacé" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Le motif d’origine sera :" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +msgid "Pick group members:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +msgid "Randomly" +msgstr "Aléatoirement" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Éparpiller" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +msgid "Sequentially" +msgstr "Séquentiellement" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Étire les espaces pour s’adapter à la longueur de la structure" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." -msgstr "" -"Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le " -"motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de " -"chemins, formes et clones sont permis." +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." +msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in)" @@ -2583,8 +2551,7 @@ msgstr "Pages intérieures" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "" -"Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" +msgstr "Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" # soh msgstr "Note : le calcul à partir du grammage est la meilleure estimation possible" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 @@ -2603,7 +2570,8 @@ msgstr "Mesure de l’épaisseur du papier" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "Couverture dos carré collé" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "Points" @@ -2629,12 +2597,8 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "PixelSnap" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points" -msgstr "" -"Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont " -"alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" +msgstr "Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -2942,6 +2906,11 @@ msgstr "Cible en étoile" msgid "Top:" msgstr "Haut :" +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Unité :" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -2977,12 +2946,8 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "Déplacer les nœuds" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." -msgstr "" -"Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les " -"poignées." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." +msgstr "Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les poignées." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Use normal distribution" @@ -3032,7 +2997,8 @@ msgstr "De bas en haut (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "Point horizontal :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "Gauche" @@ -3060,7 +3026,8 @@ msgstr "Ré-empiler" msgid "Restack Direction:" msgstr "Sens du ré-empilement :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "Droite" @@ -3175,36 +3142,27 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" " * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space)." msgstr "" "Cette extension optimise le fichier SVG en fonction des options suivantes :\n" -" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format " -"#RRVVBB.\n" +" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format #RRVVBB.\n" " * Style en XML : convertit les styles en attributs XML.\n" " * Réduire les groupes : réduit les éléments de type groupe.\n" -" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non " -"référencés.\n" -" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles " -"sous la forme de données encodées en base 64.\n" -" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et " -"attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" -" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une " -"viewBox.\n" +" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non référencés.\n" +" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles sous la forme de données encodées en base 64.\n" +" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" +" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une viewBox.\n" " * Supprimer le prologue xml : n’exporte pas le prologue xml.\n" -" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par " -"défaut).\n" -" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou " -"tabulation (espace par défaut)." +" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par défaut).\n" +" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou tabulation (espace par défaut)." #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" +msgstr "Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:2 @@ -3288,12 +3246,8 @@ msgid "Split:" msgstr "Diviser :" #: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." -msgstr "" -"Cet effet scinde les textes en plusieurs lignes, mots ou lettres, en " -"fonction du paramètre ci-dessous." +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." +msgstr "Cet effet scinde les textes en plusieurs lignes, mots ou lettres, en fonction du paramètre ci-dessous." #: ../share/extensions/split.inx.h:8 msgid "Words" @@ -3304,7 +3258,8 @@ msgid "Behavior" msgstr "Comportement" #. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#: ../src/helper/units.cpp:42 msgid "Percent" msgstr "Pourcent" @@ -3316,11 +3271,13 @@ msgstr "Rendre les segments droits" msgid "Envelope" msgstr "Enveloppe" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Format de définition d’interfaces graphiques de Microsoft" @@ -3333,24 +3290,16 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "SVG Inkscape compressé avec média (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" -msgstr "" -"Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres " -"fichiers de média" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" +msgstr "Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres fichiers de média" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 msgid "ZIP Output" msgstr "Sortie ZIP" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" -"(Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à " -"l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgstr "(Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "(The day names list must start from Sunday)" @@ -3373,7 +3322,8 @@ msgstr "Encodage des caractères" msgid "Colors" msgstr "Couleurs" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -3390,14 +3340,11 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Remplir les cases vides avec les jours du mois suivant" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" -msgstr "" -"Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre " -"Décembre" +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Disposition" @@ -3455,8 +3402,7 @@ msgstr "Dimanche" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "" -"Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." +msgstr "Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" @@ -3556,8 +3502,10 @@ msgstr "À partir des trois côtés" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 msgid "Mode" msgstr "Mode" @@ -3609,13 +3557,8 @@ msgid "Height unit:" msgstr "Unité de hauteur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "" -"Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si " -"nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « " -"Rectangles de découpe »." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgstr "Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « Rectangles de découpe »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Percent (relative to parent size)" @@ -3650,13 +3593,8 @@ msgid "Width unit:" msgstr "Unité de largeur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" -"0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte " -"compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins " -"efficace." +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" +msgstr "0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins efficace." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" @@ -3693,8 +3631,7 @@ msgstr "PPP :" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "" -"La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" +msgstr "La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "Force Dimension:" @@ -3737,7 +3674,8 @@ msgid "Middle and Right" msgstr "Milieu et droite" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -3794,12 +3732,8 @@ msgid "Top and right" msgstr "Haut et droite" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." -msgstr "" -"Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme " -"configuré et enregistrés dans un dossier." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." +msgstr "Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme configuré et enregistrés dans un dossier." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" @@ -3831,15 +3765,12 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event" msgstr "Compatibilité avec le code de prévisualisation pour cet événement" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec " -"le caractère « espace »." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1627 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +#: ../src/interface.cpp:1627 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" @@ -3867,31 +3798,21 @@ msgstr "Le premier sélectionné définit un attribut pour tous les autres" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" -"La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." +msgstr "La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" -"Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" +msgstr "Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec " -"un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément " -"sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 msgid "Value to set" @@ -3960,12 +3881,8 @@ msgid "Attribute to transmit" msgstr "Attribut à transmettre" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer " -"avec le caractère « espace »." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Source and destination of transmitting" @@ -3976,12 +3893,8 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Le premier sélectionné transmet à tous les autres" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné " -"vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "Transmit Attributes" @@ -4039,15 +3952,12 @@ msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "Éditeur d’images vectorielles SVG Inkscape" #: ../share/extensions/dimension.py:105 -#, fuzzy msgid "Please select an object." -msgstr "Dupliquer les objets sélectionnés" +msgstr "Veuillez sélectionner un objet." #: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "" -"Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en " -"chemin." +msgstr "Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en chemin." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 @@ -4083,20 +3993,12 @@ msgid "Area /px^2: " msgstr "Aire (px²) :" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "" -"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." +msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" -"Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou " -"n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." +msgstr "Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -4105,20 +4007,12 @@ msgstr "Désolé, nous ne pouvons pas localiser %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" -msgstr "" -"%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/" -"tiff, ou image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" +msgstr "%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, ou image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la " -"dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format @@ -4130,21 +4024,17 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Les données de l’image sont introuvables." #: ../share/extensions/inkex.py:67 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technical details:\n" "%s" msgstr "" -"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par " -"conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la " -"dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, " -"ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une " -"commande du type : sudo apt-get install python-lxml" +"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Détails techniques :\n" +"%s" #: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format @@ -4162,7 +4052,7 @@ msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "Impossible de localiser le marqueur %s" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:208 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." @@ -4179,16 +4069,8 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "Veuillez d’abord convertir les objets en chemins ! (Obtenu [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." -msgstr "" -"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un " -"système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la " -"commande : sudo apt-get install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -4202,11 +4084,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre " -"nœuds." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgstr "Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre nœuds." #: ../share/extensions/perspective.py:99 #: ../share/extensions/summersnight.py:82 @@ -4236,15 +4115,8 @@ msgstr "" "Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette " -"extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, " -"cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get " -"install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4252,9 +4124,7 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de facette." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:332 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier modèle .\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:338 msgid "No edge data found in specified file." @@ -4262,19 +4132,12 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de bord." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier modèle .\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "" -"Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, " -"et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans " -"l’onglet « Fichier modèle ».\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans l’onglet « Fichier modèle ».\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -4284,9 +4147,7 @@ msgstr "Erreur interne. Aucun type de vue n’est sélectionné\n" msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin " -"sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." +msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4306,11 +4167,16 @@ msgstr "Vous devez sélectionner au moins deux éléments." msgid "Matte jelly" msgstr "Gel mat" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 +#: ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 +#: ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" msgstr "ABC" @@ -4322,17 +4188,28 @@ msgstr "Couche de gel mat et bombé" msgid "Smart jelly" msgstr "Gel tous usages" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#: ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 +#: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 +#: ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 +#: ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 +#: ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 +#: ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "Biseaux" @@ -4352,32 +4229,28 @@ msgstr "Biseau doux en forme de goutte avec une finition métallisée" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "Flou cinétique horizontal" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#: ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 +#: ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 +#: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "Flous" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "" -"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance " -"pour en modifier la force" +msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "Flou cinétique vertical" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "" -"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour " -"en modifier la force" +msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4391,11 +4264,16 @@ msgstr "Les bords sont partiellement diffusés vers l’extérieur" msgid "Cutout" msgstr "Découpe" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#: ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 +#: ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 msgid "Shadows and Glows" @@ -4425,14 +4303,22 @@ msgstr "Agite les bords et le contenu sur une petite amplitude" msgid "Rubber stamp" msgstr "Tampon en caoutchouc" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 +#: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 +#: ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 +#: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "Superpositions" @@ -4445,8 +4331,10 @@ msgstr "Taches de liquide correcteur aléatoires" msgid "Ink bleed" msgstr "Bavure d’encre" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#: ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "Protubérances" @@ -4482,10 +4370,14 @@ msgstr "Contour en arête, avec un biseau intérieur" msgid "Ripple" msgstr "Ondulation" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 +#: ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "Déformation" @@ -4521,13 +4413,20 @@ msgstr "Taches blanches floconneuses" msgid "Leopard fur" msgstr "Fourrure de léopard" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 +#: ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 +#: ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 +#: ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 +#: ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 +#: ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#: ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 +#: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "Matières" @@ -4541,8 +4440,7 @@ msgstr "Zèbre" #: ../share/filters/filters.svg.h:21 msgid "Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)" -msgstr "" -"Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" +msgstr "Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" #: ../share/filters/filters.svg.h:22 msgid "Clouds" @@ -4557,13 +4455,20 @@ msgstr "Nuages blancs touffus, épars et légers" msgid "Sharpen" msgstr "Netteté" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 +#: ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 +#: ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 +#: ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 +#: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 +#: ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Image effects" msgstr "Effets d’image" @@ -4613,7 +4518,8 @@ msgstr "Détecte les bords de couleur verticaux dans les objets" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Pencil" msgstr "Crayon" @@ -4633,7 +4539,8 @@ msgstr "Détecte les contours de couleur et les retrace en bleu" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "Rendu en teintes de gris par réduction de la saturation à zéro" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "Inverser" @@ -4661,17 +4568,28 @@ msgstr "Imite une photographie ancienne" msgid "Organic" msgstr "Relief organique" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#: ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 +#: ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 +#: ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 +#: ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 +#: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 +#: ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 +#: ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 +#: ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 +#: ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "Textures" @@ -4748,24 +4666,32 @@ msgstr "Effets de peinture Van Gogh, pour les images bitmap" msgid "HSL Bumps" msgstr "Bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 +#: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 +#: ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 +#: ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "Bosselage" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings" -msgstr "" -"Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière " -"spéculaire" +msgstr "Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Cracked glass" @@ -4787,9 +4713,12 @@ msgstr "Effet de bulles flexible avec un peu de déplacement" msgid "Glowing bubble" msgstr "Bulle brillante" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#: ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 +#: ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 +#: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "Crêtes" @@ -4884,9 +4813,7 @@ msgstr "Cire d’abeille irisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" -msgstr "" -"Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de " -"couleur de remplissage" +msgstr "Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de couleur de remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal" @@ -4894,8 +4821,7 @@ msgstr "Métal érodé" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" -msgstr "" -"Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" +msgstr "Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" #: ../share/filters/filters.svg.h:60 msgid "Cracked Lava" @@ -4927,8 +4853,7 @@ msgstr "Mur de pierres" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "" -"Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" +msgstr "Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet" @@ -4959,10 +4884,8 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "Peinture métallisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" -msgstr "" -"Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgstr "Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 msgid "Dragee" @@ -5003,20 +4926,24 @@ msgstr "Colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" -msgstr "" -"Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa " -"luminosité et son contraste" +msgstr "Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa luminosité et son contraste" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 msgid "Parallel hollow" msgstr "Évidement parallèle" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 +#: ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 +#: ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 +#: ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 +#: ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 +#: ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "Morphologie" @@ -5055,9 +4982,7 @@ msgstr "Cubes" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" -"Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive " -"Morphologie" +msgstr "Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive Morphologie" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peel off" @@ -5105,20 +5030,15 @@ msgstr "Papier à grain" #: ../share/filters/filters.svg.h:83 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les " -"objets" +msgstr "Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 msgid "Rough and glossy" msgstr "Plastique chiffonné" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour " -"les objets" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "In and Out" @@ -5157,11 +5077,8 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "Microscope électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "" -"Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope " -"électronique" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Tartan" @@ -5193,8 +5110,7 @@ msgstr "Contour, double" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 msgid "Draws a smooth line inside colorized with the color it overlays" -msgstr "" -"Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" +msgstr "Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Fancy blur" @@ -5202,8 +5118,7 @@ msgstr "Flou fantaisie" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" -msgstr "" -"Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" +msgstr "Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow" @@ -5227,9 +5142,7 @@ msgstr "Bosselage de couleur" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" -msgstr "" -"Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief " -"en 3D" +msgstr "Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief en 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 @@ -5245,12 +5158,8 @@ msgid "Moonarize" msgstr "Lunariser" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "" -"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " -"lights" -msgstr "" -"Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les " -"lumières du ciel et de l’eau" +msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" +msgstr "Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les lumières du ciel et de l’eau" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Soft focus lens" @@ -5280,12 +5189,18 @@ msgstr "Effet de verre lumineux avec une lumière venant du dessous" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "Masque de bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 +#: ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 +#: ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "Effets d’image transparents" @@ -5307,17 +5222,17 @@ msgid "Smooth edges" msgstr "Lissage du pourtour" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "" -"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "Lisse l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "Pourtour déchiré" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "Déplace l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5340,7 +5255,8 @@ msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour" msgid "Specular light" msgstr "Éclairage spéculaire" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "Biseau spéculaire de base pour la construction de textures" @@ -5357,12 +5273,8 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Évanescence" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" -msgstr "" -"Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une " -"transparence progressive aux bords" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" +msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une transparence progressive aux bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5370,9 +5282,7 @@ msgstr "Éponge et craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" -msgstr "" -"Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de " -"la craie" +msgstr "Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de la craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "People" @@ -5404,19 +5314,15 @@ msgstr "Remplissage turbulent" #: ../share/filters/filters.svg.h:116 msgid "Basic noise fill texture; adjust color in Flood" -msgstr "" -"Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" +msgstr "Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 msgid "Garden of Delights" msgstr "Jardin des délices" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" -msgstr "" -"Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de " -"Jérôme Bosch" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgstr "Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de Jérôme Bosch" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Diffuse light" @@ -5432,20 +5338,15 @@ msgstr "Découpe et flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "" -"Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le " -"remplissage" +msgstr "Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "Bosselage TSL mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "" -"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgstr "Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Dark Emboss" @@ -5453,8 +5354,7 @@ msgstr "Bosselage sombre" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" -msgstr "" -"Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" +msgstr "Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple blur" @@ -5462,9 +5362,7 @@ msgstr "Flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "" -"Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue " -"Remplissage et contour" +msgstr "Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue Remplissage et contour" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5472,9 +5370,7 @@ msgstr "Bosselage bulleux mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgstr "Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:37 @@ -5482,12 +5378,8 @@ msgid "Emboss" msgstr "Embosser" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "" -"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " -"Blend" -msgstr "" -"Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou " -"modifiées par Fondre" +msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" +msgstr "Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou modifiées par Fondre" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Blotting paper" @@ -5519,9 +5411,7 @@ msgstr "Soulignement du contour, interne" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 msgid "A colorizable inner outline with adjustable width and blur" -msgstr "" -"Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une " -"épaisseur ajustable et un flou" +msgstr "Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une épaisseur ajustable et un flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:130 msgid "Liquid" @@ -5544,11 +5434,8 @@ msgid "Felt" msgstr "Feutre" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "" -"Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre " -"sur les bords" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint" @@ -5564,9 +5451,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel teinté" #: ../share/filters/filters.svg.h:134 msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 msgid "Melted rainbow" @@ -5582,20 +5467,26 @@ msgstr "Métal souple" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 msgid "Bright, polished uneven metal casting, colorizable" -msgstr "" -"Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" +msgstr "Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:137 msgid "Comics draft" msgstr "Ébauche BD" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 +#: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 +#: ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 +#: ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 +#: ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 +#: ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#: ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 +#: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "Ombrages 3D non réalistes" @@ -5697,9 +5588,7 @@ msgstr "Chrome profond" #: ../share/filters/filters.svg.h:149 msgid "Dark version of chrome shading with a ground reflection simulation" -msgstr "" -"Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le " -"sol" +msgstr "Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le sol" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Wavy tartan" @@ -5707,8 +5596,7 @@ msgstr "Écossais ondoyant" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" -msgstr "" -"Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" +msgstr "Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" @@ -5748,9 +5636,7 @@ msgstr "Liquide agité" #: ../share/filters/filters.svg.h:155 msgid "Colorizable filling with flow inside like transparency" -msgstr "" -"Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant " -"à l’intérieur" +msgstr "Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant à l’intérieur" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics cream" @@ -5758,8 +5644,7 @@ msgstr "Crème agitée BD" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics shader with creamy waves transparency" -msgstr "" -"Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" +msgstr "Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 msgid "Black Light" @@ -5773,16 +5658,17 @@ msgstr "Les zones claires sont transformées en noir" msgid "Light eraser" msgstr "Gomme lumière" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "Outils de transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" -msgstr "" -"Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" +msgstr "Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Noisy blur" @@ -5815,12 +5701,8 @@ msgid "Drawing" msgstr "Dessin" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "" -"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " -"images and material filled objects" -msgstr "" -"Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets " -"aux images et ou objets remplis avec une matière" +msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" +msgstr "Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets aux images et ou objets remplis avec une matière" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 msgid "Velvet Bumps" @@ -5844,20 +5726,15 @@ msgstr "Dessin en couleur transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:165 msgid "Gives a transparent color fill effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" +msgstr "Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Chewing gum" msgstr "Chewing gum" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" -msgstr "" -"Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène " -"sur les croisements des lignes" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" +msgstr "Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène sur les croisements des lignes" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Black outline" @@ -5889,8 +5766,7 @@ msgstr "Ombre et lumière" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" -msgstr "" -"Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" +msgstr "Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken edges" @@ -5906,9 +5782,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel déformé" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Rough and dilate" @@ -5932,9 +5806,7 @@ msgstr "Vieille carte postale" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" -msgstr "" -"Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte " -"postale imprimée" +msgstr "Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte postale imprimée" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Fuzzy Glow" @@ -5965,11 +5837,8 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "Transparence barbouillée" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" -msgstr "" -"Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords " -"colorés" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgstr "Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords colorés" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 msgid "Thick paint" @@ -5992,12 +5861,8 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "Cuir repoussé" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de " -"cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -6012,23 +5877,16 @@ msgid "Plastify" msgstr "Plastifier" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " -"surface ondulant et réflectif et un froissement variable" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface ondulant et réflectif et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Plaster" msgstr "Plâtre" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " -"surface mat et froissé" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface mat et froissé" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Rough transparency" @@ -6036,8 +5894,7 @@ msgstr "Transparence agitée" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" -msgstr "" -"Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" +msgstr "Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" #: ../share/filters/filters.svg.h:187 msgid "Gouache" @@ -6053,8 +5910,7 @@ msgstr "Gravure transparente" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" +msgstr "Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Alpha draw, liquid" @@ -6062,9 +5918,7 @@ msgstr "Dessin transparent liquide" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un " -"remplissage" +msgstr "Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Liquid drawing" @@ -6088,18 +5942,15 @@ msgstr "Acrylique épaisse" #: ../share/filters/filters.svg.h:192 msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "" -"Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" +msgstr "Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 msgid "Alpha engraving B" msgstr "Gravure transparente B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Lapping" @@ -6115,9 +5966,7 @@ msgstr "Monochrome transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "" -"Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de " -"colorer" +msgstr "Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 msgid "Duotone" @@ -6148,12 +5997,8 @@ msgid "Saturation map" msgstr "Carte de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" -msgstr "" -"Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de " -"saturation" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddled" @@ -6169,9 +6014,7 @@ msgstr "Verni ridé" #: ../share/filters/filters.svg.h:201 msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "" -"Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de " -"profondeur" +msgstr "Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de profondeur" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas Bumps" @@ -6187,9 +6030,7 @@ msgstr "Bosselage toilé mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:203 msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgstr "Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Canvas Bumps alpha" @@ -6212,12 +6053,8 @@ msgid "Clean edges" msgstr "Nettoie les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" -msgstr "" -"Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords " -"lors de l’application de certains effets" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords lors de l’application de certains effets" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metal" @@ -6261,21 +6098,15 @@ msgstr "Papier aluminium" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "" -"Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un " -"froissement variable" +msgstr "Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 msgid "Copper and chocolate" msgstr "Cuivre et chocolat" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" -msgstr "" -"Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti " -"en effet de plastique moulé" +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" +msgstr "Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti en effet de plastique moulé" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Inner Glow" @@ -6291,9 +6122,7 @@ msgstr "Couleurs douces" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "" -"Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et " -"images" +msgstr "Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et images" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Relief print" @@ -6301,8 +6130,7 @@ msgstr "Impression en relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "" -"Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" +msgstr "Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Growing cells" @@ -6310,9 +6138,7 @@ msgstr "Cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "" -"Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules " -"vivantes" +msgstr "Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 msgid "Fluorescence" @@ -6328,9 +6154,7 @@ msgstr "Tritone" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "" -"Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par " -"remplissage" +msgstr "Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par remplissage" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -6516,7 +6340,8 @@ msgstr "Direction" msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "Définit la direction et l’amplitude de l’extrusion" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 +#: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 msgid " [truncated]" msgstr " [tronqué]" @@ -6536,41 +6361,34 @@ msgstr[0] "Texte encadré lié (%d caractère%s)" msgstr[1] "Texte encadré lié (%d caractères%s)" #: ../src/arc-context.cpp:326 -msgid "" -"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" -"Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer " -"la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" +msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" -#: ../src/arc-context.cpp:327 ../src/rect-context.cpp:372 +#: ../src/arc-context.cpp:327 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Maj : dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour " -"dessiner autour du point de départ" +msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:480 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des " -"ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:506 msgid "Create ellipse" msgstr "Créer une ellipse" -#: ../src/box3d-context.cpp:442 ../src/box3d-context.cpp:449 -#: ../src/box3d-context.cpp:456 ../src/box3d-context.cpp:463 -#: ../src/box3d-context.cpp:470 ../src/box3d-context.cpp:477 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 +#: ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 +#: ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 +#: ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Changer la perspective (angle des LP)" @@ -6589,14 +6407,11 @@ msgstr "Boîte 3D" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "" -"Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau " -"connecteur" +msgstr "Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau connecteur" #: ../src/connector-context.cpp:237 msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "" -"Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" +msgstr "Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" #: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" @@ -6624,33 +6439,31 @@ msgstr "Tracé du connecteur terminé" #: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "" -"Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de " -"nouvelles formes" +msgstr "Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de nouvelles formes" #: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Sélectionner au moins un objet non connecteur." -#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs évitent les objets sélectionnés" -#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sélectionnés" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y dessiner." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y dessiner." #: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" @@ -6660,7 +6473,8 @@ msgstr "Créer un guide" msgid "Move guide" msgstr "Déplacer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 +#: ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Supprimer le guide" @@ -6670,11 +6484,11 @@ msgstr "Supprimer le guide" msgid "Guideline: %s" msgstr "Ligne de guide : %s" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "Plus de zoom précédent." -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "Plus de zoom suivant." @@ -6711,17 +6525,14 @@ msgstr "Sélectionner un objet pour en retirer les clones de pavage." msgid "Delete tiled clones" msgstr "Supprimer les clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Sélectionner un objet à cloner." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "" -"If you want to clone several objects, group them and clone the " -"group." -msgstr "" -"Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le " -"groupe." +msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." +msgstr "Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le groupe." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 msgid "Creating tiled clones..." @@ -6844,14 +6655,12 @@ msgstr "Translation X :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" @@ -6866,39 +6675,37 @@ msgstr "Translation Y :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation verticale" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge " -"(>1) " +msgstr "Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou " -"diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" msgstr "Alterner :" @@ -6911,7 +6718,8 @@ msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Alterner le signe de la translation à chaque colonne" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" msgstr "Cumulatif :" @@ -6948,21 +6756,16 @@ msgstr "Échelle X :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "" -"Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" +msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 msgid "Scale Y:" @@ -6971,16 +6774,12 @@ msgstr "Échelle Y :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" @@ -6988,26 +6787,20 @@ msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement vertical" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge " -"(<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), " -"converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 msgid "Base:" msgstr "Base :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou " -"diverge (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou diverge (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Alternate the sign of scales for each row" @@ -7128,12 +6921,8 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Couleur initiale des clones de pavage" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un " -"remplissage ou un contour indéfini)" +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un remplissage ou un contour indéfini)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 msgid "H:" @@ -7200,12 +6989,8 @@ msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Calquer depuis le dessin sous les pavés" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" -msgstr "" -"Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et " -"l’appliquer au clone" +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" +msgstr "Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et l’appliquer au clone" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 msgid "1. Pick from the drawing:" @@ -7285,8 +7070,7 @@ msgstr "Corriger le Gamma" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "" -"Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" +msgstr "Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" @@ -7313,12 +7097,8 @@ msgid "Presence" msgstr "Présence" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" -msgstr "" -"Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur " -"capturée en ce point" +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" +msgstr "Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur capturée en ce point" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" @@ -7326,22 +7106,15 @@ msgstr "Dimensions" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en " -"ce point " +msgstr "Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en ce point " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un " -"remplissage ou un contour indéfini)" +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un remplissage ou un contour indéfini)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" +msgstr "L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" @@ -7380,12 +7153,8 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Utiliser les dimensions et position enregistrées du pavage" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage " -"précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " @@ -7406,9 +7175,7 @@ msgstr "É_parpiller" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué " -"plusieurs fois" +msgstr "Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué plusieurs fois" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " @@ -7416,9 +7183,7 @@ msgstr "_Supprimer" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "" -"Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants " -"de mêmes parents »)" +msgstr "Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants de mêmes parents »)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " @@ -7426,22 +7191,21 @@ msgstr " R-à-_z" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et " -"opacités dans la boîte de dialogue" +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et opacités dans la boîte de dialogue" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Page" msgstr "_Page" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Drawing" msgstr "_Dessin" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Selection" msgstr "_Sélection" @@ -7485,11 +7249,13 @@ msgstr "Hau_teur :" msgid "Bitmap size" msgstr "Dimensions du bitmap" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Largeur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "pixels à" @@ -7497,11 +7263,13 @@ msgstr "pixels à" msgid "dp_i" msgstr "_ppp" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "ppp" @@ -7520,13 +7288,8 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "Exporter les objets sélectionnés en un lot" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte " -"des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de " -"confirmation !)" +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de confirmation !)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7534,8 +7297,7 @@ msgstr "Cacher tout sauf la sélection" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "" -"Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" +msgstr "Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" #: ../src/dialogs/export.cpp:652 msgid "_Export" @@ -7561,7 +7323,8 @@ msgstr "Export en cours" msgid "Exporting %d files" msgstr "Export de %d fichiers en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Impossible d’exporter dans le fichier %s.\n" @@ -7584,27 +7347,32 @@ msgstr "Le répertoire %s n’existe pas ou n’est pas un répertoire.\n" msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "Export %s (%lu x %lu) en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Sélectionner un nom de fichier pour exporter" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "%d objet trouvé (sur %d), correspondance %s." msgstr[1] "%d objets trouvés (sur %d), correspondance %s." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "exacte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "partielle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Aucun objet trouvé" @@ -7612,196 +7380,229 @@ msgstr "Aucun objet trouvé" msgid "T_ype: " msgstr "T_ype : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "Rechercher dans tous les types d’objets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "Tous les types" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "Rechercher toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "Toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "Rechercher les rectangle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "Rectangles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "Rechercher les ellipses, arcs, cercles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "Ellipses" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "Rechercher les étoiles et les polygones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "Étoiles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "Rechercher les spirales" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "Spirales" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "Rechercher les chemins, lignes, polylignes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "Chemins" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "Rechercher les objets textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "Textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "Rechercher les groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Rechercher les clones" #. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgctxt "Find dialog" msgid "Clones" msgstr "Clones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Rechercher les images" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Rechercher les objets offset" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Offsets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Texte : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte " -"ou partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte " -"ou partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Style : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance " -"exacte ou partielle)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribut : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou " -"partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "R_echercher dans la sélection" -#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Limiter la recherche à la sélection courante" -#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Rechercher dans le ca_lque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Limiter la recherche au calque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Inclure cac_hés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Inclure les objets cachés dans la recherche" -#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Inclure verr_ouillés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Inclure les objets verrouillés dans la recherche" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "Effa_cer" -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Effacer les valeurs" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Rechercher" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "" -"Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez " -"remplis" +msgstr "Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez remplis" #. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 @@ -7812,14 +7613,12 @@ msgid "_Id" msgstr "_Id" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "" -"L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont " -"autorisés)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgstr "L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont autorisés)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 +#: ../src/verbs.cpp:2439 #: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Set" msgstr "_Définir" @@ -7950,22 +7749,29 @@ msgid "URL:" msgstr "URL :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "Épaisseur :" @@ -8076,11 +7882,13 @@ msgstr "Aligner les lignes à droite" msgid "Justify lines" msgstr "Justifier les lignes" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" @@ -8092,15 +7900,14 @@ msgstr "Espacement entre les lignes :" msgid "Set as default" msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 +#: ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" msgstr "Appliquer un style à un texte" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." -msgstr "" -"Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les " -"déplacer." +msgstr "Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les déplacer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:163 msgid "Click attribute to edit." @@ -8108,12 +7915,8 @@ msgstr "Cliquer sur les attributs pour pouvoir les éditer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "" -"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition " -"pour valider." +msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." +msgstr "Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition pour valider." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 msgid "Drag to reorder nodes" @@ -8127,7 +7930,8 @@ msgstr "Nouveau nœud élément" msgid "New text node" msgstr "Nouveau nœud texte" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "Dupliquer le nœud" @@ -8135,23 +7939,28 @@ msgstr "Dupliquer le nœud" msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "Désindenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "Indenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "Monter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "Descendre le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "Supprimer l’attribut" @@ -8161,7 +7970,8 @@ msgid "Attribute name" msgstr "Nom de l’attribut" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "Définir l’attribut" @@ -8208,31 +8018,37 @@ msgstr "Supprimer le nœud" msgid "Change attribute" msgstr "Modifier l’attribut" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "_Unités de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "_Origine X :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée X de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "O_rigine Y :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée Y de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Espacement _Y :" @@ -8263,35 +8079,43 @@ msgstr "Angle Z :" msgid "Angle of z-axis" msgstr "Angle de l’axe z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "_Couleur de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "Couleur de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Couleur de la grille _principale :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "Couleur de la grille principale" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "_Grille principale toutes les :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "lignes" @@ -8312,36 +8136,24 @@ msgid "_Enabled" msgstr "_Activé" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." -msgstr "" -"Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une " -"grille invisible." +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." +msgstr "Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Aimanter seulement aux lignes visibles de la _grille" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" -msgstr "" -"Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas " -"toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" +msgstr "Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" msgstr "_Visible" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." -msgstr "" -"Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même " -"avec une grille invisible." +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." +msgstr "Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même avec une grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" @@ -8363,13 +8175,13 @@ msgstr "Afficher des point_s plutôt que des lignes" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu " -"de lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu de lignes" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "INDÉFINI" @@ -8493,11 +8305,13 @@ msgstr "Centre de boîte englobante" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Milieu de bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "Point de rebroussement" @@ -8617,28 +8431,18 @@ msgstr " sous le curseur" msgid "Release mouse to set color." msgstr "Relâcher la souris pour appliquer la couleur." -#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "" -"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " -"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer " -"au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une " -"zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl" -"+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-" -"papiers " +#: ../src/dropper-context.cpp:316 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-papiers " #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "Appliquer la couleur capturée" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "" -"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" -msgstr "" -"Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec " -"Ctrl" +msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgstr "Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 msgid "Select a guide path to track with Ctrl" @@ -8677,11 +8481,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[Inchangé]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 +#: ../src/event-log.cpp:267 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Redo" msgstr "Réta_blir" @@ -8712,20 +8520,13 @@ msgstr " (Pas de préférences)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"Le chargement d’une ou plusieurs " -"extensions a échoué\n" +"Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué\n" "\n" -"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à " -"fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus " -"de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des " -"messages d’erreur : " +"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des messages d’erreur : " #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" @@ -8739,12 +8540,8 @@ msgstr "'%s' en cours..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un " -"fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -8801,47 +8598,30 @@ msgid "Deactivated" msgstr "Désactivée" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez " -"vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour " -"toute question relative à celle-ci." +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour toute question relative à celle-ci." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a " -"pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas " -"ceux attendus." +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas ceux attendus." #: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les modules ne seront " -"pas chargés." +msgstr "Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les modules ne seront pas chargés." #: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"Le répertoire des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce " -"répertoire ne seront pas chargés." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "Le répertoire des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce répertoire ne seront pas chargés." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Seuil adaptatif" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Offset" @@ -8891,7 +8671,8 @@ msgstr "Appliquer un effet de seuil adaptif au bitmap sélectionné." msgid "Add Noise" msgstr "Ajouter du bruit" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/rdf.cpp:238 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -9022,8 +8803,7 @@ msgstr "Transformer les bitmaps sélectionnés en dessins au fusain." #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "" -"Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées." +msgstr "Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" @@ -9070,8 +8850,7 @@ msgstr "Surligner les contours des bitmaps sélectionnés." #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." -msgstr "" -"Gaufrer les bitmaps sélectionnés -- surligne les contours avec un effet 3D." +msgstr "Gaufrer les bitmaps sélectionnés -- surligne les contours avec un effet 3D." #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" @@ -9132,38 +8911,24 @@ msgid "Gamma Correction" msgstr "Correction gamma" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." -msgstr "" -"Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se " -"situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de " -"couleur." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Niveau (par composante)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." -msgstr "" -"Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à " -"l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à " -"la gamme complète de couleur." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +msgstr "Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Médiane" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." -msgstr "" -"Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans " -"un voisinage circulaire." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." +msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans un voisinage circulaire." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" @@ -9174,10 +8939,8 @@ msgid "Brightness" msgstr "Luminosité" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "" -"Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgstr "Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" @@ -9192,12 +8955,8 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." -msgstr "" -"Normaliser les bitmaps sélectionnés : étend la gamme des couleurs présente à " -"la gamme complète de couleur." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." +msgstr "Normaliser les bitmaps sélectionnés : étend la gamme des couleurs présente à la gamme complète de couleur." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" @@ -9205,9 +8964,7 @@ msgstr "Peinture à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." -msgstr "" -"Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture " -"à l’huile." +msgstr "Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture à l’huile." #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." @@ -9222,34 +8979,24 @@ msgid "Raised" msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." -msgstr "" -"Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître " -"« en relief »." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." +msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »." #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Réduire le bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." -msgstr "" -"Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de " -"bruit." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +msgstr "Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit." #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" msgstr "Ré-échantillonnage" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "" -"Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de " -"pixel donnée." +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgstr "Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de pixel donnée." #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" @@ -9271,8 +9018,7 @@ msgstr "Ombrage coloré" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." -msgstr "" -"Ombrer les bitmaps sélectionnés; simule une source lumineuse lointaine." +msgstr "Ombrer les bitmaps sélectionnés; simule une source lumineuse lointaine." #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 msgid "Sharpen selected bitmap(s)." @@ -9280,20 +9026,15 @@ msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés." #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." -msgstr "" -"Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée." +msgstr "Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée." #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" msgstr "Dispersion" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" -msgstr "" -"Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné " -"de la position originale" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" +msgstr "Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné de la position originale" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" @@ -9320,9 +9061,7 @@ msgstr "Masque de netteté" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." -msgstr "" -"Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de " -"netteté de type « unsharp mask »." +msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de netteté de type « unsharp mask »." #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" @@ -9342,15 +9081,15 @@ msgstr "Altérer les bitmaps sélectionnés suivant une onde sinusoïdale." #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 msgid "Inset/Outset Halo" -msgstr "Contracter/Dilater le halo" +msgstr "Halo intérieur-extérieur" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 msgid "Width in px of the halo" -msgstr "Largeur en px du halo" +msgstr "Largeur du halo en pixels" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -msgid "Number of steps" -msgstr "Nombre de passes" +msgid "Number of steps:" +msgstr "Nombre de passes :" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" @@ -9530,9 +9269,7 @@ msgstr "Personnel" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:44 msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les filtres ne seront " -"pas chargés." +msgstr "Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas chargés." #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:32 msgid "Snow crest" @@ -9564,13 +9301,8 @@ msgid "link" msgstr "lier" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" -"Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une " -"référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec " -"le fichier SVG." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." +msgstr "Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec le fichier SVG." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9584,7 +9316,8 @@ msgstr "Dégradé GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Dégradés utilisés dans GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "Grille" @@ -9698,12 +9431,8 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "Précision de l’approximation sur les mailles de dégradés :" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "" -"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." -msgstr "" -"Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des " -"fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." +msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." +msgstr "Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 msgid "rough" @@ -9721,9 +9450,7 @@ msgstr "Importer le texte en tant que texte" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" -"Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le " -"plus proche" +msgstr "Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le plus proche" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" @@ -9779,9 +9506,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 et supérieur (*.ai)" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions " -"plus récentes" +msgstr "Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions plus récentes" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:700 msgid "PovRay Output" @@ -9835,7 +9560,8 @@ msgstr "Format Scalable Vector Graphic défini par le W3C" msgid "SVGZ Input" msgstr "Entrée SVGZ" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" @@ -9843,7 +9569,8 @@ msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Format de fichier SVG compressé avec Gzip" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "Sortie SVGZ" @@ -9889,15 +9616,14 @@ msgstr "Prévisualiser l’effet en direct sur la zone de travail ?" #. sp_ui_error_dialog(_("Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.")); #: ../src/extension/system.cpp:107 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "" -"Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant " -"que SVG." +msgstr "Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant que SVG." #: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "default.fr.svg" -#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:274 +#: ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Échec du chargement du fichier %s" @@ -9909,9 +9635,7 @@ msgstr "Document non enregistré. Impossible de le recharger." #: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "" -"Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le " -"document %s ?" +msgstr "Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le document %s ?" #: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." @@ -9933,10 +9657,8 @@ msgstr "Nettoyer les <defs>" #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "" -"Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." -msgstr[1] "" -"Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." +msgstr[0] "Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." +msgstr[1] "Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." @@ -9944,25 +9666,21 @@ msgstr "Aucune définition inutilisée dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:614 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." -msgstr "" -"Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. " -"Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." - -#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." +msgstr "Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." + +#: ../src/file.cpp:615 +#: ../src/file.cpp:623 +#: ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 +#: ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Document non enregistré." #: ../src/file.cpp:622 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" -"Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection " -"et recommencer." +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection et recommencer." #: ../src/file.cpp:630 #, c-format @@ -9974,7 +9692,8 @@ msgid "Document saved." msgstr "Document enregistré." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:779 +#: ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "dessin%s" @@ -10017,7 +9736,8 @@ msgstr "Sélectionner un fichier à importer" msgid "Select file to export to" msgstr "Sélectionner un fichier vers lequel exporter" -#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1482 +#: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" @@ -10053,7 +9773,8 @@ msgstr "Carte de déplacement" msgid "Flood" msgstr "Remplissage" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -10069,7 +9790,8 @@ msgstr "Éclairage spéculaire" msgid "Tile" msgstr "Paver" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulence" @@ -10182,7 +9904,8 @@ msgstr "Linéaire" msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" @@ -10191,28 +9914,32 @@ msgstr "Dupliquer" msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" -#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rouge" -#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Vert" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Bleu" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Opacité" @@ -10244,7 +9971,8 @@ msgstr "Lumière spot (cône de lumière)" msgid "Visible Colors" msgstr "Couleurs visibles" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/flood-context.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 #: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Small" msgstr "Petit" @@ -10253,7 +9981,8 @@ msgstr "Petit" msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 #: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "Large" msgstr "Grand" @@ -10264,14 +9993,10 @@ msgstr "Trop de contraction, le résultat est vide." #: ../src/flood-context.cpp:509 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" -"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." -msgstr[1] "" -"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." +msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." +msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format @@ -10280,19 +10005,17 @@ msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœud." msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœuds." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "Zone non bornée, impossible de remplir." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "" -"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute " -"la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." +msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 +#: ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "Remplissage d’une zone bornée" @@ -10302,39 +10025,46 @@ msgstr "Appliquer un style à l’objet" #: ../src/flood-context.cpp:1201 msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" -msgstr "" -"Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour " -"remplir au toucher" +msgstr "Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour remplir au toucher" -#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 +#: ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Début de dégradé linéaire" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 +#: ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Fin de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Centre de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 -#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Rayon de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Foyer de dégradé radial" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 -#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé radial" @@ -10345,7 +10075,8 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s sélectionné" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10353,7 +10084,8 @@ msgstr[0] " sur %d poignée de dégradé" msgstr[1] " sur %d poignées de dégradé" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 +#: ../src/gradient-context.cpp:175 #: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" @@ -10364,16 +10096,10 @@ msgstr[1] " dans %d objets sélectionnés" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "" -"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" -msgstr[1] "" -"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" +msgstr[0] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgstr[1] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:180 @@ -10387,14 +10113,14 @@ msgstr[1] "%d poignées de dégradé sélectionnées sur %d" #: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objet sélectionné" -msgstr[1] "" -"Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" +msgstr[1] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" -#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 +#: ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dégradé" @@ -10412,9 +10138,7 @@ msgstr "Dessiner autour des poignées pour les sélectionner" #: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" -msgstr "" -"Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par " -"incréments" +msgstr "Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" @@ -10428,12 +10152,8 @@ msgstr "Inverser le dégradé" #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "" -"Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la " -"modification de l’inclinaison par incréments" -msgstr[1] "" -"Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer " -"la modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[0] "Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[1] "Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." @@ -10447,56 +10167,37 @@ msgstr "Fusionner les poignées de dégradé" msgid "Move gradient handle" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" #: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" -"+Alt to delete stop" -msgstr "" -"%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par " -"incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" +msgstr "%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (contour)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " -"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" -"%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle " -"par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj " -"pour redimensionner autour du centre" +msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr "%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj pour redimensionner autour du centre" #: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " -"separate focus" -msgstr "" -"Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour " -"séparer le foyer" +msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" +msgstr "Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour séparer le foyer" #: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " -"separate" -msgstr[0] "" -"Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj " -"pour séparer " -msgstr[1] "" -"Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj " -"pour séparer " +msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" +msgstr[0] "Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj pour séparer " +msgstr[1] "Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj pour séparer " #: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -10511,9 +10212,12 @@ msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "Unités" @@ -10521,7 +10225,8 @@ msgstr "Unités" msgid "Point" msgstr "Point" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "pt" @@ -10549,7 +10254,8 @@ msgstr "Pc" msgid "Pixel" msgstr "Pixel" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -10564,7 +10270,8 @@ msgstr "Pixels" msgid "Px" msgstr "Px" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10576,7 +10283,8 @@ msgstr "Pourcents" msgid "Millimeter" msgstr "Millimètre" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -10666,16 +10374,13 @@ msgstr "Enregistrement automatique du document..." #: ../src/inkscape.cpp:399 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" -"Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension " -"Inkscape pour enregistrer le document." +msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension Inkscape pour enregistrer le document." -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:402 +#: ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "" -"Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être " -"enregistré." +msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être enregistré." #: ../src/inkscape.cpp:424 msgid "Autosave complete." @@ -10691,12 +10396,8 @@ msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape a subi une erreur interne et va se fermer maintenant.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" -msgstr "" -"Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été " -"effectués à cet emplacement :\n" +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" +msgstr "Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été effectués à cet emplacement :\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" @@ -10760,7 +10461,8 @@ msgstr "Paramètres par défaut de l’interface" msgid "Set the custom task" msgstr "Définir une tâche personnalisée" -#: ../src/interface.cpp:907 ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 msgid "Wide" msgstr "Large" @@ -10787,12 +10489,15 @@ msgstr "Entrer dans le groupe #%s" msgid "Go to parent" msgstr "Sélectionner le parent" -#: ../src/interface.cpp:1253 ../src/interface.cpp:1339 -#: ../src/interface.cpp:1442 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1253 +#: ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Déposer la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1292 ../src/interface.cpp:1402 +#: ../src/interface.cpp:1292 +#: ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Déposer la couleur dans le dégradé" @@ -10811,8 +10516,7 @@ msgstr "Déposer une image bitmap" #: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" @@ -10840,15 +10544,11 @@ msgstr "Déplacer le motif de remplissage à l’intérieur de l’objet" #: ../src/knotholder.cpp:253 msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "" -"Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la " -"touche Ctrl" +msgstr "Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la touche Ctrl" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par " -"incréments" +msgstr "Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:108 msgid "Master" @@ -10892,7 +10592,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Élément d’attache qui « possède » cette prise" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -10906,32 +10607,24 @@ msgstr "Redimensionnable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "" -"Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché " -"à un panneau" +msgstr "Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché à un panneau" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" msgstr "Comportement de l’élément" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" -msgstr "" -"Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, " -"s’il est verouillé, etc...)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" +msgstr "Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, s’il est verouillé, etc...)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "Verrouillé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "" -"Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas " -"de poignée" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgstr "Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas de poignée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" @@ -10951,28 +10644,19 @@ msgstr "Hauteur préférée pour l’élément détachable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. " -"Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." +msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "" -"Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un " -"gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" -msgstr "" -"La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type " -"%s" +msgstr "La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type %s" #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1479 @@ -10994,7 +10678,8 @@ msgstr "Verrouiller" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Tentative de lier un élément délié %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "Titre par défaut" @@ -11003,19 +10688,16 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Titre par défaut pour les nouveaux points d’attache flottants" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont " -"verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des " -"états hétérogènes pour les éléments" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des états hétérogènes pour les éléments" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "Style de commutation" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Style des boutons de commutation" @@ -11024,30 +10706,18 @@ msgid "Expand direction" msgstr "Direction d’expansion" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "" -"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " -"given direction" -msgstr "" -"Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache " -"qu’ils contiennent dans la direction donnée" +msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" +msgstr "Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache qu’ils contiennent dans la direction donnée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." -msgstr "" -"maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un " -"élément avec ce nom (%p)." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." +msgstr "maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un élément avec ce nom (%p)." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." -msgstr "" -"Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets " -"d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." +msgstr "Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 @@ -11061,7 +10731,8 @@ msgstr "Page" msgid "The index of the current page" msgstr "L’index de la page courante" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -11103,35 +10774,23 @@ msgstr "Maître d’attache auquel cet objet d’attache est lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" -msgstr "" -"Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est " -"%s) qui n’a pas implémenté cette méthode" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" +msgstr "Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est %s) qui n’a pas implémenté cette méthode" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" -msgstr "" -"Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait " -"planter" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" +msgstr "Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait planter" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format msgid "Cannot dock %p to %p because they belong to different masters" -msgstr "" -"Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" +msgstr "Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "" -"Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs " -"(maître actuel: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgstr "Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs (maître actuel: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 msgid "Position" @@ -11146,12 +10805,8 @@ msgid "Sticky" msgstr "Collé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" -msgstr "" -"Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera " -"dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" +msgstr "Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 msgid "Host" @@ -11166,12 +10821,8 @@ msgid "Next placement" msgstr "Placement suivant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" -msgstr "" -"La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement " -"est faite" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" +msgstr "La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement est faite" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" @@ -11187,9 +10838,7 @@ msgstr "Niveau supérieur flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:185 msgid "Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock" -msgstr "" -"Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache " -"flottant de niveau supérieur" +msgstr "Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache flottant de niveau supérieur" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 msgid "X-Coordinate" @@ -11209,9 +10858,7 @@ msgstr "Coordonnée Y du point d’attache quand il est flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "" -"Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non " -"lié" +msgstr "Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -11220,18 +10867,15 @@ msgstr "Signal de détachement reçu d’un objet (%p) qui n’est pas notre hô #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" -msgstr "" -"Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du " -"fils %p auprès du parent %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" +msgstr "Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du fils %p auprès du parent %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Élément d’attache qui « possède » ce tablabel" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Flottant" @@ -11411,12 +11055,8 @@ msgid "Is visible?" msgstr "Visible ?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:284 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement " -"désactivé sur la zone de travail" +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement désactivé sur la zone de travail" #: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" @@ -11425,9 +11065,7 @@ msgstr "Pas d’effet" #: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" -msgstr "" -"Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d " -"clics de souris" +msgstr "Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d clics de souris" #: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format @@ -11436,9 +11074,7 @@ msgstr "Édition du paramètre %s." #: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" -"Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone " -"de travail." +msgstr "Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone de travail." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Bend path" @@ -11506,48 +11142,32 @@ msgid "Start edge variance" msgstr "Variance du bord de départ" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ " -"des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "Start spacing variance" msgstr "Variance de l’espacement de départ" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de départ des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de départ des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "End edge variance" msgstr "Variance du bord de fin" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "End spacing variance" msgstr "Variance de l’espacement de fin" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de fin des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale width" @@ -11563,9 +11183,7 @@ msgstr "Redimensionner l’épaisseur en fonction de la longueur" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "" -"Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa " -"longueur" +msgstr "Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa longueur" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top bend path" @@ -11573,8 +11191,7 @@ msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right bend path" @@ -11582,8 +11199,7 @@ msgstr "Chemin droit de l’enveloppe" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom bend path" @@ -11591,8 +11207,7 @@ msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left bend path" @@ -11600,8 +11215,7 @@ msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:37 msgid "Enable left & right paths" @@ -11632,12 +11246,8 @@ msgid "Phi" msgstr "Phi" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." -msgstr "" -"Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la " -"fraction des dents qui ne sont pas en contact." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." +msgstr "Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la fraction des dents qui ne sont pas en contact." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Trajectory" @@ -11654,22 +11264,15 @@ msgstr "Incréments" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "" -"Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." +msgstr "Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "Equidistant spacing" msgstr "Espacement équidistant" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de " -"la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des " -"nœuds de la trajectoire." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des nœuds de la trajectoire." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -11686,9 +11289,7 @@ msgstr "Proportionnellement à la largeur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" -msgstr "" -"La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du " -"trait" +msgstr "La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" @@ -11708,9 +11309,7 @@ msgstr "Taille du sélecteur" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Orientation indicator/switcher size" -msgstr "" -"Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer " -"(clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" +msgstr "Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer (clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 msgid "Crossing Signs" @@ -11759,24 +11358,16 @@ msgstr "Espacement" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont " -"autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Décalages en unité de taille de motif" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" -msgstr "" -"L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la " -"longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" +msgstr "L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" @@ -11788,9 +11379,7 @@ msgstr "Fusionner les extrémités proches" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "" -"Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas " -"fusionner." +msgstr "Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas fusionner." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Frequency randomness" @@ -11814,48 +11403,32 @@ msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" msgstr "Lissage des demi-tours : 1er côté, arrivée" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. " -"0=net, 1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "1st side, out" msgstr "1er côté, départ" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, " -"1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, in" msgstr "2e côté, arrivée" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. " -"0=net, 1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "2nd side, out" msgstr "2e côté, départ" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, " -"1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Magnitude jitter: 1st side" @@ -11863,9 +11436,7 @@ msgstr "Aléa d’amplitude : 1er côté" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations " -"d’amplitude." +msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 @@ -11875,29 +11446,19 @@ msgstr "2e côté" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations " -"d’amplitude." +msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Parallelism jitter: 1st side" msgstr "Aléa de parallélisme : 1er côté" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " -"inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " -"supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Variance: 1st side" @@ -11976,22 +11537,21 @@ msgid "Global bending" msgstr "Flexion globale" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" -msgstr "" -"La position relative à un point de référence définit globalement la " -"direction de la flexion et sa quantité" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" +msgstr "La position relative à un point de référence définit globalement la direction de la flexion et sa quantité" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start" msgstr "Début" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -12025,8 +11585,7 @@ msgstr "Graduations principales" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "" -"Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" +msgstr "Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by" @@ -12042,9 +11601,7 @@ msgstr "Positionnement de la règle" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" -msgstr "" -"Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la " -"fin" +msgstr "Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la fin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset of first mark" @@ -12056,9 +11613,7 @@ msgstr "Graduation à l’extrémité" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" -msgstr "" -"Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du " -"chemin" +msgstr "Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du chemin" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), @@ -12084,9 +11639,7 @@ msgstr "Variation de longueur des traits" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "" -"Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur " -"maximale)" +msgstr "Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 msgid "Max. overlap" @@ -12102,20 +11655,15 @@ msgstr "Variation de chevauchement" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "" -"Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" +msgstr "Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 msgid "Max. end tolerance" msgstr "Tolérance maximale de fin" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" -msgstr "" -"Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs " -"(relatif à la longueur maximale)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" +msgstr "Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs (relatif à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Average offset" @@ -12150,12 +11698,8 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Nombre de lignes de construction (tangentes) à dessiner" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" -msgstr "" -"Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et " -"rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" +msgstr "Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Max. length" @@ -12179,9 +11723,7 @@ msgstr "Caractère aléatoire du placement" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "" -"0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement " -"aléatoire" +msgstr "0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement aléatoire" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "k_min" @@ -12213,23 +11755,15 @@ msgstr "Chemin générateur" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" -msgstr "" -"La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le " -"chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit " -"une transformation préservant les proportions, deux segments attachés " -"définissent une transformation générale)" +msgstr "La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit une transformation préservant les proportions, deux segments attachés définissent une transformation générale)" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "Use uniform transforms only" msgstr "Utiliser uniquement les transformations uniformes" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." -msgstr "" -"N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions " -"(rotations, symétries, redimensionnements)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." +msgstr "N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions (rotations, symétries, redimensionnements)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" @@ -12246,9 +11780,7 @@ msgstr "Segment de référence" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "" -"Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte " -"englobante." +msgstr "Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte englobante." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -12333,9 +11865,7 @@ msgstr "Afficher la version d’Inkscape" #: ../src/main.cpp:274 msgid "Do not use X server (only process files from console)" -msgstr "" -"Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la " -"console)" +msgstr "Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la console)" #: ../src/main.cpp:279 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" @@ -12345,41 +11875,37 @@ msgstr "Essayer d’utiliser le serveur X (même si $DISPLAY n’est pas défini msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Ouvrir les document(s) spécifiés (la chaîne d’option peut être exclue)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:285 +#: ../src/main.cpp:290 +#: ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:362 +#: ../src/main.cpp:367 +#: ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 +#: ../src/main.cpp:388 msgid "FILENAME" msgstr "NOMDEFICHIER" #: ../src/main.cpp:289 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "" -"Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| " -"programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" +msgstr "Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" #: ../src/main.cpp:294 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Exporter le document vers un fichier PNG" #: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en " -"PS/EPS/PDS (90 par défaut)" +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en PS/EPS/PDS (90 par défaut)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "PPP" #: ../src/main.cpp:304 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "" -"Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail " -"entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" #: ../src/main.cpp:305 msgid "x0:y0:x1:y1" @@ -12394,12 +11920,8 @@ msgid "Exported area is the entire page" msgstr "La zone à exporter est la zone de travail entière" #: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" -msgstr "" -"Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les " -"plus proches (en unités utilisateur SVG)" +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les plus proches (en unités utilisateur SVG)" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" @@ -12421,30 +11943,24 @@ msgstr "HAUTEUR" msgid "The ID of the object to export" msgstr "L’Id de l’objet à exporter" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:335 +#: ../src/main.cpp:433 msgid "ID" msgstr "Id" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. #: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "" -"N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement " -"avec export-id)" +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement avec export-id)" #: ../src/main.cpp:346 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "" -"Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de " -"l’exportation (seulement avec export-id)" +msgstr "Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de l’exportation (seulement avec export-id)" #: ../src/main.cpp:351 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" -msgstr "" -"Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise " -"par SVG)" +msgstr "Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise par SVG)" #: ../src/main.cpp:352 msgid "COLOR" @@ -12460,9 +11976,7 @@ msgstr "VALEUR" #: ../src/main.cpp:361 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "" -"Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou " -"d’Inkscape)" +msgstr "Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou d’Inkscape)" #: ../src/main.cpp:366 msgid "Export document to a PS file" @@ -12477,14 +11991,8 @@ msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Exporter le document en fichier PDF" #: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" -msgstr "" -"Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex " -"séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile." -"tex}" +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile.tex}" #: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" @@ -12495,46 +12003,28 @@ msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Convertir les objets texte en chemins lors de l’export (PS, EPS, PDF)" #: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" -msgstr "" -"Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, " -"PDF)" +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" +msgstr "Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-" -"id, de l’objet" +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-" -"id, de l’objet" +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #: ../src/main.cpp:427 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" @@ -12577,7 +12067,8 @@ msgstr "OBJECT-ID" msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Démarrer Inkscape en mode de commande interactif." -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:796 +#: ../src/main.cpp:1122 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12588,8 +12079,10 @@ msgstr "" "Options disponibles :" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "_Fichier" @@ -12597,11 +12090,14 @@ msgstr "_Fichier" msgid "_New" msgstr "_Nouveau" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 +#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 +#: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Coller les d_imensions" @@ -12679,50 +12175,32 @@ msgstr "Aid_e" msgid "Tutorials" msgstr "Didacticiels" -#: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " -"vertical radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon " -"vertical soit identique" - -#: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "" -"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " -"horizontal radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon " -"horizontal soit identique" - -#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "" -"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl " -"pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule " -"dimension" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant " -"l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " -"diagonales." +#: ../src/object-edit.cpp:439 +msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon vertical soit identique" -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes " -"X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " -"diagonales." +#: ../src/object-edit.cpp:443 +msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon horizontal soit identique" + +#: ../src/object-edit.cpp:447 +#: ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule dimension" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 +#: ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 +#: ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." + +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 +#: ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -12730,67 +12208,35 @@ msgstr "Déplacer la boîte en perspective." #: ../src/object-edit.cpp:927 msgid "Adjust ellipse width, with Ctrl to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:930 msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:933 -msgid "" -"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl " -"pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse " -"pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "" -"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour " -"tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour " -"un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "" -"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " -"round; with Alt to randomize" -msgstr "" -"Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj " -"pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" +msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "" -"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " -"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " -"randomize" -msgstr "" -"Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder " -"l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; " -"Alt pour rendre aléatoire" +msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " -"with Alt to converge/diverge" -msgstr "" -"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour " -"tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" +msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" +msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " -"with Shift to scale/rotate" -msgstr "" -"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour " -"tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" +msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" +msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12864,80 +12310,58 @@ msgstr "Inverser le chemin" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Aucun chemin à inverser dans la sélection." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 +#: ../src/pen-context.cpp:253 +#: ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Tracé annulé" -#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 +#: ../src/pen-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Prolongation du chemin sélectionné" -#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 +#: ../src/pen-context.cpp:505 +#: ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Création d’un nouveau chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 +#: ../src/pen-context.cpp:507 +#: ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Ajout au chemin sélectionné" #: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." #: ../src/pen-context.cpp:678 -msgid "" -"Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir " -"de ce point." +msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir de ce point." #: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format -msgid "" -"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " -"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format -msgid "" -"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " -"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle" -msgstr "" -"Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour " -"tourner par incréments" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format -msgid "" -"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; " -"avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer " -"que cette poignée" +msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette " -"poignée" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" @@ -12961,12 +12385,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "Dessin à main levée terminé" #: ../src/pencil-context.cpp:604 -msgid "" -"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " -"Release Alt to finalize." -msgstr "" -"Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation " -"entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." +msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." +msgstr "Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." #: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -13005,8 +12425,7 @@ msgid "Tracing" msgstr "Gravure" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "" "Inkscape va démarrer avec les préférences par défaut.\n" "Les nouvelles préférences ne seront pas enregistrées." @@ -13073,9 +12492,7 @@ msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale" #: ../src/rdf.cpp:192 msgid "CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike" -msgstr "" -"CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions " -"initiales à l’identique" +msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions initiales à l’identique" #: ../src/rdf.cpp:197 msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" @@ -13126,21 +12543,16 @@ msgid "Creator" msgstr "Créateur" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "" -"Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgstr "Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." #: ../src/rdf.cpp:245 msgid "Rights" msgstr "Droits" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "" -"Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce " -"document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgstr "Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce document." #: ../src/rdf.cpp:248 msgid "Publisher" @@ -13158,14 +12570,14 @@ msgstr "Identifiant" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "URI unique pour référencer ce document." -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "Source" #: ../src/rdf.cpp:256 msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "" -"URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." +msgstr "URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." #: ../src/rdf.cpp:258 msgid "Relation" @@ -13180,24 +12592,16 @@ msgid "Language" msgstr "Langue" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "" -"Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-" -"balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." -msgstr "" -"Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de " -"classification, séparés par des virgules." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." +msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de classification, séparés par des virgules." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -13209,7 +12613,8 @@ msgstr "Portée" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "Étendue ou portée de ce document." -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -13223,9 +12628,7 @@ msgid "Contributors" msgstr "Collaborateurs" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." msgstr "Nom des entités ayant contribué au contenu de ce document." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -13248,48 +12651,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." #: ../src/rect-context.cpp:371 -msgid "" -"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le " -"rayon d’arrondi d’un coin" +msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le rayon d’arrondi d’un coin" #: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj " -"pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:521 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : " -"1) ; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : 1) ; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:523 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : " -"1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : 1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:527 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de " -"ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:552 msgid "Create rectangle" @@ -13297,16 +12680,11 @@ msgstr "Créer un rectangle" #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "" -"Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement " -"et de rotation" +msgstr "Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement et de rotation" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "" -"Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou " -"cliquer-déplacer." +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgstr "Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou cliquer-déplacer." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -13317,39 +12695,24 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "Sélection annulée." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "" -"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher " -"la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" +msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" +msgstr "Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "" -"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt " -"pour passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" +msgstr "Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt pour passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer " -"pour déplacer horizontalement/verticalment" +msgstr "Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer pour déplacer horizontalement/verticalment" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer " -"pour activer la sélection rectangle" +msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer pour activer la sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "" -"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" -msgstr "" -"Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer " -"ou passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgstr "Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer ou passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." @@ -13363,9 +12726,12 @@ msgstr "Supprimer le texte" msgid "Nothing was deleted." msgstr "Rien n’a été supprimé." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 +#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -13381,7 +12747,8 @@ msgstr "Supprimer tout" msgid "Select some objects to group." msgstr "Sélectionner des objets à grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 +#: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -13393,7 +12760,8 @@ msgstr "Sélectionner un groupe à dégrouper." msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "Aucun groupe à dégrouper dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 +#: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "Dégrouper" @@ -13401,13 +12769,12 @@ msgstr "Dégrouper" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à monter." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes " -"ou calques." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 +msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +msgstr "Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes ou calques." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:848 @@ -13461,9 +12828,7 @@ msgstr "Coller l’effet de chemin en direct" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de chemin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" @@ -13500,8 +12865,7 @@ msgstr "Plus de calque au-dessus." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" @@ -13523,7 +12887,8 @@ msgstr "Tourner de 90° dans le sens anti-horaire" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 +#: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" @@ -13544,8 +12909,10 @@ msgstr "Déplacer verticalement" msgid "Move horizontally" msgstr "Déplacer horizontalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 +#: ../src/seltrans.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "Déplacer" @@ -13595,31 +12962,16 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "Délier le clone" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 -msgid "" -"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " -"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " -"a flowed text to go to its frame." -msgstr "" -"Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un " -"offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte " -"suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte " -"encadré pour sélectionner son cadre." +msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." +msgstr "Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte encadré pour sélectionner son cadre." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 -msgid "" -"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" -msgstr "" -"Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, " -"chemin de texte, texte encadré ?)" +msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" +msgstr "Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, chemin de texte, texte encadré ?)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 -msgid "" -"The object you're trying to select is not visible (it is in <" -"defs>)" -msgstr "" -"L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est " -"dans <defs>)" +msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" +msgstr "L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est dans <defs>)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." @@ -13639,8 +12991,7 @@ msgstr "Objets en guides" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" @@ -13648,9 +12999,7 @@ msgstr "Objets en motif" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." -msgstr "" -"Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des " -"objets." +msgstr "Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des objets." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." @@ -13674,15 +13023,11 @@ msgstr "Créer un bitmap" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de " -"découpe ou un masque sera créé." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de découpe ou un masque sera créé." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "" -"Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer " -"ce chemin de découpe ou masque." +msgstr "Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer ce chemin de découpe ou masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" @@ -13694,9 +13039,7 @@ msgstr "Définir un masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe " -"ou le masque." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe ou le masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" @@ -13708,20 +13051,21 @@ msgstr "Retirer le masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone " -"de travail." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone de travail." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page à la sélection ou au dessin" @@ -13736,8 +13080,10 @@ msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 +#: ../src/verbs.cpp:2465 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -13754,7 +13100,8 @@ msgstr "Ligne" msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -13764,13 +13111,15 @@ msgstr "Polyligne" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "Boîte 3D" @@ -13786,13 +13135,15 @@ msgstr "Chemin offset" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 +#: ../src/verbs.cpp:2467 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "Étoile" @@ -13853,7 +13204,8 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner le cadre" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 +#: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13898,7 +13250,8 @@ msgstr[1] "%i objets de %i types" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 msgid "Skew" msgstr "Incliner" @@ -13911,71 +13264,48 @@ msgid "Stamp" msgstr "Tamponner" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "" -"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; " -"redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" +msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "" -"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " -"with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner " -"uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" +msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "" -"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner " -"uniformément autour du centre de rotation" +msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "" -"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; " -"Maj pour incliner autour du coin opposé" +msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" +msgstr "Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; Maj pour incliner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "" -"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; " -"Maj pour tourner autour du coin opposé" +msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" +msgstr "Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour tourner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "Rétablir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 +#: ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" -msgstr "" -"Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le " -"ratio" +msgstr "Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le ratio" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" +msgstr "Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" +msgstr "Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format @@ -13984,12 +13314,8 @@ msgstr "Déplacer le centre en %s, %s" #: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format -msgid "" -"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " -"with Shift to disable snapping" -msgstr "" -"Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/" -"verticale; Maj désactiver le magnétisme" +msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" +msgstr "Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/verticale; Maj désactiver le magnétisme" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -14000,7 +13326,8 @@ msgstr "Lien vers %s" msgid "Link without URI" msgstr "Lien sans URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -14036,12 +13363,8 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "Guides autour de la page" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "" -"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " -"delete" -msgstr "" -"Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer " -"l’origine, Del pour supprimer" +msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" +msgstr "Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer l’origine, Del pour supprimer" #: ../src/sp-guide.cpp:426 #, c-format @@ -14117,11 +13440,13 @@ msgstr "Exception pendant l’exécution de l’effet de chemin." msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "Offset lié, %s de %f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "dilaté" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "contracté" @@ -14235,17 +13560,15 @@ msgstr "Alt : verrouiller le rayon de la spirale" #: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format -msgid "" -"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner " -"par incréments" +msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Créer une spirale" -#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 +#: ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "Union" @@ -14253,7 +13576,8 @@ msgstr "Union" msgid "Intersection" msgstr "Intersection" -#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 +#: ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "Différence" @@ -14275,145 +13599,126 @@ msgstr "Sélectionner au moins 2 chemins pour une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:125 msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." -msgstr "" -"Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." +msgstr "Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "" -"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une " -"division ou les découper." +msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgstr "Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une division ou les découper." -#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "" -"Unable to determine the z-order of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en " -"faire une différence, une exclusion ou les découper." +#: ../src/splivarot.cpp:147 +#: ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en faire une différence, une exclusion ou les découper." #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "" -"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." -msgstr "" -"Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une " -"opération booléenne." +msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgstr "Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une opération booléenne." -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "" -"Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours " -"en chemins." +msgstr "Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours en chemins." -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Convertir un contour en chemin" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Aucun chemin avec contour dans la sélection." -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." -msgstr "" -"L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/" -"dilater." +msgstr "L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 +#: ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "Créer un objet offset lié" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Créer un objet offset dynamique" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Sélectionner des chemin(s) pour les contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" msgstr "Dilater le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" msgstr "Contracter le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Aucun chemin à contracter/dilater dans la sélection." -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Simplification individuelle des chemins" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Simplification des chemins :" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "Simplification %s - %d chemins simplifiés sur %d..." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "Fait - %d chemins simplifiés." -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Sélectionner un ou des chemin(s) à simplifier." -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" msgstr "Simplifier" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Aucun chemin à simplifier dans la sélection." -#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "Rien n’a été sélectionné." #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies " -"de la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones " -"de la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " -"selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin " -"unique la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin unique la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:773 msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à pulvériser." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 +#: ../src/spray-context.cpp:881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 msgid "Spray with copies" msgstr "Pulvérise avec des copies" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 +#: ../src/spray-context.cpp:885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray with clones" msgstr "Pulvérise avec des clones" @@ -14423,23 +13728,17 @@ msgstr "Pulvérisation par union des formes" #: ../src/star-context.cpp:340 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" -msgstr "" -"Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" +msgstr "Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" #: ../src/star-context.cpp:471 #, c-format -msgid "" -"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par " -"incréments" +msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/" -"incliner par incréments" +msgstr "Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/incliner par incréments" #: ../src/star-context.cpp:505 msgid "Create star" @@ -14447,50 +13746,41 @@ msgstr "Créer une étoile" #: ../src/text-chemistry.cpp:104 msgid "Select a text and a path to put text on path." -msgstr "" -"Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "" -"This text object is already put on a path. Remove it from the path " -"first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" -"Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du " -"chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." +msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). " -"Il faut convertir le rectangle en chemin avant." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). Il faut convertir le rectangle en chemin avant." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Le texte à mettre le long d’un chemin doit être visible." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Put text on path" msgstr "Mettre le texte le long d’un chemin" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "" -"Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Aucun texte le long d’un chemin dans la sélection." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Remove text from path" msgstr "Retirer le texte du chemin" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 +#: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "Sélectionner des texte(s) pour en retirer les crénages." @@ -14499,12 +13789,8 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "Retirer les crénages manuels" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "" -"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes " -"pour y encadrer le texte." +msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." +msgstr "Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes pour y encadrer le texte." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" @@ -14536,16 +13822,11 @@ msgstr "Aucun texte encadré à convertir dans la sélection." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour " -"sélectionner une partie du texte." +msgstr "Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "" -"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour " -"sélectionner une partie du texte." +msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgstr "Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -14564,7 +13845,8 @@ msgstr "Insérer un caractère Unicode" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 +#: ../src/text-context.cpp:856 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : " @@ -14586,12 +13868,8 @@ msgid "Create flowed text" msgstr "Créer un texte encadré" #: ../src/text-context.cpp:705 -msgid "" -"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte " -"encadré n’a pas été créé." +msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte encadré n’a pas été créé." #: ../src/text-context.cpp:841 msgid "No-break space" @@ -14663,27 +13941,18 @@ msgstr "Coller le texte" #: ../src/text-context.cpp:1621 #, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " -"paragraph." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour " -"commencer un nouveau paragraphe." +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." +msgstr "Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer un nouveau paragraphe." #: ../src/text-context.cpp:1623 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer " -"une nouvelle ligne." +msgstr "Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "" -"Click to select or create text, drag to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer " -"pour créer un texte encadré; puis taper le texte." +#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." +msgstr "Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer pour créer un texte encadré; puis taper le texte." #: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" @@ -14695,114 +13964,59 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier des données de caractères clonés." #: ../src/tools-switch.cpp:137 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" -"Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " -"la souris dessus." +msgstr "Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:143 msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" -"Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " -"la souris dessus." +msgstr "Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "" -"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " -"resize. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "" -"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " -"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner " -"(avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." +msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner (avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "" -"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " -"segment. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées " -"pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "" -"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " -"Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées " -"pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "" -"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " -"shape. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées " -"pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "" -"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " -"path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour " -"l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." +msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "" -"Click or click and drag to start a path; with Shift to " -"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des " -"points isolés (avec les modes lignes droites)." +msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des points isolés (avec les modes lignes droites)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "" -"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " -"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un " -"guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la " -"plume, haut/bas son angle." +msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la plume, haut/bas son angle." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "" -"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " -"drag handles to adjust gradients." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer ou double-cliquerpour créer un dégradé sur " -"les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les " -"dégradés." +msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." +msgstr "Cliquer-déplacer ou double-cliquerpour créer un dégradé sur les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les dégradés." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "" -"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " -"zoom out." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj" -"+clic pour dézoomer." +msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj+clic pour dézoomer." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "Cliquer et déplacer entre des formes pour créer un connecteur." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire " -"une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour " -"changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" +msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -14818,8 +14032,10 @@ msgstr "Sélectionner un outil secondaire dans la barre d’outils" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "Vectoriser : %d. %ld nœuds" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 +#: ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 +#: ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "Sélectionner une image à vectoriser" @@ -14869,9 +14085,7 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser pour déplacer." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour " -"éloigner." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour éloigner." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -14881,24 +14095,17 @@ msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour déplacer aléatoirement." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour " -"agrandir." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour agrandir." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " -"counterclockwise." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, " -"dans le sens anti-horaire." +msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, dans le sens anti-horaire." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format @@ -14908,16 +14115,12 @@ msgstr "%s. Glisser pour pousser les chemins." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj " -"pour les élargir." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj pour les élargir." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj " -"pour les repousser." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj pour les repousser." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -14927,24 +14130,17 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rendre les chemins rugueux." #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une " -"couleur." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une couleur." #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format msgid "%s. Drag or click to randomize colors." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour " -"le diminuer." +msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour le diminuer." #: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." @@ -15007,7 +14203,8 @@ msgstr "Ajuster le niveau de flou" msgid "Nothing was copied." msgstr "Rien n’a été copié." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Rien dans le presse-papiers." @@ -15016,14 +14213,14 @@ msgstr "Rien dans le presse-papiers." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller un style." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Pas de style dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." +msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 msgid "No size on the clipboard." @@ -15031,16 +14228,15 @@ msgstr "Pas de dimension dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de chemin." #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Pas d’effet dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Le presse-papier ne contient pas de chemin." @@ -15084,7 +14280,8 @@ msgid "Create link" msgstr "Créer un lien" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Ungroup" msgstr "_Dégrouper" @@ -15272,8 +14469,7 @@ msgstr "Aligner les bords gauches des objets au bord droit de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "" -"Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" +msgstr "Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" @@ -15309,8 +14505,7 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords gauches des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" @@ -15326,8 +14521,7 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords supérieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" @@ -15335,14 +14529,11 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords inférieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets " -"texte" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets texte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 @@ -15367,16 +14558,11 @@ msgstr "Eparpiller aléatoirement les centres dans toutes les directions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" -"Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" +msgstr "Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" -msgstr "" -"Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes " -"ne se chevauchent pas" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" +msgstr "Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes ne se chevauchent pas" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" @@ -15388,13 +14574,11 @@ msgstr "Aligner les nœuds sélectionnés selon une ligne verticale commune" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 @@ -15437,11 +14621,8 @@ msgstr "Enregistrement" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "" -"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "" -"Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + " -"clic pour définir le contour" +msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + clic pour définir le contour" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -15475,11 +14656,13 @@ msgstr "Appliquer une couleur de remplissage à partir de l’échantillon" msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "Capturer les messages de log" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "Détacher les messages de log" @@ -15533,11 +14716,8 @@ msgid "Background color" msgstr "Couleur de fond" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "" -"Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation " -"en bitmap)" +msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgstr "Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation en bitmap)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -15570,15 +14750,8 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "Aimanter les guides en déplaçant" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "" -"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " -"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " -"part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" -"Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes " -"englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes " -"englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du " -"curseur sera aimantée)" +msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du curseur sera aimantée)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -15602,8 +14775,7 @@ msgstr "Couleur d’emphase des lignes de guide" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" -msgstr "" -"Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" +msgstr "Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgctxt "Grid" @@ -15634,7 +14806,8 @@ msgstr "Guides" msgid "Grids" msgstr "Grilles" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/verbs.cpp:2544 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "Magnétisme" @@ -15683,16 +14856,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux objets" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" +msgstr "Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils " -"sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 @@ -15709,17 +14877,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter à la grill #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la " -"grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 @@ -15736,17 +14898,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux guides" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils " -"sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" @@ -15773,7 +14929,8 @@ msgstr "Le répertoire des profils (%s) est indisponible." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" @@ -15970,17 +15127,8 @@ msgstr "St_yle du contour" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "" -"Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des " -"couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque " -"colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est " -"passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert " -"à ajouter une constante aux composantes." +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert à ajouter une constante aux composantes." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -16009,13 +15157,11 @@ msgstr "Source de lumière :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" #. default x: #. default y: @@ -16061,14 +15207,8 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "Angle du cône" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" -"C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne " -"entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est " -"projetée hors de ce cône." +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est projetée hors de ce cône." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 msgid "New light source" @@ -16175,16 +15315,8 @@ msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hauteur de la zone d’action du filtre" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." -msgstr "" -"Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique " -"qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent " -"des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans " -"spécifier de matrice." +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans spécifier de matrice." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" @@ -16203,14 +15335,8 @@ msgstr "K1 :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" -"Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est " -"calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la " -"première et de la deuxième entrée." +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." +msgstr "Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la première et de la deuxième entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" @@ -16238,20 +15364,12 @@ msgid "height of the convolve matrix" msgstr "hauteur de la matrice de convolution" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquée aux pixels qui entourent ce point." +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquée aux pixels qui entourent ce point." +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 @@ -16259,63 +15377,32 @@ msgid "Kernel:" msgstr "Kernel :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." -msgstr "" -"Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image " -"en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations " -"différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels " -"possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement " -"(parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une " -"valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement (parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "Diviseur :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "" -"Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un " -"nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de " -"couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de " -"toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur " -"l’intensité globale de la couleur du résultat." +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur l’intensité globale de la couleur du résultat." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "Déviation :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." -msgstr "" -"Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur " -"constante comme la réponse en zéro du filtre." +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." +msgstr "Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur constante comme la réponse en zéro du filtre." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "Mode bordure :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." -msgstr "" -"Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si " -"besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand " -"le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." +msgstr "Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" @@ -16323,9 +15410,7 @@ msgstr "Préserver l’opacité" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." -msgstr "" -"Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette " -"primitive de filtre." +msgstr "Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette primitive de filtre." #. default: white #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 @@ -16344,12 +15429,8 @@ msgstr "Relief de surface :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" -msgstr "" -"Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité " -"(alpha) en entrée" +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" +msgstr "Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité (alpha) en entrée" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 @@ -16397,8 +15478,7 @@ msgstr "Couleur de remplissage :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "" -"Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." +msgstr "Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 @@ -16456,17 +15536,11 @@ msgstr "Exposant :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." -msgstr "" -"Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est " -"« brillant »." +msgstr "Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est « brillant »." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." -msgstr "" -"Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de " -"turbulence." +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." +msgstr "Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de turbulence." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" @@ -16489,174 +15563,68 @@ msgid "Add filter primitive" msgstr "Ajouter une primitive de filtre" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 -msgid "" -"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." -msgstr "" -"feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, " -"superposition, obscurcir et éclaircir." +msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." +msgstr "feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, superposition, obscurcir et éclaircir." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 -msgid "" -"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de " -"chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en " -"niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la " -"modification de la teinte des couleurs." +msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 -msgid "" -"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée " -"(rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela " -"permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la " -"balance des couleurs, et la détection de seuil." +msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée (rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la balance des couleurs, et la détection de seuil." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 -msgid "" -"The feComposite filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un " -"des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le " -"standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations " -"logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." +msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 -msgid "" -"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution " -"à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de " -"convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. " -"Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant " -"cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus " -"rapide et ne dépend pas de la résolution." +msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus rapide et ne dépend pas de la résolution." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " -"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " -"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " -"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " -"rapport au point de vue." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 -msgid "" -"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en " -"utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance " -"d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets " -"de tourbillon et de contraction." +msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets de tourbillon et de contraction." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 -msgid "" -"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il " -"est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour " -"appliquer une couleur à une ressource graphique." +msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour appliquer une couleur à une ressource graphique." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 -msgid "" -"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus " -"souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." +msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 -msgid "" -"The feImage filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." -msgstr "" -"feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du " -"document." +msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." +msgstr "feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 -msgid "" -"The feMerge filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre " -"de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale " -"pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode " -"'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 +msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode 'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 -msgid "" -"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour " -"des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la " -"dilatation le rend plus épais." +msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la dilatation le rend plus épais." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 -msgid "" -"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par " -"example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont " -"dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." +msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " -"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " -"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " -"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " -"rapport au point de vue." +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 -msgid "" -"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" -msgstr "" -"feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." +msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgstr "feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 -msgid "" -"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile " -"pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, " -"et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." +msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" @@ -16666,7 +15634,8 @@ msgstr "Dupliquer la primitive de filtre" msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Définir l’attribut de la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" msgstr "tout" @@ -16678,31 +15647,38 @@ msgstr "commun" msgid "inherited" msgstr "hérité" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" msgstr "Arménien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Cherokee" msgstr "Chérokî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 msgid "Coptic" msgstr "Copte" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" @@ -16710,15 +15686,18 @@ msgstr "Cyrillique" msgid "Deseret" msgstr "Déséret" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" msgstr "Dévanâgarî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" msgstr "Éthiopien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Georgian" msgstr "Géorgien" @@ -16730,11 +15709,13 @@ msgstr "Gotique" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" msgstr "Goudjarati" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gourmoukhî" @@ -16746,27 +15727,33 @@ msgstr "Han" msgid "Hangul" msgstr "Hangûl" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" msgstr "Kannara" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -16774,19 +15761,23 @@ msgstr "Lao" msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" msgstr "Mongol" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" msgstr "Birman" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" msgstr "Ogam" @@ -16794,39 +15785,48 @@ msgstr "Ogam" msgid "Old Italic" msgstr "Vieil italique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Runic" msgstr "Runes" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Sinhala" msgstr "Singhalais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "Syriaque" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Tamil" msgstr "Tamoul" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "Télougou" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "Thaana" msgstr "Thâna" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" msgstr "Thaï" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Tibetan" msgstr "Tibétain" @@ -16838,19 +15838,23 @@ msgstr "Syllabaires canadiens" msgid "Yi" msgstr "Yi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Tagalog" msgstr "Tagal" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "Hanounóo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Buhid" msgstr "Bouhid" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "Tagbanoua" @@ -16862,7 +15866,8 @@ msgstr "Braille" msgid "Cypriot" msgstr "Syllabaire chypriote" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" msgstr "Limbu" @@ -16878,7 +15883,8 @@ msgstr "Shavien" msgid "Linear B" msgstr "Linéaire B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "Tai Le" msgstr "Taï-le" @@ -16886,23 +15892,28 @@ msgstr "Taï-le" msgid "Ugaritic" msgstr "Ougaritique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 msgid "New Tai Lue" msgstr "Nouveau taï lü" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Buginese" msgstr "Buginais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" msgstr "Glagolitique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinaghe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "Sylotî nâgrî" @@ -16918,7 +15929,8 @@ msgstr "Kharochthî" msgid "unassigned" msgstr "Non assigné" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Balinese" msgstr "Balinais" @@ -16930,7 +15942,8 @@ msgstr "Cunéiforme" msgid "Phoenician" msgstr "Phénicien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" msgstr "Phags-pa" @@ -16938,35 +15951,43 @@ msgstr "Phags-pa" msgid "N'Ko" msgstr "N’Ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" msgstr "Kayah Li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" msgstr "Lepcha" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Rejang" msgstr "Rejang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Sundanese" msgstr "Soundanais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Saurashtra" msgstr "Saurashtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Cham" msgstr "Cham" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" msgstr "Santâlî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" msgstr "Vaï" @@ -17390,10 +16411,6 @@ msgstr "Ajouter" msgid "Append text" msgstr "Ajouter le texte" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Unité :" - #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:45 msgid "Angle (degrees):" msgstr "Angle (degrés)" @@ -17458,54 +16475,33 @@ msgid "pixels" msgstr "pixels" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" -msgstr "" -"Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la " -"souris (en pixels d’écran)" +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" +msgstr "Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la souris (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" msgstr "Seuil de cliquer-déplacer :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "" -"Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic " -"et non comme un déplacement" +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic et non comme un déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "" -"Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre " -"périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous " -"rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer " -"à l’utiliser comme souris)" +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer à l’utiliser comme souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "" -"Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "" -"Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la " -"tablette (crayon, gomme, souris)" +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgstr "Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la tablette (crayon, gomme, souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -17516,12 +16512,8 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "La molette de la souris défile de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" -msgstr "" -"Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels " -"(horizontalement avec Maj)" +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" +msgstr "Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels (horizontalement avec Maj)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" @@ -17533,20 +16525,15 @@ msgstr "Défiler de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" -msgstr "" -"Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" +msgstr "Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:204 msgid "Acceleration:" msgstr "Accélération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" -msgstr "" -"Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement " -"(0 pour aucune accélération)" +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" +msgstr "Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement (0 pour aucune accélération)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 msgid "Autoscrolling" @@ -17557,57 +16544,36 @@ msgid "Speed:" msgstr "Vitesse :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" -msgstr "" -"Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire " -"un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" +msgstr "Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "Seuil :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "" -"Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de " -"travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont " -"en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" -msgstr "" -"Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche " -"Espace est pressée" +msgstr "Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche Espace est pressée" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec " -"le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de " -"travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active " -"temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." +msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" +msgstr "Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "La molette de la souris zoome par défaut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler " -"la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait " -"défiler sans Ctrl." +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait défiler sans Ctrl." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -17622,23 +16588,15 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "Délai (en millisecondes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis " -"attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel " -"est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est " -"immédiate." +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est immédiate." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Aimanter seulement le nœud le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "Essayer d’aimanter le nœud initialement le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 @@ -17646,28 +16604,16 @@ msgid "Weight factor:" msgstr "Coefficient de pondération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la " -"transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était " -"initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Aimanter le pointeur de souris lors du déplacement d’un nœud contraint" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" -msgstr "" -"Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter " -"la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la " -"ligne de contrainte" +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" +msgstr "Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la ligne de contrainte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" @@ -17679,12 +16625,8 @@ msgid "Arrow keys move by:" msgstr "Les flèches déplacent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " -"(in px units)" -msgstr "" -"Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de " -"cette distance (en px ou pixels SVG)" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" +msgstr "Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de cette distance (en px ou pixels SVG)" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 @@ -17692,35 +16634,24 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr "> et < redimensionnent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "" -"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" -msgstr "" -"Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" +msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgstr "Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Inset/Outset by:" msgstr "Contracter/dilater de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "" -"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" -msgstr "" -"Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance " -"(en px ou pixels SVG)" +msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgstr "Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance (en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Afficher les angles comme sur une boussole" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si " -"décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à " -"l’est)" +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à l’est)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -17731,35 +16662,24 @@ msgid "degrees" msgstr "degrés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur " -"[ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur [ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" msgstr "(Dé)Zoomer de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" -msgstr "" -"Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) " -"zooment ou dézooment selon ce facteur" +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" +msgstr "Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) zooment ou dézooment selon ce facteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" msgstr "Afficher les poignées de sélection" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "" -"Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes " -"que dans le sélecteur)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgstr "Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes que dans le sélecteur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" @@ -17767,23 +16687,15 @@ msgstr "Activer l’édition de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "" -"Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de " -"dégradés" +msgstr "Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de dégradés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" -msgstr "" -"Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en " -"guides" +msgstr "Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" -"La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de " -"l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -17795,21 +16707,15 @@ msgstr "fois l’épaisseur courante de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" -"Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante " -"de contour)" +msgstr "Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante de contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "Aucun objet sélectionné pour en capturer le style." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "" -"More than one object selected. Cannot take style from multiple " -"objects." -msgstr "" -"Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de " -"plusieurs objets." +msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." +msgstr "Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de plusieurs objets." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 msgid "Create new objects with:" @@ -17828,12 +16734,8 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "Style propre à l’outil :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." -msgstr "" -"Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. " -"Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." +msgstr "Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 @@ -17846,8 +16748,7 @@ msgstr "Style de cet outil pour les nouveaux objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "" -"Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" +msgstr "Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -17863,9 +16764,7 @@ msgstr "Boîte englobante visuelle" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "" -"Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les " -"marges des filtres, etc." +msgstr "Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les marges des filtres, etc." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400 msgid "Geometric bounding box" @@ -17884,24 +16783,16 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Conserver les objets après leur conversion en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" -msgstr "" -"Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après " -"la conversion" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" +msgstr "Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après la conversion" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Manipule le groupe comme un objet unique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "" -"Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un " -"objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -17942,9 +16833,7 @@ msgstr "Silhouette rectangulaire" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "" -"N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs " -"déplacements ou transformations" +msgstr "N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs déplacements ou transformations" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" @@ -17960,9 +16849,7 @@ msgstr "Marque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" -msgstr "" -"Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à " -"gauche" +msgstr "Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à gauche" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:435 msgid "Box" @@ -17995,47 +16882,31 @@ msgstr "Toujours afficher le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" -"Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins " -"invisibles" +msgstr "Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins invisibles" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour le contour pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" -msgstr "" -"Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des " -"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour " -"qu’à la fin du déplacement" +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" +msgstr "Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour les chemins pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" -msgstr "" -"Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des " -"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour " -"qu’à la fin du déplacement" +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" +msgstr "Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "Afficher la direction des chemins sur le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" -msgstr "" -"Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites " -"flèches au milieu de chaque segment de contour" +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites flèches au milieu de chaque segment de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 msgid "Show temporary path outline" @@ -18051,23 +16922,15 @@ msgstr "Afficher temporairement le contour des chemins sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" -"Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour " -"édition" +msgstr "Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour édition" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" msgstr "Durée de clignotement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "" -"Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la " -"souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible " -"jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 msgid "Editing preferences" @@ -18079,24 +16942,19 @@ msgstr "Afficher les poignées de transformation pour un nœud seul" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "" -"Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est " -"sélectionné" +msgstr "Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est sélectionné" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "La suppression des nœuds préserve la forme" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" -msgstr "" -"Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme " -"originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" +msgstr "Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" @@ -18105,13 +16963,15 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "Peindre les objets avec :" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Spray" msgstr "Aérographe" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 +#: ../src/verbs.cpp:2481 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" @@ -18126,49 +16986,39 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "Mode croquis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; " -"sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau " -"croquis" +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau croquis" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Pen" msgstr "Stylo" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment " -"du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même " -"quel que soit le zoom" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même quel que soit le zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" -msgstr "" -"Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à " -"la place de l’ancienne sélection)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" +msgstr "Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à la place de l’ancienne sélection)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Paint Bucket" msgstr "Remplissage au seau" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Eraser" msgstr "Gomme" @@ -18177,30 +17027,28 @@ msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Afficher les échantillons de police dans la liste déroulante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" -"Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de " -"la barre de texte" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de la barre de texte" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "Dégradé" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "Connecteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "" -"Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des " -"objets texte" +msgstr "Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des objets texte" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Pipette" @@ -18234,7 +17082,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -18252,20 +17101,12 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtre placer toutes les fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la " -"géométrie dans les préférences utilisateur)" +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la géométrie dans les préférences utilisateur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" -msgstr "" -"Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document " -"(enregistre la géométrie avec le document)" +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" +msgstr "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document (enregistre la géométrie avec le document)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -18285,9 +17126,7 @@ msgstr "Les dialogues restent au-dessus des fenêtres de document" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "" -"Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de " -"fenêtres" +msgstr "Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" @@ -18311,26 +17150,15 @@ msgstr "Divers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "" -"Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du " -"gestionnaire de fenêtre" +msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du gestionnaire de fenêtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour " -"garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée " -"dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de " -"défilement de droite)" +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de défilement de droite)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "" -"Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" @@ -18369,13 +17197,8 @@ msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Les clones restent sur place quand leur original est déplacé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par " -"exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction " -"différente de celle de son original" +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction différente de celle de son original" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" @@ -18398,14 +17221,8 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Relier les clones dupliqués" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" -msgstr "" -"Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un " -"groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué " -"plutôt qu’à l’original initial" +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" +msgstr "Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué plutôt qu’à l’original initial" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 @@ -18414,28 +17231,19 @@ msgstr "Clones" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "" -"Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de " -"l’application" +msgstr "Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme " -"chemin de découpe ou masque" +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme chemin de découpe ou masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Supprimer le chemin de découpe ou le masque après application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" -msgstr "" -"Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir " -"été appliqué" +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" +msgstr "Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir été appliqué" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" @@ -18475,9 +17283,7 @@ msgstr "Dégrouper les groupes créés automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "" -"Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du " -"masque" +msgstr "Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" @@ -18511,16 +17317,12 @@ msgstr "Préservé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "" -"Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des " -"épaisseurs des contours" +msgstr "Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des épaisseurs des contours" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "" -"Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des " -"rayons des coins arrondis" +msgstr "Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des rayons des coins arrondis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 @@ -18530,27 +17332,19 @@ msgstr "Transformer les dégradés avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "" -"Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et " -"contour)" +msgstr "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Enregistrement des transformations :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" -msgstr "" -"Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter " -"l’attribut transform=" +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" +msgstr "Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter l’attribut transform=" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "" -"Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des " -"objets" +msgstr "Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" @@ -18589,12 +17383,8 @@ msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" -msgstr "" -"La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms " -"importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" +msgstr "La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 @@ -18614,9 +17404,7 @@ msgstr "Qualité plus faible (présence d’artefacts), mais affichage plus rapi #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "" -"La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien " -"plus rapide" +msgstr "La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien plus rapide" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" @@ -18628,12 +17416,8 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Affiche la boîte d’information des primitives de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "" -"Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre " -"disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" @@ -18645,11 +17429,8 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 -msgid "" -"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" -"Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou " -"gaussien" +msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgstr "Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou gaussien" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" @@ -18681,47 +17462,27 @@ msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les " -"calques" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " -"courant" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " -"courant et dans ses sous-calques" +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant et dans ses sous-calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "" -"Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés " -"isolés ou appartenant à calque caché)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés isolés ou appartenant à calque caché)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "" -"Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets " -"verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" -msgstr "" -"Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez " -"du calque courant à un autre" +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" +msgstr "Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez du calque courant à un autre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" @@ -18733,20 +17494,15 @@ msgstr "Résolution par défaut d’exportation :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" -msgstr "" -"Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" +msgstr "Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Nom du serveur de bibliothèque Open Clip Art :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé " -"par la fonction d’import et export vers OCAL." +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé par la fonction d’import et export vers OCAL." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" @@ -18783,9 +17539,7 @@ msgstr "Colorimétrie absolue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "" -"(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette " -"version)" +msgstr "(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette version)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" @@ -18810,14 +17564,11 @@ msgstr "Utiliser le profil proposé par le périphérique d’affichage." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage " -"grâce à XICC" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage grâce à XICC" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" @@ -18845,9 +17596,7 @@ msgstr "Marquer les couleurs hors-gamut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "" -"Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le " -"périphérique cible" +msgstr "Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le périphérique cible" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" @@ -18871,8 +17620,7 @@ msgstr "Intention de rendu du périphérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "" -"L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" +msgstr "L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" @@ -18913,12 +17661,8 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Ne pas mettre en valeur les lignes de grille lors du dézoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 -msgid "" -"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " -"of major grid line color" -msgstr "" -"Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur " -"normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" +msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" +msgstr "Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" @@ -18983,21 +17727,15 @@ msgstr "Afficher des points plutôt que des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que " -"des lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Utiliser les couleurs nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "" -"Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou " -"magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" +msgstr "Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" @@ -19016,12 +17754,8 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "Distance d’indentation (en espaces) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" -msgstr "" -"Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; " -"définir à 0 pour désactiver l’indentation" +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" +msgstr "Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; définir à 0 pour désactiver l’indentation" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" @@ -19033,21 +17767,15 @@ msgstr "Autorise les coordonnées relatives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "" -"Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données " -"du chemin" +msgstr "Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données du chemin" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Imposer les commandes répétitives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "" -"Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 " -"L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" +msgstr "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" @@ -19059,20 +17787,15 @@ msgstr "Précision numérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" -"Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" +msgstr "Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Exposant minimum :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "" -"La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de " -"cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" @@ -19323,9 +18046,8 @@ msgid "Swedish (sv)" msgstr "Suédois (sv)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 -#, fuzzy msgid "Telugu (te_IN)" -msgstr "Télougou" +msgstr "Télougou (te_IN)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" @@ -19361,42 +18083,31 @@ msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre de contrôle des outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite " -"un redémarrage)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils secondaire :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un " -"redémarrage)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Contourner le non affichage des barres de défilement de couleur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" -msgstr "" -"Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de " -"défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" +msgstr "Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" @@ -19407,38 +18118,24 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Nombre maximum de documents récents :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" -msgstr "" -"Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu " -"« Fichier », ou efface la liste" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" +msgstr "Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu « Fichier », ou efface la liste" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Niveau de correction du zoom (en %) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" -msgstr "" -"Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur " -"l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom " -"de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Activer la remise en forme dynamique des sections incomplètes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" -msgstr "" -"Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le " -"réusinage n’est pas complètement achevé" +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" +msgstr "Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le réusinage n’est pas complètement achevé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" @@ -19449,15 +18146,8 @@ msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "« Enregistrer sous... » utilise le dossier courant " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " -"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " -"in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" -"Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » " -"s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; " -"si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel " -"un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 @@ -19465,12 +18155,8 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Activer l’enregistrement automatique (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" -"Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour " -"diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" +msgstr "Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" @@ -19478,9 +18164,7 @@ msgstr "Intervalle (en minutes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "" -"Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré " -"automatiquement" +msgstr "Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgctxt "Filesystem" @@ -19496,11 +18180,8 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Nombre maximum d’enregistrements :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "" -"Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour " -"limiter l’espace de stockage utilisé" +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgstr "Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour limiter l’espace de stockage utilisé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" @@ -19528,9 +18209,7 @@ msgstr "Recharger automatiquement les bitmaps" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" -"Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été " -"modifiées sur le disque" +msgstr "Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été modifiées sur le disque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" @@ -19561,24 +18240,16 @@ msgid "Second language:" msgstr "Deuxième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne " -"s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Troisième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification " -"ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" @@ -19605,66 +18276,40 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Ajouter les labels de commentaires à l’impression" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" -msgstr "" -"Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu " -"d’un objet avec son label" +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" +msgstr "Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu d’un objet avec son label" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Interdire le partage des définitions de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement " -"dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des " -"définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse " -"affecter tous les objets utilisant le même dégradé" +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse affecter tous les objets utilisant le même dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Seuil de simplification :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette " -"commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus " -"agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Décalage temporel :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" -msgstr "" -"Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 " -"sur certains systèmes)" +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" +msgstr "Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 sur certains systèmes)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Préafficher les icônes nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "" -"Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface " -"utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des " -"icônes nommées dans GTK+." +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des icônes nommées dans GTK+." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 @@ -19715,15 +18360,18 @@ msgstr "Informations générales" msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" @@ -19731,7 +18379,8 @@ msgstr "Fenêtre" msgid "Test Area" msgstr "Zone de test" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 msgid "Hardware" msgstr "Matériel" @@ -19755,7 +18404,8 @@ msgstr "Nombre de boutons :" msgid "Tablet" msgstr "Tablette" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 msgid "pad" msgstr "pad" @@ -19812,19 +18462,23 @@ msgstr "_Ajouter" msgid "New layer created." msgstr "Nouveau calque créé." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "Montrer le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "Cacher le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "Verrouiller le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "Déverrouiller le calque" @@ -19936,8 +18590,10 @@ msgstr "Inutilisée" msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -19954,25 +18610,16 @@ msgid "Ready." msgstr "Prêt." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "" -"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " -"preferences.xml" -msgstr "" -"Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans " -"preferences.xml" +msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" +msgstr "Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "Erreur à la lecture du fil RSS de Open Clip Art" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "" -"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " -"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "" -"Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez " -"vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/" -"Exporter (par exemple : openclipart.org)" +msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgstr "Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/Exporter (par exemple : openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -20222,7 +18869,8 @@ msgstr "Définir le remplissage" msgid "Set stroke" msgstr "Définir le contour" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Éditer..." @@ -20254,13 +18902,12 @@ msgstr "Égaliser la hauteur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:680 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "" -"Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle " -"contient" +msgstr "Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle contient" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "Aligner :" @@ -20279,9 +18926,7 @@ msgstr "Égaliser la largeur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:749 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "" -"Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle " -"contient" +msgstr "Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle contient" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 @@ -20342,9 +18987,7 @@ msgstr "Vectoriser en utilisant l’algorithme détection d’arêtes de J. Cann #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" -"Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la " -"finesse des arrêtes)" +msgstr "Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la finesse des arrêtes)" #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number @@ -20420,12 +19063,8 @@ msgid "Stack scans" msgstr "Empiler les passes" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" -msgstr "" -"Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer " -"(souvent avec de l’espacement)" +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" +msgstr "Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer (souvent avec de l’espacement)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -20471,17 +19110,11 @@ msgstr "Optimiser les chemins" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "" -"Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier " -"adjacents" +msgstr "Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier adjacents" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation " -"avec une optimisation plus aggressive" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation avec une optimisation plus aggressive" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -20522,12 +19155,8 @@ msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" -msgstr "" -"Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans " -"vectorisation effective" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" +msgstr "Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans vectorisation effective" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -20584,20 +19213,12 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens anti-horaire)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " -"absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " -"absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 msgid "Transformation matrix element A" @@ -20628,12 +19249,8 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "Déplacement rela_tif" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, " -"modifie directement la position absolue courante" +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, modifie directement la position absolue courante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Scale proportionally" @@ -20648,24 +19265,16 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Appliquer à chaque _objet séparément" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la " -"sélection comme un tout" +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la sélection comme un tout" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Editer la matrice co_urante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" -msgstr "" -"Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-" -"multiplie la transformation courante par cette matrice." +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" +msgstr "Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-multiplie la transformation courante par cette matrice." #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 msgid "_Move" @@ -20719,23 +19328,13 @@ msgstr "Ctrl+Alt : cliquer pour insérer un nœud" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de " -"Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner " -"(modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-" -"cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : " -"Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" @@ -20811,12 +19410,8 @@ msgstr "Retourner les nœud verticalement" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer " -"pour inverser l’état de sélection de l’objet" +msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer pour inverser l’état de sélection de l’objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" @@ -20826,43 +19421,29 @@ msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " -"this object (more: Shift)" -msgstr "" -"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " -"nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " -"selection" -msgstr "" -"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " -"nœuds, cliquer libérer la sélection" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer libérer la sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner " -"seulement cet objet" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner seulement cet objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la " -"sélection" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer " -"les objets (modificateur : Maj)" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer les objets (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 msgctxt "Node tool tip" @@ -20898,28 +19479,19 @@ msgstr "modificateurs : Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" -msgstr "" -"Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle " -"de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" +msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" +msgstr "Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" -"Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de " -"rotation à %g °" +msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" -"Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux " -"poignées" +msgstr "Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" @@ -20929,20 +19501,14 @@ msgstr "Alt : préserver la longueur des poignées lors des déplacement #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et " -"tourner les deux poignées" +msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et tourner les deux poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" -"Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour " -"rétracter" +msgstr "Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour rétracter" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 msgctxt "Path hande tip" @@ -20953,9 +19519,7 @@ msgstr "Maj : applique une rotation d’angle identique aux deux poigné #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" -"Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en " -"nœud doux (%s)" +msgstr "Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en nœud doux (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format @@ -20972,9 +19536,7 @@ msgstr "Déplacement des poignées de %s, %s; angle %.2f°, longueur %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser " -"l’état de sélection" +msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser l’état de sélection" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" @@ -20984,15 +19546,12 @@ msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" -"Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour " -"effacer le nœud" +msgstr "Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour effacer le nœud" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" -"Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" +msgstr "Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" @@ -21003,30 +19562,19 @@ msgstr "Alt : sculpter les nœuds" #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, " -"Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer " -"entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, " -"Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour " -"sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 #, c-format @@ -21051,7 +19599,8 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "Faire tourner la poignée" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" @@ -21070,8 +19619,7 @@ msgstr "Retracter la poignée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" +msgstr "Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21080,11 +19628,8 @@ msgstr "Ctrl : redimensionner uniformément" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "" -"Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du " -"centre de rotation" +msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21099,9 +19644,7 @@ msgstr "Alt : redimensionne conformément à un rapport entier" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "" -"Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner " -"la sélection" +msgstr "Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner la sélection" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format @@ -21112,9 +19655,7 @@ msgstr "Redimensionnement de %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" +msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" msgstr "Maj+Ctrl : tourne autour du coin opposé par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 @@ -21130,12 +19671,8 @@ msgstr "Ctrl : tourner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" -"Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la " -"sélection autour du centre de rotation" +msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la sélection autour du centre de rotation" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 @@ -21147,12 +19684,8 @@ msgstr "Rotation de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments " -"de %f °" +msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" +msgstr "Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21167,11 +19700,8 @@ msgstr "Ctrl : incliner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" -"Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection " -"par rapport à la poignée opposée" +msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection par rapport à la poignée opposée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 #, c-format @@ -21188,75 +19718,80 @@ msgstr "Incline verticalement de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" -"Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des " -"transformations" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 +msgstr "Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des transformations" + +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenêtre sont modifiées" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Coordonnées du curseur" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 msgid "Z:" msgstr "Z :" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin " -"à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour " -"les déplacer ou les modifier." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 #, c-format msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"Enregistrer les modifications du " -"document « %s » avant de fermer ?\n" +"Enregistrer les modifications du document « %s » avant de fermer ?\n" "\n" "Si vous fermez sans enregistrer, vos modifications seront perdues." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 msgid "Close _without saving" msgstr "Fermer _sans enregistrer" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans " -"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +"Le fichier « %s » a été enregistré dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format Inkscape SVG ?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" msgstr "Enregi_strer comme SVG" @@ -21372,12 +19907,8 @@ msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "A_juster la page au dessin ou à la sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" -msgstr "" -"Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier " -"s’il n’y a pas de sélection" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier s’il n’y a pas de sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 msgid "Set page size" @@ -21434,12 +19965,8 @@ msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." -msgstr "" -"Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite " -"de nombre aléatoires." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." +msgstr "Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite de nombre aléatoires." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" @@ -21462,24 +19989,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "Résolution préférée (point par pouce) du rendu." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en " -"général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de " -"remplissage seront perdus." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de remplissage seront perdus." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général " -"plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, " -"cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -21522,7 +20037,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "Aucun contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "Motif" @@ -21586,14 +20102,16 @@ msgstr "Indéfini" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Ne pas définir le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Ne pas définir le contour" @@ -21682,12 +20200,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Rendre le contour opaque" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "Supprimer le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "Supprimer le contour" @@ -21774,13 +20294,8 @@ msgstr "Ajuster la saturation" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "" -"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais " -"%.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche " -"modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -21788,13 +20303,8 @@ msgstr "Ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais " -"%.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche " -"modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -21802,13 +20312,8 @@ msgstr "Ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "" -"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" -"Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour " -"ajuster la luminosité" +msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -21818,9 +20323,7 @@ msgstr "Ajustement de l’épaisseur du contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "" -"Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff " -"%.3g)" +msgstr "Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff %.3g)" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 @@ -21881,40 +20384,25 @@ msgstr "Boîte 3D : déplacer le point de fuite" #: ../src/vanishing-point.cpp:305 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite fini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "" -"Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " -"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:312 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " -"Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite infini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "" -"Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " -"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" #: ../src/vanishing-point.cpp:320 #, c-format -msgid "" -"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" -"(es)" -msgstr[0] "" -"partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte" -"(s) sélectionnée(s)" -msgstr[1] "" -"partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte " -"sélectionnée" +msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr[0] "partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte sélectionnée" #: ../src/verbs.cpp:1102 msgid "Switch to next layer" @@ -21940,12 +20428,15 @@ msgstr "Transféré sur le calque précédent." msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Impossible de transférer sous le premier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 +#: ../src/verbs.cpp:1134 +#: ../src/verbs.cpp:1230 +#: ../src/verbs.cpp:1262 #: ../src/verbs.cpp:1268 msgid "No current layer." msgstr "Aucun calque courant." -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1163 +#: ../src/verbs.cpp:1167 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Calque %s monté." @@ -21958,7 +20449,8 @@ msgstr "Calque au premier plan" msgid "Raise layer" msgstr "Monter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1171 +#: ../src/verbs.cpp:1175 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Calque %s descendu." @@ -21975,7 +20467,8 @@ msgstr "Descendre le calque" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Impossible de déplacer le calque plus loin." -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1199 +#: ../src/verbs.cpp:1217 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Copie de %s" @@ -22060,19 +20553,23 @@ msgstr "tutorial-elements.fr.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.fr.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2165 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Déverrouiller tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2169 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Déverouiller tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2173 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Montrer tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2177 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Montrer tous les objets sur tous les calques" @@ -22098,9 +20595,7 @@ msgstr "_Recharger" #: ../src/verbs.cpp:2200 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "" -"Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront " -"perdus)" +msgstr "Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront perdus)" #: ../src/verbs.cpp:2201 msgid "_Save" @@ -22140,12 +20635,8 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Nettoyer les De_fs" #: ../src/verbs.cpp:2210 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" -msgstr "" -"Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de " -"découpe) des <defs> du document" +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" +msgstr "Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de découpe) des <defs> du document" #: ../src/verbs.cpp:2212 msgid "Print Previe_w" @@ -22238,9 +20729,7 @@ msgstr "C_oller" #: ../src/verbs.cpp:2238 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "" -"Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du " -"texte" +msgstr "Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du texte" #: ../src/verbs.cpp:2239 msgid "Paste _Style" @@ -22252,9 +20741,7 @@ msgstr "Appliquer le style de l’objet copié à la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet " -"sélectionné" +msgstr "Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet sélectionné" #: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Paste _Width" @@ -22262,9 +20749,7 @@ msgstr "Coller la _largeur" #: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de " -"l’objet copié" +msgstr "Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Paste _Height" @@ -22272,9 +20757,7 @@ msgstr "Coller la _hauteur" #: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet " -"copié" +msgstr "Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Paste Size Separately" @@ -22282,33 +20765,23 @@ msgstr "Coller les dimensions séparément" #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions " -"de l’objet copié" +msgstr "Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2249 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Coller la largeur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2250 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre " -"à la largeur de l’objet copié" +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" +msgstr "Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la largeur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Coller la hauteur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2252 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à " -"la hauteur de l’objet copié" +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" +msgstr "Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la hauteur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Paste _In Place" @@ -22371,12 +20844,8 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "_Délier le clone" #: ../src/verbs.cpp:2268 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" -msgstr "" -"Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant " -"en objet indépendant" +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" +msgstr "Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant en objet indépendant" #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Relink to Copied" @@ -22384,9 +20853,7 @@ msgstr "Relier à la copie" #: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "" -"Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-" -"papier" +msgstr "Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-papier" #: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Select _Original" @@ -22409,12 +20876,8 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objets en gu_ides" #: ../src/verbs.cpp:2276 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" -msgstr "" -"Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec " -"leurs bords" +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" +msgstr "Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec leurs bords" #: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Objects to Patter_n" @@ -22454,9 +20917,7 @@ msgstr "Tout s_électionner dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non " -"verrouillés" +msgstr "Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "In_vert Selection" @@ -22464,9 +20925,7 @@ msgstr "In_verser la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" -msgstr "" -"Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et " -"sélectionner tout le reste)" +msgstr "Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et sélectionner tout le reste)" #: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Invert in All Layers" @@ -22474,8 +20933,7 @@ msgstr "Inverser dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" +msgstr "Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "Select Next" @@ -22609,12 +21067,8 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "E_xclusion" #: ../src/verbs.cpp:2332 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" -msgstr "" -"Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui " -"n’appartiennent qu’à un seul chemin)" +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" +msgstr "Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui n’appartiennent qu’à un seul chemin)" #: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Di_vision" @@ -22726,9 +21180,7 @@ msgstr "Invers_er" #: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" -msgstr "" -"Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des " -"marqueurs)" +msgstr "Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des marqueurs)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2374 @@ -22920,12 +21372,8 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Encadrer" #: ../src/verbs.cpp:2428 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" -msgstr "" -"Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié " -"à l’objet cadre" +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" +msgstr "Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié à l’objet cadre" #: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Unflow" @@ -22941,8 +21389,7 @@ msgstr "_Convertir en texte" #: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "" -"Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" +msgstr "Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" #: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Flip _Horizontal" @@ -22962,15 +21409,14 @@ msgstr "Retourner verticalement les objets sélectionnés" #: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "" -"Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus " -"comme masque)" +msgstr "Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme masque)" #: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Edit mask" msgstr "Modifier le masque" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "_Release" msgstr "_Retirer" @@ -22979,11 +21425,8 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "Retirer le masque de la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2446 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "" -"Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus " -"au-dessus comme chemin de découpe)" +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgstr "Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme chemin de découpe)" #: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Edit clipping path" @@ -23303,9 +21746,7 @@ msgstr "G_uides" #: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" -msgstr "" -"Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-" -"déplacer depuis une règle)" +msgstr "Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-déplacer depuis une règle)" #: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Toggle snapping on or off" @@ -23424,9 +21865,7 @@ msgstr "Affichage avec gestion des couleurs" #: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "" -"Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode " -"normal pour cette fenêtre de document" +msgstr "Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode normal pour cette fenêtre de document" #: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Ico_n Preview..." @@ -23434,8 +21873,7 @@ msgstr "Aperçu d'_icône..." #: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "" -"Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" +msgstr "Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" #: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to fit page in window" @@ -23487,11 +21925,8 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." #: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." -msgstr "" -"Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, l’épaisseur de son contour, " -"les têtes de flèches, les pointillés..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +msgstr "Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, l’épaisseur de son contour, les têtes de flèches, les pointillés..." #: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "Glyphs..." @@ -23548,9 +21983,7 @@ msgstr "_Texte et police..." #: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "" -"Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés " -"de texte" +msgstr "Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés de texte" #: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "_XML Editor..." @@ -23613,12 +22046,8 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Créer un pavage avec des clones..." #: ../src/verbs.cpp:2630 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" -msgstr "" -"Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les " -"disperser" +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" +msgstr "Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les disperser" #: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "_Object Properties..." @@ -23626,9 +22055,7 @@ msgstr "Propriétés de l'_objet..." #: ../src/verbs.cpp:2632 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" -msgstr "" -"Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres " -"propriétés des objets" +msgstr "Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres propriétés des objets" #. #ifdef WITH_INKBOARD #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", @@ -23640,8 +22067,7 @@ msgstr "Périp_hériques de saisie..." #: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "" -"Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" +msgstr "Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" #: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Extensions..." @@ -23688,11 +22114,8 @@ msgid "Print Colors..." msgstr "Imprimer les couleurs..." #: ../src/verbs.cpp:2650 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "" -"Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des " -"couleurs d’impression" +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des couleurs d’impression" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2653 @@ -23819,11 +22242,8 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" #: ../src/verbs.cpp:2693 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "" -"Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de " -"sélection" +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgstr "Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de sélection" #. LockAndHide #: ../src/verbs.cpp:2695 @@ -23864,13 +22284,8 @@ msgstr "Décalage du motif" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à " -"main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les " -"déplacer ou les modifier." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 #, c-format @@ -23914,28 +22329,25 @@ msgstr "%s - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 msgid "Color-managed display is enabled in this window" -msgstr "" -"L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" +msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 msgid "Color-managed display is disabled in this window" -msgstr "" -"L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" +msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans " -"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +"Le fichier « %s » a été enregistré dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format SVG Inkscape ?" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "aucune" @@ -23948,11 +22360,13 @@ msgstr "supprimer" msgid "Change fill rule" msgstr "Modifier la règle de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "Appliquer une couleur de contour" @@ -23983,10 +22397,6 @@ msgctxt "Font selector" msgid "Style" msgstr "Style" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 -msgid "Font size:" -msgstr "Taille de police :" - # Do not try to translate. This is a test string used in text and font dialog, when no text has been typed in order to get a preview of the font. # Simply copying it. #. TRANSLATORS: Test string used in text and font dialog (when no @@ -23999,16 +22409,8 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger " -"par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), " -"répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir " -"(réflection, spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir (réflection, spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" @@ -24046,10 +22448,14 @@ msgstr "Plusieurs dégradés" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Éditer les stops du dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "Créer :" @@ -24077,15 +22483,20 @@ msgstr "Appliquer le dégradé au contour" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "Modifier :" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sélectionné" @@ -24135,20 +22546,24 @@ msgstr "Éditeur de dégradé" msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d’un stop de dégradé" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "Pas de remplissage" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "Aplat" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "Dégradé linéaire" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "Dégradé radial" @@ -24162,20 +22577,13 @@ msgstr "Remplissage indéfini (permettant ainsi qu’il soit hérité)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" -msgstr "" -"Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins " -"engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" +msgstr "Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" -"Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse " -"(fill-rule: nonzero)" +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse (fill-rule: nonzero)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -24190,14 +22598,8 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "Remplissage indéfini" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "" -"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle " -"du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets " -"en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." +msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." +msgstr "Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" @@ -24209,65 +22611,35 @@ msgstr "Transformer via la barre d’outils" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les " -"objets sont redimensionnés." +msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:306 msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée " -"quand les objets sont redimensionnés." +msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " -"scaled." -msgstr "" -"Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas " -"redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "" -"Now gradients are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les dégradés sont transformés lors des " -"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les dégradés sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "" -"Now gradients remain fixed when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations " -"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "" -"Now patterns are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les motifs sont transformés lors des " -"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les motifs sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "" -"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations " -"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #. four spinbuttons #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 @@ -24318,8 +22690,7 @@ msgstr "Verrouiller la largeur et la hauteur" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "" -"Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" +msgstr "Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 msgctxt "Select toolbar" @@ -24340,13 +22711,8 @@ msgid "Affect:" msgstr "Affecter :" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 -msgid "" -"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" -"Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les " -"remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le " -"redimensionnement de l’objet" +msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le redimensionnement de l’objet" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" @@ -24465,8 +22831,7 @@ msgstr "Fixer" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "" -"Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." +msgstr "Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." # Alpha (opacity) #. Label @@ -24629,20 +22994,15 @@ msgstr "Marqueurs initiaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "intermédiaires :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" -msgstr "" -"Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou " -"objet, à l’exception du premier et du dernier" +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" +msgstr "Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou objet, à l’exception du premier et du dernier" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" @@ -24650,10 +23010,10 @@ msgstr "terminaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Appliquer un style de contour" @@ -24697,7 +23057,8 @@ msgstr "Style des chemins créés par le stylo" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Style des nouveaux tracés calligraphiques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "À définir" @@ -25107,7 +23468,8 @@ msgstr "bien arrondi" msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "gonflé" @@ -25151,18 +23513,17 @@ msgstr "Hasard :" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Disperser aléatoirement les sommets et les angles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "R-à-z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par " -"défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 msgid "Change rectangle" @@ -25184,7 +23545,8 @@ msgstr "H :" msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 msgid "not rounded" msgstr "pas d’arrondi" @@ -25242,9 +23604,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction X" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" @@ -25266,9 +23626,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" @@ -25286,9 +23644,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 msgid "Change spiral" @@ -25372,8 +23728,7 @@ msgstr "Rayon intérieur :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" -"Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" +msgstr "Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" @@ -25423,7 +23778,8 @@ msgstr "Triangle croissant" msgid "From clipboard" msgstr "À partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" @@ -25435,12 +23791,18 @@ msgstr "Style des nouveaux chemins dessinés avec cet outil" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(nombreux nœuds, rugueux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" @@ -25462,12 +23824,8 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliqué à la ligne" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par " -"défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 @@ -25480,8 +23838,7 @@ msgstr "(ajustement large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" +msgstr "Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" #. Force #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 @@ -25542,8 +23899,7 @@ msgstr "Mode rotation" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "" -"Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" +msgstr "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" @@ -25575,8 +23931,7 @@ msgstr "Mode attraction/répulsion" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" -"Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" +msgstr "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Roughen mode" @@ -25671,23 +24026,18 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "Fidélité:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les " -"propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "Pression" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de " -"l’outil" +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de l’outil" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 @@ -25700,9 +24050,7 @@ msgstr "(pulvérisation large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail " -"visible)" +msgstr "Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail visible)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 @@ -25723,9 +24071,7 @@ msgstr "Rayon :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." -msgstr "" -"0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de " -"pulvérisation." +msgstr "0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de pulvérisation." #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 @@ -25782,11 +24128,8 @@ msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Ajuste le nombre de d’éléments pulvérisés par clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité " -"d’objets pulvérisés." +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité d’objets pulvérisés." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 @@ -25807,12 +24150,8 @@ msgstr "Rotation :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " -"than the original object." -msgstr "" -"Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " -"rotation que l’objet original." +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." +msgstr "Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même rotation que l’objet original." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 @@ -25833,12 +24172,8 @@ msgstr "Échelle :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " -"the original object." -msgstr "" -"Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " -"taille que l’objet original." +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." +msgstr "Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même taille que l’objet original." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 msgid "No preset" @@ -25849,15 +24184,18 @@ msgid "Save..." msgstr "Enregistrer sous..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "(sans épaisseur)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(broad stroke)" msgstr " (trait large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Pen Width" msgstr "Largeur du stylo" @@ -25895,12 +24233,8 @@ msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue " -"sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 @@ -25924,12 +24258,8 @@ msgid "Angle:" msgstr "Angle :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" -msgstr "" -"Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation " -"= 0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" +msgstr "Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 @@ -25953,12 +24283,8 @@ msgid "Fixation:" msgstr "Fixité :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" -msgstr "" -"Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la " -"direction du tracé, 100 = invariant)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" +msgstr "Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la direction du tracé, 100 = invariant)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 @@ -25986,12 +24312,8 @@ msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus " -"proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 @@ -26074,26 +24396,19 @@ msgstr "Inertie :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - " -"trait fin, noir - trait épais)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - trait fin, noir - trait épais)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la " -"plume" +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 msgid "Tilt" @@ -26101,9 +24416,7 @@ msgstr "Inclinaison" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "" -"Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la " -"plume" +msgstr "Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 msgid "Choose a preset" @@ -26162,12 +24475,8 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "" -"Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, " -"ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 msgid "Pick" @@ -26178,11 +24487,8 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" -"Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou " -"de contour à la sélection" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou de contour à la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 msgid "Assign" @@ -26225,12 +24531,8 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boîte englobante limite à partir de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" -msgstr "" -"Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes " -"infinies) à la boîte englobante de la sélection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" +msgstr "Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes infinies) à la boîte englobante de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" @@ -26250,9 +24552,7 @@ msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "" -"Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les " -"paramètres numériquement)" +msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les paramètres numériquement)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" @@ -26382,15 +24682,18 @@ msgstr "Inverser le mode indice" msgid "Toggle subscript" msgstr "Inverser le mode indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" @@ -26450,11 +24753,13 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement négatif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" @@ -26555,9 +24860,7 @@ msgstr "ModeÉdition" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" -"Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de " -"connecteur" +msgstr "Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de connecteur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" @@ -26597,8 +24900,7 @@ msgstr "Espacement :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" -"Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" +msgstr "Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" @@ -26622,9 +24924,7 @@ msgstr "Vers le bas" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "" -"Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent " -"vers le bas" +msgstr "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent vers le bas" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" @@ -26659,12 +24959,8 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "Seuil de remplissage :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" -msgstr "" -"La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour " -"qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" +msgstr "La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" @@ -26675,11 +24971,8 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Agrandir/rétrécir de :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "" -"Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin " -"créé par remplissage." +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin créé par remplissage." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 msgid "Close gaps" @@ -26690,12 +24983,8 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "Combler les vides :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau " -"(changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" #. #. Local Variables: @@ -26755,157 +25044,111 @@ msgstr "Inclinaison (deg)" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "Font size" +#~ msgstr "Taille de police" #~ msgctxt "Swatches height" #~ msgid "Small" #~ msgstr "Petit" - #~ msgctxt "Swatches height" #~ msgid "Large" #~ msgstr "Grand" - #~ msgctxt "Swatches width" #~ msgid "Wide" #~ msgstr "Large" - #~ msgid "gap|H:" #~ msgstr "H :" - #~ msgid "Grid|_New" #~ msgstr "_Nouvelle" - #~ msgid "find|Clones" #~ msgstr "Clones" - #~ msgid "filesystem|Path:" #~ msgstr "Chemin :" - #~ msgid "layers|Top" #~ msgstr "Haut" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "X" #~ msgstr "X" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "W" #~ msgstr "L" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "H" #~ msgstr "H" - #~ msgid "StrokeWidth|Width:" #~ msgstr "Épaisseur :" - #~ msgid "clonetiler|H" #~ msgstr "T" - #~ msgid "clonetiler|S" #~ msgstr "S" - #~ msgid "clonetiler|L" #~ msgstr "L" - #~ msgid "pdfinput|medium" #~ msgstr "moyen" - #~ msgid "filterBlendMode|Normal" #~ msgstr "Normal" - #~ msgid "undo action|Raise" #~ msgstr "Monter" - #~ msgid "action|Clone" #~ msgstr "Cloner" - #~ msgid "web|Link" #~ msgstr "Lien" - #~ msgid "object|Clone" #~ msgstr "Clone" - #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Router un réseau de connecteurs" - #~ msgid "swatches|Size" #~ msgstr "Taille" - #~ msgid "small" #~ msgstr "Petit" - #~ msgid "swatchesHeight|medium" #~ msgstr "Moyen" - #~ msgid "large" #~ msgstr "Grand" - #~ msgid "huge" #~ msgstr "Énorme" - #~ msgid "swatches|Width" #~ msgstr "Largeur" - #~ msgid "swatchesWidth|medium" #~ msgstr "Moyen" - #~ msgid "wide" #~ msgstr "Large" - #~ msgid "wider" #~ msgstr "Très large" - #~ msgid "swatches|Wrap" #~ msgstr "Retour à la ligne" - #~ msgid "sliders|Link" #~ msgstr "Lier" - #~ msgid "_Print Colors Preview" #~ msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" - #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" - #~ msgid "fontselector|Style" #~ msgstr "Style" - #~ msgid "select toolbar|X position" #~ msgstr "position X" - #~ msgid "select toolbar|X" #~ msgstr "X" - #~ msgid "select toolbar|Y position" #~ msgstr "Position Y" - #~ msgid "select toolbar|Y" #~ msgstr "Y" - #~ msgid "select toolbar|Width" #~ msgstr "Largeur" - #~ msgid "select toolbar|W" #~ msgstr "L" - #~ msgid "select toolbar|Height" #~ msgstr "Hauteur" - #~ msgid "select toolbar|H" #~ msgstr "select toolbar|H" - #~ msgid "Task" #~ msgstr "Tâche" - #~ msgid "Task:" #~ msgstr "Tâche :" - #~ msgid "order" #~ msgstr "ordre" - #~ msgid "type" #~ msgstr "type" @@ -26916,10 +25159,8 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "mouse handler" #~ msgstr "gestionnaire de souris" - #~ msgid "view" #~ msgstr "vue" - #~ msgctxt "split" #~ msgid "Lines" #~ msgstr "Lignes" @@ -26947,19 +25188,14 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Transform handle tip" #~ msgstr "Poignée de transformation" - #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Définir la taille de la police" - #~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" #~ msgstr "Basculer le style Gras" - #~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" #~ msgstr "Basculer le style Italique/Oblique" - #~ msgid "Horizontal Text" #~ msgstr "Texte horizontal" - #~ msgid "Vertical Text" #~ msgstr "Texte vertical" @@ -27084,71 +25320,52 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "tr" #~ msgstr "Étoile" - #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "Rafraîchir les icônes" - #~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" #~ msgstr "Combien de chiffres écrire après le point décimal" - #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Couleur et opacités pour la pulvérisation de couleur" - #~ msgid "Show node transformation handles" #~ msgstr "Afficher les poignées de transformation de nœud" - #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" - #~ msgid "Select Font Family" #~ msgstr "Définir la famille de la police" - #~ msgid "" #~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " #~ "the default font instead." #~ msgstr "" #~ "Cette police n’est pas installée sur votre système. Inkscape utilisera la " #~ "police par défaut à la place" - #~ msgid "Bold" #~ msgstr "Gras" - #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Italique" - #~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." #~ msgstr "Note : l’extension du fichier est ajoutée automatiquement" - #~ msgid "_Input Devices (new)..." #~ msgstr "Périphériques de saisie... (nouveau)" - #~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" #~ msgstr "Échec de lecture sur le tube fils (%s)" - #~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" #~ msgstr "" #~ "Impossible de choisir le répertoire %s.\n" #~ "%s" - #~ msgid "Failed to execute child process (%s)" #~ msgstr "Échec lors de l’exécution du processus fils (%s)" - #~ msgid "Invalid program name: %s" #~ msgstr "Nom de programme erroné : %s" - #~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans le vecteur d’argument dans %d: %s" - #~ msgid "Invalid string in environment: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans l’environnement : %s" - #~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" #~ msgstr "" #~ "Échec de création d’un tube pour la communication avec le processus fils " #~ "(%s)" - #~ msgid "Invalid working directory: %s" #~ msgstr "%s n’est pas un répertoire valide." - #~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" #~ msgstr "Échec de l’exécution du programme auxiliaire (%s)" + diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 6d2576fac..b2bc19db8 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-22 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 @@ -181,20 +181,81 @@ msgid "Brighter" msgstr "" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "Blue Function" +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " +"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "Blue Function:" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 ../src/interface.cpp:906 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 -msgid "Green Function" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +msgid "Function applied to the blue channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +msgid "Function applied to the green channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Function applied to the red channel" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 +msgid "Green Function:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +msgid "Help" +msgstr "" + +#. ## end option page +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +msgid "Options" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 -msgid "Red Function" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +msgid "Red Function:" msgstr "" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 @@ -240,6 +301,12 @@ msgid "Negative" msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 +msgid "" +"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " +"converts it back to RGB." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 @@ -248,18 +315,30 @@ msgstr "" msgid "Hue" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 msgid "Randomize" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +msgid "Randomize hue" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 +msgid "Randomize lightness" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 +msgid "Randomize saturation" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 @@ -286,10 +365,18 @@ msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 -msgid "Replace color" +msgid "Color to replace" msgstr "" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +msgid "New color" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 +msgid "Replace color" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" msgstr "" @@ -342,7 +429,7 @@ msgstr "" msgid "Visual" msgstr "" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:13 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "" @@ -356,17 +443,36 @@ msgid "Y Offset" msgstr "" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 -msgid "Dot size" +msgid "Dot size:" msgstr "" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -msgid "Font size" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +msgid "Font size:" msgstr "" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" msgstr "" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +msgid "Starting dot number:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +msgid "Step:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:8 +msgid "" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " +"to the following options:\n" +" * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" +" * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " +"first node of the path.\n" +" * Step: numbering step between two nodes." +msgstr "" + #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" msgstr "" @@ -443,28 +549,6 @@ msgstr "" msgid "Gergonne Point" msgstr "" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 -msgid "Help" -msgstr "" - #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 msgid "Incentre" msgstr "" @@ -610,16 +694,6 @@ msgstr "" msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" msgstr "" -#. ## end option page -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 -msgid "Options" -msgstr "" - #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "" @@ -855,8 +929,7 @@ msgid "Tab Proportion" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "" @@ -866,7 +939,6 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 @@ -1303,6 +1375,26 @@ msgstr "" msgid "Vertical guide each" msgstr "" +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 +msgid "Directory to save images to" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 +msgid "Guillotine" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 +msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +msgid "Image name (without extension)" +msgstr "" + #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" msgstr "" @@ -2254,7 +2346,7 @@ msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset" msgstr "" @@ -2264,7 +2356,7 @@ msgid "Pattern along Path" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "" @@ -2298,12 +2390,12 @@ msgid "Snake" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 msgid "Space between copies:" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset" msgstr "" @@ -2328,23 +2420,39 @@ msgid "Follow path orientation" msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +msgid "If pattern is a group, pick group members" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "Moved" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 msgid "Original pattern will be:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +msgid "Pick group members:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +msgid "Randomly" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +msgid "Sequentially" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "" "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " "pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " @@ -2744,6 +2852,10 @@ msgstr "" msgid "Top:" msgstr "" +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -3897,7 +4009,7 @@ msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:208 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "" @@ -6258,11 +6370,11 @@ msgstr "" msgid "Guideline: %s" msgstr "" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "" -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "" @@ -7482,7 +7594,8 @@ msgid "Y:" msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" @@ -8802,7 +8915,7 @@ msgid "Width in px of the halo" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -msgid "Number of steps" +msgid "Number of steps:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 @@ -13409,74 +13522,74 @@ msgid "" "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "" @@ -16266,10 +16379,6 @@ msgstr "" msgid "Append text" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:45 msgid "Angle (degrees):" msgstr "" @@ -22411,10 +22520,6 @@ msgctxt "Font selector" msgid "Style" msgstr "" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 -msgid "Font size:" -msgstr "" - #. TRANSLATORS: Test string used in text and font dialog (when no #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be -- cgit v1.2.3 From 3c0288f279d763f715e6a8b9e4ad6826a819754b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Morgan Date: Sat, 4 Sep 2010 10:35:24 +1000 Subject: Updated Win32 executable VersionInfo tables for 0.48+devel. (bzr r9741) --- src/inkscape.rc | 10 +++++----- src/inkview.rc | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/inkscape.rc b/src/inkscape.rc index 9163658f0..08746aa77 100644 --- a/src/inkscape.rc +++ b/src/inkscape.rc @@ -3,8 +3,8 @@ APPLICATION_ICON ICON DISCARDABLE "../inkscape.ico" 1 24 DISCARDABLE "./inkscape-manifest.xml" 1 VERSIONINFO - FILEVERSION 0,47,0,9 - PRODUCTVERSION 0,47,0,9 + FILEVERSION 0,48,0,9 + PRODUCTVERSION 0,48,0,9 BEGIN BLOCK "StringFileInfo" BEGIN @@ -13,11 +13,11 @@ BEGIN VALUE "Comments", "Published under the GNU GPL" VALUE "CompanyName", "inkscape.org" VALUE "FileDescription", "Inkscape" - VALUE "FileVersion", "0.47+devel" + VALUE "FileVersion", "0.48+devel" VALUE "InternalName", "Inkscape" - VALUE "LegalCopyright", "� 2009 Inkscape" + VALUE "LegalCopyright", "� 2010 Inkscape" VALUE "ProductName", "Inkscape" - VALUE "ProductVersion", "0.47+devel" + VALUE "ProductVersion", "0.48+devel" END END BLOCK "VarFileInfo" diff --git a/src/inkview.rc b/src/inkview.rc index 390f4fb07..b2d3da7bc 100644 --- a/src/inkview.rc +++ b/src/inkview.rc @@ -3,8 +3,8 @@ APPLICATION_ICON ICON DISCARDABLE "../inkscape.ico" 1 24 DISCARDABLE "./inkview-manifest.xml" 1 VERSIONINFO - FILEVERSION 0,47,0,9 - PRODUCTVERSION 0,47,0,9 + FILEVERSION 0,48,0,9 + PRODUCTVERSION 0,48,0,9 BEGIN BLOCK "StringFileInfo" BEGIN @@ -13,11 +13,11 @@ BEGIN VALUE "Comments", "Published under the GNU GPL" VALUE "CompanyName", "inkscape.org" VALUE "FileDescription", "Inkview" - VALUE "FileVersion", "0.47+devel" + VALUE "FileVersion", "0.48+devel" VALUE "InternalName", "Inkview" - VALUE "LegalCopyright", "� 2009 Inkscape" + VALUE "LegalCopyright", "� 2010 Inkscape" VALUE "ProductName", "Inkview" - VALUE "ProductVersion", "0.47+devel" + VALUE "ProductVersion", "0.48+devel" END END BLOCK "VarFileInfo" -- cgit v1.2.3 From d13fa173e3b9222cf72684f23cb4d3c6b290e4f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Sat, 4 Sep 2010 09:36:07 -0400 Subject: make hpgl document height compatible with dxf (Bug 487052) (bzr r9742) --- share/extensions/hpgl_output.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/extensions/hpgl_output.py b/share/extensions/hpgl_output.py index 4f2eee8f9..a556e6180 100644 --- a/share/extensions/hpgl_output.py +++ b/share/extensions/hpgl_output.py @@ -99,8 +99,8 @@ class MyEffect(inkex.Effect): mirror = 1.0 if self.options.mirror: mirror = -1.0 - if self.document.getroot().get('height'): - y0 -= float(self.document.getroot().get('height')) + if inkex.unittouu(self.document.getroot().xpath('@height', namespaces=inkex.NSS)[0]): + y0 -= float(inkex.unittouu(self.document.getroot().xpath('@height', namespaces=inkex.NSS)[0])) self.groupmat = [[[scale, 0.0, -x0*scale], [0.0, mirror*scale, -y0*scale]]] doc = self.document.getroot() self.process_group(doc) -- cgit v1.2.3 From 17fbfe1ce12dd215eb9a8984ff8da0ea4e2416ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jasper van de Gronde Date: Mon, 6 Sep 2010 11:16:22 +0200 Subject: Color preview in cursor (bzr r9743) --- src/arc-context.cpp | 1 + src/desktop-style.cpp | 5 +++ src/event-context.cpp | 46 +++++++++++++++++------ src/event-context.h | 2 + src/pixmaps/cursor-ellipse.xpm | 26 +++++++------ src/pixmaps/cursor-rect.xpm | 26 +++++++------ src/pixmaps/cursor-star.xpm | 34 +++++++++-------- src/rect-context.cpp | 1 + src/sp-cursor.cpp | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- src/sp-cursor.h | 1 + src/star-context.cpp | 1 + 11 files changed, 170 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/src/arc-context.cpp b/src/arc-context.cpp index 3c0d9ccda..ddfb8f923 100644 --- a/src/arc-context.cpp +++ b/src/arc-context.cpp @@ -107,6 +107,7 @@ static void sp_arc_context_init(SPArcContext *arc_context) event_context->tolerance = 0; event_context->within_tolerance = false; event_context->item_to_select = NULL; + event_context->tool_url = "/tools/shapes/arc"; arc_context->item = NULL; diff --git a/src/desktop-style.cpp b/src/desktop-style.cpp index 5866b14fb..5615a8ea9 100644 --- a/src/desktop-style.cpp +++ b/src/desktop-style.cpp @@ -41,6 +41,7 @@ #include "xml/repr.h" #include "libnrtype/font-style-to-pos.h" #include "sp-path.h" +#include "event-context.h" #include "desktop-style.h" #include "svg/svg-icc-color.h" @@ -195,6 +196,10 @@ sp_desktop_set_style(SPDesktop *desktop, SPCSSAttr *css, bool change, bool write // 3. If nobody has intercepted the signal, apply the style to the selection if (!intercepted) { + // If we have an event context, update its cursor (TODO: it could be neater to do this with the signal sent above, but what if the signal gets intercepted?) + if (desktop->event_context) { + sp_event_context_update_cursor(desktop->event_context); + } // Remove text attributes if not text... // Do this once in case a zillion objects are selected. diff --git a/src/event-context.cpp b/src/event-context.cpp index 5d60379c8..56f875844 100644 --- a/src/event-context.cpp +++ b/src/event-context.cpp @@ -44,6 +44,7 @@ #include "desktop.h" #include "desktop-handles.h" #include "desktop-events.h" +#include "desktop-style.h" #include "widgets/desktop-widget.h" #include "sp-namedview.h" #include "selection.h" @@ -62,6 +63,7 @@ #include "ui/tool/control-point.h" #include "shape-editor.h" #include "sp-guide.h" +#include "color.h" static void sp_event_context_class_init(SPEventContextClass *klass); static void sp_event_context_init(SPEventContext *event_context); @@ -141,6 +143,7 @@ static void sp_event_context_init(SPEventContext *event_context) { event_context->shape_editor = NULL; event_context->_delayed_snap_event = NULL; event_context->_dse_callback_in_process = false; + event_context->tool_url = NULL; } /** @@ -183,17 +186,38 @@ void sp_event_context_update_cursor(SPEventContext *ec) { if (w->window) { /* fixme: */ if (ec->cursor_shape) { - GdkBitmap *bitmap = NULL; - GdkBitmap *mask = NULL; - sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(&bitmap, &mask, ec->cursor_shape); - if ((bitmap != NULL) && (mask != NULL)) { - if (ec->cursor) - gdk_cursor_unref(ec->cursor); - ec->cursor = gdk_cursor_new_from_pixmap(bitmap, mask, - &w->style->black, &w->style->white, ec->hot_x, - ec->hot_y); - g_object_unref(bitmap); - g_object_unref(mask); + GdkDisplay *display = gdk_display_get_default(); + if (ec->tool_url && gdk_display_supports_cursor_alpha(display) && gdk_display_supports_cursor_color(display)) { + bool fillHasColor=false, strokeHasColor=false; + guint32 fillColor = sp_desktop_get_color_tool(ec->desktop, ec->tool_url, true, &fillHasColor); + guint32 strokeColor = sp_desktop_get_color_tool(ec->desktop, ec->tool_url, false, &strokeHasColor); + double fillOpacity = fillHasColor ? sp_desktop_get_opacity_tool(ec->desktop, ec->tool_url, true) : 0; + double strokeOpacity = strokeHasColor ? sp_desktop_get_opacity_tool(ec->desktop, ec->tool_url, false) : 0; + GdkPixbuf *pixbuf = sp_cursor_pixbuf_from_xpm( + ec->cursor_shape, + w->style->black, w->style->white, + SP_RGBA32_U_COMPOSE(SP_RGBA32_R_U(fillColor),SP_RGBA32_G_U(fillColor),SP_RGBA32_B_U(fillColor),SP_COLOR_F_TO_U(fillOpacity)), + SP_RGBA32_U_COMPOSE(SP_RGBA32_R_U(strokeColor),SP_RGBA32_G_U(strokeColor),SP_RGBA32_B_U(strokeColor),SP_COLOR_F_TO_U(strokeOpacity)) + ); + if (pixbuf != NULL) { + if (ec->cursor) + gdk_cursor_unref(ec->cursor); + ec->cursor = gdk_cursor_new_from_pixbuf(display, pixbuf, ec->hot_x, ec->hot_y); + g_object_unref(pixbuf); + } + } else { + GdkBitmap *bitmap = NULL; + GdkBitmap *mask = NULL; + sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(&bitmap, &mask, ec->cursor_shape); + if ((bitmap != NULL) && (mask != NULL)) { + if (ec->cursor) + gdk_cursor_unref(ec->cursor); + ec->cursor = gdk_cursor_new_from_pixmap(bitmap, mask, + &w->style->black, &w->style->white, ec->hot_x, + ec->hot_y); + g_object_unref(bitmap); + g_object_unref(mask); + } } } gdk_window_set_cursor(w->window, ec->cursor); diff --git a/src/event-context.h b/src/event-context.h index 76c74e26c..fc22762fd 100644 --- a/src/event-context.h +++ b/src/event-context.h @@ -128,6 +128,8 @@ struct SPEventContext : public GObject { DelayedSnapEvent *_delayed_snap_event; bool _dse_callback_in_process; + + char const * tool_url; ///< the (preferences) url for the tool (if a subclass corresponding to a tool is used) }; /** diff --git a/src/pixmaps/cursor-ellipse.xpm b/src/pixmaps/cursor-ellipse.xpm index 7a230bd55..b0f20d18c 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-ellipse.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-ellipse.xpm @@ -1,8 +1,10 @@ /* XPM */ static char const *cursor_ellipse_xpm[] = { -"32 32 3 1", +"32 32 5 1", " c None", ". c #FFFFFF", +"% c Stroke", +"* c Fill", "+ c #000000", " ... ", " .+. ", @@ -12,17 +14,17 @@ static char const *cursor_ellipse_xpm[] = { "....+.... ", " .+. ", " .+. ....... ", -" ... ....+++++.... ", -" ..+++.....+++.. ", -" ..+...........+.. ", -" ..+.............+.. ", -" .+...............+. ", -" .+...............+. ", -" .+...............+. ", -" ..+.............+.. ", -" ..+...........+.. ", -" ..+++.....+++.. ", -" ....+++++.... ", +" ... ....%%%%%.... ", +" ..%%%*****%%%.. ", +" ..%***********%.. ", +" ..%*************%.. ", +" .%***************%. ", +" .%***************%. ", +" .%***************%. ", +" ..%*************%.. ", +" ..%***********%.. ", +" ..%%%*****%%%.. ", +" ....%%%%%.... ", " ....... ", " ", " ", diff --git a/src/pixmaps/cursor-rect.xpm b/src/pixmaps/cursor-rect.xpm index 149624aa7..69007bc77 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-rect.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-rect.xpm @@ -1,8 +1,10 @@ /* XPM */ static char const *cursor_rect_xpm[] = { -"32 32 3 1", +"32 32 5 1", " c None", ". c #FFFFFF", +"% c Stroke", +"* c Fill", "+ c #000000", " ... ", " .+. ", @@ -12,17 +14,17 @@ static char const *cursor_rect_xpm[] = { "....+.... ", " .+. ", " .+. ................. ", -" ... .+++++++++++++++. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+.............+. ", -" .+++++++++++++++. ", +" ... .%%%%%%%%%%%%%%%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%*************%. ", +" .%%%%%%%%%%%%%%%. ", " ................. ", " ", " ", diff --git a/src/pixmaps/cursor-star.xpm b/src/pixmaps/cursor-star.xpm index 80d312ace..eedf448e4 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-star.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-star.xpm @@ -1,8 +1,10 @@ /* XPM */ static char const *cursor_star_xpm[] = { -"32 32 3 1", +"32 32 5 1", " c None", ". c #FFFFFF", +"% c Stroke", +"* c Fill", "+ c #000000", " ... ", " .+. ", @@ -10,21 +12,21 @@ static char const *cursor_star_xpm[] = { "....+.... ", ".+++ +++. ", "....+.... .. ", -" .+. .++. ", -" .+. .++. ", -" ... .++. ", -" .+..+. ", -" ........+..+........ ", -" .++++++....++++++. ", -" .++..........++. ", -" ..++......++.. ", -" .+......+. ", -" .+......+. ", -" .+...++...+. ", -" .+.++..++.+. ", -" .+.+.. ..+.+. ", -" .++. .++. ", -" .+. .+. ", +" .+. .%%. ", +" .+. .%%. ", +" ... .%%. ", +" .%**%* ", +" ........%**%........ ", +" .%%%%%%****%%%%%%. ", +" .%%**********%%. ", +" ..%%******%%.. ", +" .%******%. ", +" .%******%. ", +" .%***%%***%. ", +" .%*%%..%%*%. ", +" .%*%.. ..%*%. ", +" .%%. .%%. ", +" .%. .%. ", " .. .. ", " ", " ", diff --git a/src/rect-context.cpp b/src/rect-context.cpp index d60a6630b..81f615571 100644 --- a/src/rect-context.cpp +++ b/src/rect-context.cpp @@ -110,6 +110,7 @@ static void sp_rect_context_init(SPRectContext *rect_context) event_context->tolerance = 0; event_context->within_tolerance = false; event_context->item_to_select = NULL; + event_context->tool_url = "/tools/shapes/rect"; rect_context->item = NULL; diff --git a/src/sp-cursor.cpp b/src/sp-cursor.cpp index 4bbba5f10..5ec80c9f6 100644 --- a/src/sp-cursor.cpp +++ b/src/sp-cursor.cpp @@ -16,6 +16,8 @@ #include #include #include +#include +#include "color.h" #include "sp-cursor.h" void @@ -32,7 +34,7 @@ sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar c g_return_if_fail (colors >= 3); int transparent_color = ' '; - int black_color = '.'; + std::string black_colors; char pixmap_buffer[(32 * 32)/8]; char mask_buffer[(32 * 32)/8]; @@ -51,12 +53,16 @@ sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar c p++; } - if (strcmp(p, "None") == 0) { + if (strcmp(p, "None") == 0) { transparent_color = ccode; } + if (strcmp(p, "Stroke") == 0) { + black_colors.push_back(ccode); + } + if (strcmp(p, "#000000") == 0) { - black_color = ccode; + black_colors.push_back(ccode); } } @@ -67,10 +73,10 @@ sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar c char maskv = 0; for (int pix = 0; pix < 8; pix++, x++){ - if (xpm[4+y][x] != transparent_color) { + if (xpm[1+colors+y][x] != transparent_color) { maskv |= 1 << pix; - if (xpm[4+y][x] == black_color) { + if (black_colors.find(xpm[1+colors+y][x]) != std::string::npos) { value |= 1 << pix; } } @@ -85,6 +91,73 @@ sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar c *mask = gdk_bitmap_create_from_data(NULL, mask_buffer, 32, 32); } +static void free_cursor_data(guchar *pixels, gpointer data) { + delete [] reinterpret_cast(pixels); +} + +struct RGBA { + guchar v[4]; + RGBA() { v[0] = 0; v[1] = 0; v[2] = 0; v[3] = 0; } + RGBA(guchar r, guchar g, guchar b, guchar a) { v[0] = r; v[1] = g; v[2] = b; v[3] = a; } + operator guint32 const () const { return *reinterpret_cast(v); } +}; + +GdkPixbuf* +sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkColor const& white, guint32 fill, guint32 stroke) +{ + int height; + int width; + int colors; + int pix; + sscanf(xpm[0], "%d %d %d %d", &height, &width, &colors, &pix); + + //g_return_if_fail (height == 32); + //g_return_if_fail (width == 32); + //g_return_if_fail (colors >= 3); + + std::map colorMap; + + for (int i = 0; i < colors; i++) { + + char const *p = xpm[1 + i]; + char const ccode = *p; + + p++; + while (isspace(*p)) { + p++; + } + p++; + while (isspace(*p)) { + p++; + } + + if (strcmp(p, "None") == 0) { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA())); + } else if (strcmp(p, "Fill") == 0) { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(SP_RGBA32_R_U(fill),SP_RGBA32_G_U(fill),SP_RGBA32_B_U(fill),SP_RGBA32_A_U(fill)))); + } else if (strcmp(p, "Stroke") == 0) { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(SP_RGBA32_R_U(stroke),SP_RGBA32_G_U(stroke),SP_RGBA32_B_U(stroke),SP_RGBA32_A_U(stroke)))); + } else if (strcmp(p, "#000000") == 0) { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(black.red,black.green,black.blue,255))); + } else if (strcmp(p, "#FFFFFF") == 0) { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(white.red,white.green,white.blue,255))); + } else { + colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA())); + } + } + + guint32 *pixmap_buffer = new guint32[width * height]; + + for (int y = 0; y < height; y++) { + for (int x = 0; x < width; x++) { + std::map::const_iterator it = colorMap.find(xpm[1+colors+y][x]); + pixmap_buffer[y * width + x] = it==colorMap.end() ? 0u : it->second; + } + } + + return gdk_pixbuf_new_from_data(reinterpret_cast(pixmap_buffer), GDK_COLORSPACE_RGB, TRUE, 8, width, height, width*sizeof(guint32), free_cursor_data, NULL); +} + GdkCursor * sp_cursor_new_from_xpm(gchar const *const *xpm, gint hot_x, gint hot_y) { diff --git a/src/sp-cursor.h b/src/sp-cursor.h index 1c40bdc44..4ab90d169 100644 --- a/src/sp-cursor.h +++ b/src/sp-cursor.h @@ -4,6 +4,7 @@ #include void sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar const *const *xpm); +GdkPixbuf* sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkColor const& white, guint32 fill, guint32 stroke); GdkCursor *sp_cursor_new_from_xpm(gchar const *const *xpm, gint hot_x, gint hot_y); #endif diff --git a/src/star-context.cpp b/src/star-context.cpp index 9a2a67a57..603865ce1 100644 --- a/src/star-context.cpp +++ b/src/star-context.cpp @@ -111,6 +111,7 @@ sp_star_context_init (SPStarContext * star_context) event_context->tolerance = 0; event_context->within_tolerance = false; event_context->item_to_select = NULL; + event_context->tool_url = "/tools/shapes/star"; star_context->item = NULL; -- cgit v1.2.3 From 0a33d378a128ec9e2604f06643cb407460506ca8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 6 Sep 2010 19:28:38 +0200 Subject: Extensions. Consistency fix and UI improvements (Generate from path submenu). (bzr r9744) --- share/extensions/extrude.inx | 14 +++---- share/extensions/generate_voronoi.inx | 15 ++++++-- share/extensions/generate_voronoi.py | 4 ++ share/extensions/interp.inx | 6 +-- share/extensions/motion.inx | 4 +- share/extensions/pathalongpath.inx | 64 +++++++++++++++++--------------- share/extensions/pathalongpath.py | 4 ++ share/extensions/pathscatter.inx | 70 +++++++++++++++++++---------------- share/extensions/pathscatter.py | 4 ++ 9 files changed, 108 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/share/extensions/extrude.inx b/share/extensions/extrude.inx index b282fe0d9..dfae5d825 100644 --- a/share/extensions/extrude.inx +++ b/share/extensions/extrude.inx @@ -4,15 +4,15 @@ org.greygreen.inkscape.effects.extrude extrude.py inkex.py - - <_option>Lines - <_option>Polygons - + + <_item>Lines + <_item>Polygons + path - - - + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/pathalongpath.py b/share/extensions/pathalongpath.py index be2e5bc19..b39f29c3a 100644 --- a/share/extensions/pathalongpath.py +++ b/share/extensions/pathalongpath.py @@ -117,6 +117,10 @@ class PathAlongPath(pathmodifier.Diffeo): action="store", type="inkbool", dest="duplicate", default=False, help="duplicate pattern before deformation") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def prepareSelectionList(self): diff --git a/share/extensions/pathscatter.inx b/share/extensions/pathscatter.inx index 19d2e0810..02d00a3ca 100644 --- a/share/extensions/pathscatter.inx +++ b/share/extensions/pathscatter.inx @@ -1,35 +1,41 @@ - <_name>Scatter - math.univ-lille1.barraud.pathScatter - pathmodifier.py - pathscatter.py - inkex.py - <_param name="title" type="description">This effect scatters a pattern along arbitrary "skeleton" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed. - false - false - 0.0 - 0.0 - 0.0 - false - - <_option value="move">Moved - <_option value="copy">Copied - <_option value="clone">Cloned - - true - false - - <_option value="rand">Randomly - <_option value="seq">Sequentially - - - all - - - - - + <_name>Scatter + math.univ-lille1.barraud.pathScatter + pathmodifier.py + pathscatter.py + inkex.py + + + false + false + 0.0 + 0.0 + 0.0 + false + + <_item value="move">Moved + <_item value="copy">Copied + <_item value="clone">Cloned + + true + false + + <_item value="rand">Randomly + <_item value="seq">Sequentially + + + + <_param name="title" type="description">This effect scatters a pattern along arbitrary "skeleton" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed. + + + + all + + + + + diff --git a/share/extensions/pathscatter.py b/share/extensions/pathscatter.py index a7a77e1ec..b8b8e31bc 100644 --- a/share/extensions/pathscatter.py +++ b/share/extensions/pathscatter.py @@ -142,6 +142,10 @@ class PathScatter(pathmodifier.Diffeo): action="store", type="string", dest="copymode", default="clone", help="duplicate pattern before deformation") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def prepareSelectionList(self): -- cgit v1.2.3 From be519f62404daf6dff2449a2eb5280d998298868 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jasper van de Gronde Date: Mon, 6 Sep 2010 19:32:05 +0200 Subject: Automatically add shortcuts to tooltips (bzr r9745) --- src/interface.cpp | 90 +++++-------------------------------------------- src/interface.h | 2 -- src/shortcuts.cpp | 28 +++++++++++++-- src/shortcuts.h | 4 ++- src/verbs.cpp | 20 +++++++++-- src/verbs.h | 4 ++- src/widgets/button.cpp | 8 +++-- src/widgets/toolbox.cpp | 6 ++-- 8 files changed, 67 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/src/interface.cpp b/src/interface.cpp index 6dc29288f..d66a14dbf 100644 --- a/src/interface.cpp +++ b/src/interface.cpp @@ -456,85 +456,12 @@ sp_ui_menu_append_item( GtkMenu *menu, gchar const *stock, } // end of sp_ui_menu_append_item() -/** -\brief a wrapper around gdk_keyval_name producing (when possible) characters, not names - */ -static gchar const * -sp_key_name(guint keyval) -{ - /* TODO: Compare with the definition of gtk_accel_label_refetch in gtk/gtkaccellabel.c (or - simply use GtkAccelLabel as the TODO comment in sp_ui_shortcut_string suggests). */ - gchar const *n = gdk_keyval_name(gdk_keyval_to_upper(keyval)); - - if (!strcmp(n, "asciicircum")) return "^"; - else if (!strcmp(n, "parenleft" )) return "("; - else if (!strcmp(n, "parenright" )) return ")"; - else if (!strcmp(n, "plus" )) return "+"; - else if (!strcmp(n, "minus" )) return "-"; - else if (!strcmp(n, "asterisk" )) return "*"; - else if (!strcmp(n, "KP_Multiply")) return "*"; - else if (!strcmp(n, "Delete" )) return "Del"; - else if (!strcmp(n, "Page_Up" )) return "PgUp"; - else if (!strcmp(n, "Page_Down" )) return "PgDn"; - else if (!strcmp(n, "grave" )) return "`"; - else if (!strcmp(n, "numbersign" )) return "#"; - else if (!strcmp(n, "bar" )) return "|"; - else if (!strcmp(n, "slash" )) return "/"; - else if (!strcmp(n, "exclam" )) return "!"; - else if (!strcmp(n, "percent" )) return "%"; - else return n; -} - - -/** - * \param shortcut A GDK keyval OR'd with SP_SHORTCUT_blah_MASK values. - * \param c Points to a buffer at least 256 bytes long. - */ -void -sp_ui_shortcut_string(unsigned const shortcut, gchar *const c) -{ - /* TODO: This function shouldn't exist. Our callers should use GtkAccelLabel instead of - * a generic GtkLabel containing this string, and should call gtk_widget_add_accelerator. - * Will probably need to change sp_shortcut_invoke callers. - * - * The existing gtk_label_new_with_mnemonic call can be replaced with - * g_object_new(GTK_TYPE_ACCEL_LABEL, NULL) followed by - * gtk_label_set_text_with_mnemonic(lbl, str). - */ - static GtkAccelLabelClass const &accel_lbl_cls - = *(GtkAccelLabelClass const *) g_type_class_peek_static(GTK_TYPE_ACCEL_LABEL); - - struct { unsigned test; char const *name; } const modifier_tbl[] = { - { SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK, accel_lbl_cls.mod_name_shift }, - { SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK, accel_lbl_cls.mod_name_control }, - { SP_SHORTCUT_ALT_MASK, accel_lbl_cls.mod_name_alt } - }; - - gchar *p = c; - gchar *end = p + 256; - - for (unsigned i = 0; i < G_N_ELEMENTS(modifier_tbl); ++i) { - if ((shortcut & modifier_tbl[i].test) - && (p < end)) - { - p += g_snprintf(p, end - p, "%s%s", - modifier_tbl[i].name, - accel_lbl_cls.mod_separator); - } - } - if (p < end) { - p += g_snprintf(p, end - p, "%s", sp_key_name(shortcut & 0xffffff)); - } - end[-1] = '\0'; // snprintf doesn't guarantee to nul-terminate the string. -} - void sp_ui_dialog_title_string(Inkscape::Verb *verb, gchar *c) { SPAction *action; unsigned int shortcut; gchar *s; - gchar key[256]; gchar *atitle; action = verb->get_action(NULL); @@ -548,11 +475,12 @@ sp_ui_dialog_title_string(Inkscape::Verb *verb, gchar *c) g_free(atitle); shortcut = sp_shortcut_get_primary(verb); - if (shortcut) { + if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { + gchar* key = sp_shortcut_get_label(shortcut); s = g_stpcpy(s, " ("); - sp_ui_shortcut_string(shortcut, key); s = g_stpcpy(s, key); s = g_stpcpy(s, ")"); + g_free(key); } } @@ -582,9 +510,8 @@ sp_ui_menu_append_item_from_verb(GtkMenu *menu, Inkscape::Verb *verb, Inkscape:: if (!action) return NULL; shortcut = sp_shortcut_get_primary(verb); - if (shortcut) { - gchar c[256]; - sp_ui_shortcut_string(shortcut, c); + if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { + gchar* c = sp_shortcut_get_label(shortcut); GtkWidget *const hb = gtk_hbox_new(FALSE, 16); GtkWidget *const name_lbl = gtk_label_new(""); gtk_label_set_markup_with_mnemonic(GTK_LABEL(name_lbl), action->name); @@ -600,6 +527,7 @@ sp_ui_menu_append_item_from_verb(GtkMenu *menu, Inkscape::Verb *verb, Inkscape:: item = gtk_image_menu_item_new(); } gtk_container_add((GtkContainer *) item, hb); + g_free(c); } else { if (radio) { item = gtk_radio_menu_item_new (group); @@ -754,9 +682,8 @@ sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(GtkMenu *menu, Inkscape::UI::View::View * SPAction *action = (verb) ? verb->get_action(view) : 0; GtkWidget *item = gtk_check_menu_item_new(); - if (verb && shortcut) { - gchar c[256]; - sp_ui_shortcut_string(shortcut, c); + if (verb && shortcut!=GDK_VoidSymbol) { + gchar* c = sp_shortcut_get_label(shortcut); GtkWidget *hb = gtk_hbox_new(FALSE, 16); @@ -775,6 +702,7 @@ sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(GtkMenu *menu, Inkscape::UI::View::View * gtk_widget_show_all(hb); gtk_container_add((GtkContainer *) item, hb); + g_free(c); } else { GtkWidget *l = gtk_label_new_with_mnemonic(action ? action->name : label); gtk_misc_set_alignment((GtkMisc *) l, 0.0, 0.5); diff --git a/src/interface.h b/src/interface.h index 099fdd277..3900350bd 100644 --- a/src/interface.h +++ b/src/interface.h @@ -69,8 +69,6 @@ void sp_ui_dialog_title_string (Inkscape::Verb * verb, gchar* c); void sp_ui_error_dialog (const gchar * message); bool sp_ui_overwrite_file (const gchar * filename); -void sp_ui_shortcut_string (unsigned int shortcut, gchar* c); - #endif /* diff --git a/src/shortcuts.cpp b/src/shortcuts.cpp index 7d0f3747d..d02ef6e48 100644 --- a/src/shortcuts.cpp +++ b/src/shortcuts.cpp @@ -28,6 +28,7 @@ #include #include +#include #include "helper/action.h" #include "io/sys.h" @@ -202,10 +203,33 @@ unsigned int sp_shortcut_get_primary(Inkscape::Verb *verb) { if (!primary_shortcuts) sp_shortcut_init(); - return (unsigned int)GPOINTER_TO_INT(g_hash_table_lookup(primary_shortcuts, - (gpointer)(verb))); + gpointer value; + if (g_hash_table_lookup_extended(primary_shortcuts, (gpointer)(verb), NULL, &value)) { + return (unsigned int)GPOINTER_TO_INT(value); + } else { + return GDK_VoidSymbol; + } } +gchar* sp_shortcut_get_label (unsigned int shortcut) +{ + // The comment below was copied from the function sp_ui_shortcut_string in interface.cpp (which was subsequently removed) + /* TODO: This function shouldn't exist. Our callers should use GtkAccelLabel instead of + * a generic GtkLabel containing this string, and should call gtk_widget_add_accelerator. + * Will probably need to change sp_shortcut_invoke callers. + * + * The existing gtk_label_new_with_mnemonic call can be replaced with + * g_object_new(GTK_TYPE_ACCEL_LABEL, NULL) followed by + * gtk_label_set_text_with_mnemonic(lbl, str). + */ + if (shortcut==GDK_VoidSymbol) return 0; + return gtk_accelerator_get_label( + shortcut&(~SP_SHORTCUT_MODIFIER_MASK),static_cast( + ((shortcut&SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK)?GDK_SHIFT_MASK:0) | + ((shortcut&SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK)?GDK_CONTROL_MASK:0) | + ((shortcut&SP_SHORTCUT_ALT_MASK)?GDK_MOD1_MASK:0) + )); +} /* Local Variables: diff --git a/src/shortcuts.h b/src/shortcuts.h index 5119851c9..3fa092713 100644 --- a/src/shortcuts.h +++ b/src/shortcuts.h @@ -24,12 +24,14 @@ namespace Inkscape { #define SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK (1 << 24) #define SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK (1 << 25) #define SP_SHORTCUT_ALT_MASK (1 << 26) +#define SP_SHORTCUT_MODIFIER_MASK (SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK|SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK|SP_SHORTCUT_ALT_MASK) /* Returns true if action was performed */ bool sp_shortcut_invoke (unsigned int shortcut, Inkscape::UI::View::View *view); Inkscape::Verb * sp_shortcut_get_verb (unsigned int shortcut); -unsigned int sp_shortcut_get_primary (Inkscape::Verb * verb); +unsigned int sp_shortcut_get_primary (Inkscape::Verb * verb); // Returns GDK_VoidSymbol if no shortcut is found. +char* sp_shortcut_get_label (unsigned int shortcut); // Returns the human readable form of the shortcut (or NULL), for example Shift+Ctrl+F. Free the returned string with g_free. #endif diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index c2af399c5..6ba0aa562 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -63,6 +63,7 @@ #include "selection-chemistry.h" #include "seltrans.h" #include "shape-editor.h" +#include "shortcuts.h" #include "sp-flowtext.h" #include "sp-guide.h" #include "splivarot.h" @@ -334,7 +335,7 @@ Verb::VerbIDTable Verb::_verb_ids; in the \c _verbs hashtable which is indexed by the \c code. */ Verb::Verb(gchar const *id, gchar const *name, gchar const *tip, gchar const *image) : - _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _image(image) + _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _full_tip(0), _image(image) { static int count = SP_VERB_LAST; @@ -358,6 +359,8 @@ Verb::~Verb(void) delete _actions; } + if (_full_tip) g_free(_full_tip); + return; } @@ -631,7 +634,20 @@ Verb::sensitive(SPDocument *in_doc, bool in_sensitive) gchar const * Verb::get_tip (void) { - return _(_tip); + if (!_tip) return 0; + unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary(this); + if (shortcut!=_shortcut || !_full_tip) { + if (_full_tip) g_free(_full_tip); + _shortcut = shortcut; + gchar* shortcutString = sp_shortcut_get_label(shortcut); + if (shortcutString) { + _full_tip = g_strdup_printf("%s (%s)", _(_tip), shortcutString); + g_free(shortcutString); + } else { + _full_tip = g_strdup(_(_tip)); + } + } + return _full_tip; } void diff --git a/src/verbs.h b/src/verbs.h index 7c04ba3f6..16d4d795a 100644 --- a/src/verbs.h +++ b/src/verbs.h @@ -339,6 +339,8 @@ private: gchar const * _name; /** \brief Tooltip for the verb. */ gchar const * _tip; + gchar * _full_tip; // includes shortcut + unsigned int _shortcut; /** \brief Name of the image that represents the verb. */ gchar const * _image; /** \brief Unique numerical representation of the verb. In most cases @@ -409,7 +411,7 @@ public: gchar const * name, gchar const * tip, gchar const * image) : - _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _image(image), _code(code), _default_sensitive(true) { + _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _full_tip(0), _image(image), _code(code), _default_sensitive(true) { _verbs.insert(VerbTable::value_type(_code, this)); _verb_ids.insert(VerbIDTable::value_type(_id, this)); } diff --git a/src/widgets/button.cpp b/src/widgets/button.cpp index 6769fa389..aa32a9d91 100644 --- a/src/widgets/button.cpp +++ b/src/widgets/button.cpp @@ -27,6 +27,8 @@ #include "shortcuts.h" #include "interface.h" +#include + #include "icon.h" #include "button.h" @@ -291,15 +293,15 @@ sp_button_set_composed_tooltip (GtkTooltips *tooltips, GtkWidget *widget, SPActi { if (action) { unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary (action->verb); - if (shortcut) { + if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { // there's both action and shortcut - gchar key[256]; - sp_ui_shortcut_string (shortcut, key); + gchar* key = sp_shortcut_get_label(shortcut); gchar *tip = g_strdup_printf ("%s (%s)", action->tip, key); gtk_tooltips_set_tip (tooltips, widget, tip, NULL); g_free (tip); + g_free (key); } else { // action has no shortcut diff --git a/src/widgets/toolbox.cpp b/src/widgets/toolbox.cpp index bdf1e6ff2..f6a6735e9 100644 --- a/src/widgets/toolbox.cpp +++ b/src/widgets/toolbox.cpp @@ -827,14 +827,14 @@ GtkWidget * sp_toolbox_button_new_from_verb_with_doubleclick(GtkWidget *t, Inksc unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary(verb); - if (shortcut) { - gchar key[256]; - sp_ui_shortcut_string(shortcut, key); + if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { + gchar* key = sp_shortcut_get_label(shortcut); gchar *tip = g_strdup_printf ("%s (%s)", action->tip, key); if ( t ) { gtk_toolbar_append_widget( GTK_TOOLBAR(t), b, tip, 0 ); } g_free(tip); + g_free(key); } else { if ( t ) { gtk_toolbar_append_widget( GTK_TOOLBAR(t), b, action->tip, 0 ); -- cgit v1.2.3 From 0e3050d2a6ca650c3baee54d07bbaa96a42ce9e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 6 Sep 2010 20:55:37 +0200 Subject: Extensions. Consistency fix and UI improvements (Modify path submenu). (bzr r9746) --- share/extensions/addnodes.inx | 10 ++-- share/extensions/edge3d.inx | 45 +++++++---------- share/extensions/flatten.inx | 2 +- share/extensions/fractalize.inx | 8 +-- share/extensions/interp_att_g.inx | 102 ++++++++++++++++++++------------------ share/extensions/interp_att_g.py | 4 ++ share/extensions/radiusrand.inx | 44 +++++++++------- share/extensions/radiusrand.py | 5 ++ share/extensions/straightseg.inx | 12 ++--- share/extensions/whirl.inx | 8 +-- 10 files changed, 127 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/share/extensions/addnodes.inx b/share/extensions/addnodes.inx index f260f3df4..b61d0a92d 100644 --- a/share/extensions/addnodes.inx +++ b/share/extensions/addnodes.inx @@ -4,12 +4,12 @@ org.ekips.filter.addnodes addnodes.py inkex.py - - <_option value="bymax">By max. segment length - <_option value="bynum">By number of segments + + <_item value="bymax">By max. segment length + <_item value="bynum">By number of segments - 10.0 - 2 + 10.0 + 2 path diff --git a/share/extensions/edge3d.inx b/share/extensions/edge3d.inx index 9b287359f..bc5f073ed 100644 --- a/share/extensions/edge3d.inx +++ b/share/extensions/edge3d.inx @@ -1,30 +1,23 @@ - <_name>Edge 3D - org.greygreen.inkscape.effects.edge3d - edge3d.py - inkex.py - 45 - 2 - 0 - 10 - 5 - 2 - 2 - + <_name>Edge 3D + org.greygreen.inkscape.effects.edge3d + edge3d.py + inkex.py + 45 + 2 + 0 + 10 + 5 + 2 + 2 + path - - - - - + + + + + diff --git a/share/extensions/flatten.inx b/share/extensions/flatten.inx index 8167175d8..4c8298623 100644 --- a/share/extensions/flatten.inx +++ b/share/extensions/flatten.inx @@ -4,7 +4,7 @@ org.ekips.filter.flatten flatten.py inkex.py - 10.0 + 10.0 path diff --git a/share/extensions/fractalize.inx b/share/extensions/fractalize.inx index 189bb2afa..4893189e8 100755 --- a/share/extensions/fractalize.inx +++ b/share/extensions/fractalize.inx @@ -4,13 +4,13 @@ org.ekips.filter.fractalize fractalize.py inkex.py - 6 - 4.0 + 6 + 4.0 path - - + + + <_name>Interpolate Attribute in a group + org.inkscape.filter.interp-att-g + interp_att_g.py + inkex.py + + + + <_item value="width">Width + <_item value="height">Height + <_item value="scale">Scale + <_item value="trans-x">Translate X + <_item value="trans-y">Translate Y + <_item value="fill">Fill + <_item value="opacity">Opacity + <_item value="other">Other + + <_param name="other-info" type="description">If you select "Other", you must know the SVG attributes to identify here this "other". + + + <_item value="color">Color + <_item value="int">Integer Number + <_item value="float">Float Number + + + <_item value="tag">Tag + <_item value="style">Style + <_item value="transform">Transformation + + <_param name="sep" type="description">•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• + + + + <_item value="none">No Unit + <_item value="color">Color + px + pt + in + cm + mm + + + + <_param name="intro" type="description">This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection. + + + + all + + + + + diff --git a/share/extensions/interp_att_g.py b/share/extensions/interp_att_g.py index f23edaf36..9829de3e8 100755 --- a/share/extensions/interp_att_g.py +++ b/share/extensions/interp_att_g.py @@ -50,6 +50,10 @@ class InterpAttG(inkex.Effect): action="store", type="string", dest="unit", default="color", help="Values unit.") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def getColorValues(self): sv = string.replace( self.options.start_val, '#', '' ) diff --git a/share/extensions/radiusrand.inx b/share/extensions/radiusrand.inx index 3349f4549..38e7d6c4c 100644 --- a/share/extensions/radiusrand.inx +++ b/share/extensions/radiusrand.inx @@ -1,22 +1,28 @@ - <_name>Jitter nodes - org.ekips.filter.radiusrand - radiusrand.py - inkex.py - <_param name="title" type="description">This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path. - 10.0 - 10.0 - true - false - true - - path - - - - - + <_name>Jitter nodes + org.ekips.filter.radiusrand + radiusrand.py + inkex.py + + + 10.0 + 10.0 + true + false + true + + + <_param name="title" type="description">This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path. + + + + path + + + + + diff --git a/share/extensions/radiusrand.py b/share/extensions/radiusrand.py index 15b816853..1a36d5cba 100755 --- a/share/extensions/radiusrand.py +++ b/share/extensions/radiusrand.py @@ -52,6 +52,11 @@ class RadiusRandomize(inkex.Effect): action="store", type="inkbool", dest="norm", default=True, help="Use normal distribution") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") + def effect(self): for id, node in self.selected.iteritems(): if node.tag == inkex.addNS('path','svg'): diff --git a/share/extensions/straightseg.inx b/share/extensions/straightseg.inx index 965b33086..45014c879 100644 --- a/share/extensions/straightseg.inx +++ b/share/extensions/straightseg.inx @@ -4,13 +4,13 @@ org.ekips.filter.straightseg straightseg.py inkex.py - 50.0 - 1 + 50.0 + 1 - path - - - + path + + + + <_name>Foldable Box + org.inkscape.render.foldable-box + foldablebox.py + inkex.py + 10.0 + 15.0 + 3.0 + 0.01 + 0.6 + + px + pt + in + cm + mm + + true + + all + + + + + diff --git a/share/extensions/gears.inx b/share/extensions/gears.inx index 5cf4e4c2f..8360a3745 100644 --- a/share/extensions/gears.inx +++ b/share/extensions/gears.inx @@ -4,9 +4,9 @@ org.ekips.filter.gears gears.py inkex.py - 24 - 20.0 - 20.0 + 24 + 20.0 + 20.0 all diff --git a/share/extensions/grid_cartesian.inx b/share/extensions/grid_cartesian.inx index ecec105de..445f50904 100644 --- a/share/extensions/grid_cartesian.inx +++ b/share/extensions/grid_cartesian.inx @@ -4,25 +4,27 @@ grid.cartesian grid_cartesian.py inkex.py - 6 - 100.0 - 2 + 3 + <_param name="x_axis" type="groupheader">X Axis + 6 + 100.0 + 2 false - 5 - 4 - 2 - 1 - 0.3 - 5 - 100.0 - 1 + 5 + 4 + 2 + 1 + 0.3 + <_param name="y_axis" type="groupheader">Y Axis + 5 + 100.0 + 1 false - 5 - 4 - 2 - 1 - 0.3 - 3 + 5 + 4 + 2 + 1 + 0.3 all diff --git a/share/extensions/grid_polar.inx b/share/extensions/grid_polar.inx index ec73681fa..7eb0efe52 100644 --- a/share/extensions/grid_polar.inx +++ b/share/extensions/grid_polar.inx @@ -4,24 +4,28 @@ grids.polar grid_polar.py inkex.py - 5 - 50.0 - 3 + 5.0 + + <_item value="none">None + <_item value="deg">Degrees + + 18 + 24 + <_param name="circ_divs_label" type="groupheader">Circular Divisions + 5 + 50.0 + 3 false - 2 - 1 - 24 - 4 - 1 - 2 - 2 - 1 - 5.0 - - <_option value="none">None - <_option value="deg">Degrees - 18 - 24 + 2 + 1 + <_param name="ang_divs_label" type="groupheader">Angular Divisions + 24 + 4 + 1 + 2 + 2 + 1 + all diff --git a/share/extensions/guides_creator.inx b/share/extensions/guides_creator.inx index 23fed9d56..11aa84e11 100644 --- a/share/extensions/guides_creator.inx +++ b/share/extensions/guides_creator.inx @@ -4,36 +4,36 @@ org.inkscape.effect.guidescreator guides_creator.py inkex.py - - <_option value="custom">Custom... - <_option value="golden">Golden ratio - <_option value="3;3">Rule-of-third - - - <_option value="0">None - <_option value="2">1/2 - <_option value="3">1/3 - <_option value="4">1/4 - <_option value="5">1/5 - <_option value="6">1/6 - <_option value="7">1/7 - <_option value="8">1/8 - <_option value="9">1/9 - <_option value="10">1/10 + + <_item value="custom">Custom... + <_item value="golden">Golden ratio + <_item value="3;3">Rule-of-third + + + <_item value="0">None + <_item value="2">1/2 + <_item value="3">1/3 + <_item value="4">1/4 + <_item value="5">1/5 + <_item value="6">1/6 + <_item value="7">1/7 + <_item value="8">1/8 + <_item value="9">1/9 + <_item value="10">1/10 - - <_option value="0">None - <_option value="2">1/2 - <_option value="3">1/3 - <_option value="4">1/4 - <_option value="5">1/5 - <_option value="6">1/6 - <_option value="7">1/7 - <_option value="8">1/8 - <_option value="9">1/9 - <_option value="10">1/10 + + <_item value="0">None + <_item value="2">1/2 + <_item value="3">1/3 + <_item value="4">1/4 + <_item value="5">1/5 + <_item value="6">1/6 + <_item value="7">1/7 + <_item value="8">1/8 + <_item value="9">1/9 + <_item value="10">1/10 - false + false false all diff --git a/share/extensions/param_curves.inx b/share/extensions/param_curves.inx index e9d734fe1..82a1df2af 100644 --- a/share/extensions/param_curves.inx +++ b/share/extensions/param_curves.inx @@ -1,30 +1,26 @@ - <_name>Parametric Curves - org.inkscape.effect.param_curves - param_curves.py - inkex.py - - - 0.0 - 1.0 - true - -1.0 - 1.0 - -1.0 - 1.0 - 30 - false - - - <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, -it will determine X and Y scales. - -First derivatives are always determined numerically. - - - <_param name="pythonfunctions" type="description" xml:space="preserve">Standard Python math functions are available: + <_name>Parametric Curves + org.inkscape.effect.param_curves + param_curves.py + inkex.py + + + 0.0 + 1.0 + true + -1.0 + 1.0 + -1.0 + 1.0 + 30 + false + <_param name="isoscaledesc" type="description">When set, Isotropic scaling uses smallest: width/xrange or height/yrange. + + + <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales. First derivatives are always determined numerically. +Standard Python math functions are available: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); @@ -32,19 +28,19 @@ cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). The constants pi and e are also available. - - - cos(3*t) - sin(5*t) - true - false - - rect - + + + cos(3*t) + sin(5*t) + true + false + + rect + - - - + + + diff --git a/share/extensions/perfectboundcover.inx b/share/extensions/perfectboundcover.inx index 15886a632..4cbe27a7f 100644 --- a/share/extensions/perfectboundcover.inx +++ b/share/extensions/perfectboundcover.inx @@ -1,41 +1,41 @@ - <_name>Perfect-Bound Cover Template - org.coswellproductions.inkscape.effects.perfectboundcover - perfectboundcover.py - inkex.py - <_param name="book" type="description">Book Properties - 6 - 9 - 64 - true - <_param name="paper" type="description">Interior Pages - - <_option value="ppi">Pages Per Inch (PPI) - <_option value="caliper">Caliper (inches) - <_option value="points">Points - <_option value="bond_weight">Bond Weight # - <_option value="width">Specify Width - - 0 - <_param name="cover" type="description">Cover - - <_option value="ppi">Pages Per Inch (PPI) - <_option value="caliper">Caliper (inches) - <_option value="points">Points - <_option value="bond_weight">Bond Weight # - <_option value="width">Specify Width - - 0 - .25 - <_param name="warning" type="description">Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate. - - all - - - - - + diff --git a/share/extensions/printing-marks.inx b/share/extensions/printing-marks.inx index 4447a275e..612ae84f5 100644 --- a/share/extensions/printing-marks.inx +++ b/share/extensions/printing-marks.inx @@ -1,49 +1,49 @@ - <_name>Printing Marks - org.inkscape.printing.marks - printing-marks.py - inkex.py + <_name>Printing Marks + org.inkscape.printing.marks + printing-marks.py + inkex.py - - - true - false - true - false - true - false - - - - <_item value="canvas">Canvas - <_item value="selection">Selection - - - - - - - - - 5 - <_param name="bleed_settings" type="description">Bleed Margin - 5 - 5 - 5 - 5 - - + + + true + false + true + false + true + false + + + + <_item value="canvas">Canvas + <_item value="selection">Selection + + + px + pt + in + cm + mm + + 5 + <_param name="bleed_settings" type="groupheader">Bleed Margin + 5 + 5 + 5 + 5 + + - - all - - - - + + all + + + + - + diff --git a/share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx b/share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx index ea2aa4705..58699e4a9 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx +++ b/share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx @@ -4,10 +4,10 @@ il.datamatrix render_barcode_datamatrix.py inkex.py - Inkscape - 10 - 10 - 4 + Inkscape + 10 + 10 + 4 all diff --git a/share/extensions/restack.inx b/share/extensions/restack.inx index 07d222a16..67f0f777a 100644 --- a/share/extensions/restack.inx +++ b/share/extensions/restack.inx @@ -4,25 +4,25 @@ org.inkscape.filter.restack restack.py inkex.py - - <_option value="lr">Left to Right (0) - <_option value="bt">Bottom to Top (90) - <_option value="rl">Right to Left (180) - <_option value="tb">Top to Bottom (270) - <_option value="ro">Radial Outward - <_option value="ri">Radial Inward - <_option value="aa">Arbitrary Angle: + + <_item value="lr">Left to Right (0) + <_item value="bt">Bottom to Top (90) + <_item value="rl">Right to Left (180) + <_item value="tb">Top to Bottom (270) + <_item value="ro">Radial Outward + <_item value="ri">Radial Inward + <_item value="aa">Arbitrary Angle - 0.00 - - <_option value="l">Left - <_option value="m">Middle - <_option value="r">Right + 0.00 + + <_item value="l">Left + <_item value="m">Middle + <_item value="r">Right - - <_option value="t">Top - <_option value="m">Middle - <_option value="b">Bottom + + <_item value="t">Top + <_item value="m">Middle + <_item value="b">Bottom path diff --git a/share/extensions/rtree.inx b/share/extensions/rtree.inx index fec2a4bec..5fcac5560 100644 --- a/share/extensions/rtree.inx +++ b/share/extensions/rtree.inx @@ -4,8 +4,8 @@ org.ekips.filter.turtle.rtree rtree.py inkex.py - 100.0 - 40.0 + 100.0 + 40.0 all diff --git a/share/extensions/svgcalendar.inx b/share/extensions/svgcalendar.inx index fd1af0544..dee9da0c6 100644 --- a/share/extensions/svgcalendar.inx +++ b/share/extensions/svgcalendar.inx @@ -1,139 +1,137 @@ - <_name>Calendar - org.inkscape.render.calendar - - svgcalendar.py - inkex.py - - - - 0 - 0 - true - - <_item value="sun">Sunday - <_item value="mon">Monday - - - <_item value="sat+sun">Saturday and Sunday - <_item value="sat">Saturday - <_item value="sun">Sunday - - - - true - <_param name="organize-help" type="description">The options below have no influence when the above is checked. - 3 - 6cm - 1cm - - - #808080 - #686868 - #909090 - #000000 - #787878 - #B0B0B0 - - - <_param name="l10n-help" type="description">You may change the names for other languages: - <_param name="month-names" type="string" _gui-text="Month names" xml:space="preserve">January February March April May June July August September October November December - <_param name="day-names" type="string" _gui-text="Day names" xml:space="preserve">Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat - <_param name="day-names-help" type="description">(The day names list must start from Sunday) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <_param name="encoding-help" type="description">(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings) - - - - all - - - - - + <_name>Calendar + org.inkscape.render.calendar + svgcalendar.py + inkex.py + + + 0 + 0 + true + + <_item value="sun">Sunday + <_item value="mon">Monday + + + <_item value="sat+sun">Saturday and Sunday + <_item value="sat">Saturday + <_item value="sun">Sunday + + + + true + <_param name="organize-help" type="description">The options below have no influence when the above is checked. + 3 + 6cm + 1cm + + + #808080 + #686868 + #909090 + #000000 + #787878 + #B0B0B0 + + + <_param name="l10n-help" type="description">You may change the names for other languages: + <_param name="month-names" type="string" _gui-text="Month names:" xml:space="preserve">January February March April May June July August September October November December + <_param name="day-names" type="string" _gui-text="Day names:" xml:space="preserve">Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat + <_param name="day-names-help" type="description">The day names list must start from Sunday. + + arabic + big5-tw + big5-hkscs + chinese + cp737 + cp856 + cp874 + cp875 + cp1006 + cyrillic + cyrillic-asian + eucjis2004 + eucjisx0213 + gbk + gb18030-2000 + greek + hebrew + hz-gb + IBM037 + IBM424 + IBM437 + IBM500 + IBM775 + IBM850 + IBM852 + IBM855 + IBM857 + IBM860 + IBM861 + IBM862 + IBM863 + IBM864 + IBM865 + IBM866 + IBM869 + IBM1026 + IBM1140 + iso-2022-jp + iso-2022-jp-1 + iso-2022-jp-2 + iso-2022-jp-2004 + iso-2022-jp-3 + iso-2022-jp-ext + iso-2022-kr + johab + korean + koi8_r + koi8_u + latin1 + latin2 + latin3 + latin4 + latin5 + latin6 + latin8 + Latin - iso-8859-15 - Western Europe + macgreek + maciceland + maccentraleurope + macroman + macturkish + ms932 + ms949 + ms950 + sjis + sjis2004 + sjisx0213 + u-jis + us-ascii + Windows - Central and Eastern Europe + Windows - Russian and more + Windows - Western Europe + Windows - Greek + Windows - Turkish + Windows - Hebrew + Windows - Arabic + Windows - Baltic languages + Windows - Vietnamese + UTF-32 - All languages + UTF-16 - All languages + UTF-8 - All languages + + <_param name="encoding-help" type="description">Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings. + + + + all + + + + + -- cgit v1.2.3 From 9514a9a57eb104c40e1a0f250fcd31eed758516c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Thu, 9 Sep 2010 00:33:59 -0700 Subject: Minor cleanup. (bzr r9750) --- src/sp-cursor.cpp | 119 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 68 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/src/sp-cursor.cpp b/src/sp-cursor.cpp index 5ec80c9f6..cc52f3c97 100644 --- a/src/sp-cursor.cpp +++ b/src/sp-cursor.cpp @@ -1,13 +1,15 @@ -#define __SP_CURSOR_C__ - /* * Some convenience stuff * * Authors: * Lauris Kaplinski + * Jasper van de Gronde + * Jon A. Cruz * * Copyright (C) 1999-2002 authors * Copyright (C) 2001-2002 Ximian, Inc. + * Copyright (C) 2010 Jasper van de Gronde + * Copyright (C) 2010 Jon A. Cruz * * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ @@ -20,24 +22,23 @@ #include "color.h" #include "sp-cursor.h" -void -sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar const *const *xpm) +void sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar const *const *xpm) { - int height; - int width; - int colors; - int pix; + int height = 0; + int width = 0; + int colors = 0; + int pix = 0; sscanf(xpm[0], "%d %d %d %d", &height, &width, &colors, &pix); - g_return_if_fail (height == 32); - g_return_if_fail (width == 32); - g_return_if_fail (colors >= 3); + g_return_if_fail(height == 32); + g_return_if_fail(width == 32); + g_return_if_fail(colors >= 3); int transparent_color = ' '; std::string black_colors; - char pixmap_buffer[(32 * 32)/8]; - char mask_buffer[(32 * 32)/8]; + char pixmap_buffer[(32 * 32) / 8] = {0}; + char mask_buffer[(32 * 32) / 8] = {0}; for (int i = 0; i < colors; i++) { @@ -68,22 +69,21 @@ sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(GdkBitmap **bitmap, GdkBitmap **mask, gchar c for (int y = 0; y < 32; y++) { for (int x = 0; x < 32; ) { - char value = 0; char maskv = 0; for (int pix = 0; pix < 8; pix++, x++){ - if (xpm[1+colors+y][x] != transparent_color) { + if (xpm[1 + colors + y][x] != transparent_color) { maskv |= 1 << pix; - if (black_colors.find(xpm[1+colors+y][x]) != std::string::npos) { + if (black_colors.find(xpm[1 + colors + y][x]) != std::string::npos) { value |= 1 << pix; } } } - pixmap_buffer[(y * 4 + x/8)-1] = value; - mask_buffer[(y * 4 + x/8)-1] = maskv; + pixmap_buffer[(y * 4 + x / 8) - 1] = value; + mask_buffer[(y * 4 + x / 8) - 1] = maskv; } } @@ -97,25 +97,43 @@ static void free_cursor_data(guchar *pixels, gpointer data) { struct RGBA { guchar v[4]; - RGBA() { v[0] = 0; v[1] = 0; v[2] = 0; v[3] = 0; } - RGBA(guchar r, guchar g, guchar b, guchar a) { v[0] = r; v[1] = g; v[2] = b; v[3] = a; } - operator guint32 const () const { return *reinterpret_cast(v); } + + RGBA() { + v[0] = 0; + v[1] = 0; + v[2] = 0; + v[3] = 0; + } + + RGBA(guchar r, guchar g, guchar b, guchar a) { + v[0] = r; + v[1] = g; + v[2] = b; + v[3] = a; + } + + operator guint32() const { + guint32 result = (static_cast(v[0]) << 0) + | (static_cast(v[1]) << 8) + | (static_cast(v[2]) << 16) + | (static_cast(v[3]) << 24); + return result; + } }; -GdkPixbuf* -sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkColor const& white, guint32 fill, guint32 stroke) +GdkPixbuf *sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkColor const& white, guint32 fill, guint32 stroke) { - int height; - int width; - int colors; - int pix; + int height = 0; + int width = 0; + int colors = 0; + int pix = 0; sscanf(xpm[0], "%d %d %d %d", &height, &width, &colors, &pix); //g_return_if_fail (height == 32); //g_return_if_fail (width == 32); //g_return_if_fail (colors >= 3); - std::map colorMap; + std::map colorMap; for (int i = 0; i < colors; i++) { @@ -132,17 +150,17 @@ sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkCol } if (strcmp(p, "None") == 0) { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA())); + colorMap[ccode] = RGBA(); } else if (strcmp(p, "Fill") == 0) { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(SP_RGBA32_R_U(fill),SP_RGBA32_G_U(fill),SP_RGBA32_B_U(fill),SP_RGBA32_A_U(fill)))); + colorMap[ccode] = RGBA(SP_RGBA32_R_U(fill), SP_RGBA32_G_U(fill), SP_RGBA32_B_U(fill), SP_RGBA32_A_U(fill)); } else if (strcmp(p, "Stroke") == 0) { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(SP_RGBA32_R_U(stroke),SP_RGBA32_G_U(stroke),SP_RGBA32_B_U(stroke),SP_RGBA32_A_U(stroke)))); + colorMap[ccode] = RGBA(SP_RGBA32_R_U(stroke), SP_RGBA32_G_U(stroke), SP_RGBA32_B_U(stroke), SP_RGBA32_A_U(stroke)); } else if (strcmp(p, "#000000") == 0) { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(black.red,black.green,black.blue,255))); + colorMap[ccode] = RGBA(black.red, black.green, black.blue, 255); } else if (strcmp(p, "#FFFFFF") == 0) { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA(white.red,white.green,white.blue,255))); + colorMap[ccode] = RGBA(white.red, white.green, white.blue, 255); } else { - colorMap.insert(std::make_pair(ccode, RGBA())); + colorMap[ccode] = RGBA(); } } @@ -150,34 +168,33 @@ sp_cursor_pixbuf_from_xpm(gchar const *const *xpm, GdkColor const& black, GdkCol for (int y = 0; y < height; y++) { for (int x = 0; x < width; x++) { - std::map::const_iterator it = colorMap.find(xpm[1+colors+y][x]); - pixmap_buffer[y * width + x] = it==colorMap.end() ? 0u : it->second; + std::map::const_iterator it = colorMap.find(xpm[1 + colors + y][x]); + pixmap_buffer[y * width + x] = (it == colorMap.end()) ? 0u : it->second; } } - return gdk_pixbuf_new_from_data(reinterpret_cast(pixmap_buffer), GDK_COLORSPACE_RGB, TRUE, 8, width, height, width*sizeof(guint32), free_cursor_data, NULL); + return gdk_pixbuf_new_from_data(reinterpret_cast(pixmap_buffer), GDK_COLORSPACE_RGB, TRUE, 8, width, height, width * sizeof(guint32), free_cursor_data, NULL); } -GdkCursor * -sp_cursor_new_from_xpm(gchar const *const *xpm, gint hot_x, gint hot_y) +GdkCursor *sp_cursor_new_from_xpm(gchar const *const *xpm, gint hot_x, gint hot_y) { + GdkCursor *cursor = 0; GdkColor const fg = { 0, 0, 0, 0 }; GdkColor const bg = { 0, 65535, 65535, 65535 }; - GdkBitmap *bitmap = NULL; - GdkBitmap *mask = NULL; - - sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm (&bitmap, &mask, xpm); - if ( bitmap != NULL && mask != NULL ) { - GdkCursor *new_cursor = gdk_cursor_new_from_pixmap (bitmap, mask, - &fg, &bg, - hot_x, hot_y); - g_object_unref (bitmap); - g_object_unref (mask); - return new_cursor; + GdkBitmap *bitmap = 0; + GdkBitmap *mask = 0; + + sp_cursor_bitmap_and_mask_from_xpm(&bitmap, &mask, xpm); + if ( bitmap && mask ) { + cursor = gdk_cursor_new_from_pixmap(bitmap, mask, + &fg, &bg, + hot_x, hot_y); + g_object_unref(bitmap); + g_object_unref(mask); } - return NULL; + return cursor; } /* -- cgit v1.2.3 From e474ed0f64d0d79def05c68b66abee1045400b72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 9 Sep 2010 18:26:54 +0200 Subject: Extensions. Consistency fix and UI improvements (Render submenu, part 2). (bzr r9751) --- share/extensions/draw_from_triangle.inx | 16 ++--- share/extensions/funcplot.inx | 73 +++++++++++----------- share/extensions/lindenmayer.inx | 46 +++++++------- share/extensions/param_curves.inx | 11 ++-- share/extensions/polyhedron_3d.inx | 103 ++++++++++++++++--------------- share/extensions/render_alphabetsoup.inx | 6 +- share/extensions/spirograph.inx | 16 ++--- share/extensions/triangle.inx | 31 +++++----- share/extensions/wireframe_sphere.inx | 10 +-- 9 files changed, 159 insertions(+), 153 deletions(-) diff --git a/share/extensions/draw_from_triangle.inx b/share/extensions/draw_from_triangle.inx index 5b57e2c49..5c645bf26 100644 --- a/share/extensions/draw_from_triangle.inx +++ b/share/extensions/draw_from_triangle.inx @@ -29,14 +29,14 @@ - - <_option value="trilin">Trilinear Coordinates - <_option value="tcf">Triangle Function + + <_item value="trilin">Trilinear Coordinates + <_item value="tcf">Triangle Function - cos(a_a):cos(a_b):cos(a_c) + cos(a_a):cos(a_b):cos(a_c) - s_a*s_b*s_c/(4*area) + s_a*s_b*s_c/(4*area) @@ -68,9 +68,9 @@ You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, wh all - - - + + + + + + exp(-x*x) + true + x + true + false + + rect + + + + + diff --git a/share/extensions/lindenmayer.inx b/share/extensions/lindenmayer.inx index 4cebaf3fe..6dba2d5f9 100644 --- a/share/extensions/lindenmayer.inx +++ b/share/extensions/lindenmayer.inx @@ -4,19 +4,19 @@ org.ekips.filter.turtle.lindenmayer lindenmayer.py inkex.py - - - ++F - F=FF-[-F+F+F]+[+F-F-F] - 3 - 25.0 - 0.0 - 16.0 - 16.0 - 0.0 - - - <_param name="lhelp" type="description" xml:space="preserve"> + + + ++F + F=FF-[-F+F+F]+[+F-F-F] + 3 + 25.0 + 0.0 + 16.0 + 16.0 + 0.0 + + + <_param name="lhelp" type="description" xml:space="preserve"> The path is generated by applying the substitutions of Rules to the Axiom, Order times. The following commands are @@ -36,15 +36,15 @@ Any of G,H,I,J,K,L: move forward ]: return to remembered point - - - + + + all - - - - - + + + + + diff --git a/share/extensions/param_curves.inx b/share/extensions/param_curves.inx index 82a1df2af..25018c5e5 100644 --- a/share/extensions/param_curves.inx +++ b/share/extensions/param_curves.inx @@ -15,12 +15,15 @@ 1.0 30 false - <_param name="isoscaledesc" type="description">When set, Isotropic scaling uses smallest: width/xrange or height/yrange. + <_param name="isoscaledesc" type="description">When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange - - <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales. First derivatives are always determined numerically. + + <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales. +First derivatives are always determined numerically. + + + <_param name="pythonfunctions" type="description" xml:space="preserve">Standard Python math functions are available: -Standard Python math functions are available: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.inx b/share/extensions/polyhedron_3d.inx index 10a054f8a..7dccc47f8 100644 --- a/share/extensions/polyhedron_3d.inx +++ b/share/extensions/polyhedron_3d.inx @@ -6,29 +6,29 @@ inkex.py - - <_option value="cube">Cube - <_option value="trunc_cube">Truncated Cube - <_option value="snub_cube">Snub Cube - <_option value="cuboct">Cuboctahedron - <_option value="tet">Tetrahedron - <_option value="trunc_tet">Truncated Tetrahedron - <_option value="oct">Octahedron - <_option value="trunc_oct">Truncated Octahedron - <_option value="icos">Icosahedron - <_option value="trunc_icos">Truncated Icosahedron - <_option value="small_triam_icos">Small Triambic Icosahedron - <_option value="dodec">Dodecahedron - <_option value="trunc_dodec">Truncated Dodecahedron - <_option value="snub_dodec">Snub Dodecahedron - <_option value="great_dodec">Great Dodecahedron - <_option value="great_stel_dodec">Great Stellated Dodecahedron - <_option value="from_file">Load from file + + <_item value="cube">Cube + <_item value="trunc_cube">Truncated Cube + <_item value="snub_cube">Snub Cube + <_item value="cuboct">Cuboctahedron + <_item value="tet">Tetrahedron + <_item value="trunc_tet">Truncated Tetrahedron + <_item value="oct">Octahedron + <_item value="trunc_oct">Truncated Octahedron + <_item value="icos">Icosahedron + <_item value="trunc_icos">Truncated Icosahedron + <_item value="small_triam_icos">Small Triambic Icosahedron + <_item value="dodec">Dodecahedron + <_item value="trunc_dodec">Truncated Dodecahedron + <_item value="snub_dodec">Snub Dodecahedron + <_item value="great_dodec">Great Dodecahedron + <_item value="great_stel_dodec">Great Stellated Dodecahedron + <_item value="from_file">Load from file - great_rhombicuboct.obj - - <_option value="face">Face-Specified - <_option value="edge">Edge-Specified + great_rhombicuboct.obj + + <_item value="face">Face-Specified + <_item value="edge">Edge-Specified 0 @@ -36,61 +36,62 @@ <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 - 100 - 255 - 0 - 0 - 100 - 100 - 2 - 1 - 1 - 1 - -2 - - <_option value="fce">Faces - <_option value="edg">Edges - <_option value="vtx">Vertices - 0 - - <_option value="max">Maximum - <_option value="min">Minimum - <_option value="mean">Mean + 100 + 255 + 0 + 0 + 100 + 100 + 2 + 1 + 1 + 1 + -2 + + <_item value="fce">Faces + <_item value="edg">Edges + <_item value="vtx">Vertices + + 0 + + <_item value="max">Maximum + <_item value="min">Minimum + <_item value="mean">Mean all - - - + + + + + + + + + + diff --git a/share/extensions/web-set-att.py b/share/extensions/web-set-att.py index 7878cd208..65dd5a5b4 100755 --- a/share/extensions/web-set-att.py +++ b/share/extensions/web-set-att.py @@ -44,6 +44,10 @@ class InkWebTransmitAtt(inkwebeffect.InkWebEffect): action="store", type="string", dest="from_and_to", default="g-to-one", help='Who transmit to Who? "g-to-one" All set the last. "one-to-g" The first set all.') + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def effect(self): self.ensureInkWebSupport() diff --git a/share/extensions/web-transmit-att.inx b/share/extensions/web-transmit-att.inx index caf284b93..343f65f61 100644 --- a/share/extensions/web-transmit-att.inx +++ b/share/extensions/web-transmit-att.inx @@ -4,43 +4,47 @@ org.inkscape.web.transmit-att web-transmit-att.py inkex.py - <_param name="intro" type="description">This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox). - <_param name="sep1" type="description">•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• - <_param name="help" type="description">This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs. - <_param name="sep2" type="description">•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• - <_param name="help" type="description">If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space. - fill - - <_item value="onclick">on click - <_item value="onfocusin">on focus - <_item value="onfocusout">on blur - <_item value="onactivate">on activate - <_item value="onmousedown">on mouse down - <_item value="onmouseup">on mouse up - <_item value="onmouseover">on mouse over - <_item value="onmousemove">on mouse move - <_item value="onmouseout">on mouse out - <_item value="onload">on element loaded - - - <_item value="append">Run it after - <_item value="prepend">Run it before - <_item value="replace">Replace - - <_param name="help" type="description">The next parameter is useful when you select more than two elements - - <_item value="g-to-one">All selected ones transmit to the last one - <_item value="one-to-g">The first selected transmits to all others - - - all - - - - - - - + + + fill + + <_item value="onclick">on click + <_item value="onfocusin">on focus + <_item value="onfocusout">on blur + <_item value="onactivate">on activate + <_item value="onmousedown">on mouse down + <_item value="onmouseup">on mouse up + <_item value="onmouseover">on mouse over + <_item value="onmousemove">on mouse move + <_item value="onmouseout">on mouse out + <_item value="onload">on element loaded + + + <_item value="append">Run it after + <_item value="prepend">Run it before + <_item value="replace">Replace + + <_param name="help" type="description">The next parameter is useful when you select more than two elements + + <_item value="g-to-one">All selected ones transmit to the last one + <_item value="one-to-g">The first selected transmits to all others + + + + <_param name="intro" type="description">This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox). + <_param name="desc1" type="description">This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs. + <_param name="desc2" type="description">If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space. + + + + all + + + + + + + diff --git a/share/extensions/web-transmit-att.py b/share/extensions/web-transmit-att.py index c597a41f0..35f16e145 100644 --- a/share/extensions/web-transmit-att.py +++ b/share/extensions/web-transmit-att.py @@ -40,6 +40,10 @@ class InkWebTransmitAtt(inkwebeffect.InkWebEffect): action="store", type="string", dest="from_and_to", default="g-to-one", help='Who transmit to Who? "g-to-one" All tramsmit to the last. "one-to-g" The first transmit to all.') + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def effect(self): self.ensureInkWebSupport() diff --git a/share/extensions/webslicer_create_group.inx b/share/extensions/webslicer_create_group.inx index 2238a0901..aaa327ea7 100644 --- a/share/extensions/webslicer_create_group.inx +++ b/share/extensions/webslicer_create_group.inx @@ -1,33 +1,39 @@ - <_name>Set a layout group - org.inkscape.web.slicer.create-group - webslicer_effect.py - webslicer_create_group.py - inkex.py - <_param name="about" type="description">Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first. - - - - <_item value="px">Pixel (fixed) - <_item value="percent">Percent (relative to parent size) - <_item value="undefined">Undefined (relative to non-floating content size) - - - <_item value="px">Pixel (fixed) - <_item value="percent">Percent (relative to parent size) - <_item value="undefined">Undefined (relative to non-floating content size) - - - - all - - - - - - - + <_name>Set a layout group + org.inkscape.web.slicer.create-group + webslicer_effect.py + webslicer_create_group.py + inkex.py + + + + + + <_item value="px">Pixel (fixed) + <_item value="percent">Percent (relative to parent size) + <_item value="undefined">Undefined (relative to non-floating content size) + + + <_item value="px">Pixel (fixed) + <_item value="percent">Percent (relative to parent size) + <_item value="undefined">Undefined (relative to non-floating content size) + + + + + <_param name="about" type="description">Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first. + + + + all + + + + + + + diff --git a/share/extensions/webslicer_create_group.py b/share/extensions/webslicer_create_group.py index c6f9e653e..c2de0594b 100644 --- a/share/extensions/webslicer_create_group.py +++ b/share/extensions/webslicer_create_group.py @@ -28,26 +28,29 @@ class WebSlicer_CreateGroup(WebSlicer_Effect): def __init__(self): WebSlicer_Effect.__init__(self) self.OptionParser.add_option("--html-id", - action="store", type="string", - dest="html_id", - help="") + action="store", type="string", + dest="html_id", + help="") self.OptionParser.add_option("--html-class", - action="store", type="string", - dest="html_class", - help="") + action="store", type="string", + dest="html_class", + help="") self.OptionParser.add_option("--width-unity", - action="store", type="string", - dest="width_unity", - help="") + action="store", type="string", + dest="width_unity", + help="") self.OptionParser.add_option("--height-unity", - action="store", type="string", - dest="height_unity", - help="") + action="store", type="string", + dest="height_unity", + help="") self.OptionParser.add_option("--bg-color", - action="store", type="string", - dest="bg_color", - help="") - + action="store", type="string", + dest="bg_color", + help="") + self.OptionParser.add_option("--tab", + action="store", type="string", + dest="tab", + help="The selected UI-tab when OK was pressed") def get_base_elements(self): self.layer = self.get_slicer_layer() diff --git a/share/extensions/webslicer_export.inx b/share/extensions/webslicer_export.inx index 3a7324370..f82e42f33 100644 --- a/share/extensions/webslicer_export.inx +++ b/share/extensions/webslicer_export.inx @@ -1,23 +1,29 @@ - <_name>Export layout pieces and HTML+CSS code - org.inkscape.web.slicer.export - webslicer_effect.py - webslicer_export.py - inkex.py - <_param name="about" type="description">All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory. - - false - true - + <_name>Export layout pieces and HTML+CSS code + org.inkscape.web.slicer.export + webslicer_effect.py + webslicer_export.py + inkex.py + + + + false + true + + + <_param name="about" type="description">All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory. + + + all - - - + + + - - + + -- cgit v1.2.3 From d454d77da77d1ef2b5b0ccaed5698871bd5f9d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Fri, 10 Sep 2010 01:34:09 -0700 Subject: Fixed valgrind-detected issue with tooltip shortcuts and profile manager on delete. (bzr r9753) --- src/profile-manager.cpp | 2 ++ src/shortcuts.cpp | 17 ++++++++-------- src/verbs.cpp | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------ src/verbs.h | 23 +++++++++++++++++++++- 4 files changed, 66 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/profile-manager.cpp b/src/profile-manager.cpp index 1cd965e39..b5ac861e1 100644 --- a/src/profile-manager.cpp +++ b/src/profile-manager.cpp @@ -23,6 +23,8 @@ ProfileManager::ProfileManager(SPDocument *document) : ProfileManager::~ProfileManager() { + _resource_connection.disconnect(); + _doc = 0; } void ProfileManager::_resourcesChanged() diff --git a/src/shortcuts.cpp b/src/shortcuts.cpp index d02ef6e48..bf7fb8a43 100644 --- a/src/shortcuts.cpp +++ b/src/shortcuts.cpp @@ -199,16 +199,17 @@ sp_shortcut_get_verb(unsigned int shortcut) return (Inkscape::Verb *)(g_hash_table_lookup(verbs, GINT_TO_POINTER(shortcut))); } -unsigned int -sp_shortcut_get_primary(Inkscape::Verb *verb) +unsigned int sp_shortcut_get_primary(Inkscape::Verb *verb) { - if (!primary_shortcuts) sp_shortcut_init(); - gpointer value; - if (g_hash_table_lookup_extended(primary_shortcuts, (gpointer)(verb), NULL, &value)) { - return (unsigned int)GPOINTER_TO_INT(value); - } else { - return GDK_VoidSymbol; + unsigned int result = GDK_VoidSymbol; + if (!primary_shortcuts) { + sp_shortcut_init(); } + gpointer value = 0; + if (g_hash_table_lookup_extended(primary_shortcuts, static_cast(verb), NULL, &value)) { + result = static_cast(GPOINTER_TO_INT(value)); + } + return result; } gchar* sp_shortcut_get_label (unsigned int shortcut) diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index 67211e38e..eaf16e93f 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -335,7 +335,15 @@ Verb::VerbIDTable Verb::_verb_ids; in the \c _verbs hashtable which is indexed by the \c code. */ Verb::Verb(gchar const *id, gchar const *name, gchar const *tip, gchar const *image) : - _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _full_tip(0), _image(image) + _actions(0), + _id(id), + _name(name), + _tip(tip), + _full_tip(0), + _shortcut(0), + _image(image), + _code(0), + _default_sensitive(false) { static int count = SP_VERB_LAST; @@ -343,8 +351,6 @@ Verb::Verb(gchar const *id, gchar const *name, gchar const *tip, gchar const *im _code = count; _verbs.insert(VerbTable::value_type(count, this)); _verb_ids.insert(VerbIDTable::value_type(_id, this)); - - return; } /** \brief Destroy a verb. @@ -359,9 +365,10 @@ Verb::~Verb(void) delete _actions; } - if (_full_tip) g_free(_full_tip); - - return; + if (_full_tip) { + g_free(_full_tip); + _full_tip = 0; + } } /** \brief Verbs are no good without actions. This is a place holder @@ -631,23 +638,30 @@ Verb::sensitive(SPDocument *in_doc, bool in_sensitive) } /** \brief Accessor to get the tooltip for verb as localised string */ -gchar const * -Verb::get_tip (void) +gchar const *Verb::get_tip(void) { - if (!_tip) return 0; - unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary(this); - if (shortcut!=_shortcut || !_full_tip) { - if (_full_tip) g_free(_full_tip); - _shortcut = shortcut; - gchar* shortcutString = sp_shortcut_get_label(shortcut); - if (shortcutString) { - _full_tip = g_strdup_printf("%s (%s)", _(_tip), shortcutString); - g_free(shortcutString); - } else { + gchar const *result = 0; + if (_tip) { + unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary(this); + if ( (shortcut != _shortcut) || !_full_tip) { + if (_full_tip) { + g_free(_full_tip); + _full_tip = 0; + } + _shortcut = shortcut; + gchar* shortcutString = sp_shortcut_get_label(shortcut); + if (shortcutString) { + _full_tip = g_strdup_printf("%s (%s)", _(_tip), shortcutString); + g_free(shortcutString); + shortcutString = 0; + } else { _full_tip = g_strdup(_(_tip)); + } } + result = _full_tip; } - return _full_tip; + + return result; } void diff --git a/src/verbs.h b/src/verbs.h index 16d4d795a..f118014d2 100644 --- a/src/verbs.h +++ b/src/verbs.h @@ -303,12 +303,15 @@ class Verb { private: /** \brief An easy to use defition of the table of verbs by code. */ typedef std::map VerbTable; + /** \brief A table of all the dynamically created verbs. */ static VerbTable _verbs; + /** \brief The table of statically created verbs which are mostly 'base verbs'. */ static Verb * _base_verbs[SP_VERB_LAST + 1]; /* Plus one because there is an entry for SP_VERB_LAST */ + /** A string comparison function to be used in the Verb ID lookup to find the different verbs in the hash map. */ struct ltstr { @@ -322,8 +325,10 @@ private: } } }; + /** \brief An easy to use definition of the table of verbs by ID. */ typedef std::map VerbIDTable; + /** \brief Quick lookup of verbs by ID */ static VerbIDTable _verb_ids; @@ -335,14 +340,20 @@ private: /** \brief A unique textual ID for the verb. */ gchar const * _id; + /** \brief The full name of the verb. (shown on menu entries) */ gchar const * _name; + /** \brief Tooltip for the verb. */ gchar const * _tip; + gchar * _full_tip; // includes shortcut + unsigned int _shortcut; + /** \brief Name of the image that represents the verb. */ gchar const * _image; + /** \brief Unique numerical representation of the verb. In most cases it is a value from the anonymous enum at the top of this file. */ @@ -351,6 +362,7 @@ private: /** \brief Whether this verb is set to default to sensitive or insensitive when new actions are created. */ bool _default_sensitive; + protected: /** \brief Allows for preliminary setting of the \c _default_sensitive value without effecting existing actions @@ -411,7 +423,16 @@ public: gchar const * name, gchar const * tip, gchar const * image) : - _actions(NULL), _id(id), _name(name), _tip(tip), _full_tip(0), _image(image), _code(code), _default_sensitive(true) { + _actions(0), + _id(id), + _name(name), + _tip(tip), + _full_tip(0), + _shortcut(0), + _image(image), + _code(code), + _default_sensitive(true) + { _verbs.insert(VerbTable::value_type(_code, this)); _verb_ids.insert(VerbIDTable::value_type(_id, this)); } -- cgit v1.2.3 From 870e2c50dd9c3ffdd97b4020f8761c61387d608d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 10 Sep 2010 13:34:48 +0200 Subject: Extensions. Consistency fix and UI improvements (internal extensions and filters). (bzr r9754) --- src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp | 6 +++--- src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/blur.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/channel.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/edge.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/implode.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/level.cpp | 6 +++--- src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp | 8 ++++---- src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp | 6 +++--- src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/raise.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/sample.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/shade.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/spread.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp | 8 ++++---- src/extension/internal/bitmap/wave.cpp | 4 ++-- src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp | 12 ++++++------ src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp | 6 +++--- src/extension/internal/filter/drop-shadow.h | 16 ++++++++-------- src/extension/internal/filter/snow.h | 2 +- src/extension/internal/grid.cpp | 10 +++++----- 33 files changed, 72 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp b/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp index 8afbaa0ef..d22a4a690 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp @@ -37,9 +37,9 @@ AdaptiveThreshold::init(void) "\n" "" N_("Adaptive Threshold") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.adaptiveThreshold\n" - "5\n" - "5\n" - "0\n" + "5\n" + "5\n" + "0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp index d524faaff..7a2a994d7 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ AddNoise::init(void) "\n" "" N_("Add Noise") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.addNoise\n" - "\n" + "\n" "<_item value='Uniform Noise'>" N_("Uniform Noise") "\n" "<_item value='Gaussian Noise'>" N_("Gaussian Noise") "\n" "<_item value='Multiplicative Gaussian Noise'>" N_("Multiplicative Gaussian Noise") "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/blur.cpp b/src/extension/internal/bitmap/blur.cpp index 2aab4c012..5a20c4fb6 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/blur.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/blur.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ Blur::init(void) "\n" "" N_("Blur") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.blur\n" - "1\n" - "0.5\n" + "1\n" + "0.5\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp b/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp index 77bc875a6..a0a475d79 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp @@ -46,7 +46,7 @@ Channel::init(void) "\n" "" N_("Channel") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.channel\n" - "\n" + "\n" "<_item value='Red Channel'>" N_("Red Channel") "\n" "<_item value='Green Channel'>" N_("Green Channel") "\n" "<_item value='Blue Channel'>" N_("Blue Channel") "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp b/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp index e5a707374..3bde7b6e2 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ Charcoal::init(void) "\n" "" N_("Charcoal") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.charcoal\n" - "1\n" - "0.5\n" + "1\n" + "0.5\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp b/src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp index eb69f2eb9..0fa966e09 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp @@ -38,7 +38,7 @@ Contrast::init(void) "\n" "" N_("Contrast") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.contrast\n" - "0\n" + "0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp b/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp index 2efb4445c..df59df1b6 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ CycleColormap::init(void) "\n" "" N_("Cycle Colormap") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.cycleColormap\n" - "180\n" + "180\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp b/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp index af0ec1205..1d47065fe 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ Edge::init(void) "\n" "" N_("Edge") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.edge\n" - "0\n" + "0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp b/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp index 98c245b37..f4c7f767a 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ Emboss::init(void) "\n" "" N_("Emboss") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.emboss\n" - "1.0\n" - "0.5\n" + "1.0\n" + "0.5\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp b/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp index e5e0db5f4..9dc80c872 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ GaussianBlur::init(void) "\n" "" N_("Gaussian Blur") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.gaussianBlur\n" - "5.0\n" - "5.0\n" + "5.0\n" + "5.0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp b/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp index 75fa1b871..790842e3c 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ Implode::init(void) "\n" "" N_("Implode") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.implode\n" - "10\n" + "10\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/level.cpp b/src/extension/internal/bitmap/level.cpp index 5890aa9f1..9ccdc3a20 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/level.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/level.cpp @@ -39,9 +39,9 @@ Level::init(void) "\n" "" N_("Level") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.level\n" - "0\n" - "100\n" - "1\n" + "0\n" + "100\n" + "1\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp b/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp index dde0feff7..436281eb4 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp @@ -50,7 +50,7 @@ LevelChannel::init(void) "\n" "" N_("Level (with Channel)") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.levelChannel\n" - "\n" + "\n" "<_item value='Red Channel'>" N_("Red Channel") "\n" "<_item value='Green Channel'>" N_("Green Channel") "\n" "<_item value='Blue Channel'>" N_("Blue Channel") "\n" @@ -61,9 +61,9 @@ LevelChannel::init(void) "<_item value='Opacity Channel'>" N_("Opacity Channel") "\n" "<_item value='Matte Channel'>" N_("Matte Channel") "\n" "\n" - "0.0\n" - "100.0\n" - "1.0\n" + "0.0\n" + "100.0\n" + "1.0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp b/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp index fdb6dc91b..2b8c747a2 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ MedianFilter::init(void) "\n" "" N_("Median") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.medianFilter\n" - "0\n" + "0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp b/src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp index 9b7a1a655..4c146ee54 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp @@ -38,9 +38,9 @@ Modulate::init(void) "\n" "" N_("HSB Adjust") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.modulate\n" - "0\n" - "0\n" - "0\n" + "0\n" + "0\n" + "0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp b/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp index 5d47efc32..b5b404001 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ OilPaint::init(void) "\n" "" N_("Oil Paint") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.oilPaint\n" - "3\n" + "3\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp b/src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp index 6033b5129..a9ef217d4 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp @@ -36,7 +36,7 @@ Opacity::init(void) "\n" "" N_("Opacity") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.opacity\n" - "80.0\n" + "80.0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp index 5ae0339b1..94b6c6629 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp @@ -38,8 +38,8 @@ Raise::init(void) "\n" "" N_("Raise") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.raise\n" - "6\n" - "6\n" + "6\n" + "6\n" "0\n" "\n" "all\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp index 6c483291b..b40fe2307 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp @@ -38,7 +38,7 @@ ReduceNoise::init(void) "\n" "" N_("Reduce Noise") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.reduceNoise\n" - "-1\n" + "-1\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/sample.cpp b/src/extension/internal/bitmap/sample.cpp index 70c8995ac..dceb163fb 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/sample.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/sample.cpp @@ -37,8 +37,8 @@ Sample::init(void) "\n" "" N_("Resample") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.sample\n" - "100\n" - "100\n" + "100\n" + "100\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp b/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp index 709149c54..540c32212 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp @@ -38,8 +38,8 @@ Shade::init(void) "\n" "" N_("Shade") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.shade\n" - "30\n" - "30\n" + "30\n" + "30\n" "false\n" "\n" "all\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp b/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp index cd87785ec..b0d8d9c4f 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ Sharpen::init(void) "\n" "" N_("Sharpen") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.sharpen\n" - "1.0\n" - "0.5\n" + "1.0\n" + "0.5\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp b/src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp index ea9ec42f3..4034f3839 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp @@ -37,7 +37,7 @@ Solarize::init(void) "\n" "" N_("Solarize") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.solarize\n" - "50\n" + "50\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/spread.cpp b/src/extension/internal/bitmap/spread.cpp index a52b7c33d..e7790ae67 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/spread.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/spread.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ Spread::init(void) "\n" "" N_("Dither") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.spread\n" - "3\n" + "3\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp b/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp index a42047527..a64fa254c 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp @@ -35,7 +35,7 @@ Swirl::init(void) "\n" "" N_("Swirl") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.swirl\n" - "30\n" + "30\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp b/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp index 8a6c8a6b0..e6a43b980 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp @@ -36,7 +36,7 @@ Threshold::init(void) // TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html "" N_("Threshold") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.threshold\n" - "\n" + "\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp b/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp index fe44432eb..c2c28b5a4 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp @@ -39,10 +39,10 @@ Unsharpmask::init(void) "\n" "" N_("Unsharp Mask") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.unsharpmask\n" - "5.0\n" - "5.0\n" - "50.0\n" - "5.0\n" + "5.0\n" + "5.0\n" + "50.0\n" + "5.0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp b/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp index 55993e982..9ad523a0b 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp @@ -36,8 +36,8 @@ Wave::init(void) "\n" "" N_("Wave") "\n" "org.inkscape.effect.bitmap.wave\n" - "25\n" - "150\n" + "25\n" + "150\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp index 16adebac3..d9fd51ffd 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp @@ -314,7 +314,7 @@ CairoPsOutput::init (void) "\n" "" N_("PostScript") "\n" "" SP_MODULE_KEY_PRINT_CAIRO_PS "\n" - "\n" + "\n" "<_item value='PS3'>" N_("PostScript level 3") "\n" #if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 5, 2)) "<_item value='PS2'>" N_("PostScript level 2") "\n" @@ -323,10 +323,10 @@ CairoPsOutput::init (void) "false\n" "false\n" "true\n" - "90\n" + "90\n" "true\n" "true\n" - "\n" + "\n" "\n" ".ps\n" "image/x-postscript\n" @@ -352,7 +352,7 @@ CairoEpsOutput::init (void) "\n" "" N_("Encapsulated PostScript") "\n" "" SP_MODULE_KEY_PRINT_CAIRO_EPS "\n" - "\n" + "\n" "<_item value='PS3'>" N_("PostScript level 3") "\n" #if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 5, 2)) "<_item value='PS2'>" N_("PostScript level 2") "\n" @@ -361,10 +361,10 @@ CairoEpsOutput::init (void) "false\n" "false\n" "true\n" - "90\n" + "90\n" "true\n" "true\n" - "\n" + "\n" "\n" ".eps\n" "image/x-e-postscript\n" diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp index e8eff20b7..cacaa03a1 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp @@ -236,16 +236,16 @@ CairoRendererPdfOutput::init (void) "\n" "Portable Document Format\n" "org.inkscape.output.pdf.cairorenderer\n" - "\n" + "\n" "<_item value='PDF14'>" N_("PDF 1.4") "\n" "\n" "false\n" "false\n" "true\n" - "90\n" + "90\n" "false\n" "false\n" - "\n" + "\n" "\n" ".pdf\n" "application/pdf\n" diff --git a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h index a48175fde..12f0c6055 100644 --- a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h +++ b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h @@ -34,10 +34,10 @@ public: "\n" "" N_("Drop Shadow") "\n" "org.inkscape.effect.filter.drop-shadow\n" - "2.0\n" - "50\n" - "4.0\n" - "4.0\n" + "2.0\n" + "50\n" + "4.0\n" + "4.0\n" "\n" "all\n" "\n" @@ -94,10 +94,10 @@ public: "\n" "" N_("Drop Glow") "\n" "org.inkscape.effect.filter.drop-glow\n" - "2.0\n" - "50\n" - "4.0\n" - "4.0\n" + "2.0\n" + "50\n" + "4.0\n" + "4.0\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/filter/snow.h b/src/extension/internal/filter/snow.h index 2bb798cf1..aac07fe62 100644 --- a/src/extension/internal/filter/snow.h +++ b/src/extension/internal/filter/snow.h @@ -31,7 +31,7 @@ public: "\n" "" N_("Snow crest") "\n" "org.inkscape.effect.filter.snow\n" - "3.5\n" + "3.5\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/grid.cpp b/src/extension/internal/grid.cpp index 1593ffe79..ed41dd97b 100644 --- a/src/extension/internal/grid.cpp +++ b/src/extension/internal/grid.cpp @@ -195,11 +195,11 @@ Grid::init (void) "\n" "" N_("Grid") "\n" "org.inkscape.effect.grid\n" - "1.0\n" - "10.0\n" - "10.0\n" - "0.0\n" - "0.0\n" + "1.0\n" + "10.0\n" + "10.0\n" + "0.0\n" + "0.0\n" "\n" "all\n" "\n" -- cgit v1.2.3 From d4baa2e2cc1453ef3b402ab55844b4b7bd7eaeab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 10 Sep 2010 22:18:10 +0200 Subject: Filters. New Customizable Colored Drop Shadow filter (experimental). (bzr r9755) --- src/extension/internal/filter/drop-shadow.h | 65 ++++++++++++++++++++++++++++ src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 1 + 2 files changed, 66 insertions(+) diff --git a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h index 12f0c6055..914d9cf9d 100644 --- a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h +++ b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h @@ -141,6 +141,71 @@ DropGlow::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) return _filter; }; +class ColorizableDropShadow : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +protected: + virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); + +public: + ColorizableDropShadow ( ) : Filter() { }; + virtual ~ColorizableDropShadow ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + + static void init (void) { + Inkscape::Extension::build_from_mem( + "\n" + "" N_("Drop shadow, color -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.colorizable-drop-shadow\n" + "3.0\n" + "6.0\n" + "6.0\n" + "0\n" + "\n" + "all\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "" N_("Colorizable Drop shadow") "\n" + "\n" + "\n", new ColorizableDropShadow()); + }; + +}; + +gchar const * +ColorizableDropShadow::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +{ + if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + + std::ostringstream blur; + std::ostringstream a; + std::ostringstream r; + std::ostringstream g; + std::ostringstream b; + std::ostringstream x; + std::ostringstream y; + + guint32 color = ext->get_param_color("color"); + + blur << ext->get_param_float("blur"); + x << ext->get_param_float("xoffset"); + y << ext->get_param_float("yoffset"); + a << (color & 0xff) / 255.0F; + r << ((color >> 24) & 0xff); + g << ((color >> 16) & 0xff); + b << ((color >> 8) & 0xff); + + _filter = g_strdup_printf( + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", a.str().c_str(), r.str().c_str(), g.str().c_str(), b.str().c_str(), blur.str().c_str(), x.str().c_str(), y.str().c_str()); + + return _filter; +}; }; /* namespace Filter */ }; /* namespace Internal */ }; /* namespace Extension */ diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index b4b8caf81..6d61501fb 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -23,6 +23,7 @@ Filter::filters_all (void ) // Here come the filters which are coded in C++ in order to present a parameters dialog DropShadow::init(); DropGlow::init(); + ColorizableDropShadow::init(); Snow::init(); // Here come the rest of the filters that are read from SVG files in share/filters and -- cgit v1.2.3 From 8f5e0a489aa98d01e053194f01c583482d6ba9ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sat, 11 Sep 2010 23:48:43 -0700 Subject: Stop overrun. (bzr r9756) --- src/widgets/sp-color-selector.cpp | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) diff --git a/src/widgets/sp-color-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-selector.cpp index 203bc3c2a..b879dab5a 100644 --- a/src/widgets/sp-color-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-selector.cpp @@ -338,10 +338,6 @@ void ColorSelector::getColorAlpha( SPColor &color, gfloat &alpha ) const { i++; } - if ( color.v.c[3] ) - { - i++; - } if ( alpha ) { i++; -- cgit v1.2.3 From d5ca85ad1b0d50453869275eadfff1b56316502b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 12 Sep 2010 14:17:52 +0200 Subject: Filters. New customizable Bicolorizer filter (experimental). (bzr r9757) --- src/extension/internal/filter/color.h | 115 +++++++++++++++++++++++++++ src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 2 + 2 files changed, 117 insertions(+) create mode 100644 src/extension/internal/filter/color.h diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h new file mode 100644 index 000000000..4fd60aab8 --- /dev/null +++ b/src/extension/internal/filter/color.h @@ -0,0 +1,115 @@ +#ifndef __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_COLOR_H__ +#define __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_COLOR_H__ +/* Change the 'COLOR' above to be your file name */ + +/* + * Copyright (C) 2010 Authors: + * Ivan Louette (filters) + * Nicolas Dufour (UI) + * + * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information + */ +/* ^^^ Change the copyright to be you and your e-mail address ^^^ */ + +#include "filter.h" + +#include "extension/internal/clear-n_.h" +#include "extension/system.h" +#include "extension/extension.h" + +namespace Inkscape { +namespace Extension { +namespace Internal { +namespace Filter { + +class Bicolorizer : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +protected: + virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); + +public: + Bicolorizer ( ) : Filter() { }; + virtual ~Bicolorizer ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + + static void init (void) { + Inkscape::Extension::build_from_mem( + "\n" + "" N_("Bicolorizer -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.bicolorizer\n" +// Using color widgets in tabs makes Inkscape crash... +// "\n" +// "\n" + "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" + "1946122495\n" +// "\n" +// "\n" + "<_param name=\"header2\" type=\"groupheader\">Color 2\n" + "367387135\n" +// "\n" +// "\n" + "\n" + "all\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" + "\n" + "\n", new Bicolorizer()); + }; + +}; + +gchar const * +Bicolorizer::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +{ + if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + + std::ostringstream a1; + std::ostringstream r1; + std::ostringstream g1; + std::ostringstream b1; + std::ostringstream a2; + std::ostringstream r2; + std::ostringstream g2; + std::ostringstream b2; + + guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); + guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); + a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); + g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); + b1 << ((color1 >> 8) & 0xff); + a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; + r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); + g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); + b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); + + _filter = g_strdup_printf( + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str()); + + return _filter; +}; +}; /* namespace Filter */ +}; /* namespace Internal */ +}; /* namespace Extension */ +}; /* namespace Inkscape */ + +/* Change the 'COLOR' below to be your file name */ +#endif /* __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_COLOR_H__ */ diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index 6d61501fb..de683ba83 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -8,6 +8,7 @@ #include "filter.h" /* Put your filter here */ +#include "color.h" #include "drop-shadow.h" #include "snow.h" @@ -21,6 +22,7 @@ void Filter::filters_all (void ) { // Here come the filters which are coded in C++ in order to present a parameters dialog + Bicolorizer::init(); DropShadow::init(); DropGlow::init(); ColorizableDropShadow::init(); -- cgit v1.2.3 From 4e5b0c218171bd6a07ac87a8707d1c622e79bf14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 13 Sep 2010 18:08:53 +0200 Subject: Translations. German translation fix (Bug #636639). (bzr r9758) --- po/de.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1c2d35553..929371caf 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "DPI:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "Die erzwungene Dimension muss als \"<Breite>x<Höhe>\" gesetzt werden." +msgstr "Die erzwungene Dimension muss als x gesetzt werden." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "Force Dimension:" -- cgit v1.2.3 From a2aecbc34c7b428dd8519bd9facd3102b84dfe13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Mon, 13 Sep 2010 20:48:23 +0200 Subject: German translation update. (bzr r9759) --- po/de.po | 4809 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 2532 insertions(+), 2277 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 929371caf..c9bb51c77 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-18 14:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-13 20:47+0100\n" "Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Schwarz-Weiß" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Schwarz-Weiß" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" msgstr "Farbe" @@ -204,22 +204,85 @@ msgid "Brighter" msgstr "Heller" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "Blue Function" -msgstr "Blau-Funktion" +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "Blue Function:" +msgstr "Blau-Funktion:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 +#: ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 -msgid "Green Function" -msgstr "Grün-Funktion" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +msgid "Function applied to the blue channel" +msgstr "Funktion auf den Blau-Kanal angewendet" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +msgid "Function applied to the green channel" +msgstr "Funktion auf den Grün-Kanal angewendet" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Function applied to the red channel" +msgstr "Funktion auf den Rot-Kanal angewendet" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 +msgid "Green Function:" +msgstr "Grün-Funktion:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#. ## end option page +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +msgid "Options" +msgstr "Optionen" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 -msgid "Red Function" -msgstr "Rot-Funktion" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +msgid "Red Function:" +msgstr "Rot-Funktion:" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 msgid "Darker" @@ -264,38 +327,57 @@ msgid "Negative" msgstr "Negativ" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "Farbton" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "Helligkeit" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 msgid "Randomize" msgstr "Zufallsänderung" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Randomize hue" +msgstr "Zufallsänderung" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Randomize lightness" +msgstr "Positionen zufällig machen" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 +#, fuzzy +msgid "Randomize saturation" +msgstr "Positionen zufällig machen" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "Sättigung" @@ -316,10 +398,21 @@ msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "mit Farbe (RRGGBB hex):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Color to replace" +msgstr "Farbe der Gitterlinien" + +# !!! correct? +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "New color" +msgstr "Farbe des Jahres" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 msgid "Replace color" msgstr "Farbe ersetzen" -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" msgstr "Ersetze Farbe (RRGGBB hex):" @@ -352,36 +445,70 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Das Skript »dia2svg.sh« sollte in Ihrer Inkscape-Installation vorhanden sein. Wenn Sie es nicht haben, ist wahrscheinlich etwas mit Ihrer Inkscape-Installation nicht in Ordnung." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Bounding box type : " +msgstr "Zu verwendende Umrandungsbox:" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensionen" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Geometric" +msgstr "Geometrische Formen" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Visual" +msgstr "Pfad visualisieren" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 #: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Pfad visualisieren" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 msgid "X Offset" msgstr "X-Versatz" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 msgid "Y Offset" msgstr "Y-Versatz" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 -msgid "Dot size" -msgstr "Punktgröße" +msgid "Dot size:" +msgstr "Punktgröße:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -msgid "Font size" -msgstr "Schriftgröße" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +msgid "Font size:" +msgstr "Schriftgröße:" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" msgstr "Knoten nummerieren" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Starting dot number:" +msgstr "Foliennummer" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +msgid "Step:" +msgstr "Schritt:" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:8 +msgid "" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" +" * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" +" * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" +" * Step: numbering step between two nodes." +msgstr "" + #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" msgstr "Höhen" @@ -458,28 +585,6 @@ msgstr "Extouch Triangle" msgid "Gergonne Point" msgstr "Gergonne-Punkt" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 msgid "Incentre" msgstr "Innenzentrum" @@ -641,25 +746,24 @@ msgstr "Zeichensatz" msgid "DXF Input" msgstr "DXF einlesen" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" -msgstr "AutoCADs »Document Exchange Format« importieren" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +msgid "Gcodetools compatible point import" +msgstr "" -#. ## end option page #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 -msgid "Options" -msgstr "Optionen" +msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" +msgstr "AutoCADs »Document Exchange Format« importieren" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Alternativ wird manueller Skalierungsfaktor verwendet." -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +#, fuzzy +msgid "Text Font" +msgstr "Text einlesen" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" msgstr "Automatische Skalierung für die Größe A4 nutzen" @@ -740,7 +844,7 @@ msgstr "Formen" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Breite der Kontur" @@ -754,8 +858,8 @@ msgstr "Nur ausgewählte Bilder einbetten" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Bilder" @@ -764,12 +868,12 @@ msgid "EPS Input" msgstr "EPS einlesen" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "Encapsulated Postscript" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "Encapsulated Postscript (*.eps)" @@ -814,7 +918,7 @@ msgid "Path to save image:" msgstr "Pfad zum Speicherort des Bildes:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Extrudieren" @@ -835,9 +939,9 @@ msgstr "Linien" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" @@ -885,7 +989,7 @@ msgstr "Faltschachtel" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height" msgstr "Höhe" @@ -899,7 +1003,6 @@ msgstr "Klappenproportion" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" @@ -910,14 +1013,13 @@ msgstr "Einheit" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "Width" msgstr "Breite" @@ -1083,14 +1185,30 @@ msgstr "GIMP XCF" msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF, Ebenen beibehalten (*.XCF)" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +# !!! +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Save Background:" +msgstr "Hintergrund verfolgen" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 msgid "Save Grid:" msgstr "Speichere Gitter:" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "Save Guides:" msgstr "Führungslinien speichern:" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +msgid "" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" +" * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" +"\n" +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." +msgstr "" + #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness [px]" msgstr "Randdicke [px]" @@ -1236,22 +1354,22 @@ msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 -#: ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/flood-context.cpp:264 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 #: ../src/verbs.cpp:2192 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "Deaktiviert" @@ -1339,6 +1457,28 @@ msgstr "An Kanten beginnen" msgid "Vertical guide each" msgstr "Vertikale Führungslinie alle" +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Directory to save images to" +msgstr "Pfad zum Speicherort des Bildes:" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 +msgid "Export" +msgstr "Exportieren" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Guillotine" +msgstr "Führungslinien" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 +msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +msgid "Image name (without extension)" +msgstr "" + #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" msgstr "Anfasser zeichnen" @@ -1475,10 +1615,10 @@ msgstr "Keine Einheit" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 msgid "Opacity" msgstr "Deckkraft" @@ -1497,7 +1637,7 @@ msgstr "Anderer Attributtyp" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" @@ -1649,7 +1789,7 @@ msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen Objekt-Effekte für eine JessyInk-Präse #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" msgstr "Type:" @@ -1883,9 +2023,9 @@ msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen, den Folienmaster zu verändern, den Jes #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 -#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:905 #: ../src/verbs.cpp:2195 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 msgid "Default" msgstr "Vorgabe" @@ -2097,6 +2237,10 @@ msgstr "Unterschiede in der Länge der Absätze (Sätze)" msgid "Sentences per paragraph" msgstr "Sätze pro Absatz" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 @@ -2109,8 +2253,8 @@ msgstr "Sätze pro Absatz" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 +#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 #: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 @@ -2286,7 +2430,7 @@ msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Muster vor der Deformation duplizieren" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset" msgstr "Normaler Versatz" @@ -2296,7 +2440,7 @@ msgid "Pattern along Path" msgstr "Muster entlang Pfad" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Muster ist vertikal" @@ -2330,12 +2474,12 @@ msgid "Snake" msgstr "Schlange" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 msgid "Space between copies:" msgstr "Abstand zwischen Kopien:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset" msgstr "Tangentialer Versatz" @@ -2357,25 +2501,43 @@ msgid "Follow path orientation" msgstr "Folgen der Pfadausrichtung" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +msgid "If pattern is a group, pick group members" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "Moved" msgstr "Verschoben" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Originalmuster ist:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +msgid "Pick group members:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Randomly" +msgstr "Zufallsänderung" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Streuung" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#, fuzzy +msgid "Sequentially" +msgstr "Füllung festlegen" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Leerzeichen strecken, um an Gerüstlänge zu passen" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "Dieser Effekt verstreut ein Muster entlang eines beliebigen \"Gerüst-\"Pfades. Das Muster ist das oberste Objekt in einer Auswahl (Gruppierungen von Pfaden/Formen/Klonen... sind erlaubt)." @@ -2732,7 +2894,7 @@ msgstr "Markierungen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 msgid "Offset:" msgstr "Versatz:" @@ -2757,9 +2919,9 @@ msgid "Right:" msgstr "Rechts:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" @@ -2776,13 +2938,18 @@ msgstr "Sternenziel" msgid "Top:" msgstr "Oben:" +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Einheit:" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" msgstr "Postscript" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" @@ -3374,8 +3541,8 @@ msgstr "von drei Seiten" #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 msgid "Mode" msgstr "Modus" @@ -3640,7 +3807,7 @@ msgstr "Wenn Sie mehr als ein Attribut setzen wollen, müssen Sie diese mit einz #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -#: ../src/interface.cpp:1579 +#: ../src/interface.cpp:1627 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" @@ -3822,7 +3989,12 @@ msgstr "Inkscape SVG-Vektorgrafik-Editor" msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "Vektorgrafik-Editor" -#: ../share/extensions/dimension.py:99 +#: ../share/extensions/dimension.py:105 +#, fuzzy +msgid "Please select an object." +msgstr "Gewählte Objekte duplizieren" + +#: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." msgstr "Fehler beim Bearbeiten dieses Objekts. Versuchen Sie, es in einen Pfad umzuwandeln." @@ -3859,7 +4031,7 @@ msgstr "Halbdurchmesser in px:" msgid "Area /px^2: " msgstr "Gebiet /px^2:" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "Der Import der numpy oder numpy.linalg-Module ist fehlgeschlagen. Diese Module werden von der Erweiterung benötigt. Bitte installieren Sie diese und versuchen es erneut." @@ -3891,10 +4063,15 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Problem beim Auffinden der Bilderdaten" #: ../share/extensions/inkex.py:67 -msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +#, fuzzy, python-format +msgid "" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" msgstr "Diese Erweiterung benötigt \"python-lxml\". Diese erhalten Sie unter \"http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/\" oder durch ein Packet ihres Packetmanagers (z.B.: sudo apt-get install python-lxml)" -#: ../share/extensions/inkex.py:230 +#: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Kein passender Knoten für Ausdruck: %s" @@ -3910,11 +4087,17 @@ msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "Kann Markierung nicht finden: %s" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:208 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Diese Erweiterung benötigt zwei ausgewählte Pfade." +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" + #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" @@ -4008,7 +4191,7 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "Konnte Datei nicht finden: %s" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Sie müssen die Software \"UniConvertor\" installieren!\n" @@ -5555,7 +5738,7 @@ msgstr "Gut einstellbare glänzende Oberflächenstruktur mit Transparenz" # not sure here -cm- #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" msgstr "Zeichnung" @@ -6223,44 +6406,44 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Verknüpfter Fließtext (%d Zeichen %s)" msgstr[1] "Verknüpfter Fließtext (%d Zeichen %s)" -#: ../src/arc-context.cpp:324 +#: ../src/arc-context.cpp:326 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Strg: Kreis oder Ellipse mit ganzzahligem Höhen-/Breitenverhältnis erzeugen, Winkel vom Bogen/Kreissegment einrasten" -#: ../src/arc-context.cpp:325 -#: ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:327 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Umschalt: Um Mittelpunkt zeichnen" -#: ../src/arc-context.cpp:476 +#: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse: %s × %s (festes Achsenverhältnis %d:%d); Umschalt zeichnet um Startpunkt" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:480 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse: %s × %s; Strg drücken für ganzzahliges Verhältnis der Radien; Umschalt zeichnet um Startpunkt" -#: ../src/arc-context.cpp:504 +#: ../src/arc-context.cpp:506 msgid "Create ellipse" msgstr "Ellipse erzeugen" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 -#: ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 -#: ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 -#: ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 +#: ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 +#: ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 +#: ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Perspektive ändern (Winkel der Perspektivlinien)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:643 +#: ../src/box3d-context.cpp:645 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "3D Box; Umschalt um in Z-Richtung zu vergrößern" -#: ../src/box3d-context.cpp:671 +#: ../src/box3d-context.cpp:673 msgid "Create 3D box" msgstr "3D-Quader erzeugen" @@ -6277,46 +6460,46 @@ msgstr "Verbindungspunkt: klicken oder ziehen, um einen neuen Objektverbi msgid "Connection point: click to select, drag to move" msgstr "Verbindungspunkt: Klicken zum Auswählen, Ziehen zum Verschieben" -#: ../src/connector-context.cpp:781 +#: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" msgstr "Einen neuen Objektverbinder erzeugen" -#: ../src/connector-context.cpp:1159 +#: ../src/connector-context.cpp:1174 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "Ziehen von Verbinder-Endpunkten abgebrochen." -#: ../src/connector-context.cpp:1189 +#: ../src/connector-context.cpp:1204 msgid "Connection point drag cancelled." msgstr "Ziehen von Verbinder-Endpunkten abgebrochen." -#: ../src/connector-context.cpp:1307 +#: ../src/connector-context.cpp:1321 msgid "Reroute connector" msgstr "Objektverbinder neu verlegen" -#: ../src/connector-context.cpp:1480 +#: ../src/connector-context.cpp:1494 msgid "Create connector" msgstr "Objektverbinder erzeugen" # !!! -#: ../src/connector-context.cpp:1503 +#: ../src/connector-context.cpp:1517 msgid "Finishing connector" msgstr "Beende Objektverbinder" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "Objektverbinder-Endpunkt: ziehen, um neu zu verlegen oder mit neuen Formen zu verbinden" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Mindestens ein Objekt auswählen, das kein Objektverbinder ist." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Objektverbinder weichen den ausgewählten Objekten aus" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Objektverbinder ignorieren die ausgewählten Objekte" @@ -6330,30 +6513,30 @@ msgstr "Aktuelle Ebene ist ausgeblendet. Sichtbar schalten, um darauf zu msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "Aktuelle Ebene ist gesperrt. Entsperren, um darauf zu zeichnen." -#: ../src/desktop-events.cpp:189 +#: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" msgstr "Führungslinie erzeugen" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:404 msgid "Move guide" msgstr "Führungslinie verschieben" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 -#: ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 +#: ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Führungslinie löschen" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:437 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "Führungslinie: %s" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "Kein vorheriger Zoomfaktor." -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "Kein nächster Zoomfaktor." @@ -6391,7 +6574,7 @@ msgid "Delete tiled clones" msgstr "Gekachelte Klone löschen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Zu klonendes Objekt auswählen." @@ -6896,137 +7079,137 @@ msgstr "B" msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Blauanteil der Farbe übernehmen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 -msgid "clonetiler|H" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +#, fuzzy +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Farbton des Farbwertes übernehmen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 -msgid "clonetiler|S" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +#, fuzzy +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Sättigung des Farbwertes übernehmen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 -msgid "clonetiler|L" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +#, fuzzy +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Helligkeit des Farbwertes übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Übernommenen Wert feinjustieren:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Gammakorrektur:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "Mittenbereich des übernommenen Wertes verschieben; nach oben (>0) oder unten (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" msgstr "Zufallsänderung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Übernommenen Wert um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 msgid "Invert:" msgstr "Invertieren:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 msgid "Invert the picked value" msgstr "Übernommenen Wert invertieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2724 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Wert auf die Klone anwenden:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2734 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 msgid "Presence" msgstr "Anwesenheit" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "Jeder Klon wird mit der Wahrscheinlichkeit erzeugt, welche sich aus dem Wert an dieser Stelle ergibt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2747 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "Die jeweilige Größe der Klone hängt vom Wert an diesem Punkt ab" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" msgstr "Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "Die Deckkraft jedes Klons wird durch den Wert an dieser Stelle bestimmt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Anzahl der Reihen beim Kacheln" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2814 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Anzahl der Spalten beim Kacheln" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Breite des zu füllenden Rechtecks" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Höhe des zu füllenden Rechtecks" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 msgid "Rows, columns: " msgstr "Reihen, Spalten: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2885 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Angegeben Anzahl von Reihen und Spalten erzeugen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 msgid "Width, height: " msgstr "Breite, Höhe: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Durch Höhe und Breite angegeben Bereich mit Füllmuster versehen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Gespeicherte Größe und Position der Kachel verwenden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "Anstelle der aktuellen Größe die letzte Position und Größe der Kachel/Musterfüllung vorgeben" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " msgstr " _Erzeugen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2940 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Klone der Auswahl erzeugen und kacheln" @@ -7035,28 +7218,28 @@ msgstr "Klone der Auswahl erzeugen und kacheln" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 msgid " _Unclump " msgstr " Entkl_umpen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "Klone gleichmäßiger verteilen, um das Verklumpen zu verringern; mehrmals anwendbar" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " msgstr " _Entfernen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "Vorhandene gekachelte Klone des ausgewählten Objektes entfernen (nur Geschwister)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " msgstr " _Zurücksetzen " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "Rücksetzen aller Verschiebungen, Skalierungen, Rotationen und Deckkraft- und Farbanpassungen im Dialogfenster" @@ -7135,8 +7318,8 @@ msgid "_Height:" msgstr "_Höhe:" #: ../src/dialogs/export.cpp:509 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "dpi" @@ -7221,7 +7404,7 @@ msgstr "Wählen Sie einen Namen für die zu exportierende Datei" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed #: ../src/dialogs/find.cpp:362 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." @@ -7229,17 +7412,17 @@ msgstr[0] "%d (von %d) Objekt gefunden, %s passend." msgstr[1] "%d (von %d) Objekten gefunden, %s passend." #: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "exakt" #: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "teilweise" #: ../src/dialogs/find.cpp:372 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Keine Objekte gefunden" @@ -7316,7 +7499,7 @@ msgstr "Pfade, Linien oder Linienzüge suchen" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -7341,134 +7524,134 @@ msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #: ../src/dialogs/find.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Klone durchsuchen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "find|Clones" +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#, fuzzy +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" msgstr "Klone" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Bilder durchsuchen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Objekte mit Versatz finden" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Versatz" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Text: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "Objekte nach ihrem Textinhalt finden (exakte oder partielle Übereinstimmung)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_Kennung: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "Objekte nach dem Wert ihres id-Attributs finden (exakte oder partielle Übereinstimmung)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Stil: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "Objekte nach ihren Stilen finden (exakte oder teilweise Übereinstimmung)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribut: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "Objekte nach Attributnamen finden (exakte oder partielle Übereinstimmung)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "_Auswahl durchsuchen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Suche auf aktuelle Auswahl beschränken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "In aktueller _Ebene suchen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Suche auf aktuelle Ebene beschränken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Einschließlich _Ausgeblendete" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Ausgeblendete Objekte bei Suche berücksichtigen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Einschließlich _Gesperrte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Gesperrte Objekte bei Suche berücksichtigen" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "_Leeren" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Werte zurücksetzen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Suchen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Wähle Objekte aus, die zu allen angegebene Feldern passen" @@ -7586,7 +7769,7 @@ msgstr "Href:" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Target:" msgstr "Target:" @@ -7621,7 +7804,7 @@ msgstr "URL:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -7630,16 +7813,17 @@ msgstr "X:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "Breite:" @@ -7752,12 +7936,12 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Blocksatz" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "Horizontale Textausrichtung" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "Vertikale Textausrichtung" @@ -7899,8 +8083,8 @@ msgstr "_Ursprung X:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "X-Koordinate des Gitterursprungs" @@ -7911,8 +8095,8 @@ msgstr "U_rsprung Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Y-Koordinate des Gitterursprungs" @@ -7922,29 +8106,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "Abstand _Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Basislänge der Z-Achse" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle X:" msgstr "Winkel X:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "Winkel der X-Achse" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle Z:" msgstr "Winkel Z:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Winkel der Z-Achse" @@ -8029,12 +8213,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "Abstand _X:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Abstand der vertikalen Gitterlinien" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Abstand der horizontalen Gitterlinien" @@ -8047,233 +8231,233 @@ msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Wenn gesetzt, Punkte an Gitterpunkten anstelle Gitterlinien verwenden" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "UNBESTIMMT" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:76 msgid "grid line" msgstr "Gitternetzlinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:79 msgid "grid intersection" msgstr "Gitter-Überschneidung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:82 msgid "guide" msgstr "Führungslinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:85 msgid "guide intersection" msgstr "Gitter-Überschneidung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:88 msgid "guide origin" msgstr "Führungslinienursprung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:91 msgid "grid-guide intersection" msgstr "Gitter-Führungslinien-Überschneidung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:94 msgid "cusp node" msgstr "spitzer Knoten" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:97 msgid "smooth node" msgstr "weicher Knoten" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:100 msgid "path" msgstr "Pfad" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:103 msgid "path intersection" msgstr "Pfadüberschneidung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:106 msgid "bounding box corner" msgstr "Ecken der Umrandungsbox" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:109 msgid "bounding box side" msgstr "Seite der Umrandungsbox" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:112 msgid "page border" msgstr "Seitenrand" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:115 msgid "line midpoint" msgstr "Linienmittelpunkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:118 msgid "object midpoint" msgstr "Objektmittelpunkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:121 msgid "object rotation center" msgstr "Objekt-Rotationszentrum" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:124 msgid "handle" msgstr "Anfasser" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:127 msgid "bounding box side midpoint" msgstr "Mitte der Umrandungslinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:130 msgid "bounding box midpoint" msgstr "Mittelpunkt der Umrandung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:133 msgid "page corner" msgstr "Seitenecke" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:136 msgid "convex hull corner" msgstr "konvexe Hülllinienecke" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:139 msgid "quadrant point" msgstr "Viertelkreis-Punkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:142 msgid "center" msgstr "Zentrieren" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:145 msgid "corner" msgstr "Ecken" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:148 msgid "text baseline" msgstr "Text-Grundlinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:151 msgid "constrained angle" msgstr "abhöängiger Winkel" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:154 msgid "constraint" msgstr "erzwungen" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:167 msgid "Bounding box corner" msgstr "Ecken der Umrandungsbox" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:170 msgid "Bounding box midpoint" msgstr "Mittelpunkt der Umrandung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:173 msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Mitte der Umrandungslinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "glatter Knoten" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "Spitzer Knoten" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "Line midpoint" msgstr "Linienmittelpunkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:185 msgid "Object midpoint" msgstr "Objektmittelpunkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:188 msgid "Object rotation center" msgstr "Objekt-Rotationszentrum" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:192 msgid "Handle" msgstr "Anfasser" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:195 msgid "Path intersection" msgstr "Pfadüberschneidung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:198 msgid "Guide" msgstr "Führungslinien" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:201 msgid "Guide origin" msgstr "Führungslinienursprung" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:204 msgid "Convex hull corner" msgstr "Konvexe Hülllinienecke" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:208 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:207 msgid "Quadrant point" msgstr "Quadrantenpunkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:210 msgid "Center" msgstr "Zentrieren" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:213 msgid "Corner" msgstr "Ecken" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:216 msgid "Text baseline" msgstr "Text-Grundlinie" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:219 msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "Mehrfaches der Gitterweite" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:250 msgid " to " msgstr " an " -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Neues Dokument %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Dokument im Speicher %d" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Unbenanntes Dokument %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:577 +#: ../src/draw-context.cpp:579 msgid "Path is closed." msgstr "Pfad ist geschlossen." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:592 +#: ../src/draw-context.cpp:594 msgid "Closing path." msgstr "Pfad schließen" -#: ../src/draw-context.cpp:702 +#: ../src/draw-context.cpp:704 msgid "Draw path" msgstr "Pfad zeichnen" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Creating single dot" msgstr "Erzeuge einzelnen Punkt" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:865 msgid "Create single dot" msgstr "Einen einzelnen Punkt erzeugen" @@ -8471,15 +8655,15 @@ msgstr "Deaktiviert" msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." msgstr "Für diese Erweiterung ist zur Zeit keine Hilfe verfügbar. Besuchen Sie die Inkscape Webseite oder wenden Sie sich an die Mailing List wenn Sie Fragen bezüglich dieser Erweiterung haben." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Das aufgerufene Skript hat zusätzliche Daten an Inkscape übergeben. Es wurde keine Fehlermeldung vom Skript zurückgegeben, doch das Resultat ist möglicherweise unbrauchbar." -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "Modulverzeichnis ist nicht verfügbar. Module werden nicht geladen." -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." @@ -8491,7 +8675,7 @@ msgstr "Adaptiver Schwellwert" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Versatz" @@ -8695,7 +8879,7 @@ msgstr "Rotiere Farbpalette" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount" msgstr "Menge" @@ -8959,127 +9143,127 @@ msgid "Width in px of the halo" msgstr "Breite der Halo in Pixeln" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -msgid "Number of steps" -msgstr "Anzahl der Schritte" +msgid "Number of steps:" +msgstr "Anzahl der Schritte:" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "Anzahl der geschrumpften/erweiterten Kopien des Objekts" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 msgid "Restrict to PS level" msgstr "Auf PostScript Level einschränken" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript Level 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 msgid "PostScript level 2" msgstr "Postscript Level 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Texte in Pfade umwandeln" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "PS+LaTeX: Text in PS weglassen und LaTeX Datei erstellen" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Filtereffekte in Raster umwandeln" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 msgid "Resolution for rasterization (dpi)" msgstr "Auflösung des Rasters (dpi)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "Export area is drawing" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Zeichnung" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Export area is page" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Seite" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Limit export to the object with ID" msgstr "Export einschränken auf das Objekt mit ID" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" msgstr "Postscript-Datei" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX: Text in EPS weglassen und LaTeX Datei erstellen" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated-Postscript-Datei" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 msgid "Restrict to PDF version" msgstr "Auf PDF Version einschränken" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: Text in PDF weglassen und LaTeX Datei erstellen" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2402 msgid "EMF Input" msgstr "EMF einlesen" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2406 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Enhanced Windows-Metafile (*.emf)" # !!! -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2408 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Enhanced Metafiles" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2415 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2416 msgid "WMF Input" msgstr "WMF einlesen" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2420 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "Windows-Metafiles (*.wmf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2422 msgid "Windows Metafiles" msgstr "Windows-Metafiles" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2429 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2430 msgid "EMF Output" msgstr "EMF-Ausgabe" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2435 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2437 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Enhanced Metafile" @@ -9115,7 +9299,7 @@ msgstr "Vertikaler Versatz" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" msgstr "Filter" @@ -9155,24 +9339,24 @@ msgstr "Schneegröße" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "Schnee liegt auf dem Objekt" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK-Pixbuf-Eingabe" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "Bild verknüpfen oder einbetten:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" msgstr "einbetten" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" msgstr "verknüpfen" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "Einbetten des Ergebnisses in eine eigenständige, größere SVG-Datei.Die Verknüpfung referenziert auf eine Datei außerhalb des SVG-Dokuments und alle Dateien müssen an einer Stelle liegen. " @@ -9307,7 +9491,6 @@ msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG fil msgstr "Hinweis: Die Präzision zu hoch einzustellen kann zu einem großen SVG und schlechter Performance führen." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 msgid "rough" msgstr "rauh" @@ -9337,41 +9520,47 @@ msgstr "Importeinstellungen" msgid "PDF Import Settings" msgstr "PDF-Importeinstellungen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 -msgid "pdfinput|medium" -msgstr "Medium" +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "rough" +msgstr "rauh" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:394 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "medium" +msgstr "Mittel" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:395 +msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "fein" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 +msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "sehr fein" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:752 msgid "PDF Input" msgstr "PDF einlesen" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:757 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:760 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "Adobe Portable Document Format" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:765 msgid "AI Input" msgstr "AI einlesen" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:770 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Adobe Illustrator 9.0 und neuer (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "Mit Adobe Illustrator 9.0 oder neuer gespeicherte Dateien öffnen" @@ -9485,125 +9674,125 @@ msgstr "Ist Vorschau des Effekts auf Leinwand aktiv?" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "Die automatische Ermittlung des Formats ist fehlgeschlagen. Die Datei wird als SVG-Dokument geöffnet." -#: ../src/file.cpp:147 +#: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "default.de.svg" -#: ../src/file.cpp:265 -#: ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:274 +#: ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Laden der gewünschten Datei %s fehlgeschlagen" -#: ../src/file.cpp:290 +#: ../src/file.cpp:299 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Dokument noch nicht gespeichtert. Kann nicht zurücksetzen." -#: ../src/file.cpp:296 +#: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Änderungen gehen verloren! Sind Sie sicher, dass Sie das Dokument %s erneut laden möchten?" -#: ../src/file.cpp:325 +#: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." msgstr "Dokument zurückgesetzt." -#: ../src/file.cpp:327 +#: ../src/file.cpp:336 msgid "Document not reverted." msgstr "Dokument nicht zurückgesetzt." -#: ../src/file.cpp:477 +#: ../src/file.cpp:486 msgid "Select file to open" msgstr "Wählen Sie die zu öffnende Datei" -#: ../src/file.cpp:564 +#: ../src/file.cpp:573 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "Leere <defs> aufräumen" -#: ../src/file.cpp:569 +#: ../src/file.cpp:578 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "%i überflüssiges Element aus <defs> entfernt." msgstr[1] "%i überflüssige Elemente aus <defs> entfernt." -#: ../src/file.cpp:574 +#: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Keine überflüssigen Elemente in <defs>." -#: ../src/file.cpp:605 +#: ../src/file.cpp:614 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "Keine vorhandene Erweiterung von Inkscape kann das Dokument (%s) sichern. Dies Ursache dafür ist möglicherweise eine unbekannte Dateinamenendung." -#: ../src/file.cpp:606 -#: ../src/file.cpp:614 -#: ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 -#: ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:615 +#: ../src/file.cpp:623 +#: ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 +#: ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Dokument wurde nicht gespeichert." -#: ../src/file.cpp:613 +#: ../src/file.cpp:622 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "Datei %s ist schreibgeschützt! Bitte entfernen Sie den Schreibschutz und versuchen es dann erneut." -#: ../src/file.cpp:621 +#: ../src/file.cpp:630 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Datei %s konnte nicht gespeichert werden." -#: ../src/file.cpp:638 +#: ../src/file.cpp:647 msgid "Document saved." msgstr "Dokument wurde gespeichert." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 -#: ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:779 +#: ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "Zeichnung%s" -#: ../src/file.cpp:776 +#: ../src/file.cpp:785 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "Zeichnung-%d%s" -#: ../src/file.cpp:780 +#: ../src/file.cpp:789 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:795 +#: ../src/file.cpp:804 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Datei wählen, in die eine Kopie gespeichert werden soll" -#: ../src/file.cpp:797 +#: ../src/file.cpp:806 msgid "Select file to save to" msgstr "Datei wählen, in die gespeichert werden soll" -#: ../src/file.cpp:892 +#: ../src/file.cpp:901 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Es müssen keine Änderungen gespeichert werden." -#: ../src/file.cpp:909 +#: ../src/file.cpp:918 msgid "Saving document..." msgstr "Dokument wird gespeichert…" -#: ../src/file.cpp:1068 +#: ../src/file.cpp:1077 msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: ../src/file.cpp:1118 +#: ../src/file.cpp:1127 msgid "Select file to import" msgstr "Wählen Sie die zu importierende Datei" -#: ../src/file.cpp:1230 +#: ../src/file.cpp:1239 msgid "Select file to export to" msgstr "Wählen Sie die Datei, in die exportiert werden soll" -#: ../src/file.cpp:1473 +#: ../src/file.cpp:1482 #: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Import aus der Open Clip Art Library" @@ -9641,7 +9830,7 @@ msgid "Flood" msgstr "Füllen" #: ../src/filter-enums.cpp:29 -#: ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -9659,7 +9848,7 @@ msgstr "Kachelfüllung" # CHECK #: ../src/filter-enums.cpp:35 -#: ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulenz" @@ -9687,151 +9876,152 @@ msgstr "Farbfüllung" msgid "Stroke Paint" msgstr "Farbe der Kontur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/filter-enums.cpp:53 -msgid "filterBlendMode|Normal" +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +msgctxt "Filter blend mode" +msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/filter-enums.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:52 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Multiply" msgstr "Multiplizieren" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Screen" msgstr "Screen" -#: ../src/filter-enums.cpp:56 +#: ../src/filter-enums.cpp:54 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Darken" msgstr "Verdunkeln" -#: ../src/filter-enums.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Lighten" msgstr "Erhellen" -#: ../src/filter-enums.cpp:63 +#: ../src/filter-enums.cpp:61 msgid "Matrix" msgstr "Matri_x" -#: ../src/filter-enums.cpp:64 +#: ../src/filter-enums.cpp:62 msgid "Saturate" msgstr "Sättigung" -#: ../src/filter-enums.cpp:65 +#: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" msgstr "Farbton rotieren" -#: ../src/filter-enums.cpp:66 +#: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" msgstr "Leuchtkraft zu Alpha" -#: ../src/filter-enums.cpp:73 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 msgid "Over" msgstr "Über" -#: ../src/filter-enums.cpp:74 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "In" -#: ../src/filter-enums.cpp:75 +#: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Out" msgstr "Out" -#: ../src/filter-enums.cpp:76 +#: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "Obenauf" -#: ../src/filter-enums.cpp:77 +#: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "XOR" -#: ../src/filter-enums.cpp:78 +#: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Arithmetic" msgstr "Arithmetisch" -#: ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "Identität" -#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "Tabelle" # CHECK -#: ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "Separat" -#: ../src/filter-enums.cpp:87 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 msgid "Linear" msgstr "Linie" -#: ../src/filter-enums.cpp:88 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 #: ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" -#: ../src/filter-enums.cpp:95 +#: ../src/filter-enums.cpp:93 msgid "Wrap" msgstr "Umbrechen" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 #: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rot" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 #: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Grün" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 #: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Blau" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 #: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Alpha" -#: ../src/filter-enums.cpp:111 +#: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Erodieren" -#: ../src/filter-enums.cpp:112 +#: ../src/filter-enums.cpp:110 msgid "Dilate" msgstr "Ausweiten" -#: ../src/filter-enums.cpp:118 +#: ../src/filter-enums.cpp:116 msgid "Fractal Noise" msgstr "Fraktales Rauschen" -#: ../src/filter-enums.cpp:125 +#: ../src/filter-enums.cpp:123 msgid "Distant Light" msgstr "Entfernte Lichtquelle" -#: ../src/filter-enums.cpp:126 +#: ../src/filter-enums.cpp:124 msgid "Point Light" msgstr "Punktförmige Lichtquelle" -#: ../src/filter-enums.cpp:127 +#: ../src/filter-enums.cpp:125 msgid "Spot Light" msgstr "Spotlight" @@ -9840,7 +10030,8 @@ msgid "Visible Colors" msgstr "Sichtbare Farben" #: ../src/flood-context.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Small" msgstr "Klein" @@ -9849,7 +10040,8 @@ msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: ../src/flood-context.cpp:267 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "Large" msgstr "Groß" @@ -9893,56 +10085,56 @@ msgstr "Stil auf Objekte anwenden" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "Zeichne über Gebieten um zur Füllung hinzuzufügen, Alt für Füllen durch Berührung" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 -#: ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 +#: ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Anfang des linearen Farbverlaufs" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 -#: ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 +#: ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Ende des linearen Farbverlaufs" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 -#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Zwischenfarbe des linearen Farbverlaufs" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 -#: ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Zentrum des radialen Farbverlaufs" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 -#: ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 -#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Radius des radialen Farbverlaufs" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 -#: ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Fokus des radialen Farbverlaufs" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 -#: ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 -#: ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Zwischenfarbe des radialen Farbverlaufs" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s ausgewählt" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 -#: ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -9950,9 +10142,9 @@ msgstr[0] " von %d Farbverlaufs-Anfasser gewählt" msgstr[1] " von %d Farbverlaufs-Anfassern gewählt" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 -#: ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 +#: ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -9960,7 +10152,7 @@ msgstr[0] "auf %d gewähltes Objekt" msgstr[1] "auf %d gewählte Objekte" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" @@ -9968,7 +10160,7 @@ msgstr[0] "Ein Anfasser für %d Endknoten" msgstr[1] "Ein Anfasser für %d zusammenliegende Endknoten (Umschalt + Ziehen trennt)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" @@ -9976,113 +10168,114 @@ msgstr[0] "%d Verlaufs-Handle von %d ausgewählt" msgstr[1] "%d Verlaufs-Handles von %d ausgewählt" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 +#: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Kein Verlaufs-Handle von %d ausgewählt bei %d markiertem Objekt" msgstr[1] "Keine Verlaufs-Handles von %d ausgewählt bei %d markierten Objekten" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 -#: ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 +#: ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" msgstr "Zwischenfarbe zum Farbverlauf hinzufügen" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" msgstr "Farbverlauf vereinfachen" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 msgid "Create default gradient" msgstr "Standard-Farbverlauf erzeugen" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:587 msgid "Draw around handles to select them" msgstr "Zeichne um Anfasser um diese auszuwählen" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" msgstr "Strg: Winkel des Farbverlaufs einrasten" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" msgstr "Umschalt: Farbverlauf ausgehend vom Mittelpunkt zeichnen" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 +#: ../src/gradient-context.cpp:817 msgid "Invert gradient" msgstr "Farbverlauf invertieren" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" msgstr[0] "Farbverlauf für %d Objekte; mit Strg Winkel einrasten" msgstr[1] "Farbverlauf für %d Objekte; mit Strg Winkel einrasten" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "Objekte auswählen, für die ein Farbverlauf erzeugt werden soll." -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Farbverlaufs-Anfasser vereinigen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:945 msgid "Move gradient handle" msgstr "Farbverlaufs-Anfasser verschieben" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs löschen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" msgstr "%s %d für %s%s; Ziehen mit Strg rastet Versatz ein, Klick mit Strg+Alt löscht Zwischenfarbe" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 -#: ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (Kontur)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" msgstr "%s für %s%s; Ziehen mit Strg rastet Winkel ein, Ziehen mit Strg+Alt behält Winkel bei; Strg+Umschalt skaliert um den Mittelpunkt" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" msgstr "Zentrum und Fokus des radialen Farbverlaufs; Ziehen mit Umschalt, um den Fokus einzeln zu bewegen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" msgstr[0] "Farbverlaufspunkt ist %d weiteren Farbverlauf zugewiesen. Ziehen mit Umschalt trennt die Zuweisung" msgstr[1] "Farbverlaufspunkt ist %d weiteren Farbverläufen zugewiesen. Ziehen mit Umschalt trennt die Zuweisung" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "Farbverlaufs-Anfasser verschieben" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1917 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "Zwischenfarbe(n) des Farbverlaufs verschieben" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2205 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Zwischenfarbe(n) des Farbverlaufs löschen" #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "Einheiten" @@ -10270,99 +10463,116 @@ msgstr "Anlegen von automatischen Sicherungskopien folgender Dokumente fehlgesch #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Commands Bar" msgstr "Befehlsleiste" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Befehlsleiste anzeigen oder ausblenden (Leiste unter dem Hauptmenü)" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Einrasten-Kontrollleiste" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Kontrollen für Einrasten ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Werkzeugeinstellungsleiste" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Einstellungsleiste für das Werkzeug ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "_Toolbox" msgstr "Werkzeugleis_te" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Werkzeugleiste (auf der linken Seite) an- oder abschalten" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "_Palette" msgstr "_Palette" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Farbpalette ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "_Statusbar" msgstr "_Statuszeile" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Statusleiste an- oder abschalten (am unteren Ende des Fensters)" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:905 +msgid "Default interface setup" +msgstr "Standard Schnittstellen-Setup" + +#: ../src/interface.cpp:906 +msgid "Set the custom task" +msgstr "Benutzerdefinierte Funktion setzen" + +#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgid "Wide" +msgstr "Breit" + +#: ../src/interface.cpp:907 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "Setup für die Breitbild-Arbeit" + +#: ../src/interface.cpp:1004 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Verb \"%s\" unbekannt" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:1046 msgid "Open _Recent" msgstr "Zuletzt _geöffnete Dateien" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1151 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Gruppe #%s bearbeiten" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1162 msgid "Go to parent" msgstr "Zum übergeordneten Objekt gehen" # !!! correct? -#: ../src/interface.cpp:1205 -#: ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 +#: ../src/interface.cpp:1253 +#: ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Farbe ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1244 -#: ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1292 +#: ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Keine Zwischenfarben im Farbverlauf" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1455 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "SVG-Daten konnten nicht analysiert werden" -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1494 msgid "Drop SVG" msgstr "SVG ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1528 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Bitmap-Bild ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" @@ -10446,7 +10656,7 @@ msgstr "Dockobjekt, das diesen Griff \"besitzt\"" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Orientation" msgstr "Ausrichtung" @@ -10576,8 +10786,8 @@ msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should msgstr "Die neue Docksteuerung %p ist automatisch. Nur manuelle Dockobjekte sollten Steuerung heissen." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 msgid "Page" @@ -10732,8 +10942,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Dock-Objekt, dem dieser Tabbezeichner \"gehört\"." #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Schwebend." @@ -10778,153 +10988,158 @@ msgstr "Andocken #%d" msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Schrift ohne zugehörige Schriftfamilie wird ignoriert, damit Pango nicht abstürzt" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 msgid "doEffect stack test" msgstr "AusführenEffekt-Reihentest" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Angle bisector" msgstr "Winkelhalbierende" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Boolops" msgstr "Bool'sche Operationen" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "Kreis (Mittelpunkt+Radius)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 msgid "Circle by 3 points" msgstr "Kreis durch 3 Punkte" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Dynamic stroke" msgstr "Dynamischer Strich" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Lattice Deformation" msgstr "Gitterverformung" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Line Segment" msgstr "Liniensegment" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Mirror symmetry" msgstr "Spiegelsymmetrisch" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Parallel" msgstr "Parallel" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Path length" msgstr "Pfadlänge" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "Senkrechte Winkelhalbierende" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Perspective path" msgstr "Perspektivischer Pfad" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#, fuzzy +msgid "Power stroke" +msgstr "Kontur des Musters" + +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" msgstr "Kopien rotieren" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 msgid "Recursive skeleton" msgstr "Rekursives Gitter" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:107 msgid "Tangent to curve" msgstr "Tangente an Kurve" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Text label" msgstr "Text-Bezeichner" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Bend" msgstr "Biegen" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 msgid "Gears" msgstr "Zahnräder" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "Pattern Along Path" msgstr "Muster entlang Pfad" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Stitch Sub-Paths" msgstr "Unterpfade zusammenfügen" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "VonKoch" msgstr "VonKoch" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Knot" msgstr "Knoten" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" msgstr "Gitter erzeugen" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" msgstr "Spiro spline" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Envelope Deformation" msgstr "Hüllen-Verformung" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Interpolate Sub-Paths" msgstr "Unterpfade interpolieren" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 msgid "Hatches (rough)" msgstr "Schraffur (grob)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 msgid "Sketch" msgstr "Skizze" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 msgid "Ruler" msgstr "Lineal" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "Is visible?" msgstr "Sichtbar?" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" msgstr "Wenn die Option deaktiviert ist, wird der Effekt auf das Objekt angewendet, jedoch temporär ausgeblendet." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:299 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" msgstr "Kein Effekt" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:346 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" msgstr "Bitte spezifizieren Sie einen Parameterpfad für den Pfadeffekt \"%s\" mit %d Mausklicks. " -#: ../src/live_effects/effect.cpp:644 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format msgid "Editing parameter %s." msgstr "Editiere Parameter %s." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:649 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Keine Parameter der auf den Pfad angewandten Effekte können auf der Zeichenfläche verändert werden." @@ -11399,12 +11614,12 @@ msgid "Both" msgstr "Beide" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start" msgstr "Anfang" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End" msgstr "Ende" @@ -11971,59 +12186,62 @@ msgstr "_Zoomfaktor" msgid "_Display mode" msgstr "_Anzeigemodus" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "Anzeigen/Ausblenden" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "_Ebene" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "_Objekt" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "Ausschneide_pfad" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "_Maskierung" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "M_uster" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "_Pfad" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "_Text" # !!! -#: ../src/menus-skeleton.h:245 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "_Filter" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" msgstr "E_rweiterungen" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "Whiteboa_rd" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "Einführungen" @@ -12163,88 +12381,88 @@ msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Pfade zum Umkehren." #: ../src/pen-context.cpp:253 -#: ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Zeichnen abgebrochen" # !!! make singular and plural forms -#: ../src/pen-context.cpp:494 -#: ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Gewählten Pfad verlängern" -#: ../src/pen-context.cpp:504 -#: ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:505 +#: ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Erzeuge neuen Pfad" -#: ../src/pen-context.cpp:506 -#: ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:507 +#: ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Zu ausgewähltem Pfad hinzufügen" -#: ../src/pen-context.cpp:666 +#: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "Klick oder Klick und Ziehen, um den Pfad abzuschließen." -#: ../src/pen-context.cpp:676 +#: ../src/pen-context.cpp:678 msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." msgstr "Klick oder Klick und Ziehen, um den Pfad von diesem Punkt aus fortzusetzen." -#: ../src/pen-context.cpp:1285 +#: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" msgstr "Kurvensegment: Winkel %3.2f°, Abstand %s; Strg rastet den Winkel ein; Eingabe schließt den Pfad ab" -#: ../src/pen-context.cpp:1286 +#: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" msgstr "Liniensegment: Winkel %3.2f°, Abstand %s; Strg rastet den Winkel ein; Eingabe schließt den Pfad ab" -#: ../src/pen-context.cpp:1304 +#: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" msgstr "Kurvenanfasser: Winkel %3.2f°; Länge %s; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/pen-context.cpp:1326 +#: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "Symmetrischer Kurvenanfasser: Winkel %3.2f°, Länge %s; Strg rastet den Winkel ein; Umschalt bewegt nur diesen Anfasser" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "Kurvenanfasser: Winkel %3.2f°, Länge %s; Strg rastet den Winkel ein; Umschalt bewegt nur diesen Anfasser" # not sure here -cm- -#: ../src/pen-context.cpp:1375 +#: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" msgstr "Zeichnen beendet" -#: ../src/pencil-context.cpp:393 +#: ../src/pencil-context.cpp:395 msgid "Release here to close and finish the path." msgstr "Hier loslassen, um den Pfad zu schließen und beenden." -#: ../src/pencil-context.cpp:399 +#: ../src/pencil-context.cpp:401 msgid "Drawing a freehand path" msgstr "Freihandlinien zeichnen" -#: ../src/pencil-context.cpp:404 +#: ../src/pencil-context.cpp:406 msgid "Drag to continue the path from this point." msgstr "Ziehen, um den Pfad von diesem Punkt aus fortzusetzen." # !!! #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:498 msgid "Finishing freehand" msgstr "Fertig mit Freihandlinien" -#: ../src/pencil-context.cpp:601 +#: ../src/pencil-context.cpp:604 msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." msgstr "Skizzenmodus: Halten von Alt interpoliert zwischen skizzierten Pfaden. Zum Beenden Alt loslassen." # !!! -#: ../src/pencil-context.cpp:629 +#: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" msgstr "Fertig mit Freihandlinien" @@ -12257,27 +12475,27 @@ msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "Multiple Fluchtpunkte umschalten" # not sure here -cm- -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Dip pen" msgstr "Tuschstift" -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Marker" msgstr "Filzstift" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Brush" msgstr "Pinsel" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 msgid "Wiggly" msgstr "Wackelig" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "Klecksig" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 msgid "Tracing" msgstr "Nachzeichnen" @@ -12510,31 +12728,31 @@ msgstr "Fragment" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "XML-Fragment für den RDF-Abschnitt »Lizenz«." -#: ../src/rect-context.cpp:368 +#: ../src/rect-context.cpp:371 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Strg: Quadrat oder Rechteck mit ganzzahligem Kanten-Längenverhältnis, abgerundete Kanten mit einheitlichen Radien" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Seitenverhältnis %d:%d); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:521 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Goldenen Schnitt 1,618 : 1); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:520 +#: ../src/rect-context.cpp:523 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Goldenen Schnitt 1 : 1,618); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:524 +#: ../src/rect-context.cpp:527 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s; Strg erzeugt Quadrat oder ganzzahliges Höhen/Breitenverhältnis; Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:549 +#: ../src/rect-context.cpp:552 msgid "Create rectangle" msgstr "Rechteck erzeugen" @@ -12590,9 +12808,10 @@ msgstr "Es wurde nichts gelöscht." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 #: ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -12609,7 +12828,7 @@ msgid "Select some objects to group." msgstr "Einige Objekte zum Gruppieren auswählen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:651 -#: ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Gruppieren" @@ -12631,448 +12850,447 @@ msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Objekte zum Anheben auswählen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:808 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:968 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "Objekte aus verschiedenen Gruppen oder Ebenen können nicht angehoben oder abgesenkt werden." -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -msgid "undo action|Raise" +#. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:848 +msgctxt "Undo action" +msgid "Raise" msgstr "Anheben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:860 msgid "Select object(s) to raise to top." msgstr "Objekt(e) auswählen, die in den Vordergrund angehoben werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:885 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:883 msgid "Raise to top" msgstr "Nach ganz oben anheben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:896 msgid "Select object(s) to lower." msgstr "Objekt(e) zum Absenken auswählen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 msgid "Lower" msgstr "Absenken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:958 msgid "Select object(s) to lower to bottom." msgstr "Objekt(e) auswählen, die ganz in den Hintergrund abgesenkt werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:995 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:993 msgid "Lower to bottom" msgstr "Nach ganz unten absenken" # !!! just make the menu item insensitive -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 msgid "Nothing to undo." msgstr "Es gibt nichts rückgängig zu machen." # # !!! just make the menu item insensitive -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1009 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1007 msgid "Nothing to redo." msgstr "Es gibt nichts wiederherzustellen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1069 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1067 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1075 msgid "Paste style" msgstr "Stil anwenden" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Paste live path effect" msgstr "Pfad-Effekt einfügen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." msgstr "Objekt(e) auswählen, um den Pfad-Effekt zu entfernen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" msgstr "Pfad-Effekt entfernen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1129 msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Text auswählen, um Filter zu entfernen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 msgid "Remove filter" msgstr "Filter entfernen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1148 msgid "Paste size" msgstr "Größe einfügen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1157 msgid "Paste size separately" msgstr "Größe getrennt einfügen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Select object(s) to move to the layer above." msgstr "Objekt(e) auswählen, welche eine Ebene weiter nach oben verschoben werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 msgid "Raise to next layer" msgstr "Auf nächste Ebene anheben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1200 msgid "No more layers above." msgstr "Keine weiteren Ebenen über dieser." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." msgstr "Objekt(e) auswählen, welche in die Ebene darunter verschoben werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1240 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Zur nächsten Ebene absenken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1245 msgid "No more layers below." msgstr "Keine weiteren Ebenen unter dieser." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1454 msgid "Remove transform" msgstr "Transformationen zurücksetzen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Um 90° entgegen Uhrzeigersinn rotieren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Um 90° im Uhrzeigersinn rotieren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 #: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "Drehen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1625 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Um Pixel rotieren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1680 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Um einen ganzzahligen Faktor skalieren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1697 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1695 msgid "Move vertically" msgstr "Vertikal verschieben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1700 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1698 msgid "Move horizontally" msgstr "Horizontal verschieben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "Verschieben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1721 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "Vertikal um einzelne Pixel verschieben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1724 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Horizontal um einzelne Pixel verschieben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1852 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Auf die Selektion ist kein Pfad-Effekt angewandt." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 -msgid "action|Clone" -msgstr "Klonen" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 +#, fuzzy +msgctxt "Action" +msgid "Clone" +msgstr "Geklont" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." msgstr "Klon auswählen, um wieder zu verknüpfen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2078 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." msgstr "Kopiert ein Objekt in die Ablage als Elter für Klone." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2102 msgid "No clones to relink in the selection." msgstr "Keine Klone in der Auswahl, deren Verknüpfung erneut gesetzt werden kann." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2105 msgid "Relink clone" msgstr "Klon wiederverbinden" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2119 msgid "Select clones to unlink." msgstr "Klon auswählen, dessen Verknüpfung aufgehoben werden soll." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2168 msgid "No clones to unlink in the selection." msgstr "Keine Klone in der Auswahl, deren Verknüpfung aufgehoben werden kann." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2176 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Unlink clone" msgstr "Klonverbindung auftrennen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." msgstr "Klon auswählen, um das Original zu finden. Verbundenen Versatz auswählen, um das Ausgangsobjekt zu finden. Textpfad auswählen, um den Ausgangspfad zu finden. Fließtextpfad auswählen, um seinen Rahmen zu finden." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "Gesuchtes Objekt nicht gefunden - vielleicht ist der Klon, der verbundene Versatz, der Textpfad oder der Fließtext verwaist?" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" msgstr "Dieses Objekt kann nicht ausgewählt werden - es ist unsichtbar und befindet sich in <defs>" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." msgstr "Objekt(e) auswählen, die in ein Füllmuster umgewandelt werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2328 msgid "Objects to marker" msgstr "Objekte in Linienmarkierungen umwandeln" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2356 msgid "Select object(s) to convert to guides." msgstr "Objekt(e) auswählen, die in Führungs umgewandelt werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2368 msgid "Objects to guides" msgstr "Objekte in Führungslinien umwandeln" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." msgstr "Objekt(e) auswählen, die in ein Füllmuster umgewandelt werden sollen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objekte in Füllmuster umwandeln" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." msgstr "Ein Objekt mit Musterfüllung auswählen, um die Füllung zu extrahieren." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Musterfüllung." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Pattern to objects" msgstr "Füllmuster in Objekte umwandeln" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2629 msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." msgstr "Objekt(e) auswählen, um eine Bitmap-Kopie zu erstellen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Bitmap ausgeben" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2807 msgid "Create bitmap" msgstr "Bitmap erstellen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." msgstr "Objekt(e) auswählen, um Ausschneidepfad oder Maskierung daraus zu erzeugen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." msgstr "Maskierungsobjekt und Objekt(e) auswählen, um Ausschneidepfad oder Maskierung darauf anzuwenden." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" msgstr "Ausschneidepfad setzen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3025 msgid "Set mask" msgstr "Maskierung setzen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." msgstr "Objekt(e) auswählen, um Ausschneidepfad oder Maskierung davon zu entfernen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" msgstr "Ausschneidepfad entfernen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3151 msgid "Release mask" msgstr "Maskierung entfernen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "Objekt(e) auswählen, auf die die Leinwand angepasst werden soll." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 #: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Seite in Auswahl einpassen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 #: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Seite in Zeichnungsgröße einpassen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 #: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Seite in Auswahl oder ganze Zeichnung einpassen" -# !!! verb or noun? -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 -msgid "web|Link" -msgstr "Verknüpfung" +#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) +#: ../src/selection-describer.cpp:43 +msgctxt "Web" +msgid "Link" +msgstr "Verknüpfung:" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "Circle" msgstr "Kreis" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 -#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 #: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 msgid "Flowed text" msgstr "Fließtext" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Line" msgstr "Linie" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Path" msgstr "Pfad" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 msgid "Polyline" msgstr "Linienzug" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 #: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "Rechteck" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 #: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "3D-Box" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgid "object|Clone" -msgstr "Klon" +#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object +#: ../src/selection-describer.cpp:70 +#, fuzzy +msgctxt "Object" +msgid "Clone" +msgstr "Geklont" # !!! verb or noun? -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" msgstr "Pfadversatz" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 #: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:82 +#: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 #: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "Stern" -#: ../src/selection-describer.cpp:140 +#: ../src/selection-describer.cpp:136 msgid "root" msgstr "Wurzel" -#: ../src/selection-describer.cpp:152 +#: ../src/selection-describer.cpp:148 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "Ebene %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:154 +#: ../src/selection-describer.cpp:150 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "Ebene %s" # !!! -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:159 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:168 #, c-format msgid " in %s" msgstr " in %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:174 +#: ../src/selection-describer.cpp:170 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " in Gruppe %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:176 +#: ../src/selection-describer.cpp:172 #, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] " in %i Elter (%s)" msgstr[1] " in %i Eltern (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:179 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" msgstr[0] " in %i Ebene" msgstr[1] " in %i Ebenen" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:185 msgid "Use Shift+D to look up original" msgstr "Umschalt+D zum Finden des Originals verwenden" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up path" msgstr "Umschalt+D zum Finden des Pfades verwenden" -#: ../src/selection-describer.cpp:197 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Umschalt+D zum Finden des Rahmens verwenden" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 #: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format @@ -13082,7 +13300,7 @@ msgstr[0] "%i Objekt ausgewählt" msgstr[1] "%i Objekte ausgewählt" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:217 +#: ../src/selection-describer.cpp:213 #, c-format msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" @@ -13090,7 +13308,7 @@ msgstr[0] "%i Objekt des Typs %s" msgstr[1] "%i Objekte des Typs %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" @@ -13098,7 +13316,7 @@ msgstr[0] "%i Objekt der Typen %s, %s" msgstr[1] "%i Objekte der Typen %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:227 +#: ../src/selection-describer.cpp:223 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" @@ -13106,14 +13324,14 @@ msgstr[0] "%i Objekt der Typen %s, %s, %s" msgstr[1] "%i Objekte der Typen %s, %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:232 +#: ../src/selection-describer.cpp:228 #, c-format msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "%i Objekt mit %i Typen" msgstr[1] "%i Objekte mit %i Typen" -#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/selection-describer.cpp:233 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." @@ -13155,32 +13373,32 @@ msgstr "Drehen der Auswahl; Winkel mit Strg einrasten; Umschalt msgid "Reset center" msgstr "Mittelpunkt zurücksetzen" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 -#: ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 +#: ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "Skalierung: %0.2f%% × %0.2f%%; Höhen-/Breitenverhältnis mit Strg beibehalten" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1249 +#: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Scheren: %0.2f °; Winkel mit Strg einrasten" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1309 +#: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Drehen: %0.2f°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/seltrans.cpp:1351 +#: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Mittelpunkt verschieben nach %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1524 +#: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" msgstr "Verschieben um %s, %s; mit Strg nur horizontale/vertikale Verschiebung; Umschalt deaktiviert Einrasten." @@ -13274,26 +13492,26 @@ msgid_plural "Group of %d objects" msgstr[0] "Gruppe von %d Objekt" msgstr[1] "Gruppe von %d Objekten" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1046 msgid "Object" msgstr "Objekt" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1063 #, c-format msgid "%s; clipped" msgstr "%s; ausgeschnitten" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1068 #, c-format msgid "%s; masked" msgstr "%s, maskiert" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1076 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "%s; gefiltert (%s)" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1078 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "%s; gefiltert" @@ -13429,20 +13647,20 @@ msgstr "Klon von: %s" msgid "Orphaned clone" msgstr "Verwaister Klon" -#: ../src/spiral-context.cpp:324 +#: ../src/spiral-context.cpp:325 msgid "Ctrl: snap angle" msgstr "Strg: Winkel einrasten" -#: ../src/spiral-context.cpp:326 +#: ../src/spiral-context.cpp:327 msgid "Alt: lock spiral radius" msgstr "Alt: Radius der Spirale einrasten" -#: ../src/spiral-context.cpp:458 +#: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Spirale: Radius %s, Winkel %5g°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/spiral-context.cpp:484 +#: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Spirale erstellen" @@ -13493,76 +13711,76 @@ msgstr "Die Z-Tiefe der ausgewählten Objekte konnte nicht für die Diffe msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Eines der ausgewählten Objekte ist kein Pfad. Boole'sche Operation wird nicht ausgeführt." -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "Pfade mit Kontur auswählen, um die Konturlinie in einen Pfad umzuwandeln." -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Kontur in Pfad umwandeln" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Keine Pfade mit Konturlinien in der Auswahl." -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "Ausgewähltes Objekt ist kein Pfad - kann es nicht schrumpfen/erweitern." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 +#: ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "Verbundenen Versatz erzeugen" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 -#: ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Dynamischen Versatz erzeugen" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Pfad zum Schrumpfen/Erweitern auswählen." -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" msgstr "Pfad erweitern" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" msgstr "Pfad schrumpfen" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Pfade zum Schrumpfen/Erweitern." -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Vereinfache Pfade (getrennt):" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Vereinfache Pfade:" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%s %d von %d Pfaden vereinfacht…" -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d Pfade vereinfacht." -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Pfad zum Vereinfachen auswählen." -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" msgstr "Vereinfachen" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Pfade zum Vereinfachen." @@ -13592,12 +13810,12 @@ msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Nichts ausgewählt! Wähle Objekte zum Sprühen aus." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 msgid "Spray with copies" msgstr "Sprühen mit Kopien" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray with clones" msgstr "Sprühen mit Klonen" @@ -13605,21 +13823,21 @@ msgstr "Sprühen mit Klonen" msgid "Spray in single path" msgstr "Sprühen in einen einzelnen Pfad" -#: ../src/star-context.cpp:338 +#: ../src/star-context.cpp:340 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "Strg: Winkel einrasten; Strahlen bleiben radial ausgerichtet" -#: ../src/star-context.cpp:469 +#: ../src/star-context.cpp:471 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Polygon: Radius %s, Winkel %5g°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/star-context.cpp:470 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Stern: Radius %s, Winkel %5g°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/star-context.cpp:503 +#: ../src/star-context.cpp:505 msgid "Create star" msgstr "Stern erstellen" @@ -14021,60 +14239,60 @@ msgstr "%s. Ziehen oder Klicken um Farben zufällig zu setzen." msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "%s. Ziehen oder Klicken um Weichheit zu erhöhen; mit Shift verringern." -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "Nichts ausgewählt! Wähle Objekte zum Justieren aus." -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move tweak" msgstr "Verschieben-Justage" # Was bewegt sich? -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Optimieren durch Zusammen-/Auseinanderbewegen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Bewegungsversatz-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Scale tweak" msgstr "Skalieren-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Rotate tweak" msgstr "Rotieren-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Dulizieren-/Löschen-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" msgstr "Pfad-Verschieben-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Schrumpfen-/Weiten-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Pfad-Anziehen-/-Abstoßen-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Pfadrauheit-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" msgstr "Farb-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Farbrauschen-Justage" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 msgid "Blur tweak" msgstr "Unschärfe-Justage" @@ -14253,12 +14471,12 @@ msgstr "" "Wolfram Strempfer (wolfram@strempfer.de)" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 msgid "Align" msgstr "Ausrichten" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Distribute" msgstr "Verteilen" @@ -14266,201 +14484,218 @@ msgstr "Verteilen" msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Minimaler horizontaler Abstand (in px-Einheiten) zwischen Umrandungsboxen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -msgid "gap|H:" +#. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 +msgctxt "Gap" +msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Minimaler vertikaler Abstand (in px-Einheiten) zwischen Umrandungsboxen" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +msgctxt "Gap" msgid "V:" msgstr "V:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "Remove overlaps" msgstr "Überlappungen entfernen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 msgid "Arrange connector network" msgstr "Netzwerk von Objektverbindern anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 +#, fuzzy +msgid "Exchange Positions" +msgstr "Positionen zufällig machen" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" msgstr "Entklumpen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:736 msgid "Randomize positions" msgstr "Positionen zufällig machen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:835 msgid "Distribute text baselines" msgstr "Textgrundlinien verteilen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:858 msgid "Align text baselines" msgstr "Grundlinien von Text ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 -msgid "Connector network layout" -msgstr "Netzwerk von Objektverbindern" +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 +msgid "Rearrange" +msgstr "Anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Nodes" msgstr "Knoten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:896 msgid "Relative to: " msgstr "Relativ zu: " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 msgid "Treat selection as group: " msgstr "Auswahl als Gruppe behandeln:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:903 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Rechte Objektkanten an linker Seite der Verankerung ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906 msgid "Align left edges" msgstr "Linke Kanten ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Vertikal zentrieren" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align right sides" msgstr "Rechte Kanten ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:915 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Linke Objektkanten an rechter Seite der Verankerung ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "Objektunterkanten an Oberkante der Verankerung ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" msgstr "Oberkanten ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Zentren horizontal ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Align bottom edges" msgstr "Unterkanten ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Objektoberkanten an Unterkante der Verankerung ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Grundlinien der Textelemente horizontal ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" msgstr "Grundlinien der Textelemente ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "Horizontale Abstände zwischen Objekten ausgleichen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "Linke Objektkanten gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "Objektmittelpunkten horizontal gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "Rechte Objektkanten gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "Vertikale Abstände zwischen Objekten ausgleichen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "Oberkanten der Objekte gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "Objektmittelpunkten vertikal gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "Unterkanten gleichmäßig anordnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Grundlinien von Textelementen horizontal verteilen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "Grundlinien von Textelementen vertikal verteilen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +msgid "Nicely arrange selected connector network" +msgstr "Das gewählte Netzwerk von Objektverbindern gefällig anordnen" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 +msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "Mittelpunkte von Objekten zufällig horizontal und vertikal verteilen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "Objekte entklumpen: Versuche, die Zwischenabstände anzugleichen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "Objekte gerade so weit bewegen, dass sich ihre Umrandungsboxen nicht mehr überlappen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 -msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "Das gewählte Netzwerk von Objektverbindern gefällig anordnen" - -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "Ausgewählte Knoten horizontal ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "Ausgewählte Knoten vertikal ausrichten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "Ausgewählte Knoten horizontal verteilen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "Ausgewählte Knoten vertikal verteilen" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 msgid "Last selected" msgstr "Zuletzt gewählt" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1026 msgid "First selected" msgstr "Zuerst gewählt" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1027 msgid "Biggest object" msgstr "Größtes Objekt" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1028 msgid "Smallest object" msgstr "Kleinstes Objekt" @@ -14481,7 +14716,7 @@ msgstr "Profilname:" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" msgstr "_Speichern" @@ -14645,155 +14880,154 @@ msgstr "Farbe der hervorgehobenen Führungslinien" msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "Farbe der Führungslinie falls unter dem Mauszeiger" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "New" refers to grid -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -msgid "Grid|_New" -msgstr "Gitter|_Neu" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +msgctxt "Grid" +msgid "_New" +msgstr "_Neu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Create new grid." msgstr "Neues Gitter erzeugen." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "_Entfernen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "Remove selected grid." msgstr "Ausgewähltes Gitter entfernen." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Guides" msgstr "Führungslinien" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Grids" msgstr "Gitter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 #: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "Einrasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color Management" msgstr "Farb-Management" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 msgid "Scripting" msgstr "Skripte" # !!! -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:218 msgid "General" msgstr "Allgemein" # !!! -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:220 msgid "Border" msgstr "Rand" # !!! -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:222 msgid "Page Size" msgstr "Seitengröße" # !!! -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 msgid "Guides" msgstr "Führungslinien" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap _distance" msgstr "Einrastabstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "Nur einrasten, wenn _näher als:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Always snap" msgstr "Immer einrasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "Einrastabstand in Bildschirmpixeln, um an Objekten einzurasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "Wenn gesetzt, dann rasten Objekte am nahesten Objekt ein, unabhängig von der Entfernung" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" msgstr "Nur an anderen Objekten einrasten, wenn diese innerhalb der unten definierten Reichweite sind." #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap d_istance" msgstr "Einrastabstand:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "Nur einrasten, wenn _näher als:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "Einrastabstand in Bildschirmpixeln, um in das Gitter einzurasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "Wenn gesetzt, dann rasten Objekte an der nahesten Gitterslinie ein, unabhängig von der Entfernung" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" msgstr "Nur an Gitterlinien einrasten, wenn diese innerhalb der unten definierten Reichweite sind." #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap dist_ance" msgstr "Einrastabstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "Nur einrasten, wenn _näher als:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "Einrastabstand in Bildschirmpixeln, um an Führungslinien einzurasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "Objekte rasten immer an der nächsten Führungslinie ein, unabhängig von der Entfernung" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" msgstr "Nur an Führungslinien einrasten, wenn diese innerhalb der unten definierten Reichweite sind." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" msgstr "An Objekten einrasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:289 msgid "Snap to grids" msgstr "Am Gitter einrasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:291 msgid "Snap to guides" msgstr "An Führungslinien einrasten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:320 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(ungültiger UTF-8 string)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Verzeichnis der Farbprofile (%s) nicht auffindbar." @@ -14802,62 +15036,61 @@ msgstr "Verzeichnis der Farbprofile (%s) nicht auffindbar." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 #: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "Farb-Profil verknüpfen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Verknüpftes Farb-Profil entfernen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Verknüpfte Farb-Profile:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Verfügbare Farb-Profile:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 msgid "Link Profile" msgstr "Profil verknüpfen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 msgid "Profile Name" msgstr "Profil-Name" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "External script files:" msgstr "Externe Script-Dateien:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Add" msgstr "_Hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 msgid "Add external script..." msgstr "Füge externes Script hinzu..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Remove external script" msgstr "Lösche externes Script" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 msgid "Creation" msgstr "Erzeugen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 msgid "Defined grids" msgstr "Definierte Gitter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 msgid "Remove grid" msgstr "Gitter entfernen" @@ -14883,31 +15116,31 @@ msgstr "Vorschau einschalten" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" msgstr "Alle Inkscape-Dateien" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "Alle Dateitypen" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "Alle Bilder" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "Alle Vektorgrafiken" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "Alle Bitmaps" @@ -14983,11 +15216,11 @@ msgstr "Hintergrund" msgid "Destination" msgstr "Ziel" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" msgstr "Zeige Vorschau" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "Keine Datei ausgewählt" @@ -15196,178 +15429,178 @@ msgstr "Gibt den Typ der Matrix vor. Das Schlüsselwort \"matrix\" erzwingt eine msgid "Value(s):" msgstr "Wert(e):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "Operator:" msgstr "Operator:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Bei gewählter Arithmetischer Verknüpfung wird jeder Zielbildpunkt durch die Formel k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 berechnet, wobei i1 und i2 die Werte der Eingangsbildpunkte sind." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Größe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Breite der Faltungsmatrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Höhe der Faltungsmatrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "X-Koordinate des Zielpunktes der Faltung. Die Faltungsmatrix wirkt auf Pixel um diesen Punkt herum." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "Y-Koordinate des Zielpunktes der Faltung. Die Faltungsmatrix wirkt auf Pixel um diesen Punkt herum." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Kernel:" msgstr "Faltungsmatrix:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Diese Matrize beschreibt die Faltungsoperation, die auf das Eingangsbild angewendet wird, um die Pixelfarben im Ausgang zu erhalten. Verschiedene Anordnungen der Werte in der Matrix resultieren in unterschiedlichen visuellen Effekten. Die 1-Matrix ergibt einen Bewegungsunschärfe-Effekt (entlang der Richtung der Matrixdiagonalen), während eine Matrix mit konstanten Einträgen eine isotrope Unschärfe erzeugt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "Teiler:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "Durch diesen Wert wird das Ergebnis der Faltung angewendet auf das Eingangsbild geteilt, um den endgültigen Farbwert des Ausgangspixels zu erhalten. Ist der Divisor die Summe der Matrixeinträge, so wird das Ergebnis eine gemittelte Farbintensität aufweisen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "Grundwert:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Dieser Wert wird zu jeder Komponente hinzu addiert. Dies ergibt eine Grundantwort des Filters bei leerer Eingabe." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "Kanten-Modus:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Legt fest, wie das Eingabebild durch künstliche Farbwerte über die Ränder erweitert wird, damit die Faltungsmatrix bis an die Kanten des Originals angewendet werden kann." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Alphawert beibehalten" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Wenn gesetzt, wird der Alphakanal von diesem Filterbaustein nicht beeinflusst." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusreflektierende Farbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Definiert die Farbe der Lichtquelle" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Surface Scale:" msgstr "Oberflächenskalierung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Dieser Wert multipliziert die Oberflächenstruktur, die aus dem Alphakanal der Eingabe gewonnen wird." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Constant:" msgstr "Konstante:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Diese Größe beeinflusst die Phong-Beleuchtung." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Größe der Faltungsmatrixeinheit:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Skalierung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dies bestimmt die Stärke des Versatzeffekts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "X displacement:" msgstr "X-Verschiebung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Farbkomponente, die den Versatz in X-Richtung bestimmt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Y displacement:" msgstr "Y-Verschiebung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Farbkomponente, die den Versatz in Y-Richtung bestimmt" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "Flood Color:" msgstr "Füllfarbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Die gesamte Filterregion wird mit dieser Farbe gefüllt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 msgid "Opacity:" msgstr "Deckkraft:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standard Abweichung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Standardabweichung für die Unschärfeoperation" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15375,136 +15608,136 @@ msgstr "" "Erodieren: \"Verdünnt\" das Eingangsbild.\n" "Weiten:\"Verdickt\" das Eingangsbild." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 msgid "Radius:" msgstr "Radius:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Bild-Quelle:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Um diesen Betrag wird das Eingangsbild nach rechts verschoben." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Um diesen Betrag wird das Eingangsbild nach unten verschoben." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Specular Color:" msgstr "Glanzpunktfarbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent bestimmt Glanzlicht, größer ist \"glänzender\"" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Zeigt an, ob der Filterbaustein Rauschen oder Turbulenz erzeugt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" msgstr "Basisfrequenz:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Octaves:" msgstr "Oktaven:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "Seed:" msgstr "Startwert:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Startwert des Pseudozufallsgenerators" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 msgid "Add filter primitive" msgstr "Filterbaustein hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "Der Mischen Filterbaustein sieht 4 Bild-Misch-Modi vor: Screen, Multiplizieren, Verdunkeln und Aufhellen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "Der Filterbaustein Farbmatrix wendet eine Matrix-Transformation auf die Farben der gerenderten Pixel an. Dies erlaubt Effekte wie Umwandeln in Graustufen, Modifizieren der Sättigung und Änderung des Farbwerts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "Der Filterbaustein Komponententransfer beeinflusst die Farbkomponenten des Eingangs (rot, grün, blau und alpha) gemäß festzulegender Transferfunktionen. Dies erlaubt Operationen wie Helligkeits- und Kontrasteinstellung, Farbbalance und Schwellenwerte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "Der Filterbaustein Kombinieren kombiniert zwei Bilder mittels einer der Porter-Duff-Misch-Modi oder dem arithmetischen Modus, wie sie im SVG-Standard beschrieben sind. Die Porter-Duff-Misch-Modi bestehen im Wesentlichen aus logischen Operationen zwischen den korrespondierenden Pixel-Werten der Bilder." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "Bei dem Filterbaustein Faltungsmatrix können Sie eine Faltung spezifizieren, die auf das Bild angewendet wird. Mögliche Ergebnisse sind Weichzeichnen, Schärfen, Prägen und Kantenerkennung. Achtung: Zwar kann der gleiche Effekt wie mit dem Gaußschen Weichzeichner erreicht werden, allerdings ist der spezialisierte Effekt schneller und von der Auflösung unabhängig. " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "Die Filterbausteine DiffuseBeleuchtung und Punktlichtbeleuchtung erzeugen \"Relief-Schattierungen\". Der Alphakanal des Eingangs wird verwendet, um Höheninformationen zu erhalten: opakere Gebiete werden angehoben, weniger opake abgesenkt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "Der Filterbaustein VersatzKarte verschiebt die Pixel des ersten Eingangs unter Verwendung des zweiten Eingangs als Versatzkarte. Letztere definiert, woher die Pixel kommen sollen. Klassische Beispiele sind Wirbel- und Quetscheffekte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "Der Filterbaustein Füllung füllt einen Bereich mit vorgegebener Farbe und Opazität. Normalerweise wird dies als Eingang für andere Filter verwendet, um so Farben ins Spiel zu bringen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "Der Filterbaustein Gaußscher Weichzeichner zeichnet die Quelle weich. Er wird normalerweise zusammen mit dem Filterbaustein Versatz benutzt, um abgesetzte Schatten zu erzeugen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "Der Filterbaustein Bild füllt eine Region mit einem externen Bild oder einem anderen Teil des Dokuments." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "Der Filterbaustein Verschmelzen führt mehrere einzelne Bilder unter Verwendung des Alphakanals zu einem einzigen zusammen. Dies ist äquivalent zu den Bausteinen Überblenden im Normalmodus oder Verbund im \"Überlagern\"-Modus." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "Der Filterbaustein Morphologie stellt die Effekte \"Erodieren\" und \"Weiten\" zur Verfügung. Für einfarbige Objekte wirkt \"Erodieren\" ausdünnend und \"Weiten\" verdickend." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "Der Filterbaustein Versatz verschiebt das Bild um einen benutzerdefinierten Betrag. Dies ist z. B. für abgesetzte Schatten nützlich, die sich an einer leicht anderen Position als das eigentliche Objekt befinden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "Die Filterbausteine DiffuseBeleuchtung und Punktlichtbeleuchtung erzeugen \"geprägte\" Schattierungen. Der Alphakanal des Eingangs wird verwendet, um Höheninformationen zu erhalten: opakere Gebiete werden angehoben, weniger opake abgesenkt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Der Filterbaustein Kacheln belegt einen Bereich mit Kopien einer Graphik." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "Der Filterbaustein Turbulenz zeichnet Perlin-Rauschen. Diese Art von Rauschen kann verwendet werden, um natürliche Phänomene wie Wolken, Feuer oder Rauch, sowie komplexe Texturen wie Marmor oder Granit nachzubilden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Filterbaustein duplizieren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Attribut für Filterbaustein setzen" @@ -16288,10 +16521,6 @@ msgstr "Hinzufügen" msgid "Append text" msgstr "Text hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Einheit:" - #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:45 msgid "Angle (degrees):" msgstr "Winkel (°):" @@ -16322,20 +16551,20 @@ msgstr "Führungslinien ID: %s" msgid "Current: %s" msgstr "Aktuell: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d × %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" msgstr "Vergrößert:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" msgstr "Aktuelle Größe:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Nur Auswahl oder ganzes Dokument" @@ -16432,7 +16661,7 @@ msgstr "Geschwindigkeit mit der die Arbeitsfläche verschoben wird, wenn der Zei #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "Schwellwert:" @@ -16906,536 +17135,530 @@ msgstr "Farbeimer" msgid "Eraser" msgstr "Radierer" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 -#: ../src/verbs.cpp:2493 -msgid "LPE Tool" -msgstr "LPE-Werkzeug" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Zeigt Schriftart-Beispiele in der Auswahl-Liste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "Zeigt Schriftart-Beispiele neben den Schriftartnamen in der Auswahl-Liste in der Textleiste" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 #: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "Farbverlauf" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 #: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "Objektverbinder" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "Wenn eingeschaltet, dann werden die Einrastpunkte nicht für Textobjekte angezeigt" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 #: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Farbpipette" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "Fenstergeometrie für jedes Dokument speichern und wiederherstellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "Geometrie des letzten Fensters merken und verwenden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Don't save window geometry" msgstr "Fenstergeometrie nicht speichern" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 msgid "Dockable" msgstr "Andockbar" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "Dialoge werden in der Fensterliste nicht angezeigt" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" msgstr "Zeichnungsgröße ändern, wenn die Fenstergröße verändert wird" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Schließknöpfe in Dialogen zeigen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "Aggressiv" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 msgid "Saving window geometry (size and position):" msgstr "Fenstergeometrie speichern (Größe und Position):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Dem Fenstermanager die Platzierung aller Fenster entscheiden lassen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" msgstr "Geometrie des letzten Fensters merken und verwenden (speichert Geometrie in Benutzereinstellungen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" msgstr "Fenstergeometrie für jedes Dokument speichern und wiederherstellen (speichert Geometrie im Dokument)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" msgstr "Dialogfensterverhalten (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Dialoge im Vordergrund:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Dialoge werden wie normale Fenster behandelt" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Dialoge bleiben vor Dokumentenfenstern" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Wie »Normal«, aber funktioniert evtl. besser mit manchen Fenstermanagern" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "Dialog Transparenz:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" msgstr "Transparenz bei Focus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "Trübung wenn nicht fokussiert:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Zeit für Transparenz-Änderungsanimation" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Miscellaneous:" msgstr "Verschiedenes:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Sollen Dialogfenster in der Fensterliste nicht angezeigt werden?" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" msgstr "Darstellungsgröße des Dokuments anpassen, wenn sich die Fenstergröße ändert - der selbe Bereich bleibt sichtbar (Vorgabe, die in jedem Fenster mit dem Knopf über dem rechten Rollbalken geändert wird)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "Dialogfenster haben Knöpfe zum Schließen (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "Fenster" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" msgstr "parallel verschoben" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" msgstr "unbewegt bleiben" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" msgstr "sich entsprechend des transform=-Attributs bewegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" msgstr "ihre Verbindung zum Original verlieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" msgstr "ebenso gelöscht" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "Wenn das Original verschoben wird, werden Klone:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Klone werden mit demselben Vektor wie das Original verschoben." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Klone bleiben an ihren Positionen, während das Original verschoben wird." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "Jeder Klon verschiebt sich entsprechend des Wertes seines transform=-Attributs. Ein rotierter Klon wird sich zum Beispiel in eine andere Richtung als das Original drehen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "Wenn das Original gelöscht wird, werden Klone:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Klone ohne Original werden zu regulären Objekten umgewandelt." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Klone werden zusammen mit ihrem Original gelöscht." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" msgstr "Wenn Original und Klone dupliziert werden:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Duplizierte Klone neu verbinden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" msgstr "Wenn eine Auswahl kopiert wird in der Klone und dessen Originale enthalten sind verbinde die kopierten Klone mit den kopierten Originalen anstatt mit den alten Originalen." #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "Klone" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "Verwende das oberste ausgewählte Objekt beim Anwenden als Ausschneidepfad oder Maskierung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "Nicht auswählen, um das unterste ausgewählte Objekt als Ausschneidepfad oder Maskierung zu verwenden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Ausschneidepfad oder Maskierungsobjekt nach dem Anwenden entfernen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" msgstr "Entferne das Objekt von der Zeichnung, welches als Ausschneidepfad oder Maskierung verwendet wird, nach dem Anwenden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" msgstr "Vor dem Anwenden der Ausschneidung/Maske:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Kein Gruppieren ausgeschnittener/maskierter Objekte" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" msgstr "Jedes ausgeschnittene/maskierte Objekt in seiner eigenen Gruppe anlegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Alle ausgeschnittenen/maskierten Objekte in einer einzelne Gruppe ablegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Ausschneidungspfad/Maske auf jedes Objekt anwenden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "Ausschneidungspfad/Maske auf Gruppen anwenden, die Einzelobjekte beinhalten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Ausschneidungspfad/Maske auf Gruppen anwenden, die alle Objekte beinhalten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "Nach dem Lösen von Ausschneidungspfad/Maske:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "Gruppierung automatisch erstellter Gruppen aufheben" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "Gruppierung aufheben beim Setzen der Ausschneidung/Maske" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Ausschneidepfade und Maskierungen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Scale stroke width" msgstr "Breite der Kontur skalieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Abgerundete Ecken in Rechtecken mitskalieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" msgstr "Farbverläufe transformieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" msgstr "Füllmuster transformieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "Optimiert" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "Beibehalten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "Wenn Objekte skaliert werden, dann wird die Breite der Kontur ebenso skaliert." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "Wenn Rechtecke skaliert werden, dann werden die Radien von abgerundeten Ecken ebenso mitskaliert." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Farbverläufe (in Füllung oder Konturen) zusammen mit den Objekten transformieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Muster (in Füllung oder Konturen) zusammen mit den Objekten transformieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Transformation speichern:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" msgstr "Wenn möglich, dann werden Transformationen auf Objekte angewendet, ohne ein transform=-Attribut hinzuzufügen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "Transformationen immer als transform=-Attribute speichern." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "Transformationen" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Beste Qualität (am langsamsten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Gute Qualität (langsamer)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "Durchschnittliche Qualität" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Niedrigere Qualität (schneller)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Niedrigste Qualität (am schnellsten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" msgstr "Anzeige Qualität des Gaußschen Weichzeichners:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" msgstr "Beste Qualität, aber die Anzeige kann bei hohen Zoomstufen sehr langsam sein (Bitmap-Export verwendet immer diese Einstellung)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Bessere Qualität, aber langsamere Anzeige" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "Durchschnittliche Qualität, akzeptable Geschwindigkeit der Anzeige" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Niedrigere Qualität (einige Artefakte), aber schnellere Anzeige" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Niedrigste Qualität (beträchtliche Artefakte), aber schnellste Anzeige" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "Effekt-Qualität für Anzeige:" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Zeigt Informationen zu den Filterbausteinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" msgstr "Zeigt Symbole und Beschreibungen für die verfügbaren Filterbausteine im Filtereffektdialog." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" msgstr "Anzahl der Threads:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "(requires restart)" msgstr "(erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "Einstellen der Anzahl an Prozessoren/Threads die für das Rendern mit dem Gaus'schem Weichzeichner genutzt werden sollen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" msgstr "In allen Ebenen auswählen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" msgstr "Nur innerhalb der aktuellen Ebene auswählen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "Nur innerhalb der aktuellen Ebene und Unterebenen auswählen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Ausgeblendete Objekte und Ebenen ignorieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Gesperrte Objekte und Ebenen ignorieren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Auswahl bei Ebenenwechsel aufheben" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "Strg+A, Tabulator, Umschalt+Tabulator:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "Tastaturkommandos zur Auswahl wirken auf Objekte aller Ebenen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "Tastaturkommandos zur Auswahl wirken nur auf Objekte in der aktuellen Ebene" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" msgstr "Tastaturkommandos zur Auswahl wirken auf Objekte in der aktuellen Ebene und aller ihrer Unterebenen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "Dieses abwählen, damit ausgeblendete Objekte ausgewählt werden können (gilt auch für Objekte in ausgeblendeten Ebenen/Gruppierungen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "Dieses abwählen damit gesperrte Objekte ausgewählt werden können (gilt auch für Objekte in gesperrten Ebenen/Gruppierungen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" msgstr "Dieses abwählen um Objekte ausgewählt zu lassen, wenn die aktuelle Ebene geändert wird" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" msgstr "Auswählen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" msgstr "Bevorzugte Auflösung für das Exportieren:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Bevorzugte Auflösung der Bitmap (Punkte pro Zoll) im Exportieren-Dialog" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Open Clip Art Library Servername:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" msgstr "Der Servername des \"Open Clip Art Library\" Webdav Servers. Dieser wird beim Im- und Export zur OCAL verwendet." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "Open Clip Art Library Benutzername:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Der Benutzername zum einloggen in die Open Clip Art Library." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "Open Clip Art Library Kennwort:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Das Passwort zum einloggen in die Open Clip Art Library." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Perceptual" msgstr "Wahrnehmung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Relative Farbmetrik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Absolute Farbmetrik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "(Hinweis: Farbmanagement wurde in diesem Build deaktiviert)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "Anzeige Anpassungen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -17444,811 +17667,815 @@ msgstr "" "ICC-Profil, das zum Kalibrieren der Anzeige genutzt werden soll.\n" "Durchsuchte Verzeichnisse:%s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "Anzeigeprofil:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Profil von Anzeige ermitteln" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "Ermittle Profil von angeschlossenen Anzeigegeräten mittels XICC." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "Ermittle Profil von angeschlossenen Anzeigegeräten." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Anzeigenversatz" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "Geräte-Wiedergabe-Bedeutung wird genutzt, um die Ausgabe zu kalibrieren." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Proofing" msgstr "Druckprobe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Simulieren der Ausgabe auf dem Bildschirm" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" msgstr "Simulieren der Ausgabe auf dem Zielgerät" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Farben der Farbskala hervorheben" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "Hebe Farben hervor die nicht im Farbbereich des Ausgabegerätes liegen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Farbbereichswarnung:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "Bestimmt die Farbe die für Farbbereichswarnungen genutzt werden soll." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "Geräteprofil:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "ICC-Profil für Simulation der Geräteausgabe." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Gerätewiedergabe-Bedeutung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "Geräte-Wiedergabe-Bedeutung wird genutzt, um die Ausgabe zu kalibrieren." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" msgstr "Schwarzpunktanpassung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Ermöglicht Schwarzpunktkompensation" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 msgid "Preserve black" msgstr "Schwarzwert beibehalten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(LittleCMS 1.15 oder neuer wird benötigt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "Lässt K-Kanal in CMYK -> CMYK Transformation unverändert." # CHECK -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 msgid "" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Color management" msgstr "Farb-Management" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "Hauptgitterlinien Betonung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Keine Betonung der Gitterlinien beim herauszoomen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" msgstr "Gitterlinien werden in der normalen statt der Hauptgitterlinienfarbe gezeichnet, wenn die Ansicht herausgezoomt ist." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" msgstr "Vorgabe Gittereinstellungen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 msgid "Grid units:" msgstr "Gitter Einheiten:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Origin X:" msgstr "Ursprung X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Origin Y:" msgstr "Ursprung Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Spacing X:" msgstr "Abstand X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Spacing Y:" msgstr "Abstand Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Grid line color:" msgstr "Farbe der Gitterlinien:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Farbe der normalen Gitterlinien" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Major grid line color:" msgstr "Farbe der Hauptgitterlinien:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Farbe der dicken (hervorgehobenen) Gitterlinien" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 msgid "Major grid line every:" msgstr "Hauptgitterlinien alle:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Zeige Punkte anstelle von Linien" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Punkte anstelle von Gitterlinien verwenden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Benutze Farbnamen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "Benutzt, wenn möglich, die CSS-Farbnamen (z.B. 'red', 'magenta') anstelle von nummerischen Werten." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" msgstr "XML Format" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Inline attributes" msgstr "Attribute kürzen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "Schreibt Attribute in die gleiche Zeile wie das Element-Tag." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "Indent, spaces:" msgstr "Einrücken:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "Die Anzahl an Leerstellen die zum einrücken untergeordneter Elemente genutzt werden soll. Mit 0 werden keine Leerstellen eingefügt." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" msgstr "Pfad Daten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Relative Koordinaten erlauben." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "Wenn gesetzt können relative Koordinaten als Pfaddaten verwendet werden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Erzwinge Kommandowiederholung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "Erzwingt die Wiederholung von Pfad-Kommandos (z.B. 'L 1,2 L 3,4' anstatt 'L 1,2 3,4')" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" msgstr "Zahlen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Numeric precision:" msgstr "Genauigkeit:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "Maßgebliche Zahlen der Werte, die in die SVG-Datei geschrieben werden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Mindestgröße:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" msgstr "Alle Zahlen die kleiner als 10 hoch diesen Exponenten sind, werden als 0 in SVG Dateien geschrieben." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" msgstr "SVG-Ausgabe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "System default" msgstr "Standardeinstellungen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "Albanisch (sq)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "Amharisch (am)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "Arabisch (ar)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "Armenisch (hy)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "Aserbeidschanisch (az)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "Baskisch (eu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "Belorussisch (be)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "Bulgarisch (bg)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "Bengalesisch (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "Bretonisch (br)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "Katalanisch (ca)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "Valencianisches Katalan (ca@valencia)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "Chinesisch/china (zh_CN)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "Chinesisch/Taiwan (zh_TW)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "Kroatisch (hr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" msgstr "Tschechisch (cs)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "Dänisch (da)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "Niderländisch (nl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "Dzongkha (dz)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "Deutsch (de)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Greek (el)" msgstr "Griechisch (el)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English (en)" msgstr "Englisch (en)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "Englisch/Australien (en_AU)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "Englisch/Kanada (en_CA)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "Englisch/Großbritannien (en_GB)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "Pig Latin (en_US@piglatin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "Esperanto (eo)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "Estnisch (et)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" msgstr "Farsi (fa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "Finnisch (fi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "Französisch (fr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "Irisch (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "Galizisch (gl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "Hebräisch (he)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "Ungarisch (hu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "Indonesisch (id)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "Italienisch (it)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "Japanisch (ja)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "Kinyarwanda (rw)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "Koreanisch (ko)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "Litauisch (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "Mazedonisch (mk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "Mongolisch (mn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Nepali (ne)" msgstr "Nepalesisch (ne)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" msgstr "Norwegisch/Bokmål (nb)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "Norwegisch/Nynorsk (nn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "Panjabi (pa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "Polnisch (pl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "Portugisisch(pt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "Portugisisch/Brasilien (pt_BR)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "Rumänisch (ro)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Russian (ru)" msgstr "Russisch (ru)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "Serbisch (sr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "Serbisch in lateinischer Schrift (sr@latin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "Slovakisch (sk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "Slovenisch (sl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "Spanisch (es)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "Spanisch/Mexico (es_MX)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "Schwedisch (sv)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "Telugu (te_IN)" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "Thai (th)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "Türkisch (tr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "Ukrainisch (uk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "Vietnamesisch (vi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" msgstr "Sprache (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Sprache für Menüs und Zahlenformate setzen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Kleiner" # !!! called "Commands Bar" in other places -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Toolbox icon size:" msgstr "Symbolgröße in der Werkzeugleiste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "Größe der Werkzeugsymbole verändern (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Symbolgröße in Einstellungsleiste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "Bestimmt die Größe der Piktogramme auf der Werkzeugleiste (erfordert Neustart)" # !!! called "Commands Bar" in other places -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Symbolgröße in zweiter Werkzeugleiste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "Bestimmt die Größe der Piktogramme in untergeordneten Werkzeugleisten (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Abhilfe für nicht gezeichnete Farb-Schieberegler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" msgstr "Wenn gewählt, wird versucht, den Fehler bzgl. nicht gezeichneter Farb-Schieberegler in manchen GTK-Themen zu umgehen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" msgstr "Liste löschen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Länge der \"letzte Dokumente\"-Liste:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" msgstr "Die maximale Länge der Liste zuletzt geöffneter Dokumente im Menü »Datei«" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Zoom Korrektur (in %)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" msgstr "Verschieben Sie den Schieberegler, bis die Länge der Maßbandes auf ihrem Bildschirm der echten Größe entspricht. Diese Information wird genutzt, um beim Zoom auf 1:1, 1:2, usw. das Objekt in realistischen Größen darzustellen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Dynamischer Neu-Entwurf für unvollständige Abschnitte" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" msgstr "Wenn aktiviert, erlaubt es einen dynamischen Entwurf von veränderten Komponenten, die noch nicht komplett beendet sind." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "Verwende aktuelles Verzeichnis für \"Speichern unter...\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, wird der \"Speichern unter\"-Dialog immer das Verzeichnis öffnen, in dem das aktuell offene Dokument liegt. Ist sie deaktiviert, wird das Verzeichnis der letzten Speicherung über diesen Dialog geöffnet." #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Automatisches Speichern (erfordert Neustart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" msgstr "Speichert das Dokument in bestimmten Zeitabständen. Dadurch kann der Verlust, der durch Programmabstürze entsteht, verringert werden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "Zeitabstand (in Minuten):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "In diesen Zeitabständen (in Minuten) wird das Dokument automatisch gespeichert." -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 -msgid "filesystem|Path:" -msgstr "Dateisystem|Pfad:" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +#, fuzzy +msgctxt "Filesystem" +msgid "Path:" +msgstr "Verzeichnis:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "Das Verzeichnis, in das die automatischen Sicherungen abgelegt werden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Maximale Anzahl an Sicherungen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "Maximale Anzahl an Sicherungsdateien. Hiermit läßt sich der genutzte Speicherplatz einschränken." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" msgstr "2×2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "4x4" msgstr "4×4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "8x8" msgstr "8×8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "16x16" msgstr "16×16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Bitmap Antialiasing:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1220 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Automatisches Aktualisieren von Bildern" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "Bilder neu laden, wenn diese auf dem Datenträger geändert wurden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" msgstr "Bitmap-Editor:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "Auflösung von Bitmap Kopien:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "Auflösung von Bildern die mit \"Kopiere als Bitmap\" erstellt werden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Language:" msgstr "Sprache:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Setzen der Hauptsprache der Rechtschreibprüfung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Second language:" msgstr "Zweite Sprache:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "Setzen der zweiten Sprache der Rechtschreibprüfung; die Prüfung stoppt nur bei Wörtern, die in allen ausgewählten Sprachen unbekannt sind." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Dritte Sprache:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "Setzen der dritten Sprache der Rechtschreibprüfung; die Prüfung stoppt nur bei Wörtern, die in allen ausgewählten Sprachen unbekannt sind." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Ignoriere Wörter mit Zahlen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Ignoriere Wörter mit Zahlen, wie \"R2D2\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Ignoriere Wörter die GROSSGESCHRIEBEN sind" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Ignoriere Wörter die GROSSGESCHRIEBEN sind, wie \"IUPAC\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Spellcheck" msgstr "Rechtschreibprüfung" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Beim Ausdruck Bezeichnerkommentare mitdrucken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "" "Diese Option fügt der unbehandelten Druckausgabe einen Kommentar hinzu.\n" "Das zu druckende Objekt wird mit einem Bezeichner markiert." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Keine gemeinsamen Verlaufdefinitionen " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" msgstr "Wenn aktiviert werden gemeinsam genutzte Verläufe automatisch aufgeteilt, sobald einer geändert wird. Andernfalls werden bei der Änderung eines Verlaufes sämtliche Objekte mit dem gleichen Verlauf ebenfalls geändert." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Schwellwert für Vereinfachungen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "Vorgabeschwelle der Vereinfachung im Knotenwerkzeug. Wird diese Operation mehrmals schnell hintereinander ausgeführt, erhöht sich die Stärke; kurze Pause dazwischen setzt den Schwellwert zurück." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Latenz-Schrägstellung:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" msgstr "Faktor, um den die Ereigniszeit gegenüber der Systemzeit verlangsamt wird (0,9766 auf manchen Systemen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Symbole mit Namen im Voraus rendern" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "Benannte Icons werden gerendert, bevor die Benutzeroberfläche dargestellt wird. Damit werden Fehler in der GTK+-Hinweisen zu benannten Icons umgangen." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User config: " msgstr "Benutzerkonfiguration:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User data: " msgstr "Benutzerdaten:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "User cache: " msgstr "Benutzer Cache:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 msgid "System config: " msgstr "Systemkonfiguration:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 msgid "System data: " msgstr "System" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "PIXMAP: " msgstr "PIXMAP: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "DATA: " msgstr "DATEN:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "UI: " msgstr "UI:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Icon theme: " msgstr "Icon Thema:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "System info" msgstr "System-Information" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "General system information" msgstr "Allgemeine Systeminformationen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Misc" msgstr "Sonstiges" @@ -18257,6 +18484,11 @@ msgstr "Sonstiges" msgid "Disabled" msgstr "Ausgeschaltet" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +msgid "Screen" +msgstr "Screen" + #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" @@ -18370,28 +18602,31 @@ msgid "Unlock layer" msgstr "Ebene entsperren" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:634 +msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Neu" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -msgid "layers|Top" -msgstr "Oberste" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:639 +msgctxt "Layers" +msgid "Top" +msgstr "Oben" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:645 +msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Hoch" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:651 +msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Runter" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:657 +msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Unten" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:667 msgid "X" msgstr "X" @@ -18428,31 +18663,31 @@ msgstr "Nur ein Element kann ausgewählt werden" msgid "Empty selection" msgstr "Nichts ausgewählt" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" msgstr "Unbekannter Effekt wurde angewendet" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" msgstr "Pfad-Effekt erstellen und anwenden" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" msgstr "Pfad-Effekt entfernen" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" msgstr "Pfad-Effekt nach oben verschieben" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" msgstr "Pfad-Effekt nach unten verschieben" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" msgstr "Pfad-Effekt aktivieren" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" msgstr "Pfad-Effekt deaktivieren" @@ -18538,51 +18773,19 @@ msgstr "Dokument konnte nicht eingerichtet werden" msgid "Failed to set CairoRenderContext" msgstr "Fehler beim Setzen von CairoRenderContext" -#. set up dialog title, based on document name -#: ../src/ui/dialog/print.cpp:184 -msgid "SVG Document" -msgstr "SVG Dokument" - -#: ../src/ui/dialog/print.cpp:185 -msgid "Print" -msgstr "Drucken" - -#. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/print.cpp:219 -msgid "Rendering" -msgstr "Rendern" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "Zyan" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "Gelb" +#. set up dialog title, based on document name +#: ../src/ui/dialog/print.cpp:184 +msgid "SVG Document" +msgstr "SVG Dokument" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "Schwarz" +#: ../src/ui/dialog/print.cpp:185 +msgid "Print" +msgstr "Drucken" + +#. build custom preferences tab +#: ../src/ui/dialog/print.cpp:219 +msgid "Rendering" +msgstr "Rendern" #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" @@ -18664,141 +18867,141 @@ msgstr "Name der Glyphe bearbeiten" msgid "Set glyph unicode" msgstr "Unicode der Glyphe wählen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" msgstr "Schrift entfernen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" msgstr "Glyphe entfernen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" msgstr "Unterschneidungspaar entfernen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "Fehlende Glyphe:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "Aus Auswahl übernehmen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" msgstr " _Zurücksetzen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "Name der Glyphe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "Passende Zeichenkette " -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "Glyphe hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." msgstr "Kurven von der Auswahl erhalten..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "Unterschneidungspaar hinzufügen" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "Unterschneidungseinstellung:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "1. Glyphe:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "2. Glyphe:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" msgstr "Paarung hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "Erster Unicodebereich" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "Zweiter Unicode-Bereich" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "Unterschneidungswert:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "Schriftfamilie setzen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "Schrift" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" msgstr "Schrift hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "Schrift" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "_Globale Einstellungen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "_Glyphen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "_Unterschneidung" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "Beispieltext" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "Textvorschau:" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 msgid "Set fill" msgstr "Füllung festlegen" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 msgid "Set stroke" msgstr "Kontur festlegen" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Bearbeiten…" # !!! not the best translation -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" # !!! palettes, not swatches? -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "Palettenverzeichnis (%s) nicht auffindbar." @@ -19273,12 +19476,12 @@ msgid "Add nodes" msgstr "Mehrere Knoten hinzufügen" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Knoten verbinden" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Knoten unterbrechen" @@ -19453,60 +19656,60 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Anfasser verschieben um %s, %s; Winkel %.2f°, Länge %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Anfasser nach außen ziehen, Klicken um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Klick um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "STRG+Alt: Entlang der Anfasser-Linien verschieben. Klicken, um Knoten zu löschen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "STRG: Verschieben entlang der Achsen. Klicken, um Knotentyp zu verändern" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: Knoten formen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen (mehr: Umschalt, STRG, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s:Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken um Skalieren/Rotieren der Anfasser umzuschalten (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken, um nur diesen Knoten auszuwählen (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knoten verschieben um %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Symmetric node" msgstr "symmetrischer Knoten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Knoten automatisch glätten" @@ -19520,7 +19723,7 @@ msgstr "Anfasser rotieren" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Knoten löschen" @@ -19838,73 +20041,53 @@ msgstr "Seitengröße setzen" msgid "List" msgstr "Liste" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -msgid "swatches|Size" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:134 +msgctxt "Swatches" +msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -msgid "tiny" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgid "Tiny" msgstr "winzig" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 -msgid "small" -msgstr "klein" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates size of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 -msgid "swatchesHeight|medium" -msgstr "mittel" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 -msgid "large" -msgstr "groß" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 -msgid "huge" -msgstr "sehr groß" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -msgid "swatches|Width" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgid "Huge" +msgstr "Groß" + +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:164 +msgctxt "Swatches" +msgid "Width" msgstr "Breite" # (swatches) -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -msgid "narrower" -msgstr "winzig" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgid "Narrower" +msgstr "Enger" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 -msgid "narrow" -msgstr "klein" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgid "Narrow" +msgstr "eng" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates width of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 -msgid "swatchesWidth|medium" -msgstr "mittel" - -# (swatches) -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -msgid "wide" -msgstr "groß" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" -# (swatches) -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -msgid "wider" -msgstr "sehr groß" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgid "Wider" +msgstr "Breiter" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 -msgid "swatches|Wrap" -msgstr "Mehrzeilig" +#. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#, fuzzy +msgctxt "Swatches" +msgid "Wrap" +msgstr "Umbrechen" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." @@ -20047,7 +20230,7 @@ msgstr "Ungesetzt" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Füllung aufheben" @@ -20055,7 +20238,7 @@ msgstr "Füllung aufheben" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Kontur aufheben" @@ -20115,6 +20298,13 @@ msgstr "Zuletzt gewählte Farbe" msgid "White" msgstr "Weiß" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "Schwarz" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "Farbe kopieren" @@ -20265,12 +20455,11 @@ msgstr "Breite der Konturlinie" msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" msgstr "Strichbreite eingestellt: vorher %.3g, jetzt %.3g (Diff. %.3g)" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -msgid "sliders|Link" -msgstr "Verbinden" +#. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 +msgctxt "Sliders" +msgid "Link" +msgstr "Verknüpfung:" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -21467,6 +21656,10 @@ msgstr "Pfad-Effekt-Parameter bearbeiten" msgid "Erase existing paths" msgstr "Pfade entfernen" +#: ../src/verbs.cpp:2493 +msgid "LPE Tool" +msgstr "LPE-Werkzeug" + #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Geometrische Konstruktion durchführen" @@ -21782,14 +21975,8 @@ msgstr "_Umriss" msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "In den Umriss-(Drahtgitter)-Anzeigemodus wechseln" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "_Druckfarben-Vorschau" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "In den Druckfarben-Modus wechseln" - +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" msgstr "_Umschalten" @@ -22296,7 +22483,7 @@ msgstr "" # CHECK #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "deaktiviert" @@ -22318,19 +22505,19 @@ msgstr "Füllungsfarbe setzen" msgid "Set stroke color" msgstr "Farbe der Kontur setzen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Farbverlauf für die Füllung setzen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Farbverlauf für die Kontur setzen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Muster für die Füllung setzen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Muster für die Kontur setzen" @@ -22339,164 +22526,159 @@ msgstr "Muster für die Kontur setzen" msgid "Font family" msgstr "Schriftfamilie" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 -msgid "fontselector|Style" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:188 +msgctxt "Font selector" +msgid "Style" msgstr "Stil" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 -msgid "Font size:" -msgstr "Schriftgröße:" - #. TRANSLATORS: Test string used in text and font dialog (when no #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be #. * interested in. -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:641 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:639 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiPpQqÄäÖöÜüß012369€¢?&.;/|()„“»«" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "Füllung entweder mit einfacher Farbe außerhalb des Farbverlaufsvektors (spreadMethod=\"pad\"), mit Wiederholung des Farbverlaufs in die gleiche Richtung (spreadMethod=\"repeat\"), oder Wiederholung in abwechselnd entgegengesetzte Richtungen (spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "alternierend" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "direkt" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "Wiederholung:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 msgid "Assign gradient to object" msgstr "Farbverlauf einem Objekt zuweisen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 msgid "No gradients" msgstr "Keine Farbverläufe" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 msgid "Nothing selected" msgstr "Nichts ausgewählt" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 msgid "No gradients in selection" msgstr "Kein Farbverlauf in der Auswahl" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 msgid "Multiple gradients" msgstr "Mehrere Farbverläufe" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs bearbeiten" # !!! -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "Neu:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" msgstr "Linearen Farbverlauf erzeugen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Radialen (elliptischen oder kreisförmigen) Farbverlauf erzeugen" # CHECK #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "aktiv" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Farbverlauf für die Füllung erzeugen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Farbverlauf für die Kontur erzeugen" # !!! #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "Ändern:" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Kein Dokument gewählt" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" msgstr "Keine Farbverläufe im Dokument" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" msgstr "Kein Farbverlauf markiert" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "Keine Zwischenfarben im Farbverlauf" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Versatz der Zwischenfarben des Farbverlaufs ändern" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add stop" msgstr "Zwischenfarbe hinzufügen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Weitere Zwischenfarbe zum Verlauf hinzufügen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete stop" msgstr "Zwischenfarbe löschen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "Aktuelle Zwischenfarbe aus dem Farbverlauf löschen" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 msgid "Stop Color" msgstr "Zwischenfarbe" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 msgid "Gradient editor" msgstr "Farbverlaufs-Editor" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs ändern" @@ -22555,7 +22737,7 @@ msgstr "Farbe ist undefiniert" msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." msgstr "Benutzen Sie das Knotenwerkzeug um Position Winkel und Größe des Musters anzupassen. Mit Objekt » Füllmuster » Objekte in Füllmuster umwandeln lassen sich neue Füllmuster von ausgewählten Objekten erzeugen." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" msgstr "Farbmusterfüllung" @@ -22596,88 +22778,88 @@ msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (mov msgstr "Muster bleiben nun unverändert, wenn Objekte transformiert werden (bewegt, skaliert, gedreht oder geschert)." #. four spinbuttons -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X position" -msgstr "X Position" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X position" +msgstr "X-Position" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X" -msgstr "X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X:" +msgstr "X:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "Horizontale Koordinate der Auswahl" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "Y Position" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y position" +msgstr "Y-Position" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y" -msgstr "Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y:" +msgstr "Y:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:466 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "Vertikale Koordinate der Auswahl" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|Width" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Width" msgstr "Breite" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|W" -msgstr "B" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "W:" +msgstr "B:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:472 msgid "Width of selection" msgstr "Breite der Auswahl" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:479 msgid "Lock width and height" msgstr "Breite und Höhe sperren" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "Wenn gesperrt, dann wird das Höhen- und Breitenverhältnis beibehalten" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|Height" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Height" msgstr "Höhe" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|H" -msgstr "H" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "H:" +msgstr "H:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:491 msgid "Height of selection" msgstr "Höhe der Auswahl" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Affect:" msgstr "Auswirkung:" # Rechteck-Ecken?! Das geht noch besser! -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" msgstr "Wählt, ob Strichbreiten, Rechteck-Ecken, Gradienten- und Musterfüllungen mit dem Objekt skaliert werden." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" msgstr "Abgerundete Ecken mitskalieren" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:558 msgid "Move gradients" msgstr "Farbverlaufs-Anfasser verschieben" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:569 msgid "Move patterns" msgstr "Muster verschieben" @@ -22690,58 +22872,58 @@ msgid "CMS" msgstr "CMS" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "_R" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "_G" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "_B" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "_H" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "_S" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "_L" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "_C" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "_M" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "_Y" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "_K" @@ -22749,6 +22931,27 @@ msgstr "_K" msgid "Gray" msgstr "Grau" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "Zyan" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "Magenta" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "Gelb" + # ??? Check! #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" @@ -22761,21 +22964,21 @@ msgstr "Legt RGB-Ausweichwert für Entsprechung des icc-color()-Parameters fest" #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" @@ -22802,15 +23005,15 @@ msgstr "RGBA_:" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Hexadezimaler RGBA-Wert der Farbe" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "RGB" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "HSL" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "CMYK" @@ -22834,38 +23037,36 @@ msgstr "Text in einem Text-Knoten tippen" msgid "Set markers" msgstr "Markierungen setzen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. Stroke width -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -msgid "StrokeWidth|Width:" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:674 +msgctxt "Stroke width" +msgid "Width:" msgstr "Breite:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" msgstr "Verbindungsart:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:724 msgid "Miter join" msgstr "Spitze Verbindung" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:734 msgid "Round join" msgstr "Abgerundete Verbindung" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" msgstr "Abgeschrägte Verbindung" @@ -22876,71 +23077,71 @@ msgstr "Abgeschrägte Verbindung" #. spike that extends well beyond the connection point. The purpose of the #. miter limit is to cut off such spikes (i.e. convert them into bevels) #. when they become too long. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:756 msgid "Miter limit:" msgstr "Maximale Länge der Spitze:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:764 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "Maximale Länge der Spitze (in Vielfachen der Konturlinienbreite)" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:776 msgid "Cap:" msgstr "Linienende:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:788 msgid "Butt cap" msgstr "Nicht überstehendes Ende" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:796 msgid "Round cap" msgstr "Abgerundetes Ende" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:804 msgid "Square cap" msgstr "Quadratisches Ende" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:810 msgid "Dashes:" msgstr "Strichlinien:" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:827 msgid "Start Markers:" msgstr "Anfangsmarkierung:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "Startmakierungen werden am ersten Knoten eines Pfades oder einer Form gezeichnet." -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "Markierungen dazwischen:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" msgstr "Mittenmarkierungen werden auf jedem Knoten entlang eines Pfades - außer dem ersten und letzten - gezeichnet." -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" msgstr "Endmarkierungen:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "Endmarkierungen werden auf dem ersten und letzten Knoten eines Pfades oder einer Form gezeichnet." -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Stil der Kontur setzen" @@ -22948,1632 +23149,1608 @@ msgstr "Stil der Kontur setzen" msgid "Change swatch color" msgstr "Farbmuster-Farbe ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Farbe / Opazität zur Farbjustage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "Stil von neuen Sternen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Stil von neuen Rechtecken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Stil von neuen 3D-Boxen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Stil von neuen Ellipsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "Stil von neuen Spiralen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Stil von neuen Pfaden (Malwerkzeug)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Stil von neuen Pfaden (Zeichenwerkzeug)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Stil von neuen kalligrafischen Strichen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "\"Beschreibung fehlt noch!\"" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Stil von neuen Farbeimer-Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -msgid "Default interface setup" -msgstr "Standard Schnittstellen-Setup" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "Benutzerdefinierte Funktion setzen" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -msgid "Wide" -msgstr "Breit" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "Setup für die Breitbild-Arbeit" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -msgid "Task" -msgstr "Funktion" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -msgid "Task:" -msgstr "Funktion:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 msgid "Insert node" msgstr "Knoten einfügen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "Neue Knoten in den gewählten Segmenten einfügen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 msgid "Insert" msgstr "Einfügen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" msgstr "Die gewählten Knoten löschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 msgid "Join selected nodes" msgstr "Gewählte Endknoten verbinden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" msgstr "Verbinden" # !!! difference to "split"? -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Pfad an den gewählten Knoten auftrennen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 msgid "Join with segment" msgstr "Segment verbinden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "Gewählte Endknoten durch ein neues Segment verbinden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 msgid "Delete segment" msgstr "Segment löschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "Pfad zwischen zwei Knoten auftrennen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 msgid "Node Cusp" msgstr "Knoten eckig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Die gewählten Knoten in Ecken umwandeln" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 msgid "Node Smooth" msgstr "Knoten glatt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Die gewählten Knoten glätten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 msgid "Node Symmetric" msgstr "Knoten symmetrisch" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Die gewählten Knoten symmetrisch machen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 msgid "Node Auto" msgstr "Knoten automatisch" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "Die gewählten Knoten automatisch abrunden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 msgid "Node Line" msgstr "Knoten in Linien" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" msgstr "Die gewählten Abschnitte in Linien umwandeln" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 msgid "Node Curve" msgstr "Knoten in Kurven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" msgstr "Die gewählten Abschnitte in Kurven umwandeln" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 msgid "Show Transform Handles" msgstr "Anfasser zeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "Zeige Anfasser für gewählte Knoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 msgid "Show Handles" msgstr "Anfasser zeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Die Bézier-Anfasser von ausgewählten Knoten anzeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 msgid "Show Outline" msgstr "Umriss zeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Zeige Entwurfspfad (ohne Pfadeffekte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 msgid "Next path effect parameter" msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Ausschneidepfad bearbeiten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Zeige Bézier-Anfasser für Ausschneidungspfade an ausgewählten Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 msgid "Edit masks" msgstr "Maskierung bearbeiten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Zeige Bézier-Anfasser für Maskierungen an ausgewählten Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate:" msgstr "X-Koordinate:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "X-Koordinate der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate:" msgstr "Y-Koordinate" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Y-Koordinate der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Enable snapping" msgstr "Einrasten einschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Bounding box" msgstr "Umrandungsbox" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "An Ecken der Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Bounding box edges" msgstr "Kanten der Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "An Kanten einer Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Bounding box corners" msgstr "Ecken der Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "An Ecken der Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Mittenpunkte der Umrandungskanten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "An Mittelpunkten von Umrandungslinien ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "BBox Centers" msgstr "Mittelpunkt Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "An Mittelpunkten von Umrandungen ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Knoten oder Anfasser einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Snap to paths" msgstr "An Objektpfaden einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Path intersections" msgstr "Pfadüberschneidung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Snap to path intersections" msgstr "An Pfadüberschneidungen einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "To nodes" msgstr "An Knoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "An spitzen Knoten einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Smooth nodes" msgstr "Glatte Knotten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "An glatten Knoten einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Line Midpoints" msgstr "Linien-Mittelpunkte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Einrasten an Mittelpunkten von Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Object Centers" msgstr "Objektzentrum" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "An Objektmittelpunkten ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Rotation Centers" msgstr "Rotationszentren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Ein-/Ausrasten an Rotationszentren von Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Page border" msgstr "Seitenrand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Snap to the page border" msgstr "Am Seitenrand einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Snap to grids" msgstr "Am Gitter einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Snap to guides" msgstr "An Führungslinien einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Stern: Anzahl der Ecken ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Stern: Verhältnis der Spitzen ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make polygon" msgstr "Polygon erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make star" msgstr "Stern erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Stern: Abrundung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Stern: Zufälligkeit ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Gewöhnliches Vieleck (Polygon mit einem Anfasser) statt eines Sterns" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Stern statt eines gewöhnlichen Vielecks (Polygon mit einem Anfasser)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "triangle/tri-star" msgstr "Dreieck/Stern mit drei Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "square/quad-star" msgstr "Quadrat/Stern mit vier Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "Fünfeck/Stern mit fünf Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "Sechseck/Stern mit sechs Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners" msgstr "Ecken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners:" msgstr "Ecken:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Zahl der Ecken eines Polygons oder Sterns" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "thin-ray star" msgstr "Dünnstrahliger Stern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "pentagram" msgstr "Pentagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "hexagram" msgstr "hexagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "heptagram" msgstr "heptagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "octagram" msgstr "octagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "regular polygon" msgstr "Regelmäßiges Polygon erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio" msgstr "Spitzenverhältnis:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Spitzenverhältnis:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Verhältnis vom Radius des Grundkörpers zum Radius der Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "stretched" msgstr "gestreckt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "twisted" msgstr "verdreht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly pinched" msgstr "leicht eingedrückt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "NOT rounded" msgstr "NICHT abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly rounded" msgstr "schwach abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "visibly rounded" msgstr "sichtbar abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "well rounded" msgstr "gut abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "amply rounded" msgstr "reichlich abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "aufgebläht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded" msgstr "Abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded:" msgstr "Abrundung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Wie stark werden die Ecken abgerundet (0 für harte Kante)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "NOT randomized" msgstr "NICHT durcheinander" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "slightly irregular" msgstr "leicht unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "visibly randomized" msgstr "sichtbar unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "strongly randomized" msgstr "stark unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized" msgstr "unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized:" msgstr "Zufallsänderung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Zufällige Variationen der Ecken und Winkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "Vorgaben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter der Formen auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Vorgabeeinstellungen zu ändern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 msgid "Change rectangle" msgstr "Rechteck ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "W:" msgstr "W:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "Width of rectangle" msgstr "Breite des Rechtecks" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height of rectangle" msgstr "Höhe des Rechtecks" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 msgid "not rounded" msgstr "Nicht abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius" msgstr "Horizontaler Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Horizontaler Radius einer abgerundeten Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius" msgstr "Vertikaler Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Vertikaler Radius einer abgerundeten Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 msgid "Not rounded" msgstr "Nicht abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 msgid "Make corners sharp" msgstr "Spitze Ecken" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "3D-Box: Perspektive ändern (Winkel der unendlichen Achse)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle in X direction" msgstr "Winkel in X-Richtung" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in X-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 msgid "State of VP in X direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in X-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in X-Richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Winkel in Y-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle Y:" msgstr "Winkel Y:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in Y-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in Y-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in Y-richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Winkel inZ-Richtung" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in Z-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in Z-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in Z-Richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 msgid "Change spiral" msgstr "Spirale ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "just a curve" msgstr "Kurve ziehen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "one full revolution" msgstr "eine volle Umdrehung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of turns" msgstr "Anzahl der Drehungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Turns:" msgstr "Umdrehungen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of revolutions" msgstr "Anzahl der Umdrehungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "circle" msgstr "Kreis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is much denser" msgstr "Kante ist viel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is denser" msgstr "Kante ist dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "even" msgstr "eben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is denser" msgstr "Mittelpunkt ist dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is much denser" msgstr "Zentrum ist viel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence" msgstr "Abweichung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence:" msgstr "Abweichung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Dichte der äußeren Umdrehungen; 1 = gleichförmig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts from center" msgstr "startet vom Mittelpunkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts mid-way" msgstr "beginnt mittig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts near edge" msgstr "Startet nahe der Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius" msgstr "Innerer Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius:" msgstr "Innerer Radius:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Radius der innersten Umdrehung (relativ zur Gesamtgröße der Spirale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Erstelle Bezier Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Spiro" msgstr "Spirale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 msgid "Create Spiro path" msgstr "Erstelle Spiral-Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 msgid "Zigzag" msgstr "Zickzack" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Erstelle eine Folge von Gerade Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Paraxial" msgstr "achsenparallel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Erstelle eine Folge von Achsenparallelen Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Modus für neue Linie mit diesem Werkzeug" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 msgid "Triangle in" msgstr "Dreieck Anfang" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 msgid "Triangle out" msgstr "Dreieck Ende" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 msgid "From clipboard" msgstr "Aus Zwischenablage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" msgstr "Form:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Stil von neuen Pfaden mit diesem Werkzeug" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(viele Knoten, grob)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(default)" msgstr "(Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(wenige Knoten, weich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing:" msgstr "Glättung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing: " msgstr "Glättung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Wie stark die Linie geglättet (vereinfacht) wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter des Stiftes auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Grundeinstellungen zu ändern)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(Zupfjustage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(broad tweak)" msgstr "(breite Justage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des Justagebereichs (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(minimum force)" msgstr "(minimale Stärke)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(maximum force)" msgstr "(maximale Stärke)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force" msgstr "Kraft:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force:" msgstr "Kraft:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "The force of the tweak action" msgstr "Die Kraft der Modellierungsaktion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 msgid "Move mode" msgstr "Verschiebungs-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Verschiebe Objekte in irgendeine Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move in/out mode" msgstr "Her-/Wegbewegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Verschiebt Objekte zum Cursor; mit Shift vom Cursor weg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move jitter mode" msgstr "Zittern hinzufügen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Objekte in zufällige Richtungen verschieben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Scale mode" msgstr "Skalierungsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Schrumpft Objekte, mit Shift Erweitern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Rotate mode" msgstr "Rotationsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Objekte rotieren, mit Shift gegen den Uhrzeigersinn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Duplizieren/Löschen-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Dupliziert Objekte; mit Shift Löschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Push mode" msgstr "Drückmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Teile des Pfades in eine beliebige Richtung schieben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Schrumpf-/Wachstums-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Teile von Pfaden Schrumpfen (Eindrücken); mit Umschalt Vergrößern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Anziehen-/Abstoßenmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Teile von Pfaden werden vom Zeiger angezogen oder mit Umschalt abgestoßen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Roughen mode" msgstr "Aufrauhmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Teile von Pfaden anrauhen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Color paint mode" msgstr "Farbmalmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Malt mit der Farbe des Werkzeugs auf ausgewählte Objekte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Color jitter mode" msgstr "Farbrauschen beeinflußen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Farben der gewählten Objekte verrauschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Blur mode" msgstr "Unschärfemodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Ausgewählte Objekte stärker verwischen (mit Umschalt weniger)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 msgid "Channels:" msgstr "Kanäle:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "Im Farbmodus auf den Farbton eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "Im Farbmodus auf die Farbsättigung eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "Im Farbmodus auf die Helligkeit eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "Im Farbmodus auf die Deckkraft eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(rauh, einfach)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fein, aber viele Knoten)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity" msgstr "Treue" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity:" msgstr "Genauigkeit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "Geringere Originaltreue vereinfacht den Pfad. Ein hoher Wert erhält die Pfadstruktur, erzeugt aber viele neuen Knoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "Druck" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Kraft der Anpassungsaktion zu bestimmen" # (swatches) #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(narrow spray)" msgstr "(eng sprühen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(broad spray)" msgstr "(breit sprühen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des Sprühbereichs (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(minimum mean)" msgstr "(minimales Mittel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(maximum mean)" msgstr "(maximales Mittel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus" msgstr "Fokus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus:" msgstr "Fokus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "0 um einen Punkt zu sprühen. Erhöhen, um den Ringradius zu erweitern." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(minimale Streuung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(maximale Streuung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Streuung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Streuung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Vergrößern der Streuung gesprühter Objekte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Sprühe Kopien vom zuletzt ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Sprühe Klone vom zuletzt ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray single path" msgstr "Sprühe einzelnen Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Sprüht Objekte in einen einzelnen Pfad" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(low population)" msgstr "(niedrige Population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(high population)" msgstr "(hoher Zuwachs)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount:" msgstr "Menge" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Anzahl der Objekte festlegen, die per Klick gesprüht werden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Anzahl der zu sprühenden Objekte zu beeinflussen" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(geringe Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(starke Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation:" msgstr "_Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "Variiert die Drehung der zu sprühenden Objekte. 0% bedeutet gleiche Drehung wie das Originalobjekt." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(low scale variation)" msgstr "(leichte Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(high scale variation)" msgstr "(starke Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Maßstab" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Maßstab:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "Variiert die Größe der zu sprühenden Objekte. 0% bedeutet gleiche Größe wie das Originalobjekt." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 msgid "No preset" msgstr "Keine Vorlage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 msgid "Save..." msgstr "Speichern…" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "(Haarline)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(broad stroke)" msgstr "(breiter Strich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Pen Width" msgstr "Stiftbreite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des kalligrafischen Füllers (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(Geschwindigkeit verdickt Strich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight widening)" msgstr "(schwache Verdickung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(constant width)" msgstr "(konstante Breite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(schwache Ausdünnung, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(Geschwindigkeit dünnt Strich aus)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Strichstärke verringern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Thinning:" msgstr "Ausdünnung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "Einfluss der Strichgeschwindigkeit auf die Linienbreite (> 0 macht schnelle Strichzüge dünner, < 0 breiter, 0 unabhängig von der Geschwindigkeit)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(left edge up)" msgstr "(linke Kante oben)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(right edge up)" msgstr "(rechte Kante oben)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Pen Angle" msgstr "Stiftwinkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Angle:" msgstr "Winkel:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "Winkel der Stiftspitze (in Grad; 0 = horizontal; kein Einfluss, wenn Fixierung: 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(senkrecht zum Strich, \"Pinsel\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(fast fixiert, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(fixiert mit Winkel, \"Stift\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation" msgstr "Fixierung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation:" msgstr "Fixierung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "Winkelverhalten (0 = Stift immer senkrecht zur Strichrichtung, 100 = fester Winkel)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(stumpfe Enden, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(leicht wölbend)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(approximately round)" msgstr "(ungefähr rund)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(lange hervorstehende Enden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Cap rounding" msgstr "Spitzen abrunden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Caps:" msgstr "Linienenden:" # !!! check -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Erhöhen, um die Enden an Linien mehr hervorstehen zu lassen (0 = kein Abschluss, 1 = runder Abschluss)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(smooth line)" msgstr "(glatte Linie)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(slight tremor)" msgstr "(leichtes Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(deutliches Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(maximales Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Zittern der Linie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Tremor:" msgstr "Zittern:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Erhöhen, um Striche zittrig und ausgefranst zu machen" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(no wiggle)" msgstr "(kein Wackeln)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(slight deviation)" msgstr "(leichte Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(wilde Wellen und Kringel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Stift Verwackeln:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Wiggle:" msgstr "Wackeln:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Erhöhen, um den Füller wacklig zu machen" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(no inertia)" msgstr "(keine Trägheit)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(leichte Glättung, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(deutliches Hinterherschleppen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(maximale Trägheit)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Pen Mass" msgstr "Stiftmasse:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Mass:" msgstr "Masse:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "Erhöhen, um den Füller nachzuschleppen, wie durch Trägheit verlangsamt" # !!! -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Trace Background" msgstr "Hintergrund verfolgen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "Der Helligkeit des Hintergrunds mit der Breite des Stifts folgen (weiß - minimale Breite, schwarz - maximale Breite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Strichbreite des Füllers zu beeinflussen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 msgid "Tilt" msgstr "Neigung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "Neigungsempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um den Winkel der Füllerspitze zu beeinflussen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 msgid "Choose a preset" msgstr "Wählen Sie eine Vorlage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Bogen: Beginn/Ende ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Bogen: Offen/geschlossen ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start:" msgstr "Anfang:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Der Winkel (in Grad) von der Horizontalen bis zum Startpunkt des Bogens" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End:" msgstr "Ende:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Der Winkel (in Grad) von der Horizontalen bis zum Endpunkt des Bogens" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 msgid "Closed arc" msgstr "Geschlossener Bogen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Zu Segment (geschlossene Form mit zwei Radien) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Open Arc" msgstr "Offener Bogen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Zu Bogen umschalten (offene Form)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 msgid "Make whole" msgstr "Schließen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Die Form zur ganzen Ellipse anstelle eines Bogens oder Segments machen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 msgid "Pick opacity" msgstr "Wähle Transparenz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Farbe und Transparenz unter dem Cursor übernehmen; ansonsten nur die sichtbare Farbe mit dem Transparenzwert vormultipliziert übernehmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 msgid "Pick" msgstr "Aufnehmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 msgid "Assign opacity" msgstr "Transparenz festlegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "Wenn Transparenz übernommenen wurde, diese als Füllung oder Kontur der Auswahl anwenden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 msgid "Assign" msgstr "Zuweisen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 msgid "Closed" msgstr "Geschlossen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 msgid "Open start" msgstr "Offener Anfang" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 msgid "Open end" msgstr "Offenes Ende" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Open both" msgstr "Öffne beide" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 msgid "All inactive" msgstr "Alles inaktiv" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Es ist kein geometrisches Werkzeug aktiv" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Zeige Begrenzungsrahmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Zeigt Umrandung (wird benutzt, um unendliche Linien zu schneiden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Begrenzungsrahmen aus Auswahl ermitteln" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "Begrenzungsrahmen (beschneidet unendliche Linien) gleich demjenigen der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Segmenttyp wählen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 msgid "Display measuring info" msgstr "Messwert anzeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Messwert aür ausgewählte Objekte anzeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 msgid "Open LPE dialog" msgstr "LPE Dialog öffnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Öffnet den LPE-Dialog (erlaubt Anpassung der Parameterwerte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Die Größe des Radiers (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Lösche Objekte, die vom Radierer berührt werden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Cut" msgstr "A_usschneiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 msgid "Cut out from objects" msgstr "Aus Objekt herausschneiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 msgid "Text: Change font family" msgstr "Text: Schriftfamilie ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 msgid "Text: Change font size" msgstr "Text: Schriftgröße ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 msgid "Text: Change font style" msgstr "Text: Schriftstil ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Text: Ändern von Hoch- und Tiefgestellt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Text: Ausrichtung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Text: Linienhöhe ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Text: Wortabstand ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Text: Buchstabenabstand ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Text: Ändern dx (kern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 msgid "Text: Change dy" msgstr "Text: Ändern dy" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Text: Ändern Drehung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Text: Richtung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 msgid "Font Family" msgstr "Schriftfamilie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Schriftart-Familie auswählen (Alt + X zum Setzen)" @@ -24581,360 +24758,360 @@ msgstr "Schriftart-Familie auswählen (Alt + X zum Setzen)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 msgid "Font not found on system" msgstr "Schrift wurde im System nicht gefunden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 msgid "Font Size" msgstr "Schriftgröße" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 msgid "Font size (px)" msgstr "Schriftgröße (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 msgid "Toggle Bold" msgstr "Fett umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Fett oder Normal umschalten" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Umschalten Kursiv/Schräg" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Umschalten Kursiv/Schräg" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Hochgestellt umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 msgid "Toggle superscript" msgstr "Hochgestellt umschalten" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Tiefgestellt umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 msgid "Toggle subscript" msgstr "Tiefgestellt umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" msgstr "Linksbündig ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 msgid "Align center" msgstr "Zentriert ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" msgstr "Rechtsbündig ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Ausrichten - Nur Fließtext" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Text alignment" msgstr "Textausrichtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Text orientation" msgstr "Textausrichtung" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Smaller spacing" msgstr "Kleinerer Abstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Larger spacing" msgstr "Größerer Abstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 msgid "Line Height" msgstr "Linienhöhe" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Line:" msgstr "Linie:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Abstand zwischen Linien (Times Schriftgröße)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Negative spacing" msgstr "Negativer Abstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Positive spacing" msgstr "Positiver Abstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 msgid "Word spacing" msgstr "Wortabstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 msgid "Word:" msgstr "Wort:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Abstand zwischen Wörtern (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 msgid "Letter spacing" msgstr "Buchstabenabstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Letter:" msgstr "Buchstabe:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Abstand zwischen Buchstaben (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 msgid "Kerning" msgstr "Unterschneidung" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 msgid "Kern:" msgstr "Kern:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Horizontale Unterschneidung (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 msgid "Vertical Shift" msgstr "Vertikaler Versatz" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 msgid "Vert:" msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Vertikaler Versatz (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 msgid "Letter rotation" msgstr "Buchstabenrotation" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 msgid "Rot:" msgstr "Rotation:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Zeichenrotation [Grad]" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Setzn den Verbindertyps: Winkelrecht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Setzn den Verbindertyps: Polylinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 msgid "Change connector curvature" msgstr "Krümmung der Objektverbinder ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 msgid "Change connector spacing" msgstr "Abstand der Objektverbinder ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 msgid "EditMode" msgstr "Bearbeitungsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "Umschalten zwischen dem Bearbeiten der Verbindungspunkte und dem Zeichnen der Verbindungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" msgstr "Ausweichen" # CHECK -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 msgid "Orthogonal" msgstr "Orthogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Erstelle den Verbinder winkelrecht oder als Polylinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Connector Curvature" msgstr "Krümmung der Objektverbinder" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Curvature:" msgstr "Krümmung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Der Krümmungswert der Verbindungslinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbinderabstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Spacing:" msgstr "Abstand:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "Platz, der von den Objektverbindern um Objekte herum gelassen wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" msgstr "Graph" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Connector Length" msgstr "Verbinderlänge" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Length:" msgstr "Länge:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Ideale Länge für Objektverbinder wenn das Layout angewendet wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 msgid "Downwards" msgstr "Nach unten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Objektverbinder mit Endemarkierungen (Pfeilen) zeigen nach unten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Keine überlappenden Formen erlauben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 msgid "New connection point" msgstr "Neuer Connector-Punkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Füge einen neuen Verbindungspunkt zum derzeit ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 msgid "Remove connection point" msgstr "Verbindungspunkt entfernen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Entferne den derzeit ausgewählten Verbindungspunkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 msgid "Fill by" msgstr "Füllen mit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 msgid "Fill by:" msgstr "Füllen mit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Fill Threshold" msgstr "Füll-Schwellwert:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "Der maximal erlaubte Unterschied zwischen dem angeklickten Pixel und den benachbarten Pixeln, um noch zur Füllung zu gehören" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Vergrößern/Verkleinern um:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Vergrößern/Verkleinern um:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "Erzeugten Füllungspfad vergrößern (positive) oder verkleinern (negativ)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 msgid "Close gaps" msgstr "Lücken schließen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 msgid "Close gaps:" msgstr "Lücken schließen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter des Farbeimers auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Vorgabeeinstellungen zu ändern)" @@ -24996,36 +25173,120 @@ msgstr "Kippen [Grad]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" +#~ msgid "Font size" +#~ msgstr "Schriftgröße" + +#~ msgid "clonetiler|H" +#~ msgstr "H" + +#~ msgid "clonetiler|S" +#~ msgstr "S" + +#~ msgid "clonetiler|L" +#~ msgstr "L" + +#~ msgid "find|Clones" +#~ msgstr "Klone" + +#~ msgid "pdfinput|medium" +#~ msgstr "Medium" + +#~ msgid "filterBlendMode|Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "undo action|Raise" +#~ msgstr "Anheben" + +#~ msgid "action|Clone" +#~ msgstr "Klonen" + +# !!! verb or noun? +#~ msgid "web|Link" +#~ msgstr "Verknüpfung" +#~ msgid "object|Clone" +#~ msgstr "Klon" +#~ msgid "gap|H:" +#~ msgstr "H:" +#~ msgid "Connector network layout" +#~ msgstr "Netzwerk von Objektverbindern" +#~ msgid "Grid|_New" +#~ msgstr "Gitter|_Neu" +#~ msgid "filesystem|Path:" +#~ msgstr "Dateisystem|Pfad:" +#~ msgid "layers|Top" +#~ msgstr "Oberste" +#~ msgid "swatches|Size" +#~ msgstr "Größe" +#~ msgid "small" +#~ msgstr "klein" +#~ msgid "swatchesHeight|medium" +#~ msgstr "mittel" +#~ msgid "large" +#~ msgstr "groß" +#~ msgid "huge" +#~ msgstr "sehr groß" +#~ msgid "swatches|Width" +#~ msgstr "Breite" +#~ msgid "swatchesWidth|medium" +#~ msgstr "mittel" +# (swatches) +#~ msgid "wide" +#~ msgstr "groß" +# (swatches) +#~ msgid "wider" +#~ msgstr "sehr groß" +#~ msgid "swatches|Wrap" +#~ msgstr "Mehrzeilig" +#~ msgid "sliders|Link" +#~ msgstr "Verbinden" +#~ msgid "_Print Colors Preview" +#~ msgstr "_Druckfarben-Vorschau" +#~ msgid "Switch to print colors preview mode" +#~ msgstr "In den Druckfarben-Modus wechseln" +#~ msgid "fontselector|Style" +#~ msgstr "Stil" +#~ msgid "select toolbar|X position" +#~ msgstr "X Position" +#~ msgid "select toolbar|X" +#~ msgstr "X" +#~ msgid "select toolbar|Y position" +#~ msgstr "Y Position" +#~ msgid "select toolbar|Y" +#~ msgstr "Y" +#~ msgid "select toolbar|Width" +#~ msgstr "Breite" +#~ msgid "select toolbar|W" +#~ msgstr "B" +#~ msgid "select toolbar|Height" +#~ msgstr "Höhe" +#~ msgid "select toolbar|H" +#~ msgstr "H" +#~ msgid "StrokeWidth|Width:" +#~ msgstr "Breite:" +#~ msgid "Task" +#~ msgstr "Funktion" +#~ msgid "Task:" +#~ msgstr "Funktion:" #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Wähle Schriftgröße" - #~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" #~ msgstr "Fett ein-/ausschalten" - #~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" #~ msgstr "Kursif/Schräg ein-/ausschalten" - #~ msgid "Horizontal Text" #~ msgstr "Horizontale Textausrichtung" - #~ msgid "Vertical Text" #~ msgstr "Vertikale Textausrichtung" - #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "Icons aktualisieren" - #~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" #~ msgstr "Wie viele Stellen nach dem Dezimalpunkt geschrieben werden" - #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Farbe/Opazität zum Farbsprühen" - #~ msgid "Show node transformation handles" #~ msgstr "Anzeigen der Anfasser" - #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Nächsten Pfad-Effekt-Parameter zum Bearbeiten wählen" - #, fuzzy #~ msgid "Select Font Family" #~ msgstr "Schriftfamilie setzen" @@ -25927,9 +26188,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Seed" #~ msgstr "Geschwindigkeit:" -#~ msgid "Path:" -#~ msgstr "Verzeichnis:" - #~ msgid "Organization" #~ msgstr "Organisation" @@ -26334,9 +26592,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Fit page to selection" #~ msgstr "Seite in Auswahl einpassen" -#~ msgid "Export" -#~ msgstr "Exportieren" - #~ msgid "" #~ "This value affects the amount of smoothing applied to freehand lines; " #~ "lower values produce more uneven paths with more nodes" -- cgit v1.2.3 From e4869f02342210f411be9709c3b31b826a051c8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 13 Sep 2010 21:28:57 +0200 Subject: Filters. Experimental filters improvements (new default values and options). (bzr r9760) --- src/extension/internal/filter/color.h | 48 +++++++++++++++------------- src/extension/internal/filter/drop-shadow.h | 2 +- src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 2 +- 3 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h index 4fd60aab8..08ba4b475 100644 --- a/src/extension/internal/filter/color.h +++ b/src/extension/internal/filter/color.h @@ -22,28 +22,29 @@ namespace Extension { namespace Internal { namespace Filter { -class Bicolorizer : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +class Duochrome : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { protected: virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); public: - Bicolorizer ( ) : Filter() { }; - virtual ~Bicolorizer ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + Duochrome ( ) : Filter() { }; + virtual ~Duochrome ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } static void init (void) { Inkscape::Extension::build_from_mem( "\n" - "" N_("Bicolorizer -EXP-") "\n" - "org.inkscape.effect.filter.bicolorizer\n" + "" N_("Duochrome, custom -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.Duochrome\n" // Using color widgets in tabs makes Inkscape crash... // "\n" // "\n" + "false\n" "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" - "1946122495\n" + "1364325887\n" // "\n" // "\n" "<_param name=\"header2\" type=\"groupheader\">Color 2\n" - "367387135\n" + "-65281\n" // "\n" // "\n" "\n" @@ -55,13 +56,13 @@ public: "\n" "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" "\n" - "\n", new Bicolorizer()); + "\n", new Duochrome()); }; }; gchar const * -Bicolorizer::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); @@ -73,9 +74,11 @@ Bicolorizer::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) std::ostringstream r2; std::ostringstream g2; std::ostringstream b2; + std::ostringstream fluo; guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); + bool fluorescence = ext->get_param_bool("fluo"); a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); @@ -84,25 +87,24 @@ Bicolorizer::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); + if (fluorescence) fluo << ""; + else fluo << " in=\"result6\""; _filter = g_strdup_printf( - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" "\n" - "\n" + "\n" "\n" "\n" - "\n" - "\n" - "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str()); + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), fluo.str().c_str()); return _filter; }; diff --git a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h index 914d9cf9d..d8c79e3cc 100644 --- a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h +++ b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h @@ -157,7 +157,7 @@ public: "3.0\n" "6.0\n" "6.0\n" - "0\n" + "127\n" "\n" "all\n" "\n" diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index de683ba83..ef168e09e 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -22,7 +22,7 @@ void Filter::filters_all (void ) { // Here come the filters which are coded in C++ in order to present a parameters dialog - Bicolorizer::init(); + Duochrome::init(); DropShadow::init(); DropGlow::init(); ColorizableDropShadow::init(); -- cgit v1.2.3 From 4f73d97fb70c0ff427ae85afc5fecd6095c7097b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 14 Sep 2010 20:21:32 +0200 Subject: Filters. New customizable Poster effect (experimental). (bzr r9761) --- src/extension/internal/filter/experimental.h | 100 +++++++++++++++++++++++++++ src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 4 ++ 2 files changed, 104 insertions(+) create mode 100644 src/extension/internal/filter/experimental.h diff --git a/src/extension/internal/filter/experimental.h b/src/extension/internal/filter/experimental.h new file mode 100644 index 000000000..af5a37b45 --- /dev/null +++ b/src/extension/internal/filter/experimental.h @@ -0,0 +1,100 @@ +#ifndef __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_EXPERIMENTAL_H__ +#define __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_EXPERIMENTAL_H__ +/* Change the 'EXPERIMENTAL' above to be your file name */ + +/* + * Copyright (C) 2010 Authors: + * Ivan Louette (filters) + * Nicolas Dufour (UI) + * + * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information + */ +/* ^^^ Change the copyright to be you and your e-mail address ^^^ */ + +#include "filter.h" + +#include "extension/internal/clear-n_.h" +#include "extension/system.h" +#include "extension/extension.h" + +namespace Inkscape { +namespace Extension { +namespace Internal { +namespace Filter { + +class Posterize : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +protected: + virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); + +public: + Posterize ( ) : Filter() { }; + virtual ~Posterize ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + + static void init (void) { + Inkscape::Extension::build_from_mem( + "\n" + "" N_("Posterize, custom -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.Posterize\n" + "\n" + "<_item value=\"normal\">Normal\n" + "<_item value=\"contrasted\">Contrasted\n" + "\n" + "3\n" + "\n" + "all\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" + "\n" + "\n", new Posterize()); + }; + +}; + +gchar const * +Posterize::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +{ + if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + + std::ostringstream transf; + + int level = ext->get_param_int("level") + 1; + const gchar *type = ext->get_param_enum("type"); + float val = 0.0; + transf << "0"; + for ( int step = 1 ; step <= level ; step++ ) { + val = (float) step / level; + transf << " " << val; + if((g_ascii_strcasecmp("contrasted", type) == 0)) { + transf << " " << (val - ((float) 1 / (3 * level))) << " " << (val + ((float) 1 / (2 * level))); + } + } + transf << " 1"; + + _filter = g_strdup_printf( + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", transf.str().c_str(), transf.str().c_str(), transf.str().c_str()); + + return _filter; +}; +}; /* namespace Filter */ +}; /* namespace Internal */ +}; /* namespace Extension */ +}; /* namespace Inkscape */ + +/* Change the 'COLOR' below to be your file name */ +#endif /* __INKSCAPE_EXTENSION_INTERNAL_FILTER_EXPERIMENTAL_H__ */ diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index ef168e09e..6920e1bac 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -11,6 +11,7 @@ #include "color.h" #include "drop-shadow.h" #include "snow.h" +#include "experimental.h" namespace Inkscape { namespace Extension { @@ -27,6 +28,9 @@ Filter::filters_all (void ) DropGlow::init(); ColorizableDropShadow::init(); Snow::init(); + + // Experimental! + Posterize::init(); // Here come the rest of the filters that are read from SVG files in share/filters and // .config/Inkscape/filters -- cgit v1.2.3 From 9ced034c5571093e4622d60e06fc680777936e77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 15 Sep 2010 00:43:40 -0700 Subject: Prevent opacity slider changes from going into undo as separate items. Fixes bug #629300. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/629300 (bzr r9762) --- src/widgets/gradient-vector.cpp | 27 ++++++++++++--------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/widgets/gradient-vector.cpp b/src/widgets/gradient-vector.cpp index 7f0256665..1c1e8173b 100644 --- a/src/widgets/gradient-vector.cpp +++ b/src/widgets/gradient-vector.cpp @@ -648,25 +648,22 @@ static void sp_grad_edit_select(GtkOptionMenu *mnu, GtkWidget *tbl) static void offadjustmentChanged( GtkAdjustment *adjustment, GtkWidget *vb) { - if (blocked) { - return; - } + if (!blocked) { + blocked = TRUE; - blocked = TRUE; + GtkOptionMenu *mnu = static_cast(g_object_get_data(G_OBJECT(vb), "stopmenu")); + if ( g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop") ) { + SPStop *stop = SP_STOP(g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop")); - GtkOptionMenu *mnu = static_cast(g_object_get_data(G_OBJECT(vb), "stopmenu")); - if (!g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop")) { - return; - } - SPStop *stop = SP_STOP(g_object_get_data(G_OBJECT(gtk_menu_get_active(GTK_MENU(gtk_option_menu_get_menu(mnu)))), "stop")); - - stop->offset = adjustment->value; - sp_repr_set_css_double(SP_OBJECT_REPR(stop), "offset", stop->offset); + stop->offset = adjustment->value; + sp_repr_set_css_double(SP_OBJECT_REPR(stop), "offset", stop->offset); - sp_document_done(SP_OBJECT_DOCUMENT(stop), SP_VERB_CONTEXT_GRADIENT, - _("Change gradient stop offset")); + sp_document_maybe_done(SP_OBJECT_DOCUMENT(stop), "gradient:stop:offset", SP_VERB_CONTEXT_GRADIENT, + _("Change gradient stop offset")); - blocked = FALSE; + blocked = FALSE; + } + } } guint32 sp_average_color(guint32 c1, guint32 c2, gdouble p = 0.5) -- cgit v1.2.3 From 1637dfcadb49da133c1e14b5d20c32cfebd0d3a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Wed, 15 Sep 2010 20:27:36 -0400 Subject: option to add endpoints on x-axis (Bug 628266) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/628266 (bzr r9763) --- share/extensions/funcplot.inx | 77 ++++++++++++++++++++++--------------------- share/extensions/funcplot.py | 19 ++++++++--- 2 files changed, 54 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/share/extensions/funcplot.inx b/share/extensions/funcplot.inx index 3867cab82..8eaf33f01 100644 --- a/share/extensions/funcplot.inx +++ b/share/extensions/funcplot.inx @@ -1,33 +1,33 @@ - <_name>Function Plotter - org.inkscape.effect.funcplot - funcplot.py - inkex.py - - - 0.0 - 1.0 - false - 0.0 - 1.0 - 8 - false - <_param name="isoscaledesc" type="description">When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange - true - - - <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, -it will determine X and Y scales. + <_name>Function Plotter + org.inkscape.effect.funcplot + funcplot.py + inkex.py + + + 0.0 + 1.0 + false + 0.0 + 1.0 + 8 + false + <_param name="isoscaledesc" type="description">When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange + true + + + <_param name="funcplotuse" type="description" xml:space="preserve">Select a rectangle before calling the extension, +it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints. With polar coordinates: Start and end X values define the angle range in radians. X scale is set so that left and right edges of rectangle are at +/-1. Isotropic scaling is disabled. First derivative is always determined numerically. - - - <_param name="pythonfunctions" type="description" xml:space="preserve">Standard Python math functions are available: + + + <_param name="pythonfunctions" type="description" xml:space="preserve">Standard Python math functions are available: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); @@ -36,20 +36,21 @@ cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). The constants pi and e are also available. - - - exp(-x*x) - true - x - true - false - - rect - - - - - + + + exp(-x*x) + true + x + true + false + false + + rect + + + + + diff --git a/share/extensions/funcplot.py b/share/extensions/funcplot.py index 126429853..b94fda278 100644 --- a/share/extensions/funcplot.py +++ b/share/extensions/funcplot.py @@ -30,7 +30,7 @@ from math import * from random import * def drawfunction(xstart, xend, ybottom, ytop, samples, width, height, left, bottom, - fx = "sin(x)", fpx = "cos(x)", fponum = True, times2pi = False, polar = False, isoscale = True, drawaxis = True): + fx = "sin(x)", fpx = "cos(x)", fponum = True, times2pi = False, polar = False, isoscale = True, drawaxis = True, endpts = False): if times2pi == True: xstart = 2 * pi * xstart @@ -122,7 +122,11 @@ def drawfunction(xstart, xend, ybottom, ytop, samples, width, height, left, bott dy0 = fp(xstart) # Start curve - a.append([' M ',[coordx(x0), coordy(y0)]]) # initial moveto + if endpts: + a.append([' M ',[left, coordy(0)]]) + a.append([' L ',[coordx(x0), coordy(y0)]]) + else: + a.append([' M ',[coordx(x0), coordy(y0)]]) # initial moveto for i in range(int(samples-1)): x1 = (i+1) * step + xstart @@ -153,7 +157,9 @@ def drawfunction(xstart, xend, ybottom, ytop, samples, width, height, left, bott x0 = x1 # Next segment's start is this segments end y0 = y1 dx0 = dx1 # Assume the function is smooth everywhere, so carry over the derivative too - dy0 = dy1 + dy0 = dy1 + if endpts: + a.append([' L ',[left + width, coordy(0)]]) return a class FuncPlot(inkex.Effect): @@ -211,6 +217,10 @@ class FuncPlot(inkex.Effect): action="store", type="inkbool", dest="drawaxis", default=True, help="If True, axis are drawn") + self.OptionParser.add_option("--endpts", + action="store", type="inkbool", + dest="endpts", default=False, + help="If True, end points are added") self.OptionParser.add_option("--tab", action="store", type="string", dest="tab", default="sampling", @@ -257,7 +267,8 @@ class FuncPlot(inkex.Effect): self.options.times2pi, self.options.polar, self.options.isoscale, - self.options.drawaxis))) + self.options.drawaxis, + self.options.endpts))) newpath.set('title', self.options.fofx) #newpath.setAttribute('desc', '!func;' + self.options.fofx + ';' -- cgit v1.2.3 From 09bd84611163e65ec41d23489a2b99c1ba82f9fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 17 Sep 2010 15:02:18 +0200 Subject: Filters. Some experimental filters improvements. (bzr r9764) --- src/extension/internal/filter/color.h | 26 +++-- src/extension/internal/filter/experimental.h | 137 ++++++++++++++++++++++----- 2 files changed, 132 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h index 08ba4b475..82a37a6aa 100644 --- a/src/extension/internal/filter/color.h +++ b/src/extension/internal/filter/color.h @@ -39,6 +39,7 @@ public: // "\n" // "\n" "false\n" + "false\n" "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" "1364325887\n" // "\n" @@ -75,10 +76,13 @@ Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) std::ostringstream g2; std::ostringstream b2; std::ostringstream fluo; + std::ostringstream swapc; guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); bool fluorescence = ext->get_param_bool("fluo"); + bool swapcolors = ext->get_param_bool("swapcolors"); + a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); @@ -87,24 +91,30 @@ Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); - if (fluorescence) fluo << ""; - else fluo << " in=\"result6\""; + if (fluorescence) + fluo << ""; + else + fluo << " in=\"blend\""; + if (swapcolors) + swapc << "in"; + else + swapc << "out"; _filter = g_strdup_printf( "\n" "\n" - "\n" - "\n" + "\n" + "\n" "\n" "\n" - "\n" + "\n" "\n" "\n" "\n" - "\n" - "\n" + "\n" + "\n" "\n" - "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), fluo.str().c_str()); + "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), swapc.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), fluo.str().c_str()); return _filter; }; diff --git a/src/extension/internal/filter/experimental.h b/src/extension/internal/filter/experimental.h index af5a37b45..15c97202e 100644 --- a/src/extension/internal/filter/experimental.h +++ b/src/extension/internal/filter/experimental.h @@ -33,13 +33,27 @@ public: static void init (void) { Inkscape::Extension::build_from_mem( "\n" - "" N_("Posterize, custom -EXP-") "\n" + "" N_("Poster and painting, custom -EXP-") "\n" "org.inkscape.effect.filter.Posterize\n" - "\n" + "\n" "<_item value=\"normal\">Normal\n" - "<_item value=\"contrasted\">Contrasted\n" + "<_item value=\"dented\">Dented\n" "\n" - "3\n" + "\n" + "<_item value=\"discrete\">Poster\n" + "<_item value=\"table\">Painting\n" + "\n" + "5\n" + "\n" + "<_item value=\"lighten\">Ligthen\n" + "<_item value=\"normal\">Normal\n" + "<_item value=\"darken\">Darken\n" + "\n" + "4.0\n" + "0.5\n" + "1.00\n" + "1.00\n" + "false\n" "\n" "all\n" "\n" @@ -47,7 +61,7 @@ public: "\n" "\n" "\n" - "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" + "" N_("Poster and painting effects") "\n" "\n" "\n", new Posterize()); }; @@ -59,35 +73,112 @@ Posterize::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + std::ostringstream table; + std::ostringstream blendmode; + std::ostringstream blur1; + std::ostringstream blur2; + std::ostringstream presat; + std::ostringstream postsat; std::ostringstream transf; + std::ostringstream antialias; + + table << ext->get_param_enum("table"); + blendmode << ext->get_param_enum("blend"); + blur1 << ext->get_param_float("blur1") + 0.01; + blur2 << ext->get_param_float("blur2") + 0.01; + presat << ext->get_param_float("presaturation"); + postsat << ext->get_param_float("postsaturation"); - int level = ext->get_param_int("level") + 1; - const gchar *type = ext->get_param_enum("type"); - float val = 0.0; + + // TransfertComponenet table values are calculated based on the poster type. transf << "0"; - for ( int step = 1 ; step <= level ; step++ ) { - val = (float) step / level; + int levels = ext->get_param_int("levels") + 1; + const gchar *effecttype = ext->get_param_enum("type"); + float val = 0.0; + for ( int step = 1 ; step <= levels ; step++ ) { + val = (float) step / levels; transf << " " << val; - if((g_ascii_strcasecmp("contrasted", type) == 0)) { - transf << " " << (val - ((float) 1 / (3 * level))) << " " << (val + ((float) 1 / (2 * level))); + if((g_ascii_strcasecmp("dented", effecttype) == 0)) { + transf << " " << (val - ((float) 1 / (3 * levels))) << " " << (val + ((float) 1 / (2 * levels))); } } transf << " 1"; + + if (ext->get_param_bool("antialiasing")) + antialias << "0.5"; + else + antialias << "0.01"; + + + _filter = g_strdup_printf( + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", blur1.str().c_str(), blur2.str().c_str(), blendmode.str().c_str(), presat.str().c_str(), table.str().c_str(), transf.str().c_str(), table.str().c_str(), transf.str().c_str(), table.str().c_str(), transf.str().c_str(), postsat.str().c_str(), antialias.str().c_str()); + + return _filter; +}; + +class TestFilter : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +protected: + virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); + +public: + TestFilter ( ) : Filter() { }; + virtual ~TestFilter ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + + static void init (void) { + Inkscape::Extension::build_from_mem( + "\n" + "" N_("Test Filter -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.TestFilter\n" + "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Test filter\n" + "\n" + "all\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" + "\n" + "\n", new TestFilter()); + }; + +}; +gchar const * +TestFilter::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +{ + if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + _filter = g_strdup_printf( - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" "\n" "\n" - "\n" - "\n" - "\n", transf.str().c_str(), transf.str().c_str(), transf.str().c_str()); + "\n" + "\n" + "\n"); return _filter; }; -- cgit v1.2.3 From afa241bef7476b3bb3dd882434014eeb7b16644e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Fri, 17 Sep 2010 23:26:04 -0700 Subject: Simplify/clarify enabling of individual devices. (bzr r9765) --- src/ui/dialog/input.cpp | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 65 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/input.cpp b/src/ui/dialog/input.cpp index 92a54affb..e7d61e415 100644 --- a/src/ui/dialog/input.cpp +++ b/src/ui/dialog/input.cpp @@ -331,12 +331,14 @@ namespace Dialog { class DeviceModelColumns : public Gtk::TreeModel::ColumnRecord { public: + Gtk::TreeModelColumn toggler; + Gtk::TreeModelColumn expander; Gtk::TreeModelColumn description; - Gtk::TreeModelColumn< Glib::RefPtr > thumbnail; + Gtk::TreeModelColumn > thumbnail; Gtk::TreeModelColumn > device; Gtk::TreeModelColumn mode; - DeviceModelColumns() { add(description); add(thumbnail); add(device); add(mode); } + DeviceModelColumns() { add(toggler), add(expander), add(description); add(thumbnail); add(device); add(mode); } }; static std::map &getModeToString() @@ -390,6 +392,9 @@ private: static void commitCellModeChange(Glib::ustring const &path, Glib::ustring const &newText, Glib::RefPtr store); static void setModeCellString(Gtk::CellRenderer *rndr, Gtk::TreeIter const &iter); + static void commitCellStateChange(Glib::ustring const &path, Glib::RefPtr store); + static void setCellStateToggle(Gtk::CellRenderer *rndr, Gtk::TreeIter const &iter); + void saveSettings(); void useExtToggled(); @@ -806,24 +811,39 @@ InputDialogImpl::ConfPanel::ConfPanel() : row = *(poppers->append()); row[foo.one] = getModeToString()[Gdk::MODE_WINDOW]; - Gtk::CellRendererCombo *rendr = new Gtk::CellRendererCombo(); - rendr->property_model().set_value(poppers); - rendr->property_text_column().set_value(0); - rendr->property_has_entry() = false; - //Add the TreeView's view columns: + { + Gtk::CellRendererToggle *rendr = new Gtk::CellRendererToggle(); + Gtk::TreeViewColumn *col = new Gtk::TreeViewColumn("xx", *rendr); + if (col) { + tree.append_column(*col); + col->set_cell_data_func(*rendr, sigc::ptr_fun(setCellStateToggle)); + rendr->signal_toggled().connect(sigc::bind(sigc::ptr_fun(commitCellStateChange), store)); + } + } + + int expPos = tree.append_column("", getCols().expander); + tree.append_column("I", getCols().thumbnail); tree.append_column("Bar", getCols().description); - Gtk::TreeViewColumn *col = new Gtk::TreeViewColumn("X", *rendr); - if (col) { - tree.append_column(*col); - col->set_cell_data_func(*rendr, sigc::ptr_fun(setModeCellString)); - rendr->signal_edited().connect(sigc::bind(sigc::ptr_fun(commitCellModeChange), store)); - rendr->property_editable() = true; + + { + Gtk::CellRendererCombo *rendr = new Gtk::CellRendererCombo(); + rendr->property_model().set_value(poppers); + rendr->property_text_column().set_value(0); + rendr->property_has_entry() = false; + Gtk::TreeViewColumn *col = new Gtk::TreeViewColumn("X", *rendr); + if (col) { + tree.append_column(*col); + col->set_cell_data_func(*rendr, sigc::ptr_fun(setModeCellString)); + rendr->signal_edited().connect(sigc::bind(sigc::ptr_fun(commitCellModeChange), store)); + rendr->property_editable() = true; + } } tree.set_enable_tree_lines(); tree.set_headers_visible(false); + tree.set_expander_column( *tree.get_column(expPos - 1) ); setupTree( store, tabletIter ); @@ -874,6 +894,38 @@ void InputDialogImpl::ConfPanel::commitCellModeChange(Glib::ustring const &path, } } +void InputDialogImpl::ConfPanel::setCellStateToggle(Gtk::CellRenderer *rndr, Gtk::TreeIter const &iter) +{ + if (iter) { + Gtk::CellRendererToggle *toggle = dynamic_cast(rndr); + if (toggle) { + Glib::RefPtr dev = (*iter)[getCols().device]; + if (dev) { + Gdk::InputMode mode = (*iter)[getCols().mode]; + toggle->set_active(mode != Gdk::MODE_DISABLED); + } else { + toggle->set_active(false); + } + } + } +} + +void InputDialogImpl::ConfPanel::commitCellStateChange(Glib::ustring const &path, Glib::RefPtr store) +{ + Gtk::TreeIter iter = store->get_iter(path); + if (iter) { + Glib::RefPtr dev = (*iter)[getCols().device]; + if (dev) { + Gdk::InputMode mode = (*iter)[getCols().mode]; + if (mode == Gdk::MODE_DISABLED) { + Inkscape::DeviceManager::getManager().setMode( dev->getId(), Gdk::MODE_SCREEN ); + } else { + Inkscape::DeviceManager::getManager().setMode( dev->getId(), Gdk::MODE_DISABLED ); + } + } + } +} + void InputDialogImpl::ConfPanel::saveSettings() { Inkscape::DeviceManager::getManager().saveConfig(); -- cgit v1.2.3 From f714eca147ef1c07a09a37299991f74d4ab5e928 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 18 Sep 2010 09:18:43 +0200 Subject: Dutch translation update (bzr r9766) --- po/nl.po | 4935 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 2480 insertions(+), 2455 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index e20c0b177..6081fa373 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-01 23:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-18 08:55+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Zwart en wit" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Zwart en wit" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 msgid "Color" msgstr "Kleur" @@ -236,22 +236,85 @@ msgid "Brighter" msgstr "Helderder" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "Blue Function" -msgstr "Blauwfunctie" +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "Blue Function:" +msgstr "Blauwfunctie:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 +#: ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 -msgid "Green Function" -msgstr "Groenfunctie" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +msgid "Function applied to the blue channel" +msgstr "Functie toegepast op het blauwkanaal" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +msgid "Function applied to the green channel" +msgstr "Functie toegepast op het groenkanaal" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Function applied to the red channel" +msgstr "Functie toegepast op het roodkanaal" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 +msgid "Green Function:" +msgstr "Groenfunctie:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +msgid "Help" +msgstr "Hulp" + +#. ## end option page +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +msgid "Options" +msgstr "Opties" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 -msgid "Red Function" -msgstr "Roodfunctie" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +msgid "Red Function:" +msgstr "Roodfunctie:" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 msgid "Darker" @@ -296,38 +359,54 @@ msgid "Negative" msgstr "Negatief" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "Tint" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "Helderheid" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 msgid "Randomize" msgstr "Willekeurig maken" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +msgid "Randomize hue" +msgstr "Willekeurige tint" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 +msgid "Randomize lightness" +msgstr "Willekeurige helderheid" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 +msgid "Randomize saturation" +msgstr "Willekeurig verzadiging" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "Verzadiging" @@ -347,12 +426,20 @@ msgstr "Rood verwijderen" msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "Vervangingskleur (RRGGBB hex):" -# Puntjes worden door programma al toegevoegd. #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 +msgid "Color to replace" +msgstr "Te vervangen kleur" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +msgid "New color" +msgstr "Nieuwe kleur" + +# Puntjes worden door programma al toegevoegd. +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 msgid "Replace color" msgstr "Kleur vervangen" -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" msgstr "Te vervangen kleur (RRGGBB hex):" @@ -385,36 +472,66 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Het script 'dia2svg.sh' dient samen met Inkscape geïnstalleerd te zijn. Als u het niet hebt, is er waarschijnlijk wat mis met uw Inkscape-installatie" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 +msgid "Bounding box type : " +msgstr "Type omvattend vak:" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensies" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +msgid "Geometric" +msgstr "Geometrisch" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +msgid "Visual" +msgstr "Visueel" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 #: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Pad visualiseren" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 msgid "X Offset" msgstr "X-afstand" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 msgid "Y Offset" msgstr "Y-afstand" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 -msgid "Dot size" -msgstr "Puntgrootte" +msgid "Dot size:" +msgstr "Puntgrootte:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -msgid "Font size" -msgstr "Lettertypegrootte" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +msgid "Font size:" +msgstr "Grootte:" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" msgstr "Knooppunten nummeren" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +msgid "Starting dot number:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +msgid "Step:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:8 +msgid "" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" +" * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" +" * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" +" * Step: numbering step between two nodes." +msgstr "" + #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" msgstr "Hoogtepunten" @@ -492,28 +609,6 @@ msgstr "Ceva-driehoek van het punt van Nagel" msgid "Gergonne Point" msgstr "Punt van Gergonne" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 -msgid "Help" -msgstr "Hulp" - #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 msgid "Incentre" msgstr "Middelpunt ingeschreven driehoek" @@ -673,25 +768,23 @@ msgstr "Karakterencodering" msgid "DXF Input" msgstr "DXF-invoer" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" -msgstr "AutoCAD's Document Exchange Format importeren" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +msgid "Gcodetools compatible point import" +msgstr "" -#. ## end option page #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 -msgid "Options" -msgstr "Opties" +msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" +msgstr "AutoCAD's Document Exchange Format importeren" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Of manuele schalingsfactor gebruiken" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +msgid "Text Font" +msgstr "Lettertype tekst" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" msgstr "Automatisch schalen tot A4-grootte toepassen" @@ -773,7 +866,7 @@ msgstr "Schaduwen" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Lijnbreedte" @@ -787,8 +880,8 @@ msgstr "Alleen geselecteerde afbeeldingen invoegen" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" @@ -797,12 +890,12 @@ msgid "EPS Input" msgstr "EPS-invoer" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "Encapsulated Postscript" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "Encapsulated Postscript (*.eps)" @@ -847,7 +940,7 @@ msgid "Path to save image:" msgstr "Pad om afbeelding op te slaan:" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Uitrekken" @@ -868,9 +961,9 @@ msgstr "Lijnen" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" @@ -917,7 +1010,7 @@ msgstr "Opvouwbare doos" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height" msgstr "Hoogte" @@ -931,7 +1024,6 @@ msgstr "Aandeel flap" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" @@ -942,14 +1034,13 @@ msgstr "Eenheid" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "Width" msgstr "Breedte" @@ -1124,13 +1215,27 @@ msgstr "GIMP XCF" msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF met behoud van lagen (*.xcf)" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +msgid "Save Background:" +msgstr "Achtergrond bewaren:" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 msgid "Save Grid:" msgstr "Raster bewaren:" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "Save Guides:" -msgstr "Hulplijnen bewaren" +msgstr "Hulplijnen bewaren:" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +msgid "" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" +" * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" +"\n" +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness [px]" @@ -1277,22 +1382,22 @@ msgstr "Dikte cirkelvormige hulpmarkering (px)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 -#: ../src/filter-enums.cpp:96 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/flood-context.cpp:264 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 #: ../src/verbs.cpp:2192 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -1381,6 +1486,27 @@ msgstr "Aan randen beginnen" msgid "Vertical guide each" msgstr "Verticale hulplijn elke" +#!!! +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 +msgid "Directory to save images to" +msgstr "Pad om afbeeldingn op te slaan" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 +msgid "Guillotine" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 +msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +msgid "Image name (without extension)" +msgstr "Naam afbeelding (zonder extensie)" + #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" msgstr "Handvatten tonen" @@ -1518,10 +1644,10 @@ msgstr "Geen eenheid" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 msgid "Opacity" msgstr "Ondoorzichtigheid" @@ -1540,7 +1666,7 @@ msgstr "Ander attribuuttype" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1657 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 msgid "Scale" @@ -1689,7 +1815,7 @@ msgstr "Deze extensie laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk presentati #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" msgstr "Type:" @@ -1921,9 +2047,9 @@ msgstr "Deze extensie laat je toe om de door JessyInk gebruikte masterdia te ver #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 -#: ../src/filter-enums.cpp:72 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:905 #: ../src/verbs.cpp:2195 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:988 msgid "Default" msgstr "Standaard" @@ -2133,6 +2259,10 @@ msgstr "Fluctuatie van alinealengte (in zinnen)" msgid "Sentences per paragraph" msgstr "Zinnen per alinea" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 @@ -2145,8 +2275,8 @@ msgstr "Zinnen per alinea" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 +#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 #: ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 @@ -2322,7 +2452,7 @@ msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Het patroon vóór de vervorming dupliceren" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset" msgstr "Normale verplaatsing" @@ -2332,7 +2462,7 @@ msgid "Pattern along Path" msgstr "Patroon langs pad" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Het patroon is verticaal" @@ -2366,12 +2496,12 @@ msgid "Snake" msgstr "Slang" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 msgid "Space between copies:" msgstr "Ruimte tussen kopieën" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset" msgstr "Tangentiële verplaatsing" @@ -2393,25 +2523,41 @@ msgid "Follow path orientation" msgstr "Padoriëntatie volgen" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +msgid "If pattern is a group, pick group members" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "Moved" msgstr "Verplaatst" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Origineel patroon is:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +msgid "Pick group members:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +msgid "Randomly" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Verspreiden" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +msgid "Sequentially" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Vrij ruimte uitrekken en aanpassen aan het skeletpad" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "Dit effect verspreidt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. Een mix van paden/vormen/klonen/... is toegestaan." @@ -2764,7 +2910,7 @@ msgstr "Markeringen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 msgid "Offset:" msgstr "Beginpunt:" @@ -2789,9 +2935,9 @@ msgid "Right:" msgstr "Rechts:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 msgid "Selection" msgstr "Selectie" @@ -2808,13 +2954,18 @@ msgstr "Roos" msgid "Top:" msgstr "Bovenzijde:" +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Eenheid:" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" msgstr "PostScript" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" @@ -3401,8 +3552,8 @@ msgstr "Gebruik drie zijden" #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 msgid "Mode" msgstr "Modus" @@ -3667,7 +3818,7 @@ msgstr "Indien je meer dan één attribuut wilt instellen, moeten deze gescheide #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -#: ../src/interface.cpp:1579 +#: ../src/interface.cpp:1627 msgid "Replace" msgstr "Vervangen" @@ -3848,7 +3999,11 @@ msgstr "Inkscape vector tekenpakket" msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "Vector tekenpakket" -#: ../share/extensions/dimension.py:99 +#: ../share/extensions/dimension.py:105 +msgid "Please select an object." +msgstr "Selecteer aub. een object." + +#: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." msgstr "Onmogelijk om dit object te verwerken. Tracht eerst het om te zetten in een pad." @@ -3885,7 +4040,7 @@ msgstr "Semiperimeter/px: " msgid "Area /px^2: " msgstr "Oppervlak /px^2: " -#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze extensie. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw." @@ -3917,10 +4072,18 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Geen afbeeldingsdata gevonden." #: ../share/extensions/inkex.py:67 -msgid "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml" -msgstr "De fantastische lxml wrapper voor libxml2 is nodig voor inkex.py en dus ook voor deze extensie. Download en installer alstublief de laatste versie van http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ of installeer het met uw package manager via de commandolijn: sudo apt-get install python-lxml" +#, python-format +msgid "" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" +msgstr "De fantastische lxml wrapper voor libxml2 is nodig voor inkex.py en dus ook voor deze extensie. Download en installeer alstublief de laatste versie van http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ of installeer het met uw package manager via de commandolijn: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technische details:\n" +"%s" -#: ../share/extensions/inkex.py:230 +#: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Geen overeenkomend knooppunt voor de expressie: %s" @@ -3936,11 +4099,17 @@ msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "onmogelijk om plaats markering te bepalen: %s" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:208 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Deze extensie vereist twee geselecteerde paden." +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" + #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" @@ -4034,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "Kon bestand niet vinden: %s" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Je moet de UniConvertor software installeren.\n" @@ -5578,7 +5747,7 @@ msgid "Highly flexible specular bump with transparency" msgstr "Zeer flexibel belicht reliëf met transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 msgid "Drawing" msgstr "Tekening" @@ -6244,44 +6413,44 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Gekoppelde ingekaderde tekst (%d teken%s)" msgstr[1] "Gekoppelde ingekaderde tekst (%d tekens%s)" -#: ../src/arc-context.cpp:324 +#: ../src/arc-context.cpp:326 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl: tekent een cirkel of een ellips met gehele verhoudingen, beperkt de boog-/segmenthoek" -#: ../src/arc-context.cpp:325 -#: ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:327 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: tekent rond het startpunt" -#: ../src/arc-context.cpp:476 +#: ../src/arc-context.cpp:478 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellips: %s × %s (verhouding %d:%d); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:480 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellips: %s × %s; gebruik Ctrl om een ellips met gehele verhoudingen te maken; gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/arc-context.cpp:504 +#: ../src/arc-context.cpp:506 msgid "Create ellipse" msgstr "Een ellips maken" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 -#: ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 -#: ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 -#: ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 +#: ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 +#: ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 +#: ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Perspectief wijzigen (hoek van perspectieflijnen)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:643 +#: ../src/box3d-context.cpp:645 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "3D-kubus; gebruik Shift om over de z-as uit te trekken" -#: ../src/box3d-context.cpp:671 +#: ../src/box3d-context.cpp:673 msgid "Create 3D box" msgstr "Een 3D-kubus maken" @@ -6297,45 +6466,45 @@ msgstr "Verbindingspunt: klik of sleep om een nieuwe verbinding te maken" msgid "Connection point: click to select, drag to move" msgstr "Verbindingspunt: klik om te selecteren, sleep om te verplaatsen" -#: ../src/connector-context.cpp:781 +#: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" msgstr "Aanmaken van nieuwe verbinding" -#: ../src/connector-context.cpp:1159 +#: ../src/connector-context.cpp:1174 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "Slepen van verbindingseindpunt is geannuleerd." -#: ../src/connector-context.cpp:1189 +#: ../src/connector-context.cpp:1204 msgid "Connection point drag cancelled." msgstr "Slepen van verbindingseindpunt geannuleerd." -#: ../src/connector-context.cpp:1307 +#: ../src/connector-context.cpp:1321 msgid "Reroute connector" msgstr "Verbinding verleggen" -#: ../src/connector-context.cpp:1480 +#: ../src/connector-context.cpp:1494 msgid "Create connector" msgstr "Verbinding maken" -#: ../src/connector-context.cpp:1503 +#: ../src/connector-context.cpp:1517 msgid "Finishing connector" msgstr "Afwerken van verbinding" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "Verbindingseindpunt: sleep om te verleggen of om aan andere vormen te verbinden" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Selecteer minstens één object dat geen verbindingsobject is." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Ervoor zorgen dat verbindingen geselecteerde objecten ontwijken" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Ervoor zorgen dat verbindingen geselecteerde objecten negeren" @@ -6349,30 +6518,30 @@ msgstr "De huidige laag is verborgen. Toon hem om er op te kunnen tekenen msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "De huidige laag is vergrendeld. Ontgrendel hem om er op te kunnen tekenen." -#: ../src/desktop-events.cpp:189 +#: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" msgstr "Hulplijn maken" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:404 msgid "Move guide" msgstr "Hulplijn verplaatsen" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 -#: ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 +#: ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Hulplijn verwijderen" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:437 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "Hulplijn: %s" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "Er is geen vorige zoom." -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "Er is geen volgende zoom." @@ -6410,7 +6579,7 @@ msgid "Delete tiled clones" msgstr "Verwijder getegelde klonen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Selecteer een object om te klonen." @@ -6908,137 +7077,134 @@ msgstr "Blauw" msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Selecteer de blauwcomponent van de kleur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 -msgid "clonetiler|H" -msgstr "Tint" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" +msgstr "T" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "De tint van de kleur kiezen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 -msgid "clonetiler|S" -msgstr "Verzadiging" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" +msgstr "V" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "De verzadiging van de kleur kiezen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 -msgid "clonetiler|L" -msgstr "Helderheid" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" +msgstr "H" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "De helderheid van de kleur kiezen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. De geselecteerde eigenschap fijnafstemmen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Gammacorrectie:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "Het middengebied van de gekozen eigenschap verhogen (>0) of verlagen (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" msgstr "Willekeur:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "De geselecteerde eigenschap binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 msgid "Invert:" msgstr "Omdraaien:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 msgid "Invert the picked value" msgstr "Draai de geselecteerde eigenschap om" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2724 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. De relatie tussen de eigenschap en de klonen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2734 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 msgid "Presence" msgstr "Aanwezigheid" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "De kans dat een kloon op een plek wordt gemaakt is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" msgstr "Afmeting" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2747 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "De grootte van een kloon is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" msgstr "Klonen worden getekend in de geselecteerde kleur (werkt alleen als de kleur van de lijnen of de vulling van het origineel verwijderd is)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "De ondoorzichtigheid van een kloon is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Hoeveel rijen er betegeld moeten worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2814 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Hoeveel kolommen er betegeld moeten worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Breedte van de rechthoek die gevuld moet worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Hoogte van de rechthoek die gevuld moet worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 msgid "Rows, columns: " msgstr "Rijen, kolommen: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2885 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Het opgegeven aantal rijen en kolommen aanmaken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 msgid "Width, height: " msgstr "Breedte, hoogte: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Vul een gebied met opgegeven breedte en hoogte met de betegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "De opgeslagen grootte en positie van de tegel gebruiken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "Doen alsof de grootte en positie van de tegel hetzelfde zijn als de laatste keer dat u er mee tegelde, in plaats van de huidige grootte en positie te gebruiken." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " msgstr " _Aanmaken " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2940 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Maak klonen van de selectie en gebruik ze als betegeling" @@ -7047,28 +7213,28 @@ msgstr "Maak klonen van de selectie en gebruik ze als betegeling" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 msgid " _Unclump " msgstr " _Ontklonteren " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "De klonen verspreiden om ze te ontklonteren; kan herhaaldelijk worden toegepast" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " msgstr " _Verwijderen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "Verwijder bestaande getegelde klonen van het geselecteerde object" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " msgstr " _Beginwaarden " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "Alle verplaatsingen, vergrotingen, verdraaiingen en kleurveranderingen in het venster terugzetten op nul" @@ -7147,8 +7313,8 @@ msgid "_Height:" msgstr "_Hoogte:" #: ../src/dialogs/export.cpp:509 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "ppi" @@ -7232,7 +7398,7 @@ msgstr "Selecteer een bestandsnaam om naar te exporteren" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed #: ../src/dialogs/find.cpp:362 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." @@ -7240,17 +7406,17 @@ msgstr[0] "%d object gevonden (van %d), %s overeenkomst." msgstr[1] "%d objecten gevonden (van %d), %s overeenkomst." #: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "precieze" #: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "gedeeltelijke" #: ../src/dialogs/find.cpp:372 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Geen objecten gevonden" @@ -7327,7 +7493,7 @@ msgstr "Paden, lijnen en veellijnen doorzoeken" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "Paden" @@ -7352,134 +7518,133 @@ msgid "Groups" msgstr "Groepen" #: ../src/dialogs/find.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Klonen doorzoeken" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "find|Clones" +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" msgstr "Klonen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Afbeeldingen doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Randobjecten doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Randen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Tekst: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "Zoek objecten op hun tekst inhoud (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "Zoek objecten op naam of op het ID-attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Stijl: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" msgstr "Zoek objecten op naam of op het stijl-attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribuut: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" msgstr "Zoek objecten op naam of op attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "S_electie doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Het zoeken beperken tot de selectie" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Huidige _laag doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Het zoeken beperken tot de huidige laag" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Ver_borgen objecten ook doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Ook zoeken in verborgen objecten" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Ver_grendelde objecten ook doorzoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Ook zoeken in vergrendelde objecten" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "_Wissen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Alle invoervelden leegmaken om een nieuwe zoekopdracht te beginnen" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Zoeken" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Alle objecten selecteren met de hierboven ingevulde eigenschappen" @@ -7599,7 +7764,7 @@ msgstr "href:" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Target:" msgstr "target:" @@ -7634,7 +7799,7 @@ msgstr "URL:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -7643,16 +7808,17 @@ msgstr "X:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "Breedte:" @@ -7763,12 +7929,12 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Lijnen uitvullen" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "Horizontale tekst" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "Verticale tekst" @@ -7910,8 +8076,8 @@ msgstr "X-_oorsprong:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "X-coördinaat vanaf de rasteroorsprong" @@ -7922,8 +8088,8 @@ msgstr "Y-oo_rsprong:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Y-coördinaat vanaf de rasteroorsprong" @@ -7933,29 +8099,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "_Y-tussenafstand:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Basislengte van z-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle X:" msgstr "X-hoek:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "Hoek van de x-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle Z:" msgstr "Z-hoek:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Hoek van de z-as" @@ -8040,12 +8206,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "_X-tussenafstand:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Afstand tussen verticale rasterlijnen" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Afstand tussen horizontale rasterlijnen" @@ -8058,233 +8224,233 @@ msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Indien aangevinkt, worden punten op de rasterkruispunten weergegeven in plaats van rasterlijnen." #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "ONGEDEFINIEERD" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:76 msgid "grid line" msgstr "rasterlijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:79 msgid "grid intersection" msgstr "kruising met rasterlijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:82 msgid "guide" msgstr "hulplijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:85 msgid "guide intersection" msgstr "kruising met hulplijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:88 msgid "guide origin" msgstr "oorsprong hulplijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:91 msgid "grid-guide intersection" msgstr "raster-hulplijn kruising" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:94 msgid "cusp node" msgstr "hoekig knooppunt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:97 msgid "smooth node" msgstr "afgevlakt knooppunt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:100 msgid "path" msgstr "pad" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:103 msgid "path intersection" msgstr "kruispunt met pad" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:106 msgid "bounding box corner" msgstr "hoek omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:109 msgid "bounding box side" msgstr "rand omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:112 msgid "page border" msgstr "paginarand" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:115 msgid "line midpoint" msgstr "midden lijnsegment" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:118 msgid "object midpoint" msgstr "middelpunt object" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:121 msgid "object rotation center" msgstr "rotatiemiddelpunt object" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:124 msgid "handle" msgstr "handvat" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:127 msgid "bounding box side midpoint" msgstr "midden rand omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:130 msgid "bounding box midpoint" msgstr "middelpunt omvatted vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:133 msgid "page corner" msgstr "paginahoek" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:136 msgid "convex hull corner" msgstr "convexe hoek omhullende" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:139 msgid "quadrant point" msgstr "punt kwadrant" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:142 msgid "center" msgstr "midden" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:145 msgid "corner" msgstr "hoek" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:148 msgid "text baseline" msgstr "grondlijn tekst" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:151 msgid "constrained angle" msgstr "beperkte hoek" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:154 msgid "constraint" msgstr "beperkt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:167 msgid "Bounding box corner" msgstr "Hoek omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:170 msgid "Bounding box midpoint" msgstr "Middelpunt omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:173 msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Midden rand omvattend vak" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "Afgevlakt knooppunt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "Hoekig knooppunt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "Line midpoint" msgstr "Midden lijnsegment" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:185 msgid "Object midpoint" msgstr "Middelpunt object" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:188 msgid "Object rotation center" msgstr "_Rotatiemiddelpunt" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:192 msgid "Handle" msgstr "Handvat" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:195 msgid "Path intersection" msgstr "Kruising van paden" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:198 msgid "Guide" msgstr "Hulplijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:201 msgid "Guide origin" msgstr "Oorsprong hulplijn" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:204 msgid "Convex hull corner" msgstr "Convexe hoek omhullende" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:208 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:207 msgid "Quadrant point" msgstr "Punt kwadrant" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:210 msgid "Center" msgstr "Midden" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:213 msgid "Corner" msgstr "Hoek" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:216 msgid "Text baseline" msgstr "Grondlijn tekst" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:219 msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "Veelvoud van rasterafstand" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:250 msgid " to " msgstr " met " -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Nieuw document %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Omvang van document in het geheugen %d" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Naamloos document %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:577 +#: ../src/draw-context.cpp:579 msgid "Path is closed." msgstr "Het pad is gesloten." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:592 +#: ../src/draw-context.cpp:594 msgid "Closing path." msgstr "Het pad wordt gesloten." -#: ../src/draw-context.cpp:702 +#: ../src/draw-context.cpp:704 msgid "Draw path" msgstr "Pad tekenen" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Creating single dot" msgstr "Maken van één stip" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:865 msgid "Create single dot" msgstr "Enkele stip maken" @@ -8481,15 +8647,15 @@ msgstr "Uitgeschakeld" msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." msgstr "Er is momenteel geen help beschikbaar voor deze Extensie. Kijk aub. op de Inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze extensie." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Inkscape heeft extra informatie ontvangen van het script dat was aangeroepen. Het script gaf geen foutmelding, maar dit zou kunnen betekenen dat de resultaten anders zijn dan verwacht." -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "Geen mapnaam gevonden voor de uitbreidingen. De uitbreidingen worden niet geladen." -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." @@ -8501,7 +8667,7 @@ msgstr "Aanpassende drempelwaarde" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Verplaatsen" @@ -8706,7 +8872,7 @@ msgstr "Palet verdraaien" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount" msgstr "Hoeveelheid" @@ -8973,126 +9139,126 @@ msgid "Width in px of the halo" msgstr "Breedte van de halo (in px)" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -msgid "Number of steps" -msgstr "Aantal stappen" +msgid "Number of steps:" +msgstr "Aantal stappen:" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "Het aantal te maken versmallings-/verbredingskopieën van het object" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 msgid "Restrict to PS level" msgstr "PS niveau beperken tot" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript niveau 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript niveau 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Tekst naar paden omzetten" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "PS+LaTeX: tekst in PS negeren en LaTeX-bestand maken" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "SVG-filtereffecten rasteriseren" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 msgid "Resolution for rasterization (dpi)" msgstr "Resolutie voor rasteriseren (ppi):" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "Export area is drawing" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de tekening" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Export area is page" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de pagina" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Limit export to the object with ID" msgstr "Exporteren limiteren tot het object met ID" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" msgstr "Postscript-bestand" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX: tekst in EPS negeren en LaTeX-bestand maken" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated Postscript File" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 msgid "Restrict to PDF version" msgstr "Beperken tot PDF-versie" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: tekst in PDF negeren en LaTeX-bestand maken" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2402 msgid "EMF Input" msgstr "EMF-invoer" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2406 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafiles (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2408 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Enhanced Metafiles" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2415 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2416 msgid "WMF Input" msgstr "WMF-invoer" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2420 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "Windows Metafiles (*.wmf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2422 msgid "Windows Metafiles" msgstr "Windows Metafiles" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2429 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2430 msgid "EMF Output" msgstr "EMF-uitvoer" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2435 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2437 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Enhanced Metafile" @@ -9128,7 +9294,7 @@ msgstr "Verticale verplaatsing (px)" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" msgstr "Filters" @@ -9168,24 +9334,24 @@ msgstr "Dikte laag" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "Gevallen sneeuw op object" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK pixbuf-invoer" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "Afbeelding linken of invoegen:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" msgstr "invoegen" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" msgstr "linken" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "Invoegen resulteert in alleenstaande, grotere SVG-bestanden. Linken refereert naar een bestand buiten dit SVG-document en alle bestanden moeten bij elkaar gehouden worden." @@ -9322,7 +9488,6 @@ msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG fil msgstr "NB: de precisie te hoog instellen kan resulteren in een groot SVG-bestand en trage verwerking." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 msgid "rough" msgstr "globaal" @@ -9352,41 +9517,47 @@ msgstr "Importinstellingen" msgid "PDF Import Settings" msgstr "PDF-importinstellingen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 -msgid "pdfinput|medium" -msgstr "gemiddeld" +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "rough" +msgstr "ruw" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:394 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "medium" +msgstr "Middel" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:395 +msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "nauwkeurig" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 +msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "precies" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:752 msgid "PDF Input" msgstr "PDF-invoer" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:757 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:760 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "Adobe Portable Document Format" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:765 msgid "AI Input" msgstr "AI-invoer" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:770 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Adobe Illustrator 9.0 en hoger (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "Open bestanden opgeslagen met Adobe Illustrator 9.0 of nieuwere versies" @@ -9500,125 +9671,125 @@ msgstr "Het effect live voorvertonen op het canvas?" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "Het automatisch detecteren van de bestandsindeling is mislukt. Het bestand wordt geopend als SVG." -#: ../src/file.cpp:147 +#: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "default.nl.svg" -#: ../src/file.cpp:265 -#: ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:274 +#: ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Het laden van het gevraagde bestand %s is mislukt" -#: ../src/file.cpp:290 +#: ../src/file.cpp:299 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Het bestand is nog niet opgeslagen. Kan het niet terugdraaien." -#: ../src/file.cpp:296 +#: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Wijzigingen zullen verloren gaan! Weet u zeker dat u bestand %s opnieuw wilt laden?" -#: ../src/file.cpp:325 +#: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." msgstr "Het bestand is teruggezet." -#: ../src/file.cpp:327 +#: ../src/file.cpp:336 msgid "Document not reverted." msgstr "Het bestand is niet teruggezet." -#: ../src/file.cpp:477 +#: ../src/file.cpp:486 msgid "Select file to open" msgstr "Selecteer een bestand om te openen" -#: ../src/file.cpp:564 +#: ../src/file.cpp:573 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "<Defs> opruimen" -#: ../src/file.cpp:569 +#: ../src/file.cpp:578 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "In <defs> is %i ongebruikte definitie verwijderd." msgstr[1] "In <defs> zijn %i ongebruikte definities verwijderd." -#: ../src/file.cpp:574 +#: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Er zijn geen ongebruikte definities in <defs>." -#: ../src/file.cpp:605 +#: ../src/file.cpp:614 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "Er werd geen Inkscape-uitbreiding aangetroffen om het bestand (%s) op te slaan. Dit kan komen door een onbekende bestandsextensie." -#: ../src/file.cpp:606 -#: ../src/file.cpp:614 -#: ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 -#: ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:615 +#: ../src/file.cpp:623 +#: ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 +#: ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Document is niet opgeslagen." -#: ../src/file.cpp:613 +#: ../src/file.cpp:622 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "Bestand %s is schrijfbeveiligd. Verwijder aub de schrijfbeveiliging en probeer opnieuw." -#: ../src/file.cpp:621 +#: ../src/file.cpp:630 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Bestand %s kon niet worden opgeslagen." -#: ../src/file.cpp:638 +#: ../src/file.cpp:647 msgid "Document saved." msgstr "Document is opgeslagen." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 -#: ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:779 +#: ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "Tekening%s" -#: ../src/file.cpp:776 +#: ../src/file.cpp:785 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "Tekening-%d%s" -#: ../src/file.cpp:780 +#: ../src/file.cpp:789 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:795 +#: ../src/file.cpp:804 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Selecteer een bestand om een kopie naar op te slaan" -#: ../src/file.cpp:797 +#: ../src/file.cpp:806 msgid "Select file to save to" msgstr "Selecteer een bestand om in op te slaan" -#: ../src/file.cpp:892 +#: ../src/file.cpp:901 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Er zijn geen wijzigingen die opgeslagen hoeven te worden." -#: ../src/file.cpp:909 +#: ../src/file.cpp:918 msgid "Saving document..." msgstr "Opslaan van document..." -#: ../src/file.cpp:1068 +#: ../src/file.cpp:1077 msgid "Import" msgstr "Importeren" -#: ../src/file.cpp:1118 +#: ../src/file.cpp:1127 msgid "Select file to import" msgstr "Selecteer een bestand om te importeren" -#: ../src/file.cpp:1230 +#: ../src/file.cpp:1239 msgid "Select file to export to" msgstr "Selecteer een bestand om naar te exporteren" -#: ../src/file.cpp:1473 +#: ../src/file.cpp:1482 #: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Uit 'Open Clip Art'-mediatheek importeren" @@ -9656,7 +9827,7 @@ msgid "Flood" msgstr "Vullen" #: ../src/filter-enums.cpp:29 -#: ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" @@ -9673,7 +9844,7 @@ msgid "Tile" msgstr "Tegel" #: ../src/filter-enums.cpp:35 -#: ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulentie" @@ -9701,150 +9872,151 @@ msgstr "Vulkleur" msgid "Stroke Paint" msgstr "Lijnkleur" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/filter-enums.cpp:53 -msgid "filterBlendMode|Normal" +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +msgctxt "Filter blend mode" +msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#: ../src/filter-enums.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:52 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Multiply" msgstr "Vermenigvuldigen" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Screen" msgstr "Scherm" -#: ../src/filter-enums.cpp:56 +#: ../src/filter-enums.cpp:54 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Darken" msgstr "Donkerder" -#: ../src/filter-enums.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Lighten" msgstr "Lichter" -#: ../src/filter-enums.cpp:63 +#: ../src/filter-enums.cpp:61 msgid "Matrix" msgstr "Matrix" -#: ../src/filter-enums.cpp:64 +#: ../src/filter-enums.cpp:62 msgid "Saturate" msgstr "Verzadigen" -#: ../src/filter-enums.cpp:65 +#: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" msgstr "Tintverdraaiing" -#: ../src/filter-enums.cpp:66 +#: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" msgstr "Luminantie naar alfa" -#: ../src/filter-enums.cpp:73 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 msgid "Over" msgstr "Erover" -#: ../src/filter-enums.cpp:74 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "In" -#: ../src/filter-enums.cpp:75 +#: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Out" msgstr "Uit" -#: ../src/filter-enums.cpp:76 +#: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "Bovenop" -#: ../src/filter-enums.cpp:77 +#: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "XOR" -#: ../src/filter-enums.cpp:78 +#: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Arithmetic" msgstr "Aritmetisch" -#: ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "Identiteit" -#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "Tabel" -#: ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "Discreet" -#: ../src/filter-enums.cpp:87 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 msgid "Linear" msgstr "Lineair" -#: ../src/filter-enums.cpp:88 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 #: ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliceren" -#: ../src/filter-enums.cpp:95 +#: ../src/filter-enums.cpp:93 msgid "Wrap" msgstr "Meer rijen" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 #: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rood" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 #: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Groen" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 #: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Blauw" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 #: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Alfa" -#: ../src/filter-enums.cpp:111 +#: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Eroderen" -#: ../src/filter-enums.cpp:112 +#: ../src/filter-enums.cpp:110 msgid "Dilate" msgstr "Aandikken" -#: ../src/filter-enums.cpp:118 +#: ../src/filter-enums.cpp:116 msgid "Fractal Noise" msgstr "Fractale ruis" -#: ../src/filter-enums.cpp:125 +#: ../src/filter-enums.cpp:123 msgid "Distant Light" msgstr "Veraf licht" -#: ../src/filter-enums.cpp:126 +#: ../src/filter-enums.cpp:124 msgid "Point Light" msgstr "Puntlicht" -#: ../src/filter-enums.cpp:127 +#: ../src/filter-enums.cpp:125 msgid "Spot Light" msgstr "Spotlicht" @@ -9853,7 +10025,8 @@ msgid "Visible Colors" msgstr "Zichtbare kleuren" #: ../src/flood-context.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Small" msgstr "Klein" @@ -9862,7 +10035,8 @@ msgid "Medium" msgstr "Middel" #: ../src/flood-context.cpp:267 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "Large" msgstr "Groot" @@ -9906,56 +10080,56 @@ msgstr "Stijl aan object geven" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "Sleep over gebieden om ze aan vulling toe te voegen; gebruik Alt voor aanraakvulling" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 -#: ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 +#: ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Begin van lineair kleurverloop" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 -#: ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 +#: ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Einde van lineair kleurverloop" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 -#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Overgangspunt in lineair kleurverloop" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 -#: ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Centrum van radiaal kleurverloop" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 -#: ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 -#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Straal van radiaal kleurverloop" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 -#: ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Brandpunt van radiaal kleurverloop" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 -#: ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 -#: ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Overgangspunt in radiaal kleurverloop" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s geselecteerd" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 -#: ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -9963,9 +10137,9 @@ msgstr[0] " van %d kleurverloophandvat" msgstr[1] " van %d kleurverloophandvatten" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 -#: ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 +#: ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -9973,7 +10147,7 @@ msgstr[0] " aan %d geselecteerd object" msgstr[1] " aan %d geselecteerde objecten" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" @@ -9981,7 +10155,7 @@ msgstr[0] "Handvat geselecteerd dat %d overgang verenigt (sleep met Shift msgstr[1] "Handvat geselecteerd dat %d overgangen verenigt (sleep met Shift om te scheiden)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" @@ -9989,113 +10163,114 @@ msgstr[0] "%d van %d kleurverloophandvat geselecteerd" msgstr[1] "%d van %d kleurverloophandvatten geselecteerd" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 +#: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Geen van %d kleurverloophandvat geselecteerd op %d geselecteerde objecten" msgstr[1] "Geen van %d kleurverloophandvatten geselecteerd op %d geselecteerde objecten" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 -#: ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 +#: ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" msgstr "Kleurverloopovergang toevoegen" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" msgstr "Kleurverloop vereenvoudigen" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 msgid "Create default gradient" msgstr "Standaardkleurverloop maken" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:587 msgid "Draw around handles to select them" msgstr "Sleep rondom handvatten om ze te selecteren" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" msgstr "Ctrl: draait kleurverloop in stappen" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" msgstr "Shift: tekent kleurverloop rondom het startpunt" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 +#: ../src/gradient-context.cpp:817 msgid "Invert gradient" msgstr "Kleurverloop inverteren" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" msgstr[0] "Kleurverloop voor %d object; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" msgstr[1] "Kleurverloop voor %d objecten; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "Selecteer objecten om een kleurverloop voor te maken." -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Kleurverloophandvatten samenvoegen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:945 msgid "Move gradient handle" msgstr "Kleurverloophandvat verplaatsen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Kleurverloopovergang verwijderen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" msgstr "%s %d voor: %s%s; sleep met Ctrl om aan randen te kleven; klik met Ctrl+Alt om overgang te verwijderen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 -#: ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (lijn)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" msgstr "%s voor: %s%s; Ctrl draait in stappen, Ctrl+Alt behoudt de hoek, Ctrl+Shift vergroot rondom het centrum" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" msgstr "Het centrum en het brandpunt van het radiale kleurverloop; sleep met Shift om het brandpunt los te koppelen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" msgstr[0] "Kleurverlooppunt gedeeld met %d kleurverloop; sleep met Shift om te scheiden" msgstr[1] "Kleurverlooppunt gedeeld met %d kleurverlopen; sleep met Shift om te scheiden" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "Kleurverloophandvat(ten) verplaatsen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1917 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "Kleurverloopovergang(en) verplaatsen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2205 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Kleurverloopovergang(en) verwijderen" #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "Eenheden" @@ -10283,100 +10458,117 @@ msgstr "Het automatisch maken van een reservekopie is mislukt voor de volgende b #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Commands Bar" msgstr "_Opdrachtenbalk" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Opdrachtenbalk weergeven of verbergen (onder de menubalk)" # Misschien is "Eigenschappenbalk" beter? -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Gereedschappenbalk kleven" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Balk met kleefinstellingen weergeven of verbergen" # Misschien is "Eigenschappenbalk" beter? -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Gereedschaps_details" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Gereedschapsdetailsbalk weergeven of verbergen" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "_Toolbox" msgstr "_Gereedschappen" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Gereedschappenbalk weergeven of verbergen (aan de linkerzijde)" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "_Palette" msgstr "_Palet" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Paletbalk weergeven of verbergen (onderaan)" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "_Statusbar" msgstr "_Statusbalk" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Statusbalk weergeven of verbergen (onderaan)" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:905 +msgid "Default interface setup" +msgstr "Standaard interface setup" + +#: ../src/interface.cpp:906 +msgid "Set the custom task" +msgstr "Aangepaste taak instellen" + +#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgid "Wide" +msgstr "Breedbeeld" + +#: ../src/interface.cpp:907 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "Setup voor breedbeelwerk" + +#: ../src/interface.cpp:1004 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Werkwoord \"%s\" is onbekend" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:1046 msgid "Open _Recent" msgstr "_Recente bestanden" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1151 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Groep #%s binnengaan" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1162 msgid "Go to parent" msgstr "Naar de ouder gaan" -#: ../src/interface.cpp:1205 -#: ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 +#: ../src/interface.cpp:1253 +#: ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Kleur plakken" -#: ../src/interface.cpp:1244 -#: ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1292 +#: ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Kleur plakken op kleurverloop" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1455 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "De SVG-gegevens konden niet worden verwerkt." -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1494 msgid "Drop SVG" msgstr "SVG plakken" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1528 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Bitmap plakken" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" @@ -10455,7 +10647,7 @@ msgstr "Paneelitem die dit grijppunt 'beheert'" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Orientation" msgstr "Oriëntatie" @@ -10582,8 +10774,8 @@ msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should msgstr "De nieuwe dock-controller %p is automatisch. Enkel manuele dock-objecten mogen controller genoemd worden." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 msgid "Page" @@ -10737,8 +10929,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Paneelitem die dit tabbladlabel 'beheert'" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Zwevend" @@ -10783,156 +10975,160 @@ msgstr "Paneel #%d" msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Lettertype zonder familie (welke Pango doet crashen) wordt genegeerd" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 msgid "doEffect stack test" msgstr "doEffect-stapeltest" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Angle bisector" msgstr "Deellijn hoek" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Boolops" msgstr "Booleaanse operator" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "Cirkel (middelpunt en straal)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 msgid "Circle by 3 points" msgstr "Cirkel door 3 punten" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Dynamic stroke" msgstr "Dynamische lijn" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Lattice Deformation" msgstr "Roostervervorming" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Line Segment" msgstr "Lijnsegment" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Mirror symmetry" msgstr "Spiegelsymmetrie" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Parallel" msgstr "Parallelle" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Path length" msgstr "Padlengte" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "Loodrechte deellijn" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Perspective path" msgstr "Perspectief" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +msgid "Power stroke" +msgstr "" + +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" msgstr "Kopieën draaien" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 msgid "Recursive skeleton" msgstr "Recursief skelet" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:107 msgid "Tangent to curve" msgstr "Raaklijn aan curve" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Text label" msgstr "Label" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Bend" msgstr "Buigen langs pad" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 msgid "Gears" msgstr "Tandwielen" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "Pattern Along Path" msgstr "Patroon langs pad" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Stitch Sub-Paths" msgstr "Subpaden aan elkaar naaien" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "VonKoch" msgstr "VonKoch" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Knot" msgstr "Knooppunt" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" msgstr "Axonometrisch raster" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" msgstr "Spirografische spline" # Vertaling is hier min of meer letterlijk. # Het gaat hier om een vervorming van een object door een verplaatsing van de 4 paden van het kader van de omhullende # Alternatieven: "Vervorming kader", "Vervorming omhullende" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Envelope Deformation" msgstr "Omslagvervorming" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Interpolate Sub-Paths" msgstr "Subpaden interpoleren" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 msgid "Hatches (rough)" msgstr "Krabbels (ruw)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 msgid "Sketch" msgstr "Schets" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 msgid "Ruler" msgstr "Liniaal" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "Is visible?" msgstr "Zichtbaar?" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" msgstr "Indien uitgevinkt, blijft het effect op het object toegepast, maar is tijdelijk niet zichtbaar op het canvas" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:299 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" msgstr "Geen effect" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:346 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" msgstr "Geef aub een parameterpad op voor het padeffect '%s' met %d muisklikken" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:644 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format msgid "Editing parameter %s." msgstr "Parameter %s bewerken." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:649 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Geen van de toegepaste padeffectparameters kunnen op het canvas bewerkt worden." @@ -11407,12 +11603,12 @@ msgid "Both" msgstr "Beide" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start" msgstr "Begin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End" msgstr "Einde" @@ -11978,58 +12174,61 @@ msgstr "_Zoomen" msgid "_Display mode" msgstr "_Afbeeldingsmodus" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "_Weergeven/verbergen" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "_Laag" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "_Object" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "Masker_pad" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "Mas_ker" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "Patroo_n" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "_Paden" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "_Tekst" -#: ../src/menus-skeleton.h:245 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "_Filters" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" msgstr "_Uitbreidingen" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "_Samenwerken" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "_Handleidingen" @@ -12169,84 +12368,84 @@ msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Geen pad(en) geselecteerd om om te keren." #: ../src/pen-context.cpp:253 -#: ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Tekenen is geannuleerd" -#: ../src/pen-context.cpp:494 -#: ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Huidig pad wordt voortgezet" -#: ../src/pen-context.cpp:504 -#: ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:505 +#: ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Maken van nieuw pad" -#: ../src/pen-context.cpp:506 -#: ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:507 +#: ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Toevoegen aan het geselecteerde pad" -#: ../src/pen-context.cpp:666 +#: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." msgstr "Klik of klik en sleep om een pad te sluiten." -#: ../src/pen-context.cpp:676 +#: ../src/pen-context.cpp:678 msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." msgstr "Klik of klik en sleep om vanaf daar het pad voort te zetten." -#: ../src/pen-context.cpp:1285 +#: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" msgstr "Segment curve: hoek %3.2f°, afstand %s; gebruik Ctrl om in stappen te draaien, Enter om het pad af te maken" -#: ../src/pen-context.cpp:1286 +#: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" msgstr "Segment lijn: hoek %3.2f°, afstand %s; gebruik Ctrl om in stappen te draaien, Enter om het pad af te maken" -#: ../src/pen-context.cpp:1304 +#: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" msgstr "Handvat curve: hoek %3.2f°, lengte %s; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/pen-context.cpp:1326 +#: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "Symmetrisch handvat curve: hoek %3.2f°, lengte %s; gebruik Ctrl om in stappen te draaien, Shift om enkel dit handvat te verplaatsen" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "Handvat curve: hoek %3.2f°, lengte %s; gebruik Ctrl om in stappen te draaien, Shift om enkel dit handvat te verplaatsen" -#: ../src/pen-context.cpp:1375 +#: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" msgstr "Tekenen is voltooid" -#: ../src/pencil-context.cpp:393 +#: ../src/pencil-context.cpp:395 msgid "Release here to close and finish the path." msgstr "Laat hier los om het pad te sluiten." -#: ../src/pencil-context.cpp:399 +#: ../src/pencil-context.cpp:401 msgid "Drawing a freehand path" msgstr "Tekenen van een pad uit de losse hand" -#: ../src/pencil-context.cpp:404 +#: ../src/pencil-context.cpp:406 msgid "Drag to continue the path from this point." msgstr "Sleep om vanaf hier verder te gaan met een pad." #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:498 msgid "Finishing freehand" msgstr "Afwerken van tekening uit de losse hand" -#: ../src/pencil-context.cpp:601 +#: ../src/pencil-context.cpp:604 msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." msgstr "Schetsmodus: Alt ingedrukt houden interpoleert tussen de geschetse paden. Laat Alt los om te beëindigen." -#: ../src/pencil-context.cpp:629 +#: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" msgstr "Afwerken van tekening uit de losse hand" @@ -12258,27 +12457,27 @@ msgstr "Verdwijnpunt omschakelen" msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "Meerdere verdwijnpunten omschakelen" -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Dip pen" msgstr "Kroontjespen" -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Marker" msgstr "Markeerstift" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Brush" msgstr "Penseel" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 msgid "Wiggly" msgstr "Bevend" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "Vlekkenmakend" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 msgid "Tracing" msgstr "Overtrekkend" @@ -12506,31 +12705,31 @@ msgstr "Onderdeel" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "XML-fragment voor het RDF 'licentie'-deel." -#: ../src/rect-context.cpp:368 +#: ../src/rect-context.cpp:371 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Ctrl: tekent een vierkant of simpele rechthoek, vergrendelt de hoekafronding op cirkelvormig" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:518 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (verhouding %d:%d); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:521 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (gulden snede 1,618:1); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:520 +#: ../src/rect-context.cpp:523 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (gulden snede 1:1,618); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:524 +#: ../src/rect-context.cpp:527 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s; gebruik Ctrl om een vierkant of een rechthoek te maken; gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:549 +#: ../src/rect-context.cpp:552 msgid "Create rectangle" msgstr "Rechthoek maken" @@ -12584,9 +12783,10 @@ msgstr "Er is niets verwijderd." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 #: ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -12603,7 +12803,7 @@ msgid "Select some objects to group." msgstr "Selecteer twee objecten of meer objecten om te groeperen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:651 -#: ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Groeperen" @@ -12625,443 +12825,441 @@ msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Selecteer object(en) om naar boven te brengen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:808 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:968 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "U kunt geen object uit verschillende groepen of lagen naar boven brengen of naar onder sturen." -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -msgid "undo action|Raise" -msgstr "Boven" +#. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:848 +msgctxt "Undo action" +msgid "Raise" +msgstr "Verhogen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:860 msgid "Select object(s) to raise to top." msgstr "Selecteer objecten die u helemaal naar boven wilt brengen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:885 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:883 msgid "Raise to top" msgstr "Bovenaan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:896 msgid "Select object(s) to lower." msgstr "Selecteer objecten die u naar onderen wilt brengen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 msgid "Lower" msgstr "Omlaag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:958 msgid "Select object(s) to lower to bottom." msgstr "Selecteer objecten die u naar helemaal naar onderen wilt sturen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:995 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:993 msgid "Lower to bottom" msgstr "Onderaan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 msgid "Nothing to undo." msgstr "Er is niets om ongedaan te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1009 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1007 msgid "Nothing to redo." msgstr "Er is niets om opnieuw te doen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1069 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1067 msgid "Paste" msgstr "Plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1075 msgid "Paste style" msgstr "Stijl plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Paste live path effect" msgstr "Padeffect plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." msgstr "Selecteer object(en) om padeffect van te verwijderen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" msgstr "Padeffect verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1129 msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Selecteer object(en) om filters van te verwijderen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 msgid "Remove filter" msgstr "Verwijder filter" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1148 msgid "Paste size" msgstr "Grootte plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1157 msgid "Paste size separately" msgstr "Grootte apart plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Select object(s) to move to the layer above." msgstr "Selecteer objecten om naar de bovenliggende laag te verplaatsen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 msgid "Raise to next layer" msgstr "Verhoog naar de volgende laag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1200 msgid "No more layers above." msgstr "Er zijn geen bovenliggende lagen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." msgstr "Selecteer objecten om naar de onderliggende laag te verplaatsen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1240 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Verlaag naar de vorige laag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1245 msgid "No more layers below." msgstr "Er zijn geen onderliggende lagen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1454 msgid "Remove transform" msgstr "Transformatie verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "90 graden draaien; TKI" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "90 graden draaien; MKM" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 #: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1625 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Per pixel draaien" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1680 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Met een hele factor schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1697 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1695 msgid "Move vertically" msgstr "Verticaal verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1700 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1698 msgid "Move horizontally" msgstr "Horizontaal verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1729 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1721 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "Verticaal verplaatsen per pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1724 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Horizontaal verplaatsen per pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1852 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "De selectie bevat geen toegepast padeffect." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 -msgid "action|Clone" -msgstr "Klonen" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 +msgctxt "Action" +msgid "Clone" +msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." msgstr "Selecteer klonen om te herlinken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2078 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." msgstr "Een object naar het klembord kopiëren om klonen naar te herlinken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2102 msgid "No clones to relink in the selection." msgstr "Geen klonen om te herlinken in de selectie" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2105 msgid "Relink clone" msgstr "Kloon herlinken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2119 msgid "Select clones to unlink." msgstr "Selecteer klonen om te ontlinken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2168 msgid "No clones to unlink in the selection." msgstr "Geen klonen geselecteerd om te ontkoppelen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2176 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Unlink clone" msgstr "Kloon ontkoppelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." msgstr "Selecteer een kloon om naar zijn origineel te gaan. Selecteer een gekoppelde rand om naar zijn bron te gaan. Selecteer tekst op een pad om naar het pad te gaan. Selecteer ingekaderde tekst om naar het vormende object te gaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "Het te selecteren object is onvindbaar (verweesde kloon, rand, tekstpad of ingekaderde tekst?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" msgstr "Het object dat u probeert te selecteren is niet zichtbaar (het staat in <defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." msgstr "Selecteer eerst de objecten om te converteren naar een markering." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2328 msgid "Objects to marker" msgstr "Objecten naar markering" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2356 msgid "Select object(s) to convert to guides." msgstr "Selecteer eerst de objecten om te converteren naar hulplijnen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2368 msgid "Objects to guides" msgstr "Objecten naar hulplijnen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." msgstr "Selecteer eerst de objecten om te converteren naar een patroon." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objecten naar patroon" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." msgstr "Selecteer objecten met patroonvulling om objecten uit te halen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "Er zijn geen objecten met patroonvulling geselecteerd." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Pattern to objects" msgstr "Patroon naar objecten" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2629 msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." msgstr "Selecteer eerst de objecten om een bitmapkopie van te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Renderen van bitmap..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2807 msgid "Create bitmap" msgstr "Bitmap maken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." msgstr "Selecteer de objecten om een afsnijpad/masker van te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." msgstr "Selecteer het maskerobject en de object(en) om het afsnijpad/masker op toe te passen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" msgstr "Afsnijpad inschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3025 msgid "Set mask" msgstr "Masker inschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." msgstr "Selecteer object(en) om het afsnijpad/masker van uit te schakelen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" msgstr "Afsnijpad uitschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3151 msgid "Release mask" msgstr "Masker uitschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "Selecteer object(en) voor aanpassing van het canvas" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 #: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Pagina naar selectie schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 #: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Pagina naar tekening schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 #: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Pagina naar selectie of tekening schalen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 -msgid "web|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) +#: ../src/selection-describer.cpp:43 +msgctxt "Web" +msgid "Link" msgstr "Link" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 -#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 #: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "Ellips" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 msgid "Flowed text" msgstr "Ingekaderde tekst" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Line" msgstr "Lijn" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Path" msgstr "Pad" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "Veelhoek" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 msgid "Polyline" msgstr "Veellijn" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 #: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Rectangle" msgstr "Rechthoek" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 #: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "3D Box" msgstr "3D-kubus" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgid "object|Clone" -msgstr "Kloon" +#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object +#: ../src/selection-describer.cpp:70 +msgctxt "Object" +msgid "Clone" +msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" msgstr "Rand object" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 #: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Spiral" msgstr "Spiraal" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:82 +#: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 #: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "Ster" -#: ../src/selection-describer.cpp:140 +#: ../src/selection-describer.cpp:136 msgid "root" msgstr "basis" -#: ../src/selection-describer.cpp:152 +#: ../src/selection-describer.cpp:148 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "laag %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:154 +#: ../src/selection-describer.cpp:150 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "laag %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:159 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:168 #, c-format msgid " in %s" msgstr " in %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:174 +#: ../src/selection-describer.cpp:170 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " in groep %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:176 +#: ../src/selection-describer.cpp:172 #, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] " in %i ouder (%s)" msgstr[1] " in %i ouders (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:179 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" msgstr[0] " in %i lagen" msgstr[1] " in %i lagen" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:185 msgid "Use Shift+D to look up original" msgstr "Gebruik Shift+D om het origineel te vinden" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up path" msgstr "Gebruik Shift+D om het pad te vinden" -#: ../src/selection-describer.cpp:197 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Gebruik Shift+D om het kaderobject te vinden" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 #: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format @@ -13071,7 +13269,7 @@ msgstr[0] "%i object geselecteerd" msgstr[1] "%i objecten geselecteerd" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:217 +#: ../src/selection-describer.cpp:213 #, c-format msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" @@ -13079,7 +13277,7 @@ msgstr[0] "%d object gevonden van type %s" msgstr[1] "%d objecten gevonden van type %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" @@ -13087,7 +13285,7 @@ msgstr[0] "%d object gevonden van types %s, %s" msgstr[1] "%d objecten gevonden van types %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:227 +#: ../src/selection-describer.cpp:223 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" @@ -13095,14 +13293,14 @@ msgstr[0] "%d object gevonden van types %s, %s, %s" msgstr[1] "%d objecten gevonden van types %s, %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:232 +#: ../src/selection-describer.cpp:228 #, c-format msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "%d object gevonden van %i types" msgstr[1] "%d objecten gevonden van %i types" -#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/selection-describer.cpp:233 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." @@ -13144,32 +13342,32 @@ msgstr "De selectie draaien; Ctrl draait in stappen, Shift msgid "Reset center" msgstr "Centrum herstellen" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 -#: ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 +#: ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" msgstr "Vergroten/verkleinen: %0.2f%% x %0.2f%%; gebruik Ctrl om de verhouding te vergrendelen" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1249 +#: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Scheeftrekken: %0.2f°; gebruik Ctrl om in stappen te trekken" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1309 +#: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Draaien: %0.2f°; gebruik Ctrl in stappen te draaien" -#: ../src/seltrans.cpp:1351 +#: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Centrum verplaatsen naar %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1524 +#: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" msgstr "Verplaatsen met %s, %s; gebruik Ctrl om het te beperken tot horizontaal en verticaal, gebruik Shift om magnetisch raster uit te zetten." @@ -13259,26 +13457,26 @@ msgid_plural "Group of %d objects" msgstr[0] "Groep van %d object" msgstr[1] "Groep van %d objecten" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1046 msgid "Object" msgstr "Object" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1063 #, c-format msgid "%s; clipped" msgstr "%s; afgesneden" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1068 #, c-format msgid "%s; masked" msgstr "%s; gemaskeerd" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1076 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "%s; gefilterd (%s)" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1078 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "%s; gefilterd" @@ -13407,20 +13605,20 @@ msgstr "Kloon van %s" msgid "Orphaned clone" msgstr "Verweesde kloon" -#: ../src/spiral-context.cpp:324 +#: ../src/spiral-context.cpp:325 msgid "Ctrl: snap angle" msgstr "Ctrl: draait in stappen" -#: ../src/spiral-context.cpp:326 +#: ../src/spiral-context.cpp:327 msgid "Alt: lock spiral radius" msgstr "Alt: vergrendelt de spiraalstraal" -#: ../src/spiral-context.cpp:458 +#: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Spiraal: straal %s, hoek %5g°; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/spiral-context.cpp:484 +#: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Spiraal maken" @@ -13471,76 +13669,76 @@ msgstr "Er kon niet worden bepaald welk object boven de andere lag om een msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Een van de geselecteerde objecten is geen pad, de booleaansche bewerking kan niet worden uitgevoerd." -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "Selecteer paden waarvan de omlijning omgezet moet worden naar een pad." -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Omlijning omzetten naar pad" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Er zijn geen omlijnde paden geselecteerd." -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "Het geselecteerde object is geen pad, en kan dus niet versmalt/verbreed worden." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 +#: ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "Gekoppelde rand aanmaken" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 -#: ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Dynamische rand aanmaken" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Selecteer de paden om te versmallen/verbreden." -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" msgstr "Pad verbreden" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" msgstr "Pad versmallen" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Er zijn geen paden geselecteerd om te vernauwen/verwijden." -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Vereenvoudigen van paden (apart):" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Vereenvoudigen van paden:" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%s %d van %d paden vereenvoudigd..." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d paden zijn vereenvoudigd." -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Selecteer paden om te vereenvoudigen." -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" msgstr "Vereenvoudigen" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Er zijn geen paden geselecteerd om te vereenvoudigen." @@ -13570,12 +13768,12 @@ msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Niets geselecteerd! Selecteer objecten voor verstuiving." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 msgid "Spray with copies" msgstr "Met kopieën verstuiven" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray with clones" msgstr "Met klonen verstuiven" @@ -13583,21 +13781,21 @@ msgstr "Met klonen verstuiven" msgid "Spray in single path" msgstr "Verstuiven in één richting" -#: ../src/star-context.cpp:338 +#: ../src/star-context.cpp:340 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "Ctrl: in stappen draaien; stralen radiaal houden" -#: ../src/star-context.cpp:469 +#: ../src/star-context.cpp:471 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Veelhoek: straal %s, hoek %5g°; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/star-context.cpp:470 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Ster: straal %s, hoek %5g°; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/star-context.cpp:503 +#: ../src/star-context.cpp:505 msgid "Create star" msgstr "Ster maken" @@ -13999,61 +14197,61 @@ msgstr "%s. Sleep of klik om kleuren te randomiseren." msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "%s. Sleep of klik om vervaging te verhogen; met Shift om te verlagen." -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "Niets geselecteerd! Selecteer objecten om te retoucheren." # deze en onderstaande boodschappen staan in de bewerkingsgeschiedenis (menu "bewerken" > "Geschiedenis") # tweak wordt retoucheren genoemd -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move tweak" msgstr "Verplaatsing" -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Verplaatsing (naar/van cursor)" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Verplaatsing (random)" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Scale tweak" msgstr "Vergroten/verkleinen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Rotate tweak" msgstr "Roteren" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Dupliceren/verwijderen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" msgstr "Pad duwen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Pad verdunnen/verdikken" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Pad aantrekken/afstoten" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Pad verruwen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" msgstr "Verver" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Verkleuren" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 msgid "Blur tweak" msgstr "Vervagen" @@ -14229,12 +14427,12 @@ msgstr "" "Jeroen van der Vegt (jvdvegt@gmail.com), 2003, 2005, 2008." #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 msgid "Align" msgstr "Uitlijnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Distribute" msgstr "Verdelen" @@ -14242,201 +14440,217 @@ msgstr "Verdelen" msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Minimum horizontale ruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -msgid "gap|H:" +#. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 +msgctxt "Gap" +msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Minimum verticale ruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +msgctxt "Gap" msgid "V:" msgstr "V:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "Remove overlaps" msgstr "Overlappingen verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 msgid "Arrange connector network" msgstr "Het verbindingennetwerk herschikken" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 +msgid "Exchange Positions" +msgstr "Posities uitwisselen" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" msgstr "Ontklonteren" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:736 msgid "Randomize positions" msgstr "Posities willekeurig maken" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:835 msgid "Distribute text baselines" msgstr "Grondlijnen van tekst verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:858 msgid "Align text baselines" msgstr "Grondlijnen van tekst uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 -msgid "Connector network layout" -msgstr "Schikking van verbindingennetwerk" +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 +msgid "Rearrange" +msgstr "Ordenen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Nodes" msgstr "Knooppunten" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:896 msgid "Relative to: " msgstr "Relatief ten opzichte van:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 msgid "Treat selection as group: " msgstr "Selectie als groep behandelen: " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:903 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Rechterzijden van de objecten uitlijnen op de linkerkant van het anker" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906 msgid "Align left edges" msgstr "Linkerzijden uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Centreren op horizontale as" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align right sides" msgstr "Rechterzijden uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:915 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Linkerzijden van de objecten uitlijnen op de rechterzijde van het anker" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "Onderzijde van de objecten uitlijnen op de bovenzijde van het anker" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" msgstr "Bovenzijden uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Centreren om de horizontale as" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Align bottom edges" msgstr "Onderzijden uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Bovenzijde van de objecten uitlijnen op de onderzijde van het anker" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Grondlijnankers teksten horizontaal uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" msgstr "Grondlijn van teksten uitlijnen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "De horizontale afstand tussen objecten gelijk maken" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "De afstand tussen de linkerzijden van de objecten gelijkmatig verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "De objectmiddens gelijkmatig verdelen in horizontale richting" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "De afstand tussen de rechterzijden van de objecten gelijkmatig verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "De verticale afstand tussen de objecten gelijk maken" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "De afstand tussen de bovenzijden van de objecten gelijkmatig verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "De objectmiddens gelijkmatig verdelen in verticale richting" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "De afstand tussen de onderzijden van de objecten gelijkmatig verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Geselecteerde teksten horizontaal verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "De grondlijnen van geselecteerde teksten verticaal verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +msgid "Nicely arrange selected connector network" +msgstr "Het geselecteerde verbindingennetwerk netjes schikken" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 +msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "De objectmiddens in beide richtingen willekeurig verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "Objecten ontklonteren; proberen de rand-tot-rand afstanden gelijk te maken" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "Objecten zo min mogelijk verplaatsen opdat hun omvattende vakken niet overlappen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 -msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "Het geselecteerde verbindingennetwerk netjes schikken" - -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "De geselecteerde knopen uitlijnen op een gemeenschappelijke horizontale lijn" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "De geselecteerde knopen uitlijnen op een gemeenschappelijke verticale lijn" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "De geselecteerde knopen horizontaal verdelen" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "De geselecteerde knopen verticaal verdelen" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 msgid "Last selected" msgstr "Laatst geselecteerde" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1026 msgid "First selected" msgstr "Eerst geselecteerde" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1027 msgid "Biggest object" msgstr "Grootste object" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1028 msgid "Smallest object" msgstr "Kleinste object" @@ -14457,7 +14671,7 @@ msgstr "Profielnaam:" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -14620,151 +14834,150 @@ msgstr "Kleur van oplichtende hulplijn" msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "Kleur van een hulplijn als de muis ernaar wijst" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "New" refers to grid -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -msgid "Grid|_New" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +msgctxt "Grid" +msgid "_New" msgstr "_Nieuw" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Create new grid." msgstr "Nieuw raster maken." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "Ve_rwijderen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "Remove selected grid." msgstr "Geselecteerd raster verwijderen." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Guides" msgstr "Hulplijnen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Grids" msgstr "Rasters" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 #: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "Kleven" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color Management" msgstr "Kleurbeheer" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 msgid "Scripting" msgstr "Scripting" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:218 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:220 msgid "Border" msgstr "Omranding" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:222 msgid "Page Size" msgstr "Paginagrootte" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 msgid "Guides" msgstr "Hulplijnen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap _distance" msgstr "Kleefafstan_d" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "Alleen kleven indien _dichter dan:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Always snap" msgstr "Altijd kleven" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "Kleefafstand, in schermpixels, voor kleven aan objecten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "Altijd aan objecten kleven, ongeacht hun afstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" msgstr "Indien aangevinkt, kleven objecten alleen aan andere objecten als deze zich binnen de hier aangegeven afstand bevindt" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap d_istance" msgstr "Klee_fafstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "Alleen kleven indien d_ichter dan:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "Kleefafstand, in schermpixels, voor kleven aan raster" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "Altijd aan raster kleven, ongeacht de afstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" msgstr "Indien aangevinkt, kleven objecten alleen aan een rasterlijn als deze zich binnen de hier aangegeven afstand bevindt" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap dist_ance" msgstr "Kleef_afstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "Alleen kleven indien di_chter dan:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "Kleefafstand, in schermpixels, voor kleven aan hulplijnen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "Altijd aan hulplijnen kleven, ongeacht de afstand" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" msgstr "Indien aangevinkt, kleven objecten alleen aan een hulplijn als deze zich binnen de hier aangegeven afstand bevindt" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" msgstr "Kleven aan objecten" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:289 msgid "Snap to grids" msgstr "Kleven aan rasters" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:291 msgid "Snap to guides" msgstr "Kleven aan hulplijnen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:320 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(ongeldige UTF-8 string)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Map voor kleurprofielen (%s) is onbeschikbaar." @@ -14773,63 +14986,62 @@ msgstr "Map voor kleurprofielen (%s) is onbeschikbaar." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 #: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Link Color Profile" msgstr "Kleurprofiel linken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Gelinkt kleurprofiel verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Gelinkte kleurprofielen:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Beschikbare kleurprofielen:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 msgid "Link Profile" msgstr "Kleurprofiel linken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 msgid "Profile Name" msgstr "Naam profiel" # zijn dit de uitbreidingen (Engels: external modules)? -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "External script files:" msgstr "Externe scriptbestanden:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 msgid "Add external script..." msgstr "Extern script toevoegen..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Remove external script" msgstr "Extern script verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 msgid "Creation" msgstr "Aanmaken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 msgid "Defined grids" msgstr "Bestaande rasters" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 msgid "Remove grid" msgstr "Raster verwijderen" @@ -14855,31 +15067,31 @@ msgstr "Bestandsvoorbeeld tonen" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" msgstr "Alle Inkscape-bestanden" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "Alle bestanden" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "Alle afbeeldingen" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "Alle vectoren" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "Alle bitmappen" @@ -14955,11 +15167,11 @@ msgstr "Achtergrond" msgid "Destination" msgstr "Doel" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" msgstr "Voorbeeld tonen" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "Geen bestand geselecteerd" @@ -15168,178 +15380,178 @@ msgstr "Geeft het type matrixbewerking aan. De optie 'matrix' geeft de mogelijk msgid "Value(s):" msgstr "Waarde(n):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "Operator:" msgstr "Operator:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Als de rekenkundige bewerking is gekozen, wordt elke pixel berekend volgens de formule k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 waarbij i1 en i2 de pixelwaarden van respectievelijk de eerste en tweede invoer zijn." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Grootte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Breedte van de convolutiematrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Hoogte van de convolutiematrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "X-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "Y-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Kernel:" msgstr "Kernmatrix:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Deze matrix beschrijft de convolutie die wordt toegepast op de afbeelding om de kleurwaarde van de pixels in het resultaat te berekenen. Verschillende waarden voor de getallen in deze matrix resulteren in verschillende visuele effecten. Een identiteitsmatrix resulteert in bewegingsonscherpte (parallel met de diagonaal) terwijl een matrix met een constante niet-nul waarde resulteert in algemene onscherpte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "Deler:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "Na toepassen van de kernmatrix op de afbeelding wordt de kleurwaarde gedeeld door de deler om de uiteindelijke kleurwaarde te bepalen. Een deler die gelijk is aan de som van de kleurwaarden geeft een avondeffect aan de algemene kleurintensiteit van het resultaat." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "Vertekening:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Deze waarde wordt opgeteld bij elke kleurcomponent. Dit is handig om een constante als nulwaarde van de filterrespons te definiëren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "Randgedrag:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Bepaalt hoe de afbeelding wordt vergroot met extra pixels opdat matrixoperaties toegepast kunnen worden wanneer de kernmatrix zich op of nabij de rand van de afbeelding bevindt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Alfa behouden" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Indien aangevinkt, wordt het alfakanaal door dit filter niet aangepast." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusiekleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Definieert de kleur van de lichtbron" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Surface Scale:" msgstr "Textuurversterking:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Deze waarde versterkt de hoogten in de textuurkaart gedefinieerd door het invoeralfakanaal" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Constant:" msgstr "Constante:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Deze constante beïnvloedt het Phong-belichtingsmodel" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Kerneleenheidslengte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Schaal:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dit definieert de intensiteit van het verplaatsingseffect." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "X displacement:" msgstr "X-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in horizontale richting bepaalt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Y displacement:" msgstr "Y-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in verticale richting bepaalt." #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "Flood Color:" msgstr "Vulkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Het hele filtereffectgebied zal worden gevuld met deze kleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 msgid "Opacity:" msgstr "Ondoorzichtigheid:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standaarddeviatie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "De standaarddeviatie voor de vervagingsbewerking." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15347,136 +15559,136 @@ msgstr "" "Eroderen: maakt de afbeelding \"vlakker\".\n" "Aandikken: maakt de afbeelding \"dikker\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 msgid "Radius:" msgstr "Straal:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Bron van afbeelding:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta X:" msgstr "Horizontaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding naar rechts wordt verschoven." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "Delta Y:" msgstr "Verticaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding omlaag wordt verschoven." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Specular Color:" msgstr "Lichtbronkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent van de lichtbronkleur; groter is \"glimmender\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Geeft aan of het filter een ruis- of turbulentiefunctie toepast." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" msgstr "Basisfrequentie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Octaves:" msgstr "Octaven:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "Seed:" msgstr "Beginwaarde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Het begingetal voor de toevalsgenerator" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 msgid "Add filter primitive" msgstr "Filtereffect toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "Het feBlend-filtereffect kent vier mengmanieren voor afbeeldingen: scherm, vermenigvuldigen, donkerder en lichter." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "Het feColorMatrix-filtereffect past een matrixoperatie toe op de kleur van elke gerenderde pixel. Dit maakt effecten mogelijk zoals het omzetten van een object naar grijswaarden, het aanpassen van kleurverzadiging en het veranderen van de tint." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "Het feComponentTransfer-filtereffect manipuleert de kleurcomponenten (rood, groen, blauw en alfa) van de invoer aan de hand van bepaalde transferfuncties, hetgeen bewerkingen zoals het aanpassen van helderheid en contrast, kleurbalans, en drempelwaarden mogelijk maakt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "Het feComposite-filtereffect verenigt twee afbeeldingen met één van de Porter-Duff-mengmodi of de rekenkundige modus beschreven in de SVG-standaard. Porter-Duff-mengmodi zijn in essentie logische bewerkingen tussen de overeenkomende pixelwaarden van de afbeeldingen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "Met het feConvolveMatrix-filtereffect kan een convolutie toegepast worden op de afbeelding. Gebruikelijke effecten die met convolutiematrices gemaakt worden zijn: vervaging, verscherping, reliëf, en randherkenning. Merk op dat hoewel gaussiaans vervagen mogelijk is met dit filter, het speciale filtereffect hiervoor sneller en resolutie-onafhankelijk is." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De feDiffuseLighting- en feSpecularLighting-filtereffecten maken reliëfschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "Het feDisplacementMap-filtereffect verplaatst de pixels in de eerste invoer, daarbij de tweede invoer gebruikend als een verplaatsingskaart die aangeeft van hoever elk pixel moet komen. Klassieke voorbeelden zijn draai- en boetseerefffecten" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "Het feFlood-filtereffect vult een regio met een opgegeven kleur en ondoorzichtigheid. Het wordt normaal gebruikt als invoer voor andere filters om een kleur toe te passen op een tekening." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "Het feGaussianBlur-filtereffect vervaagt de invoer uniform. Het wordt vaak gebruikt samen met feOffset om een schaduweffect te creëren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "Het feImage-filtereffect vult een regio met een externe afbeelding of een ander deel van het document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "Het feMerge-filtereffect verenigt verschillende tijdelijke beelden in het filter tot één afbeelding. Hiervoor wordt normale alfamenging gebruikt. Dit is equivalent aan het gebruik van verschillende feBlend-filtereffecten in 'normale' modus of verschillende feComposite-filtereffecten in 'over'-modus." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "Het feMorphology-filtereffect verschaft eroderings- en verdikkingseffecten. Voor objecten met één kleur maakt eroderen het object dunner en verdikken maakt het object dikker." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "Het feOffset-filtereffect verplaatst de afbeelding met een opgegeven hoeveelheid. Dit is handig om bijvoorbeeld schaduwen te maken, waarbij de schaduw en het actuele object zich op bijna dezelfde positie bevinden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De feDiffuseLighting- en feSpecularLighting-filtereffecten maken reliëfschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Het feTile-filtereffect maakt klonen van een regio in de bronafbeelding." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "Het feTurbulence-filtereffect genereert Perlin-ruis. Dit type ruis simuleert diverse natuurlijke fenomenen zoals wolken, vuur en rook, en genereert complexe texturen zoals marmer of graniet." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Filtereffect dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Eigenschap van filtereffect instellen" @@ -16258,10 +16470,6 @@ msgstr "Toevoegen" msgid "Append text" msgstr "Tekst toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Eenheid:" - #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:45 msgid "Angle (degrees):" msgstr "Hoek (graden):" @@ -16292,20 +16500,20 @@ msgstr "Hulplijn ID: %s" msgid "Current: %s" msgstr "Huidig: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" msgstr "Uitvergroot:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" msgstr "Huidige grootte:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Alleen selectie of volledig document" @@ -16402,7 +16610,7 @@ msgstr "Hoe snel het canvas automatisch verschuift wanneer u voorbij de paginara #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "Grenswaarde:" @@ -16874,539 +17082,533 @@ msgstr "Verfemmer" msgid "Eraser" msgstr "Gom" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 -#: ../src/verbs.cpp:2493 -msgid "LPE Tool" -msgstr "Padeffecten" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Lettertypevoorbeelden tonen in drop-down lijst" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "Lettertypevoorbeelden tonen naast lettertypenamen in drop-down lijst in tekstbalk" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 #: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" msgstr "Kleurverloop" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 #: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Connector" msgstr "Verbinding" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "Indien aangevinkt, worden verbindingspunten aan tekstobjecten niet getoond" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 #: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Pipet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "Venstergeometrie voor elk document apart opslaan en herstellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "Laatstgebruikte venstergeometrie opslaan en hergebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Don't save window geometry" msgstr "Venstergeometrie niet opslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 msgid "Dockable" msgstr "Paneel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "Dialogen zijn verborgen in de taakbalk" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" msgstr "Zoomen wanneer de venstergrootte verandert" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Sluitknop weergeven in dialogen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "Agressief" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 msgid "Saving window geometry (size and position):" msgstr "Opslaan van venstergeometrie (afmetingen en positie):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "De vensterbeheerder de plaatsing van alle vensters laten bepalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" msgstr "De laatstgebruikte venstergeometrie onthouden en hergebruiken (slaat geometrie in gebruikersvoorkeuren op)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" msgstr "Venstergeometrie voor elk document apart opslaan en gebruiken (slaat geometrie in het document op)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" msgstr "Dialooggedrag (vereist programmaherstart):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Plaatsing van dialogen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Dialogen worden behandeld als normale vensters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Dialogen blijven boven document vensters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Hetzelfde als Normaal, maar kan beter werken met sommige window managers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "Transparantie dialoogvenster:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" msgstr "Ondoorzichtigheid in focus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "Ondoorzichtigheid niet in focus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Animatieduur verandering ondoorzichtigheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Miscellaneous:" msgstr "Diversen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Verberg dialoogvensters in de taakbalk" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" msgstr "In- of uitzoomen wanneer het venster van grootte verandert, om het zichtbare gebied gelijk te houden (dit is de standaardinstelling; u kunt dit voor elk venster apart aanpassen met het knopje boven de rechter schuifbalk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "Of dialoog vensters een knop hebben om te sluiten (vereist programmaherstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "Vensters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" msgstr "Parallel meeverplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" msgstr "Laten staan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" msgstr "Verplaatsen volgens transformatie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" msgstr "Ontkoppelen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" msgstr "Verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "Gedrag van klonen bij het verplaatsen van het origineel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Klonen worden op dezelfde manier verplaatst als het origineel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Klonen blijven op hun plaats staan als het origineel wordt verplaatst" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "Elke kloon verplaatst volgens zijn eigen 'transform='-waarde. Een gedraaide kloon zal bijvoorbeeld in een andere richting verplaatsen dan zijn origineel." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "Gedrag van klonen bij het verwijderen van het origineel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Verweesde klonen worden omgezet naar normale objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Verweesde klonen worden verwijderd samen met hun origineel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" msgstr "Dupliceren van origineel en klonen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Gedupliceerde klonen herlinken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" msgstr "De gedupliceerde kloon herlinken naar het gedupliceerde origineel in plaats van het oude origineel bij het dupliceren van een selectie met zowel een kloon en zijn origineel (mogelijk voorkomend in groepen)." #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "Klonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "Het bovenste object als afsnijpad/masker gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "Vink uit om het onderste object als masker of maskerpad te gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Het afsnijpad/masker verwijderen na gebruik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" msgstr "Het object dat als afsnijpad of masker gebruikt is, verwijderen na gebruik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" msgstr "Voor toepassen afsnijpad/masker:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Afgescneden/gemaskerde objecten niet groeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" msgstr "Elk afgesneden/gemaskerd object in zijn eigen groep plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Alle afgesneden/gemaskerde objecte in één groep plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Afsnijding/masker op elk object toepassen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "Afsnijding/masker toepassen op één-object-groepen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Afsnijding/masker toepassen op groep met alle objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "Na toepassen afsnijpad/masker:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "Automatisch aangemaakte groepen degroeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "Groepen gemaakt tijdens maskeren/afsnijden, degroeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Maskers en maskerpaden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Scale stroke width" msgstr "Lijndikte mee schalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Afronding van hoeken mee schalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" msgstr "Kleurverlopen transformeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" msgstr "Patronen transformeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "Optimaliseren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "Behouden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "Wanneer objecten worden vergroot of verkleind, de lijndikte evenveel mee vergroten of verkleinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "Wanneer rechthoeken worden vergroot of verkleind, de straal van de hoek mee vergroten of verkleinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Kleurverlopen (bij vulling of lijn) verplaatsen samen met de objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Patronen (bij vulling of lijn) verplaatsen samen met de objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Opslaan van transformaties:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" msgstr "Pas, indien mogelijk, transformaties op objecten toe zonder een 'transform='-waarde toe te voegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "Transformaties altijd opslaan als een 'transform='-waarde bij objecten." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "Transformaties" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Beste kwaliteit (traagst)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Betere kwaliteit (trager)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "Gemiddelde kwaliteit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Lagere kwaliteit (sneller)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Laagste kwaliteit (snelst)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" msgstr "Kwaliteit gaussiaanse vervagings voor weergave:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" msgstr "Beste kwaliteit, maar weergave kan heel langzaam zijn bij hoge zoom (bitmap-export gebruikt altijd beste kwaliteit)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Betere kwaliteit, maar langzamere weergave" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "Gemiddelde kwaliteit, acceptabele weergavesnelheid" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Lage kwaliteit (enkele weergavefouten), maar weergave is sneller" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Laagste kwaliteit (veel weergavefouten), maar weergave is het snelst" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "Kwaliteit filtereffecten voor weergave:" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Infobox met filtereffecten tonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" msgstr "Pictogrammen en omschrijvingen van de beschikbare effecten in het filtereffectenvenster tonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" msgstr "Aantal threads:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "(requires restart)" msgstr "(vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "Het aantal te gebruiken processors/threads bij het renderen van gaussiaanse vervaging" # De volgende zes strings beschrijven wat enkele toetsen doen. # Een kleine letter maakt duidelijker dat ze een voortzetting zijn. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" msgstr "In alle lagen selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" msgstr "Alleen binnen de huidige laag selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "In huidige laag en onderliggende lagen selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Verborgen objecten en lagen negeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Vergrendelde objecten en lagen negeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Deselecteren bij veranderen van laag" # Dit staat voor de vorige zes strings. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "De toetsen Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken op objecten in alle lagen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken alleen op objecten in de huidige laag" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken op objecten in de huidige laag en alle onderliggende lagen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "Deselecteer om objecten te kunnen selecteren die verborgen zijn (zelf verborgen of doordat ze in een verborgen laag zitten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "Deselecteer om objecten te kunnen selecteren die vergrendeld zijn (zelf vergrendeld of doordat ze in een vergrendelde laag zitten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" msgstr "Deselecteer om geselecteerde objecten geselecteerd te houden als de huidige laag verandert" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" msgstr "Selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" msgstr "Standaardresolutie voor exporteren:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Standaardresolutie voor bitmaps (in punten per inch) in het 'Bitmap exporteren'-dialoogvenster" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "'Open Clip Art'-mediatheekservernaam:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" msgstr "De servernaam van de weddav-server van de 'Open Clip Art'-mediatheek: deze wordt gebruikt bij het importeren uit en exporteren naar OCAL" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "'Open Clip Art'-gebruikersnaam:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "De gebruikersnaam om in te loggen in de 'Open Clip Art'-mediatheek" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "'Open Clip Art'-wachtwoord:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Het wachtwoord om in te loggen in de 'Open Clip Art'-mediatheek" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/exporteren" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Perceptual" msgstr "Perceptueel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Relatief colorimetrisch" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Absoluut colorimetrisch" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "(Opmerking: kleurbeheer is niet beschikbaar in deze versie.)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "Weergavebijstelling" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -17415,806 +17617,809 @@ msgstr "" "Te ICC-kleurprofiel gebruiken om schermuitvoer te kalibreren.\n" "Doorzochte mappen: %s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "Weergaveprofiel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Profiel uit weergaveapparaat ophalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "Verkrijg profielen van die verbonden aan weergaveapparaten via XICC" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "Verkrijg profielen van die verbonden aan weergaveapparaten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Rendermethode voor weergave:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "De rendermethode die gebruikt moet worden voor het kalibreren van de weergave" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Proofing" msgstr "Visuele controle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Uitvoer op scherm simuleren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" msgstr "Simuleert de uitvoer van het doelapparaat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Kleuren die buiten bereik vallen markeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "Markeert kleuren die buiten het bereik van het doelapparaat liggen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Buitenbereikwaarschuwingskleur:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "Selecteert de kleur die voor de buitenbereikwaarschuwing gebruikt wordt" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "Apparaatprofiel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "ICC-profiel om apparaatuitvoer mee te simuleren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Rendermethode voor apparaat:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "De te gebruiken rendermethode voor het kalibreren van de apparaatuitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" msgstr "Zwartpuntcompensatie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Zwartpuntcompensatie inschakelen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 msgid "Preserve black" msgstr "Zwart behouden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(LittleCMS 1.15 of nieuwer is vereist)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "K-kanaal behouden in CMYK->CMYK-transformaties" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 msgid "" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Color management" msgstr "Kleurbeheer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "Hoofdrasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Hoofdrasterlijnen niet benadrukken wanneer uitgezoomd" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" msgstr "Indien aangevinkt en er is uitgezoomd, dan worden rasterlijnen in de normale kleur getoond in plaats van in de hoofdrasterlijnkleur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" msgstr "Standaard rasterinstellingen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 msgid "Grid units:" msgstr "Rastereenheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Origin X:" msgstr "X-oorsprong:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Origin Y:" msgstr "Y-oorsprong:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Spacing X:" msgstr "Afstand X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Spacing Y:" msgstr "Afstand Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Grid line color:" msgstr "Kleur van rasterlijnen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Kleur voor normale rasterlijnen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Major grid line color:" msgstr "Kleur van hoofdrasterlijnen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Kleur van de (geselecteerde) hoofdrasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 msgid "Major grid line every:" msgstr "Hoofdrasterlijn elke:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Punten tonen in plaats van lijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Indien aangevinkt, worden punten getoond op rasterpunten in plaats van rasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Kleurnamen gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "Indien aangevinkt, wordt de CSS-naam van een kleur, indien beschikbaar, weggeschreven (vb. 'rood' of 'magenta') in plaats van de numerieke waarde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" msgstr "XML-formattering" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Inline attributes" msgstr "Inline attributen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "Attributen op dezelfde lijn als de element-tag plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "Indent, spaces:" msgstr "Inspringen, spaties:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "Het aantal spaties dat gebruikt wordt voor het inspringen van geneste elementen; geef 0 op voor geen inspringing" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" msgstr "Data pad" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Relatieve coördinaten toestaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "Indien aangevinkt, kunnen relatieve coördinaten gebruikt worden in paddata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Herhaalcommando's forceren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "Herhaling van hetzelfde padcommando forceren (bijvoorbeeld 'L 1,2 L 3,4' in plaats van 'L 1,2 3,4')" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" msgstr "Getallen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Numeric precision:" msgstr "Numerieke precisie:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "Significante cijfers van waarden weggeschreven in SVG-bestand" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Minimum exponent:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" msgstr "Het kleinste getal dat naar SVG weggeschreven wordt is 10 tot deze macht. Alles wat kleiner is, wordt weggeschreven als nul." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" msgstr "SVG-uitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "System default" msgstr "Systeemstandaard" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "Albanees (sq)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "Amhaars (am)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "Arabisch (ar)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "Armeens (hy)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "Azerbeidzjaans (az)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "Baskisch (eu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "Wit-Russisch (be)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "Bulgaars (bg)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "Bengaals (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "Bretoens (br)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "Catalaans (ca)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "Catalaans/Valencia (ca@valencia)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "Chinees/China (zh_CN)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "Chinees/Taiwan (zh_TW)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "Kroatisch (hr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" msgstr "Tsjechisch (cs)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "Deens (da)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "Nederlands (nl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "Dzongkha (dz)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "Duits (de)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Greek (el)" msgstr "Grieks (el)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English (en)" msgstr "English (en)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "Engels/Australië (en_AU)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "Engels/Canada (en_CA)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "Engels/Groot-Brittannië (en_GB)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "Pig Latin (en_US@piglatin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "Esperanto (eo)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "Ests (et)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" msgstr "Perzisch (fa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "Fins (fi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "Frans (fr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "Iers (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "Galisisch (gl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "Hebreeuws (he)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "Hongaars (hu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "Indonesisch (id)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "Italiaans (it)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "Japans (ja)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "Rwandees (rw)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "Koreaans (ko)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "Litouws (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "Macedonisch (mk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "Mongools (mn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Nepali (ne)" msgstr "Nepalees (ne)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" msgstr "Noors Bokmål (nb)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "Noors Nynorsk (nn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "Punjabi (pa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "Pools (pl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "Portugees (pt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "Portugees/Brazillië (pt_BR)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "Roemeens (ro)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Russian (ru)" msgstr "Russisch (ru)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "Servisch (sr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "Servisch in Latijnse karakters (sr@latin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "Slowaaks (sk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "Sloveens (sl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "Spaans (es)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "Spaans/Mexico (es_MX)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "Zweeds (sv)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "Telugu (te_IN)" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "Thai (th)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "Turks (tr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "Oekraïens (uk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "Vietnamees (vi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" msgstr "Taal (vereist herstart):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "De taal voor menus en nummerformaten instellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Kleiner" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Toolbox icon size:" msgstr "Pictogramgrootte gereedschappenbalk:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "De pictogramgrootte van de gereedschappenbalk instellen (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Pictogramgrootte opdrachtenbalk:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "De pictogramgrootte van de opdrachtenbalk instellen (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Pictogramgrootte secundaire gereedschappenbalk:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "De pictogramgrootte van de gereedschappenbalk instellen (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Fix voor het niet tonen van kleurschuifbalken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" msgstr "Indien aangevinkt, zal er getracht worden om bugs bij het tonen van kleurschuifbalken in bepaalde GTK thema's te omzeilen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" msgstr "Lijst leegmaken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Maximum aantal recente bestanden:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" msgstr "Het maximum aantal bestandsnamen in 'Recente bestanden' in het 'Bestand'-menu instellen of de lijst leegmaken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Correctiefactor zoomen (%):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" msgstr "Pas de schuifbalk aan tot de lengte van de meetlat op het scherm overeenkomt met de werkelijke lengte. Deze informatie wordt gebruikt bij het 1:1, 1:2, etc. zoomen om objecten op ware grootte te tonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Dynamische layout voor onvolledige secties inschakelen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" msgstr "Indien aangevinkt, wordt dynamische layout geactiveerd van niet volledig voltooide componenten." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "Huidige directory gebruiken voor \"Opslaan als...\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" msgstr "Indien aangevinkt, zal het dialoogvenster \"Opslaan als\" altijd openen in de directory waar het huidig geopende document zich bevindt. Indien niet geselecteerd zal het dialoogvenster openen in de directory waar je laatst een bestand bewaarde met dat venster." #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Auto-opslaan inschakelen (vereist herstart):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" msgstr "Huidig(e) document(en) automatisch opslaan na een gegeven interval om verlies te beperken bij een crash" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "Interval (in minuten):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "Interval (in minuten) waarna het document automatisch opgeslagen wordt" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 -msgid "filesystem|Path:" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +msgctxt "Filesystem" +msgid "Path:" msgstr "Pad:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "De map waar automatisch opgeslagen documenten bewaard worden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Maximum aantal auto-bewaringen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "Maximum aantal automatisch opgeslagen bestanden; gebruik deze instelling om de ingenomen opslagruimte te beperken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Bitmaps oversampelen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1220 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Bitmaps automatisch herladen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "Gelinkte afbeeldingen automatisch herladen wanneer het bestand op de schijf gewijzigd is" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" msgstr "Bitmap editor:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "Resolutie voor het maken van een bitmap-kopie:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "Resolutie gebruikt voor het commando Bitmap-kopie Aanmaken:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmappen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Language:" msgstr "Taal:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "De hoofdtaal voor spellingscontrole instellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Second language:" msgstr "Tweede taal:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "De tweede taal voor spellingscontrole instellen; controle zal enkel stoppen bij niet-bekende woorden in ALLE gekozen talen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Derde taal:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "De derde taal voor spellingscontrole instellen; controle zal enkel stoppen bij niet-bekende woorden in ALLE gekozen talen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Woorden met cijfers overslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Woorden met cijfers overslaan, bijvoorbeeld \"R2D2\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Woorden in HOOFDLETTERS overslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Woorden in hoofdletters overslaan, bijvoorbeeld \"IUPAC\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Spellcheck" msgstr "Spellingscontrole" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Commentaarvelden toevoegen aan printeruitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "Wanneer geselecteerd zal commentaar worden toegevoegd aan de afdruk, waar het label van een object in staat vermeld." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Het delen van kleurverloopdefinities voorkomen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" msgstr "Indien aangevinkt, worden gedeelde kleurverloopdefinities bij veranderingen automatisch opgesplitst; schakel dit uit als het bewerken van een object andere objecten die dezelfde kleurverloopdefinitie gebruiken mag beïnvloeden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Grenswaarde voor vereenvoudiging:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "De standaardsterkte van de 'Vereenvoudigen'-opdracht. Als u deze opdracht enkele malen vlak na elkaar uitvoert, zal dat steeds meer effect hebben; uitvoeren na een korte pauze herstelt de standaard grenswaarde." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Aanpassing vertraging:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" msgstr "Factor waarmee de tijd van een gebeurtenis wordt aangepast ten opzichte van de actuele tijd (0,9766 op sommige systemen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Pictogram met naam pre-renderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "Indien aangevinkt, worden pictogrammen met een naam gerenderd voor het tonen van de interface. Dit wordt gebruikt om bugs op te vangen bij GTK+ benoemde pictogrammeldingen" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User config: " msgstr "Instellingen gebruiker: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User data: " msgstr "Data gebruiker: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "User cache: " msgstr "Cache gebruiker: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 msgid "System config: " msgstr "Systeeminstellingen: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 msgid "System data: " msgstr "Systeemdata: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "PIXMAP: " msgstr "PIXMAP: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "DATA: " msgstr "DATA: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "UI: " msgstr "UI: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Icon theme: " msgstr "Pictogramthema: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "System info" msgstr "Systeeminfo" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "General system information" msgstr "Algemene systeeminformatie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Misc" msgstr "Overig" @@ -18223,6 +18428,11 @@ msgstr "Overig" msgid "Disabled" msgstr "Inactief" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +msgid "Screen" +msgstr "Scherm" + #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" @@ -18336,28 +18546,31 @@ msgid "Unlock layer" msgstr "Laag ontgrendelen" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:634 +msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Nieuw" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -msgid "layers|Top" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:639 +msgctxt "Layers" +msgid "Top" msgstr "Bov" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:645 +msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Ho" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:651 +msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "La" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:657 +msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Ond" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:667 msgid "X" msgstr "X" @@ -18394,31 +18607,31 @@ msgstr "Slechts één item kan geselecteerd zijn" msgid "Empty selection" msgstr "Lege selectie" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" msgstr "Onbekend effect" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" msgstr "Padeffect aanmaken en toepassen" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" msgstr "Padeffect verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" msgstr "Padeffect naar boven verplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" msgstr "Padeffect naar beneden verplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" msgstr "Padeffect activeren" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" msgstr "Padeffect deactiveren" @@ -18517,38 +18730,6 @@ msgstr "Afdrukken" msgid "Rendering" msgstr "Renderen" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "Cyaan" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "Geel (Y)" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "Zwart" - #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" msgstr "_Javascript uitvoeren" @@ -18629,139 +18810,139 @@ msgstr "Naam teken wijzigen" msgid "Set glyph unicode" msgstr "Unicode voor teken instellen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" msgstr "Lettertype verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" msgstr "Teken verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" msgstr "Overhangpaar verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "Ontbrekend teken:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "Van selectie..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" msgstr "Beginwaarde" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "Naam teken" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "Overeenkomende string" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "Teken toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." msgstr "Curves van selectie overnemen..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "Overhangpaar toevoegen" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "Instelling overhang" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "1ste teken:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "2de teken:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" msgstr "Paar toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "Eerste Unicode bereik" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "Tweede Unicode bereik" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "Overhangwaarde:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "Lettertypefamilie instellen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "lettertype" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" msgstr "Lettertype toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "_Lettertype" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "_Globale instellingen" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "_Tekens" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "_Overhang" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "Voorbeeldtekst" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "Voorbeeldtekst:" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 msgid "Set fill" msgstr "Vulling instellen" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 msgid "Set stroke" msgstr "Lijnkleur instellen" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Bewerken..." -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 msgid "Convert" msgstr "Converteren" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "De palettenmap (%s) is niet beschikbaar." @@ -19235,12 +19416,12 @@ msgid "Add nodes" msgstr "Knooppunten toevoegen" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Knooppunten samenvoegen" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Knooppunten verbreken" @@ -19415,60 +19596,60 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Handvat verplaatsen met %s, %s; hoek %.2f°, lengte %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Shift: sleep een handvat, klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Shift: klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "Ctrl+Alt: verplaatsen langs handvatlijnen, klik om knooppunt te verwijderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "Ctrl: verplaatsen langs assen, klik om knooppunttype te veranderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: knooppunten boetseren" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen (toetscombinatie: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om te schakelen tussen schalings- en rotatiehandvatten (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om enkel dit knooppunt te selecteren (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knooppunt verplaatsen met %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Symmetric node" msgstr "Symmetrisch knooppunt" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Automatisch glad knooppunt" @@ -19482,7 +19663,7 @@ msgstr "Roteerhandvat" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Item verwijderen" @@ -19801,70 +19982,52 @@ msgstr "Paginagrootte instellen" msgid "List" msgstr "Lijst" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -msgid "swatches|Size" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:134 +msgctxt "Swatches" +msgid "Size" msgstr "Grootte" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgid "Tiny" +msgstr "Klein" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -msgid "tiny" -msgstr "miniem" +msgctxt "Swatches height" +msgid "Medium" +msgstr "Middel" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 -msgid "small" -msgstr "klein" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates size of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 -msgid "swatchesHeight|medium" -msgstr "gemiddeld" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 -msgid "large" -msgstr "groot" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 -msgid "huge" -msgstr "enorm" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -msgid "swatches|Width" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgid "Huge" +msgstr "Groot" + +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:164 +msgctxt "Swatches" +msgid "Width" msgstr "Breedte" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -msgid "narrower" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgid "Narrower" msgstr "smaller" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 -msgid "narrow" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgid "Narrow" msgstr "smal" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates width of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 -msgid "swatchesWidth|medium" -msgstr "gemiddeld" - -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -msgid "wide" -msgstr "breed" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Medium" +msgstr "Middel" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -msgid "wider" -msgstr "breder" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgid "Wider" +msgstr "Breed" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 -msgid "swatches|Wrap" -msgstr "Terugloop" +#. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#, fuzzy +msgctxt "Swatches" +msgid "Wrap" +msgstr "Meer rijen" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." @@ -20006,7 +20169,7 @@ msgstr "Uitgezet" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Vulling uitzetten" @@ -20014,7 +20177,7 @@ msgstr "Vulling uitzetten" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Omlijning uitzetten" @@ -20072,6 +20235,13 @@ msgstr "Laatst geselecteerde kleur" msgid "White" msgstr "Wit" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "Zwart" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "Kleur kopiëren" @@ -20221,12 +20391,11 @@ msgstr "Lijndikte aanpassen" msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" msgstr "Lijndikte aangepast: was %.3g, nu %.3g (verschil %.3g)" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -msgid "sliders|Link" -msgstr "Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 +msgctxt "Sliders" +msgid "Link" +msgstr "" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -21419,6 +21588,10 @@ msgstr "Wijzig padeffectparameters" msgid "Erase existing paths" msgstr "Bestaande pagen verwijderen" +#: ../src/verbs.cpp:2493 +msgid "LPE Tool" +msgstr "Padeffecten" + #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Geometrische constructies maken" @@ -21734,14 +21907,8 @@ msgstr "_Silhouet" msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Overschakelen naar silhouetmodus voor weergave (draadmodel)" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "Afdrukvoorbeeld kleuren" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "Overschakelen naar afdrukvoorbeeld kleuren" - +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" msgstr "Om_schakelen" @@ -22239,7 +22406,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "geen" @@ -22261,19 +22428,19 @@ msgstr "Vulkleur instellen" msgid "Set stroke color" msgstr "Lijnkleur instellen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Kleurverloop instellen voor vulling" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Kleurverloop instellen op lijn" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Patroon instellen voor vulling" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Patroon instellen op lijn" @@ -22282,161 +22449,156 @@ msgstr "Patroon instellen op lijn" msgid "Font family" msgstr "Lettertype" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 -msgid "fontselector|Style" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:188 +msgctxt "Font selector" +msgid "Style" msgstr "Stijl" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 -msgid "Font size:" -msgstr "Grootte:" - #. TRANSLATORS: Test string used in text and font dialog (when no #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be #. * interested in. -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:641 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:639 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiMmPpQqWw(12369)€£$!?.;/@" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "Of het kleurverloop met een egale kleur moet worden aangevuld voorbij het einde van de verloop-vector (spreadMethod=\"pad\"), of dat het verloop moet worden herhaald (spreadMethod=\"repeat\"), of dat het verloop gespiegeld moet worden herhaald (spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "Gespiegeld" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "Normaal" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "Herhalen:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 msgid "Assign gradient to object" msgstr "Kleurverloop aan object toewijzen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 msgid "No gradients" msgstr "Geen kleurverlopen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 msgid "Nothing selected" msgstr "Er is niets geselecteerd" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 msgid "No gradients in selection" msgstr "Geen kleurverloop geselecteerd" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 msgid "Multiple gradients" msgstr "Meerdere kleurverlopen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "De overgangen in het kleurverloop aanpassen" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "Nieuw:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" msgstr "Lineair kleurverloop maken" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Radiaal kleurverloop (eliptisch of cirkelvormig) maken" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "op" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Kleurverloop maken voor vulling" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Kleurverloop maken voor lijnen" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "Wijzigen:" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Geen document geselecteerd" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" msgstr "Geen kleurverlopen in het document" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" msgstr "Geen kleurverloop geselecteerd" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "Geen overgangen in het kleurverloop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Overgangspositie aanpassen" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add stop" msgstr "Overgang toevoegen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Een nieuwe overgang toevoegen aan het kleurverloop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete stop" msgstr "Overgang verwijderen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "De huidige overgang verwijderen uit het kleurverloop" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 msgid "Stop Color" msgstr "Overgangskleur" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 msgid "Gradient editor" msgstr "Kleurverloop-editor" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Overgangskleur aanpassen" @@ -22495,7 +22657,7 @@ msgstr "Vulling is niet gedefinieerd" msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." msgstr "Gebruik het knooppunten-gereedschap om positie, schaal en draaiing van het patroon aan te passen. Gebruik Object > Patroon > Objecten naar patroon om een nieuw patroon te maken uit de selectie." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" msgstr "Vullingspalet" @@ -22536,87 +22698,87 @@ msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (mov msgstr "Patronen blijven nu gefixeerd wanneer hun objecten worden veranderd (verplaatst, geschaald, gedraaid, of scheefgetrokken)." #. four spinbuttons -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X position" -msgstr "X-positie" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X position" +msgstr "X-Positie" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -msgid "select toolbar|X" -msgstr "X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X:" +msgstr "X:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "Horizontale coördinaat van de selectie" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "Y-positie" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y position" +msgstr "Y-Positie" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -msgid "select toolbar|Y" -msgstr "Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y:" +msgstr "Y:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:466 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "Verticale coördinaat van de selectie" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|Width" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Width" msgstr "Breedte" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -msgid "select toolbar|W" -msgstr "B" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "W:" +msgstr "B:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:472 msgid "Width of selection" msgstr "Breedte van de selectie" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:479 msgid "Lock width and height" msgstr "Verhouding tussen breedte en hoogte vastzetten" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "Indien vastgezet, breedte en hoogte in dezelfde mate aanpassen" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|Height" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -msgid "select toolbar|H" -msgstr "H" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "H:" +msgstr "H:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:491 msgid "Height of selection" msgstr "Hoogte van de selectie" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Affect:" msgstr "Werking:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" msgstr "Al dan niet lijnbreedte schalen, hoeken rechthoek schalen, vulkleurverloop aanpassen en vulpatroon aanpassen met het object" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" msgstr "Afgeronde hoeken schalen" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:558 msgid "Move gradients" msgstr "Kleurverlopen verplaatsen" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:569 msgid "Move patterns" msgstr "Patronen verplaatsen" @@ -22629,61 +22791,61 @@ msgid "CMS" msgstr "Kleurbeheersysteem" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "_R" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "_G" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "_B" # Hue - Tint. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "_T" # Saturation - Verzadiging. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "_V" # Lightness - Helderheid. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "_H" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "_C" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "_M" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "_Y" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "_K" @@ -22691,6 +22853,27 @@ msgstr "_K" msgid "Gray" msgstr "Grijs" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "Cyaan" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "Magenta" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "Geel (Y)" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "Corrigeren" @@ -22701,21 +22884,21 @@ msgstr "RGB-standaardwaarde aanpassen aan waarde van icc-color()." #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" @@ -22742,16 +22925,16 @@ msgstr "RGBA_:" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Hexadecimale RGBA-waarde van de kleur" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "RGB" # Tint-Verzadiging-Licht. -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "TVL" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "CMYK" @@ -22775,39 +22958,36 @@ msgstr "Tik tekst in een tekstobject" msgid "Set markers" msgstr "Markeringen instellen" -# gedeelte voor pijpteken niet meenemen: is te zien als je een rechthoek tekent en bij klikken met de rechtermuisknop in het uitklapmenu "opvulling en lijnen" kiezen. Zie het laatste tabblad. -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. Stroke width -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -msgid "StrokeWidth|Width:" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:674 +msgctxt "Stroke width" +msgid "Width:" msgstr "Breedte:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" msgstr "Samenvoegen:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:724 msgid "Miter join" msgstr "Scherpe hoek" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:734 msgid "Round join" msgstr "Afgeronde hoek" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" msgstr "Platte hoek" @@ -22818,71 +22998,71 @@ msgstr "Platte hoek" #. spike that extends well beyond the connection point. The purpose of the #. miter limit is to cut off such spikes (i.e. convert them into bevels) #. when they become too long. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:756 msgid "Miter limit:" msgstr "Hoeklimiet:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:764 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "Maximale lengte (in lijnbreedtes) van de punt die kan ontstaan bij scherpe hoeken" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:776 msgid "Cap:" msgstr "Uiteinde:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:788 msgid "Butt cap" msgstr "Afgekapt einde" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:796 msgid "Round cap" msgstr "Rond einde" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:804 msgid "Square cap" msgstr "Vierkant einde" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:810 msgid "Dashes:" msgstr "Streepjes:" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:827 msgid "Start Markers:" msgstr "Beginmarkering:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "Beginmarkeringen worden getekend bij het eerste knooppunt van een pad of vorm" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "Middenmarkering:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" msgstr "Middennmarkeringen worden getekend bij elk knooppunt van een pad of vorm behalve het eerste en laatste knooppunt" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" msgstr "Eindmarkering:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "Eindmarkeringen worden getekend bij het laatste knooppunt van een pad of vorm" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Lijnstijl instellen" @@ -22890,1630 +23070,1606 @@ msgstr "Lijnstijl instellen" msgid "Change swatch color" msgstr "Paletkleur aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Kleur en ondoorzichtigheid die gebruikt worden in verfmodi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "Stijl van nieuwe sterren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Stijl van nieuwe rechthoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Stijl van nieuwe 3D-kubussen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Stijl van nieuwe ellipsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "Stijl van nieuwe spiralen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Stijl van nieuwe paden getekend met het potlood" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Stijl van nieuwe paden getrokken met pen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Stijl van nieuwe kalligrafische lijnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "Te bepalen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Stijl van nieuwe verfemmerobjecten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -msgid "Default interface setup" -msgstr "Standaard interface setup" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "Aangepaste taak instellen" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -msgid "Wide" -msgstr "Breedbeeld" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "Setup voor breedbeelwerk" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -msgid "Task" -msgstr "Taak" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -msgid "Task:" -msgstr "Taak:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 msgid "Insert node" msgstr "Knooppunt invoegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "Nieuwe knooppunten invoegen in geselecteerde segmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" msgstr "Geselecteerde knooppunten verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 msgid "Join selected nodes" msgstr "Geselecteerde knooppunten verbinden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" msgstr "Verbinden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Het pad op geselecteerde knooppunten verbreken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 msgid "Join with segment" msgstr "Verbinden met segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "Geselecteerde eindpunten verbinden met een nieuw segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 msgid "Delete segment" msgstr "Segment verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "Het pad tussen twee niet-eindpunten verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 msgid "Node Cusp" msgstr "Hoekig knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Geselecteerde knooppunten hoekig maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 msgid "Node Smooth" msgstr "Glad knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Geselecteerde knooppunten glad maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 msgid "Node Symmetric" msgstr "Symmetrisch knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Geselecteerde knooppunten symmetrisch maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 msgid "Node Auto" msgstr "Automatisch knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "Geselecteerde knooppunten automatisch glad maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 msgid "Node Line" msgstr "Recht knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" msgstr "Van geselecteerde segmenten rechte lijnen maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 msgid "Node Curve" msgstr "Krom knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" msgstr "Van geselecteerde segmenten krommes maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 msgid "Show Transform Handles" msgstr "Transformatiehandvatten tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "Transformatiehandvatten tonen voor geselecteerde knooppunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 msgid "Show Handles" msgstr "Handvatten tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Bezierhandvatten van geselecteerde knooppunten tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 msgid "Show Outline" msgstr "Silhouet tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Padindicator tonen (zonder padeffecten)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 msgid "Next path effect parameter" msgstr "Volgende padeffectparameter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Volgende bewerkbare padeffectparameter tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Afsnijpaden bewerken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Afsnijdingspad(en) van geselecteerde object(en) tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 msgid "Edit masks" msgstr "Maskers bewerken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Masker(s) van geselecteerde object(en) tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate:" msgstr "X-coördinaat:" # Er wordt altijd maar één coördinaat getoond, dus enkelvoud is beter. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "X-coördinaat van geselecteerd knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate:" msgstr "Y-coördinaat:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Y-coördinaat van geselecteerd knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Enable snapping" msgstr "Kleven activeren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Bounding box" msgstr "Omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Aan hoeken van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Bounding box edges" msgstr "Randen van omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Aan randen van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Bounding box corners" msgstr "_Hoeken van omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "Aan hoeken van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Midden randen omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "Aan het midden van de randen van het omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "BBox Centers" msgstr "Middelpunt omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "Aan het middelpunt van omvattende vakken kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Aan knooppunten of handvatten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Snap to paths" msgstr "Aan paden kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Path intersections" msgstr "Kruispunten van paden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Aan kruispunten van paden kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "To nodes" msgstr "Aan knooppunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "Aan hoekige knooppunten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Smooth nodes" msgstr "Afgevlakte knooppunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "Aan afgevlakte knooppunten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Line Midpoints" msgstr "Midden lijnsegment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Aan midden van lijnsegmenten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Object Centers" msgstr "Objectmiddelpunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "Aan het middelpunt van objecten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Rotation Centers" msgstr "Rotatiemiddelpunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Aan het rotatiecentrum van een item kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Page border" msgstr "Paginarand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Snap to the page border" msgstr "Aan paginarand kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 msgid "Snap to grids" msgstr "Aan rasters kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 msgid "Snap to guides" msgstr "Aan hulplijnen kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Ster: aantal hoeken veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Ster: spaakverhouding veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make polygon" msgstr "Veelhoek maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 msgid "Make star" msgstr "Ster maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Ster: afronding veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Ster: willekeurigheid veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Regelmatige veelhoek (met één handvat) in plaats van een ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Ster in plaats van regelmatige veelhoek (met één handvat)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "triangle/tri-star" msgstr "driehoek/driepuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "square/quad-star" msgstr "vierkant/vierpuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "vijfhoek/vijfpuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "zeshoek/zespuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners" msgstr "Hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners:" msgstr "Hoeken:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Aantal hoeken van een veelhoek of ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "thin-ray star" msgstr "dunstralige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "pentagram" msgstr "pentagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "hexagram" msgstr "hexagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "heptagram" msgstr "heptagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "octagram" msgstr "octagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "regular polygon" msgstr "regelmatige veelhoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio" msgstr "Spaakverhouding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Spaakverhouding:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Verhouding tussen de straal en de lengte van een spaak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "stretched" msgstr "uitgerekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "twisted" msgstr "gewrongen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly pinched" msgstr "licht afgeknepen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "NOT rounded" msgstr "NIET afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly rounded" msgstr "licht afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "visibly rounded" msgstr "zichtbaar afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "well rounded" msgstr "goed afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "amply rounded" msgstr "flink afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "opgeblazen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded" msgstr "Afgerond" # Het gaat hier om een hoeveelheid. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "Rounded:" msgstr "Afronding:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Hoe hoeken worden afgerond (0 voor scherpe hoeken)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "NOT randomized" msgstr "GEEN willekeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "slightly irregular" msgstr "licht onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "visibly randomized" msgstr "zichtbaar onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "strongly randomized" msgstr "sterk onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized" msgstr "Willekeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Randomized:" msgstr "Willekeur:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Punten en hoeken willekeurig uitspreiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "Standaardwaarden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Zet de instellingen van de vorm terug naar de standaard instellingen (gebruik Bestand -> Inkscape voorkeuren -> Gereedschappen om de standaard instellingen te wijzigen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 msgid "Change rectangle" msgstr "Rechthoek aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "W:" msgstr "B:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "Width of rectangle" msgstr "Breedte van de rechthoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "Height of rectangle" msgstr "Hoogte van de rechthoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 msgid "not rounded" msgstr "zonder afronding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius" msgstr "Horizontale straal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Horizontale straal van afgeronde hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius" msgstr "Verticale straal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Verticale straal van afgeronde hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 msgid "Not rounded" msgstr "Niet afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 msgid "Make corners sharp" msgstr "De hoeken weer scherp maken" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "3D-kubus: Perspectief veranderen (hoek van oneindige as)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle in X direction" msgstr "Hoek in X-richting" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in X-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 msgid "State of VP in X direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in X-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in X-richting omschakelen tussen 'eindig ' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Hoek in Y-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle Y:" msgstr "Y-hoek:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in Y-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in Y-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in Y-richting omschakelen tussen 'eindig' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Hoek in Z-richting" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in Z-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in Z-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in Z-richting omschakelen tussen 'eindig ' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 msgid "Change spiral" msgstr "Spiraal aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "just a curve" msgstr "gewoon een kromme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "one full revolution" msgstr "één hele omwenteling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of turns" msgstr "Aantal stappen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Turns:" msgstr "Omwentelingen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of revolutions" msgstr "Aantal omwentelingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "circle" msgstr "cirkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is much denser" msgstr "rand is veel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is denser" msgstr "rand is dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "even" msgstr "gelijkmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is denser" msgstr "centrum is dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is much denser" msgstr "centrum is veel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence" msgstr "Uitwaaiering" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence:" msgstr "Uitwaaiering:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Hoeveel de buitenste omwentelingen uitwaaieren; 1=gelijkmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts from center" msgstr "begint in centrum" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts mid-way" msgstr "begint halfweg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts near edge" msgstr "begint bij rand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius" msgstr "Binnenstraal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius:" msgstr "Binnenstraal:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Straal van de binnenste omwenteling (ten opzichte van de spiraalgrootte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Regulier Bezierpad aanmaken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Spiro" msgstr "Spiraal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 msgid "Create Spiro path" msgstr "Spiraal maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Een sequentie van rechte lijnstukken maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Paraxial" msgstr "Loodrecht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Een sequentie van onderling loodrechte lijnstukken maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Modus van nieuwe lijnen getekend door dit gereedschap" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 msgid "Triangle in" msgstr "Aflopende driehoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 msgid "Triangle out" msgstr "Oplopende driehoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 msgid "From clipboard" msgstr "Van klembord" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" msgstr "Vorm:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Vorm van nieuwe paden getekend met dit gereedschap" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(veel knooppunten, ruw)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(default)" msgstr "(standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(weinig knooppunten, glad)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing:" msgstr "Afvlakking:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing: " msgstr "Afvlakking: " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Hoeveel afvlakking (vereenvoudiging) er toegepast wordt op de lijn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Instellingen potlood terugzetten naar de standaardwaarden (gebruik Inkscape-voorkeuren > Gereedschappen om de standaardwaarden te veranderen)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(precieze boetsering)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(broad tweak)" msgstr "(brede boetsering)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "De grootte van het boetseergebied (ten opzichte van het zichtbare canvas)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(minimum force)" msgstr "(minimale kracht)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(maximum force)" msgstr "(maximale kracht)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force" msgstr "Kracht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "Force:" msgstr "Kracht:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "The force of the tweak action" msgstr "De kracht van de boetseeracties" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 msgid "Move mode" msgstr "Modus verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Objecten in elke richting verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move in/out mode" msgstr "Modus naar/van cursor verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Objecten naar cursor verplaatsen; met Shift van de cursor weg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move jitter mode" msgstr "Modus random verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Objecten in random richting verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Scale mode" msgstr "Modus schalen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Objecten verkleinen, met Shift vergroten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Rotate mode" msgstr "Modus roteren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Objecten roteren, met Shift tegen de richting van de klok in" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Modus dupliceren/verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Objecten dupliceren, met Shift verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Push mode" msgstr "Modus duwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Delen van paden in gewenste richting duwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Modus verdunnen/verdikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Delen van paden verdunnen; met Shift verdikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Modus aantrekken/afstoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Delen van paden naar de cursor toe aantrekken; met Shift om van de cursor af te stoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Roughen mode" msgstr "Verruwingsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Delen van paden verruwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Color paint mode" msgstr "Verfmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Gekozen kleur over aangewezen objecten verven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Color jitter mode" msgstr "Verkleuringsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Kleur van de aangewezen objecten veranderen door slepen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Blur mode" msgstr "_Mengmodus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Geselecteerde objecten meer vervagen; minder vervagen met Shift" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 msgid "Channels:" msgstr "Kanalen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "Op de tint van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "Op de verzadiging van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 msgid "S" msgstr "V" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "Op de helderheid van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 msgid "L" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "Op de ondoorzichtigheid van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(ruw, vereenvoudigd)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fijn, maar veel knopen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity" msgstr "Kwaliteit" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity:" msgstr "Kwaliteit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "Een lage kwaliteit vereenvoudigt paden; een hoge kwaliteit behoudt de padeigenschappen maar kan een groot aantal nieuwe knooppunten genereren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "Druk" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "De op het invoerapparaat uitgeoefende druk gebruiken om de boetseerkracht te variëren" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(narrow spray)" msgstr "(smalle verstuiving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 msgid "(broad spray)" msgstr "(brede verstuiving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van het verstuivingsgebied (relatief ten opzichte van het canvas)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(minimum mean)" msgstr "(minimum gemiddelde)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(maximum mean)" msgstr "(maximum gemiddelde)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus" msgstr "Focus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus:" msgstr "Focus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "0 voor verstuiving op een punt. Vergroot om de straal te vergroten." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(minimum spreiding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(maximum spreiding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Spreiding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Spreiding:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Vergroot om verstoven objecten te verspreiden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Kopieën van de initiële selectie verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Klonen van de initiële selectie verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray single path" msgstr "In één richting verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Objecten in één richting verstuiven" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(low population)" msgstr "(klein aantal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(high population)" msgstr "(groot aantal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 msgid "Amount:" msgstr "Aantal:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Het aantal verstoven objecten per klik aanpassen." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "Gebruik de druk op het invoerapparaat om het aantal verstoven objecten aan te passen." #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(kleine variatie draaihoek)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(grote variatie draaihoek)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation" msgstr "Draaihoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 msgid "Rotation:" msgstr "Draaihoek:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "Variatie van de draaihoek van de verstoven objecten. 0% voor de draaihoek van het originele object." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(low scale variation)" msgstr "(kleine variatie schaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 msgid "(high scale variation)" msgstr "(grote variatie schaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Schaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Schaal:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "Variatie van de schaal van de verstoven objecten. 0% voor de schaal van het originele object." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 msgid "No preset" msgstr "Geen voorkeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 msgid "Save..." msgstr "Opslaan..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "(haarlijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(broad stroke)" msgstr "(dikke lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Pen Width" msgstr "Penbreedte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van de kalligrafische pen (ten opzichte van het canvas)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(snelheid verbreedt de lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight widening)" msgstr "(lichte verbreding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(constant width)" msgstr "(constante breedte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(lichte versmalling, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(snelheid versmalt de lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Lijnversmalling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Thinning:" msgstr "Versmalling:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "De invloed van snelheid op de dikte van de lijn (>0 maakte snelle lijnen dunner, <0 maakt ze dikker, 0 maakt de dikte onafhankelijk van de snelheid)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(left edge up)" msgstr "(rand links omhoog)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(right edge up)" msgstr "(rand rechts omhoog)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Pen Angle" msgstr "Pen hoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Angle:" msgstr "Hoek:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "De hoek van de punt van de pen (in graden; 0 = horizontaal. Heeft geen invloed als de oriëntatie 0 is)." #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(loodrecht op lijn, \"penseel\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(bijna vast, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(vaste oriëntatie, \"pen\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation" msgstr "Oriëntatie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation:" msgstr "Oriëntatie:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "Oriëntatie van de pen (0 = altijd loodrecht op de tekenrichting, 100 = vaste hoek)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(stomp kapje, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(licht uitpuilend)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(approximately round)" msgstr "(ongeveer rond)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(lang uitstekend kapje)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Cap rounding" msgstr "Ronding van kapje" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 msgid "Caps:" msgstr "Kapje:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Verhoog dit om kapjes aan het einde van lijnen meer uitgesproken te maken (0 = geen kapje, 1 = rond kapje)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(smooth line)" msgstr "(afgevlakte lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(slight tremor)" msgstr "(lichte beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(zichtbare beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(maximale beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Lijnbeving" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Tremor:" msgstr "Beving:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Verhoog dit om lijnen ruw en bevend te maken" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(no wiggle)" msgstr "(geen zwalking)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(slight deviation)" msgstr "(lichte uitwijkingen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(wilde golven en krullen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Penzwalking" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 msgid "Wiggle:" msgstr "Zwalking:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Verhoog dit om de pen onvast te maken en te laten zwalken" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(no inertia)" msgstr "(geen traagheid)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(lichte vertraging, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(merkbare vertraging)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(maximale traagheid)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Pen Mass" msgstr "Penmassa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Mass:" msgstr "Massa:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "Verhoog dit om de pen langzamer te laten reageren, alsof vertraagd door inertie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 msgid "Trace Background" msgstr "Achtergrond volgen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "De helderheid van de achtergrond bepaalt de breedte van de pen (wit = minimum breedte, zwart = maximum breedte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "De op het invoerapparaat uitgeoefende druk gebruiken om de penbreedte te variëren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 msgid "Tilt" msgstr "Helling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "De helling waaronder het invoerapparaat wordt gehouden gebruiken om de penhoek te variëren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 msgid "Choose a preset" msgstr "Kies een voorkeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Boog: Begin/einde veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Boog: Open/gesloten veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start:" msgstr "Begin:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "De hoek (in graden) tussen een horizontale lijn en het begin van de boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End:" msgstr "Einde:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "De hoek (in graden) tussen een horizontale lijn en het einde van de boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 msgid "Closed arc" msgstr "Gesloten boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Omschakelen naar segment (gesloten vorm met twee stralen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Open Arc" msgstr "Open boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Omschakelen naar boog (open vorm)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 msgid "Make whole" msgstr "Ellips herstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Van de figuur een hele ellips maken, geen boog of segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 msgid "Pick opacity" msgstr "Kies ondoorzichtigheid" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Neem zowel de kleur als de alfa (transparantie) onder de cursor; zoniet, neem alleen de zichtbare kleur voorvermenigvuldigd met alfa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 msgid "Pick" msgstr "Kiezen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 msgid "Assign opacity" msgstr "Ondoorzichtigheid wijzigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "Als alfa gekozen is, deze op de selectie toepassen als transparantie van vulling of omlijning" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 msgid "Assign" msgstr "Toekennen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 msgid "Closed" msgstr "Gesloten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 msgid "Open start" msgstr "Open begin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 msgid "Open end" msgstr "Open einde" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Open both" msgstr "Beide open" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 msgid "All inactive" msgstr "Allemaal inactief" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Geen enkel geometrisch gereedschap is actief" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Het beperkend omvattend vak tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Het omvattend vak tonen (om oneindige lijnen af te snijden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Het beperkend omvattend vak verkrijgen van selectie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "Het beperkend omvattend vak (om oneindige lijnen af te snijden) instellen op het omvattend vak van de huidige selectie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Segmenttype veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 msgid "Display measuring info" msgstr "Meetinfo weergeven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Meetinfo weergeven voor geselecteerde items" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 msgid "Open LPE dialog" msgstr "Padeffectenvenster openen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Padeffectenvenster openen (om parameters numeriek aan te passen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van de gom (relatief ten opzichte van het zichtbare canvasoppervlak)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Objecten aangeraakt met de gom verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Cut" msgstr "Knippen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 msgid "Cut out from objects" msgstr "Van objecten uitsnijden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 msgid "Text: Change font family" msgstr "Tekst: lettertypefamilie veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 msgid "Text: Change font size" msgstr "Tekst: lettertypegrootte veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 msgid "Text: Change font style" msgstr "Tekst: lettertypestijl veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Tekst: superscript en subscript veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Tekst: uitlijning veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Tekst: lijnhoogte veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Tekst: woordafstand veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Tekst: letterafstand veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Tekst: dx veranderen (kerning)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 msgid "Text: Change dy" msgstr "Tekst: dy veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Tekst: draaiing veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Tekst: oriëntatie veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 msgid "Font Family" msgstr "Lettertypefamilie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Selecteer lettertypefamilie (Alt+X voor dialoog)" @@ -24521,359 +24677,359 @@ msgstr "Selecteer lettertypefamilie (Alt+X voor dialoog)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 msgid "Font not found on system" msgstr "Lettertype niet aanwezig op systeem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 msgid "Font Size" msgstr "Lettertypegrootte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 msgid "Font size (px)" msgstr "Lettertypegrootte (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 msgid "Toggle Bold" msgstr "Status vet veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Schakelen tussen vette en normale karakters" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Status cursief/schuin veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Status cursief/schuin veranderen" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Status superscript veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 msgid "Toggle superscript" msgstr "Status superscript veranderen" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Status subscript veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 msgid "Toggle subscript" msgstr "Status subscript veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" msgstr "Links uitlijnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 msgid "Align center" msgstr "Centreren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" msgstr "Rechts uitlijnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 msgid "Justify" msgstr "Uitgevuld" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Uitvullen (enkel ingekaderde tekst)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 msgid "Text alignment" msgstr "Tekstuitlijning" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Text orientation" msgstr "Tekstoriëntatie" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Smaller spacing" msgstr "Kleinere afstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 msgid "Larger spacing" msgstr "Grotere afstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 msgid "Line Height" msgstr "Lijnhoogte" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Line:" msgstr "Lijn:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Ruimte tussen lijnen (maal lettertypegrootte)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Negative spacing" msgstr "Negatieve afstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Positive spacing" msgstr "Positieve afstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 msgid "Word spacing" msgstr "Woordafstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 msgid "Word:" msgstr "Woord:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Ruimte tussen woorden (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 msgid "Letter spacing" msgstr "Letterafstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Letter:" msgstr "Letter:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Ruimte tussen letters (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 msgid "Kerning" msgstr "Overhang" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 msgid "Kern:" msgstr "Overhang:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Horizontale overhang (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 msgid "Vertical Shift" msgstr "Verticale verplaatsing" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 msgid "Vert:" msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Verticale verplaatsing (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 msgid "Letter rotation" msgstr "Letterrotatie" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 msgid "Rot:" msgstr "Rot:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Karakterrotatie (graden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Type verbinding instellen: orthogonaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Type verbinding instellen: veellijn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 msgid "Change connector curvature" msgstr "Kromming verbinding aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 msgid "Change connector spacing" msgstr "Verbindingsafstanden aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 msgid "EditMode" msgstr "Bewerkmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "Wisselen tussen bewerkmodus voor verbindingspunten en tekenmodus voor verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" msgstr "Vermijden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 msgid "Ignore" msgstr "Negeren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 msgid "Orthogonal" msgstr "Orthogonaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Verbinding orthogonaal of veellijn maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Connector Curvature" msgstr "Kromming verbinding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Curvature:" msgstr "Kromming:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Hoeveelheid kromming van verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbindingsafstanden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Spacing:" msgstr "Afstand:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "De vrij te laten ruimte rond objecten bij het automatisch routeren van verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" msgstr "Diagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Connector Length" msgstr "Verbindingslengte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Length:" msgstr "Lengte:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Ideale lengte van verbindingen bij herschikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 msgid "Downwards" msgstr "Omlaag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Eindmarkeringen (pijlen) van verbindingen wijzen omlaag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Geen overlappende vormen toestaan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 msgid "New connection point" msgstr "Nieuw verbindingspunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Een nieuw verbindingspunt naar het geselecteerde item toevoegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 msgid "Remove connection point" msgstr "Verbindingspunt verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Het geselecteerde verbindingspunt verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 msgid "Fill by" msgstr "Vullen met" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 msgid "Fill by:" msgstr "Vullen met:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Fill Threshold" msgstr "Vullingsdrempel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "Het maximaal toegestane verschil tussen de aangeklikte pixel en de naastliggende pixels geteld in de vulling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Verdikken/verdunnen met" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Verdikken/verdunnen met:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "De hoeveelheid waarmee het vullingspad verdikt (positief) of verdund (negatief) moet worden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 msgid "Close gaps" msgstr "Gaten opvullen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 msgid "Close gaps:" msgstr "Gaten opvullen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Herinitialiseer afgebakende gebieden vullen naar standaardwaarden (gebruik Inkscape-voorkeuren > Gereedschappen om de standaardwaarden te veranderen)" @@ -24935,211 +25091,80 @@ msgstr "Helling (graden)" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draadmodel sfeer" -#~ msgid "Select Font Size" -#~ msgstr "Lettertypegrootte selecteren" -#~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" -#~ msgstr "Stijl vet aan/uit zetten" -#~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" -#~ msgstr "Stijl cursief/schuin aan/uit zetten" -#~ msgid "Horizontal Text" -#~ msgstr "Horizontale tekst" -#~ msgid "Vertical Text" -#~ msgstr "Verticale tekst" -#~ msgid "Refresh the icons" -#~ msgstr "Pictogrammen verversen" -#~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" -#~ msgstr "Aantal cijfers te schrijven na het decimaalteken" -#~ msgid "Color/opacity used for color spraying" -#~ msgstr "Kleur/transparantie voor kleurverstuiving" -#~ msgid "Show next path effect parameter for editing" -#~ msgstr "De volgende padeffectparameter tonen voor bewerking" -#~ msgid "" -#~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " -#~ "the default font instead." -#~ msgstr "" -#~ "Dit lettertype is momenteel niet op uw systeem geïnstalleerd. Inkscape " -#~ "zal in plaats daarvan het standaard lettertype gebruiken." -#~ msgid "Bold" -#~ msgstr "Vet" -#~ msgid "Italic" -#~ msgstr "Cursief" -#~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." -#~ msgstr "Nota: de bestandsnaamextensie wordt automatisch toegevoegd" -#~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" -#~ msgstr "Lezen van dochter pipe (%s) mislukt" -#~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" -#~ msgstr "Verandering naar directory '%s' (%s) mislukt" -#~ msgid "Failed to execute child process (%s)" -#~ msgstr "Uitvoeren programmaonderdeel (%s) mislukt" -#~ msgid "Invalid program name: %s" -#~ msgstr "Ongeldige programmanaam: %s" -#~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" -#~ msgstr "Ongeldige string in argumentvector op %d: %s" -#~ msgid "Invalid string in environment: %s" -#~ msgstr "Ongeldige string in omgeving: %s" -#~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" -#~ msgstr "Maken van pipe voor communicatie met het dochterproces (%s) mislukt" -#~ msgid "Invalid working directory: %s" -#~ msgstr "Ongeldige werkdirectory: %s" -#~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" -#~ msgstr "Uitvoeren van hulpprogramma (%s) mislukt" -#~ msgid "_Input Devices (new)..." -#~ msgstr "I_nvoerapparaten (nieuw)..." -#~ msgid "" -#~ "Ctrl: toggle node type, snap handle angle, move hor/vert; Ctrl" -#~ "+Alt: move along handles" -#~ msgstr "" -#~ "Ctrl: wisselt knooppunttype, draait in stappen, verplaatst alleen " -#~ "horizontaal/verticaal; Ctrl+Alt: verplaatst in de richting van de " -#~ "handvatten" -#~ msgid "Alt: lock handle length; Ctrl+Alt: move along handles" -#~ msgstr "" -#~ "Alt: vergrendelt handvatlengte; Ctrl+Alt: verplaatst in de " -#~ "richting van de handvatten" -#~ msgid "" -#~ "Node handle: drag to shape the curve; with Ctrl to snap " -#~ "angle; with Alt to lock length; with Shift to rotate both " -#~ "handles" -#~ msgstr "" -#~ "Knooppunthandvat: sleep om de kromme te vervormen; Ctrl " -#~ "draait in stappen; Alt vergrendelt de lengte; Shift draait " -#~ "ook het andere handvat" -#~ msgid "Align nodes" -#~ msgstr "Items uitlijnen" -#~ msgid "Distribute nodes" -#~ msgstr "Items verdelen" -#~ msgid "Break path" -#~ msgstr "Pad opdelen" -#~ msgid "Close subpath" -#~ msgstr "Subpad sluiten" -#~ msgid "Close subpath by segment" -#~ msgstr "Subpad sluiten met een segment" -#~ msgid "Join nodes by segment" -#~ msgstr "Knooppunten verbinden met een segment" -#~ msgid "To join, you must have two endnodes selected." -#~ msgstr "Om samen te voegen moeten u twee eindpunten selecteren." -#~ msgid "" -#~ "Select two non-endpoint nodes on a path between which to delete " -#~ "segments." -#~ msgstr "" -#~ "Selecteer op een pad twee tussenknopen waartussen de lijn moet " -#~ "worden verwijderd." -#~ msgid "Cannot find path between nodes." -#~ msgstr "Geen pad gevonden tussen de knooppunten." -#~ msgid "Change segment type" -#~ msgstr "Segmenttype veranderen" -#~ msgid "" -#~ "Node handle: angle %0.2f°, length %s; with Ctrl to " -#~ "snap angle; with Alt to lock length; with Shift to rotate " -#~ "both handles" -#~ msgstr "" -#~ "Knooppunthandvat: hoek %0.2f°, lengte %s; gebruik Ctrl " -#~ "om in stappen te draaien; gebruik Alt om de lengte te " -#~ "vergrendelen; met Shift draait ook het andere handvat" -#~ msgid "Cannot scale nodes when all are at the same location." -#~ msgstr "" -#~ "Kan knooppunten niet schalen wanneer ze zich op dezelfde posities bevinden" -#~ msgid "Flip nodes" -#~ msgstr "Knooppunten spiegelen" -#~ msgid "" -#~ "Node: drag to edit the path; with Ctrl to snap to " -#~ "horizontal/vertical; with Ctrl+Alt to snap to handles' directions" -#~ msgstr "" -#~ "Knooppunt: sleep om het pad te wijzigen; Ctrl beperkt de " -#~ "beweging tot horizontaal/verticaal; Ctrl+Alt beperkt in " -#~ "handvatrichting" -#~ msgid "end node" -#~ msgstr "eindpunt" -#~ msgid "cusp" -#~ msgstr "hoekig" -#~ msgid "smooth" -#~ msgstr "glad" -#~ msgid "auto" -#~ msgstr "automatisch" -#~ msgid "end node, handle retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "" -#~ "eindpunt, handvat ingetrokken (sleep met Shift om het uit te " -#~ "trekken)" -#~ msgid "one handle retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "" -#~ "één handvat ingetrokken (sleep met Shift om het uit te trekken)" -#~ msgid "both handles retracted (drag with Shift to extend)" -#~ msgstr "" -#~ "beide handvatten ingetrokken (sleep met Shift om ze uit te trekken)" -#~ msgid "" -#~ "Drag nodes or node handles; Alt+drag nodes to sculpt; " -#~ "arrow keys to move nodes, < > to scale, [ ] to " -#~ "rotate" -#~ msgstr "" -#~ "Versleep knooppunten of hun handvatten; Alt+slepen om te " -#~ "boetseren; pijltjestoetsen om knooppunten te verplaatsen, < " -#~ "> om te schalen, [ ] om te roteren" -#~ msgid "" -#~ "Drag the node or its handles; arrow keys to move the node" -#~ msgstr "" -#~ "Sleep het knooppunt of zijn handvatten; pijltjestoetsen om " -#~ "het knooppunt te verplaatsen" -#~ msgid "Select a single object to edit its nodes or handles." -#~ msgstr "" -#~ "Selecteer één enkel object om zijn knooppunten of handvatten te wijzigen." -#~ msgid "" -#~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgid_plural "" -#~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgstr[0] "" -#~ "0 van %i knooppunt geselecteerd. Klik, Shift" -#~ "+klik, of sleep rondom knooppunten om te selecteren." -#~ msgstr[1] "" -#~ "0 van %i knooppunten geselecteerd. Klik, Shift" -#~ "+klik, of sleep rondom knooppunten om te selecteren." -#~ msgid "Drag the handles of the object to modify it." -#~ msgstr "Sleep de handvatten van het object om het te wijzigen." -#~ msgid "%i of %i node selected; %s. %s." -#~ msgid_plural "%i of %i nodes selected; %s. %s." -#~ msgstr[0] "%i van %i knooppunt geselecteerd; %s. %s." -#~ msgstr[1] "%i van %i knooppunten geselecteerd; %s. %s." -#~ msgid "" -#~ "%i of %i node selected in %i of %i subpaths. %" -#~ "s." -#~ msgid_plural "" -#~ "%i of %i nodes selected in %i of %i subpaths. " -#~ "%s." -#~ msgstr[0] "" -#~ "%i van %i knooppunt geselecteerd in %i van de %i subpaden. %s." -#~ msgstr[1] "" -#~ "%i van %i knooppunten geselecteerd in %i van de %" -#~ "i subpaden. %s." -#~ msgid "%i of %i node selected. %s." -#~ msgid_plural "%i of %i nodes selected. %s." -#~ msgstr[0] "%i van %i knooppunt geselecteerd. %s." -#~ msgstr[1] "%i van %i knooppunten geselecteerd. %s." -#~ msgid "The selection has no applied clip path." -#~ msgstr "De selectie bevat geen toegepast maskerpad." -#~ msgid "The selection has no applied mask." -#~ msgstr "De selectie bevat geen toegepast masker." -#~ msgid "Conditional group of %d object" -#~ msgid_plural "Conditional group of %d objects" -#~ msgstr[0] "Conditionele groep van %d object" -#~ msgstr[1] "Conditionele groep van %d objecten" -#~ msgid "" -#~ "To edit a path, click, Shift+click, or drag around " -#~ "nodes to select them, then drag nodes and handles. Click on " -#~ "an object to select." -#~ msgstr "" -#~ "Klik, Shift+klik, of sleep er omheen om knooppunten " -#~ "op een pad te selecteren, en versleep ze daarna. Klik op " -#~ "een object om het te selecteren." -#~ msgid "Apply a scale factor" -#~ msgstr "Een schalingsfactor toepassen" -#~ msgid "Apply rotation" -#~ msgstr "Draaiing toepassen" -#~ msgid "Eccentricity of the ellipse" -#~ msgstr "Excentriciteit van de ellips" -#~ msgid "Angle of the ellipse" -#~ msgstr "Hoek van de ellips" -#~ msgid "Size of the ellipse" -#~ msgstr "Grootte van de ellips" +#~ msgid "Font size" +#~ msgstr "Lettertypegrootte" +#~ msgid "clonetiler|H" +#~ msgstr "Tint" +#~ msgid "clonetiler|S" +#~ msgstr "Verzadiging" +#~ msgid "clonetiler|L" +#~ msgstr "Helderheid" +#~ msgid "find|Clones" +#~ msgstr "Klonen" +#~ msgid "pdfinput|medium" +#~ msgstr "gemiddeld" +#~ msgid "filterBlendMode|Normal" +#~ msgstr "Normaal" +#~ msgid "undo action|Raise" +#~ msgstr "Boven" +#~ msgid "action|Clone" +#~ msgstr "Klonen" +#~ msgid "web|Link" +#~ msgstr "Link" +#~ msgid "object|Clone" +#~ msgstr "Kloon" +#~ msgid "gap|H:" +#~ msgstr "H:" +#~ msgid "Connector network layout" +#~ msgstr "Schikking van verbindingennetwerk" +#~ msgid "Grid|_New" +#~ msgstr "_Nieuw" +#~ msgid "filesystem|Path:" +#~ msgstr "Pad:" +#~ msgid "layers|Top" +#~ msgstr "Bov" +#~ msgid "swatches|Size" +#~ msgstr "Grootte" +#~ msgid "small" +#~ msgstr "klein" +#~ msgid "swatchesHeight|medium" +#~ msgstr "gemiddeld" +#~ msgid "large" +#~ msgstr "groot" +#~ msgid "huge" +#~ msgstr "enorm" +#~ msgid "swatches|Width" +#~ msgstr "Breedte" +#~ msgid "swatchesWidth|medium" +#~ msgstr "gemiddeld" +#~ msgid "wide" +#~ msgstr "breed" +#~ msgid "wider" +#~ msgstr "breder" +#~ msgid "swatches|Wrap" +#~ msgstr "Terugloop" +#~ msgid "sliders|Link" +#~ msgstr "Link" +#~ msgid "_Print Colors Preview" +#~ msgstr "Afdrukvoorbeeld kleuren" +#~ msgid "Switch to print colors preview mode" +#~ msgstr "Overschakelen naar afdrukvoorbeeld kleuren" +#~ msgid "fontselector|Style" +#~ msgstr "Stijl" +#~ msgid "select toolbar|X position" +#~ msgstr "X-positie" +#~ msgid "select toolbar|X" +#~ msgstr "X" +#~ msgid "select toolbar|Y position" +#~ msgstr "Y-positie" +#~ msgid "select toolbar|Y" +#~ msgstr "Y" +#~ msgid "select toolbar|Width" +#~ msgstr "Breedte" +#~ msgid "select toolbar|W" +#~ msgstr "B" +#~ msgid "select toolbar|Height" +#~ msgstr "Hoogte" +#~ msgid "select toolbar|H" +#~ msgstr "H" -- cgit v1.2.3 From f9ff40225b4a839f12d87871cb976420e67fb94b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 18 Sep 2010 09:36:17 +0200 Subject: Dutch translation update (bzr r9767) --- po/nl.po | 64 ++-------------------------------------------------------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 6081fa373..91fab2e2d 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr "Halo versmallen/verbreden" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 msgid "Width in px of the halo" -msgstr "Breedte van de halo (in px)" +msgstr "Breedte van de halo (px)" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of steps:" @@ -20024,10 +20024,9 @@ msgstr "Breed" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed #: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 -#, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" -msgstr "Meer rijen" +msgstr "Terugloop" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." @@ -25093,78 +25092,19 @@ msgstr "Draadmodel sfeer" #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Lettertypegrootte" -#~ msgid "clonetiler|H" -#~ msgstr "Tint" -#~ msgid "clonetiler|S" -#~ msgstr "Verzadiging" -#~ msgid "clonetiler|L" -#~ msgstr "Helderheid" -#~ msgid "find|Clones" -#~ msgstr "Klonen" -#~ msgid "pdfinput|medium" -#~ msgstr "gemiddeld" -#~ msgid "filterBlendMode|Normal" -#~ msgstr "Normaal" -#~ msgid "undo action|Raise" -#~ msgstr "Boven" -#~ msgid "action|Clone" -#~ msgstr "Klonen" -#~ msgid "web|Link" -#~ msgstr "Link" -#~ msgid "object|Clone" -#~ msgstr "Kloon" -#~ msgid "gap|H:" -#~ msgstr "H:" #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Schikking van verbindingennetwerk" -#~ msgid "Grid|_New" -#~ msgstr "_Nieuw" -#~ msgid "filesystem|Path:" -#~ msgstr "Pad:" -#~ msgid "layers|Top" -#~ msgstr "Bov" -#~ msgid "swatches|Size" -#~ msgstr "Grootte" #~ msgid "small" #~ msgstr "klein" -#~ msgid "swatchesHeight|medium" -#~ msgstr "gemiddeld" #~ msgid "large" #~ msgstr "groot" #~ msgid "huge" #~ msgstr "enorm" -#~ msgid "swatches|Width" -#~ msgstr "Breedte" -#~ msgid "swatchesWidth|medium" -#~ msgstr "gemiddeld" #~ msgid "wide" #~ msgstr "breed" #~ msgid "wider" #~ msgstr "breder" -#~ msgid "swatches|Wrap" -#~ msgstr "Terugloop" -#~ msgid "sliders|Link" -#~ msgstr "Link" #~ msgid "_Print Colors Preview" #~ msgstr "Afdrukvoorbeeld kleuren" #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Overschakelen naar afdrukvoorbeeld kleuren" -#~ msgid "fontselector|Style" -#~ msgstr "Stijl" -#~ msgid "select toolbar|X position" -#~ msgstr "X-positie" -#~ msgid "select toolbar|X" -#~ msgstr "X" -#~ msgid "select toolbar|Y position" -#~ msgstr "Y-positie" -#~ msgid "select toolbar|Y" -#~ msgstr "Y" -#~ msgid "select toolbar|Width" -#~ msgstr "Breedte" -#~ msgid "select toolbar|W" -#~ msgstr "B" -#~ msgid "select toolbar|Height" -#~ msgstr "Hoogte" -#~ msgid "select toolbar|H" -#~ msgstr "H" - -- cgit v1.2.3 From 9571c19b84af228d7c88ae8ce89c73ce6257a403 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 18 Sep 2010 09:40:46 +0200 Subject: Units generalisation (Bug #560751) (bzr r9768) --- share/extensions/draw_from_triangle.py | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/share/extensions/draw_from_triangle.py b/share/extensions/draw_from_triangle.py index 38843210c..124824528 100644 --- a/share/extensions/draw_from_triangle.py +++ b/share/extensions/draw_from_triangle.py @@ -172,14 +172,14 @@ def cot(x):#cotangent(x) return 1/tan(x) def report_properties( params ):#report to the Inkscape console using errormsg - inkex.errormsg(_("Side Length 'a'/px: " + str( params[0][0] ) )) - inkex.errormsg(_("Side Length 'b'/px: " + str( params[0][1] ) )) - inkex.errormsg(_("Side Length 'c'/px: " + str( params[0][2] ) )) - inkex.errormsg(_("Angle 'A'/radians: " + str( params[1][0] ) )) - inkex.errormsg(_("Angle 'B'/radians: " + str( params[1][1] ) )) - inkex.errormsg(_("Angle 'C'/radians: " + str( params[1][2] ) )) - inkex.errormsg(_("Semiperimeter/px: " + str( params[4][1] ) )) - inkex.errormsg(_("Area /px^2: " + str( params[4][0] ) )) + inkex.errormsg(_("Side Length 'a' (px): " + str( params[0][0] ) )) + inkex.errormsg(_("Side Length 'b' (px): " + str( params[0][1] ) )) + inkex.errormsg(_("Side Length 'c' (px): " + str( params[0][2] ) )) + inkex.errormsg(_("Angle 'A' (radians): " + str( params[1][0] ) )) + inkex.errormsg(_("Angle 'B' (radians): " + str( params[1][1] ) )) + inkex.errormsg(_("Angle 'C' (radians): " + str( params[1][2] ) )) + inkex.errormsg(_("Semiperimeter (px): " + str( params[4][1] ) )) + inkex.errormsg(_("Area (px^2): " + str( params[4][0] ) )) return -- cgit v1.2.3 From 1ed113135ec38da1622a62e7afef89a7a3de7c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sun, 19 Sep 2010 13:19:12 +0200 Subject: Tooltips inconsistency fix (Bug 340723) (bzr r9769) --- share/filters/filters.svg | 2 +- src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/channel.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/edge.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/implode.cpp | 2 +- src/verbs.cpp | 2 +- 15 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/share/filters/filters.svg b/share/filters/filters.svg index 5d1f44cf6..b9c0abc3b 100644 --- a/share/filters/filters.svg +++ b/share/filters/filters.svg @@ -1691,7 +1691,7 @@ - + diff --git a/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp b/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp index d22a4a690..9183a797e 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp @@ -45,7 +45,7 @@ AdaptiveThreshold::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new AdaptiveThreshold()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp index 7a2a994d7..7f96723e4 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp @@ -56,7 +56,7 @@ AddNoise::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Add random noise to selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Add random noise to selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new AddNoise()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp b/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp index a0a475d79..84186aba7 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/channel.cpp @@ -62,7 +62,7 @@ Channel::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Extract specific channel from image.") "\n" + "" N_("Extract specific channel from image") "\n" "\n" "\n", new Channel()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp b/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp index 3bde7b6e2..5b3c7606e 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ Charcoal::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Apply charcoal stylization to selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Charcoal()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp b/src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp index 33020ef43..de99f9660 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp @@ -54,7 +54,7 @@ Colorize::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity.") "\n" + "" N_("Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity") "\n" "\n" "\n", new Colorize()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp b/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp index df59df1b6..339e8e0e8 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ CycleColormap::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Cycle colormap(s) of selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new CycleColormap()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp b/src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp index 1d4d4a785..6382de041 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ Despeckle::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Reduce speckle noise of selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Reduce speckle noise of selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Despeckle()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp b/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp index 1d47065fe..6fbc435e7 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/edge.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ Edge::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Highlight edges of selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Highlight edges of selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Edge()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp b/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp index f4c7f767a..38b677613 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ Emboss::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect.") "\n" + "" N_("Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect") "\n" "\n" "\n", new Emboss()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp b/src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp index 2a1158d1d..d679d9e2b 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp @@ -38,7 +38,7 @@ Enhance::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise.") "\n" + "" N_("Enhance selected bitmap(s); minimize noise") "\n" "\n" "\n", new Enhance()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp b/src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp index 67f2f5a82..29a1dc7c5 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp @@ -38,7 +38,7 @@ Equalize::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization.") "\n" + "" N_("Equalize selected bitmap(s); histogram equalization") "\n" "\n" "\n", new Equalize()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp b/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp index 9dc80c872..fe2df868c 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ GaussianBlur::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Gaussian blur selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Gaussian blur selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new GaussianBlur()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp b/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp index 790842e3c..afd9b089f 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/implode.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ Implode::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Implode selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Implode selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Implode()); } diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index eaf16e93f..378d81281 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -2626,7 +2626,7 @@ Verb *Verb::_base_verbs[] = { new DialogVerb(SP_VERB_DIALOG_METADATA, "DialogMetadata", N_("Document _Metadata..."), N_("Edit document metadata (to be saved with the document)"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_METADATA ), new DialogVerb(SP_VERB_DIALOG_FILL_STROKE, "DialogFillStroke", N_("_Fill and Stroke..."), - N_("Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..."), INKSCAPE_ICON_DIALOG_FILL_AND_STROKE), + N_("Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..."), INKSCAPE_ICON_DIALOG_FILL_AND_STROKE), new DialogVerb(SP_VERB_DIALOG_GLYPHS, "DialogGlyphs", N_("Glyphs..."), N_("Select characters from a glyphs palette"), GTK_STOCK_SELECT_FONT), // TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -- cgit v1.2.3 From 2a0cafb343faecffd46a14e37c0515afc8d89fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sun, 19 Sep 2010 13:20:04 +0200 Subject: Tooltips inconsistency fix part 2 (Bug 340723) (bzr r9770) --- src/extension/internal/bitmap/level.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/negate.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/raise.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/shade.cpp | 2 +- src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp | 2 +- 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/bitmap/level.cpp b/src/extension/internal/bitmap/level.cpp index 9ccdc3a20..718d4534c 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/level.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/level.cpp @@ -47,7 +47,7 @@ Level::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range.") "\n" + "" N_("Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range") "\n" "\n" "\n", new Level()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp b/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp index 436281eb4..4c579c46b 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp @@ -69,7 +69,7 @@ LevelChannel::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range.") "\n" + "" N_("Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range") "\n" "\n" "\n", new LevelChannel()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp b/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp index 2b8c747a2..8f3932a52 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ MedianFilter::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood.") "\n" + "" N_("Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood") "\n" "\n" "\n", new MedianFilter()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/negate.cpp b/src/extension/internal/bitmap/negate.cpp index 0f85ac726..ed2720de0 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/negate.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/negate.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ Negate::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Negate (take inverse) selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Negate (take inverse) selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Negate()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp b/src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp index 318afb0da..9b612db6b 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ Normalize::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color.") "\n" + "" N_("Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color") "\n" "\n" "\n", new Normalize()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp b/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp index b5b404001..d88bdcefd 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ OilPaint::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils.") "\n" + "" N_("Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils") "\n" "\n" "\n", new OilPaint()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp index 94b6c6629..8b28dc53a 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/raise.cpp @@ -46,7 +46,7 @@ Raise::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance.") "\n" + "" N_("Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance") "\n" "\n" "\n", new Raise()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp b/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp index b40fe2307..19233dfeb 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp @@ -44,7 +44,7 @@ ReduceNoise::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter.") "\n" + "" N_("Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter") "\n" "\n" "\n", new ReduceNoise()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp b/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp index 540c32212..18dae427d 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/shade.cpp @@ -46,7 +46,7 @@ Shade::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Shade selected bitmap(s) simulating distant light source.") "\n" + "" N_("Shade selected bitmap(s) simulating distant light source") "\n" "\n" "\n", new Shade()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp b/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp index b0d8d9c4f..8eda536a3 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ Sharpen::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Sharpen selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Sharpen selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Sharpen()); } -- cgit v1.2.3 From d3580233b0a954a21d8834eb8061d84de4d23a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 19 Sep 2010 20:10:45 +0200 Subject: Extensions. UI error in Gimp export; translatable keys and mouse reference link. (bzr r9771) --- share/extensions/gimp_xcf.inx | 6 +++--- share/extensions/inkscape_help_keys.inx | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.inx b/share/extensions/gimp_xcf.inx index 399d2a0f8..73a4ee9e7 100644 --- a/share/extensions/gimp_xcf.inx +++ b/share/extensions/gimp_xcf.inx @@ -8,9 +8,9 @@ gimp - false - false - false + false + false + false <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options: diff --git a/share/extensions/inkscape_help_keys.inx b/share/extensions/inkscape_help_keys.inx index 938a11077..30289aece 100644 --- a/share/extensions/inkscape_help_keys.inx +++ b/share/extensions/inkscape_help_keys.inx @@ -3,7 +3,7 @@ <_name>Keys and Mouse Reference org.inkscape.help.keys launch_webbrowser.py - http://inkscape.org/doc/keys048.html + <_param name="url" gui-hidden="true" type="string">http://inkscape.org/doc/keys048.html all \n" "\n", new Solarize()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp b/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp index a64fa254c..39bfe9b1d 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp @@ -41,7 +41,7 @@ Swirl::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Swirl selected bitmap(s) around center point.") "\n" + "" N_("Swirl selected bitmap(s) around center point") "\n" "\n" "\n", new Swirl()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp b/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp index e6a43b980..85d0a8ed9 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp @@ -42,7 +42,7 @@ Threshold::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Threshold selected bitmap(s).") "\n" + "" N_("Threshold selected bitmap(s)") "\n" "\n" "\n", new Threshold()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp b/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp index c2c28b5a4..32f3100f8 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp @@ -48,7 +48,7 @@ Unsharpmask::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms.") "\n" + "" N_("Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms") "\n" "\n" "\n", new Unsharpmask()); } diff --git a/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp b/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp index 9ad523a0b..ae84d7519 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/wave.cpp @@ -43,7 +43,7 @@ Wave::init(void) "\n" "\n" "\n" - "" N_("Alter selected bitmap(s) along sine wave.") "\n" + "" N_("Alter selected bitmap(s) along sine wave") "\n" "\n" "\n", new Wave()); } -- cgit v1.2.3 From 589d0f65d26e5b6b8e839d036f3b129275bf82b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 21 Sep 2010 17:49:38 +0200 Subject: Fix DBus configure snippet (bzr r9773) --- configure.ac | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 832cfe23c..62d0354d8 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -705,7 +705,7 @@ AC_ARG_ENABLE(dbusapi, enable_dbusapi=$enableval,enable_dbusapi=yes) with_dbus="no" -if test "x$dbusapi" = "xyes"; then +if test "x$enable_dbusapi" = "xyes"; then PKG_CHECK_MODULES(DBUS, dbus-glib-1, with_dbus=yes, with_dbus=no) if test "x$with_dbus" = "xyes"; then if test "x$with_localinstall" = "xyes"; then @@ -1060,7 +1060,7 @@ Configuration: Internal Python: ${with_python} Internal Perl: ${with_perl} Enable LittleCms: ${enable_lcms} - Enable DBUS ${with_dbus} + Enable DBUS: ${with_dbus} Enable Poppler-Cairo: ${enable_poppler_cairo} ImageMagick Magick++: ${magick_ok} Libwpg: ${with_libwpg} -- cgit v1.2.3 From 420e49b3e10e081f2d1e35c6beabcf7fc010cccc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 21 Sep 2010 20:53:48 +0200 Subject: Give priority to devlibs bin directory in PATH when running mingwenv.bat, to avoid problems caused by obsolete Gettext installations in the MinGW directory. (bzr r9774) --- mingwenv.bat | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mingwenv.bat b/mingwenv.bat index 4debd59cb..d8f100500 100755 --- a/mingwenv.bat +++ b/mingwenv.bat @@ -3,4 +3,4 @@ IF "%DEVLIBS_PATH%"=="" set DEVLIBS_PATH=c:\devlibs IF "%MINGW_PATH%"=="" set MINGW_PATH=c:\mingw set MINGW_BIN=%MINGW_PATH%\bin set PKG_CONFIG_PATH=%DEVLIBS_PATH%\lib\pkgconfig -set PATH=%MINGW_BIN%;%PATH%;%DEVLIBS_PATH%\bin;%DEVLIBS_PATH%\python +set PATH=%DEVLIBS_PATH%\bin;%DEVLIBS_PATH%\python;%MINGW_BIN%;%PATH% -- cgit v1.2.3 From 80c90de818af07677c492a438384b7e6da3a65ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: d Date: Tue, 21 Sep 2010 16:04:37 -0300 Subject: add XML_PARSE_HUGE to handle documents with more than 256 levels of nesting (bzr r9775) --- src/xml/repr-io.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/xml/repr-io.cpp b/src/xml/repr-io.cpp index fa5e9b6ed..5b26d438f 100644 --- a/src/xml/repr-io.cpp +++ b/src/xml/repr-io.cpp @@ -294,7 +294,7 @@ sp_repr_read_file (const gchar * filename, const gchar *default_ns) &src, localFilename, src.getEncoding(), - XML_PARSE_NOENT ); + XML_PARSE_NOENT | XML_PARSE_HUGE); } } -- cgit v1.2.3 From 1331978b6a4717ea679f0d4d3c3d9ceaf7da2f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: d Date: Wed, 22 Sep 2010 11:59:28 -0300 Subject: add libxml/parser.h to fix compile on windows (bzr r9776) --- src/xml/repr-io.cpp | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/src/xml/repr-io.cpp b/src/xml/repr-io.cpp index 5b26d438f..115b4b138 100644 --- a/src/xml/repr-io.cpp +++ b/src/xml/repr-io.cpp @@ -20,6 +20,8 @@ #include #include +#include + #include "xml/repr.h" #include "xml/attribute-record.h" #include "xml/rebase-hrefs.h" -- cgit v1.2.3 From 3a036468841793a88a70edf9e8245af29f2c17e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Wed, 22 Sep 2010 21:23:27 -0700 Subject: Tablet auto-organization and naming. (bzr r9777) --- src/ui/dialog/input.cpp | 154 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 122 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/input.cpp b/src/ui/dialog/input.cpp index e7d61e415..8c98515e9 100644 --- a/src/ui/dialog/input.cpp +++ b/src/ui/dialog/input.cpp @@ -10,6 +10,7 @@ #include #include +#include #include #include #include @@ -725,6 +726,44 @@ InputDialogImpl::InputDialogImpl() : show_all_children(); } +class TabletTmp { +public: + TabletTmp() {} + + Glib::ustring name; + std::list > devices; +}; + +static Glib::ustring getCommon( std::list const &names ) +{ + Glib::ustring result; + + if ( !names.empty() ) { + size_t pos = 0; + bool match = true; + while ( match ) { + if ( names.begin()->length() > pos ) { + gunichar ch = (*names.begin())[pos]; + for ( std::list::const_iterator it = names.begin(); it != names.end(); ++it ) { + if ( (pos >= it->length()) + || ((*it)[pos] != ch) ) { + match = false; + break; + } + } + if (match) { + result += ch; + pos++; + } + } else { + match = false; + } + } + } + + return result; +} + void InputDialogImpl::setupTree( Glib::RefPtr store, Gtk::TreeIter &tablet ) { std::list > devList = Inkscape::DeviceManager::getManager().getDevices(); @@ -732,48 +771,99 @@ void InputDialogImpl::setupTree( Glib::RefPtr store, Gtk::TreeIt Gtk::TreeModel::Row row = *(store->append()); row[getCols().description] = _("Hardware"); - tablet = store->append(row.children()); - Gtk::TreeModel::Row childrow = *tablet; - childrow[getCols().description] = _("Tablet"); - childrow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_TABLET); + // Let's make some tablets!!! + std::list tablets; + std::set consumed; + // Phase 1 - figure out which tablets are present for ( std::list >::iterator it = devList.begin(); it != devList.end(); ++it ) { Glib::RefPtr dev = *it; if ( dev ) { -// g_message("device: name[%s] source[0x%x] mode[0x%x] cursor[%s] axis count[%d] key count[%d]", dev->getName().c_str(), dev->getSource(), dev->getMode(), -// dev->hasCursor() ? "Yes":"no", dev->getNumAxes(), dev->getNumKeys()); - -// if ( dev->getSource() != Gdk::SOURCE_MOUSE ) { - if ( dev ) { - Gtk::TreeModel::Row deviceRow = *(store->append(childrow.children())); - deviceRow[getCols().description] = dev->getName(); - deviceRow[getCols().device] = dev; - deviceRow[getCols().mode] = dev->getMode(); - switch ( dev->getSource() ) { - case GDK_SOURCE_MOUSE: - deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_CORE); - break; - case GDK_SOURCE_PEN: - if (deviceRow[getCols().description] == _("pad")) { - deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_SIDEBUTTONS); - } else { - deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_TIP); - } - break; - case GDK_SOURCE_CURSOR: - deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_MOUSE); - break; - case GDK_SOURCE_ERASER: - deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_ERASER); - break; - default: - ; // nothing + if ( dev->getSource() != Gdk::SOURCE_MOUSE ) { + consumed.insert( dev->getId() ); + if ( tablets.empty() ) { + TabletTmp tmp; + tablets.push_back(tmp); } + tablets.back().devices.push_back(dev); } } else { g_warning("Null device in list"); } } + + // Phase 2 - build a UI for the present devices + for ( std::list::iterator it = tablets.begin(); it != tablets.end(); ++it ) { + tablet = store->append(row.children()); + Gtk::TreeModel::Row childrow = *tablet; + if ( it->name.empty() ) { + // Check to see if we can derive one + std::list names; + for ( std::list >::iterator it2 = it->devices.begin(); it2 != it->devices.end(); ++it2 ) { + names.push_back( (*it2)->getName() ); + } + Glib::ustring common = getCommon(names); + if ( !common.empty() ) { + it->name = common; + } + } + childrow[getCols().description] = it->name.empty() ? _("Tablet") : it->name ; + childrow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_TABLET); + + // Check if there is an eraser we can link to a pen + for ( std::list >::iterator it2 = it->devices.begin(); it2 != it->devices.end(); ++it2 ) { + Glib::RefPtr dev = *it2; + if ( dev->getSource() == Gdk::SOURCE_PEN ) { + for ( std::list >::iterator it3 = it->devices.begin(); it3 != it->devices.end(); ++it3 ) { + Glib::RefPtr dev2 = *it3; + if ( dev2->getSource() == Gdk::SOURCE_ERASER ) { + DeviceManager::getManager().setLinkedTo(dev->getId(), dev2->getId()); + break; // only check the first eraser... for now + } + break; // only check the first pen... for now + } + } + } + + for ( std::list >::iterator it2 = it->devices.begin(); it2 != it->devices.end(); ++it2 ) { + Glib::RefPtr dev = *it2; + Gtk::TreeModel::Row deviceRow = *(store->append(childrow.children())); + deviceRow[getCols().description] = dev->getName(); + deviceRow[getCols().device] = dev; + deviceRow[getCols().mode] = dev->getMode(); + switch ( dev->getSource() ) { + case GDK_SOURCE_MOUSE: + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_CORE); + break; + case GDK_SOURCE_PEN: + if (deviceRow[getCols().description] == _("pad")) { + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_SIDEBUTTONS); + } else { + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_TIP); + } + break; + case GDK_SOURCE_CURSOR: + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_MOUSE); + break; + case GDK_SOURCE_ERASER: + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_ERASER); + break; + default: + ; // nothing + } + } + } + + for ( std::list >::iterator it = devList.begin(); it != devList.end(); ++it ) { + Glib::RefPtr dev = *it; + if ( dev && (consumed.find( dev->getId() ) == consumed.end()) ) { + Gtk::TreeModel::Row deviceRow = *(store->append(row.children())); + deviceRow[getCols().description] = dev->getName(); + deviceRow[getCols().device] = dev; + deviceRow[getCols().mode] = dev->getMode(); + deviceRow[getCols().thumbnail] = getPix(PIX_CORE); + } + } } else { g_warning("No devices found"); } -- cgit v1.2.3 From fa58c37ea0d719b4f3ba693e7368fbbd454ff74a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 23 Sep 2010 18:12:29 +0200 Subject: Fix for bug #635521 (Fields in Transform dialog reset). (bzr r9778) --- src/ui/dialog/transformation.cpp | 24 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/ui/dialog/transformation.cpp b/src/ui/dialog/transformation.cpp index 1cab38d98..1ceed50a7 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.cpp +++ b/src/ui/dialog/transformation.cpp @@ -26,6 +26,7 @@ #include "selection-chemistry.h" #include "verbs.h" #include "preferences.h" +#include "sp-namedview.h" #include "sp-item-transform.h" #include "macros.h" #include "sp-item.h" @@ -198,6 +199,14 @@ void Transformation::layoutPageMove() { _units_move.setUnitType(UNIT_TYPE_LINEAR); + + // Setting default unit to document unit + SPDesktop *dt = getDesktop(); + SPNamedView *nv = sp_desktop_namedview(dt); + if (nv->doc_units) { + _units_move.setUnit(nv->doc_units->abbr); + } + _scalar_move_horizontal.initScalar(-1e6, 1e6); _scalar_move_horizontal.setDigits(3); _scalar_move_horizontal.setIncrements(0.1, 1.0); @@ -462,8 +471,9 @@ Transformation::updatePageMove(Inkscape::Selection *selection) double x = bbox->min()[Geom::X]; double y = bbox->min()[Geom::Y]; - _scalar_move_horizontal.setValue(x, "px"); - _scalar_move_vertical.setValue(y, "px"); + double conversion = _units_move.getConversion("px"); + _scalar_move_horizontal.setValue(x / conversion); + _scalar_move_vertical.setValue(y / conversion); } } else { // do nothing, so you can apply the same relative move to many objects in turn @@ -871,6 +881,8 @@ Transformation::onMoveRelativeToggled() double x = _scalar_move_horizontal.getValue("px"); double y = _scalar_move_vertical.getValue("px"); + double conversion = _units_move.getConversion("px"); + //g_message("onMoveRelativeToggled: %f, %f px\n", x, y); Geom::OptRect bbox = selection->bounds(); @@ -878,12 +890,12 @@ Transformation::onMoveRelativeToggled() if (bbox) { if (_check_move_relative.get_active()) { // From absolute to relative - _scalar_move_horizontal.setValue(x - bbox->min()[Geom::X], "px"); - _scalar_move_vertical.setValue( y - bbox->min()[Geom::Y], "px"); + _scalar_move_horizontal.setValue((x - bbox->min()[Geom::X]) / conversion); + _scalar_move_vertical.setValue(( y - bbox->min()[Geom::Y]) / conversion); } else { // From relative to absolute - _scalar_move_horizontal.setValue(bbox->min()[Geom::X] + x, "px"); - _scalar_move_vertical.setValue( bbox->min()[Geom::Y] + y, "px"); + _scalar_move_horizontal.setValue((bbox->min()[Geom::X] + x) / conversion); + _scalar_move_vertical.setValue(( bbox->min()[Geom::Y] + y) / conversion); } } -- cgit v1.2.3 From 7abeed6fab51d4b9ad01f24d466ad96ab4481a98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 24 Sep 2010 13:48:40 +0200 Subject: Extensions. Inconstency fix in polyhedron 3D. (bzr r9779) --- share/extensions/polyhedron_3d.inx | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.inx b/share/extensions/polyhedron_3d.inx index 7dccc47f8..91509e32e 100644 --- a/share/extensions/polyhedron_3d.inx +++ b/share/extensions/polyhedron_3d.inx @@ -36,32 +36,32 @@ <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 <_option value="x">X-Axis <_option value="y">Y-Axis <_option value="z">Z-Axis - 0 + 0 100 -- cgit v1.2.3 From 9c374cb1fa9fd947a158100fa4597a445fa4ae5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 24 Sep 2010 13:59:02 +0200 Subject: Fix for bug #362995 (Default Units in Document Properties ignored). (bzr r9780) --- src/widgets/desktop-widget.cpp | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 37 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/widgets/desktop-widget.cpp b/src/widgets/desktop-widget.cpp index 36047e81b..d447abf2e 100644 --- a/src/widgets/desktop-widget.cpp +++ b/src/widgets/desktop-widget.cpp @@ -41,6 +41,7 @@ #include #include "file.h" #include "helper/units.h" +#include "helper/unit-tracker.h" #include "inkscape-private.h" #include "interface.h" #include "macros.h" @@ -69,7 +70,7 @@ using Inkscape::round; #endif - +using Inkscape::UnitTracker; using Inkscape::UI::UXManager; using Inkscape::UI::ToolboxFactory; @@ -325,7 +326,7 @@ void SPDesktopWidget::init( SPDesktopWidget *dtw ) dtw->hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0); gtk_box_pack_end( GTK_BOX (dtw->vbox), dtw->hbox, TRUE, TRUE, 0 ); gtk_widget_show(dtw->hbox); - + dtw->aux_toolbox = ToolboxFactory::createAuxToolbox(); gtk_box_pack_end (GTK_BOX (dtw->vbox), dtw->aux_toolbox, FALSE, TRUE, 0); @@ -1510,6 +1511,40 @@ void SPDesktopWidget::namedviewModified(SPObject *obj, guint flags) sp_ruler_set_metric(GTK_RULER (this->vruler), nv->getDefaultMetric()); sp_ruler_set_metric(GTK_RULER (this->hruler), nv->getDefaultMetric()); + /* This loops through all the grandchildren of aux toolbox, + * and for each that it finds, it performs an sp_search_by_data_recursive(), + * looking for widgets that hold some "tracker" data (this is used by + * all toolboxes to refer to the unit selector). The default document units + * is then selected within these unit selectors. + * + * Of course it would be nice to be able to refer to the toolbox and the + * unit selector directly by name, but I don't yet see a way to do that. + * + * This should solve: https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/362995 + */ + if (GTK_IS_CONTAINER(aux_toolbox)) { + GList *ch = gtk_container_get_children (GTK_CONTAINER(aux_toolbox)); + for (GList *i = ch; i != NULL; i = i->next) { + if (GTK_IS_CONTAINER(i->data)) { + GList *grch = gtk_container_get_children (GTK_CONTAINER(i->data)); + for (GList *j = grch; j != NULL; j = j->next) { + if (!GTK_IS_WIDGET(j->data)) // wasn't a widget + continue; + + gpointer t = sp_search_by_data_recursive(GTK_WIDGET(j->data), (gpointer) "tracker"); + if (t == NULL) // didn't find any tracker data + continue; + + UnitTracker *tracker = reinterpret_cast( t ); + if (tracker == NULL) // it's null when inkscape is first opened + continue; + + tracker->setActiveUnit( nv->doc_units ); + } // grandchildren + } // if child is a container + } // children + } // if aux_toolbox is a container + gtk_tooltips_set_tip(this->tt, this->hruler_box, gettext(sp_unit_get_plural (nv->doc_units)), NULL); gtk_tooltips_set_tip(this->tt, this->vruler_box, gettext(sp_unit_get_plural (nv->doc_units)), NULL); -- cgit v1.2.3 From 49089d8d377d2660af00e3b9bb7ad91168974375 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 24 Sep 2010 18:11:21 +0200 Subject: i18n. Fix for bug #644967 (Translation of strings using NC_() macro are not applied properly). (bzr r9781) --- src/flood-context.cpp | 8 ++++---- src/ui/widget/panel.cpp | 20 ++++++++++---------- 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/flood-context.cpp b/src/flood-context.cpp index 612ae1cfc..12a8febe2 100644 --- a/src/flood-context.cpp +++ b/src/flood-context.cpp @@ -261,10 +261,10 @@ GList * flood_channels_dropdown_items_list() { GList * flood_autogap_dropdown_items_list() { GList *glist = NULL; - glist = g_list_append (glist, _("None")); - glist = g_list_append (glist, _("Small")); - glist = g_list_append (glist, _("Medium")); - glist = g_list_append (glist, _("Large")); + glist = g_list_append (glist, (void*) C_("Flood autogap", "None")); + glist = g_list_append (glist, (void*) C_("Flood autogap", "Small")); + glist = g_list_append (glist, (void*) C_("Flood autogap", "Medium")); + glist = g_list_append (glist, (void*) C_("Flood autogap", "Large")); return glist; } diff --git a/src/ui/widget/panel.cpp b/src/ui/widget/panel.cpp index 66342ad1f..f3cb0967c 100644 --- a/src/ui/widget/panel.cpp +++ b/src/ui/widget/panel.cpp @@ -135,11 +135,11 @@ void Panel::_init() //TRANSLATORS: Indicates size of colour swatches const gchar *heightLabels[] = { - N_("Tiny"), - N_("Small"), + NC_("Swatches height", "Tiny"), + NC_("Swatches height", "Small"), NC_("Swatches height", "Medium"), - N_("Large"), - N_("Huge") + NC_("Swatches height", "Large"), + NC_("Swatches height", "Huge") }; Gtk::MenuItem *sizeItem = manage(new Gtk::MenuItem(heightItemLabel)); @@ -148,7 +148,7 @@ void Panel::_init() Gtk::RadioMenuItem::Group heightGroup; for (unsigned int i = 0; i < G_N_ELEMENTS(heightLabels); i++) { - Glib::ustring _label(Q_(heightLabels[i])); + Glib::ustring _label(g_dpgettext2(NULL, "Swatches height", heightLabels[i])); Gtk::RadioMenuItem* _item = manage(new Gtk::RadioMenuItem(heightGroup, _label)); sizeMenu->append(*_item); if (i == panel_size) { @@ -165,11 +165,11 @@ void Panel::_init() //TRANSLATORS: Indicates width of colour swatches const gchar *widthLabels[] = { - N_("Narrower"), - N_("Narrow"), + NC_("Swatches width", "Narrower"), + NC_("Swatches width", "Narrow"), NC_("Swatches width", "Medium"), - N_("Wide"), - N_("Wider") + NC_("Swatches width", "Wide"), + NC_("Swatches width", "Wider") }; Gtk::MenuItem *item = manage( new Gtk::MenuItem(widthItemLabel)); @@ -188,7 +188,7 @@ void Panel::_init() } } for ( guint i = 0; i < G_N_ELEMENTS(widthLabels); ++i ) { - Glib::ustring _label(Q_(widthLabels[i])); + Glib::ustring _label(g_dpgettext2(NULL, "Swatches width", widthLabels[i])); Gtk::RadioMenuItem *_item = manage(new Gtk::RadioMenuItem(widthGroup, _label)); type_menu->append(*_item); if ( i <= hot_index ) { -- cgit v1.2.3 From 1893991076f44215eeac83db31a2823924d4db04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 24 Sep 2010 18:19:54 +0200 Subject: Translations. POT file and French translation update. (bzr r9782) --- po/fr.po | 4244 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/inkscape.pot | 3498 +++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 3999 insertions(+), 3743 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index eaefb26a7..08f87ab06 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:03+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-24 18:18+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,23 +42,23 @@ msgid "By number of segments" msgstr "Par nombre de segments" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -msgid "Division method" -msgstr "Méthode de division" +msgid "Division method:" +msgstr "Méthode de division :" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 -msgid "Maximum segment length (px)" -msgstr "Longueur maximum de segment (px)" +msgid "Maximum segment length (px):" +msgstr "Longueur maximum de segment (px) :" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 #: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Modify Path" msgstr "Modifer le chemin" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 -msgid "Number of segments" -msgstr "Nombre de segments" +msgid "Number of segments:" +msgstr "Nombre de segments :" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 msgid "AI 8.0 Input" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 #: ../share/filters/filters.svg.h:31 #: ../share/filters/filters.svg.h:32 #: ../share/filters/filters.svg.h:33 @@ -195,6 +195,7 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" msgstr "Couleur" @@ -218,22 +219,22 @@ msgid "Blue Function:" msgstr "Fonction pour le bleu :" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 msgid "Function applied to the blue channel" -msgstr "" +msgstr "Fonction appliquée au canal bleu" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 msgid "Function applied to the green channel" -msgstr "" +msgstr "Fonction appliquée au canal vert" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 msgid "Function applied to the red channel" -msgstr "" +msgstr "Fonction appliquée au canal rouge" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 msgid "Green Function:" @@ -245,7 +246,9 @@ msgstr "Fonction pour le vert :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -259,8 +262,17 @@ msgstr "Fonction pour le vert :" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 #: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 #: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -271,9 +283,20 @@ msgstr "Aide" #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" @@ -330,13 +353,12 @@ msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and co msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "Teinte" @@ -345,7 +367,7 @@ msgstr "Teinte" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "Luminosité" @@ -366,14 +388,13 @@ msgid "Randomize saturation" msgstr "Rendre la saturation aléatoire" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" @@ -438,7 +459,7 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre installation d’Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -msgid "Bounding box type : " +msgid "Bounding box type :" msgstr "Type de boîte englobante :" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 @@ -461,12 +482,12 @@ msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 -msgid "X Offset" -msgstr "Décalage sur l’axe X" +msgid "X Offset:" +msgstr "Décalage sur l’axe X :" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 -msgid "Y Offset" -msgstr "Décalage sur l’axe Y" +msgid "Y Offset:" +msgstr "Décalage sur l’axe Y :" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 msgid "Dot size:" @@ -497,6 +518,11 @@ msgid "" " * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" +"Cette extension remplace les nœuds de la sélection par des points numérotés en fonction des options suivantes :\n" +" * Taille de police : taille du label de numéro de nœud (20px, 12pt...).\n" +" * Taille de point : diamètre des points placés sur les nœuds du chemin (10px, 2mm...)\n" +" * Numéro du nœud de départ : premier numéro de la séquence, assigné au premier nœud du chemin.\n" +" * Incrément : incrément de numérotation entre deux nœuds." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" @@ -603,20 +629,21 @@ msgid "Orthocentre" msgstr "Orthocentre" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -msgid "Point At" -msgstr "Pointe vers" +msgid "Point At:" +msgstr "Pointe vers :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -msgid "Radius / px" -msgstr "Rayon (px)" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +msgid "Radius (px):" +msgstr "Rayon (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 #: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 @@ -627,7 +654,7 @@ msgstr "Rayon (px)" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 @@ -717,7 +744,7 @@ msgstr "" "Pour AutoCAD version R13 ou plus récente.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" -"- Les calques sont préservées par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" +"- Les calques sont préservés par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" "- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD Explode Blocks si nécessaire." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 @@ -802,38 +829,36 @@ msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -msgid "Blur height" -msgstr "Hauteur de flou" +msgid "Blur height:" +msgstr "Hauteur de flou :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -msgid "Blur stdDeviation" -msgstr "Variance du flou (stdDeviation)" +msgid "Blur stdDeviation:" +msgstr "Variance du flou (stdDeviation) :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -msgid "Blur width" -msgstr "Largeur du flou" +msgid "Blur width:" +msgstr "Largeur du flou :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 msgid "Edge 3D" msgstr "Contour 3D" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -msgid "Illumination Angle" -msgstr "Angle d’illumination" +msgid "Illumination Angle:" +msgstr "Angle d’illumination :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -msgid "Only black and white" -msgstr "Seulement noir et blanc" +msgid "Only black and white:" +msgstr "Seulement noir et blanc :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 -msgid "Shades" -msgstr "Ombres" +msgid "Shades:" +msgstr "Ombres :" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 -msgid "Stroke width" -msgstr "Épaisseur du contour" +msgid "Stroke width:" +msgstr "Épaisseur du contour :" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 msgid "Embed Images" @@ -910,7 +935,7 @@ msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 #: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 @@ -920,15 +945,16 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Générer à partir du chemin" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Lignes" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -949,8 +975,8 @@ msgid "XFIG Input" msgstr "Entrée XFIG" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 -msgid "Flatness" -msgstr "Aplatissement" +msgid "Flatness:" +msgstr "Aplatissement :" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 msgid "Flatten Beziers" @@ -961,121 +987,123 @@ msgid "Add Guide Lines" msgstr "Ajouter des guides" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -msgid "Depth" -msgstr "Profondeur" +msgid "Depth:" +msgstr "Profondeur :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Foldable Box" msgstr "Boîte à plier" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 -msgid "Height" -msgstr "Hauteur" +msgid "Height:" +msgstr "Hauteur :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -msgid "Paper Thickness" -msgstr "Épaisseur du papier" +msgid "Paper Thickness:" +msgstr "Épaisseur du papier :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -msgid "Tab Proportion" -msgstr "Proportion de la patte" +msgid "Tab Proportion:" +msgstr "Proportion de la patte :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 -msgid "Unit" -msgstr "Unité" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Unité :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -msgid "Width" -msgstr "Largeur" +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +msgid "Width:" +msgstr "Épaisseur :" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 msgid "Fractalize" msgstr "Transformer en fractale" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness" -msgstr "Lissage" +msgid "Smoothness:" +msgstr "Lissage :" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -msgid "Subdivisions" -msgstr "Sous-divisions" +msgid "Subdivisions:" +msgstr "Sous-divisions :" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 +msgid "Add x-axis endpoints" +msgstr "Ajouter des points terminaux sur l'axe X" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 msgid "Calculate first derivative numerically" msgstr "Calculer numériquement la dérivée première" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 msgid "Draw Axes" msgstr "Dessiner les axes" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -msgid "End X value" -msgstr "Valeur X de fin" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 -msgid "First derivative" -msgstr "Dérivée première" +msgid "End X value:" +msgstr "Valeur X de fin :" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -msgid "Function" -msgstr "Fonction" +msgid "First derivative:" +msgstr "Dérivée première :" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 msgid "Function Plotter" msgstr "Traceur de fonction" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 +msgid "Function:" +msgstr "Fonction :" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 msgid "Functions" msgstr "Fonctions" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y)" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 -msgid "Multiply X range by 2*pi" -msgstr "Multiplier l’amplitude en X par 2*pi" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +msgid "Isotropic scaling" +msgstr "Redimensionnement isotrope" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Number of samples" -msgstr "Nombre d’échantillons" +msgid "Multiply X range by 2*pi" +msgstr "Multiplier l’amplitude en X par 2*pi" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +msgid "Number of samples:" +msgstr "Nombre d’échantillons :" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 msgid "Range and sampling" msgstr "Amplitude et échantillonnage" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 msgid "Remove rectangle" msgstr "Supprimer le rectangle" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1083,16 +1111,17 @@ msgid "" " Isotropic scaling is disabled.\n" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" -"Sélectionner un rectangle avant d’appeler la fonction.\n" -"Le rectangle détermine les échelles X et Y. \n" +"Sélectionner un rectangle avant d’appeler l'extension.\n" +"Le rectangle détermine les échelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" "\n" "Avec des coordonnées polaires :\n" " Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en radians.\n" " L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du rectangle soient à +/-1.\n" -" Le redimensionnement isotrope est désactivé. La dérivée première est toujours déterminée numériquement." +" Le redimensionnement isotrope est désactivé.\n" +" La dérivée première est toujours déterminée numériquement." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -1114,60 +1143,67 @@ msgstr "" "\n" "Les constantes « pi » et « e » sont aussi disponibles." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 -msgid "Start X value" -msgstr "Valeur X de début" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "Start X value:" +msgstr "Valeur X de début :" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 msgid "Use" msgstr "Utiliser" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 msgid "Use polar coordinates" msgstr "Utiliser les coordonnées polaires" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Y value of rectangle's bottom" -msgstr "Valeur Y du bas du rectangle" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -msgid "Y value of rectangle's top" -msgstr "Valeur Y du haut du rectangle" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Lorsqu'il est activé, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 +msgid "Y value of rectangle's bottom:" +msgstr "Valeur Y du bas du rectangle :" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 +msgid "Y value of rectangle's top:" +msgstr "Valeur Y du haut du rectangle :" #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Circular pitch, px" -msgstr "Module de l’engrenage, en px" +msgid "Circular pitch (px):" +msgstr "Module de l’engrenage (px) :" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 msgid "Gear" msgstr "Engrenage" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Number of teeth" -msgstr "Nombre de dents" +msgid "Number of teeth:" +msgstr "Nombre de dents :" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle" -msgstr "Angle d’appui" +msgid "Pressure angle:" +msgstr "Angle d’appui :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px)" -msgstr "Taille moyenne de cellule (px)" +msgid "Average size of cell (px):" +msgstr "Taille moyenne de cellule (px) :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner un objet ou un groupe." - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." -msgstr "Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +msgid "" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +msgstr "" +"Génère un motif de cellules de Voronoi aléatoire. Le motif pourra être utilisé dans la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner un objet ou un groupe.\n" +"\n" +"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -msgid "Size of Border (px)" -msgstr "Taille de la bordure (px)" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 +msgid "Size of Border (px):" +msgstr "Taille de la bordure (px) :" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 msgid "Voronoi Pattern" msgstr "Motif de Voronoi" @@ -1180,17 +1216,16 @@ msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF avec conservation des calques (*.xcf)" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "Save Background:" -msgstr "Tracer selon le fond" +msgid "Save Background" +msgstr "Exporter le fond" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 -msgid "Save Grid:" -msgstr "Enregistrer la grille :" +msgid "Save Grid" +msgstr "Enregistrer la grille" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 -msgid "Save Guides:" -msgstr "Enregistrer les guides :" +msgid "Save Guides" +msgstr "Enregistrer les guides" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 msgid "" @@ -1203,20 +1238,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -msgid "Border Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur de la bordure (px)" +msgid "Border Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur de la bordure (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 msgid "Cartesian Grid" msgstr "Grille cartésienne" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » subdibvisions (log seulement)." +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » subdibvisions (log seulement)." +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" @@ -1227,129 +1262,143 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -msgid "Major X Division Spacing [px]" -msgstr "Espacement des marques principales sur l’axe X (px)" +msgid "Major X Division Spacing (px):" +msgstr "Espacement des marques principales sur l’axe X (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -msgid "Major X Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques principales sur l’axe X (px)" +msgid "Major X Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques principales sur l’axe X (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -msgid "Major X Divisions" -msgstr "Marques principales sur l’axe X" +msgid "Major X Divisions:" +msgstr "Marques principales sur l’axe X :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -msgid "Major Y Division Spacing [px]" -msgstr "Espacement des marques principales sur l’axe Y (px)" +msgid "Major Y Division Spacing (px):" +msgstr "Espacement des marques principales sur l’axe Y (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -msgid "Major Y Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques principales sur l’axe Y (px)" +msgid "Major Y Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques principales sur l’axe Y (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -msgid "Major Y Divisions" -msgstr "Marques principales sur l’axe Y" +msgid "Major Y Divisions:" +msgstr "Marques principales sur l’axe Y :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques secondaires sur l’axe X (px)" +msgid "Minor X Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques secondaires sur l’axe X (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -msgid "Minor Y Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques secondaires sur l’axe Y (px)" +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques secondaires sur l’axe Y (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division" -msgstr "Subdivisions par marque principale sur l’axe X" +msgid "Subdivisions per Major X Division:" +msgstr "Subdivisions par marque principale sur l’axe X :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division" -msgstr "Subdivisions par marque principale sur l’axe Y" +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" +msgstr "Subdivisions par marque principale sur l’axe Y :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques angulaires X mineures (px)" +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques mineures sur l’axe X (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques angulaires Y mineures (px)" +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques mineures sur l’axe Y (px) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" -msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l’axe X" +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" +msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l’axe X :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" -msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l’axe Y" +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" +msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l’axe Y :" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 +msgid "X Axis" +msgstr "Axe X" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +msgid "Y Axis" +msgstr "Axe Y" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions" -msgstr "Marques angulaires" +msgid "Angle Divisions at Centre:" +msgstr "Marques angulaires au centre :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -msgid "Angle Divisions at Centre" -msgstr "Marques angulaires au centre" +msgid "Angle Divisions:" +msgstr "Marques angulaires :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -msgid "Centre Dot Diameter [px]" -msgstr "Diamètre du point central (px)" +msgid "Angular Divisions" +msgstr "Marques angulaires" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Circumferential Label Outset [px]" -msgstr "Décalage des étiquettes extérieures (px)" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgstr "Diamètre du point central (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -msgid "Circumferential Label Size [px]" -msgstr "Taille des étiquettes extérieures (px)" +msgid "Circular Divisions" +msgstr "Marques circulaires" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Labels" -msgstr "Étiquettes extérieures" +msgid "Circumferential Label Outset (px):" +msgstr "Décalage des étiquettes extérieures (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 -msgid "Degrees" -msgstr "Degrés" +msgid "Circumferential Label Size (px):" +msgstr "Taille des étiquettes extérieures (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "Subdivision logarithmique (base définie par l’entrée précédente)" +msgid "Circumferential Labels:" +msgstr "Étiquettes extérieures :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Major Angular Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques angulaires principales (px)" +msgid "Degrees" +msgstr "Degrés" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Major Circular Division Spacing [px]" -msgstr "Espacement des marques circulaires principales (px)" +msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" +msgstr "Subdivision logarithmique (base définie par l’entrée précédente)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques circulaires principales (px)" +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques angulaires principales (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -msgid "Major Circular Divisions" -msgstr "Marques circulaires principales" +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" +msgstr "Espacement des marques circulaires principales (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" -msgstr "" -"Afficher les marques angulaires secondaires\n" -"à partir de la nième marque circulaire en partant du centre" +msgid "Major Circular Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques circulaires principales (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques angulaires secondaires (px)" +msgid "Major Circular Divisions:" +msgstr "Marques circulaires principales :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px)" +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" +msgstr "" +"Afficher les marques angulaires secondaires\n" +"à partir de la nième marque circulaire en partant du centre :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques angulaires secondaires (px) :" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px) :" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 #: ../src/filter-enums.cpp:94 -#: ../src/flood-context.cpp:264 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 @@ -1358,26 +1407,26 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 +#: ../src/verbs.cpp:2222 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Polar Grid" msgstr "Grille polaire" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division" -msgstr "Subdivisions par marque angulaire principale" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" +msgstr "Subdivisions par marque angulaire principale :" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division" -msgstr "Subdivisions par marque circulaire principale" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" +msgstr "Subdivisions par marque circulaire principale :" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 msgid "1/10" @@ -1432,12 +1481,12 @@ msgid "Guides creator" msgstr "Générateur de guides" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -msgid "Horizontal guide each" +msgid "Horizontal guide each:" msgstr "Guide horizontal tous les :" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -msgid "Preset" -msgstr "Présélection" +msgid "Preset:" +msgstr "Présélection :" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 msgid "Rule-of-third" @@ -1448,7 +1497,7 @@ msgid "Start from edges" msgstr "Démarrer des bords" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -msgid "Vertical guide each" +msgid "Vertical guide each:" msgstr "Guide vertical tous les :" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 @@ -1456,9 +1505,8 @@ msgid "Directory to save images to" msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Export" -msgstr "_Exporter" +msgstr "Exporter" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 msgid "Guillotine" @@ -1470,7 +1518,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 msgid "Image name (without extension)" -msgstr "" +msgstr "Nom de l'image (sans extension)" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" @@ -1532,6 +1580,10 @@ msgstr "FAQ" msgid "Keys and Mouse Reference" msgstr "Référence des raccourcis clavier et souris" +#: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 +msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" msgstr "Manuel d’Inkscape" @@ -1553,8 +1605,9 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Dupliquer les extrémités" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -msgid "Exponent" -msgstr "Exposant" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +msgid "Exponent:" +msgstr "Exposant :" #: ../share/extensions/interp.inx.h:4 msgid "Interpolate" @@ -1565,112 +1618,126 @@ msgid "Interpolate style" msgstr "Interpoler le style" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 -msgid "Interpolation method" -msgstr "Méthode d’interpolation" +msgid "Interpolation method:" +msgstr "Méthode d’interpolation :" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -msgid "Interpolation steps" -msgstr "Étapes d’interpolation" +msgid "Interpolation steps:" +msgstr "Étapes d’interpolation :" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -msgid "Attribute to Interpolate" -msgstr "Attribut à interpoler" +msgid "Apply to:" +msgstr "Appliquer à :" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -msgid "End Value" -msgstr "Valeur finale" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +msgid "Attribute to Interpolate:" +msgstr "Attribut à interpoler :" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +msgid "End Value:" +msgstr "Valeur finale :" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:57 msgid "Fill" msgstr "Fond" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 msgid "Float Number" msgstr "Nombre réel" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" -msgstr "Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG nécessaires pour identifier ici cet « autre » :" +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 +msgid "Height" +msgstr "Hauteur" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." +msgstr "Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG nécessaires pour identifier ici cet « autre »." + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" msgstr "Nombre entier" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Interpolate Attribute in a group" msgstr "Interpoler l’attribut dans un groupe" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 msgid "No Unit" msgstr "Pas d’unité" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" msgstr "Opacité" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Other" msgstr "Autre" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -msgid "Other Attribute" -msgstr "Autre attribut" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 +msgid "Other Attribute type:" +msgstr "Autre type d’attribut :" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -msgid "Other Attribute type" -msgstr "Autre type d’attribut" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +msgid "Other Attribute:" +msgstr "Autre attribut :" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "Échelle" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -msgid "Start Value" -msgstr "Valeur initiale" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +msgid "Start Value:" +msgstr "Valeur initiale :" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" msgstr "Style" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "Étiquette" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" -msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble des éléments de la sélection" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." +msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble des éléments de la sélection." -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "Transformation" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Translate X" msgstr "Translation en X" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 msgid "Translate Y" msgstr "Translation en Y" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Where to apply?" -msgstr "Où appliquer ?" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +msgid "Width" +msgstr "Largeur" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" @@ -1759,6 +1826,8 @@ msgstr "Aucun (défaut)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 msgid "Order:" msgstr "Ordre :" @@ -1777,6 +1846,7 @@ msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer d #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" @@ -2011,8 +2081,8 @@ msgstr "Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilis #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 #: ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:905 -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/interface.cpp:833 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -2154,72 +2224,66 @@ msgstr "" "] : retourner au point enregistré.\n" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom" -msgstr "Axiome" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 msgid "Axiom and rules" msgstr "Axiome et règles" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 +msgid "Axiom:" +msgstr "Axiome :" + #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 msgid "L-system" msgstr "Système de Lindenmayer" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -msgid "Left angle" -msgstr "Rotation à gauche" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 -#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -msgid "Order" -msgstr "Ordre" +msgid "Left angle:" +msgstr "Rotation à gauche :" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format -msgid "Randomize angle (%)" -msgstr "Rendre l’angle aléatoire (%)" +msgid "Randomize angle (%):" +msgstr "Rendre l’angle aléatoire (%) :" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format -msgid "Randomize step (%)" -msgstr "Rendre les incréments aléatoires (%)" +msgid "Randomize step (%):" +msgstr "Rendre les incréments aléatoires (%) :" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -msgid "Right angle" -msgstr "Angle droit" +msgid "Right angle:" +msgstr "Angle droit :" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -msgid "Rules" -msgstr "Règles" +msgid "Rules:" +msgstr "Règles :" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -msgid "Step length (px)" -msgstr "Longueur d’incrément (px)" +msgid "Step length (px):" +msgstr "Longueur d’incrément (px) :" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -msgid "Number of paragraphs" -msgstr "Nombre de paragraphes" - #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" -msgstr "Fluctuation de la longueur des paragraphes (en phrases)" +msgid "Number of paragraphs:" +msgstr "Nombre de paragraphes :" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -msgid "Sentences per paragraph" -msgstr "Phrases par paragraphe" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 +msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" +msgstr "Fluctuation de la longueur des paragraphes (en phrases) :" + +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +msgid "Sentences per paragraph:" +msgstr "Phrases par paragraphe :" #. LPETool #. commented out, because the LPETool is not finished yet. #. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2230,13 +2294,12 @@ msgstr "Phrases par paragraphe" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 -#: ../src/verbs.cpp:2477 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Texte" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." @@ -2249,8 +2312,8 @@ msgid "Area" msgstr "Aire" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -msgid "Font size [px]" -msgstr "Taille de police (px)" +msgid "Font size (px):" +msgstr "Taille de police (px) :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 msgid "Length" @@ -2258,7 +2321,7 @@ msgstr "Longueur" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Length Unit: " +msgid "Length Unit:" msgstr "Unité de longueur :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 @@ -2274,12 +2337,12 @@ msgid "Measurement Type: " msgstr "Type de mesure :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -msgid "Offset [px]" -msgstr "Décalage (px)" +msgid "Offset (px):" +msgstr "Décalage (px) :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Precision" -msgstr "Précision" +msgid "Precision:" +msgstr "Précision :" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" @@ -2304,12 +2367,13 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 #: ../share/extensions/restack.inx.h:1 -msgid "Angle" -msgstr "Angle" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 +msgid "Angle:" +msgstr "Angle :" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -msgid "Magnitude" -msgstr "Amplitude" +msgid "Magnitude:" +msgstr "Amplitude :" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 msgid "Motion" @@ -2328,16 +2392,12 @@ msgid "Text Outline Input" msgstr "Entrée texte outline" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -msgid "End t-value" -msgstr "Valeur T de fin" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y)" +msgid "End t-value:" +msgstr "Valeur T de fin :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi" -msgstr "Multiplier l’amplitude en T par 2*pi" +msgid "Multiply t-range by 2*pi:" +msgstr "Multiplier l’amplitude en T par 2*pi :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 msgid "Parametric Curves" @@ -2348,47 +2408,44 @@ msgid "Range and Sampling" msgstr "Amplitude et échantillonnage" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -msgid "Samples" -msgstr "Échantillons" +msgid "Samples:" +msgstr "Échantillons :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" -"\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" "Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les échelles X et Y.\n" -"\n" "Les dérivées premières sont toujours déterminées numériquement." -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "Start t-value" -msgstr "Valeur T de début" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 +msgid "Start t-value:" +msgstr "Valeur T de début :" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "x-Function:" +msgstr "Fonction X :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function" -msgstr "Fonction X" +msgid "x-value of rectangle's left:" +msgstr "Valeur X de la gauche du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "x-value of rectangle's left" -msgstr "Valeur X de la gauche du rectangle" +msgid "x-value of rectangle's right:" +msgstr "Valeur X de la droite du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -msgid "x-value of rectangle's right" -msgstr "Valeur X de la droite du rectangle" +msgid "y-Function:" +msgstr "Fonction Y :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -msgid "y-Function" -msgstr "Fonction Y" +msgid "y-value of rectangle's bottom:" +msgstr "Valeur Y du bas du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -msgid "y-value of rectangle's bottom" -msgstr "Valeur Y du bas du rectangle" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -msgid "y-value of rectangle's top" -msgstr "Valeur Y du haut du rectangle" +msgid "y-value of rectangle's top:" +msgstr "Valeur Y du haut du rectangle :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Copies of the pattern:" @@ -2403,63 +2460,61 @@ msgstr "Type de déformation :" msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Dupliquer le motif avant déformation" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "Décalage normal" - #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Normal offset:" +msgstr "Décalage normal :" + +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 msgid "Pattern along Path" msgstr "Motif le long d’un chemin" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Motif vertical" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54 msgid "Repeated" msgstr "Répété" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" msgstr "Répété, étiré" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Ribbon" msgstr "Ruban" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 msgid "Single" msgstr "Unique" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 msgid "Single, stretched" msgstr "Unique, étiré" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 msgid "Snake" msgstr "Traînée" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" msgstr "Espacement entre les copies :" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "Décalage tangentiel" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "Tangential offset:" +msgstr "Décalage tangentiel :" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." msgstr "Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes de chemins, les formes et les clones sont permis)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 @@ -2474,64 +2529,64 @@ msgstr "Copié" msgid "Follow path orientation" msgstr "Suivre l’orientation du chemin" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" msgstr "Déplacé" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Le motif d’origine sera :" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" msgstr "Aléatoirement" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Éparpiller" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Sequentially" msgstr "Séquentiellement" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Étire les espaces pour s’adapter à la longueur de la structure" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -msgid "Bleed (in)" -msgstr "Fond perdu (pouces)" +msgid "Bleed (in):" +msgstr "Fond perdu (pouces) :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 msgid "Bond Weight #" msgstr "Grammage" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -msgid "Book Height (inches)" -msgstr "Hauteur du livre (pouces)" +msgid "Book Height (inches):" +msgstr "Hauteur du livre (pouces) :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 msgid "Book Properties" msgstr "Propriétés du livre" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -msgid "Book Width (inches)" -msgstr "Largeur du livre (pouces)" +msgid "Book Width (inches):" +msgstr "Largeur du livre (pouces) :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 msgid "Caliper (inches)" @@ -2542,8 +2597,8 @@ msgid "Cover" msgstr "Couverture" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 -msgid "Cover Thickness Measurement" -msgstr "Mesure de l’épaisseur de la couverture" +msgid "Cover Thickness Measurement:" +msgstr "Mesure de l’épaisseur de la couverture :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 msgid "Interior Pages" @@ -2555,16 +2610,16 @@ msgstr "Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation p # soh msgstr "Note : le calcul à partir du grammage est la meilleure estimation possible" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Number of Pages" -msgstr "Nombre de pages" +msgid "Number of Pages:" +msgstr "Nombre de pages :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 msgid "Pages Per Inch (PPI)" msgstr "Pages par pouce (ppi)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Paper Thickness Measurement" -msgstr "Mesure de l’épaisseur du papier" +msgid "Paper Thickness Measurement:" +msgstr "Mesure de l’épaisseur du papier :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 msgid "Perfect-Bound Cover Template" @@ -2584,9 +2639,8 @@ msgid "Specify Width" msgstr "Spécifier la largeur" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" +msgid "Value:" +msgstr "Valeur :" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 msgid "Perspective" @@ -2642,8 +2696,8 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodécaèdre" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons" -msgstr "Dessiner les polygones dos à dos" +msgid "Draw back-facing polygons:" +msgstr "Dessiner les polygones dos à dos :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 msgid "Edge-Specified" @@ -2666,21 +2720,21 @@ msgid "Filename:" msgstr "Nom du fichier :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -msgid "Fill color, Blue" -msgstr "Couleur de remplissage (bleu)" +msgid "Fill color, Blue:" +msgstr "Couleur de remplissage (bleu) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -msgid "Fill color, Green" -msgstr "Couleur de remplissage (vert)" +msgid "Fill color, Green:" +msgstr "Couleur de remplissage (vert) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -msgid "Fill color, Red" -msgstr "Couleur de remplissage (rouge)" +msgid "Fill color, Red:" +msgstr "Couleur de remplissage (rouge) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 #, no-c-format -msgid "Fill opacity, %" -msgstr "Opacité du remplassage (%)" +msgid "Fill opacity (%):" +msgstr "Opacité du remplissage (%)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2695,16 +2749,16 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "Icosaèdre" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -msgid "Light X" -msgstr "Position de la lumière sur l’axe X" +msgid "Light X:" +msgstr "Position de la lumière sur l’axe X :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -msgid "Light Y" -msgstr "Position de la lumière sur l’axe Y" +msgid "Light Y:" +msgstr "Position de la lumière sur l’axe Y :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -msgid "Light Z" -msgstr "Position de la lumière sur l’axe Z" +msgid "Light Z:" +msgstr "Position de la lumière sur l’axe Z :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 msgid "Load from file" @@ -2727,8 +2781,8 @@ msgid "Model file" msgstr "Fichier modèle" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 -msgid "Object Type" -msgstr "Type d’objet" +msgid "Object Type:" +msgstr "Type d’objet :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 msgid "Object:" @@ -2743,12 +2797,14 @@ msgid "Rotate around:" msgstr "Tourner autour de :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -msgid "Rotation, degrees" -msgstr "Rotation (deg)" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 +msgid "Rotation (deg):" +msgstr "Rotation (deg) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -msgid "Scaling factor" -msgstr "Facteur d’échelle" +msgid "Scaling factor:" +msgstr "Facteur d’échelle :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 msgid "Shading" @@ -2773,12 +2829,12 @@ msgstr "Dodécaèdre adouci" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 #, no-c-format -msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "Opacité du contour (%)" +msgid "Stroke opacity (%):" +msgstr "Opacité du contour (%) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -msgid "Stroke width, px" -msgstr "Épaisseur du contour (px)" +msgid "Stroke width (px):" +msgstr "Épaisseur du contour (px) :" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" @@ -2862,7 +2918,8 @@ msgstr "Repères" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 +#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Décalage :" @@ -2890,12 +2947,12 @@ msgstr "Droite :" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "Sélection" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -msgid "Set crop marks to" +msgid "Set crop marks to:" msgstr "Appliquer les traits de coupe à :" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 @@ -2906,11 +2963,6 @@ msgstr "Cible en étoile" msgid "Top:" msgstr "Haut :" -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Unité :" - #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -2925,31 +2977,31 @@ msgstr "PostScript (*.ps)" msgid "PostScript Input" msgstr "Entrée PostScript" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 msgid "Jitter nodes" msgstr "Déplacer les nœuds aléatoirement" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -msgid "Maximum displacement in X, px" -msgstr "Déplacement maximum sur l’axe X (px)" - #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -msgid "Maximum displacement in Y, px" -msgstr "Déplacement maximum sur l’axe Y (px)" +msgid "Maximum displacement in X (px):" +msgstr "Déplacement maximum sur l’axe X (px) :" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +msgid "Maximum displacement in Y (px):" +msgstr "Déplacement maximum sur l’axe Y (px) :" + +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" msgstr "Déplacer les poignées de nœuds" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" msgstr "Déplacer les nœuds" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." msgstr "Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les poignées." -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" msgstr "Utiliser une distribution normale" @@ -2958,8 +3010,18 @@ msgid "Alphabet Soup" msgstr "Soupe alphabet" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -msgid "Random Seed" -msgstr "Générateur pseudo-aléatoire" +msgid "Random Seed:" +msgstr "Générateur pseudo-aléatoire :" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +msgid "Scale:" +msgstr "Longueur/Courbure :" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +msgid "Text:" +msgstr "Texte :" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Bar Height:" @@ -2978,7 +3040,7 @@ msgid "Barcode Type:" msgstr "Type de code-barre :" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -msgid "Arbitrary Angle:" +msgid "Arbitrary Angle" msgstr "Angle arbitraire :" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 @@ -3048,12 +3110,12 @@ msgid "Vertical Point:" msgstr "Point vertical :" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 -msgid "Initial size" -msgstr "Taille initiale" +msgid "Initial size:" +msgstr "Taille initiale :" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 -msgid "Minimum size" -msgstr "Taille minimum" +msgid "Minimum size:" +msgstr "Taille minimum :" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 msgid "Random Tree" @@ -3194,7 +3256,7 @@ msgid "Sketch Input" msgstr "Entrée Sketch" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -msgid "Gear Placement" +msgid "Gear Placement:" msgstr "Placement de l’engrenage :" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 @@ -3206,62 +3268,56 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "À l’extérieur (Épitrochoïde)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -msgid "Quality (Default = 16)" -msgstr "Qualité (16 par défaut)" +msgid "Quality (Default = 16):" +msgstr "Qualité (16 par défaut) :" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -msgid "R - Ring Radius (px)" -msgstr "R - rayon de l’anneau (px)" - -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -msgid "Rotation (deg)" -msgstr "Rotation (deg)" +msgid "R - Ring Radius (px):" +msgstr "R - rayon de l’anneau (px) :" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 msgid "Spirograph" msgstr "Spirographe" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -msgid "d - Pen Radius (px)" -msgstr "d - Rayon du stylo (px)" +msgid "d - Pen Radius (px):" +msgstr "d - Rayon du stylo (px) :" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -msgid "r - Gear Radius (px)" -msgstr "r - Rayon de l’engrenage (px)" +msgid "r - Gear Radius (px):" +msgstr "r - Rayon de l’engrenage (px) :" -#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Letters" msgstr "Lettres" -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -msgid "Preserve original text?" -msgstr "Conserver le texte original ?" +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +msgid "Preserve original text" +msgstr "Conserver le texte original" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 msgid "Split text" msgstr "Diviser du texte" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "Split:" msgstr "Diviser :" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." -msgstr "Cet effet scinde les textes en plusieurs lignes, mots ou lettres, en fonction du paramètre ci-dessous." +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." +msgstr "Cet effet scinde les textes en plusieurs lignes, mots ou lettres." -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 msgid "Words" msgstr "Mots" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 -msgid "Behavior" -msgstr "Comportement" +msgid "Behavior:" +msgstr "Comportement :" -#. You can add new elements from this point forward #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 -#: ../src/helper/units.cpp:42 -msgid "Percent" -msgstr "Pourcent" +msgid "Percent:" +msgstr "Pourcentage :" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 msgid "Straighten Segments" @@ -3298,108 +3354,108 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "Sortie ZIP" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "(Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 -msgid "(The day names list must start from Sunday)" -msgstr "(La liste des jours doit commencer par dimanche)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 msgid "Automatically set size and position" msgstr "Définit automatiquement la taille et la position" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Calendar" msgstr "Calendrier" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -msgid "Char Encoding" -msgstr "Encodage des caractères" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 +msgid "Char Encoding:" +msgstr "Encodage des caractères :" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 msgid "Colors" msgstr "Couleurs" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Day color" -msgstr "Couleur des jours" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +msgid "Day color:" +msgstr "Couleur des jours :" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "Day names" -msgstr "Dénomination des jours" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +msgid "Day names:" +msgstr "Dénomination des jours :" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Remplir les cases vides avec les jours du mois suivant" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Disposition" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "Localization" msgstr "Localisation" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 msgid "Monday" msgstr "Lundi" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Month (0 for all):" +msgstr "Mois (0 pour tous) :" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +msgid "Month Margin:" +msgstr "Marge des mois :" + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 -msgid "Month (0 for all)" -msgstr "Mois (0 pour tous)" +msgid "Month Width:" +msgstr "Largeur des mois :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -msgid "Month Margin" -msgstr "Marge des mois" +msgid "Month color:" +msgstr "Couleur des mois :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -msgid "Month Width" -msgstr "Largeur des mois" +msgid "Month names:" +msgstr "Dénomination des mois :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -msgid "Month color" -msgstr "Couleur des mois" +msgid "Months per line:" +msgstr "Nombre de mois par ligne :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Month names" -msgstr "Dénomination des mois" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -msgid "Months per line" -msgstr "Nombre de mois par ligne" +msgid "Next month day color:" +msgstr "Couleur des jours du mois suivant :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Next month day color" -msgstr "Couleur des jours du mois suivant" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 msgid "Saturday" msgstr "Samedi" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Samedi et dimanche" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" msgstr "Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +msgid "The day names list must start from Sunday." +msgstr "La liste des jours doit commencer par dimanche." + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." msgstr "Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." @@ -3409,24 +3465,24 @@ msgid "Week start day" msgstr "Premier jour de la semaine" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -msgid "Weekday name color " -msgstr "Couleur des jours de la semaine" +msgid "Weekday name color:" +msgstr "Couleur des jours de la semaine :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 -msgid "Weekend" -msgstr "Fin de semaine" +msgid "Weekend day color:" +msgstr "Couleur des jours de fin de semaine :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -msgid "Weekend day color" -msgstr "Couleur des jours de fin de semaine" +msgid "Weekend:" +msgstr "Fin de semaine :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -msgid "Year (0 for current)" -msgstr "Année (0 pour l’année en cours)" +msgid "Year (0 for current):" +msgstr "Année (0 pour l’année en cours) :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "Year color" -msgstr "Couleur de l’année" +msgid "Year color:" +msgstr "Couleur de l’année :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 msgid "You may change the names for other languages:" @@ -3469,16 +3525,16 @@ msgid "UPPERCASE" msgstr "MAJUSCULES" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -msgid "Angle a / deg" -msgstr "Angle a (degrés)" +msgid "Angle a (deg):" +msgstr "Angle a (deg) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -msgid "Angle b / deg" -msgstr "Angle b (degrés)" +msgid "Angle b (deg):" +msgstr "Angle b (deg) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -msgid "Angle c / deg" -msgstr "Angle c (degrés)" +msgid "Angle c (deg):" +msgstr "Angle c (deg) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 msgid "From Side a and Angles a, b" @@ -3500,26 +3556,17 @@ msgstr "À partir des côtés a et b et de l’angle c" msgid "From Three Sides" msgstr "À partir des trois côtés" -#. # end multiple scan -#. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 -msgid "Mode" -msgstr "Mode" - #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -msgid "Side Length a / px" -msgstr "Longueur du côté a (px)" +msgid "Side Length a (px):" +msgstr "Longueur du côté a (px) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -msgid "Side Length b / px" -msgstr "Longueur du côté b (px)" +msgid "Side Length b (px):" +msgstr "Longueur du côté b (px) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -msgid "Side Length c / px" -msgstr "Longueur du côté c (px)" +msgid "Side Length c (px):" +msgstr "Longueur du côté c (px) :" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 msgid "Triangle" @@ -3556,39 +3603,39 @@ msgstr "Attribut d’Id HTML :" msgid "Height unit:" msgstr "Unité de hauteur :" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « Rectangles de découpe »." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" msgstr "Pourcentage (relatif à la taille du parent)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 msgid "Pixel (fixed)" msgstr "Pixel (fixé)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Set a layout group" msgstr "Définir un groupe de composants" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 msgid "Slicer" msgstr "Découpe" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "Indéfini (relatif à une taille de contenu fixe)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "Web" msgstr "Web" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Width unit:" msgstr "Unité de largeur :" @@ -3675,7 +3722,7 @@ msgstr "Milieu et droite" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -3740,14 +3787,14 @@ msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "Créer un dossier s’il n’existe pas" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export" -msgstr "Dossier destinataire de l’exportation" +msgid "Directory path to export:" +msgstr "Dossier destinataire de l’exportation :" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" msgstr "Exporter les composants et le code HTML+CSS" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 msgid "With HTML and CSS" msgstr "Avec HTML et CSS" @@ -3756,119 +3803,119 @@ msgid "All selected ones set an attribute in the last one" msgstr "Tous les sélectionnés définissent un attribut dans le dernier" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to set" -msgstr "Attribut à définir" +msgid "Attribute to set:" +msgstr "Attribut à définir :" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event" -msgstr "Compatibilité avec le code de prévisualisation pour cet événement" +msgid "Compatibility with previews code to this event:" +msgstr "Compatibilité avec le code de prévisualisation pour cet événement :" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." msgstr "Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -#: ../src/interface.cpp:1627 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Run it after" msgstr "Exécuter après" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "Run it before" msgstr "Exécuter avant" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 msgid "Set Attributes" msgstr "Définir les attributs" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -msgid "Source and destination of setting" -msgstr "Source et destination de la définition" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "Source et destination de la définition :" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "Le premier sélectionné définit un attribut pour tous les autres" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." msgstr "La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" msgstr "Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." msgstr "L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." msgstr "Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -msgid "Value to set" -msgstr "Valeur à définir" - #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -msgid "When should the set be done?" -msgstr "Quand la définition doit elle s’appliquer ?" +msgid "Value to set:" +msgstr "Valeur à définir :" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 +msgid "When should the set be done:" +msgstr "Appliquer la définition :" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 msgid "on activate" msgstr "on activate" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "on blur" msgstr "on blur" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 msgid "on click" msgstr "on click" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 msgid "on element loaded" msgstr "on element loaded" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 msgid "on focus" msgstr "on focus" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "on mouse down" msgstr "on mouse down" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 msgid "on mouse move" msgstr "on mouse move" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 msgid "on mouse out" msgstr "on mouse out" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 msgid "on mouse over" msgstr "on mouse over" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "on mouse up" msgstr "on mouse up" @@ -3877,36 +3924,36 @@ msgid "All selected ones transmit to the last one" msgstr "Tous les sélectionnés transmettent au dernier" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to transmit" -msgstr "Attribut à transmettre" +msgid "Attribute to transmit:" +msgstr "Attribut à transmettre :" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." msgstr "Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Source and destination of transmitting" -msgstr "Source et destination de la transmission" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "Source and destination of transmitting:" +msgstr "Source et destination de la transmission :" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Le premier sélectionné transmet à tous les autres" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." msgstr "Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" msgstr "Transmettre les attributs" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "When to transmit" -msgstr "Quand transmettre" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "When to transmit:" +msgstr "Transmettre :" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 -msgid "Amount of whirl" -msgstr "Quantité de tourbillon" +msgid "Amount of whirl:" +msgstr "Quantité de tourbillon :" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 msgid "Rotation is clockwise" @@ -3961,35 +4008,35 @@ msgstr "Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transfo #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -msgid "Side Length 'a'/px: " +msgid "Side Length 'a' (px): " msgstr "Longueur du côté a (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -msgid "Side Length 'b'/px: " +msgid "Side Length 'b' (px): " msgstr "Longueur du côté b (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -msgid "Side Length 'c'/px: " +msgid "Side Length 'c' (px): " msgstr "Longueur du côté c (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -msgid "Angle 'A'/radians: " -msgstr "Angle A (radians) : " +msgid "Angle 'A' (radians): " +msgstr "Angle A (radians) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 -msgid "Angle 'B'/radians: " +msgid "Angle 'B' (radians): " msgstr "Angle B (radians) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 -msgid "Angle 'C'/radians: " +msgid "Angle 'C' (radians): " msgstr "Angle C (radians) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 -msgid "Semiperimeter/px: " +msgid "Semiperimeter (px): " msgstr "Demi-périmètre (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -msgid "Area /px^2: " +msgid "Area (px^2): " msgstr "Aire (px²) :" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 @@ -4051,17 +4098,19 @@ msgstr "L’attribut de style de l’identifiant %s n’a pu être trouvé" msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "Impossible de localiser le marqueur %s" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 msgid "" "The total length of the pattern is too small :\n" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" msgstr "" +"La taille du motif est trop petite.\n" +"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramétrer « Espacement entre les copies » avec une valeur supérieure à zéro." #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format @@ -4158,8 +4207,8 @@ msgstr "Impossible de localiser le fichier %s" msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Le logiciel UniConvertor doit tout d’abord être installé.\n" -#: ../share/extensions/web-set-att.py:52 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 +#: ../share/extensions/web-set-att.py:56 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:52 msgid "You must select at least two elements." msgstr "Vous devez sélectionner au moins deux éléments." @@ -4276,6 +4325,7 @@ msgstr "Découpe" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 msgid "Shadows and Glows" msgstr "Ombres et lueurs" @@ -4519,7 +4569,7 @@ msgstr "Détecte les bords de couleur verticaux dans les objets" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "Crayon" @@ -5696,7 +5746,7 @@ msgstr "Bosselage spéculaire extrêmement flexible avec transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "Dessin" @@ -5829,7 +5879,7 @@ msgid "Canvas transparency" msgstr "Transparence toilée" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" msgstr "Donne une transparence sensible TSL, façon toile" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 @@ -6360,26 +6410,26 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Texte encadré lié (%d caractère%s)" msgstr[1] "Texte encadré lié (%d caractères%s)" -#: ../src/arc-context.cpp:326 +#: ../src/arc-context.cpp:327 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" -#: ../src/arc-context.cpp:327 -#: ../src/rect-context.cpp:372 +#: ../src/arc-context.cpp:328 +#: ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Maj : dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:480 +#: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/arc-context.cpp:506 +#: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "Créer une ellipse" @@ -6446,12 +6496,12 @@ msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Sélectionner au moins un objet non connecteur." #: ../src/connector-context.cpp:1969 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs évitent les objets sélectionnés" #: ../src/connector-context.cpp:1970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sélectionnés" @@ -7195,17 +7245,17 @@ msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialo msgstr "Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et opacités dans la boîte de dialogue" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_Page" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_Dessin" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_Sélection" @@ -7449,7 +7499,7 @@ msgstr "Rechercher les chemins, lignes, polylignes" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "Chemins" @@ -7618,8 +7668,8 @@ msgstr "L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: s #. Button for setting the object's id, label, title and description. #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 -#: ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "_Définir" @@ -7752,8 +7802,8 @@ msgstr "URL :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X :" @@ -7761,26 +7811,11 @@ msgstr "X :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y :" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 -msgid "Width:" -msgstr "Épaisseur :" - -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 -msgid "Height:" -msgstr "Hauteur :" - #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format msgid "%s Properties" @@ -7883,12 +7918,12 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Justifier les lignes" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" @@ -8059,7 +8094,7 @@ msgstr "Longueur de base de l’axe z" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle X:" msgstr "Angle X :" @@ -8070,7 +8105,7 @@ msgstr "Angle de l’axe x" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle Z:" msgstr "Angle Z :" @@ -8472,7 +8507,7 @@ msgstr "Coup de gomme en cours" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Donner un coup de gomme" -#: ../src/event-context.cpp:615 +#: ../src/event-context.cpp:639 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" msgstr "Espace+déplacer avec la souris pour bouger la zone de travail" @@ -8483,13 +8518,13 @@ msgstr "[Inchangé]" #. Edit #: ../src/event-log.cpp:264 #: ../src/event-log.cpp:267 -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" #: ../src/event-log.cpp:274 #: ../src/event-log.cpp:278 -#: ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "Réta_blir" @@ -8619,13 +8654,6 @@ msgstr "Le répertoire des modules (%s) est indisponible. Les modules externes d msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Seuil adaptatif" -#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -msgid "Offset" -msgstr "Offset" - #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:44 @@ -8664,18 +8692,13 @@ msgid "Raster" msgstr "Images matricielles" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." -msgstr "Appliquer un effet de seuil adaptif au bitmap sélectionné." +msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" +msgstr "Appliquer un effet de seuil adaptatif au bitmap sélectionné" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 msgid "Add Noise" msgstr "Ajouter du bruit" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Type" - #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 msgid "Uniform Noise" msgstr "Bruit uniforme" @@ -8701,8 +8724,8 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "Bruit de Poisson" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." -msgstr "Ajouter du bruit aux bitmaps sélectionnés." +msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" +msgstr "Ajouter du bruit aux bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:37 msgid "Blur" @@ -8716,8 +8739,9 @@ msgstr "Flou" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -msgid "Radius" -msgstr "Rayon" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +msgid "Radius:" +msgstr "Rayon :" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40 @@ -8725,24 +8749,20 @@ msgstr "Rayon" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -msgid "Sigma" -msgstr "Sigma" +msgid "Sigma:" +msgstr "Sigma :" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 msgid "Blur selected bitmap(s)" msgstr "Rendre flous les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 msgid "Channel" msgstr "Composante" -#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:49 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 -msgid "Layer" -msgstr "Calque" +msgid "Layer:" +msgstr "Calque :" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 @@ -8790,28 +8810,28 @@ msgid "Matte Channel" msgstr "Composante matte" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 -msgid "Extract specific channel from image." -msgstr "Extrait une des composantes de l’image." +msgid "Extract specific channel from image" +msgstr "Extrait une des composantes de l’image" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 msgid "Charcoal" msgstr "Fusain" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 -msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." -msgstr "Transformer les bitmaps sélectionnés en dessins au fusain." +msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" +msgstr "Transformer les bitmaps sélectionnés en dessins au fusain" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 -msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées." +msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" +msgstr "Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -msgid "Adjust" -msgstr "Ajuster" +msgid "Adjust:" +msgstr "Ajuster :" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" @@ -8824,49 +8844,49 @@ msgstr "Cycle des couleurs" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount" -msgstr "Quantité" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount:" +msgstr "Quantité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 -msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "Cycler les couleurs dans les bitmaps sélectionnés." +msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)" +msgstr "Cycler les couleurs dans les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 msgid "Despeckle" msgstr "Adoucir les parasites" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 -msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." -msgstr "Adoucir le bruit parasite sur les bitmaps sélectionnés." +msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)" +msgstr "Adoucir le bruit parasite sur les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 msgid "Edge" msgstr "Contours" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." -msgstr "Surligner les contours des bitmaps sélectionnés." +msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)" +msgstr "Surligner les contours des bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 -msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." -msgstr "Gaufrer les bitmaps sélectionnés -- surligne les contours avec un effet 3D." +msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" +msgstr "Gaufrer les bitmaps sélectionnés ; surligne les contours avec un effet 3D" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" msgstr "Améliorer" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 -msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." -msgstr "Améliorer les bitmaps sélectionnés -- minimise le bruit." +msgid "Enhance selected bitmap(s); minimize noise" +msgstr "Améliorer les bitmaps sélectionnés ; minimise le bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 msgid "Equalize" msgstr "Égaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 -msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." -msgstr "Égaliser l’histogramme des bitmaps sélectionnés." +msgid "Equalize selected bitmap(s); histogram equalization" +msgstr "Égaliser l’histogramme des bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 #: ../src/filter-enums.cpp:28 @@ -8876,20 +8896,20 @@ msgstr "Flou gaussien" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" +msgid "Factor:" +msgstr "Facteur :" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 -msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." -msgstr "Appliquer un flou gaussien aux bitmaps sélectionnés." +msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)" +msgstr "Appliquer un flou gaussien aux bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 msgid "Implode" msgstr "Imploser" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -msgid "Implode selected bitmap(s)." -msgstr "Imploser les bitmaps sélectionnés." +msgid "Implode selected bitmap(s)" +msgstr "Imploser les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 msgid "Level" @@ -8897,46 +8917,58 @@ msgstr "Niveau" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -msgid "Black Point" -msgstr "Point noir" +msgid "Black Point:" +msgstr "Point noir :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -msgid "White Point" -msgstr "Point blanc" +msgid "White Point:" +msgstr "Point blanc :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -msgid "Gamma Correction" -msgstr "Correction gamma" +msgid "Gamma Correction:" +msgstr "Correction gamma :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Niveau (par composante)" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 +msgid "Channel:" +msgstr "Composante :" + #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Médiane" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." -msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans un voisinage circulaire." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans un voisinage circulaire" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" msgstr "Ajuster TSV" +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 +msgid "Hue:" +msgstr "Teinte :" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 +msgid "Saturation:" +msgstr "Saturation :" + #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -msgid "Brightness" -msgstr "Luminosité" +msgid "Brightness:" +msgstr "Luminosité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" @@ -8947,24 +8979,30 @@ msgid "Negate" msgstr "Inverser" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." -msgstr "Inverser les bitmaps sélectionnés." +msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" +msgstr "Inverser les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 msgid "Normalize" msgstr "Normaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." -msgstr "Normaliser les bitmaps sélectionnés : étend la gamme des couleurs présente à la gamme complète de couleur." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" +msgstr "Normaliser les bitmaps sélectionnés, étend la gamme des couleurs présente à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" msgstr "Peinture à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." -msgstr "Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture à l’huile." +msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" +msgstr "Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture à l’huile" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 +msgid "Opacity:" +msgstr "Opacité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." @@ -8979,16 +9017,16 @@ msgid "Raised" msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." -msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Réduire le bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." -msgstr "Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" @@ -9003,30 +9041,28 @@ msgid "Shade" msgstr "Ombre" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 -msgid "Azimuth" -msgstr "Azimut" +msgid "Azimuth:" +msgstr "Azimut :" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -msgid "Elevation" -msgstr "Élévation" +msgid "Elevation:" +msgstr "Élévation :" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 msgid "Colored Shading" msgstr "Ombrage coloré" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." -msgstr "Ombrer les bitmaps sélectionnés; simule une source lumineuse lointaine." +msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" +msgstr "Ombrer les bitmaps sélectionnés; simule une source lumineuse lointaine" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -msgid "Sharpen selected bitmap(s)." -msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés." +msgid "Sharpen selected bitmap(s)" +msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." -msgstr "Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée." +msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" +msgstr "Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" @@ -9040,44 +9076,56 @@ msgstr "Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon msgid "Swirl" msgstr "Tourbillon" +#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +msgid "Degrees:" +msgstr "Degrés :" + #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." -msgstr "Faire tourbillonner les bitmaps autour d’un point central." +msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" +msgstr "Faire tourbillonner les bitmaps autour d’un point central" #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 -#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 msgid "Threshold" msgstr "Seuil" +#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 +#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Threshold:" +msgstr "Seuil :" + #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -msgid "Threshold selected bitmap(s)." -msgstr "Appliquer un seuil sur les bitmaps sélectionnés." +msgid "Threshold selected bitmap(s)" +msgstr "Appliquer un seuil sur les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 msgid "Unsharp Mask" msgstr "Masque de netteté" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." -msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de netteté de type « unsharp mask »." +msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" +msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de netteté de type « unsharp mask »" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" msgstr "Onde" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 -msgid "Amplitude" -msgstr "Amplitude" +msgid "Amplitude:" +msgstr "Amplitude :" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 -msgid "Wavelength" -msgstr "Longueur d’onde" +msgid "Wavelength:" +msgstr "Longueur d’onde :" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 -msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." -msgstr "Altérer les bitmaps sélectionnés suivant une onde sinusoïdale." +msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave" +msgstr "Altérer les bitmaps sélectionnés suivant une onde sinusoïdale" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 msgid "Inset/Outset Halo" @@ -9097,8 +9145,8 @@ msgstr "Nombre de copies contractées/dilatées de l’objet à créer" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 -msgid "Restrict to PS level" -msgstr "Restreindre au format PS" +msgid "Restrict to PS level:" +msgstr "Restreindre à la version de PostScript :" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 @@ -9130,8 +9178,8 @@ msgstr "Rastériser les effets de filtre" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 -msgid "Resolution for rasterization (dpi)" -msgstr "Résolution pour la rastérisation (ppp)" +msgid "Resolution for rasterization (dpi):" +msgstr "Résolution pour la rastérisation (ppp) :" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 @@ -9148,8 +9196,8 @@ msgstr "Exporter la page" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 -msgid "Limit export to the object with ID" -msgstr "Limiter l’exportation à l’objet ayant l’Id" +msgid "Limit export to the object with ID:" +msgstr "Limiter l’exportation à l’objet ayant l’Id :" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" @@ -9164,8 +9212,8 @@ msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Fichier PostScript Encapsulé" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 -msgid "Restrict to PDF version" -msgstr "Restreindre à la version de PDF" +msgid "Restrict to PDF version:" +msgstr "Restreindre à la version de PDF :" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" @@ -9217,29 +9265,30 @@ msgstr "Ombre portée" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 -msgid "Blur radius, px" -msgstr "Rayon du flou (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:157 +msgid "Blur radius (px):" +msgstr "Rayon du flou (px) :" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "Opacité, %" +msgid "Opacity (%):" +msgstr "Opacité (%) :" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 -msgid "Horizontal offset, px" -msgstr "Décalage horizontal (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:158 +msgid "Horizontal offset (px):" +msgstr "Décalage horizontal (px) :" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 -msgid "Vertical offset, px" -msgstr "Décalage vertical (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:159 +msgid "Vertical offset (px):" +msgstr "Décalage vertical (px) :" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:164 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 @@ -9259,6 +9308,14 @@ msgstr "Lueur projetée" msgid "White, blurred drop glow" msgstr "Lueur portée, blanche et diffuse" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 +msgid "Drop shadow, color -EXP-" +msgstr "Ombre portée couleur -Expérimentale-" + +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 +msgid "Colorizable Drop shadow" +msgstr "Ombre portée colorisable" + #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" msgstr "Intégré" @@ -9276,8 +9333,8 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Crête neigeuse" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -msgid "Drift Size" -msgstr "Dimension de dérive" +msgid "Drift Size:" +msgstr "Dimension de l’amas :" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 msgid "Snow has fallen on object" @@ -9322,24 +9379,24 @@ msgid "Grid" msgstr "Grille" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -msgid "Line Width" -msgstr "Largeur de ligne" +msgid "Line Width:" +msgstr "Largeur de ligne :" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -msgid "Horizontal Spacing" -msgstr "Espacement horizontal" +msgid "Horizontal Spacing:" +msgstr "Espacement horizontal :" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -msgid "Vertical Spacing" -msgstr "Espacement vertical" +msgid "Vertical Spacing:" +msgstr "Espacement vertical :" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 -msgid "Horizontal Offset" -msgstr "Décalage horizontal" +msgid "Horizontal Offset:" +msgstr "Décalage horizontal :" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 -msgid "Vertical Offset" -msgstr "Décalage vertical" +msgid "Vertical Offset:" +msgstr "Décalage vertical :" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 msgid "Draw a path which is a grid" @@ -9737,7 +9794,7 @@ msgid "Select file to export to" msgstr "Sélectionner un fichier vers lequel exporter" #: ../src/file.cpp:1482 -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" @@ -9782,6 +9839,12 @@ msgstr "Image" msgid "Merge" msgstr "Fusionner" +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +msgid "Offset" +msgstr "Offset" + #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Éclairage spéculaire" @@ -9971,19 +10034,23 @@ msgstr "Lumière spot (cône de lumière)" msgid "Visible Colors" msgstr "Couleurs visibles" +#: ../src/flood-context.cpp:264 +msgctxt "Flood autogap" +msgid "None" +msgstr "Aucun" + #: ../src/flood-context.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Petit" #: ../src/flood-context.cpp:266 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "Moyen" #: ../src/flood-context.cpp:267 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Grand" @@ -10120,7 +10187,7 @@ msgstr[1] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectio #: ../src/gradient-context.cpp:387 #: ../src/gradient-context.cpp:480 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dégradé" @@ -10168,7 +10235,7 @@ msgid "Move gradient handle" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" #: ../src/gradient-drag.cpp:998 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" @@ -10211,13 +10278,18 @@ msgstr "Déplacer le stop médian de dégradé" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +msgid "Unit" +msgstr "Unité" + #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "Unités" @@ -10270,6 +10342,11 @@ msgstr "Pixels" msgid "Px" msgstr "Px" +#. You can add new elements from this point forward +#: ../src/helper/units.cpp:42 +msgid "Percent" +msgstr "Pourcent" + #: ../src/helper/units.cpp:42 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" @@ -10405,115 +10482,114 @@ msgstr "Les enregistrements automatiques des documents suivants ont échoué :\ #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Commands Bar" msgstr "Barre des commandes" -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Afficher ou non la barre des commandes (sous le menu)" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Barre des contrôles du magnétisme" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Afficher ou non la barre des contrôles du magnétisme" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Barre des contrôles d’outils" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Afficher ou non la barre des contrôles d’outils" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "_Toolbox" msgstr "Boîte à _outils" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Afficher ou non la boîte à outils principale (à gauche)" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "_Palette" msgstr "_Palette" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Afficher ou non la palette de couleurs" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "_Statusbar" msgstr "Barre d'_état" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Afficher ou non la barre d’état (en bas de la fenêtre)" -#: ../src/interface.cpp:905 +#: ../src/interface.cpp:833 msgid "Default interface setup" msgstr "Paramètres par défaut de l’interface" -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 msgid "Set the custom task" msgstr "Définir une tâche personnalisée" -#: ../src/interface.cpp:907 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Wide" msgstr "Large" -#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "Paramétrage pour écran large" -#: ../src/interface.cpp:1004 +#: ../src/interface.cpp:932 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Verbe « %s » inconnu" -#: ../src/interface.cpp:1046 +#: ../src/interface.cpp:974 msgid "Open _Recent" msgstr "Documents _récents" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1151 +#: ../src/interface.cpp:1079 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Entrer dans le groupe #%s" -#: ../src/interface.cpp:1162 +#: ../src/interface.cpp:1090 msgid "Go to parent" msgstr "Sélectionner le parent" -#: ../src/interface.cpp:1253 -#: ../src/interface.cpp:1339 -#: ../src/interface.cpp:1442 +#: ../src/interface.cpp:1181 +#: ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Déposer la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1292 -#: ../src/interface.cpp:1402 +#: ../src/interface.cpp:1220 +#: ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Déposer la couleur dans le dégradé" -#: ../src/interface.cpp:1455 +#: ../src/interface.cpp:1383 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "Impossible de parcourir les données SVG" -#: ../src/interface.cpp:1494 +#: ../src/interface.cpp:1422 msgid "Drop SVG" msgstr "Déposer un SVG" -#: ../src/interface.cpp:1528 +#: ../src/interface.cpp:1456 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Déposer une image bitmap" -#: ../src/interface.cpp:1620 +#: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" @@ -10593,7 +10669,7 @@ msgstr "Élément d’attache qui « possède » cette prise" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -10723,7 +10799,7 @@ msgstr "Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -10975,9 +11051,8 @@ msgid "Perspective path" msgstr "Perspective" #: ../src/live_effects/effect.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Power stroke" -msgstr "Motif de contour" +msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" @@ -11291,6 +11366,11 @@ msgstr "Proportionnellement à la largeur du trait" msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du trait" +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +msgid "Stroke width" +msgstr "Épaisseur du contour" + #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Ajoute l’épaisseur du trait à la taille de l’interruption" @@ -11361,6 +11441,14 @@ msgstr "Espacement" msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 +msgid "Normal offset" +msgstr "Décalage normal" + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 +msgid "Tangential offset" +msgstr "Décalage tangentiel" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Décalages en unité de taille de motif" @@ -11546,12 +11634,12 @@ msgid "Both" msgstr "Les deux" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "Début" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -12091,13 +12179,13 @@ msgid "_New" msgstr "_Nouveau" #: ../src/menus-skeleton.h:47 -#: ../src/verbs.cpp:2441 -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" #: ../src/menus-skeleton.h:57 -#: ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Coller les d_imensions" @@ -12534,6 +12622,10 @@ msgstr "Format" msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." msgstr "La manifestation physique ou numérique de ce document (type MIME)." +#: ../src/rdf.cpp:238 +msgid "Type" +msgstr "Type" + #: ../src/rdf.cpp:239 msgid "Type of document (DCMI Type)." msgstr "Type du document (Type DCMI)." @@ -12650,31 +12742,31 @@ msgstr "Fragment" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." -#: ../src/rect-context.cpp:371 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le rayon d’arrondi d’un coin" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:521 +#: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : 1) ; Maj dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:523 +#: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : 1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:527 +#: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" -#: ../src/rect-context.cpp:552 +#: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" msgstr "Créer un rectangle" @@ -12731,7 +12823,7 @@ msgstr "Rien n’a été supprimé." #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -12889,7 +12981,7 @@ msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 #: ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" @@ -12912,7 +13004,7 @@ msgstr "Déplacer horizontalement" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "Déplacer" @@ -13055,17 +13147,17 @@ msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la z #. Fit Page #: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page à la sélection ou au dessin" @@ -13083,8 +13175,8 @@ msgstr "Cercle" #: ../src/selection-describer.cpp:47 #: ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 -#: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 +#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -13101,7 +13193,7 @@ msgid "Path" msgstr "Chemin" #: ../src/selection-describer.cpp:59 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -13112,14 +13204,14 @@ msgstr "Polyligne" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "Boîte 3D" @@ -13136,15 +13228,15 @@ msgstr "Chemin offset" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 -#: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "Étoile" @@ -13251,7 +13343,7 @@ msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." #: ../src/seltrans.cpp:533 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "Incliner" @@ -13713,12 +13805,12 @@ msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à pulvériser." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "Pulvérise avec des copies" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "Pulvérise avec des clones" @@ -13726,21 +13818,21 @@ msgstr "Pulvérise avec des clones" msgid "Spray in single path" msgstr "Pulvérisation par union des formes" -#: ../src/star-context.cpp:340 +#: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" -#: ../src/star-context.cpp:471 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par incréments" -#: ../src/star-context.cpp:472 +#: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/incliner par incréments" -#: ../src/star-context.cpp:505 +#: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" msgstr "Créer une étoile" @@ -13762,7 +13854,7 @@ msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Le texte à mettre le long d’un chemin doit être visible." #: ../src/text-chemistry.cpp:192 -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "Mettre le texte le long d’un chemin" @@ -13775,7 +13867,7 @@ msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Aucun texte le long d’un chemin dans la sélection." #: ../src/text-chemistry.cpp:229 -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "Retirer le texte du chemin" @@ -14004,7 +14096,7 @@ msgstr "Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un #: ../src/tools-switch.cpp:203 msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." -msgstr "Cliquer-déplacer ou double-cliquerpour créer un dégradé sur les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les dégradés." +msgstr "Cliquer-déplacer ou double-cliquer pour créer un dégradé sur les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les dégradés." #: ../src/tools-switch.cpp:209 msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." @@ -14281,7 +14373,7 @@ msgstr "Créer un lien" #. "Ungroup" #: ../src/ui/context-menu.cpp:306 -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "_Dégrouper" @@ -14399,19 +14491,18 @@ msgstr "V :" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8244 msgid "Remove overlaps" msgstr "Supprimer les chevauchements" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8033 msgid "Arrange connector network" msgstr "Arranger le réseau de connecteurs" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 -#, fuzzy msgid "Exchange Positions" -msgstr "Rendre les positions aléatoires" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" @@ -14430,12 +14521,11 @@ msgid "Align text baselines" msgstr "Aligner les ancres de texte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 -#, fuzzy msgid "Rearrange" msgstr "Organiser" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Nodes" msgstr "Nœuds" @@ -14536,7 +14626,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Dispose le réseau de connecteurs sélectionnés de façon agréable" @@ -14615,7 +14705,7 @@ msgstr "Nom du profil :" #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:881 msgid "Save" msgstr "Enregistrement" @@ -14796,19 +14886,18 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Supprimer la grille sélectionnée." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Guides" msgstr "Guides" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Grids" msgstr "Grilles" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 -#: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "Magnétisme" @@ -14930,7 +15019,7 @@ msgstr "Le répertoire des profils (%s) est indisponible." #. inform the document, so we can undo #. Color Management #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" @@ -15155,10 +15244,18 @@ msgstr "Ce filtre SVG n’est pas encore implémenté dans Inkscape." msgid "Light Source:" msgstr "Source de lumière :" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +msgid "Azimuth" +msgstr "Azimut" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +msgid "Elevation" +msgstr "Élévation" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" @@ -15447,10 +15544,6 @@ msgstr "Cette constante agit sur le modèle d’éclairage Phong." msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Unité de longueur du Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 -msgid "Scale:" -msgstr "Longueur/Courbure :" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Définit l’intensité de l’effet de déplacement." @@ -15480,11 +15573,6 @@ msgstr "Couleur de remplissage :" msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 -msgid "Opacity:" -msgstr "Opacité :" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Variance :" @@ -15501,10 +15589,6 @@ msgstr "" "Contracter : rend l’image plus « fine ».\n" "Dilater : rend l’image plus « épaisse »" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 -msgid "Radius:" -msgstr "Rayon :" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Source de l’image :" @@ -15530,10 +15614,6 @@ msgstr "Distance du décalage de l’image vers le bas" msgid "Specular Color:" msgstr "Couleur spéculaire :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 -msgid "Exponent:" -msgstr "Exposant :" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est « brillant »." @@ -16487,7 +16567,7 @@ msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a msgstr "Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic et non comme un déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un redémarrage)" @@ -16547,14 +16627,6 @@ msgstr "Vitesse :" msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 -msgid "Threshold:" -msgstr "Seuil :" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" @@ -16954,7 +17026,7 @@ msgstr "Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la for #. Tweak #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" @@ -16964,15 +17036,15 @@ msgstr "Peindre les objets avec :" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "Aérographe" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 -#: ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" @@ -16991,14 +17063,14 @@ msgstr "Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres cr #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "Stylo" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" @@ -17012,13 +17084,13 @@ msgstr "Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionn #. Paint Bucket #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 -#: ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "Remplissage au seau" #. Eraser #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "Gomme" @@ -17032,13 +17104,13 @@ msgstr "Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déro #. Gradient #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "Dégradé" #. Connector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "Connecteur" @@ -17048,7 +17120,7 @@ msgstr "Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés po #. Dropper #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "Pipette" @@ -17082,9 +17154,9 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -18073,6 +18145,14 @@ msgstr "Langue (nécessite un redémarrage)" msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Définit la langue pour les menus et les formats numériques" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Large" +msgstr "Grand" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Small" +msgstr "Petit" + #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Minuscule" @@ -18360,52 +18440,52 @@ msgstr "Informations générales" msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:530 msgid "Test Area" msgstr "Zone de test" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "Matériel" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 msgid "Link:" msgstr "Lien :" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 msgid "Axes count:" msgstr "Nombre d’axes :" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:640 msgid "axis:" msgstr "axe :" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:652 msgid "Button count:" msgstr "Nombre de boutons :" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:810 msgid "Tablet" msgstr "Tablette" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "pad" @@ -18437,6 +18517,12 @@ msgstr "Position :" msgid "Rename Layer" msgstr "Renommer le calque" +#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 +msgid "Layer" +msgstr "Calque" + #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" msgstr "_Renommer" @@ -18889,6 +18975,7 @@ msgid "Arrange in a grid" msgstr "Disposer selon une grille" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows:" msgstr "Lignes :" @@ -19078,6 +19165,14 @@ msgstr "Retirer le calque du fond (arrière-plan) après l’opération" msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "Passes multiples : crée un groupe de chemins" +#. # end multiple scan +#. ## end mode page +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 +msgid "Mode" +msgstr "Mode" + #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 @@ -19170,141 +19265,141 @@ msgstr "Annuler une vectorisation en cours" msgid "Execute the trace" msgstr "Lancer la vectorisation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "_Horizontal" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Déplacement (relatif) ou position (absolue) horizontal(e)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "_Vertical" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Déplacement (relatif) ou position (absolue) vertical(e)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "_Largeur" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension horizontale (absolue ou pourcentage de l’existant)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "_Hauteur" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension verticals (absolue ou pourcentage de l’existant)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "A_ngle" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens anti-horaire)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "Elément A de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "Elément B de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "Elément C de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "Elément D de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "Elément E de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "Elément F de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "Déplacement rela_tif" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" msgstr "Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, modifie directement la position absolue courante" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" msgstr "Redimensionner proportionnellement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "Préserver le rapport largeur/hauteur des objets redimensionnés" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Appliquer à chaque _objet séparément" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" msgstr "Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la sélection comme un tout" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Editer la matrice co_urante" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" msgstr "Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-multiplie la transformation courante par cette matrice." -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" msgstr "Déplace_ment" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" msgstr "Dimen_sions" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" msgstr "_Rotation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" msgstr "_Inclinaison" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "Matri_ce" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "Rétablir les valeurs par défaut dans l’onglet courant" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Appliquer la transformation à la sélection" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "Éditer la matrice de transformation" @@ -19742,17 +19837,17 @@ msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenêtre sont modifiées" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Coordonnées du curseur" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z :" @@ -19761,7 +19856,7 @@ msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; msgstr "Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before closing?\n" @@ -19774,8 +19869,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "Fermer _sans enregistrer" @@ -19791,7 +19886,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format Inkscape SVG ?" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "Enregi_strer comme SVG" @@ -19827,6 +19922,12 @@ msgstr "Propriétaire" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Autre" +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity, %" +msgstr "Opacité, %" + #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Modifier le flou" @@ -19894,23 +19995,23 @@ msgid "_Portrait" msgstr "_Portrait" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "Dimensions personnalisées" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "Redimensionner la page au contenu..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "A_juster la page au dessin ou à la sélection" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier s’il n’y a pas de sélection" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" msgstr "Définir les dimensions de la page" @@ -19924,15 +20025,27 @@ msgid "Size" msgstr "Dimensions" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "Minuscule" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Small" +msgstr "Petit" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Moyen" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Large" +msgstr "Grand" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Énorme" @@ -19942,10 +20055,12 @@ msgid "Width" msgstr "Largeur" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "Très étroit" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "Étroit" @@ -19954,7 +20069,13 @@ msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Moyen" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wide" +msgstr "Large" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "Très large" @@ -20404,102 +20525,102 @@ msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate sele msgstr[0] "partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" msgstr[1] "partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte sélectionnée" -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" msgstr "Transférer sur le calque suivant" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1133 msgid "Switched to next layer." msgstr "Transféré sur le calque suivant." -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1135 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Impossible de transférer au-dessus du dernier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1144 msgid "Switch to previous layer" msgstr "Transférer sur le calque précédent" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1145 msgid "Switched to previous layer." msgstr "Transféré sur le calque précédent." -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1147 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Impossible de transférer sous le premier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1134 -#: ../src/verbs.cpp:1230 -#: ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "Aucun calque courant." -#: ../src/verbs.cpp:1163 -#: ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1193 +#: ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Calque %s monté." -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1194 msgid "Layer to top" msgstr "Calque au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1198 msgid "Raise layer" msgstr "Monter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1171 -#: ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1201 +#: ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Calque %s descendu." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1202 msgid "Layer to bottom" msgstr "Calque à l’arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1206 msgid "Lower layer" msgstr "Descendre le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1215 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Impossible de déplacer le calque plus loin." -#: ../src/verbs.cpp:1199 -#: ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1229 +#: ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Copie de %s" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1255 msgid "Duplicate layer" msgstr "Dupliquer le calque" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Duplicated layer." msgstr "Calque dupliqué." -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1287 msgid "Delete layer" msgstr "Supprimer le calque" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1290 msgid "Deleted layer." msgstr "Calque supprimé." -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Afficher ou masquer les autres calques" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1362 msgid "Flip horizontally" msgstr "Retourner horizontalement" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Flip vertically" msgstr "Retourner verticalement" @@ -20507,1553 +20628,1553 @@ msgstr "Retourner verticalement" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1891 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1895 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1899 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1903 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1915 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1919 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.fr.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Déverrouiller tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2169 -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Déverouiller tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2173 -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Montrer tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2177 -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Montrer tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Does nothing" msgstr "Ne fait rien" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Créer un nouveau document depuis le modèle par défaut" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Open..." msgstr "_Ouvrir..." -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2228 msgid "Open an existing document" msgstr "Ouvrir un document existant" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Re_vert" msgstr "_Recharger" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront perdus)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" msgstr "_Enregistrer" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "Save document" msgstr "Enregistrer le document" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Save _As..." msgstr "Enregistrer _sous..." -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Save document under a new name" msgstr "Enregistrer le document sous un nouveau nom" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Enregistrer une cop_ie..." -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Enregistrer une copie du document sous un nouveau nom" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Print..." msgstr "Im_primer..." -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Print document" msgstr "Imprimer le document" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Nettoyer les De_fs" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de découpe) des <defs> du document" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" msgstr "A_perçu avant impression" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Preview document printout" msgstr "Prévisualiser avant impression" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "_Import..." msgstr "_Importer..." -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Importer une image SVG ou bitmap dans ce document" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "E_xporter en bitmap..." -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Exporter ce document ou la sélection en image bitmap" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" msgstr "Importer un document depuis la bibliothèque Open Clip Art" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "N_ext Window" msgstr "Fenêtre _suivante" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Passer à la fenêtre (document) suivante" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "P_revious Window" msgstr "Fenêtre _précédente" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Passer à la fenêtre (document) précédente" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Close this document window" msgstr "Fermer cette fenêtre document" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "_Quit" msgstr "_Quitter" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Quitter Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Undo last action" msgstr "Annuler la dernière action" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Refaire la dernière action annulée" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Cu_t" msgstr "_Couper" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Couper la sélection vers le presse-papiers" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "_Copy" msgstr "Co_pier" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Copier la sélection vers le presse-papiers" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "_Paste" msgstr "C_oller" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du texte" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" msgstr "Coller le st_yle" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Appliquer le style de l’objet copié à la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet sélectionné" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" msgstr "Coller la _largeur" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de l’objet copié" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" msgstr "Coller la _hauteur" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet copié" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Coller les dimensions séparément" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions de l’objet copié" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Coller la largeur séparément" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la largeur de l’objet copié" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Coller la hauteur séparément" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la hauteur de l’objet copié" -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" msgstr "Coller sur pl_ace" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Coller les objets du presse-papiers à leur emplacement d’origine" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Coller l’effet de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Appliquer l’effet de chemin de l’objet copié à la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Supprimer l'_effet de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Retirer tous les effets de chemin de la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Remove Filters" msgstr "Supprimer les filtres" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Retirer tous les filtres de la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "_Delete" msgstr "_Supprimer" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Delete selection" msgstr "Supprimer la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Duplic_ate" msgstr "Dupli_quer" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Dupliquer les objets sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create Clo_ne" msgstr "Créer un clo_ne" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Créer un clone (une copie liée à l’original) de l’objet sélectionné" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "_Délier le clone" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant en objet indépendant" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" msgstr "Relier à la copie" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-papier" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" msgstr "Sélectionner l'_original" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Sélectionner l’objet auquel le clone sélectionné est lié" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Objets en _marqueur" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Transforme la sélection en marqueur de ligne" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objets en gu_ides" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec leurs bords" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Objets en _motif" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Convertir la sélection en rectangle rempli par ce motif" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "Motif en _objets" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Extraire des objet(s) d’un motif de remplissage" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clea_r All" msgstr "Efface_r tout" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Supprimer tous les objets du document" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Select Al_l" msgstr "Sélectionner _tout" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Sélectionner tous les objets ou tous les nœuds" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Tout s_électionner dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non verrouillés" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" msgstr "In_verser la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et sélectionner tout le reste)" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" msgstr "Inverser dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" msgstr "Sélectionner suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Select next object or node" msgstr "Sélectionner l’objet ou nœud suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Select Previous" msgstr "Sélectionner précédent" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Select previous object or node" msgstr "Sélectionner l’objet ou nœud précédent" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "D_eselect" msgstr "_Désélectionner" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Désélectionner tous les objets ou nœuds" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "_Guides Around Page" msgstr "_Guides autour de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Crée quatre guides alignés sur les bords de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2299 -msgid "Next Path Effect Parameter" -msgstr "Paramètre suivant" +#: ../src/verbs.cpp:2329 +msgid "Next path effect parameter" +msgstr "Paramètre de l’effect de chemin suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2300 -msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" +#: ../src/verbs.cpp:2330 +msgid "Show next editable path effect parameter" +msgstr "Afficher le paramètre de l’effet de chemin suivant" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Raise to _Top" msgstr "Monter au premier p_lan" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Raise selection to top" msgstr "Monter la sélection au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "Descendre à l’arrière-pl_an" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "Descendre la sélection à l’arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Raise" msgstr "_Monter" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Raise selection one step" msgstr "Monter la sélection d’un cran" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "_Lower" msgstr "D_escendre" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Lower selection one step" msgstr "Descendre la sélection d’un cran" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "_Group" msgstr "_Grouper" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Group selected objects" msgstr "Grouper les objets sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "Dégrouper les groupes sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "_Put on Path" msgstr "Mettre _suivant un chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "_Remove from Path" msgstr "_Retirer du chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Retirer les crénages _manuels" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "Retirer les crénages manuels et rotations de glyphes d’un texte" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "_Union" msgstr "_Union" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Créer l’union des chemins sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Intersection" msgstr "_Intersection" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Créer l’intersection des chemins sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Difference" msgstr "_Différence" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Créer la différence des chemins sélectionnés (dessous moins dessus)" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "E_xclusion" msgstr "E_xclusion" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui n’appartiennent qu’à un seul chemin)" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" msgstr "Di_vision" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Couper le chemin du dessous en morceaux" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Cut _Path" msgstr "Décou_per le chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "Couper le contour du chemin du dessous, et supprimer son remplissage" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Outs_et" msgstr "Dil_ater" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Outset selected paths" msgstr "Dilater les chemins sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "_Dilater le chemin de 1px" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "Dilater les chemins sélectionnés de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "_Dilater le chemin de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "Dilater les chemins sélectionnés de 10 px" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "I_nset" msgstr "Co_ntracter" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Inset selected paths" msgstr "Contracter les chemins sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Co_ntracter le chemin de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Contracter les chemins sélectionnés de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Co_ntracter le chemin de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Contracter les chemins sélectionnés de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "Offset d_ynamique" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "Créer un objet offset dynamique" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Linked Offset" msgstr "Offset _lié" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "Créer un objet offset dynamique lié au chemin original" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Contour en chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Convertir les contours des objets sélectionnés en chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Si_mplify" msgstr "Si_mplifier" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Simplifier les chemins sélectionnés (supprimer des nœuds superflus)" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" msgstr "Invers_er" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des marqueurs)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "Vec_toriser le bitmap..." -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "Créer un ou plusieurs chemin en vectorisant un bitmap" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Make a Bitmap Copy" msgstr "Faire une copie bit_map" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "Exporter la sélection en bitmap et insérer celui-ci dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "_Combine" msgstr "Com_biner" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Combiner plusieurs chemins en un seul" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Break _Apart" msgstr "Sépa_rer" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Séparer les chemins sélectionnés en sous-chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Rows and Columns..." msgstr "Lignes et colonnes..." -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Arranger les objets sélectionnés dans une grille" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Add Layer..." msgstr "_Ajouter un calque..." -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Create a new layer" msgstr "Créer un nouveau calque" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Re_nommer le calque..." -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rename the current layer" msgstr "Renommer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Passer au calque supéri_eur" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Passer au calque au-dessus du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "Passer au calque inférie_ur" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Passer au calque en-dessous du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "Déplacer la sélection au calque su_périeur" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "Déplacer la sélection vers le calque au-dessus du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "Déplacer la sélection au calque in_férieur" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "Déplacer la sélection vers le calque en-dessous du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Layer to _Top" msgstr "Calque au pre_mier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Monter le calque courant au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "Calque à l’a_rrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "Descendre le calque courant à l’arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Raise Layer" msgstr "M_onter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Raise the current layer" msgstr "Monter le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Lower Layer" msgstr "Descen_dre le calque" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Lower the current layer" msgstr "Descendre le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "Dupliquer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Dupliquer un calque existant" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "_Supprimer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Delete the current layer" msgstr "Supprimer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "Afficher ou masquer les autres calques" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Solo the current layer" msgstr "Afficher le calque courant uniquement" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Tourner de _90° dans le sens horaire" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Tourner la sélection de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Tourner de 9_0° dans le sens anti-horaire" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Tourner la sélection de 90° dans le sens anti-horaire" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Retirer les _transformations" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Remove transformations from object" msgstr "retirer les transformations de l’objet" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Object to Path" msgstr "_Objet en chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Convertir les objets sélectionnés en chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Encadrer" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié à l’objet cadre" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" msgstr "_Désencadrer" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Retirer le texte du cadre (crée un objet texte d’une seule ligne)" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Convertir en texte" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Retourner _horizontalement" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Retourner horizontalement les objets sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Retourner _verticalement" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Retourner verticalement les objets sélectionnés" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme masque)" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "Modifier le masque" -#: ../src/verbs.cpp:2443 -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "_Retirer" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Retirer le masque de la sélection" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme chemin de découpe)" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" msgstr "Modifier le chemin de découpe" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Retirer le chemin de découpe de la sélection" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Select and transform objects" msgstr "Sélectionner et transformer des objets" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Node Edit" msgstr "Éditer les nœuds" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Éditer les nœuds ou les poignées de contrôle d’un chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Ajuster les objets en les sculptant ou en les peignant" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Pulvériser les objets en les sculptant ou en les peignant" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Créer des rectangles et des carrés" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Create 3D boxes" msgstr "Créer une boîte 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Créer des cercles, des ellipses et des arcs" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Créer des étoiles et des polygones" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Create spirals" msgstr "Créer des spirales" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Dessiner des lignes à main levée" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Tracer des courbes de Bézier et des segments de droites" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Créer un tracé calligraphique ou au pinceau" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Créer et éditer des objets textes" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Créer et éditer des dégradés" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Zoom in or out" msgstr "(Dé)zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pick colors from image" msgstr "Capturer des couleurs depuis l’image" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Créer des connecteurs" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Remplir une zone bornée" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "LPE Edit" msgstr "Édition des effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Modifier les paramètres des effets de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Erase existing paths" msgstr "Effacer les chemins existants" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "LPE Tool" msgstr "Outil effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Réalise des contructions géométriques" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Selector Preferences" msgstr "Préférences du sélecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil sélecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Préférences des nœuds" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil nœud" # flo: je ne suis pas certain du nom bidouillage, à changer si tu as mieux. -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Préférences de l’outil d’ajustement" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil d’ajustement" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Préférences de l’outil aérographe" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil aérographe" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Préférences des rectangles" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil rectangle" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Préférences des boîtes 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil boîte 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Préférences des ellipses" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil ellipse" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Star Preferences" msgstr "Préférences des étoiles" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil étoile" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Spiral Preferences" msgstr "Préférences des spirales" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil spirale" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Préférences du crayon" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil crayon" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Pen Preferences" msgstr "Préférences du stylo" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil stylo" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Préférences de la plume calligraphique" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Ouvrir les préférences de la plume calligraphique" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Text Preferences" msgstr "Préférences des textes" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil texte" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Préférences des dégradés" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil de dégradé" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Préférences du zoom" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil zoom" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Préférences de la pipette" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil pipette" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Connector Preferences" msgstr "Préférences des connecteurs" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil connecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Préférences de remplissage au seau" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil de remplissage au seau" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Eraser Preferences" msgstr "Préférences de la gomme" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil gomme" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "Préférences de l’outil Effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Ouvrir les préférences de l’outil Effets de chemin en direct" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom In" msgstr "Zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom in" msgstr "Zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom Out" msgstr "Dézoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom out" msgstr "Dézoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Rulers" msgstr "_Règles" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Afficher ou non les règles de la zone de travail" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Scroll_bars" msgstr "_Barres de défilement" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Afficher ou non les barres de défilement de la zone de travail" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "_Grid" msgstr "_Grille" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Afficher ou non la grille" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "G_uides" msgstr "G_uides" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-déplacer depuis une règle)" -#: ../src/verbs.cpp:2544 -msgid "Toggle snapping on or off" -msgstr "Activer ou désactiver le magnétisme" +#: ../src/verbs.cpp:2574 +msgid "Enable snapping" +msgstr "Activer le magnétisme" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "Zoom suivan_t" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "Zoom suivant (dans l’historique des zooms)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "Zoom _précédent" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Zoom précédent (dans l’historique des zooms)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "Zoom 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "Zoomer à 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "Zoom 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "Zoomer à 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_Zoom 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "Zoomer à 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Fullscreen" msgstr "Plein _écran" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Afficher cette fenêtre (document) en plein écran" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "Inverser le mode de _focus" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Supprime les barres superflues pour se concentrer sur le dessin" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "Dupliquer la _fenêtre" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre avec le même document" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_New View Preview" msgstr "_Nouvel aperçu" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "New View Preview" msgstr "Nouvel aperçu" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Normal" msgstr "_Normal" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "Passer en mode d’affichage normal" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "No _Filters" msgstr "Sans _filtre" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Passer en mode d’affichage normal, sans filtre" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Outline" msgstr "_Contour" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Passer en mode d’affichage contour (fil de fer)" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Toggle" msgstr "Al_terner" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Alterner entre les modes d’affichage normal et contour" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Color-managed view" msgstr "Affichage avec gestion des couleurs" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode normal pour cette fenêtre de document" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "Aperçu d'_icône..." -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Ajuster la page à la fenêtre" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Page _Width" msgstr "_Largeur de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Zoomer pour ajuster la largeur de la page à la fenêtre" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Zoomer pour ajuster le dessin à la fenêtre" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Zoomer pour ajuster la sélection à la fenêtre" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "Préférences d’In_kscape..." -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Éditer les préférences globales d’Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Document Properties..." msgstr "Propriétés du do_cument..." -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Éditer les préférences du document (enregistrées avec celui-ci)" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Document _Metadata..." msgstr "_Métadonnées du document..." -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Éditer les métadonnées du document (enregistrées avec celui-ci)" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." -#: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." -msgstr "Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, l’épaisseur de son contour, les têtes de flèches, les pointillés..." +#: ../src/verbs.cpp:2629 +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." +msgstr "Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, les têtes de flèches, et autres propriétés de remplissage et contour..." -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." msgstr "Glyphes..." -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Sélectionner des caractères depuis une palette de glyphes" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "S_watches..." msgstr "_Palettes..." -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Sélectionner des couleurs depuis une palette" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Transfor_m..." msgstr "_Transformer..." -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Contrôler précisément les transformations d’objets" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "Aligner et distri_buer..." -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Aligner et distribuer des objets" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Spray options..." msgstr "Options du pulvéri_sateur..." -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Some options for the spray" msgstr "Options pour l’aérographe" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Undo _History..." msgstr "_Historique des annulations" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Undo History" msgstr "Historique des annulations" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Texte et police..." -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés de texte" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." msgstr "Éditeur _XML..." -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "Voir et éditer l’arbre XML du document" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "_Find..." msgstr "_Rechercher..." -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Find objects in document" msgstr "Rechercher des objets dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Trouver et _remplacer le texte..." -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Rechercher et remplacer du texte dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Vérification ortho_graphique..." -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Vérifier l’orthographe des texte du document" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "_Messages..." msgstr "_Messages..." -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "View debug messages" msgstr "Voir les messages de débuggage" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "S_cripts..." msgstr "S_cripts..." -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Run scripts" msgstr "Exécuter des scripts" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "Afficher/cacher les boîtes de d_ialogue" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Afficher ou non les dialogues ouverts" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Créer un pavage avec des clones..." -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les disperser" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "Propriétés de l'_objet..." -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres propriétés des objets" @@ -22061,216 +22182,216 @@ msgstr "Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres p #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "_Input Devices..." msgstr "Périp_hériques de saisie..." -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." msgstr "_Extensions..." -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Query information about extensions" msgstr "Demander des informations à propos des extensions" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Layer_s..." msgstr "_Calques..." -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "View Layers" msgstr "Afficher les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "Éditeur d’effets de chemin..." -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "Créer, modifier et appliquer des effets de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Filter Editor..." msgstr "Éditeur de filtres..." -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "Gérer, modifier et appliquer des filtres SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "Éditeur de fontes SVG..." -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "Éditer les fontes SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Print Colors..." msgstr "Imprimer les couleurs..." -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des couleurs d’impression" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "About E_xtensions" msgstr "À propos des e_xtensions" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Information sur les extensions d’Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "About _Memory" msgstr "Gestion _mémoire" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Memory usage information" msgstr "Information sur l’utilisation de la mémoire" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "_About Inkscape" msgstr "À _propos d’Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Version, auteurs et licence d’Inkscape" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape : _basique" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Premiers pas avec Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape : _formes" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "Utilisation des outils de formes pour créer et éditer des formes" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape : _avancé" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Sujets avancés d’Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape : _vectorisation" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Vectorisation de bitmap" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape : _calligraphie" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "Utilisation de la plume calligraphique d’Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape : _Interpolation" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "Utiliser l’extension Interpoler" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" msgstr "Rudiments de _design" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Rudiments de design sous forme de didacticiel" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Trucs et astuces" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Divers trucs et astuces" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Previous Extension" msgstr "Extension précédente" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "Répéter la dernière extension avec les mêmes paramètres" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Previous Extension Settings..." msgstr "Paramètres de l’extension précédente..." -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "Répéter la dernière extension avec les nouveaux paramètres" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection courante" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de sélection" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Unlock All" msgstr "Déverrouiller tout" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Tout déverouiller dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Unhide All" msgstr "Montrer tout" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Tout montrer dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "Lier un profil de couleur ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Supprimer le profil de couleur" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Supprimer un profil de couleur ICC lié" @@ -22283,59 +22404,59 @@ msgid "Pattern offset" msgstr "Décalage du motif" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (contour) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 #, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" msgstr "%s: %d (aucun filtre) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 #, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s: %d (aperçu des couleurs d’impression) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (contour) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 #, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" msgstr "%s (aucun filtre) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 #, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s (aperçu des couleurs d’impression) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" @@ -22449,14 +22570,14 @@ msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Éditer les stops du dégradé" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "Créer :" @@ -22484,13 +22605,13 @@ msgstr "Appliquer le dégradé au contour" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "Modifier :" @@ -22512,37 +22633,37 @@ msgstr "Aucun dégradé n’est sélectionné" msgid "No stops in gradient" msgstr "Il n’y a pas de stop dans le dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Modifier le décalage d’un stop de dégradé" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" msgstr "Ajouter un stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Ajouter un nouveau stop de contrôle au dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" msgstr "Supprimer un stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "Supprimer le stop courant du dégradé" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "Couleur du stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" msgstr "Éditeur de dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d’un stop de dégradé" @@ -22901,6 +23022,10 @@ msgstr "Roue" msgid "Attribute" msgstr "Attribut" +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 msgid "Type text in a text node" msgstr "Taper du texte dans un nœud texte" @@ -23182,1447 +23307,1431 @@ msgstr "Afficher le contour" msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Afficher le contour du chemin (sans les effets de chemin)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 -msgid "Next path effect parameter" -msgstr "Paramètre de l’effect de chemin suivant" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 -msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "Afficher le paramètre de l’effet de chemin suivant" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Modifier les chemins de découpe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Afficher les chemins de découpe des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Edit masks" msgstr "Modifier les masques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Afficher les masques des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate:" msgstr "Coordonnée X :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordonnée X de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate:" msgstr "Coordonnée Y :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Coordonnée Y de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 -msgid "Enable snapping" -msgstr "Activer le magnétisme" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Bounding box" msgstr "Boîte englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Aimanter aux coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Bounding box edges" msgstr "Bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Aimanter aux bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Bounding box corners" msgstr "Coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "Aimanter aux coins des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Milieux des bords de la boîte englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "Aimanter depuis et vers le milieu des bords des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "BBox Centers" msgstr "Centre des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre des boîtes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Aimanter aux nœuds ou aux poignées" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Snap to paths" msgstr "Aimanter aux chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Path intersections" msgstr "Intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Aimanter aux intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "To nodes" msgstr "Aux nœuds" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "Aimanter aux points de rebroussement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Smooth nodes" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "Aimanter aux nœuds doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Line Midpoints" msgstr "Milieu de ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Aimanter depuis et vers le milieu des segments" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Object Centers" msgstr "Centres d’objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre des objets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Rotation Centers" msgstr "Centres de rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Aimanter depuis et vers le centre de rotation d’un objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Page border" msgstr "Bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Snap to the page border" msgstr "Aimanter aux bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Snap to grids" msgstr "Aimanter aux grilles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Snap to guides" msgstr "Aimanter aux guides" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2533 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Étoile : modifier le nombre de sommets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2580 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Étoile : modifier le ratio des rayons" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make polygon" msgstr "Transformer en polygone" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make star" msgstr "Transformer en étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2661 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Étoile : modifier l’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2698 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Étoile : modifier le hasard" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Polygone régulier (avec une poignée) au lieu d’une étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2899 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Étoile au lieu d’un polygone régulier (avec une poignée)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "triangle/tri-star" msgstr "triangle/étoile à trois branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "square/quad-star" msgstr "carré/étoile à quatre branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "pentagone/étoile à cinq branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "hexagone/étoile à six branches" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners" msgstr "Sommets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners:" msgstr "Sommets :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Nombre de sommets du polygone ou de l’étoile" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "thin-ray star" msgstr "étoile à branches fines" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "pentagram" msgstr "pentagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "hexagram" msgstr "hexagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "heptagram" msgstr "heptagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "octagram" msgstr "octagramme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "regular polygon" msgstr "polygone régulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio" msgstr "Ratio des rayons" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Ratio des rayons :" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Rapport du rayon intérieur sur le rayon extérieur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "stretched" msgstr "étiré" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "twisted" msgstr "tordu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly pinched" msgstr "légèrement pincé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "NOT rounded" msgstr "PAS arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly rounded" msgstr "léger arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "visibly rounded" msgstr "arrondi visible" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "well rounded" msgstr "bien arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "gonflé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded" msgstr "Arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded:" msgstr "Arrondi :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Quantité d’arrondi des sommets (0 pour pointu)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "NOT randomized" msgstr "PAS aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "slightly irregular" msgstr "légérement irrégulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "visibly randomized" msgstr "sensiblement aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "strongly randomized" msgstr "très aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized" msgstr "Aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Disperser aléatoirement les sommets et les angles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "R-à-z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" msgstr "Modifier un rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "W:" msgstr "L :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "Width of rectangle" msgstr "Largeur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "H:" msgstr "H :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "pas d’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius" msgstr "Rayon horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Rx:" msgstr "Rx :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Rayon horizontal des coins arrondis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius" msgstr "Rayon vertical" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Ry:" msgstr "Ry :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Rayon vertical des coins arrondis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3321 msgid "Not rounded" msgstr "Pas d’arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3322 msgid "Make corners sharp" msgstr "Rendre les coins pointus" # ligne d'horizon ? #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3517 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "Boîte 3D: changer la perspective (angle de ligne d’horizon)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle in X direction" msgstr "Angle dans la direction X" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3586 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction X" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3608 msgid "State of VP in X direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction X" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et « infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Angle dans la direction Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle Y:" msgstr "Angle Y :" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3626 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction Y" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3647 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et « infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Angle dans la direction Z" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3665 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Angle des lignes parallèles dans la direction Z" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3686 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et « infini » (=parallèles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" msgstr "Modifier une spirale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "just a curve" msgstr "juste une courbe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "one full revolution" msgstr "une révolution complète" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of turns" msgstr "Nombre de tours" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Turns:" msgstr "Tours :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of revolutions" msgstr "Nombre de révolutions" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "circle" msgstr "cercle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is much denser" msgstr "le bord est beaucoup plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is denser" msgstr "le bord est plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "even" msgstr "égal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is denser" msgstr "le centre est plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is much denser" msgstr "le centre est beaucoup plus dense" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence" msgstr "Divergence :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence:" msgstr "Divergence :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Densité de la révolution; 1 = uniforme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts from center" msgstr "démarrer du centre" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts mid-way" msgstr "démarrer du milieu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts near edge" msgstr "démarrer près du bord" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius" msgstr "Rayon intérieur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius:" msgstr "Rayon intérieur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" msgstr "Bézier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Créer un chemin de Bézier régulier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3993 msgid "Spiro" msgstr "Spiro" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3994 msgid "Create Spiro path" msgstr "Créer un chemin spirographique" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4001 msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Créer une séquence de segments de lignes droites" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4008 msgid "Paraxial" msgstr "Paraxial" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4009 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Créer une séquence de segments de lignes paraxiales" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Mode des nouvelles lignes dessinées avec cet outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Triangle in" msgstr "Triangle décroissant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4047 msgid "Triangle out" msgstr "Triangle croissant" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4049 msgid "From clipboard" msgstr "À partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Style des nouveaux chemins dessinés avec cet outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(nombreux nœuds, rugueux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(peu de nœuds, doux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing:" msgstr "Lissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing: " msgstr "Lissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4162 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliqué à la ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(ajustement serré)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(broad tweak)" msgstr "(ajustement large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(minimum force)" msgstr "(force minimum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(maximum force)" msgstr "(force maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force" msgstr "Force" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force:" msgstr "Force :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "The force of the tweak action" msgstr "Force de l’action d’ajustement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4304 msgid "Move mode" msgstr "Mode déplacement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Déplace la sélection dans la direction du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4311 msgid "Move in/out mode" msgstr "Mode rapprochement/éloignement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Déplace l’objet vers le curseur ; avec Maj, à l’encontre du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4318 msgid "Move jitter mode" msgstr "Mode déplacement aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Déplace la sélection dans une direction aléatoire" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4325 msgid "Scale mode" msgstr "Mode redimensionnement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Rétrécir les objets, avec Maj. étirer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 msgid "Rotate mode" msgstr "Mode rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Mode duplication/suppression" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Duplique les objets ; avec Maj, efface" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 msgid "Push mode" msgstr "Mode poussée" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Pousse le chemin dans le sens du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Mode rétrécissement/élargissement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Rétrécit les chemins (contraction) ; avec Maj, élargit (dilatation)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Mode attraction/répulsion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" msgstr "Mode rugueux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Rend les chemins plus rugueux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 msgid "Color paint mode" msgstr "Mode peinture de couleur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Décaler la couleur des objets vers celle de l’outil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 msgid "Color jitter mode" msgstr "Mode perturbation des couleurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Perturber la couleur des objets sélectionnés" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 msgid "Blur mode" msgstr "Mode flou" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Ajoute du flou à la sélection ; avec Maj, retire du flou" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 msgid "Channels:" msgstr "Canaux :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4428 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "En mode couleur, agit sur la teinte des objets" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4444 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "En mode couleur, agit sur la saturation des objets" # Saturation (in HSL) #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4448 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "En mode couleur, agit sur la luminosité des objets" # Luminosity (in HSL) #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4464 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "En mode couleur, agit sur l’opacité des objets" # Opacity #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4480 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(grossier, simplifié)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fin, mais avec beaucoup de nœuds)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" msgstr "Fidélité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity:" msgstr "Fidélité:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "Pression" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de l’outil" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(narrow spray)" msgstr "(pulvérisation étroite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(broad spray)" msgstr "(pulvérisation large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail visible)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(minimum mean)" msgstr "(moyenne minimale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(maximum mean)" msgstr "(moyenne maximale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus" msgstr "Rayon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus:" msgstr "Rayon :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de pulvérisation." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(dispersion minimale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(dispersion maximale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Dispersion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Dispersion :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Augmenter pour disperser les objets pulvérisés." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Pulvériser des copies de la sélection initiale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Pulvériser des clones de la sélection initiale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Spray single path" msgstr "Pulvérisation par union des formes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4657 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Pulvérisation fusionnée en un chemin unique" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(low population)" msgstr "(faible population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(high population)" msgstr "(forte population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount:" -msgstr "Quantité :" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount" +msgstr "Quantité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4685 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Ajuste le nombre de d’éléments pulvérisés par clic." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité d’objets pulvérisés." #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(variation de rotation faible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(variation de rotation forte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation:" msgstr "Rotation :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même rotation que l’objet original." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(low scale variation)" msgstr "(variation d’échelle faible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(high scale variation)" msgstr "(variation d’échelle forte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Échelle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Échelle :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même taille que l’objet original." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" msgstr "Aucune présélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4928 msgid "Save..." msgstr "Enregistrer sous..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(sans épaisseur)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr " (trait large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "Largeur du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5090 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la plume (relativement à la zone de travail visible)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(la vitesse gonfle le trait)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight widening)" msgstr "(léger élargissement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(constant width)" msgstr "(largeur constante)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(léger amincissement, défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(la vitesse affine le trait)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Amincissement du trait" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(left edge up)" msgstr "(bord gauche vers le haut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(right edge up)" msgstr "(bord droit vers le haut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Pen Angle" msgstr "Angle du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -msgid "Angle:" -msgstr "Angle :" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation = 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(perpendiculaire au tracé, « pinceau »)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(presque fixe, valeur par défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(fixé par un angle, « stylo »)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" msgstr "Fixité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" msgstr "Fixité :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la direction du tracé, 100 = invariant)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(terminaisons planes, défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(légèrement bombées)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(approximately round)" msgstr "(approximativement arrondies)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(terminaisons très proéminentes)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Cap rounding" msgstr "Arrondi de la terminaison" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(smooth line)" msgstr "(ligne douce)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(slight tremor)" msgstr "(léger tremblement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(tremblement sensible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(tremblement maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Appliquer un tremblement au contour" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Tremor:" msgstr "Tremblement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5174 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Augmenter ce paramètre pour rendre la plume tremblante et irrégulière" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" msgstr "(pas d’agitation)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" msgstr "(légères déviations)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(grandes vagues et boucles)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Agitation du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" msgstr "Agitation :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Augmenter ce paramètre pour rendre la plume hésitante et agitée" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(no inertia)" msgstr "(aucune inertie)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(lissage léger, valeur par défaut)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(retard sensible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(inertie maximum)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Pen Mass" msgstr "Inertie du stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Mass:" msgstr "Inertie :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - trait fin, noir - trait épais)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la plume" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" msgstr "Inclinaison" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la plume" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" msgstr "Aucune présélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5355 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Arc : déplacer début/fin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5419 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Arc : modifier ouvert/fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start:" msgstr "Début :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5546 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Angle (en degrés) entre l’horizontale et le début de l’arc" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End:" msgstr "Fin :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5559 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Angle (en degrés) entre l’horizontale et la fin de l’arc" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5575 msgid "Closed arc" msgstr "Arc fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Tracer un camembert (forme fermée entre deux rayons)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5582 msgid "Open Arc" msgstr "Arc ouvert" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5583 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Tracer un arc (courbe non fermée)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5606 msgid "Make whole" msgstr "Refermer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5607 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Transformer en ellipse pleine (pas un arc ou un camembert)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5685 msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l’opacité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" msgstr "Capturer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5698 msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l’opacité" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou de contour à la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" msgstr "Appliquer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Closed" msgstr "Fermé" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5889 msgid "Open start" msgstr "Début ouvert" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5891 msgid "Open end" msgstr "Fin ouverte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5893 msgid "Open both" msgstr "Les deux ouverts" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5952 msgid "All inactive" msgstr "Tout inactif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5953 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Aucun outil géométrique n’est actif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5986 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Montrer la boîte englobante limite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5987 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Affiche la boîte englobante (utilisé pour couper les lignes infinies)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5998 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boîte englobante limite à partir de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes infinies) à la boîte englobante de la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Sélectionner un type de segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6027 msgid "Display measuring info" msgstr "Afficher les informations de mesure" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6028 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Affiche les informations de mesure pour la sélection" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6048 msgid "Open LPE dialog" msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les paramètres numériquement)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la gomme (relativement à la zone de travail visible)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Effacer les objets en contact avec la gomme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6137 msgid "Cut" msgstr "Couper" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6138 msgid "Cut out from objects" msgstr "Effacer une partie d’objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6387 msgid "Text: Change font family" msgstr "Texte : modifier la police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6434 msgid "Text: Change font size" msgstr "Texte : modifier la taille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6580 msgid "Text: Change font style" msgstr "Texte : modifier le style de la police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6657 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Texte : passe en exposant ou en indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6801 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Texte : modifier l’alignement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6840 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Texte : modifier la hauteur de ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6879 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Texte : modifier l’espacement intermot" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6918 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Texte : modifier l’interlettrage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6963 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Texte : modifier dx (crénage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6994 msgid "Text: Change dy" msgstr "Texte : modifier dy" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7025 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Texte : modifier la rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7070 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Texte : modifier l’orientation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7434 msgid "Font Family" msgstr "Famille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Sélectionner une famille de police (Alt+X pour y accéder)" @@ -24630,359 +24739,359 @@ msgstr "Sélectionner une famille de police (Alt+X pour y accéder)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7442 msgid "Font not found on system" msgstr "Police indisponible sur votre système" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7474 msgid "Font Size" msgstr "Taille de police" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7475 msgid "Font size (px)" msgstr "Taille de police (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 msgid "Toggle Bold" msgstr "Inverser la graisse" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7488 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Basculer entre gras et normal" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Inverser Italique/Oblique" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7501 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Basculer le style entre Italique/Oblique et normal" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Inverser le mode exposant" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514 msgid "Toggle superscript" msgstr "Inverser le mode exposant" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Inverser le mode indice" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527 msgid "Toggle subscript" msgstr "Inverser le mode indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7568 msgid "Justify" msgstr "Justifier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Justifier (texte encadré seulement)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7575 msgid "Alignment" msgstr "Alignement" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7576 msgid "Text alignment" msgstr "Alignement du texte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7603 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7617 msgid "Text orientation" msgstr "Orientation du texte" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Smaller spacing" msgstr "Espacement plus faible" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Larger spacing" msgstr "Espacement plus important" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7645 msgid "Line Height" msgstr "Hauteur de ligne" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7646 msgid "Line:" msgstr "Ligne :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement négatif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7676 msgid "Word spacing" msgstr "Espacement intermot" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7677 msgid "Word:" msgstr "Mot :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7678 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Espacement entre les mots (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7707 msgid "Letter spacing" msgstr "Interlettrage" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7708 msgid "Letter:" msgstr "Lettre :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7709 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Espacement entre les lettres (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7738 msgid "Kerning" msgstr "Crénage" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7739 msgid "Kern:" msgstr "Crénage :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7740 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Crénage horizontal (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" msgstr "Décalage vertical :" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 msgid "Vert:" msgstr "Vertical :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7771 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Décalage vertical (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 msgid "Letter rotation" msgstr "Rotation des caractères" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7801 msgid "Rot:" msgstr "Rotation :" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7802 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Rotation des caractères (degrés)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Type de connecteur : orthogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Type de connecteur : polyligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7965 msgid "Change connector curvature" msgstr "Modifier la courbure du connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8013 msgid "Change connector spacing" msgstr "Modifier la marge des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8131 msgid "EditMode" msgstr "ModeÉdition" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" msgstr "Éviter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 msgid "Orthogonal" msgstr "Othogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Rend les connecteurs orthogonaux ou polylignes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Connector Curvature" msgstr "Courbure du connecteur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Curvature:" msgstr "Courbure :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Quantité de courbure des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Connector Spacing" msgstr "Espacement des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Spacing:" msgstr "Espacement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" msgstr "Graphe" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Connector Length" msgstr "Longueur des connecteurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Length:" msgstr "Longueur :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Longueur idéale pour les connecteurs après routage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 msgid "Downwards" msgstr "Vers le bas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent vers le bas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Ne pas permettre que deux formes se chevauchent" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "New connection point" msgstr "Nouveau point de connexion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Ajoute un nouveau point de connexion à l’élément sélectionné" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Remove connection point" msgstr "Supprimer le point de connexion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Supprime le point de connexion sélectionné" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 msgid "Fill by" msgstr "Type de remplissage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 msgid "Fill by:" msgstr "Type de remplissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Fill Threshold" msgstr "Seuil de remplissage :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Agrandir/rétrécir de" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Agrandir/rétrécir de :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin créé par remplissage." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" msgstr "Combler les vides" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 msgid "Close gaps:" msgstr "Combler les vides :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" @@ -25001,16 +25110,12 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Code barre - Datamatrix" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -msgid "Cols" -msgstr "Colonnes" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Rows" -msgstr "Lignes" +msgid "Cols:" +msgstr "Colonnes :" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -msgid "Square Size / px" -msgstr "Taille du carré (px)" +msgid "Square Size (px):" +msgstr "Taille du carré (px) :" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" @@ -25021,40 +25126,97 @@ msgid "Hide lines behind the sphere" msgstr "Cacher les lignes derrière la sphère" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 -msgid "Lines of latitude" -msgstr "Lignes de latitude" +msgid "Lines of latitude:" +msgstr "Lignes de latitude :" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 -msgid "Lines of longitude" -msgstr "Lignes de longitude" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -msgid "Radius [px]" -msgstr "Rayon (px)" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -msgid "Rotation [deg]" -msgstr "Rotation (deg)" +msgid "Lines of longitude:" +msgstr "Lignes de longitude :" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 -msgid "Tilt [deg]" -msgstr "Inclinaison (deg)" +msgid "Tilt (deg):" +msgstr "Inclinaison (deg) :" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "Rotation (degrees):" +#~ msgstr "Rotation (deg) :" +#~ msgid "Rotation(degrees):" +#~ msgstr "Rotation (deg) :" + +#, fuzzy +#~ msgid "No items selected." +#~ msgstr "Aucun filtre sélectionné" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not export to filename %s." +#~ msgstr "Impossible d’exporter dans le fichier %s.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "You have to enter a filename." +#~ msgstr "Vous devez entrer un nom de fichier" + +#, fuzzy +#~ msgid "The chosen area to be exported is invalid." +#~ msgstr "La zone à exporter choisie n’est pas valide" + +#, fuzzy +#~ msgid "Directory %s does not exist or is not a directory." +#~ msgstr "Le répertoire %s n’existe pas ou n’est pas un répertoire.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Drawing exported to %s." +#~ msgstr "Édition du paramètre %s." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export aborted." +#~ msgstr "Export en cours" +#~ msgid "Side Length 'a'/px: " +#~ msgstr "Longueur du côté a (px) :" +#~ msgid "Side Length 'b'/px: " +#~ msgstr "Longueur du côté b (px) :" +#~ msgid "Side Length 'c'/px: " +#~ msgstr "Longueur du côté c (px) :" +#~ msgid "" +#~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " +#~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " +#~ "group." +#~ msgstr "" +#~ "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera " +#~ "accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " +#~ "sélectionner un objet ou un groupe." +#~ msgid "Exponent" +#~ msgstr "Exposant" +#~ msgid "Where to apply?" +#~ msgstr "Où appliquer ?" +#~ msgid "Order" +#~ msgstr "Ordre" +#~ msgid "Font size [px]" +#~ msgstr "Taille de police (px)" +#~ msgid "Angle" +#~ msgstr "Angle" +#~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" +#~ msgstr "" +#~ "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude " +#~ "en X ou hauteur/amplitude en Y)" +#~ msgid "Radius" +#~ msgstr "Rayon" +#~ msgid "Next Path Effect Parameter" +#~ msgstr "Paramètre suivant" +#~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" +#~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" +#~ msgid "Toggle snapping on or off" +#~ msgstr "Activer ou désactiver le magnétisme" +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Lignes" +#~ msgid "Radius [px]" +#~ msgstr "Rayon (px)" +#~ msgid "Rotation [deg]" +#~ msgstr "Rotation (deg)" #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Taille de police" -#~ msgctxt "Swatches height" -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Petit" -#~ msgctxt "Swatches height" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Grand" -#~ msgctxt "Swatches width" -#~ msgid "Wide" -#~ msgstr "Large" #~ msgid "gap|H:" #~ msgstr "H :" #~ msgid "Grid|_New" diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index b2bc19db8..68f743dc0 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -30,22 +30,22 @@ msgid "By number of segments" msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -msgid "Division method" +msgid "Division method:" msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 -msgid "Maximum segment length (px)" +msgid "Maximum segment length (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Modify Path" msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 -msgid "Number of segments" +msgid "Number of segments:" msgstr "" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:31 #: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 #: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 #: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 @@ -173,6 +173,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" msgstr "" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "" msgid "Blue Function:" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:906 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "" @@ -223,7 +224,9 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -237,7 +240,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "" @@ -247,10 +258,20 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" msgstr "" @@ -306,19 +327,18 @@ msgid "" "converts it back to RGB." msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "" @@ -338,13 +358,12 @@ msgstr "" msgid "Randomize saturation" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "" @@ -414,7 +433,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -msgid "Bounding box type : " +msgid "Bounding box type :" msgstr "" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 @@ -435,11 +454,11 @@ msgid "Visualize Path" msgstr "" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 -msgid "X Offset" +msgid "X Offset:" msgstr "" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 -msgid "Y Offset" +msgid "Y Offset:" msgstr "" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 @@ -578,19 +597,20 @@ msgid "Orthocentre" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -msgid "Point At" +msgid "Point At:" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -msgid "Radius / px" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +msgid "Radius (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 @@ -600,7 +620,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 @@ -751,15 +771,15 @@ msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -msgid "Blur height" +msgid "Blur height:" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -msgid "Blur stdDeviation" +msgid "Blur stdDeviation:" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -msgid "Blur width" +msgid "Blur width:" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 @@ -767,20 +787,19 @@ msgid "Edge 3D" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -msgid "Illumination Angle" +msgid "Illumination Angle:" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -msgid "Only black and white" +msgid "Only black and white:" msgstr "" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 -msgid "Shades" +msgid "Shades:" msgstr "" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 -msgid "Stroke width" +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +msgid "Stroke width:" msgstr "" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 @@ -855,7 +874,7 @@ msgid "Extrude" msgstr "" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 @@ -863,14 +882,14 @@ msgstr "" msgid "Generate from Path" msgstr "" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "" @@ -891,7 +910,7 @@ msgid "XFIG Input" msgstr "" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 -msgid "Flatness" +msgid "Flatness:" msgstr "" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 @@ -903,7 +922,7 @@ msgid "Add Guide Lines" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -msgid "Depth" +msgid "Depth:" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 @@ -911,40 +930,38 @@ msgid "Foldable Box" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 -msgid "Height" +msgid "Height:" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -msgid "Paper Thickness" +msgid "Paper Thickness:" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -msgid "Tab Proportion" +msgid "Tab Proportion:" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 -msgid "Unit" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -msgid "Width" +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +msgid "Width:" msgstr "" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 @@ -952,32 +969,32 @@ msgid "Fractalize" msgstr "" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness" +msgid "Smoothness:" msgstr "" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -msgid "Subdivisions" +msgid "Subdivisions:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 -msgid "Calculate first derivative numerically" +msgid "Add x-axis endpoints" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 -msgid "Draw Axes" +msgid "Calculate first derivative numerically" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -msgid "End X value" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 +msgid "Draw Axes" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 -msgid "First derivative" +msgid "End X value:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -msgid "Function" +msgid "First derivative:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 @@ -985,35 +1002,41 @@ msgid "Function Plotter" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 -msgid "Functions" +msgid "Function:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 +msgid "Functions" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 -msgid "Multiply X range by 2*pi" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +msgid "Isotropic scaling" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Number of samples" +msgid "Multiply X range by 2*pi" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 -msgid "Range and sampling" +msgid "Number of samples:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 +msgid "Range and sampling" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 msgid "Remove rectangle" msgstr "" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" +"axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1022,8 +1045,8 @@ msgid "" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -1036,29 +1059,35 @@ msgid "" "The constants pi and e are also available." msgstr "" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 -msgid "Start X value" -msgstr "" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 -msgid "Use" +msgid "Start X value:" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 -msgid "Use polar coordinates" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 +msgid "Use" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Y value of rectangle's bottom" +msgid "Use polar coordinates" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -msgid "Y value of rectangle's top" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 +msgid "" +"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 +msgid "Y value of rectangle's bottom:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 +msgid "Y value of rectangle's top:" msgstr "" #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Circular pitch, px" +msgid "Circular pitch (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 @@ -1066,36 +1095,33 @@ msgid "Gear" msgstr "" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Number of teeth" +msgid "Number of teeth:" msgstr "" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle" +msgid "Pressure angle:" msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px)" +msgid "Average size of cell (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 msgid "" "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" +"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " "positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " "join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " "of the pattern and get an empty border." msgstr "" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -msgid "Size of Border (px)" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 +msgid "Size of Border (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 msgid "Voronoi Pattern" msgstr "" @@ -1108,15 +1134,15 @@ msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 -msgid "Save Background:" +msgid "Save Background" msgstr "" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 -msgid "Save Grid:" +msgid "Save Grid" msgstr "" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 -msgid "Save Guides:" +msgid "Save Guides" msgstr "" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 @@ -1134,7 +1160,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -msgid "Border Thickness [px]" +msgid "Border Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 @@ -1142,11 +1168,11 @@ msgid "Cartesian Grid" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 @@ -1158,126 +1184,141 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -msgid "Major X Division Spacing [px]" +msgid "Major X Division Spacing (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -msgid "Major X Division Thickness [px]" +msgid "Major X Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -msgid "Major X Divisions" +msgid "Major X Divisions:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -msgid "Major Y Division Spacing [px]" +msgid "Major Y Division Spacing (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -msgid "Major Y Division Thickness [px]" +msgid "Major Y Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -msgid "Major Y Divisions" +msgid "Major Y Divisions:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness [px]" +msgid "Minor X Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -msgid "Minor Y Division Thickness [px]" +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division" +msgid "Subdivisions per Major X Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division" +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness [px]" +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 +msgid "X Axis" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +msgid "Y Axis" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions" +msgid "Angle Divisions at Centre:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -msgid "Angle Divisions at Centre" +msgid "Angle Divisions:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -msgid "Centre Dot Diameter [px]" +msgid "Angular Divisions" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Circumferential Label Outset [px]" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -msgid "Circumferential Label Size [px]" +msgid "Circular Divisions" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Labels" +msgid "Circumferential Label Outset (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 -msgid "Degrees" +msgid "Circumferential Label Size (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" +msgid "Circumferential Labels:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Major Angular Division Thickness [px]" +msgid "Degrees" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Major Circular Division Spacing [px]" +msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Circular Division Thickness [px]" +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -msgid "Major Circular Divisions" +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" +msgid "Major Circular Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" +msgid "Major Circular Divisions:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 @@ -1285,22 +1326,22 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Polar Grid" msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 @@ -1356,11 +1397,11 @@ msgid "Guides creator" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -msgid "Horizontal guide each" +msgid "Horizontal guide each:" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -msgid "Preset" +msgid "Preset:" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 @@ -1372,7 +1413,7 @@ msgid "Start from edges" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -msgid "Vertical guide each" +msgid "Vertical guide each:" msgstr "" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 @@ -1455,6 +1496,10 @@ msgstr "" msgid "Keys and Mouse Reference" msgstr "" +#: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 +msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" msgstr "" @@ -1476,7 +1521,8 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -msgid "Exponent" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +msgid "Exponent:" msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:4 @@ -1488,114 +1534,125 @@ msgid "Interpolate style" msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 -msgid "Interpolation method" +msgid "Interpolation method:" msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -msgid "Interpolation steps" +msgid "Interpolation steps:" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -msgid "Attribute to Interpolate" +msgid "Apply to:" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -msgid "End Value" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +msgid "Attribute to Interpolate:" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +msgid "End Value:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:57 msgid "Fill" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 msgid "Float Number" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 msgid "" "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" +"this \"other\"." msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Interpolate Attribute in a group" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 msgid "No Unit" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Other" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -msgid "Other Attribute" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 +msgid "Other Attribute type:" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -msgid "Other Attribute type" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +msgid "Other Attribute:" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -msgid "Start Value" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +msgid "Start Value:" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 msgid "" "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " "elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" +"selection." msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Translate X" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 msgid "Translate Y" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Where to apply?" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +msgid "Width" msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "" @@ -1687,6 +1744,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 msgid "Order:" msgstr "" @@ -1708,6 +1767,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" @@ -1953,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/interface.cpp:833 ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "" @@ -2100,11 +2160,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom" +msgid "Axiom and rules" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 -msgid "Axiom and rules" +msgid "Axiom:" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 @@ -2112,50 +2172,45 @@ msgid "L-system" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -msgid "Left angle" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 -#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -msgid "Order" +msgid "Left angle:" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format -msgid "Randomize angle (%)" +msgid "Randomize angle (%):" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format -msgid "Randomize step (%)" +msgid "Randomize step (%):" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -msgid "Right angle" +msgid "Right angle:" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -msgid "Rules" +msgid "Rules:" msgstr "" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -msgid "Step length (px)" +msgid "Step length (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Lorem ipsum" msgstr "" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -msgid "Number of paragraphs" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 +msgid "Number of paragraphs:" msgstr "" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 +msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" msgstr "" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -msgid "Sentences per paragraph" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +msgid "Sentences per paragraph:" msgstr "" #. LPETool @@ -2163,9 +2218,8 @@ msgstr "" #. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 @@ -2173,13 +2227,12 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 msgid "" "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " "text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " @@ -2195,7 +2248,7 @@ msgid "Area" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -msgid "Font size [px]" +msgid "Font size (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 @@ -2204,7 +2257,7 @@ msgstr "" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Length Unit: " +msgid "Length Unit:" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 @@ -2220,11 +2273,11 @@ msgid "Measurement Type: " msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -msgid "Offset [px]" +msgid "Offset (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Precision" +msgid "Precision:" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 @@ -2249,11 +2302,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 -msgid "Angle" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 +msgid "Angle:" msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -msgid "Magnitude" +msgid "Magnitude:" msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 @@ -2273,15 +2327,11 @@ msgid "Text Outline Input" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -msgid "End t-value" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" +msgid "End t-value:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi" +msgid "Multiply t-range by 2*pi:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 @@ -2293,43 +2343,42 @@ msgid "Range and Sampling" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -msgid "Samples" +msgid "Samples:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" -"\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " +"scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "Start t-value" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 +msgid "Start t-value:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "x-Function:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function" +msgid "x-value of rectangle's left:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "x-value of rectangle's left" +msgid "x-value of rectangle's right:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -msgid "x-value of rectangle's right" +msgid "y-Function:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -msgid "y-Function" +msgid "y-value of rectangle's bottom:" msgstr "" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -msgid "y-value of rectangle's bottom" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -msgid "y-value of rectangle's top" +msgid "y-value of rectangle's top:" msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 @@ -2345,66 +2394,64 @@ msgstr "" msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Normal offset:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 msgid "Pattern along Path" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54 msgid "Repeated" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Ribbon" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 msgid "Single" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 msgid "Single, stretched" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 msgid "Snake" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "Tangential offset:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 msgid "" "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" +"pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/" +"clones... allowed)." msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 @@ -2419,40 +2466,40 @@ msgstr "" msgid "Follow path orientation" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 msgid "Original pattern will be:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Sequentially" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "" "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " "pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " @@ -2460,7 +2507,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -msgid "Bleed (in)" +msgid "Bleed (in):" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 @@ -2468,7 +2515,7 @@ msgid "Bond Weight #" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -msgid "Book Height (inches)" +msgid "Book Height (inches):" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 @@ -2476,7 +2523,7 @@ msgid "Book Properties" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -msgid "Book Width (inches)" +msgid "Book Width (inches):" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 @@ -2488,7 +2535,7 @@ msgid "Cover" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 -msgid "Cover Thickness Measurement" +msgid "Cover Thickness Measurement:" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 @@ -2500,7 +2547,7 @@ msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Number of Pages" +msgid "Number of Pages:" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 @@ -2508,7 +2555,7 @@ msgid "Pages Per Inch (PPI)" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Paper Thickness Measurement" +msgid "Paper Thickness Measurement:" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 @@ -2528,8 +2575,7 @@ msgid "Specify Width" msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 -msgid "Value" +msgid "Value:" msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 @@ -2588,7 +2634,7 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons" +msgid "Draw back-facing polygons:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 @@ -2612,20 +2658,20 @@ msgid "Filename:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -msgid "Fill color, Blue" +msgid "Fill color, Blue:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -msgid "Fill color, Green" +msgid "Fill color, Green:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -msgid "Fill color, Red" +msgid "Fill color, Red:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 #, no-c-format -msgid "Fill opacity, %" +msgid "Fill opacity (%):" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 @@ -2641,15 +2687,15 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -msgid "Light X" +msgid "Light X:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -msgid "Light Y" +msgid "Light Y:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -msgid "Light Z" +msgid "Light Z:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 @@ -2673,7 +2719,7 @@ msgid "Model file" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 -msgid "Object Type" +msgid "Object Type:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 @@ -2689,11 +2735,13 @@ msgid "Rotate around:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -msgid "Rotation, degrees" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 +msgid "Rotation (deg):" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -msgid "Scaling factor" +msgid "Scaling factor:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 @@ -2719,11 +2767,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 #, no-c-format -msgid "Stroke opacity, %" +msgid "Stroke opacity (%):" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -msgid "Stroke width, px" +msgid "Stroke width (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 @@ -2808,7 +2856,8 @@ msgstr "" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 +#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "" @@ -2836,12 +2885,12 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -msgid "Set crop marks to" +msgid "Set crop marks to:" msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 @@ -2852,10 +2901,6 @@ msgstr "" msgid "Top:" msgstr "" -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "" - #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -2870,33 +2915,33 @@ msgstr "" msgid "PostScript Input" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 msgid "Jitter nodes" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -msgid "Maximum displacement in X, px" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 +msgid "Maximum displacement in X (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -msgid "Maximum displacement in Y, px" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +msgid "Maximum displacement in Y (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "" "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " "selected path." msgstr "" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" msgstr "" @@ -2905,7 +2950,17 @@ msgid "Alphabet Soup" msgstr "" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -msgid "Random Seed" +msgid "Random Seed:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +msgid "Text:" msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 @@ -2925,7 +2980,7 @@ msgid "Barcode Type:" msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -msgid "Arbitrary Angle:" +msgid "Arbitrary Angle" msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 @@ -2993,11 +3048,11 @@ msgid "Vertical Point:" msgstr "" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 -msgid "Initial size" +msgid "Initial size:" msgstr "" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 -msgid "Minimum size" +msgid "Minimum size:" msgstr "" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 @@ -3129,7 +3184,7 @@ msgid "Sketch Input" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -msgid "Gear Placement" +msgid "Gear Placement:" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 @@ -3141,15 +3196,11 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -msgid "Quality (Default = 16)" +msgid "Quality (Default = 16):" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -msgid "R - Ring Radius (px)" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -msgid "Rotation (deg)" +msgid "R - Ring Radius (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 @@ -3157,46 +3208,43 @@ msgid "Spirograph" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -msgid "d - Pen Radius (px)" +msgid "d - Pen Radius (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -msgid "r - Gear Radius (px)" +msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Letters" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -msgid "Preserve original text?" +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +msgid "Preserve original text" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 msgid "Split text" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "Split:" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 msgid "Words" msgstr "" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 -msgid "Behavior" +msgid "Behavior:" msgstr "" -#. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 -msgid "Percent" +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +msgid "Percent:" msgstr "" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 @@ -3234,108 +3282,108 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" +msgid "Automatically set size and position" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 -msgid "(The day names list must start from Sunday)" +msgid "Calendar" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 -msgid "Automatically set size and position" +msgid "Char Encoding:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -msgid "Char Encoding" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 msgid "Colors" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Day color" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +msgid "Day color:" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "Day names" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +msgid "Day names:" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "" "January February March April May June July August September October November " "December" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "Localization" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 msgid "Monday" msgstr "" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Month (0 for all):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +msgid "Month Margin:" +msgstr "" + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 -msgid "Month (0 for all)" +msgid "Month Width:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -msgid "Month Margin" +msgid "Month color:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -msgid "Month Width" +msgid "Month names:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -msgid "Month color" +msgid "Months per line:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Month names" +msgid "Next month day color:" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -msgid "Months per line" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 +msgid "Saturday" msgstr "" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Next month day color" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +msgid "Saturday and Sunday" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 -msgid "Saturday" +msgid "" +"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" +"library/codecs.html#standard-encodings." msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 -msgid "Saturday and Sunday" +msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 -msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" +msgid "Sunday" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 -msgid "Sunday" +msgid "The day names list must start from Sunday." msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 @@ -3347,23 +3395,23 @@ msgid "Week start day" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -msgid "Weekday name color " +msgid "Weekday name color:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 -msgid "Weekend" +msgid "Weekend day color:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -msgid "Weekend day color" +msgid "Weekend:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -msgid "Year (0 for current)" +msgid "Year (0 for current):" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "Year color" +msgid "Year color:" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 @@ -3407,15 +3455,15 @@ msgid "UPPERCASE" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -msgid "Angle a / deg" +msgid "Angle a (deg):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -msgid "Angle b / deg" +msgid "Angle b (deg):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -msgid "Angle c / deg" +msgid "Angle c (deg):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 @@ -3438,23 +3486,16 @@ msgstr "" msgid "From Three Sides" msgstr "" -#. # end multiple scan -#. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 -msgid "Mode" -msgstr "" - #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -msgid "Side Length a / px" +msgid "Side Length a (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -msgid "Side Length b / px" +msgid "Side Length b (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -msgid "Side Length c / px" +msgid "Side Length c (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 @@ -3492,41 +3533,41 @@ msgstr "" msgid "Height unit:" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "" "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " "it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 msgid "Pixel (fixed)" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Set a layout group" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 msgid "Slicer" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "Web" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Width unit:" msgstr "" @@ -3614,7 +3655,7 @@ msgid "Middle and Right" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "" @@ -3681,14 +3722,14 @@ msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export" +msgid "Directory path to export:" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 msgid "With HTML and CSS" msgstr "" @@ -3697,124 +3738,124 @@ msgid "All selected ones set an attribute in the last one" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to set" +msgid "Attribute to set:" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event" +msgid "Compatibility with previews code to this event:" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 msgid "" "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " "space, and only with a space." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1627 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Run it after" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "Run it before" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 msgid "Set Attributes" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -msgid "Source and destination of setting" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +msgid "Source and destination of setting:" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "" "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " "browser (like Firefox)." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 msgid "" "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " "a defined event occurs on the first selected element." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -msgid "Value to set" -msgstr "" - #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -msgid "When should the set be done?" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 -msgid "on activate" +msgid "Value to set:" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -msgid "on blur" +msgid "When should the set be done:" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 -msgid "on click" +msgid "on activate" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 -msgid "on element loaded" +msgid "on blur" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 -msgid "on focus" +msgid "on click" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 -msgid "on mouse down" +msgid "on element loaded" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 -msgid "on mouse move" +msgid "on focus" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 -msgid "on mouse out" +msgid "on mouse down" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "on mouse over" +msgid "on mouse move" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +msgid "on mouse out" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +msgid "on mouse over" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "on mouse up" msgstr "" @@ -3823,39 +3864,39 @@ msgid "All selected ones transmit to the last one" msgstr "" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to transmit" +msgid "Attribute to transmit:" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 msgid "" "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " "with a space, and only with a space." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Source and destination of transmitting" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "Source and destination of transmitting:" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 msgid "" "This effect transmits one or more attributes from the first selected element " "to the second when an event occurs." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "When to transmit" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "When to transmit:" msgstr "" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 -msgid "Amount of whirl" +msgid "Amount of whirl:" msgstr "" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 @@ -3911,35 +3952,35 @@ msgstr "" #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -msgid "Side Length 'a'/px: " +msgid "Side Length 'a' (px): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -msgid "Side Length 'b'/px: " +msgid "Side Length 'b' (px): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -msgid "Side Length 'c'/px: " +msgid "Side Length 'c' (px): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -msgid "Angle 'A'/radians: " +msgid "Angle 'A' (radians): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 -msgid "Angle 'B'/radians: " +msgid "Angle 'B' (radians): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 -msgid "Angle 'C'/radians: " +msgid "Angle 'C' (radians): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 -msgid "Semiperimeter/px: " +msgid "Semiperimeter (px): " msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -msgid "Area /px^2: " +msgid "Area (px^2): " msgstr "" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 @@ -4008,13 +4049,13 @@ msgstr "" msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 msgid "" "The total length of the pattern is too small :\n" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" @@ -4117,8 +4158,8 @@ msgstr "" msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.py:52 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 +#: ../share/extensions/web-set-att.py:56 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:52 msgid "You must select at least two elements." msgstr "" @@ -4214,6 +4255,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 msgid "Shadows and Glows" msgstr "" @@ -4428,7 +4470,7 @@ msgstr "" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "" @@ -5570,7 +5612,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "" @@ -5707,7 +5749,7 @@ msgid "Canvas transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 @@ -6250,30 +6292,30 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/arc-context.cpp:326 +#: ../src/arc-context.cpp:327 msgid "" "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:327 ../src/rect-context.cpp:372 +#: ../src/arc-context.cpp:328 ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " "to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:480 +#: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/arc-context.cpp:506 +#: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "" @@ -6336,11 +6378,11 @@ msgstr "" msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "" -#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "" @@ -7079,15 +7121,15 @@ msgid "" "to zero" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "" @@ -7309,7 +7351,7 @@ msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "" @@ -7449,8 +7491,8 @@ msgid "" msgstr "" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "" @@ -7581,31 +7623,18 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 -msgid "Width:" -msgstr "" - -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 -msgid "Height:" -msgstr "" - #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format msgid "%s Properties" @@ -7707,11 +7736,11 @@ msgstr "" msgid "Justify lines" msgstr "" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "" @@ -7870,7 +7899,7 @@ msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle X:" msgstr "" @@ -7881,7 +7910,7 @@ msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle Z:" msgstr "" @@ -8280,7 +8309,7 @@ msgstr "" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "" -#: ../src/event-context.cpp:615 +#: ../src/event-context.cpp:639 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" msgstr "" @@ -8289,11 +8318,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "" @@ -8433,12 +8462,6 @@ msgstr "" msgid "Adaptive Threshold" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -msgid "Offset" -msgstr "" - #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:44 @@ -8477,17 +8500,13 @@ msgid "Raster" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." +msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 msgid "Add Noise" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "" - #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 msgid "Uniform Noise" msgstr "" @@ -8513,7 +8532,7 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." +msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:37 @@ -8528,7 +8547,8 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -msgid "Radius" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +msgid "Radius:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 @@ -8537,7 +8557,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -msgid "Sigma" +msgid "Sigma:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 @@ -8545,15 +8565,11 @@ msgid "Blur selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 msgid "Channel" msgstr "" -#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:49 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 -msgid "Layer" +msgid "Layer:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 @@ -8602,7 +8618,7 @@ msgid "Matte Channel" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 -msgid "Extract specific channel from image." +msgid "Extract specific channel from image" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 @@ -8610,11 +8626,11 @@ msgid "Charcoal" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 -msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." +msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 -msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." +msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 @@ -8622,7 +8638,7 @@ msgid "Contrast" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -msgid "Adjust" +msgid "Adjust:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 @@ -8636,12 +8652,12 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 -msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." +msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 @@ -8649,7 +8665,7 @@ msgid "Despeckle" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 -msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." +msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 @@ -8657,11 +8673,11 @@ msgid "Edge" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." +msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 -msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." +msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 @@ -8669,7 +8685,7 @@ msgid "Enhance" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 -msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." +msgid "Enhance selected bitmap(s); minimize noise" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 @@ -8677,7 +8693,7 @@ msgid "Equalize" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 -msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." +msgid "Equalize selected bitmap(s); histogram equalization" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 @@ -8688,11 +8704,11 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -msgid "Factor" +msgid "Factor:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 -msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." +msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 @@ -8700,7 +8716,7 @@ msgid "Implode" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -msgid "Implode selected bitmap(s)." +msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 @@ -8709,33 +8725,37 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -msgid "Black Point" +msgid "Black Point:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -msgid "White Point" +msgid "White Point:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -msgid "Gamma Correction" +msgid "Gamma Correction:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 msgid "" "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." +"to the full color range" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 +msgid "Channel:" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 msgid "" "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." +"between the given ranges to the full color range" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 @@ -8744,16 +8764,23 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." +"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" msgstr "" +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 +msgid "Hue:" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 +msgid "Saturation:" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -msgid "Brightness" +msgid "Brightness:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 @@ -8766,7 +8793,7 @@ msgid "Negate" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." +msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 @@ -8776,7 +8803,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 msgid "" "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." +"range of color" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 @@ -8784,7 +8811,13 @@ msgid "Oil Paint" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." +msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 +msgid "Opacity:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 @@ -8801,8 +8834,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." +"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 @@ -8811,7 +8843,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 @@ -8828,13 +8860,11 @@ msgid "Shade" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 -msgid "Azimuth" +msgid "Azimuth:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -msgid "Elevation" +msgid "Elevation:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 @@ -8842,15 +8872,15 @@ msgid "Colored Shading" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." +msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -msgid "Sharpen selected bitmap(s)." +msgid "Sharpen selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." +msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 @@ -8867,19 +8897,29 @@ msgstr "" msgid "Swirl" msgstr "" +#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +msgid "Degrees:" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." +msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" msgstr "" #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 +msgid "Threshold" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 -msgid "Threshold" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Threshold:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -msgid "Threshold selected bitmap(s)." +msgid "Threshold selected bitmap(s)" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 @@ -8887,7 +8927,7 @@ msgid "Unsharp Mask" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." +msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 @@ -8895,15 +8935,15 @@ msgid "Wave" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 -msgid "Amplitude" +msgid "Amplitude:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 -msgid "Wavelength" +msgid "Wavelength:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 -msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." +msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 @@ -8924,7 +8964,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 -msgid "Restrict to PS level" +msgid "Restrict to PS level:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 @@ -8957,7 +8997,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 -msgid "Resolution for rasterization (dpi)" +msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 @@ -8975,7 +9015,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 -msgid "Limit export to the object with ID" +msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 @@ -8991,7 +9031,7 @@ msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 -msgid "Restrict to PDF version" +msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 @@ -9044,29 +9084,30 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 -msgid "Blur radius, px" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:157 +msgid "Blur radius (px):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" +msgid "Opacity (%):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 -msgid "Horizontal offset, px" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:158 +msgid "Horizontal offset (px):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 -msgid "Vertical offset, px" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:159 +msgid "Vertical offset (px):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:164 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 @@ -9086,6 +9127,14 @@ msgstr "" msgid "White, blurred drop glow" msgstr "" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 +msgid "Drop shadow, color -EXP-" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 +msgid "Colorizable Drop shadow" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" msgstr "" @@ -9103,7 +9152,7 @@ msgid "Snow crest" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -msgid "Drift Size" +msgid "Drift Size:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 @@ -9150,23 +9199,23 @@ msgid "Grid" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -msgid "Line Width" +msgid "Line Width:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -msgid "Horizontal Spacing" +msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -msgid "Vertical Spacing" +msgid "Vertical Spacing:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 -msgid "Horizontal Offset" +msgid "Horizontal Offset:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 -msgid "Vertical Offset" +msgid "Vertical Offset:" msgstr "" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 @@ -9562,7 +9611,7 @@ msgstr "" msgid "Select file to export to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "" @@ -9606,6 +9655,11 @@ msgstr "" msgid "Merge" msgstr "" +#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +msgid "Offset" +msgstr "" + #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "" @@ -9789,17 +9843,23 @@ msgstr "" msgid "Visible Colors" msgstr "" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +msgctxt "Flood autogap" +msgid "None" +msgstr "" + +#: ../src/flood-context.cpp:265 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "" #: ../src/flood-context.cpp:266 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "" @@ -9928,7 +9988,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "" @@ -9975,7 +10035,7 @@ msgstr "" msgid "Move gradient handle" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "" @@ -10027,10 +10087,14 @@ msgstr "" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "" +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +msgid "Unit" +msgstr "" + #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "" @@ -10081,6 +10145,11 @@ msgstr "" msgid "Px" msgstr "" +#. You can add new elements from this point forward +#: ../src/helper/units.cpp:42 +msgid "Percent" +msgstr "" + #: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "" @@ -10215,111 +10284,111 @@ msgstr "" #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Commands Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "_Toolbox" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "_Palette" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "_Statusbar" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:905 +#: ../src/interface.cpp:833 msgid "Default interface setup" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 msgid "Set the custom task" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:907 ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Wide" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1004 +#: ../src/interface.cpp:932 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1046 +#: ../src/interface.cpp:974 msgid "Open _Recent" msgstr "" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1151 +#: ../src/interface.cpp:1079 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1162 +#: ../src/interface.cpp:1090 msgid "Go to parent" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1253 ../src/interface.cpp:1339 -#: ../src/interface.cpp:1442 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1181 ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1292 ../src/interface.cpp:1402 +#: ../src/interface.cpp:1220 ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1455 +#: ../src/interface.cpp:1383 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1494 +#: ../src/interface.cpp:1422 msgid "Drop SVG" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1528 +#: ../src/interface.cpp:1456 msgid "Drop bitmap image" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1620 +#: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -10395,7 +10464,7 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 msgid "Orientation" msgstr "" @@ -10535,7 +10604,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "" @@ -11126,6 +11195,10 @@ msgstr "" msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "" +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +msgid "Stroke width" +msgstr "" + #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "" @@ -11198,6 +11271,14 @@ msgid "" "limited to -90% of pattern width." msgstr "" +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 +msgid "Normal offset" +msgstr "" + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 +msgid "Tangential offset" +msgstr "" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "" @@ -11397,11 +11478,11 @@ msgstr "" msgid "Both" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "" @@ -11953,11 +12034,11 @@ msgstr "" msgid "_New" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2471 ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "" @@ -12422,6 +12503,10 @@ msgstr "" msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." msgstr "" +#: ../src/rdf.cpp:238 +msgid "Type" +msgstr "" + #: ../src/rdf.cpp:239 msgid "Type of document (DCMI Type)." msgstr "" @@ -12544,41 +12629,41 @@ msgstr "" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:371 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "" "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " "circular" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:521 +#: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:523 +#: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:527 +#: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -#: ../src/rect-context.cpp:552 +#: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" msgstr "" @@ -12638,7 +12723,7 @@ msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "" @@ -12792,7 +12877,7 @@ msgid "Rotate 90° CW" msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "" @@ -12813,7 +12898,7 @@ msgid "Move horizontally" msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "" @@ -12962,15 +13047,15 @@ msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "" @@ -12986,8 +13071,8 @@ msgstr "" #. Ellipse #: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "" @@ -13003,7 +13088,7 @@ msgstr "" msgid "Path" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "" @@ -13013,13 +13098,13 @@ msgstr "" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "" @@ -13035,14 +13120,14 @@ msgstr "" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "" @@ -13147,7 +13232,7 @@ msgstr[1] "" msgid "%s%s. %s." msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "" @@ -13621,11 +13706,11 @@ msgstr "" msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "" @@ -13633,22 +13718,22 @@ msgstr "" msgid "Spray in single path" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:340 +#: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:471 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "" "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:472 +#: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/star-context.cpp:505 +#: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" msgstr "" @@ -13673,7 +13758,7 @@ msgstr "" msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "" @@ -13685,7 +13770,7 @@ msgstr "" msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "" @@ -14218,7 +14303,7 @@ msgid "Create link" msgstr "" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "" @@ -14327,12 +14412,12 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8244 msgid "Remove overlaps" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8033 msgid "Arrange connector network" msgstr "" @@ -14361,7 +14446,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Nodes" msgstr "" @@ -14462,7 +14547,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "" @@ -14543,7 +14628,7 @@ msgstr "" #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:881 msgid "Save" msgstr "" @@ -14727,18 +14812,17 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Guides" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Grids" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "" @@ -14865,7 +14949,7 @@ msgstr "" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "" @@ -15094,10 +15178,18 @@ msgstr "" msgid "Light Source:" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +msgid "Azimuth" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +msgid "Elevation" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "" @@ -15417,10 +15509,6 @@ msgstr "" msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 -msgid "Scale:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "" @@ -15450,11 +15538,6 @@ msgstr "" msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 -msgid "Opacity:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "" @@ -15469,10 +15552,6 @@ msgid "" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 -msgid "Radius:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "" @@ -15498,10 +15577,6 @@ msgstr "" msgid "Specular Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 -msgid "Exponent:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "" @@ -16458,7 +16533,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "" @@ -16528,12 +16603,6 @@ msgid "" "autoscroll off)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 -msgid "Threshold:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 msgid "" "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " @@ -16982,7 +17051,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "" @@ -16991,14 +17060,14 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "" @@ -17019,12 +17088,12 @@ msgstr "" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "" @@ -17041,12 +17110,12 @@ msgid "" msgstr "" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "" @@ -17060,12 +17129,12 @@ msgid "" msgstr "" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "" @@ -17074,7 +17143,7 @@ msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "" @@ -17108,8 +17177,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "" @@ -18138,6 +18207,14 @@ msgstr "" msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Small" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "" @@ -18458,47 +18535,47 @@ msgstr "" msgid "Misc" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:530 msgid "Test Area" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 msgid "Link:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 msgid "Axes count:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:640 msgid "axis:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:652 msgid "Button count:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:810 msgid "Tablet" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "" @@ -18530,6 +18607,12 @@ msgstr "" msgid "Rename Layer" msgstr "" +#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 +msgid "Layer" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" msgstr "" @@ -18979,6 +19062,7 @@ msgid "Arrange in a grid" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows:" msgstr "" @@ -19169,6 +19253,13 @@ msgstr "" msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "" +#. # end multiple scan +#. ## end mode page +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 +msgid "Mode" +msgstr "" + #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 @@ -19260,151 +19351,151 @@ msgstr "" msgid "Execute the trace" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "" "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " "displacement, or percentage displacement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "" "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " "or percentage displacement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "" "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " "edit the current absolute position directly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "" "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " "transform the selection as a whole" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "" "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " "this matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "" @@ -19858,15 +19949,15 @@ msgstr "" msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "" @@ -19876,7 +19967,7 @@ msgid "" "use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before " @@ -19886,7 +19977,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "" @@ -19899,7 +19990,7 @@ msgid "" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "" @@ -19935,6 +20026,12 @@ msgstr "" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity, %" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "" @@ -20002,25 +20099,25 @@ msgid "_Portrait" msgstr "" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "" "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " "is no selection" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" msgstr "" @@ -20034,15 +20131,27 @@ msgid "Size" msgstr "" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Small" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Large" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "" @@ -20052,10 +20161,12 @@ msgid "Width" msgstr "" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "" @@ -20064,7 +20175,13 @@ msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wide" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "" @@ -20529,1655 +20646,1656 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1133 msgid "Switched to next layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1135 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1144 msgid "Switch to previous layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1145 msgid "Switched to previous layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1147 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1164 ../src/verbs.cpp:1260 ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1193 ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1194 msgid "Layer to top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1198 msgid "Raise layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1201 ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1202 msgid "Layer to bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1206 msgid "Lower layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1215 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1229 ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1255 msgid "Duplicate layer" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Duplicated layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1287 msgid "Delete layer" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1290 msgid "Deleted layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Toggle layer solo" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1362 msgid "Flip horizontally" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Flip vertically" msgstr "" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1891 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1895 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1899 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1903 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1915 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1919 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2199 ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2203 ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2207 ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Does nothing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Create new document from the default template" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Open..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2228 msgid "Open an existing document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Re_vert" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "Save document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Save _As..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Save document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Print..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Print document" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Vac_uum Defs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Preview document printout" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "_Import..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" msgstr "" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "N_ext Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Switch to the next document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "P_revious Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "_Close" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Close this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "_Quit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Quit Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Undo last action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Do again the last undone action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Cu_t" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "_Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "_Paste" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Remove Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "_Delete" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Delete selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Duplic_ate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create Clo_ne" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Objects to _Marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clea_r All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Delete all objects from document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Select Al_l" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Select next object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Select Previous" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Select previous object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "D_eselect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "_Guides Around Page" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2299 -msgid "Next Path Effect Parameter" +#: ../src/verbs.cpp:2329 +msgid "Next path effect parameter" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2300 -msgid "Show next Path Effect parameter for editing" +#: ../src/verbs.cpp:2330 +msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Raise to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Raise selection to top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Raise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Raise selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "_Lower" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Lower selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "_Group" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Group selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "_Put on Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "_Remove from Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "_Union" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Create union of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Intersection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Difference" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "E_xclusion" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Cut _Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Outs_et" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Outset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "I_nset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Inset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Linked Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Si_mplify" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Make a Bitmap Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "_Combine" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Combine several paths into one" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Break _Apart" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Rows and Columns..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Add Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Create a new layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Re_name Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rename the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Layer to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Raise Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Raise the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Lower Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Lower the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Delete the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Solo the current layer" msgstr "" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Remove _Transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Remove transformations from object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Object to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Convert selected object to path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "_Flow into Frame" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "_Convert to Text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip _Vertical" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2473 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Remove mask from selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Select" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Select and transform objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Node Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Create 3D boxes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Create stars and polygons" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Create spirals" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Draw freehand lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create and edit text objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Create and edit gradients" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Zoom in or out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pick colors from image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Create diagram connectors" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Fill bounded areas" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "LPE Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Erase existing paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "LPE Tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Do geometric constructions" msgstr "" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Selector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "3D Box Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Star Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Spiral Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Pencil Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Pen Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Text Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Gradient Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Dropper Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Connector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Eraser Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom in" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Scroll_bars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "_Grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Show or hide the grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "G_uides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2544 -msgid "Toggle snapping on or off" +#: ../src/verbs.cpp:2574 +msgid "Enable snapping" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Fullscreen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_New View Preview" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "New View Preview" msgstr "" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Normal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "No _Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Outline" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Toggle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Color-managed view" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Page _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Document Properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Document _Metadata..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " +"properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "S_watches..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Transfor_m..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Align and distribute objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Spray options..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Some options for the spray" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Undo _History..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Undo History" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Text and Font..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "_Find..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Find objects in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Find and replace text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "_Messages..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "View debug messages" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "S_cripts..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Run scripts" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" @@ -22185,218 +22303,218 @@ msgstr "" #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "_Input Devices..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Query information about extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Layer_s..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "View Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Filter Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Print Colors..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "About E_xtensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "About _Memory" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Memory usage information" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "_About Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Previous Extension" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Previous Extension Settings..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Unlock All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Unhide All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Remove Color Profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "" @@ -22409,61 +22527,61 @@ msgid "Pattern offset" msgstr "" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "" "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 #, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 #, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 #, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 #, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a " @@ -22573,11 +22691,11 @@ msgstr "" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "" @@ -22604,10 +22722,10 @@ msgstr "" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "" @@ -22628,37 +22746,37 @@ msgstr "" msgid "No stops in gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" msgstr "" @@ -23022,6 +23140,10 @@ msgstr "" msgid "Attribute" msgstr "" +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 +msgid "Value" +msgstr "" + #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 msgid "Type text in a text node" msgstr "" @@ -23303,963 +23425,951 @@ msgstr "" msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 -msgid "Next path effect parameter" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 -msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Edit clipping paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Edit masks" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 -msgid "Enable snapping" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "BBox Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Snap to paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Snap to path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "To nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Smooth nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Line Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Object Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Rotation Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Snap to the page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Snap to grids" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Snap to guides" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2533 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2580 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make polygon" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2661 msgid "Star: Change rounding" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2698 msgid "Star: Change randomization" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2899 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "triangle/tri-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "square/quad-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "thin-ray star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "pentagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "hexagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "heptagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "octagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "regular polygon" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "stretched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "twisted" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly pinched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "NOT rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "visibly rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "well rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "amply rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "NOT randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "slightly irregular" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "visibly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "strongly randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "" "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "W:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "Width of rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height of rectangle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Rx:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Ry:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3321 msgid "Not rounded" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3322 msgid "Make corners sharp" msgstr "" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3517 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle in X direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3586 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3608 msgid "State of VP in X direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle Y:" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3626 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3647 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3665 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3686 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "just a curve" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "one full revolution" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of turns" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Turns:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of revolutions" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "circle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "even" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts from center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts mid-way" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts near edge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3993 msgid "Spiro" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3994 msgid "Create Spiro path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4001 msgid "Zigzag" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4008 msgid "Paraxial" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4009 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Triangle in" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4047 msgid "Triangle out" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4049 msgid "From clipboard" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing: " msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4162 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(pinch tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(broad tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(minimum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(maximum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "The force of the tweak action" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4304 msgid "Move mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move objects in any direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4311 msgid "Move in/out mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4318 msgid "Move jitter mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Move objects in random directions" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4325 msgid "Scale mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 msgid "Rotate mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 msgid "Push mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 msgid "Attract/repel mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 msgid "Color paint mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 msgid "Color jitter mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 msgid "Blur mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 msgid "Channels:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4428 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "H" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4444 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4448 msgid "S" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4464 msgid "L" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4480 msgid "O" msgstr "" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(rough, simplified)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 msgid "" "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " "generate a lot of new nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(narrow spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(broad spray)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(minimum mean)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(maximum mean)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "" #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(minimum scatter)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(maximum scatter)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Spray single path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4657 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(low population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(high population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount:" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4685 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "" "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(low rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(high rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "" "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " @@ -24267,489 +24377,485 @@ msgid "" msgstr "" #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(low scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(high scale variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format msgid "" "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " "the original object." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4928 msgid "Save..." msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5090 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight widening)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(constant width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Stroke Thinning" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Thinning:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 msgid "" "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(left edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(horizontal)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(right edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Pen Angle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -msgid "Angle:" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " "fixation = 0)" msgstr "" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "" "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " "fixed angle)" msgstr "" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(slightly bulging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(approximately round)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(long protruding caps)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Cap rounding" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Caps:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 msgid "" "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " "round caps)" msgstr "" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(smooth line)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(slight tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(maximum tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Stroke Tremor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Tremor:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5174 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(no inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(maximum inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Pen Mass" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Mass:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 msgid "" "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " "minimum width, black - maximum width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5355 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5419 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5546 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5559 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5575 msgid "Closed arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5582 msgid "Open Arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5583 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5606 msgid "Make whole" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5607 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5685 msgid "Pick opacity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 msgid "" "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " "pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5698 msgid "Assign opacity" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 msgid "" "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5889 msgid "Open start" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5891 msgid "Open end" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5893 msgid "Open both" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5952 msgid "All inactive" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5953 msgid "No geometric tool is active" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5986 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5987 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5998 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 msgid "" "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " "of current selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6027 msgid "Display measuring info" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6028 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6048 msgid "Open LPE dialog" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6137 msgid "Cut" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6138 msgid "Cut out from objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6387 msgid "Text: Change font family" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6434 msgid "Text: Change font size" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6580 msgid "Text: Change font style" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6657 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6801 msgid "Text: Change alignment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6840 msgid "Text: Change line-height" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6879 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6918 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6963 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6994 msgid "Text: Change dy" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7025 msgid "Text: Change rotate" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7070 msgid "Text: Change orientation" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7434 msgid "Font Family" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "" @@ -24757,357 +24863,357 @@ msgstr "" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7442 msgid "Font not found on system" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7474 msgid "Font Size" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7475 msgid "Font size (px)" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 msgid "Toggle Bold" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7488 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7501 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513 msgid "Toggle Superscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514 msgid "Toggle superscript" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526 msgid "Toggle Subscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527 msgid "Toggle subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7568 msgid "Justify" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7575 msgid "Alignment" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7576 msgid "Text alignment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7603 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Vertical" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7617 msgid "Text orientation" msgstr "" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Smaller spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Larger spacing" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7645 msgid "Line Height" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7646 msgid "Line:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7676 msgid "Word spacing" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7677 msgid "Word:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7678 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7707 msgid "Letter spacing" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7708 msgid "Letter:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7709 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7738 msgid "Kerning" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7739 msgid "Kern:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7740 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 msgid "Vert:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7771 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 msgid "Letter rotation" msgstr "" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7801 msgid "Rot:" msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7802 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7965 msgid "Change connector curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8013 msgid "Change connector spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8131 msgid "EditMode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 msgid "Orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Connector Curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Curvature:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Connector Spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Spacing:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Connector Length" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Length:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 msgid "Downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "New connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Remove connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 msgid "Fill by" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 msgid "Fill by:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Fill Threshold" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 msgid "Close gaps:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" @@ -25128,15 +25234,11 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -msgid "Cols" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Rows" +msgid "Cols:" msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -msgid "Square Size / px" +msgid "Square Size (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 @@ -25148,23 +25250,15 @@ msgid "Hide lines behind the sphere" msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 -msgid "Lines of latitude" +msgid "Lines of latitude:" msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 -msgid "Lines of longitude" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -msgid "Radius [px]" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -msgid "Rotation [deg]" +msgid "Lines of longitude:" msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 -msgid "Tilt [deg]" +msgid "Tilt (deg):" msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 -- cgit v1.2.3 From e97b9eafcdbf2ac0034bca19e5e9c3297d438da3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 25 Sep 2010 11:04:23 +0200 Subject: fix snapmanager initialization Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/630642 (bzr r9783) --- src/ui/tool/node.cpp | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 1070e4bc3..575a2f59e 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -944,7 +944,12 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) { // For a note on how snapping is implemented in Inkscape, see snap.h. SnapManager &sm = _desktop->namedview->snap_manager; + // even if we won't really snap, we might still call the one of the + // constrainedSnap() methods to enforce the constraints, so we need + // to setup the snapmanager anyway; this is also required for someSnapperMightSnap() + sm.setup(_desktop); bool snap = sm.someSnapperMightSnap(); + Inkscape::SnappedPoint sp; std::vector unselected; if (snap) { @@ -966,11 +971,6 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) } } sm.setupIgnoreSelection(_desktop, true, &unselected); - } else { - // even if we won't really snap, we might still call the one of the - // constrainedSnap() methods to enforce the constraints, so we need - // to setup the snapmanager anyway - sm.setup(_desktop); } if (held_control(*event)) { -- cgit v1.2.3 From 2b29b7a55f8e939d8588cfdc3fe26839da5e1357 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 25 Sep 2010 11:29:21 +0200 Subject: Addition to my previous commit: fix for trunk is a bit different from the fix for v0.48 (bzr r9784) --- src/ui/tool/node.cpp | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 575a2f59e..a5952c9fb 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -970,6 +970,7 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) unselected.push_back(p); } } + sm.unSetup(); sm.setupIgnoreSelection(_desktop, true, &unselected); } -- cgit v1.2.3 From ef55eee4f799e4ea359ab918d91d8d318b9dc658 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 25 Sep 2010 15:01:50 +0200 Subject: Implement snapping of vanishing points (LP #629333) (bzr r9785) --- src/vanishing-point.cpp | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/vanishing-point.cpp b/src/vanishing-point.cpp index 78ceec467..5ee158234 100644 --- a/src/vanishing-point.cpp +++ b/src/vanishing-point.cpp @@ -22,6 +22,8 @@ #include "xml/repr.h" #include "perspective-line.h" #include "shape-editor.h" +#include "snap.h" +#include "sp-namedview.h" namespace Box3D { @@ -76,7 +78,7 @@ have_VPs_of_same_perspective (VPDragger *dr1, VPDragger *dr2) } static void -vp_knot_moved_handler (SPKnot */*knot*/, Geom::Point const *ppointer, guint state, gpointer data) +vp_knot_moved_handler (SPKnot *knot, Geom::Point const *ppointer, guint state, gpointer data) { VPDragger *dragger = (VPDragger *) data; VPDrag *drag = dragger->parent; @@ -170,10 +172,20 @@ vp_knot_moved_handler (SPKnot */*knot*/, Geom::Point const *ppointer, guint stat return; } } - } + // We didn't snap to another dragger, so we'll try a regular snap + SPDesktop *desktop = inkscape_active_desktop(); + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); + Inkscape::SnappedPoint s = m.freeSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE)); + m.unSetup(); + if (s.getSnapped()) { + p = s.getPoint(); + sp_knot_moveto(knot, p); + } + } - dragger->point = p; // FIXME: Brauchen wir dragger->point überhaupt? + dragger->point = p; // FIXME: Is dragger->point being used at all? dragger->updateVPs(p); dragger->updateBoxDisplays(); -- cgit v1.2.3 From 148eec73d682a1b689768da61540aaf364969889 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 25 Sep 2010 18:46:00 +0200 Subject: Hebrew translation update by Yaron (Bug #647548 ) (bzr r9786) --- po/he.po | 14418 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 7222 insertions(+), 7196 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 826794a7c..58b427cf7 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -2,24 +2,25 @@ # Copyright (C) 2009 THE INKSCAPE TEAM # This file is distributed under the same license as the inkscape package. # Leon Mintz , 2007. -# Yaron Shahrabani , 2009. -# +# Yaron Shahrabani , 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-05 11:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-25 16:58+0200\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 msgid "Add Nodes" -msgstr "הוסף מפרקים" +msgstr "הוספת מפרקים" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:2 msgid "By max. segment length" @@ -30,31 +31,31 @@ msgid "By number of segments" msgstr "לפי מספר המקטעים" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -msgid "Division method" -msgstr "שיטת החלוקה" +msgid "Division method:" +msgstr "שיטת החלוקה:" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 -msgid "Maximum segment length (px)" -msgstr "אורך המקטע המרבי (פיקסלים)" +msgid "Maximum segment length (px):" +msgstr "אורך המקטע המרבי (פיקסלים):" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" -msgstr "שנה נתיב" +msgstr "שינוי נתיב" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 -msgid "Number of segments" -msgstr "מספר המקטעים" +msgid "Number of segments:" +msgstr "מספר המקטעים:" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 msgid "AI 8.0 Input" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 8.0 ומטה (*.ai)" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:3 msgid "Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו עם Adobe Illustrator 8.0 ומטה" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו באמצעות Adobe Illustrator 8.0 ומטה" #: ../share/extensions/aisvg.inx.h:1 msgid "AI SVG Input" @@ -78,35 +79,35 @@ msgstr "Adobe Illustrator SVG (*.ai.svg)" #: ../share/extensions/aisvg.inx.h:3 msgid "Cleans the cruft out of Adobe Illustrator SVGs before opening" -msgstr "נקה את הפסולת מקבצי ה־SVG של Adobe Illustrator לפני הפתיחה" +msgstr "ניקוי הפסולת מקובצי ה־SVG של Adobe Illustrator לפני הפתיחה" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (.ccx)" -msgstr "קבצי Corel DRAW Compressed Exchange (.ccx)" +msgstr "קובצי Corel DRAW Compressed Exchange‏ (.ccx)" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" -msgstr "קלט קבצי Corel DRAW Compressed Exchange" +msgstr "קלט קובצי Corel DRAW Compressed Exchange" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:3 msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "פתח קבצי תחלופה דחוסים שנשמרו תחת Corel DRAW" +msgstr "פתיחת קובצי תחלופה דחוסים שנשמרו באמצעות Corel DRAW" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" -msgstr "קבצי Corel DRAW 7-X4 (*.cdr)" +msgstr "קובצי Corel DRAW 7-X4‏ (*.cdr)" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW Input" -msgstr "קלו Corel DRAW" +msgstr "קלט Corel DRAW" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:3 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו תחת Corel DRAW 7-X4" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו באמצעות Corel DRAW 7-X4" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW 7-13 template files (.cdt)" -msgstr "קבצי תבנית של Corel DRAW 7-13 (.cdt)" +msgstr "קובצי תבנית של Corel DRAW 7-13‏ (.cdt)" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW templates input" @@ -114,40 +115,39 @@ msgstr "קלט של תבניות Corel DRAW" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:3 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו תחת Corel DRAW 7-13" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו באמצעות Corel DRAW 7-13" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:1 msgid "Computer Graphics Metafile files (.cgm)" -msgstr "קבצי Computer Graphics Metafile (.cgm)" +msgstr "קובצי Computer Graphics Metafile‏ (.cgm)" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:2 msgid "Computer Graphics Metafile files input" -msgstr "קלט קבצי Computer Graphics Metafile" +msgstr "קלט קובצי Computer Graphics Metafile" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:3 msgid "Open Computer Graphics Metafile files" -msgstr "קבצי Open Computer Graphics Metafile" +msgstr "קובצי Open Computer Graphics Metafile" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:1 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (.cmx)" -msgstr "קבצי Corel DRAW Presentation Exchange (.cmx)" +msgstr "קובצי Corel DRAW Presentation Exchange‏ (.cmx)" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:2 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" -msgstr "קלט קבצי Corel DRAW Presentation Exchange" +msgstr "קלט קובצי Corel DRAW Presentation Exchange" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:3 msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "פתח קבצי מצגת תחלופיים שנשמרו תחת Corel DRAW" +msgstr "פתיחת קובצי מצגת להחלפה שנשמרו באמצעות Corel DRAW" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Black and White" -msgstr "שחור ולבן בלבד" +msgstr "שחור ולבן" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "שחור ולבן בלבד" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:31 #: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 #: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 #: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "שחור ולבן בלבד" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 #: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2754 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" msgstr "צבע" @@ -182,22 +183,110 @@ msgid "Brighter" msgstr "בהיר יותר" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "Blue Function" -msgstr "פונקציית כחול" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " +"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" +"מאפשר לך להעריך פונקציות שונות עבור כל ערוץ.\n" +"r, g ו־b הם הערכים המנורמלים של ערוצי האדום, הירוק והכחול. ערכי ה־RGB " +"שיתקבלו יעוגלו אוטומטית.\n" +" \n" +"דוגמה (מחצית האדום, החלפה בין הירוק לכחול):\n" +" פונקציית האדום: r*0.5 \n" +" פונקציית הירוק: b \n" +" פונקציית הכחול: g" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "Blue Function:" +msgstr "פונקציית כחול:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 msgid "Custom" msgstr "מותאם אישית" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 -msgid "Green Function" -msgstr "פונקציית ירוק" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +msgid "Function applied to the blue channel" +msgstr "הפונקציה הוחלה על הערוץ הכחול" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +msgid "Function applied to the green channel" +msgstr "הפונקציה הוחלה על הערוץ הירוק" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Function applied to the red channel" +msgstr "הפונקציה הוחלה על הערוץ הירוק" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 +msgid "Green Function:" +msgstr "פונקציית ירוק:" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +msgid "Help" +msgstr "עזרה" + +#. ## end option page +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +msgid "Options" +msgstr "אפשרויות" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 -msgid "Red Function" -msgstr "פונקציית אדום" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +msgid "Red Function:" +msgstr "פונקציית אדום:" #: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 msgid "Darker" @@ -242,58 +331,83 @@ msgid "Negative" msgstr "תשליל" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 +msgid "" +"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " +"converts it back to RGB." +msgstr "" +"ממיר ל־HSL, בוחר את הגוון ו/או הרוויה ו/או התאורה באקראי וממיר בחזרה ל־RGB." + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "גוון" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "בהירות" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 msgid "Randomize" -msgstr "בחר באקראי" +msgstr "בחירה באקראי" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +msgid "Randomize hue" +msgstr "בחירת גוון אקראי" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 +msgid "Randomize lightness" +msgstr "בחירת תאורה אקראית" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 +msgid "Randomize saturation" +msgstr "בחירת רוויה אקראית" + +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "רוויה" #: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:2 msgid "Remove Blue" -msgstr "הסר כחול" +msgstr "הסרת כחול" #: ../share/extensions/color_removegreen.inx.h:2 msgid "Remove Green" -msgstr "הסר ירוק" +msgstr "הסרת ירוק" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:2 msgid "Remove Red" -msgstr "הסר אדום" +msgstr "הסרת אדום" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:1 msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "לפי צבע (RRGGBB בהקסה):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 -msgid "Replace color" -msgstr "החלף צבע" +msgid "Color to replace" +msgstr "צבע להחלפה" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +msgid "New color" +msgstr "צבע חדש" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 +msgid "Replace color" +msgstr "החלפת צבע" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 msgid "Replace color (RRGGBB hex):" -msgstr "החלף צבע (RRGGBB בהקסה):" +msgstr "החלפת צבע (RRGGBB בהקסה):" #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:2 msgid "RGB Barrel" @@ -301,15 +415,15 @@ msgstr "תוף ה־RGB" #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:1 msgid "Convert to Dashes" -msgstr "המרה למקפים" +msgstr "המרה לקווקוו" #: ../share/extensions/dia.inx.h:1 msgid "A diagram created with the program Dia" -msgstr "תרשים שנוצר עם התוכנה Dia" +msgstr "תרשים שנוצר עם התכנית Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:2 msgid "Dia Diagram (*.dia)" -msgstr "תרשים Dia (*.dia)" +msgstr "תרשים Dia‏ (*.dia)" #: ../share/extensions/dia.inx.h:3 msgid "Dia Input" @@ -320,7 +434,7 @@ msgid "" "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " "at http://live.gnome.org/Dia" msgstr "" -"על מנת ליבא קבצי Dia, עליך להתקין את Dia. ניתן להשיג את Dia בכתובת http://" +"על מנת ליבא קובצי Dia, עליך להתקין את Dia. ניתן להשיג את Dia בכתובת http://" "live.gnome.org/Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 @@ -330,36 +444,72 @@ msgid "" "Inkscape installation." msgstr "" "הסקריפט dia2svg.sh אמור להיות מותקן עם הפצת האינקסקייפ שלך. אם אין לך אותו, " -"ייתכן ומשהו אינו כשורה עם התקנת האינקסקייפ שלך." +"יתכן שמשהו אינו כשורה בהתקנת האינקסקייפ שלך." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 +msgid "Bounding box type :" +msgstr "סוג התיבה התוחמת :" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" -msgstr "מימדים" +msgstr "ממדים" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 +msgid "Geometric" +msgstr "גאומטרי" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 +msgid "Visual" +msgstr "חזותי" + +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:13 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "חזיון נתיב" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 -msgid "X Offset" -msgstr "קיזוז ב־X" +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 +msgid "X Offset:" +msgstr "היסט ב־X:" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 -msgid "Y Offset" -msgstr "קיזוז ב־Y" +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 +msgid "Y Offset:" +msgstr "היסט ב־Y:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 -msgid "Dot size" -msgstr "גודל הנקודה" +msgid "Dot size:" +msgstr "גודל הנקודה:" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -msgid "Font size" -msgstr "גודל הגופן" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +msgid "Font size:" +msgstr "גודל הגופן:" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" -msgstr "מספר את המפרקים" +msgstr "מספור המפרקים" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +msgid "Starting dot number:" +msgstr "מספר הנקודה ההתחלתית:" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +msgid "Step:" +msgstr "שלב:" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:8 +msgid "" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " +"to the following options:\n" +" * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" +" * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " +"first node of the path.\n" +" * Step: numbering step between two nodes." +msgstr "" +"הרחבה זו מחליפה את מפרקי הבחירה בנקודות ממוספרות בהתאם לאפשרויות הבאות:\n" +" * גודל הגופן: גודל תוויות המספרים של המפרקים (20px, 12pt...).‏\n" +" * גודל הנקודות: קוטר הנקודות המוצבות על מפרקי הנתיב (10px, 2mm...).‏\n" +" * מספר הנקודה ההתחלתית: המספר הראשון ברצף, מוקצה למפרק הראשון של הנתיב.\n" +" * צעד: צעד המספור בין שני מפרקים." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" @@ -391,7 +541,7 @@ msgstr "מגע במשולש" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:8 msgid "Custom Point Specified By:" -msgstr "הנקודה המותאמת מצויינת על ידי:" +msgstr "הנקודה המותאמת מצוינת על ידי:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:9 msgid "Custom Points and Options" @@ -403,19 +553,19 @@ msgstr "ציור עיגול סביב נקודה זו" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:11 msgid "Draw From Triangle" -msgstr "צייר ממשולש" +msgstr "ציור ממשולש" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:12 msgid "Draw Isogonal Conjugate" -msgstr "צייר מפגשים משתקפים" +msgstr "ציור מפגשים משתקפים" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:13 msgid "Draw Isotomic Conjugate" -msgstr "צייר נקודת השתקפות" +msgstr "ציור נקודת השתקפות" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:14 msgid "Draw Marker At This Point" -msgstr "צייר סמן בנקודה זו" +msgstr "ציור סמן בנקודה זו" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:15 msgid "Excentral Triangle" @@ -437,27 +587,6 @@ msgstr "נוגעים במשולש מבחוץ" msgid "Gergonne Point" msgstr "נקודת Gergonne" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 ../share/extensions/scour.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 -msgid "Help" -msgstr "עזרה" - #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 msgid "Incentre" msgstr "חסום" @@ -487,19 +616,20 @@ msgid "Orthocentre" msgstr "מרכז הגבהים במשולש" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -msgid "Point At" -msgstr "נקודה ב־" +msgid "Point At:" +msgstr "נקודה ב־:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -msgid "Radius / px" -msgstr "רדיוס / פיקסלים" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +msgid "Radius (px):" +msgstr "רדיוס (פיקסלים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 @@ -509,7 +639,7 @@ msgstr "רדיוס / פיקסלים" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 @@ -519,7 +649,7 @@ msgstr "עיבוד" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:31 msgid "Report this triangle's properties" -msgstr "דווח על מאפייני המשולש הזה" +msgstr "דיווח על מאפייני משולש זה" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:32 msgid "Symmedial Triangle" @@ -565,6 +695,34 @@ msgid "" "may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" +"הרחבה זו מציירת מבנים מבוססי משולשים על ידי 3 המפרקים הראשונים של הנתיב " +"הנבחר. ניתן לבחור בפריט אחד מתוך פריטים שהוגדרו מראש או ליצור כאלו משלך.\n" +"\n" +"כל היחידות הן יחידות פיקסל של אינקסקייפ. כל הזוויות הן ברדיאנים.\n" +"ניתן לציין נקודה על ידי קואורדינטות תלת־לינאריות או על ידי פונקציית מרכז " +"המשולש.\n" +"יש להזין כפונקציות של אורכי הפאות או הזוויות.\n" +"על פריטים תלת־לינאריים להיות מופרדים בנקודתיים: ':'.\n" +"אורכי הפאות מיוצגים בתור 's_a', 's_b' ו־'s_c'.\n" +"הזוויות התואמות לאלו מצוינות בתור 'a_a', 'a_b' ו־ 'a_c'.\n" +"ניתן כמו כן להשתמש במחצית ההיקף ושטח המשולש כקבועים. יש לכתוב 'area' או " +"'semiperim' כדי להשתמש באלה.\n" +"\n" +"ניתן להשתמש בכל אחת מהפונקציות המתמטיות התקניות של פייתון:\n" +"ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" +"modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); \n" +"acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); \n" +"cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); \n" +"cosh(x); sinh(x); tanh(x)\n" +"\n" +"גם הפונקציות הטריגונומטריות ההופכיות זמינות:\n" +"sec(x); csc(x); cot(x)\n" +"\n" +"ניתן לציין את רדיוס המעגל מסביב לנקודה באמצעות נוסחה, בה ניתן להזין גם את " +"אורכי הפאות, הזוויות וכו׳. כמו כן ניתן גם לשרטט את התלכדות נקודת שוות הראיה " +"והנקודה האיזוטונית. יש להיזהר כיוון שפעולות אלה עלולות להוביל לחלוקה באפס " +"עבור נקודות מסוימות.\n" +" " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 msgid "Triangle Function" @@ -582,6 +740,12 @@ msgid "" "- layers are preserved only on File->Open, not Import.\n" "- limited support for BLOCKS, use AutoCAD Explode Blocks instead, if needed." msgstr "" +"- AutoCAD מהדורה 13 או עדכנית יותר.\n" +"- הנחה כי ציור ה־dxf הוא במילימטרים.\n" +"- הנחה כי ציור ה־svg הוא בפיקסלים, ב־90 נקודות לאינטש.\n" +"- שכבות זמינות רק דרך קובץ->פתיחה, לא דרך יבוא.\n" +"- תמיכה מוגבלת ב־BLOCKS, יש להשתמש ב־AutoCAD Explode Blocks במקום, במידת " +"הצורך." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -595,24 +759,23 @@ msgstr "קידוד התווים" msgid "DXF Input" msgstr "קלט DXF" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" -msgstr "ייבא במבנה החלפת המסמכים של AutoCAD (DXF)" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 +msgid "Gcodetools compatible point import" +msgstr "יבוא נקודות תואמות כלי Gcode " -#. ## end option page #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 -msgid "Options" -msgstr "אפשרויות" +msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" +msgstr "יבוא ממבנה החלפת המסמכים של AutoCAD‏ (DXF)" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "או להשתמש במקדם שינוי גודל ידני" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +msgid "Text Font" +msgstr "גופן הטקסט" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" msgstr "שימוש בשינוי גודל אוטומטי ל־A4" @@ -627,10 +790,18 @@ msgid "" "- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " "legacy version of the LINE output." msgstr "" +"- מבנה של AutoCAD מהדורה 13.\n" +"- הנחה כי ציור ה־dxf הוא במילימטרים.\n" +"- הנחה כי ציור ה־svg הוא בפיקסלים, ב־90 נקודות לאינטש.\n" +"- רק פריטי שדרה וקווים נתמכים.\n" +"- פלט שדרה של ROBO-Master הוא שדרה מיוחדת שניתן לקרוא רק באמצעות מציגים של " +"ROBO-Master ו־AutoDesk, לא באמצעות אינקסקייפ.\n" +"- פלט POLYLINE הוא קו שבור מרובה חיבורים, ניתן לבטל זאת כדי להשתמש בגרסה " +"המיושנת של פלט ה־LINE." #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" -msgstr "תוויין חותך שולני" +msgstr "תוויין חיתוך שולני" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 msgid "Desktop Cutting Plotter (R13) (*.dxf)" @@ -638,12 +809,11 @@ msgstr "תוויין חיתוך שולחני (R13)‏ (*.DXF)" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 msgid "use LWPOLYLINE type of line output" -msgstr "" +msgstr "שימוש בסוג POLYLINE של פלט קו" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "use ROBO-Master type of spline output" -msgstr "הפעלת פלט ROBO-Master" +msgstr "שימוש בסוג ROBO-Master של פלט שדרה" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:1 msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" @@ -660,40 +830,40 @@ msgstr "קובץ DXF שנכתב על ידי pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "" -"עליך להתקין את pstoedit על מנת להריצו; ראה http://www.pstoedit.net/pstoedit" +"עליך להתקין את pstoedit על מנת להריצו; ניתן לעיין ב־http://www.pstoedit.net/" +"pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -msgid "Blur height" -msgstr "גובה הטישטוש" +msgid "Blur height:" +msgstr "גובה הטשטוש:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -msgid "Blur stdDeviation" -msgstr "סטיית תקן הטישטוש" +msgid "Blur stdDeviation:" +msgstr "סטיית תקן הטשטוש:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -msgid "Blur width" -msgstr "רוחב הטישטוש" +msgid "Blur width:" +msgstr "רוחב הטשטוש:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 msgid "Edge 3D" -msgstr "קצה תלת מימדי" +msgstr "קצה תלת ממדי" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -msgid "Illumination Angle" -msgstr "זווית תאורה" +msgid "Illumination Angle:" +msgstr "זווית תאורה:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -msgid "Only black and white" -msgstr "שחור ולבן בלבד" +msgid "Only black and white:" +msgstr "שחור ולבן בלבד:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 -msgid "Shades" -msgstr "צללים" +msgid "Shades:" +msgstr "צללים:" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:691 -msgid "Stroke width" -msgstr "עובי קו המתאר" +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +msgid "Stroke width:" +msgstr "עובי קו המתאר:" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 msgid "Embed Images" @@ -701,11 +871,11 @@ msgstr "הטמעת תמונות" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:2 msgid "Embed only selected images" -msgstr "הטמע את התמונות הנבחרות בלבד" +msgstr "הטמעת התמונות הנבחרות בלבד" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "תמונות" @@ -714,18 +884,18 @@ msgid "EPS Input" msgstr "קלט EPS" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "PostScript מכומס" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "PostScript מכומס (*.eps)" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" +msgstr "חבילות נוספות (מופרדות בפסיקים):" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 msgid "LaTeX formula" @@ -737,15 +907,15 @@ msgstr "נוסחת LaTeX: " #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:1 msgid "Export as GIMP Palette" -msgstr "ייצא כפלטה של GIMP" +msgstr "יצוא כפלטה של GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:2 msgid "Exports the colors of this document as GIMP Palette" -msgstr "מייצא את צבעי מסמך זה כפלטת צבעים של GIMP" +msgstr "יצוא צבעי מסמך זה כפלטת צבעים של GIMP" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:3 msgid "GIMP Palette (*.gpl)" -msgstr "ערכת צבעים של GIMP (*.gpl)" +msgstr "ערכת צבעים של GIMP‏ (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" @@ -753,37 +923,38 @@ msgid "" "* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " "home directory." msgstr "" +"* אין צורך להזין את סיומת הקובץ, היא תתווסף אוטומטית.\n" +"* נתיב יחסי (או שם קובץ ללא נתיב) הוא יחסי לתיקיית הבית של המשתמש." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" msgstr "חילוץ תמונה" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Path to save image:" -msgstr "נתיב לשמירת התמונה" +msgstr "נתיב לשמירת התמונה:" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:94 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "הוצאה" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" -msgstr "ייצר מנתיב" +msgstr "יצירה מנתיב" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "קווים" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "מצב:" @@ -793,144 +964,144 @@ msgstr "מצולעים" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:1 msgid "Open files saved with XFIG" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו עם XFIG" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו עם XFIG" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:2 msgid "XFIG Graphics File (*.fig)" -msgstr "קבצי גרפיקה של XFIG (*.fig)" +msgstr "קובצי גרפיקה של XFIG‏ (*.fig)" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:3 msgid "XFIG Input" msgstr "קלט XFIG" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 -msgid "Flatness" -msgstr "שטיחות" +msgid "Flatness:" +msgstr "שטיחות:" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 msgid "Flatten Beziers" -msgstr "שטח את העיקולים" +msgstr "שיטוח העיקולים" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:1 msgid "Add Guide Lines" msgstr "הוספת קו־מנחה" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -msgid "Depth" -msgstr "עומק" +msgid "Depth:" +msgstr "עומק:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Foldable Box" msgstr "קופסה מתקפלת" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 -msgid "Height" -msgstr "גובה" +msgid "Height:" +msgstr "גובה:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -msgid "Paper Thickness" -msgstr "עובי הנייר" +msgid "Paper Thickness:" +msgstr "עובי הנייר:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -msgid "Tab Proportion" -msgstr "יחס הלשונית" +msgid "Tab Proportion:" +msgstr "יחס הלשונית:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 -msgid "Unit" -msgstr "יחידה" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "יחידה:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -msgid "Width" -msgstr "רוחב" +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +msgid "Width:" +msgstr "רוחב:" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 msgid "Fractalize" msgstr "פרקטליזציה" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness" -msgstr "חלקלקות" +msgid "Smoothness:" +msgstr "חלקלקות:" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -msgid "Subdivisions" -msgstr "תת־חלוקות" +msgid "Subdivisions:" +msgstr "תת־חלוקות:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 -msgid "Calculate first derivative numerically" -msgstr "חשב את הנגזרת הראשונה מספרית" +msgid "Add x-axis endpoints" +msgstr "הוספת נקודות קצה ב־x" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 -msgid "Draw Axes" -msgstr "צייר צירים" +msgid "Calculate first derivative numerically" +msgstr "חישוב הנגזרת הראשונה מספרית" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -msgid "End X value" -msgstr "ערך ה־X לסיום" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 +msgid "Draw Axes" +msgstr "ציור צירים" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 -msgid "First derivative" -msgstr "הנגזרת הראשונה" +msgid "End X value:" +msgstr "ערך ה־X לסיום:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -msgid "Function" -msgstr "פונקציה" +msgid "First derivative:" +msgstr "הנגזרת הראשונה:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 msgid "Function Plotter" msgstr "תוויין" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 +msgid "Function:" +msgstr "פונקציה:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 msgid "Functions" msgstr "פונקציות" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"שינוי גודל איזוטרופי (משתמש בקטן ביותר מבין רוחב/טווח־x או גובה/טווח־y)" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 -msgid "Multiply X range by 2*pi" -msgstr "הכפל את טווח ה־X ב־pi*2" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +msgid "Isotropic scaling" +msgstr "שינוי קנה מידה איזוטרופי" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Number of samples" -msgstr "מספר הדוגמיות" +msgid "Multiply X range by 2*pi" +msgstr "הכפלת טווח ה־X ב־pi*2" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +msgid "Number of samples:" +msgstr "מספר הדגימות:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 msgid "Range and sampling" msgstr "טווח ודגימה" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 msgid "Remove rectangle" -msgstr "הסר מרובע" +msgstr "הסרת מרובע" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" +"axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -938,14 +1109,18 @@ msgid "" " Isotropic scaling is disabled.\n" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" -"בחר מרובע לפני הקריאה להרחבה זו, ההרחבה תזהה את מימדי ה־X וה־Y. עם נקודות " -"ציון קוטביות: ערכי ה־X של הסוף וההתחלה את טווח הזווית ברדיאנים. מימדי ה־X " -"מוגדרים כך שקצוות הימני והשמאלי של המרובע הינם +/-1. שינוי גודל איזוטרופי " -"מבוטל. הנגזרת הראשונה תמיד נקבעת מספרית." +"יש לבחור במרובע לפני הקריאה להרחבה זו,\n" +"ההרחבה תזהה את ממדי ה־X וה־Y. אם ברצונך למלא אזור, עליך להוסיף נקודות קצה " +"ב־x.\n" +"\n" +"עם נקודות ציון קוטביות:\n" +" ערכי ה־X של הסוף וההתחלה את טווח הזווית ברדיאנים.\n" +" ממדי ה־X מוגדרים כך שהקצוות הימני והשמאלי של המרובע הינם +/-1.\n" +" שינוי גודל איזוטרופי מבוטל.\n" +" הנגזרת הראשונה תמיד נקבעת מספרית." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -957,75 +1132,89 @@ msgid "" "\n" "The constants pi and e are also available." msgstr "" -"הפונקציות המתמטיות התקניות של Python זמינות: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod" -"(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow" -"(x,y); sqrt(x); acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); cos(x); " -"sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). כמו כן " -"הקבועים pi ו־e זמינים גם כן." - -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 -msgid "Start X value" -msgstr "ערך ה־X ההתחלתי" +"הפונקציות המתמטיות התקניות של Python זמינות:\n" +"\n" +"ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i);\n" +"modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x);\n" +"acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y);\n" +"cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x);\n" +"cosh(x); sinh(x); tanh(x).\n" +"\n" +"כמו כן הקבועים pi ו־e זמינים גם כן." #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 -msgid "Use" -msgstr "השתמש" +msgid "Start X value:" +msgstr "ערך ה־X ההתחלתי:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 -msgid "Use polar coordinates" -msgstr "השתמש בנקודות ציון קוטביות" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 +msgid "Use" +msgstr "שימוש" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Y value of rectangle's bottom" -msgstr "ערך ה־Y של תחתית המרובע" +msgid "Use polar coordinates" +msgstr "שימוש בנקודות ציון קוטביות" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -msgid "Y value of rectangle's top" -msgstr "ערך ה־Y של הקצה העליון של המרובע" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 +msgid "" +"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "" +"כאשר מוגדר יתבצע שינוי גודל איזוטרופי תוך שימוש בקטן ביותר מבין רוחב/טווח־x " +"או גובה/טווח־y" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 +msgid "Y value of rectangle's bottom:" +msgstr "ערך ה־Y של תחתית המרובע:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 +msgid "Y value of rectangle's top:" +msgstr "ערך ה־Y של הקצה העליון של המרובע:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Circular pitch, px" -msgstr "מרווח שיניים מעגלי, פיקסלים" +msgid "Circular pitch (px):" +msgstr "מרווח שיניים מעגלי (פיקסלים):" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 msgid "Gear" msgstr "גלגל שיניים" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Number of teeth" -msgstr "מספר שיניים" +msgid "Number of teeth:" +msgstr "מספר השיניים:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle" -msgstr "זווית הלחץ" +msgid "Pressure angle:" +msgstr "זווית הלחץ:" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px)" -msgstr "" +msgid "Average size of cell (px):" +msgstr "גודל התא הממוצע (פיקסלים):" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 msgid "" "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "" +"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " "positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " "join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " "of the pattern and get an empty border." msgstr "" +"יצירת תבנית אקראי של תאי וורונוי. התבנית תהיה נגישה דרך דו־שיח המילוי " +"והמתאר. עליך לבחור פריט או קבוצה.\n" +"\n" +"אם המסגרת היא ברוחב אפס, התבנית תהיה אינסופית בקצוות. יש להשתמש במסגרת בעל " +"עובי חיובי, מומלץ ערך הגדול מגודל התא, כדי לייצר חיבור חלק של התבנית בקצוות. " +"יש להשתמש בערך שלילי כדי להקטין את גודל התבנית ולקבל מסגרת ריקה." -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -msgid "Size of Border (px)" -msgstr "" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 +msgid "Size of Border (px):" +msgstr "גודל המסגרת (פיקסלים):" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 msgid "Voronoi Pattern" -msgstr "הזז תבניות" +msgstr "תבנית וורונוי" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" @@ -1035,29 +1224,55 @@ msgstr "GIMP XCF" msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF תוך שימור השכבות (*.XCF)" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 -msgid "Save Grid:" -msgstr "שמירת רשת:" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +msgid "Save Background" +msgstr "שמירת הרקע" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 -msgid "Save Guides:" -msgstr "שמור קווים מנחים:" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 +msgid "Save Grid" +msgstr "שמירת הרשת" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 +msgid "Save Guides" +msgstr "שמירת קווים מנחים:" + +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +msgid "" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " +"following options:\n" +" * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " +"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" +"\n" +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are " +"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " +"Gimp layer." +msgstr "" +"הרחבה זו מייצאת את המסמך למבנה ה־ XCF של Gimp בהתאם לאפשרויות הבאות:\n" +" * שמירת הקווים המנחים: המרת כל הקווים המנחים לקווים מנחים של Gimp.\n" +" * שמירת הרשת: המרת הרשת המרובעת הראשונה לרשת של Gimp (לתשומת לבך: רשת " +"בררת המחדל של אינקסקייפ צרה מאוד כאשר היא מוצגת ב־Gimp).\n" +" * שמירת הרקע: הוספת רקע המסמך לכל אחד מהשכבות המומרות.\n" +"\n" +"כל שכבה מדרגה ראשונה מומרת לשכבה של Gimp, תת־שכבות מחוברות זו לזה ומומרות " +"יחד עם ההורה שלהן מהרמה הראשונה לשכבה אחידה של Gimp." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -msgid "Border Thickness [px]" -msgstr "עובי הגבול [פיקסלים]" +msgid "Border Thickness (px):" +msgstr "עובי הגבול (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 msgid "Cartesian Grid" msgstr "רשת קרטזית" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "חצי תת־תת־חלוקת X. תדירות לאחר 'n' תת־חלוקות. (רישום בלבד)" +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "חצי תת־תת־חלוקת X. תדירות לאחר 'n' תת־חלוקות. (רישום בלבד):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "חצי תת־תת־חלוקת Y. תדירות לאחר 'n' תת־חלוקות. (רישום בלבד)" +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "חצי תת־תת־חלוקת Y. תדירות לאחר 'n' תת־חלוקות. (רישום בלבד):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" @@ -1068,150 +1283,165 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "תת־חלוקת Y לוגריתמית (הבסיס נתון על ידי הרשומה שלהלן)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -msgid "Major X Division Spacing [px]" -msgstr "ריווח חלוקת X ראשי [פיקסלים]" +msgid "Major X Division Spacing (px):" +msgstr "ריווח חלוקת X ראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -msgid "Major X Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת X ראשית [פיקסלים]" +msgid "Major X Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת X ראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -msgid "Major X Divisions" -msgstr "חלוקות X ראשיות" +msgid "Major X Divisions:" +msgstr "חלוקות X ראשיות:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -msgid "Major Y Division Spacing [px]" -msgstr "ריווח חלוקת Y ראשי [פיקסלים]" +msgid "Major Y Division Spacing (px):" +msgstr "ריווח חלוקת Y ראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -msgid "Major Y Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת Y ראשית [פיקסלים]" +msgid "Major Y Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת Y ראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -msgid "Major Y Divisions" -msgstr "חלוקות Y ראשיות" +msgid "Major Y Divisions:" +msgstr "חלוקות Y ראשיות:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת X משנית [פיקסלים]" +msgid "Minor X Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת X משנית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -msgid "Minor Y Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת Y משנית [פיקסלים]" +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת Y משנית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division" -msgstr "תת־חלוקות לחלוקת X ראשית" +msgid "Subdivisions per Major X Division:" +msgstr "תת־חלוקות לחלוקת X ראשית:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division" -msgstr "תת־חלוקות לחלוקת Y ראשית" +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" +msgstr "תת־חלוקות לחלוקת Y ראשית:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת תת־משנה X [פיקסלים]" +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת תת־משנה ב־X (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקת תת־משנה Y [פיקסלים]" +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקת תת־משנה ב־Y (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" -msgstr "תת־תת־חלוקות לכל תת־חלוקת X" +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" +msgstr "תת־תת־חלוקות לכל תת־חלוקת X:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" -msgstr "תת־תת־חלוקות לכל תת־חלוקת Y" +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" +msgstr "תת־תת־חלוקות לכל תת־חלוקת Y:" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 +msgid "X Axis" +msgstr "ציר ה־X" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +msgid "Y Axis" +msgstr "ציר ה־Y" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions" -msgstr "חלוקות זווית" +msgid "Angle Divisions at Centre:" +msgstr "חלוקת הזווית במרכז:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -msgid "Angle Divisions at Centre" -msgstr "חלוקת הזווית במרכז" +msgid "Angle Divisions:" +msgstr "חלוקות זווית:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -msgid "Centre Dot Diameter [px]" -msgstr "נקודת מרכז המעגל [פיקסלים]" +msgid "Angular Divisions" +msgstr "חלוקות זוויתיות" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Circumferential Label Outset [px]" -msgstr "מרחק התווית ההיקפית [פיקסלים]" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgstr "נקודת קוטר המעגל (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -msgid "Circumferential Label Size [px]" -msgstr "גודל התוויות ההקפיות [פיקסלים]" +msgid "Circular Divisions" +msgstr "חלוקות מעגליות" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Labels" -msgstr "תוויות היקפיות" +msgid "Circumferential Label Outset (px):" +msgstr "מרחק התווית ההיקפית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 -msgid "Degrees" -msgstr "מעלות" +msgid "Circumferential Label Size (px):" +msgstr "גודל התוויות ההיקפיות (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "תת־חלוקה לוגריתמית. (הבסיס ניתן לפני הרשומה שלהלן)" +msgid "Circumferential Labels:" +msgstr "תוויות היקפיות:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Major Angular Division Thickness [px]" -msgstr "עובי החלוקה הזוויתית הראשית [פיקסלים]" +msgid "Degrees" +msgstr "מעלות" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Major Circular Division Spacing [px]" -msgstr "ריווח החלוקה המעגלית הראשית [פיקסלים]" +msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" +msgstr "תת־חלוקה לוגריתמית. (הבסיס ניתן לפני הרשומה שלהלן)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Circular Division Thickness [px]" -msgstr "עובי החלוקה המעגלית הראשית [פיקסלים]" +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" +msgstr "עובי החלוקה הזוויתית הראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -msgid "Major Circular Divisions" -msgstr "חלוקה מעגלית ראשית" +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" +msgstr "ריווח החלוקה המעגלית הראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" -msgstr "החלוקה הזוויתית המשנית מסיימת 'n' חלוקות. לפני המרכז" +msgid "Major Circular Division Thickness (px):" +msgstr "עובי החלוקה המעגלית הראשית (פיקסלים):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקה זוויתית משנית [פיקסלים]" +msgid "Major Circular Divisions:" +msgstr "חלוקה מעגלית ראשית:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" -msgstr "עובי חלוקה מעגלית משנית [פיקסלים]" +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" +msgstr "החלוקה הזוויתית המשנית מסיימת 'n' חלוקות. לפני המרכז:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקה זוויתית משנית (פיקסלים):" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgstr "עובי חלוקה מעגלית משנית (פיקסלים):" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:96 -#: ../src/flood-context.cpp:264 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:327 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "ללא" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Polar Grid" msgstr "רשת קוטבית" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division" -msgstr "תת־חלוקות לכל חלוקה זוויתית ראשית" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" +msgstr "תת־חלוקות לכל חלוקה זוויתית ראשית:" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division" -msgstr "תת־חלוקות לכל תת־חלוקה מעגלית" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" +msgstr "תת־חלוקות לכל חלוקה מעגלית ראשית:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 msgid "1/10" @@ -1251,27 +1481,27 @@ msgstr "1/9" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:10 msgid "Custom..." -msgstr "מותאם אישית..." +msgstr "התאמה אישית..." #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:11 msgid "Delete existing guides" -msgstr "מחק קווי מנחה קיימים" +msgstr "מחיקת קווי מנחה קיימים" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:12 msgid "Golden ratio" -msgstr "יחס זהב" +msgstr "יחס הזהב" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:13 msgid "Guides creator" msgstr "יוצר הקווים המנחים" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -msgid "Horizontal guide each" -msgstr "קו מנחה אופקי בכל" +msgid "Horizontal guide each:" +msgstr "קו מנחה אופקי בכל:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -msgid "Preset" -msgstr "ערכה" +msgid "Preset:" +msgstr "ערכה:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 msgid "Rule-of-third" @@ -1279,23 +1509,43 @@ msgstr "חוק השלישים" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:19 msgid "Start from edges" -msgstr "התחל מהקצוות" +msgstr "התחלה מהקצוות" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -msgid "Vertical guide each" -msgstr "קו מנחה אנכי בכל" +msgid "Vertical guide each:" +msgstr "קו מנחה אנכי בכל:" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 +msgid "Directory to save images to" +msgstr "התיקייה לשמירת התמונות" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 +msgid "Export" +msgstr "ייצא" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 +msgid "Guillotine" +msgstr "גיליוטינה" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 +msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgstr "האם להתעלם מהגדרות אלו ולהשתמש ברמזי היצוא?" + +#: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +msgid "Image name (without extension)" +msgstr "שם התמונה (ללא סיומת)" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" -msgstr "צייר ידיות" +msgstr "ידיות ציור" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 msgid "Export to an HP Graphics Language file" -msgstr "ייצא לקובץ שפת הגרפיקה של HP" +msgstr "יצוא לקובץ שפת הגרפיקה של HP" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:2 msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" -msgstr "קבצי שפה של גרפיקת HP (*.hpgl)" +msgstr "קובצי שפה של גרפיקת HP‏ (*.hpgl)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 msgid "HPGL Output" @@ -1303,38 +1553,35 @@ msgstr "פלט HGPL" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 msgid "Mirror Y-axis" -msgstr "" +msgstr "השתקפות ציר ה־Y" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Pen number" -msgstr "זווית העט" +msgstr "מספר העט" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Plot invisible layers" -msgstr "בחר בכל השכבות" +msgstr "ציור שכבות בלתי נראות" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "רזולוציה (נקודות לאינטש)" +msgstr "רזולוציה (dpi)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:8 msgid "X-origin (px)" -msgstr "" +msgstr "מקור ה־X (פיקסלים)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:9 msgid "Y-origin (px)" -msgstr "" +msgstr "מקור ה־Y (פיקסלים)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:10 msgid "hpgl output flatness" -msgstr "" +msgstr "שטיחות פלט ה־hpgl" #: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:1 msgid "Ask Us a Question" -msgstr "שאל אותנו שאלה" +msgstr "הצבת שאלה בפנינו" #: ../share/extensions/inkscape_help_commandline.inx.h:1 msgid "Command Line Options" @@ -1348,159 +1595,177 @@ msgstr "שאלות נפוצות" msgid "Keys and Mouse Reference" msgstr "הפניות עכבר ומקלדת" +#: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 +msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" +msgstr "http://inkscape.org/doc/keys048.html" + #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" msgstr "מדריך למשתמש באינקסקייפ" #: ../share/extensions/inkscape_help_relnotes.inx.h:1 msgid "New in This Version" -msgstr "חדש בגירסה זו" +msgstr "חדש בגרסה זו" #: ../share/extensions/inkscape_help_reportabug.inx.h:1 msgid "Report a Bug" -msgstr "דווח על תקלה" +msgstr "דיווח על תקלה" #: ../share/extensions/inkscape_help_svgspec.inx.h:1 msgid "SVG 1.1 Specification" -msgstr "איפיון התקן SVG 1.1" +msgstr "אפיון התקן SVG 1.1" #: ../share/extensions/interp.inx.h:1 msgid "Duplicate endpaths" msgstr "קצה נתיב כפול" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -msgid "Exponent" -msgstr "מעריך" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +msgid "Exponent:" +msgstr "מעריך:" #: ../share/extensions/interp.inx.h:4 msgid "Interpolate" -msgstr "ריגול" +msgstr "ערבול" #: ../share/extensions/interp.inx.h:5 msgid "Interpolate style" -msgstr "סגנון העירבול" +msgstr "סגנון הערבול" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 -msgid "Interpolation method" -msgstr "שיטת הריגול" +msgid "Interpolation method:" +msgstr "שיטת הערבול" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -msgid "Interpolation steps" -msgstr "צעדי הריגול" +msgid "Interpolation steps:" +msgstr "שלבי הערבול:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -msgid "Attribute to Interpolate" -msgstr "מאפיין לעירבול" +msgid "Apply to:" +msgstr "החלה על:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -msgid "End Value" -msgstr "ערך הסיום" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +msgid "Attribute to Interpolate:" +msgstr "מאפיין לערבול:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +msgid "End Value:" +msgstr "ערך הסיום:" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:57 msgid "Fill" msgstr "מילוי" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 msgid "Float Number" msgstr "מספר ממשי" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 +msgid "Height" +msgstr "גובה" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 msgid "" "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\":" +"this \"other\"." msgstr "" +"אם תיבחר האפשרות \"אחר\", עליך להכיר את מאפייני ה־SVG כדי לזהות כאן את ה־" +"\"אחר\" הזה." -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" msgstr "מספר שלם" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Interpolate Attribute in a group" -msgstr "" +msgstr "מאפיין ערבול בקבוצה" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 msgid "No Unit" -msgstr "ללא ערך" +msgstr "ללא יחידה" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" msgstr "אטימות" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Other" msgstr "אחר" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -msgid "Other Attribute" -msgstr "מאפיין אחר" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 +msgid "Other Attribute type:" +msgstr "סוג מאפיין אחר:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -msgid "Other Attribute type" -msgstr "סוג מאפיין אחר" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +msgid "Other Attribute:" +msgstr "מאפיין אחר:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 +#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "התאם מידות" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -msgid "Start Value" -msgstr "ערך התחלתי" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +msgid "Start Value:" +msgstr "הערך ההתחלתי:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" msgstr "סגנון" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "תגית" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 msgid "" "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " "elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection" +"selection." msgstr "" +"אפקט זה מחיל את הערך לכול מאפיין מתערבל עבור כל הפריטים בתוך הקבוצה הנבחרת " +"או עבור כל הפריטים בבחירה מרובה." -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "המרת צורה" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Translate X" -msgstr "מ_תרגמים" +msgstr "העתקה בציר ה־X" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 msgid "Translate Y" -msgstr "מ_תרגמים" +msgstr "העתקה בציר ה־Y" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Where to apply?" -msgstr "היכן להחיל?" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +msgid "Width" +msgstr "רוחב" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 msgid "Auto-Text:" -msgstr "" +msgstr "טקסט אוטומטי:" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 msgid "Auto-texts" -msgstr "" +msgstr "טקסטים אוטומטיים" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 @@ -1514,17 +1779,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 msgid "JessyInk" -msgstr "" +msgstr "JessyInk" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "None (remove)" -msgstr "הסרה" +msgstr "ללא (הסרה)" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Number of slides" -msgstr "מספר הדוגמיות" +msgstr "מספר השקופיות" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 @@ -1532,18 +1795,16 @@ msgstr "מספר הדוגמיות" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "סטן" +msgstr "הגדרות" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Slide number" -msgstr "זווית העט" +msgstr "מספר השקופית" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 msgid "Slide title" -msgstr "" +msgstr "כותרת השקופית" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 msgid "" @@ -1551,57 +1812,52 @@ msgid "" "JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " "details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להתקין, לעדכן ולהסיר טקסטים אוטומטיים עבור מצגת של " +"JessyInk. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Appear" -msgstr "טפטוף" +msgstr "הצגה" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Build-in effect" -msgstr "אפקט נוכחי" +msgstr "אפקט בנייה פנימה" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Build-out effect" -msgstr "ללא אפקט" +msgstr "אפקט בנייה החוצה" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Duration in seconds:" -msgstr "הציור הסתיים" +msgstr "משך בשניות:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Effects" -msgstr "_אפקטים" +msgstr "אפקטים" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Fade" -msgstr "פנים" +msgstr "עמעום" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "None (default)" -msgstr "(ברירת מחדל)" +msgstr "ללא (בררת מחדל)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 msgid "Order:" -msgstr "סדר" +msgstr "סדר:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Pop" -msgstr "עליון" +msgstr "הקפצה" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 msgid "" @@ -1609,6 +1865,8 @@ msgid "" "JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " "details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להתקין, לעדכן ולהסיר אפקטים על פריטים עבור מצגת של " +"JessyInk. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1616,8 +1874,9 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" msgstr "סוג:" @@ -1625,27 +1884,25 @@ msgstr "סוג:" msgid "" "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " "presentation." -msgstr "" +msgstr "יצירת קובץ zip המכיל קובצי pdf או png של כל השקופיות של מצגת JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" -msgstr "" +msgstr "פלט pdf או png דחוס של JessyInk" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4 msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" -msgstr "" +msgstr "פלט pdf או png דחוס של JessyInk‏ (*.zip)" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "PDF" -msgstr "PDF 1.4" +msgstr "PDF" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:6 msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Resolution:" msgstr "רזולוציה:" @@ -1655,10 +1912,12 @@ msgid "" "an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " "more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך לייצא מצגת JessyInk לאחר שיצרת שכבת יצוא בדפדפן שלך. ניתן " +"לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" -msgstr "" +msgstr "התקנה/עדכון" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 msgid "" @@ -1666,277 +1925,240 @@ msgid "" "to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" "jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להתקין או לעדכן את הסקריפט של JessyInk כדי להפוך את קובץ " +"ה־SVG שלך למצגת. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Add slide:" -msgstr "הצד השני" +msgstr "הוספת שקופית:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Back (with effects):" -msgstr "אפקטי נתיב" +msgstr "אחורה (עם אפקטים):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:3 msgid "Back (without effects):" -msgstr "" +msgstr "אחורה (בלי אפקטים):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Decrease number of columns:" -msgstr "מספר העמודות" +msgstr "הקטנת מספר העמודות:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Drawing mode" -msgstr "ציור" +msgstr "מצב ציור" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "First slide:" -msgstr "הראשון שנבחר" +msgstr "השקופית הראשונה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Increase number of columns:" -msgstr "מספר העמודות" +msgstr "הגדלת מספר העמודות:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Index mode" -msgstr "קרב מפרקים" +msgstr "מצב אינדקס" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Key bindings" -msgstr "_ריווח" +msgstr "צירופי מקשים" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Last slide:" -msgstr "הדבק גודל" +msgstr "השקופית האחרונה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Next (with effects):" -msgstr "אפקט נורות נאון" +msgstr "הבא (עם אפקטים):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Next (without effects):" -msgstr "אפקט נורות נאון" +msgstr "הבא (בלי אפקטים):" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Next page:" -msgstr "בחר עמוד:" +msgstr "העמוד הבא:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Previous page:" -msgstr "האפקט הקודם" +msgstr "העמוד הקודם:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Reset timer:" -msgstr "איפוס המרכז" +msgstr "איפוס שעון העצר:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Select the slide above:" -msgstr "" +msgstr "בחירת השקופית שמלמעלה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide below:" -msgstr "" +msgstr "בחירת השקופית שמלמטה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the left:" -msgstr "בחר קובץ לשמירה אליו" +msgstr "בחירת השקופית שלשמאל:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Select the slide to the right:" -msgstr "התאם את העמוד לציור" +msgstr "בחירת השקופית שלימין:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Set duration:" -msgstr "רוויה" +msgstr "הגדרת הרוויה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Set number of columns to default:" -msgstr "מספר העמודות" +msgstr "הגדרת מספר העמודות לבררת המחדל:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Set path color to black:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לשחור:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Set path color to blue:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לכחול:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "Set path color to cyan:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לציאן:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Set path color to green:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לירוק:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 -#, fuzzy msgid "Set path color to magenta:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב למגנטה:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Set path color to orange:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לכתום:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Set path color to red:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לאדום:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Set path color to white:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב ללבן:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "הגדרת צבע קו המתאר לחסר" +msgstr "הגדרת צבע הנתיב לצהוב:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 -#, fuzzy msgid "Set path width to 1:" -msgstr "הגדר רוחב:" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב ל־1:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Set path width to 3:" -msgstr "הגדר רוחב:" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב ל־3:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Set path width to 5:" -msgstr "הגדר רוחב:" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב ל־5:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 -#, fuzzy msgid "Set path width to 7:" -msgstr "הגדר רוחב:" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב ל־7:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Set path width to 9:" -msgstr "הגדר רוחב:" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב ל־9:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Set path width to default:" -msgstr "הגדר כברירת מחדל" +msgstr "הגדרת עובי הנתיב לבררת המחדל:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Slide mode" -msgstr "מצב שינוי גודל" +msgstr "מצב שקופית" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 -#, fuzzy msgid "Switch to drawing mode:" -msgstr "העבר למצב תצוגה רגיל" +msgstr "מעבר למצב ציור:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 -#, fuzzy msgid "Switch to index mode:" -msgstr "עבור לשכבה הבאה" +msgstr "מעבר למצב אינדקס:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 -#, fuzzy msgid "Switch to slide mode:" -msgstr "העבר למצב תצוגה רגיל" +msgstr "מעבר למצב שקופיות:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "" "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " "see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להתאים את צירופי המקשים לשימושי JessyInk . ניתן לעיין " +"בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" -msgstr "" +msgstr "הצגה/הסתרה של סרגל ההתקדמות:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Undo last path segment:" -msgstr "בטל את הפעולה האחרונה" +msgstr "ביטול מקטע הנתיב האחרון:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" +msgstr "אם לא סופק שם לשכבה, השקופית הראשית אינה מוגדרת." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Master slide" -msgstr "הדבק גודל" +msgstr "השקופית הראשית" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Name of layer:" -msgstr "שנה את שם השכבה" +msgstr "שם השכבה:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 msgid "" "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " "see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך לשנות את השקופית הראשית בה נעשה שימוש על ידי JessyInk. " +"ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:833 ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" -msgstr "ברירת מחדל" +msgstr "בררת מחדל" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Dragging/zoom" -msgstr "ציור" +msgstr "גרירה/תקריב" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Mouse handler" -msgstr "הזז ידית" +msgstr "מטפל העכבר" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Mouse settings:" -msgstr "הגדרות עמוד" +msgstr "הגדרות העכבר:" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "No-click" -msgstr "עם לחיצת קליק" +msgstr "ללא־לחיצה" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 msgid "" "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " "see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להתאים אישית את המטפל בעכבר בו נעשה שימוש על ידי " +"JessyInk. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Summary" -msgstr "_סימטריה" +msgstr "תקציר" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 msgid "" @@ -1944,70 +2166,69 @@ msgid "" "effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." "com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך לקבל מידע על הסקריפט JessyInk, על האפקטים ועל המעברונים " +"הנמצאים בקובץ SVG זה. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים " +"נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 msgid "" "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " "selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך לשנות את המעברון בו נעשה שימוש על ידי JessyInk בשכבה " +"הנוכחית. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" -msgstr "" +msgstr "אפקט מעברון פנימה" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Transition out effect" -msgstr "הדבק אפקט נתיב חי" +msgstr "אפקט מעברון החוצה" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Transitions" -msgstr "המרת צורה" +msgstr "מעברים" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" +msgstr "נא לבחור את החלקים ב־JessyInk אותם ברצונך להסיר." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Remove auto-texts" -msgstr "הסר את קו המתאר" +msgstr "הסרת טקסטים אוטומטיים" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove effects" -msgstr "הסר אפקט נתיב" +msgstr "הסרת אפקטים" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Remove master slide assignment" -msgstr "שחרר את המסכה מהבחירה" +msgstr "הסרת הקצאת השקופית הראשית" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Remove script" -msgstr "הסר רשת" +msgstr "הסרת סקריפט" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Remove transitions" -msgstr "הסר _שינויי צורה" +msgstr "הסרת מעברונים" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Remove views" -msgstr "הסרת מסננים" +msgstr "הסרת תצוגות" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 msgid "" "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." "google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להסיר את הסקריפט JessyInk. ניתן לעיין בכתובת code.google." +"com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" -msgstr "" +msgstr "הסרה" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 msgid "" @@ -2015,26 +2236,29 @@ msgid "" "This element allows you to integrate a video into your JessyInk " "presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מוסיפה רכיב וידאו של JessyInk בשקופית (שכבה) הנוכחית. רכיב זה מאפשר " +"לך להטמיע וידאו לתוך מצגת ה־JessyInk שלך. ניתן לעיין בכתובת code.google.com/" +"p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "תצוגה" +msgstr "וידאו" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "" +msgstr "יש לבחור בסדר מספר 0 כדי להגדיר את התצוגה הראשונית של שקופית." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Remove view" -msgstr "הסר אדום" +msgstr "הסרת תצוגה" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 msgid "" "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " "presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" +"הרחבה זו מאפשרת לך להגדיר, לעדכן או להסיר תצוגות עבור מצגת JessyInk. ניתן " +"לעיין בכתובת code.google.com/p/jessyink לפרטים נוספים." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2064,7 +2288,7 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" "\n" -"הנתיב נוצר על ידי החלת החלפת החוקים\n" +"הנתיב נוצר על ידי החלת החלפת הכללים\n" "לזמני אקסיומה, מיון. הפקודות\n" "הבאות מזוהות באקסיומה ובחוקים:\n" "\n" @@ -2083,89 +2307,86 @@ msgstr "" "]: חזרה לנקודה שנשמרה\n" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom" -msgstr "אקסיומה" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 msgid "Axiom and rules" msgstr "אקסיומות וחוקים" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 +msgid "Axiom:" +msgstr "אקסיומה:" + #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 msgid "L-system" -msgstr "מערכת ל" +msgstr "מערכת L" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -msgid "Left angle" -msgstr "זווית שמאלית" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 -#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -msgid "Order" -msgstr "סדר" +msgid "Left angle:" +msgstr "זווית שמאלית:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format -msgid "Randomize angle (%)" -msgstr "זווית האקראיות (%)" +msgid "Randomize angle (%):" +msgstr "זווית האקראיות (%):" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format -msgid "Randomize step (%)" -msgstr "צעדי האקראיות (%)" +msgid "Randomize step (%):" +msgstr "צעדי האקראיות (%):" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -msgid "Right angle" -msgstr "זווית ימנית" +msgid "Right angle:" +msgstr "זווית ימנית:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -msgid "Rules" -msgstr "כללים" +msgid "Rules:" +msgstr "כללים:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -msgid "Step length (px)" -msgstr "אורך הצעד (פיקסלים)" +msgid "Step length (px):" +msgstr "אורך הצעד (פיקסלים):" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Lorem ipsum" msgstr "לורם איפסום" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -msgid "Number of paragraphs" -msgstr "מספר פיסקאות" - #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" -msgstr "תנודה באורך הפיסקאות (משפטים)" +msgid "Number of paragraphs:" +msgstr "מספר הפיסקאות:" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -msgid "Sentences per paragraph" -msgstr "משפטים בכל פיסקה" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 +msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" +msgstr "תנודה באורך הפיסקאות (משפטים):" + +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +msgid "Sentences per paragraph:" +msgstr "משפטים בכל פיסקה:" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "טקסט" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 msgid "" "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " "text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " "new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "" -"אפקט זה מייצר פיסקאות בעלות טקסט למילוי המקום (\"לורם איפסום\") אקראיות. אם " -"נבחר טקסט מרחף, לורם איפסום נוסף אליו; במידה ולא יווצר פריט טקסט מרחף חדש " +"אפקט זה מייצר פיסקאות בעלות טקסט למילוי מקום (\"לורם איפסום\") אקראיות. אם " +"נבחר טקסט מרחף, לורם איפסום נוסף אליו; במידה שלא יווצר פריט טקסט מרחף חדש " "בגודל העמוד תחת שכבה חדשה." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 @@ -2173,22 +2394,20 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "סמני צבע להתאמה לקו המתאר" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Area" -msgstr "ארמנית (hy)" +msgstr "אזור" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -msgid "Font size [px]" -msgstr "גודל הגופן [פיקסלים]" +msgid "Font size (px):" +msgstr "גודל הגופן (פיקסלים):" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Length" -msgstr "אורך:" +msgstr "אורך" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Length Unit: " +msgid "Length Unit:" msgstr "מידת האורך: " #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 @@ -2201,22 +2420,22 @@ msgstr "מדידת הנתיב" #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Measurement Type: " -msgstr "" +msgstr "סוג המדידה:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -msgid "Offset [px]" -msgstr "קיזוז [פיקסלים]" +msgid "Offset (px):" +msgstr "היסט (פיקסלים):" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Precision" -msgstr "דיוק" +msgid "Precision:" +msgstr "דיוק:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" -msgstr "מקדם אמת מידה (ציור:גודל אמיתי) = 1:" +msgstr "מקדם אמת מידה (ציור:אורך אמתי) = 1:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " "as a text-on-path object with the selected unit.\n" @@ -2232,18 +2451,24 @@ msgid "" "0.03%." msgstr "" "אפקט זה מודד את האורך של הנתיב הנבחר ומוסיף מעין אפקט של טקסט־על־גבי־נתיב עם " -"היחידה הנבחרת. מספר הספרות המשמעותיות ניתן לשליטה על ידי שדה הדיוק. שדה " -"הקיזוז שולט במרחק שבין הטקסט לנתיב. מקדם שינוי קנה המידה יכול לשמש למדידה " -"בציורים שנמתחו. לדוגמה, אם ס\"מ אחד בציור שווה ל-2.5 מ' בעולם האמיתי, קנה " -"המידה חייב להיות מוגדר ל־250." +"היחידה הנבחרת.\n" +" \n" +" * מספר הספרות המשמעותיות ניתן לשליטה על ידי שדה הדיוק.\n" +" * שדה הקיזוז שולט במרחק שבין הטקסט לנתיב.\n" +" * מקדם שינוי קנה המידה יכול לשמש למדידה בציורים שנמתחו.\n" +" * לדוגמה, אם ס״מ אחד בציור שווה ל־2.5 מ׳ בעולם האמתי, קנה המידה חייב להיות " +"מוגדר ל־250.\n" +" * בעת חישוב של אזור, על התוצאה להיות מדויקת עבור מצולעים ועקומות בזייה. אם " +"נעשה שימוש בעיגול, האזור עלול להיות גבוה מדי עד כדי 0.03%." #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 -msgid "Angle" -msgstr "זווית" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 +msgid "Angle:" +msgstr "זווית:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -msgid "Magnitude" -msgstr "בהירות" +msgid "Magnitude:" +msgstr "בהירות:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 msgid "Motion" @@ -2255,81 +2480,69 @@ msgstr "קוד ASCII עם סימון חיצוני" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:2 msgid "Text Outline File (*.outline)" -msgstr "קובץ קווי מתאר של טקסט (*.outline)" +msgstr "קובץ קווי מתאר של טקסט (‎*.outline)" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:3 msgid "Text Outline Input" -msgstr "קלט קוי מתאר של טקסט" +msgstr "קלט קווי מתאר של טקסט" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -msgid "End t-value" -msgstr "ערך ה־t לסיום" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "" -"שינוי גודל איזוטרופי (משתמש בקטן ביותר מבין רוחב/טווח־x או גובה/טווח־y)" +msgid "End t-value:" +msgstr "ערך ה־t לסיום:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi" -msgstr "הכפלת טווח ה־t ב־pi*2" +msgid "Multiply t-range by 2*pi:" +msgstr "הכפלת טווח ה־t ב־‎2*pi:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Parametric Curves" -msgstr "פרמטרים" +msgstr "עקומות פרמטריות" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Range and Sampling" msgstr "טווח ודגימה" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -msgid "Samples" -msgstr "דוגמאות" +msgid "Samples:" +msgstr "דגימות:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" -"\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " +"scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" +"יש לבחור במרובע לפני הפעלת ההרחבה, הפונקציה תוודא את אמות המידה בצירי ה־X " +"וה־Y.\n" +"הנגזרות הראשונות תמיד מזוהות מספרית." -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "Start t-value" -msgstr "ערך ה־t ההתחלתי" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 +msgid "Start t-value:" +msgstr "ערך ה־t ההתחלתי:" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "x-Function:" +msgstr "פונקציה ב־X:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -#, fuzzy -msgid "x-Function" -msgstr "פונקציה" +msgid "x-value of rectangle's left:" +msgstr "ערך ה־x של הצד השמאלי של המרובע:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -#, fuzzy -msgid "x-value of rectangle's left" -msgstr "ערך ה־Y של הקצה העליון של המרובע" +msgid "x-value of rectangle's right:" +msgstr "ערך ה־x של הצד הימני של המרובע:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -#, fuzzy -msgid "x-value of rectangle's right" -msgstr "ערך ה־Y של הקצה העליון של המרובע" +msgid "y-Function:" +msgstr "פונקציה ב־y:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -#, fuzzy -msgid "y-Function" -msgstr "פונקציה" +msgid "y-value of rectangle's bottom:" +msgstr "ערך ה־y של תחתית המרובע:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -#, fuzzy -msgid "y-value of rectangle's bottom" -msgstr "ערך ה־Y של תחתית המרובע" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -#, fuzzy -msgid "y-value of rectangle's top" -msgstr "ערך ה־Y של הקצה העליון של המרובע" +msgid "y-value of rectangle's top:" +msgstr "ערך ה־y של הקצה העליון של המרובע:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Copies of the pattern:" @@ -2342,72 +2555,69 @@ msgstr "סוג העיוות:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:3 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 msgid "Duplicate the pattern before deformation" -msgstr "שכפל את התבנית לפני העיוות" - -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "קיזוז רגיל" +msgstr "שכפול התבנית לפני העיוות" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Normal offset:" +msgstr "היסט רגיל:" + +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 msgid "Pattern along Path" msgstr "תבנית לאורך הנתיב" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "התבנית אנכית" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54 msgid "Repeated" msgstr "חוזר ונשנה" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" msgstr "חוזר ונשנה, מתוח" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Ribbon" msgstr "רצועה" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 msgid "Single" msgstr "יחיד" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 msgid "Single, stretched" msgstr "יחיד, מתוח" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 msgid "Snake" msgstr "נחש" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" msgstr "רווח בין העותקים:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "קיזוז משיקי" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "Tangential offset:" +msgstr "היסט משיקי:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 msgid "" "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)" +"pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/" +"clones... allowed)." msgstr "" "אפקט זה מכופף את התבנית לאורך נתיבי \"שלד\" שרירותיים. התבנית היא הפריט " -"העליון ביותר בבחירה. (קבוצות של נתיבים/צורות/כפילים... מותרים)" +"העליון ביותר בבחירה. (קבוצות של נתיבים/צורות/כפילים... מותרים)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2419,54 +2629,69 @@ msgstr "מועתק" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:4 msgid "Follow path orientation" -msgstr "עקוב אחר יישור העמוד" +msgstr "מעקב אחר כיוון הנתיב" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +msgid "If pattern is a group, pick group members" +msgstr "אם תבנית היא קבוצה, אז בחירת חברי הקבוצה" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" msgstr "הועבר" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 msgid "Original pattern will be:" -msgstr "התבנית המקורית תהיה:" +msgstr "התבנית המקורית תהייה:" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +msgid "Pick group members:" +msgstr "בחירת חברים בקבוצה:" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +msgid "Randomly" +msgstr "באקראי" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "פיזור" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +msgid "Sequentially" +msgstr "רציף" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" -msgstr "מתח את הרווחים כדי שיתאימו לאורך הגולגולת" +msgstr "מתיחת הרווחים כדי שיתאימו לאורך הגולגולת" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "" "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " "pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " "shapes, clones are allowed." msgstr "" "אפקט זה מפזר את התבנית לאורך נתיבי \"שלד\" שרירותיים. התבנית היא הפריט " -"העליון ביותר בבחירה. (קבוצות של נתיבים/צורות/כפילים... מותרים)" +"העליון ביותר בבחירה. קבוצות של נתיבים/צורות/כפילים... מותרים." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -msgid "Bleed (in)" -msgstr "שוליים לחיתוך (אינטש)" +msgid "Bleed (in):" +msgstr "שוליים לחיתוך (אינטש):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 msgid "Bond Weight #" -msgstr "עובי הקשר במספרים" +msgstr "עובי קשר מס׳" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -msgid "Book Height (inches)" -msgstr "גובה הספר (אינטשים)" +msgid "Book Height (inches):" +msgstr "גובה הספר (אינטשים):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 msgid "Book Properties" msgstr "מאפייני הספר" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -msgid "Book Width (inches)" -msgstr "רוחב הספר (אינטשים)" +msgid "Book Width (inches):" +msgstr "רוחב הספר (אינטשים):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 msgid "Caliper (inches)" @@ -2477,8 +2702,8 @@ msgid "Cover" msgstr "כריכה" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 -msgid "Cover Thickness Measurement" -msgstr "מדידת עובי הכריכה" +msgid "Cover Thickness Measurement:" +msgstr "מדידת עובי הכריכה:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 msgid "Interior Pages" @@ -2486,19 +2711,19 @@ msgstr "דפים פנימיים" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "הערה: חישובי עובי הנייר הינם ההערכות המוצלחות ביותר." +msgstr "הערה: חישובי עובי הנייר הנם ההערכות המוצלחות ביותר." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Number of Pages" -msgstr "מספר העמודים" +msgid "Number of Pages:" +msgstr "מספר עמודים:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 msgid "Pages Per Inch (PPI)" msgstr "עמודים לאינטש (PPI)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Paper Thickness Measurement" -msgstr "מדידת עובי הדף" +msgid "Paper Thickness Measurement:" +msgstr "מדידת עובי הדף:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 msgid "Perfect-Bound Cover Template" @@ -2517,63 +2742,59 @@ msgid "Specify Width" msgstr "ציין רוחב" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 -msgid "Value" -msgstr "ערך" +msgid "Value:" +msgstr "ערך:" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 msgid "Perspective" msgstr "פרספקטיבה" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "PixelSnap" -msgstr "פיקסל" +msgstr "הצמדת פיקסלים" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 msgid "" "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " "fills to full points" msgstr "" +"הצמדת כל הנתיבים בבחירה לפיקסלים. הצמדת המסדרות של נקודות אמצע ומילויים " +"לנקודות מלאות" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" -msgstr "" +msgstr "קלט שרטוט של AutoCAD" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "HP Graphics Language Plot file [AutoCAD] (*.plt)" -msgstr "קבצי שפה של גרפיקת HP (*.hpgl)" +msgstr "קובץ שרטוט של שפת הגרפיקה של HP‏ [AutoCAD]‏ (*.plt)" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Open HPGL plotter files" -msgstr "פתח קובץ חדש" +msgstr "פתיחת קובצי תוויין של HPGL" #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Output" -msgstr "" +msgstr "פלט שרטוט של AutoCAD" #: ../share/extensions/plt_output.inx.h:3 msgid "Save a file for plotters" -msgstr "שמירת קובץ לכרסומות" +msgstr "שמירת קובץ לתוויינים" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:1 msgid "3D Polyhedron" -msgstr "פוליהדרון תלת־מימדי" +msgstr "פוליהדרון תלת־ממדי" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Clockwise wound object" -msgstr "עקל את הפריט עכ\"ש" +msgstr "פריט מפותל עם כיוון השעון" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:3 msgid "Cube" msgstr "קוביה" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Cuboctahedron" msgstr "קובוקטהדרון" @@ -2582,13 +2803,12 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "תריסרון" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -#, fuzzy -msgid "Draw back-facing polygons" -msgstr "צייר מצולעים שפניהם מופנות פנימה" +msgid "Draw back-facing polygons:" +msgstr "ציור מצולעים שפניהם מופנות פנימה:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 msgid "Edge-Specified" -msgstr "קצה מוגדר" +msgstr "מוגדר לפי הקצה" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:8 msgid "Edges" @@ -2596,7 +2816,7 @@ msgstr "קצוות" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:9 msgid "Face-Specified" -msgstr "פנים מוגדרות" +msgstr "מוגר לפי הפנים" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:10 msgid "Faces" @@ -2607,24 +2827,21 @@ msgid "Filename:" msgstr "שם הקובץ:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Blue" -msgstr "צבע המילוי (כחול)" +msgid "Fill color, Blue:" +msgstr "צבע המילוי, כחול:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Green" -msgstr "צבע המילוי (ירוק)" +msgid "Fill color, Green:" +msgstr "צבע המילוי, ירוק:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Red" -msgstr "צבע המילוי (אדום)" +msgid "Fill color, Red:" +msgstr "צבע המילוי, אדום:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Fill opacity, %" -msgstr "אטימות המילוי/ %" +#, no-c-format +msgid "Fill opacity (%):" +msgstr "אטימות המילוי (%):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2632,31 +2849,27 @@ msgstr "תריסרון משוכלל" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:18 msgid "Great Stellated Dodecahedron" -msgstr "Great Stellated Dodecahedron" +msgstr "תריסרון דמוי כוכב ענק" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:19 msgid "Icosahedron" msgstr "עשרימון" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -#, fuzzy -msgid "Light X" -msgstr "הבהרה" +msgid "Light X:" +msgstr "תאורה ב־X:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -#, fuzzy -msgid "Light Y" -msgstr "הבהרה" +msgid "Light Y:" +msgstr "תאורה ב־Y:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -#, fuzzy -msgid "Light Z" -msgstr "הבהרה" +msgid "Light Z:" +msgstr "תאורה ב־Z:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Load from file" -msgstr "טען מקובץ" +msgstr "טעינה מקובץ" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:24 msgid "Maximum" @@ -2671,13 +2884,12 @@ msgid "Minimum" msgstr "מזערי" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Model file" msgstr "קובץ דגם" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 -msgid "Object Type" -msgstr "סוג הפריט" +msgid "Object Type:" +msgstr "סוג הפריט:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 msgid "Object:" @@ -2688,18 +2900,18 @@ msgid "Octahedron" msgstr "אוקטהדרון" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Rotate around:" -msgstr "סובב סביב:" +msgstr "הטיה סביב:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -#, fuzzy -msgid "Rotation, degrees" -msgstr "הטייה / מעלות" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 +msgid "Rotation (deg):" +msgstr "סיבוב (מעלות):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -msgid "Scaling factor" -msgstr "מקדם שינוי גודל" +msgid "Scaling factor:" +msgstr "מקדם קנה מידה:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 msgid "Shading" @@ -2708,7 +2920,7 @@ msgstr "הצללה" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:36 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:43 msgid "Show:" -msgstr "הצג:" +msgstr "הצגה:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:37 msgid "Small Triambic Icosahedron" @@ -2723,23 +2935,21 @@ msgid "Snub Dodecahedron" msgstr "קוביה 92 פאות" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "אטימות קו המתאר/ %" +#, no-c-format +msgid "Stroke opacity (%):" +msgstr "אטימות קו המתאר (%):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -#, fuzzy -msgid "Stroke width, px" -msgstr "עובי קו המתאר" +msgid "Stroke width (px):" +msgstr "עובי קו המתאר (פיקסלים):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" msgstr "ארבעון" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:45 -#, fuzzy msgid "Then rotate around:" -msgstr "אז סובב סביב:" +msgstr "ואז הטיה סביב:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:46 msgid "Truncated Cube" @@ -2747,19 +2957,19 @@ msgstr "קוביה קטומה" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:47 msgid "Truncated Dodecahedron" -msgstr "תריסרון קטוע" +msgstr "תריסרון קטום" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:48 msgid "Truncated Icosahedron" -msgstr "עשרימון קטוע" +msgstr "עשרימון קטום" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:49 msgid "Truncated Octahedron" -msgstr "תמניון קטוע" +msgstr "תמניון קטום" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:50 msgid "Truncated Tetrahedron" -msgstr "ארבעון קטוע" +msgstr "ארבעון קטום" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:51 msgid "Vertices" @@ -2778,17 +2988,16 @@ msgid "Z-Axis" msgstr "ציר ה־Z" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 -#, fuzzy msgid "Z-sort faces by:" msgstr "סידור הפנים בציר Z לפי:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:1 msgid "Bleed Margin" -msgstr "שולי הדימום" +msgstr "שולי קצה החיתוך" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:2 msgid "Bleed Marks" -msgstr "סימני דימום" +msgstr "סימני קצה חיתוך" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:3 msgid "Bottom:" @@ -2816,13 +3025,14 @@ msgstr "סימונים" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" -msgstr "קיזוז:" +msgstr "היסט:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:10 msgid "Page Information" -msgstr "נתוני העמוד" +msgstr "פרטי העמוד" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:11 msgid "Positioning" @@ -2841,16 +3051,16 @@ msgid "Right:" msgstr "ימין:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "בחירה" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -msgid "Set crop marks to" -msgstr "הגדרת סימני החיתוך ל־" +msgid "Set crop marks to:" +msgstr "הגדרת סימני החיתוך ל־:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 msgid "Star Target" @@ -2861,12 +3071,12 @@ msgid "Top:" msgstr "עליון:" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" msgstr "PostScript" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" @@ -2874,27 +3084,27 @@ msgstr "PostScript (*.ps)" msgid "PostScript Input" msgstr "קלט PostScript" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 msgid "Jitter nodes" msgstr "ריצוד מפרקים" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -msgid "Maximum displacement in X, px" -msgstr "פיזור מרבי בציר ה־X, פיקסלים" - #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -msgid "Maximum displacement in Y, px" -msgstr "פיזור מרבי בציר ה־Y, פיקסלים" +msgid "Maximum displacement in X (px):" +msgstr "פיזור מרבי בציר ה־X (פיקסלים):" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +msgid "Maximum displacement in Y (px):" +msgstr "פיזור מרבי בציר ה־X (פיקסלים):" + +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" -msgstr "הזז את ידיות המפרקים" +msgstr "הזזת ידיות המפרקים" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" -msgstr "הזז את המפרקים" +msgstr "הזזת המפרקים" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "" "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " "selected path." @@ -2902,17 +3112,27 @@ msgstr "" "אפקט זה מזיז את המפרקים באופן אקראי (הזזת הידיות אפשרית גם כן) של הנתיב " "הנבחר." -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" -msgstr "השתמש בפיזור רגיל" +msgstr "שימוש בפיזור רגיל" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:1 msgid "Alphabet Soup" -msgstr "מרק האלפבית" +msgstr "מרק אלפבית" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -msgid "Random Seed" -msgstr "זרע אקראי" +msgid "Random Seed:" +msgstr "זרע אקראי:" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +msgid "Scale:" +msgstr "התאמת מידות:" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +msgid "Text:" +msgstr "טקסט:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Bar Height:" @@ -2931,12 +3151,12 @@ msgid "Barcode Type:" msgstr "סוג הברקוד:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -msgid "Arbitrary Angle:" -msgstr "זווית שרירותית:" +msgid "Arbitrary Angle" +msgstr "זווית שרירותית" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 msgid "Arrange" -msgstr "סדר" +msgstr "סידור" #: ../share/extensions/restack.inx.h:4 msgid "Bottom" @@ -2972,11 +3192,11 @@ msgstr "מעגלי כלפי חוץ" #: ../share/extensions/restack.inx.h:12 msgid "Restack" -msgstr "ערום מחדש" +msgstr "ערימה מחדש" #: ../share/extensions/restack.inx.h:13 msgid "Restack Direction:" -msgstr "כיוון המערם המחודש:" +msgstr "כיוון הערימה המחודש:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" @@ -2992,19 +3212,19 @@ msgstr "עליון" #: ../share/extensions/restack.inx.h:17 msgid "Top to Bottom (270)" -msgstr "הפוך אנכית (270)" +msgstr "היפוך אנכית (270)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:18 msgid "Vertical Point:" msgstr "נקודה אנכית:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 -msgid "Initial size" -msgstr "גודל התחלתי" +msgid "Initial size:" +msgstr "גודל התחלתי:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 -msgid "Minimum size" -msgstr "גודל מזערי" +msgid "Minimum size:" +msgstr "גודל מזערי:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 msgid "Random Tree" @@ -3025,74 +3245,64 @@ msgid "Strength (%):" msgstr "כוח (%):" #: ../share/extensions/scour.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Embed rasters" -msgstr "הטמע תמונות" +msgstr "הטמעת תמונות" #: ../share/extensions/scour.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Enable id stripping" -msgstr "אפשר הצמדה" +msgstr "הפעלת מחיקת מזהה" #: ../share/extensions/scour.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Enable viewboxing" -msgstr "אפשר תצוגה מקדימה" +msgstr "הפעלת צפייה ריבועית" #: ../share/extensions/scour.inx.h:4 msgid "Group collapsing" -msgstr "" +msgstr "צמצום קבוצות" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Indent" -msgstr "צמצום" +msgstr "הזחה" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 msgid "Keep editor data" -msgstr "" +msgstr "השארת נתוני העורך" #: ../share/extensions/scour.inx.h:9 msgid "Optimized SVG (*.svg)" -msgstr "SVG משופר (*.svg)" +msgstr "‏SVG משופר (‎*.svg)" #: ../share/extensions/scour.inx.h:10 msgid "Optimized SVG Output" msgstr "פלט SVG משופר" #: ../share/extensions/scour.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "גרפיקת וקטורים משתנה (*.svg)" +msgstr "גרפיקת וקטורים משתנה" #: ../share/extensions/scour.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Set precision" -msgstr "דיוק" +msgstr "הגדרת הדיוק" #: ../share/extensions/scour.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Simplify colors" -msgstr "פשט" +msgstr "פישוט הצבעים" #: ../share/extensions/scour.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Space" -msgstr "כתם" +msgstr "מרווח" #: ../share/extensions/scour.inx.h:16 msgid "Strip xml prolog" -msgstr "" +msgstr "התעלמות מ־xml prolog" #: ../share/extensions/scour.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Style to xml" -msgstr "_סגנון: " +msgstr "עיצוב כ־XML" #: ../share/extensions/scour.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Tab" -msgstr "טבלה" +msgstr "טאב" #: ../share/extensions/scour.inx.h:20 #, no-c-format @@ -3110,24 +3320,35 @@ msgid "" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" " * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space)." msgstr "" +"הרחבה זו משפרת את קובץ ה־SVG בהתאם לאפשרויות הבאות:\n" +" * פישוט הצבעים: המרת כל הצבעים למבנה #RRGGBB.\n" +" * עיצוב כ־XML: המרת סגנונות למאפייני XML.\n" +" * צמצום קבוצות: צמצום רכיבי קבוצה.\n" +" * הפעלת מחיקת מזהה: הסרת כל מאפייני הזיהוי חסרי ההפנייה.\n" +" * הטמעת תמונות: הטמעת תמונות כנתונים המוצפנים בבסיס 64.\n" +" * השארת נתוני העורך: אין להסיר את הרכיבים והתכונות של אינקסקייפ, " +"Sodipodi או Adobe Illustrator.\n" +" * הפעלת צפייה ריבועית: הגדרת גודל התמונה ל־100%/100% והצגת ריבוע צפייה.\n" +" * התעלמות מ־xml prolog: אין להוציא פלט של ה־xml prolog.\n" +" * הגדרת דיוק: הגדרת מספר הספרות החשובות (בררת המחדל: 5).\n" +" * הזחה: הזחת הפלט: ללא, מרווח, טאב (בררת המחדל: מרווח)." #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו בעורך הגרפיקה sK1" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו בעורך הגרפיקה sK1" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:2 msgid "sK1 vector graphics files (.sk1)" -msgstr "קבצי גרפיקת וקטורים sK1 (.sk1)" +msgstr "קובצי גרפיקת וקטורים sK1‏ (.sk1)" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:3 msgid "sK1 vector graphics files input" -msgstr "קלט קבצי גרפיקה וקטורית sK1" +msgstr "קלט קובצי גרפיקה וקטורית sK1" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "File format for use in sK1 vector graphics editor" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו בעורך הגרפיקה sK1" +msgstr "מבנה הקבצים כפי שהם נשמרים על ידי עורך הגרפיקה sK1" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:3 msgid "sK1 vector graphics files output" @@ -3135,19 +3356,19 @@ msgstr "פלט קובצי sK1 לגרפיקה וקטורית" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:1 msgid "A diagram created with the program Sketch" -msgstr "תרשים שנוצר באמצעות התוכנה Sketch" +msgstr "תרשים שנוצר באמצעות התכנית Sketch" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:2 msgid "Sketch Diagram (*.sk)" -msgstr "תרשים Sketch (*.sk)" +msgstr "תרשים Sketch‏ (*.sk)" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:3 msgid "Sketch Input" msgstr "קלט Sketch" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -msgid "Gear Placement" -msgstr "מיקום גלגל השיניים" +msgid "Gear Placement:" +msgstr "מיקום גלגל השיניים:" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 msgid "Inside (Hypotrochoid)" @@ -3158,71 +3379,60 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "חיצוני (אפיטרוכויד)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -msgid "Quality (Default = 16)" -msgstr "איכות (ברירת מחדל = 16)" +msgid "Quality (Default = 16):" +msgstr "איכות (בררת מחדל = 16):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -msgid "R - Ring Radius (px)" -msgstr "R - רדיוס הטבעת (פיקסלים)" - -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -msgid "Rotation (deg)" -msgstr "סיבוב (מעלות)" +msgid "R - Ring Radius (px):" +msgstr "R - רדיוס הטבעת (פיקסלים):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 msgid "Spirograph" msgstr "ספירוגרף" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -msgid "d - Pen Radius (px)" -msgstr "d - רדיוס העט (פיקסלים)" +msgid "d - Pen Radius (px):" +msgstr "d - רדיוס העט (פיקסלים):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -msgid "r - Gear Radius (px)" -msgstr "r - רדיוס גלגל השיניים (פיקסלים)" +msgid "r - Gear Radius (px):" +msgstr "r - רדיוס גלגל השיניים (פיקסלים):" -#: ../share/extensions/split.inx.h:1 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Letters" -msgstr "שמאל:" +msgstr "אותיות" -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Preserve original text?" -msgstr "להתעלם מהנתיב המקורי?" +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +msgid "Preserve original text" +msgstr "שימור הטקסט המקורי" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 msgid "Split text" -msgstr "מחק טקסט" +msgstr "פיצול הטקסט" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "Split:" -msgstr "" +msgstr "פיצול:" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "" -"This effect splits texts into different lines, words or letters. Select " -"below how your text should be splitted." -msgstr "" +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." +msgstr "אפקט זה מפצל טקסטים לשורות, מילים או אותיות נפרדות." -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 msgid "Words" -msgstr "מצב:" +msgstr "מילים" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 -msgid "Behavior" -msgstr "התנהגות" +msgid "Behavior:" +msgstr "התנהגות:" -#. You can add new elements from this point forward -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 ../src/helper/units.cpp:42 -msgid "Percent" -msgstr "אחוז" +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +msgid "Percent:" +msgstr "אחוזים:" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 msgid "Straighten Segments" -msgstr "יישר מקטעים" +msgstr "יישור מקטעים" #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:1 msgid "Envelope" @@ -3242,165 +3452,165 @@ msgstr "פלט XAML" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:1 msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" -msgstr "קבצי SVG של אינקסקייפ דחוסים יחד עם מדיה (*.zip)" +msgstr "קובצי SVG של אינקסקייפ דחוסים יחד עם מדיה (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 msgid "" "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " "files" -msgstr "מבנה הקובץ הטבעי של אינקסקייפ דחוס ב־Zip וכולל את כל קבצי המדיה" +msgstr "מבנה הקובץ הטבעי של אינקסקייפ דחוס ב־Zip וכולל את כל קובצי המדיה" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 msgid "ZIP Output" msgstr "פלט ZIP" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "" -"(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "" -"(בחר את קידוד המערכת שלך. למידע נוסף http://docs.python.org/library/codecs." -"html#standard-encodings)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 -msgid "(The day names list must start from Sunday)" -msgstr "(שמות הימים בשבוע חייבים להתחיל מיום ראשון)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 msgid "Automatically set size and position" msgstr "הגדרת המיקום והגודל אוטומטית" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Calendar" msgstr "לוח שנה" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -msgid "Char Encoding" -msgstr "קידוד התווים" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 +msgid "Char Encoding:" +msgstr "קידוד התווים:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 msgid "Colors" msgstr "צבעים" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "תצורה" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Day color" -msgstr "צבע היום" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +msgid "Day color:" +msgstr "צבע יום:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "Day names" -msgstr "שמות הימים" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +msgid "Day names:" +msgstr "שמות הימים:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" -msgstr "מלא את תיבות הימים החסרים בימים של החודש הבא" +msgstr "מילוי תיבות הימים החסרים בימים של החודש הבא" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "" "January February March April May June July August September October November " "December" msgstr "" "ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "פריסה" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "Localization" msgstr "בינאום" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 msgid "Monday" msgstr "יום שני" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Month (0 for all):" +msgstr "חודש (0 להכול):" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +msgid "Month Margin:" +msgstr "גבול החודש:" + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 -msgid "Month (0 for all)" -msgstr "חודש (0 להכול)" +msgid "Month Width:" +msgstr "רוחב החודש:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -msgid "Month Margin" -msgstr "גבול החודש" +msgid "Month color:" +msgstr "צבע החודש:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -msgid "Month Width" -msgstr "רוחב החודש" +msgid "Month names:" +msgstr "שמות החודשים:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -msgid "Month color" -msgstr "צבע החודש" +msgid "Months per line:" +msgstr "חודשים בשורה:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Month names" -msgstr "שמות החודשים" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -msgid "Months per line" -msgstr "חודשים בשורה" +msgid "Next month day color:" +msgstr "צבע היום בחודש הבא:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Next month day color" -msgstr "צבע היום בחודש הבא" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 msgid "Saturday" msgstr "יום שבת" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 msgid "Saturday and Sunday" msgstr "יום שבת ויום ראשון" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 +msgid "" +"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" +"library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "" +"בחירת קידוד המערכת שלך. למידע נוסף http://docs.python.org/library/codecs." +"html#standard-encodings." + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" -msgstr "ראשון שני שלישי רביעי חמישי שישי שבת" +msgstr "א׳ ב׳ ג׳ ד׳ ה ו׳ ש׳" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sunday" msgstr "יום ראשון" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +msgid "The day names list must start from Sunday." +msgstr "שמות הימים בשבוע חייבים להתחיל מיום ראשון." + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "לאפשרויות שלהלן אין כל השפעה כאשר הנ\"ל מסומן." +msgstr "לאפשרויות שלהלן אין כל השפעה כאשר הנ״ל מסומן." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" msgstr "יום תחילת השבוע" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -msgid "Weekday name color " -msgstr "צבע שם היום בשבוע" +msgid "Weekday name color:" +msgstr "צבע שם היום באמצע שבוע:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 -msgid "Weekend" -msgstr "סוף השבוע" +msgid "Weekend day color:" +msgstr "צבע היום בסוף השבוע:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -msgid "Weekend day color" -msgstr "צבע היום בשבוע" +msgid "Weekend:" +msgstr "סוף השבוע:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -msgid "Year (0 for current)" -msgstr "שנה (0 לנוכחית)" +msgid "Year (0 for current):" +msgstr "שנה (0 לנוכחית):" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "Year color" -msgstr "צבע השנה" +msgid "Year color:" +msgstr "צבע השנה:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 msgid "You may change the names for other languages:" -msgstr "תוכל לשנות את שמות השפות האחרות:" +msgstr "ניתן לשנות את שמות השפות האחרות:" #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:1 msgid "Convert to Braille" -msgstr "המר לברייל" +msgstr "המרה לברייל" #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 msgid "fLIP cASE" -msgstr "החלף רישיות" +msgstr "החלפת רישיות" #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 msgid "lowercase" @@ -3408,19 +3618,19 @@ msgstr "אותיות קטנות" #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 msgid "rANdOm CasE" -msgstr "בלבל רישיות" +msgstr "בלבול רישיות" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:1 msgid "By:" -msgstr "ע\"י:" +msgstr "ע״י:" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:2 msgid "Replace text" -msgstr "החלף טקסט" +msgstr "החלפת טקסט" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:3 msgid "Replace:" -msgstr "החלף:" +msgstr "החלפה:" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 msgid "Title Case" @@ -3431,16 +3641,16 @@ msgid "UPPERCASE" msgstr "אותיות גדולות" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -msgid "Angle a / deg" -msgstr "זווית א / מעלות" +msgid "Angle a (deg):" +msgstr "זווית א (מעלות):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -msgid "Angle b / deg" -msgstr "זווית ב / מעלות" +msgid "Angle b (deg):" +msgstr "זווית ב (מעלות):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -msgid "Angle c / deg" -msgstr "זווית ג / מעלות" +msgid "Angle c (deg):" +msgstr "זווית ג (מעלות):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 msgid "From Side a and Angles a, b" @@ -3462,24 +3672,17 @@ msgstr "מהצדדים a, b והזווית c" msgid "From Three Sides" msgstr "משלושה צדדים" -#. # end multiple scan -#. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 -msgid "Mode" -msgstr "מצב" - #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -msgid "Side Length a / px" -msgstr "אורך הצד א / פיקסלים" +msgid "Side Length a (px):" +msgstr "אורך הצד א (פיקסלים):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -msgid "Side Length b / px" -msgstr "אורך הצד ב / פיקסלים" +msgid "Side Length b (px):" +msgstr "אורך הצד ב (פיקסלים):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -msgid "Side Length c / px" -msgstr "אורך הצד ג / פיקסלים" +msgid "Side Length c (px):" +msgstr "אורך הצד ג (פיקסלים):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 msgid "Triangle" @@ -3499,424 +3702,405 @@ msgstr "קלט טקסט" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Background color:" -msgstr "צבע הרקע" +msgstr "צבע הרקע:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "HTML class attribute:" -msgstr "הגדר מאפיין" +msgstr "מאפיין class של HTML:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:3 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "HTML id attribute:" -msgstr "הגדר מאפיין" +msgstr "מאפיין id של HTML:" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Height unit:" -msgstr "גובה" +msgstr "יחידת הגובה:" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "" "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " "it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" +"מטרת קבוצות הפריסה היא לסייע ביצירת קוד טוב יותר (אם יש צורך בכך). כדי " +"להשתמש בזה, עליך לבחור בכמה \"מרובעים חותכים\" תחילה." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" -msgstr "שינוי הרוחב הינו יחסי לאורך" +msgstr "אחוז (ביחס לגודל ההורה)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 msgid "Pixel (fixed)" -msgstr "" +msgstr "פיקסל (קבוע)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Set a layout group" -msgstr "" +msgstr "הגדרת קבוצת פקיסה" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 msgid "Slicer" -msgstr "פיזור" +msgstr "חותך" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" -msgstr "" +msgstr "לא מוגדר (ביחס לגודל תוכן בלתי צף)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "Web" msgstr "אינטרנט" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Width unit:" -msgstr "רוחב" +msgstr "יחידת הרוחב:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 msgid "" "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " "quality but least effective compression" msgstr "" +"0 היא איכות התמונה הנמוכה ביותר ובעלת הדחיסה המרבית ואילו 100 היא איכות " +"התמונה הגבוהה ביותר אך בעלת הדחיסה הכי פחות יעילה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "רקע — ללא חזרה (בקבוצת ההורה)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:4 msgid "Background — repeat horizontally (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "רקע — חזרה אופקית (בקבוצת ההורה)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:5 msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "רקע — חזרה אנכית (בקבוצת ההורה)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Bottom and Center" -msgstr "נתיב הכיפוף התחתון" +msgstr "למטה ולמרכז" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Bottom and Left" -msgstr "נתיב הכיפוף התחתון" +msgstr "למטה ושמאלה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Bottom and Right" -msgstr "נתיב הכיפוף התחתון" +msgstr "למטה וימינה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Create a slicer rectangle" -msgstr "צור מרובע" +msgstr "יצירת ריבוע חותך" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "DPI:" -msgstr "DPI" +msgstr "DPI:" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "" +msgstr "אילוץ ממד חייב להיות מוגדר כ־<רוחב>x<גובה>" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Force Dimension:" -msgstr "מימדים" +msgstr "אילוץ ממדים:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Format:" -msgstr "תבנית" +msgstr "מבנה:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "GIF specific options" -msgstr "איפיון התקן SVG 1.1" +msgstr "אפשרויות יעודיות ל־GIF" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 msgid "If set, this will replace DPI." -msgstr "" +msgstr "במידה שמוגדר, יחליף את ה־DPI." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "JPG specific options" -msgstr "איפיון התקן SVG 1.1" +msgstr "אפשרויות יעודיות ל־JPG" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Layout disposition:" -msgstr "מיקום אקראי" +msgstr "החלפת מיקומי פריסה:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:22 msgid "Left Floated Image" -msgstr "" +msgstr "תמונה הצפה לשמאל" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:23 msgid "Middle and Center" -msgstr "" +msgstr "אמצע ומרכז" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "נתיב הכיפוף העליון" +msgstr "אמצע ושמאלה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "נתיב הכיפוף התחתון" +msgstr "אמצע וימינה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "שם:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Non Positioned Image" -msgstr "זווית ההטייה" +msgstr "תמונה בלתי ממוקמת" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 msgid "Options for HTML export" -msgstr "" +msgstr "אפשרויות ליצוא HTML" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Palette" -msgstr "_לוח צבעים" +msgstr "לוח צבעים" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:30 -#, fuzzy msgid "Palette size:" -msgstr "הדבק גודל" +msgstr "גודל לוח הצבעים:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 -#, fuzzy msgid "Position anchor:" -msgstr "מיקום" +msgstr "עוגן המיקום:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Positioned Image" -msgstr "מיקום" +msgstr "תמונה ממוקמת" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:33 msgid "Positioned html block element with the image as Background" -msgstr "" +msgstr "רכיב block של html בעל מיקום ותמונה כרגע" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:34 -#, fuzzy msgid "Quality:" -msgstr "י_ציאה" +msgstr "איכות:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 -#, fuzzy msgid "Right Floated Image" -msgstr "זווית ימנית" +msgstr "תמונה הצפה לימין" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:36 msgid "Tiled Background (on parent group)" -msgstr "" +msgstr "רקע פרוש (בקבוצת ההורה)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Top and Center" -msgstr "נתיב הכיפוף העליון" +msgstr "עליון ומרכז" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 -#, fuzzy msgid "Top and Left" -msgstr "נתיב הכיפוף העליון" +msgstr "עליון ושמאלה" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:39 -#, fuzzy msgid "Top and right" -msgstr "_עצות וטריקים" +msgstr "עליון ולמטה" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 msgid "" "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " "configured and saved to one directory." msgstr "" +"כל התמונות החתוכות, ויתכן שגם הקוד, יווצרו כפי שהגדרת ויישמרו לתיקייה אחת." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" -msgstr "" +msgstr "יצירת תיקייה אם אינה קיימת עוד" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export" -msgstr "" +msgid "Directory path to export:" +msgstr "נתיב תיקייה ליצוא:" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" -msgstr "" +msgstr "יצור חתיכות לפריסה וקוד HTML+CSS" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 msgid "With HTML and CSS" -msgstr "" +msgstr "עם HTML ו־CSS" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "All selected ones set an attribute in the last one" -msgstr "לכל פריט יוצג סמן יהלום בפינה השמאלית העליונה" +msgstr "כל הנבחרים מגדירים מאפיין באחרון" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to set" -msgstr "מאפיינים להגדרה" +msgid "Attribute to set:" +msgstr "מאפיינים להגדרה:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event" -msgstr "" +msgid "Compatibility with previews code to this event:" +msgstr "תאימות לקוד תצוגות מקדימות לאירוע זה:" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 msgid "" "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " "space, and only with a space." msgstr "" +"אם ברצונך להגיד יותר ממאפיין אחד, עליך להפרידם ברווחים, ועל ידי רווחים בלבד." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" -msgstr "החלף" +msgstr "החלפה" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Run it after" -msgstr "הרץ זאת לאחר" +msgstr "הרצת זאת לאחר" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "Run it before" -msgstr "הרץ זאת בטרם" +msgstr "הרצת זאת בטרם" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 msgid "Set Attributes" msgstr "הגדרת מאפיינים" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -msgid "Source and destination of setting" -msgstr "מקור ויעד ההגדרות" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "מקור ויעד ההגדרה:" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -#, fuzzy +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 msgid "The first selected sets an attribute in all others" -msgstr "הראשון שנבחר מגדיר תכונה בכל האחרים" +msgstr "הראשון שנבחר מגדיר מאפיין בכל האחרים" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" +msgstr "על רשימת הערכים להיות באותו הגודל כמו רשימת המאפיינים." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" +msgstr "המשתנה הבא יעיל בעת בחירת יותר משני רכיבים" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "" "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " "browser (like Firefox)." msgstr "" +"אפקט זה מוסיף תכונה חזותית (או שימוש) רק בדפדפני אינטרנט תומכי SVG (כמו " +"פיירפוקס)." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 msgid "" "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " "a defined event occurs on the first selected element." msgstr "" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -msgid "Value to set" -msgstr "ערך להגדרה" +"אפקט זה מגדיר מאפיין אחד או יותר ברכיב השני שנבחר, כאשר אירוע מוגדר קורה על " +"הרכיב הראשון שנבחר." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -msgid "When should the set be done?" -msgstr "מתי יש להשלים את הערכה?" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 -msgid "on activate" -msgstr "עם הפעלה" +msgid "Value to set:" +msgstr "ערך להגדרה:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -msgid "on blur" -msgstr "עם טשטוש" +msgid "When should the set be done:" +msgstr "מתי יש להשלים את הערכה:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 -msgid "on click" -msgstr "עם לחיצת קליק" +msgid "on activate" +msgstr "עם ההפעלה" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 -msgid "on element loaded" -msgstr "עם טעינת רכיב" +msgid "on blur" +msgstr "עם טשטוש" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 -msgid "on focus" -msgstr "עם התמקדות" +msgid "on click" +msgstr "עם לחיצת עכבר" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 -msgid "on mouse down" -msgstr "עם לחיצה על לחצן העכבר" +msgid "on element loaded" +msgstr "עם טעינת רכיב" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 -msgid "on mouse move" -msgstr "עם תזוזת העכבר" +msgid "on focus" +msgstr "עם התמקדות" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 -msgid "on mouse out" -msgstr "עם עזיבת סמן העכבר" +msgid "on mouse down" +msgstr "עם לחיצה על לחצן העכבר" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "on mouse over" -msgstr "עם מעבר העכבר" +msgid "on mouse move" +msgstr "עם תזוזת העכבר" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +msgid "on mouse out" +msgstr "עם עזיבת סמן העכבר" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +msgid "on mouse over" +msgstr "עם מעבר העכבר" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "on mouse up" msgstr "עם הרמת לחצן העכבר" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "All selected ones transmit to the last one" -msgstr "למספר הפריטים שנבחרו ישנו קו מתאר זהה" +msgstr "כל הנבחרים יועברו לאחרון" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to transmit" -msgstr "מאפיין להעברה" +msgid "Attribute to transmit:" +msgstr "מאפיין להעברה:" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 msgid "" "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " "with a space, and only with a space." msgstr "" +"אם ברצונך להעביר יותר ממאפיין אחד, עליך להפריד זאת ברווחים, ורק באמצעות " +"רווחים." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Source and destination of transmitting" -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "Source and destination of transmitting:" +msgstr "מקור ויעד ההעברה:" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "The first selected transmits to all others" -msgstr "" +msgstr "הראשון שנבחר מעביר לכל האחרים" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 msgid "" "This effect transmits one or more attributes from the first selected element " "to the second when an event occurs." msgstr "" +"אפקט זה מעביר מאפיין אחד או יותר מהרכיב הראשון שנבחר לשני כאשר מתרחש אירוע." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" -msgstr "מאפייני העברה" +msgstr "העברת מאפיינים" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "When to transmit" -msgstr "מתי להעביר" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "When to transmit:" +msgstr "מתי להעביר:" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 -msgid "Amount of whirl" -msgstr "כמות הסיחרור" +msgid "Amount of whirl:" +msgstr "כמות הסחרור:" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 msgid "Rotation is clockwise" -msgstr "הסיבוב הוא עם כיוון השעון" +msgstr "ההטיה היא עם כיוון השעון" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:4 msgid "Whirl" @@ -3930,7 +4114,7 @@ msgstr "מבנה קובץ נפוץ עבור אוסף תמונות" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 msgid "Windows Metafile (*.wmf)" -msgstr "קובץ מטא של Windows(*.wmf)" +msgstr "קובץ מטא של Windows‏ (*.wmf)" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:3 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:3 @@ -3943,66 +4127,68 @@ msgstr "קלט XAML" #: ../inkscape.desktop.in.h:1 msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" -msgstr "צור וערוך תמונות בגרפיקת וקטורים נמתחת" +msgstr "יצירה ועריכה של תמונות בגרפיקת וקטורים נמתחת" #: ../inkscape.desktop.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Inkscape" -msgstr "צא מאינקסקייפ" +msgstr "אינקסקייפ" #: ../inkscape.desktop.in.h:3 msgid "Inkscape Vector Graphics Editor" -msgstr "אינקסקייפ עורך גרפיקה וקטורית" +msgstr "אינקסקייפ — עורך גרפיקה וקטורית" #: ../inkscape.desktop.in.h:4 -#, fuzzy msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "אינקסקייפ עורך גרפיקה וקטורית" +msgstr "עורך גרפיקה וקטורית" -#: ../share/extensions/dimension.py:99 +#: ../share/extensions/dimension.py:105 +msgid "Please select an object." +msgstr "נא לבחור פריט." + +#: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "לא ניתן לעבד אובייקט זה. נסה לשנות אותו להתיב תחילה." +msgstr "לא ניתן לעבד רכיב זה. יש לנסות לשנות אותו לנתיב תחילה." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -msgid "Side Length 'a'/px: " -msgstr "אורך הצד 'א'/פיקסלים:" +msgid "Side Length 'a' (px): " +msgstr "אורך הצד 'א' (פיקסלים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -msgid "Side Length 'b'/px: " -msgstr "אורך הצד 'ב'/פיקסלים:" +msgid "Side Length 'b' (px): " +msgstr "אורך הצד 'ב' (פיקסלים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -msgid "Side Length 'c'/px: " -msgstr "אורך הצד 'ג'/פיקסלים:" +msgid "Side Length 'c' (px): " +msgstr "אורך הצד 'ג' (פיקסלים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -msgid "Angle 'A'/radians: " -msgstr "זוית 'א'/רדיאנים:" +msgid "Angle 'A' (radians): " +msgstr "זווית 'א' (רדיאנים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 -msgid "Angle 'B'/radians: " -msgstr "זוית 'ב'/רדיאנים:" +msgid "Angle 'B' (radians): " +msgstr "זווית 'ב' (רדיאנים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 -msgid "Angle 'C'/radians: " -msgstr "זוית 'ג'/רדיאנים:" +msgid "Angle 'C' (radians): " +msgstr "זווית 'ג' (רדיאנים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 -msgid "Semiperimeter/px: " -msgstr "חצי היקף/פיקסלים:" +msgid "Semiperimeter (px): " +msgstr "חצי היקף (פיקסלים):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -msgid "Area /px^2: " -msgstr "שטח /פיקסלים^2:" +msgid "Area (px^2): " +msgstr "שטח (פיקסלים^2):" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:34 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "" "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " "required by this extension. Please install them and try again." msgstr "" -"כשל בייבוא המודולים numpy או numpy.linalg. מודולים אלו נדרשים על ידי הרחבה " -"זו. אנא התקן אותם ונסה שנית." +"כשל ביבוא המודולים numpy או numpy.linalg. מודולים אלו נדרשים על ידי הרחבה " +"זו. נא להתקין אותם ולנסות שנית." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 msgid "" @@ -4023,39 +4209,46 @@ msgid "" "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " "or image/x-icon" msgstr "" -"%s איננו אחד מהסוגים image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/" -"tiff, או image/x-icon" +"‏%s איננו אחד מהסוגים image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff " +"או image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 msgid "" "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " "from http://pyxml.sourceforge.net/." msgstr "" -"המודול export_gpl.py דורש את PyXML. אנא הורד את הגרסה האחרונה מהכתובת " +"המודול export_gpl.py דורש את PyXML. נא להוריד את הגרסה האחרונה מהכתובת " "http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format msgid "Image extracted to: %s" -msgstr "" +msgstr "התמונה חולצה אל: %s" #: ../share/extensions/extractimage.py:72 msgid "Unable to find image data." msgstr "לא ניתן למצוא את נתוני התמונה." #: ../share/extensions/inkex.py:67 +#, python-format msgid "" "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " "this extension. Please download and install the latest version from http://" "cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml" +"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" msgstr "" "אריזת ה־lxml הנפלאה עבור libxml2 נדרשת על ידי inkex.py ולכן על ידי הרחבה " -"זו. אנא הורד והתקן את הגירסה האחרונה מהכתובת http://cheeseshop.python.org/" -"pypi/lxml/, או התקן אותה דרך מנהל החבילות על ידי פקודה כגון: sudo apt-get " -"install python-lxml" +"זו. נא להוריד ולהתקין את הגרסה האחרונה מהכתובת ‎http://cheeseshop.python.org/" +"pypi/lxml/ או להתקין אותה דרך מנהל החבילות על ידי פקודה כגון: sudo apt-get " +"install python-lxml\n" +"\n" +"פרטים טכניים:\n" +"%s" -#: ../share/extensions/inkex.py:230 +#: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "אין מפרק התואם לביטוי: %s" @@ -4070,16 +4263,24 @@ msgstr "לא נמצא ערך סגנון עבור המזהה: %s" msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "לא ניתן לאתר את הסמן: %s" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:208 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "הרחבה זו דורשת בחירת שני נתיבים." +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" +"האורך הכללי של התבנית קטן מדי :\n" +"נא לבחור בפריט גדול יותר או להגדיר 'עותק בין ההעתקים' > 0" + #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" -msgstr "אנא המר את הפריטים לנתיבים תחילה! (התקבלו [%s].)" +msgstr "נא להמיר את הפריטים לנתיבים תחילה! (התקבלו [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 msgid "" @@ -4088,19 +4289,19 @@ msgid "" "like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" "numpy." msgstr "" -"כשל בייבוא המודולים numpy או numpy.linalg. מודולים אלו נדרשים על ידי הרחבה " -"זו. אנא התקן אותם ונסה שנית. במערכות דמויות דביאן ניתן לעשות זאת על ידי " +"כשל ביבוא המודולים numpy או numpy.linalg. מודולים אלו נדרשים על ידי הרחבה " +"זו. נא להתקין אותם ולנסות שנית. במערכות דמויות דביאן ניתן לעשות זאת על ידי " "הרצת הפקודה: sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The first selected object is of type '%s'.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" "הפריט הראשון שנבחר הינו מסוג '%s'.\n" -"נסה להשתמש בתהליך נתיב | פריט לנתיב." +"יש לנסות להשתמש בתהליך נתיב->פריט לנתיב." #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 @@ -4110,44 +4311,40 @@ msgstr "הרחבה זו דורשת שהנתיב השני הנבחר יהיה ב #: ../share/extensions/perspective.py:99 #: ../share/extensions/summersnight.py:82 -#, fuzzy msgid "" "The second selected object is a group, not a path.\n" "Try using the procedure Object->Ungroup." msgstr "" "הפריט השני שנבחר הינו קבוצה, לא נתיב.\n" -"נסה להשתמש בתהליך פריט | פירוק קבוצה." +"יש לנסות להשתמש בתהליך פריט->פירוק קבוצה." #: ../share/extensions/perspective.py:101 #: ../share/extensions/summersnight.py:84 -#, fuzzy msgid "" "The second selected object is not a path.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" "הפריט השני שנבחר איננו נתיב.\n" -"נסה להשתמש בתהליך נתיב | פריט לנתיב." +"יש לנסות להשתמש בתהליך נתיב->פריט לנתיב." #: ../share/extensions/perspective.py:104 #: ../share/extensions/summersnight.py:87 -#, fuzzy msgid "" "The first selected object is not a path.\n" "Try using the procedure Path->Object to Path." msgstr "" "הפריט הראשון שנבחר איננו נתיב.\n" -"נסה להשתמש בתהליך נתיב | פריט לנתיב." +"יש לנסות להשתמש בתהליך נתיב->פריט לנתיב." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -#, fuzzy msgid "" "Failed to import the numpy module. This module is required by this " "extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " "can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." msgstr "" -"כשל בייבוא המודול numpy. מודול זה נדרש על ידי הרחבה זו. אנא התקן אותו ונסה " -"שוב. במערכות דמויות דביאן ניתן לעשות זאת על ידי הרצת הפקודה: sudo apt-get " -"install python-numpy." +"אירע כשל ביבוא המודול numpy. מודול זה נדרש על ידי הרחבה זו. נא להתקין אותו " +"ולנסות שוב. במערכות דמויות דביאן ניתן לעשות זאת על ידי הרצת הפקודה: sudo " +"apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4155,54 +4352,54 @@ msgstr "לא נמצאו נתוני פנים בקובץ שצויין." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:332 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" +msgstr "יש לנסות לבחור ב־\"מוגדר קצה\" בלשונית קובץ הדגם.\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:338 msgid "No edge data found in specified file." -msgstr "לא נמצאו נתוני קצה בקובץ המצויין." +msgstr "לא נמצאו נתוני קצה בקובץ המצוין." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" +msgstr "יש לנסות לבחור ב־\"מוגדר פנים\" בלשונית קובץ הדגם.\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -#, fuzzy msgid "" "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " "imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" msgstr "" -"נתוני הפנים לא נמצאו. ודאו כי הקובץ מכיל נתוני פנים, ובדוק שהקובץ מיובא בתור " -"\"הגדרת פנים\" תחת הלשונית \"קובץ דגם\".\n" +"נתוני הפנים לא נמצאו. נא לוודא כי הקובץ מכיל נתוני פנים ולבדוק שהקובץ מיובא " +"בתור \"מוגדר פנים\" תחת הלשונית \"קובץ דגם\".\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" msgstr "שגיאה פנימית. לא נבחר סוג תצוגה\n" #: ../share/extensions/summersnight.py:36 -#, fuzzy msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "הרחבה זו דורשת שהנתיב השני הנבחר יהיה בן ארבע מפרקים." +msgstr "" +"הרחבה זו דורשת בחירת שני נתיבים. \n" +"על הנתיב השני להיות בדיוק בן ארבע מפרקים." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format msgid "Could not locate file: %s" msgstr "לא ניתן לאתר את הקובץ: %s" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" -msgstr "" +msgstr "עליך להתקין את התכנה UniConvertor.\n" -#: ../share/extensions/web-set-att.py:52 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 +#: ../share/extensions/web-set-att.py:56 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:52 msgid "You must select at least two elements." msgstr "יש לבחור לפחות שני רכיבים." #: ../share/filters/filters.svg.h:2 msgid "Matte jelly" -msgstr "ג'לי מחוספס" +msgstr "ג׳לי מחוספס" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 #: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 @@ -4210,16 +4407,15 @@ msgstr "ג'לי מחוספס" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 #: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" -msgstr "" +msgstr "בסיסיים" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 msgid "Bulging, matte jelly covering" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 -#, fuzzy msgid "Smart jelly" -msgstr "ג'לי מחוספס" +msgstr "ג׳לי מתוחכם" #: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 #: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 @@ -4243,16 +4439,15 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 #, fuzzy msgid "Metal casting" -msgstr "קצה שמאלי" +msgstr "מתכת מוברשת" #: ../share/filters/filters.svg.h:4 msgid "Smooth drop-like bevel with metallic finish" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -#, fuzzy msgid "Motion blur, horizontal" -msgstr "הזז אופקית" +msgstr "טשטוש מתנועה, אופקי" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 #: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 @@ -4268,9 +4463,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -#, fuzzy msgid "Motion blur, vertical" -msgstr "טשטוש מתנועה" +msgstr "טשטוש מתנועה, אנכי" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "" @@ -4297,18 +4491,17 @@ msgstr "תגזיר" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 msgid "Shadows and Glows" -msgstr "הצג ידיות" +msgstr "צללים וזריחות" #: ../share/filters/filters.svg.h:8 msgid "Drop shadow under the cut-out of the shape" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:9 -#, fuzzy msgid "Jigsaw piece" -msgstr "חלק ממסורית" +msgstr "חלק מפאזל" #: ../share/filters/filters.svg.h:9 msgid "Low, sharp bevel" @@ -4339,9 +4532,8 @@ msgid "Overlays" msgstr "שכבות" #: ../share/filters/filters.svg.h:11 -#, fuzzy msgid "Random whiteouts inside" -msgstr "מקם באקראי" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 msgid "Ink bleed" @@ -4349,9 +4541,8 @@ msgstr "דימום־דיו" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 #: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 -#, fuzzy msgid "Protrusions" -msgstr "מיקום" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:12 msgid "Inky splotches underneath the object" @@ -4363,7 +4554,7 @@ msgstr "אש" #: ../share/filters/filters.svg.h:13 msgid "Edges of object are on fire" -msgstr "" +msgstr "קצוות הפריט עולים באש" #: ../share/filters/filters.svg.h:14 msgid "Bloom" @@ -4374,9 +4565,8 @@ msgid "Soft, cushion-like bevel with matte highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 -#, fuzzy msgid "Ridged border" -msgstr "גבול חרוש" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:15 msgid "Ridged border with inner bevel" @@ -4396,7 +4586,7 @@ msgstr "עיוות" #: ../share/filters/filters.svg.h:16 #, fuzzy msgid "Horizontal rippling of edges" -msgstr "רדיוס אופקי של הפינות המעוגלות" +msgstr "התחל מהקצוות" #: ../share/filters/filters.svg.h:17 msgid "Speckle" @@ -4473,7 +4663,7 @@ msgstr "אפקטי תמונה" #: ../share/filters/filters.svg.h:23 msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15" -msgstr "חידוד קצוות וגבולות בתוך הפריט, עוצמה=0.15" +msgstr "חידוד קצוות וגבולות בתוך הפריט, עצמה=0.15" #: ../share/filters/filters.svg.h:24 msgid "Sharpen more" @@ -4481,7 +4671,7 @@ msgstr "שיפור החדות" #: ../share/filters/filters.svg.h:24 msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3" -msgstr "" +msgstr "חידוד קצוות וגבולות בתוך הפריט, עצמה=0.3" #: ../share/filters/filters.svg.h:25 msgid "Oil painting" @@ -4517,7 +4707,7 @@ msgstr "זיהוי קצוות אנכיים של הצבעים בפריט" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "עיפרון" @@ -4535,11 +4725,11 @@ msgstr "זיהוי קצוות הצבעים ועקיבה חוזרת אחריהם #: ../share/filters/filters.svg.h:31 msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" -msgstr "" +msgstr "עיבור בצללים בצבע אפור על ידי הפחתת הרוויה לאפס" #: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" -msgstr "הפוך" +msgstr "היפוך" #: ../share/filters/filters.svg.h:32 msgid "Invert colors" @@ -4547,11 +4737,11 @@ msgstr "הפיכת הצבעים" #: ../share/filters/filters.svg.h:33 msgid "Sepia" -msgstr "חום כהה" +msgstr "חום מיושן" #: ../share/filters/filters.svg.h:33 msgid "Render in warm sepia tones" -msgstr "" +msgstr "עיבוד בצבעי חום מיושן חמים" #: ../share/filters/filters.svg.h:34 msgid "Age" @@ -4675,7 +4865,7 @@ msgstr "זכוכית סדוקה" #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Under a cracked glass" -msgstr "" +msgstr "תחת זכוכית סדוקה" #: ../share/filters/filters.svg.h:46 msgid "Bubbly Bumps" @@ -4709,8 +4899,9 @@ msgid "Neon light effect" msgstr "אפקט נורות נאון" #: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#, fuzzy msgid "Molten metal" -msgstr "" +msgstr "מתכת מוברשת" #: ../share/filters/filters.svg.h:49 msgid "Melting parts of object together, with a glossy bevel and a glow" @@ -4727,7 +4918,7 @@ msgstr "ברזל מעוצב עם קצה מעוגל" #: ../share/filters/filters.svg.h:51 #, fuzzy msgid "Matte bevel" -msgstr "ערוץ העמימות" +msgstr "תפר משופע" #: ../share/filters/filters.svg.h:51 msgid "Soft, pastel-colored, blurry bevel" @@ -4742,23 +4933,20 @@ msgid "Thin like a soap membrane" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 -#, fuzzy msgid "Matte ridge" -msgstr "מזג" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:53 -#, fuzzy msgid "Soft pastel ridge" -msgstr "הגדר את גודל העמוד" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 msgid "Glowing metal" msgstr "ברזל זורח" #: ../share/filters/filters.svg.h:54 -#, fuzzy msgid "Glowing metal texture" -msgstr "טקסט אופקי" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:55 msgid "Leaves" @@ -4769,23 +4957,20 @@ msgid "Leaves on the ground in Fall, or living foliage" msgstr "עלים על הרצפה בשלכת, או עלוה חיה" #: ../share/filters/filters.svg.h:56 -#, fuzzy msgid "Translucent" -msgstr "משולש פנים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:56 msgid "Illuminated translucent plastic or glass effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:57 -#, fuzzy msgid "Cross-smooth" -msgstr "חלק" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:57 -#, fuzzy msgid "Blur inner borders and intersections" -msgstr "הצמד אל הצטלבויות נתיבים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Iridescent beeswax" @@ -4797,7 +4982,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal" -msgstr "" +msgstr "פלדה בסחף" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" @@ -4832,9 +5017,8 @@ msgid "Stone wall" msgstr "קיר אבנים" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 -#, fuzzy msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "מרקם קיר אבנים לשימוש עם צבעים כהים" +msgstr "תבנית קיר לבנים לשימוש עם צבעים לא בוהקים מדי" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet" @@ -4845,22 +5029,20 @@ msgid "Silk carpet texture, horizontal stripes" msgstr "מרקם של שטיח משי, פסים אופקיים" #: ../share/filters/filters.svg.h:65 -#, fuzzy msgid "Refractive gel A" -msgstr "שינוי י_חסי" +msgstr "ג׳ל שובר אור א׳" #: ../share/filters/filters.svg.h:65 msgid "Gel effect with light refraction" -msgstr "אפקט של ג'ל עם שבירת אור קלה" +msgstr "אפקט של ג׳ל עם שבירת אור קלה" #: ../share/filters/filters.svg.h:66 -#, fuzzy msgid "Refractive gel B" -msgstr "שינוי י_חסי" +msgstr "ג׳ל שובר אור ב׳" #: ../share/filters/filters.svg.h:66 msgid "Gel effect with strong refraction" -msgstr "אפקט של ג'ל עם שבירת אור מהותית" +msgstr "אפקט של ג׳ל עם שבירת אור מהותית" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 msgid "Metallized paint" @@ -4914,9 +5096,8 @@ msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 -#, fuzzy msgid "Parallel hollow" -msgstr "מקביל" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 #: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 @@ -5067,8 +5248,9 @@ msgid "Tartan" msgstr "בד סקוטי" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#, fuzzy msgid "Checkered tartan pattern" -msgstr "" +msgstr "כ_תבנית משבצות" #: ../share/filters/filters.svg.h:91 msgid "Invert hue" @@ -5119,9 +5301,8 @@ msgid "Adds a glowing blur and removes the shape" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 -#, fuzzy msgid "Color emboss" -msgstr "צבעים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" @@ -5171,9 +5352,8 @@ msgid "Illuminated glass effect with light coming from beneath" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps alpha" -msgstr "0 (שקוף)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 #: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 @@ -5182,9 +5362,8 @@ msgstr "0 (שקוף)" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 #: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 -#, fuzzy msgid "Image effects, transparent" -msgstr "נהל אפקטי נתיב" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 msgid "Same as HSL Bumps but with transparent highlights" @@ -5199,24 +5378,22 @@ msgid "Same as Bubbly Bumps but with transparent highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -#, fuzzy msgid "Smooth edges" -msgstr "מפרקים מוחלקים" +msgstr "קצוותחלקים" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 msgid "" "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" -msgstr "" +msgstr "החלקת החלק החיצוני של צורות ותמונות מבלי לשנות את תוכנן" #: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#, fuzzy msgid "Torn edges" -msgstr "למפרקים" +msgstr "קצוות קרועים" #: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "" "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" -msgstr "" +msgstr "החלפת החלק החיצוני של צורות ותמונות מבלי לשנות את תוכנן" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 msgid "Feather" @@ -5224,21 +5401,19 @@ msgstr "נוצה" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 msgid "Blurred mask on the edge without altering the contents" -msgstr "" +msgstr "מסכה מעורפלת בקצוות מבלי לשנות את התוכן" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 -#, fuzzy msgid "Blur content" -msgstr "מצב טשטוש" +msgstr "טשטוש התוכן" #: ../share/filters/filters.svg.h:108 msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline" -msgstr "" +msgstr "טשטוש תכני הפריטים, תוך שמירה על קו המתאר" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 -#, fuzzy msgid "Specular light" -msgstr "תאורה משתקפת" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" @@ -5246,11 +5421,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:110 msgid "Roughen inside" -msgstr "חיספוס פנימי" +msgstr "חספוס פנימי" #: ../share/filters/filters.svg.h:110 msgid "Roughen all inside shapes" -msgstr "" +msgstr "חספוס כל הצורות הפנימיות" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 msgid "Evanescent" @@ -5260,7 +5435,7 @@ msgstr "בר חלוף" msgid "" "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " "transparency at edges" -msgstr "" +msgstr "טשטוש תוכני הפריטים תוך שימור על קו המתאר והוספת שקיפות מדורגת בקצוות" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5268,7 +5443,7 @@ msgstr "גיר וספוג" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" -msgstr "" +msgstr "מערבולות קטנות נותנות מראה של ספוג ומערבולות קטנות גיר" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "People" @@ -5276,7 +5451,7 @@ msgstr "אנשים" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "Colorized blotches, like a crowd of people" -msgstr "" +msgstr "כתמים גדולים בצבעים, כמו קהל של אנשים" #: ../share/filters/filters.svg.h:114 msgid "Scotland" @@ -5284,7 +5459,7 @@ msgstr "סקוטלנד" #: ../share/filters/filters.svg.h:114 msgid "Colorized mountain tops out of the fog" -msgstr "" +msgstr "גבעות הרים בצבעים בולטות מן הערפל" #: ../share/filters/filters.svg.h:115 msgid "Noise transparency" @@ -5312,27 +5487,24 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 -#, fuzzy msgid "Diffuse light" -msgstr "תאורה פזורה" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Basic diffuse bevel to use for building textures" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 -#, fuzzy msgid "Cutout Glow" -msgstr "תגזיר" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps, matte" -msgstr "0 (שקוף)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "" @@ -5340,9 +5512,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 -#, fuzzy msgid "Dark Emboss" -msgstr "הבלט" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" @@ -5384,9 +5555,8 @@ msgid "Inkblot on blotting paper" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:126 -#, fuzzy msgid "Wax print" -msgstr "הדפסת LaTeX" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:126 msgid "Wax print on tissue texture" @@ -5403,7 +5573,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 #, fuzzy msgid "Color outline, in" -msgstr "צבעי הקווים המנחים" +msgstr "צבע מתאר הנתיב" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 msgid "A colorizable inner outline with adjustable width and blur" @@ -5418,13 +5588,12 @@ msgid "Colorizable filling with liquid transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:131 -#, fuzzy msgid "Watercolor" -msgstr "הדבק צבע" +msgstr "צבע מים" #: ../share/filters/filters.svg.h:131 msgid "Cloudy watercolor effect" -msgstr "" +msgstr "אפקט צבע מים מעונן" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 #, fuzzy @@ -5461,8 +5630,9 @@ msgid "Smooth rainbow colors slightly melted along the edges" msgstr "צבעי קשת רכים הנמסים בעדינות לאורך הקצוות" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#, fuzzy msgid "Flex metal" -msgstr "" +msgstr "מתכת מוברשת" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 msgid "Bright, polished uneven metal casting, colorizable" @@ -5487,26 +5657,25 @@ msgid "Draft painted cartoon shading with a glassy look" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#, fuzzy msgid "Comics fading" -msgstr "" +msgstr "טיוטת קומיקס" #: ../share/filters/filters.svg.h:138 msgid "Cartoon paint style with some fading at the edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:139 -#, fuzzy msgid "Smooth shader" -msgstr "מפרקים מוחלקים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:139 msgid "Smooth shading with a graphite pencil grey" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:140 -#, fuzzy msgid "Emboss shader" -msgstr "אפקט תבליט" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:140 msgid "Combination of smooth shading and embossing" @@ -5515,7 +5684,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:141 #, fuzzy msgid "Smooth shader dark" -msgstr "מפרקים מוחלקים" +msgstr "אפור כהה מאוד" #: ../share/filters/filters.svg.h:141 msgid "Dark version of non realistic smooth shading" @@ -5526,9 +5695,8 @@ msgid "Comics" msgstr "קומיקס" #: ../share/filters/filters.svg.h:142 -#, fuzzy msgid "Imitation of black and white cartoon shading" -msgstr "הפוך את האזורים הלבנים והשחורים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:143 msgid "Satin" @@ -5547,9 +5715,8 @@ msgid "Non realistic frosted glass imitation" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:145 -#, fuzzy msgid "Smooth shader contour" -msgstr "מפרקים מוחלקים" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:145 msgid "Contouring version of smooth shader" @@ -5564,13 +5731,13 @@ msgid "Brushed aluminium shader" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#, fuzzy msgid "Comics fluid" -msgstr "" +msgstr "טיוטת קומיקס" #: ../share/filters/filters.svg.h:147 -#, fuzzy msgid "Fluid brushed cartoon drawing" -msgstr "התאם את העמוד לציור" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:148 msgid "Chrome" @@ -5589,8 +5756,9 @@ msgid "Dark version of chrome shading with a ground reflection simulation" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#, fuzzy msgid "Wavy tartan" -msgstr "" +msgstr "לבן גלי" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" @@ -5598,7 +5766,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" -msgstr "פנינה תלת־מימדית" +msgstr "פנינה תלת־ממדית" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D warped marble texture" @@ -5606,7 +5774,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:152 msgid "3D wood" -msgstr "עץ תלת־מימדי" +msgstr "עץ תלת־ממדי" #: ../share/filters/filters.svg.h:152 msgid "3D warped, fibered wood texture" @@ -5622,7 +5790,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:154 msgid "Tiger fur" -msgstr "" +msgstr "פרוות נמר" #: ../share/filters/filters.svg.h:154 msgid "Tiger fur pattern with folds and bevel around the edges" @@ -5650,12 +5818,11 @@ msgstr "אור שחור" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 msgid "Light areas turn to black" -msgstr "" +msgstr "אזורים בהירים הופכים לשחורים" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 -#, fuzzy msgid "Light eraser" -msgstr "בהירות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 #: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 @@ -5676,26 +5843,24 @@ msgid "Small-scale roughening and blurring to edges and content" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:160 -#, fuzzy msgid "Film grain" -msgstr "צבע המילוי" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:160 msgid "Adds a small scale graininess" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 -#, fuzzy msgid "HSL Bumps, transparent" -msgstr "0 (שקוף)" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 msgid "Highly flexible specular bump with transparency" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "ציור" @@ -5714,9 +5879,8 @@ msgid "Gives Smooth Bumps velvet like" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:164 -#, fuzzy msgid "Alpha draw" -msgstr "שקיפות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:164 msgid "Gives a transparent drawing effect to bitmaps and materials" @@ -5746,7 +5910,7 @@ msgstr "קו חיצוני שחור" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Draws a black outline around" -msgstr "" +msgstr "ציור מתאר שחור מסביב" #: ../share/filters/filters.svg.h:168 msgid "Color outline" @@ -5782,16 +5946,15 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Warped rainbow" -msgstr "" +msgstr "מריחת קשת" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "" +msgstr "צבעי קשת רכים הנמשכים לאורך קצוות ומשפיעים על הצבע" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 -#, fuzzy msgid "Rough and dilate" -msgstr "מצב חיספוס" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Create a turbulent contour around" @@ -5802,9 +5965,8 @@ msgid "Quadritone fantasy" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:174 -#, fuzzy msgid "Replace hue by two colors" -msgstr "החלף צבע" +msgstr "החלפת הגוון בשני צבעים" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Old postcard" @@ -5815,7 +5977,6 @@ msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 -#, fuzzy msgid "Fuzzy Glow" msgstr "זריחה מעורפלת" @@ -5828,16 +5989,17 @@ msgid "Dots transparency" msgstr "שקיפות הנקודות" #: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#, fuzzy msgid "Gives a pointillist HSL sensitive transparency" -msgstr "" +msgstr "מעניק למשטח הציור שקיפות רגישה דמויית HSL." #: ../share/filters/filters.svg.h:178 msgid "Canvas transparency" -msgstr "שקיפות לוח הציור" +msgstr "שקיפות משטח הציור" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." -msgstr "" +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" +msgstr "מעניק למשטח הציור שקיפות רגישה דמוית HSL" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 msgid "Smear transparency" @@ -5918,18 +6080,16 @@ msgid "Partly opaque water color effect with bleed" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 -#, fuzzy msgid "Alpha engraving" -msgstr "שקיפות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 -#, fuzzy msgid "Alpha draw, liquid" -msgstr "שקיפות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" @@ -5944,18 +6104,16 @@ msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:191 -#, fuzzy msgid "Marbled ink" -msgstr "חוט תיל" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:191 msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:192 -#, fuzzy msgid "Thick acrylic" -msgstr "צבע עבה" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:192 msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" @@ -5971,32 +6129,28 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 -#, fuzzy msgid "Lapping" -msgstr "בחירת קצה" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Something like a water noise" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#, fuzzy msgid "Monochrome transparency" -msgstr "שקיפות הדו־שיח:" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#, fuzzy msgid "Duotone" -msgstr "לחצן" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#, fuzzy msgid "Change colors to a duotone palette" -msgstr "בחר צבעים מלוח צבע הדגימות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:197 msgid "Light eraser, negative" @@ -6007,18 +6161,16 @@ msgid "Like Light eraser but converts to negative" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 -#, fuzzy msgid "Alpha repaint" -msgstr "שקיפות" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:198 msgid "Repaint anything monochrome" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -#, fuzzy msgid "Saturation map" -msgstr "רוויה" +msgstr "מפת רוויה" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "" @@ -6027,9 +6179,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 -#, fuzzy msgid "Riddled" -msgstr "אמצעי" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddle the surface and add bump to images" @@ -6044,9 +6195,8 @@ msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 -#, fuzzy msgid "Canvas Bumps" -msgstr "משטח ציור" +msgstr "בליטות במשטח הציור" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" @@ -6069,18 +6219,16 @@ msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:205 -#, fuzzy msgid "Lightness-Contrast" -msgstr "בהירות" +msgstr "בהירות-ניגודיות" #: ../share/filters/filters.svg.h:205 msgid "Increase or decrease lightness and contrast" -msgstr "" +msgstr "הגברת או הנמכת התאורה והניגודיות" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -#, fuzzy msgid "Clean edges" -msgstr "החשכת הקצוות" +msgstr "ניקוי הקצוות" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "" @@ -6089,9 +6237,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 -#, fuzzy msgid "Bright metal" -msgstr "בהיר יותר" +msgstr "מתכת בהירה" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metallic effect for any color" @@ -6106,9 +6253,8 @@ msgid "Transparent plastic with deep colors" msgstr "פלסטיק שקוף עם צבעים עמוקים" #: ../share/filters/filters.svg.h:209 -#, fuzzy msgid "Melted jelly, matte" -msgstr "ג'לי מחוספס" +msgstr "ג'לי מותך, מחוספס" #: ../share/filters/filters.svg.h:209 msgid "Matte bevel with blurred edges" @@ -6116,12 +6262,11 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:210 msgid "Melted jelly" -msgstr "ג'לי נמס" +msgstr "ג׳לי נמס" #: ../share/filters/filters.svg.h:210 -#, fuzzy msgid "Glossy bevel with blurred edges" -msgstr "קווי המתאר מסתיימים בקצה עגול" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Combined lighting" @@ -6146,9 +6291,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 -#, fuzzy msgid "Inner Glow" -msgstr "רדיוס פנימי" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Adds a colorizable glow inside" @@ -6163,9 +6307,8 @@ msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 -#, fuzzy msgid "Relief print" -msgstr "רוחב הטישטוש" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" @@ -6188,9 +6331,8 @@ msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#, fuzzy msgid "Tritone" -msgstr "כותרת" +msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" @@ -6305,33 +6447,32 @@ msgid "Checkerboard white" msgstr "לוח שח־מט לבן" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:29 -#, fuzzy msgid "Packed circles" -msgstr "עיגולים חיצוניים" +msgstr "עיגולים ארוזים" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:30 msgid "Polka dots, small" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה קטנות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:31 msgid "Polka dots, small white" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה קטנות ולבנות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:32 msgid "Polka dots, medium" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה בינוניות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:33 msgid "Polka dots, medium white" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה בינוניות ולבנות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:34 msgid "Polka dots, large" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה גדולות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:35 msgid "Polka dots, large white" -msgstr "" +msgstr "נקודות פולקה גדולות ולבנות" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:36 msgid "Wavy" @@ -6362,59 +6503,54 @@ msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "ציור ישן (מפת סיביות)" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Add a new connection point" -msgstr "שנה את ריווח המחברים" +msgstr "הוספת נקודת חיבור חדשה" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "ניתוב המחבר מחדש" +msgstr "הזזת נקודת חיבור" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "ניתוב המחבר מחדש" +msgstr "הסרת נקודת חיבור" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 -#, fuzzy msgid "Direction" -msgstr "תיאור" +msgstr "כיוון" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" -msgstr "" +msgstr "הגדרת הכיוון והחוזק של ההוצאה" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1604 -#, fuzzy msgid " [truncated]" -msgstr "קוביה קטומה" +msgstr "[קטום]" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "טקסט צף (תו %d)" -msgstr[1] "טקסט צף (%d תווים)" +msgstr[0] "‏טקסט צף (תו %d)‏%s" +msgstr[1] "‏טקסט צף‏ (%d תווים)%s" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Linked flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "טקסט צף מקושר (תו %d)" -msgstr[1] "טקסט צף מקושר (%d תווים)" +msgstr[0] "טקסט צף מקושר (תו %d)%s" +msgstr[1] "טקסט צף מקושר (%d תווים)%s" -#: ../src/arc-context.cpp:324 +#: ../src/arc-context.cpp:327 msgid "" "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl: יצירת מעגל או אליפסה קבועי־פסיעה, הצמדת זווית קשת/קטע" -#: ../src/arc-context.cpp:325 ../src/rect-context.cpp:369 +#: ../src/arc-context.cpp:328 ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/arc-context.cpp:476 +#: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " @@ -6423,86 +6559,83 @@ msgstr "" "אליפסה: %s × %s (מוגבלת ליחס %d:%d); ניתן ללחוץ על Shift " "על מנת לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format msgid "" "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -"אליפסה: %s × %s; ניתן ללחוץ על Ctrl כדי ליצור ריבוע או " -"מעגל בעל רדיוס אחיד; ניתן ללחוץ על Shift על מנת לצייר מסביב לנקודת " -"ההתחלה" +"אליפסה: %s × %s; לחיצה על Ctrl כדי ליצור ריבוע או מעגל " +"בעל רדיוס אחיד; עם Shift על מנת לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/arc-context.cpp:504 +#: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "יצירת אליפסה" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 ../src/box3d-context.cpp:463 +#: ../src/box3d-context.cpp:470 ../src/box3d-context.cpp:477 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "שינוי פרספקטיבה (זווית קווי הפרספקטיבה)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:643 +#: ../src/box3d-context.cpp:645 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" -msgstr "תיבה תלת מימדית; לחיצה על Shift כדי להרחיק לאורך ציר ה־Z" +msgstr "תיבה תלת ממדית; עם Shift כדי להרחיק לאורך ציר ה־Z" -#: ../src/box3d-context.cpp:671 +#: ../src/box3d-context.cpp:673 msgid "Create 3D box" -msgstr "יצירת תיבה תלת מימדית" +msgstr "יצירת תיבה תלת ממדית" #: ../src/box3d.cpp:327 msgid "3D Box" -msgstr "תיבה תלת־מימדית" +msgstr "תיבה תלת־ממדית" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "נקודת חיבור: יש להקליל או לגרור לשם יצירת מחבר חדש" +msgstr "נקודת חיבור: ללחוץ או לגרור לשם יצירת מחבר חדש" #: ../src/connector-context.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "נקודת חיבור: יש להקליל או לגרור לשם יצירת מחבר חדש" +msgstr "נקודת חיבור: ללחוץ לבחירה, לגרור להזזה" -#: ../src/connector-context.cpp:781 +#: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" msgstr "יצירת מחבר חדש" -#: ../src/connector-context.cpp:1159 +#: ../src/connector-context.cpp:1174 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "בוטלה גרירת נקודת הקצה של המחבר." -#: ../src/connector-context.cpp:1189 -#, fuzzy +#: ../src/connector-context.cpp:1204 msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "בוטלה גרירת נקודת הקצה של המחבר." +msgstr "בוטלה גרירת נקודת המחבר." -#: ../src/connector-context.cpp:1307 +#: ../src/connector-context.cpp:1321 msgid "Reroute connector" msgstr "ניתוב המחבר מחדש" -#: ../src/connector-context.cpp:1480 +#: ../src/connector-context.cpp:1494 msgid "Create connector" msgstr "יצירת מחבר" -#: ../src/connector-context.cpp:1503 +#: ../src/connector-context.cpp:1517 msgid "Finishing connector" msgstr "מחבר מסיים" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "מחבר הסיום: ניתן לגרור לניתוב מחדש או לחבר לצורות חדשות" +msgstr "מחבר הסיום: לגרור לניתוב מחדש או לחבר לצורות חדשות" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "יש לבחור לפחות בפריט אחד שאינו מחבר." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" -msgstr "אילוץ המחברים להמנע מהפריטים הנבחרים" +msgstr "אילוץ המחברים להימנע מהפריטים הנבחרים" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "אילוץ המחברים להתעלם מהפריטים הנבחרים" @@ -6514,29 +6647,29 @@ msgstr "השכבה הנוכחית מוסתרת. יש לבטל את הסת msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "השכבה הנוכחית נעולה. יש לשחרר את הנעילה כדי לצייר עליה." -#: ../src/desktop-events.cpp:189 +#: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" msgstr "יצירת קו מנחה" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:404 msgid "Move guide" msgstr "הזזת קו מנחה" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "מחיקת קו מנחה" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:437 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "קו מנחה: %s" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "לא קיימת רמת התקרבות קודמת." -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "אין רמת התקרבות נוספת." @@ -6573,23 +6706,24 @@ msgstr "יש לבחור בפריט אחד שברצונך להסיר את msgid "Delete tiled clones" msgstr "מחיקת כפילים פרוסים" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2023 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." -msgstr "בחר פריט לשיכפול." +msgstr "בחירת פריט לשכפול." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 msgid "" "If you want to clone several objects, group them and clone the " "group." -msgstr "אם ברצונך לשכפל מספר פריטים, קבץ אותם ושכפל את הקבוצה." +msgstr "" +"אם ברצונך לשכפל מספר פריטים, עליך לקבץ אותם ולשכפל את הקבוצה." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 msgid "Creating tiled clones..." -msgstr "יוצר כפילים פרושים..." +msgstr "נוצרים כפילים פרושים..." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 msgid "Create tiled clones" -msgstr "צור כפילים פרוסים" +msgstr "יצירת כפילים פרוסים" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 msgid "Per row:" @@ -6601,7 +6735,7 @@ msgstr "בעמודה:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 msgid "Randomize:" -msgstr "פזר באקראי:" +msgstr "פיזור באקראי:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 msgid "_Symmetry" @@ -6614,16 +6748,16 @@ msgstr "_סימטריה" #. #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" -msgstr "בחר באחת מ־17 קבוצות הסימטריה עבור הפריסה" +msgstr "יש לבחור באחת מ־17 קבוצות הסימטריה עבור הפריסה" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P1: simple translation" -msgstr "P1: העברה פשוטה" +msgstr "P1: העתקה פשוטה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1908 msgid "P2: 180° rotation" -msgstr "P2: סיבוב של 180°" +msgstr "P2: הטיה של 180°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1909 msgid "PM: reflection" @@ -6645,47 +6779,47 @@ msgstr "PMM: השתקפות + השתקפות" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1915 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" -msgstr "PMG: סיבוב של 180° + שיקוף" +msgstr "PMG: הטיה של 180° + שיקוף" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" -msgstr "PGG: השתקפות מוסטת + סיבוב של 180°" +msgstr "PGG: השתקפות מוסטת + הטיה של 180°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" -msgstr "CMM: השתקפות + השתקפות + סיבוב של 180°" +msgstr "CMM: השתקפות + השתקפות + הטיה של 180°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1918 msgid "P4: 90° rotation" -msgstr "P4: סיבוב של 90°" +msgstr "P4: הטיה של 90°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1919 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" -msgstr "P4M: 90° סיבוב + 45° השתקפות" +msgstr "P4M: 90° הטיה + 45° השתקפות" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1920 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" -msgstr "P4G: סיבוב של 90° + השתקפות של 90°" +msgstr "P4G: הטיה של 90° + השתקפות של 90°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1921 msgid "P3: 120° rotation" -msgstr "P3: סיבוב של 120°" +msgstr "P3: הטיה של 120°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" -msgstr "P31M: השתקפות + סיבוב של 120°, צפוף" +msgstr "P31M: השתקפות + הטיה של 120°, צפוף" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" -msgstr "P3M1: השתקפות + סיבוב 120°, מרווח" +msgstr "P3M1: השתקפות + הטיה 120°, מרווח" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 msgid "P6: 60° rotation" -msgstr "P6: סיבוב של 60°" +msgstr "P6: הטיה של 60°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1925 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" -msgstr "P6M: השתקפות + סיבוב של 60°" +msgstr "P6M: השתקפות + הטיה של 60°" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 msgid "S_hift" @@ -6709,7 +6843,7 @@ msgstr "תזוזה אופקית לטור (באחוזים מרוחב האריח)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" -msgstr "הזז לרוחב באקראי לפי אחוזים אלה" +msgstr "הזזה לרוחב באקראי לפי אחוזים אלה" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 @@ -6729,7 +6863,7 @@ msgstr "תזוזה אנכית לטור (באחוזים מגובה האריח)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" -msgstr "הזז לאורך באקראי לפי אחוזים אלה" +msgstr "הזזה לאורך באקראי לפי אחוזים אלה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" @@ -6737,26 +6871,26 @@ msgstr "מעריך:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "האם השורות מרווחות באופן שווה (1), מכונס (<1) או מרווח (>1)" +msgstr "האם השורות מרווחות באופן שווה (1), מכונסות (<1) או מרווחות (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "האם הטורים מרווחים באופן שווה (1), מכונס (<1) או מרווח (>1)" +msgstr "האם הטורים מרווחים באופן שווה (1), מכונסים (<1) או מרווחים (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" -msgstr "החלף:" +msgstr "החלפה:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" -msgstr "החלף את סימן התזוזות עבור כל שורה" +msgstr "החלפת סימן התזוזות עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" -msgstr "החלף את סימן התזוזות עבור כל עמודה" +msgstr "החלפת סימן התזוזות עבור כל עמודה" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 @@ -6770,7 +6904,7 @@ msgstr "צבירת התזוזות עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 msgid "Cumulate the shifts for each column" -msgstr "צבירת המרווחים עבור כל עמודה" +msgstr "צבירת התזוזות עבור כל עמודה" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 @@ -6779,11 +6913,11 @@ msgstr "ללא הכללת האריח:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 msgid "Exclude tile height in shift" -msgstr "אין תכלול את גובה האריח בהזזה" +msgstr "אין לכלול את גובה האריח בהזזה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 msgid "Exclude tile width in shift" -msgstr "אין תכלול את רוחב האריח בהזזה" +msgstr "אין לכלול את רוחב האריח בהזזה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 msgid "Sc_ale" @@ -6860,7 +6994,7 @@ msgstr "צבירת את שינוי הגודל עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 msgid "_Rotation" -msgstr "_סיבוב" +msgstr "ה_טיה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2265 msgid "Angle:" @@ -6869,84 +7003,84 @@ msgstr "זווית:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" -msgstr "הטה את האריחים לפי זווית זו עבור כל שורה" +msgstr "הטיית האריחים לפי זווית זו עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" -msgstr "הטה את האריחים לפי זווית זו עבור כל שורה" +msgstr "הטיית האריחים לפי זווית זו עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" -msgstr "בחר באקראי את אחוזי הסיבוב לפי אחוזים אלו" +msgstr "בחירת אחוזי ההטיה באקראי לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Alternate the rotation direction for each row" -msgstr "החלף את כיווני הסיבוב עבור כל שורה" +msgstr "החלפת כיווני ההטיה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Alternate the rotation direction for each column" -msgstr "החלף את כיווני הסיבוב עבור כל שורה" +msgstr "החלפת כיווני ההטיה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 msgid "Cumulate the rotation for each row" -msgstr "צבור את אחוזי הסיבוב עבור כל שורה" +msgstr "צבירת ההטיה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 msgid "Cumulate the rotation for each column" -msgstr "צבור את הסיבוב מכל עמודה" +msgstr "צבירת ההטיה מכל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 msgid "_Blur & opacity" -msgstr "_טישטוש ואטימות" +msgstr "_טשטוש ואטימות" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 msgid "Blur:" -msgstr "טישטוש:" +msgstr "טשטוש:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" -msgstr "טשטש את האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" +msgstr "טשטוש האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" -msgstr "טשטש את האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" +msgstr "טשטוש האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" -msgstr "טשטש את האריחים באופן אקראי לפי אחוזים אלו" +msgstr "טשטוש האריחים באופן אקראי לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" -msgstr "החלף את סימן שינוי הטישטוש עבור כל שורה" +msgstr "החלפת סימן שינוי הטשטוש עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" -msgstr "החלף את סימן שינוי הטישטוש עבור כל עמודה" +msgstr "החלפת סימן שינוי הטשטוש עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 msgid "Fade out:" -msgstr "דהיה:" +msgstr "עמעום:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" -msgstr "החלש את אטימות האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" +msgstr "החלשת אטימות האריחים באחוזים אלה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" -msgstr "החלש את אטימות האריחים באחוזים אלה עבור כל עמודה" +msgstr "החלשת אטימות האריחים באחוזים אלה עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" -msgstr "שנה את אטימות האריחים באופן אקראי לפי אחוזים אלו" +msgstr "שינוי אטימות האריחים באופן אקראי לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" -msgstr "החלף את סימן שינוי האטימות עבור כל שורה" +msgstr "החלפת סימן שינוי האטימות עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" -msgstr "החלף את סימן שינוי האטימות עבור כל עמודה" +msgstr "החלפת סימן שינוי האטימות עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 msgid "Co_lor" @@ -6973,15 +7107,15 @@ msgstr "H:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2471 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" -msgstr "שנה את גוון האריח באחוזים אלה עבור כל שורה" +msgstr "שינוי גוון האריח באחוזים אלה עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2478 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" -msgstr "שנה את גוון האריח באחוזים אלה עבור כל עמודה" +msgstr "שינוי גוון האריח באחוזים אלה עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" -msgstr "שנה את גוון האריח באופן אקראי לפי אחוזים אלו" +msgstr "שינוי גוון האריח באופן אקראי לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 msgid "S:" @@ -6989,15 +7123,15 @@ msgstr "S:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2501 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" -msgstr "שנה את רוויית הצבע באחוזים אלו עבור כל שורה" +msgstr "שינוי רוויית הצבע באחוזים אלו עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2508 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" -msgstr "שנה את רוויית הצבע באחוזים אלו עבור כל עמודה" +msgstr "שינוי רוויית הצבע באחוזים אלו עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" -msgstr "שנה את רוויית הצבע באופן אקראי לפי אחוזים אלו" +msgstr "שינוי רוויית הצבע באופן אקראי לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 msgid "L:" @@ -7005,49 +7139,49 @@ msgstr "L:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" -msgstr "שנה את תאורת הצבע לפי אחוזים אלו עבור כל שורה" +msgstr "שינוי תאורת הצבע לפי אחוזים אלו עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" -msgstr "שנה את תאורת הצבע לפי אחוזים אלו עבור כל עמודה" +msgstr "שינוי תאורת הצבע לפי אחוזים אלו עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" -msgstr "שנה באקראי את תאורת הצבע לפי אחוזים אלו" +msgstr "שינוי באקראי את תאורת הצבע לפי אחוזים אלו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" -msgstr "החלף את סימן שינויי הצבעים עבור כל שורה" +msgstr "החלפת סימן שינויי הצבעים עבור כל שורה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" -msgstr "החלף את סימן שינויי הצבעים עבור כל עמודה" +msgstr "החלפת סימן שינויי הצבעים עבור כל עמודה" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 msgid "_Trace" -msgstr "_עקוב" +msgstr "מ_עקב" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "Trace the drawing under the tiles" -msgstr "עקוב אחר הציור שמתחת לאריחים" +msgstr "מעקב אחר הציור שמתחת לאריחים" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 msgid "" "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " "apply it to the clone" -msgstr "עבור כל כפיל, בחר ערך מהציור ממיקום הכפיל והחל אותו על הכפיל" +msgstr "עבור כל כפיל, יש לבחור ערך מהציור ממיקום הכפיל ולהחיל אותו על הכפיל" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 msgid "1. Pick from the drawing:" -msgstr "1. בחר מהציור:" +msgstr "1. בחירה מהציור:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2608 msgid "Pick the visible color and opacity" -msgstr "בחר את הצבע הנראה ואת אטימותו" +msgstr "בחירת הצבע הגלוי ואת אטימותו" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 msgid "Pick the total accumulated opacity" -msgstr "בחר את האטימות הכללית המצטברת" +msgstr "בחירת האטימות הכללית המצטברת" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 msgid "R" @@ -7055,7 +7189,7 @@ msgstr "R" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 msgid "Pick the Red component of the color" -msgstr "בחר את הרכב האדום של הצבע" +msgstr "בחירת הרכב האדום של הצבע" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 msgid "G" @@ -7063,7 +7197,7 @@ msgstr "G" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 msgid "Pick the Green component of the color" -msgstr "בחר את הרכב הירוק של הצבע" +msgstr "בחירת הרכב הירוק של הצבע" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 msgid "B" @@ -7071,203 +7205,199 @@ msgstr "B" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 msgid "Pick the Blue component of the color" -msgstr "בחר את הרכב הכחול של הצבע" +msgstr "בחירת הרכב הכחול של הצבע" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 -msgid "clonetiler|H" -msgstr "clonetiler|H" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" +msgstr "H" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 msgid "Pick the hue of the color" -msgstr "בחר את גוון צבע" +msgstr "בחירת גוון הצבע" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 -msgid "clonetiler|S" -msgstr "clonetiler|S" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" +msgstr "S" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "Pick the saturation of the color" -msgstr "בחר את רוויית הצבע" +msgstr "בחירת רוויית הצבע" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 -msgid "clonetiler|L" -msgstr "clonetiler|L" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" +msgstr "L" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 msgid "Pick the lightness of the color" -msgstr "בחר את תאורת הצבע" +msgstr "בחירת תאורת הצבע" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2680 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 msgid "2. Tweak the picked value:" -msgstr "2. שפר את הערך שנבחר:" +msgstr "2. ויסות הערך שנבחר:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 msgid "Gamma-correct:" msgstr "תיקון גאמה:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2695 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "הזז את טווח האמצע של הערך הנבחר כלפי מעלה (>0) או מטה (<0)" +msgstr "הזזת טווח האמצע של הערך הנבחר כלפי מעלה (>0) או מטה (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2702 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" -msgstr "בחר באקראי:" +msgstr "בחירה באקראי:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2707 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 msgid "Randomize the picked value by this percentage" -msgstr "שנה באקראי את הצבע הנבחר לפי אחוזים אלו" +msgstr "שינוי הצבע הנבחר באקראי לפי אחוזים אלו" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2714 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 msgid "Invert:" -msgstr "הפוך:" +msgstr "היפוך:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 msgid "Invert the picked value" -msgstr "הפוך את הערך הנבחר" +msgstr "היפוך הערך הנבחר" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2724 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 msgid "3. Apply the value to the clones':" -msgstr "3. החל את הערך על הכפילים:" +msgstr "3. החלת הערך על הכפילים:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2734 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 msgid "Presence" msgstr "נוכחות" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2737 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 msgid "" "Each clone is created with the probability determined by the picked value in " "that point" msgstr "כל כפיל נוצר עם סבירות הנקבעת על ידי הערך הנבחר בנקודה זו" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2744 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" msgstr "גודל" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2747 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "גודלו של כל כפיל נקבע על ידי הערך הנבחר בנקודה זו" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2757 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 msgid "" "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " "or stroke)" msgstr "כל כפיל נצבע לפי הצבע הנבחר (על המקור להיות נטול צבע מילוי או קו מתאר)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2767 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "אטימותו של כל כפיל נקבעת על ידי הערך בנקודה זו" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2794 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "כמה שורות בריצוף" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2814 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "כמה עמודות בריצוף" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2844 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "רוחב המרובע שיש למלא" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2869 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "גובה המרובע שיש למלא" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2884 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 msgid "Rows, columns: " msgstr "שורות, עמודות: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2885 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 msgid "Create the specified number of rows and columns" -msgstr "צור את מספר השורות והעמודות המצויין" +msgstr "יצירת מספר השורות והעמודות המצויין" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2894 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 msgid "Width, height: " msgstr "רוחב, גובה: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2895 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" -msgstr "מלא את הגובה והרוחב המצויינים בריצוף" +msgstr "מילוי הגובה והרוחב המצויינים בריצוף" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2911 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 msgid "Use saved size and position of the tile" -msgstr "השתמש בגודל ובמיקום השמורים של האריח" +msgstr "שימוש בגודל ובמיקום השמורים של האריח" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 msgid "" "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " "you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "" -"העמד פנים שגודל ומיקום האריח הינם זהים לפעם האחרונה שריצפת אותם (אם בכלל), " +"העמדת פנים שגודל ומיקום האריח הינם זהים לפעם האחרונה שריצפת אותם (אם בכלל), " "במקום להשתמש בגודל הנוכחי" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " -msgstr " _צור " +msgstr " י_צירה " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2940 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 msgid "Create and tile the clones of the selection" -msgstr "צור ורצף את הכפילים של הבחירה" +msgstr "יצירה וריצוף הכפילים של הבחירה" #. TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they #. are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 msgid " _Unclump " -msgstr " _פזר " +msgstr " _פיזור " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "פזר את הכפילים כדי להקטין את הגיבוש; ניתן להחיל מספר פעמים" +msgstr "פיזור את הכפילים כדי להקטין את הגיבוש; ניתן להחיל מספר פעמים" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2962 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " -msgstr " ה_סר " +msgstr " ה_סרה " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "הסר את הכפילים המרוצפים של הפריט הנבחר (אחים ואחיות בלבד)" +msgstr "הסרת הכפילים המרוצפים של הפריט הנבחר (אחים ואחיות בלבד)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " msgstr " א_יפוס " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2981 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 msgid "" "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " "to zero" msgstr "" -"אפס את כל ההסטות, שינויי הגודל, ההטיות, האטימות ושינויי הצבעים בתיבת הדו־שיח " -"לאפס" +"איפוס כל ההסטות, שינויי הגודל, ההטיות, האטימות ושינויי הצבעים בתיבת הדו־שיח" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_עמוד" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_ציור" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_בחירה" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 msgid "_Custom" -msgstr "_התאם אישית" +msgstr "ה_תאמה אישית" #: ../src/dialogs/export.cpp:271 msgid "Export area" -msgstr "אזור ייצוא" +msgstr "אזור יצוא" #: ../src/dialogs/export.cpp:285 msgid "Units:" @@ -7317,8 +7447,8 @@ msgstr "dp_i" msgid "_Height:" msgstr "גו_בה:" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "dpi" @@ -7329,56 +7459,56 @@ msgstr "_שם הקובץ" #: ../src/dialogs/export.cpp:590 msgid "_Browse..." -msgstr "_עיין..." +msgstr "_עיון..." #: ../src/dialogs/export.cpp:619 msgid "Batch export all selected objects" -msgstr "ייצא בנפרד את כל הפריטים הנבחרים" +msgstr "יצוא כל הפריטים הנבחרים בנפרד" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 msgid "" "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " "(caution, overwrites without asking!)" msgstr "" -"ייצא כל פריט נבחר לקובץ PNG בפני עצמו, באמצעות רמזי ייצוא אם בכלל (זהירות, " -"משכתב מבלי לשאול!)" +"יצוא כל פריט נבחר לקובץ PNG בפני עצמו, באמצעות רמזי יצוא אם בכלל (זהירות, " +"יתבצע שכתוב מבלי לשאול!)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" -msgstr "הסתרת הכל מלבד הנבחרים" +msgstr "הסתרת הכול מלבד הנבחרים" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "בתמונה המיוצאת, הסתר את כל הפריטים, מלבד אלו שנבחרו" +msgstr "בתמונה המיוצאת, יש להסתיר את כל הפריטים, מלבד אלו שנבחרו" #: ../src/dialogs/export.cpp:652 msgid "_Export" -msgstr "_ייצא" +msgstr "י_צוא" #: ../src/dialogs/export.cpp:656 msgid "Export the bitmap file with these settings" -msgstr "ייצא את קובץ מפת הסיביות עם הגדרות אלו" +msgstr "יצוא קובץ מפת הסיביות עם הגדרות אלו" #: ../src/dialogs/export.cpp:682 #, c-format msgid "Batch export %d selected object" msgid_plural "Batch export %d selected objects" -msgstr[0] "ייצא בצרור את %d הפריט הנבחר" -msgstr[1] "ייצא בצרור את %d הפריטים הנבחרים" +msgstr[0] "יצוא הפריט הנבחר בצרור" +msgstr[1] "יצוא %d הפריטים הנבחרים בצרור" #: ../src/dialogs/export.cpp:1013 msgid "Export in progress" -msgstr "ייצוא בתהליכים" +msgstr "יצוא בתהליכים" #: ../src/dialogs/export.cpp:1101 #, c-format msgid "Exporting %d files" -msgstr "מייצא %d קבצים" +msgstr "מיוצאים %d קבצים" #: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" -msgstr "לא ניתן לייצא את שם הקובץ %s.\n" +msgstr "לא ניתן לייצא לקובץ בשם %s.\n" #: ../src/dialogs/export.cpp:1175 msgid "You have to enter a filename" @@ -7386,39 +7516,39 @@ msgstr "עליך להזין שם קובץ" #: ../src/dialogs/export.cpp:1180 msgid "The chosen area to be exported is invalid" -msgstr "האיזור הנבחר לייצוא אינו תקני" +msgstr "האזור הנבחר ליצוא אינו תקני" #: ../src/dialogs/export.cpp:1195 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" -msgstr "התיקיה %s אינה קיימת או שאינה תיקיה.\n" +msgstr "התיקייה %s אינה קיימת או שאינה תיקייה.\n" #: ../src/dialogs/export.cpp:1207 #, c-format msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" -msgstr "מייצא את %s (%lu x %lu)" +msgstr "‏%s‏ (%lu x %lu) מיוצא" #: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" -msgstr "בחר שם קובץ לייצוא" +msgstr "בחירת שם קובץ ליצוא" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:437 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "פריט %d נמצא (מתוך %d), %s התאמות." msgstr[1] "נמצאו %d פריטים (מתוך %d), %s התאמות." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" -msgstr "מדוייק" +msgstr "מדויק" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:440 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "חלקי" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:447 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "לא נמצאו פריטים" @@ -7428,7 +7558,7 @@ msgstr "_סוג: " #: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" -msgstr "חפש בכל סוגי הפריטים" +msgstr "חיפוש בכל סוגי הפריטים" #: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" @@ -7436,7 +7566,7 @@ msgstr "כל הסוגים" #: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" -msgstr "חפש את כל הצורות" +msgstr "חיפוש כל הצורות" #: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" @@ -7444,7 +7574,7 @@ msgstr "כל הצורות" #: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" -msgstr "חפש מרובעים" +msgstr "חיפוש מרובעים" #: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" @@ -7452,7 +7582,7 @@ msgstr "מרובעים" #: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" -msgstr "חפש אליפסות, קשתות ומעגלים" +msgstr "חיפוש אליפסות, קשתות ומעגלים" #: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" @@ -7460,7 +7590,7 @@ msgstr "אליפסות" #: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" -msgstr "חפש כוכבים ומצולעים" +msgstr "חיפוש כוכבים ומצולעים" #: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" @@ -7468,7 +7598,7 @@ msgstr "כוכבים" #: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" -msgstr "חפש ספירלות" +msgstr "חיפוש ספירלות" #: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" @@ -7478,16 +7608,16 @@ msgstr "ספירלות" #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" -msgstr "חפש נתיבים, קווים, קו שבור" +msgstr "חיפוש נתיבים, קווים, קווים שבור" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "נתיבים" #: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" -msgstr "חפש פריטי טקסט" +msgstr "חיפוש פריטי טקסט" #: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" @@ -7495,118 +7625,117 @@ msgstr "טקסטים" #: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" -msgstr "חפש קבוצות" +msgstr "חיפוש קבוצות" #: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "קבוצות" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" -msgstr "חפש כפילים" +msgstr "חיפוש כפילים" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "find|Clones" -msgstr "find|כפילים" +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" +msgstr "כפילים" -#: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" -msgstr "חפש תמונות" +msgstr "חיפוש תמונות" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" -msgstr "חפש פריטי קיזוז" +msgstr "חיפוש פריטי היסט" -#: ../src/dialogs/find.cpp:622 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" -msgstr "קיזוזים" +msgstr "היסטים" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_טקסט: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "מצא פריטים לפי תוכן הטקסט שלהם (התאמה מלאה או חלקית)" +msgstr "מציאת פריטים לפי תוכן הטקסט שלהם (התאמה מלאה או חלקית)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " -msgstr "_מזהה: " +msgstr "מ_זהה: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "מצא פריטים לפי ערך מזהה המאפיין (התאמה מלאה או חלקית)" +msgstr "מציאת פריטים לפי ערך מזהה המאפיין (התאמה מלאה או חלקית)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_סגנון: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "" "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "מצא פריטים לפי ערך מאפיין הסגנון (התאמה מלאה או חלקית)" +msgstr "מציאת פריטים לפי ערך מאפיין הסגנון (התאמה מלאה או חלקית)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " -msgstr "_מאפיין: " +msgstr "מ_אפיין: " -#: ../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "חפש פריטים לפי שם המאפיין (התאמה מלאה או חלקית)" +msgstr "חיפוש פריטים לפי שם המאפיין (התאמה מלאה או חלקית)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" -msgstr "חפש ב_בחירה" +msgstr "חיפוש ב_בחירה" -#: ../src/dialogs/find.cpp:708 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" -msgstr "הגבל את החיפוש לבחירה הנוכחית" +msgstr "הגבלת החיפוש לבחירה הנוכחית" -#: ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" -msgstr "חפש ב_שכבה הנוכחית" +msgstr "חיפוש ב_שכבה הנוכחית" -#: ../src/dialogs/find.cpp:717 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" -msgstr "הגבל את החיפוש לשכבה הנוכחית" +msgstr "הגבלת החיפוש לשכבה הנוכחית" -#: ../src/dialogs/find.cpp:722 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" -msgstr "כלול _מוסתרים" +msgstr "הכללת מו_סתרים" -#: ../src/dialogs/find.cpp:726 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" -msgstr "כלול פריטים מוסתרים בחיפוש" +msgstr "הכללת פריטים מוסתרים בחיפוש" -#: ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" -msgstr "כלול _נעולים" +msgstr "הכללת _נעולים" -#: ../src/dialogs/find.cpp:735 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" -msgstr "כלול פריטים נעולים בחיפוש" +msgstr "הכללת פריטים נעולים בחיפוש" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "_ניקוי" -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" -msgstr "נקה ערכים" +msgstr "ניקוי הערכים" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" -msgstr "_חפש" +msgstr "_חיפוש" -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "בחר פרטים העונים לכל השדות שמלאת" +msgstr "בחירת פריטים העונים לכל השדות שמלאת" #. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 @@ -7614,18 +7743,18 @@ msgstr "בחר פרטים העונים לכל השדות שמלאת" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 msgid "_Id" -msgstr "_מזהה" +msgstr "מ_זהה" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "" "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "ערך המזהה יכול להכיל אותיות באנגלית, ספרות והתווים .-_:" +msgstr "ערך המזהה (id=‎) יכול להכיל אותיות באנגלית, ספרות ואת התווים .-_" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" -msgstr "ה_גדר" +msgstr "ה_גדרה" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 @@ -7649,21 +7778,21 @@ msgstr "_תיאור" #. Hide #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:222 msgid "_Hide" -msgstr "ה_סתר" +msgstr "ה_סתרה" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:223 msgid "Check to make the object invisible" -msgstr "סמן כדי להפוך את הפריט לבלתי נראה" +msgstr "סימון כדי להפוך את הפריט לבלתי נראה" #. Lock #. TRANSLATORS: "Lock" is a verb here #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:232 msgid "L_ock" -msgstr "_נעל" +msgstr "_נעילה" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:233 msgid "Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)" -msgstr "סמן כדי להפוך את הפריט לבלתי רגיש (לא ניתן לבחירה עם העכבר)" +msgstr "סימון כדי להפוך את הפריט לבלתי רגיש (לא ניתן לבחירה עם העכבר)" #. Create the frame for interactivity options #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:243 @@ -7673,23 +7802,23 @@ msgstr "_אינטרקטיביות" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:317 #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:324 msgid "Ref" -msgstr "הפניה" +msgstr "הפנייה" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:402 msgid "Lock object" -msgstr "נעל פריט" +msgstr "נעילת פריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:402 msgid "Unlock object" -msgstr "שחרר פריט" +msgstr "שחרור פריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:421 msgid "Hide object" -msgstr "הסתר את הפריט" +msgstr "הסתרת הפריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:421 msgid "Unhide object" -msgstr "הצג את הפריט" +msgstr "הצגת הפריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:445 msgid "Id invalid! " @@ -7701,19 +7830,19 @@ msgstr "מזהה קיים! " #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:454 msgid "Set object ID" -msgstr "הגדר מזהה פריט" +msgstr "הגדרת מזהה פריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:469 msgid "Set object label" -msgstr "הגדר תווית לפריט" +msgstr "הגדרת תווית לפריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:477 msgid "Set object title" -msgstr "הגדר כותרת לפריט" +msgstr "הגדרת כותרת לפריט" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:487 msgid "Set object description" -msgstr "הגדר את תיאור הפריט" +msgstr "הגדרת תיאור הפריט" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:32 msgid "Href:" @@ -7722,7 +7851,7 @@ msgstr "קישור:" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Target:" msgstr "יעד:" @@ -7754,30 +7883,18 @@ msgstr "כתובת אינטרנט:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 -msgid "Width:" -msgstr "רוחב:" - -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 -msgid "Height:" -msgstr "גובה:" - #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format msgid "%s Properties" @@ -7836,7 +7953,7 @@ msgstr "התעלמות ממילה זו בהפעלה זו" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:978 msgid "A_dd to dictionary:" -msgstr "ה_וספה למילון:" +msgstr "הו_ספה למילון:" #: ../src/dialogs/spellcheck.cpp:978 msgid "Add this word to the chosen dictionary" @@ -7864,26 +7981,26 @@ msgstr "גופן" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:235 msgid "Align lines left" -msgstr "ישר את השורות שמאלה" +msgstr "יישור השורות שמאלה" #. TRANSLATORS: `Center' here is a verb. #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:250 msgid "Center lines" -msgstr "מרכז את השורות" +msgstr "מרכוז השורות" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:264 msgid "Align lines right" -msgstr "ישר את השורות ימינה" +msgstr "יישור השורות ימינה" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:278 msgid "Justify lines" -msgstr "ישר את השורות לשני הצדים" +msgstr "יישור השורות לשני הצדים" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "טקסט אופקי" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "טקסט אנכי" @@ -7893,19 +8010,19 @@ msgstr "מרווח שורות:" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:422 msgid "Set as default" -msgstr "הגדר כברירת מחדל" +msgstr "הגדרה כבררת מחדל" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" -msgstr "הגדר את סגנון הטקסט" +msgstr "הגדרת סגנון הטקסט" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." -msgstr "לחץ כדי לבחור מפרקים, גרור כדי לסדר מחדש." +msgstr "ללחוץ כדי לבחור מפרקים, לגרור כדי לסדר מחדש." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:163 msgid "Click attribute to edit." -msgstr "לחץ על מאפיין כדי לערוך אותו." +msgstr "ללחוץ על מאפיין כדי לערוך אותו." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format @@ -7913,12 +8030,12 @@ msgid "" "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " "commit changes." msgstr "" -"המאפיין %s נבחר. לחץ על Ctrl+Enter כאשר סיימת לערוך כדי להחיל " -"את השינויים." +"המאפיין %s נבחר. עם Ctrl+Enter כאשר סיימת לערוך כדי להחיל את " +"השינויים." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 msgid "Drag to reorder nodes" -msgstr "גרור על מנת לסדר את המפרקים מחדש" +msgstr "יש לגרור על מנת לסדר את המפרקים מחדש" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:283 msgid "New element node" @@ -7930,7 +8047,7 @@ msgstr "מפרק טקסט חדש" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" -msgstr "שכפל מפרק" +msgstr "שכפול מפרק" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:347 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" @@ -7938,23 +8055,23 @@ msgstr "מחיקת מפרק" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" -msgstr "הרחק מפרקים" +msgstr "הרחקת מפרקים" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" -msgstr "קרב מפרקים" +msgstr "קירוב מפרקים" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" -msgstr "הגבה מפרק" +msgstr "הגבהת מפרק" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" -msgstr "הנמך מפרק" +msgstr "הנמכת מפרק" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" -msgstr "מחק מאפיין" +msgstr "מחיקת מאפיין" #. TRANSLATORS: "Attribute" is a noun here #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:492 @@ -7965,12 +8082,12 @@ msgstr "שם המאפיין" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" -msgstr "הגדר מאפיין" +msgstr "הגדרת מאפיין" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:514 msgid "Set" -msgstr "הגדר" +msgstr "הגדרה" #. TRANSLATORS: "Attribute" is a noun here #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:537 @@ -7979,7 +8096,7 @@ msgstr "ערך המאפיין" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:874 msgid "Drag XML subtree" -msgstr "גרור תת־עץ XML" +msgstr "גרירת תת־עץ XML" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1311 msgid "New element node..." @@ -7991,15 +8108,15 @@ msgstr "ביטול" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1341 msgid "Create" -msgstr "צור" +msgstr "יצירה" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1375 msgid "Create new element node" -msgstr "צור מפרק רכיב חדש" +msgstr "יצירת מפרק רכיב חדש" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1391 msgid "Create new text node" -msgstr "צור מפרק טקסט חדש" +msgstr "יצירת מפרק טקסט חדש" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1426 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" @@ -8007,7 +8124,7 @@ msgstr "מחיקת מפרק" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1473 msgid "Change attribute" -msgstr "שנה מאפיין" +msgstr "שינוי מאפיין" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" @@ -8018,8 +8135,8 @@ msgid "_Origin X:" msgstr "מ_קור בציר ה־X:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "נקודת הציון בציר ה־X של ראשית הצירים" @@ -8028,8 +8145,8 @@ msgid "O_rigin Y:" msgstr "מקור ב_ציר ה־Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "נקודת הציון בציר ה־Y של נקודת ראשית הצירים" @@ -8038,29 +8155,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "רי_ווח בציר ה־Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "אורך הבסיס של ציר ה־z" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle X:" msgstr "זווית X:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "זווית בציר ה־x" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle Z:" msgstr "זווית Z:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "הזווית בציר ה-z" @@ -8090,7 +8207,7 @@ msgstr "הצבע של הקווים המרכיבים את הרשת כאשר הם #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" -msgstr "קו רשת ר_אשי בכל:" +msgstr "קו רשת ר_אשי בכול:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" @@ -8106,7 +8223,7 @@ msgstr "רשת אוקסונומטרית" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:258 msgid "Create new grid" -msgstr "צור רשת חדשה" +msgstr "יצירת רשת חדשה" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:324 msgid "_Enabled" @@ -8117,291 +8234,283 @@ msgid "" "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " "grids." msgstr "" -"קובע האם להצמיד לרשת זו או לא. יכול להיות 'פעילה' עבור רשתות בלתי נראות." +"הגדרה האם להצמיד לרשת זו או לא. יכולה להיות 'פעילה' עבור רשתות בלתי נראות." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" -msgstr "" +msgstr "הצמדה לקווי רשת _גלויים בלבד" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 msgid "" "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " "will be snapped to" -msgstr "" +msgstr "בעת התקרבות, לא כל שורות הרשת מופיעות. תתבצע הצמדה רק לגלויות" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" -msgstr "_נראית" +msgstr "_גלויה" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 msgid "" "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " "to invisible grids." -msgstr "קובע האם הרשת תוצג או לא. הפריטים עדיין מוצמדים לרשתות בלתי נראות." +msgstr "הגדרה האם הרשת תוצג או לא. הפריטים עדיין מוצמדים לרשתות בלתי נראות." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" msgstr "_ריווח בציר ה־X:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "המרחק בין קווי הרשת האנכיים" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "המרחק בין קווי הרשת האופקיים" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:711 msgid "_Show dots instead of lines" -msgstr "הצג _נקודות במקום קווים" +msgstr "הצגת _נקודות במקום קווים" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "במידה והוגדר, הצג נקודות בנקודות המפגש בין הקווים במקום קווי רשת" +msgstr "במידה שהוגדר יש להציג נקודות בנקודות המפגש בין הקווים במקום קווי רשת" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 ../src/display/snap-indicator.cpp:74 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:162 ../src/display/snap-indicator.cpp:165 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "לא מוגדר" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:76 msgid "grid line" msgstr "קו ברשת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:79 msgid "grid intersection" msgstr "מפגש קווי רשת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:82 msgid "guide" msgstr "קו־מנחה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:86 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:85 msgid "guide intersection" msgstr "מפגש קווים מנחים" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:89 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:88 msgid "guide origin" msgstr "מקור הקו־המנחה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:91 msgid "grid-guide intersection" msgstr "מפגש קו רשת וקו־מנחה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:94 msgid "cusp node" msgstr "מפרק חד" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:98 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:97 msgid "smooth node" msgstr "מפרק חלק" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:101 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:100 msgid "path" msgstr "נתיב" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:104 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:103 msgid "path intersection" msgstr "הצטלבות נתיבים" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:107 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:106 msgid "bounding box corner" msgstr "פינת התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:110 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:109 msgid "bounding box side" msgstr "צלע התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:113 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:112 msgid "page border" msgstr "גבול העמוד" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:116 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:115 msgid "line midpoint" msgstr "נקודת אמצע הקו" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:119 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:118 msgid "object midpoint" msgstr "נקודת מרכז הפריט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:122 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:121 msgid "object rotation center" -msgstr "מרכז סיבוב הפריט" +msgstr "מרכז הטיית הפריט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:125 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:124 msgid "handle" msgstr "ידית" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:128 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:127 msgid "bounding box side midpoint" -msgstr "פינות התיבה התוחמת" +msgstr "נקודת אמצע הפאה הצידית של התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:131 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:130 msgid "bounding box midpoint" -msgstr "פינות התיבה התוחמת" +msgstr "נקודת אמצע של התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:134 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:133 msgid "page corner" msgstr "פינת העמוד" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:137 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:136 msgid "convex hull corner" -msgstr "" +msgstr "נקודה בקימור" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:140 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:139 msgid "quadrant point" -msgstr "ריווח שווה מרחק" +msgstr "נקודת רביע" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:143 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:142 msgid "center" msgstr "מרכז" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:146 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:145 msgid "corner" msgstr "פינה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:149 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:148 msgid "text baseline" msgstr "שורת בסיס הטקסט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:152 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:151 msgid "constrained angle" -msgstr "זווית ההטייה" +msgstr "זווית מקובעת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:155 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:154 msgid "constraint" -msgstr "קבוע:" +msgstr "קיבוע" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:168 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:167 msgid "Bounding box corner" -msgstr "פינות התיבה התוחמת" +msgstr "פינת התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:171 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:170 msgid "Bounding box midpoint" -msgstr "פינות התיבה התוחמת" +msgstr "נקודות אמצע הפאות של התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:174 -#, fuzzy +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:173 msgid "Bounding box side midpoint" -msgstr "פינות התיבה התוחמת" +msgstr "נקודות אמצע פאות הצד של התיבה התוחמת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Smooth node" msgstr "מפרק חלק" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1171 msgid "Cusp node" msgstr "מפרק חד" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:183 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "Line midpoint" msgstr "נקודת אמצע הקו" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:186 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:185 msgid "Object midpoint" msgstr "נקודות מרכז הפריט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:189 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:188 msgid "Object rotation center" -msgstr "מרכז ה_סיבוב של הפריט" +msgstr "מרכז הה_טיה של הפריט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:193 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:192 msgid "Handle" msgstr "ידית" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:196 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:195 msgid "Path intersection" msgstr "הצטלבות נתיבים" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:199 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:198 msgid "Guide" msgstr "קו־מנחה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:202 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:201 msgid "Guide origin" msgstr "מקור הקו־המנחה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:205 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:204 msgid "Convex hull corner" -msgstr "" +msgstr "נקודה בקימור" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:208 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:207 msgid "Quadrant point" -msgstr "" +msgstr "נקודת רביע" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:210 msgid "Center" msgstr "מרכז" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:213 msgid "Corner" msgstr "פינה" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:217 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:216 msgid "Text baseline" msgstr "שורת בסיס הטקסט" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:220 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:219 msgid "Multiple of grid spacing" -msgstr "" +msgstr "מספר ריווחים ברשת" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:250 msgid " to " msgstr " אל " -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "מסמך חדש %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "מסמך מהזיכרון %d" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "מסמך ללא שם %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:577 +#: ../src/draw-context.cpp:579 msgid "Path is closed." msgstr "הנתיב סגור." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:592 +#: ../src/draw-context.cpp:594 msgid "Closing path." msgstr "סוגר נתיב." -#: ../src/draw-context.cpp:702 +#: ../src/draw-context.cpp:704 msgid "Draw path" -msgstr "צייר נתיב" +msgstr "ציור נתיב" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Creating single dot" -msgstr "יוצר נקודה בודדת" +msgstr "יצירת נקודה בודדת" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:865 msgid "Create single dot" -msgstr "צור נקודה בודדת" +msgstr "יצירת נקודה בודדת" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG #: ../src/dropper-context.cpp:312 #, c-format msgid " alpha %.3g" -msgstr " שקיפות %.3g" +msgstr "שקיפות %.3g" #. where the color is picked, to show in the statusbar #: ../src/dropper-context.cpp:314 @@ -8417,7 +8526,7 @@ msgstr " תחת סמן העכבר" #. message, to show in the statusbar #: ../src/dropper-context.cpp:316 msgid "Release mouse to set color." -msgstr "שחרר את הלחיצה בעכבר כדי להגדיר צבע." +msgstr "שחרור הלחיצה בעכבר כדי להגדיר צבע." #: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 msgid "" @@ -8425,22 +8534,22 @@ msgid "" "average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " "to copy the color under mouse to clipboard" msgstr "" -"לחץ כדי להגדיר מילוי, Shift+לחיצה כדי להגדיר קו מתאר; גרור כדי לעשות ממוצע עם הצבע של האיזור; לחיצה על Alt בנוסף כדי לבחור את " -"הצבע ההפוך; Ctrl+C כדי להעתיק את הצבע שמתחת לעכבר ללוח הגזירים" +"‏לחיצה להגדרת מילוי, Shift+לחיצה להגדרת קו מתאר; גרירה " +"כדי לעשות ממוצע עם הצבע של האזור; עם Alt בנוסף כדי לבחור את הצבע " +"ההפוך; Ctrl+C כדי להעתיק את הצבע שמתחת לעכבר ללוח הגזירים" #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" -msgstr "הגדר את הצבע שנבחר" +msgstr "הגדרת הצבע שנבחר" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 msgid "" "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" -msgstr "נבחר נתיב מנחה; התחל לצייר לאורך קו המתאר בעזרת Ctrl" +msgstr "נבחר נתיב מנחה; התחלת ציור לאורך קו המתאר בעזרת Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 msgid "Select a guide path to track with Ctrl" -msgstr "בחר נתיב מנחה למעקב בעזרת Ctrl" +msgstr "בחירת נתיב מנחה למעקב בעזרת Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:752 msgid "Tracking: connection to guide path lost!" @@ -8448,40 +8557,40 @@ msgstr "עוקב: הקשר לנתיב המתאר אבד!" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:752 msgid "Tracking a guide path" -msgstr "עוקב אחר נתיב מתאר" +msgstr "מעקב אחר נתיב מתאר" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:755 msgid "Drawing a calligraphic stroke" -msgstr "מצייר קו מתאר קליגרפי" +msgstr "ציור קו מתאר קליגרפי" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:1044 msgid "Draw calligraphic stroke" -msgstr "צייר קו מתאר קליגרפי" +msgstr "ציור קו מתאר קליגרפי" #: ../src/eraser-context.cpp:527 msgid "Drawing an eraser stroke" -msgstr "מצייר קו מתאר למחק" +msgstr "ציור קו מתאר למחק" #: ../src/eraser-context.cpp:830 msgid "Draw eraser stroke" -msgstr "צייר קו מתאר למחק" +msgstr "ציור קו מתאר למחק" -#: ../src/event-context.cpp:615 +#: ../src/event-context.cpp:639 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" -msgstr "Space+גרירת עכבר להתאים את שטח מתחם הציור למצב פנורמי" +msgstr "Space+גרירת עכבר להסטת משטח הציור" #: ../src/event-log.cpp:37 msgid "[Unchanged]" msgstr "[ללא שינוי]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" -msgstr "_חזור" +msgstr "_חזרה" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" -msgstr "_בצע שוב" +msgstr "_ביצוע שוב" #: ../src/extension/dependency.cpp:246 msgid "Dependency:" @@ -8520,17 +8629,17 @@ msgstr "" "טעינת אחת ההרחבות או יותר נכשלה\n" "\n" -"התוכנה דילגה על ההרחבה התקולה. אינקסקייפ תמשיך לרוץ כרגיל אך הרחבות אלו לא " -"יהיו זמינות. לפרטים אודות פתרון תקלה זו, נא פנה לדוח השגיאות הממוקם תחת: " +"התכנית דילגה על ההרחבה התקולה. אינקסקייפ תמשיך לרוץ כרגיל אך הרחבות אלו לא " +"יהיו זמינות. לפרטים על פתרון תקלה זו, נא לפנות לדוח השגיאות הממוקם תחת: " #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" -msgstr "הצג תיבת דו־שיח בהפעלה" +msgstr "הצגת תיבת דו־שיח בהפעלה" #: ../src/extension/execution-env.cpp:134 #, c-format msgid "'%s' working, please wait..." -msgstr "'%s' עובד, אנא המתן..." +msgstr "'%s' בעבודה, נא להמתין..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; @@ -8539,8 +8648,8 @@ msgid "" " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." "inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." msgstr "" -" דבר זה נגרם עקב קובץ .inx לא תקני עבור הרחבה זו. הסיבה לשיבוש בקובץ ה־.inx " -"עלולה להיות עקב התקנה פגומה של אינקסקייפ." +" דבר זה נגרם עקב קובץ ‎.inx לא תקני עבור הרחבה זו. הסיבה לשיבוש בקובץ ה־‎.inx " +"עלולה להיות התקנה פגומה של אינקסקייפ." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -8590,11 +8699,11 @@ msgstr "נטען" #: ../src/extension/extension.cpp:742 msgid "Unloaded" -msgstr "פורק" +msgstr "נפרק" #: ../src/extension/extension.cpp:742 msgid "Deactivated" -msgstr "בוטל" +msgstr "נוטרל" #: ../src/extension/extension.cpp:773 msgid "" @@ -8602,10 +8711,10 @@ msgid "" "Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " "this extension." msgstr "" -"נכון לעכשיו אין עזרה זמינה עבור הרחבה זו. אנא עיין באתר של אינקסקייפ או בקש " -"ברשימות הקבוצה במידה ויש לך שאלות בנוגע להרחבה זו." +"נכון לעכשיו אין עזרה זמינה עבור הרחבה זו. נא לעיין באתר של אינקסקייפ או לבקש " +"ברשימות התפוצה במידה שיש לך שאלות בנוגע להרחבה זו." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " @@ -8614,29 +8723,23 @@ msgstr "" "אינקסקייפ קיבלה נתונים נוספים מהתסריט שהופעל. התסריט לא החזיר שגיאה, אך דבר " "זה עלול להעיד כי התוצאות לא יהיו כמצופה." -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "שם מודול חיצוני אפסי. המודולים לא יטענו." +msgstr "שם מודול חיצוני מאופס. המודולים לא יטענו." -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "" "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " "will not be loaded." msgstr "" -"תיקיית המודולים (%s) אינה זמינה. המודולים החיצוניים בתיקיה זו לא יטענו." +"תיקיית המודולים (%s) אינה זמינה. המודולים החיצוניים בתיקייה זו לא יטענו." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" msgstr "סף מסתגל" -#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -msgid "Offset" -msgstr "קיזוז" - #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:44 @@ -8675,16 +8778,12 @@ msgid "Raster" msgstr "עיבוד" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." -msgstr "החל את הסף המסתגל על התמונה/ות הנבחרת/ות" +msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" +msgstr "החלת סף מסתגל על התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 msgid "Add Noise" -msgstr "הוסף רעש" - -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "סוג" +msgstr "הוספת רעש" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 msgid "Uniform Noise" @@ -8692,11 +8791,11 @@ msgstr "רעש אחיד" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:48 msgid "Gaussian Noise" -msgstr "רעש פעמוני" +msgstr "רעש גאוס" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:49 msgid "Multiplicative Gaussian Noise" -msgstr "רעש פעמוני מוכפל" +msgstr "רעש גאוס מוכפל" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:50 msgid "Impulse Noise" @@ -8711,8 +8810,8 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "רעש פואסוני" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." -msgstr "הוסף רעש אקראי לתמונה/ות הנבחרת/ות" +msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" +msgstr "הוספת רעש אקראי לתמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:37 msgid "Blur" @@ -8726,8 +8825,9 @@ msgstr "טשטוש" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -msgid "Radius" -msgstr "רדיוס" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +msgid "Radius:" +msgstr "רדיוס:" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40 @@ -8735,24 +8835,20 @@ msgstr "רדיוס" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -msgid "Sigma" -msgstr "סיגמא" +msgid "Sigma:" +msgstr "סיגמא:" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 msgid "Blur selected bitmap(s)" -msgstr "טשטש את התמונה/ות הנבחרת/ות" +msgstr "טשטוש התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 msgid "Channel" msgstr "ערוץ" -#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:49 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 -msgid "Layer" -msgstr "שכבה" +msgid "Layer:" +msgstr "שכבה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 @@ -8800,108 +8896,106 @@ msgid "Matte Channel" msgstr "ערוץ העמימות" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 -msgid "Extract specific channel from image." -msgstr "ייצא ערוץ מסויים מתמונה." +msgid "Extract specific channel from image" +msgstr "חילוץ ערוץ מסוים מהתמונה" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 msgid "Charcoal" msgstr "פחם" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 -msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." -msgstr "החל סגנון צביעת פחם על התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" +msgstr "החלת סגנון צביעת פחם על התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 -msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "הוסף את הצבע המוגדר לתמונה/ות הנבחרות, עם האטימות הנתונה." +msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" +msgstr "הוספת הצבע המוגדר לתמונה/ות הנבחרות, עם האטימות הנתונה" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" msgstr "ניגודיות" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -msgid "Adjust" -msgstr "כוונון" +msgid "Adjust:" +msgstr "התאמה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" -msgstr "" +msgstr "הגברת או החלשת הניגודיות במפת/ות סיביות" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:36 msgid "Cycle Colormap" -msgstr "גלול את מפת הצבעים" +msgstr "החלפת מפת הצבעים" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -msgid "Amount" -msgstr "כמות" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount:" +msgstr "כמות:" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 -msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "גלול את מפת/ות הצבעים של התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)" +msgstr "גלילת מפת/ות הצבעים של התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 msgid "Despeckle" -msgstr "הפחת מוקדי רעש" +msgstr "הפחתת מוקדי רעש" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 -msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." -msgstr "הפחת את רמת מוקדי הרעש של התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)" +msgstr "הפחתת רמת מוקדי הרעש של התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 msgid "Edge" msgstr "קצה" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -#, fuzzy -msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." -msgstr "הדגש את קצוות התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)" +msgstr "הדגשת קצוות מפת/ות הסיביות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 -#, fuzzy -msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." -msgstr "צור תבליט מהתמונה/ות הנבחרת/ות -- הדגש את הקצוות עם אפקט תלת מימד." +msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" +msgstr "יצירת תבליט ממפת/ות הסיביות הנבחרת/ות; הדגשת הקצוות עם אפקט תלת ממד" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" -msgstr "שפר" +msgstr "שיפור" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 -msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." -msgstr "שפר את התמונה/ות הנבחרת/ות -- מזער את כמויות הרעש." +msgid "Enhance selected bitmap(s); minimize noise" +msgstr "שיפור התמונה/ות הנבחרת/ות; מזעור כמויות הרעש." #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 msgid "Equalize" -msgstr "השווה" +msgstr "השוואה" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 -msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." -msgstr "השווה את רמות הצבעים בתמונה/ות הנבחרת/ות -- השוואת היסטוגרמה." +msgid "Equalize selected bitmap(s); histogram equalization" +msgstr "השוואת רמות הצבעים בתמונה/ות הנבחרת/ות; השוואת היסטוגרמה" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 #: ../src/filter-enums.cpp:28 msgid "Gaussian Blur" -msgstr "טשטוש פעמוני" +msgstr "טשטוש גאוס" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -msgid "Factor" -msgstr "מקדם" +msgid "Factor:" +msgstr "מקדם:" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 -msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." -msgstr "החל את הטשטוש הפעמוני על התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)" +msgstr "החלת טשטוש גאוסי על התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 msgid "Implode" -msgstr "הקרס פנימה" +msgstr "הקרסה פנימה" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -msgid "Implode selected bitmap(s)." -msgstr "הקרס פנימה את התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Implode selected bitmap(s)" +msgstr "הקרסת התמונה/ות הנבחרת/ות פנימה" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 msgid "Level" @@ -8909,72 +9003,82 @@ msgstr "רמה" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -msgid "Black Point" -msgstr "נקודה שחורה" +msgid "Black Point:" +msgstr "נקודה שחורה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -msgid "White Point" -msgstr "נקודה לבנה" +msgid "White Point:" +msgstr "נקודה לבנה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -msgid "Gamma Correction" -msgstr "תיקון גאמא" +msgid "Gamma Correction:" +msgstr "תיקון גמא:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 msgid "" "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range." +"to the full color range" msgstr "" -"שנה את רמת הערוץ של התמונה/ות הנבחרת/ות על ידי שינוי הערכים הנופלים בין " -"הטווחים הניתנים לבין טווח הצבעים המלא." +"שינוי רמת הערוץ של התמונה/ות הנבחרת/ות על ידי שינוי הערכים הנופלים בין " +"הטווחים הניתנים לבין טווח הצבעים המלא" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "רמה (עם ערוץ)" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 +msgid "Channel:" +msgstr "ערוץ:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 msgid "" "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range." +"between the given ranges to the full color range" msgstr "" -"שנה את רמת הערוץ המוגדר של התמונה/ות הנבחרת/ות על ידי שינוי הערכים הנופלים " -"בין הטווחים הניתנים לבין טווח הצבעים המלא." +"שינוי רמת הערוץ המוגדר של התמונה/ות הנבחרת/ות על ידי שינוי הערכים הנופלים " +"בין הטווחים הניתנים לבין טווח הצבעים המלא" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "חציוני" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -#, fuzzy msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular " -"neighborhood." +"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" msgstr "" -"סנן את התמונה/ות הנבחרת/ות על ידי החלפת כל מרכיב פיקסל עם הצבע החציוני " -"בסביבה מעגלית." +"סינון מפת/ות הסיביות הנבחרת/ות על ידי החלפת כל מרכיב פיקסל עם הצבע החציוני " +"בסביבה מעגלית" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" -msgstr "כוונן את ה־HSB" +msgstr "כוונון ה־HSB" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 +msgid "Hue:" +msgstr "גוון:" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 +msgid "Saturation:" +msgstr "רוויה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -msgid "Brightness" -msgstr "בהירות" +msgid "Brightness:" +msgstr "בהירות:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 msgid "" "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "ווסת את כמות הגוון, הרוויה והבהירות של התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgstr "וויסות כמות הגוון, הרוויה והבהירות של מפת/ות הסיביות הנבחרת/ות." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" msgstr "תשליל" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." -msgstr "הפוך את צבעי התמונה/ות הנבחרת/ות כך שיתקבל/ו תשליל/ים." +msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" +msgstr "היפוך צבעי התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 msgid "Normalize" @@ -8983,25 +9087,31 @@ msgstr "תיקון צבע" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 msgid "" "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color." +"range of color" msgstr "" -"תקן את צבע התמונה/ות הנבחרת/ות, הרחבת טווח הצבעים לטווח הצבעים המלא האפשרי." +"תיקון צבע התמונה/ות הנבחרת/ות, הרחבת טווח הצבעים לטווח הצבעים המלא האפשרי" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" msgstr "צבע שמן" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." -msgstr "עצב את התמונה/ות הנבחרת/ות כך שתראה/יראו כאילו נצבעה/ו בצבעי שמן." +msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" +msgstr "עיצוב התמונה/ות הנבחרת/ות כך שתראה/יראו כאילו נצבעה/ו בצבעי שמן" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 +msgid "Opacity:" +msgstr "אטימות:" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "שנה את ערוץ/י האטימות של התמונה/ות הנבחרת/ות" +msgstr "שינוי ערוץ/י האטימות של מפת/ות הסיביות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:39 msgid "Raise" -msgstr "הגבה" +msgstr "הגבהה" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 msgid "Raised" @@ -9009,18 +9119,17 @@ msgstr "מוגבה" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised " -"appearance." -msgstr "שנה את תאורת קצוות התמונה/ות הנבחרת/ות כדי ליצור מראה מוגבה." +"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "שינוי תאורת קצוות התמונה/ות הנבחרת/ות כדי ליצור מראה מוגבה" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" -msgstr "הפחת רעש" +msgstr "הפחתת רעש" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." -msgstr "הפחת את הרעש עבור התמונה/ות הנבחרת/ות באמצעות מסנן הסרת פסגות רעש." +"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "הפחתת הרעש עבור התמונה/ות הנבחרת/ות באמצעות מסנן הסרת פסגות רעש" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" @@ -9030,95 +9139,101 @@ msgstr "דגימה מחודשת" msgid "" "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" msgstr "" -"שנה את רזולוציית התמונה הנבחרת על ידי שינוי הגודל שלה לגודל הפיקסל הנתון" +"שינוי רזולוציית התמונה הנבחרת על ידי שינוי הגודל שלה לגודל הפיקסל הנתון" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" -msgstr "הצל" +msgstr "הצללה" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 -msgid "Azimuth" -msgstr "אזימות" +msgid "Azimuth:" +msgstr "אזימות:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -msgid "Elevation" -msgstr "הגבהה" +msgid "Elevation:" +msgstr "הגבהה:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 msgid "Colored Shading" msgstr "הצללה בצבע" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." -msgstr "הצל את התמונה/ות הנבחרת/ות עם הדמיית מקור אור מרוחק." +msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" +msgstr "הצללת התמונה/ות הנבחרת/ות עם הדמיית מקור אור מרוחק" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -msgid "Sharpen selected bitmap(s)." -msgstr "שפר את חדות התמונה/ות הנבחרת/ות." +msgid "Sharpen selected bitmap(s)" +msgstr "שיפור חדות התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." +msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" msgstr "" -"הפעל אפקט של מכת שמש על התמונה/ות הנבחרת/ות, כמו חשיפת יתר של סרט צילום לשמש." +"הפעלת אפקט של מכת שמש על התמונה/ות הנבחרת/ות, כמו חשיפת יתר של סרט צילום לשמש" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" -msgstr "טשטוש מונע דיגיטציה" +msgstr "טשטוש ללא דיגיטציה" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -#, fuzzy msgid "" "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " "the original position" msgstr "" -"פזר את הפיקסלים בתמונה/ות הנבחרת/ות באופן אקראי, בטווח הרדיוס המוגדר " -"כ-'כמות'." +"פיזור הפיקסלים במפת/ות הסיביות הנבחרת/ות באופן אקראי, בטווח הרדיוס המוגדר " +"כ'כמות'." #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" -msgstr "ערבל" +msgstr "ערבול" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +msgid "Degrees:" +msgstr "מעלות:" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." -msgstr "ערבל את התמונה/ות הנבחרת/ות סביב נקודת המרכז." +msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" +msgstr "ערבול התמונה/ות הנבחרת/ות סביב נקודת המרכז." #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 -#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 msgid "Threshold" msgstr "סף" +#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 +#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Threshold:" +msgstr "סף:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -msgid "Threshold selected bitmap(s)." -msgstr "" -"שנה את סף הצבעים עבור התמונה/ות הנבחרת/ות -- שיפור האיכות בתמונות שחור לבן." +msgid "Threshold selected bitmap(s)" +msgstr "שינוי סף הצבעים עבור התמונה/ות הנבחרת/ות" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 msgid "Unsharp Mask" msgstr "מסכת אי־חדות" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." -msgstr "שפר את חדות התמונה/ות הנבחרת/ות באמצעות אלגוריתמי מסכת אי חדות." +msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" +msgstr "שיפור חדות התמונה/ות הנבחרת/ות באמצעות אלגוריתמי מסכת אי חדות" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" msgstr "גל" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 -msgid "Amplitude" -msgstr "משרעת" +msgid "Amplitude:" +msgstr "משרעת:" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 -msgid "Wavelength" -msgstr "אורך גל" +msgid "Wavelength:" +msgstr "אורך גל:" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 -msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." -msgstr "שנה את התמונה/ות הנבחרת/ות לאורך גל סינוסי." +msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave" +msgstr "שינוי התמונה/ות הנבחרת/ות לאורך גל סינוסי" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 msgid "Inset/Outset Halo" @@ -9129,163 +9244,163 @@ msgid "Width in px of the halo" msgstr "רוחב בפיקסלים של ההילה" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -msgid "Number of steps" -msgstr "מספר צעדים" +msgid "Number of steps:" +msgstr "מספר השלבים:" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "מספר עותקים פנימיים/חיצוניים של הפריט שיש ליצור" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -msgid "Restrict to PS level" -msgstr "הגבל לרמת PS" +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 +msgid "Restrict to PS level:" +msgstr "הגבלה לרמת PS:" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript רמה 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript רמה 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" -msgstr "המר טקסטים לנתיבים" +msgstr "המרת טקסטים לנתיבים" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PS+LaTeX: השמטת טקסט ב־PS ויצירת קובץ LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" -msgstr "עיבוד אפקטי הפילטרים" +msgstr "עיבוד אפקטי המסננים" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 -#, fuzzy -msgid "Resolution for rasterization (dpi)" -msgstr "הרזולוציה ליצירת עותק מפת סיביות:" +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +msgid "Resolution for rasterization (dpi):" +msgstr "הרזולוציה ליצירת עותק מפת סיביות (dpi):" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "Export area is drawing" -msgstr "השטח המיוצא הינו הציור" +msgstr "השטח המיוצא הנו הציור" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Export area is page" -msgstr "השטח המיוצא הינו העמוד" +msgstr "השטח המיוצא הנו העמוד" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 -msgid "Limit export to the object with ID" -msgstr "הגבל את הייצוא לפריט עם מזהה" +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +msgid "Limit export to the object with ID:" +msgstr "הגבלת היצוא לפריט עם המזהה:" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" msgstr "קובץ PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "EPS+LaTeX: השמטת טקסט ב־EPS ויצירת קובץ LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "קובץ PostScript מכומס" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 -msgid "Restrict to PDF version" -msgstr "הגבל לגרסת ה־PDF" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 +msgid "Restrict to PDF version:" +msgstr "הגבלה לגרסת ה־PDF:" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" -msgstr "" +msgstr "PDF+LaTeX: השמטת טקסט ב־PDF ויצירת קובץ LaTeX" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2401 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2402 msgid "EMF Input" msgstr "קלט EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2406 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" -msgstr "קבצי מטא מורחבים (*.emf)" +msgstr "קובצי מטא מורחבים (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2407 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2408 msgid "Enhanced Metafiles" -msgstr "קבצי מטא מורחבים" +msgstr "קובצי מטא מורחבים" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2415 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2416 msgid "WMF Input" msgstr "קלט WMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2420 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" -msgstr "קבצי מטא של Windows (*.wmf)" +msgstr "קובצי מטא של Windows‏ (*.wmf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2422 msgid "Windows Metafiles" -msgstr "קבצי מטא של Windows" +msgstr "קובצי מטא של Windows" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2429 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2430 msgid "EMF Output" msgstr "פלט EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2435 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" -msgstr "קבצי מטא מורחבים (*.emf)" +msgstr "קובצי מטא מורחבים (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2436 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2437 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "קובץ מטא מורחב" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:35 msgid "Drop Shadow" -msgstr "הטל הצללה" +msgstr "הטלת הצללה" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 -msgid "Blur radius, px" -msgstr "רדיוס הטשטוש, פיקסלים" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:157 +msgid "Blur radius (px):" +msgstr "רדיוס הטשטוש (פיקסלים):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "אטימות, %" +msgid "Opacity (%):" +msgstr "אטימות (%):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 -msgid "Horizontal offset, px" -msgstr "קיזוז אופקי,פיקסלים" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:158 +msgid "Horizontal offset (px):" +msgstr "היסט אופקי (פיקסלים):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 -msgid "Vertical offset, px" -msgstr "קיזוז אנכי, פיקסלים" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:159 +msgid "Vertical offset (px):" +msgstr "היסט אנכי (פיקסלים):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:164 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" msgstr "מסננים" @@ -9295,12 +9410,20 @@ msgstr "צל מטושטש בהיטל, שחור" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:95 msgid "Drop Glow" -msgstr "הטל זריחה" +msgstr "הטלת זריחה" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:108 msgid "White, blurred drop glow" msgstr "הטלת זריחה מטושטשת, לבן" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 +msgid "Drop shadow, color -EXP-" +msgstr "הטלת צל, צבע -ניסיוני-" + +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 +msgid "Colorizable Drop shadow" +msgstr "היטל של צל בעל צבע" + #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" msgstr "ארוז" @@ -9318,38 +9441,37 @@ msgid "Snow crest" msgstr "שבר בקרח" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -msgid "Drift Size" -msgstr "גודל הסחיפה" +msgid "Drift Size:" +msgstr "גודל הסחיפה:" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 msgid "Snow has fallen on object" msgstr "שלג נפל על פריטים" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" -msgstr "קלט %s GDK pixbuf" +msgstr "קלט %s‏ GDK‏ pixbuf" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" -msgstr "הטמע תמונות" +msgstr "קישור או תמונה מוטמעת:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" -msgstr "מוטמע" +msgstr "מוטמעת" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" -msgstr "קווים" +msgstr "קישור" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" +"הטמעת תוצאות בקובצי SVG גדולים יותר ועצמאיים. יש להעביר הפניות המקושרות מחוץ " +"למסמך SVG זה וכול הקבצים כך שיהיו יחד." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9357,7 +9479,7 @@ msgstr "מדרגים של GIMP" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:279 msgid "GIMP Gradient (*.ggr)" -msgstr "מדרג של GIMP (*.ggr)" +msgstr "מדרג של GIMP‏ (*.ggr)" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:280 msgid "Gradients used in GIMP" @@ -9368,28 +9490,28 @@ msgid "Grid" msgstr "רשת" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -msgid "Line Width" -msgstr "רוחב הקו" +msgid "Line Width:" +msgstr "רוחב הקו:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -msgid "Horizontal Spacing" -msgstr "ריווח אופקי" +msgid "Horizontal Spacing:" +msgstr "ריווח אופקי:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -msgid "Vertical Spacing" -msgstr "ריווח אנכי" +msgid "Vertical Spacing:" +msgstr "ריווח אנכי:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 -msgid "Horizontal Offset" -msgstr "קיזוז אופקי" +msgid "Horizontal Offset:" +msgstr "היסט אופקי:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 -msgid "Vertical Offset" -msgstr "קיזוז אנכי" +msgid "Vertical Offset:" +msgstr "היסט אנכי:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 msgid "Draw a path which is a grid" -msgstr "צייר נתיב שהוא רשת" +msgstr "ציור נתיב שהוא רשת" #: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:966 msgid "JavaFX Output" @@ -9409,7 +9531,7 @@ msgstr "פלט LaTeX" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:110 msgid "LaTeX With PSTricks macros (*.tex)" -msgstr "מקרו של LaTeX עם PSTricks (*.tex)" +msgstr "מקרו של LaTeX עם PSTricks‏ (*.tex)" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:111 msgid "LaTeX PSTricks File" @@ -9425,7 +9547,7 @@ msgstr "פלט ציור OpenDocument" #: ../src/extension/internal/odf.cpp:2422 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" -msgstr "ציור OpenDocument (*.odg)" +msgstr "ציור OpenDocument‏ (*.odg)" #: ../src/extension/internal/odf.cpp:2423 msgid "OpenDocument drawing file" @@ -9455,7 +9577,7 @@ msgstr "תיבת אומנות" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "Select page:" -msgstr "בחר עמוד:" +msgstr "בחירת עמוד:" #. Display total number of pages #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 @@ -9481,11 +9603,10 @@ msgid "" "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " "and slow performance." msgstr "" -"הערה: הגדרת דיוק גבוהה מדי עלולה לגרום לקובץ SVG גדול בנפחו ולביצוע " -"איטי." +"הערה: הגדרת דיוק גבוהה מדי עלולה לגרום לקובץ SVG גדול בנפחו ולביצועים " +"אטיים." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 msgid "rough" msgstr "גס" @@ -9497,61 +9618,67 @@ msgstr "טיפול בטקסט:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:118 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:119 msgid "Import text as text" -msgstr "ייבא טקסט כטקסט" +msgstr "יבא טקסט כטקסט" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" +msgstr "החלפת גופני PDF בגופנים מותקנים בעלי שם דומה" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" -msgstr "הטמע תמונות" +msgstr "הטמעת תמונות" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:126 msgid "Import settings" -msgstr "ייבא הגדרות" +msgstr "הגדרות יבוא" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:248 msgid "PDF Import Settings" -msgstr "ייבא הגדרו PDF" - -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 -msgid "pdfinput|medium" -msgstr "pdfinput|בינוני" +msgstr "הגדרות יבוא PDF" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 -msgid "fine" +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:393 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "rough" +msgstr "גס" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:394 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "medium" +msgstr "בינוני" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:395 +msgctxt "PDF input precision" +msgid "fine" msgstr "איכותי" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:398 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 +msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "איכותי מאוד" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:754 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:752 msgid "PDF Input" msgstr "קלט PDF" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:757 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:760 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 msgid "Adobe Portable Document Format" -msgstr "Adobe מבנה קובץ נייד" +msgstr "מבנה קובץ נייד של Adobe" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:765 msgid "AI Input" msgstr "קלט AI" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:770 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Adobe Illustrator 9.0 ומעלה (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "פתח קבצים שנשמרו תחת Adobe Illustrator 9.0 או גירסאות חדשות יותר" +msgstr "פתיחת קבצים שנשמרו תחת Adobe Illustrator 9.0 או גרסאות חדשות יותר" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:700 msgid "PovRay Output" @@ -9571,7 +9698,7 @@ msgstr "קלט SVG" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:92 msgid "Scalable Vector Graphic (*.svg)" -msgstr "גרפיקת וקטורים משתנה (*.svg)" +msgstr "גרפיקת וקטורים נמתחת (*.svg)" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:93 msgid "Inkscape native file format and W3C standard" @@ -9583,7 +9710,7 @@ msgstr "פלט SVG של אינקסקייפ" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:106 msgid "Inkscape SVG (*.svg)" -msgstr "SVG של אינקסקייפ (*.svg)" +msgstr "‏SVG של אינקסקייפ (*.svg)" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:107 msgid "SVG format with Inkscape extensions" @@ -9595,11 +9722,11 @@ msgstr "פלט SVG" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:120 msgid "Plain SVG (*.svg)" -msgstr "SVG רגיל (*.svg)" +msgstr "‏SVG רגיל (*.svg)" #: ../src/extension/internal/svg.cpp:121 msgid "Scalable Vector Graphics format as defined by the W3C" -msgstr "גרפיקת וקטורים משתנה כפי שהוגדר על ידי ה־W3C" +msgstr "גרפיקת וקטורים נמתחת כפי שהוגדר על ידי ה־W3C" #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:47 msgid "SVGZ Input" @@ -9607,7 +9734,7 @@ msgstr "קלט SVGZ" #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" -msgstr "SVG של אינקסקייפ דחוס (*.svgz)" +msgstr "‏SVG של אינקסקייפ דחוס (*.svgz)" #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:54 msgid "SVG file format compressed with GZip" @@ -9623,7 +9750,7 @@ msgstr "מבנה הקובץ המקומי של אינקסקייפ דחוס באמ #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:81 msgid "Compressed plain SVG (*.svgz)" -msgstr "SVG פשוט דחוס (*.svgz)" +msgstr "‏SVG פשוט דחוס (*.svgz)" #: ../src/extension/internal/svgz.cpp:82 msgid "Scalable Vector Graphics format compressed with GZip" @@ -9631,7 +9758,7 @@ msgstr "מבנה גרפיקת וקטורים משתנה דחוס באמצעות #: ../src/extension/internal/win32.cpp:485 msgid "Windows 32-bit Print" -msgstr "הדפסת Windows 32 ביט" +msgstr "הדפסת Windows 32 סיביות" #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:102 msgid "WPG Input" @@ -9639,7 +9766,7 @@ msgstr "קלט WPG" #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:107 msgid "WordPerfect Graphics (*.wpg)" -msgstr "גרפיקה של WordPerfect (*.wpg)" +msgstr "גרפיקה של WordPerfect‏ (*.wpg)" #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:108 msgid "Vector graphics format used by Corel WordPerfect" @@ -9661,127 +9788,127 @@ msgstr "האם יש להציג את שינויי האפקט ישירות על מ msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "זיהוי המבנה האוטומטי נכשל. הקובץ ייפתח בתור SVG." -#: ../src/file.cpp:147 +#: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" -msgstr "ברירת מחדל.svg" +msgstr "בררת מחדל.svg" -#: ../src/file.cpp:265 ../src/file.cpp:1071 +#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "שגיאה בטעינת הקובץ המבוקש %s" -#: ../src/file.cpp:290 +#: ../src/file.cpp:299 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "המסמך לא נשמר עדיין. לא ניתן לשחזר." -#: ../src/file.cpp:296 +#: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "השינויים יאבדו! האם אתה בטוח שברצונך לטעון את המסמך %s?" +msgstr "השינויים יאבדו! האם באמת ברצונך לטעון מחדש את המסמך %s?" -#: ../src/file.cpp:325 +#: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." msgstr "המסמך שוחזר." -#: ../src/file.cpp:327 +#: ../src/file.cpp:336 msgid "Document not reverted." msgstr "המסמך לא שוחזר." -#: ../src/file.cpp:477 +#: ../src/file.cpp:486 msgid "Select file to open" -msgstr "בחר קובץ לפתיחה" +msgstr "בחירת קובץ לפתיחה" -#: ../src/file.cpp:564 +#: ../src/file.cpp:573 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "איפוס הגדרות <defs>" -#: ../src/file.cpp:569 +#: ../src/file.cpp:578 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "הוסרה הגדרה %i שאינה בשימוש ב־<defs>." msgstr[1] "הוסרו %i הגדרות שאינן בשימוש ב־<defs>." -#: ../src/file.cpp:574 +#: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "אין הגדרות שאינן בשימוש ב־<defs>." -#: ../src/file.cpp:605 +#: ../src/file.cpp:614 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " "caused by an unknown filename extension." msgstr "" -"לא נמצאו הרחבות אינסקייפ לשמירת המסמך (%s). ייתכן ודבר זה נגרם עקב סיומת " +"לא נמצאו הרחבות אינסקייפ לשמירת המסמך (%s). יתכן שבעיה זו נגרמה עקב סיומת " "קובץ לא ידועה." -#: ../src/file.cpp:606 ../src/file.cpp:614 ../src/file.cpp:622 -#: ../src/file.cpp:628 ../src/file.cpp:633 +#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "המסמך לא נשמר." -#: ../src/file.cpp:613 +#: ../src/file.cpp:622 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" +msgstr "הקובץ %s מוגן בפני כתיבה. יש להסיר את ההגנה מפני כתיבה ולנסות שוב." -#: ../src/file.cpp:621 +#: ../src/file.cpp:630 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "שמירת הקובץ %s נכשלה." -#: ../src/file.cpp:638 +#: ../src/file.cpp:647 msgid "Document saved." msgstr "המסמך נשמר." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:770 ../src/file.cpp:1208 +#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "ציור%s" -#: ../src/file.cpp:776 +#: ../src/file.cpp:785 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "ציור־%d%s" -#: ../src/file.cpp:780 +#: ../src/file.cpp:789 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:795 +#: ../src/file.cpp:804 msgid "Select file to save a copy to" -msgstr "בחר קובץ אליו יישמר עותק" +msgstr "בחירת קובץ אליו יישמר עותק" -#: ../src/file.cpp:797 +#: ../src/file.cpp:806 msgid "Select file to save to" -msgstr "בחר קובץ לשמירה אליו" +msgstr "בחירת קובץ לשמירה אליו" -#: ../src/file.cpp:892 +#: ../src/file.cpp:901 msgid "No changes need to be saved." msgstr "אין שינויים הזקוקים לשמירה." -#: ../src/file.cpp:909 +#: ../src/file.cpp:918 msgid "Saving document..." -msgstr "שומר מסמך...‏" +msgstr "המסמך נשמר...‏" -#: ../src/file.cpp:1068 +#: ../src/file.cpp:1077 msgid "Import" -msgstr "ייבוא" +msgstr "יבוא" -#: ../src/file.cpp:1118 +#: ../src/file.cpp:1127 msgid "Select file to import" -msgstr "בחר קובץ לייבוא" +msgstr "בחירת קובץ ליבוא" -#: ../src/file.cpp:1230 +#: ../src/file.cpp:1239 msgid "Select file to export to" -msgstr "בחר קובץ לייצוא" +msgstr "בחירת קובץ ליצוא" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" -msgstr "ייבא מספריית אוסף התמונות החופשיות" +msgstr "יבוא מספריית אוסף התמונות החופשיות" #: ../src/filter-enums.cpp:20 msgid "Blend" @@ -9815,13 +9942,18 @@ msgstr "מפת העתקת מיקום" msgid "Flood" msgstr "הצפה" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "תמונה" #: ../src/filter-enums.cpp:30 msgid "Merge" -msgstr "מזג" +msgstr "מיזוג" + +#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +msgid "Offset" +msgstr "היסט" #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" @@ -9831,7 +9963,7 @@ msgstr "תאורה משתקפת" msgid "Tile" msgstr "אריח" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:119 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "מערבולת" @@ -9859,144 +9991,146 @@ msgstr "צבע המילוי" msgid "Stroke Paint" msgstr "צבע קו המתאר" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/filter-enums.cpp:53 -msgid "filterBlendMode|Normal" -msgstr "filterBlendMode|רגיל" +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +msgctxt "Filter blend mode" +msgid "Normal" +msgstr "רגיל" -#: ../src/filter-enums.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:52 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Multiply" -msgstr "מוכפל" +msgstr "הכפלה" -#: ../src/filter-enums.cpp:55 ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Screen" -msgstr "מסך" +msgstr "צג" -#: ../src/filter-enums.cpp:56 +#: ../src/filter-enums.cpp:54 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Darken" msgstr "האפלה" -#: ../src/filter-enums.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:55 +msgctxt "Filter blend mode" msgid "Lighten" msgstr "הבהרה" -#: ../src/filter-enums.cpp:63 +#: ../src/filter-enums.cpp:61 msgid "Matrix" msgstr "מטריצה" -#: ../src/filter-enums.cpp:64 +#: ../src/filter-enums.cpp:62 msgid "Saturate" -msgstr "הרווה" +msgstr "רוויה" -#: ../src/filter-enums.cpp:65 +#: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" -msgstr "סובב גוון" +msgstr "הטיית הגוון" -#: ../src/filter-enums.cpp:66 +#: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" msgstr "נהירות לשקיפות" -#: ../src/filter-enums.cpp:73 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 msgid "Over" msgstr "מעבר" -#: ../src/filter-enums.cpp:74 +#: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "פנימה" -#: ../src/filter-enums.cpp:75 +#: ../src/filter-enums.cpp:73 msgid "Out" msgstr "החוצה" -#: ../src/filter-enums.cpp:76 +#: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "מעל" -#: ../src/filter-enums.cpp:77 +#: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "XOR" -#: ../src/filter-enums.cpp:78 +#: ../src/filter-enums.cpp:76 msgid "Arithmetic" msgstr "חשבון" -#: ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "זהות" -#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "טבלה" -#: ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "הפרדה" -#: ../src/filter-enums.cpp:87 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 msgid "Linear" msgstr "קווי" -#: ../src/filter-enums.cpp:88 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" -msgstr "גאמא" +msgstr "גאמה" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" -msgstr "שכפל" +msgstr "שכפול" -#: ../src/filter-enums.cpp:95 +#: ../src/filter-enums.cpp:93 msgid "Wrap" msgstr "גלישה" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "אדום" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "ירוק" -#: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "כחול" -#: ../src/filter-enums.cpp:105 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "שקיפות" -#: ../src/filter-enums.cpp:111 +#: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "סחף" -#: ../src/filter-enums.cpp:112 +#: ../src/filter-enums.cpp:110 msgid "Dilate" msgstr "הרחבה" -#: ../src/filter-enums.cpp:118 +#: ../src/filter-enums.cpp:116 msgid "Fractal Noise" msgstr "רעש פרקטלי" -#: ../src/filter-enums.cpp:125 +#: ../src/filter-enums.cpp:123 msgid "Distant Light" msgstr "אור מרוחק" -#: ../src/filter-enums.cpp:126 +#: ../src/filter-enums.cpp:124 msgid "Point Light" msgstr "אור נקודתי" -#: ../src/filter-enums.cpp:127 +#: ../src/filter-enums.cpp:125 msgid "Spot Light" msgstr "זרקור" @@ -10004,15 +10138,23 @@ msgstr "זרקור" msgid "Visible Colors" msgstr "צבעים נראים" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:264 +msgctxt "Flood autogap" +msgid "None" +msgstr "שום דבר" + +#: ../src/flood-context.cpp:265 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "קטן" #: ../src/flood-context.cpp:266 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "בינוני" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "גדול" @@ -10021,13 +10163,13 @@ msgid "Too much inset, the result is empty." msgstr "התכנסות יתר, התוצאה ריקה." #: ../src/flood-context.cpp:509 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." msgid_plural "" "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "אזור מלא, נוצר נתיב בעל מפרק %d." -msgstr[1] "אזור מלא, נוצר נתיב בעל %d מפרקים." +msgstr[0] "אזור מלא, נוצר נתיב בעל מפרק %d ואוחד עם הבחירה." +msgstr[1] "אזור מלא, נוצר נתיב בעל %d מפרקים ואוחד עם הבחירה." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format @@ -10045,71 +10187,71 @@ msgid "" "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " "fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." msgstr "" -"רק האזור הנראה של השטח המתוחם מולא. אם תרצה למלא את כל האזור, חזור על " -"הפעולה, התרחק ומלא שוב." +"רק האזור הגלוי של השטח המתוחם מולא. אם ברצונך למלא את כל האזור, יש " +"לחזור על הפעולה, להתרחק ולמלא שוב." #: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" -msgstr "מלא את האזור המתוחם" +msgstr "מילוי את האזור המתוחם" #: ../src/flood-context.cpp:1142 msgid "Set style on object" -msgstr "הגדר סגנון לפריט" +msgstr "הגדרת סגנון לפריט" #: ../src/flood-context.cpp:1201 msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "" -"צייר על גבי אזורים כדי להוסיף למילוי, החזק Alt למילוי בנגיעה" +"ציור על גבי אזורים כדי להוסיף למילוי, להחזיק Alt למילוי בנגיעה" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" -msgstr "תחילת המדרג הקווי" +msgstr "תחילת מדרג קווי" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" -msgstr "סיום המדרג הקווי" +msgstr "סיום מדרג קווי" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" -msgstr "נקודה באמצע המדרג הקווי" +msgstr "נקודה באמצע מדרג קווי" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" -msgstr "מרכז המדרג הרדיאלי" +msgstr "מרכז מדרג מעגלי" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" -msgstr "רדיוס המדרג הרדיאלי" +msgstr "רדיוס מדרג מעגלי" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" -msgstr "מיקוד המדרג הרדיאלי" +msgstr "מיקוד מדרג מעגלי" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" -msgstr "נקודה באמצע המדרג הרדיאלי" +msgstr "נקודה באמצע מדרג מעגלי" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s נבחר/ו" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" msgstr[0] " מתוך ידית אחיזה %d" -msgstr[1] " מתוך%d ידיות אחיזה" +msgstr[1] " מתוך %d ידיות אחיזה" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -10117,117 +10259,117 @@ msgstr[0] " על פריט %d שנבחר" msgstr[1] " על %d פריטים שנבחרו" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/gradient-context.cpp:172 +#, c-format msgid "" "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" msgid_plural "" "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "ידית אחת נמשכה פנימה (גרור עם Shift כדי להרחיב)" -msgstr[1] "ידית אחת נמשכה פנימה (גרור עם Shift כדי להרחיב)" +msgstr[0] "נבחרה ידית אחת ממזגת עצירה אחת (לגרור עם Shift כדי להפריד)" +msgstr[1] "נבחרה ידית אחת ממזגת %d עצירות (לגרור עם Shift כדי להפריד)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" -msgstr[0] "נבחרה ידית מדרג %d מתוך %d" +msgstr[0] "נבחרה ידית מדרג אחת מתוך %d" msgstr[1] "נבחרו %d ידיות מדרג מתוך %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/gradient-context.cpp:187 +#, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "" "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" -msgstr[0] "נבחרה ידית מדרג %d מתוך %d" -msgstr[1] "נבחרו %d ידיות מדרג מתוך %d" +msgstr[0] "לא נבחרו ידיות מדרג מתוך %d בפריט שנבחר" +msgstr[1] "לא נבחרו ידיות מדרג מתוך %d ב־%d הפריטים שנבחרו" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" -msgstr "הוסף עצירת מדרג" +msgstr "הוספת עצירת מדרג" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" -msgstr "פשט מדרגצ" +msgstr "פישוט המדרג" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 msgid "Create default gradient" -msgstr "צור מדרג ברירת מחדל" +msgstr "יצירת מדרג בררת המחדל" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:587 msgid "Draw around handles to select them" -msgstr "צייר מסביב לידיות כדי לבחור אותן" +msgstr "ציור מסביב לידיות כדי לבחור אותן" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" -msgstr "Ctrl: הצמד את זווית המדרג" +msgstr "Ctrl: הצמדת זווית המדרג" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" -msgstr "Shift: צייר מדרג מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: ציור מדרג מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 +#: ../src/gradient-context.cpp:817 msgid "Invert gradient" -msgstr "הפוך מדרג" +msgstr "היפווך מדרג" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "מדרג עבור פריט %d; לחץ על Ctrl כדי להצמיד לזווית" -msgstr[1] "מדרג עבור %d פריטים ; לחץ על Ctrl כדי להצמיד לזווית" +msgstr[0] "מדרג עבור פריט אחד; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" +msgstr[1] "מדרג עבור %d פריטים ; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." -msgstr "בחר פריטים שעבורם יווצר מדרג." +msgstr "בחירת פריטים שעבורם יווצר מדרג." -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" -msgstr "מזג את ידיות המדרג" +msgstr "מיזוג ידיות המדרג" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:945 msgid "Move gradient handle" -msgstr "הזז את ידית המדרג" +msgstr "הזזת ידית המדרג" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" -msgstr "מחק את עצירת המדרג" +msgstr "מחיקת עצירת המדרג" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" "+Alt to delete stop" msgstr "" -"%s %d עבור: %s%s; גרור עם Ctrl כדי להצמיד קיזוז; לחץ עםCtrl+AltCtrl כדי להצמיד היסט; לחיצה עםCtrl+Alt כדי למחוק עצירה" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (קו מתאר)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " "preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" msgstr "" -"%s עבור: %s%s; גרור עם Ctrl כדי להצמיד לזווית, לחץ עלCtrl+Alt " -"כדי לשמור על הזווית, לחץ על Ctrl+Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז" +"%s עבור: %s%s; גרירה עם Ctrl כדי להצמיד לזווית, עםCtrl+Alt כדי " +"לשמור על הזווית, עם Ctrl+Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "" "Radial gradient center and focus; drag with Shift to " "separate focus" msgstr "" -"מרכז ומיקוד המדרג הרדיאלי; גרור עם Shift כדי להפריד את " +"מרכז ומיקוד המדרג המעגלי; גרירה עם Shift כדי להפריד את " "המיקוד" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/gradient-drag.cpp:1181 +#, c-format msgid "" "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " "separate" @@ -10235,28 +10377,30 @@ msgid_plural "" "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " "separate" msgstr[0] "" -"מרכז ומיקוד המדרג הרדיאלי; גרור עם Shift כדי להפריד את " -"המיקוד" +"נקודת המדרג משותפת למדרג אחד; גרירה עם Shift כדי להפריד" msgstr[1] "" -"מרכז ומיקוד המדרג הרדיאלי; גרור עם Shift כדי להפריד את " -"המיקוד" +"נקודת המדרג משותפת ל־%d מדרגים; גרירה עם Shift כדי להפריד" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" -msgstr "הזז את ידית/ות המדרג" +msgstr "הזזת ידית/ות המדרג" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1917 msgid "Move gradient mid stop(s)" -msgstr "הזז את נקודת/ות אמצע המדרג" +msgstr "הזזת נקודת/ות אמצע המדרג" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2205 msgid "Delete gradient stop(s)" -msgstr "מחק את עצירת/ות המדרג" +msgstr "מחיקת עצירת/ות המדרג" + +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +msgid "Unit" +msgstr "יחידה" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "יחידות" @@ -10307,6 +10451,11 @@ msgstr "פיקסלים" msgid "Px" msgstr "פיקסל" +#. You can add new elements from this point forward +#: ../src/helper/units.cpp:42 +msgid "Percent" +msgstr "אחוז" + #: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10321,7 +10470,7 @@ msgstr "מילימטר" #: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" -msgstr "מ\"מ" +msgstr "מ״מ" #: ../src/helper/units.cpp:43 msgid "Millimeters" @@ -10333,7 +10482,7 @@ msgstr "סנטימטר" #: ../src/helper/units.cpp:44 msgid "cm" -msgstr "ס\"מ" +msgstr "ס״מ" #: ../src/helper/units.cpp:44 msgid "Centimeters" @@ -10345,7 +10494,7 @@ msgstr "מטר" #: ../src/helper/units.cpp:45 msgid "m" -msgstr "מ'" +msgstr "מ׳" #: ../src/helper/units.cpp:45 msgid "Meters" @@ -10442,95 +10591,111 @@ msgstr "הגיבוי האוטומטי של המסמכים הבאים נכשל:\n #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Commands Bar" msgstr "סרגל פקודות" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "הצגה או הסתרה של סרגל הפקודות (מתחת לתפריט)" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "הצמדת סרגל הפקדים" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "הצגה או הסתרה של פקדי ההצמדה" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "סרגל פקודות הכלים" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "הצגה או הסתרה של סרגל פקודות הכלים" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "_Toolbox" msgstr "_תיבת כלים" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "הצגה או הסתרה של תיבת הכלים הראשית (מימין)" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "_Palette" msgstr "_לוח צבעים" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "הצגה או הסתרה של לוח הצבעים" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "_Statusbar" msgstr "_שורת מצב" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "הצגה או הסתרה של שורת המצב (בתחתית החלון)" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:833 +msgid "Default interface setup" +msgstr "הגדרת מנשק בררת המחדל" + +#: ../src/interface.cpp:834 +msgid "Set the custom task" +msgstr "הגדרת המשימה המותאמת אישית" + +#: ../src/interface.cpp:835 +msgid "Wide" +msgstr "רחב" + +#: ../src/interface.cpp:835 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "הגדרה לעבודה בצג רחב" + +#: ../src/interface.cpp:932 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "הפועל \"%s\" אינו ידוע" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:974 msgid "Open _Recent" msgstr "נפתחו לא_חרונה" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1079 #, c-format msgid "Enter group #%s" -msgstr "הכנס לקבוצה #%s" +msgstr "כניסה לקבוצה מס׳ %s" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1090 msgid "Go to parent" -msgstr "עלה לתיקיית האב" +msgstr "עלייה לתיקיית האב" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1181 ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" -msgstr "השמט צבע" +msgstr "השמטת צבע" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 +#: ../src/interface.cpp:1220 ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" -msgstr "השמט צבע מהמדרג" +msgstr "השמטת צבע מהמדרג" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1383 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "לא ניתן לנתח את נתוני ה־SVG" -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1422 msgid "Drop SVG" -msgstr "השמט SVG" +msgstr "השמטת SVG" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1456 msgid "Drop bitmap image" -msgstr "השמט מפת סיביות" +msgstr "השמטת מפת סיביות" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -10539,9 +10704,9 @@ msgid "" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" "קובץ עם השם \"%s\" כבר קיים. האם " -"ברצונך להחליף אותו?\n" +"ברצונך להחליפו?\n" "\n" -"הקובץ כבר קיים תחת \"%s\". החלפת הקובץ תגרום לשיכתובו." +"הקובץ כבר קיים תחת \"%s\". החלפת הקובץ תגרום לשכתובו." #: ../src/knot.cpp:431 msgid "Node or handle drag canceled." @@ -10549,25 +10714,24 @@ msgstr "גרירת מפרק או ידית בוטלה." #: ../src/knotholder.cpp:150 msgid "Change handle" -msgstr "שנה ידית" +msgstr "שינוי ידית" #: ../src/knotholder.cpp:229 msgid "Move handle" -msgstr "הזז ידית" +msgstr "הזזת ידית" #. TRANSLATORS: This refers to the pattern that's inside the object #: ../src/knotholder.cpp:250 msgid "Move the pattern fill inside the object" -msgstr "הזז את מילוי התבנית בתוך הפריט" +msgstr "הזזת מילוי התבנית בתוך הפריט" #: ../src/knotholder.cpp:253 -#, fuzzy msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "שנה את גודל תבנית המילוי באופן אחיד" +msgstr "שינוי את גודל תבנית המילוי; עם Ctrl לשמירה על אחידות" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" -msgstr "סובב את תבנית המילוי; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד לזווית" +msgstr "הטיה תבנית המילוי; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:108 msgid "Master" @@ -10587,37 +10751,37 @@ msgstr "סגנון הצגת הסמלים על הסרגל המעוגן" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 msgid "Iconify" -msgstr "מזער לסמל" +msgstr "מזעור לסמל" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:395 msgid "Iconify this dock" -msgstr "מזער מעגן זה לסמל" +msgstr "מזעור מעגן זה לסמל" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close" -msgstr "סגור" +msgstr "סגירה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:397 msgid "Close this dock" -msgstr "סגור מעגן זה" +msgstr "סגירת מעגן זה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:706 #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:128 msgid "Controlling dock item" -msgstr "שולט בפריט מעוגן" +msgstr "פריט מעוגן שולט" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:707 msgid "Dockitem which 'owns' this grip" -msgstr "פריט עגינה ה'שולט' באחיזה זו" +msgstr "פריט מעוגן ה'שולט' באחיזה זו" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 msgid "Orientation" -msgstr "ישור" +msgstr "יישור" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:288 msgid "Orientation of the docking item" -msgstr "ישור הפריט המעוכן" +msgstr "יישור הפריט המעוגן" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:303 msgid "Resizable" @@ -10625,7 +10789,7 @@ msgstr "בעל גודל הניתן לשינוי" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "במידה והוגדר, ניתן לשנות את גודל הפריט המעוגן כאשר הוא מעוגן לחלונית" +msgstr "במידה שהוגדר, ניתן לשנות את גודל הפריט המעוגן כאשר הוא מעוגן לחלונית" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" @@ -10635,7 +10799,7 @@ msgstr "התנהגות הפריט" msgid "" "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " "locked, etc.)" -msgstr "התנהגות כללית עבור פריט המעגן (לדוגמה האם הוא יכול לצוף, מעוגן וכו')" +msgstr "התנהגות כללית עבור פריט המעגן (לדוגמה האם הוא יכול לצוף, מעוגן וכו׳)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" @@ -10644,7 +10808,7 @@ msgstr "נעול" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 msgid "" "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "במידה והוגדר לא ניתן יהיה לגרור את הפריט ולא תופיע ידית אחיזה" +msgstr "במידה שהוגדר לא ניתן יהיה לגרור את הפריט ולא תופיע ידית אחיזה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" @@ -10668,8 +10832,8 @@ msgid "" "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " "some other compound dock object." msgstr "" -"אינך יכול לעגון פריטים (%p מסוג %s) בתוך %s. השתמש ב־GdlDock או באיזשהי " -"תרכובת מעגן אחרת." +"אין באפשרותך לעגון פריטים (%p מסוג %s) בתוך %s. יש להשתמש ב־GdlDock או " +"באיזושהי תרכובת מעגן אחרת." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format @@ -10677,8 +10841,8 @@ msgid "" "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " "widget at a time; it already contains a widget of type %s" msgstr "" -"מנסה להוסיף רכיב מסוג %s אל %s, אך הוא יכול להכיל רכיב אחד בו זמנית; והוא " -"כבר מכיל פריט מסוג %s" +"מתבצע ניסיון להוספת רכיב מסוג %s אל %s, אך באפשרותו להכיל רכיב אחד בלבד בו " +"זמנית; והוא כבר מכיל פריט מסוג %s" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format @@ -10688,37 +10852,37 @@ msgstr "אסטרטגיית העגינה %s אינה נתמכת בפריטי מע #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1479 msgid "UnLock" -msgstr "שחרר" +msgstr "שחרור" #. Hide menuitem. #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1486 msgid "Hide" -msgstr "הסתר" +msgstr "הסתרה" #. Lock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1491 msgid "Lock" -msgstr "נעל" +msgstr "נעילה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1717 #, c-format msgid "Attempt to bind an unbound item %p" -msgstr "מנסה לאגד פריט לא מאוגד %p" +msgstr "מתבצע ניסיון לאגד פריט לא מאוגד %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" -msgstr "כותרת ברירת מחדל" +msgstr "כותרת בררת מחדל" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:145 msgid "Default title for newly created floating docks" -msgstr "כותרת ברירת מחדל עבור מעגנים צפים חדשים הנוצרים" +msgstr "כותרת בררת מחדל עבור מעגנים צפים חדשים הנוצרים" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 msgid "" "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " "0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" msgstr "" -"במידה והוגדר ל־1, כל פריטי העגינה המאוגדים לראשי הינם נעולים; אם 0, כולם לא " +"במידה שהוגדר ל־1, כל פריטי העגינה המאוגדים לראשי הינם נעולים; אם 0, כולם לא " "נעולים; -1 מצביע על אי אחידות בין הפריטים" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 @@ -10727,7 +10891,7 @@ msgstr "סגנון מחליף" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" -msgstr "סגנון לחצי מחליף" +msgstr "סגנון לחצני החלפה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:168 msgid "Expand direction" @@ -10738,8 +10902,8 @@ msgid "" "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " "given direction" msgstr "" -"אפשר לפריטי העגינה הראשיים להרחיב את שטח התכולה של פרטי העגינה שלהם בכיוון " -"הניתן" +"מתן האפשרות לפריטי העגינה הראשיים להרחיב את שטח התכולה של פרטי העגינה שלהם " +"בכיוון הניתן" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format @@ -10754,13 +10918,13 @@ msgstr "" msgid "" "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " "named controller." -msgstr "בקר המעגן %p הינו אוטומטי. רק פריטי מעגן ידניים אמורים להקרא בקר." +msgstr "בקר המעגן %p הנו אוטומטי. רק פריטי מעגן ידניים אמורים להיקרא בקר." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "עמוד" @@ -10814,14 +10978,15 @@ msgid "" "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " "hasn't implemented this method" msgstr "" -"קרא ל־gdl_dock_object_dock בפריט מעגן %p (סוג הפריט הוא %s) שלא יישם שיטה זו" +"קריאה ל־gdl_dock_object_dock בפריט מעגן %p (סוג הפריט הוא %s) שלא יישם שיטה " +"זו" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format msgid "" "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " "crash" -msgstr "התבקשה פעולת מעגן עבור פריט לא מאוגד %p. התוכנה עלולה לקרוס" +msgstr "התבקשה פעולת מעגן עבור פריט לא מאוגד %p. היישום עלול לקרוס" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format @@ -10832,7 +10997,7 @@ msgstr "לא ניתן לעגון את %p אל %p מכיוון שהם שייכי #, c-format msgid "" "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "נסיון לאיגוד אל %p פריט מעגן שכבר מאוגד %p (ראשי נוכחי: %p)" +msgstr "ניסיון לאיגוד אל %p פריט מעגן שכבר מאוגד %p (ראשי נוכחי: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 msgid "Position" @@ -10870,7 +11035,7 @@ msgstr "ההצבה הבאה" msgid "" "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " "to us" -msgstr "המיקום שאליו יעגון הפריט למארח שלנו במידה ויתבקש לעגון אלינו" +msgstr "המיקום שאליו יעוגן הפריט למארח שלנו במידה שיתבקש לעגון אלינו" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" @@ -10878,7 +11043,7 @@ msgstr "רוחב הרכיב כאשר הוא מסופח לממלא המקום" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:178 msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" -msgstr "גובה הרכיב כאשר הוא מסופח לממלא המקום" +msgstr "גובה הרכיב כאשר הוא מסופח לממלא המקום" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:184 msgid "Floating Toplevel" @@ -10906,7 +11071,7 @@ msgstr "נקודת הציון ב־Y עבור המעגן בעת הציפה" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "נסה לעגון פריט מעגן לממלא מקום לא מאוגד" +msgstr "ניסיון לעגון פריט מעגן לממלא מקום לא מאוגד" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -10922,10 +11087,10 @@ msgstr "משהו מוזר קרה בעת קבלת מיקום הצאצא עבור #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" -msgstr "פריט מעגן ה'שולט' בתווית לשונית זו" +msgstr "פריט המעגן ה'שולט' בתווית לשונית זו" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "צף" @@ -10935,7 +11100,7 @@ msgstr "האם המעגן צף בחלון משלו" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 msgid "Default title for the newly created floating docks" -msgstr "כותרת ברירת המחדל עבור מעגנים צפים חדשים" +msgstr "כותרת בררת המחדל עבור מעגנים צפים חדשים" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 msgid "Width for the dock when it's of floating type" @@ -10964,168 +11129,172 @@ msgstr "נקודת הציון ב־Y עבור מעגן צף" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:499 #, c-format msgid "Dock #%d" -msgstr "מעגן #%d" +msgstr "מעגן מס׳ %d" #: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:897 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "מתעלם מגופן ללא משפחה כדי שלא יקריס את פאנגו" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 msgid "doEffect stack test" -msgstr "מחסנית בדיקת doEffect" +msgstr "בדיקת מחסנית doEffect" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Angle bisector" msgstr "מחבר זוויתי" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Boolops" msgstr "אופרטורים בוליאנים" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "עיגול (לפי מרכז ורדיוס)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 msgid "Circle by 3 points" msgstr "עיגול לפי 3 נקודות" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Dynamic stroke" msgstr "קו מתאר דינאמי" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Lattice Deformation" msgstr "עיוות סבוך" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 msgid "Line Segment" msgstr "קו מקטע" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Mirror symmetry" msgstr "סימטריית מראה" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Parallel" msgstr "מקביל" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Path length" msgstr "אורך הנתיב" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "מחבר אנכי" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Perspective path" msgstr "נתיב פרספקטיבה" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +msgid "Power stroke" +msgstr "קו מתאר עצמתי" + +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Rotate copies" -msgstr "סובב עותקים" +msgstr "הטיית עותקים" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 msgid "Recursive skeleton" -msgstr "שלד נסוג" +msgstr "שלד רקורסיבי" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:107 msgid "Tangent to curve" msgstr "משיק לעקומה" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Text label" msgstr "תווית טקסט" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Bend" -msgstr "כופף" +msgstr "כיפוף" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 msgid "Gears" msgstr "גלגלי שיניים" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "Pattern Along Path" msgstr "תבנית לאורך נתיב" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Stitch Sub-Paths" -msgstr "תפור תת־נתיבים" +msgstr "תפירת תת־נתיבים" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "VonKoch" msgstr "פתית השלג של קוך" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Knot" msgstr "קשר" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" -msgstr "הרכב רשת" +msgstr "הרכבת רשת" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" -msgstr "רצועת ספירו" +msgstr "שדרת ספירו" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Envelope Deformation" msgstr "עיוות מעטפה" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Interpolate Sub-Paths" -msgstr "בצע אינטרפולציה לתת־נתיבים" +msgstr "ביצוע אינטרפולציה לתת־נתיבים" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 msgid "Hatches (rough)" msgstr "ביקועים (גס)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 msgid "Sketch" msgstr "סקיצה" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 msgid "Ruler" msgstr "סרגל" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "Is visible?" -msgstr "האם נראה?" +msgstr "האם גלוי?" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:278 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:284 msgid "" "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " "disabled on canvas" -msgstr "במידה ולא סומן, האפקט יחול על הפריט אך ינוטרל זמנית על משטח הציור" +msgstr "במידה שלא סומן, האפקט יחול על הפריט אך ינוטרל זמנית על משטח הציור" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:299 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" msgstr "ללא אפקט" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:346 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" -msgstr "נא ציין נתיב פרמטר עבור אפקט הנתיב החי '%s' ב־%d לחיצות עכבר" +msgstr "נא לציין נתיב פרמטר עבור אפקט הנתיב החי '%s' ב־%d לחיצות עכבר" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:644 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format msgid "Editing parameter %s." -msgstr "עורך את הפרמטר %s." +msgstr "המשתנה %s נערך." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:649 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "" -"אף אחד מהפרמטרים של אפקט הנתיב יכולים לבוא לידי ביטוי על גבי לוח הציור." +"אף אחד מהמשתנים של אפקט הנתיב יכולים לבוא לידי ביטוי על גבי משטח הציור." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Bend path" -msgstr "כופף נתיב" +msgstr "כיפוף נתיב" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Path along which to bend the original path" @@ -11142,7 +11311,7 @@ msgstr "רוחב ביחידות אורך" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:57 msgid "Scale the width of the path in units of its length" -msgstr "מדוד את עובי הנתיב ביחידות הרוחב שלו" +msgstr "שינוי עובי הנתיב ביחידות האורך שלו" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:58 msgid "Original path is vertical" @@ -11150,7 +11319,7 @@ msgstr "הנתיב המקורי הוא אנכי" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:58 msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" -msgstr "מסובב את המקור ב־90 מעלות, לפני שמכופף אותו לאורך נתיב הכיפוף" +msgstr "הטיית המקור ב־90 מעלות, לפני כיפופו לאורך נתיב הכיפוף" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "Size X" @@ -11158,7 +11327,7 @@ msgstr "גודל X" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "The size of the grid in X direction." -msgstr "גודל הרשת בכיוון X/" +msgstr "גודל הרשת בכיוון X." #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "Size Y" @@ -11170,7 +11339,7 @@ msgstr "גודל הרשת בכיוון ה־Y." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "Stitch path" -msgstr "תפור נתיב" +msgstr "תפירת נתיב" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "The path that will be used as stitch." @@ -11182,7 +11351,7 @@ msgstr "מספר נתיבים" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 msgid "The number of paths that will be generated." -msgstr "מספר הנתיבים שייוצרו." +msgstr "מספר הנתיבים שיווצרו." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 msgid "Start edge variance" @@ -11197,7 +11366,7 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "Start spacing variance" -msgstr "התחל בשינוי הריווח" +msgstr "התחלה בשינוי הריווח" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "" @@ -11241,7 +11410,7 @@ msgstr "שינוי הרוחב הינו יחסי לאורך" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "שנה את רוחב נתיב התפר ביחס לאורכו" +msgstr "שינוי רוחב נתיב התפר ביחס לאורכו" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top bend path" @@ -11277,19 +11446,19 @@ msgstr "הנתיב השמאלי שלאורכו יכופף הנתיב המקור #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:37 msgid "Enable left & right paths" -msgstr "אפשר נתיבים ימניים ושמאליים" +msgstr "הפעלת נתיבים ימניים ושמאליים" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:37 msgid "Enable the left and right deformation paths" -msgstr "אפשר את נתיבי העיוות השמאלי והימני" +msgstr "הפעלת נתיבי העיוות השמאלי והימני" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:38 msgid "Enable top & bottom paths" -msgstr "אפשר נתיבים תחתונים ועליונים" +msgstr "הפעלת נתיבים תחתונים ועליונים" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:38 msgid "Enable the top and bottom deformation paths" -msgstr "אפשר את נתיבי העיוות העליון והתחתון" +msgstr "הפעלת נתיבי העיוות העליון והתחתון" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 msgid "Teeth" @@ -11324,7 +11493,7 @@ msgstr "שלבים" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "מציין את מספר הצעדים מההתחלה לסיום הנתיב." +msgstr "ציון מספר השלבים מההתחלה לסיום הנתיב." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "Equidistant spacing" @@ -11336,7 +11505,7 @@ msgid "" "the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " "trajectory path." msgstr "" -"במידה ונכון, הרווח שבין הקטעים האמצעיים לאורך הנתיב. במידה ושגוי, המרחק תלוי " +"במידה שנכון, הרווח שבין הקטעים האמצעיים לאורך הנתיב. במידה ששגוי, המרחק תלוי " "במיקום המפרקים של נתיב המסלול" #. initialise your parameters here: @@ -11346,30 +11515,31 @@ msgstr "עובי קבוע" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 msgid "Size of hidden region of lower string" -msgstr "גודל האיזור המוסתר של המחרוזת התחתונה" +msgstr "גודל האזור המוסתר של המחרוזת התחתונה" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 -#, fuzzy msgid "In units of stroke width" -msgstr "יחידת עובי קו המתאר" +msgstr "ביחידות עובי קו המתאר" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 -#, fuzzy msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" -msgstr "התייחס ל־'עובי המרווח' כיחס רוחב עובי קו המתאר." +msgstr "התייחסות ל'עובי המרווח' כיחס לעובי קו המתאר" + +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +msgid "Stroke width" +msgstr "עובי קו המתאר" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" -msgstr "" +msgstr "הוספת עובי קו המתאר לגודל המרווח" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 -#, fuzzy msgid "Crossing path stroke width" -msgstr "שנה את עובי קו המתאר" +msgstr "עובי קו המתאר של הנתיב החוצה" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" -msgstr "" +msgstr "הוספת רוחב לקו המתאר החוצה לגודל המרווח" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Switcher size" @@ -11389,13 +11559,12 @@ msgstr "סימני חציות" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" -msgstr "גרור לבחירת חצייה, לחץ כדי להפוך אותה" +msgstr "גרירה לבחירת חצייה, לחיצה כדי להפוך אותה" #. / @todo Is this the right verb? #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 -#, fuzzy msgid "Change knot crossing" -msgstr "שנה את ריווח המחברים" +msgstr "שינוי ריווח המחברים" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 msgid "Pattern source" @@ -11419,7 +11588,7 @@ msgstr "רוחב התבנית" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:66 msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" -msgstr "שנה את רוחב התבנית ביחידות של אורכו" +msgstr "שינוי רוחב התבנית ביחידות של אורכה" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 msgid "Spacing" @@ -11432,7 +11601,15 @@ msgid "" "limited to -90% of pattern width." msgstr "" "הרווח שבין העתקי התבנית. ניתן להשתמש בערכים שליליים, אך ישנה הגבלה עד מינוס " -"תשעים אחוזים מרוחב התבנית(% o)." +"של 90 אחוזים מרוחב התבנית(% o)." + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 +msgid "Normal offset" +msgstr "היסט רגיל" + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 +msgid "Tangential offset" +msgstr "היסט משיקי" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" @@ -11446,24 +11623,23 @@ msgstr "קיזוזי ריווח, משיקיים ורגילים מבוטאים כ #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" -msgstr "סובב את התבנית ב־90 מעלות לפני ההחלה" +msgstr "הטיית התבנית ב־90 מעלות לפני ההחלה" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse nearby ends" -msgstr "הלחם קצוות סמוכים" +msgstr "הלחמת קצוות סמוכים" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "הלחם קצוות הסמוכים מעבר למספר זה. 0 משמעותו לא להלחים." +msgstr "הלחמת קצוות הסמוכים מעבר למספר זה. 0 משמעותו לא להלחים." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Frequency randomness" msgstr "אקראיות התדירות" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Variation of distance between hatches, in %." -msgstr "שינוי במרחק שבין שני ביקועים, ב־%." +msgstr "שינוי במרחק שבין ביקועים, ב־%." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 msgid "Growth" @@ -11476,13 +11652,14 @@ msgstr "גדילת המרחק בין הביקועים" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" -msgstr "" +msgstr "חלקלקות חצאי הסיבובים: צד ראשון, פנימה" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 msgid "" "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " "0=sharp, 1=default" msgstr "" +"הגדרת חדות/חלקלקות הנתיב בעת ההגעה לחצי סיבוב 'תחתון'. 0=חד, 1=בררת מחדל" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "1st side, out" @@ -11493,6 +11670,7 @@ msgid "" "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " "1=default" msgstr "" +"הגדרת חדות/חלקלקות הנתיב בעת היציאה מחצי סיבוב 'תחתון'. 0=חד, 1=בררת מחדל" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, in" @@ -11503,6 +11681,7 @@ msgid "" "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " "1=default" msgstr "" +"הגדרת חדות/חלקלקות הנתיב בעת ההגעה לחצי סיבוב 'עליון'. 0=חד, 1=בררת מחדל" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "2nd side, out" @@ -11513,14 +11692,15 @@ msgid "" "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " "1=default" msgstr "" +"הגדרת חדות/חלקלקות הנתיב בעת יציאה מחצי סיבוב 'תחתון'. 0=חד, 1=בררת מחדל" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Magnitude jitter: 1st side" -msgstr "ריצוד מיגנוט: צד ראשון" +msgstr "ריצוד העצמה: צד ראשון" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" +msgstr "הזזה אקראית של חצאי הסיבוב ה'תחתונים' כדי לייצר שינויים בעצמה." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 @@ -11530,7 +11710,7 @@ msgstr "הצד השני" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" +msgstr "הזזה אקראית של חצאי הסיבוב ה'עליונים' כדי לייצר שינויים בעצמה." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Parallelism jitter: 1st side" @@ -11541,35 +11721,35 @@ msgid "" "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " "boundary." msgstr "" +"הוספת אקראיות בכיוון על ידי הזזת חצאי הסיבוב ה'תחתונים' באופן משיקי לגבול." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 msgid "" "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " "the boundary." msgstr "" +"הוספת אקראיות בכיוון על ידי הזזת חצאי הסיבוב ה'עליונים' באופן משיקי לגבול." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Variance: 1st side" msgstr "שינוי: צד ראשון" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" -msgstr "" +msgstr "אקראיות חלקלקות חצאי הסיבוב ה'תחתונים'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 msgid "Randomness of 'top' half-turns smoothness" -msgstr "" +msgstr "אקראיות חלקלקות חצאי הסיבוב ה'עליונים'" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 msgid "Generate thick/thin path" -msgstr "צור נתיב עבה/דק" +msgstr "יצירת נתיב עבה/דק" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Simulate a stroke of varying width" -msgstr "דמה קו מתאר בעל עובי משתנה" +msgstr "הדמיית קו מתאר בעל עובי משתנה" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 msgid "Bend hatches" @@ -11577,16 +11757,15 @@ msgstr "כיפוף הביקועים" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" -msgstr "הוספת כיפוף כללי לביקועים (איטי יותר)" +msgstr "הוספת כיפוף כללי לביקועים (אטי יותר)" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -#, fuzzy msgid "Thickness: at 1st side" msgstr "עובי: בצד הראשון" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 msgid "Width at 'bottom' half-turns" -msgstr "" +msgstr "הרוחב בחצאי הסיבוב ה'תחתונים'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 msgid "at 2nd side" @@ -11594,7 +11773,7 @@ msgstr "בצד השני" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 msgid "Width at 'top' half-turns" -msgstr "" +msgstr "הרוחב בחצאי הסיבוב ה'עליונים'" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 @@ -11603,7 +11782,7 @@ msgstr "מהצד השני לראשון" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 msgid "Width from 'top' to 'bottom'" -msgstr "" +msgstr "הרוחב מחצאי הסיבוב ה'עליונים' ל'תחתונים'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "from 1st to 2nd side" @@ -11611,7 +11790,7 @@ msgstr "מהצד הראשון לשני" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "Width from 'bottom' to 'top'" -msgstr "" +msgstr "הרוחב מחצאי הסיבוב ה'תחתונים' ל'עליונים'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 msgid "Hatches width and dir" @@ -11628,21 +11807,20 @@ msgid "Global bending" msgstr "איגוד כללי" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -#, fuzzy msgid "" "Relative position to a reference point defines global bending direction and " "amount" -msgstr "מיקום ביחס לנקודות ההפניה מגדיר את כיוון הכיפוף הכללי ואת כמותו" +msgstr "מיקום ביחס לנקודות ההפנייה מגדיר את כיוון הכיפוף הכללי ואת כמותו" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "שניהם" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "התחלה" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "סוף" @@ -11676,19 +11854,19 @@ msgstr "צעדים ראשיים" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "צייר סימן ראשי כל ... צעדים" +msgstr "ציור סימן ראשי כל ... צעדים" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by" -msgstr "הזז את הסימנים ב־" +msgstr "הזזת הסימנים ב־" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by this many steps" -msgstr "הזז את הסימנים בכמות צעדים זאת" +msgstr "הזזת הסימנים בכמות צעדים זאת" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Mark direction" -msgstr "כיוון הסימן" +msgstr "כיוון הסמן" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" @@ -11700,21 +11878,21 @@ msgstr "קיזוז הסמן הראשון" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Border marks" -msgstr "סימני הגבול" +msgstr "סמני הגבול" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" -msgstr "בחר האם לצייר סמנים בתחילת ובסוף הנתיב" +msgstr "בחירה האם לצייר סמנים בתחילת ובסוף הנתיב" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 msgid "Strokes" -msgstr "קוי מתאר" +msgstr "קווי מתאר" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 msgid "Draw that many approximating strokes" -msgstr "צייר כמות זו של קוי מתאר משוערכים" +msgstr "ציור כמות זו של קווי מתאר משוערכים" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 msgid "Max stroke length" @@ -11722,7 +11900,7 @@ msgstr "גודל המתאר המרבי" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 msgid "Maximum length of approximating strokes" -msgstr "אורך קוי המתאר המוערכים המרבי" +msgstr "אורך קווי המתאר המוערכים המרבי" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 msgid "Stroke length variation" @@ -11738,7 +11916,7 @@ msgstr "חפיפה מרבית" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" -msgstr "כמה קוי מתאר רציפים אמורים לחפוף (ביחס לאורך המרבי)" +msgstr "כמה קווי מתאר רציפים אמורים לחפוף (ביחס לאורך המרבי)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 msgid "Overlap variation" @@ -11760,12 +11938,11 @@ msgstr "המרחק המרבי בין סופי הנתיבים הרגיל והמש #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Average offset" -msgstr "קיזוז ממוצע" +msgstr "היסט ממוצע" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Average distance each stroke is away from the original path" -msgstr "המרחק הממוצע בין הנתיב המשוערך לנתיב המקורי" +msgstr "המרחק הממוצע בין כל קו מתאר מהנתיב המקורי" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 msgid "Max. tremble" @@ -11773,16 +11950,15 @@ msgstr "רטט מרבי" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 msgid "Maximum tremble magnitude" -msgstr "משיכת הרטט המרבית" +msgstr "עצמת הרטט המרבית" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 msgid "Tremble frequency" msgstr "תדירות הרטט" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Average number of tremble periods in a stroke" -msgstr "המספר הממוצע של נקודות רטט בקו מתאר משוערך" +msgstr "המספר הממוצע של נקודות רטט בקו מתאר" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 msgid "Construction lines" @@ -11796,7 +11972,7 @@ msgstr "כמה קווי בנייה (משיקים) לצייר" msgid "" "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " "5*offset)" -msgstr "מקדם שינוי גודל ביחס לעקמומית ואורך קווי הבנייה (נסה 5*קיזוז)" +msgstr "מקדם שינוי גודל ביחס לעקמומית ואורך קווי הבנייה (יש לנסות 5*היסט)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Max. length" @@ -11815,13 +11991,12 @@ msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "שינוי אקראי באורך קווי הבנייה" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -#, fuzzy msgid "Placement randomness" -msgstr "אקראיות התדירות" +msgstr "אקראיות המיקום" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "" +msgstr "0: קווי בנייה מפוזרים באופן שווה, 1: מיקום אקראי לחלוטין" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "k_min" @@ -11845,11 +12020,11 @@ msgstr "מספר יצירות" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" -msgstr "עומק החזרה --- השאר נמוך!!" +msgstr "עומק הרקורסיה --- להשאיר נמוך!!" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Generating path" -msgstr "מייצר נתיב" +msgstr "נוצר נתיב" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" @@ -11857,23 +12032,23 @@ msgstr "נתיב שמקטעיו מגדירים את ההמרות החוזרות" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "Use uniform transforms only" -msgstr "השתמש בהמרות אחידות בלבד" +msgstr "שימוש בהמרות אחידות בלבד" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "" "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " "(otherwise, they define a general transform)." msgstr "" -"2 מקטעים רציפים משמשים להפיכת/שימור הכיוון בלבד (אחרת, הם מגדירים המרה " +"2 מקטעים רציפים משמשים להפיכת/שימור הכיוון בלבד (אחרת, הם מגדירים התמרה " "כללית)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" -msgstr "צייר את כל התוצרים" +msgstr "ציור את כל התוצרים" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "If unchecked, draw only the last generation" -msgstr "במידה ולא מסומן, יצוייר רק התוצר האחרון" +msgstr "במידה שלא מסומן, יצויר רק התוצר האחרון" #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 @@ -11881,9 +12056,8 @@ msgid "Reference segment" msgstr "מקטע הפניה" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -#, fuzzy msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "מקטע ההפנייה. ברירות המחדל לקוטר bbox." +msgstr "מקטע ההפנייה. בררת המחדל שלי היא לקו האמצע האופקי של התיבה התוחמת." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -11894,69 +12068,68 @@ msgstr "מורכבות מרבית" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 msgid "Disable effect if the output is too complex" -msgstr "בטל את האפקט אם הפלט מורכב מדי" +msgstr "ביטול האפקט אם הפלט מורכב מדי" #: ../src/live_effects/parameter/bool.cpp:69 msgid "Change bool parameter" -msgstr "שנה את הפרמטר הבוליאני" +msgstr "שינוי המשתנה הבוליאני" #: ../src/live_effects/parameter/enum.h:50 msgid "Change enumeration parameter" -msgstr "שנה את פרמטר הספירה" +msgstr "שינוי משתנה המנייה" #: ../src/live_effects/parameter/parameter.cpp:139 msgid "Change scalar parameter" -msgstr "שנה את פרמטר שינוי הגודל" +msgstr "שינוי משתנה שינוי הגודל" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:160 msgid "Edit on-canvas" -msgstr "ערוך על לוח הציור" +msgstr "עריכה על משטח הציור" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:170 msgid "Copy path" -msgstr "העתק נתיב" +msgstr "העתקת נתיב" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:180 msgid "Paste path" -msgstr "הדבק נתיב" +msgstr "הדבקת נתיב" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:190 msgid "Link to path" -msgstr "קשר לנתיב" +msgstr "קישור לנתיב" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:418 msgid "Paste path parameter" -msgstr "הדבק את הפרמטרים של הנתיב" +msgstr "הדבקת המשתנים של הנתיב" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:450 msgid "Link path parameter to path" -msgstr "קשר את פרמטר הנתיב לנתיב" +msgstr "קישור משתנה הנתיב לנתיב" #: ../src/live_effects/parameter/point.cpp:91 msgid "Change point parameter" -msgstr "שנה את פרמטר הנקודה" +msgstr "שינוי משתנה הנקודה" #: ../src/live_effects/parameter/random.cpp:137 msgid "Change random parameter" -msgstr "שנה פרמטר אקראי" +msgstr "שינוי משתנה אקראי" #: ../src/live_effects/parameter/text.cpp:101 msgid "Change text parameter" -msgstr "שנה את פרמטר הטקסט" +msgstr "שינוי משתנה הטקסט" #: ../src/live_effects/parameter/unit.cpp:77 msgid "Change unit parameter" -msgstr "שנה את פרמטר היחידה" +msgstr "שינוי משתנה היחידה" #: ../src/live_effects/parameter/vector.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Change vector parameter" -msgstr "שנה את פרמטר הטקסט" +msgstr "שינוי משתנה הווקטור" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:49 #, c-format msgid "Unable to find verb ID '%s' specified on the command line.\n" -msgstr "לא ניתן למצוא את מזהה הפועל המצויין '%s' בשורת הפקודה.\n" +msgstr "לא ניתן למצוא את מזהה הפועל '%s' שצויין בשורת הפקודה.\n" #: ../src/main-cmdlineact.cpp:61 #, c-format @@ -11965,19 +12138,19 @@ msgstr "לא ניתן למצוא את מזהה המפרק: '%s'\n" #: ../src/main.cpp:269 msgid "Print the Inkscape version number" -msgstr "הדפס את גירסת האינקסקייפ" +msgstr "הצגת הגרסה של אינקסקייפ" #: ../src/main.cpp:274 msgid "Do not use X server (only process files from console)" -msgstr "אל תשתמש בשרת X (עבד קבצים מהמסוף בלבד)" +msgstr "אין לתשתמש בשרת X (עיבוד קבצים מהמסוף בלבד)" #: ../src/main.cpp:279 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" -msgstr "נסה להשתמש בשרת ה־X (אפילו אם DISPLAY אינו מוגדר)" +msgstr "נסיון להשתמש בשרת ה־X (אפילו אם DISPLAY אינו מוגדר)" #: ../src/main.cpp:284 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" -msgstr "פתח את המסמך/ים שצויין/ו (ניתן לוותר על מחרוזת אפשרויות)" +msgstr "פתיחת המסמך/כים שצויין/נו (ניתן לוותר על מחרוזת אפשרויות)" #: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 #: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 @@ -11987,29 +12160,29 @@ msgstr "שם הקובץ" #: ../src/main.cpp:289 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "הדפס מסמך/ים לקובץ פלט מוגדר (השתמש ב־'| program' לצורך ניתוב)" +msgstr "הדפסת מסמך/כים לקובץ פלט מוגדר (ניתן להשתמש ב־'‎| program' לשם ניתוב)" #: ../src/main.cpp:294 msgid "Export document to a PNG file" -msgstr "ייצא את המסמך לקובץ PNG" +msgstr "יצוא המסמך לקובץ PNG" #: ../src/main.cpp:299 msgid "" "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" "EPS/PDF (default 90)" msgstr "" +"רזולוציה ליצוא למפת סיביות ועיבוד של מסננים ב־PS/EPS/PDF (בררת המחדל היא 90)" #: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "DPI" #: ../src/main.cpp:304 -#, fuzzy msgid "" "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " "corner)" msgstr "" -"האזור המיוצא ביחידות משתמש SVG (ברירת המחדל היא לוח הציור; 0,0 היא הפינה " +"האזור המיוצא ביחידות משתמש SVG (בררת המחדל היא לוח הציור; 0,0 היא הפינה " "השמאלית התחתונה)" #: ../src/main.cpp:305 @@ -12017,26 +12190,24 @@ msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" #: ../src/main.cpp:309 -#, fuzzy msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" -msgstr "האזור המיוצא הוא הציור כולו (לא לוח הציור)" +msgstr "האזור המיוצא הוא הציור כולו (לא העמוד)" #: ../src/main.cpp:314 -#, fuzzy msgid "Exported area is the entire page" -msgstr "השטח המיוצא הינו לוח הציור כולו" +msgstr "השטח המיוצא הנו העמוד כולו" #: ../src/main.cpp:319 msgid "" "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " "user units)" msgstr "" -"הצמד את שטח יצוא מפת הסיביות כלפי חוץ לכיוון ערכים מספריים עגולים (ביחידות " +"הצמדת שטח יצוא מפת הסיביות כלפי חוץ לכיוון ערכים מספריים עגולים (ביחידות " "משתמש SVG)" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" -msgstr "רוחב מפת הסיביות המיוצאת בפיקסלים (דורס את -export-dpi)" +msgstr "רוחב מפת הסיביות המיוצאת בפיקסלים (דריסת ‎export-dpi)" #: ../src/main.cpp:325 msgid "WIDTH" @@ -12044,7 +12215,7 @@ msgstr "רוחב" #: ../src/main.cpp:329 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" -msgstr "גובה מפת הסיביות המיוצאת בפיקסלים (דורס את dpi-ליצוא)" +msgstr "גובה מפת הסיביות המיוצאת בפיקסלים (דריסת ‎export-dpi)" #: ../src/main.cpp:330 msgid "HEIGHT" @@ -12052,7 +12223,7 @@ msgstr "גובה" #: ../src/main.cpp:334 msgid "The ID of the object to export" -msgstr "מזהה הפריט לייצוא" +msgstr "מזהה הפריט ליצוא" #: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 msgid "ID" @@ -12063,11 +12234,11 @@ msgstr "מזהה" #: ../src/main.cpp:341 msgid "" "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "ייצא רק את הפריט עם מזהה-ייצוא, הסתר את כל השאר (רק עם export-id)" +msgstr "יצוא רק את הפריט עם export-id, הסתרת כל השאר (רק עם export-id)" #: ../src/main.cpp:346 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "השתמש בשם הקובץ המאוחסן וברמיזות DPI בזמן הייצוא (רק עם export-id)" +msgstr "שימוש בשם הקובץ המאוחסן וברמיזות DPI בזמן היצוא (רק עם export-id)" #: ../src/main.cpp:351 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" @@ -12088,19 +12259,19 @@ msgstr "ערך" #: ../src/main.cpp:361 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "ייצא את המסמך לקובץ SVG פשוט (ללא תוספות כלי sodipodi או אינקסקייפ)" +msgstr "יצוא המסמך לקובץ SVG פשוט (ללא תוספות מרחבי שם sodipodi או אינקסקייפ)" #: ../src/main.cpp:366 msgid "Export document to a PS file" -msgstr "ייצא מסמך לקובץ PS" +msgstr "יצוא מסמך לקובץ PS" #: ../src/main.cpp:371 msgid "Export document to an EPS file" -msgstr "ייצא מסמך לקובץ EPS" +msgstr "יצוא מסמך לקובץ EPS" #: ../src/main.cpp:376 msgid "Export document to a PDF file" -msgstr "ייצא מסמך לקובץ PDF" +msgstr "יצוא מסמך לקובץ PDF" #: ../src/main.cpp:381 msgid "" @@ -12108,53 +12279,55 @@ msgid "" "exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " "in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "" +"יצוא PDF/PS/EPS ללא טקסט. מלבד ה־PDF/PS/EPS, ייוצא קובץ LaTeX, שיוסיף את " +"הטקסט על גבי קובץ ה־PDF/PS/EPS. הכללת התוצאות ב־LaTeX כך: ‎\\input{latexfile." +"tex}" #: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" -msgstr "ייצא את המסמך לקובץ מטא מורחב (EMF)" +msgstr "יצוא המסמך לקובץ מטא מורחב (EMF)" #: ../src/main.cpp:393 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" -msgstr "המר את פריט הטקסט לנתיבים בזמן הייצוא (PS, EPS, PDF)" +msgstr "המרת פריט הטקסט לנתיבים בזמן היצוא (PS, EPS, PDF)" #: ../src/main.cpp:398 msgid "" "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " "PDF)" -msgstr "" -"עבד את הפריטים המסוננים ללא מסננים, במקום זאת עבד כתמונה (PS, EPS, PDF(" +msgstr "עיבוד הפריטים המסוננים ללא מסננים, במקום עיבוד כתמונה (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 msgid "" "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" -msgstr "תשאל את נקודת ציון ה־X של הציור או, אם צויין, מהפריט עם --query-id" +msgstr "תשאול נקודת ציון ה־X של הציור או, אם צוין, מהפריט עם ‎--query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 msgid "" "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" -msgstr "תשאל את נקודת ציון ה־Y של הציור או, אם צויין, מהפריט עם --query-id" +msgstr "תשאול נקודת ציון ה־Y של הציור או, אם צויין, מהפריט עם ‎--query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 msgid "" "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" -msgstr "תשאל את רוחב הציור או, אם צויין, מהפריט עם --query-id" +msgstr "תשאול רוחב הציור או, אם צויין, מהפריט עם ‎--query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 msgid "" "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" -msgstr "תשאל את רוחב הציור או, אם צויין, מהפריט עם --query-id" +msgstr "תשאול רוחב הציור או, אם צויין, מהפריט עם ‎--query-id" #: ../src/main.cpp:427 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" -msgstr "פרט מזהה,x,y,רוחב,גובה עבור כל הפריטים" +msgstr "הצגת מזז,x,y,רוחב,גובה עבור כל הפריטים" #: ../src/main.cpp:432 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" @@ -12163,19 +12336,19 @@ msgstr "מזהה הפריט שמידותיו מתושאלות" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory #: ../src/main.cpp:438 msgid "Print out the extension directory and exit" -msgstr "הדפס את תיקיית ההרחבה וצא" +msgstr "הדפסת תיקיית ההרחבה ויציאה" #: ../src/main.cpp:443 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" -msgstr "הסר הגדרות שאינן בשימוש ממחלקת/ות ההגדרה של המסמך" +msgstr "הסרת הגדרות שאינן בשימוש ממחלקת/ות ההגדרה של המסמך" #: ../src/main.cpp:448 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" -msgstr "פרט את המזהים של כל הפעלים באינקסקייפ" +msgstr "הצגת המזהים של כל הפעלים באינקסקייפ" #: ../src/main.cpp:453 msgid "Verb to call when Inkscape opens." -msgstr "פועל לקריאה כאשר אינקסקייפ נפתחת." +msgstr "פועל לקריאה בעת פתיחת אינקסקייפ." #: ../src/main.cpp:454 msgid "VERB-ID" @@ -12191,7 +12364,7 @@ msgstr "מזהה־פריט" #: ../src/main.cpp:463 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." -msgstr "התחל את אינקסקייפ במצב מסוף אינטרקטיבי." +msgstr "התחלת אינקסקייפ במצב מסוף אינטרקטיבי." #: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 msgid "" @@ -12213,11 +12386,11 @@ msgstr "_קובץ" msgid "_New" msgstr "_חדש" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2471 ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "_עריכה" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "גודל הה_דבקה" @@ -12231,64 +12404,67 @@ msgstr "_תצוגה" #: ../src/menus-skeleton.h:90 msgid "_Zoom" -msgstr "_תקריב" +msgstr "ת_קריב" #: ../src/menus-skeleton.h:106 msgid "_Display mode" msgstr "מ_צב תצוגה" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" -msgstr "הצג/הסתר" +msgstr "הצגה/הסתרה" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "_שכבה" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "פ_ריט" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" -msgstr "_קליפ" +msgstr "_חיתוך" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "מס_כה" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "_תבנית" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "_נתיב" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "_טקסט" -#: ../src/menus-skeleton.h:245 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "מ_סננים" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" -msgstr "ה_רחבות" +msgstr "הר_חבות" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "לוח _שיתופי" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" -msgstr "_עזרה" +msgstr "ע_זרה" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "מדריכים" @@ -12297,25 +12473,24 @@ msgid "" "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " "vertical radius the same" msgstr "" -"שנה את רדיוס העיגול האופקי; לחיצה על Ctrl כדי להפוך את הרדיוס " -"האנכי לזהה" +"שינוי רדיוס העיגול האופקי; עם Ctrl כדי להפוך את הרדיוס האנכי " +"לזהה" #: ../src/object-edit.cpp:443 msgid "" "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " "horizontal radius the same" msgstr "" -"שנה את רדיוס העיגול האנכי; לחיצה על Ctrl כדי להפוך את הרדיוס " -"האופקי לזהה" +"שינוי רדיוס העיגול האנכי; עם Ctrl כדי להפוך את הרדיוס האופקי " +"לזהה" #: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -#, fuzzy msgid "" "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " "lock ratio or stretch in one dimension only" msgstr "" -"שנה את הגובה והרוחב של המרובע; לחיצה על Ctrl כדי לנעול את היחס " -"או למתוח במימד אחד בלבד" +"שינוי הגובה והרוחב של המרובע; עם Ctrl כדי לנעול את היחס או " +"למתוח בממד אחד בלבד" #: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 #: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 @@ -12323,8 +12498,8 @@ msgid "" "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " "Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" msgstr "" -"שנה את התיבה בכיוון X/Y; לחיצה על Shift לאורך ציר ה־Z; לחיצה על " -"Ctrl כדי לכפות את כיווני הקצוות או האלכסונים" +"שינוי התיבה בכיוון X/Y; עם Shift לאורך ציר ה־Z; עם Ctrl כדי " +"לקבע את כיווני הקצוות או האלכסונים" #: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 #: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 @@ -12332,31 +12507,29 @@ msgid "" "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " "Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" msgstr "" -"שנה את גודל התיבה לאורך ציר ה־Z; לחיצה על Shift בכיוון X/Y; לחיצה על " -"Ctrl כדי לכפות את כיווני הקצוות או האלכסונים" +"שינוי גודל התיבה לאורך ציר ה־Z; עם Shift בכיוון X/Y; עם Ctrl " +"כדי לקבע את כיווני הקצוות או האלכסונים" #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" -msgstr "הזז את התיבה בפרספקטיבה" +msgstr "הזזת התיבה בפרספקטיבה" #: ../src/object-edit.cpp:927 msgid "Adjust ellipse width, with Ctrl to make circle" -msgstr "הגדר את רוחב האליפסה, לחיצה על Ctrl כדי ליצור עיגול" +msgstr "הגדרת רוחב האליפסה, עם Ctrl כדי ליצור עיגול" #: ../src/object-edit.cpp:930 msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" -msgstr "הגדר את גובה האליפסה, לחיצה על Ctrl כדי ליצור עיגול" +msgstr "הגדרת גובה האליפסה, עם Ctrl כדי ליצור עיגול" #: ../src/object-edit.cpp:933 -#, fuzzy msgid "" "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " "snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " "segment" msgstr "" -"מקם את נקודת התחלת של הקשת או המקטע; לחיצה על Ctrl להצמיד " -"לזווית; גרור כלפי פנים את האליפסה כדי ליצור קשת, החוצה כדי " -"ליצור מקטע" +"מיקום נקודת התחלת של הקשת או המקטע; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית; " +"גרירה כלפי פנים של האליפסה כדי ליצור קשת, החוצה כדי ליצור מקטע" #: ../src/object-edit.cpp:937 msgid "" @@ -12364,17 +12537,16 @@ msgid "" "snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " "segment" msgstr "" -"מקם את נקודת סיום הקשת או המקטע; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד " -"לזווית; גרור כלפי פנים את האליפסה כדי ליצור קשת, החוצה כדי " -"ליצור מקטע" +"מיקום נקודת סיום הקשת או המקטע; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית; " +"גרירה כלפי פנים של האליפסה כדי ליצור קשת, החוצה כדי ליצור מקטע" #: ../src/object-edit.cpp:1076 msgid "" "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " "round; with Alt to randomize" msgstr "" -"הגדר את רדיוס הקצוות של הכוכב או המצולע; לחיצה על Shift כדי " -"לעגל; לחיצה על Alt כדי לבחור באקראי" +"הגדרת רדיוס הקצוות של הכוכב או המצולע; עם Shift כדי לעגל; עם " +"Alt כדי לבחור באקראי" #: ../src/object-edit.cpp:1083 msgid "" @@ -12382,45 +12554,44 @@ msgid "" "rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " "randomize" msgstr "" -"הגדר את רדיוס הבסיס של הכוכב; לחיצה על Ctrl כדי לשמור על קרני " -"הכוכב מעוגלות (ללא נטייה); לחיצה על Shift כדי לעגל לחיצה על Alt כדי לבחור באקראי" +"הגדרת רדיוס הבסיס של הכוכב; עם Ctrl כדי לשמור על קרני הכוכב " +"מעוגלות (ללא מתיחה); עם Shift כדי לעגל; עם Alt כדי לבחור באקראי" #: ../src/object-edit.cpp:1272 msgid "" "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " "with Alt to converge/diverge" msgstr "" -"גלול פנימה או החוצה מבפנים; לחיצה עלCtrl כדי להצמיד לזווית; " -"לחיצה על Alt כדי לכנס/לרווח" +"גלילה פנימה או החוצה מבפנים; עםCtrl כדי להצמיד לזווית; עם " +"Alt כדי לכנס/לרווח" #: ../src/object-edit.cpp:1275 msgid "" "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " "with Shift to scale/rotate" msgstr "" -"גלול פנימה או החוצה מבחוץ; לחיצה עלCtrl כדי להצמיד לזווית; " -"לחיצה על Alt כדי לשנות גודל/לסובב" +"גלילה פנימה או החוצה מבחוץ; עםCtrl כדי להצמיד לזווית; עם " +"Alt כדי לשנות גודל/להטות" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" -msgstr "הגדר את מרחק הקיזוז" +msgstr "הגדרת מרחק ההיסט" #: ../src/object-edit.cpp:1355 msgid "Drag to resize the flowed text frame" -msgstr "גרור כדי לשנות את גודל מסגרת הטקסט הצף" +msgstr "גרירה כדי לשנות את גודל מסגרת הטקסט הצף" #: ../src/path-chemistry.cpp:49 msgid "Select object(s) to combine." -msgstr "בחר פריט/ים לשילוב." +msgstr "בחירת פריט/ים לשילוב." #: ../src/path-chemistry.cpp:53 msgid "Combining paths..." -msgstr "משלב נתיבים" +msgstr "הנתיבים משולבים..." #: ../src/path-chemistry.cpp:166 msgid "Combine" -msgstr "שלב" +msgstr "שילוב" #: ../src/path-chemistry.cpp:173 msgid "No path(s) to combine in the selection." @@ -12428,27 +12599,27 @@ msgstr "אין נתיב/ים לשילוב בבחירה." #: ../src/path-chemistry.cpp:185 msgid "Select path(s) to break apart." -msgstr "בחר נתיב/ים להפרדה" +msgstr "בחירת נתיב/ים לפירוק." #: ../src/path-chemistry.cpp:189 msgid "Breaking apart paths..." -msgstr "מפריד נתיבים..." +msgstr "הנתיבים מפורקים..." #: ../src/path-chemistry.cpp:276 msgid "Break apart" -msgstr "הפרד" +msgstr "פירוק" #: ../src/path-chemistry.cpp:278 msgid "No path(s) to break apart in the selection." -msgstr "אין נתיב/ים להפרדה בבחירה." +msgstr "אין נתיב/ים לפירוק בבחירה." #: ../src/path-chemistry.cpp:290 msgid "Select object(s) to convert to path." -msgstr "בחר פריט/ים להמרה לנתיב." +msgstr "בחירת פריט/ים להמרה לנתיב." #: ../src/path-chemistry.cpp:296 msgid "Converting objects to paths..." -msgstr "ממיר פריטים לנתיבים..." +msgstr "הפריטים מומרים לנתיבים..." #: ../src/path-chemistry.cpp:318 msgid "Object to path" @@ -12460,162 +12631,159 @@ msgstr "אין פריטים להמרה לנתיבים בבחירה." #: ../src/path-chemistry.cpp:588 msgid "Select path(s) to reverse." -msgstr "בחר נתיבים כדי להפוך." +msgstr "בחירת נתיב/ים להיפוך." #: ../src/path-chemistry.cpp:597 msgid "Reversing paths..." -msgstr "הופך נתיבים..." +msgstr "נתיבים מתהפכים..." #: ../src/path-chemistry.cpp:631 msgid "Reverse path" -msgstr "הפוך נתיבים" +msgstr "היפוך נתיבים" #: ../src/path-chemistry.cpp:633 msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "אין נתיבים להיפוך בבחירה." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:551 +#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "הציור בוטל" -#: ../src/pen-context.cpp:494 ../src/pencil-context.cpp:278 +#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" -msgstr "ממשיך עם הנתיב הנבחר" +msgstr "ההמשך בנתיב הנבחר" -#: ../src/pen-context.cpp:504 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" -msgstr "יוצר נתיב חדש" +msgstr "נוצר נתיב חדש" -#: ../src/pen-context.cpp:506 ../src/pencil-context.cpp:289 +#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" -msgstr "מוסיף לנתיב הנבחר" +msgstr "הוספה לנתיב הנבחר" -#: ../src/pen-context.cpp:666 +#: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "לחץ או לחץ וגרור כדי לסגור ולסיים את הנתיב." +msgstr "לחיצה או לחיצה וגרירה כדי לסגור ולסיים את הנתיב." -#: ../src/pen-context.cpp:676 +#: ../src/pen-context.cpp:678 msgid "" "Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "לחץ או לחץ וגרור כדי להמשיך את הנתיב מנקודה זו." +msgstr "לחיצה או לחיצה וגרירה כדי להמשיך את הנתיב מנקודה זו." -#: ../src/pen-context.cpp:1285 +#: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format msgid "" "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " "snap angle, Enter to finish the path" msgstr "" -"מקטע עקומה: זווית %3.2f°, מרחק %s; לחיצה על Ctrl כדי " -"להצמיד לזווית, Enter כדי לסיים את הנתיב" +"מקטע עקומה: זווית %3.2f°, מרחק %s; עם Ctrl כדי להצמיד " +"לזווית, Enter כדי לסיים את הנתיב" -#: ../src/pen-context.cpp:1286 +#: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format msgid "" "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " "snap angle, Enter to finish the path" msgstr "" -"מקטע קו ישר: זווית %3.2f°, מרחק %s; לחיצה על Ctrl כדי " -"להצמיד לזווית, Enter כדי לסיים את הנתיב" +"מקטע קו ישר: זווית %3.2f°, מרחק %s; עם Ctrl כדי להצמיד " +"לזווית, Enter כדי לסיים את הנתיב" -#: ../src/pen-context.cpp:1304 +#: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " "angle" msgstr "" -"ידית נטויה: זווית %3.2f°, אורך %s; לחיצה על Ctrl כדי " -"להצמיד לזווית" +"ידית נטויה: זווית %3.2f°, אורך %s; עם Ctrl כדי להצמיד " +"לזווית" -#: ../src/pen-context.cpp:1326 +#: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format msgid "" "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" msgstr "" -"ידית העיקול, סימטרי: זווית %3.2f°, אורך %s; לחיצה על Ctrl " -"כדי להצמיד לזווית, לחיצה על Shift כדי להזיז ידית זו בלבד" +"ידית העיקול, סימטרי: זווית %3.2f°, אורך %s; עם Ctrl כדי " +"להצמיד לזווית, עם Shift כדי להזיז ידית זו בלבד" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format msgid "" "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " "angle, with Shift to move this handle only" msgstr "" -"ידית עיקול: זווית %3.2f°, אורך %s; לחיצה על Ctrl כדי " -"להצמיד לזווית, לחיצה על Shift כדי להזיז ידית זו בלבד" +"ידית עיקול: זווית %3.2f°, אורך %s; עם Ctrl כדי להצמיד " +"לזווית, עם Shift כדי להזיז ידית זו בלבד" -#: ../src/pen-context.cpp:1375 +#: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" msgstr "הציור הסתיים" -#: ../src/pencil-context.cpp:393 +#: ../src/pencil-context.cpp:395 msgid "Release here to close and finish the path." -msgstr "שחרר כאן כדי לסגור ולסיים את הנתיב." +msgstr "יש לשחרר כאן כדי לסגור ולסיים את הנתיב." -#: ../src/pencil-context.cpp:399 +#: ../src/pencil-context.cpp:401 msgid "Drawing a freehand path" -msgstr "מצייר נתיב ביד חופשית" +msgstr "ציור נתיב ביד חופשית" -#: ../src/pencil-context.cpp:404 +#: ../src/pencil-context.cpp:406 msgid "Drag to continue the path from this point." -msgstr "גרור ככדי להמשיך את הנתיב מנקודה זו." +msgstr "יש לגרור כדי להמשיך את הנתיב מנקודה זו." #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:498 msgid "Finishing freehand" -msgstr "מסיים יד חופשית" +msgstr "הציור ביד חופשית מסתיים" -#: ../src/pencil-context.cpp:601 +#: ../src/pencil-context.cpp:604 msgid "" "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " "Release Alt to finalize." msgstr "" -"מצב סקיצה: החזקת Alt מפשרת בין הנתיבים המצויירים. שחרר Alt לתוצאה סופית." +"מצב סקיצה: החזקת Alt מפשרת בין הנתיבים המצויירים. שחרור " +"Alt לתוצאה סופית." -#: ../src/pencil-context.cpp:629 +#: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" -msgstr "מסיים סקיצה יד חופשית" +msgstr "סקיצה ביד חופשית מסתיימת" #: ../src/persp3d.cpp:345 msgid "Toggle vanishing point" -msgstr "החלף את נקודת ההעלמות" +msgstr "החלפת נקודת ההעלמות" #: ../src/persp3d.cpp:356 msgid "Toggle multiple vanishing points" -msgstr "החלף כמה נקודות העלמות" +msgstr "החלפת מספר נקודות העלמות" -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 -#, fuzzy +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 msgid "Dip pen" -msgstr "טפטוף" +msgstr "עט טבילה" -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 msgid "Marker" msgstr "טוש סימון" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 msgid "Brush" msgstr "מברשת" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 -#, fuzzy +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 msgid "Wiggly" -msgstr "נדנוד:" +msgstr "גלי" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "מוכתם" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 -#, fuzzy +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 msgid "Tracing" -msgstr "ציור" +msgstr "מעקב" #: ../src/preferences.cpp:130 msgid "" "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " -msgstr "אינקסקייפ תפעל עם הגדרות ברירת המחדל, והגדרות חדשות לא יישמרו." +msgstr "אינקסקייפ תפעל עם הגדרות בררת המחדל, והגדרות חדשות לא יישמרו." #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), @@ -12631,7 +12799,7 @@ msgstr "לא ניתן ליצור את תיקיית הפרופיל %s." #: ../src/preferences.cpp:163 #, c-format msgid "%s is not a valid directory." -msgstr "%s אינה תיקיית תקנית." +msgstr "%s אינה תיקייה תקנית." #. The write failed. #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Failed to create the preferences file %1."), @@ -12667,23 +12835,23 @@ msgstr "ייחוס CC" #: ../src/rdf.cpp:177 msgid "CC Attribution-ShareAlike" -msgstr "ייחוס CC - שיתוף זהה" +msgstr "CC - ייחוס שיתוף זהה" #: ../src/rdf.cpp:182 msgid "CC Attribution-NoDerivs" -msgstr "ייחוס CC - איסור יצירה נגזרת" +msgstr "CC - ייחוס איסור יצירה נגזרת" #: ../src/rdf.cpp:187 msgid "CC Attribution-NonCommercial" -msgstr "ייחוס CC - שימוש לא מסחרי" +msgstr "CC - ייחוס שימוש לא מסחרי" #: ../src/rdf.cpp:192 msgid "CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike" -msgstr "ייחוס CC - שימוש לא מסחרי־שיתוף זהה" +msgstr "CC - ייחוס שימוש לא מסחרי שיתוף זהה" #: ../src/rdf.cpp:197 msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" -msgstr "ייחוס CC - שימוש לא מסחרי־איסור יצירה נגזרת" +msgstr "CC - ייחוס שימוש לא מסחרי איסור יצירה נגזרת" #: ../src/rdf.cpp:202 msgid "Public Domain" @@ -12691,11 +12859,11 @@ msgstr "רשות הציבור" #: ../src/rdf.cpp:207 msgid "FreeArt" -msgstr "אומנות חופשית" +msgstr "אמנות חופשית" #: ../src/rdf.cpp:212 msgid "Open Font License" -msgstr "רשיון גופן פתוח" +msgstr "רישיון גופן פתוח" #: ../src/rdf.cpp:229 msgid "Title" @@ -12703,7 +12871,7 @@ msgstr "כותרת" #: ../src/rdf.cpp:230 msgid "Name by which this document is formally known." -msgstr "שם המייצג מסמך זה" +msgstr "שם המייצג מסמך זה באופן רשמי." #: ../src/rdf.cpp:232 msgid "Date" @@ -12711,7 +12879,7 @@ msgstr "תאריך" #: ../src/rdf.cpp:233 msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)." -msgstr "תאריך המשוייך עם יצירת מסמך זה (YYYY-MM-DD)" +msgstr "תאריך המשויך ליצירת מסמך זה (YYYY-MM-DD)" #: ../src/rdf.cpp:235 msgid "Format" @@ -12719,11 +12887,15 @@ msgstr "תבנית" #: ../src/rdf.cpp:236 msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." -msgstr "צורת הפירסום הפיזית או הדיגיטאלית של מסמך זה (טיפוס MIME)" +msgstr "צורת הפרסום הפיזית או הדיגיטלית של מסמך זה (סוג MIME)." + +#: ../src/rdf.cpp:238 +msgid "Type" +msgstr "סוג" #: ../src/rdf.cpp:239 msgid "Type of document (DCMI Type)." -msgstr "סוג המסמך (סוג DCMI)" +msgstr "סוג המסמך (סוג DCMI)." #: ../src/rdf.cpp:242 msgid "Creator" @@ -12732,7 +12904,7 @@ msgstr "יוצר" #: ../src/rdf.cpp:243 msgid "" "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "שם הישות האחראית ליצירת תוכן מסמך זה." +msgstr "שם היישות האחראית ליצירת תוכן מסמך זה." #: ../src/rdf.cpp:245 msgid "Rights" @@ -12741,7 +12913,7 @@ msgstr "זכויות" #: ../src/rdf.cpp:246 msgid "" "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "שם הישות האחראית לנכס האינטלקטואלי במסמך זה." +msgstr "שם היישות האחראית לנכס האינטלקטואלי במסמך זה." #: ../src/rdf.cpp:248 msgid "Publisher" @@ -12749,7 +12921,7 @@ msgstr "מפרסם" #: ../src/rdf.cpp:249 msgid "Name of entity responsible for making this document available." -msgstr "שם הישות האחראית להיותו של מסמך זה זמין." +msgstr "שם היישות האחראית לזמינותו של מסמך זה." #: ../src/rdf.cpp:252 msgid "Identifier" @@ -12784,8 +12956,8 @@ msgid "" "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " "document. (e.g. 'en-GB')" msgstr "" -"תגית המורכבת משתי אותיות או עם תוספת של תת־תגית עבור שפת מסמך זה (לדוגמה: " -"'he-IL')." +"תגית המורכבת משתי אותיות או עם תוספת של תת־תגית עבור שפת מסמך זה. (לדוגמה: " +"'he-IL')" #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" @@ -12796,8 +12968,8 @@ msgid "" "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " "classifications." msgstr "" -"הנושא בו עוסק מסמך זה בתור מילות מפתח, צירופי מילים או מילות מיון המופרדים " -"בפסיקים" +"הנושא בו עוסק מסמך זה בתור מילות מפתח, צירופי מילים או מילות סיווג המופרדים " +"בפסיקים." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -12826,83 +12998,84 @@ msgstr "תורמים" msgid "" "Names of entities responsible for making contributions to the content of " "this document." -msgstr "שם הישויות האחריות לתרומה לתוכן מסמך זה." +msgstr "שם היישויות האחריות לתרומה לתוכן מסמך זה." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 msgid "URI" -msgstr "כתובת הרשיון" +msgstr "כתובת הרישיון" #. TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license #: ../src/rdf.cpp:285 msgid "URI to this document's license's namespace definition." -msgstr "כתובת ייחודית להגדרת שם מתחם לרשיון מסמך זה." +msgstr "כתובת ייחודית להגדרת שם מתחם לרישיון מסמך זה." #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 msgid "Fragment" -msgstr "מקטע הרשיון" +msgstr "מקטע הרישיון" #: ../src/rdf.cpp:290 msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." -msgstr "מקטע ה־XML עבור סעיף 'רשיון' ה־RDF." +msgstr "מקטע ה־XML עבור סעיף 'רישיון' ה־RDF." -#: ../src/rect-context.cpp:368 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "" "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " "circular" msgstr "" -"Ctrl: צור ריבוע או מרובע בעל יחס צלעות שווה, נעל יחס קודקודים מעגלי" +"Ctrl: יצירת ריבוע או מרובע בעל יחס צלעות שווה, נעילת יחס קודקודים " +"מעגלי" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -"מרובע: %s × %s (מאולץ ליחס %d:%d); לחיצה על Shift על מנת " -"לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" +"מרובע: %s × %s (מקובע ליחס %d:%d); עם Shift כדי לצייר " +"מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -"מרובע: %s × %s (מאולץ ליחס זהב של 1.618 : 1); לחיצה על Shift על מנת לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" +"מרובע: %s × %s (מקובע ליחס הזהב לפי 1.618 : 1); עם Shift " +"כדי לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/rect-context.cpp:520 +#: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " "Shift to draw around the starting point" msgstr "" -"מרובע: %s × %s (מאולץ ליחס זהב של 1.618 : 1); לחיצה על " -"Shift על מנת לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" +"מרובע: %s × %s (מקובע ליחס הזהב לפי 1 : 1.618); עם Shift " +"כדי לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/rect-context.cpp:524 +#: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format msgid "" "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" "ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "" -"מרובע: %s × %s; לחיצה על Shift על מנת לצייר מסביב לנקודת " -"ההתחלה" +"מרובע: %s × %s; עם Shift כדי לצייר מסביב לנקודת ההתחלה" -#: ../src/rect-context.cpp:549 +#: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" -msgstr "צור מרובע" +msgstr "יצירת מרובע" #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "לחץ על הבחירה כדי להחליף בין ידיות הסיבוב ושינוי הגודל" +msgstr "לחיצה על הבחירה כדי להחליף בין ידיות ההטיה ושינוי הגודל" #: ../src/select-context.cpp:178 msgid "" "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." msgstr "" -"לא נבחרו פריטים. לחץ, Shift+לחיצה, או גרור מסביב לפריטים כדי לבחור אותם." +"לא נבחרו פריטים. יש ללחוץ, Shift+לחיצה, או לגרור מסביב לפריטים כדי לבחור " +"אותם." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -12917,518 +13090,516 @@ msgid "" "Draw over objects to select them; release Alt to switch to " "rubberband selection" msgstr "" -"צייר מעבר לפריטים כדי לבחור אותם; שחרר את המקש Alt כדי להחליף " -"לבחירת רצועת גומי" +"ציור מעבר לפריטים כדי לבחור אותם; שחרור Alt כדי להחליף לבחירת " +"רצועת גומי" #: ../src/select-context.cpp:562 msgid "" "Drag around objects to select them; press Alt to switch to " "touch selection" msgstr "" -"גרור מסביב לפריטים כדי לבחור אותם לחיצה על Alt כדי להמיר " -"לבחירה בנגיעה" +"גרירה מסביב לפריטים כדי לבחור אותם; עם Alt כדי להמיר לבחירה " +"בנגיעה" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "Ctrl: לחץ כדי לבחור בקבוצות; גרור כדי להזיז אנכית/אופקית" +msgstr "Ctrl: לחיצה כדי לבחור בקבוצות; גרירה כדי להזיז אנכית/אופקית" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "Shift: לחץ כדי להחליף את הבחירה; גרור כדי לבצע בחירת רצועת גומי" +msgstr "" +"Shift: ללחוץ כדי להחליף את הבחירה; גרירה כדי לבצע בחירת רצועת גומי" #: ../src/select-context.cpp:729 msgid "" "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" msgstr "" -"Alt: לחץ כדי לבחור את מה שמתחת; גרור כדי להזיז את הנבחר או בחר על ידי " -"נגיעה" +"Alt: ללחוץ כדי לבחור את מה שמתחת; גרירה כדי להזיז את הנבחר או לבחור " +"על ידי נגיעה" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." -msgstr "הפריט הנבחר אינו קבוצה. לא ניתן להכנס." +msgstr "הפריט הנבחר אינו קבוצה. לא ניתן להיכנס." #: ../src/selection-chemistry.cpp:304 msgid "Delete text" -msgstr "מחק טקסט" +msgstr "מחיקת טקסט" #: ../src/selection-chemistry.cpp:312 msgid "Nothing was deleted." msgstr "לא נמחק שום דבר." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" -msgstr "מחק" +msgstr "מחיקה" #: ../src/selection-chemistry.cpp:358 msgid "Select object(s) to duplicate." -msgstr "בחר פריט/ים לשיכפול." +msgstr "בחירת פריט/ים לשכפול." #: ../src/selection-chemistry.cpp:450 msgid "Delete all" -msgstr "מחק הכל" +msgstr "מחיקת הכול" #: ../src/selection-chemistry.cpp:636 msgid "Select some objects to group." -msgstr "בחר כמה פריטים לקיבוץ." +msgstr "בחירת מספר פריטים לקיבוץ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" -msgstr "קבץ" +msgstr "קיבוץ" #: ../src/selection-chemistry.cpp:665 msgid "Select a group to ungroup." -msgstr "בחר קבוצה לפירוק." +msgstr "בחירת קבוצה להפרדה." #: ../src/selection-chemistry.cpp:706 msgid "No groups to ungroup in the selection." -msgstr "אין קבוצות לפירוק בבחירה." +msgstr "אין קבוצות להפרדה בבחירה." #: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" -msgstr "פרק" +msgstr "הפרדת קבוצה" #: ../src/selection-chemistry.cpp:802 msgid "Select object(s) to raise." -msgstr "בחר פריט/ים להגבהה." +msgstr "בחירת פריט/ים להגבהה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:870 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:904 ../src/selection-chemistry.cpp:968 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 msgid "" "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "לא ניתן להנמיך/להגביה פריטים מקבוצות או שכבות שונות" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:850 -#, fuzzy -msgid "undo action|Raise" -msgstr "הרמה" +#. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:848 +msgctxt "Undo action" +msgid "Raise" +msgstr "הגבהה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:860 msgid "Select object(s) to raise to top." -msgstr "בחר פריט/ים להגבהה כעליון/ים." +msgstr "בחירת פריט/ים להגבהה כעליון/ים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:885 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:883 msgid "Raise to top" -msgstr "הגבה לעליון" +msgstr "הגבהה לעליון" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:896 msgid "Select object(s) to lower." -msgstr "בחר פריט/ים להנמכה." +msgstr "בחירת פריט/ים להנמכה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 msgid "Lower" -msgstr "הנמך" +msgstr "הנמכה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:958 msgid "Select object(s) to lower to bottom." -msgstr "בחר פריט/ים להנמכה לתחתית." +msgstr "בחירת פריט/ים להנמכה לתחתית." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:995 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:993 msgid "Lower to bottom" -msgstr "הנמך לתחתית" +msgstr "הנמכה לתחתית" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 msgid "Nothing to undo." msgstr "אין מה לבטל." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1009 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1007 msgid "Nothing to redo." -msgstr "אין מה לבצע שוב.ל" +msgstr "אין מה לבצע שוב." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1069 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1067 msgid "Paste" -msgstr "הדבק" +msgstr "הדבקה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1075 msgid "Paste style" -msgstr "הדבק סגנון" +msgstr "הדבקה בסגנון" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Paste live path effect" -msgstr "הדבק אפקט נתיב חי" +msgstr "הדבקת אפקט נתיב חי" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "בחר פריט/ים מהם יוסרו אפקטי הנתיב החיים." +msgstr "בחירת פריט/ים מהם יוסרו אפקטי הנתיב החיים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" -msgstr "הסר אפקט נתיב חי" +msgstr "הסרת אפקט נתיב חי" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1129 msgid "Select object(s) to remove filters from." -msgstr "בחר פריטים מהם יש להסיר מסננים." +msgstr "בחירת פריטים מהם יש להסיר מסננים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 msgid "Remove filter" -msgstr "הסר מסנן" +msgstr "הסרת מסנן" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1148 msgid "Paste size" -msgstr "הדבק גודל" +msgstr "הדבקת גודל" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1157 msgid "Paste size separately" -msgstr "הדבק את הגודל בנפרד" +msgstr "הדבקת הגודל בנפרד" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Select object(s) to move to the layer above." -msgstr "בחר פריט/ים להעברה לשכבה מעל." +msgstr "בחירת פריט/ים להעברה לשכבה מעל." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 msgid "Raise to next layer" -msgstr "העלה לשכבה הבאה." +msgstr "העלאה לשכבה הבאה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1200 msgid "No more layers above." msgstr "אין עוד שכבות מעל." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." -msgstr "בחר פריט/ים להעברה לשכבה שמתחת." +msgstr "בחירת פריט/ים להעברה לשכבה שמתחת." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1240 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" -msgstr "הנמך לשכבה הקודמת" +msgstr "הנמכה לשכבה הקודמת" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1245 msgid "No more layers below." msgstr "אין עוד שכבות מתחת." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1454 msgid "Remove transform" msgstr "הסרת שינוי הצורה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CCW" -msgstr "סובב ב־90° נכ\"ש" +msgstr "הטיה ב־90° נכ״ש" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1559 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1557 msgid "Rotate 90° CW" -msgstr "סובב ב־90° עכ\"ש" +msgstr "הטיה ב־90° עכ״ש" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" -msgstr "סובב" +msgstr "הטיה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1627 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1625 msgid "Rotate by pixels" -msgstr "סובב לפי פיקסלים" +msgstr "הטיה לפי פיקסלים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1682 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1680 msgid "Scale by whole factor" -msgstr "התאם את המידות לפי מקדם שלם" +msgstr "התאמת המידות לפי מקדם שלם" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1697 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1695 msgid "Move vertically" -msgstr "הזז אנכית" +msgstr "הזזה אנכית" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1700 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1698 msgid "Move horizontally" -msgstr "הזז אופקית" +msgstr "הזזה אופקית" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 +#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" -msgstr "הזז" +msgstr "הזזה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1723 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1721 msgid "Move vertically by pixels" -msgstr "הזז אנכית לפי פיקסלים" +msgstr "הזזה אנכית לפי פיקסלים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1724 msgid "Move horizontally by pixels" -msgstr "הזז אופקית לפי פיקסלים" +msgstr "הזזה אופקית לפי פיקסלים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1852 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "על הבחירה לו הוחלו אפקטי נתיב." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 -msgid "action|Clone" -msgstr "action|כפילות" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 +msgctxt "Action" +msgid "Clone" +msgstr "כפיל" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2075 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." -msgstr "בחר כפילים לקישור מחדש." +msgstr "בחירת כפילים לקישור מחדש." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2082 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2078 msgid "Copy an object to clipboard to relink clones to." -msgstr "העתק פריט ללוח הגזירים כדי לקשר אליו את הכפילים מחדש." +msgstr "העתקת פריט ללוח הגזירים כדי לקשר אליו את הכפילים מחדש." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2106 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2102 msgid "No clones to relink in the selection." msgstr "אין כפילים לחיבור מחדש בבחירה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2109 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2105 msgid "Relink clone" -msgstr "קשר כפיל מחדש" +msgstr "קישור כפיל מחדש" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2119 msgid "Select clones to unlink." -msgstr "בחר כפילים לניתוק." +msgstr "בחירת כפילים לניתוק." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2168 msgid "No clones to unlink in the selection." msgstr "אין כפילים לניתוק בבחירה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2176 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Unlink clone" -msgstr "נתק כפיל" +msgstr "ניתוק כפיל" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 msgid "" "Select a clone to go to its original. Select a linked offset " "to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " "a flowed text to go to its frame." msgstr "" -"בחר כפיל כדי להגיע למקור שלו. בחר קיזוז מקושר כדי להגיע למקור " -"שלו. בחר טקסט על נתיב כדי להגיע לנתיב. בחר טקסט צף כדי להגיע " -"למסגרת שלו." +"בחירת כפיל כדי להגיע למקור שלו. בחירה בקיזוז מקושר כדי להגיע " +"למקור שלו. בחירה בטקסט על נתיב כדי להגיע לנתיב. בחירה בטקסט צף " +"כדי להגיע למסגרת שלו." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2212 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 msgid "" "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" msgstr "" "לא ניתן למצוא את הפריט לבחירה (כפיל יתום, קיזוז, נתיב טקסט, טקסט צף?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 msgid "" "The object you're trying to select is not visible (it is in <" "defs>)" -msgstr "הפריט שאתה מנסה לבחור הינו בלתי נראה (זה ב־ <defs>)" +msgstr "הפריט המיועד לבחירה הנו בלתי נראה (זה ב־<defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2264 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." -msgstr "בחר פריט/ים להמרה לסמנים." +msgstr "בחירת פריט/ים להמרה לסמנים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2328 msgid "Objects to marker" msgstr "פריטים לסמנים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2356 msgid "Select object(s) to convert to guides." -msgstr "בחר את הפריט/ים להמרה לנתיבים." +msgstr "בחירת הפריט/ים להמרה לנתיבים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2368 msgid "Objects to guides" msgstr "פריטים לנתיבים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." -msgstr "בחר פריט/ים להמרה לתבנית." +msgstr "בחירת פריט/ים להמרה לתבנית." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" msgstr "פריטים לתבנית" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." -msgstr "בחר פריט עם תבנית מילוי כדי לחלץ ממנו פריטים." +msgstr "בחירת פריט עם תבנית מילוי כדי לחלץ ממנו פריטים." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "אין תבנית מילוי בבחירה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Pattern to objects" msgstr "תבנית לפריטים" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2629 msgid "Select object(s) to make a bitmap copy." -msgstr "בחר פריט/ים מהם יעשה עותק מפת סיביות." +msgstr "בחירת פריט/ים מהם יעשה עותק מפת סיביות." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 msgid "Rendering bitmap..." -msgstr "מעבד מפת סיביות..." +msgstr "מפת הסיביות בעיבוד..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2807 msgid "Create bitmap" -msgstr "צור מפת סיביות" +msgstr "יצירת מפת סיביות" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "בחר פריט/ים מהם יווצר נתיב קיטום או מסכה." +msgstr "בחירת פריט/ים מהם ייווצר נתיב חיתוך או מסכה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2846 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "בחר פריט מסכה ופריט/ים כדי להחיל עליהם נתיב קיטום או מסכה." +msgstr "בחירת פריט מסכה ופריט/ים כדי להחיל עליהם נתיב חיתוך או מסכה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" -msgstr "בחר נתיב קוטם" +msgstr "בחירת נתיב חיתוך" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3025 msgid "Set mask" -msgstr "הגדר מסכה" +msgstr "הגדרת מסכה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "בחר פריט/ים מהם יוסרו נתיב קיטום או מסכה." +msgstr "בחירת פריט/ים מהם יוסרו נתיב חיתוך או מסכה." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" -msgstr "שחרר נתיב קיטום" +msgstr "שחרור נתיב חיתוך" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3151 msgid "Release mask" -msgstr "שחרר מסכה" +msgstr "שחרור מסכה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." -msgstr "בחר פריט/ים אליהם יותאם לוח הציור." +msgstr "בחירת פריט/ים אליהם יותאם משטח הציור." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" -msgstr "התאם עמוד לבחירה" +msgstr "התאמת עמוד לבחירה" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" -msgstr "התאם את העמוד לציור" +msgstr "התאמת העמוד לציור" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" -msgstr "התאם את העמוד לבחירה או לציור" +msgstr "התאמת העמוד לבחירה או לציור" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 -msgid "web|Link" +#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) +#: ../src/selection-describer.cpp:43 +msgctxt "Web" +msgid "Link" msgstr "קישור" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:45 msgid "Circle" msgstr "מעגל" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "אליפסה" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:49 msgid "Flowed text" msgstr "טקסט צף" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:55 msgid "Line" msgstr "קו" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:57 msgid "Path" msgstr "נתיב" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "מצולע" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 msgid "Polyline" msgstr "קו משופע" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "מרובע" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" -msgstr "תיבה תלת מימדית" +msgstr "תיבה תלת ממדית" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgid "object|Clone" -msgstr "object|כפילות" +#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object +#: ../src/selection-describer.cpp:70 +msgctxt "Object" +msgid "Clone" +msgstr "כפיל" -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" -msgstr "קיזוז נתיב" +msgstr "היסט נתיב" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "ספירלה" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "כוכב" -#: ../src/selection-describer.cpp:140 +#: ../src/selection-describer.cpp:136 msgid "root" msgstr "מקור" -#: ../src/selection-describer.cpp:152 +#: ../src/selection-describer.cpp:148 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "שכבה %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:154 +#: ../src/selection-describer.cpp:150 #, c-format msgid "layer %s" msgstr "שכבה %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:159 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:168 #, c-format msgid " in %s" msgstr " תחת %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:174 +#: ../src/selection-describer.cpp:170 #, c-format msgid " in group %s (%s)" -msgstr " תחת קבוצה %s (%s)" +msgstr " תחת קבוצה %s‏ (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:176 +#: ../src/selection-describer.cpp:172 #, c-format msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] " תחת %i הורים (%s)" msgstr[1] " תחת %i הורים (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:179 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" -msgstr[0] " ב־%i שכבות" +msgstr[0] " בשכבה אחת" msgstr[1] " ב־%i שכבות" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:185 msgid "Use Shift+D to look up original" -msgstr "השתמש ב־Shift+D כדי לחפש את המקור" +msgstr "ניתן להשתמש ב־Shift+D כדי לחפש את המקור" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up path" -msgstr "השתמש ב־Shift+D כדי לחפש נתיב" +msgstr "ניתן להשתמש ב־Shift+D כדי לחפש נתיב" -#: ../src/selection-describer.cpp:197 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 msgid "Use Shift+D to look up frame" -msgstr "השתמש ב־Shift+D כדי לחפש מסגרת" +msgstr "ניתן להשתמש ב־Shift+D כדי לחפש מסגרת" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:212 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13437,7 +13608,7 @@ msgstr[0] "פריט %i נבחר" msgstr[1] "נבחרו %i פריטים" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:217 +#: ../src/selection-describer.cpp:213 #, c-format msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" @@ -13445,7 +13616,7 @@ msgstr[0] "פריט %i מסוג %s" msgstr[1] "%i פריטים מסוג %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" @@ -13453,7 +13624,7 @@ msgstr[0] "פריט %i מסוג %s, %s" msgstr[1] "%i פריטים מסוג %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:227 +#: ../src/selection-describer.cpp:223 #, c-format msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" @@ -13461,25 +13632,25 @@ msgstr[0] "פריט %i מסוג %s, %s, %s" msgstr[1] "%i פריטים מסוג %s, %s, %s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:232 +#: ../src/selection-describer.cpp:228 #, c-format msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "פריט %i מ־%i סוגים" msgstr[1] "%i פריטים מ־%i סוגים" -#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/selection-describer.cpp:233 #, c-format msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" -msgstr "הטייה" +msgstr "מתיחה" #: ../src/seltrans.cpp:545 msgid "Set center" -msgstr "הגדר מרכז" +msgstr "הגדרת המרכז" #: ../src/seltrans.cpp:620 msgid "Stamp" @@ -13490,7 +13661,7 @@ msgid "" "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " "Shift also uses this center" msgstr "" -"מרכז הסיבוב וההטייה: גרור כדי למקם מחדש; שינוי גודל עם Shift גם עושה " +"מרכז ההטיה והמתיחה: גרירה כדי למקם מחדש; שינוי גודל עם Shift גם עושה " "שימוש במרכז זה" #: ../src/seltrans.cpp:669 @@ -13498,79 +13669,78 @@ msgid "" "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " "with Shift to scale around rotation center" msgstr "" -"דחוס או מתח את הבחירה; with Ctrl כדי לשנות גודל באופן אחיד; " -"לחיצה על Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז הסיבוב" +"דחיסה או מתיחה של הבחירה; עם Ctrl כדי לשנות גודל באופן אחיד; " +"עם Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז ההטיה" #: ../src/seltrans.cpp:670 msgid "" "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" msgstr "" -"שנה את גודל הבחירה; לחיצה על Ctrl כדי לשנות גודל באופן אחיד; " -"לחיצה על Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז הסיבוב" +"שינוי גודל הבחירה; עם Ctrl כדי לשנות גודל באופן אחיד; עם " +"Shift כדי לשנות גודל מסביב למרכז ההטיה" #: ../src/seltrans.cpp:674 msgid "" "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " "skew around the opposite side" msgstr "" -"הטה את הבחירה; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד לזווית; לחיצה על " -"Shift כדי להטות סביב הצד הנגדי" +"הטיית הבחירה; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית; עם Shift כדי " +"למתוח סביב הצד הנגדי" #: ../src/seltrans.cpp:675 msgid "" "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " "to rotate around the opposite corner" msgstr "" -"סובב את הבחירה; לחיצה על Ctrl כדי להצמד לזווית; לחיצה על " -"Shift to כדי לסובב סביב הפינה הנגדית" +"הטיה הבחירה; עם Ctrl כדי להיצמד לזווית; עם Shift כדי " +"להטות סביב הפינה הנגדית" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "איפוס המרכז" -#: ../src/seltrans.cpp:1042 ../src/seltrans.cpp:1137 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" -msgstr "" -"שינוי גודל: %0.2f%% x %0.2f%%; לחיצה על Ctrl כדי לנעול יחס" +msgstr "שינוי גודל: %0.2f%% x %0.2f%%; עם Ctrl כדי לנעול יחס" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1249 +#: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "הטייה: %0.2f°; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד לזווית" +msgstr "מתיחה: %0.2f°; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1309 +#: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "סיבוב: %0.2f°; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד לזווית" +msgstr "הטיה: %0.2f°; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" -#: ../src/seltrans.cpp:1351 +#: ../src/seltrans.cpp:1367 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" -msgstr "הזז את המרכז אל %s, %s" +msgstr "הזזת המרכז אל %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1524 +#: ../src/seltrans.cpp:1542 #, c-format msgid "" "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " "with Shift to disable snapping" msgstr "" -"הזז ב־%s, %s; לחיצה עלCtrl כדי להגביל אנכית/אופקית; לחיצה על " -"Shift כדי לבטל הצמדה" +"הזזה ב־%s, %s; עםCtrl כדי להגביל אנכית/אופקית; עם Shift " +"כדי לבטל הצמדה" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format msgid "Link to %s" -msgstr "קשר אל %s" +msgstr "קישור אל %s" #: ../src/sp-anchor.cpp:182 msgid "Link without URI" -msgstr "קשר ללא מיקום אחיד" +msgstr "קישור ללא כתובת" #: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" @@ -13608,28 +13778,27 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "קווים מנחים מסביב לעמוד" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -#, fuzzy msgid "" "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " "delete" msgstr "" -"גרור כדי ליצור אליפסה. גרור את הפקדים כדי ליצור קשת או מקטע. " -"לחץ לבחירה." +"Shift+גרירה כדי להטות, Ctrl+גרירה כדי להזיז את המקור, Del למחיקה" #: ../src/sp-guide.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "vertical, at %s" -msgstr "אנכי, ב־%s; %s" +msgstr "אנכי, ב־%s" #: ../src/sp-guide.cpp:429 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "horizontal, at %s" -msgstr "אופקי, ב־%s; %s" +msgstr "אופקי, ב־%s" #: ../src/sp-guide.cpp:434 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" -msgstr "ב־%d מעלות, דרך (%s,%s); %s" +msgstr "ב־%d מעלות, דרך (%s,%s)" #: ../src/sp-image.cpp:1134 msgid "embedded" @@ -13638,7 +13807,7 @@ msgstr "מוטמע" #: ../src/sp-image.cpp:1142 #, c-format msgid "Image with bad reference: %s" -msgstr "תמונה בעלת הפניה שבורה: %s" +msgstr "תמונה בעלת הפנייה שבורה: %s" #: ../src/sp-image.cpp:1143 #, c-format @@ -13649,29 +13818,29 @@ msgstr "תמונה %d × %d: %s" #, c-format msgid "Group of %d object" msgid_plural "Group of %d objects" -msgstr[0] "קבוצה בעלת פריט %d" -msgstr[1] "קבוצה בעלת %d פריטים" +msgstr[0] "קבוצה בת פריט %d" +msgstr[1] "קבוצה בת %d פריטים" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1046 msgid "Object" msgstr "פריט" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1063 #, c-format msgid "%s; clipped" -msgstr "%s; קטום" +msgstr "%s; חתוך" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1068 #, c-format msgid "%s; masked" -msgstr "%s; במסכה" +msgstr "%s; ממוסך" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1076 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "%s; מסוננים (%s)" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1078 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "%s; מסוננים" @@ -13682,33 +13851,33 @@ msgstr "שורה" #: ../src/sp-lpe-item.cpp:351 msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." -msgstr "בוצעה חריגה בעת החלת האפקט על הנתיב." +msgstr "אירעה חריגה בעת החלת האפקט על הנתיב." #. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign #: ../src/sp-offset.cpp:426 #, c-format msgid "Linked offset, %s by %f pt" -msgstr "קיזוז מקושר, %s ב־%f נק'" +msgstr "היסט מקושר, %s ב־%f נק׳" #: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" -msgstr "הרחב" +msgstr "הרחבה" #: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" -msgstr "צמצם" +msgstr "צמצום" #. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign #: ../src/sp-offset.cpp:430 #, c-format msgid "Dynamic offset, %s by %f pt" -msgstr "קיזוז דינמי, %s ב־%f נק'" +msgstr "היסט דינמי, %s ב־%f נק׳" #: ../src/sp-path.cpp:156 #, c-format msgid "Path (%i node, path effect: %s)" msgid_plural "Path (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "Path (%i node, path effect: %s)" +msgstr[0] "נתיב (מפרק %i, אפקט נתיב: %s)" msgstr[1] "נתיב (%i מפרקים, אפקט נתיב: %s)" #: ../src/sp-path.cpp:159 @@ -13735,7 +13904,7 @@ msgstr "מרובע" #: ../src/sp-spiral.cpp:325 #, c-format msgid "Spiral with %3f turns" -msgstr "ספירלה בעלת %3f פניות" +msgstr "ספירלה בת %3f פניות" #: ../src/sp-star.cpp:309 #, c-format @@ -13757,14 +13926,14 @@ msgid "<no name found>" msgstr "<שם לא נמצא>" #: ../src/sp-text.cpp:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text on path%s (%s, %s)" -msgstr "טקסט על נתיב (%s, %s)" +msgstr "טקסט על נתיב%s (%s, %s)" #: ../src/sp-text.cpp:432 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Text%s (%s, %s)" -msgstr "טקסט (%s, %s)" +msgstr "טקסט%s (%s, %s)" #: ../src/sp-tref.cpp:368 #, c-format @@ -13777,7 +13946,7 @@ msgstr " מאת " #: ../src/sp-tref.cpp:374 msgid "Orphaned cloned character data" -msgstr "נתוני תו משוכפלים יתומים" +msgstr "נתוני תו משוכפל יתומים" #: ../src/sp-tspan.cpp:284 msgid "Text span" @@ -13798,25 +13967,24 @@ msgstr "כפיל של: %s" msgid "Orphaned clone" msgstr "כפיל יתום" -#: ../src/spiral-context.cpp:324 +#: ../src/spiral-context.cpp:325 msgid "Ctrl: snap angle" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית" +msgstr "Ctrl: הצמדת זווית" -#: ../src/spiral-context.cpp:326 +#: ../src/spiral-context.cpp:327 msgid "Alt: lock spiral radius" -msgstr "Alt: נעל את הרדיוס הספירלי" +msgstr "Alt: נעילת הרדיוס הספירלי" -#: ../src/spiral-context.cpp:458 +#: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format msgid "" "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -"ספירלה: רדיוס %s, זוית %5g°; לחיצה על Ctrl כדי להצמיד " -"לזווית" +"ספירלה: רדיוס %s, זווית %5g°; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" -#: ../src/spiral-context.cpp:484 +#: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" -msgstr "צור ספירלה" +msgstr "יצירת ספירלה" #: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" @@ -13824,7 +13992,7 @@ msgstr "איחוד" #: ../src/splivarot.cpp:78 msgid "Intersection" -msgstr "הצטלבות" +msgstr "חיתוך" #: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" @@ -13832,7 +14000,7 @@ msgstr "הבדל" #: ../src/splivarot.cpp:96 msgid "Exclusion" -msgstr "אי הכללה" +msgstr "הפרדה" #: ../src/splivarot.cpp:101 msgid "Division" @@ -13844,11 +14012,11 @@ msgstr "חיתוך נתיב" #: ../src/splivarot.cpp:121 msgid "Select at least 2 paths to perform a boolean operation." -msgstr "בחר לפחות שני נתיבים על מנת לבצע עליהם פעולה בוליאנית." +msgstr "יש לבחור לפחות שני נתיבים על מנת לבצע פעולה בוליאנית." #: ../src/splivarot.cpp:125 msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." -msgstr "בחר לפחות נתיב אחד על מנת לבצע עליו איחוד בוליאני." +msgstr "יש לבחור לפחות נתיב אחד על מנת לבצע איחוד בוליאני." #: ../src/splivarot.cpp:131 msgid "" @@ -13860,82 +14028,82 @@ msgid "" "Unable to determine the z-order of the objects selected for " "difference, XOR, division, or path cut." msgstr "" -"לא ניתן לאתר את הסדר המימדי של הפריטים שנבחרו לביצוע, XOR, חלוקה, או " +"לא ניתן לאתר את הסדר הממדי של הפריטים שנבחרו לביצוע, XOR, חלוקה, או " "חיתוך נתיב." #: ../src/splivarot.cpp:192 msgid "" "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." -msgstr "אחד הפריטים הוא איננו נתיב, לא ניתן לבצע פעולה בוליאנית." +msgstr "אחד הפריטים איננו נתיב, לא ניתן לבצע פעולה בוליאנית." -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "בחר נתיב/י קו מתאר כדי להמיר קו מתאר לנתיב." +msgstr "יש לבחור נתיב/י קו מתאר כדי להמיר קו מתאר לנתיב." -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" -msgstr "המר קו מתאר לנתיב" +msgstr "המרת קו מתאר לנתיב" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "אין כל נתיבים בעלי קו מתאר בבחירה." -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." -msgstr "הפריט הנבחר הוא אינו נתיב, לא ניתן לצמצם/להרחיב." +msgstr "הפריט הנבחר איננו נתיב, לא ניתן לצמצם/להרחיב." -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" -msgstr "צור קיזוז מקושר" +msgstr "יצירת היסט מקושר" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" -msgstr "צור קיזוז דינמי" +msgstr "יצירת היסט דינמי" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." -msgstr "בחר נתיב/ים להרחיב/לצמצם." +msgstr "בחירת נתיב/ים להרחיב/לצמצם." -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" -msgstr "הרחב נתיב" +msgstr "הרחבת נתיב" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" -msgstr "צמצם נתיב" +msgstr "צמצום נתיב" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." -msgstr "אין נתיבים לצימצום/הרחבת הבחירה." +msgstr "אין נתיבים לצמצום/הרחבת הבחירה." -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" -msgstr "מפשט נתיבים (בנפרד):" +msgstr "הנתיבים מפושטים (בנפרד):" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" -msgstr "מפשט נתיבים:" +msgstr "נתיבים להפשטה:" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%s %d מתוך %d נתיבים הופשטו..." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d נתיבים הופשטו." -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." -msgstr "בחר נתיב/ים להפשטה." +msgstr "יש לבחור נתיב/ים להפשטה." -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" -msgstr "פשט" +msgstr "פישוט" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "אין נתיבים להפשטה בבחירה." @@ -13948,13 +14116,13 @@ msgstr "לא נבחר שום דבר." #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "%s. יש לגרור, ללחוץ או לגלול כדי לרסס עותקים של הבחירה הראשונית" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" +msgstr "%s. יש לגרור, ללחוץ או לגלול כדי לרסס כפילים של הבחירה הראשונית" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format @@ -13962,144 +14130,141 @@ msgid "" "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " "selection" msgstr "" +"%s. יש לגרור, ללחוץ או לגלול כדי לרסס נתיב יחיד של הבחירה הראשונית" #: ../src/spray-context.cpp:773 -#, fuzzy msgid "Nothing selected! Select objects to spray." -msgstr "לא נבחר כלום! בחר פריטים לעיוות.." +msgstr "לא נבחר כלום! נא לבחור פריטים לריסוס." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" -msgstr "רווח בין העותקים:" +msgstr "ריסוס עם עותקים" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 -#, fuzzy +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" -msgstr "חפש כפילים" +msgstr "ריסוס עם כפילים" #: ../src/spray-context.cpp:889 -#, fuzzy msgid "Spray in single path" -msgstr "יוצר נקודה בודדת" +msgstr "ריסוס נתיב יחיד" -#: ../src/star-context.cpp:338 +#: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית; השאר את הקרניים מעוגלות" +msgstr "Ctrl: הצמדה לזווית; שמירה על הקרניים מעוגלות" -#: ../src/star-context.cpp:469 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "" "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"מצולע: רדיוס %s, זווית %5g°; לחצו על Ctrl להצמדה לזווית" +msgstr "מצולע: רדיוס %s, זווית %5g°; עם Ctrl להצמדה לזווית" -#: ../src/star-context.cpp:470 +#: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -"כוכב : רדיוס %s, זווית %5g°; לחצו על Ctrl כדי להצמיד " -"לזווית" +"כוכב : רדיוס %s, זווית %5g°; עם Ctrl כדי להצמיד לזווית" -#: ../src/star-context.cpp:503 +#: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" -msgstr "צור כוכב" +msgstr "יצירת כוכב" #: ../src/text-chemistry.cpp:104 msgid "Select a text and a path to put text on path." -msgstr "בחר טקסט ונתיב כדי לשים טקסט על נתיב." +msgstr "יש לבחר טקסט ונתיב כדי לשים טקסט על נתיב." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 msgid "" "This text object is already put on a path. Remove it from the path " "first. Use Shift+D to look up its path." msgstr "" -"פריט טקסט זה כבר נמצא על נתיב. הסר אותו מהנתיב הראשון תחילה. השתמשו " -"ב־ Shift+D כדי לחפש אחר הנתיב שלו." +"פריט טקסט זה כבר נמצא על נתיב. יש להסיר אותו מהנתיב הראשון תחילה. " +"ניתן להשתמש ב־Shift+D כדי לחפש אחר הנתיב שלו." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 msgid "" "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " "path first." -msgstr "לא ניתן לשים טקסט על מרובע בגירסה זו. המר את המרובע לנתיב תחילה." +msgstr "לא ניתן לשים טקסט על מרובע בגרסה זו. יש להמיר את המרובע לנתיב תחילה." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." -msgstr "הטקסט/ים המוזרמים חייבים להיות נראים כדי להצמיד אותם לנתיב" +msgstr "הטקסט/ים המוזרמים חייבים להיות גלויים כדי להצמיד אותם לנתיב" -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" -msgstr "שים טקסט על נתיב" +msgstr "הנחת טקסט על נתיב" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "בחר בטקסט על נתיב כדי להסיר אותו מהנתיב." +msgstr "יש לבחור בטקסט על נתיב כדי להסיר אותו מהנתיב." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "אין טקסטים על נתיבים בבחירה." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" -msgstr "הסר טקסט מנתיב" +msgstr "הסרת טקסט מנתיב" #: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." -msgstr "בחר טקסט/ים מהם יש להסיר ריווח אותיות." +msgstr "בחירת טקסט/ים מהם יש להסיר ריווח אותיות." #: ../src/text-chemistry.cpp:293 msgid "Remove manual kerns" -msgstr "הסר ריווח אותיות ידני" +msgstr "הסרת ריווח אותיות ידני" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 msgid "" "Select a text and one or more paths or shapes to flow text " "into frame." msgstr "" -"בחר טקסט ונתיב או צורה אחדים או רבים כדי לגרום לטקסט לצוף אל " -"תוך המסגרת." +"יש לבחור בטקסט ובנתיב או צורה אחדים או רבים כדי לגרום לטקסט " +"לצוף אל תוך המסגרת." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" -msgstr "גרום לטקסט לצוף אל תוך הצורה" +msgstr "הטקסט יצוף בתוך הצורה" #: ../src/text-chemistry.cpp:403 msgid "Select a flowed text to unflow it." -msgstr "בחר טקסט צף על מנת לבטל את ציפתו." +msgstr "יש לבחור הטקסט צף על מנת לבטל את ציפתו." #: ../src/text-chemistry.cpp:477 msgid "Unflow flowed text" -msgstr "בטל ציפת טקסט צף" +msgstr "ביטול ציפת טקסט צף" #: ../src/text-chemistry.cpp:489 msgid "Select flowed text(s) to convert." -msgstr "בחר טקסט/ים מרחף/ים להמרה." +msgstr "בחירת טקסט/ים צף/פים להמרה." #: ../src/text-chemistry.cpp:507 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be converted." -msgstr "על הטקסט/ים הצפים להיות נראים על מנת שניתן יהי להמיר אותו/ם." +msgstr "" +"על הטקסט/ים הצף/פים להיות גלוי/ים על מנת שניתן יהיה להמיר אותו/ם." #: ../src/text-chemistry.cpp:535 msgid "Convert flowed text to text" -msgstr "המר טקסט צף לטקסט" +msgstr "המרת טקסט צף לטקסט" #: ../src/text-chemistry.cpp:540 msgid "No flowed text(s) to convert in the selection." -msgstr "אין טקסט/ים צף/ים להמרה בבחירה." +msgstr "אין טקסט/ים צף/פים להמרה בבחירה." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "לחץ כדי לערוך את הטקסט, גרור כדי לבחור חלק מהטקסט." +msgstr "לחיצה כדי לערוך את הטקסט, גרירה כדי לבחור חלק מהטקסט." #: ../src/text-context.cpp:450 msgid "" "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "לחץ כדי לערוך את הטקסט הצף, גרור כדי לבחור חלק מהטקסט." +msgstr "" +"לחיצה כדי לערוך את הטקסט הצף, גרירה כדי לבחור חלק מהטקסט." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" -msgstr "צור טקסט" +msgstr "יצירת טקסט" #: ../src/text-context.cpp:529 msgid "Non-printable character" @@ -14107,7 +14272,7 @@ msgstr "תו שאינו ניתן להדפסה" #: ../src/text-context.cpp:544 msgid "Insert Unicode character" -msgstr "הזן תו יוניקוד" +msgstr "הזנת תו יוניקוד" #: ../src/text-context.cpp:579 #, c-format @@ -14121,11 +14286,11 @@ msgstr "יוניקוד (Enter לסיום): " #: ../src/text-context.cpp:656 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" -msgstr "תבנית טקסט צף: %s × %s" +msgstr "מסגרת טקסט צף: %s × %s" #: ../src/text-context.cpp:688 msgid "Type text; Enter to start new line." -msgstr "הזן טקסט; Enter להתחלת שורה חדשה." +msgstr "יש להזין טקסט; Enter להתחלת שורה חדשה." #: ../src/text-context.cpp:701 msgid "Flowed text is created." @@ -14133,7 +14298,7 @@ msgstr "טקסט צף נוצר." #: ../src/text-context.cpp:703 msgid "Create flowed text" -msgstr "צור טקסט צף" +msgstr "יצירת טקסט צף" #: ../src/text-context.cpp:705 msgid "" @@ -14147,15 +14312,15 @@ msgstr "רווח ללא עצירה" #: ../src/text-context.cpp:843 msgid "Insert no-break space" -msgstr "הוסף רווח ללא עצירה" +msgstr "הוספת רווח ללא עצירה" #: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Make bold" -msgstr "הפוך למודגש" +msgstr "הפיכה למודגש" #: ../src/text-context.cpp:898 msgid "Make italic" -msgstr "הפוך לנטוי" +msgstr "הפיכה לנטוי" #: ../src/text-context.cpp:937 msgid "New line" @@ -14163,174 +14328,174 @@ msgstr "שורה חדשה" #: ../src/text-context.cpp:971 msgid "Backspace" -msgstr "מחק אחורה" +msgstr "מחיקה אחורה" #: ../src/text-context.cpp:1019 msgid "Kern to the left" -msgstr "הסט את הריווח לשמאל" +msgstr "הסטת הריווח לשמאל" #: ../src/text-context.cpp:1044 msgid "Kern to the right" -msgstr "הסט את הריווח לימין" +msgstr "הסטת הריווח לימין" #: ../src/text-context.cpp:1069 msgid "Kern up" -msgstr "רווח למעלה" +msgstr "ריווח למעלה" #: ../src/text-context.cpp:1095 msgid "Kern down" -msgstr "רווח למטה" +msgstr "ריווח למטה" #: ../src/text-context.cpp:1172 msgid "Rotate counterclockwise" -msgstr "סובב נגד כיוון השעון" +msgstr "הטיה נגד כיוון השעון" #: ../src/text-context.cpp:1193 msgid "Rotate clockwise" -msgstr "סובב עם כיוון השעון" +msgstr "הטיה עם כיוון השעון" #: ../src/text-context.cpp:1210 msgid "Contract line spacing" -msgstr "צמצם את מרווח השורות" +msgstr "צמצום מרווח השורות" #: ../src/text-context.cpp:1218 msgid "Contract letter spacing" -msgstr "צמצם את הרווח בין האותיות" +msgstr "צמצום הרווח בין האותיות" #: ../src/text-context.cpp:1237 msgid "Expand line spacing" -msgstr "הרחב את הרווח שבין השורות" +msgstr "הרחבת הרווח שבין השורות" #: ../src/text-context.cpp:1245 msgid "Expand letter spacing" -msgstr "הרחב את הרווח שבין האותיות" +msgstr "הרחבת הרווח שבין האותיות" #: ../src/text-context.cpp:1375 msgid "Paste text" -msgstr "הדבק טקסט" +msgstr "הדבקת טקסט" #: ../src/text-context.cpp:1621 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " "paragraph." -msgstr "הקלד טקסט צף; Enter כדי להתחיל פיסקה חדשה." +msgstr "" +"הקלדה או עריכה של טקסט צף (%d תווים%s); Enter כדי להתחיל פסקה חדשה." #: ../src/text-context.cpp:1623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "הזן טקסט; Enter להתחלת שורה חדשה." +msgstr "הקלדה או עריכה של טקסטEnter(%d תווים%s); להתחלת שורה חדשה." #: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "" "Click to select or create text, drag to create flowed text; " "then type." -msgstr "לחץ לבחירה או צור טקסט, גרור ליצירת טקסט צף; ואז הקלד." +msgstr "" +"לחיצה לבחירה או ליצירת טקסט, גרירה ליצירת טקסט צף; ואז להקליד." #: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" -msgstr "הקלד טקסט" +msgstr "הקלדת טקסט" #: ../src/text-editing.cpp:40 msgid "You cannot edit cloned character data." -msgstr "אינך יכול לערוך נתוני תו משוכפלים." +msgstr "אין באפשרותך לערוך נתוני תו משוכפל." #: ../src/tools-switch.cpp:137 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "כדי לצבוט נתיב על ידי דחיפה, בחר אותו וגרור מעליו." +msgstr "כדי לווסת נתיב על ידי דחיפה, יש לבחור אותו ולגרור מעליו." #: ../src/tools-switch.cpp:143 -#, fuzzy msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "כדי לצבוט נתיב על ידי דחיפה, בחר אותו וגרור מעליו." +msgstr "כדי לרסס נתיב על ידי דחיפה, יש לבחור אותו ולגרור מעליו." #: ../src/tools-switch.cpp:149 msgid "" "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " "resize. Click to select." msgstr "" -"גרור כדי ליצור מרובע. גרור את הפקדים כדי לעגל את הפינות ולשנות " -"גודל. לחץ לבחירה." +"גרירה כדי ליצור מרובע. גרירת הפקדים כדי לעגל את הפינות ולשנות " +"גודל. לחיצה לבחירה." #: ../src/tools-switch.cpp:155 msgid "" "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " "perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." msgstr "" -"גרור כדי ליצור תיבה תלת מימדית. גרור את הפקדים כדי לשנות גודל " -"בפרספקטיבה. לחץ לבחירה (לחיצה על Ctrl+Alt לפאות בודדות)." +"גרירה כדי ליצור תיבה תלת ממדית. גרירת הפקדים כדי לשנות גודל " +"בפרספקטיבה. לחיצה לבחירה (עם Ctrl+Alt לפאות בודדות)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 msgid "" "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " "segment. Click to select." msgstr "" -"גרור כדי ליצור אליפסה. גרור את הפקדים כדי ליצור קשת או מקטע. " -"לחץ לבחירה." +"גרירה כדי ליצור אליפסה. גרירת הפקדים כדי ליצור קשת או מקטע. " +"לחיצה לבחירה." #: ../src/tools-switch.cpp:167 msgid "" "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " "Click to select." msgstr "" -"גרור כדי ליצור כטכב. גרור את הפקדים כדי לערוך את צורת הכוכב. " -"לחץ לבחירה." +"גרירה כדי ליצור כוכב. גרירת הפקדים כדי לערוך את צורת הכוכב. " +"לחיצה לבחירה." #: ../src/tools-switch.cpp:173 msgid "" "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " "shape. Click to select." msgstr "" -"גרור כדי ליצור ספירלה. גרור את הפקדים כדי לערוך את צורת " -"הספירלה. לחץ לבחירה." +"גרירה כדי ליצור ספירלה. גרירת הפקדים כדי לערוך את צורת " +"הספירלה. לחיצה לבחירה." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -#, fuzzy msgid "" "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " "path, Alt activates sketch mode." msgstr "" -"גרור כדי ליצור קו ביד חופשית. התחל לצייר עם Shift כדי להצטרף " -"לנתיב הנבחר. Ctrl+לחיצה כדי ליצור נקודות בודדות." +"גרירה כדי לצייר קו ביד חופשית. Shift כדי להצטרף לנתיב הנבחר. " +"Alt להפעלת מצב סקיצה." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -#, fuzzy msgid "" "Click or click and drag to start a path; with Shift to " "append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " "line modes only)." msgstr "" -"לחץ או לחץ וגרור כדי להתחיל נתיב; לחיצה על Shift כדי " -"להצטרף לנתיב קיים. Ctrl+לחיצה כדי ליצור נקודות בודדות." +"לחיצה או לחיצה וגרירה כדי להתחיל נתיב; עם Shift כדי " +"להצטרף לנתיב קיים. Ctrl+לחיצה כדי ליצור נקודות בודדות (מצבי קו ישר " +"בלבד)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 msgid "" "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " "path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." msgstr "" -"גרור כדי לצייר קו מתאר קליגרפי; לחיצה עלCtrl כדי לעקוב אחר קו " -"מנחה, מקשי החיצים כדי להתאים את העובי (שמאלה/ימינה) ואת הזווית " -"(למעלה/למטה)." +"גרירה כדי לצייר קו מתאר קליגרפי; עם Ctrl כדי לעקוב אחר קו " +"מנחה, מקשי החצים כדי להתאים את העובי (שמאלה/ימינה) ואת הזווית (למעלה/" +"למטה)." #: ../src/tools-switch.cpp:203 msgid "" "Drag or double click to create a gradient on selected objects, " "drag handles to adjust gradients." msgstr "" -"גרור או לחץ כפול כדי ליצור מדרג עבור הפריטים הנבחרים, גרור " -"את הידיות כדי לכוונן את המדרגים." +"גרירה או לחיצה כפולה כדי ליצור מדרג עבור הפריטים הנבחרים, " +"גרירת הידיות כדי לכוונן את המדרגים." #: ../src/tools-switch.cpp:209 msgid "" "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " "zoom out." msgstr "" -"לחץ או גרור מסביב לאזור כדי להתקרב אליו, Shift+לחיצה " +"לחיצה או גרירה מסביב לאזור כדי להתקרב אליו, Shift+לחיצה " "כדי להתרחק." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." -msgstr "לחץ וגרור בין צורות כדי ליצור מחבר." +msgstr "לחיצה וגרירה בין צורות כדי ליצור מחבר." #: ../src/tools-switch.cpp:227 msgid "" @@ -14338,36 +14503,36 @@ msgid "" "fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " "object's fill and stroke to the current setting." msgstr "" -"לחץ כדי לצבוע איזור תחום, Shift+לחיצה כדי לאחד את המילוי החדש " +"לחיצה כדי לצבוע אזור תחום, Shift+לחיצה כדי לאחד את המילוי החדש " "עם הבחירה הנוכחית, Ctrl+לחיצה כדי לשנות את המילוי וקו המתאר של הפריט " "שנבחר להגדרות הנוכחיות." #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." -msgstr "גרור למחיקה." +msgstr "גרירה למחיקה." #: ../src/tools-switch.cpp:239 msgid "Choose a subtool from the toolbar" -msgstr "בחר תת־כלי מסרגל הכלים" +msgstr "בחירת תת־כלי מסרגל הכלים" #: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:524 #: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:598 #, c-format msgid "Trace: %d. %ld nodes" -msgstr "מעקב: %d. %ld מפרקים" +msgstr "מעקב: %d.‏ %ld מפרקים" #: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 #: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" -msgstr "בחר תמונה למעקב" +msgstr "בחירת תמונה למעקב" #: ../src/trace/trace.cpp:106 msgid "Select only one image to trace" -msgstr "בחר תמונה אחת בלבד למעקב" +msgstr "בחירת תמונה אחת בלבד למעקב" #: ../src/trace/trace.cpp:124 msgid "Select one image and one or more shapes above it" -msgstr "בחר תמונה אחת ואחת או יותר צורות מעליה" +msgstr "בחירת תמונה אחת וצורה אחת או יותר מעליה" #: ../src/trace/trace.cpp:234 msgid "Trace: No active desktop" @@ -14392,7 +14557,7 @@ msgstr "מעקב: מתחיל במעקב..." #. ## inform the document, so we can undo #: ../src/trace/trace.cpp:571 msgid "Trace bitmap" -msgstr "עקוב אחר מפת הסיכיות" +msgstr "מעקב אחר מפת הסיביות" #: ../src/trace/trace.cpp:575 #, c-format @@ -14402,23 +14567,23 @@ msgstr "מעקב: בוצע. נוצרו %ld מפרקים" #: ../src/tweak-context.cpp:209 #, c-format msgid "%s. Drag to move." -msgstr "%s. גרור כדי להזיז." +msgstr "%s. גרירה כדי להזיז." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." msgstr "" -"%s. גרור או לחץ כדי להזיז פנימה; עם Shift כדי להזיז החוצה." +"%s. גרירה או לחיצה כדי להזיז פנימה; עם Shift כדי להזיז החוצה." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move randomly." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי להזיז אקראית." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי להזיז אקראית." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדילהקטין; עם Shift כדי להגדיל." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדילהקטין; עם Shift כדי להגדיל." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format @@ -14426,107 +14591,107 @@ msgid "" "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " "counterclockwise." msgstr "" -"%s. גרור או לחץ כדי להטות עם כיוון השעון; עם Shift, נגד כיוון " +"%s. גרירה או לחיצה כדי להטות עם כיוון השעון; עם Shift, נגד כיוון " "השעון." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי לשכפל; עם Shift, למחוק." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי לשכפל; עם Shift, למחוק." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format msgid "%s. Drag to push paths." -msgstr "%s. גרור כדי לדחוף נתיבים." +msgstr "%s. גרירה כדי לדחוף נתיבים." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." msgstr "" -"%s. גרור או לחץ כדי לכנס נתיבים; עם Shift כדי להרחיק כלפי חוץ." +"%s. גרירה או לחיצה כדי לצמצם נתיבים; עם Shift כדי להרחיב." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי למשוך נתיבים; עם Shift כדי לדחות." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי למשוך נתיבים; עם Shift כדי לדחות." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format msgid "%s. Drag or click to roughen paths." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי לחספס נתיבים." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי לחספס נתיבים." #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי לצבוע פריטים בצבע." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי לצבוע פריטים בצבע." #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format msgid "%s. Drag or click to randomize colors." -msgstr "%s. גרור או לחץ כדי לשנות צבעים באקראי." +msgstr "%s. גרירה או לחיצה כדי לשנות צבעים באקראי." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "" -"%s. גרור או לחץ כדי להגביר את הטישטוש; עם Shift כדי להפחית." +"%s. גרירה או לחיצה כדי להגביר את הטשטוש; עם Shift כדי להפחית." -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." -msgstr "לא נבחר כלום! בחר פריטים לעיוות.." +msgstr "לא נבחר כלום! נא לבחור פריטים לוויסות." -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Move tweak" -msgstr "עיוות בהזזה" +msgstr "ויסות בהזזה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" -msgstr "עיוות בהזזה פנימה/החוצה" +msgstr "ויסות בהזזה פנימה/החוצה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Move jitter tweak" -msgstr "עיוות בהזזת ריצוד" +msgstr "ויסות בהזזת ריצוד" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Scale tweak" -msgstr "עיוות במתיחה" +msgstr "ויסות במתיחה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Rotate tweak" -msgstr "עיוות בהטייה" +msgstr "ויסות בהטיה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" -msgstr "עיוות במחיקה/שיכפול" +msgstr "ויסות במחיקה/שכפול" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" -msgstr "עיוות בדחיפת נתיב" +msgstr "ויסות בדחיפת נתיב" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" -msgstr "עיוות בכיווץ/הגדלה" +msgstr "ויסות בכיווץ/הגדלה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" -msgstr "עיוות במשיכה/דחייה" +msgstr "ויסות במשיכה/דחייה" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 msgid "Roughen path tweak" -msgstr "עיוות בחיספוס נתיב" +msgstr "ויסות בחספוס נתיב" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" -msgstr "עיוות בצביעת בצע" +msgstr "ויסות בצביעת צבע" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" -msgstr "עיוות בריצוד צבע" +msgstr "ויסות בריצוד צבע" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 msgid "Blur tweak" -msgstr "שיפור לטשטוש" +msgstr "ויסות בטשטוש" #. check whether something is selected #: ../src/ui/clipboard.cpp:261 @@ -14540,7 +14705,7 @@ msgstr "אין דבר בלוח הגזירים." #: ../src/ui/clipboard.cpp:392 msgid "Select object(s) to paste style to." -msgstr "בחר פריט/ים שאליהן יודבק הסגנון." +msgstr "יש לבחור פריט/ים שאליהם יודבק הסגנון." #: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." @@ -14548,7 +14713,7 @@ msgstr "אין סגנון בלוח הגזירים." #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "בחר פריט/ים אליהם יודבק הגודל." +msgstr "יש לבחור פריט/ים אליהם יודבק הגודל." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 msgid "No size on the clipboard." @@ -14556,7 +14721,7 @@ msgstr "אין גודל בלוח הגזירים." #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "בחר פריט/ים אליהם יודבק אפקט נתיב חי." +msgstr "יש לבחור פריט/ים אליהם יודבק אפקט נתיב חי." #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 @@ -14575,56 +14740,56 @@ msgstr "מאפייני ה_פריט" #. Select item #: ../src/ui/context-menu.cpp:115 msgid "_Select This" -msgstr "בחר _זאת" +msgstr "בחירת _זאת" #. Create link #: ../src/ui/context-menu.cpp:125 msgid "_Create Link" -msgstr "צ_ור קישור" +msgstr "יצ_ירת קישור" #. Set mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:132 msgid "Set Mask" -msgstr "הגדר מסכה" +msgstr "הגדרת מסכה" #. Release mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:143 msgid "Release Mask" -msgstr "שחרר מסכה" +msgstr "שחרור מסכה" #. Set Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:154 msgid "Set Clip" -msgstr "הגדר קיטום" +msgstr "הגדרת חיתוך" #. Release Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:165 msgid "Release Clip" -msgstr "שחרר קיטום" +msgstr "שחרור חיתוך" #: ../src/ui/context-menu.cpp:288 msgid "Create link" -msgstr "צור קישור" +msgstr "יצירת קישור" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" -msgstr "_פרק" +msgstr "ה_פרדת קבוצה" #. Link dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:346 msgid "Link _Properties" -msgstr "_מאפייני הקישור" +msgstr "מאפייני ה_קישור" #. Select item #: ../src/ui/context-menu.cpp:352 msgid "_Follow Link" -msgstr "_עקוב אחר הקישור" +msgstr "מ_עקב אחר הקישור" #. Reset transformations #: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Remove Link" -msgstr "ה_סר קישור" +msgstr "ה_סרת קישור" #. Link dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:405 @@ -14633,7 +14798,7 @@ msgstr "מאפייני _תמונה" #: ../src/ui/context-menu.cpp:411 msgid "Edit Externally..." -msgstr "ערוך חיצונית..." +msgstr "עריכה חיצונית..." #. Item dialog #: ../src/ui/context-menu.cpp:504 @@ -14645,7 +14810,7 @@ msgstr "מילוי ו_קו מתאר" #. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:77 msgid "About Inkscape" -msgstr "אודות אינקסקייפ" +msgstr "על אודות אינקסקייפ" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:88 msgid "_Splash" @@ -14653,7 +14818,7 @@ msgstr "מסך _פתיחה" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:92 msgid "_Authors" -msgstr "_מחברים" +msgstr "יו_צרים" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:94 msgid "_Translators" @@ -14676,24 +14841,25 @@ msgstr "_רישיון" #. should be in UTF-*8.. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:149 msgid "about.svg" -msgstr "" +msgstr "about.svg" #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" msgstr "" +"Yaron Shahrabani \n" "Launchpad Contributions:\n" " Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron\n" " Leon https://launchpad.net/~leon-mintz" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:238 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 msgid "Align" msgstr "יישור" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:397 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 msgid "Distribute" msgstr "פיזור" @@ -14701,218 +14867,219 @@ msgstr "פיזור" msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "מרווח אופקי מזערי (בפיקסלים) בין תיבות תוחמות" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:471 -msgid "gap|H:" -msgstr "פ:" +#. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 +msgctxt "Gap" +msgid "H:" +msgstr "או:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "מרווח אנכי מזערי (בפיקסלים) בין תיבות תוחמות" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:481 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 +msgctxt "Gap" msgid "V:" msgstr "אנ:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8244 msgid "Remove overlaps" -msgstr "הסר חפיפות" +msgstr "הסרת חפיפות" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8033 msgid "Arrange connector network" -msgstr "סדר את רשת המחברים" +msgstr "סידור רשת המחברים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 +msgid "Exchange Positions" +msgstr "החלפת המקומות" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" -msgstr "לנתק" +msgstr "ניתוק" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:736 msgid "Randomize positions" -msgstr "מקם באקראי" +msgstr "מיקום באקראי" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:835 msgid "Distribute text baselines" -msgstr "פזר את שורות בסיס הטקסט" +msgstr "פיזור שורות בסיס הטקסט" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:858 msgid "Align text baselines" -msgstr "יישר את שורות בסיס הטקסט" +msgstr "יישור שורות בסיס הטקסט" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796 -msgid "Connector network layout" -msgstr "סידור רשת המחברים" +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 +msgid "Rearrange" +msgstr "סידור מחדש" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Nodes" msgstr "מפרקים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:896 msgid "Relative to: " msgstr "ביחס אל: " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 msgid "Treat selection as group: " -msgstr "התייחס לבחירה כקבוצה:" +msgstr "התייחסות לבחירה כקבוצה:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:810 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:903 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" -msgstr "יישר את צידיהם הימנים של הפריטים לצידו השמאלי של העוגן" +msgstr "יישור קצוותיהם הימנים של הפריטים לקצהו השמאלי של העוגן" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:813 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906 msgid "Align left edges" -msgstr "יישר את הצדדים השמאליים" +msgstr "יישור הקצוות השמאליים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Center on vertical axis" -msgstr "מרכז על ציר אנכי" +msgstr "מרכוז על ציר אנכי" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align right sides" -msgstr "יישר את הצדדים הימניים" +msgstr "יישור הצדדים הימניים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:822 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:915 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" -msgstr "יישר את צידיהם השמאליים של הפריטים לצידו השמאלי של העוגן" +msgstr "יישור קצוותיהם השמאליים של הפריטים לקצהו הימני של העוגן" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:825 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "יישר את צידיהם התחתונים של הפריטים לראש העוגן" +msgstr "יישור קצוותיהם התחתונים של הפריטים לקצהו העליון של העוגן" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:828 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" -msgstr "יישר צדדים עליונים" +msgstr "יישור הצוות העליונים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "מרכז על ציר אופקי" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:834 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Align bottom edges" -msgstr "יישר צדדים תחתונים" +msgstr "יישור הקצוות התחתונים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:837 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" -msgstr "ישר את צידיהם העליונים של הפריטים לתחתית העוגן" +msgstr "יישור קצוותיהם העליונים של הפריטים לקצהו התחתון של העוגן" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "יישר את עוגני שורות הבסיס של הטקסט באופן אופקי" +msgstr "יישור עוגני שורות הבסיס של הטקסט בצורה אופקית" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" -msgstr "יישר את עוגני שורות הבסיס של הטקסט באופן אנכי" +msgstr "יישור עוגני שורות הבסיס של הטקסט" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" -msgstr "צור מרווח אופקי שווה בין פריטים" +msgstr "יצירת מרווח אופקי שווה בין פריטים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 msgid "Distribute left edges equidistantly" -msgstr "פזר את הצדדים השמאליים במרחק שווה" +msgstr "פיזור הקצוות השמאליים במרחק שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "פזר את המרכזים במרחק אופקי שווה" +msgstr "פיזור המרכזים במרחק אופקי שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:860 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" -msgstr "פזר את הצדדים הימניים במרחק שווה" +msgstr "פיזור הקצוות הימניים במרחק שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 msgid "Make vertical gaps between objects equal" -msgstr "צור מרווח אנכי שווה בין הפריטים" +msgstr "יצירת מרווח אנכי שווה בין הפריטים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:868 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Distribute top edges equidistantly" -msgstr "פזר את הצדדים העליונים במרחק שווה" +msgstr "פיזור הקצוות העליונים במרחק שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "פזר את המרכזים במרחק אנכי שווה" +msgstr "פיזור המרכזים במרחק אנכי שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:874 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" -msgstr "פזר את הצדדים התחתונים במרחק שווה" +msgstr "פיזור הקצוות התחתונים במרחק שווה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "פזר את עוגני שורת בסיס הטקסט באופן אופקי" +msgstr "פיזור עוגני שורת בסיס הטקסט בצורה אופקית" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "פזר את עוגני שורת בסיס הטקסט באופן אנכי" +msgstr "פיזור עוגני שורת בסיס הטקסט בצורה אנכית" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 +msgid "Nicely arrange selected connector network" +msgstr "סדר בצורה יפה את רשת המחברים הנבחרת" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" +msgstr "החלפת מיקומי הפריטים הנבחרים - סידור בחירה" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" +msgstr "החלפת מיקומי הפריטים הנבחרים - סידור ערימה" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 +msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" +msgstr "החלפת מיקומי הפריטים הנבחרים - הטיה עם כיוון השעון" + +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" -msgstr "פזר באקראי את המרכזים בשני המימדים" +msgstr "פיזור המרכזים באקראי בשני הממדים" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "ניתוק פריטים: נסה להשוות את המרחקים מקצה לקצה" +msgstr "ניתוק פריטים: יש לנסות להשוות את המרחקים מקצה לקצה" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 msgid "" "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " "overlap" -msgstr "הזז פריטים כמה שפחות כך שהתיבות התוחמות אותם לא יחפפו" - -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 -msgid "Nicely arrange selected connector network" -msgstr "סדר באופן יפה את רשת המחברים הנבחרת" +msgstr "הזזת פריטים כמה שפחות כך שהתיבות התוחמות אותם לא יחפפו" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:907 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" -msgstr "יישר את המפרקים הנבחרים אופקית" +msgstr "יישור המפרקים לשורה אופקית משותפת" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" -msgstr "יישר את המפרקים הנבחרים אנכית" +msgstr "יישור המפרקים לשורה אנכית משותפת" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "פזר את המפרקים הנבחרים אופקית" +msgstr "פיזור המפרקים הנבחרים אופקית" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "פזר את המפרקים הנבחרים אנכית" +msgstr "פיזור המפרקים הנבחרים אנכית" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 msgid "Last selected" msgstr "האחרון שנבחר" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1026 msgid "First selected" msgstr "הראשון שנבחר" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:923 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1027 msgid "Biggest object" msgstr "הפריט הגדול ביותר" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1028 msgid "Smallest object" msgstr "הפריט הקטן ביותר" @@ -14933,30 +15100,30 @@ msgstr "שם הפרופיל:" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:881 msgid "Save" -msgstr "שמור" +msgstr "שמירה" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format msgid "" "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" msgstr "" -"צבע: %s; לחץ כדי להגדיר מילוי, Shift+לחיצה כדי להגדיר " +"צבע: %s; לחיצה כדי להגדיר מילוי, Shift+לחיצה כדי להגדיר " "קו מתאר" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" -msgstr "שנה את הגדרת הצבע" +msgstr "שינוי הגדרת הצבע" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:695 msgid "Remove stroke color" -msgstr "הסר את צבע קו המתאר" +msgstr "הסרת צבע קו המתאר" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:695 msgid "Remove fill color" -msgstr "הסר את צבע המילוי" +msgstr "הסרת צבע המילוי" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 msgid "Set stroke color to none" @@ -14968,11 +15135,11 @@ msgstr "הגדרת צבע המילוי לחסר" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 msgid "Set stroke color from swatch" -msgstr "הגדר את צבע קו המתאר ממרקם" +msgstr "הגדרת צבע קו המתאר ממרקם" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 msgid "Set fill color from swatch" -msgstr "הגדר את צבע המילוי ממרקם" +msgstr "הגדרת צבע המילוי ממרקם" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:68 msgid "Messages" @@ -14980,52 +15147,52 @@ msgstr "הודעות" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" -msgstr "לכוד הודעות בדוח" +msgstr "לכידת הודעות בדוח" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" -msgstr "שחרר הודעות בדוח" +msgstr "שחרור הודעות מהדוח" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:73 msgid "Metadata" -msgstr "נתוני מטא" +msgstr "נתוני על" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:74 msgid "License" -msgstr "רשיון" +msgstr "רישיון" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:156 msgid "Dublin Core Entities" -msgstr "ישויות ליבת דבלין" +msgstr "יישויות ליבת דבלין" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:178 msgid "License" -msgstr "רשיון" +msgstr "רישיון" #. --------------------------------------------------------------- #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:90 msgid "Show page _border" -msgstr "הצג את _גבול העמוד" +msgstr "הצגת _גבולות העמוד" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:90 msgid "If set, rectangular page border is shown" -msgstr "במידה והוגדר, יוצג גבול הדף המרובע" +msgstr "במידה שהוגדר, תוצג מסגרת הדף המרובעת" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "Border on _top of drawing" -msgstr "הגבול מ_על לציור" +msgstr "המסגרת מ_על לציור" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "If set, border is always on top of the drawing" -msgstr "במידה והוגדר, הגבול תמיד יוצג מעל הציור" +msgstr "במידה שהוגדר, המסגרת תמיד תוצג מעל לציור" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "_Show border shadow" -msgstr "הצג _צללית לגבול" +msgstr "הצגת _צללית למסגרת" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:92 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" -msgstr "במידה והוגדר, גבול הדף יציג צל לימינו ולמרגלותיו" +msgstr "במידה שהוגדר, מסגרת העמוד תציג צל לימינה ולמרגלותיה" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 msgid "Back_ground:" @@ -15038,7 +15205,7 @@ msgstr "צבע הרקע" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 msgid "" "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "צבע ושקיפות רקע העמוד (ישמש גם עבור ייצוא מפת סיביות)" +msgstr "צבע ושקיפות רקע העמוד (ישמש גם עבור יצוא מפת סיביות)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -15046,40 +15213,39 @@ msgstr "צב_ע הגבול:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Page border color" -msgstr "צבע גבול העמוד" +msgstr "צבע מסגרת העמוד" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Color of the page border" -msgstr "הצבע של הגבול של העמוד" +msgstr "צבע המסגרת של העמוד" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:95 msgid "Default _units:" -msgstr "_יחידות ברירת מחדל:" +msgstr "_יחידות בררת מחדל:" #. --------------------------------------------------------------- #. General snap options #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:99 msgid "Show _guides" -msgstr "הצג קווי מ_נחה" +msgstr "הצגת קווים מ_נחים" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:99 msgid "Show or hide guides" -msgstr "הצג או הסתר קווים מנחים" +msgstr "הצגה או הסתרה של קווים מנחים" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 msgid "_Snap guides while dragging" -msgstr "_הצמד לקווים המנחים בעת הגרירה" +msgstr "ה_צמדה לקווים המנחים בעת הגרירה" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -#, fuzzy msgid "" "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " "to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " "part of the guide near the cursor will snap)" msgstr "" -"בעת גרירת קו מנחה, הצמד למפרקי הפריט או פינות התיבה התוחמת (יש להפעיל את " -"'הצמד למפרקים' או 'הצמד לפינות התיבות התוחמות' בלשונית ה'הצמדה'; רק חלק קטן " -"מהקו המנחה שליד סמן העכבר יוצמד." +"בעת גרירת קו מנחה, תתבצע הצמדה למפרקי הפריט או לפינות התיבה התוחמת (יש " +"להפעיל את 'הצמדה למפרקים' או 'הצמדה לפינות התיבות התוחמות'; רק חלק קטן מהקו " +"המנחה שליד סמן העכבר יוצמד)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -15095,7 +15261,7 @@ msgstr "צבעי הקווים המנחים" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "_Highlight color:" -msgstr "צבע ה_דגשה:" +msgstr "צבע הה_דגשה:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Highlighted guideline color" @@ -15103,159 +15269,156 @@ msgstr "צבע קו מנחה מודגש" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" -msgstr "צבע הקו המנחה כאשר הוא נמצא תחת לסמן העכבר" +msgstr "צבע הקו המנחה כאשר הוא נמצא תחת סמן העכבר" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "New" refers to grid -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -msgid "Grid|_New" -msgstr "Grid|_חדשה" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +msgctxt "Grid" +msgid "_New" +msgstr "_חדש" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Create new grid." -msgstr "צור רשת חדשה." +msgstr "יצירת רשת חדשה." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +msgctxt "Grid" msgid "_Remove" -msgstr "_הסר" +msgstr "ה_סרה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "Remove selected grid." -msgstr "הסר את הרשת הנבחרת." +msgstr "הסרת הרשת הנבחרת." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Guides" msgstr "קווים מנחים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Grids" msgstr "רשתות" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "הצמדה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color Management" msgstr "ניהול צבעים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 msgid "Scripting" msgstr "כתיבת סקריפטים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:218 msgid "General" msgstr "כללי" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:220 msgid "Border" msgstr "גבול" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:225 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:222 msgid "Page Size" -msgstr "שורה" +msgstr "גודל העמוד" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 msgid "Guides" msgstr "קווים מנחים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap _distance" msgstr "מר_חק להצמדה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 msgid "Snap only when _closer than:" -msgstr "הצמד רק כ_אשר קרוב מאשר:" +msgstr "הצמד רק כ_אשר המרחק אינו עולה על:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Always snap" -msgstr "הצמד תמיד" +msgstr "הצמדה תמיד" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "מרחק להצמדה, בפיקסלים על המסך, להצמדה לפריטים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "תמיד הצמד לפריטים, לא משנה מה המרחק" +msgstr "תמיד להצמיד לפריטים, לא משנה מה המרחק" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 msgid "" "If set, objects only snap to another object when it's within the range " "specified below" -msgstr "במידה והוגדר, פריטים ייצמדו לפריט אחר רק כאשר הם בטווח המצויין" +msgstr "במידה שהוגדר, פריטים יוצמדו לפריט אחר רק כאשר הם בטווח שצויין" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap d_istance" msgstr "מרח_ק להצמדה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 msgid "Snap only when c_loser than:" -msgstr "הצמד רק כאשר קרוב מא_שר:" +msgstr "הצמדה רק כאשר המ_רחק אינו עולה על:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "מרחק להצמדה, בפיקסלים על המסך, להצמדה לרשת" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "תמיד הצמד לרשתות, לא משנה מה המרחק" +msgstr "תמיד להצמיד לרשתות, לא משנה מה המרחק" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 msgid "" "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " "specified below" -msgstr "במידה והוגדר, פריטים ייצמדו לקווי הרשת רק כאשר הם בטווח המצויין להלן" +msgstr "במידה שהוגדר, פריטים יוצמדו לקווי הרשת רק כאשר הם בטווח שמצויין להלן" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap dist_ance" msgstr "מרחק לה_צמדה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 msgid "Snap only when close_r than:" -msgstr "הצמד רק כאשר קרוב מאשר:" +msgstr "הצמדה _רק כאשר המרחק אינו עולה על:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "מרחק להצמדה, בפיקסלים על המסך, להצמדה לקווים מנחים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "תמיד הצמד לקווים מנחים, לא משנה מה המרחק" +msgstr "תמיד להצמיד לקווים מנחים, לא משנה מה המרחק" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 msgid "" "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " "below" -msgstr "במידה והוגדר, פריטים ייצמדו לקו מנחה ק כאשר הם בטווח המצויין להלן" +msgstr "במידה שהוגדר, פריטים יוצמדו לקו מנחה ק כאשר הם בטווח שמצויין להלן" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" msgstr "הצמדה לפריטים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:289 msgid "Snap to grids" -msgstr "הצמד לרשתות" +msgstr "הצמדה לרשתות" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:291 msgid "Snap to guides" -msgstr "הצמד לקווים מנחים" +msgstr "הצמדה לקווים מנחים" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:320 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(מחרוזת UTF-8 שגויה)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "תיקיית פרופילי הצבע (%s) אינה זמינה." @@ -15264,63 +15427,62 @@ msgstr "תיקיית פרופילי הצבע (%s) אינה זמינה." #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "קישור לפרופיל צבע" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Remove linked color profile" -msgstr "הסר את פרופיל הצבע המקושר" +msgstr "הסרת פרופיל הצבע המקושר" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "פרופילי צבע מקושרים:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 msgid "Available Color Profiles:" -msgstr "פרופילי הצבע הזמינים:" +msgstr "פרופילי צבע זמינים:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 msgid "Link Profile" -msgstr "קשר פרופיל" +msgstr "קישור פרופיל" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 msgid "Profile Name" msgstr "שם הפרופיל" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "External script files:" -msgstr "קבצי סקריפט חיצוניים:" +msgstr "קובצי סקריפט חיצוניים:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Add" msgstr "הוספה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 msgid "Filename" msgstr "שם הקובץ" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 msgid "Add external script..." msgstr "הוספת סקריפט חיצוני..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Remove external script" -msgstr "הסר סקריפט חיצוני" +msgstr "הסרת סקריפט חיצוני" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 msgid "Creation" msgstr "יצירה" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 msgid "Defined grids" msgstr "רשתות מוגדרות" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 msgid "Remove grid" -msgstr "הסר רשת" +msgstr "הסרת רשת" #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:80 msgid "Information" @@ -15328,7 +15490,7 @@ msgstr "מידע" #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 msgid "Parameters" -msgstr "פרמטרים" +msgstr "משתנים" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:383 msgid "No preview" @@ -15340,35 +15502,35 @@ msgstr "גדול מדי לתצוגה מקדימה" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:577 msgid "Enable preview" -msgstr "אפשר תצוגה מקדימה" +msgstr "הפעלת תצוגה מקדימה" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" -msgstr "כל קבצי אינקסקייפ" +msgstr "כל קובצי אינקסקייפ" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "כל הקבצים" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "כל התמונות" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "כל הווקטורים" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "כל מפות הסיביות" @@ -15377,12 +15539,12 @@ msgstr "כל מפות הסיביות" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:927 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1475 msgid "Append filename extension automatically" -msgstr "הוסף את סיומת הקובץ אוטומטית" +msgstr "הוספת סיומת לקובץ אוטומטית" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1085 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1339 msgid "Guess from extension" -msgstr "נחש לפי סיומת הקובץ" +msgstr "ניחוש לפי סיומת הקובץ" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1360 msgid "Left edge of source" @@ -15402,7 +15564,7 @@ msgstr "הצד התחתון של המקור" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1364 msgid "Source width" -msgstr "רוחב המקורגו" +msgstr "רוחב המקור" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1365 msgid "Source height" @@ -15434,7 +15596,7 @@ msgstr "Cairo" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1461 msgid "Antialias" -msgstr "החלק קצוות" +msgstr "החלקת קצוות" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1464 msgid "Background" @@ -15444,11 +15606,11 @@ msgstr "רקע" msgid "Destination" msgstr "יעד" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" -msgstr "הצג תצוגה מקדימה" +msgstr "הצגת תצוגה מקדימה" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "לא נבחר קובץ" @@ -15462,7 +15624,6 @@ msgstr "סגנון ק_ו המתאר" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -#, fuzzy msgid "" "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " "one of the color components. Each column determines how much of each color " @@ -15484,11 +15645,11 @@ msgstr "רכיב SVG שנבחר" #. TODO: any image, not just svg #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 msgid "Select an image to be used as feImage input" -msgstr "בחר תמונה לשימוש כקלט feImage" +msgstr "נא לבחור בתמונה שתשמש כקלט feImage" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." -msgstr "אפקט מסנן SVG זה אינו דורש כל פרמטרים." +msgstr "אפקט מסנן SVG זה אינו דורש משתנים כלשהם." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:752 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." @@ -15498,9 +15659,17 @@ msgstr "אפקט מסנן SVG זה אינו מובנה באינקסקייפ." msgid "Light Source:" msgstr "מקור האור:" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +msgid "Azimuth" +msgstr "אזימות" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "כיוון זווית מקור האור במשטח XY, במעלות." +msgstr "כיוון זווית מקור האור במשטח XY, במעלות" + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +msgid "Elevation" +msgstr "הגבהה" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" @@ -15547,7 +15716,7 @@ msgstr "ערך המעריך השולט במיקוד מקור האור" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 msgid "Cone Angle" -msgstr "זווית קונית" +msgstr "זווית חרוטית" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 msgid "" @@ -15568,19 +15737,19 @@ msgstr "_שכפול" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 msgid "_Filter" -msgstr "_מסנן" +msgstr "מ_סנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1116 msgid "R_ename" -msgstr "ש_נה שם" +msgstr "שי_נוי שם" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1219 msgid "Rename filter" -msgstr "שנה את שם המסנן" +msgstr "שינוי שם המסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1255 msgid "Apply filter" -msgstr "החל מסנן" +msgstr "החלת מסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 msgid "filter" @@ -15588,11 +15757,11 @@ msgstr "מסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 msgid "Add filter" -msgstr "הוסף מסנן" +msgstr "הוספת מסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 msgid "Duplicate filter" -msgstr "שכפל מסנן" +msgstr "שכפול מסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 msgid "_Effect" @@ -15604,19 +15773,19 @@ msgstr "חיבורים" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 msgid "Remove filter primitive" -msgstr "הסר סינון קדמוני" +msgstr "הסרת סינון קדמוני" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 msgid "Remove merge node" -msgstr "הסר את מיזוג המפרקים" +msgstr "הסרת מיזוג המפרקים" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 msgid "Reorder filter primitive" -msgstr "סדר מחדש סינון קדמוני" +msgstr "סידור מחדש סינון קדמוני" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "Add Effect:" -msgstr "הוסף אפקט:" +msgstr "הוספת אפקט:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2071 msgid "No effect selected" @@ -15628,7 +15797,7 @@ msgstr "לא נבחר מסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2110 msgid "Effect parameters" -msgstr "פרמטרים לאפקט" +msgstr "משתנים לאפקט" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 msgid "Filter General Settings" @@ -15642,25 +15811,25 @@ msgstr "נקודות הציון:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" -msgstr "נקודת הציון ב־X של הפינות השמאליות של איזור אפקטי המסנן" +msgstr "נקודת הציון ב־X של הפינות השמאליות של אזור אפקטי המסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" -msgstr "נקודת הציון ב־Y של הפינות השמאליות של איזור אפקטי המסנן" +msgstr "נקודת הציון ב־Y של הפינות השמאליות של אזור אפקטי המסנן" #. default width: #. default height: #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 msgid "Dimensions:" -msgstr "מימדים:" +msgstr "ממדים:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 msgid "Width of filter effects region" -msgstr "רוחב איזור אפקטי המסנן" +msgstr "רוחב אזור אפקטי המסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 msgid "Height of filter effects region" -msgstr "גובה איזור אפקטי המסנן" +msgstr "גובה אזור אפקטי המסנן" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 msgid "" @@ -15669,82 +15838,83 @@ msgid "" "convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " "performed without specifying a complete matrix." msgstr "" -"מציין את סוג פעולת המטריצה. מילת המפתח 'מטריצה' מציינת שמטריצה שלמה של 5x4 " -"ערכים תסופק. מילות המפתח האחרות מייצגות את מקשי הקיצור לנוחות המאפשרים ביצוע " +"ציון סוג פעולת המטריצה. מילת המפתח 'מטריצה' מציינת שמטריצה שלמה בת 5x4 ערכים " +"תסופק. מילות המפתח האחרות מייצגות את מקשי הקיצור לנוחות המאפשרים ביצוע " "פעולות צבע נפוצות מבלי לציין מטריצה שלמה." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" -msgstr "ערך/ים:" +msgstr "ערך/כים:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "Operator:" msgstr "מפעיל:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " "values of the first and second inputs respectively." msgstr "" -"במידה ונבחרה פעולה חשבונית, כל פיקסל בתצורה מחושב באמצעות הנוסחה k1*i1*i2 + " -"k2*i1 + k3*i2 + k4 בעוד i1 ו־i2 הינם ערכי הפיקסלים של הפלט הראשון והשני" +"במידה שנבחרה פעולה חשבונית, כל פיקסל בתוצאה יחושב באמצעות הנוסחה k1*i1*i2 + " +"k2*i1 + k3*i2 + k4 בעוד i1 ו־i2 הינם ערכי הפיקסלים של הפלטים הראשון והשני " +"בהתאמה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "גודל:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "רוחב מטריצת השזירה" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "גובה מטריצת השזירה" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" "נקודת הציון ב־X של נקודת היעד במטריצת השזירה. השזירה מופעלת על הפיקסלים " -"הסובבים נקודה זו." +"הסובבים סביב נקודה זו." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" "נקודת הציון ב־Y של נקודת היעד במטריצת השזירה. השזירה מופעלת על הפיקסלים " -"הסובבים נקודה זו." +"הסובבים סביב נקודה זו." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Kernel:" msgstr "גרעין:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2199 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -15758,26 +15928,26 @@ msgstr "" "חזותיים. מטריצת זהות עלולה להוביל לאפקט טשטוש בתנועה (מקביל למטריצה " "האלכסונית) בעוד שמטריצה המלאה במספרים קבועים שאינם 0 תוביל לאפקט טשטוש נפוץ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "מחלק:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " "divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " "effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" -"לאחר החלת מטריצת הליבה לתמונת הקלט כדי להניב מספיק, המספר הזה מחולק במחלק " -"כדי להניב את ערך צבע היעד הסופי. המחלק שהוא סכום כל ערכי המטריצה נוטה להיות " -"בעל אפקט השוואה על עוצמת הצבע הכללית של התוצאה." +"לאחר החלת מטריצת הליבה לתמונת הקלט כדי להניב מספר, המספר הזה מחולק במחלק כדי " +"להניב את ערך צבע היעד הסופי. המחלק שהוא סכום כל ערכי המטריצה נוטה להיות בעל " +"אפקט השוואה על עצמת הצבע הכללית של התוצאה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" -msgstr "הטייה:" +msgstr "נטייה:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." @@ -15785,191 +15955,173 @@ msgstr "" "ערך זה נוסף לכל מרכיב. פעולה זו שימושית להגדרת ערכים קבועים כתגובת אפס של " "המסנן." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "מצב הקצוות:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " "or near the edge of the input image." msgstr "" -"מציין כיצד למתוח את תמונת הפלט כנדרש עם ערכי צבע כך שניתן יהיה להחיל פעולות " -"מטריצה כאשר הליבה ממוקמת ליד קצה תמונת הפלט." +"ציון כיצד יש למתוח את תמונת הפלט כנדרש עם ערכי צבע כך שניתן יהיה להחיל " +"פעולות מטריצה כאשר הליבה ממוקמת ליד קצה תמונת הפלט." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" -msgstr "שמור על השקיפות" +msgstr "שמירה על השקיפות" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." -msgstr "במידה והוגדר, ערוץ השקיפות לא ישתנה על ידי מסנן קדמוני זה." +msgstr "במידה שהוגדר, ערוץ השקיפות לא ישתנה על ידי מסנן קדמוני זה." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 msgid "Diffuse Color:" msgstr "הפצת הצבע:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 -msgid "Defines the color of the light source" -msgstr "מגדיר את צבע מקור האור" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +msgid "Defines the color of the light source" +msgstr "הגדרת צבע מקור האור" + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Surface Scale:" msgstr "שינוי גודל פני השטח:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" msgstr "ערך זה מדגיש את גבהי מפת התבליט המוגדרת על ידי ערוץ השקיפות" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Constant:" msgstr "קבוע:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "קבוע זה משפיע על מודל התאורה של פונג." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "אורך יחידות הליבה:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 -msgid "Scale:" -msgstr "התאמת מידות:" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." -msgstr "פעולה זו מגדירה את עוצמת אפקט שינוי המיקום." +msgstr "פעולה זו מגדירה את עצמת אפקט שינוי המיקום." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "X displacement:" msgstr "שינוי מקום ב־X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "מרכיב הצבע השולט על שינוי המיקום בכיוון ה־X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Y displacement:" msgstr "שינוי מיקום ב־Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "מרכיב הצבע השולט על שינוי המיקום בכיוון ה־Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "Flood Color:" msgstr "הצפה בצבע:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 -msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "כל איזור המסנן יתמלא בצבע זה." - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 -msgid "Opacity:" -msgstr "אטימות:" +msgid "The whole filter region will be filled with this color." +msgstr "כל אזור המסנן יתמלא בצבע זה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "סטיית תקן:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2223 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "סטיית התקן עבור פעולת הטשטוש." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." msgstr "" -"שחיקה: מבצע \"הצרה\" של תמונת הפלט.\n" -"הרחבה: מבצע \"השמנה\" של תמונת הפלט." - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 -msgid "Radius:" -msgstr "רדיוס:" +"שחיקה: מתבצעת \"הצרה\" של תמונת הקלט.\n" +"הרחבה: מתבצעת \"השמנה\" של תמונת הקלט." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "מקור התמונה:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "Delta X:" msgstr "שינוי ב־X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" -msgstr "זהו המרחק המרבי אליו תוזז התמונה לימין" +msgstr "זהו המרחק המרבי אליו תועבר התמונה לימין" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "Delta Y:" msgstr "שינוי ב־Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" -msgstr "זהו המרחק המרבי אליו תוזז התמונה כלפי מטה" +msgstr "זהו המרחק המרבי אליו תועבר התמונה כלפי מטה" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Specular Color:" msgstr "צבע ההשתקפות:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 -msgid "Exponent:" -msgstr "מעריך:" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "מעריך ביטוי ההשתקפות, גדול יותר זה \"נוצץ\" יותר." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." -msgstr "מציין האם המסנן הקדמוני אמור לבמע רעש או פונקציית עירבול." +msgstr "ציון האם המסנן הקדמוני אמור לבצע פונקציית רעש או פונקציית ערבול." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" msgstr "תדירות בסיסית:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 msgid "Octaves:" -msgstr "מתומנים" +msgstr "מתומנים:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "Seed:" msgstr "זריעה:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." -msgstr "המספר ההתחלתי עבור ייצרן המספרים הבדויים האקראיים." +msgstr "המספר ההתחלתי עבור יצרן המספרים הפסודו־אקראיים." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2267 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 msgid "Add filter primitive" -msgstr "הוסף מסנן קדמוני" +msgstr "הוספת מסנן קדמוני" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2284 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 msgid "" "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." msgstr "" -"המסנן הקדמוני feBlend מספק 4 מצבי עירבול תמונה: מסך, הכפלה, האפלה " +"המסנן הקדמוני feBlend מספק 4 מצבי ערבול תמונה: מסך, הכפלה, האפלה " "והארה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 msgid "" "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " @@ -15979,7 +16131,7 @@ msgstr "" "דבר זה מאפשר אפקטים כמו הפיכת צבעי הפריט לגווני אפור, שינוי רוויית הצבע " "ושינוי גוון הצבע." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2292 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 msgid "" "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -15988,21 +16140,20 @@ msgid "" msgstr "" "המסנן הקדמוני feComponentTransfer משנה את רכיבי הצבע הנקלט (אדום, " "ירוק, כחול ושקיפות) בהתאם לפונקציות העברה מסויימות, מאפשר לפעולות כמו התאמת " -"בהירות וניגודיות, איזון צבעים, והנחת סף." +"בהירות וניגודיות, איזון צבעים והנחת סף." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2296 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 msgid "" "The feComposite filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " "standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " "between the corresponding pixel values of the images." msgstr "" -"המסנן הקדמוני feComposite מאחד שתי תמונות באמצעות מצבי העירבול Porter-" -"Duff או המצב החשבוני המתואר בתקן ה־SVG . מצבי עירבולPorter-Duff הינן פעולות " +"המסנן הקדמוני feComposite מאחד שתי תמונות באמצעות מצבי הערבול Porter-" +"Duff או המצב החשבוני המתואר בתקן ה־SVG . מצבי ערבול Porter-Duff הינן פעולות " "לוגיות נחוצות בין הערכים התואמים של הפיקסלים שבתמונה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2300 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 msgid "" "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -16011,11 +16162,11 @@ msgid "" "is faster and resolution-independent." msgstr "" "המסנן הקדמוני feConvolveMatrix מאפשר לך לעוות את התמונה. אפקטים " -"נפוצים הנוצרים באמצעות מטריצת עווית הינם טישטוש, חידוד , הבלטה וזיהוי קצוות. " -"שים לב שבזמן שניתן ליצור טישטוש פעמוני באמצעות מסנן קדמוני זה, מסנן הטשטוש " -"הפעמוני הקדמוני הינו מהיר יותר ואינו תלוי ברזולוציה." +"נפוצים הנוצרים באמצעות מטריצת עווית הנם טשטוש, חידוד, הבלטה וזיהוי קצוות. נא " +"לשים לב שבזמן שניתן ליצור טשטוש גאוס באמצעות מסנן קדמוני זה, מסנן טשטוש גאוס " +"הקדמוני מהיר יותר ללא תלות ברזולוציה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2304 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -16027,7 +16178,7 @@ msgstr "" "בעל אטימות גבוהה יותר מוגבהים לכיוון הצופה ואזורים בעלי אטימות נמוכה יותר " "נסוגים מן הצופה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2308 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 msgid "" "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -16035,35 +16186,34 @@ msgid "" "effects." msgstr "" "המסנן הקדמוני feDisplacementMap מעביר את מיקומם של הפיקסלים בקלט " -"הראשון באמצעות הקלט השני המשמש כמפת שינוי מיקום, המציגב מאיזה מרחק הפיקסל " -"אמור להגיע. דוגמאות קלאסיות לכך הם האפקטים סחרור וצביטה." +"הראשון באמצעות הקלט השני המשמש כמפת שינוי מיקום, פעולה זו מציגה מאיזה מרחק " +"הפיקסל אמור להגיע. דוגמאות קלסיות לכך הם האפקטים סחרור וצביטה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "" "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " "a graphic." msgstr "" -"המסנן הקדמוני feFlood ממלא את האזור בצבע ובאטימות נתונים. לרב נעשה בו " -"שימוש כקלט על ידי מדנן אחרים כדי להחיל צבע על גרפיקה." +"המסנן הקדמוני feFlood ממלא את האזור בצבע ובאטימות שניתנו מראש. לרוב " +"נעשה בו שימוש כקלט על ידי מסננים אחרים כדי להחיל צבע על גרפיקה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2316 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 msgid "" "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "" -"המסנן הקדמוני feGaussianBlur מטשטש באופן אחיד את הקלט שלו. לרב נעשה " +"המסנן הקדמוני feGaussianBlur מטשטש באופן אחיד את הקלט שלו. לרוב נעשה " "בו שימוש יחד עם feOffset כדי ליצור אפקט של הטלת צללית." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2320 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 msgid "" "The feImage filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." msgstr "" -"המסנן הקדמוני feImage ממלא את האזור עם תמונה חיצונית או עם חלק אחר " -"מהמסמך." +"המסנן הקדמוני feImage ממלא את האזור בתמונה חיצונית או בחלק אחר מהמסמך." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 msgid "" "The feMerge filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -16071,12 +16221,11 @@ msgid "" "in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "" "המסנן הקדמוני feMerge משלב מספר תמונות זמניות בתוך המסנן הקדמוני " -"לתמונה אחידה. המסנן עושה שימוש בשילוב שקיפות רגיל בשביל זה. פעולה זו מקבילה " +"לתמונה אחידה. המסנן עושה שימוש בשילוב שקיפות רגילה בשביל זה. פעולה זו מקבילה " "לשימוש בכמה מסננים קדמונים מסוג feBlend במצב 'רגיל' או כמה מסננים קדמונים " "מסוג feComposite במצב 'חפיפה'." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2328 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 msgid "" "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " @@ -16085,16 +16234,16 @@ msgstr "" "המסנן הקדמוני feMorphology מספק אפקטים של סחיפה והתרחבות. עבור פריטים " "בעלי צבע אחיד סחיפה גורמת לפריט להיות צר יותר בעוד ההתרחבות מעבה אותו." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 msgid "" "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " "a slightly different position than the actual object." msgstr "" "המסנן הקדמוני feOffset מסיט את התמונה לפי כמות המוגדרת בידי המשתמש. " -"לדוגמא, פעולה זו שימושית להטלת צללים, כאשר הצל הוא במיקום שונה מהפריט עצמו." +"לדוגמה, פעולה זו שימושית להטלת צללים, כאשר הצל הוא במיקום שונה מהפריט עצמו." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2336 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -16102,710 +16251,644 @@ msgid "" "opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" "המסננים הקדמונים feDiffuseLighting ו־feSpecularLighting יוצרים צלליות " -"\"מובלטות\". ערוץ השקיפות של הפלט משמש לאספקת מידע אודות העומק: אזורים בעלי " +"\"מובלטות\". ערוץ השקיפות של הפלט משמש לאספקת מידע על העומק: אזורים בעלי " "אטימות גבוהה יותר מוגבהים אל עבר הצופה בעוד שאזורים בעלי אטימות נמוכה נסוגים " "מהצופה." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2340 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 msgid "" "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "המסנן הקדמוני feTile מרצף אזור באמצעות הקלט הגרפי שלו" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2344 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 msgid "" "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " "smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "" "המסנן הקדמוני feTurbulence מייצר רעש פרלין. רעש מסוג זה שימושי " -"להדמיית מספר תופעות טבע כגון עננים, אש ועשן ובייצור מרקמים מורכבים כמו שיש " +"להדמיית מספר תופעות טבע כגון עננים, אש ועשן וביצירת מרקמים מורכבים כמו שיש " "או גרניט." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" -msgstr "שכפל מסנן קדמוני" +msgstr "שכפול מסנן קדמוני" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 msgid "Set filter primitive attribute" -msgstr "הגדר את תכונות המסנן הקדמוני" +msgstr "הגדרת תכונות המסנן הקדמוני" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 -#, fuzzy msgid "all" -msgstr "גבוה" +msgstr "הכול" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:58 msgid "common" -msgstr "" +msgstr "נפוץ" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:59 msgid "inherited" -msgstr "" +msgstr "בירושה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 -#, fuzzy msgid "Arabic" -msgstr "ערבית (ar)" +msgstr "ערבית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 -#, fuzzy msgid "Armenian" -msgstr "ארמנית (hy)" +msgstr "ארמנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 -#, fuzzy msgid "Bengali" -msgstr "בנגאלית (bn)" +msgstr "בנגלית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 -#, fuzzy msgid "Bopomofo" -msgstr "פריחה" +msgstr "בופומופו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 -#, fuzzy msgid "Cherokee" -msgstr "כרום" +msgstr "צ׳רוקי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Coptic" -msgstr "מועתק" +msgstr "קופטי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "קירילי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Deseret" -msgstr "בטל ב_חירה" +msgstr "דזרט" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" -msgstr "" +msgstr "דוונאגרי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" -msgstr "" +msgstr "געז" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 -#, fuzzy msgid "Georgian" -msgstr "מקור הקו־המנחה" +msgstr "גרוזינית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 -#, fuzzy msgid "Gothic" -msgstr "גדילה" +msgstr "גותית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Greek" -msgstr "ירוק" +msgstr "יוונית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "גוג׳ראטית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" -msgstr "" +msgstr "גורמוחית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:75 -#, fuzzy msgid "Han" -msgstr "ידית" +msgstr "האן" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Hangul" -msgstr "זווית" +msgstr "הנגול" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 -#, fuzzy msgid "Hebrew" -msgstr "עברית (he)" +msgstr "עברית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" -msgstr "" +msgstr "הירגאנה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "קאנאדה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 -#, fuzzy msgid "Katakana" -msgstr "קטלונית (ca)" +msgstr "קטקאנה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 -#, fuzzy msgid "Khmer" -msgstr "km קמרית" +msgstr "ח׳מר" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 -#, fuzzy msgid "Lao" -msgstr "פריסה" +msgstr "לאו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "סטן" +msgstr "לטינית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "מלאיאלאם" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 -#, fuzzy msgid "Mongolian" -msgstr "מונגולית (mn)" +msgstr "מונגולית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "מיאנמאר" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" -msgstr "" +msgstr "אוגם" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Old Italic" -msgstr "נטוי" +msgstr "איטאלית עתיקה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" -msgstr "" +msgstr "אורייה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 -#, fuzzy msgid "Runic" -msgstr "עגול" +msgstr "רונית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 -#, fuzzy msgid "Sinhala" -msgstr "יחיד" +msgstr "סינהאלה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" -msgstr "" +msgstr "סורית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 -#, fuzzy msgid "Tamil" -msgstr "אריח" +msgstr "טמילית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "טלוגו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 -#, fuzzy msgid "Thaana" -msgstr "בד סקוטי" +msgstr "תהאנה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 -#, fuzzy msgid "Thai" -msgstr "th תאילנדית" +msgstr "תאילנדית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 -#, fuzzy msgid "Tibetan" -msgstr "בד סקוטי" +msgstr "טיבטית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 msgid "Canadian Aboriginal" -msgstr "" +msgstr "קנדית ילידית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 msgid "Yi" -msgstr "" +msgstr "יי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 -#, fuzzy msgid "Tagalog" -msgstr "תגית" +msgstr "טגלוג" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" -msgstr "" +msgstr "האנונו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 -#, fuzzy msgid "Buhid" -msgstr "קו־מנחה" +msgstr "בוהידית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" -msgstr "" +msgstr "טגבאנווה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Braille" -msgstr "מקביל" +msgstr "ברייל" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 msgid "Cypriot" -msgstr "" +msgstr "קפריסאי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" -msgstr "" +msgstr "לימבו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:107 msgid "Osmanya" -msgstr "" +msgstr "אוסמאניה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 -#, fuzzy msgid "Shavian" -msgstr "הצללה" +msgstr "שווית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 -#, fuzzy msgid "Linear B" -msgstr "קווי" +msgstr "קווי ב׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 -#, fuzzy msgid "Tai Le" -msgstr "אריח" +msgstr "תאי לה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 msgid "Ugaritic" -msgstr "" +msgstr "אוגריתית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 -#, fuzzy msgid "New Tai Lue" -msgstr "שורה חדשה" +msgstr "תאי לו חדשה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 -#, fuzzy msgid "Buginese" -msgstr "קווים" +msgstr "בוגית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" -msgstr "" +msgstr "גלגולית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" -msgstr "" +msgstr "טיפינג" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Old Persian" -msgstr "sliders|קשר" +msgstr "פרסית עתיקה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 msgid "Kharoshthi" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 -#, fuzzy msgid "unassigned" -msgstr "הקצה" +msgstr "לא מוקצה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Balinese" -msgstr "קווים" +msgstr "באלית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:121 msgid "Cuneiform" -msgstr "" +msgstr "כתב יתדות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "עיפרון" +msgstr "פיניקית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" -msgstr "" +msgstr "פאגס־פה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:124 msgid "N'Ko" -msgstr "" +msgstr "נ׳קו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" -msgstr "" +msgstr "קאיה לי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" -msgstr "" +msgstr "לפצ׳ה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 -#, fuzzy msgid "Rejang" -msgstr "מרובע" +msgstr "רג'אנג" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Sundanese" -msgstr "יום ראשון" +msgstr "סונדית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 -#, fuzzy msgid "Saurashtra" -msgstr "הרווה" +msgstr "‫סורשטרה‬" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 -#, fuzzy msgid "Cham" -msgstr "כרום" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" -msgstr "" +msgstr "אול צ׳יקי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" -msgstr "" +msgstr "ואי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 -#, fuzzy msgid "Carian" -msgstr "וריאנט:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Lycian" -msgstr "קו" +msgstr "ליסיאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Lydian" -msgstr "חציוני" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 msgid "Basic Latin" -msgstr "" +msgstr "לטיני בסיסי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 -#, fuzzy msgid "Latin-1 Supplement" -msgstr "קו מקטע" +msgstr "לטיני-1 תוספות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-A" -msgstr "" +msgstr "לטינית מורחבת א׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 msgid "Latin Extended-B" -msgstr "" +msgstr "לטינית מורחבת ב׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 -#, fuzzy msgid "IPA Extensions" -msgstr "ה_רחבות" +msgstr "הרחבות‫ לאלפבית הפונטי הבינלאומי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Spacing Modifier Letters" -msgstr "" +msgstr "תווים משני מרווח" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 msgid "Combining Diacritical Marks" -msgstr "" +msgstr "סימנים מבחינים מתחברים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Greek and Coptic" -msgstr "" +msgstr "יוונית וקופטית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 msgid "Cyrillic Supplement" -msgstr "" +msgstr "השלמה של קירילית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 msgid "Arabic Supplement" -msgstr "" +msgstr "השלמה של ערבית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 msgid "NKo" -msgstr "" +msgstr "נ׳קו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Samaritan" -msgstr "בד סקוטי" +msgstr "שומרונית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Hangul Jamo" -msgstr "" +msgstr "ג׳אמו של הנגול" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 msgid "Ethiopic Supplement" -msgstr "" +msgstr "השלמה של אתיופית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" -msgstr "" +msgstr "הבהרות קנדיות ילידיות מאוחדות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" -msgstr "" +msgstr "הבהרות קנדיות ילידיות מאוחדות מורחב" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 -#, fuzzy msgid "Khmer Symbols" -msgstr "ח'מרית (km)" +msgstr "סמלים לח׳מר" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 msgid "Tai Tham" -msgstr "" +msgstr "טאי תאם" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 -#, fuzzy msgid "Vedic Extensions" -msgstr "ה_רחבות" +msgstr "הרחבות לוודית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 -#, fuzzy msgid "Phonetic Extensions" -msgstr "אודות ה_רחבות" +msgstr "הרחבות פונטיות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 msgid "Phonetic Extensions Supplement" -msgstr "" +msgstr "הרחבות פונטיות תוספות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" -msgstr "" +msgstr "תוספות לסימנים דיאקריטיים מורכבים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "" +msgstr "לטיני הרחבות נוסף" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 msgid "Greek Extended" -msgstr "" +msgstr "יווני הרחבות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 -#, fuzzy msgid "General Punctuation" -msgstr "פונקציית ירוק" +msgstr "פיסוק כללי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Superscripts and Subscripts" -msgstr "" +msgstr "כתוביות עיליות ותחתיות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Currency Symbols" -msgstr "" +msgstr "סמלי מטבע" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" -msgstr "" +msgstr "סימנים דיאקריטיים מורכבים לסמלים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 msgid "Letterlike Symbols" -msgstr "" +msgstr "סימנים דמויי אותיות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 -#, fuzzy msgid "Number Forms" -msgstr "מספר שורות" +msgstr "צורות מספר" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 -#, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "שגיאות" +msgstr "חצים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "סימנים מתמטיים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Technical" -msgstr "שונות:" +msgstr "סימנים טכניים שונים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 -#, fuzzy msgid "Control Pictures" -msgstr "תורמים" +msgstr "תמונות של תווי בקרה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "" +msgstr "סימנים לסורקי כתב" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 msgid "Enclosed Alphanumerics" -msgstr "" +msgstr "סימנים אלפאנומריים מוסגרים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Box Drawing" -msgstr "ציור" +msgstr "סרטוט קופסאות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Block Elements" -msgstr "" +msgstr "רכיבים תחומים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 msgid "Geometric Shapes" -msgstr "" +msgstr "צורות הנדסיות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "שונות:" +msgstr "סמלים שונים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 msgid "Dingbats" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "טיפים ועצות שונים ומשונים" +msgstr "סמלים מתמטיים שונות-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 msgid "Supplemental Arrows-A" -msgstr "" +msgstr "חצים תוספות-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Braille Patterns" -msgstr "הזז תבניות" +msgstr "תבניות ברייל" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 msgid "Supplemental Arrows-B" -msgstr "" +msgstr "חצים תוספות-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "טיפים ועצות שונים ומשונים" +msgstr "סמלים מתמטיים שונות-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 msgid "Supplemental Mathematical Operators" -msgstr "" +msgstr "השלמת סמלים מתמטיים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 -#, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" -msgstr "טיפים ועצות שונים ומשונים" +msgstr "סמלים וחצים שונים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "לטיני הרחבה-C" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 -#, fuzzy msgid "Georgian Supplement" -msgstr "מיקום גלגל השיניים" +msgstr "גרוזיני תוספות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Ethiopic Extended" -msgstr "" +msgstr "אתיופי הרחבות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "קירילי הרחבה-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "Supplemental Punctuation" -msgstr "" +msgstr "תוספות לפיסוק" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "CJK Radicals Supplement" -msgstr "" +msgstr "רדיקלים נוספים לסינית, יפנית וקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 msgid "Kangxi Radicals" -msgstr "" +msgstr "רדיקלים של קאנגשי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "Ideographic Description Characters" -msgstr "" +msgstr "תווי תיאור אידאוגרפי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "CJK Symbols and Punctuation" -msgstr "" +msgstr "פיסוק וסימנים בסינית, ביפנית ובקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 msgid "Hangul Compatibility Jamo" -msgstr "" +msgstr "ג׳אמו של הנגול לתאימות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:257 msgid "Kanbun" -msgstr "" +msgstr "קאנבון" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:258 msgid "Bopomofo Extended" -msgstr "" +msgstr "בופומופו מורחב" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 -#, fuzzy msgid "CJK Strokes" -msgstr "קוי מתאר" +msgstr "קווים להרכבת אותיות בסינית, ביפנית ובקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 msgid "Katakana Phonetic Extensions" -msgstr "" +msgstr "הרחבות פונטיות לקטקאנה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 msgid "Enclosed CJK Letters and Months" -msgstr "" +msgstr "תווים וחודשים מוסגרים לסינית, יפנית וקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 msgid "CJK Compatibility" -msgstr "" +msgstr "תאימות לסינית, יפנית וקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" -msgstr "" +msgstr "אידיאוגרמות סיניות מאוחדות, הרחבה א׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:264 msgid "Yijing Hexagram Symbols" -msgstr "" +msgstr "סמלי הקסגרמה של ייג׳ינג" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "" +msgstr "אידיאוגרמות סיניות מאוחדות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 msgid "Yi Syllables" -msgstr "" +msgstr "הברות יי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:267 msgid "Yi Radicals" -msgstr "" +msgstr "שורשי יי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 -#, fuzzy msgid "Lisu" -msgstr "רשימה" +msgstr "ליסו" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 msgid "Cyrillic Extended-B" -msgstr "" +msgstr "קירילי הרחבה-B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Bamum" -msgstr "מרבי" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Modifier Tone Letters" -msgstr "" +msgstr "תווים משני מרווח" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "לטיני הרחבה-D" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Common Indic Number Forms" @@ -16813,125 +16896,111 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 msgid "Devanagari Extended" -msgstr "" +msgstr "דוונגארי מורחב" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 msgid "Hangul Jamo Extended-A" -msgstr "" +msgstr "ג׳אמו של הנגול הרחבה-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 -#, fuzzy msgid "Javanese" -msgstr "בר חלוף" +msgstr "ג׳אוואנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:284 msgid "Myanmar Extended-A" -msgstr "" +msgstr "מיאנמר הרחבה-A" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:285 msgid "Tai Viet" -msgstr "" +msgstr "תאי וייט" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Meetei Mayek" -msgstr "מחק שכבה" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Syllables" -msgstr "" +msgstr "הברות הנגול" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 msgid "Hangul Jamo Extended-B" -msgstr "" +msgstr "ג׳אמו של הנגול לתאימות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:289 msgid "High Surrogates" -msgstr "" +msgstr "ממלאי מקום גבוהים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:290 msgid "High Private Use Surrogates" -msgstr "" +msgstr "ממלאי מקום גבוהים לשימוש פרטי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:291 msgid "Low Surrogates" -msgstr "" +msgstr "ממלאי מקום נמוכים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 msgid "Private Use Area" -msgstr "" +msgstr "אזור שימוש פרטי" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 msgid "CJK Compatibility Ideographs" -msgstr "" +msgstr "אידיאוגרמות סיניות, יפניות וקוריאניות לתאימות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 msgid "Alphabetic Presentation Forms" -msgstr "" +msgstr "צורות תצוגה לאלפבית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 msgid "Arabic Presentation Forms-A" -msgstr "" +msgstr "צורות תצוגה לערבית א׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Variation Selectors" -msgstr "התאם עמוד לבחירה" +msgstr "בוררי צורות משנה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 -#, fuzzy msgid "Vertical Forms" -msgstr "רדיוס אנכי" +msgstr "צורות אנכיות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 -#, fuzzy msgid "Combining Half Marks" -msgstr "סימני הדפסה" +msgstr "חצאי סימנים מתחברים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 msgid "CJK Compatibility Forms" -msgstr "" +msgstr "צורות להתאמה לסינית, יפנית וקוריאנית" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:300 msgid "Small Form Variants" -msgstr "" +msgstr "גרסאות שונות של צורות קטנות" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:301 msgid "Arabic Presentation Forms-B" -msgstr "" +msgstr "צורות תצוגה לערבית ב׳" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:302 msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" -msgstr "" +msgstr "צורות לאורך חצוי ואורך מלא" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:303 -#, fuzzy msgid "Specials" -msgstr "ספירלות" +msgstr "מיוחדים" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 -#, fuzzy msgid "Script: " -msgstr "סקריפט" +msgstr "כתב:" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:398 -#, fuzzy msgid "Range: " -msgstr "זווית" +msgstr "טווח:" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Append" -msgstr "טפטוף" +msgstr "הוספה" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:574 -#, fuzzy msgid "Append text" -msgstr "הקלד טקסט" - -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "יחידה:" +msgstr "הוספת טקסט" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:45 msgid "Angle (degrees):" @@ -16943,11 +17012,11 @@ msgstr "שינוי י_חסי" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:46 msgid "Move and/or rotate the guide relative to current settings" -msgstr "הזז ו/או הטה את הקו המנחה ביחס להגדרותיו הנוכחיות" +msgstr "הזזה ו/או הטיה של הקו המנחה ביחס להגדרותיו הנוכחיות" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:112 msgid "Set guide properties" -msgstr "הגדר את מאפייני הקו המנחה" +msgstr "הגדרת מאפייני הקו המנחה" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:151 msgid "Guideline" @@ -16963,22 +17032,20 @@ msgstr "מזהה הקו המנחה: %s" msgid "Current: %s" msgstr "נוכחי: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" -msgstr "בהירות" +msgstr "מוגדל:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" -msgstr "הפעלה:" +msgstr "גודל מקורי:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "בחירה בלבד או המסמך כולו" @@ -17003,8 +17070,8 @@ msgid "" "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " "with mouse (in screen pixels)" msgstr "" -"כמה קרוב על המסך תצטרך להיות לפריט כדי שתוכל לאחוז בו עם העכבר (בפיקסלים על " -"המסך)" +"כמה קרוב על המסך צריך להיות ליד פריט כדי שניתן יהיה לאחוז בו עם העכבר " +"(בפיקסלים על המסך)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" @@ -17013,12 +17080,12 @@ msgstr "סף לחיצה/גרירה:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 msgid "" "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "גרירת עכבר מרבית (בפיקסלים על המסך) שתחשב כלחיצה ולא כגרירה" +msgstr "גרירת עכבר מרבית (בפיקסלים על המסך) כך שתחשב כלחיצה ולא כגרירה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "השתמש בטבלה הרגישה ללחיצה (נדרש איתחול)" +msgstr "שימוש בהתקן טבלה הרגיש ללחיצה (נדרשת הפעלה מחדש)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 msgid "" @@ -17026,17 +17093,17 @@ msgid "" "this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " "mouse)" msgstr "" -"השתמש בתכונותיה של טבלה או התקן אחר הרגיש ללחיצה. בטל זאת רק אם אתה נתקל " -"בבעיות עם הטבלה (עדיין תוכל להשתמש ב בתור עכבר)" +"שימוש בתכונותיו של התקן טבלה או התקן אחר הרגיש ללחיצה. יש לבטל זאת רק אם " +"מופיעות בעיות עם התקן הטבלה (עדיין ניתן יהיה להשתמש בו בתור עכבר)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "כלי ההחלפה המבוסס על התקן טבלאי (דורש איתחול)" +msgstr "כלי החלפה המבוסס על התקן טבלה (דורש הפעלה מחדש)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 msgid "" "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "שנה כלי לפי ההתקנים המופעלים על המחשב הטבלאי (עט, מחק, עכבר)" +msgstr "החלפת כלי לפי ההתקנים הקיימים בהתקן הטבלה (עט, מחק, עכבר)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -17054,15 +17121,15 @@ msgstr "חריץ גלגלת אחד בעכבר גולל במרחק זה בפיק #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" -msgstr "Ctrl+חיצים" +msgstr "Ctrl+חצים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:201 msgid "Scroll by:" -msgstr "גלול ב־:" +msgstr "גלילה ב־:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" -msgstr "לחיצה על Ctrl+מקשי החיצים גולל במרחק זה (בפיקסלים על המסך)" +msgstr "לחיצה על Ctrl+מקשי החצים גוללת במרחק זה (בפיקסלים על המסך)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:204 msgid "Acceleration:" @@ -17088,50 +17155,42 @@ msgid "" "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " "autoscroll off)" msgstr "" -"באיזו מהירות יגלול לוח הציור אוטומטית כאשר אתה גורר מעבר לגבולות לוח הציור " -"(0 לביטול הגלילה האוטומטית)" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 -msgid "Threshold:" -msgstr "סף:" +"באיזו מהירות יוסט משטח הציור אוטומטית בעת גרירה מעבר לגבולות משטח הציור (0 " +"לביטול הגלילה האוטומטית)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 msgid "" "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " "autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "" -"כמה רחוק (בפיקסלים על המסך) עליך להיות מקצה לוח הציור כדי להפעיל את הגלילה " -"האוטומטית; ערך חיובי הוא מחוץ ללוח הציור, ערך שלילי הוא בתוך לוח הציור" +"כמה רחוק (בפיקסלים על המסך) עליך להיות מקצה משטח הציור כדי להפעיל את ההסטה " +"האוטומטית; ערך חיובי הוא מחוץ למשטח הציור, ערך שלילי הוא בתוך משטח הציור" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" msgstr "מקש העכבר השמאלי מסיט את התצוגה כאשר נלחץ מקש הרווח" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -#, fuzzy msgid "" "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " "canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " "Selector tool (default)" msgstr "" -"כאשר פעיל, לחיצה והחזקה על מקש הרווח וגרירה עם מקש העכבר השמאלי מסיטה את לוח " -"הציור (כמו ב־Adobe Illustrator). כאשר מבוטל, הרווח מחליף באופן זמני לכלי " -"הבחירה (ברירת מחדל)." +"כאשר פעיל, לחיצה והחזקה של מקש הרווח וגרירה עם מקש העכבר השמאלי מסיטה את " +"משטח הציור (כמו ב־Adobe Illustrator); כאשר מבוטל, הרווח מחליף באופן זמני " +"לכלי הבחירה (בררת מחדל)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" -msgstr "גלגלת העכבר מקרבת/מרחיקה כברירת מחדל" +msgstr "גלגלת העכבר מקרבת/מרחיקה כבררת מחדל" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -#, fuzzy msgid "" "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " "off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" msgstr "" -"כאשר פעיל, גלגלת העכבר מתקרבת ומתרחקת ללא Ctrl וגוללת את לוח הציור עם Ctrl; " -"כאשר מבוטל, מתקרבת או מתרחקת עם Ctrl וגוללת בלי Ctrl." +"כאשר פעיל, גלגלת העכבר מתקרבת ומתרחקת ללא Ctrl ומסיטה את משטח הציור עם Ctrl; " +"כאשר מבוטל, מתקרבת או מתרחקת עם Ctrl וגוללת ללא Ctrl." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -17143,27 +17202,26 @@ msgstr "לאחר ההצמדה, מופיע סמל בפינה שהוצמדה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:229 msgid "Delay (in ms):" -msgstr "השהיה (במילישניות):" +msgstr "השהייה (במילישניות):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -#, fuzzy msgid "" "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " "additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " "When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." msgstr "" -"השהיית ההצמדה כל עוד העכבר זז, ואז המתן עוד שבריר של שניה. הפוגה מזערית זו " -"מצויינת כאן. בעת שההפוגה מוגדרת ל־0 או למספר קטן מאוד, ההצמדה תהיה מיידית" +"ההצמדה מושהית כל עוד העכבר זז, ואז יש להמתין עוד שבריר של שנייה. הפוגה " +"מזערית זו מצוינת כאן. בעת שההפוגה מוגדרת ל־0 או למספר קטן מאוד, ההצמדה תהייה " +"מיידית." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" -msgstr "הצמד את המפרק הקרוב ביותר לסמן בלבד" +msgstr "הצמדת המפרק הקרוב ביותר לסמן בלבד" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -#, fuzzy msgid "" "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" -msgstr "נסה להצמיד את המפרק הקרוב בהתחלה לסמן העכבר" +msgstr "יש לנסות להצמיד רק את המפרק שנמצא ליד סמן העכבר בתחילה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 msgid "Weight factor:" @@ -17175,13 +17233,13 @@ msgid "" "closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " "initially the closest to the pointer (when set to 1)" msgstr "" -"כאשר נמצאים מספר פתרונות להצמדה, אז אינקסקייפ יכולה להעדיף את שינוי הצורה " -"הקרוב ביותר (כאשר מוגד ל־0), או להעדיף את המפרק שהיה קרוב עוד בהתחלה לסמן " -"(כאשר מוגדר ל־1)" +"כאשר נמצאים מספר פתרונות להצמדה, אינקסקייפ יכולה להעדיף את שינוי הצורה הקרוב " +"ביותר (כאשר מוגדר ל־0) או להעדיף את המפרק שהיה קרוב עוד בהתחלה לסמן (כאשר " +"מוגדר ל־1)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" -msgstr "" +msgstr "הצמדת סמן העכבר בעת גרירת קשר מקובע" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 msgid "" @@ -17189,6 +17247,8 @@ msgid "" "mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " "constraint line" msgstr "" +"בעת גרירת קשר לאורך קו מקובע, יש להצמיד למיקום של סמן העכבר במקום הצמדה על " +"ההיטל של הקשר על הקו המקובע" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" @@ -17197,7 +17257,7 @@ msgstr "הצמדה" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 msgid "Arrow keys move by:" -msgstr "מקשי החיצים מזיזים ב־:" +msgstr "מקשי החצים מזיזים ב־:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 msgid "" @@ -17208,7 +17268,7 @@ msgstr "לחיצה על חץ מזיזה את הפריט/ים הנבחר/ים ב #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 msgid "> and < scale by:" -msgstr "> ו־< משנים קנה מידה ב־:" +msgstr "> ו־< משנים את קנה המידה ב־:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 msgid "" @@ -17219,16 +17279,16 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Inset/Outset by:" -msgstr "צמצם/הרחב ב־:" +msgstr "צמצום/הרחבה ב־:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 msgid "" "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" -msgstr "פקודות הצימצום וההרחבה משנות את פריסת הנתיב במרחק זה (ביחידות פיקסל)" +msgstr "פקודות הצמצום וההרחבה משנות את פריסת הנתיב במרחק זה (ביחידות פיקסל)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Compass-like display of angles" -msgstr "תצוגת זוויות כמו מצפן" +msgstr "תצוגת זוויות דמויית מצפן" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 msgid "" @@ -17237,11 +17297,11 @@ msgid "" "counterclockwise" msgstr "" "כאשר פעיל, זוויות מוצגות עם 0 כצפון, טווח של 0 עד 360, חיובי עם כיוון השעון; " -"אחרת עם 0 במזרח, טווח של 180- עד 180, חיובי נגד כיוון השעון" +"אחרת עם 0 במזרח, טווח של ‎-180 עד 180, חיובי נגד כיוון השעון" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" -msgstr "הסיבוב נצמד בכל:" +msgstr "ההטיה נצמדת בכול:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "degrees" @@ -17252,49 +17312,48 @@ msgid "" "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " "[ or ] rotates by this amount" msgstr "" -"סיבוב עם Ctrl לחוץ נצמד בכל מספר זה של מעלות; כמו כן, לחיצה על [ או ] מסובבת " +"סיבוב עם Ctrl לחוץ מצמיד בכל מספר זה של מעלות; כמו כן, לחיצה על [ או ] מטה " "לפי כמות זו." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" -msgstr "התקרב/התרחק ב־:" +msgstr "התקרבות/התרחקות ב־:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 msgid "" "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " "multiplier" msgstr "" -"לחיצה על כלי התקריב, על מקשי ה \"+/-\", והתקרבות או התרחקות באמצעות לחצן " -"אמצעי לפי מכפיל זה" +"לחיצה על כלי התקריב, על מקשי ה \"+/-\" והתקרבות או התרחקות באמצעות לחצן " +"אמצעי יפעלו לפי מכפיל זה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" -msgstr "הצג סמן בחירה" +msgstr "הצגת סמן בחירה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 msgid "" "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "במידה ונבחר פריטים יציגו סמן בחירה (כמו בכלי הבחירה)" +msgstr "האם על הפריטים הנבחרים להציג סמן בחירה (כמו בכלי הבחירה)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" -msgstr "אפשר עריכת מדרג" +msgstr "מתן האפשרות לעריכת מדרג" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "במידה ונבחר פריטים יציגו פקדי עריכת מדרג" +msgstr "האם הפריטים שנבחרו יציגו פקדים לעריכת המדרג" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" msgstr "המרה לקווים מנחים עושה שימוש בקצוות במקום בתיבה התוחמת" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -#, fuzzy msgid "" "Converting an object to guides places these along the object's true edges " "(imitating the object's shape), not along the bounding box" msgstr "" -"המרת פריט לקווים מנחים מציבה את אלה לאורך קצוותיו האמיתיים של הפריט (מחקה את " +"המרת פריט לקווים מנחים מציבה את אלה לאורך קצוותיו האמתיים של הפריט (מחקה את " "צורת הפריט), לא לאורך התיבה התוחמת." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 @@ -17311,25 +17370,25 @@ msgstr "גודל הנקודות שנוצרות עם Ctrl+לחיצה (ביחס ל #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." -msgstr "לא נבחרו פריטים מהם יש לקחת סגנון." +msgstr "לא נבחרו פריטים מהם יש להעתיק סגנון." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 msgid "" "More than one object selected. Cannot take style from multiple " "objects." -msgstr "נבחר יותר מפריט אחד. לא ניתן לקחת סגנון ממספר פריטים." +msgstr "נבחר יותר מפריט אחד. לא ניתן להעתיק סגנון ממספר פריטים." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 msgid "Create new objects with:" -msgstr "צור פריטים חדשים עם:" +msgstr "יצירת פריטים חדשים באמצעות:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 msgid "Last used style" -msgstr "הסגנון האחרון בשימוש" +msgstr "הסגנון האחרון שהיה בשימוש" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:363 msgid "Apply the style you last set on an object" -msgstr "החל את הסגנון שהגדרת לאחרונה לפריט" +msgstr "החלת הסגנון שהגדרת לאחרונה לפריט" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:368 msgid "This tool's own style:" @@ -17340,13 +17399,13 @@ msgid "" "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " "the button below to set it." msgstr "" -"כל כלי יכול לאחסן את סגנונו הייחודי להחלה על הפריטים החדשים שנוצרים. השתמש " -"בכפתור להלן כדי להגדיר אותו." +"כל כלי יכול לאחסן את סגנונו הייחודי להחלה על הפריטים החדשים שנוצרים. ניתן " +"להשתמש בכפתור להלן כדי להגדיר אותו." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 msgid "Take from selection" -msgstr "קח מהבחירה." +msgstr "העתקה מהבחירה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 msgid "This tool's style of new objects" @@ -17354,7 +17413,7 @@ msgstr "סגנון כלי זה עבור פריטים חדשים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "זכור את הסגנון של הפריט (הראשון) שנבחר בתור סגנון כלי זה" +msgstr "שמירת הסגנון של הפריט (הראשון) שנבחר בתור סגנון כלי זה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -17370,7 +17429,7 @@ msgstr "תיבה תוחמת חזותית" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "תיבה תוחמת זו מכילה את עובי קו המתאר, סמנים, מסנן שוליים וכו'." +msgstr "תיבה תוחמת זו מכילה את עובי קו המתאר, סמנים, מסנן שוליים וכו׳." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400 msgid "Geometric bounding box" @@ -17386,21 +17445,19 @@ msgstr "המרה לקווים מנחים:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405 msgid "Keep objects after conversion to guides" -msgstr "השאר את הפריטים לאחר ההמרה לקווים מנחים" +msgstr "השארת הפריטים לאחר ההמרה לקווים מנחים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -#, fuzzy msgid "" "When converting an object to guides, don't delete the object after the " "conversion" -msgstr "כאשר ממירים פריט לקווים מנחים, אל תמחק את הפריט לאחר ההמרה." +msgstr "בעת המרת פריט לקווים מנחים לא למחוק את הפריט לאחר ההמרה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" -msgstr "התייחס לקבוצות כאל פריטים בודדים" +msgstr "התייחסות לקבוצות כאל פריטים בודדים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -#, fuzzy msgid "" "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " "converting each child separately" @@ -17417,11 +17474,11 @@ msgstr "הרוחב הוא ביחידות מוחלטות" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:414 msgid "Select new path" -msgstr "בחר נתיב חדש" +msgstr "בחירת נתיב חדש" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415 msgid "Don't attach connectors to text objects" -msgstr "אל תחבר את המחברים לפריטי טקסט" +msgstr "אין לחבר את המחברים לפריטי טקסט" #. Selector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418 @@ -17430,7 +17487,7 @@ msgstr "בוחר" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421 msgid "When transforming, show:" -msgstr "בזמן שינוי הצורה, הצג:" +msgstr "בזמן שינוי הצורה, יש להציג:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:422 msgid "Objects" @@ -17438,19 +17495,19 @@ msgstr "פריטים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424 msgid "Show the actual objects when moving or transforming" -msgstr "הראה את הפריטים עצמם בעת הזזה או שינוי צורה" +msgstr "הצגת הפריטים עצמם בעת הזזה או שינוי צורה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:425 msgid "Box outline" -msgstr "קווי חוץ התיבה" +msgstr "קווי החוץ של התיבה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "הצג רק את קווי חוץ התיבה של הפריטים כאשר הם מוזזים או צורתם משתנה" +msgstr "הצגת קווי חוץ התיבה בלבד של הפריטים כאשר הם מוזזים או בעת שינוי צורתם" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" -msgstr "סמן בחירה עבור כל פריט בנפרד:" +msgstr "סימון בחירה עבור כל פריט בנפרד:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:431 msgid "No per-object selection indication" @@ -17462,7 +17519,7 @@ msgstr "סימון" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" -msgstr "לכל פריט יוצג סמן יהלום בפינה השמאלית העליונה" +msgstr "לכל פריט שסומן יוצג סמן יהלום בפינה השמאלית העליונה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:435 msgid "Box" @@ -17478,136 +17535,133 @@ msgid "Node" msgstr "מפרק" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443 -#, fuzzy msgid "Path outline" -msgstr "מתאר הנתיב:" +msgstr "מתאר הנתיב" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444 msgid "Path outline color" msgstr "צבע מתאר הנתיב" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 -#, fuzzy msgid "Selects the color used for showing the path outline" -msgstr "בוחר את הצבא המשמש להצגת קו המתאר של הנתיב." +msgstr "בחירת הצבע המשמש להצגת קו המתאר של הנתיב" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:446 -#, fuzzy msgid "Always show outline" -msgstr "הצג קו מתאר" +msgstr "הצגת קו מתאר תמיד" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" +msgstr "הצגת קווי מתאר עבור כל הנתיבים, לא רק עבור נתיבים בלתי נראים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "עדכון קווי המתאר בעת גרירת מפרקים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 msgid "" "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " "outline will only update when completing a drag" msgstr "" +"עדכון קו המתאר בעת גרירה או שינוי צורת המפרקים; אם אפשרות זו כבויה, המתאר " +"יעודכן רק בעת השלמת הגרירה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" -msgstr "" +msgstr "עדכונים הנתיבים בעת גרירת המפרקים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "" "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " "only be updated when completing a drag" msgstr "" +"עדכון הנתיבים בעת גרירה או שינוי צורה של המפרקים; אם אפשרות זו כבוי, הנתיבים " +"יעודכנו רק בעת השלמת הגרירה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" -msgstr "" +msgstr "הצגת כיוון הנתיב בקווי המתאר" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 msgid "" "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " "middle of each outline segment" msgstr "" +"הצגת מחוון חזותי לכיוון הנתיב הנבחר על ידי ציור חצים קטנים במרכזו של קל מקטע " +"מתאר" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 -#, fuzzy msgid "Show temporary path outline" -msgstr "קו מתאר רך" +msgstr "הצגת מתאר הנתיב הזמני" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:455 -#, fuzzy msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline" -msgstr "בעת מעבר מעל נתיב, קווי החוץ יהבהבו בקצרה." +msgstr "בעת מעבר מעל נתיב, קו המתאר יהבהב בקצרה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456 -#, fuzzy msgid "Show temporary outline for selected paths" -msgstr "הצג את קו המתאר של הנתיב" +msgstr "הצגת המתאר הזמני של הנתיבים הנבחרים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" +msgstr "הצגת מתאר זמן כאשר נתיב נבחר לעריכה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" -msgstr "זמן ההיבהוב" +msgstr "זמן ההבהוב" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -#, fuzzy msgid "" "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " "milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " "path" msgstr "" -"מגדיר למשך כמה זמן קווי החוץ של הנתיב יהיו גלויים לאחר מעבר סמן העכבר " -"(במילישניות). הגדר 0 כדי שקווי החוץ יוצגו עד שסמן העכבר עוזב את הנתיב." +"הגדרה למשך כמה זמן קווי החוץ של הנתיב יהיו גלויים לאחר מעבר סמן העכבר " +"(במילישניות). יש להגדיר כ־0 כדי שקווי החוץ יוצגו עד לרגע שבו סמן העכבר עוזב " +"את הנתיב" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 -#, fuzzy msgid "Editing preferences" -msgstr "העדפות כלי המדרג" +msgstr "העדפות עריכה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461 -#, fuzzy msgid "Show transform handles for single nodes" -msgstr "הצג את ידיות הבזייה של המפרקים הנבחרים" +msgstr "הצגת ידיות שינוי צורה עבור מפרקים בודדים" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 -#, fuzzy msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "הצג את ידיות הבזייה של המפרקים הנבחרים" +msgstr "הצגת ידיות שינוי צורה אפילו כשנבחר מפרק בודד" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Deleting nodes preserves shape" -msgstr "מחק מפרקים תוך שמירה על הצורה" +msgstr "מחיקת המפרקים שומרת על הצורה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 msgid "" "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " "get the other behavior" msgstr "" +"הזז הידיות ליד המפרקים שנמחקו כדי להידמות לצורה המקורית; יש להחזיק Ctrl כדי " +"לקבל את ההתנהגות השנייה" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" -msgstr "עיוות" +msgstr "ויסות" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 msgid "Paint objects with:" -msgstr "צייר פריטים עם:" +msgstr "ציור פריטים באמצעות:" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" -msgstr "ספירלה" +msgstr "תרסיס" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "תקריב" @@ -17621,22 +17675,21 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "מצב סקיצה" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -#, fuzzy msgid "" "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " "instead of averaging the old result with the new sketch" msgstr "" -"באם פעיל, תוצאת הסקיצה תהיה הממוצע הרגיל של כל הסקיצות שנעשו, במקום לעשות " -"ממוצע בין התוצאות הישנות עם הסקיצה החדשה." +"אם הופעל, תוצאת הסקיצה תהיה הממוצע הרגיל של כל הסקיצות שנעשו, במקום לעשות " +"ממוצע בין התוצאות הישנות עם הסקיצה החדשה" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "עט" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "קליגרפיה" @@ -17645,616 +17698,602 @@ msgid "" "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " "pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" msgstr "" -"במידה והופעל, רוחב העט הינו ביחידות מוחלטות (פיקסל) ללא תלות בתקריב; אחרת " -"רוחב העט תלוי בתקריב כך שייראה זהה בכל מרחק" +"אם הופעל, רוחב העט הנו ביחידות מוחלטות (פיקסל) ללא תלות בתקריב; אחרת רוחב " +"העט תלוי בתקריב כך שייראה זהה בכל מרחק" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 msgid "" "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " "selection)" -msgstr "במידה והופעל, כל פריט חדש שנוצר ייבחר (ויבטל את הבחירה הקודמת)" +msgstr "אם הופעל, כל פריט חדש שנוצר ייבחר (ויבטל את הבחירה הקודמת)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "דלי צבע" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "מוחק" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 -msgid "LPE Tool" -msgstr "כלי LPE" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" -msgstr "" +msgstr "הצגת דוגמאות גופנים ברשימה הנגללת" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "" "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" +msgstr "הצגת דוגמאות לגופנים לצד שמות הגופנים ברשימה הנגללת שבסרגל הטקסט" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "מדרג" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "מחבר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "במידה והופעל, נקודות חיבור המחברים לא יוצגו עבור פריטי טקסט" +msgstr "אם הופעל, נקודות חיבור המחברים לא יוצגו עבור פריטי טקסט" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "דוגם" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" -msgstr "שמור ושחזר את מימדי החלון עבור כל מסמך" +msgstr "שמירה ושחזור של ממדי החלון עבור כל מסמך" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Remember and use last window's geometry" -msgstr "זכור והשתמש במימדי החלון הקודם" +msgstr "יש לשמור ולהשתמש בממדי החלון האחרון שנסגר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Don't save window geometry" -msgstr "אל תשמור את מימדי החלון" +msgstr "אין לשמור את ממדי החלון" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 msgid "Dockable" msgstr "ניתן לעגינה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "תיבות הדו־שיח מוסתרות בסרגל המשימות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" -msgstr "התקרב כאשר גודל החלון משתנה" +msgstr "תקריב כשגודל החלון משתנה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" -msgstr "הצג לחצן סגירה בתיבת הדו־שיח" +msgstr "הצגת לחצן סגירה בתיבות הדו־שיח" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "רגיל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "תוקפני" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 msgid "Saving window geometry (size and position):" -msgstr "שמירת מימדי החלון (גודל ומיקום):" +msgstr "שמירת ממדי החלון (גודל ומיקום):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" -msgstr "הרשה למנהל החלונות לקבוע את מיקומי כל החלונות" +msgstr "מתן האפשרות למנהל החלונות לקבוע את מיקומי כל החלונות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "" "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " "preferences)" -msgstr "זכור והשתמש במימדי החלון הקודם (שומר את המימדים להגדרות המשתמש)" +msgstr "יש לזכור ולהשתמש בממדי החלון הקודם (הממדים נשמרים בהגדרות המשתמש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "" "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " "document)" -msgstr "שמור ושחזר את מימדי החלון עבור כל מסמך (שומר את מימדי החלון במסמך)" +msgstr "שמירה ושחזור של ממדי החלון עבור כל מסמך (ממדי החלון ישמרו במסמך)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" -msgstr "התנהגות תיבת הדו־שיח (דורש איתחול):" +msgstr "התנהגות תיבת הדו־שיח (דורש הפעלה מחדש):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "תיבות דו־שיח עליונות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "תיבות הדו־שיח מקבלות יחס של חלון רגיל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 msgid "Dialogs stay on top of document windows" -msgstr "תיבות דו־שיח נשארות מעל חלונות המסמך" +msgstr "תיבות דו־שיח נשארות מעל לחלונות המסמך" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "כמו המצב הרגיל אך עלול לעבוד טוב יותר עם כמה מנהלי חלונות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "שקיפות הדו־שיח:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" msgstr "שקיפות בעת המיקוד:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "שקיפות בהעדר המיקוד:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "משך הנפשת שינוי האטימות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Miscellaneous:" msgstr "שונות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "האם יש להסתיר את חלונות תיבות הדו־שיח בסרגל המשימות של מנהל החלונות" +msgstr "האם תיבות דו־שיח יוסתרו בשורת המשימות של מנהל החלונות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "" "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " "(this is the default which can be changed in any window using the button " "above the right scrollbar)" msgstr "" -"התקרב או התרחק מהציור כאשר גודל החלון משתנה, כדי לשמור על אותו אזור נראה " -"(זוהי ברירת המחדל שניתן לשנות בכל חלון באמצעות הכפתור שמעל סרגל הגלילה " +"התקרבות או התרחקות כלפי הציור כאשר גודל החלון משתנה, כדי לשמור על אותו אזור " +"גלוי (זוהי בררת המחדל שניתן לשנות בכל חלון באמצעות הכפתור שמעל סרגל הגלילה " "השמאלי)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "האם לחלונות תיבות הדו־שיח יש לחצן סגירה (דורש איתחול)" +msgstr "האם לחלונות הדו־שיח יש לחצן סגירה (דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "חלונות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" -msgstr "הזז במקביל" +msgstr "הזזה במקביל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" -msgstr "השאר ללא תזוזה" +msgstr "השארה ללא תזוזה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" -msgstr "הזז בהתאם לשינוי הצורה" +msgstr "הזזה בהתאם לשינוי הצורה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" -msgstr "יבוטל קשרם" +msgstr "אינם מקושרים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" -msgstr "נמחקים" +msgstr "נמחקו" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "כאשר המקור זז, כפיליו ומקושריו מוסטים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" -msgstr "כפילים זזים באותו וקטור כמו המקור שלהם." +msgstr "כפילים מועתקים באותו הווקטור כמו המקור שלהם" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" -msgstr "הכפילים שומרים על מקומם כאשר המקור שלהם זז." +msgstr "הכפילים שומרים על מיקומם בעת הזזת המקור" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "" "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " "example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "" -"כל כפיל זז בהתאם לערך של מאפיין שינוי הצורה שלו (transform= ). לדוגמה, כפיל " -"מסובב יזוז בכיוון אחר מהמקור שלו." +"כל כפיל זז בהתאם לערך ה־transform=‎ שלו; לדוגמה, כפיל מוטה יזוז בכיוון אחר " +"מהמקור" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "כאשר המקור נמחק, כפיליו:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" -msgstr "כפילים יתומים מומרים לפריטים רגילים." +msgstr "כפילים יתומים יומרו לפריטים רגילים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" -msgstr "כפילים יתומים נמחקים עם המקור שלהם" +msgstr "כפילים יתומים ימחקו לצד המקור שלהם" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" -msgstr "כאשר משכפלים מקור+כפילים:" +msgstr "בעת שכפול מקור+כפילים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" -msgstr "קשר מחדש את הכפילים המשוכפלים" +msgstr "קישור הכפילים המשוכפלים מחדש" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "" "When duplicating a selection containing both a clone and its original " "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " "instead of the old original" msgstr "" -"בעת שיכפול בחירה המכילה גם את המקור וגם כפיל (ייתכן גם בקבוצות), קשר מחדש את " -"הכפילים המשוכפלים למקור המשוכפל במקור למקור הישן" +"בעת שכפול בחירה המכילה גם את המקור וגם את הכפיל (יתכן גם בקבוצות), יש לקשר " +"מחדש את הכפילים המשוכפלים למקור המשוכפל במקום למקור הישן" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "כפילים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "כאשר מחילים, השתמש בפריט העליון שנבחר כנתיב קיטום/מסכה" +msgstr "כאשר מחילים, יעשה שימוש בפריט העליון שנבחר כנתיב חיתוך/מסכה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "" "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "" -"בטל בחירה זו כדי להשתמש בפריט התחתון ביותר שנבחר בתור נתיב הקיטום או המסכה" +"יש לבטל בחירה זו כדי להשתמש בפריט התחתון ביותר שנבחר בתור נתיב החיתוך או " +"המסכה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" -msgstr "הסר פריט נתיב קיטום/מסכה לאחר ההחלה" +msgstr "הסרת פריט נתיב חיתוך/מסכה לאחר ההחלה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "" "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " "drawing" -msgstr "לאחר ההחלה, הסר את הפריט המשמש כנתיב קיטום או מסכה מהציור" +msgstr "לאחר ההחלה, יש להסיר את הפריט המשמש כנתיב חיתוך או מסכה מהציור" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "בטרם החלת נתיב חיתוך/מסכה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" -msgstr "" +msgstr "אין לקבץ פריטים חתוכים/ממוסכים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" -msgstr "" +msgstr "קיבוץ כל פריט חתוך/ממוסך בקבוצה משל עצמו" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" -msgstr "" +msgstr "קיבוץ כל הפריטים החתוכים/הממוסכים בקבוצה אחת" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" -msgstr "" +msgstr "החלת נתיב חיתוך/מסכה על כל פריט" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" -msgstr "" +msgstr "החלת נתיב חיתוך/מסכה על קבוצות המכילות פריט יחיד" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" -msgstr "" +msgstr "החלת נתיב חיתוך/מסכה על קבוצה המכילה את כל הפריטים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" -msgstr "" +msgstr "לאחר שחרור נתיב חיתוך/מסכה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" -msgstr "פרק את הקבוצות הנבחרות" +msgstr "פירוק הקבוצות שנוצרו אוטומטית" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "" +msgstr "פירוק הקבוצות שנוצרו בעת הגדרת חיתוך/מסכה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" -msgstr "נתיבי קיטום ומסכות" +msgstr "נתיבי חיתוך ומסכות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgid "Scale stroke width" -msgstr "שנה את גודל קו המתאר" +msgstr "שינוי גודל קו המתאר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" -msgstr "שנה את גודל הפינות המעוגלות במרובעים" +msgstr "שינוי גודל הפינות המעוגלות במרובעים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" -msgstr "שנה את צורת המדרג" +msgstr "שינוי צורת המדרג" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" -msgstr "שנה את צורת התבניות" +msgstr "שינוי צורת התבניות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "מתועל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "משומר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "כאשר משנה את קנה מידת הפריטים, שנה את רוחב קו המתאר באותו היחס" +msgstr "בעת שינוי גודל של פריטים, יש לשנות את קו המתאר ביחס דומה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "כאשר משנה את קנה מידת המרובעים, שנה את רדיוס הפינות המעוגלות" +msgstr "בעת שינוי גודל של מרובעים, יש לשנות את רדיוס הפינות שלהם בהתאם" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "הזז מדרגים (במילוי או בקו המתאר) ביחד עם הפריטים" +msgstr "הזזת מדרגים (במילוי או בקו המתאר) ביחד עם הפריטים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "הזז תבניות (במילוי או בקו המתאר) יחד עם הפריטים" +msgstr "הזזת תבניות (במילוי או בקו המתאר) יחד עם הפריטים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" -msgstr "אחסן שינוי צורה:" +msgstr "אחסון שינוי הצורה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "" "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " "attribute" msgstr "" -"במידת האפשר, החל את שינוי הצורה לפריט מבלי להוסיף מאפיין שינוי צורה " -"(transform=)" +"במידת האפשר, יש להחיל את שינוי הצורה לפריט מבלי להוסיף מאפיין שינוי צורה " +"(transform=‎)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "תמיד אחסן את שינוי הצורה כמאפיין שינוי צורה (transform=) על פריטים" +msgstr "תמיד יש לאחסן את שינוי הצורה כמאפיין שינוי צורה (transform=‎) על פריטים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "שינויי צורה" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" -msgstr "איכות מעולה (הכי איטי)" +msgstr "איכות מעולה (הכי אטי)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" -msgstr "איכות טובה (איטי)" +msgstr "איכות טובה (אטי)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "איכות בינונית" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "איכות נמוכה (מהיר)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "איכות ירודה (הכי מהיר)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" -msgstr "איכות טשטוש פעמוני לתצוגה:" +msgstr "איכות טשטוש גאוס לתצוגה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" msgstr "" -"איכות מעולה, אך התצוגה עלולה להיות מאוד איטית בתקריבים קרובים מאוד (ייצוא " -"מפת סיביות תמיד משתמש באיכות מעולה)" +"איכות מעולה, אך התצוגה עלולה להיות מאוד אטית בתקריבים קרובים מאוד (יצוא מפת " +"סיביות תמיד משתמש באיכות מעולה)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" -msgstr "איכות טובה, אך תצוגה איטית יותר" +msgstr "איכות טובה, אך תצוגה אטית יותר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "איכות בינונית, זמני תצוגה סבירים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" -msgstr "איכות נמוכה (כמה חפצים), אך התצוגה מהירה יותר" +msgstr "איכות נמוכה (מספר חפצים), אך התצוגה מהירה יותר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "איכות ירודה (חפצים מועטים), אך התצוגה היא המהירה ביותר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "איכות אפקטי המסננים לתצוגה:" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 msgid "Show filter primitives infobox" -msgstr "הצג את תיבת המידע למסננים קדמונים" +msgstr "הצגת תיבת מידע למסננים קדמונים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "" "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " "filter effects dialog" msgstr "" -"הצג סמלים ותיאורים עבור המסננים הקדמונים הזמינים בתיבת הדו שיח של אפקטי " -"המסנן." +"הצגת סמלים ותיאורים עבור המסננים הקדמונים הזמינים בתיבת הדו־שיח של אפקטי " +"המסננים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" -msgstr "מספר שורות" +msgstr "מספר התהליכים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "(requires restart)" -msgstr "(דורש איתחול)" +msgstr "(דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "" "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" +msgstr "הגדרת מספק המעבדים/תהליכים לשימוש לצורך עיבור טשטוש גאוס" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" -msgstr "בחר בכל השכבות" +msgstr "בחירה בכול השכבות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" -msgstr "בחר בתחומי בשכבה הנוכחית בלבד" +msgstr "בחירה בתחומי השכבה הנוכחית בלבד" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" -msgstr "בחר בשכבה הנוכחית ובתת־השכבות" +msgstr "בחירה בשכבה הנוכחית ובתת־השכבות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 msgid "Ignore hidden objects and layers" -msgstr "התעלם מפריטים ושכבות נסתרים" +msgstr "התעלמות מפריטים ומשכבות נסתרים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 msgid "Ignore locked objects and layers" -msgstr "התעלם מפריטים ושכבות נעולים" +msgstr "התעלמות מפריטים ושכבות נעולים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" -msgstr "בטל את הבחירה עם שינוי השכבה" +msgstr "ביטול הבחירה עם החלפת שכבה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "גרום לפקודות בחירת המקלדת לעבוד על פריטים בכל השכבות" +msgstr "הגדרת פקודות הבחירה במקלדת כך שיעבדו על פריטים מכל השכבות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "גרום לפקודות בחירת המקלדת לעבוד על פריטים בשכבה הנוכחית בלבד" +msgstr "הגדרת פקודות בחירת המקלדת כך שיעבדו על פריטים מהשכבה הנוכחית בלבד" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "" "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " "its sublayers" msgstr "" -"גרום לפקודות בחירת המקלדת לעבוד על פריטים בשכבה הנוכחית ובתת־השכבות שלה" +"הגדרת פקודות בחירת המקלדת כך שיעבדו על פריטים בשכבה הנוכחית ובתת־השכבות שלה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " "themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "" -"בטל בחירה זו כדי לאפשר בחירת פריטים מוסתרים (או בעצמם או מהיותם חלק משכבה " -"מוסתרת)" +"יש לבטל בחירה זו כדי לאפשר בחירת פריטים מוסתרים (או בעצמם או מהיותם חלק " +"משכבה מוסתרת)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " "themselves or by being in a locked layer)" msgstr "" -"בטל בחירה זו כדי לאפשר בחירת פריטים נעולים (או בעצמם או שהם חלק משכבה נעולה)" +"יש לבטל בחירה זו כדי לאפשר בחירת פריטים נעולים (או בעצמם או מהיותם חלק משכבה " +"נעולה)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "" "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " "current layer changes" msgstr "" -"בטל בחירה זו כדי לאפשר לשמור על בחירת הפריטים הנוכחיים גם כאשר השכבה הנוכחית " -"משתנה" +"יש לבטל בחירה זו כדי לאפשר לשמור על בחירת הפריטים הנוכחיים גם כאשר השכבה " +"הנוכחית משתנה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" msgstr "בחירה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" -msgstr "רזולוציית ברירת המחדל לייצוא :" +msgstr "רזולוציית בררת המחדל ליצוא:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" -msgstr "רזולוציית ברירת המחדל למפת סיביות (בנקודות לאינטש) בתיבת דו־שיח הייצוא" +msgstr "רזולוציית בררת המחדל למפת סיביות (בנקודות לאינטש) בתיבת דו־שיח היצוא" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" -msgstr "שם שרת ספריית אוסף התמונות החופשיות:" +msgstr "שם שרת ספריית אוסף תמונות חופשיות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "" "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " "Import and Export to OCAL function" msgstr "" -"שם השרת עבור שרת ה־webdav לספריית אוסף התמונות החופשיות. בשימוש על ידי " -"פונקציית הייבוא והייצוא אל ומהספריה." +"שם השרת עבור שרת ה־webdav לספריית אוסף תמונות חופשיות; בשימוש על ידי " +"פונקציית היבוא והיצוא אל ומהספריה." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" -msgstr "שם משתמש ספריית אוסף התמונות החופשיות:" +msgstr "שם משתמש ספריית אוסף תמונות חופשיות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" -msgstr "שם המשתמש המשמש להתחברות אל תוך ספריית אוסף התמונות החופשיות." +msgstr "שם המשתמש המשמש להתחברות אל ספריית אוסף תמונות חופשיות." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" -msgstr "סיסמת ספריית אוסף התמונות החופשיות:" +msgstr "ססמת ספריית אוסף תמונות חופשיות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" -msgstr "הסיסמה המשמשת להתחברות אל תוך ספריית אוסף התמונות החופשיות." +msgstr "הססמה המשמשת להתחברות אל ספריית אוסף תמונות חופשיות." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 msgid "Import/Export" -msgstr "ייבוא/ייצוא" +msgstr "יבוא/יצוא" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Perceptual" msgstr "תפיסתי" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "מדד־צבע יחסי" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "מדד־צבע מוחלט" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "(הערה: ניהול צבעים בוטל בהרכבה זו)" +msgstr "(הערה: ניהול צבעים בוטל בבנייה זו)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "התאמת התצוגה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -18263,949 +18302,940 @@ msgstr "" "פרופיל ה־ICC המשמש לכיול פלט התצוגה.\n" "תיקיות שנסרקו:%s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "פרופיל התצוגה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" -msgstr "אחזר את הפרופיל מהתצוגה" +msgstr "אחזור הפרופיל מהתצוגה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "אחזר את הפרופילים מאלו המחוברים לתצוגות באמצעות XICC." +msgstr "אחזור הפרופילים מאלו המחוברים לתצוגות באמצעות XICC." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "אחזר את הפרופילים מאלו המחוברים לתצוגות." +msgstr "אחזור פרופילים מאלו המחוברים לתצוגות." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" -msgstr "הצג את תכלית העיבוד:" +msgstr "תכלית עיבוד התצוגה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" -msgstr "תכלית העיבוד לשימוש כיול פלט התצוגה." +msgstr "תכלית העיבוד לשימוש כיול פלט התצוגה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Proofing" -msgstr "חיסון" +msgstr "הגיה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" -msgstr "הדמה את הפלט על המסך" +msgstr "הדמיית הפלט על המסך" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" -msgstr "מדמה את הפלט להתקן היעד." +msgstr "הדמיית הפלט להתקן היעד" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" -msgstr "סמן מחוץ למכלול הצבעים" +msgstr "סימון מחוץ למכלול הצבעים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "מדגיש את הצבעים שהינם מחוץ למכלול הצבעים עבור התקן היעד." +msgstr "הדגשת הצבעים שהנם מחוץ למכלול הצבעים עבור התקן היעד." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "צבע אזהרה לצבעים שמחוץ למכלול הצבעים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" -msgstr "בוחר את הצבע המשמש לאזהרה עבור צבעים שמחוץ למכלול הצבעים.פ" +msgstr "בחירת הצבע המשמש לאזהרה לצבעים שמחוץ למכלול הצבעים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "פרופיל ההתקן:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" -msgstr "פרופיל ה־ICC בו להשתמש כדי לדמות את פלט ההתקן." +msgstr "פרופיל ה־ICC המשמש להדמיית פלט ההתקן." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "תכלית עיבוד ההתקן:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "תכלית העיבוד לשימוש כיול פלט התצוגה." +msgstr "תכלית העיבוד לשימוש כיול פלט התצוגה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" msgstr "פיצוי על נקודות שחורות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 msgid "Enables black point compensation" -msgstr "מאפשר פיצוי על נקודות שחורות." +msgstr "הפעלת פיצוי על נקודות שחורות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 msgid "Preserve black" msgstr "שימור השחור" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" -msgstr "(נדרשת LittleCMS 1.15 או גירסה מאוחרת יותר)" +msgstr "(נדרשת LittleCMS 1.15 או גרסה עדכנית יותר)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "שימור הערוץ K בהמרות CMYK -> CMYK" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 msgid "" msgstr "<ללא>" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Color management" msgstr "ניהול צבעים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "הדגשת קווי רשת עיקריים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" -msgstr "אל תדגיש את קווי הרשת בזמן התרחקות" +msgstr "איו להדגיש את קווי הרשת בזמן התרחקות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "" "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " "of major grid line color" msgstr "" -"במידה והוגדר ובוצעה התרחקות מהתמונה, קווי הרשת יוצגו בצבעים רגילים במקום " -"צבעי רשת ראשיים." +"אם הוגדר ובוצעה התרחקות מהתמונה, קווי הרשת יוצגו בצבעים רגילים במקום צבעי " +"רשת ראשיים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" -msgstr "הגדרות רשת ברירת מחדל" +msgstr "הגדרות רשת בררת מחדל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 msgid "Grid units:" msgstr "יחידות הרשת:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Origin X:" msgstr "מקור בציר ה־X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Origin Y:" msgstr "מקור בציר ה־Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Spacing X:" msgstr "ריווח בציר ה־X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Spacing Y:" msgstr "ריווח בציר ה־Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Grid line color:" msgstr "צבע קווי הרשת:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "הצבע המשמש לקווי הרשת הרגילים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Major grid line color:" msgstr "צבע קווי הרשת הראשי:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "הצבע של קווי הרשת הראשיים (מודגשים)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 msgid "Major grid line every:" msgstr "קו רשת ראשי בכל:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "Show dots instead of lines" -msgstr "הצג נקודות במקום קווים" +msgstr "הצגת נקודות במקום קווים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "במידה והוגדר, הצג נקודות בנקודות המפגש שעל הרשת במקום קווי רשת" +msgstr "אם הוגדר, יש להציג נקודות בנקודות המפגש שעל הרשת במקום קווי רשת" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" -msgstr "השתמש בשמות הצבעים" +msgstr "שימוש בשמות הצבעים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "" "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " "'magenta') instead of the numeric value" msgstr "" -"המידה והוגדר, כתוב את שם הצבע כפי שמקובל ב־CSS במידה וניתן (לדוגמה 'red' או " +"אם הוגדר, יש לכתוב את שם הצבע כפי שמקובל ב־CSS במידה שניתן (לדוגמה 'red' או " "'magenta') במקום הערך המספרי" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" msgstr "עיצוב XML" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 msgid "Inline attributes" msgstr "מאפיינים בשורה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" -msgstr "הוסף תכונות באותה השורה של תגית הרכיב" +msgstr "הוספת תכונות באותה השורה של תגית הרכיב" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "Indent, spaces:" -msgstr "ריווח, מרווחים:" +msgstr "הזחה, רווחים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "" "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " "indentation" -msgstr "מספר הרווחים לשימוש בעת הזחת הרכיבים המקננים; הגדר כ־0 כדי לבטל הזחה" +msgstr "" +"מספר הרווחים לשימוש בעת הזחת הרכיבים המקוננים; יש להגדר ל־0 כדי לבטל הזחה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" msgstr "נתוני הנתיב" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Allow relative coordinates" -msgstr "אפשר נקודות ציון יחסיות" +msgstr "הרשאת נקודות ציון יחסיות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "במידה והוגדר, נקודות הציון היחסיות יכולות לשמש בנתוני הנתיב" +msgstr "אם הוגדר, נקודות הציון היחסיות יכולות לשמש בנתוני הנתיב" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" -msgstr "הכרח פעולות חזרה" +msgstr "אילוץ חזרה על פעולות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "" "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " "of 'L 1,2 3,4')" msgstr "" -"הכרח חזרה על אותה פקודת הנתיב (לדוגמה, 'L 1,2 L 3,4' במקום 'L 1,2 3,4')" +"אילוץ חזרה על אותה פקודת הנתיב (לדוגמה: 'L 1,2 L 3,4' במקום 'L 1,2 3,4')" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" msgstr "מספרים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Numeric precision:" msgstr "דיוק עשרוני:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" +msgstr "המספרים העיקריים של הערבים שנכתבים לקובץ ה־SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "מעריך מזערי:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "" "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " "anything smaller is written as zero" msgstr "" -"המספר הקטן ביותר שנכתב ל־SVG הינו 10 בחזקת מעריך זה; כל מה שקטן יותר נכתב " +"המספר הקטן ביותר שנכתב ל־SVG הנו 10 בחזקת מעריך זה; כל מספר קטן יותר נכתב " "כ־0." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" msgstr "פלט SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "System default" -msgstr "ברירת מחדל המערכת" +msgstr "בררת המחדל של המערכת" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "אלבנית (sq)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "אמהרית (am)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "ערבית (ar)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "ארמנית (hy)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" -msgstr "אזרבייג'נית (az)" +msgstr "אזרבייג׳נית (az)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "בסקית (eu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "בלרוסית (be)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "בולגרית (bg)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "בנגאלית (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "ברטון (br)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "קטלונית (ca)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "קטלונית ולסיאנית (ca@valencia)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "סינית/סין (zh_CN)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "סינית/טייוואן (zh_TW)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "קרואטית (hr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" -msgstr "צ'כית (cs)" +msgstr "צ׳כית (cs)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "דנית (da)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "הולנדית (nl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "דזונקה (dz)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "גרמנית (de)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Greek (el)" msgstr "יוונית (el)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English (en)" msgstr "אנגלית (en)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "אנגלית/אוסטרליה (en_AU)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "אנגלית/קנדה (en_CA)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "אנגלית/אנגליה (en_GB)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "לטינית חזירית (en_US@piglatin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "אספרנטו (eo)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "אסטונית (et)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" -msgstr "אמהרית (am)" +msgstr "פרסית (fa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "פינית (fi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "צרפתית (fr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "אירית (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "גליסית (gl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "עברית (he)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "הונגרית (hu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "אינדונזית (id)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "איטלקית (it)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "יפנית (ja)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" -msgstr "ח'מרית (km)" +msgstr "ח׳מר (km)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "קיניארוונדה (rw)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "קוריאנית (ko)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "ליטאית (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "מקדונית (mk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "מונגולית (mn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Nepali (ne)" msgstr "נפאלית (ne)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" -msgstr "נורבגית בוקמאל (nb)" +msgstr "נורבגית בוקמול (nb)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "נורבגית נינורשק (nn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" -msgstr "פנג'בית (pa)" +msgstr "פנג׳בית (pa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "פולנית (pl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "פורטוגזית (pt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "פורטוגזית/ברזיל (pt_BR)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "רומנית (ro)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Russian (ru)" msgstr "רוסית (ru)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "סרבית (sr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "סרבית בכתב לטיני (sr@latin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "סלובקית (sk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "סלובנית (sl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "ספרדית (es)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "ספרדית/מקסיקו (es_MX)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "שבדית (sv)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "טלוגו (te_IN)" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "תאילנדית (th)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "טורקית (tr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "אוקראינית (uk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "וייטנאמית (vi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" -msgstr "שפה (דורש איתחול)" +msgstr "שפה (דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "הגדרת השפה עבור התפריטים ומבנה המספור" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Large" +msgstr "גדול" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Small" +msgstr "קטן" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "קטן יותר" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Toolbox icon size:" -msgstr "גודל סמלי סרגל הכלים" +msgstr "גודל סמלי תיבת הכלים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "הגדרת הגודל בו ישתמשו סמלי הכלים (דורש איתחול)" +msgstr "הגדרת הגודל בו יופיעו סמלי הכלים (דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" -msgstr "גודל סמלי סרגל הפקדים" +msgstr "גודל סמלי סרגל הפקדים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "" "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "הגדר את גודל סרגל הכלי הפקודות לשימוש (דורש איתחול)" +msgstr "הגדרת הגודל בו יופיעו הסמלים בסרגל כלי הפקודות (דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" -msgstr "גודל סמלי סרגל הכלים הראשי" +msgstr "גודל סמלי סרגל הכלים המשני:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "" "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "הגדר את גודל סרגל הכלים המשני לשימוש (דורש איתחול)" +msgstr "הגדרת הגודל בו יופיעו הסמלים בסרגל הכלים המשני (דורש הפעלה מחדש)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" -msgstr "מעקף לבעיה הגורמת לפסי הגלילה לא לעבור." +msgstr "מעקף לבעיה הגורמת לפסי גלילת הצבע לא להופיע" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "" "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " "color sliders" msgstr "" -"באם פעיל, יתבצע נסיון להתגבר על התקלות במספר ערכות נושא מסויימות של GTK עם " -"ציור פסי גלילת צבע." +"כאשר פעיל, יתבצע ניסיון להתגבר על התקלות במספר ערכות נושא מסוימות של GTK עם " +"הצגת פסי גלילת צבע" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" -msgstr "ריקון הרשימה" +msgstr "פינוי הרשימה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "מספר המסמכים המרבי באחרונים שנפתחו:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "" "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " "the list" msgstr "" -"מספר המסמכים המרבי שיופיעו ב'נפתחו לאחרונה' בתפריט 'קובץ', או רוקן את הרשימה" +"מספר המסמכים המרבי שיופיעו ב'נפתחו לאחרונה' בתפריט 'קובץ', או פינוי הרשימה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "מקדם תיקון התקריב (באחוזים):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "" "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " "display objects in their true sizes" msgstr "" -"כוונן את המחוון עד שאורך הסרגל על המסך שלך תואם לאורכו המקורי. מידע זה משמש " -"בעת תקריב של 1:1, 1:2 וכו', להצגת פריטים בגדליהם הממשיים" +"יש לכוונן את המחוון עד שאורך הסרגל על המסך שלך תואם לאורכו המקורי. מידע זה " +"משמש בעת תקריב של 1:1, 1:2 וכו׳, להצגת פריטים בגדליהם הממשיים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" -msgstr "" +msgstr "הפעלת פריסה דינמית מחדש למקטעים בלתי שלמים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "" "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " "finished being refactored" -msgstr "" +msgstr "כאשר פעיל, תתאפשר פריסה דינמית וייעול של רכיבים שאינם מושלמים לחלוטין" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" msgstr "מנשק" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" -msgstr "שימוש בתיקייה המיועד ל\"שמירה בשם ...\"" +msgstr "שימוש בתיקייה הנוכחית ל\"שמירה בשם ...\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " "directory where the currently open document is; when it's off, it will open " "in the directory where you last saved a file using that dialog" msgstr "" +"כאשר אפשרות זו פעילה, הדו־שיח \"שמירה בשם...\" תמיד ייפתח בתיקייה שבה נמצא " +"המסמך הפתוח הנוכחי; כאשר היא כבויה, הדו־שיח ייפתח במקום האחרון בו שמרת קובץ " +"באמצעות דו־שיח זה" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Enable autosave (requires restart)" -msgstr "אפשר שמירה אוטומטית (דורש איתחול):" +msgstr "הפעלת שמירה אוטומטית (דורש הפעלה מחדש):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" msgstr "" -"שמור את המסמך/ים הנוכחי/ים אוטומטית בהפרשי זמן קבועים, ובכך ימוזער האובדן " +"שמירת המסמך/כים הנוכחי/ים אוטומטית בהפרשי זמן קבועים, ובכך ימוזער האבדן " "במקרה של קריסה" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "הפרש (בדקות):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "הפרש (בשניות) לשמירת המסמך באופן אוטומטי" +msgstr "הפרש (בדקות) לשמירת המסמך באופן אוטומטי" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 -msgid "filesystem|Path:" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +msgctxt "Filesystem" +msgid "Path:" msgstr "נתיב:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgid "The directory where autosaves will be written" -msgstr "התיקייה אליה ישמרו השמירות האוטומטיות" +msgstr "התיקייה אליה יישמרו השמירות האוטומטיות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "מספר השמירות האוטומטיות המרבי:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" -"מספר הקבצים המרבי שנשמרו אוטומטית; השתמש בזה כדי להגביל את נפח האיחסון בשימוש" +"מספר הקבצים המרבי שישמרו אוטומטית; ניתן להשתמש בזה כדי להגביל את נפח האחסון " +"שינוצל" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Oversample bitmaps:" -msgstr "דגום ביסודיות מפות סיביות:" +msgstr "דגימת מפות סיביות ביסודיות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1220 msgid "Automatically reload bitmaps" -msgstr "טען את מפות הסיביות מחדש אוטומטית" +msgstr "טעינת מפות הסיביות מחדש אוטומטית" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "טען אוטומטית את התמונות המקושרות כאשר משתנה קובץ בכונן" +msgstr "טעינה אוטומטית של התמונות המקושרות כאשר משתנה קובץ בכונן" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" msgstr "עורך מפות סיביות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "הרזולוציה ליצירת עותק מפת סיביות:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" -msgstr "הרזולוציה בה עושה שימוש הפקודה צור עותק מפת סיביות" +msgstr "הרזולוציה בה עושה שימוש הפקודה ליצירת עותק מפת סיביות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Bitmaps" msgstr "מפות סיביות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Language:" msgstr "שפה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "הגדרת שפת בדיקת האיות הראשית" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Second language:" msgstr "שפה משנית:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" msgstr "" "הגדרת שפת בדיקת האיות המשנית; הבדיקה תעצור רק במידה שנמצאו מונחים שאינם " -"מוכרים בכל השפות הנבחרות" +"מוכרים בכול השפות הנבחרות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" -msgstr "שפה שלישיתך" +msgstr "שפה שלישית:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" msgstr "" "הגדרת שפת בדיקת האיות השלישית; הבדיקה תעצור רק במידה שנמצאו מונחים שאינם " -"מוכרים בכל השפות הנבחרות" +"מוכרים בכול השפות הנבחרות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" msgstr "התעלמות ממילים עם ספרות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" -msgstr "התעלמות ממילים המכילות מספרים \"R2D2\"" +msgstr "התעלמות ממילים המכילות מספרים, כגון \"R2D2\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "התעלמות ממילים באותיות רישיות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" -msgstr "התעלמות ממילים המורכבות מאותיות רישיות כגון \"IUPAC\"" +msgstr "התעלמות ממילים המורכבות מאותיות רישיות, כגון \"IUPAC\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Spellcheck" msgstr "בדיקת איות" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Add label comments to printing output" -msgstr "הוסף תוויות עם הערות לפלט המודפס" +msgstr "הוספת תוויות עם הערות לפלט המודפס" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" msgstr "" -"כאשר פעיל, יתווספו הערות לפלט ההדפסה הגולמי, המסמנות את הפלט המעובד עבור " -"הפריט באמצעות התווית שלו" +"כאשר פעיל, תתווסף הערה לפלט הגולמי, בו יסומן הפלט המעובד עבור פריט באמצעות " +"התווית שלו" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" -msgstr "מנע שיתוף של הגדרות מדרג" +msgstr "מניעת שיתוף של הגדרות מדרג" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "" "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " "may affect other objects using the same gradient" msgstr "" -"כאשר פעיל, הגדרות מדרג משותף מסתעפות אוטומטית בזמן שינוי; בטל בחירה כדי " -"לאפשר שיתוף מדרג של הגדרות מדרג כך שעריכת אחד הפריטים עלולה להשפיע על פריטים " -"אחרים באמצעות אותו המדרג" +"כאשר פעיל, הגדרות מדרג משותפות מסועפות אוטומטית בזמן שינוי; יש לבטל בחירה זו " +"כדי לאפשר שיתוף של הגדרות מדרג כך שעריכת אחד הפריטים עלולה להשפיע על פריטים " +"אחרים המשתמשים באותו המדרג" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "סף ההפשטה:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " "aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "" -"כמה חזקה תהיה פקודת ההפשטה כברירת מחדל. אם תפעיל פקודה זו מספר פעמים מהר " +"כמה חזקה תהיה פקודת ההפשטה כבררת מחדל. אם פקודה זו תופעל מספר פעמים מהר " "וברציפות, היא תתנהג בצורה יותר ויותר תוקפנית; הפעלתה שוב לאחר הפוגה משחזרת " -"את סף ברירת המחדל." +"את סף בררת המחדל." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" -msgstr "סטיית משך ההשהיה:" +msgstr "השהייה מערכתית:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" -msgstr "המקדם שלפיו שעון האירועים מושהה מהזמן הממשי (0.9766 בכמה מהמערכות)." +msgstr "המקדם שלפיו שעון האירועים מושהה מהזמן הממשי (0.9766 בכמה מהמערכות)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" -msgstr "עבד מראש סמלים בעלי שם" +msgstr "עיבוד מראש סמלים בעלי שם" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "" -"באם פעיל, סמלים בעלי שם יעובדו לפני הצגת מנשק המשתמש. פעולה זו נועדה כדי " -"לעקוף באגים בהתראת הסמלים בעלי השם ב־GTK+" +"כאשר פעיל, סמלים בעלי שם יעובדו לפני הצגת מנשק המשתמש. פעולה זו נועדה כדי " +"לעקוף באגים בהתרעת סמלים בעלי שם ב־GTK+‎" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User config: " msgstr "תצורת המשתמש:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User data: " msgstr "נתוני המשתמש:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "User cache: " msgstr "מטמון המשתמש:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 msgid "System config: " msgstr "תצורת המערכת:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 msgid "System data: " msgstr "נתוני המערכת:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "PIXMAP: " msgstr "מפת פיקסלים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "DATA: " msgstr "נתונים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "UI: " -msgstr "מנשק משתנשך" +msgstr "מנשק משתמש:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Icon theme: " msgstr "ערכת סמלים:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "System info" msgstr "נתוני המערכת" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "General system information" msgstr "נתוני מערכת כלליים" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Misc" msgstr "שונות" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 ../src/ui/dialog/input.cpp:358 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" -msgstr "_פעילה" +msgstr "מנוטרל" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 ../src/ui/dialog/input.cpp:360 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 ../src/ui/dialog/input.cpp:362 +msgid "Screen" +msgstr "מסך" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" -msgstr "חלונות" +msgstr "חלון" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:530 msgid "Test Area" -msgstr "" +msgstr "אזור בדיקה" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 ../src/ui/dialog/input.cpp:728 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" -msgstr "חוט תיל" +msgstr "חומרה" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 msgid "Link:" -msgstr "קו" +msgstr "קישור:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 msgid "Axes count:" -msgstr "כמות" +msgstr "ספירת הצירים:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:640 msgid "axis:" -msgstr "רדיוס:" +msgstr "ציר:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:652 msgid "Button count:" -msgstr "לחצן" +msgstr "ספירת הלחצנים:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:810 msgid "Tablet" -msgstr "טבלה" +msgstr "מחשב טבלה" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" -msgstr "" +msgstr "לוח" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:41 msgid "Layer name:" @@ -19213,7 +19243,7 @@ msgstr "שם השכבה:" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:109 msgid "Add layer" -msgstr "הוסף שכבה" +msgstr "הוספת שכבה" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:147 msgid "Above current" @@ -19235,77 +19265,86 @@ msgstr "מיקום:" msgid "Rename Layer" msgstr "שינוי שם השכבה" +#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 +msgid "Layer" +msgstr "שכבה" + #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" -msgstr "_שנה שם" +msgstr "_שינוי שם" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:192 msgid "Rename layer" -msgstr "שנה את שם השכבה" +msgstr "שינוי שם השכבה" #. TRANSLATORS: This means "The layer has been renamed" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:194 msgid "Renamed layer" -msgstr "שם השכבה השתנה" +msgstr "שכבה בעלת שם שונה" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:198 msgid "Add Layer" -msgstr "הוסף שכבה" +msgstr "הוספת שכבה" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:201 msgid "_Add" -msgstr "_הוסף" +msgstr "הוס_פה" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:225 msgid "New layer created." -msgstr "נוצרה שכבה חדשה" +msgstr "נוצרה שכבה חדשה." #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" -msgstr "הצג את השכבה" +msgstr "הצגת השכבה" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" -msgstr "הסתר את השכבה" +msgstr "הסתרת השכבה" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" -msgstr "נעל את השכבה" +msgstr "נעילת השכבה" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" -msgstr "שחרר את השכבה" +msgstr "שחרור השכבה" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:634 +msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "חדש" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -msgid "layers|Top" -msgstr "עליונה" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:639 +msgctxt "Layers" +msgid "Top" +msgstr "עליון" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:645 +msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "למעלה" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:651 +msgctxt "Layers" msgid "Dn" -msgstr "מטה" +msgstr "למטה" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:657 +msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "תחתית" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:667 msgid "X" msgstr "X" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Path - Path Effect Editor... #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:79 msgid "Apply new effect" -msgstr "החל אפקט חדש" +msgstr "החלת אפקט חדש" #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:80 msgid "Current effect" @@ -19335,34 +19374,33 @@ msgstr "ניתן לבחור פריט אחד" msgid "Empty selection" msgstr "בחירה ריקה" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" -msgstr "הוחל אפקט בלתי ידוע" +msgstr "אפקט בלתי ידוע" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" -msgstr "צור והחל אפקט נתיב" +msgstr "יצירה והחלה של אפקט נתיב" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" -msgstr "הסר אפקט נתיב" +msgstr "הסרת אפקט נתיב" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" -msgstr "הזז את אפקט הנתיב למעלה" +msgstr "הזזת אפקט הנתיב למעלה" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" -msgstr "הזז את אפקט הנתיב למטה" +msgstr "הזזת אפקט הנתיב למטה" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" -msgstr "הפעל את אפקטי הנתיב" +msgstr "הפעלת אפקט הנתיב" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" -msgstr "נטרל את אפקטי הנתיב" +msgstr "נטרול אפקט הנתיב" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:94 msgid "Heap" @@ -19380,7 +19418,7 @@ msgstr "חופשי" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:99 msgid "Total" -msgstr "סך הכל" +msgstr "סך הכול" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 @@ -19393,7 +19431,7 @@ msgstr "משולב" #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:207 msgid "Recalculate" -msgstr "חשב מחדש" +msgstr "חישוב מחדש" #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:73 msgid "Ready." @@ -19404,20 +19442,20 @@ msgid "" "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " "preferences.xml" msgstr "" -"אפשר תצוגת רישום על ידי הגדרת המאפיין 'redirect' עבור dialogs.debug ל־1 " -"בקובץ preferences.xml" +"הפעלת תצוגת דוח על ידי הגדרת המאפיין 'redirect' עבור dialogs.debug ל־1 בקובץ " +"preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" -msgstr "שגיאה בעת קריאת הזנת אוסף התמונות החופשיות" +msgstr "שגיאה בעת קריאת הזנת אוסף תמונות חופשיות" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 msgid "" "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " "name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" msgstr "" -"שגיאה באיחזור הזנת ה־RSS של ספריית אוסף התמונות החופשיות. וודא כי שם השרת " -"נכון תחת הגדרות->ייבוא/ייצוא (לדוגמה: openclipart.org)" +"שגיאה בקבלת הזנת ה־RSS של ספריית אוסף תמונות חופשיות. נא לוודא כי שם השרת " +"נכון תחת הגדרות->יבוא/יצוא (לדוגמה: openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -19425,7 +19463,7 @@ msgstr "השרת סיפק הזנת אוסף תמונות פגומה" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:566 msgid "Search for:" -msgstr "חפש אחר:" +msgstr "חיפוש אחר:" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:567 msgid "No files matched your search" @@ -19437,11 +19475,11 @@ msgstr "חיפוש" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:595 msgid "Files found" -msgstr "קבצים נמצאו" +msgstr "נמצאו קבצים" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:97 msgid "Could not open temporary PNG for bitmap printing" -msgstr "לא ניתן לפתוח PNG זמני עבור הדפסת מפת סיביות" +msgstr "לא ניתן לפתוח PNG זמני לצורך הדפסת מפת סיביות" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:140 msgid "Could not set up Document" @@ -19449,7 +19487,7 @@ msgstr "לא ניתן להגדיר מסמך" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:144 msgid "Failed to set CairoRenderContext" -msgstr "כשל בהגדת CairoRenderContext" +msgstr "ארע כשל בהגדרת CairoRenderContext" #. set up dialog title, based on document name #: ../src/ui/dialog/print.cpp:184 @@ -19458,56 +19496,24 @@ msgstr "מסמך SVG" #: ../src/ui/dialog/print.cpp:185 msgid "Print" -msgstr "הדפס" +msgstr "הדפסה" #. build custom preferences tab #: ../src/ui/dialog/print.cpp:219 msgid "Rendering" msgstr "עיבוד תמונה" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "ציאן" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "ארגמן" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "צהוב" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "שחור" - #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" -msgstr "הפעל _ג'אווהסקריפט" +msgstr "הפעלת _ג׳אווהסקריפט" #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:213 msgid "_Execute Python" -msgstr "הפעל _פייתון" +msgstr "הפעלת _פייתון" #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:215 msgid "_Execute Ruby" -msgstr "הפעל _רובי" +msgstr "הפעלת _רובי" #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:224 msgid "Script" @@ -19523,11 +19529,11 @@ msgstr "שגיאות" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:121 msgid "Set SVG Font attribute" -msgstr "הגדר מאפיין גופן SVG" +msgstr "הגדרת מאפיין גופן SVG" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:174 msgid "Adjust kerning value" -msgstr "התאם את ערך הריווח" +msgstr "התאמת ערך הריווח" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:364 msgid "Family Name:" @@ -19544,12 +19550,12 @@ msgstr "גליף" #. SPGlyph* glyph = #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:465 msgid "Add glyph" -msgstr "הוסף גליף" +msgstr "הוספת גליף" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:481 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:525 msgid "Select a path to define the curves of a glyph" -msgstr "בחר נתיב להגדרות קימורי הגליף." +msgstr "בחירת נתיב להגדרות קימורי הגליף" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:489 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:533 @@ -19558,12 +19564,12 @@ msgstr "לפריט הנבחר אין תיאור נתיב." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:504 msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." -msgstr "לא נבחר גליף בדו־שיח ה־SVGFonts." +msgstr "לא נבחר שום גליף בדו־שיח ה־SVGFonts." #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:509 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:551 msgid "Set glyph curves" -msgstr "הגדר את קימורי הגליף" +msgstr "הגדרת קימורי הגליף" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:570 msgid "Reset missing-glyph" @@ -19571,153 +19577,154 @@ msgstr "איפוס גליף חסר" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:585 msgid "Edit glyph name" -msgstr "ערוך את שם הגליף" +msgstr "עריכת שם הגליף" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:598 msgid "Set glyph unicode" -msgstr "הגדר היוניקוד של הגליף" +msgstr "הגדרת היוניקוד של הגליף" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" -msgstr "הסר את הגופן" +msgstr "הסרת הגופן" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" -msgstr "הסר את הגליף" +msgstr "הסרת הגליף" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" -msgstr "הסר ריווח צמד" +msgstr "הסרת צמד ריווח" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "גליף חסר:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "מהבחירה..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" -msgstr "אפס" +msgstr "איפוס" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "שם הגליף" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "מחרוזת תואמת" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "הוספת גליף" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." -msgstr "איחזור קימורים מהבחירה..." +msgstr "קבלת קימורים מהבחירה..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" -msgstr "הוסף ריווח צמד" +msgstr "הוספת צמד ריווח" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "הגדרת הריווח:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "גליף ראשון:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "גליף שני:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" -msgstr "הוסף צמד" +msgstr "הוספת צמד" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "טווח היוניקוד הראשון" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "טווח היוניקוד השני" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "ערך הריווח:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "הגדרת משפחת הגופן" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "גופן" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" -msgstr "הוסף גופן" +msgstr "הוספת גופן" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "_גופן" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "הגדרות _כלליות" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "_גליפים" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "_ריווח" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "טקסט לדוגמה" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "תצוגת הטקסט המקדימה:" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 msgid "Set fill" -msgstr "הגדר מילוי" +msgstr "הגדרת מילוי" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 msgid "Set stroke" -msgstr "הגדר קו מתאר" +msgstr "הגדרת קו מתאר" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." -msgstr "ערוך..." +msgstr "עריכה..." -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 msgid "Convert" msgstr "המרה" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "תיקיית לוחות הצבעים (%s) אינה זמינה." #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:348 msgid "Arrange in a grid" -msgstr "סדר לתוך רשת" +msgstr "סידור ברשת" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows:" msgstr "שורות:" @@ -19731,7 +19738,7 @@ msgstr "גובה שווה" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:680 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "במידה ולא הוגדר, לכל שורה יינתן הגובה של הפריט הגבוה ביותר שנמצא בתוכה" +msgstr "אם לא הוגדר, לכל שורה יינתן הגובה של הפריט הגבוה ביותר מתוכה" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### @@ -19754,16 +19761,16 @@ msgstr "רוחב שווה" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:749 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "במידה ולא הוגדר, לכל עמודה יינתן הרוחב של הפריט הרחב ביותר מתוכה" +msgstr "אם לא הוגדר, לכל עמודה יינתן הרוחב של הפריט הרחב ביותר מתוכה" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 msgid "Fit into selection box" -msgstr "התאם לתיבת הבחירה" +msgstr "התאמה לתיבת הבחירה" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:801 msgid "Set spacing:" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "הגדרת ריווח:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" @@ -19771,16 +19778,16 @@ msgstr "ריווח אנכי בין השורות (בפיקסלים)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "ריווח אפקי בין העמודות (בפיקסלים)" +msgstr "ריווח אופקי בין העמודות (בפיקסלים)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 msgid "tileClonesDialog|Arrange" -msgstr "אירגון" +msgstr "סידור" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:870 msgid "Arrange selected objects" -msgstr "סדר את הפריטים הנבחרים" +msgstr "סידור הפריטים הנבחרים" #. #### begin left panel #. ### begin notebook @@ -19793,7 +19800,7 @@ msgstr "חיתוך בהירות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:410 msgid "Trace by a given brightness level" -msgstr "עקוב לפי רמת בהירות נתונה" +msgstr "מעקב לפי רמת בהירות נתונה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:418 msgid "Brightness cutoff for black/white" @@ -19811,7 +19818,7 @@ msgstr "זיהוי קצוות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:434 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" -msgstr "עקוב עם איתור קצוות מיטבי לפי האלגוריתם של ג'ון קני" +msgstr "מעקב עם איתור מיטבי של קצוות לפי האלגוריתם של ג׳ון קני" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" @@ -19823,11 +19830,11 @@ msgstr "חיתוך בהירות לפיקסלים סמוכים (מגדיר את #. colors and then re-applying this reduced set to the original image. #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:463 msgid "Color quantization" -msgstr "הפחתת צבעים" +msgstr "כימות צבעים" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:467 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" -msgstr "עקוב לאורך גבולות הצבעים המופחתים" +msgstr "מעקב לאורך גבולות הצבעים המופחתים" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:475 msgid "The number of reduced colors" @@ -19840,11 +19847,11 @@ msgstr "צבעים:" #. swap black and white #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:483 msgid "Invert image" -msgstr "הפוך תמונה" +msgstr "היפוך תמונה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:488 msgid "Invert black and white regions" -msgstr "הפוך את האזורים הלבנים והשחורים" +msgstr "הפיכת האזורים הלבנים והשחורים" #. # end single scan #. # begin multiple scan @@ -19854,7 +19861,7 @@ msgstr "צעדי בהירות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:501 msgid "Trace the given number of brightness levels" -msgstr "עקוב אחר המספר הנתון של רמות הבהירות" +msgstr "מעקב אחר המספר הנתון של רמות הבהירות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 msgid "Scans:" @@ -19866,7 +19873,7 @@ msgstr "מספר הסריקות המבוקש" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Trace the given number of reduced colors" -msgstr "עקוב אחר המספר הנתון של צבעים מופחתים" +msgstr "מעקב אחר המספר הנתון של צבעים מופחתים" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:523 msgid "Grays" @@ -19874,7 +19881,7 @@ msgstr "גווני אפור" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:527 msgid "Same as Colors, but the result is converted to grayscale" -msgstr "כמו הצבעים, אך התוצאה תומר לגווני אפור" +msgstr "כמו בצבעים אך התוצאה תומר לגווני אפור" #. TRANSLATORS: "Smooth" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:532 @@ -19883,40 +19890,48 @@ msgstr "החלקה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:536 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" -msgstr "החל טשטוש פעמוני למפת הסיביות לפני המעקב" +msgstr "החלת טשטוש גאוס למפת הסיביות לפני המעקב" #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:539 msgid "Stack scans" -msgstr "ערום סריקות" +msgstr "ערימת הסריקות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 msgid "" "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " "gaps)" -msgstr "ערום סריקות אחת על גבי השניה (ללא רווחים) במקום ריצוף (לרב עם רווחים)" +msgstr "" +"ערימת הסריקות אחת על גבי השניה (ללא רווחים) במקום ריצוף (לרוב עם רווחים)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" -msgstr "הסר רקע" +msgstr "הסרת הרקע" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:550 msgid "Remove bottom (background) layer when done" -msgstr "הסר את השכבה התחתונה (הרקע) עם הסיום" +msgstr "הסרת השכבה התחתונה (הרקע) עם הסיום" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:554 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "מספר סריקות: יוצר קבוצה של נתיבים" +#. # end multiple scan +#. ## end mode page +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 +msgid "Mode" +msgstr "מצב" + #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 msgid "Suppress speckles" -msgstr "הדחק נקודות" +msgstr "הדחקת נקודות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571 msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap" -msgstr "התעלם מכתמים קטנים (נקודות) במפת הסיביות" +msgstr "התעלמות מכתמים קטנים (נקודות) במפת הסיביות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:579 msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed" @@ -19924,29 +19939,30 @@ msgstr "כתמים עד גודל זה יודחקו" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:584 msgid "Smooth corners" -msgstr "החלק פינות" +msgstr "החלקת פינות" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 msgid "Smooth out sharp corners of the trace" -msgstr "החלק קצוות חדים מהמעקב" +msgstr "החלקת קצוות חדים שנוצרו במעקב" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:595 msgid "Increase this to smooth corners more" -msgstr "הגדל ערך זה כדי להחליק את הקצוות יותר" +msgstr "יש להגדיל ערך זה כדי להחליק את הקצוות יותר" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:599 msgid "Optimize paths" -msgstr "ייעל נתיבים" +msgstr "ייעול נתיבים" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "נסה לייעל את הנתיבים על ידי צירוף מקטעי עקומות בזייה" +msgstr "ניסיון לייעל את הנתיבים על ידי צירוף מקטעי עקומות בזייה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 msgid "" "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " "optimization" -msgstr "הגדל מספר זה כדי להפחית את מספר המחברים במעקב על ידי ייעול תוקפני יותר" +msgstr "" +"יש להגדיל מספר זה כדי להפחית את מספר המחברים במעקב על ידי ייעול תוקפני יותר" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -19963,7 +19979,7 @@ msgid "" msgstr "" "תכונת המעקב אחר תמונת\n" "סיביות מבוססת על Potrace,\n" -"שנוצרה על ידי פיטר סלינג'ר\n" +"שנוצרה על ידי פיטר סלינג׳ר\n" "\n" "http://potrace.sourceforge.net" @@ -19979,20 +19995,20 @@ msgstr "בחירת קידמה מחולצת פשוטה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:647 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" -msgstr "כסה את האיזור אותו תרצה לבחור כקידמה" +msgstr "כיסוי האזור אותו תרצה לבחור כקידמה" #. ## preview #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:652 msgid "Update" -msgstr "עדכן" +msgstr "עדכון" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 msgid "" "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " "tracing" msgstr "" -"הצג בתצוגה מקדימה את מפת הסיביות בשלב הביניים עם ההגדרות הנוכחיות, מבלי " -"לעקוב ממש" +"הצגת מפת הסיביות בתצוגה מקדימה בשלב הביניים עם ההגדרות הנוכחיות, מבלי לעקוב " +"ממש" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -20000,187 +20016,184 @@ msgstr "תצוגה מקדימה" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:679 msgid "Abort a trace in progress" -msgstr "בטל מעקב שבתהליך" +msgstr "ביטול מעקב שמתבצע" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:683 msgid "Execute the trace" -msgstr "הפעל את המעקב" +msgstr "הפעלת המעקב" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "או_פקי" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "העברה (יחסית) או מיקום (מוחלט) אופקיים" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "א_נכי" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "העברה (יחסית) או מיקום (מוחלט) אנכיים" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "_רוחב" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "גודל אופקי (מוחלט או באחוזים מהנוכחי)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "_גובה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "גודל אנכי (מוחלט או אחוזים מהנוכחי)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "_זווית" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" -msgstr "זווית לסיבוב (חיובי = נגד כיוון השעון)" +msgstr "זווית להטיה (חיובית = נגד כיוון השעון)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "" "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " "displacement, or percentage displacement" msgstr "" -"זווית הטייה אופקית (חיובי = נגד כיוון השעון), או מוחלט להעברה או אחוזים " -"להעברה" +"זווית מתיחה אופקית (חיובית = נגד כיוון השעון) או הזזה מוחלטת או העברה באחוזים" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "" "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " "or percentage displacement" msgstr "" -"זווית הטייה אנכית (חיובית = נגד כיוון השעון), או מוחלטת להעברה או אחוזים " -"להעברה" +"זווית מתיחה אנכית (חיובית = נגד כיוון השעון) או הזזה מוחלטת או העברה באחוזים" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב א" +msgstr "רכיב א׳ במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב ב" +msgstr "רכיב ב׳ במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב ג" +msgstr "רכיב ג׳ במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב ד" +msgstr "רכיב ד׳ במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב ה" +msgstr "רכיב ה במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" -msgstr "מטריצת שינוי צורה רכיב ו" +msgstr "רכיב ו׳ במטריצת שינוי צורה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "הזזה י_חסית" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "" "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " "edit the current absolute position directly" msgstr "" -"הוסף את ההעברה היחסית המצויינת למיקום הנוכחי; או, ערוך את המיקום המוחלט " -"ישירות" +"הוספת ההעברה היחסית המצוינת למיקום הנוכחי; אחרת המיקום המוחלט יערך ישירות" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" -msgstr "שנה את הגודל באופן יחסי" +msgstr "שינוי הגודל באופן יחסי" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" -msgstr "שמור את יחסי הגובה/רוחב של הפריטים שגודלם שונה" +msgstr "שמירת יחסי הגובה/רוחב של הפריטים שגודלם שונה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" -msgstr "החל על כל _פריט בנפרד" +msgstr "החלה על כל _פריט בנפרד" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "" "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " "transform the selection as a whole" msgstr "" -"החל את שינוי הגודל/סיבוב/הטייה עבור הפריט הנבחר בנפרד; או, שנה את צורת " -"הבחירה כמכלול" +"החלת שינוי הגודל/הטיה/מתיחה עבור כל פריט שנבחר בנפרד; אחרת צורת הבחירה תשתנה " +"כמכלול" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" -msgstr "ערוך את המ_טריצה הנוכחית" +msgstr "עריכת המ_טריצה הנוכחית" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "" "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " "this matrix" -msgstr "ערוך את מטריצת שינוי הצורה; או, אסוף את שינויי הצורה במטריצה זאת" +msgstr "" +"עריכת מטריצת שינוי הצורה (transform=‎) הנוכחית אחרת יש להכפיל את ה־transform=‎ " +"במטריצה זו" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" -msgstr "ה_זז" +msgstr "ה_זזה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" -msgstr "_קנה מידה" +msgstr "_שינוי גודל" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" -msgstr "_סובב" +msgstr "ה_טיה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" -msgstr "ה_טה" +msgstr "ה_טייה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "מטרי_צה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" -msgstr "אפס את הערכים בלשונית הנוכחית לברירת המחדל" +msgstr "איפוס הערכים בלשונית הנוכחית לבררת המחדל" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" -msgstr "החל את שינוי הצורה לבחירה" +msgstr "החלת שינוי הצורה לבחירה" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" -msgstr "ערוך את מטריצת שינוי הצורה" +msgstr "עריכת מטריצת שינוי הצורה" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:100 msgid "Drag curve" -msgstr "גרור עקומה" +msgstr "גרירת עקומה" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:157 msgid "Add node" -msgstr "הוסף מפרק" +msgstr "הוספת מפרק" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:167 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Shift: click to toggle segment selection" -msgstr "Shift: לחץ כדי להחליף את הבחירה; גרור כדי לבצע בחירת רצועת גומי" +msgstr "Shift: לחץ כדי להחליף את בחירת המקטע" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" -msgstr "נקודת חיבור: יש להקליל או לגרור לשם יצירת מחבר חדש" +msgstr "Ctrl+Alt: יש ללחוץ כדי להוסיף מפרק" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" @@ -20188,6 +20201,8 @@ msgid "" "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " "insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" +"מקטע קווי: יש ללחוץ כדי להמיר למקטע בזייה, לחיצה כפולה כדי להוסיף " +"מפרק, לחיצה בודדת לבחירה (עוד: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" @@ -20195,85 +20210,80 @@ msgid "" "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " "node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" +"מקטע בזייה: יש לגרור כדי לעצב את צורת המקטע, לחיצה כפולה כדי להוסיף " +"מפרק, לחיצה בודדת לבחירה (עוד: Shift, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" -msgstr "שנה את סוג המפרק" +msgstr "שינוי את סוג המפרק" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Straighten segments" -msgstr "יישר מקטעים" +msgstr "יישור מקטעים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:237 -#, fuzzy msgid "Make segments curves" -msgstr "הפוך את המקטעים הנבחרים לעיקולים" +msgstr "הפיכת המקטעים לעיקולים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:244 msgid "Add nodes" -msgstr "הוסף מפרקים" +msgstr "הוספת מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" -msgstr "צרף מפרקים" +msgstr "צירוף מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" -msgstr "שבור מפרקים" +msgstr "שבירת מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 msgid "Delete nodes" -msgstr "מחק מפרקים" +msgstr "מחיקת מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 msgid "Move nodes" -msgstr "הזז מפרקים" +msgstr "הזזת מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 msgid "Move nodes horizontally" -msgstr "הזז מפרקים אופקית" +msgstr "הזזת מפרקים אופקית" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 msgid "Move nodes vertically" -msgstr "הזז מפרקים אנכית" +msgstr "הזזת מפרקים אנכית" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 msgid "Rotate nodes" -msgstr "סובב מפרקים" +msgstr "הטיית מפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 -#, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" -msgstr "שנה את מרחק המפרקים" +msgstr "שינוי יחס המפרקים באופן אחיד" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 msgid "Scale nodes" -msgstr "שנה את מרחק המפרקים" +msgstr "שינוי יחס המפרקים" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 -#, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" -msgstr "הזז מפרקים אופקית" +msgstr "שינוי יחס המפרקים אופקית" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 -#, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" -msgstr "הזז מפרקים אנכית" +msgstr "שינוי יחס המפרקים אנכית" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" -msgstr "הפוך אופקית" +msgstr "היפוך המפרקים אופקית" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 -#, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "הפוך אנכית" +msgstr "היפוך המפרקים אנכית" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" @@ -20281,12 +20291,13 @@ msgid "" "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " "selection" msgstr "" +"Shift: גרירה כדי להוסיף מפרקים לבחירה, לחיצה כדי לבחור או לשחרר את " +"בחירת הפריט" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: גרירה כדי להוסיף מפרקים לבחירה" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format @@ -20295,6 +20306,8 @@ msgid "" "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " "this object (more: Shift)" msgstr "" +"נבחרו %u מתוך %u מפרקים. גרירה לבחירת מפרקים, לחיצה כדי לערוך פריט זה " +"בלבד (עוד: Shift)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format @@ -20303,59 +20316,53 @@ msgid "" "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " "selection" msgstr "" +"נבחרו %u מתוך %u מפרקים. גרירה לבחירת מפרקים, לחיצה לשחרור הבחירה" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "גרור לבחירת חצייה, לחץ כדי להפוך אותה" +msgstr "גרירה לבחירת מפרקים, לחיצה לעריכת פריט זה בלבד" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "גרור לבחירת חצייה, לחץ כדי להפוך אותה" +msgstr "גרירה לבחירת מפרקים, לחיצה לשחרור הבחירה" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" +msgstr "גרירה לבחירת פריטים לעריכה, לחיצה לעריכת פריט זה (עוד: Shift)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 -#, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "המר את הפריט הנבחר לנתיב" +msgstr "גרירה לבחירת פריטים לעריכה" #: ../src/ui/tool/node.cpp:207 -#, fuzzy msgid "Cusp node handle" -msgstr "הזז את ידית המפרק" +msgstr "ידית מפרק חד" #: ../src/ui/tool/node.cpp:208 -#, fuzzy msgid "Smooth node handle" -msgstr "הזז את ידיות המפרקים" +msgstr "ידית מפרק חלק" #: ../src/ui/tool/node.cpp:209 -#, fuzzy msgid "Symmetric node handle" -msgstr "הזז את ידיות המפרקים" +msgstr "ידית מפרק סימטרי" #: ../src/ui/tool/node.cpp:210 -#, fuzzy msgid "Auto-smooth node handle" -msgstr "הזז את ידית המפרק" +msgstr "החלקה אוטומטית של ידית המפרק" #: ../src/ui/tool/node.cpp:341 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Shift, Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "עוד: Shift, Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:343 msgctxt "Path handle tip" msgid "more: Ctrl, Alt" -msgstr "" +msgstr "עוד: Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format @@ -20364,200 +20371,189 @@ msgid "" "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " "increments while rotating both handles" msgstr "" +"Shift+Ctrl+Alt: שימור האורך והצמדת זווית ההטיה לתוספות של %g° בעת " +"הטיית שתי הידיות" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "" "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: שימור האורך והצמדת זווית ההטיה לתוספות של %g°" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 -#, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "Shift: מחליף את בחירת המפרקים, מבטל הצמדה, מסובב את שתי הידיות" +msgstr "Shift+Alt: שימור אורך הידית והטיית שתי הידיות" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" msgid "Alt: preserve handle length while dragging" -msgstr "" +msgstr "Alt: שימור אורך הידית בעת הגרירה" #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "" "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " "handles" -msgstr "Shift: מחליף את בחירת המפרקים, מבטל הצמדה, מסובב את שתי הידיות" +msgstr "Shift+Ctrl: הצמדת זווית ההטיה לתוספות של %g° והטיית שתי הידיות" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: הצמדת זווית ההטיה לתוספות של %g°, לחיצה למשיכה פנימה" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 -#, fuzzy msgctxt "Path hande tip" msgid "Shift: rotate both handles by the same angle" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: הטיית שתי הידיות באותה הזווית" #: ../src/ui/tool/node.cpp:386 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" +msgstr "ידית אוטומטית למפרק: גרירה כדי להמיר למפרק חלק (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "%s: drag to shape the segment (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s: גרירה כדי לעצב את המקטע (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:405 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" -msgstr "" +msgstr "הזזת הידית ב־%s,‏ %s; זווית %.2f°, אורך %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 -#, fuzzy +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Shift: לחץ כדי להחליף את הבחירה; גרור כדי לבצע בחירת רצועת גומי" +msgstr "Shift: גרירת ידית כלפי חוץ, לחיצה להיפוך מצב הבחירה" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 -#, fuzzy +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" -msgstr "Shift: לחץ כדי להחליף את הבחירה; גרור כדי לבצע בחירת רצועת גומי" +msgstr "Shift: לחיצה להיפוך מצב הבחירה" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt: הזזה לאורך קווי הידיות, לחיצה למחיקת מפרק" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" +msgstr "Ctrl: הזזה לאורך הצירים, לחיצה לשינוי סוג המפרק" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 -#, fuzzy +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית" +msgstr "Ctrl: מתיחת המקטע בין המפרקים" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" +msgstr "%s: גרירה לעיצוב הנתיב (עוד: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" +"%s: גרירה לעיצוב הנתיב, לחיצה כדי להחליף בין ידיות שינוי גודל/הטיה " +"(עוד: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " "Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" +"%s: גרירה לעיצוב הנתיב, לחיצה כדי לבחור מפרק זה בלבד (עוד: Shift, " +"Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 +#, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" -msgstr "הזז מפרקים" +msgstr "הזזת מפרק ב־%s,‏ %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 -#, fuzzy +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Symmetric node" -msgstr "סימטרי" +msgstr "מפרק סימטרי" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 -#, fuzzy +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Auto-smooth node" -msgstr "מפרק חלק" +msgstr "החלקת המפרק אוטומטית" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 -#, fuzzy msgid "Scale handle" -msgstr "שנה את מרחק המפרקים" +msgstr "שינוי יחס המפרק" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 -#, fuzzy msgid "Rotate handle" -msgstr "משוך ידית פנימה" +msgstr "הטיית המפרק" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" -msgstr "מחק מפרק" +msgstr "מחיקת מפרק" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 -#, fuzzy msgid "Cycle node type" -msgstr "שנה את סוג המפרק" +msgstr "החלפה בין סוגי המפרקים" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 -#, fuzzy msgid "Drag handle" -msgstr "צייר ידיות" +msgstr "גרירת ידית" #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 msgid "Retract handle" -msgstr "משוך ידית פנימה" +msgstr "משיכת ידית פנימה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift+Ctrl: שינוי גודל באופן אחיד סביב מרכז ההטיה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: scale uniformly" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית" +msgstr "Ctrl: שינוי גודל באופן אחיד" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "Shift: צייר מדרג מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: שינוי גודל באמצעות יחס של מספר שלם מסביב למרכז ההטיה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: scale from the rotation center" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: שינוי גודל ממרכז ההטיה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:149 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Alt: scale using an integer ratio" -msgstr "Alt: נעל את הרדיוס הספירלי" +msgstr "Alt: שינוי גודל באמצעות יחס מספר שלם" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "אין נתיבים להיפוך בבחירה." +msgstr "ידית שינוי גודל: גרירה לשינוי גודל הבחירה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "שינוי גודל ל־%.2f%%‏ x‏ %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format @@ -20566,32 +20562,32 @@ msgid "" "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " "increments" msgstr "" +"Shift+Ctrl: הטיה מסביב לפינה הנגדית והצמדת הזווית לתוספות של %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: rotate around the opposite corner" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: הטיה מסביב לפינה הנגדית" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:318 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית" +msgstr "Ctrl: הצמדת הזווית לתוספות של %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " "center" -msgstr "" +msgstr "ידית גרירה: גרירה כדי להטות את הבחירה מסביב למרכז ההטיה" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" -msgstr "סובב לפי פיקסלים" +msgstr "הטיה ב־%.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format @@ -20599,42 +20595,41 @@ msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " "increments" -msgstr "" +msgstr "Shift+Ctrl: מתיחה מסביב למרכז ההטיה עם הצמדה לתוספות של %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 -#, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift: skew about the rotation center" -msgstr "Shift: ציור מסביב לנקודת ההתחלה" +msgstr "Shift: מתיחה מסביב למרכז ההטיה" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Ctrl: snap skew angle to %f° increments" -msgstr "Ctrl: הצמד לזווית" +msgstr "Ctrl: הצמדת זווית המתיחה לתוספות של %f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" +msgstr "ידית מתיחה: גרירה למתיחה (משיכה) של הבחירה ביחס לידית הנגדית" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" -msgstr "הזז אופקית לפי פיקסלים" +msgstr "מתיחה אופקית ב־%.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" -msgstr "הזז אנכית לפי פיקסלים" +msgstr "מתיחה אנכית ב־%.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" +msgstr "מרכז ההטיה: יש לגרור כדי לשנות את מקור השינויים לצורה" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 @@ -20648,15 +20643,15 @@ msgstr "" msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr " " -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "התקרב לציור אם גודל החלון משתנה" +msgstr "התאמת הציור לחלון אם גודל החלון משתנה" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "מיקום הסמן" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z:" @@ -20665,10 +20660,10 @@ msgid "" "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "" -" ברוכים הבאים לאינקסקייפ! השתמשו בכלי הצורה או היד־החופשית כדי " -"ליצור פריטים; השתמשו בכלי־הבחירה (חץ) כדי להזיז או לשנות את צורתם." +" ברוך בואך לאינקסקייפ! ניתן להשתמש בכלי הצורה או היד־החופשית כדי " +"ליצור פריטים; ניתן להשתמשו בכלי הבחירה (חץ) כדי להזיז או לשנות את צורתם." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before " @@ -20676,15 +20671,15 @@ msgid "" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"לשמור שינויים למסמך \"%s\" לפני הסגירה?" -"\n" +"האם לשמור את השינויים למסמך \"%s\" " +"לפני הסגירה?\n" "\n" -"אם תסגור מבלי לשמור, השינויים שלך יאבדו." +"אם המסמך ייסגר ללא שמירה, השינויים שלך יאבדו." #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" -msgstr "סגור מ_בלי לשמור" +msgstr "סגירה ל_לא שמירה" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format @@ -20695,17 +20690,17 @@ msgid "" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" "הקובץ \"%s\" נשמר בתבנית (%s) שעלולה " -"לגרום לאובדן נתונים!\n" +"לגרום לאבדן נתונים!\n" "\n" "האם ברצונך לשמור את הקובץ בתור SVG של אינקסקייפ?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" -msgstr "_שמור בתור SVG" +msgstr "_שמירה בתור SVG" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" -msgstr "מצב _עירבול:" +msgstr "מצב _ערבול:" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 msgid "B_lur:" @@ -20713,15 +20708,15 @@ msgstr "_טשטוש:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" -msgstr "החלף את הצגת השכבה הנוכחית" +msgstr "החלפת מצב ההסתרה של השכבה הנוכחית" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:135 msgid "Lock or unlock current layer" -msgstr "נעל או שחרר את השכבה הנוכחית" +msgstr "נעילה או שחרור של השכבה הנוכחית" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:138 msgid "Current layer" -msgstr "שכבה נוכחית" +msgstr "השכבה הנוכחית" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:566 msgid "(root)" @@ -20735,15 +20730,21 @@ msgstr "קנייני" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "אחר" +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity, %" +msgstr "אטימות, %" + #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" -msgstr "שנה טשטוש" +msgstr "שינוי הטשטוש" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:212 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:857 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1151 msgid "Change opacity" -msgstr "שנה אטימות" +msgstr "שינוי האטימות" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 msgid "U_nits:" @@ -20759,47 +20760,39 @@ msgstr "גובה הנייר" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 msgid "T_op margin:" -msgstr "" +msgstr "גבול _עליון:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:233 -#, fuzzy msgid "Top margin" -msgstr "גבול החודש" +msgstr "הגבול העליון" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "L_eft:" -msgstr "שמאל:" +msgstr "_שמאל:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:234 -#, fuzzy msgid "Left margin" -msgstr "זווית שמאלית" +msgstr "הגבול השמאלי" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Ri_ght:" -msgstr "ימין:" +msgstr "_ימין:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Right margin" -msgstr "זווית ימנית" +msgstr "הגבול הימני" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Botto_m:" -msgstr "תחתון:" +msgstr "_תחתון:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -#, fuzzy msgid "Bottom margin" -msgstr "גבול החודש" +msgstr "הגבול התחתון" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Orientation:" -msgstr "ישור" +msgstr "כיווניות:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:289 msgid "_Landscape" @@ -20810,106 +20803,105 @@ msgid "_Portrait" msgstr "ל_אורך" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "גודל מותאם אישית" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." -msgstr "" +msgstr "התאמת _גודל העמוד לתוכן..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 -#, fuzzy +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" -msgstr "_התאם את העמוד לבחירה" +msgstr "ה_תאמת גודל העמוד לציור או לבחירה" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "" "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " "is no selection" -msgstr "" -"שנה את גודל העמוד כך שיתאים לבחירה הנוכחית, או לגודל הציור כולו במידה ולא " -"נבחר דבר" +msgstr "התאמת גודל העמוד לבחירה הנוכחית או לציור כולו במידה שלא נבחר דבר" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" -msgstr "הגדר את גודל העמוד" +msgstr "הגדרת גודל העמוד" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:111 msgid "List" msgstr "רשימה" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -msgid "swatches|Size" -msgstr "swatches|גודל" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:134 +msgctxt "Swatches" +msgid "Size" +msgstr "גודל" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -msgid "tiny" -msgstr "פיצפון" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Tiny" +msgstr "פצפון" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 -msgid "small" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Small" msgstr "קטן" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates size of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 -msgid "swatchesHeight|medium" -msgstr "swatches|בינוני" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Medium" +msgstr "בינוני" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 -msgid "large" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Large" msgstr "גדול" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 -msgid "huge" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Huge" msgstr "ענק" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -msgid "swatches|Width" -msgstr "swatches|רוחב" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:164 +msgctxt "Swatches" +msgid "Width" +msgstr "רוחב" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -msgid "narrower" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Narrower" msgstr "צר יותר" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 -msgid "narrow" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Narrow" msgstr "צר" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "medium" indicates width of colour swatches -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:180 -msgid "swatchesWidth|medium" -msgstr "swatches|בינוני" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Medium" +msgstr "בינוני" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -msgid "wide" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wide" msgstr "רחב" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -msgid "wider" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wider" msgstr "רחב יותר" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 -msgid "swatches|Wrap" -msgstr "swatches|גלישה" +#. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +msgctxt "Swatches" +msgid "Wrap" +msgstr "גלישה" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "" "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " "random numbers." msgstr "" -"הזרע מחדש את יצרן המספרים האקראים; פעולה זו תיצור רצף שונה של מספרים אקראיים." +"הזרעה מחדש של יצרן המספרים האקראים; פעולה זו תיצור רצף שונה של מספרים " +"אקראיים." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" @@ -20929,7 +20921,7 @@ msgstr "אפשרויות מפת סיביות" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:44 msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." -msgstr "רזולוציה מועדפת לעיבוד התמונה, בנקודות לאינטש." +msgstr "רזולוציה מועדפת לעיבוד תמונה, בנקודות לאינטש." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 msgid "" @@ -20937,9 +20929,9 @@ msgid "" "smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " "will not be correctly rendered." msgstr "" -"עבד את התמונה באמצעות פעולות וקטוריות של Cairo. התמונה שתתקבל לרב תהיה קטנה " -"בנפח הקובץ וניתן יהיה למתוח אותה באופן שרירותי, אך כמה מאפקטי הסינון לא יהיו " -"נכונים" +"עיבוד התמונה באמצעות פעולות וקטוריות של Cairo. התמונה שתתקבל לרוב תהיה קטנה " +"בנפח הקובץ וניתן יהיה למתוח אותה באופן שרירותי אך כמה מאפקטי הסינון לא יהיו " +"נכונים." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 msgid "" @@ -20947,8 +20939,9 @@ msgid "" "size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " "will be rendered exactly as displayed." msgstr "" -"עבד הכל כמפת סיביות. התמונה המתקבלת לרב תהיה קטנה יותר בנפח הקובץ ולא ניתן " -"יהיה למתוח אותה באופן שרירותי, אך כל הפריטים יעובדו בדיוק כפי שהם מוצגים." +"עיבוד הכול כמפת סיביות. התמונה המתקבלת לרוב תהיה קטנה יותר בנפח הקובץ ולא " +"ניתן יהיה למתוח אותה באופן שרירותי, אך כל הפריטים יעובדו בדיוק כפי שהם " +"מוצגים." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -21043,7 +21036,7 @@ msgstr "מילויים שונים" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:194 msgid "Different strokes" -msgstr "קוי מתאר שונים" +msgstr "קווי מתאר שונים" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:196 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:301 @@ -21054,16 +21047,16 @@ msgstr "לא הוגדר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" -msgstr "בטל את הגדרת המילוי" +msgstr "ביטול הגדרת המילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" -msgstr "בטל הגדרת קו המתאר" +msgstr "ביטול הגדרת קו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:202 msgid "Flat color fill" @@ -21076,7 +21069,7 @@ msgstr "קו מתאר בצבע אחיד" #. TRANSLATOR COMMENT: A means "Averaged" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:205 msgid "a" -msgstr "א" +msgstr "צ" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:208 msgid "Fill is averaged over selected objects" @@ -21101,15 +21094,15 @@ msgstr "למספר הפריטים שנבחרו ישנו קו מתאר זהה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:216 msgid "Edit fill..." -msgstr "ערוך מילוי..." +msgstr "עריכת מילוי..." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:216 msgid "Edit stroke..." -msgstr "ערוך קו מתאר..." +msgstr "עריכת קו מתאר..." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:220 msgid "Last set color" -msgstr "הצבע שנקבע לאחרונה" +msgstr "הצבע שהוגדר לאחרונה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:224 msgid "Last selected color" @@ -21119,66 +21112,73 @@ msgstr "הצבע שנבחר לאחרונה" msgid "White" msgstr "לבן" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "שחור" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" -msgstr "העתק צבע" +msgstr "העתקת צבע" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:244 msgid "Paste color" -msgstr "הדבק צבע" +msgstr "הדבקת צבע" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:248 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:782 msgid "Swap fill and stroke" -msgstr "החלף בין המילוי לקו המתאר" +msgstr "החלפה בין המילוי לקו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:252 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:524 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:533 msgid "Make fill opaque" -msgstr "הפוך את המילוי לאטום" +msgstr "הפיכת המילוי לאטום" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:252 msgid "Make stroke opaque" -msgstr "הפוך את קו המתאר לאטום" +msgstr "הפיכת קו המתאר לאטום" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" -msgstr "הסר את המילוי" +msgstr "הסרת המילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" -msgstr "הסר את קו המתאר" +msgstr "הסרת קו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:314 msgid "Remove" -msgstr "הסר" +msgstr "הסרה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 msgid "Apply last set color to fill" -msgstr "החל את הצבע האחרון שנקבע כמילוי" +msgstr "החלת הצבע האחרון שהוגדר כמילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:557 msgid "Apply last set color to stroke" -msgstr "החל את הצבע האחרון שנקבע כקו מתאר" +msgstr "החלת הצבע האחרון שהוגדר כקו מתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:568 msgid "Apply last selected color to fill" -msgstr "החל את הצבע האחרון שנבחר כמילוי" +msgstr "החלת הצבע האחרון שנבחר כמילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:579 msgid "Apply last selected color to stroke" -msgstr "החל את הצבע האחרון שנבחר כקו מתאר" +msgstr "החלת הצבע האחרון שנבחר כקו מתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:599 msgid "Invert fill" -msgstr "הפוך מילוי" +msgstr "היפוך המילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:619 msgid "Invert stroke" -msgstr "הפוך קו מתאר" +msgstr "היפווך קו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:631 msgid "White fill" @@ -21198,19 +21198,19 @@ msgstr "קו מתאר שחור" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:710 msgid "Paste fill" -msgstr "הדבק מילוי" +msgstr "הדבקת מילוי" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:728 msgid "Paste stroke" -msgstr "הדבק קו מתאר" +msgstr "הדבקת קו מתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:892 msgid "Change stroke width" -msgstr "שנה את עובי קו המתאר" +msgstr "שינוי עובי קו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:987 msgid ", drag to adjust" -msgstr ", גרור להתאמה" +msgstr ", גרירה להתאמה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format @@ -21231,7 +21231,7 @@ msgstr "100% (אטום)" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1278 msgid "Adjust saturation" -msgstr "כוונן את הרוויה" +msgstr "כוונון הרוויה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format @@ -21239,12 +21239,12 @@ msgid "" "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " "Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" msgstr "" -"מכוונן את הרוויה: לשעבר %.3g, כעת%.3g (שינוי %.3g); לחיצה על " -"Ctrl כדי לכוונן את התאורה, ללא מקשי שינוי לכוונון הגוון" +"כוונון הרוויה: לשעבר %.3g, כעת%.3g (שינוי %.3g); עם Ctrl כדי לכוונן את התאורה, ללא מקשי החלפה לכוונון הגוון" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" -msgstr "כוונן את התאורה" +msgstr "כוונון התאורה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format @@ -21252,12 +21252,12 @@ msgid "" "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " "Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" msgstr "" -"מכוונן את התאורה: לשעבר %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g); לחיצה על " -"Shift כדי לכוונן את הרוויה, ללא מקשי שינוי כדי לכוונן את הגוון" +"כוונון התאורה: לשעבר %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g); עם Shift כדי לכוונן את הרוויה, ללא מקשי החלפה כדי לכוונן את הגוון" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" -msgstr "כוונן את הגוון" +msgstr "כוונון הגוון" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format @@ -21265,25 +21265,24 @@ msgid "" "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" msgstr "" -"מכוונן את הגוון: לשעבר %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g); לחיצה על " -"Shift כדי לכוונן את הרוויה, לחיצה על Ctrl כדי לכוונן את התאורה" +"כוונון הגוון: לשעבר %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g); עם Shift כדי לכוונן את הרוויה, עם Ctrl כדי לכוונן את התאורה" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 msgid "Adjust stroke width" -msgstr "התאם את עובי קו המתאר" +msgstr "התאמת עובי קו המתאר" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "מתאים את עובי קו המתאר: היה %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g)" +msgstr "התאמת עובי קו המתאר: היה %.3g, כעת %.3g (שינוי %.3g)" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:120 -msgid "sliders|Link" -msgstr "sliders|קשר" +#. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 +msgctxt "Sliders" +msgid "Link" +msgstr "קישור" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -21325,15 +21324,15 @@ msgstr "אטימות: %.3g" #: ../src/vanishing-point.cpp:123 msgid "Split vanishing points" -msgstr "פצל את נקודות ההעלמות" +msgstr "פיצול נקודות ההעלמות" #: ../src/vanishing-point.cpp:168 msgid "Merge vanishing points" -msgstr "מזג את נקודות ההעלמות" +msgstr "מיזוג נקודות ההעלמות" #: ../src/vanishing-point.cpp:224 msgid "3D box: Move vanishing point" -msgstr "תיבה תלת־מימדית: הזז את נקודת ההעלמות" +msgstr "תיבה תלת־ממדית: הזזת נקודת ההעלמות" #: ../src/vanishing-point.cpp:305 #, c-format @@ -21341,9 +21340,9 @@ msgid "Finite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "" "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "נקודת ההעלמות סופית משותפת לתיבה אחת" +msgstr[0] "נקודת העלמות סופית משותפת לתיבה אחת" msgstr[1] "" -"נקודת ההעלמות סופית משותפת ל־%d תיבות; ניתן לגרור עם Shiftסופית משותפת ל־%d תיבות; ניתן לגרור עם Shift כדי להפריד את התיבות הנבחרות" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, @@ -21367,1971 +21366,1958 @@ msgid_plural "" "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" "(es)" msgstr[0] "" -"משותף לתיבהאחת; ניתן לגרור עם Shiftכדי להפריד את התיבה הנבחרת" +"משותפת לתיבהאחת; ניתן לגרור עם Shiftכדי להפריד את התיבה הנבחרת" msgstr[1] "" -"משותף ל־%d תיבות; ניתן לגרור עם Shift כדי להפריד את התיבות " +"משותפת ל־%d תיבות; ניתן לגרור עם Shift כדי להפריד את התיבות " "הנבחרות" -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" -msgstr "עבור לשכבה הבאה" +msgstr "מעבר לשכבה הבאה" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1133 msgid "Switched to next layer." msgstr "הועברת לשכבה הבאה." -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1135 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "לא ניתן לגשת מעבר לשכבה האחרונה." -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1144 msgid "Switch to previous layer" -msgstr "עבור לשכבה הקודמת" +msgstr "מעבר לשכבה הקודמת" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1145 msgid "Switched to previous layer." msgstr "הועברת לשכבה הקודמת." -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1147 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "לא ניתן לגשת מעבר לשכבה הראשונה." -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1164 ../src/verbs.cpp:1260 ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "אין שכבה נוכחית." -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1193 ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "השכבה המוגבהת %s." -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1194 msgid "Layer to top" -msgstr "העבר כעליונה" +msgstr "העברה כעליונה" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1198 msgid "Raise layer" -msgstr "הגבה שכבה" +msgstr "הגבהת שכבה" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1201 ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." -msgstr "שכבה מונמכת %s." +msgstr "השכבה %s הונמכה." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1202 msgid "Layer to bottom" msgstr "שכבה לתחתית" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1206 msgid "Lower layer" -msgstr "הנמך שכבה" +msgstr "הנמכת שכבה" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1215 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "לא ניתן להעביר את השכבה הלאה." -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1229 ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "עותק של %s" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1255 msgid "Duplicate layer" -msgstr "שכפל שכבה" +msgstr "שכפול שכבה" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Duplicated layer." msgstr "השכבה שוכפלה." -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1287 msgid "Delete layer" -msgstr "מחק שכבה" +msgstr "מחיקת שכבה" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1290 msgid "Deleted layer." msgstr "השכבה נמחקה." -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Toggle layer solo" -msgstr "החלף את בידוד השכבה" +msgstr "החלפת מצב בידוד השכבה" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1362 msgid "Flip horizontally" -msgstr "הפוך אופקית" +msgstr "היפוך אופקי" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Flip vertically" -msgstr "הפוך אנכית" +msgstr "היפוך אנכי" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1891 msgid "tutorial-basic.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1895 msgid "tutorial-shapes.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1899 msgid "tutorial-advanced.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1903 msgid "tutorial-tracing.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-tracing.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1915 msgid "tutorial-elements.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1919 msgid "tutorial-tips.svg" -msgstr "" +msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" -msgstr "שחרר את כל הפריטים בשכבה הנוכחית" +msgstr "שחרור כל הפריטים בשכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2199 ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" -msgstr "שחרר את כל הפריטים בכל השכבות" +msgstr "שחרור כל הפריטים בכול השכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2203 ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" -msgstr "הצג את כל הפריטים בשכבה הנוכחית" +msgstr "הצגת כל הפריטים בשכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2207 ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" -msgstr "הצג את כל הפריטים בכל השכבות" +msgstr "הצגת כל הפריטים בכל השכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Does nothing" -msgstr "לא עושה דבר" +msgstr "אין תפקיד" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Create new document from the default template" -msgstr "יוצר מסמך חדש מתבנית ברירת המחדל" +msgstr "יצירת מסמך חדש מתבנית בררת המחדל" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Open..." -msgstr "_פתח..." +msgstr "_פתיחה..." -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2228 msgid "Open an existing document" -msgstr "פתח מסמך קיים" +msgstr "פתיחת מסמך קיים" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Re_vert" -msgstr "_שחזר" +msgstr "_שחזור" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "שחזר לגירסה האחרונה של המסמך שנשמרה (השינויים יאבדו)" +msgstr "שחזור לגרסה האחרונה של המסמך שנשמרה (השינויים יאבדו)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" -msgstr "_שמור" +msgstr "_שמירה" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "Save document" -msgstr "שמור מסמך" +msgstr "שמירת המסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Save _As..." -msgstr "שמור _בשם..." +msgstr "שמירה _בשם..." -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Save document under a new name" -msgstr "שומר את המסמך תחת שם חדש" +msgstr "שמירת המסמך תחת שם חדש" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Save a Cop_y..." -msgstr "שמור _עותק..." +msgstr "שמירת _עותק..." -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Save a copy of the document under a new name" -msgstr "שומר עותק של המסמך תחת שם חדש" +msgstr "שמירת עותק של המסמך תחת שם חדש" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Print..." -msgstr "_הדפס..." +msgstr "ה_דפסה..." -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Print document" -msgstr "מדפיס את המסמך" +msgstr "הדפסת המסמך" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Vac_uum Defs" -msgstr "נקה ה_גדרות" +msgstr "ניקוי הה_גדרות" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" msgstr "" -"הסר הגדרות שאינן בשימוש (כגון מדרגים או נתיבי קיטום) מה<הגדרות> של " +"הסרת הגדרות שאינן בשימוש (כגון מדרגים או נתיבי חיתוך) מה־<defs> של " "המסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" -msgstr "תצוגה _מקדימה" +msgstr "תצוגה מ_קדימה להדפסה" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Preview document printout" -msgstr "הצג תצוגה מקדימה של פלט ההדפסה" +msgstr "הצגת תצוגה מקדימה של פלט ההדפסה" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "_Import..." -msgstr "יי_בא..." +msgstr "י_בוא..." -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" -msgstr "ייבא תמונת מפת סיביות או קובץ SVG לתוך מסמך זה" +msgstr "יבוא תמונת מפת סיביות או קובץ SVG לתוך מסמך זה" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "_Export Bitmap..." -msgstr "יי_צא מפת סיביות..." +msgstr "י_צוא מפת סיביות..." -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" -msgstr "ייצא מסמך זה או את הבחירה כתמונת מפת סיביות" +msgstr "יצוא מסמך זה או את הבחירה כתמונת מפת סיביות" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" -msgstr "ייבא מסמך מספריית אוסף התמונות החופשיות" +msgstr "יבוא מסמך מספריית אוסף תמונות חופשיות" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "N_ext Window" -msgstr "_חלון הבא" +msgstr "ה_חלון הבא" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Switch to the next document window" -msgstr "עבור לחלון המסמך הבא" +msgstr "מעבר לחלון המסמך הבא" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "P_revious Window" -msgstr "חלון _קודם" +msgstr "החלון ה_קודם" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Switch to the previous document window" -msgstr "עבור לחלון המסמך הקודם" +msgstr "מעבר לחלון המסמך הקודם" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "_Close" -msgstr "_סגור" +msgstr "_סגירה" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Close this document window" -msgstr "סגור חלון מסמך זה" +msgstr "סגירת חלון מסמך זה" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "_Quit" msgstr "י_ציאה" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Quit Inkscape" -msgstr "צא מאינקסקייפ" +msgstr "יציאה מאינקסקייפ" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Undo last action" -msgstr "בטל את הפעולה האחרונה" +msgstr "ביטול הפעולה האחרונה" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Do again the last undone action" -msgstr "בצא שנית את הפעולה האחרונה שבוטלה" +msgstr "ביצוע הפעולה האחרונה שבוטלה שנית" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Cu_t" -msgstr "ג_זור" +msgstr "ג_זירה" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Cut selection to clipboard" -msgstr "גזור את הבחירה ללוח הגזירים" +msgstr "גזירת הבחירה ללוח הגזירים" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "_Copy" -msgstr "ה_עתק" +msgstr "ה_עתקה" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Copy selection to clipboard" -msgstr "העתק את הבחירה ללוח הגזירים" +msgstr "העתקת הבחירה ללוח הגזירים" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "_Paste" -msgstr "ה_דבק" +msgstr "ה_דבקה" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "הדבק פריטים מלוח הגזירים לנקודת העכבר, או הדבק טקסט" +msgstr "הדבקת פריטים מלוח הגזירים לנקודת העכבר או הדבקת טקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" -msgstr "הדבק _סגנון" +msgstr "הדבקת _סגנון" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Apply the style of the copied object to selection" -msgstr "החל את הסגנון של הפריט שהועתק על הבחירה" +msgstr "החלת הסגנון של הפריט שהועתק על הבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "שנה את גודל הבחירה כדי שתתאים לגודל הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודל הבחירה כך שתתאים לגודל הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" -msgstr "הדבק _רוחב" +msgstr "הדבקת _רוחב" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "שנה את גודל הבחירה כדי שתתאים לרוחב הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודל הבחירה כך שתתאים לרוחב הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" -msgstr "הדבק _גובה" +msgstr "הדבקת _גובה" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "שנה את גודל הבחירה כדי שתתאים לגובה הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודל הבחירה כך שתתאים לגובה הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" -msgstr "הדבק את הגודל בנפרד" +msgstr "הדבקת הגודל בנפרד" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "שנה את גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לגודל הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לגודל הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" -msgstr "הדבק את הרוחב בנפרד" +msgstr "הדבקת הרוחב בנפרד" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" -msgstr "שנה את גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לרוחב הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לרוחב הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" -msgstr "הדבק את הגובה בנפרד" +msgstr "הדבקת הגובה בנפרד" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" -msgstr "שנה את גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לגובה הפריט המועתק" +msgstr "שינוי גודלו של כל פריט שנבחר כדי להתאים לגובה הפריט המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" -msgstr "הדבק ב_מקום" +msgstr "הדבקה _במקום" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" -msgstr "הדבק פריטים מלוח הגזירים אל המיקום המקורי" +msgstr "הדבקת פריטים מלוח הגזירים אל המיקום המקורי" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Paste Path _Effect" -msgstr "הדבק אפקט _נתיב" +msgstr "הדבקת אפקט _נתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" -msgstr "החל את אפקט הנתיב של הפריט המועתק על הבחירה" +msgstr "החלת אפקט הנתיב של הפריט המועתק על הבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Remove Path _Effect" -msgstr "הסר אפק_ט נתיב" +msgstr "הסרת אפק_ט נתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Remove any path effects from selected objects" -msgstr "הסר כל אפקט נתיב שהוא מהפריטים הנבחרים" +msgstr "הסרת כל אפקט נתיב שהוא מהפריטים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Remove Filters" msgstr "הסרת מסננים" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Remove any filters from selected objects" -msgstr "הסר מסננים כלשהם מהפריטים הנבחרים" +msgstr "הסרת מסננים כלשהם מהפריטים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "_Delete" -msgstr "מ_חק" +msgstr "מ_חיקה" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Delete selection" -msgstr "מחק את הבחירה" +msgstr "מחיקת הבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Duplic_ate" -msgstr "_שכפל" +msgstr "_שכפול" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Duplicate selected objects" -msgstr "שכפל את הפריטים הנבחרים" +msgstr "שכפול הפריטים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create Clo_ne" -msgstr "צור כ_פיל" +msgstr "יצירת כ_פיל" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" -msgstr "צור כפיל (העתק המקושר למקור) של הפריט הנבחר" +msgstr "יצירת כפיל (העתק המקושר למקור) של הפריט הנבחר" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Unlin_k Clone" -msgstr "נ_תק כפיל" +msgstr "ני_תוק כפיל" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" -msgstr "" -"חתוך את קישורי הכפילים הנבחרים אל המקור שלהם, ובכך יהפכו לפריטים בפני עצמם" +msgstr "חיתוך קישורי הכפילים הנבחרים מהמקור שלהם, בכך יהפכו לפריטים בפני עצמם" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" -msgstr "קשר מחדש אל המועתק" +msgstr "קישור מחדש אל המועתק" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "קשר את הכפילים הנבחרים לפריט שנמצא כרגע בלוח הגזירים" +msgstr "קישור הכפילים הנבחרים לפריט שנמצא כרגע בלוח הגזירים" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" -msgstr "בחר את ה_מקור" +msgstr "בחירת המ_קור" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" -msgstr "בחר את הפריט שאליו הכפיל מקושר" +msgstr "בחירת הפריט שאליו הכפיל מקושר" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Objects to _Marker" msgstr "פריטים ל_סמנים" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Convert selection to a line marker" -msgstr "המר אתהבחירה לקו סימון" +msgstr "המרת הבחירה לקו סימון" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "פריטים לק_ווים מנחים" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" -msgstr "המר את הפריטים הנבחרים לאוסף של קווים מנחים המיושרים לקצוותיהם" +msgstr "המרת הפריטים הנבחרים לאוסף של קווים מנחים המיושרים לקצוותיהם" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "פריטים לתב_נית" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" -msgstr "המר את הבחירה למרובע בעל מילוי תבניתי מרוצף" +msgstr "המרת הבחירה למרובע בעל מילוי תבניתי מרוצף" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "תבנית ל_פריטים" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" -msgstr "חלץ פריטים ממילוי תבניתי מרוצף" +msgstr "חילוץ פריטים ממילוי תבניתי מרוצף" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clea_r All" -msgstr "נ_קה הכל" +msgstr "_פינוי הכול" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Delete all objects from document" -msgstr "מחק את כל הפריטים מהמסמך" +msgstr "מחיקת כל הפריטים מהמסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Select Al_l" -msgstr "בחר ה_כל" +msgstr "בחירת ה_כול" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Select all objects or all nodes" -msgstr "בחר את כל הפריטים או את כל המפרקים" +msgstr "בחירת כל הפריטים או כל המפרקים" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Select All in All La_yers" -msgstr "בחר הכל בכל ה_שכבות" +msgstr "בחירת הכול בכל ה_שכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "בחר את כל הפריטים בכל השכבות הנראות והמשוחררות" +msgstr "בחירת כל הפריטים בכל השכבות הגלויות והמשוחררות" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" -msgstr "הפוך _בחירה" +msgstr "היפוך ה_בחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" -msgstr "הפוך את הבחירה (אל תבחר את מה שנבחר ובחר את כל השאר)" +msgstr "היפוך הבחירה (לא לבחור את מה שנבחר ולבחור את כל השאר)" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" -msgstr "הפוך בכל השכבות" +msgstr "היפוך בכול השכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "הפוך את הבחירה בכל השכבות הנראות והמשוחררות" +msgstr "היפוך הבחירה בכל השכבות הגלויות והמשוחררות" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" -msgstr "בחר את הבא" +msgstr "בחירת הבא" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Select next object or node" -msgstr "בחר את הפריט או המפרק הבא" +msgstr "בחירת הפריט או המפרק הבאים" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Select Previous" -msgstr "בחר את הקודם" +msgstr "בחירת הקודם" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Select previous object or node" -msgstr "בחר את הפריט או המפרק הקודם" +msgstr "בחירת הפריט או המפרק הקודמים" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "D_eselect" -msgstr "בטל ב_חירה" +msgstr "ביטול ב_חירה" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Deselect any selected objects or nodes" -msgstr "בטל את בחירת המפרקים או הפריטים שנבחרו" +msgstr "ביטול בחירת המפרקים או הפריטים שנבחרו" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "_Guides Around Page" msgstr "_קווים מנחים מסביב לעמוד" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Create four guides aligned with the page borders" -msgstr "צור ארבעה קווים מנחים המיושרים עם גבולות העמוד" +msgstr "יצירת ארבעה קווים מנחים המיושרים עם גבולות העמוד" -#: ../src/verbs.cpp:2299 -msgid "Next Path Effect Parameter" -msgstr "פרמטר אפקט הנתיב הבא" +#: ../src/verbs.cpp:2329 +msgid "Next path effect parameter" +msgstr "משתנה אפקט הנתיב הבא" -#: ../src/verbs.cpp:2300 -msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "הצג את פרמטר אפקט הנתיב הבא לעריכה" +#: ../src/verbs.cpp:2330 +msgid "Show next editable path effect parameter" +msgstr "הצגת משתנה אפקט הנתיב הבא הניתן לעריכה" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Raise to _Top" -msgstr "הגבה ל_עליון" +msgstr "הגבהה ל_עליון" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Raise selection to top" -msgstr "הגבה את הבחירה כך שתהיה עליונה" +msgstr "הגבהת הבחירה כך שתהיה עליונה" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Lower to _Bottom" -msgstr "הנמך ל_תחתית" +msgstr "הנמכה ל_תחתית" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Lower selection to bottom" -msgstr "הנמך את הבחירה לתחתית" +msgstr "הנמכת הבחירה לתחתית" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Raise" -msgstr "ה_גבה" +msgstr "ה_גבהה" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Raise selection one step" -msgstr "הגבה את הבחירה בצעד אחד" +msgstr "הגבהת הבחירה בצעד אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "_Lower" -msgstr "ה_נמך" +msgstr "ה_נמכה" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Lower selection one step" -msgstr "הנמך את הבחירה בצעד אחד" +msgstr "הנמכת הבחירה בצעד אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "_Group" -msgstr "_קבץ" +msgstr "_קיבוץ" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Group selected objects" -msgstr "קבץ את הפריטים הנבחרים" +msgstr "קיבוץ הפריטים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Ungroup selected groups" -msgstr "פרק את הקבוצות הנבחרות" +msgstr "פירוק הקבוצות הנבחרות" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "_Put on Path" -msgstr "ה_צמד לנתיב" +msgstr "ה_צמדה לנתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "_Remove from Path" -msgstr "ה_סר מנתיב" +msgstr "ה_סרה מנתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Remove Manual _Kerns" -msgstr "הסר ריווח י_דני" +msgstr "הסרת ריווח י_דני" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" -msgstr "הסר את כל שינוי מרווחי האותיות הידני וסיבובי התווים מפריט הטקסט" +msgstr "הסרת כל שינוי מרווחי האותיות הידני והטיות התווים מפריט הטקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "_Union" msgstr "_איחוד" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Create union of selected paths" -msgstr "צור איחוד של הנתיבים הנבחרים" +msgstr "יצירת איחוד של הנתיבים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Intersection" -msgstr "_הצטלבות" +msgstr "ה_צטלבות" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Create intersection of selected paths" -msgstr "צור את הצטלבות הנתיבים הנבחרים" +msgstr "יצירת הצטלבות הנתיבים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Difference" msgstr "ה_בדל" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" -msgstr "צור את הבדל הנתיבים הנבחרים (תחתון פחות עליון)" +msgstr "יצירת הבדל הנתיבים הנבחרים (תחתון פחות עליון)" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "E_xclusion" -msgstr "אי ה_כללה" +msgstr "ה_פרדה" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" -msgstr "צור \"או\" בלעדי של הנתיבים הנבחרים (החלקים השייכים לנתיב אחד בלבד)" +msgstr "" +"יצירת שער \"או\" בלעדי של הנתיבים הנבחרים (החלקים השייכים לנתיב אחד בלבד)" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" msgstr "ח_לוקה" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Cut the bottom path into pieces" -msgstr "חתוך את הנתיב התחתון לחתיכות" +msgstr "חיתוך הנתיב התחתון לחתיכות" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Cut _Path" -msgstr "חתוך _נתיב" +msgstr "חיתוך _נתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" -msgstr "חתוך את קו המתאר של הנתיב התחתון לחתיכות, המילוי יוסר" +msgstr "חיתוך קו המתאר של הנתיב התחתון לחתיכות, המילוי יוסר" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Outs_et" -msgstr "ה_רחב" +msgstr "ה_רחבה" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Outset selected paths" -msgstr "הרחב את הנתיבים הנבחרים" +msgstr "הרחבת הנתיבים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "O_utset Path by 1 px" -msgstr "הרחב את הנ_תיבים בפיקסל 1" +msgstr "הרחבת הנ_תיבים בפיקסל אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Outset selected paths by 1 px" -msgstr "הרחב את הנתיבים בפיקסל 1" +msgstr "הרחבת הנתיבים הנבחרים בפיקסל אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "O_utset Path by 10 px" -msgstr "הרחב את הנתיבים ב־10 פי_קסלים" +msgstr "הרחבת הנתיבים ב־10 פי_קסלים" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Outset selected paths by 10 px" -msgstr "הרחב את הבחירה ב־10 פיקסלים" +msgstr "הרחבת הנתיבים הנבחרים ב־10 פיקסלים" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "I_nset" -msgstr "_צמצם" +msgstr "_צמצום" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Inset selected paths" -msgstr "צמצם את הנתיבים הנבחרים" +msgstr "צמצום הנתיבים הנבחרים" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "I_nset Path by 1 px" -msgstr "_צמצם בפיקסל 1" +msgstr "_צמצום בפיקסל אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Inset selected paths by 1 px" -msgstr "צמצם את הנתיבים הנבחרים בפיקסל 1" +msgstr "צמצום הנתיבים הנבחרים בפיקסל אחד" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "I_nset Path by 10 px" -msgstr "_צמצם את הנתיב ב־10 פיקסלים" +msgstr "_צמצום הנתיב ב־10 פיקסלים" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Inset selected paths by 10 px" -msgstr "צמצם את הנתיבים הנבחרים ב־10 פיקסלים" +msgstr "צמצום הנתיבים הנבחרים ב־10 פיקסלים" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "D_ynamic Offset" -msgstr "קיזוז _דינאמי" +msgstr "היסט _דינמי" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Create a dynamic offset object" -msgstr "צור פריט בעל קיזוז דינאמי" +msgstr "יצירת פריט בעל היסט דינאמי" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Linked Offset" -msgstr "קיזוז מ_קושר" +msgstr "היסט מ_קושר" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" -msgstr "צור פריט קיזוז דנאמי המקושר לנתיב המקורי" +msgstr "יצירת פריט היסט דינמי המקושר לנתיב המקורי" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke to Path" msgstr "קו מ_תאר לנתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Convert selected object's stroke to paths" -msgstr "המר את קווי המתאר של הפריטים הנבחרים לנתיבים" +msgstr "המרת קווי המתאר של הפריטים הנבחרים לנתיבים" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Si_mplify" -msgstr "הפ_שט" +msgstr "הפ_שטה" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" -msgstr "פשט את הנתיבים הנבחרים (הסר מפרקים נוספים)" +msgstr "פישוט הנתיבים הנבחרים (הסרת מפרקים נוספים)" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" -msgstr "_סדר הפוך" +msgstr "_סידור הפוך" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" -msgstr "הפוך את הכיוון של הנתיבים הנבחרים (שימושי להפיכת סמנים)" +msgstr "היפוך כיוון הנתיבים הנבחרים (שימושי להפיכת סמנים)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Trace Bitmap..." -msgstr "_עקוב אחר מפת סיביות..." +msgstr "מ_עקב אחר מפת סיביות..." -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" -msgstr "צור נתיב אחד או יותר ממפת סיביות על ידי מעקב אחריו" +msgstr "יצירת נתיב אחד או יותר ממפת סיביות על ידי מעקב אחריה" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Make a Bitmap Copy" -msgstr "_צור עותק מפת סיביות" +msgstr "י_צירת עותק מפת סיביות" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" -msgstr "ייצא את הבחירה למפת סיביות והכנס אותה לתוך מסמך" +msgstr "יצוא הבחירה למפת סיביות והוספתה לתוך מסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "_Combine" -msgstr "_שלב" +msgstr "_שילוב" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Combine several paths into one" -msgstr "שלב מספר נתיבים לאחד" +msgstr "שילוב מספר נתיבים לאחד" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Break _Apart" -msgstr "_פרק" +msgstr "ה_פרדה" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Break selected paths into subpaths" -msgstr "הפרד את הנתיבים הנבחרים לתת נתיבים" +msgstr "הפרדת הנתיבים הנבחרים לתת נתיבים" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Rows and Columns..." msgstr "טורים ועמודות..." -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Arrange selected objects in a table" -msgstr "סדר את האוייקטים הנבחרים בטבלה" +msgstr "סידור הפריטים הנבחרים בטבלה" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Add Layer..." -msgstr "_הוסף שכבה..." +msgstr "הו_ספת שכבה..." -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Create a new layer" -msgstr "צור שכבה חדשה" +msgstr "יצירת שכבה חדשה" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Re_name Layer..." -msgstr "ש_נה את שם השכבה..." +msgstr "שי_נוי שם השכבה..." -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rename the current layer" -msgstr "שנה את שם השכבה הנוכחית" +msgstr "שינוי שם השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Switch to Layer Abov_e" -msgstr "עבור לשכבה מלמ_עלה" +msgstr "מעבר לשכבה מלמ_עלה" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Switch to the layer above the current" -msgstr "עבור לשכבה שמעל לנוכחית" +msgstr "מעבר לשכבה שמעל לנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Switch to Layer Belo_w" -msgstr "עבור לשכבה מלמ_טה" +msgstr "מעבר לשכבה מלמ_טה" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Switch to the layer below the current" -msgstr "עבור לשכבה שמעל לנוכחית" +msgstr "מעבר לשכבה שמעל לנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" -msgstr "העבר את הבחירה לשכבה שמ_על" +msgstr "העברת הבחירה לשכבה שמ_על" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Move selection to the layer above the current" -msgstr "העבר את הבחירה לשכבה שמעל לנוכחית" +msgstr "העברת הבחירה לשכבה שמעל לנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" -msgstr "העבר את הבחירה לשכבה שמת_חת" +msgstr "העברת הבחירה לשכבה שמת_חת" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Move selection to the layer below the current" -msgstr "העבר את הבחירה לשכבה שמתחת לנוכחית" +msgstr "העברת הבחירה לשכבה שמתחת לנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Layer to _Top" -msgstr "הפוך שכבה ל_עליונה" +msgstr "הגבהת שכבה ל_עליונה" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Raise the current layer to the top" -msgstr "הפוך את השכבה הנוכחית לעליונה" +msgstr "הגבהת השכבה הנוכחית כך שתהיה עליונה" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Layer to _Bottom" -msgstr "שכבה ל_תחתית" +msgstr "הנמכת שכבה ל_תחתית" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Lower the current layer to the bottom" -msgstr "הורד את השכבה הנוכחית לתחתית" +msgstr "הנמכת השכבה הנוכחית לתחתית" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Raise Layer" -msgstr "ה_עלה את השכבה" +msgstr "ה_גבהת השכבה" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Raise the current layer" -msgstr "העלה את השכבה הנוכחית" +msgstr "הגבהה של השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Lower Layer" -msgstr "ה_ורד את השכבה" +msgstr "ה_נמכת השכבה" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Lower the current layer" -msgstr "הורד את השכבה הנוכחית" +msgstr "הנמכה של השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "שכפול השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Duplicate an existing layer" -msgstr "שכפל שכבה נוכחית" +msgstr "שכפול שכבה קיימת" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "_Delete Current Layer" -msgstr "_מחק את השכבה הנוכחית" +msgstr "מ_חיקת השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Delete the current layer" -msgstr "מחק את השכבה הנוכחית" +msgstr "מחיקת השכבה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "_Show/hide other layers" -msgstr "ה_צג/הסתר את השכבות האחרות" +msgstr "ה_צגה/הסתרה של השכבות האחרות" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Solo the current layer" -msgstr "בודד את השכבה הנוכחית" +msgstr "בידוד השכבה הנוכחית" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Rotate _90° CW" -msgstr "הטה ב־_90° עכ\"ש" +msgstr "הטיה ב־_90° עכ״ש" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Rotate selection 90° clockwise" -msgstr "הטה את הבחירה ב־90° עם כיוון השעון" +msgstr "הטיית הבחירה ב־90° עם כיוון השעון" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Rotate 9_0° CCW" -msgstr "הטה ב־9_0° נכ\"ש" +msgstr "הטיה ב־9_0° נכ״ש" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" -msgstr "הטה אתר הבחירה ב־90° נגד כיוון השעון" +msgstr "הטיית הבחירה ב־90° נגד כיוון השעון" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Remove _Transformations" -msgstr "הסר _שינויי צורה" +msgstr "הסרת _שינויי צורה" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Remove transformations from object" -msgstr "הסר את שינויי הצורה מהפריט" +msgstr "הסרת שינויי הצורה מהפריט" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Object to Path" msgstr "_פריט לנתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Convert selected object to path" -msgstr "המר את הפריט הנבחר לנתיב" +msgstr "המרת הפריט הנבחר לנתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "_Flow into Frame" -msgstr "_הצף לתוך המסגרת" +msgstr "ה_צפה לתוך המסגרת" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" msgstr "" -"שים טקסט בתוך המסגרת (נתיב או צורה), ובכך יווצר טקסט צף המקושר לפריט מסגרת" +"הוספת טקסט לתוך המסגרת (נתיב או צורה) ובכך יווצר טקסט צף המקושר לפריט מסגרת" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" -msgstr "_טיבוע" +msgstr "_עיגון" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" -msgstr "הסר טקסט מהמסגרת (יוצר פריט טקסט בשורה אחת)" +msgstr "הסרת טקסט מהמסגרת (יווצר פריט טקסט בשורה אחת)" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "_Convert to Text" -msgstr "ה_מר לטקסט" +msgstr "המ_רה לטקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "המר טקסט צף לפריט טקסט רגיל (שומר על חזותו)" +msgstr "המרת טקסט צף לפריט טקסט רגיל (תוך שמירה על החזות)" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" -msgstr "הפוך או_פקית" +msgstr "היפוך או_פקי" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip selected objects horizontally" -msgstr "הפוך את הפריטים הנבחרים אופקית" +msgstr "היפוך הפריטים הנבחרים אופקית" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip _Vertical" -msgstr "הפוך א_נכית" +msgstr "היפוך א_נכי" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip selected objects vertically" -msgstr "הפוך את הפריטים הנבחרים אנכית" +msgstr "היפוך הפריטים הנבחרים אנכית" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "החל מסכה על הבחירה (על ידי שימוש בפריט העליון ביותר כמסכה)" +msgstr "החלת מסכה על הבחירה (על ידי שימוש בפריט העליון ביותר כמסכה)" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" -msgstr "ערוך מסכה" +msgstr "עריכת מסכה" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2473 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" -msgstr "_שחרר" +msgstr "_שחרור" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Remove mask from selection" -msgstr "שחרר את המסכה מהבחירה" +msgstr "שחרור המסכה מהבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "החל נתיב חיתוך על הבחירה (על ידי שימוש בפריט העליון ביותר כנתיב קיטום)" +msgstr "" +"החלת נתיב חיתוך על הבחירה (על ידי שימוש בפריט העליון ביותר כנתיב חיתוך)" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" -msgstr "ערוך את נתיב הקיטום" +msgstr "עריכת נתיב החיתוך" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Remove clipping path from selection" -msgstr "הסר נתיב קיטום מהבחירה" +msgstr "הסרת נתיבי חיתוך מהבחירה" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Select" -msgstr "בחר" +msgstr "בחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Select and transform objects" -msgstr "בחר ושנה את צורתם של פריטים" +msgstr "בחירה ושינוי צורה של פריטים" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Node Edit" msgstr "עריכת נתיבים" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Edit paths by nodes" -msgstr "ערוך נתיבים לפי מפרקים" +msgstr "עריכת נתיבים לפי מפרקים" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" -msgstr "וסת פריטים על ידי גילוף או ציור" +msgstr "ויסות פריטים על ידי מתיחה או ציור" -#: ../src/verbs.cpp:2460 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Spray objects by sculpting or painting" -msgstr "וסת פריטים על ידי גילוף או ציור" +msgstr "ריסוס פריטים על ידי מתיחה או ציור" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create rectangles and squares" -msgstr "צור מרובעים וריבועים" +msgstr "יצירת מרובעים וריבועים" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Create 3D boxes" -msgstr "צור תיבות תלת מימדיות" +msgstr "יצירת תיבות תלת ממדיות" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" -msgstr "צור עיגולים, אליפסות וקשתות" +msgstr "יצירת עיגולים, אליפסות וקשתות" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Create stars and polygons" -msgstr "צור כוכבים ומצולעים" +msgstr "יצירת כוכבים ומצולעים" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Create spirals" -msgstr "צור ספירלות" +msgstr "יצירת ספירלות" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Draw freehand lines" -msgstr "צייר קווים ביד חופשית" +msgstr "ציור קווים ביד חופשית" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" -msgstr "צייר עקומות בזייה וקווים ישרים" +msgstr "ציור עקומות בזייה וקווים ישרים" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" -msgstr "צייר קווי מתאר קליגרפיים או כמברשת" +msgstr "ציור קווי מתאר קליגרפיים או למברשת" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create and edit text objects" -msgstr "צור וערוך פריטי טקסט" +msgstr "יצירה ועריכה של פריטי טקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Create and edit gradients" -msgstr "צור וערוך מדרגים" +msgstr "יצירה ועריכה של מדרגים" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Zoom in or out" -msgstr "התקרב או התרחק" +msgstr "התקרבות או התרחקות" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pick colors from image" -msgstr "בחר צבעים מהתמונה" +msgstr "בחירת צבעים מהתמונה" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Create diagram connectors" -msgstr "צור מחברי תרשים" +msgstr "יצירת מחברי תרשים" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Fill bounded areas" -msgstr "מלא איזורים תחומים" +msgstr "מילוי אזורים תחומים" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "LPE Edit" -msgstr "ערוך LPE" +msgstr "עריכת אפקטי נתיב חיים" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Edit Path Effect parameters" -msgstr "עריכת הפרמטרים של אפקטי הנתיבים" +msgstr "עריכת המשתנים של אפקטי הנתיבים" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Erase existing paths" -msgstr "מחק נתיבים קיימים" +msgstr "מחיקת נתיבים קיימים" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2523 +msgid "LPE Tool" +msgstr "כלי אפקטי נתיב חיים" + +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Do geometric constructions" -msgstr "בצע בניות גאומטריות" +msgstr "בניית מבנים גאומטריים" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Selector Preferences" msgstr "העדפות כלי הבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Selector tool" -msgstr "פתח את העדפות כלי הבחירה" +msgstr "פתיחת העדפות כלי הבחירה" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Node Tool Preferences" -msgstr "העדפות כלי המפרק" +msgstr "העדפות כלי המפרקים" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Node tool" -msgstr "פתח העדפות עבור כלי המפרק" +msgstr "פתיחת העדפות כלי המפרקים" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Tweak Tool Preferences" -msgstr "העדפות כלי הויסות" +msgstr "העדפות כלי הוויסות" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" -msgstr "פתח העדפות עבור כלי הויסות" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הוויסות" -#: ../src/verbs.cpp:2502 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Spray Tool Preferences" -msgstr "העדפות כלי הספירלה" +msgstr "העדפות כלי הריסוס" -#: ../src/verbs.cpp:2503 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Open Preferences for the Spray tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הספירלות" +msgstr "פתיחת העדפות כלי הריסוס" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Rectangle Preferences" -msgstr "העדפות כלי המרובע" +msgstr "העדפות כלי המרובעים" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" -msgstr "פתח העדפות עבור כלי המרובע" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי המרובעים" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "3D Box Preferences" -msgstr "העדפות תיבה תלת מימדית" +msgstr "העדפות תיבה תלת ממדית" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי תיבות התלת מימד" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי תיבות התלת ממד" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "העדפות כלי האליפסה" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי האליפסות" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי האליפסות" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Star Preferences" msgstr "העדפות כלי הכוכב" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Open Preferences for the Star tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הכוכבים" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הכוכבים" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Spiral Preferences" msgstr "העדפות כלי הספירלה" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הספירלות" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הספירלות" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Pencil Preferences" msgstr "העדפות כלי העפרון" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הציור עפרון" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הציור בעפרון" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Pen Preferences" msgstr "העדפות כלי העט" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Open Preferences for the Pen tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הציור עט" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי העט" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "העדפות כלי הקליגרפיה" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הקליגרפיה" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הקליגרפיה" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Text Preferences" msgstr "העדפות כלי הטקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Open Preferences for the Text tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הטקסט" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הטקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Gradient Preferences" msgstr "העדפות כלי המדרג" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי המדרגים" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי המדרגים" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom Preferences" msgstr "העדפות כלי התקריב" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי התקריבים" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי התקריבים" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Dropper Preferences" msgstr "העדפות כלי הטפטפת" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי הטפטפת" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי הטפטפת" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Connector Preferences" -msgstr "העדפות כלי המחבר" +msgstr "העדפות כלי המחברים" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Open Preferences for the Connector tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי המחברים" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי המחברים" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "העדפות דלי הצבע" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי דלי הצבע" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי דלי הצבע" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Eraser Preferences" msgstr "העדפות המחק" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" -msgstr "פתח את חלון ההעדפות עבור כלי המחיקה" +msgstr "פתיחת חלון ההעדפות של כלי המחיקה" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "העדפות כלי אפקטי הנתיב החיים" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" -msgstr "פתח את ההעדפות עבור כלי אפקטי הנתיב החיים" +msgstr "פתיחת ההעדפות של כלי אפקטי הנתיב החיים" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom In" -msgstr "התקרב" +msgstr "התקרבות" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom in" -msgstr "התקרב" +msgstr "התקרבות" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom Out" -msgstr "התרחק" +msgstr "התרחקות" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom out" -msgstr "התרחק" +msgstr "התרחקות" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Rulers" msgstr "_סרגלים" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Show or hide the canvas rulers" -msgstr "הצג או הסתר את סרגלי משטח הציור" +msgstr "הצגה או הסתרה של סרגלי משטח הציור" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Scroll_bars" msgstr "סרגלי _גלילה" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" -msgstr "הצג או הסתר את סרגלי הגלילה של משטח הציור" +msgstr "הצגה או הסתרה של סרגלי הגלילה על גבי משטח הציור" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "_Grid" msgstr "_רשת" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Show or hide the grid" -msgstr "מציג או מסתיר את הרשת" +msgstr "הצגה או הסתרה של הרשת" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "G_uides" msgstr "_קווים מנחים" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" -msgstr "הצג או הסתר את הקווים המנחים (גרור מסרגל כדי ליצור קו מנחה)" +msgstr "הצגה או הסתרה של הקווים המנחים (גרירה מסרגל כדי ליצור קו מנחה)" -#: ../src/verbs.cpp:2544 -msgid "Toggle snapping on or off" -msgstr "הפעלת או ביטול ההצמדה" +#: ../src/verbs.cpp:2574 +msgid "Enable snapping" +msgstr "הפעלת הצמדה" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "התקריב ה_בא" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "התקריב הבא (מהיסטוריית התקריבים)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "התקריב ה_קודם" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" -msgstr "תקריב קודם (מהיסטוריית התקריבים)" +msgstr "התקריב הקודם (מהיסטוריית התקריבים)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "תקריב 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "תקריב ליחס 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "תקריב 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "תקריב ליחס 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_תקריב 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "תקריב ליחס 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Fullscreen" -msgstr "_מסך מלא" +msgstr "מ_סך מלא" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Stretch this document window to full screen" -msgstr "מתח את חלון מסמך זה למלוא גודל המסך" +msgstr "מתיחת חלון מסמך זה למלוא גודל המסך" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Toggle _Focus Mode" -msgstr "ה_חלף את מצב המיקוד" +msgstr "ה_חלפת מצב המיקוד" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" -msgstr "הסר סרגלי כלים מיותרים כדי להתמקד על הציור" +msgstr "הסרת סרגלי כלים מיותרים כדי להתמקד בציור" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplic_ate Window" -msgstr "שכפל _חלון" +msgstr "שכפול _חלון" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Open a new window with the same document" -msgstr "פתח חלון חדש עם המסמך הנוכחי" +msgstr "פתיחת חלון חדש עם המסמך הנוכחי" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_New View Preview" -msgstr "תצוגה מקדימה _מתחדשת" +msgstr "תצוגה מקדימה מ_תחדשת" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "New View Preview" msgstr "תצוגה מקדימה מתחדשת" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Normal" msgstr "_רגיל" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Switch to normal display mode" -msgstr "העבר למצב תצוגה רגיל" +msgstr "מעבר למצב תצוגה רגיל" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "No _Filters" -msgstr "אין _מסננים" +msgstr "אין מ_סננים" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Switch to normal display without filters" -msgstr "העבר למצב תצוגה רגיל ללא מסננים" +msgstr "מעבר למצב תצוגה רגיל ללא מסננים" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Outline" msgstr "ק_ו חיצוני" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" -msgstr "עבור למצב תצוגה של קווים חיצוניים (קווי המתאר)" - -#: ../src/verbs.cpp:2572 -#, fuzzy -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "תצוגה _מקדימה" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -#, fuzzy -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "העבר למצב תצוגה רגיל" +msgstr "מעבר למצב תצוגה של קווים חיצוניים (קווי המתאר)" -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Toggle" -msgstr "_החלפה" +msgstr "ה_חלפה" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Toggle between normal and outline display modes" -msgstr "החלף בין מצב התצוגה הרגיל לבין תצוגת קווי החוץ" +msgstr "החלפה בין מצב התצוגה הרגיל לבין תצוגת קווי החוץ" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Color-managed view" msgstr "תצוגה מנוהלת־צבע" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "החלף תצוגת המנוהל על ידי צבע עבור חלון מסמך זה" +msgstr "החלפת התצוגה המנוהלת על ידי צבע עבור חלון מסמך זה" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." -msgstr "תצוגת _סמליל מקדימה..." +msgstr "תצוגת _סמל מקדימה..." -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "פתח חלון כדי להציג תצוגה מקדימה של פריטים ברזולוציות סמלים שונות" +msgstr "פתיחת חלון כדי להציג תצוגה מקדימה של פריטים ברזולוציות סמלים שונות" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" -msgstr "התקרב כדי שהמסמך יותאם לחלון" +msgstr "התאמת המסמך לגודל החלון" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Page _Width" msgstr "_רוחב העמוד" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Zoom to fit page width in window" -msgstr "התקרב כדי שרוחב המסמך יותאם לחלון" +msgstr "התאמת רוחב המסמך לגודל החלון" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom to fit drawing in window" -msgstr "התקרב כדי שגודל הציור יותאם לחלון" +msgstr "התאמת גודל הציור לגודל החלון" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Zoom to fit selection in window" -msgstr "התקרב כדי שגודל הבחירה יותאם לחלון" +msgstr "התאמת גודל הבחירה לגודל חלון" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "ה_עדפות אינקסקייפ..." -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Edit global Inkscape preferences" -msgstr "ערוך את הגדרות אינקסקייפ הגלובליות" +msgstr "עריכת הגדרות אינקסקייפ הגלובליות" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Document Properties..." msgstr "מא_פייני המסמך..." -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" -msgstr "ערוך את מאפייני מסמך זה (יישמרו יחד עם המסמך)" +msgstr "עריכת מאפייני מסמך זה (יישמרו יחד עם המסמך)" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Document _Metadata..." msgstr "מ_טאדת המסמך..." -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" -msgstr "ערוך את מטאדת המסמך (תשמר יחד עם המסמך)" +msgstr "עריכת מטאדת המסמך (תישמר יחד עם המסמך)" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "מ_ילוי וקו מתאר..." -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " +"properties..." msgstr "" -"ערוך עבור הפריט את הצבעים, המדרגים, עובי קו המתאר, ראשי חץ, תבניות מרוסקות..." +"עריכת הצבעים, המדרגים, עובי קו המתאר, ראשי חץ ומאפייני מילוי ומתאר נוספים של " +"הפריט..." -#: ../src/verbs.cpp:2600 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." -msgstr "_גליפים" +msgstr "גליפים..." -#: ../src/verbs.cpp:2601 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Select characters from a glyphs palette" -msgstr "בחר צבעים מלוח צבע הדגימות" +msgstr "בחירת תווים מערכת הגליפים" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "S_watches..." msgstr "ד_גימות..." -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Select colors from a swatches palette" -msgstr "בחר צבעים מלוח צבע הדגימות" +msgstr "בחירת צבעים מלוח צבע הדגימות" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Transfor_m..." msgstr "שינוי _צורה..." -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Precisely control objects' transformations" -msgstr "שלוט בשינוי צורת הפריט באופן מדוייק" +msgstr "שליטה בשינוי צורת הפריט באופן מדויק" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "_Align and Distribute..." -msgstr "יישר ופ_זר..." +msgstr "יישור ופי_זור..." -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Align and distribute objects" -msgstr "יישר ופזר את הפריטים" +msgstr "יישור ופיזור הפריטים" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Spray options..." -msgstr "" +msgstr "אפשרויות _תרסיס..." -#: ../src/verbs.cpp:2610 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Some options for the spray" -msgstr "הצג את קו המתאר של הנתיב" +msgstr "כמה מהאפשרויות של התרסיס" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Undo _History..." msgstr "הי_סטוריית הפעולות..." -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Undo History" msgstr "היסטוריית הפעולות" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Text and Font..." msgstr "_טקסט וגופן" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "הצג ובחר את משפחת הגופן, גודל הגופן ומאפייני הטקסט" +msgstr "הצגה ובחירה את משפחת הגופן, גודל הגופן ומאפייני הטקסט" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." msgstr "_עורך XML..." -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "View and edit the XML tree of the document" -msgstr "הצג וערוך את עץ ה־XML של המסמך" +msgstr "הצגה ועריכה של עץ ה־XML של המסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "_Find..." -msgstr "_חפש..." +msgstr "_חיפוש..." -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Find objects in document" -msgstr "חפש פריטים במסמך" +msgstr "חיפוש פריטים במסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Find and _Replace Text..." -msgstr "חיפוש ו_החלפת טקסט..." +msgstr "חיפוש והח_לפת טקסט..." -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Find and replace text in document" msgstr "חיפוש והחלפת טקסט במסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "ב_דיקת איות..." -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "בדיקת איות הטקטס במסמך" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "_Messages..." -msgstr "_הודעות..." +msgstr "הו_דעות..." -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "View debug messages" msgstr "הצג הודעות ניפוי שגיאות" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "S_cripts..." msgstr "ס_קריפטים..." -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Run scripts" -msgstr "הרץ סקריפטים (תסריטים)" +msgstr "הרצת סקריפטים (תסריטים)" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Show/Hide D_ialogs" -msgstr "הצג/הסתר _תיבות דו־שיח" +msgstr "הצגה/הסתרה של _תיבות דו־שיח" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Show or hide all open dialogs" -msgstr "הצג או הסתר את כל תיבות הדו־שיח הפתוחות" +msgstr "הצגה או הסתרה של כל תיבות הדו־שיח הפתוחות" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create Tiled Clones..." -msgstr "צור כפילים מרוצפים..." +msgstr "יצירת כפילים מרוצפים..." -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" -msgstr "צור מספר כפילים לפריט הנבחר, כך שיסודרו בצורת תבנית או פזורים" +msgstr "יצירת מספר כפילים לפריט הנבחר, כך שיסודרו בצורת תבנית או בתפזורת" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "מ_אפייני פריט..." -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" -msgstr "ערוך את המזהה, מצב ההצגה והנעילה ומאפייני פריט נוספים" +msgstr "עריכת המזהה, מצב ההסתרה והנעילה ומאפייני פריט נוספים" #. #ifdef WITH_INKBOARD #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "_Input Devices..." msgstr "ה_תקני קלט..." -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "הגדר התקני פלט מורחבים, כגון טבלה גרפית" +msgstr "הגדרת התקני קלט מורחבים, כגון טבלה גרפית" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." -msgstr "_הרחבות..." +msgstr "ה_רחבות..." -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Query information about extensions" -msgstr "תשאל מידע אודות הרחבות" +msgstr "תשאול פרטים על ההרחבות" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Layer_s..." msgstr "_שכבות..." -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "View Layers" -msgstr "הצג שכבות" +msgstr "הצגת שכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "עורך אפקטי הנתיבים..." -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "ניהול, עריכה והחלה של אפקטי נתיב" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Filter Editor..." msgstr "עורך המסננים..." -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "ניהול, עריכה והחלה של מסנני SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "עורך גופני SVG..." -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "עריכת גופני SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2649 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Print Colors..." -msgstr "_הדפס..." +msgstr "צבעי ההדפסה..." -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" +"בחירה אילו הפרדות צבעים יופעלו במצב העיבוד של התצוגה המקדימה להדפסת צבע" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "About E_xtensions" -msgstr "אודות ה_רחבות" +msgstr "על אודות ה_רחבות" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Information on Inkscape extensions" -msgstr "מידע אודות הרחבות אינקסקייפ" +msgstr "מידע על אודות הרחבות אינקסקייפ" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "About _Memory" -msgstr "אודות ה_זיכרון" +msgstr "על אודות ה_זיכרון" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Memory usage information" msgstr "מידע ניהול הזיכרון" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "_About Inkscape" -msgstr "_אודות אינקסקייפ" +msgstr "על _אודות אינקסקייפ" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Inkscape version, authors, license" -msgstr "גירסת, מחברי ורשיון אינקסקייפ" +msgstr "גרסה, יוצרים ורישיון אינקסקייפ" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Inkscape: _Basic" -msgstr "אינקסקייפ: _הבסיס" +msgstr "אינקסקייפ: ה_בסיס" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "מתחילים באינקסקייפ" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "אינקסקייפ: _צורות" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "שימוש בכלי הצורה כדי ליצור ולערוך צורות" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Inkscape: _Advanced" -msgstr "אינקסקייפ: _מתקדמים" +msgstr "אינקסקייפ: מ_תקדמים" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "נושאים מתקדמים באינקסקייפ" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "אינקסקייפ: מ_עקב" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "שימוש במעקב מפת סיביות" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "אינקסקייפ: _קליגרפיקה" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "שימוש בכלי העט הקליגרפי" -#: ../src/verbs.cpp:2674 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Inkscape: _Interpolate" -msgstr "אינקסקייפ: _צורות" +msgstr "אינקסקייפ: _ערבול" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Using the interpolate extension" -msgstr "" +msgstr "שימוש בהרחבת הערבול" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" msgstr "_יסודות העיצוב" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" -msgstr "עקרונות העיצוב בצורת מדריך" +msgstr "עקרונות עיצוביים בצורת מדריך" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_עצות וטריקים" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Miscellaneous tips and tricks" -msgstr "טיפים ועצות שונים ומשונים" +msgstr "טיפים וטריקים שונים ומשונים" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Previous Extension" msgstr "הרחבה קודמת" -#: ../src/verbs.cpp:2683 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Repeat the last extension with the same settings" -msgstr "חזור על האפקט הקודם עם אותן ההגדרות" +msgstr "חזרה על הההרחבה הקודמת עם אותן ההגדרות" -#: ../src/verbs.cpp:2684 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Previous Extension Settings..." -msgstr "הגדרות האפקט הקודם..." +msgstr "הגדרות ההרחבה הקודמת..." -#: ../src/verbs.cpp:2685 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Repeat the last extension with new settings" -msgstr "חזור על האפקט הקודם עם הגדרות חדשות" +msgstr "חזרה על ההרחבה הקודמת עם הגדרות חדשות" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Fit the page to the current selection" -msgstr "התאם את העמוד לבחירה הנוכחית" +msgstr "התאמת העמוד לבחירה הנוכחית" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Fit the page to the drawing" -msgstr "התאם את העמוד לציור" +msgstr "התאמת העמוד לציור" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "התאם את העמוד לבחירה הנוכחית או לציור במידה ולא בוצעה בחירה" +msgstr "התאמת העמוד לבחירה הנוכחית או לציור במידה שלא בוצעה בחירה" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Unlock All" -msgstr "שחרר הכל" +msgstr "שחרור הכול" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Unlock All in All Layers" -msgstr "שחרר הכל בכל השכבות" +msgstr "שחרור הכול בכל השכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Unhide All" -msgstr "הצג הכל" +msgstr "הצגת הכול" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Unhide All in All Layers" -msgstr "הצג הכל בכל השכבות" +msgstr "הצגת הכול בכול השכבות" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Link an ICC color profile" -msgstr "קשר פרופיל צבע ICC" +msgstr "קישור פרופיל צבע ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Remove Color Profile" -msgstr "הסר פרופיל צבע" +msgstr "הסרת פרופיל צבע" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Remove a linked ICC color profile" -msgstr "הסר את כל פרופילי צבע ה־ICC" +msgstr "הסרת כל פרופילי צבע ה־ICC" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:62 msgid "Dash pattern" -msgstr "תבנית קו הקטעים" +msgstr "תבנית קו מרוסק" #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:77 msgid "Pattern offset" -msgstr "קיזוז התבנית" +msgstr "היסט התבנית" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "" "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "" -" ברוכים הבאים לאינקסקייפ! השתמשו בכלי הצורה או היד־החופשית כדי " -"ליצור פריטים; השתמש בכלי-הבחירה (חץ) כדי להזיז או לשנות את צורתם." +" ברוך בואך לאינקסקייפ! ניתן להשתמש בכלי הצורה או היד־החופשית כדי " +"ליצור פריטים; ובכלי הבחירה (חץ) כדי להזיז או לשנות את צורתם." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (קו מתאר) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 +#, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (קו מתאר) - אינקסקייפ" +msgstr "%s: %d (ללא מסננים) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 +#, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (קו מתאר) - אינקסקייפ" +msgstr "%s: %d (תצוגה מקדימה של צבעי ההדפסה) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (קו חיצוני) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 +#, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" -msgstr "%s (קו חיצוני) - אינקסקייפ" +msgstr "%s (ללא מסננים) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 +#, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" -msgstr "%s (קו חיצוני) - אינקסקייפ" +msgstr "%s (תצוגה מקדימה של צבעי ההדפסה) - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - אינקסקייפ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" -msgstr "החלף תצוגת המנוהל על ידי צבע עבור חלון מסמך זה" +msgstr "תצוגה מנוהלת צבע פעילה בחלון זה" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" -msgstr "החלף תצוגת המנוהל על ידי צבע עבור חלון מסמך זה" +msgstr "תצוגה מנוהלת צבע מנוטרלת בחלון זה" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 +#, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a " "format (%s) that may cause data loss!\n" @@ -23339,12 +23325,12 @@ msgid "" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" "הקובץ \"%s\" נשמר בתבנית (%s) שעלולה " -"לגרום לאובדן נתונים!\n" +"לגרום לאבדן נתונים!\n" "\n" "האם ברצונך לשמור את הקובץ בתור SVG של אינקסקייפ?" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "ללא" @@ -23354,192 +23340,187 @@ msgstr "הסרה" #: ../src/widgets/fill-style.cpp:336 msgid "Change fill rule" -msgstr "שנה את חוק המילוי" +msgstr "שינוי כל המילוי" #: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" -msgstr "הגדר את צבע המילוי" +msgstr "הגדרת צבע המילוי" #: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" -msgstr "הגדר את צבע קו המתאר" +msgstr "הגדרת צבע קו המתאר" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" -msgstr "הגדר מילוי מדורג" +msgstr "הגדרת מדרג על המילוי" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" -msgstr "הגדר צביעה מדורגת לקו המתאר" +msgstr "הגדרת מדרג על קו המתאר" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 msgid "Set pattern on fill" -msgstr "הגדר תבנית למילוי" +msgstr "הגדרת תבנית על מילוי" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 msgid "Set pattern on stroke" -msgstr "הגדר תבנית לקו המתאר" +msgstr "הגדרת תבנית על קו המתאר" #. Family frame #: ../src/widgets/font-selector.cpp:157 msgid "Font family" msgstr "משפחת הגופן" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:190 -msgid "fontselector|Style" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:188 +msgctxt "Font selector" +msgid "Style" msgstr "סגנון" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:228 -msgid "Font size:" -msgstr "גודל הגופן:" - #. TRANSLATORS: Test string used in text and font dialog (when no #. * text has been entered) to get a preview of the font. Choose #. * some representative characters that users of your locale will be #. * interested in. -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:641 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:639 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcאבנסשת12369$€₪?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "" "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " "(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " "directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "" -"האם למלא בצבע אחיד מאחורי קצוות ידיות המדרג (spreadMethod=\"pad\"), או לחזור " -"על המדרג באותו הכיוון (spreadMethod=\"repeat\"), או לחזור על המדרג עם הפיכת " +"האם למלא בצבע אחיד מעבר לקצוות ידיות המדרג (spreadMethod=\"pad\"‎) או לחזור " +"על המדרג באותו הכיוון (spreadMethod=\"repeat\"‎) או לחזור על המדרג עם הפיכת " "הכיוון בכל עותק (spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "משתקף" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "ישיר" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "חזרה:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 msgid "Assign gradient to object" -msgstr "הקצה מדרג לפריט" +msgstr "הקצאת מדרג לפריט" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 msgid "No gradients" msgstr "אין מדרגים" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 msgid "Nothing selected" msgstr "לא נבחר דבר" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 msgid "No gradients in selection" msgstr "אין מדרגים בבחירה" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 msgid "Multiple gradients" msgstr "מספר מדרגים" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" -msgstr "עורך את העצירות של המדרג" +msgstr "עריכת העצירות של המדרג" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "חדש:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" -msgstr "צור מדרג קווי" +msgstr "יצירת מדרג קווי" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" -msgstr "צור מדרג מעגלי (אליפטי או רדיאלי)" +msgstr "יצירת מדרג מעגלי (אליפטי או עגול)" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "מופעל" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" -msgstr "צור מדרג במילוי" +msgstr "יצירת מדרג במילוי" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" -msgstr "צור מדרג בקו המתאר" +msgstr "יצירת מדרג בקו המתאר" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" -msgstr "שנה:" +msgstr "שינוי:" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "לא נבחר מסמך" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" msgstr "אין מדרגים במסמך" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" msgstr "לא נבחרו מדרגים" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "אין עצירות במדרג" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" -msgstr "שנה את קיזוז עצירת המדרג" +msgstr "שינוי היסט עצירת המדרג" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" -msgstr "הוסף עצירה" +msgstr "הוספת עצירה" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" -msgstr "הוסף נקודת שליטה עוצרת למדרג" +msgstr "הוספת נקודת שליטה עוצרת למדרג" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" -msgstr "מחק עצירה" +msgstr "מחיקת עצירה" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" -msgstr "מחק את נקודת השליטה בעצירה מהמדרג" +msgstr "מחיקת נקודת השליטה בעצירה מהמדרג" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "צבע העצירה" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" -msgstr "עורך המדרג" +msgstr "עורך המדרגים" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" -msgstr "שנה את צבע עצירת המדרג" +msgstr "שינוי צבע עצירת המדרג" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" @@ -23559,13 +23540,12 @@ msgid "Radial gradient" msgstr "מדרג מעגלי" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 -#, fuzzy msgid "Swatch" -msgstr "סקיצה" +msgstr "החלפה" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" -msgstr "צבע לא נקבע (הפוך אותו ללא מוגדר כדי שניתן יהיה לרשת אותו)" +msgstr "צבע שלא נקבע (יש להפוך אותו לבלתי מוגדר כדי שניתן יהיה לרשת אותו)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 @@ -23579,7 +23559,7 @@ msgstr "כל נתיב או תת־נתיב המצטלב בעצמו יוצר חו msgid "" "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr "" -"המילוי הינוי אחיד אלא אם כן תת־הנתיב הוא בכיוון ההפוך (fill-rule: nonzero)" +"המילוי הנו אחיד אלא אם כן תת־הנתיב הוא בכיוון ההפוך (fill-rule: nonzero)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -23599,18 +23579,17 @@ msgid "" "pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " "create a new pattern from selection." msgstr "" -"השתמש בכלי המפרקים כדי לכוונן את מיקום, גודל, וסיבוב התבנית על משטח " -"הציור. השתמש בפריט < תבנית < פריטים לתבנית כדי ליצור תבנית חדשה " -"מהבחירה." +"יש להשתמש בכלי המפרקים כדי לכוונן את מיקום, גודל, והטיית התבנית על " +"משטח הציור. יש להשתמש בפריט < תבנית < פריטים לתבנית כדי ליצור " +"תבנית חדשה מהבחירה." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" -msgstr "הגדר מילוי" +msgstr "החלפת המילוי" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:247 msgid "Transform by toolbar" -msgstr "שנה צורה לפי סרגל הכלים" +msgstr "שינוי צורה לפי סרגל הכלים" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." @@ -23638,7 +23617,7 @@ msgid "" "those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "" "כעת מדרגים משנים צורה יחד עם הפריטים שאליהם הם שייכים כאשר אלה משנים " -"צורה (הזזה, גודל, סיבוב או מתיחה)." +"צורה (הזזה, גודל, הטיה או מתיחה)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 msgid "" @@ -23646,118 +23625,112 @@ msgid "" "(moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "" "כעת מדרגים נשארים קבועים כאשר הפריטים שאליהם הם שייכים משנים " -"צורה (הזזה, גודל, סיבוב או מתיחה)." +"צורה (הזזה, גודל, הטיה או מתיחה)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 msgid "" "Now patterns are transformed along with their objects when " "those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "" -"כעת תבניות משנות צורה יחד עם הפריטים שאליהם הם שייכים כאשר אלה משנים " -"צורה (הזזה, גודל, סיבוב או מתיחה)." +"כעת תבניות משנות צורה יחד עם הפריטים שאליהם הן שייכות כאשר אלה משנים " +"צורה (הזזה, גודל, הטיה או מתיחה)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 msgid "" "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " "scaled, rotated, or skewed)." msgstr "" -"כעת תבניות נשארות קבועות כאשר הפריטים שאליהם הם שייכים משנים " -"צורה (הזזה, גודל, סיבוב או מתיחה)." +"כעת תבניות נשארות קבועות כאשר הפריטים שאליהם הן שייכות משנים " +"צורה (הזזה, גודל, הטיה או מתיחה)." #. four spinbuttons -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|X position" -msgstr "select_toolbar|מיקום X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X position" +msgstr "מיקום בציר ה־X" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|X" -msgstr "select_toolbar|X" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "X:" +msgstr "X:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:460 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "נקודת הציון האופקית של הבחירה" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|Y position" -msgstr "select_toolbar|מיקום Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y position" +msgstr "מיקום בציר ה־Y" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:468 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|Y" -msgstr "select_toolbar|Y" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:464 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Y:" +msgstr "Y:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:466 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "נקודת הציון האנכית של הבחירה" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|Width" -msgstr "select_toolbar|רוחב" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Width" +msgstr "רוחב" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:476 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|W" -msgstr "select_toolbar|ר" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:470 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "W:" +msgstr "ר:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:472 msgid "Width of selection" msgstr "רוחב הבחירה" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:485 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:479 msgid "Lock width and height" -msgstr "נעל גובה ורוחב" +msgstr "נעילת הגובה והרוחב" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:486 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "כאשר ננעל, השינוי יבוצע ברוחב ובגובה באותו היחס" +msgstr "כאשר נעול, השינוי יבוצע ברוחב ובגובה באותו היחס" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|Height" -msgstr "select_toolbar|גובה" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "Height" +msgstr "גובה" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:497 -#, fuzzy -msgid "select toolbar|H" -msgstr "select_toolbar|ג" +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 +msgctxt "Select toolbar" +msgid "H:" +msgstr "ג:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:499 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:491 msgid "Height of selection" msgstr "גובה הבחירה" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "Affect:" msgstr "השפעה:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 msgid "" "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " "transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" msgstr "" +"שליטה בשינוי או התעלמות משינוי בעובי קווי המתאר, שינוי בפינות המרובעים, " +"שינוי גודל מילוי המדרג ושינוי גודל מילויי התבנית עם הפריט" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:555 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" -msgstr "שנה את גודל הפינות המעוגלות" +msgstr "שינוי גודל הפינות המעוגלות" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:558 msgid "Move gradients" -msgstr "הזז מדרגים" +msgstr "הזזת מדרגים" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:569 msgid "Move patterns" -msgstr "הזז תבניות" +msgstr "הזזת תבניות" #: ../src/widgets/sp-color-gtkselector.cpp:50 msgid "System" @@ -23765,61 +23738,61 @@ msgstr "מערכת" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:111 msgid "CMS" -msgstr "מערכת ניהול תוכן" +msgstr "מע׳ צבע" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "_R" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "_G" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "_B" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "_H" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "_S" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "_L" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "_C" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "_M" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "_Y" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "_K" @@ -23827,50 +23800,68 @@ msgstr "_K" msgid "Gray" msgstr "אפור" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "ציאן" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "ארגמן" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "צהוב" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "קיבוע" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "קבע את נקודת הנפילה של RGC כדי שתתאים לערך ה־icc-color()." +msgstr "הגדרת נקודת הנפילה של RGB כדי שתתאים לערך ה־icc-color()‎." #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" msgstr "אלפא (אטימות)" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:339 -#, fuzzy msgid "Color Managed" -msgstr "ניהול צבעים" +msgstr "מנוהל צבע" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:347 -#, fuzzy msgid "Out of gamut!" -msgstr "צבע אזהרה לצבעים שמחוץ למכלול הצבעים:" +msgstr "מחוץ לטווח הצבעים!" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:355 -#, fuzzy msgid "Too much ink!" -msgstr "התקרב" +msgstr "יותר מדי דיו!" #. Create RGBA entry and color preview #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:362 @@ -23881,15 +23872,15 @@ msgstr "RGBA_:" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "ערך ה־RGBA בבסיס הקסדצימלי של הצבע" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "RGB" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "HSL" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "CMYK" @@ -23905,46 +23896,48 @@ msgstr "גלגל" msgid "Attribute" msgstr "מאפיין" +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 +msgid "Value" +msgstr "ערך" + #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 msgid "Type text in a text node" -msgstr "הזן טקסט במפרק טקסט" +msgstr "הזנת טקסט במפרק טקסט" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:502 msgid "Set markers" -msgstr "הגדר סמנים" +msgstr "הגדרת סמנים" -#. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". -#. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#. Stroke width -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:677 -msgid "StrokeWidth|Width:" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:674 +msgctxt "Stroke width" +msgid "Width:" msgstr "עובי:" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:715 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" msgstr "תפר:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:727 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:724 msgid "Miter join" msgstr "תפר חד" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:737 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:734 msgid "Round join" msgstr "תפר מעוגל" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:747 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" msgstr "תפר משופע" @@ -23955,1351 +23948,1278 @@ msgstr "תפר משופע" #. spike that extends well beyond the connection point. The purpose of the #. miter limit is to cut off such spikes (i.e. convert them into bevels) #. when they become too long. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:759 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:756 msgid "Miter limit:" msgstr "גבול התפר:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:767 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:764 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "אורך התפר המרבי (ביחידות של רוחב קו המתאר)" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:779 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:776 msgid "Cap:" msgstr "קצה:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:791 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:788 msgid "Butt cap" msgstr "קצה קטוע" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:799 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:796 msgid "Round cap" msgstr "קצה מעוגל" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:807 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:804 msgid "Square cap" msgstr "קצה מוארך" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:813 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:810 msgid "Dashes:" msgstr "ריסוק:" #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:830 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:827 msgid "Start Markers:" msgstr "סמני התחלה:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:832 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "סמני ההתחלה מצויירים על מפרק הראשון של נתיב או צורה" +msgstr "סמני ההתחלה מצוירים על המפרק הראשון של נתיב או של צורה" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:841 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "סמני אמצע:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:843 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" -msgstr "סמני ההתחלה מצויירים על כל מפרק של נתיב או צורה מלבד הראשון והאחרון" +msgstr "סמני אמצע מצויירים על כל מפרק של נתיב או צורה מלבד הראשון והאחרון" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:852 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" msgstr "סמני סוף:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:854 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "סמני הסיום מצויירים על מפרק האחרון של נתיב או צורה" +msgstr "סמני הסוף מצוירים על מפרק האחרון של נתיב או צורה" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1207 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1304 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" -msgstr "הגדר את סגנון קו המתאר" +msgstr "הגדרת סגנון קו המתאר" #: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:139 -#, fuzzy msgid "Change swatch color" -msgstr "שנה את צבע עצירת המדרג" +msgstr "שינוי צבע ההחלפה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" -msgstr "צבע/אטימות המשמשים לויסות הצבע" +msgstr "צבע/אטימות המשמשים לוויסות הצבע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "סגנון של כוכבים חדשים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 msgid "Style of new rectangles" msgstr "סגנון של מרובעים חדשים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 msgid "Style of new 3D boxes" -msgstr "סגנון של תיבות תלת מימד חדשות" +msgstr "סגנון של תיבות תלת ממד חדשות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "סגנון של אליפסות חדשות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "סגנון של ספירלות חדשות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "סגנון של נתיבים חדשים הנוצרים בעפרון" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "סגנון של נתיבים חדשים הנוצרים בעט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "סגנון של קווי מתאר קליגרפיים חדשים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "לפיתוח" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "סגנון של פריטי דלי מילוי הצבע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 -#, fuzzy -msgid "Default interface setup" -msgstr "רישיון" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 -msgid "Wide" -msgstr "רחב" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -#, fuzzy -msgid "Task" -msgstr "מס_כה" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -#, fuzzy -msgid "Task:" -msgstr "מס_כה" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 msgid "Insert node" -msgstr "הוסף מפרק" +msgstr "הוספת מפרק" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 msgid "Insert new nodes into selected segments" -msgstr "הוסף מפרקים חדשים למקטעים הנבחרים" +msgstr "הוספת מפרקים חדשים למקטעים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 msgid "Insert" -msgstr "הוסף" +msgstr "הוספה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" -msgstr "מחק את המפרקים הנבחרים" +msgstr "מחיקת המפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 msgid "Join selected nodes" -msgstr "צרף את מפרקי הקצה הנבחרים" +msgstr "צירוף המפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" -msgstr "צרף" +msgstr "צירוף" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" -msgstr "שבור את הנתיב במפרקים הנבחרים" +msgstr "שבירת הנתיב במפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 msgid "Join with segment" -msgstr "צרף עם מקטע" +msgstr "צירוף במקטע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 msgid "Join selected endnodes with a new segment" -msgstr "צרף את מפרקי הקצה הנבחרים עם מקטע חדש" +msgstr "צירוף מפרקי הקצה הנבחרים במקטע חדש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 msgid "Delete segment" -msgstr "מחק מקטע" +msgstr "מחיקת מקטע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" -msgstr "מחק מקטע בין שתי נקודות שאינן מפרקי קצה" +msgstr "מחיקת מקטע בין שתי נקודות שאינן מפרקי קצה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 msgid "Node Cusp" -msgstr "מפרק חוד" +msgstr "מפרק חד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" -msgstr "הפוך את המפרקים הנבחרים לפינה" +msgstr "הפיכת המפרקים הנבחרים לפינה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 msgid "Node Smooth" -msgstr "החלק מפרק" +msgstr "החלקת מפרק" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" -msgstr "החלק את המפרקים הנבחרים" +msgstr "החלקת המפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 msgid "Node Symmetric" msgstr "מפרק סימטרי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" -msgstr "הפוך את המפרקים הנבחרים לסימטריים" +msgstr "הפיכת המפרקים הנבחרים לסימטריים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 msgid "Node Auto" -msgstr "נתיב אוטו'" +msgstr "נתיב אוטו׳" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 msgid "Make selected nodes auto-smooth" -msgstr "הפוך את המפרקים הנבחרים לחלקים אוטומטית" +msgstr "הפיכת המפרקים הנבחרים לחלקים אוטומטית" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 msgid "Node Line" msgstr "מפרק קו" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" -msgstr "הפוך את המקטעים הנבחרים לקווים" +msgstr "הפיכת המקטעים הנבחרים לקווים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 msgid "Node Curve" msgstr "מפרק עיקול" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" -msgstr "הפוך את המקטעים הנבחרים לעיקולים" +msgstr "הפיכת המקטעים הנבחרים לעיקולים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 msgid "Show Transform Handles" -msgstr "הצג ידיות" +msgstr "הצגת ידיות שינוי צורה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 msgid "Show transformation handles for selected nodes" -msgstr "הצג את ידיות הבזייה של המפרקים הנבחרים" +msgstr "הצגת ידיות שינוי הצורה של המפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 msgid "Show Handles" -msgstr "הצג ידיות" +msgstr "הצגת ידיות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 msgid "Show Bezier handles of selected nodes" -msgstr "הצג את ידיות הבזייה של המפרקים הנבחרים" +msgstr "הצגת ידיות הבזייה של המפרקים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 msgid "Show Outline" -msgstr "הצג קו מתאר" +msgstr "הצגת קו מתאר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 msgid "Show path outline (without path effects)" -msgstr "הצג את קו המתאר של הנתיב" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 -msgid "Next path effect parameter" -msgstr "פרמטר אפקט הנתיב הבא" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 -#, fuzzy -msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "פרמטר אפקט הנתיב הבא" +msgstr "הצגת קו המתאר של הנתיב (ללא אפקטי נתיב)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Edit clipping paths" -msgstr "ערוך את נתיב הקיטום" +msgstr "עריכת נתיבי החיתוך" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" -msgstr "ערוך את נתיב הקיטום של הפריט" +msgstr "הצגת נתיב/י החיתוך של הפריט/ים הנבחר/ים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Edit masks" -msgstr "ערוך מסכה" +msgstr "עריכת מסכות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -msgstr "ריצוד הצבעים של הפריטים הנבחרים" +msgstr "הצגת המסכה/ות של הפריט/ים הנבחר/ים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate:" msgstr "נקודת ציון X:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "נקודת הציון בציר ה־X של המפרק/ים הנבחר/ים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate:" msgstr "נקודת ציון Y:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "נקודת הציון בציר ה־Y של המפרק/ים הנבחר/ים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 -msgid "Enable snapping" -msgstr "אפשר הצמדה" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Bounding box" msgstr "תיבה תוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Snap bounding box corners" -msgstr "הצמד לפינות התיבה התוחמת" +msgstr "הצמדה לפינות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Bounding box edges" msgstr "פינות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Snap to edges of a bounding box" -msgstr "הצמד לקצוות של תיבה תוחמת" +msgstr "הצמדה לקצוות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Bounding box corners" msgstr "פינות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Snap to bounding box corners" -msgstr "הצמד לפינות של תיבה תוחמת" +msgstr "הצמדה לפינות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "נקודות אמצע קצוות התיבה התוחמת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" -msgstr "הצמד מנקודות האמצע של התיבה התוחמת ואליהן" +msgstr "הצמדה מנקודות אמצע הקצוות של התיבה התוחמת ואליהן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "BBox Centers" msgstr "מרכזי התיבות התוחמות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" -msgstr "הצמדה מהפינות ומנקודות האמצע של התיבות התוחמות" +msgstr "הצמדה מנקודות המרכז של התיבות התוחמות ואליהן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Snap nodes or handles" -msgstr "הזז את ידיות המפרקים" +msgstr "הזזת ידיות או מפרקים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Snap to paths" -msgstr "הצמד לנתיבים" +msgstr "הצמדה לנתיבים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Path intersections" msgstr "הצטלבות נתיבים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Snap to path intersections" -msgstr "הצמד אל הצטלבויות נתיבים" +msgstr "הצמדה אל הצטלבויות נתיבים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "To nodes" msgstr "למפרקים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "Snap to cusp nodes" -msgstr "הצמד למפרקים חדים" +msgstr "הצמדה למפרקים חדים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Smooth nodes" msgstr "מפרקים מוחלקים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snap to smooth nodes" -msgstr "הצמד למפרקים מוחלקים" +msgstr "הצמדה למפרקים מוחלקים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Line Midpoints" msgstr "נקודות אמצע הקו" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" -msgstr "הצמד אל ומנקודות האמצע של מקטעי הקווים" +msgstr "הצמדה אל ומנקודות האמצע של מקטעי הקווים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Object Centers" msgstr "מרכזי הפריטים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "הצמדה אל ומנקודות האמצע של הפריטים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Rotation Centers" -msgstr "מרכזי הסיבוב" +msgstr "מרכזי ההטיה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Snap from and to an item's rotation center" -msgstr "הצמד אל וממרכז הסיבוב של הפריט" +msgstr "הצמדה אל וממרכז ההטיה של הפריט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Page border" msgstr "גבול העמוד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Snap to the page border" -msgstr "הצמד לגבולות העמוד" +msgstr "הצמדה לגבולות העמוד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Snap to grids" -msgstr "הצמד לרשתות" +msgstr "הצמדה לרשתות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Snap to guides" -msgstr "הצמד לקווים מנחים" +msgstr "הצמדה לקווים מנחים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2533 msgid "Star: Change number of corners" -msgstr "כוכב: שנה את מספר הפינות" +msgstr "כוכב: שינוי מספר הפינות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2580 msgid "Star: Change spoke ratio" -msgstr "כוכב: שנה את יחס הקרניים" +msgstr "כוכב: שינוי יחס הקרניים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make polygon" -msgstr "הפוך למצולע" +msgstr "הפיכה למצולע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make star" -msgstr "הפוך לכוכב" +msgstr "הפיכה לכוכב" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2661 msgid "Star: Change rounding" -msgstr "כוכב: החלף עיגול" +msgstr "כוכב: החלפת עיגול" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2698 msgid "Star: Change randomization" -msgstr "כוכב: שנה אקראיות" +msgstr "כוכב: שינוו האקראיות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "מצולע רגיל (עם ידית אחת) במקום כוכב" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2899 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "כוכב במקום מצולע רגיל (בעל ידית אחת)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "triangle/tri-star" -msgstr "משולש/כוכב 3" +msgstr "משולש/כוכב משולש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "square/quad-star" -msgstr "ריבוע/כוכב 4" +msgstr "ריבוע/כוכב מרובע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "pentagon/five-pointed star" -msgstr "מחומש/כוכב 5" +msgstr "מחומש/כוכב מחומש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "hexagon/six-pointed star" -msgstr "משושה/כוכב 6" +msgstr "משושה/כוכב משושה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners" msgstr "פינות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners:" msgstr "פינות:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "מספר הפינות של המצולע או הכוכב" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "thin-ray star" msgstr "כוכב קרן־צרה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "pentagram" msgstr "כוכב מחומש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "hexagram" msgstr "מגן דוד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "heptagram" msgstr "כוכב משובע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "octagram" msgstr "כוכב מתומן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "regular polygon" msgstr "מצולע רגיל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio" msgstr "יחס קרן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio:" msgstr "יחס הקרן:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "יחס הרדיוס מהבסיס עד הקצה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "stretched" msgstr "מתוח" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "twisted" msgstr "מעוות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly pinched" msgstr "מעט מקומץ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "NOT rounded" msgstr "לא מעוגל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly rounded" msgstr "מעוגל במקצת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "visibly rounded" -msgstr "מעוגל ברורות" +msgstr "מעוגל באופן ברור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "well rounded" msgstr "מעוגל כיאה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "amply rounded" msgstr "מעוגל בשפע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "מנופח" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded" msgstr "מעוגל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded:" msgstr "מעוגל:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "כמה מעוגלות הן הפינות (0 לפינה חדה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "NOT randomized" msgstr "לא אקראי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "slightly irregular" msgstr "מעט חריג" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "visibly randomized" -msgstr "אקראי ברורות" +msgstr "אקראי באופן ברור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "strongly randomized" msgstr "אקראי בחוזקה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized" -msgstr "אקראי" +msgstr "אקראיות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized:" msgstr "אקראיות:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Scatter randomly the corners and angles" -msgstr "פזר את הפינות והזוויות באופן אקראי" +msgstr "פיזור הפינות והזוויות באופן אקראי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" -msgstr "ברירות מחדל" +msgstr "בררות מחדל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "" "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" -"אפס את הפרמטרים של הצורה לברירות המחדל (השתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים כדי " -"לשנות את ברירות המחדל)" +"איפוס המשתנים של הצורה לבררות המחדל (יש להשתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים כדי " +"לשנות את בררות המחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" -msgstr "שנה מרובע" +msgstr "שינוי מרובע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "W:" msgstr "ר:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "Width of rectangle" msgstr "רוחב המרובע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "H:" -msgstr "או:" +msgstr "ג:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height of rectangle" msgstr "גובה המרובע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "לא מעוגל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius" msgstr "רדיוס אופקי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Rx:" msgstr "רx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "רדיוס אופקי של הפינות המעוגלות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius" msgstr "רדיוס אנכי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Ry:" msgstr "רy:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "רדיוס אנכי של הפינות המעוגלות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3321 msgid "Not rounded" msgstr "לא מעוגלות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3322 msgid "Make corners sharp" -msgstr "הפוך את הפינות לחדות" +msgstr "הפיכת הפינות לחדות" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3517 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" -msgstr "תיבת תלת מימדית: שנה פרספקטיבה (זווית של ציר אין סופי)" +msgstr "תיבת תלת ממדית: שינוי פרספקטיבה (זווית של ציר אין סופי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle in X direction" msgstr "הזווית בכיוון ה־X" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3586 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "הזווית של קווי הפרספקטיבה בכיוון ה־X" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3608 msgid "State of VP in X direction" msgstr "מצב נקודת ההעלמות בכיוון ה־X" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "החלף את נקודת ההעלמות בכיוון ה־X בין 'סופי' ל־'אינסופי' (=מקביל)" +msgstr "החלפת נקודת ההעלמות בכיוון ה־X בין 'סופי' ל־'אינסופי' (‎=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" msgstr "הזווית בכיוון ה־Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle Y:" msgstr "זווית Y:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3626 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "הזווית של קווי הפרספקטיבה בכיוון ה־Y" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3647 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "מצב נקודת ההעלמות בכיוון ה־Y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "החלף את נקודת ההעלמות בכיוון ה־Y בין 'סופי' ל־'אינסופי' (=מקביל)" +msgstr "החלפת נקודת ההעלמות בכיוון ה־Y בין 'סופי' ל־'אינסופי' (‎=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" msgstr "הזווית בכיוון Z:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3665 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "הזווית של קווי הפרספקטיבה בכיוון ה־Z" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3686 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "מצב נקודת ההעלמות בכיוון ה־Z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "החלף את נקודת ההעלמות בכיוון ה־Z בין 'סופי' ל־'אינסופי' (=מקביל)" +msgstr "החלפת נקודת ההעלמות בכיוון ה־Z בין 'סופי' ל־'אינסופי' (‎=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" -msgstr "שנה ספירלה" +msgstr "שינוי ספירלה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "just a curve" msgstr "רק עיקול" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "one full revolution" msgstr "הקפה אחת מלאה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of turns" msgstr "מספר פניות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Turns:" msgstr "פניות:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of revolutions" msgstr "מספר הקפות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "circle" msgstr "עיגול" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is much denser" msgstr "הקצה צפוף בהרבה יותר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is denser" msgstr "הקצה צפוף יותר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "even" msgstr "שווה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is denser" msgstr "המרכז צפוף יותר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is much denser" msgstr "המרכז צפוף בהרבה יותר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence" msgstr "סטייה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence:" msgstr "סטייה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "בכמה ההקפים החיצוניים יהיו דלילים/צפופים יותר; 1 = אחיד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts from center" -msgstr "מתחיל מהמרכז" +msgstr "התחלה מהמרכז" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts mid-way" -msgstr "מתחיל מאמצע הדרך" +msgstr "התחלה מאמצע הדרך" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts near edge" -msgstr "מתחיל קרוב לקצה" +msgstr "התחלה קרוב לקצה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius" msgstr "רדיוס פנימי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius:" msgstr "רדיוס פנימי:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "רדיוס ההקפה הפנימית ביותר (ביחד לגודל הספירלה)" +msgstr "רדיוס ההקפה הפנימית ביותר (ביחס לגודל הספירלה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" msgstr "בזייה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Create regular Bezier path" -msgstr "צור נתיב בזייה רגיל" +msgstr "יצירת נתיב בזייה רגיל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3993 msgid "Spiro" msgstr "ספירו" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3994 msgid "Create Spiro path" -msgstr "צור נתיב ספירו" +msgstr "יצירת נתיב ספירו" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4001 msgid "Zigzag" msgstr "זיגזג" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Create a sequence of straight line segments" -msgstr "צור רצף של מקטעים של קווים ישרים" +msgstr "יצירת רצף של מקטעי קווים ישרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4008 msgid "Paraxial" msgstr "משני הכיוונים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4009 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" -msgstr "צור רצף של מקטעים משני הצדדים" +msgstr "יצירת רצף של מקטעים משני הצדדים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "מצב הקווים החדשים הנוצרים באמצעות כלי זה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Triangle in" msgstr "משולש פנים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4047 msgid "Triangle out" msgstr "משולש חוץ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4049 msgid "From clipboard" msgstr "מלוח הגזירים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "צורה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" -msgstr "סגנון של נתיבים חדשים הנוצרים בעפרון" +msgstr "צורת הנתיבים החדשים שנוצרים עם כלי זה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(הרבה מפרקים, גס)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" -msgstr "(ברירת מחדל)" +msgstr "(בררת מחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(מעט מפרקים, חלק)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing:" msgstr "החלקה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing: " msgstr "החלקה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4162 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "כמה החלקה (פישוט) תחול על הקו" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" -"אפס את הפרמטרים של העפרון לברירות המחדל (השתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים כדי " -"לשנות את ברירות המחדל)" +"איפוס המשתנים של העפרון לבררות המחדל (יש להשתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים " +"כדי לשנות את בררות המחדל)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(ויסות בצביטה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(broad tweak)" -msgstr "(רוחב הויסות)" +msgstr "(רוחב הוויסות)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "רוחב אזור הויסות (ביחס לאיזור הנראה של משטח הציור)" +msgstr "רוחב אזור הוויסות (ביחס לאזור הגלוי של משטח הציור)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(minimum force)" msgstr "(חוזק מזערי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(maximum force)" msgstr "(חוזק מרבי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force" msgstr "חוזק" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force:" msgstr "חוזק:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "The force of the tweak action" -msgstr "חוזקה של פעולת הויסות" +msgstr "חוזק פעולת הוויסות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4304 msgid "Move mode" msgstr "מצב הזזה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move objects in any direction" -msgstr "הזז פריטים בכל כיוון" +msgstr "הזזת פריטים בכל כיוון" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4311 msgid "Move in/out mode" msgstr "מצב הזזה פנימה/החוצה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "הזז פריטים אל עבר הסמן; עם Shift הרחק מהסמן" +msgstr "הזזת פריטים אל עבר הסמן; עם Shift הרחק מהסמן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4318 msgid "Move jitter mode" msgstr "מצב הזזה בריצוד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Move objects in random directions" -msgstr "הזז פריטים בכיוונים אקראיים" +msgstr "הזזת פריטים בכיוונים אקראיים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4325 msgid "Scale mode" msgstr "מצב שינוי גודל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" -msgstr "כיווץ פריטים, עם Shift לההגדלה" +msgstr "כיווץ פריטים, עם Shift להגדלה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 msgid "Rotate mode" -msgstr "מצב סיבוב" +msgstr "מצב הטיה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "הטה פריטים, עם Shift נגד כיוון השעון" +msgstr "הטיית פריטים, עם Shift נגד כיוון השעון" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" -msgstr "מצב שיכפול/מחיקה" +msgstr "מצב שכפול/מחיקה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" -msgstr "שיכפול פריטים, עם Shift מחיקה" +msgstr "שכפול פריטים, עם Shift מחיקה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 msgid "Push mode" msgstr "מצב דחיפה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Push parts of paths in any direction" -msgstr "דחוף חלקים של נתיבים בכל כיוון" +msgstr "דחיפת חלקים של נתיבים בכל כיוון" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "מצב הגדלה/כיווץ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" -msgstr "כווץ (צמצם) חלקים מנתיבים; עם Shift כדי להגדיל (הרחב)" +msgstr "כיווץ (צמצום) חלקים מנתיבים; עם Shift כדי להגדיל (הרחבה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 msgid "Attract/repel mode" msgstr "מצב משיכה/דחייה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "משוך חלקים של הנתיבים אל עבר הסמן; עם Shift הרחק מהסמן" +msgstr "משיכת חלקים מהנתיבים אל עבר הסמן; עם Shift הרחק מהסמן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" -msgstr "מצב חיספוס" +msgstr "מצב חספוס" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Roughen parts of paths" -msgstr "חספס חלקים של נתיבים" +msgstr "חספוס חלקים של נתיבים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 msgid "Color paint mode" msgstr "מצב צביעה בצבע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" -msgstr "צבע את צבע הכלי על פריטים נבחרים" +msgstr "צביעת צבע הכלי על פריטים נבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 msgid "Color jitter mode" msgstr "מצב ריצוד צבעים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "ריצוד הצבעים של הפריטים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 msgid "Blur mode" msgstr "מצב טשטוש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" -msgstr "הוסף לטשטש את הפריטים הנבחרים; עם Shift, לטשטש פחות" +msgstr "טשטוש נוסף של הפריטים הנבחרים; עם Shift, לטשטש פחות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 msgid "Channels:" msgstr "ערוצים:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4428 msgid "In color mode, act on objects' hue" -msgstr "במצב צבע, פעל על גוון הפריט" +msgstr "במצב צבע, יש לפעול על גוון הפריט" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4444 msgid "In color mode, act on objects' saturation" -msgstr "במצב צבע, פעל על רוויית הפריט" +msgstr "במצב צבע, יש לפעול על רוויית הפריט" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4448 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "In color mode, act on objects' lightness" -msgstr "במצב צבע, פעל על תאורת הפריט" +msgstr "במצב צבע, יש לפעול על תאורת הפריט" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4464 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "In color mode, act on objects' opacity" -msgstr "במצב צבע, פעל על אטימות הפריט" +msgstr "במצב צבע, יש לפעול על אטימות הפריט" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4480 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(מחוספס, מופשט)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(מעודן, אך בעל מפרקים רבים)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" msgstr "דיוק" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity:" msgstr "דיוק:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 msgid "" "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " "generate a lot of new nodes" msgstr "" -"דיוק נמוך מפשט את הנתיבים; דיוק גבוה שומר את תכונות הצורה אך יוצר המון מפרקים" +"דיוק נמוך מפשט את הנתיבים; דיוק גבוה שומר את תכונות הצורה אך יוצר המון " +"מפרקים חדש" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "לחץ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "השתמש בלחץ התקן הקלט כדי לשנות את חוזק פעולת הויסות" +msgstr "שימוש בלחץ התקן הקלט כדי לשנות את חוזק פעולת הוויסות" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(narrow spray)" -msgstr "צר יותר" +msgstr "(תרסיס צר)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(broad spray)" -msgstr "(סגנון רחב)" +msgstr "(תרסיס רחב)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "רוחב אזור הויסות (ביחס לאיזור הנראה של משטח הציור)" +msgstr "רוחב אזור הריסוס (ביחס לאזור הגלוי של משטח הציור)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(minimum mean)" -msgstr "(חוזק מזערי)" +msgstr "(ממוצע מזערי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(maximum mean)" -msgstr "(התמדה מרבית)" +msgstr "(ממוצע מרבי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus" -msgstr "חוד" +msgstr "מיקוד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus:" -msgstr "חוזק:" +msgstr "מיקוד:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." -msgstr "" +msgstr "0 כדי לצייר נקודה. ניתן להגדיל כדי להגדיל את רדיוס הטבעת." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(minimum scatter)" -msgstr "(חוזק מזערי)" +msgstr "(פיזור מזערי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(maximum scatter)" -msgstr "(זעזוע מרבי)" +msgstr "(פיזור מרבי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "פיזור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter:" -msgstr "פיזור" +msgstr "פיזור:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Increase to scatter sprayed objects." -msgstr "" +msgstr "יש להגדיר כדי לפזר רכיבים מרוססים." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray copies of the initial selection" -msgstr "החל את האפקט הנבחר על הבחירה" +msgstr "ריסוס עותקים של הבחירה ההתחלתית" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray clones of the initial selection" -msgstr "צור ורצף את הכפילים של הבחירה" +msgstr "ריסוס עותקים של הבחירה ההתחלתית" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Spray single path" -msgstr "מחק נתיבים קיימים" +msgstr "ריסוס נתיב בודד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4657 msgid "Spray objects in a single path" -msgstr "" +msgstr "ריסוס פריטים בנתיב בודד" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(low population)" -msgstr "" +msgstr "(אכלוס נמוך)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(high population)" -msgstr "(סטייה קלה)" +msgstr "(אכלוס גבוה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -#, fuzzy -msgid "Amount:" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount" msgstr "כמות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4685 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." -msgstr "" +msgstr "התאמת מספר הפריטים המרוססים בלחיצה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "" "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "השתמש בעוצמת הלחיצה של התקן הקלט כדי לשנות את עובי העט" +msgstr "ניתן להשתמש בלחץ התקן הקלט כדי לשנות את כמות הפריטים המרוססים." #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(low rotation variation)" -msgstr "" +msgstr "(שינוי הטיה נמוך)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(high rotation variation)" -msgstr "(סטייה קלה)" +msgstr "(שינוי הטיה גבוה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation" -msgstr "_סיבוב" +msgstr "הטיה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation:" -msgstr "_סיבוב" +msgstr "הטיה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "" "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " "than the original object." msgstr "" +"שינוי הטיית הפריטים המרוססים. 0% כדי להטות באותו האופן כמו הפריט המקורי." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(low scale variation)" -msgstr "שינוי באורך קו המתאר" +msgstr "(שינוי גודל נמוך)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(high scale variation)" -msgstr "(סטייה קלה)" +msgstr "(שינוי גודל גבוה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale" -msgstr "_תיבת כלים" +msgstr "שינוי גודל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale:" -msgstr "_תיבת כלים" +msgstr "שינוי גודל:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format msgid "" "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " "the original object." msgstr "" +"השינוי שיחול במידת הפריטים המרוססים. 0% כדי לשמור על אותה המידה כמו הפריט " +"המקורי." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" msgstr "אין ערכה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4928 msgid "Save..." -msgstr "שמור..." +msgstr "שמירה..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(חוט השערה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" -msgstr "(סגנון רחב)" +msgstr "(קו מתאר עבה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "עובי העט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5090 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "עובי העט הקליגרפית (ביחס למשטח הציור הנראה)" +msgstr "עובי העט הקליגרפית (ביחס לאזור הגלוי של משטח הציור)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(ניפוח קו מתאר מהיר)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight widening)" msgstr "(עיבוי קל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(constant width)" msgstr "(עובי רציף)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight thinning, default)" -msgstr "(הצרה קלה, ברירת מחדל)" +msgstr "(הצרה קלה, בררת מחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(הצרת קו מתאר מהירה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Stroke Thinning" msgstr "הצרת קו מתאר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Thinning:" msgstr "הצרה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 msgid "" "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" @@ -25308,54 +25228,50 @@ msgstr "" "מבטל את הקשר בין מהירות לעובי)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(left edge up)" -msgstr "(קצה שמאלה למעלה)" +msgstr "(קצה שמאלי למעלה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(horizontal)" msgstr "(אופקי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(right edge up)" msgstr "(קצה ימני למעלה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Pen Angle" msgstr "זווית העט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 -msgid "Angle:" -msgstr "זווית:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " "fixation = 0)" msgstr "זווית חוד העט (במעלות; 0 = אופקי; אין שום השפעה אם הייצוב = 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(מאונך לקו המתאר, \"מברשת\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(almost fixed, default)" -msgstr "(כמעט מקובע, ברירת מחדל)" +msgstr "(כמעט מקובע, בררת מחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(מקובע לפי זווית, \"עט\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" msgstr "ייצוב" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" msgstr "ייצוב:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "" "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " "fixed angle)" @@ -25363,766 +25279,720 @@ msgstr "" "התנהגות הזוויות (0 = החוד תמיד יהיה מאונך לכיוון קו המתאר, 100 = זווית קבועה)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(blunt caps, default)" -msgstr "(חודים קהים, ברירת מחדל)" +msgstr "(חודים קהים, בררת מחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(בולט במקצת)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(approximately round)" msgstr "(מעוגל בקירוב)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(סיומת בולטת וארוכה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Cap rounding" msgstr "עיגול סיומת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Caps:" msgstr "סיומות:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 msgid "" "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " "round caps)" msgstr "" -"הגדל כדי להבליט את סיומות קווי המתאר (0 = ללא סיומת, 1 = סיומות עגולות)" +"יש להגדיל כדי להבליט את סיומות קווי המתאר (0 = ללא סיומת, 1 = סיומות עגולות)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(smooth line)" msgstr "(קו חלק)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(slight tremor)" msgstr "(זעזוע קל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(זעזוע מורגש)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(זעזוע מרבי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Stroke Tremor" msgstr "זעזוע קו המתאר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Tremor:" msgstr "זעזוע:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5174 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" -msgstr "הגדל כדי להפוך את קווי המתאר למחוספסים ונרעדים" +msgstr "יש להגדיל כדי להפוך את קווי המתאר למחוספסים ומוכי זעזועים" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" msgstr "(ללא נידנוד)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" msgstr "(סטייה קלה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(גלים וסלסולים פרועים)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" msgstr "נדנוד עט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" msgstr "נדנוד:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" -msgstr "הגדל כדי להפוך את העט לגלי ומתנודד יותר" +msgstr "יש להגדיל כדי להפוך את העט לגלי ומתנודד יותר" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(no inertia)" msgstr "(ללא התמדה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(slight smoothing, default)" -msgstr "(החלקה קלה, ברירת מחדל)" +msgstr "(החלקה קלה, בררת מחדל)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(השתרכות מורגשת)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(התמדה מרבית)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Pen Mass" msgstr "נפח העט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Mass:" msgstr "נפח:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "הגדל כדי לגרום לאט להשתרך מאחור, כאילו נמשך בידי כוח ההתמדה" +msgstr "יש להגדיל כדי לגרום לאט להשתרך מאחור, כאילו נמשך בידי כוח ההתמדה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" -msgstr "עקוב אחר הרקע" +msgstr "מעקב אחר הרקע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 msgid "" "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " "minimum width, black - maximum width)" -msgstr "עקוב אחר תאורת הרקע לפי עובי העט (לבן - רוחב מזערי, שחור - רוחב מרבי)" +msgstr "מעקב אחר תאורת הרקע לפי עובי העט (לבן - רוחב מזערי, שחור - רוחב מרבי)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "השתמש בעוצמת הלחיצה של התקן הקלט כדי לשנות את עובי העט" +msgstr "שימוש בעצמת הלחיצה של התקן הקלט כדי לשנות את עובי העט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" -msgstr "הטה" +msgstr "שיפוע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "השתמש בהטיית התקן הקלט כדי לשנות את זווית חוד העט" +msgstr "שימוש בשיפוע התקן הקלט כדי לשנות את זווית חוד העט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" -msgstr "בחר ערכה" +msgstr "בחירת ערכה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5355 msgid "Arc: Change start/end" -msgstr "קשת: שנה התחלה/סיום" +msgstr "קשת: שינוי התחלה/סיום" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5419 msgid "Arc: Change open/closed" -msgstr "קשת: שנה פתוחה/סגורה" +msgstr "קשת: שינוי פתוחה/סגורה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start:" msgstr "התחלה:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5546 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "הזווית (במעלות) מהאופק לנקודת התחלת הקשת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End:" msgstr "סוף:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5559 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "הזווית (במעלות) מהאופק לנקודת קצה הקשת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5575 msgid "Closed arc" msgstr "קשת סגורה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" -msgstr "הפוך למקטע (צורה סגורה בעלת שני רדיוסים)" +msgstr "הפיכה למקטע (צורה סגורה בעלת שני רדיוסים)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5582 msgid "Open Arc" msgstr "קשת פתוחה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5583 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" -msgstr "הפוך לקשת (צורה לא סגורה)" +msgstr "הפיכה לקשת (צורה לא סגורה)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5606 msgid "Make whole" -msgstr "הפוך לשלמה" +msgstr "הפיכה לשלמה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5607 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" -msgstr "הפוך את הצורה לאליפסה שלמה, לא קשת או מקטע" +msgstr "הפיכת הצורה לאליפסה שלמה, לא קשת או מקטע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5685 msgid "Pick opacity" -msgstr "בחר אטימות" +msgstr "בחירת אטימות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 msgid "" "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " "pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "" -"בחר את הצבע ואת השקיפות תחת הסמן; או שתבחר רק את הצבע הנראה מוכפל בשקיפות" +"בחירת הצבע ואת השקיפות תחת הסמן; או בחירת הצבע הגלוי מוכפל בשקיפות בלבד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" -msgstr "בחר" +msgstr "בחירה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5698 msgid "Assign opacity" -msgstr "הקצה אטימות" +msgstr "הקצאת אטימות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 msgid "" "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "אם נבחרה שקיפות, הקצה אותה לבחירה בתור שקיפות למילוי או לקו המתאר" +msgstr "אם נבחרה שקיפות, יש להקצות אותה לבחירה בתור שקיפות למילוי או לקו המתאר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" -msgstr "הקצה" +msgstr "הקצאה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Closed" msgstr "סגור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5889 msgid "Open start" msgstr "התחלה פתוחה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5891 msgid "Open end" msgstr "סוף פתוח" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5893 msgid "Open both" -msgstr "פתח את שניהם" +msgstr "פתיחת שניהם" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5952 msgid "All inactive" msgstr "כל הלא פעילים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5953 msgid "No geometric tool is active" msgstr "אין כלי גאומטרי פעיל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5986 msgid "Show limiting bounding box" -msgstr "הצג את התיבה התוחמת המגבילה" +msgstr "הצגת תיבה תוחמת מגבילה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5987 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" -msgstr "הצג את התיבה התוחמת (משמשת לחיתוך קווים אינסופיים)" +msgstr "הצגת התיבה התוחמת (משמשת לחיתוך קווים אינסופיים)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5998 msgid "Get limiting bounding box from selection" -msgstr "קבל את התיבה התוחמת המגבילה מהבחירה" +msgstr "קבלת תיבה תוחמת מגבילה מהבחירה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 msgid "" "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " "of current selection" msgstr "" -"הגדר את התיבה התוחמת המגבילה (משמש לחיתוך קווים אינסופיים) לתיבה התוחמת של " +"הגדרת התיבה התוחמת המגבילה (משמשת לחיתוך קווים אינסופיים) לתיבה התוחמת של " "הבחירה הנוכחית" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" -msgstr "בחר את סוג קו המקטע" +msgstr "בחירת סוג קו המקטע" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6027 msgid "Display measuring info" -msgstr "הצג את נתוני המדידה" +msgstr "הצגת פרטי המדידה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6028 msgid "Display measuring info for selected items" -msgstr "הצג את נתוני המדידה עבור הפריטים הנבחרים" +msgstr "הצגת פרטי המדידה עבור הפריטים הנבחרים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6048 msgid "Open LPE dialog" -msgstr "פתח דיאלוג LPE" +msgstr "פתיחת דו־שיח אפקטי נתיב חיים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "פתח דו־שיח אפקט נתיב חי (כדי להשתמש בפרמטרים מספריים)" +msgstr "פתיחת דו־שיח אפקטי נתיב חיים (כדי להשתמש במשתנים מספריים)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" -msgstr "עובי כלי המוחק (ביחס למשטח הציור הגלוי)" +msgstr "עובי כלי המוחק (ביחס לאזור הגלוי של משטח הציור)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Delete objects touched by the eraser" -msgstr "מחק פריטים בהם נוגע המוחק" +msgstr "מחיקת פריטים בהם נוגע המוחק" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6137 msgid "Cut" -msgstr "גזור" +msgstr "גזירה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6138 msgid "Cut out from objects" msgstr "תגזיר מפריטים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6387 msgid "Text: Change font family" -msgstr "טקסט: שנה את משפחת הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי משפחת הגופן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6434 msgid "Text: Change font size" -msgstr "טקסט: שנה את גודל הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי גודל הגופן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6580 msgid "Text: Change font style" -msgstr "טקסט: שנה את סגנון הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי סגנון הגופן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6657 msgid "Text: Change superscript or subscript" -msgstr "" +msgstr "טקסט: שינוי טקסט עילי או תחתי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6801 msgid "Text: Change alignment" -msgstr "טקסט: שנה יישור" +msgstr "טקסט: שינוי היישור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6840 msgid "Text: Change line-height" -msgstr "טקסט: שנה יישור" +msgstr "טקסט: שינוי גובה השורה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6879 msgid "Text: Change word-spacing" -msgstr "טקסט: שנה אוריינטציה" +msgstr "טקסט: שינוי ריווח המילים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6918 msgid "Text: Change letter-spacing" -msgstr "הרחב את הרווח שבין האותיות" +msgstr "טקסט: שינוי ריווח האותיות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6963 msgid "Text: Change dx (kern)" -msgstr "טקסט: שנה את גודל הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי ההפרשים בציר ה־x (ריווח)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6994 msgid "Text: Change dy" -msgstr "טקסט: שנה את סגנון הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי ההפרשים בציר ה־y" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7025 msgid "Text: Change rotate" -msgstr "טקסט: שנה את סגנון הגופן" +msgstr "טקסט: שינוי ההטיה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7070 msgid "Text: Change orientation" -msgstr "טקסט: שנה אוריינטציה" +msgstr "טקסט: שינוי הכיווניות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7434 msgid "Font Family" msgstr "משפחת הגופן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" -msgstr "בחירת משפחת הגופנים (לגישה: Alt+X)" +msgstr "בחירת משפחת הגופנים (Alt+X לגישה)" #. Entry width #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7442 msgid "Font not found on system" -msgstr "" +msgstr "הגופן לא נמצא במערכת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7474 msgid "Font Size" msgstr "גודל הגופן" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7475 msgid "Font size (px)" -msgstr "גודל הגופן [פיקסלים]" +msgstr "גודל הגופן (פיקסלים)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 msgid "Toggle Bold" -msgstr "_החלפה" +msgstr "החלפת מצב ההדגשה" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7488 msgid "Toggle bold or normal weight" -msgstr "" +msgstr "החלפה בין מודגש לרגיל" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 msgid "Toggle Italic/Oblique" -msgstr "" +msgstr "החלפה בין ישר לנטוי" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7501 msgid "Toggle italic/oblique style" -msgstr "" +msgstr "החלפת סגנון בין ישר לנטוי" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513 msgid "Toggle Superscript" -msgstr "" +msgstr "החלפת מצב כתב עלי" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514 msgid "Toggle superscript" -msgstr "" +msgstr "החלפת מצב כתב עלי" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526 msgid "Toggle Subscript" -msgstr "" +msgstr "החלפת מצב כתב תחתי" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527 msgid "Toggle subscript" -msgstr "Postscript" +msgstr "החלפת מצב כתב תחתי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" -msgstr "יישר לשמאל" +msgstr "יישור לשמאל" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" -msgstr "יישר לשמאל" +msgstr "מרכוז" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" -msgstr "יישר לימין" +msgstr "יישור לימין" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7568 msgid "Justify" msgstr "פיזור אחיד" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "בטל ציפת טקסט צף" +msgstr "פיזור אחיד (טקסט צף בלבד)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7575 msgid "Alignment" -msgstr "יישר לשמאל" +msgstr "יישור" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7576 msgid "Text alignment" -msgstr "טקסט: שנה יישור" +msgstr "יישור הטקסט" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7603 msgid "Horizontal" -msgstr "או_פקי" +msgstr "אופקי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Vertical" -msgstr "א_נכי" +msgstr "אנכי" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7617 msgid "Text orientation" -msgstr "ישור" +msgstr "כיוון הטקסט" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Smaller spacing" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "ריווח צר יותר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Larger spacing" -msgstr "מרווח שורות:" +msgstr "ריווח רחב יותר" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7645 msgid "Line Height" -msgstr "גובה" +msgstr "גובה שורה" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7646 msgid "Line:" -msgstr "קו" +msgstr "שורה:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "רווח בין העותקים:" +msgstr "ריווח בין שורות (לפי גודל גופן times)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "ריווח שלילי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" -msgstr "מרווח שורות:" +msgstr "ריווח חיובי" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7676 msgid "Word spacing" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "ריווח בין מילים" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7677 msgid "Word:" -msgstr "מצב:" +msgstr "מילה:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7678 msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "רווח בין העותקים:" +msgstr "ריווח בין מילים (פיקסלים)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7707 msgid "Letter spacing" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "ריווח אותיות" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7708 msgid "Letter:" -msgstr "שמאל:" +msgstr "אות:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7709 msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "רווח בין העותקים:" +msgstr "ריווח בין האותיות (פיקסלים)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7738 msgid "Kerning" -msgstr "_ריווח" +msgstr "ריווח" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7739 msgid "Kern:" -msgstr "גרעין:" +msgstr "ריווח:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7740 msgid "Horizontal kerning (px)" -msgstr "טקסט אופקי" +msgstr "ריווח אופקי (פיקסלים)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" -msgstr "נקודה אנכית:" +msgstr "הזחה אנכית" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 msgid "Vert:" -msgstr "הפוך:" +msgstr "אנכית:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7771 msgid "Vertical shift (px)" -msgstr "קיזוז אנכי, פיקסלים" +msgstr "הזחה אנכית (פיקסלים)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 msgid "Letter rotation" -msgstr "הגדר ריווח:" +msgstr "הטיית אותיות" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7801 msgid "Rot:" -msgstr "תפקיד:" +msgstr "הטיה:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7802 msgid "Character rotation (degrees)" -msgstr "הטייה / מעלות" +msgstr "הטיית תווים (מעלות)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: orthogonal" -msgstr "" +msgstr "הגדרת סוג המחבר: אורתוגונלי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: polyline" -msgstr "" +msgstr "הגדרת סוג המחבר: קו שבור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7965 msgid "Change connector curvature" -msgstr "שנה את ריווח המחברים" +msgstr "שינוי ריווח המחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8013 msgid "Change connector spacing" -msgstr "שנה את ריווח המחברים" +msgstr "שינוי ריווח המחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8131 msgid "EditMode" -msgstr "מצב הקצוות:" +msgstr "מצב_עריכה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" +msgstr "החלפה בין עריכת נקודות ומצב ציור מחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" -msgstr "המנע" +msgstr "הימנעות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 msgid "Ignore" -msgstr "התעלם" +msgstr "התעלמות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 msgid "Orthogonal" -msgstr "" +msgstr "אורתוגונלי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "" +msgstr "הפיכת המחבר לאורתוגונלי או לקו שבור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Connector Curvature" -msgstr "העדפות כלי המחבר" +msgstr "עקמומיות המחבר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Curvature:" -msgstr "עקמומיות מזערית" +msgstr "עקמומיות:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "" +msgstr "כמות עקמומיות המחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Connector Spacing" msgstr "ריווח מחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Spacing:" msgstr "ריווח:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "המרווח שנשאר מסביב לפריטים על ידי ניתוב אוטומטי של מחברים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" msgstr "תרשים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Connector Length" msgstr "אורך המחבר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Length:" msgstr "אורך:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" -msgstr "אורך אידיאלי עבור מחברים כאשר הופעלה פריסה" +msgstr "אורך אידיאלי עבור מחברים כאשר חלה פריסה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 msgid "Downwards" msgstr "כלפי מטה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "הגדר סמני קצה (חיצים) למחברים המצביעים כלפי מטה" +msgstr "הגדרת סמני קצה (חצים) למחברים המצביעים כלפי מטה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" -msgstr "אל תאפשר את חפיפת הצורות" +msgstr "אין לאפשר את חפיפת הצורות" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "New connection point" -msgstr "שנה את ריווח המחברים" +msgstr "נקודת חיבור חדשה" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "הוספת חיבור חדש לפריט הנוכחי שנבחר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Remove connection point" -msgstr "ניתוב המחבר מחדש" +msgstr "הסרת נקודת חיבור" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" +msgstr "הסרת נקודת החיבור המסומנת כעת" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 msgid "Fill by" -msgstr "מלא באמצעות" +msgstr "מילוי ב־" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 msgid "Fill by:" -msgstr "מלא באמצעות:" +msgstr "מילוי ב־:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Fill Threshold" msgstr "סף מילוי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" -msgstr "ההבדל המרבי המורשה בין הפיקסל שנלחץ לבין שכניו הפיקסלים למיספור במילוי" +msgstr "" +"ההבדל המרבי המורשה בין הפיקסל שנלחץ לבין שכניו הפיקסלים כך שיחושבו במילוי" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" -msgstr "הגדל/הקטן ב־" +msgstr "הגדלה/הקטנה ב־" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by:" -msgstr "הגדל/הקטן ב־:" +msgstr "הגדלה/הקטנה ב־:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "מהי כמות ההגדלה (חיובית) או ההקטנה (שלילי) למילוי הנתיב שנוצר" +msgstr "מהי כמות ההגדלה (חיובית) או ההקטנה (שלילית) למילוי הנתיב שנוצר" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" -msgstr "סגור פערים" +msgstr "סגירת פערים" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 msgid "Close gaps:" -msgstr "סגור פערים:" +msgstr "סגירת פערים:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" msgstr "" -"אפס את משתני דלי הצבע לברירת המחדל (השתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים כדי " -"לשנות את ברירות המחדל)" +"איפוס משתני דלי הצבע לבררת המחדל (ניתן להשתמש בהעדפות אינקסקייפ -> כלים כדי " +"לשנות את בררות המחדל)" #. #. Local Variables: @@ -26135,24 +26005,16 @@ msgstr "" #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Barcode - Datamatrix" -msgstr "נתוני ברקוד:" +msgstr "ברקוד — מטריצת נתונים" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Cols" -msgstr "צבעים" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "Rows" -msgstr "שורות:" +msgid "Cols:" +msgstr "עמודות:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "Square Size / px" -msgstr "קצה מוארך" +msgid "Square Size (px):" +msgstr "גודל הריבוע (פיקסלים):" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" @@ -26160,33 +26022,210 @@ msgstr "רישיות למשפט" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:1 msgid "Hide lines behind the sphere" -msgstr "" +msgstr "הסתרת הקווים שמאחורי הספרה" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 -msgid "Lines of latitude" -msgstr "" +msgid "Lines of latitude:" +msgstr "קווי רוחב:" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 -msgid "Lines of longitude" -msgstr "" +msgid "Lines of longitude:" +msgstr "קווי אורך:" + +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 +msgid "Tilt (deg):" +msgstr "שיפוע (מעלות):" + +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 +msgid "Wireframe Sphere" +msgstr "קווי מסגרת של ספרה" + +#~ msgid "Font size" +#~ msgstr "גודל הגופן" + +#~ msgid "" +#~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " +#~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " +#~ "group." +#~ msgstr "" +#~ "יצירת תבנית אקרית של תאי וורוני. התבנית תהיה נגישה דרך תיבת הדו־שיח של " +#~ "מילוי וקו מתאר. עליך לבחור בפריט או בקבוצה." + +#~ msgid "Exponent" +#~ msgstr "מעריך" + +#~ msgid "Where to apply?" +#~ msgstr "היכן להחיל?" + +#~ msgid "Order" +#~ msgstr "סדר" + +#~ msgid "Font size [px]" +#~ msgstr "גודל הגופן [פיקסלים]" + +#~ msgid "Offset [px]" +#~ msgstr "היסט [פיקסלים]" + +#~ msgid "Angle" +#~ msgstr "זווית" + +#~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" +#~ msgstr "" +#~ "שינוי גודל איזוטרופי (משתמש בקטן ביותר מבין רוחב/טווח־x או גובה/טווח־y)" + +#~ msgid "Rotation, degrees" +#~ msgstr "הטיה, מעלות" + +#~ msgid "Radius" +#~ msgstr "רדיוס" + +#~ msgid "Next Path Effect Parameter" +#~ msgstr "משתנה אפקט הנתיב הבא" + +#~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" +#~ msgstr "הצגת משתנה אפקט הנתיב הבא לעריכה" + +#~ msgid "Toggle snapping on or off" +#~ msgstr "הפעלה או ביטול של ההצמדה" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "שורות" + +#~ msgid "Radius [px]" +#~ msgstr "רדיוס [פיקסלים]" + +#~ msgid "Rotation [deg]" +#~ msgstr "הטיה [מעלות]" + +#~ msgid "clonetiler|H" +#~ msgstr "clonetiler|H" + +#~ msgid "clonetiler|S" +#~ msgstr "clonetiler|S" + +#~ msgid "clonetiler|L" +#~ msgstr "clonetiler|L" + +#~ msgid "find|Clones" +#~ msgstr "find|כפילים" + +#~ msgid "pdfinput|medium" +#~ msgstr "pdfinput|בינוני" + +#~ msgid "filterBlendMode|Normal" +#~ msgstr "filterBlendMode|רגיל" + +#~ msgid "undo action|Raise" +#~ msgstr "הגבהה" + +#~ msgid "action|Clone" +#~ msgstr "כפילות" + +#~ msgid "web|Link" +#~ msgstr "קישור" + +#~ msgid "object|Clone" +#~ msgstr "כפיל" + +#~ msgid "gap|H:" +#~ msgstr "אפ:" + +#~ msgid "Connector network layout" +#~ msgstr "סידור רשת המחברים" + +#~ msgid "Grid|_New" +#~ msgstr "_חדשה" + +#~ msgid "filesystem|Path:" +#~ msgstr "נתיב:" + +#~ msgid "layers|Top" +#~ msgstr "עליונה" + +#~ msgid "swatches|Size" +#~ msgstr "swatches|גודל" + +#~ msgid "small" +#~ msgstr "קטן" + +#~ msgid "swatchesHeight|medium" +#~ msgstr "swatches|בינוני" + +#~ msgid "large" +#~ msgstr "גדול" + +#~ msgid "huge" +#~ msgstr "ענק" + +#~ msgid "swatches|Width" +#~ msgstr "swatches|רוחב" + +#~ msgid "swatchesWidth|medium" +#~ msgstr "swatches|בינוני" + +#~ msgid "wide" +#~ msgstr "רחב" + +#~ msgid "wider" +#~ msgstr "רחב יותר" + +#~ msgid "swatches|Wrap" +#~ msgstr "swatches|גלישה" + +#~ msgid "sliders|Link" +#~ msgstr "sliders|קשר" + +#~ msgid "_Print Colors Preview" +#~ msgstr "תצוגה _מקדימה לצבעי ההדפסה" + +#~ msgid "Switch to print colors preview mode" +#~ msgstr "החלפת מצב תצוגה מקדימה לצבעי הדפסה" + +#~ msgid "fontselector|Style" +#~ msgstr "סגנון" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Radius [px]" -msgstr "רדיוס / פיקסלים" +#~ msgid "select toolbar|X position" +#~ msgstr "select_toolbar|מיקום X" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Rotation [deg]" -msgstr "סיבוב (מעלות)" +#~ msgid "select toolbar|X" +#~ msgstr "select_toolbar|X" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 -msgid "Tilt [deg]" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|Y position" +#~ msgstr "select_toolbar|מיקום Y" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 -msgid "Wireframe Sphere" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|Y" +#~ msgstr "select_toolbar|Y" + +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|Width" +#~ msgstr "select_toolbar|רוחב" + +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|W" +#~ msgstr "select_toolbar|ר" + +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|Height" +#~ msgstr "select_toolbar|גובה" + +#, fuzzy +#~ msgid "select toolbar|H" +#~ msgstr "select_toolbar|ג" + +#~ msgid "StrokeWidth|Width:" +#~ msgstr "עובי:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Task" +#~ msgstr "מס_כה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Task:" +#~ msgstr "מס_כה" #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "רענן את הסמלים" @@ -26540,9 +26579,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Scale factor in y direction" #~ msgstr "מקדם שינוי הגודל בכיוון ה־y" -#~ msgid "Offset x" -#~ msgstr "קיזוז x" - #~ msgid "Offset in x direction" #~ msgstr "הקיזוז בכיוון ה־X" @@ -27219,9 +27255,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Commands bar icon size" #~ msgstr "גודל סמלי תפריט הפקודות" -#~ msgid "Path:" -#~ msgstr "נתיב:" - #~ msgid "Unicode" #~ msgstr "יוניקוד" @@ -27675,9 +27708,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Snapping to special nodes" #~ msgstr "הצמדה למפרקים מיוחדים" -#~ msgid "Export" -#~ msgstr "ייצא" - #~ msgid "" #~ "This value affects the amount of smoothing applied to freehand lines; " #~ "lower values produce more uneven paths with more nodes" @@ -27772,10 +27802,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Random Point" #~ msgstr "נקודה אקראית" -#, fuzzy -#~ msgid "Degrees:" -#~ msgstr "מעלות" - #, fuzzy #~ msgid "Date:" #~ msgstr "הדבק" -- cgit v1.2.3 From 1e78ec96b585cf88946c92119c3462b2be77d44f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 25 Sep 2010 21:12:54 +0200 Subject: Dutch translation update (bzr r9787) --- po/nl.po | 4256 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 2182 insertions(+), 2074 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 91fab2e2d..96d4f2437 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-18 08:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-25 21:11+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,23 +75,23 @@ msgid "By number of segments" msgstr "Door aantal segmenten" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -msgid "Division method" -msgstr "Verdeelmethode" +msgid "Division method:" +msgstr "Verdeelmethode:" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 -msgid "Maximum segment length (px)" -msgstr "Maximum segmentlengte (px)" +msgid "Maximum segment length (px):" +msgstr "Maximum segmentlengte (px):" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 #: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 @@ -100,8 +100,8 @@ msgid "Modify Path" msgstr "Pad aanpassen" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 -msgid "Number of segments" -msgstr "Aantal segmenten" +msgid "Number of segments:" +msgstr "Aantal segmenten:" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 msgid "AI 8.0 Input" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Zwart en wit" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 #: ../share/filters/filters.svg.h:31 #: ../share/filters/filters.svg.h:32 #: ../share/filters/filters.svg.h:33 @@ -228,6 +228,7 @@ msgstr "Zwart en wit" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" msgstr "Kleur" @@ -251,7 +252,7 @@ msgid "Blue Function:" msgstr "Blauwfunctie:" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" @@ -278,7 +279,9 @@ msgstr "Groenfunctie:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -292,8 +295,17 @@ msgstr "Groenfunctie:" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 #: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 #: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "Hulp" @@ -304,9 +316,20 @@ msgstr "Hulp" #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" @@ -363,13 +386,12 @@ msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and co msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "Tint" @@ -378,7 +400,7 @@ msgstr "Tint" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "Helderheid" @@ -399,14 +421,13 @@ msgid "Randomize saturation" msgstr "Willekeurig verzadiging" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "Verzadiging" @@ -472,7 +493,7 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Het script 'dia2svg.sh' dient samen met Inkscape geïnstalleerd te zijn. Als u het niet hebt, is er waarschijnlijk wat mis met uw Inkscape-installatie" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -msgid "Bounding box type : " +msgid "Bounding box type :" msgstr "Type omvattend vak:" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 @@ -495,12 +516,12 @@ msgid "Visualize Path" msgstr "Pad visualiseren" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 -msgid "X Offset" -msgstr "X-afstand" +msgid "X Offset:" +msgstr "X-afstand:" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 -msgid "Y Offset" -msgstr "Y-afstand" +msgid "Y Offset:" +msgstr "Y-afstand:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 msgid "Dot size:" @@ -638,20 +659,21 @@ msgid "Orthocentre" msgstr "Hoogtepunt" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -msgid "Point At" -msgstr "Punt op" +msgid "Point At:" +msgstr "Punt op:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -msgid "Radius / px" -msgstr "Straal (px)" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +msgid "Radius (px):" +msgstr "Straal (px):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 #: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 @@ -662,7 +684,7 @@ msgstr "Straal (px)" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 @@ -711,7 +733,7 @@ msgid "" "You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Deze extensie tekent constructies rond een driehoek gedefinieerd door de eerste drie nodes van een geselecteerd pad. Je mag een van de voorgedefinieerde vormen selecteren of je eigen creëren.\n" +"Deze uitbreiding tekent constructies rond een driehoek gedefinieerd door de eerste drie nodes van een geselecteerd pad. Je mag een van de voorgedefinieerde vormen selecteren of je eigen creëren.\n" " \n" "Alle eenheden zijn in Inkscape's pixeleenheid. Alle hoeken zijn in radialen.\n" "Je kan een punt specifiëren aan de hand van trilineaire coördinaten of met behulp van een driehoeksfunctie.\n" @@ -837,38 +859,36 @@ msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "'pstoedit' moet geïnstalleerd zijn om dit te kunnen gebruiken; zie http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -msgid "Blur height" -msgstr "Vervagingshoogte" +msgid "Blur height:" +msgstr "Vervagingshoogte:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -msgid "Blur stdDeviation" -msgstr "Vervagingsstandaarddeviatie" +msgid "Blur stdDeviation:" +msgstr "Vervagingsstandaarddeviatie:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -msgid "Blur width" -msgstr "Vervagingsbreedte" +msgid "Blur width:" +msgstr "Vervagingsbreedte:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 msgid "Edge 3D" msgstr "3D-rand" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -msgid "Illumination Angle" -msgstr "Belichtingshoek" +msgid "Illumination Angle:" +msgstr "Belichtingshoek:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -msgid "Only black and white" -msgstr "Alleen zwart en wit" +msgid "Only black and white:" +msgstr "Alleen zwart en wit:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 -msgid "Shades" -msgstr "Schaduwen" +msgid "Shades:" +msgstr "Schaduwen:" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 -msgid "Stroke width" -msgstr "Lijnbreedte" +msgid "Stroke width:" +msgstr "Lijnbreedte:" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 msgid "Embed Images" @@ -945,7 +965,7 @@ msgid "Extrude" msgstr "Uitrekken" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 #: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 @@ -955,15 +975,16 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Genereren uit pad" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Lijnen" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" @@ -984,8 +1005,8 @@ msgid "XFIG Input" msgstr "XFIG-invoer" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 -msgid "Flatness" -msgstr "Vlakheid" +msgid "Flatness:" +msgstr "Vlakheid:" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 msgid "Flatten Beziers" @@ -996,121 +1017,123 @@ msgid "Add Guide Lines" msgstr "Hulplijn toevoegen" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -msgid "Depth" -msgstr "Diepte" +msgid "Depth:" +msgstr "Diepte:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Foldable Box" msgstr "Opvouwbare doos" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 -msgid "Height" -msgstr "Hoogte" +msgid "Height:" +msgstr "Hoogte:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -msgid "Paper Thickness" -msgstr "Papierdikte" +msgid "Paper Thickness:" +msgstr "Papierdikte:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -msgid "Tab Proportion" -msgstr "Aandeel flap" +msgid "Tab Proportion:" +msgstr "Aandeel flap:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 -msgid "Unit" -msgstr "Eenheid" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Eenheid:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -msgid "Width" -msgstr "Breedte" +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +msgid "Width:" +msgstr "Breedte:" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 msgid "Fractalize" msgstr "Fractaliseren" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness" -msgstr "Gladheid" +msgid "Smoothness:" +msgstr "Gladheid:" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -msgid "Subdivisions" -msgstr "Onderverdelingen" +msgid "Subdivisions:" +msgstr "Onderverdelingen:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 +msgid "Add x-axis endpoints" +msgstr "Eindpunten x-as toevoegen" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 msgid "Calculate first derivative numerically" msgstr "De eerste afgeleide numeriek berekenen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 msgid "Draw Axes" -msgstr "Assen trekken" - -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -msgid "End X value" -msgstr "X-eindwaarde" +msgstr "Assen tekenen" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 -msgid "First derivative" -msgstr "Eerste afgeleide" +msgid "End X value:" +msgstr "X-eindwaarde:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -msgid "Function" -msgstr "Functie" +msgid "First derivative:" +msgstr "Eerste afgeleide:" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 msgid "Function Plotter" msgstr "Functieplotter" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 +msgid "Function:" +msgstr "Functie:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 msgid "Functions" msgstr "Functies" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Isotropische schaling (gebruikt de kleinste van breedte/X-interval en hoogte/Y-interval)" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 -msgid "Multiply X range by 2*pi" -msgstr "X-interval vermenigvuldigen met 2*pi" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +msgid "Isotropic scaling" +msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Number of samples" -msgstr "Aantal waarden" +msgid "Multiply X range by 2*pi" +msgstr "X-interval vermenigvuldigen met 2*pi" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +msgid "Number of samples:" +msgstr "Aantal waarden:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 msgid "Range and sampling" msgstr "Bereik en bemonstering" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 msgid "Remove rectangle" msgstr "Rechthoek verwijderen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1118,17 +1141,17 @@ msgid "" " Isotropic scaling is disabled.\n" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" -"Selecteer een rechthoek alvorens deze extensie toe te passen,\n" -"het bepaalt de X- en Y-schaal.\n" +"Selecteer een rechthoek alvorens deze uitbreiding toe te passen,\n" +"het bepaalt de X- en Y-schaal. Indien je het vlak wil vullen, voeg dan x-as eindpunten toe.\n" "\n" "Met poolcoördinaten:\n" -" Begin- en eindwaarde van X definiëren het hoekinterval in radialen.\n" +" Begin- en eindwaarde van X bepalen het hoekinterval in radialen.\n" " Linker- en rechterkant van de rechthoek bepalen de X-posities +/-1.\n" " Isotropische schaling is inactief.\n" " De eerste afgeleide wordt altijd numeriek berekend." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -1150,60 +1173,65 @@ msgstr "" "\n" "De constanten pi en e zijn eveneens beschikbaar." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 -msgid "Start X value" -msgstr "X-beginwaarde" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "Start X value:" +msgstr "X-beginwaarde:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 msgid "Use" msgstr "Gebruik" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 msgid "Use polar coordinates" msgstr "Poolcoördinaten gebruiken" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Y value of rectangle's bottom" -msgstr "Y-waarde van onderzijde rechthoek" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -msgid "Y value of rectangle's top" -msgstr "Y-waarde van bovenzijde rechthoek" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Indien ingeschakeld gebruikt isotropische schaling het kleinste van breedte/X-interval en hoogte/Y-interval)" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 +msgid "Y value of rectangle's bottom:" +msgstr "Y-waarde van onderzijde rechthoek:" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 +msgid "Y value of rectangle's top:" +msgstr "Y-waarde van bovenzijde rechthoek:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Circular pitch, px" -msgstr "Steekafstand (px)" +msgid "Circular pitch (px):" +msgstr "Steekafstand (px):" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 msgid "Gear" msgstr "Tandwiel" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Number of teeth" -msgstr "Aantal tanden" +msgid "Number of teeth:" +msgstr "Aantal tanden:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle" -msgstr "Drukhoek" +msgid "Pressure angle:" +msgstr "Drukhoek:" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px)" -msgstr "Gemiddelde celgrootte (px)" +msgid "Average size of cell (px):" +msgstr "Gemiddelde celgrootte (px):" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "Een random patroon van Voronoicellen genereren. Het patroon is bruikbaar via het dialoogvenster Opvulling en lijnen. Je moet een object of groep selecteren." - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +#, fuzzy +msgid "" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "Indien de randgrootte nul is, zal het patroon discontinu zijn op de randen. Gebruik een positieve grootte, bij voorkeur groter dan de celgrootte om een zachte patroonovergang op de randen te verkrijgen. Gebruik een negatieve grootte om de grootte van het patroon te verlagen en een lege rand te verkrijgen." -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -msgid "Size of Border (px)" -msgstr "Randgrootte (px)" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 +msgid "Size of Border (px):" +msgstr "Randgrootte (px):" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 msgid "Voronoi Pattern" msgstr "Voronoipatroon" @@ -1216,16 +1244,16 @@ msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" msgstr "GIMP XCF met behoud van lagen (*.xcf)" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 -msgid "Save Background:" -msgstr "Achtergrond bewaren:" +msgid "Save Background" +msgstr "Achtergrond bewaren" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 -msgid "Save Grid:" -msgstr "Raster bewaren:" +msgid "Save Grid" +msgstr "Raster bewaren" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 -msgid "Save Guides:" -msgstr "Hulplijnen bewaren:" +msgid "Save Guides" +msgstr "Hulplijnen bewaren" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 msgid "" @@ -1238,20 +1266,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -msgid "Border Thickness [px]" -msgstr "Dikte rand (px)" +msgid "Border Thickness (px):" +msgstr "Dikte rand (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 msgid "Cartesian Grid" msgstr "Cartesiaans raster" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "Halveer onderverd. X-hulpmarkering na 'n' hulpmark. (alleen log.)" +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "Halveer X-onderverd. Onderverdeling na 'n' hulpmark. (alleen log):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" -msgstr "Halveer onderverd. Y-hulpmarkering na 'n' hulpmark. (alleen log.)" +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "Halveer Y-onderverd. Onderverdeling na 'n' hulpmark. (alleen log):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" @@ -1262,128 +1290,142 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Logaritmische Y-onderverd. (grondgetal is bovenstaande waarde)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -msgid "Major X Division Spacing [px]" -msgstr "Afstand hoofdmarkeringen X (px)" +msgid "Major X Division Spacing (px):" +msgstr "Afstand hoofdmarkeringen X (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -msgid "Major X Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hoofdmarkering X (px)" +msgid "Major X Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hoofdmarkering X (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -msgid "Major X Divisions" -msgstr "Hoofmarkeringen X" +msgid "Major X Divisions:" +msgstr "Hoofmarkeringen X:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -msgid "Major Y Division Spacing [px]" -msgstr "Afstand hoofdmarkeringen Y (px)" +msgid "Major Y Division Spacing (px):" +msgstr "Afstand hoofdmarkeringen Y (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -msgid "Major Y Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hoofdmarkering Y (px)" +msgid "Major Y Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hoofdmarkering Y (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -msgid "Major Y Divisions" -msgstr "Hoofmarkeringen Y" +msgid "Major Y Divisions:" +msgstr "Hoofmarkeringen Y:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hulpmarkering X (px)" +msgid "Minor X Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hulpmarkering X (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -msgid "Minor Y Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hulpmarkering Y (px)" +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hulpmarkering Y (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division" -msgstr "Hulpmarkeringen per hoofdmarkering X" +msgid "Subdivisions per Major X Division:" +msgstr "Hulpmarkeringen per hoofdmarkering X:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division" -msgstr "Hulpmarkeringen per hoofdmarkering Y" +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" +msgstr "Hulpmarkeringen per hoofdmarkering Y:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte onderverdeling hulpmarkering X (px)" +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte onderverdeling hulpmarkering X (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte onderverdeling hulpmarkering Y (px)" +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte onderverdeling hulpmarkering Y (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" -msgstr "Onderverdelingen per X-hulpmarkering" +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" +msgstr "Onderverdelingen per X-hulpmarkering:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" -msgstr "Onderverdelingen per Y-hulpmarkering" +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" +msgstr "Onderverdelingen per Y-hulpmarkering:" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 +msgid "X Axis" +msgstr "X-as" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +msgid "Y Axis" +msgstr "Y-as" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions" -msgstr "Hoeksegmenten" +msgid "Angle Divisions at Centre:" +msgstr "Hoeksegmenten in middelpunt:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -msgid "Angle Divisions at Centre" -msgstr "Hoeksegmenten in middelpunt" +msgid "Angle Divisions:" +msgstr "Hoeksegmenten:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -msgid "Centre Dot Diameter [px]" -msgstr "Diameter middelpunt (px)" +msgid "Angular Divisions" +msgstr "Hoeksegmenten" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Circumferential Label Outset [px]" -msgstr "Afstand labels omtrek (px)" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgstr "Diameter middelpunt (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -msgid "Circumferential Label Size [px]" -msgstr "Grootte labels omtrek (px)" +msgid "Circular Divisions" +msgstr "Cirkelvormige hoofdmarkeringen" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Labels" -msgstr "Labels langs omtrek" +msgid "Circumferential Label Outset (px):" +msgstr "Afstand labels omtrek (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 -msgid "Degrees" -msgstr "Graden" +msgid "Circumferential Label Size (px):" +msgstr "Grootte labels omtrek (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "Logaritmische onderverd. (grondgetal is bovenstaande waarde)" +msgid "Circumferential Labels:" +msgstr "Labels langs omtrek:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Major Angular Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hoofdmarkering hoeksegment (px)" +msgid "Degrees" +msgstr "Graden" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Major Circular Division Spacing [px]" -msgstr "Afstand cirkelvormige hoofdmarkering (px)" +msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" +msgstr "Logaritmische onderverd. (grondgetal is bovenstaande waarde)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte cirkelvormige hoofdmarkering (px)" +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hoofdmarkering hoeksegment (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -msgid "Major Circular Divisions" -msgstr "Cirkelvormige hoofdmarkeringen" +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" +msgstr "Afstand cirkelvormige hoofdmarkering (px):" -# expres sterk ingekort wegens diameter dialoog: layout is nog niet optimaal #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" -msgstr "Hulpmark. hoekseg. stoppen 'n' ond. voor centrum" +msgid "Major Circular Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte cirkelvormige hoofdmarkering (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte hulpmarkering hoeksegment (px)" +msgid "Major Circular Divisions:" +msgstr "Cirkelvormige hoofdmarkeringen:" +# expres sterk ingekort wegens diameter dialoog: layout is nog niet optimaal #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" -msgstr "Dikte cirkelvormige hulpmarkering (px)" +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" +msgstr "Hulpmark. hoekseg. 'n' onderverd. Voor centrum:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte hulpmarkering hoeksegment (px):" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgstr "Dikte cirkelvormige hulpmarkering (px):" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 #: ../src/filter-enums.cpp:94 -#: ../src/flood-context.cpp:264 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 @@ -1392,26 +1434,26 @@ msgstr "Dikte cirkelvormige hulpmarkering (px)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 +#: ../src/verbs.cpp:2222 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "Geen" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Polar Grid" msgstr "Polair raster" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division" -msgstr "Onderverdelingen per hoeksegment" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" +msgstr "Onderverdelingen per hoeksegment:" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division" -msgstr "Onderverdelingen per cirkelvormige hoofdmarkering" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" +msgstr "Onderverdelingen per cirkelvormige hoofdmarkering:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 msgid "1/10" @@ -1467,12 +1509,12 @@ msgid "Guides creator" msgstr "Hulplijnengenerator" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -msgid "Horizontal guide each" -msgstr "Horizontale hulplijn elke" +msgid "Horizontal guide each:" +msgstr "Horizontale hulplijn elke:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -msgid "Preset" -msgstr "Methode" +msgid "Preset:" +msgstr "Methode:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 msgid "Rule-of-third" @@ -1483,10 +1525,9 @@ msgid "Start from edges" msgstr "Aan randen beginnen" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -msgid "Vertical guide each" -msgstr "Verticale hulplijn elke" +msgid "Vertical guide each:" +msgstr "Verticale hulplijn elke:" -#!!! #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 msgid "Directory to save images to" msgstr "Pad om afbeeldingn op te slaan" @@ -1569,6 +1610,10 @@ msgstr "FAQ" msgid "Keys and Mouse Reference" msgstr "Bedieningsoverzicht" +#: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 +msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" msgstr "Inkscape-handleiding" @@ -1590,8 +1635,9 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Eindpaden dupliceren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -msgid "Exponent" -msgstr "Exponent" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +msgid "Exponent:" +msgstr "Exponent:" #: ../share/extensions/interp.inx.h:4 msgid "Interpolate" @@ -1602,112 +1648,127 @@ msgid "Interpolate style" msgstr "Stijl interpoleren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 -msgid "Interpolation method" -msgstr "Interpolatiemethode" +msgid "Interpolation method:" +msgstr "Interpolatiemethode:" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -msgid "Interpolation steps" -msgstr "Interpolatiestappen" +msgid "Interpolation steps:" +msgstr "Interpolatiestappen:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -msgid "Attribute to Interpolate" -msgstr "Te interpoleren attribuut" +msgid "Apply to:" +msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -msgid "End Value" -msgstr "Eindwaarde" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +msgid "Attribute to Interpolate:" +msgstr "Te interpoleren attribuut:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +msgid "End Value:" +msgstr "Eindwaarde:" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:57 msgid "Fill" msgstr "Vullen" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 msgid "Float Number" msgstr "Kommagetal" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 +msgid "Height" +msgstr "Hoogte" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." msgstr "Indien je \"Anders\" selecteert, moet je de SVG-attributen identificeren en hier invullen:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" msgstr "Geheel getal" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Interpolate Attribute in a group" msgstr "Attribuut interpoleren in een groep" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 msgid "No Unit" msgstr "Geen eenheid" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" msgstr "Ondoorzichtigheid" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Other" msgstr "Anders" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -msgid "Other Attribute" -msgstr "Ander attribuut" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 +msgid "Other Attribute type:" +msgstr "Ander attribuuttype:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -msgid "Other Attribute type" -msgstr "Ander attribuuttype" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +msgid "Other Attribute:" +msgstr "Ander attribuut:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "Schalen" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -msgid "Start Value" -msgstr "Beginwaarde" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +msgid "Start Value:" +msgstr "Beginwaarde:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" msgstr "Stijl" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "Tag" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" -msgstr "Dit effect past een waarde toe voor elk interpoleerbaar attribuut voor alle elementen binnen de geselecteerde groep of voor alle elementen in een meervoudige selectie" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." +msgstr "Dit effect past een waarde toe voor elk interpoleerbaar attribuut voor alle elementen binnen de geselecteerde groep of voor alle elementen in een meervoudige selectie." -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "Transformatie" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Translate X" msgstr "X verplaatsen" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 msgid "Translate Y" msgstr "Y verplaatsen" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Where to apply?" -msgstr "Waarop toe te passen?" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +msgid "Width" +msgstr "Breedte" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" @@ -1760,7 +1821,7 @@ msgstr "Diatitel" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om autoteksten te installeren, updaten en verwijderen voor een JessyInk presentatie. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om autoteksten te installeren, updaten en verwijderen voor een JessyInk presentatie. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 @@ -1796,6 +1857,8 @@ msgstr "Geen (standaard)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 msgid "Order:" msgstr "Volgorde:" @@ -1806,7 +1869,7 @@ msgstr "Openschuiven" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk presentatie te installeren, updaten en verwijderen. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk presentatie te installeren, updaten en verwijderen. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1814,6 +1877,7 @@ msgstr "Deze extensie laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk presentati #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" @@ -1845,7 +1909,7 @@ msgstr "Resolutie:" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om een JessyInk presentatie te exporteren zodra je een exportlaag in je browser hebt gemaakt. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om een JessyInk presentatie te exporteren zodra je een exportlaag in je browser hebt gemaakt. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" @@ -1853,7 +1917,7 @@ msgstr "Installeren/updaten" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om het JessyInk script te installeren of updaten om een SVG-bestand om te vormen tot een presentatie. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om het JessyInk script te installeren of updaten om een SVG-bestand om te vormen tot een presentatie. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 msgid "Add slide:" @@ -2017,7 +2081,7 @@ msgstr "Naar diamodus gaan:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om de sneltoetsen van JessyInk aan te passen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om de sneltoetsen van JessyInk aan te passen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" @@ -2042,14 +2106,14 @@ msgstr "Naam van de laag:" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om de door JessyInk gebruikte masterdia te veranderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om de door JessyInk gebruikte masterdia te veranderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 #: ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:905 -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/interface.cpp:833 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "Standaard" @@ -2071,7 +2135,7 @@ msgstr "Zonder klik" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om het gedrag van de muis bij JessyInk aan te passen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om het gedrag van de muis bij JessyInk aan te passen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 msgid "Summary" @@ -2079,11 +2143,11 @@ msgstr "Samenvatting" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe informatie te verkrijgen over het JessyInk script, effecten en transities in dit SVG bestand. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe informatie te verkrijgen over het JessyInk script, effecten en transities in dit SVG bestand. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om de transitie van de geselecteerde laag te veranderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om de transitie van de geselecteerde laag te veranderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" @@ -2127,7 +2191,7 @@ msgstr "Zichten verwijderen" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om het JessyInk script te verwijderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om het JessyInk script te verwijderen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" @@ -2135,7 +2199,7 @@ msgstr "Verwijderen" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie plaatst een JessyInk videoelement op de huidige dia (laag). Dit laat je toe om een video te integreren in je JessyInk presentatie. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding plaatst een JessyInk videoelement op de huidige dia (laag). Dit laat je toe om een video te integreren in je JessyInk presentatie. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 msgid "Video" @@ -2151,7 +2215,7 @@ msgstr "Zicht verwijderen" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Deze extensie laat je toe om zichten van een JessyInk presentatie in te stellen, updaten en verwijderen. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om zichten van een JessyInk presentatie in te stellen, updaten en verwijderen. Zie ook de code op code.google.com/p/jessyink voor details." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2201,72 +2265,66 @@ msgstr "" "]: terugkeren naar bewaard punt\n" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom" -msgstr "Axioma" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 msgid "Axiom and rules" msgstr "Axioma en regels" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 +msgid "Axiom:" +msgstr "Axioma:" + #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 msgid "L-system" msgstr "L-systeem" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -msgid "Left angle" -msgstr "Linkerhoek" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 -#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -msgid "Order" -msgstr "Mate" +msgid "Left angle:" +msgstr "Linkerhoek:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format -msgid "Randomize angle (%)" -msgstr "Willekeurige hoek (%)" +msgid "Randomize angle (%):" +msgstr "Willekeurige hoek (%):" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format -msgid "Randomize step (%)" -msgstr "Willekeurige stappen (%)" +msgid "Randomize step (%):" +msgstr "Willekeurige stappen (%):" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -msgid "Right angle" -msgstr "Rechterhoek" +msgid "Right angle:" +msgstr "Rechterhoek:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -msgid "Rules" -msgstr "Regels" +msgid "Rules:" +msgstr "Regels:" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -msgid "Step length (px)" -msgstr "Stapgrootte (px)" +msgid "Step length (px):" +msgstr "Stapgrootte (px):" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -msgid "Number of paragraphs" -msgstr "Aantal alinea's" - #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" -msgstr "Fluctuatie van alinealengte (in zinnen)" +msgid "Number of paragraphs:" +msgstr "Aantal alinea's::" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -msgid "Sentences per paragraph" -msgstr "Zinnen per alinea" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 +msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" +msgstr "Fluctuatie van alinealengte (zinnen):" + +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +msgid "Sentences per paragraph:" +msgstr "Zinnen per alinea:" #. LPETool #. commented out, because the LPETool is not finished yet. #. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2277,13 +2335,12 @@ msgstr "Zinnen per alinea" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 -#: ../src/verbs.cpp:2477 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "Dit effect maakt de standaard \"Lorem Ipsum\" pseudo-Latijn vultekst aan. Als een ingekaderde tekst geselecteerd is, zal \"Lorem Ipsum\" eraan toegevoegd worden; anders zal een nieuw gevormd tekstobject, met de grootte van de pagina, in een nieuwe laag aangemaakt worden." @@ -2296,8 +2353,8 @@ msgid "Area" msgstr "Oppervlakte" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -msgid "Font size [px]" -msgstr "Lettertypegrootte [px]" +msgid "Font size (px):" +msgstr "Lettergrootte (px):" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 msgid "Length" @@ -2305,8 +2362,8 @@ msgstr "Lengte" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Length Unit: " -msgstr "Lengte-eenheid: " +msgid "Length Unit:" +msgstr "Lengte-eenheid:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 msgid "Measure" @@ -2321,12 +2378,12 @@ msgid "Measurement Type: " msgstr "Type meting: " #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -msgid "Offset [px]" -msgstr "Afstand (px)" +msgid "Offset (px):" +msgstr "Afstand (px):" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Precision" -msgstr "Precisie" +msgid "Precision:" +msgstr "Precisie:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" @@ -2351,12 +2408,13 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 #: ../share/extensions/restack.inx.h:1 -msgid "Angle" -msgstr "Hoek" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 +msgid "Angle:" +msgstr "Hoek:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -msgid "Magnitude" -msgstr "Dikte" +msgid "Magnitude:" +msgstr "Dikte:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 msgid "Motion" @@ -2375,16 +2433,12 @@ msgid "Text Outline Input" msgstr "Text Outline-invoer" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -msgid "End t-value" -msgstr "T-eindwaarde" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Isotropische schaling (gebruikt kleinste: breedte/x-interval of hoogte/y-interval)" +msgid "End t-value:" +msgstr "T-eindwaarde:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi" -msgstr "T-interval vermenigvuldigen met 2*pi" +msgid "Multiply t-range by 2*pi:" +msgstr "T-interval vermenigvuldigen met 2*pi:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 msgid "Parametric Curves" @@ -2395,48 +2449,44 @@ msgid "Range and Sampling" msgstr "Bereik en bemonstering" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -msgid "Samples" -msgstr "Punten" +msgid "Samples:" +msgstr "Punten:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" -"\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -"Selecteer een rechthoek vooraleer deze extensie te gebruiken,\n" -"het bepaalt de X- en en Y-schaal.\n" -"\n" +"Selecteer een rechthoek vooraleer deze uitbreiding toe te passen, het bepaalt de X- en Y-schaal.\n" "Eerste afgeleiden worden altijd numeriek bepaald." -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "Start t-value" -msgstr "T-beginwaarde" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 +msgid "Start t-value:" +msgstr "T-beginwaarde:" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "x-Function:" +msgstr "x-Functie:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function" -msgstr "x-Functie" +msgid "x-value of rectangle's left:" +msgstr "x-waarde van linkerzijde rechthoek:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "x-value of rectangle's left" -msgstr "x-waarde van linkerzijde rechthoek" +msgid "x-value of rectangle's right:" +msgstr "x-waarde van rechterzijde rechthoek:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -msgid "x-value of rectangle's right" -msgstr "x-waarde van rechterzijde rechthoek" +msgid "y-Function:" +msgstr "y-Functie:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -msgid "y-Function" -msgstr "y-Functie" +msgid "y-value of rectangle's bottom:" +msgstr "y-waarde van onderzijde rechthoek:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -msgid "y-value of rectangle's bottom" -msgstr "y-waarde van onderzijde rechthoek" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -msgid "y-value of rectangle's top" -msgstr "y-waarde van bovenzijde rechthoek" +msgid "y-value of rectangle's top:" +msgstr "y-waarde van bovenzijde rechthoek:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Copies of the pattern:" @@ -2451,64 +2501,62 @@ msgstr "Vervormingstype:" msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Het patroon vóór de vervorming dupliceren" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "Normale verplaatsing" - #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 -msgid "Pattern along Path" +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Normal offset:" +msgstr "Normale verplaatsing:" + +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +msgid "Pattern along Path" msgstr "Patroon langs pad" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Het patroon is verticaal" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54 msgid "Repeated" msgstr "Herhaald" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" msgstr "Herhaald, uitgerekt" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Ribbon" msgstr "Lint" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 msgid "Single" msgstr "Enkel" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 msgid "Single, stretched" msgstr "Enkel, uitgerekt" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 msgid "Snake" msgstr "Slang" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" msgstr "Ruimte tussen kopieën" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "Tangentiële verplaatsing" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "Tangential offset:" +msgstr "Tangentiële verplaatsing:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" -msgstr "Dit effect buigt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. (Een mix van paden/vormen/klonen/... is toegestaan.)" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." +msgstr "Dit effect buigt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. (groepen van paden/vormen/klonen/... toegestaan)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2522,76 +2570,76 @@ msgstr "Gekopieerd" msgid "Follow path orientation" msgstr "Padoriëntatie volgen" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" msgstr "Verplaatst" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Origineel patroon is:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" -msgstr "" +msgstr "Ad random" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" -msgstr "Verspreiden" +msgstr "Verspreid" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Sequentially" -msgstr "" +msgstr "Sequentieel" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Vrij ruimte uitrekken en aanpassen aan het skeletpad" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "Dit effect verspreidt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. Een mix van paden/vormen/klonen/... is toegestaan." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -msgid "Bleed (in)" -msgstr "Overschot (inches)" +msgid "Bleed (in):" +msgstr "Overschot (inches):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 msgid "Bond Weight #" msgstr "Gewichtsnummer" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -msgid "Book Height (inches)" -msgstr "Boekhoogte (inches)" +msgid "Book Height (inches):" +msgstr "Boekhoogte (inches):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 msgid "Book Properties" msgstr "Boekeigenschappen" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -msgid "Book Width (inches)" -msgstr "Boekbreedte (inches)" +msgid "Book Width (inches):" +msgstr "Boekbreedte (inches):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 msgid "Caliper (inches)" -msgstr "Inches" +msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:7 msgid "Cover" msgstr "Voorblad" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 -msgid "Cover Thickness Measurement" -msgstr "Uitdrukking van omslagdikte" +msgid "Cover Thickness Measurement:" +msgstr "Uitdrukking van omslagdikte:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 msgid "Interior Pages" @@ -2602,16 +2650,16 @@ msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." msgstr "Noot: gewichtsnummers zijn een redelijke schatting." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Number of Pages" -msgstr "Aantal pagina's" +msgid "Number of Pages:" +msgstr "Aantal pagina's:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 msgid "Pages Per Inch (PPI)" msgstr "Pagina's per inch (PPI)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Paper Thickness Measurement" -msgstr "Uitdrukking van papierdikte" +msgid "Paper Thickness Measurement:" +msgstr "Uitdrukking van papierdikte:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 msgid "Perfect-Bound Cover Template" @@ -2631,9 +2679,8 @@ msgid "Specify Width" msgstr "Deze dikte gebruiken:" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 -msgid "Value" -msgstr "Waarde" +msgid "Value:" +msgstr "Waarde:" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 msgid "Perspective" @@ -2690,8 +2737,8 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecaëder" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons" -msgstr "Veelhoeken langs achterzijde tekenen" +msgid "Draw back-facing polygons:" +msgstr "Veelhoeken langs achterzijde tekenen:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 msgid "Edge-Specified" @@ -2714,21 +2761,21 @@ msgid "Filename:" msgstr "Bestandsnaam:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -msgid "Fill color, Blue" -msgstr "Vulkleur (blauw)" +msgid "Fill color, Blue:" +msgstr "Vulkleur (blauw):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -msgid "Fill color, Green" -msgstr "Vulkleur (groen)" +msgid "Fill color, Green:" +msgstr "Vulkleur (groen):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -msgid "Fill color, Red" -msgstr "Vulkleur (rood)" +msgid "Fill color, Red:" +msgstr "Vulkleur (rood):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 #, no-c-format -msgid "Fill opacity, %" -msgstr "Ondoorzichtigheid opvulling (%)" +msgid "Fill opacity (%):" +msgstr "Ondoorzichtigheid opvulling (%):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 msgid "Great Dodecahedron" @@ -2743,16 +2790,16 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "Icosaëder" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -msgid "Light X" -msgstr "X-positie licht" +msgid "Light X:" +msgstr "X-positie licht:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -msgid "Light Y" -msgstr "Y-positie licht" +msgid "Light Y:" +msgstr "Y-positie licht:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -msgid "Light Z" -msgstr "Z-positie licht" +msgid "Light Z:" +msgstr "Z-positie licht:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 msgid "Load from file" @@ -2775,8 +2822,8 @@ msgid "Model file" msgstr "Modelbestand" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 -msgid "Object Type" -msgstr "Objecttype" +msgid "Object Type:" +msgstr "Objecttype:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 msgid "Object:" @@ -2791,12 +2838,14 @@ msgid "Rotate around:" msgstr "Roteren rond:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -msgid "Rotation, degrees" -msgstr "Rotatie (graden)" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 +msgid "Rotation (deg):" +msgstr "Draaiing (graden):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -msgid "Scaling factor" -msgstr "Schalingsfactor" +msgid "Scaling factor:" +msgstr "Schalingsfactor:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 msgid "Shading" @@ -2821,12 +2870,12 @@ msgstr "Stompe dodecaëder" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 #, no-c-format -msgid "Stroke opacity, %" -msgstr "Ondoorzichtigheid lijn (%)" +msgid "Stroke opacity (%):" +msgstr "Ondoorzichtigheid lijn (%):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -msgid "Stroke width, px" -msgstr "Lijnbreedte (px)" +msgid "Stroke width (px):" +msgstr "Lijnbreedte (px):" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 msgid "Tetrahedron" @@ -2910,7 +2959,8 @@ msgstr "Markeringen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 +#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Beginpunt:" @@ -2938,13 +2988,13 @@ msgstr "Rechts:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "Selectie" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -msgid "Set crop marks to" -msgstr "Afsnijmarkeringen instellen op" +msgid "Set crop marks to:" +msgstr "Afsnijmarkeringen instellen op:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 msgid "Star Target" @@ -2954,11 +3004,6 @@ msgstr "Roos" msgid "Top:" msgstr "Bovenzijde:" -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Eenheid:" - #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -2973,31 +3018,31 @@ msgstr "PostScript (*.ps)" msgid "PostScript Input" msgstr "PostScript-invoer" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 msgid "Jitter nodes" msgstr "Knooppunten schudden" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -msgid "Maximum displacement in X, px" -msgstr "Maximale verplaatsing in X-richting (px)" - #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -msgid "Maximum displacement in Y, px" -msgstr "Maximale verplaatsing in Y-richting (px)" +msgid "Maximum displacement in X (px):" +msgstr "Maximale verplaatsing in X-richting (px):" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +msgid "Maximum displacement in Y (px):" +msgstr "Maximale verplaatsing in Y-richting (px):" + +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" msgstr "Knoophandvatten verschuiven" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" msgstr "Knooppunten verschuiven" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." msgstr "Dit effect verschuift op een willekeurige manier de knopen (en eventueel de handvatten) van het geselecteerde pad." -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" msgstr "De normaaldistributie gebruiken" @@ -3006,8 +3051,18 @@ msgid "Alphabet Soup" msgstr "Lettersoep" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -msgid "Random Seed" -msgstr "Randomisatiewaarde" +msgid "Random Seed:" +msgstr "Randomisatiewaarde:" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +msgid "Scale:" +msgstr "Schaal:" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +msgid "Text:" +msgstr "Tekst:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Bar Height:" @@ -3023,11 +3078,11 @@ msgstr "Streepjescodedata:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:4 msgid "Barcode Type:" -msgstr "Soort streepjescode" +msgstr "Soort streepjescode:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -msgid "Arbitrary Angle:" -msgstr "Willekeurige hoek:" +msgid "Arbitrary Angle" +msgstr "Willekeurige hoek" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 msgid "Arrange" @@ -3096,12 +3151,12 @@ msgid "Vertical Point:" msgstr "Verticaal punt:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 -msgid "Initial size" -msgstr "Initiële grootte" +msgid "Initial size:" +msgstr "Initiële grootte:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 -msgid "Minimum size" -msgstr "Minimum grootte" +msgid "Minimum size:" +msgstr "Minimum grootte:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 msgid "Random Tree" @@ -3242,8 +3297,8 @@ msgid "Sketch Input" msgstr "Sketch-invoer" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -msgid "Gear Placement" -msgstr "Tandwielplaatsing" +msgid "Gear Placement:" +msgstr "Tandwielplaatsing:" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 msgid "Inside (Hypotrochoid)" @@ -3254,62 +3309,56 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "Buiten (Epitrochoïde)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -msgid "Quality (Default = 16)" -msgstr "Kwaliteit (Standaard = 16)" +msgid "Quality (Default = 16):" +msgstr "Kwaliteit (Standaard = 16):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -msgid "R - Ring Radius (px)" -msgstr "R - Ringstraal (px)" - -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -msgid "Rotation (deg)" -msgstr "Draaiing (graden)" +msgid "R - Ring Radius (px):" +msgstr "R - Ringstraal (px):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 msgid "Spirograph" msgstr "Spirograaf" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -msgid "d - Pen Radius (px)" -msgstr "d - Penstraal (px)" +msgid "d - Pen Radius (px):" +msgstr "d - Penstraal (px):" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -msgid "r - Gear Radius (px)" -msgstr "r - Tandwielstraal (px)" +msgid "r - Gear Radius (px):" +msgstr "r - Tandwielstraal (px):" -#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Letters" msgstr "Letters" -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -msgid "Preserve original text?" -msgstr "Originele tekst behouden?" +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +msgid "Preserve original text" +msgstr "Originele tekst behouden" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 msgid "Split text" msgstr "Tekst splitsen" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "Split:" msgstr "Splits:" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." -msgstr "Dit effect splits tekstobjecten in verschillende lijnen, woorden of letters. Selecteer hieronder hoe de tekst geplitst moet worden." +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." +msgstr "Dit effect splits tekstobjecten in verschillende lijnen, woorden of letters." -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 msgid "Words" msgstr "Woorden" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 -msgid "Behavior" -msgstr "gedrag" +msgid "Behavior:" +msgstr "Gedrag:" -#. You can add new elements from this point forward #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 -#: ../src/helper/units.cpp:42 -msgid "Percent" -msgstr "procent" +msgid "Percent:" +msgstr "Procent:" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 msgid "Straighten Segments" @@ -3346,108 +3395,108 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "ZIP-uitvoer" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "(Selecteer de encodering van je systeem. Meer informatie op http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 -msgid "(The day names list must start from Sunday)" -msgstr "(De lijst met de namen van de dagen moet bij Zondag beginnen)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 msgid "Automatically set size and position" msgstr "Automatisch grootte en positie instellen" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -msgid "Char Encoding" -msgstr "Karakterencodering" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 +msgid "Char Encoding:" +msgstr "Karakterencodering:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "Instelling" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Day color" -msgstr "Kleur dag" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +msgid "Day color:" +msgstr "Kleur dag:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "Day names" -msgstr "Dagen" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +msgid "Day names:" +msgstr "Dagen:" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Lege vakken opvullen met de dagen van de volgende maand" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "Localization" msgstr "Lokalisatie" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 msgid "Monday" msgstr "Maandag" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Month (0 for all):" +msgstr "Maand (0 voor alle):" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +msgid "Month Margin:" +msgstr "Marge maand:" + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 -msgid "Month (0 for all)" -msgstr "Maand (0 voor alle)" +msgid "Month Width:" +msgstr "Breedte maand:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -msgid "Month Margin" -msgstr "Marge maand" +msgid "Month color:" +msgstr "Kleur maand:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -msgid "Month Width" -msgstr "Breedte maand" +msgid "Month names:" +msgstr "Maanden:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -msgid "Month color" -msgstr "Kleur maand" +msgid "Months per line:" +msgstr "Maanden per lijn:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Month names" -msgstr "Maanden" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -msgid "Months per line" -msgstr "Maanden per lijn" +msgid "Next month day color:" +msgstr "Kleur dag volgende maand:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Next month day color" -msgstr "Kleur dag volgende maand" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Zaterdag en zondag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "Selecteer de systeemencodering. Meer informatie op http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" msgstr "Zon Maa Din Woe Don Vri Zat" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +msgid "The day names list must start from Sunday." +msgstr "De lijst met de namen van de dagen moet bij Zondag beginnen." + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." msgstr "Onderstaande opties hebben geen invloed indien het bovenstaande aangevinkt is." @@ -3457,24 +3506,24 @@ msgid "Week start day" msgstr "Week begint op" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -msgid "Weekday name color " -msgstr "Kleur werkdag" +msgid "Weekday name color:" +msgstr "Kleur werkdag:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 -msgid "Weekend" -msgstr "Weekend" +msgid "Weekend day color:" +msgstr "Kleur weekenddag:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -msgid "Weekend day color" -msgstr "Kleur weekenddag" +msgid "Weekend:" +msgstr "Weekend:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -msgid "Year (0 for current)" -msgstr "Jaar (0 voor huidige)" +msgid "Year (0 for current):" +msgstr "Jaar (0 voor huidige):" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "Year color" -msgstr "Kleur jaar" +msgid "Year color:" +msgstr "Kleur jaar:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 msgid "You may change the names for other languages:" @@ -3517,16 +3566,16 @@ msgid "UPPERCASE" msgstr "HOOFDLETTERS" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -msgid "Angle a / deg" -msgstr "Hoek a (graden)" +msgid "Angle a (deg):" +msgstr "Hoek a (graden):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -msgid "Angle b / deg" -msgstr "Hoek b (graden)" +msgid "Angle b (deg):" +msgstr "Hoek b (graden):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -msgid "Angle c / deg" -msgstr "Hoek c (graden)" +msgid "Angle c (deg):" +msgstr "Hoek c (graden):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 msgid "From Side a and Angles a, b" @@ -3548,26 +3597,17 @@ msgstr "Gebruik zijden a en b, en hoek c" msgid "From Three Sides" msgstr "Gebruik drie zijden" -#. # end multiple scan -#. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 -msgid "Mode" -msgstr "Modus" - #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -msgid "Side Length a / px" -msgstr "Lengte zijde a (px)" +msgid "Side Length a (px):" +msgstr "Lengte zijde a (px):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -msgid "Side Length b / px" -msgstr "Lengte zijde b (px)" +msgid "Side Length b (px):" +msgstr "Lengte zijde b (px):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -msgid "Side Length c / px" -msgstr "Lengte zijde c (px)" +msgid "Side Length c (px):" +msgstr "Lengte zijde c (px):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 msgid "Triangle" @@ -3604,39 +3644,39 @@ msgstr "HTML-id-attribuut:" msgid "Height unit:" msgstr "Eenheid hoogte:" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "Een layoutgroep dient enkel voor het genereren van betere code (indien nodig). Voor gebruik moet je eerst enkele \"Slicerrechthoeken\" selecteren." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" msgstr "Percentage (relatief ten opzichte van grootte ouder)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 msgid "Pixel (fixed)" msgstr "Pixel (vast)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Set a layout group" msgstr "Layoutgroep instellen" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 msgid "Slicer" msgstr "Slicer" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "Onbepaald (relatief ten opzichte van de grootte van niet-vlottende inhoud)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "Web" msgstr "Web" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Width unit:" msgstr "Eenheid breedte:" @@ -3723,7 +3763,7 @@ msgstr "Midden rechts" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "Naam:" @@ -3788,14 +3828,14 @@ msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "Directory maken indien deze niet bestaat" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export" +msgid "Directory path to export:" msgstr "Directory voor exporteren:" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" msgstr "Layout en HMTL+CSS-code exporteren" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 msgid "With HTML and CSS" msgstr "Met HTML en CSS" @@ -3804,119 +3844,119 @@ msgid "All selected ones set an attribute in the last one" msgstr "Alle geselecteerde items stellen een attribuut in bij het laatste" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to set" -msgstr "Te veranderen attribuut" +msgid "Attribute to set:" +msgstr "Te veranderen attribuut:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event" -msgstr "Compatibiliteit die code toont voorafgaand aan deze gebeurtenis" +msgid "Compatibility with previews code to this event:" +msgstr "Compatibiliteit met voorvertooncode voor deze gebeurtenis:" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." msgstr "Indien je meer dan één attribuut wilt instellen, moeten deze gescheiden zijn door één spatie." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -#: ../src/interface.cpp:1627 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "Vervangen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Run it after" msgstr "Uitvoeren na" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "Run it before" msgstr "Uitvoeren voor" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 msgid "Set Attributes" msgstr "Attributen instellen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -msgid "Source and destination of setting" -msgstr "Bron en bestemming van instelling" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "Bron en bestemming van instelling:" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "Het eerste geselecteerde stelt een attribuut in bij alle andere" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." msgstr "De lijst met waarden moet dezelfde grootte hebben als de attributenlijst." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" msgstr "De volgende parameter is bruikbaar wanneer je meer dan twee elementen selecteert" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." msgstr "Dit effect voegt een zichtbaar (of bruikbaar) effect toe aan een SVG-compatibele browser (zoals Firefox)." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." msgstr "Dit effect verandert één of meer attributen bij het tweede geselecteerde element, wanneer een bepaalde gebeurtenis voorvalt in het eerste geselecteerde element." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -msgid "Value to set" -msgstr "In te stellen waarde" - #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -msgid "When should the set be done?" -msgstr "Wanneer moet de verandering doorgevoerd worden?" +msgid "Value to set:" +msgstr "In te stellen waarde:" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 +msgid "When should the set be done:" +msgstr "Wanneer moet de verandering doorgevoerd worden:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 msgid "on activate" msgstr "bij activatie" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "on blur" msgstr "bij vervagen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 msgid "on click" msgstr "bij klikken" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 msgid "on element loaded" msgstr "bij laden element" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 msgid "on focus" msgstr "bij focus" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "on mouse down" msgstr "bij muisknop indrukken" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 msgid "on mouse move" msgstr "bij verplaatsen muis" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 msgid "on mouse out" msgstr "bij muis verlaten" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 msgid "on mouse over" msgstr "bij muis overkomen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "on mouse up" msgstr "bij muisknop loslaten" @@ -3925,36 +3965,36 @@ msgid "All selected ones transmit to the last one" msgstr "Alle geselecteerde kopiëren naar de laatste" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to transmit" -msgstr "Te kopiëren attribuut" +msgid "Attribute to transmit:" +msgstr "Te kopiëren attribuut:" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." msgstr "Als je meer dan één attribuut wil kopiëren, moeten deze gescheiden zijn door één spatie." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Source and destination of transmitting" -msgstr "Bron en bestemming van kopiëren" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "Source and destination of transmitting:" +msgstr "Bron en bestemming van kopiëren:" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Het eerste geselecteerd naar alle andere kopiëren" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." msgstr "Dit effect kopieert één of meer attributen van het eerste naar het tweede geselecteerde element, wanneer een bepaalde gebeurtenis voorvalt." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" msgstr "Attributen kopiëren" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "When to transmit" -msgstr "Wanneer te kopiëren" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "When to transmit:" +msgstr "Wanneer te kopiëren:" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 -msgid "Amount of whirl" -msgstr "Mate van draaiing" +msgid "Amount of whirl:" +msgstr "Mate van draaiing:" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 msgid "Rotation is clockwise" @@ -4009,40 +4049,40 @@ msgstr "Onmogelijk om dit object te verwerken. Tracht eerst het om te zetten in #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -msgid "Side Length 'a'/px: " -msgstr "Lengte zijde 'a'/px: " +msgid "Side Length 'a' (px): " +msgstr "Lengte zijde 'a' (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -msgid "Side Length 'b'/px: " -msgstr "Lengte zijde 'b'/px: " +msgid "Side Length 'b' (px): " +msgstr "Lengte zijde 'b' (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -msgid "Side Length 'c'/px: " -msgstr "Lengte zijde 'c'/px: " +msgid "Side Length 'c' (px): " +msgstr "Lengte zijde 'c' (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -msgid "Angle 'A'/radians: " -msgstr "Hoek 'A'/radialen: " +msgid "Angle 'A' (radians): " +msgstr "Hoek 'A' (radialen): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 -msgid "Angle 'B'/radians: " -msgstr "Hoek 'B'/radialen: " +msgid "Angle 'B' (radians): " +msgstr "Hoek 'B' (radialen): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 -msgid "Angle 'C'/radians: " -msgstr "Hoek 'C'/radialen: " +msgid "Angle 'C' (radians): " +msgstr "Hoek 'C' (radialen): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 -msgid "Semiperimeter/px: " -msgstr "Semiperimeter/px: " +msgid "Semiperimeter (px): " +msgstr "Semiperimeter (px): " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -msgid "Area /px^2: " -msgstr "Oppervlak /px^2: " +msgid "Area (px^2): " +msgstr "Oppervlak (px^2): " #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze extensie. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw." +msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze uitbreiding. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." @@ -4078,7 +4118,8 @@ msgid "" "\n" "Technical details:\n" "%s" -msgstr "De fantastische lxml wrapper voor libxml2 is nodig voor inkex.py en dus ook voor deze extensie. Download en installeer alstublief de laatste versie van http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ of installeer het met uw package manager via de commandolijn: sudo apt-get install python-lxml\n" +msgstr "" +"De fantastische lxml wrapper voor libxml2 is nodig voor inkex.py en dus ook voor deze uitbreiding. Download en installeer alstublief de laatste versie van http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ of installeer het met uw package manager via de commandolijn: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technische details:\n" "%s" @@ -4098,13 +4139,13 @@ msgstr "Geen stijl-attribuut gevonden voor id: %s" msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "onmogelijk om plaats markering te bepalen: %s" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." -msgstr "Deze extensie vereist twee geselecteerde paden." +msgstr "Deze uitbreiding vereist twee geselecteerde paden." -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 msgid "" "The total length of the pattern is too small :\n" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" @@ -4117,7 +4158,7 @@ msgstr "Converteer alstublief eerst de objecten naar paden! (Kreeg [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." -msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze extensie. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw. Op een Debian-gebaseerd systeem kan dit gedaan worden met het commando, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze uitbreiding. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw. Op een Debian-gebaseerd systeem kan dit gedaan worden met het commando, sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -4132,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "Deze extensie vereist dat het tweede geselecteerde pad vier knooppunten lang is." +msgstr "Deze uitbreiding vereist dat het tweede geselecteerde pad vier knooppunten lang is." #: ../share/extensions/perspective.py:99 #: ../share/extensions/summersnight.py:82 @@ -4163,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "Laden van de numpy module mislukt. Deze module is nodig voor deze extensie. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw. Op een Debian-gebaseerd systeem kan dit gedaan worden met het commando 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Laden van de numpy module mislukt. Deze module is nodig voor deze uitbreiding. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw. Op een Debian-gebaseerd systeem kan dit gedaan worden met het commando 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4195,7 +4236,7 @@ msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." msgstr "" -"Deze extensie vereist twee geselecteerde paden. \n" +"Deze uitbreiding vereist twee geselecteerde paden. \n" "Het tweede geselecteerde pad moet exact vier knooppunten lang zijn." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 @@ -4207,8 +4248,8 @@ msgstr "Kon bestand niet vinden: %s" msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Je moet de UniConvertor software installeren.\n" -#: ../share/extensions/web-set-att.py:52 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 +#: ../share/extensions/web-set-att.py:56 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:52 msgid "You must select at least two elements." msgstr "Je moet tenminste twee elementen selecteren." @@ -4326,6 +4367,7 @@ msgstr "Uitsnijding" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 msgid "Shadows and Glows" msgstr "Schaduw en gloed" @@ -4569,7 +4611,7 @@ msgstr "Verticale kleurranden in object detecteren" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "Potlood" @@ -5748,7 +5790,7 @@ msgstr "Zeer flexibel belicht reliëf met transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "Tekening" @@ -5881,8 +5923,8 @@ msgid "Canvas transparency" msgstr "Doekachtige transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." -msgstr "Geeft een doekachtige TLV-gevoelige transparantie." +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" +msgstr "Geeft een doekachtige TLV-gevoelige transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 msgid "Smear transparency" @@ -6413,26 +6455,26 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Gekoppelde ingekaderde tekst (%d teken%s)" msgstr[1] "Gekoppelde ingekaderde tekst (%d tekens%s)" -#: ../src/arc-context.cpp:326 +#: ../src/arc-context.cpp:327 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Ctrl: tekent een cirkel of een ellips met gehele verhoudingen, beperkt de boog-/segmenthoek" -#: ../src/arc-context.cpp:327 -#: ../src/rect-context.cpp:372 +#: ../src/arc-context.cpp:328 +#: ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Shift: tekent rond het startpunt" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellips: %s × %s (verhouding %d:%d); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/arc-context.cpp:480 +#: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellips: %s × %s; gebruik Ctrl om een ellips met gehele verhoudingen te maken; gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/arc-context.cpp:506 +#: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "Een ellips maken" @@ -6499,12 +6541,12 @@ msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Selecteer minstens één object dat geen verbindingsobject is." #: ../src/connector-context.cpp:1969 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Ervoor zorgen dat verbindingen geselecteerde objecten ontwijken" #: ../src/connector-context.cpp:1970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Ervoor zorgen dat verbindingen geselecteerde objecten negeren" @@ -7239,17 +7281,17 @@ msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialo msgstr "Alle verplaatsingen, vergrotingen, verdraaiingen en kleurveranderingen in het venster terugzetten op nul" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_Pagina" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_Tekening" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_Selectie" @@ -7493,7 +7535,7 @@ msgstr "Paden, lijnen en veellijnen doorzoeken" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "Paden" @@ -7662,8 +7704,8 @@ msgstr "Het 'id='-attribuut (alleen letters, cijfers en de tekens .-_: zijn toeg #. Button for setting the object's id, label, title and description. #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 -#: ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "In_stellen" @@ -7798,8 +7840,8 @@ msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -7807,26 +7849,11 @@ msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 -msgid "Width:" -msgstr "Breedte:" - -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 -msgid "Height:" -msgstr "Hoogte:" - #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format msgid "%s Properties" @@ -7929,12 +7956,12 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Lijnen uitvullen" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "Horizontale tekst" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "Verticale tekst" @@ -8105,7 +8132,7 @@ msgstr "Basislengte van z-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle X:" msgstr "X-hoek:" @@ -8116,7 +8143,7 @@ msgstr "Hoek van de x-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle Z:" msgstr "Z-hoek:" @@ -8518,7 +8545,7 @@ msgstr "Wissen met de gom" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Wissen met de gom" -#: ../src/event-context.cpp:615 +#: ../src/event-context.cpp:639 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" msgstr "Spatie indrukken + muis slepen om het canvas te verschuiven" @@ -8529,13 +8556,13 @@ msgstr "[Onveranderd]" #. Edit #: ../src/event-log.cpp:264 #: ../src/event-log.cpp:267 -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "_Ongedaan maken" #: ../src/event-log.cpp:274 #: ../src/event-log.cpp:278 -#: ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "O_pnieuw" @@ -8645,7 +8672,7 @@ msgstr "Uitgeschakeld" #: ../src/extension/extension.cpp:773 msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." -msgstr "Er is momenteel geen help beschikbaar voor deze Extensie. Kijk aub. op de Inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze extensie." +msgstr "Er is momenteel geen help beschikbaar voor deze uitbreiding. Kijk aub. op de Inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze uitbreiding." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." @@ -8665,13 +8692,6 @@ msgstr "De uitbreidingenmap (%s) is niet beschikbaar. Uitbreidingen in die map z msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Aanpassende drempelwaarde" -#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -msgid "Offset" -msgstr "Verplaatsen" - #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:44 @@ -8710,18 +8730,13 @@ msgid "Raster" msgstr "Raster" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." -msgstr "Aanpassende drempelwaardes op geselecteerde bitmaps toepassen." +msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" +msgstr "Aanpassende drempelwaardes op geselecteerde bitmaps toepassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 msgid "Add Noise" msgstr "Ruis toevoegen" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Type" - #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 msgid "Uniform Noise" msgstr "Uniforme ruis" @@ -8747,8 +8762,8 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "Poissonruis" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." -msgstr "Willekeurige ruis aan geselecteerde bitmaps toevoegen." +msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" +msgstr "Willekeurige ruis aan geselecteerde bitmaps toevoegen" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:37 msgid "Blur" @@ -8762,8 +8777,9 @@ msgstr "Vervagen" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -msgid "Radius" -msgstr "Straal" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +msgid "Radius:" +msgstr "Straal:" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40 @@ -8771,8 +8787,8 @@ msgstr "Straal" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -msgid "Sigma" -msgstr "Sigma" +msgid "Sigma:" +msgstr "Sigma:" # hier wel een punt in vertaling in verband met overeenkomst met de andere tips in de toolbar voor andere uitbreidingen #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 @@ -8780,16 +8796,12 @@ msgid "Blur selected bitmap(s)" msgstr "Geselecteerde bitmaps vervagen." #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:49 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 -msgid "Layer" -msgstr "Laag" +msgid "Layer:" +msgstr "Laag:" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 @@ -8837,28 +8849,28 @@ msgid "Matte Channel" msgstr "'Matte'-kanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 -msgid "Extract specific channel from image." -msgstr "Een specifiek kanaal uit de afbeelding extraheren." +msgid "Extract specific channel from image" +msgstr "Een specifiek kanaal uit de afbeelding extraheren" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 msgid "Charcoal" msgstr "Houtskool" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 -msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." -msgstr "Houtskoolstijl op geselecteerde bitmap(s) toepassen." +msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" +msgstr "Houtskoolstijl op geselecteerde bitmap(s) toepassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 -msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." -msgstr "De gekozen kleur en ondoorzichtigheid op de geselecteerde bitmap(s) toepassen." +msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" +msgstr "De gekozen kleur en ondoorzichtigheid op de geselecteerde bitmap(s) toepassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" msgstr "Contrast" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -msgid "Adjust" -msgstr "Aanpassen" +msgid "Adjust:" +msgstr "Aanpassen:" # hier wel een punt in vertaling in verband met overeenkomst met de andere tips in de toolbar voor andere uitbreidingen #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 @@ -8872,49 +8884,49 @@ msgstr "Palet verdraaien" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount" -msgstr "Hoeveelheid" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount:" +msgstr "Aantal:" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 -msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "Palet(ten) van geselecteerde bitmap(s) over een te geven hoek verdraaien." +msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)" +msgstr "Palet(ten) van geselecteerde bitmap(s) over een te geven hoek verdraaien" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 msgid "Despeckle" msgstr "Ontspikkelen" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 -msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." -msgstr "Spikkelruis in geselecteerde bitmap(s) verminderen." +msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)" +msgstr "Spikkelruis in geselecteerde bitmap(s) verminderen" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 msgid "Edge" msgstr "Hoek" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." -msgstr "Randen van geselecteerde bitmap(s) accentueren." +msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)" +msgstr "Randen van geselecteerde bitmap(s) accentueren" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 -msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verhogen -- randen accentueren met een 3D-effect." +msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verhogen -- randen accentueren met een 3D-effect" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" msgstr "Verbeteren" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 -msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verbeteren -- ruis minimaliseren." +msgid "Enhance selected bitmap(s); minimize noise" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verbeteren -- ruis minimaliseren" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 msgid "Equalize" msgstr "Gelijkmaken" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 -msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) harmoniseren -- de histogrammen gelijkmaken." +msgid "Equalize selected bitmap(s); histogram equalization" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) harmoniseren -- de histogrammen gelijkmaken" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 #: ../src/filter-enums.cpp:28 @@ -8924,20 +8936,20 @@ msgstr "Gaussiaans vervagen" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" +msgid "Factor:" +msgstr "Factor:" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 -msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) Gaussiaans vervagen." +msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) Gaussiaans vervagen" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 msgid "Implode" msgstr "Imploderen" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -msgid "Implode selected bitmap(s)." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) imploderen." +msgid "Implode selected bitmap(s)" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) imploderen" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 msgid "Level" @@ -8945,74 +8957,92 @@ msgstr "Egaliseren" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -msgid "Black Point" -msgstr "Zwart punt" +msgid "Black Point:" +msgstr "Zwart punt:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -msgid "White Point" -msgstr "Wit punt" +msgid "White Point:" +msgstr "Wit punt:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -msgid "Gamma Correction" -msgstr "Gammacorrectie" +msgid "Gamma Correction:" +msgstr "Gammacorrectie:" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) egaliseren door het opgegeven interval te schalen naar het volledige kleurbereik." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) egaliseren door het opgegeven interval te schalen naar het volledige kleurbereik" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Eén kanaal egaliseren" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 +msgid "Channel:" +msgstr "Kanaal:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." -msgstr "Het gegeven kanaal van geselecteerde bitmap(s) egaliseren door het opgegeven interval te schalen naar het volledige kleurbereik." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Het gegeven kanaal van geselecteerde bitmap(s) egaliseren door het opgegeven interval te schalen naar het volledige kleurbereik" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Mediaan" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." -msgstr "Elke pixelcomponent vervangen met de mediaankleur van de omliggende pixels." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "Elke pixelcomponent vervangen met de mediaankleur van de omliggende pixels" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" msgstr "TVH aanpassen" +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 +msgid "Hue:" +msgstr "Tint:" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 +msgid "Saturation:" +msgstr "Verzadiging:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -msgid "Brightness" -msgstr "Helderheid" +msgid "Brightness:" +msgstr "Helderheid:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "Het percentage van tint, verzadiging en helderheid van de geselecteerde bitmaps aanpassen." +msgstr "Het percentage van tint, verzadiging en helderheid van de geselecteerde bitmaps aanpassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" msgstr "Negatief" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." -msgstr "Negatief van geselecteerde bitmap(s) (kleuren inverteren)." +msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" +msgstr "Negatief van geselecteerde bitmap(s) (kleuren inverteren)" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 msgid "Normalize" msgstr "Normaliseren" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) normaliseren: het kleurenbereik uitbreiden naar het volledige bereik van kleuren." +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) normaliseren: het kleurenbereik uitbreiden naar het volledige bereik van kleuren" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" msgstr "Olieverf" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) stileren, zodat ze eruit zien als een olieverfschilderij." +msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) stileren, zodat ze eruit zien als een olieverfschilderij" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 +msgid "Opacity:" +msgstr "Ondoorzichtigheid:" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." @@ -9027,16 +9057,16 @@ msgid "Raised" msgstr "Verhoogd" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." -msgstr "De helderheid van randen in geselecteerde bitmap(s) aanpassen om reliëf te simuleren." +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "De helderheid van randen in geselecteerde bitmap(s) aanpassen om reliëf te simuleren" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Ruis reduceren" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." -msgstr "Ruis in geselecteerde bitmap(s) reduceren met een piekruis-eliminatiefilter." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "Ruis in geselecteerde bitmap(s) reduceren met een piekruis-eliminatiefilter" # Dit is een werkwoord. # Dit gaat over het raster (de resolutie van de bitmap, ...) @@ -9046,37 +9076,35 @@ msgstr "Opnieuw instellen" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "De resolutie van de geselecteerde afbeelding wijzigen naar de gegeven afmetingen." +msgstr "De resolutie van de geselecteerde afbeelding wijzigen naar de gegeven afmetingen" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" msgstr "Schaduw" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 -msgid "Azimuth" -msgstr "Azimut" +msgid "Azimuth:" +msgstr "Azimut:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -msgid "Elevation" -msgstr "Hoogte" +msgid "Elevation:" +msgstr "Hoogte:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 msgid "Colored Shading" msgstr "Gekleurde schaduw" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) beschaduwen om een verre lichtbron te simuleren." +msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) beschaduwen om een verre lichtbron te simuleren" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -msgid "Sharpen selected bitmap(s)." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verscherpen." +msgid "Sharpen selected bitmap(s)" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verscherpen" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) solariseren, alsof overbelicht." +msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) solariseren, alsof overbelicht" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" @@ -9091,44 +9119,56 @@ msgstr "Pixels ad random verspreiden in geselecteerde bitmap(s) binnen de gegeve msgid "Swirl" msgstr "Kolken" +#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +msgid "Degrees:" +msgstr "Graden:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) laten kolken rond het centrum." +msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) laten kolken rond het centrum" #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 -#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 msgid "Threshold" msgstr "Drempelwaarde" +#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 +#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Threshold:" +msgstr "Grenswaarde:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -msgid "Threshold selected bitmap(s)." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) zwart-wit maken langs een drempelwaarde." +msgid "Threshold selected bitmap(s)" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) zwart-wit maken langs een drempelwaarde" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 msgid "Unsharp Mask" msgstr "Onscherptemasker" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verscherpen met onscherptemaskeralgoritmes." +msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) verscherpen met onscherptemaskeralgoritmes" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" msgstr "Golven" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 -msgid "Amplitude" -msgstr "Amplitude" +msgid "Amplitude:" +msgstr "Amplitude:" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 -msgid "Wavelength" -msgstr "Golflengte" +msgid "Wavelength:" +msgstr "Golflengte:" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 -msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." -msgstr "Geselecteerde bitmap(s) vervormen met een sinusgolf." +msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave" +msgstr "Geselecteerde bitmap(s) vervormen met een sinusgolf" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 msgid "Inset/Outset Halo" @@ -9136,7 +9176,7 @@ msgstr "Halo versmallen/verbreden" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 msgid "Width in px of the halo" -msgstr "Breedte van de halo (px)" +msgstr "Breedte van de halo in pixels" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 msgid "Number of steps:" @@ -9148,8 +9188,8 @@ msgstr "Het aantal te maken versmallings-/verbredingskopieën van het object" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 -msgid "Restrict to PS level" -msgstr "PS niveau beperken tot" +msgid "Restrict to PS level:" +msgstr "PS-niveau beperken tot:" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 @@ -9181,7 +9221,7 @@ msgstr "SVG-filtereffecten rasteriseren" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 -msgid "Resolution for rasterization (dpi)" +msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Resolutie voor rasteriseren (ppi):" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 @@ -9199,8 +9239,8 @@ msgstr "Het geëxporteerde gebied is de pagina" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 -msgid "Limit export to the object with ID" -msgstr "Exporteren limiteren tot het object met ID" +msgid "Limit export to the object with ID:" +msgstr "Export limiteren tot het object met ID:" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 msgid "PostScript File" @@ -9215,8 +9255,8 @@ msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated Postscript File" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 -msgid "Restrict to PDF version" -msgstr "Beperken tot PDF-versie" +msgid "Restrict to PDF version:" +msgstr "Beperken tot PDF-versie:" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" @@ -9268,29 +9308,30 @@ msgstr "Slagschaduw" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 -msgid "Blur radius, px" -msgstr "Straal vervagen (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:157 +msgid "Blur radius (px):" +msgstr "Straal vervagen (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "Ondoorzichtigheid (%)" +msgid "Opacity (%):" +msgstr "Ondoorzichtigheid (%):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 -msgid "Horizontal offset, px" -msgstr "Horizontale verplaatsing (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:158 +msgid "Horizontal offset (px):" +msgstr "Horizontale verplaatsing (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 -msgid "Vertical offset, px" -msgstr "Verticale verplaatsing (px)" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:159 +msgid "Vertical offset (px):" +msgstr "Verticale verplaatsing (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:164 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 @@ -9310,6 +9351,14 @@ msgstr "Vallende gloed" msgid "White, blurred drop glow" msgstr "Witte, vage vallende gloed" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 +msgid "Drop shadow, color -EXP-" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 +msgid "Colorizable Drop shadow" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" msgstr "Gebundeld" @@ -9327,8 +9376,8 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Sneeuwlaag" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -msgid "Drift Size" -msgstr "Dikte laag" +msgid "Drift Size:" +msgstr "Dikte laag:" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 msgid "Snow has fallen on object" @@ -9373,24 +9422,24 @@ msgid "Grid" msgstr "Raster" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -msgid "Line Width" -msgstr "Lijnbreedte" +msgid "Line Width:" +msgstr "Lijnbreedte:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -msgid "Horizontal Spacing" -msgstr "Horizontale tussenruimte" +msgid "Horizontal Spacing:" +msgstr "Horizontale tussenruimte:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -msgid "Vertical Spacing" -msgstr "Verticale tussenruimte" +msgid "Vertical Spacing:" +msgstr "Verticale tussenruimte:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 -msgid "Horizontal Offset" -msgstr "Horizontale inspringing" +msgid "Horizontal Offset:" +msgstr "Horizontale inspringing:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 -msgid "Vertical Offset" -msgstr "Verticale inspringing" +msgid "Vertical Offset:" +msgstr "Verticale inspringing:" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 msgid "Draw a path which is a grid" @@ -9790,7 +9839,7 @@ msgid "Select file to export to" msgstr "Selecteer een bestand om naar te exporteren" #: ../src/file.cpp:1482 -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Uit 'Open Clip Art'-mediatheek importeren" @@ -9835,6 +9884,12 @@ msgstr "Afbeelding" msgid "Merge" msgstr "Samenvoegen" +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +msgid "Offset" +msgstr "Verplaatsen" + #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Lichtbron" @@ -10024,19 +10079,23 @@ msgstr "Spotlicht" msgid "Visible Colors" msgstr "Zichtbare kleuren" +#: ../src/flood-context.cpp:264 +msgctxt "Flood autogap" +msgid "None" +msgstr "Geen" + #: ../src/flood-context.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Klein" #: ../src/flood-context.cpp:266 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "Middel" #: ../src/flood-context.cpp:267 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Groot" @@ -10173,7 +10232,7 @@ msgstr[1] "Geen van %d kleurverloophandvatten geselecteerd op %d geselect #: ../src/gradient-context.cpp:387 #: ../src/gradient-context.cpp:480 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "Kleurverloopovergang toevoegen" @@ -10221,7 +10280,7 @@ msgid "Move gradient handle" msgstr "Kleurverloophandvat verplaatsen" #: ../src/gradient-drag.cpp:998 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Kleurverloopovergang verwijderen" @@ -10264,13 +10323,18 @@ msgstr "Kleurverloopovergang(en) verplaatsen" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Kleurverloopovergang(en) verwijderen" +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +msgid "Unit" +msgstr "Eenheid" + #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "Eenheden" @@ -10323,6 +10387,11 @@ msgstr "pixels" msgid "Px" msgstr "Px" +#. You can add new elements from this point forward +#: ../src/helper/units.cpp:42 +msgid "Percent" +msgstr "procent" + #: ../src/helper/units.cpp:42 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" @@ -10398,28 +10467,28 @@ msgstr "voet" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "Em square" -msgstr "m-vierkantje" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "em" -msgstr "m-breedte" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "Em squares" -msgstr "m-vierkantjes" +msgstr "" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "Ex square" -msgstr "x-vierkantje" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "ex" -msgstr "x-hoogte" +msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "Ex squares" -msgstr "x-vierkantjes" +msgstr "" #: ../src/inkscape.cpp:328 msgid "Autosaving documents..." @@ -10427,13 +10496,13 @@ msgstr "Auto-opslaan van document..." #: ../src/inkscape.cpp:399 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "Auto-opslaan mislukt! Kon inkscpae extensie om document te bewaren niet vinden " +msgstr "Auto-opslaan mislukt! Kon de inkscapeuitbreiding om document te bewaren niet vinden." #: ../src/inkscape.cpp:402 #: ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "Auto-opslaan mislukt! Bestand %s kon niet bewaard worden" +msgstr "Auto-opslaan mislukt! Bestand %s kon niet bewaard worden." #: ../src/inkscape.cpp:424 msgid "Autosave complete." @@ -10458,117 +10527,116 @@ msgstr "Het automatisch maken van een reservekopie is mislukt voor de volgende b #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Commands Bar" msgstr "_Opdrachtenbalk" -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Opdrachtenbalk weergeven of verbergen (onder de menubalk)" # Misschien is "Eigenschappenbalk" beter? -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Gereedschappenbalk kleven" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Balk met kleefinstellingen weergeven of verbergen" # Misschien is "Eigenschappenbalk" beter? -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Gereedschaps_details" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Gereedschapsdetailsbalk weergeven of verbergen" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "_Toolbox" msgstr "_Gereedschappen" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Gereedschappenbalk weergeven of verbergen (aan de linkerzijde)" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "_Palette" msgstr "_Palet" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Paletbalk weergeven of verbergen (onderaan)" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "_Statusbar" msgstr "_Statusbalk" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Statusbalk weergeven of verbergen (onderaan)" -#: ../src/interface.cpp:905 +#: ../src/interface.cpp:833 msgid "Default interface setup" msgstr "Standaard interface setup" -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 msgid "Set the custom task" msgstr "Aangepaste taak instellen" -#: ../src/interface.cpp:907 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Wide" msgstr "Breedbeeld" -#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "Setup voor breedbeelwerk" -#: ../src/interface.cpp:1004 +#: ../src/interface.cpp:932 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Werkwoord \"%s\" is onbekend" -#: ../src/interface.cpp:1046 +#: ../src/interface.cpp:974 msgid "Open _Recent" msgstr "_Recente bestanden" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1151 +#: ../src/interface.cpp:1079 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Groep #%s binnengaan" -#: ../src/interface.cpp:1162 +#: ../src/interface.cpp:1090 msgid "Go to parent" msgstr "Naar de ouder gaan" -#: ../src/interface.cpp:1253 -#: ../src/interface.cpp:1339 -#: ../src/interface.cpp:1442 +#: ../src/interface.cpp:1181 +#: ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Kleur plakken" -#: ../src/interface.cpp:1292 -#: ../src/interface.cpp:1402 +#: ../src/interface.cpp:1220 +#: ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Kleur plakken op kleurverloop" -#: ../src/interface.cpp:1455 +#: ../src/interface.cpp:1383 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "De SVG-gegevens konden niet worden verwerkt." -#: ../src/interface.cpp:1494 +#: ../src/interface.cpp:1422 msgid "Drop SVG" msgstr "SVG plakken" -#: ../src/interface.cpp:1528 +#: ../src/interface.cpp:1456 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Bitmap plakken" -#: ../src/interface.cpp:1620 +#: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" @@ -10647,7 +10715,7 @@ msgstr "Paneelitem die dit grijppunt 'beheert'" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 msgid "Orientation" msgstr "Oriëntatie" @@ -10777,7 +10845,7 @@ msgstr "De nieuwe dock-controller %p is automatisch. Enkel manuele dock-objecte #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -11347,6 +11415,11 @@ msgstr "In eenheid van lijnbreedte" msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "'Breedte onderbreking' beschouwen als verhouding van lijnbreedte" +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +msgid "Stroke width" +msgstr "Lijnbreedte" + #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Lijnbreedte toevoegen aan de breedte van de onderbreking" @@ -11418,6 +11491,14 @@ msgstr "Tussenafstand" msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "Ruimte tussen kopies van het patroon. Negatieve waarden zijn mogelijk, maar beperkt tot -90% van de patroonbreedte." +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 +msgid "Normal offset" +msgstr "Normale verplaatsing" + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 +msgid "Tangential offset" +msgstr "Tangentiële verplaatsing" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Verplaatsingen uitgedrukt in patroongrootte" @@ -11603,12 +11684,12 @@ msgid "Both" msgstr "Beide" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "Begin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "Einde" @@ -12148,13 +12229,13 @@ msgid "_New" msgstr "_Nieuw" #: ../src/menus-skeleton.h:47 -#: ../src/verbs.cpp:2441 -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "Be_werken" #: ../src/menus-skeleton.h:57 -#: ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "_Grootte plakken" @@ -12589,6 +12670,10 @@ msgstr "Formaat" msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." msgstr "De fysieke of digitale verschijningsvorm van dit document (MIME-type)" +#: ../src/rdf.cpp:238 +msgid "Type" +msgstr "Type" + #: ../src/rdf.cpp:239 msgid "Type of document (DCMI Type)." msgstr "Documenttype (DCMI-type)." @@ -12705,31 +12790,31 @@ msgstr "Onderdeel" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "XML-fragment voor het RDF 'licentie'-deel." -#: ../src/rect-context.cpp:371 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Ctrl: tekent een vierkant of simpele rechthoek, vergrendelt de hoekafronding op cirkelvormig" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (verhouding %d:%d); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:521 +#: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (gulden snede 1,618:1); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:523 +#: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s (gulden snede 1:1,618); gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:527 +#: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechthoek: %s × %s; gebruik Ctrl om een vierkant of een rechthoek te maken; gebruik Shift om rond het startpunt te tekenen" -#: ../src/rect-context.cpp:552 +#: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" msgstr "Rechthoek maken" @@ -12786,7 +12871,7 @@ msgstr "Er is niets verwijderd." #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -12944,7 +13029,7 @@ msgstr "90 graden draaien; MKM" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 #: ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" @@ -12967,7 +13052,7 @@ msgstr "Horizontaal verplaatsen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" @@ -13110,17 +13195,17 @@ msgstr "Selecteer object(en) voor aanpassing van het canvas" #. Fit Page #: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Pagina naar selectie schalen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Pagina naar tekening schalen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Pagina naar selectie of tekening schalen" @@ -13138,8 +13223,8 @@ msgstr "Cirkel" #: ../src/selection-describer.cpp:47 #: ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 -#: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 +#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "Ellips" @@ -13156,7 +13241,7 @@ msgid "Path" msgstr "Pad" #: ../src/selection-describer.cpp:59 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "Veelhoek" @@ -13167,14 +13252,14 @@ msgstr "Veellijn" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "Rechthoek" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "3D-kubus" @@ -13191,15 +13276,15 @@ msgstr "Rand object" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "Spiraal" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 -#: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "Ster" @@ -13306,7 +13391,7 @@ msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." #: ../src/seltrans.cpp:533 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "Scheeftrekken" @@ -13768,12 +13853,12 @@ msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Niets geselecteerd! Selecteer objecten voor verstuiving." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "Met kopieën verstuiven" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "Met klonen verstuiven" @@ -13781,21 +13866,21 @@ msgstr "Met klonen verstuiven" msgid "Spray in single path" msgstr "Verstuiven in één richting" -#: ../src/star-context.cpp:340 +#: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "Ctrl: in stappen draaien; stralen radiaal houden" -#: ../src/star-context.cpp:471 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Veelhoek: straal %s, hoek %5g°; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/star-context.cpp:472 +#: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Ster: straal %s, hoek %5g°; gebruik Ctrl om in stappen te draaien" -#: ../src/star-context.cpp:505 +#: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" msgstr "Ster maken" @@ -13817,7 +13902,7 @@ msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Ingekaderde tekst moet zichtbaar zijn om deze op een pad te kunnen zetten." #: ../src/text-chemistry.cpp:192 -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "Tekst op een pad plaatsen" @@ -13830,7 +13915,7 @@ msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Geen tekst op een pad geselecteerd." #: ../src/text-chemistry.cpp:229 -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "Tekst van een pad verwijderen" @@ -14339,7 +14424,7 @@ msgstr "Koppeling maken" #. "Ungroup" #: ../src/ui/context-menu.cpp:306 -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "Groep _opheffen" @@ -14458,12 +14543,12 @@ msgstr "V:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8244 msgid "Remove overlaps" msgstr "Overlappingen verwijderen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8033 msgid "Arrange connector network" msgstr "Het verbindingennetwerk herschikken" @@ -14492,7 +14577,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "Ordenen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Nodes" msgstr "Knooppunten" @@ -14593,7 +14678,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "De grondlijnen van geselecteerde teksten verticaal verdelen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Het geselecteerde verbindingennetwerk netjes schikken" @@ -14672,7 +14757,7 @@ msgstr "Profielnaam:" #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:881 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -14853,19 +14938,18 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Geselecteerd raster verwijderen." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Guides" msgstr "Hulplijnen" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Grids" msgstr "Rasters" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 -#: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "Kleven" @@ -14987,7 +15071,7 @@ msgstr "Map voor kleurprofielen (%s) is onbeschikbaar." #. inform the document, so we can undo #. Color Management #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Kleurprofiel linken" @@ -15213,10 +15297,18 @@ msgstr "Dit SVG-filtereffect is nog niet in Inkscape geimplementeerd." msgid "Light Source:" msgstr "Lichtbron: " +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +msgid "Azimuth" +msgstr "Azimut" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het XY-vlak, in graden" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +msgid "Elevation" +msgstr "Hoogte" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het YZ-vlak, in graden" @@ -15505,10 +15597,6 @@ msgstr "Deze constante beïnvloedt het Phong-belichtingsmodel" msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Kerneleenheidslengte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 -msgid "Scale:" -msgstr "Schaal:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dit definieert de intensiteit van het verplaatsingseffect." @@ -15538,11 +15626,6 @@ msgstr "Vulkleur:" msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Het hele filtereffectgebied zal worden gevuld met deze kleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 -msgid "Opacity:" -msgstr "Ondoorzichtigheid:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standaarddeviatie:" @@ -15559,10 +15642,6 @@ msgstr "" "Eroderen: maakt de afbeelding \"vlakker\".\n" "Aandikken: maakt de afbeelding \"dikker\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 -msgid "Radius:" -msgstr "Straal:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Bron van afbeelding:" @@ -15588,10 +15667,6 @@ msgstr "Hoe ver de bronafbeelding omlaag wordt verschoven." msgid "Specular Color:" msgstr "Lichtbronkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 -msgid "Exponent:" -msgstr "Exponent:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent van de lichtbronkleur; groter is \"glimmender\"." @@ -16080,7 +16155,7 @@ msgstr "Latijns, uitgebreid B" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 msgid "IPA Extensions" -msgstr "IPA extensies" +msgstr "IPA-extensies" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Spacing Modifier Letters" @@ -16546,7 +16621,7 @@ msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a msgstr "Maximale verschuiving van de muis (in pixels) die nog als klikken en niet als slepen wordt geïnterpreteerd." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Drukgevoelig tekentablet gebruiken (vereist programmaherstart)" @@ -16606,14 +16681,6 @@ msgstr "Snelheid:" msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "Hoe snel het canvas automatisch verschuift wanneer u voorbij de paginarand sleept (0 om dit uit te schakelen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 -msgid "Threshold:" -msgstr "Grenswaarde:" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "Hoe ver de cursor van de canvasrand moet zijn verwijderd om het automatisch verschuiven te activeren; positieve getallen voor buiten het canvas, negatieve voor er binnen" @@ -17014,7 +17081,7 @@ msgstr "Handvatten naast verwijderde knooppunten verplaatsen om de originele vor #. Tweak #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "Boetseren" @@ -17024,15 +17091,15 @@ msgstr "Objecten verven met:" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "Verstuiven" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 -#: ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "Zoomen" @@ -17051,14 +17118,14 @@ msgstr "Indien aangevinkt, wordt het resultaat het gemiddelde van alle gemaakte #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "Pen" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "Kalligrafie" @@ -17072,13 +17139,13 @@ msgstr "Indien actief, zal ieder nieuw aangemaakt object selecteren (deselecteer #. Paint Bucket #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 -#: ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "Verfemmer" #. Eraser #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "Gom" @@ -17092,13 +17159,13 @@ msgstr "Lettertypevoorbeelden tonen naast lettertypenamen in drop-down lijst in #. Gradient #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "Kleurverloop" #. Connector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "Verbinding" @@ -17108,7 +17175,7 @@ msgstr "Indien aangevinkt, worden verbindingspunten aan tekstobjecten niet getoo #. Dropper #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "Pipet" @@ -17142,9 +17209,9 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Sluitknop weergeven in dialogen" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "Normaal" @@ -18136,6 +18203,14 @@ msgstr "Taal (vereist herstart):" msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "De taal voor menus en nummerformaten instellen" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Large" +msgstr "Groot" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Small" +msgstr "Klein" + #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Kleiner" @@ -18423,52 +18498,52 @@ msgstr "Algemene systeeminformatie" msgid "Misc" msgstr "Overig" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "Inactief" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "Scherm" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "Venster" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:530 msgid "Test Area" msgstr "Testoppervlak" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 msgid "Link:" msgstr "Link:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 msgid "Axes count:" msgstr "Aantal assen:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:640 msgid "axis:" msgstr "as:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:652 msgid "Button count:" msgstr "Aantal knoppen:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:810 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "pad" @@ -18500,6 +18575,12 @@ msgstr "Positie:" msgid "Rename Layer" msgstr "Laag hernoemen" +#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 +msgid "Layer" +msgstr "Laag" + #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" msgstr "_Hernoemen" @@ -18952,6 +19033,7 @@ msgid "Arrange in a grid" msgstr "Ordenen in raster" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows:" msgstr "Rijen:" @@ -19141,6 +19223,14 @@ msgstr "Onderste (achtergrond)laag verwijderen bij voltooiing" msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "Meerdere scans: maakt een groep van paden" +#. # end multiple scan +#. ## end mode page +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 +msgid "Mode" +msgstr "Modus" + #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 @@ -19233,141 +19323,141 @@ msgstr "Het overtrekken afbreken" msgid "Execute the trace" msgstr "Het overtrekken starten" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "_Horizontaal" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Horizontale verplaatsing (relatief) of positie (absoluut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "_Verticaal" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Verticale verplaatsing (relatief) of positie (absoluut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "_Breedte" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Horizontale grootte (absoluut of procentueel van huidige)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "_Hoogte" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Verticale grootte (absoluut of procentueel van huidige)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "_Hoek" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Rotatiehoek (positief is met de klok mee)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Horizontale rotatiehoek (positief is met de klok mee), absolute verplaatsing of percentage verplaatsing" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Verticale rotatiehoek (positief is met de klok mee), absolute verplaatsing of percentage verplaatsing" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "Transformatiematrix-element A" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "Transformatiematrix-element B" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "Transformatiematrix-element C" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "Transformatiematrix-element D" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "Transformatiematrix-element E" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "Transformatiematrix-element F" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "Rela_tieve verplaatsing" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" msgstr "Tel de opgegeven relatieve verplaatsing op bij de huidige positie; anders, bewerk de huidige absolute positie direct" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" msgstr "_Proportioneel schalen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "De breedte/hoogteverhouding van de geschaalde objecten behouden" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Op ieder _object apart toepassen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" msgstr "De acties schalen/roteren/scheeftrekken op ieder geselecteerd object onafhankelijk toepassen; anders de hele selectie als een geheel transformeren" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "_Huidige matrix bewerken" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" msgstr "De huidige transformatiematrix bewerken; zoniet, navermenigvuldigen transformatiematrix met deze matrix" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" msgstr "_Verplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" msgstr "_Schalen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" msgstr "_Roteren" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" msgstr "Scheef_trekken" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "Matri_x" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "Op het huidige tabblad de standaarwaarden terugzetten" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Transformatie toepassen op selectie" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "Transformatiematrix bewerken" @@ -19805,17 +19895,17 @@ msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "In- of uitzoomen wanneer venstergrootte verandert" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Cursorcoördinaten" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z:" @@ -19824,7 +19914,7 @@ msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; msgstr "Welkom bij Inkscape! Gebruik vorm- of tekengereedschappen om objecten te maken; gebruik aanwijsgereedschap (pijl) om ze te verplaatsen of te vervormen." #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before closing?\n" @@ -19837,8 +19927,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "Sluiten _zonder opslaan" @@ -19854,7 +19944,7 @@ msgstr "" "Wilt u dit bestand opslaan in een Inkscape SVG-formaat?" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "Op_slaan als SVG" @@ -19890,6 +19980,12 @@ msgstr "Niet-vrij" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Ander" +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity, %" +msgstr "Ondoorzichtigheid (%)" + #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Vervaging wijzigen" @@ -19957,24 +20053,24 @@ msgid "_Portrait" msgstr "_Staand" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "Aangepaste grootte" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "_Pagina schalen naar inhoud..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "Pagina _schalen naar tekening of selectie" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "De afmetingen van de pagina zodanig aanpassen dat de huidige selectie er precies op past, of de volledige tekening als er niets geselecteerd is" # XXX Waar wordt dit gebruikt? -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" msgstr "Paginagrootte instellen" @@ -19988,15 +20084,27 @@ msgid "Size" msgstr "Grootte" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "Klein" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Small" +msgstr "Klein" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Middel" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Large" +msgstr "Groot" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Groot" @@ -20006,19 +20114,27 @@ msgid "Width" msgstr "Breedte" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" -msgstr "smaller" +msgstr "Smaller" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" -msgstr "smal" +msgstr "Smal" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Middel" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wide" +msgstr "Breed" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "Breed" @@ -20469,1648 +20585,1648 @@ msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate sele msgstr[0] "gedeeld met %d kubus; sleep met Shift om de geselecteerde kubus(sen) te scheiden" msgstr[1] "gedeeld met %d kubussen; sleep met Shift om de geselecteerde kubus(sen) te scheiden" -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" msgstr "Verplaats naar de volgende laag" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1133 msgid "Switched to next layer." msgstr "Verplaatst naar de volgende laag." -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1135 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Kan niet voorbij de laatste laag verplaatsen." -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1144 msgid "Switch to previous layer" msgstr "Verplaats naar de vorige laag" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1145 msgid "Switched to previous layer." msgstr "Verplaatst naar de vorige laag." -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1147 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Kan niet voorbij de eerste laag verplaatsen." -#: ../src/verbs.cpp:1134 -#: ../src/verbs.cpp:1230 -#: ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "Geen huidige laag." -#: ../src/verbs.cpp:1163 -#: ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1193 +#: ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Laag %s is naar boven gebracht." -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1194 msgid "Layer to top" msgstr "Laag bovenaan" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1198 msgid "Raise layer" msgstr "Laag omhoog" -#: ../src/verbs.cpp:1171 -#: ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1201 +#: ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Laag %s is omlaag gebracht." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1202 msgid "Layer to bottom" msgstr "Laag onderaan" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1206 msgid "Lower layer" msgstr "Laag omlaag" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1215 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Laag kan niet verder worden verplaatst." -#: ../src/verbs.cpp:1199 -#: ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1229 +#: ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s kopiëren" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1255 msgid "Duplicate layer" msgstr "Laag dupliceren" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Duplicated layer." msgstr "Gedupliceerde laag" -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1287 msgid "Delete layer" msgstr "Laag verwijderen" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1290 msgid "Deleted layer." msgstr "De laag is verwijderd." -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Laag als enige (on)zichtbaar maken" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1362 msgid "Flip horizontally" msgstr "Horizontaal spiegelen" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Flip vertically" msgstr "Verticaal spiegelen" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1891 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1895 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1899 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1903 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1915 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1919 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Alle objecten in de huidige laag ontgrendelen" -#: ../src/verbs.cpp:2169 -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Alle objecten in alle lagen ontgrendelen" -#: ../src/verbs.cpp:2173 -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Alle objecten in de huidige laag weergeven" -#: ../src/verbs.cpp:2177 -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Alle objecten in alle lagen weergeven" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Does nothing" msgstr "Doet niets" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Een nieuw document aanmaken volgens het standaardsjabloon" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Open..." msgstr "_Openen..." -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2228 msgid "Open an existing document" msgstr "Een bestaand document openen" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Re_vert" msgstr "_Terugdraaien" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Terugkeren naar de laatstopgeslagen versie van het document (huidige veranderingen gaan verloren)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" msgstr "Op_slaan" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "Save document" msgstr "Het document opslaan" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Save _As..." msgstr "Opslaan _als..." -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Save document under a new name" msgstr "Het document opslaan onder een nieuwe naam" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Kopie opslaan _als..." -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Een kopie van het document opslaan onder een nieuwe naam" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Print..." msgstr "Af_drukken..." -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Print document" msgstr "Het document afdrukken" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Vac_uum Defs" msgstr "_Definities opruimen" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "Ongebruikte definities (zoals kleurverlopen of hulplijnen) uit het <defs>-onderdeel van het bestand verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" msgstr "Afdruk_voorbeeld" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Preview document printout" msgstr "Een afdrukvoorbeeld van het document tonen" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "_Import..." msgstr "_Importeren..." -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Bitmap of SVG-bestand in het document importeren" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "_Bitmap exporteren..." -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Document of selectie als bitmap-afbeelding exporteren" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" msgstr "Een document uit de 'Open Clip Art'-mediatheek importeren" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "N_ext Window" msgstr "V_olgende venster" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Naar het volgende documentvenster overschakelen" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "P_revious Window" msgstr "Vor_ige venster" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Naar het vorige documentvenster overschakelen" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "_Close" msgstr "Sl_uiten" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Close this document window" msgstr "Dit documentvenster sluiten" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "_Quit" msgstr "A_fsluiten" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Inkscape afsluiten" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Undo last action" msgstr "De laatste bewerking ongedaan maken" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Do again the last undone action" msgstr "De laatst ongedaan gemaakte bewerking opnieuw doen" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Cu_t" msgstr "K_nippen" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "De selectie wegknippen en op het klembord plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "_Copy" msgstr "_Kopiëren" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "De selectie naar het klembord kopiëren" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "_Paste" msgstr "_Plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Objecten vanaf het klembord naar de cursor plakken, of tekst plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" msgstr "_Stijl plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "De stijl van het gekopieerde object op de huidige selectie toepassen" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "De huidige selectie aan de grootte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" msgstr "_Breedte plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "De huidige selectie aan de breedte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" msgstr "_Hoogte plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "De huidige selectie aan de hoogte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Grootte apart plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "Elk geselecteerd object aan de grootte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Breedte apart plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Elk geselecteerd object aan de breedte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Hoogte apart plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "Elk geselecteerd object aan de hoogte van het gekopieerde object aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" msgstr "_Op positie plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Objecten van het klembord naar hun originele locatie plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Pad_effect plakken" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Het padeffect van het gekopieerde object op de huidige selectie toepassen" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Padeffect _verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Alle padeffecten van geselecteerde objecten verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Remove Filters" msgstr "Filters verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Alle filters van geselecteerde objecten verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "_Delete" msgstr "_Verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Delete selection" msgstr "De selectie verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Duplic_ate" msgstr "_Dupliceren" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Geselecteerde objecten verdubbelen" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create Clo_ne" msgstr "_Klonen" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Een kloon (een aan het origineel gekoppelde kopie) maken van het geselecteerde object" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Kloon o_ntkoppelen" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "De koppeling tussen de geselecteerde klonen en de originelen verwijderen, zodat ze op zichzelf staande objecten worden" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" msgstr "Herlinken aan kopie" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "De geselecteerde klonen herlinken naar het object op het klembord" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" msgstr "_Origineel selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Het object waaraan de kloon gekoppeld is selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Objecten naar _markering" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "De selectie converteren naar een lijnmarkering" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objecten naar hulpl_ijnen" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "De geselecteerde objecten converteren naar een set hulplijnen die hun randen aangeven" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Objecten naar patroo_n" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "De selectie converteren naar een rechthoek gevuld met een getegeld patroon" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "Patroon naar _objecten" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Objecten uit een getegeld patroon extraheren" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clea_r All" msgstr "Alles verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Alle objecten uit het document verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Select Al_l" msgstr "_Alles selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Alle objecten of alle knooppunten selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Alles selecteren in alle _lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "Alle objecten in alle zichtbare en niet-vergrendelde lagen selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" msgstr "Selectie _omkeren" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "De selectie omkeren (alleen dat selecteren wat nu niet geselecteerd is)" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" msgstr "Omkeren in alle lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "De selectie omkeren in alle zichtbare en niet-vergrendelde lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" msgstr "Volgende selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Select next object or node" msgstr "Volgend object of knooppunt selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Select Previous" msgstr "Vorige selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Select previous object or node" msgstr "Vorig object of knoopppunt selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "D_eselect" msgstr "S_electie opheffen" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Alles deselecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "_Guides Around Page" msgstr "_Hulplijnen rond pagina" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Vier hulplijnen maken op de paginaranden" -#: ../src/verbs.cpp:2299 -msgid "Next Path Effect Parameter" +#: ../src/verbs.cpp:2329 +msgid "Next path effect parameter" msgstr "Volgende padeffectparameter" -#: ../src/verbs.cpp:2300 -msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "De volgende padeffectparameter tonen voor bewerking" +#: ../src/verbs.cpp:2330 +msgid "Show next editable path effect parameter" +msgstr "Volgende bewerkbare padeffectparameter tonen" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Raise to _Top" msgstr "_Bovenaan" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Raise selection to top" msgstr "De selectie boven alle andere objecten plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "_Onderaan" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "De selectie onder alle andere objecten plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Raise" msgstr "Om_hoog" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Raise selection one step" msgstr "De selectie één niveau omhoog halen" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "_Lower" msgstr "Om_laag" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Lower selection one step" msgstr "De selectie één niveau omlaag brengen" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "_Group" msgstr "_Groeperen" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Group selected objects" msgstr "Geselecteerde objecten groeperen" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "Geselecteerde groepen opheffen" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "_Put on Path" msgstr "Op pad _plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "_Remove from Path" msgstr "Van pad _verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Teken_spatiëring herstellen" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "Tekenspatiëring en karakterrotaties van het tekstobject herstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "_Union" msgstr "_Vereniging" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Create union of selected paths" msgstr "De geselecteerde paden verenigen" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Intersection" msgstr "_Overlap" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "De geselecteerde paden reduceren tot het overlappende gebied" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Difference" msgstr "_Verschil" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "De geselecteerde paden reduceren tot het niet-afgedekte gebied van het onderste pad" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "E_xclusion" msgstr "_Uitsluiting" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "De geselecteerde paden reduceren tot de niet-overlappende gebieden" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" msgstr "_Splitsing" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Het onderste pad in stukken snijden" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Cut _Path" msgstr "_Pad versnijden" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "De lijn van het onderste pad in stukken snijden, en vulling verwijderen" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Outs_et" msgstr "Ver_wijden" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Outset selected paths" msgstr "Geselecteerde paden verwijden" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "Pad met 1 pixel ver_wijden" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "Geselecteerde paden met 1 pixel verwijden" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "Pad met 10 pixels ver_wijden" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "Geselecteerde paden met 10 pixels verwijden" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "I_nset" msgstr "Ver_nauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Inset selected paths" msgstr "Geselecteerde paden vernauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Pad met 1 pixel ver_nauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Geselecteerde paden met 1 pixel vernauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Pad met 10 pixels ver_nauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Geselecteerde paden met 10 pixels vernauwen" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "D_ynamische rand" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "Een 'dynamische rand'-object aanmaken" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Linked Offset" msgstr "_Gekoppelde rand" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "Een 'dynamische rand'-object aanmaken, gekoppeld aan het originele pad" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Lijn naar pad" # Werkt ook voor meerdere objecten, vandaar meervoud. -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Lijn van geselecteerde objecten omzetten naar paden" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Si_mplify" msgstr "_Vereenvoudigen" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Geselecteerde paden vereenvoudigen (overbodige knopen verwijderen)" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" msgstr "_Omdraaien" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "De richting van geselecteerde paden omkeren (handig voor het omdraaien van markeringen)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "_Bitmap overtrekken..." -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "Door overtrekken één of meer paden aanmaken uit een bitmap" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Make a Bitmap Copy" msgstr "Als _bitmap kopiëren" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "De selectie omzetten naar een bitmap en in het document importeren" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "_Combine" msgstr "_Combineren" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Verschillende paden combineren tot één pad" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Break _Apart" msgstr "Op_delen" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Geselecteerde paden in subpaden opdelen" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Rows and Columns..." msgstr "_Rijen en kolommen..." -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Geselecteerde objecten in een tabel rangschikken" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Add Layer..." msgstr "_Nieuwe laag..." -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Create a new layer" msgstr "Een nieuwe laag maken" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Laag hernoe_men..." -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rename the current layer" msgstr "De huidige laag hernoemen" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "_Wisselen naar de laag erboven" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Wisselen naar de laag in het document die boven de huidige ligt" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "W_isselen naar de laag eronder" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Wisselen naar de laag in het document die onder de huidige ligt" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "_Selectie omhoog verplaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "De geselecteerde objecten naar de laag boven de huidige verplaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "S_electie omlaag verplaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "De geselecteerde objecten naar de laag onder de huidige verplaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Layer to _Top" msgstr "Laag _bovenaan" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "De huidige laag boven alle andere plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "Laag _onderaan" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "De huidige laag onder alle andere plaatsen" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Raise Layer" msgstr "Laag om_hoog" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Raise the current layer" msgstr "De huidige laag één niveau omhoog brengen" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Lower Layer" msgstr "Laag om_laag" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Lower the current layer" msgstr "De huidige laag één niveau omlaag brengen" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "Huidige laag dupliceren" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Een bestaande laag dupliceren" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "Laag _verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Delete the current layer" msgstr "De huidige laag verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "_Toon/verberg andere lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Solo the current layer" msgstr "Alleen de huidige laag tonen" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "_90° rechtsom draaien" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Geselecteerde objecten 90° rechtsom draaien" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "9_0° linksom draaien" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Geselecteerde objecten 90° linksom draaien" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Remove _Transformations" msgstr "_Transformaties verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Remove transformations from object" msgstr "Transformaties verwijderen van het object" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Object to Path" msgstr "_Object naar pad" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Geselecteerd object omzetten naar pad" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Inkaderen" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "Tekst in een kader plaatsen (pad of vorm), zodat een ingekaderde tekst ontstaat die gekoppeld is aan het kader" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" msgstr "_Uit kader halen" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Tekst niet langer in het kader plaatsen (resulteert in een tekstobject met één regel)" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Omzetten naar tekst" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "Ingekaderde tekst omzetten naar een gewoon tekstobject (met behoud van uiterlijk)" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "_Horizontaal spiegelen" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Geselecteerde objecten horizontaal spiegelen" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip _Vertical" msgstr "_Verticaal spiegelen" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Geselecteerde objecten verticaal spiegelen" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "Masker toepassen op selectie (met bovenste object als masker)" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "Masker bewerken" -#: ../src/verbs.cpp:2443 -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "_Uitschakelen" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Masker uitschakelen" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Maskerpad toepassen op selectie (met bovenste object als maskerpad)" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" msgstr "Maskerpad bewerken" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Maskerpad uitschakelen" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Select" msgstr "Selecteren" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Select and transform objects" msgstr "Objecten selecteren of vervormen" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Node Edit" msgstr "Knooppunten wijzigen" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Paden aanpassen via hun knooppunten" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Objecten aanpassen door boetseren of verven" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Object verstuiven door boetseren of verven" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Rechthoeken of vierkanten maken" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Create 3D boxes" msgstr "3D-kubussen maken" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Cirkels, ellipsen of bogen maken" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Sterren of veelhoeken maken" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Create spirals" msgstr "Spiralen maken" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Lijnen tekenen uit de losse hand" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Rechten of Bezierkrommes trekken" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Kalligrafische lijnen of penseelstreken tekenen" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Tekstobjecten maken en aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Kleurverlopen maken en aanpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Zoom in or out" msgstr "In- of uitzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pick colors from image" msgstr "Kleur uitkiezen in de afbeelding" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Diagramverbindingen maken" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Afgebakende gebieden vullen" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "LPE Edit" msgstr "Padeffect wijzigen" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Wijzig padeffectparameters" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Erase existing paths" msgstr "Bestaande pagen verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "LPE Tool" msgstr "Padeffecten" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Geometrische constructies maken" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Selector Preferences" msgstr "Selectievoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Voorkeuren voor het selectie-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Knooppuntvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Voorkeuren voor het knooppunten-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Boetseervoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Voorkeuren voor het boetseer-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Verstuifvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Voorkeuren voor het verstuif-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Voorkeuren voor rechthoeken" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Voorkeuren voor het rechthoek-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Voorkeuren voor 3D-kubus" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "Voorkeuren voor het 3D-kubus-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Voorkeuren voor ellipsen" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Voorkeuren voor het ellips-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Star Preferences" msgstr "Voorkeuren voor sterren" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Voorkeuren voor het ster-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Spiral Preferences" msgstr "Voorkeuren voor spiralen" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Voorkeuren voor het spiraal-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Potloodvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Voorkeuren voor het potlood-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Pen Preferences" msgstr "Penvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Voorkeuren voor het pen-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Kalligrafievoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Voorkeuren voor het kalligrafie-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Text Preferences" msgstr "Tekstvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Voorkeuren voor het tekst-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Kleurverloopvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Voorkeuren voor het kleurverloop-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Zoomvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Voorkeuren voor het zoom-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Pipetvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Voorkeuren voor het pipet-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Connector Preferences" msgstr "Voorkeuren voor verbindingen" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Voorkeuren voor het verbindings-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Verfemmervoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Voorkeuren voor het verfemmer-gereedschap openen" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Eraser Preferences" msgstr "Gomvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Voorkeuren voor de gom openen" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "Padeffectvoorkeuren" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Voorkeuren voor het padeffecten-gereedschap openen" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom In" msgstr "_Inzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom in" msgstr "Inzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom Out" msgstr "_Uitzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom out" msgstr "Uitzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Rulers" msgstr "_Linialen" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Linialen van het canvas weergeven of verbergen" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Scroll_bars" msgstr "Schuif_balken" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Schuifbalken weergeven of verbergen" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "_Grid" msgstr "_Raster" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Raster weergeven of verbergen" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "G_uides" msgstr "_Hulplijnen" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "Hulplijnen weergeven of verbergen (sleep vanaf een liniaal om een hulplijn te maken" -#: ../src/verbs.cpp:2544 -msgid "Toggle snapping on or off" -msgstr "Kleven aan of uit zetten" +#: ../src/verbs.cpp:2574 +msgid "Enable snapping" +msgstr "Kleven activeren" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "V_olgende zoomniveau" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "Volgende zoomniveau (uit de zoomgeschiedenis)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "Vo_rige zoomniveau" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Vorige zoomniveau (uit de zoomgeschiedenis)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "Zoom 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "Ware grootte" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "Zoom 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "Halve grootte" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_Zoom 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "Dubbele grootte" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Fullscreen" msgstr "_Volledig scherm" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Dit documentvenster vergroten tot de volledige schermgrootte" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "_Focus modus aan/uitzetten" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Overtollige balken verwijderen om op het tekenen te focussen" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "Venster _dupliceren" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Een nieuw venster met hetzelfde document openen" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_New View Preview" msgstr "_Nieuw voorbeeld weergeven" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "New View Preview" msgstr "Nieuw voorbeeld weergeven" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Normal" msgstr "_Normaal" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "Overschakelen naar normale weergavemodus" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "No _Filters" msgstr "Geen _filters" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Overschakelen naar normale weergavemodus zonder filters" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Outline" msgstr "_Silhouet" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Overschakelen naar silhouetmodus voor weergave (draadmodel)" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Toggle" msgstr "Om_schakelen" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Omschakelen tussen normale en silhouetweergavemodus" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Color-managed view" msgstr "Kleurmanagementmodus" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "Kleurmanagementweergave omschakelen voor dit documentvenster" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "_Pictogramvoorbeeld..." -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "Van objecten pictogramvoorbeelden tonen in verschillende resoluties" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "De hele pagina in het scherm laten passen" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Page _Width" msgstr "Pagina_breedte" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "De paginabreedte in het scherm laten passen" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "De hele tekening in het scherm laten passen" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "De selectie in het scherm laten passen" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "Inkscape-_voorkeuren..." -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Algemene Inkscape-voorkeuren instellen" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Document Properties..." msgstr "Document_eigenschappen..." -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Documenteigenschappen instellen (worden opgeslagen in dit document)" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Document _Metadata..." msgstr "Document_metagegevens..." -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Documentmetagegevens bewerken (worden opgeslagen in dit document)" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Vulling en lijn..." -#: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." -msgstr "Kleuren, kleurverlopen, lijndiktes, pijlen, streepjespatronen, etc. van objecten bewerken" +#: ../src/verbs.cpp:2629 +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." +msgstr "Kleuren, kleurverlopen, pijlen en andere lijn- en vullingseigenschappen van objecten bewerken..." -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." msgstr "Tekens..." -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Karakters van een tekenpalet kiezen" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "S_watches..." msgstr "_Paletten..." -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Kleuren kiezen van een palet" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Transfor_m..." msgstr "_Transformeren..." -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Transformaties op een object gedetailleerd instellen" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "_Uitlijnen en verdelen..." -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Objecten uitlijnen en verdelen" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Spray options..." msgstr "_Verstuifopties..." -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Some options for the spray" msgstr "Enkele opties voor de verstuiver" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Undo _History..." msgstr "Gesc_hiedenis..." -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Undo History" msgstr "Geschiedenis" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Tekst en lettertype..." -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Lettertype, lettergrootte, letterstijl en andere teksteigenschappen tonen en instellen" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." msgstr "_XML-editor..." -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "De XML-boom van het document bekijken en bewerken" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "_Find..." msgstr "_Zoeken..." -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Find objects in document" msgstr "Objecten in het document zoeken" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Tekst zoeken en _vervangen..." -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Tekst zoeken en vervangen in het document" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Spellin_g controleren..." -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "De spelling van de tekst in het document controleren" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "_Messages..." msgstr "_Berichten..." -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "View debug messages" msgstr "Debug-meldingen bekijken" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "S_cripts..." msgstr "S_cripts..." -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Run scripts" msgstr "Scripts uitvoeren" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "_Dialogen weergeven/verbergen" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Alle actieve dialogen verbergen of weergeven" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "_Tegelen met klonen..." -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Van het geselecteerde object meerdere klonen maken en deze rangschikken of verstrooien" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "Object_eigenschappen..." -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Object-ID, vergrendelings- en zichtbaarheidsstatus, en andere objecteigenschappen bewerken" @@ -22118,216 +22234,216 @@ msgstr "Object-ID, vergrendelings- en zichtbaarheidsstatus, en andere objecteige #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "_Input Devices..." msgstr "_Invoerapparaten..." -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "Extra invoerapparaten instellen, zoals een tekentablet" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." msgstr "_Uitbreidingen..." -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Query information about extensions" msgstr "Informatie over uitbreidingen opvragen" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Layer_s..." msgstr "L_agen..." -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "View Layers" msgstr "Informatie over de aanwezige lagen tonen" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "Padeffect editor..." -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "Padeffecten beheren, wijzigen en toepassen" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Filter Editor..." msgstr "Filter editor..." -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "SVG-filters beheren, wijzigen en toepassen" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "SVG-lettertypen editor..." -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "SVG-lettertypen bewerken" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Print Colors..." msgstr "Afdrukkleuren..." -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "Selecteer welke kleuren gerenderd worden in de weergavemodus Afdrukvoorbeeld kleuren" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "About E_xtensions" msgstr "Over _uitbreidingen" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Informatie over Inkscape-uitbreidingen tonen" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "About _Memory" msgstr "_Geheugengebruik" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Memory usage information" msgstr "Informatie over geheugengebruik tonen" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "_About Inkscape" msgstr "_Over Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Inkscape-versie, -auteurs, en -licentie tonen" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: _Basis" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Aan de slag met Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: _Vormen" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "Het gebruik van het vorm-gereedschap om vormen te maken en te wijzigen" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: _Geavanceerd" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Geavanceerde Inkscape-onderwerpen" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: _Overtrekken" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Bitmaps 'overtrekken' om een lijntekening te krijgen" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: _Kalligrafie" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "Het gebruik van het kalligrafie-gereedschap" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: _Interpoleren" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "Het gebruik van de extensie interpoleren" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" msgstr "Ont_werptheorieën" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Een handleiding over de principes en theorieën van ontwerpen" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Tips en ideeën" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Verschillende tips en ideeën" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Previous Extension" msgstr "Vorige uitbreiding" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "De laatste uitbreiding met dezelfde instellingen herhalen" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Previous Extension Settings..." msgstr "Instellingen van de vorige uitbreiding..." -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "De laatste uitbreiding met nieuwe instellingen herhalen" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Pas paginaformaat naar huidige selectie aan" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Pas paginaformaat naar huidige tekening aan" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "Pas paginaformaat naar huidige selectie of tekening aan als er geen selectie is" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Unlock All" msgstr "Alles ontgrendelen" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Alles ontgrendelen in alle lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Unhide All" msgstr "Alles tonen" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Alles tonen in alle lagen" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "Een ICC-kleurprofiel linken" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Kleurprofiel verwijderen" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Een gelinkt ICC-kleurprofiel verwijderen" @@ -22340,59 +22456,59 @@ msgid "Pattern offset" msgstr "Patroonverplaatsing" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "Welkom bij Inkscape! Gebruik vorm- of tekengereedschappen om objecten te maken, gebruik aanwijsgereedschap om ze te verplaatsen of te vervormen." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (silhouet) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 #, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" msgstr "%s: %d (geen filters) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 #, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s: %d (afdrukvoorbeeld kleuren) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (silhouet) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 #, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" msgstr "%s (geen filters) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 #, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s (afdrukvoorbeeld kleuren) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" msgstr "Kleurmanagementweergave is actiefvoor dit venster" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "Kleurmanagementweergave is inactief voor dit venster" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" @@ -22504,14 +22620,14 @@ msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "De overgangen in het kleurverloop aanpassen" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "Nieuw:" @@ -22539,13 +22655,13 @@ msgstr "Kleurverloop maken voor lijnen" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "Wijzigen:" @@ -22567,37 +22683,37 @@ msgstr "Geen kleurverloop geselecteerd" msgid "No stops in gradient" msgstr "Geen overgangen in het kleurverloop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Overgangspositie aanpassen" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" msgstr "Overgang toevoegen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Een nieuwe overgang toevoegen aan het kleurverloop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" msgstr "Overgang verwijderen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "De huidige overgang verwijderen uit het kleurverloop" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "Overgangskleur" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" msgstr "Kleurverloop-editor" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Overgangskleur aanpassen" @@ -22949,6 +23065,10 @@ msgstr "Wiel" msgid "Attribute" msgstr "Attribuut" +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 +msgid "Value" +msgstr "Waarde" + #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 msgid "Type text in a text node" msgstr "Tik tekst in een tekstobject" @@ -23230,1445 +23350,1429 @@ msgstr "Silhouet tonen" msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Padindicator tonen (zonder padeffecten)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 -msgid "Next path effect parameter" -msgstr "Volgende padeffectparameter" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 -msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "Volgende bewerkbare padeffectparameter tonen" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Afsnijpaden bewerken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Afsnijdingspad(en) van geselecteerde object(en) tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Edit masks" msgstr "Maskers bewerken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Masker(s) van geselecteerde object(en) tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate:" msgstr "X-coördinaat:" # Er wordt altijd maar één coördinaat getoond, dus enkelvoud is beter. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "X-coördinaat van geselecteerd knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate:" msgstr "Y-coördinaat:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Y-coördinaat van geselecteerd knooppunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 -msgid "Enable snapping" -msgstr "Kleven activeren" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Bounding box" msgstr "Omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Aan hoeken van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Bounding box edges" msgstr "Randen van omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Aan randen van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Bounding box corners" msgstr "_Hoeken van omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "Aan hoeken van omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Midden randen omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "Aan het midden van de randen van het omvattend vak kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "BBox Centers" msgstr "Middelpunt omvattend vak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "Aan het middelpunt van omvattende vakken kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Aan knooppunten of handvatten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Snap to paths" msgstr "Aan paden kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Path intersections" msgstr "Kruispunten van paden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Aan kruispunten van paden kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "To nodes" msgstr "Aan knooppunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "Aan hoekige knooppunten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Smooth nodes" msgstr "Afgevlakte knooppunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "Aan afgevlakte knooppunten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Line Midpoints" msgstr "Midden lijnsegment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Aan midden van lijnsegmenten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Object Centers" msgstr "Objectmiddelpunten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "Aan het middelpunt van objecten kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Rotation Centers" msgstr "Rotatiemiddelpunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Aan het rotatiecentrum van een item kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Page border" msgstr "Paginarand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Snap to the page border" msgstr "Aan paginarand kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Snap to grids" msgstr "Aan rasters kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Snap to guides" msgstr "Aan hulplijnen kleven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2533 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Ster: aantal hoeken veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2580 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Ster: spaakverhouding veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make polygon" msgstr "Veelhoek maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make star" msgstr "Ster maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2661 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Ster: afronding veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2698 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Ster: willekeurigheid veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Regelmatige veelhoek (met één handvat) in plaats van een ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2899 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Ster in plaats van regelmatige veelhoek (met één handvat)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "triangle/tri-star" msgstr "driehoek/driepuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "square/quad-star" msgstr "vierkant/vierpuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "vijfhoek/vijfpuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "zeshoek/zespuntige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners" msgstr "Hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners:" msgstr "Hoeken:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Aantal hoeken van een veelhoek of ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "thin-ray star" msgstr "dunstralige ster" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "pentagram" msgstr "pentagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "hexagram" msgstr "hexagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "heptagram" msgstr "heptagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "octagram" msgstr "octagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "regular polygon" msgstr "regelmatige veelhoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio" msgstr "Spaakverhouding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Spaakverhouding:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Verhouding tussen de straal en de lengte van een spaak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "stretched" msgstr "uitgerekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "twisted" msgstr "gewrongen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly pinched" msgstr "licht afgeknepen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "NOT rounded" msgstr "NIET afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly rounded" msgstr "licht afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "visibly rounded" msgstr "zichtbaar afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "well rounded" msgstr "goed afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "amply rounded" msgstr "flink afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "opgeblazen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded" msgstr "Afgerond" # Het gaat hier om een hoeveelheid. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded:" msgstr "Afronding:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Hoe hoeken worden afgerond (0 voor scherpe hoeken)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "NOT randomized" msgstr "GEEN willekeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "slightly irregular" msgstr "licht onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "visibly randomized" msgstr "zichtbaar onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "strongly randomized" msgstr "sterk onregelmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized" msgstr "Willekeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized:" msgstr "Willekeur:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Punten en hoeken willekeurig uitspreiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "Standaardwaarden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Zet de instellingen van de vorm terug naar de standaard instellingen (gebruik Bestand -> Inkscape voorkeuren -> Gereedschappen om de standaard instellingen te wijzigen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" msgstr "Rechthoek aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "W:" msgstr "B:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "Width of rectangle" msgstr "Breedte van de rechthoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height of rectangle" msgstr "Hoogte van de rechthoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "zonder afronding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius" msgstr "Horizontale straal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Horizontale straal van afgeronde hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius" msgstr "Verticale straal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Verticale straal van afgeronde hoeken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3321 msgid "Not rounded" msgstr "Niet afgerond" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3322 msgid "Make corners sharp" msgstr "De hoeken weer scherp maken" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3517 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "3D-kubus: Perspectief veranderen (hoek van oneindige as)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle in X direction" msgstr "Hoek in X-richting" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3586 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in X-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3608 msgid "State of VP in X direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in X-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in X-richting omschakelen tussen 'eindig ' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Hoek in Y-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle Y:" msgstr "Y-hoek:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3626 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in Y-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3647 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in Y-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in Y-richting omschakelen tussen 'eindig' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Hoek in Z-richting" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3665 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Hoek van perspectieflijn in Z-richting" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3686 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "Toestand van verdwijnpunt in Z-richting" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Verdwijnpunt in Z-richting omschakelen tussen 'eindig ' en 'oneindig' (=parallel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" msgstr "Spiraal aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "just a curve" msgstr "gewoon een kromme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "one full revolution" msgstr "één hele omwenteling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of turns" msgstr "Aantal stappen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Turns:" msgstr "Omwentelingen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of revolutions" msgstr "Aantal omwentelingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "circle" msgstr "cirkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is much denser" msgstr "rand is veel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is denser" msgstr "rand is dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "even" msgstr "gelijkmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is denser" msgstr "centrum is dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is much denser" msgstr "centrum is veel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence" msgstr "Uitwaaiering" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence:" msgstr "Uitwaaiering:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Hoeveel de buitenste omwentelingen uitwaaieren; 1=gelijkmatig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts from center" msgstr "begint in centrum" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts mid-way" msgstr "begint halfweg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts near edge" msgstr "begint bij rand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius" msgstr "Binnenstraal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius:" msgstr "Binnenstraal:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Straal van de binnenste omwenteling (ten opzichte van de spiraalgrootte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Regulier Bezierpad aanmaken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3993 msgid "Spiro" msgstr "Spiraal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3994 msgid "Create Spiro path" msgstr "Spiraal maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4001 msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Een sequentie van rechte lijnstukken maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4008 msgid "Paraxial" msgstr "Loodrecht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4009 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Een sequentie van onderling loodrechte lijnstukken maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Modus van nieuwe lijnen getekend door dit gereedschap" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Triangle in" msgstr "Aflopende driehoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4047 msgid "Triangle out" msgstr "Oplopende driehoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4049 msgid "From clipboard" msgstr "Van klembord" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "Vorm:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Vorm van nieuwe paden getekend met dit gereedschap" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(veel knooppunten, ruw)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "(standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(weinig knooppunten, glad)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing:" msgstr "Afvlakking:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing: " msgstr "Afvlakking: " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4162 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Hoeveel afvlakking (vereenvoudiging) er toegepast wordt op de lijn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Instellingen potlood terugzetten naar de standaardwaarden (gebruik Inkscape-voorkeuren > Gereedschappen om de standaardwaarden te veranderen)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(precieze boetsering)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(broad tweak)" msgstr "(brede boetsering)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "De grootte van het boetseergebied (ten opzichte van het zichtbare canvas)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(minimum force)" msgstr "(minimale kracht)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(maximum force)" msgstr "(maximale kracht)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force" msgstr "Kracht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force:" msgstr "Kracht:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "The force of the tweak action" msgstr "De kracht van de boetseeracties" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4304 msgid "Move mode" msgstr "Modus verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Objecten in elke richting verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4311 msgid "Move in/out mode" msgstr "Modus naar/van cursor verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Objecten naar cursor verplaatsen; met Shift van de cursor weg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4318 msgid "Move jitter mode" msgstr "Modus random verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Objecten in random richting verplaatsen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4325 msgid "Scale mode" msgstr "Modus schalen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Objecten verkleinen, met Shift vergroten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 msgid "Rotate mode" msgstr "Modus roteren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Objecten roteren, met Shift tegen de richting van de klok in" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Modus dupliceren/verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Objecten dupliceren, met Shift verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 msgid "Push mode" msgstr "Modus duwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Delen van paden in gewenste richting duwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Modus verdunnen/verdikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Delen van paden verdunnen; met Shift verdikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Modus aantrekken/afstoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Delen van paden naar de cursor toe aantrekken; met Shift om van de cursor af te stoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" msgstr "Verruwingsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Delen van paden verruwen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 msgid "Color paint mode" msgstr "Verfmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Gekozen kleur over aangewezen objecten verven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 msgid "Color jitter mode" msgstr "Verkleuringsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Kleur van de aangewezen objecten veranderen door slepen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 msgid "Blur mode" msgstr "_Mengmodus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Geselecteerde objecten meer vervagen; minder vervagen met Shift" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 msgid "Channels:" msgstr "Kanalen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4428 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "Op de tint van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4444 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "Op de verzadiging van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4448 msgid "S" msgstr "V" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "Op de helderheid van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4464 msgid "L" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "Op de ondoorzichtigheid van het object inwerken (in verfmodi)" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4480 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(ruw, vereenvoudigd)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fijn, maar veel knopen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" msgstr "Kwaliteit" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity:" msgstr "Kwaliteit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "Een lage kwaliteit vereenvoudigt paden; een hoge kwaliteit behoudt de padeigenschappen maar kan een groot aantal nieuwe knooppunten genereren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "Druk" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "De op het invoerapparaat uitgeoefende druk gebruiken om de boetseerkracht te variëren" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(narrow spray)" msgstr "(smalle verstuiving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(broad spray)" msgstr "(brede verstuiving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van het verstuivingsgebied (relatief ten opzichte van het canvas)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(minimum mean)" msgstr "(minimum gemiddelde)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(maximum mean)" msgstr "(maximum gemiddelde)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus" msgstr "Focus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus:" msgstr "Focus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "0 voor verstuiving op een punt. Vergroot om de straal te vergroten." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(minimum spreiding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(maximum spreiding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Spreiding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Spreiding:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Vergroot om verstoven objecten te verspreiden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Kopieën van de initiële selectie verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Klonen van de initiële selectie verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Spray single path" msgstr "In één richting verstuiven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4657 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Objecten in één richting verstuiven" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(low population)" msgstr "(klein aantal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(high population)" msgstr "(groot aantal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount:" -msgstr "Aantal:" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount" +msgstr "Hoeveelheid" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4685 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Het aantal verstoven objecten per klik aanpassen." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "Gebruik de druk op het invoerapparaat om het aantal verstoven objecten aan te passen." #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(kleine variatie draaihoek)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(grote variatie draaihoek)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation" msgstr "Draaihoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation:" msgstr "Draaihoek:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "Variatie van de draaihoek van de verstoven objecten. 0% voor de draaihoek van het originele object." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(low scale variation)" msgstr "(kleine variatie schaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(high scale variation)" msgstr "(grote variatie schaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Schaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Schaal:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "Variatie van de schaal van de verstoven objecten. 0% voor de schaal van het originele object." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" msgstr "Geen voorkeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4928 msgid "Save..." msgstr "Opslaan..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(haarlijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr "(dikke lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "Penbreedte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5090 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van de kalligrafische pen (ten opzichte van het canvas)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(snelheid verbreedt de lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight widening)" msgstr "(lichte verbreding)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(constant width)" msgstr "(constante breedte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(lichte versmalling, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(snelheid versmalt de lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Lijnversmalling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Thinning:" msgstr "Versmalling:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "De invloed van snelheid op de dikte van de lijn (>0 maakte snelle lijnen dunner, <0 maakt ze dikker, 0 maakt de dikte onafhankelijk van de snelheid)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(left edge up)" msgstr "(rand links omhoog)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontaal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(right edge up)" msgstr "(rand rechts omhoog)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Pen Angle" msgstr "Pen hoek" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -msgid "Angle:" -msgstr "Hoek:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "De hoek van de punt van de pen (in graden; 0 = horizontaal. Heeft geen invloed als de oriëntatie 0 is)." #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(loodrecht op lijn, \"penseel\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(bijna vast, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(vaste oriëntatie, \"pen\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" msgstr "Oriëntatie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" msgstr "Oriëntatie:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "Oriëntatie van de pen (0 = altijd loodrecht op de tekenrichting, 100 = vaste hoek)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(stomp kapje, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(licht uitpuilend)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(approximately round)" msgstr "(ongeveer rond)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(lang uitstekend kapje)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Cap rounding" msgstr "Ronding van kapje" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Caps:" msgstr "Kapje:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Verhoog dit om kapjes aan het einde van lijnen meer uitgesproken te maken (0 = geen kapje, 1 = rond kapje)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(smooth line)" msgstr "(afgevlakte lijn)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(slight tremor)" msgstr "(lichte beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(zichtbare beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(maximale beving)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Lijnbeving" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Tremor:" msgstr "Beving:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5174 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Verhoog dit om lijnen ruw en bevend te maken" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" msgstr "(geen zwalking)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" msgstr "(lichte uitwijkingen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(wilde golven en krullen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Penzwalking" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" msgstr "Zwalking:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Verhoog dit om de pen onvast te maken en te laten zwalken" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(no inertia)" msgstr "(geen traagheid)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(lichte vertraging, standaard)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(merkbare vertraging)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(maximale traagheid)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Pen Mass" msgstr "Penmassa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Mass:" msgstr "Massa:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "Verhoog dit om de pen langzamer te laten reageren, alsof vertraagd door inertie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "Achtergrond volgen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "De helderheid van de achtergrond bepaalt de breedte van de pen (wit = minimum breedte, zwart = maximum breedte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "De op het invoerapparaat uitgeoefende druk gebruiken om de penbreedte te variëren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" msgstr "Helling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "De helling waaronder het invoerapparaat wordt gehouden gebruiken om de penhoek te variëren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" msgstr "Kies een voorkeur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5355 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Boog: Begin/einde veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5419 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Boog: Open/gesloten veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start:" msgstr "Begin:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5546 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "De hoek (in graden) tussen een horizontale lijn en het begin van de boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End:" msgstr "Einde:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5559 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "De hoek (in graden) tussen een horizontale lijn en het einde van de boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5575 msgid "Closed arc" msgstr "Gesloten boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Omschakelen naar segment (gesloten vorm met twee stralen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5582 msgid "Open Arc" msgstr "Open boog" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5583 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Omschakelen naar boog (open vorm)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5606 msgid "Make whole" msgstr "Ellips herstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5607 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Van de figuur een hele ellips maken, geen boog of segment" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5685 msgid "Pick opacity" msgstr "Kies ondoorzichtigheid" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Neem zowel de kleur als de alfa (transparantie) onder de cursor; zoniet, neem alleen de zichtbare kleur voorvermenigvuldigd met alfa" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" msgstr "Kiezen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5698 msgid "Assign opacity" msgstr "Ondoorzichtigheid wijzigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "Als alfa gekozen is, deze op de selectie toepassen als transparantie van vulling of omlijning" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" msgstr "Toekennen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Closed" msgstr "Gesloten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5889 msgid "Open start" msgstr "Open begin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5891 msgid "Open end" msgstr "Open einde" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5893 msgid "Open both" msgstr "Beide open" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5952 msgid "All inactive" msgstr "Allemaal inactief" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5953 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Geen enkel geometrisch gereedschap is actief" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5986 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Het beperkend omvattend vak tonen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5987 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Het omvattend vak tonen (om oneindige lijnen af te snijden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5998 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Het beperkend omvattend vak verkrijgen van selectie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "Het beperkend omvattend vak (om oneindige lijnen af te snijden) instellen op het omvattend vak van de huidige selectie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Segmenttype veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6027 msgid "Display measuring info" msgstr "Meetinfo weergeven" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6028 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Meetinfo weergeven voor geselecteerde items" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6048 msgid "Open LPE dialog" msgstr "Padeffectenvenster openen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Padeffectenvenster openen (om parameters numeriek aan te passen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "De breedte van de gom (relatief ten opzichte van het zichtbare canvasoppervlak)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Objecten aangeraakt met de gom verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6137 msgid "Cut" msgstr "Knippen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6138 msgid "Cut out from objects" msgstr "Van objecten uitsnijden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6387 msgid "Text: Change font family" msgstr "Tekst: lettertypefamilie veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6434 msgid "Text: Change font size" msgstr "Tekst: lettertypegrootte veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6580 msgid "Text: Change font style" msgstr "Tekst: lettertypestijl veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6657 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Tekst: superscript en subscript veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6801 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Tekst: uitlijning veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6840 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Tekst: lijnhoogte veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6879 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Tekst: woordafstand veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6918 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Tekst: letterafstand veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6963 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Tekst: dx veranderen (kerning)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6994 msgid "Text: Change dy" msgstr "Tekst: dy veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7025 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Tekst: draaiing veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7070 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Tekst: oriëntatie veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7434 msgid "Font Family" msgstr "Lettertypefamilie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Selecteer lettertypefamilie (Alt+X voor dialoog)" @@ -24676,359 +24780,359 @@ msgstr "Selecteer lettertypefamilie (Alt+X voor dialoog)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7442 msgid "Font not found on system" msgstr "Lettertype niet aanwezig op systeem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7474 msgid "Font Size" msgstr "Lettertypegrootte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7475 msgid "Font size (px)" msgstr "Lettertypegrootte (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 msgid "Toggle Bold" msgstr "Status vet veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7488 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Schakelen tussen vette en normale karakters" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Status cursief/schuin veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7501 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Status cursief/schuin veranderen" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Status superscript veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514 msgid "Toggle superscript" msgstr "Status superscript veranderen" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Status subscript veranderen" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527 msgid "Toggle subscript" msgstr "Status subscript veranderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "Links uitlijnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "Centreren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "Rechts uitlijnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7568 msgid "Justify" msgstr "Uitgevuld" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Uitvullen (enkel ingekaderde tekst)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7575 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7576 msgid "Text alignment" msgstr "Tekstuitlijning" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7603 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7617 msgid "Text orientation" msgstr "Tekstoriëntatie" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Smaller spacing" msgstr "Kleinere afstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Larger spacing" msgstr "Grotere afstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7645 msgid "Line Height" msgstr "Lijnhoogte" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7646 msgid "Line:" msgstr "Lijn:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Ruimte tussen lijnen (maal lettertypegrootte)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "Negatieve afstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "Positieve afstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7676 msgid "Word spacing" msgstr "Woordafstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7677 msgid "Word:" msgstr "Woord:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7678 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Ruimte tussen woorden (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7707 msgid "Letter spacing" msgstr "Letterafstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7708 msgid "Letter:" msgstr "Letter:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7709 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Ruimte tussen letters (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7738 msgid "Kerning" msgstr "Overhang" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7739 msgid "Kern:" msgstr "Overhang:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7740 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Horizontale overhang (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" msgstr "Verticale verplaatsing" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 msgid "Vert:" msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7771 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Verticale verplaatsing (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 msgid "Letter rotation" msgstr "Letterrotatie" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7801 msgid "Rot:" msgstr "Rot:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7802 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Karakterrotatie (graden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Type verbinding instellen: orthogonaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Type verbinding instellen: veellijn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7965 msgid "Change connector curvature" msgstr "Kromming verbinding aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8013 msgid "Change connector spacing" msgstr "Verbindingsafstanden aanpassen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8131 msgid "EditMode" msgstr "Bewerkmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "Wisselen tussen bewerkmodus voor verbindingspunten en tekenmodus voor verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" msgstr "Vermijden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 msgid "Ignore" msgstr "Negeren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 msgid "Orthogonal" msgstr "Orthogonaal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Verbinding orthogonaal of veellijn maken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Connector Curvature" msgstr "Kromming verbinding" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Curvature:" msgstr "Kromming:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Hoeveelheid kromming van verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbindingsafstanden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Spacing:" msgstr "Afstand:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "De vrij te laten ruimte rond objecten bij het automatisch routeren van verbindingen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" msgstr "Diagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Connector Length" msgstr "Verbindingslengte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Length:" msgstr "Lengte:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Ideale lengte van verbindingen bij herschikken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 msgid "Downwards" msgstr "Omlaag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Eindmarkeringen (pijlen) van verbindingen wijzen omlaag" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Geen overlappende vormen toestaan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "New connection point" msgstr "Nieuw verbindingspunt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Een nieuw verbindingspunt naar het geselecteerde item toevoegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Remove connection point" msgstr "Verbindingspunt verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Het geselecteerde verbindingspunt verwijderen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 msgid "Fill by" msgstr "Vullen met" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 msgid "Fill by:" msgstr "Vullen met:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Fill Threshold" msgstr "Vullingsdrempel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "Het maximaal toegestane verschil tussen de aangeklikte pixel en de naastliggende pixels geteld in de vulling" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Verdikken/verdunnen met" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Verdikken/verdunnen met:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "De hoeveelheid waarmee het vullingspad verdikt (positief) of verdund (negatief) moet worden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" msgstr "Gaten opvullen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 msgid "Close gaps:" msgstr "Gaten opvullen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Herinitialiseer afgebakende gebieden vullen naar standaardwaarden (gebruik Inkscape-voorkeuren > Gereedschappen om de standaardwaarden te veranderen)" @@ -25047,16 +25151,12 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Streepjescode - datamatrix" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -msgid "Cols" -msgstr "Kleuren" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Rows" -msgstr "Rijen" +msgid "Cols:" +msgstr "Kleuren:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -msgid "Square Size / px" -msgstr "Grootte vierkant (px)" +msgid "Square Size (px):" +msgstr "Grootte vierkant (px):" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" @@ -25067,31 +25167,39 @@ msgid "Hide lines behind the sphere" msgstr "Lijnen achter de sfeer verbergen" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 -msgid "Lines of latitude" -msgstr "Aantal lengtecirkels" +msgid "Lines of latitude:" +msgstr "Aantal lengtecirkels:" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 -msgid "Lines of longitude" -msgstr "Aantal breedtecirkels" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -msgid "Radius [px]" -msgstr "Straal (px)" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -msgid "Rotation [deg]" -msgstr "Draaiing (graden)" +msgid "Lines of longitude:" +msgstr "Aantal breedtecirkels:" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 -msgid "Tilt [deg]" -msgstr "Helling (graden)" +msgid "Tilt (deg):" +msgstr "Helling (graden):" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draadmodel sfeer" -#~ msgid "Font size" -#~ msgstr "Lettertypegrootte" +#~ msgid "" +#~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " +#~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " +#~ "group." +#~ msgstr "" +#~ "Een random patroon van Voronoicellen genereren. Het patroon is bruikbaar " +#~ "via het dialoogvenster Opvulling en lijnen. Je moet een object of groep " +#~ "selecteren." +#~ msgid "Angle" +#~ msgstr "Hoek" +#~ msgid "Radius" +#~ msgstr "Straal" +#~ msgid "Next Path Effect Parameter" +#~ msgstr "Volgende padeffectparameter" +#~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" +#~ msgstr "De volgende padeffectparameter tonen voor bewerking" +#~ msgid "Toggle snapping on or off" +#~ msgstr "Kleven aan of uit zetten" #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Schikking van verbindingennetwerk" #~ msgid "small" -- cgit v1.2.3 From c209138275f6ee69be225e43cf84ad6701a480b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 25 Sep 2010 23:16:16 +0200 Subject: Fix constrained snapping to closing segments (bzr r9788) --- src/object-snapper.cpp | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index f9e21174a..f1bdd94d9 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -583,29 +583,56 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, constraint_line.appendNew(p_max_on_cl); constraint_path.push_back(constraint_line); } + // Length of constraint_path will always be one + // Find all intersections of the constrained path with the snap target candidates + std::vector intersections; for (std::vector::const_iterator k = _paths_to_snap_to->begin(); k != _paths_to_snap_to->end(); k++) { if (k->path_vector) { + // Do the intersection math Geom::CrossingSet cs = Geom::crossings(constraint_path, *(k->path_vector)); + // Store the results as intersection points unsigned int index = 0; for (Geom::CrossingSet::const_iterator i = cs.begin(); i != cs.end(); i++) { if (index >= constraint_path.size()) { break; } + // Reconstruct and store the points of intersection for (Geom::Crossings::const_iterator m = (*i).begin(); m != (*i).end(); m++) { - //std::cout << "ta = " << (*m).ta << " | tb = " << (*m).tb << std::endl; - // Reconstruct the point of intersection - Geom::Point p_inters = constraint_path[index].pointAt((*m).ta); - // .. and convert it to desktop coordinates - p_inters = _snapmanager->getDesktop()->doc2dt(p_inters); - Geom::Coord dist = Geom::L2(p_proj_on_constraint - p_inters); - SnappedPoint s = SnappedPoint(p_inters, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), k->target_type, dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), true, k->target_bbox);; - if (dist <= tolerance) { // If the intersection is within snapping range, then we might snap to it - sc.points.push_back(s); - } + intersections.push_back(constraint_path[index].pointAt((*m).ta)); } index++; } + + //Geom::crossings will not consider the closing segment apparently, so we'll handle that separately here + for(Geom::PathVector::iterator it_pv = k->path_vector->begin(); it_pv != k->path_vector->end(); ++it_pv) { + if (it_pv->closed()) { + // Get the closing linesegment and convert it to a path + Geom::Path cls; + cls.close(false); + cls.append(it_pv->back_closed()); + // Intersect that closing path with the constrained path + Geom::Crossings cs = Geom::crossings(constraint_path.front(), cls); + // Reconstruct and store the points of intersection + index = 0; // assuming the constraint path vector has only one path + for (Geom::Crossings::const_iterator m = cs.begin(); m != cs.end(); m++) { + intersections.push_back(constraint_path[index].pointAt((*m).ta)); + } + } + } + + // Convert the collected points of intersection to snapped points + for (std::vector::iterator p_inters = intersections.begin(); p_inters != intersections.end(); p_inters++) { + // Convert to desktop coordinates + (*p_inters) = _snapmanager->getDesktop()->doc2dt(*p_inters); + // Construct a snapped point + Geom::Coord dist = Geom::L2(p_proj_on_constraint - *p_inters); + SnappedPoint s = SnappedPoint(*p_inters, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), k->target_type, dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), true, k->target_bbox);; + // Store the snapped point + if (dist <= tolerance) { // If the intersection is within snapping range, then we might snap to it + sc.points.push_back(s); + } + } } } } -- cgit v1.2.3 From 2b054e2c5fa9c84e367b6655347f175e4b3f4d89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Craig Marshall Date: Sun, 26 Sep 2010 15:42:29 +0100 Subject: Added replace font extension Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/171007 (bzr r9789) --- po/POTFILES.in | 2 + share/extensions/Makefile.am | 6 +- share/extensions/replace_font.inx | 38 ++++++ share/extensions/replace_font.py | 260 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 304 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 share/extensions/replace_font.inx create mode 100644 share/extensions/replace_font.py diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index ab7222d17..83da4321b 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -103,6 +103,7 @@ [type: gettext/xml] share/extensions/radiusrand.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_alphabetsoup.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/replace_font.inx [type: gettext/xml] share/extensions/restack.inx [type: gettext/xml] share/extensions/rtree.inx [type: gettext/xml] share/extensions/rubberstretch.inx @@ -544,6 +545,7 @@ share/extensions/web-transmit-att.py [type: gettext/xml] share/extensions/render_alphabetsoup.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/replace_font.inx [type: gettext/xml] share/extensions/restack.inx [type: gettext/xml] share/extensions/rtree.inx [type: gettext/xml] share/extensions/rubberstretch.inx diff --git a/share/extensions/Makefile.am b/share/extensions/Makefile.am index 36a25d56f..f621837f7 100644 --- a/share/extensions/Makefile.am +++ b/share/extensions/Makefile.am @@ -67,7 +67,7 @@ extensions = \ grid_cartesian.py \ grid_polar.py \ guides_creator.py \ - guillotine.py \ + guillotine.py \ handles.py \ hpgl_output.py \ ill2svg.pl \ @@ -113,6 +113,7 @@ extensions = \ ps2pdf-ext.py \ pturtle.py \ radiusrand.py \ + replace_font.py \ restack.py \ render_barcode.py \ render_barcode_datamatrix.py \ @@ -222,7 +223,7 @@ modules = \ grid_cartesian.inx \ grid_polar.inx \ guides_creator.inx \ - guillotine.inx \ + guillotine.inx \ handles.inx \ hpgl_output.inx \ inkscape_help_askaquestion.inx \ @@ -268,6 +269,7 @@ modules = \ render_barcode.inx \ render_barcode_datamatrix.inx \ render_alphabetsoup.inx \ + replace_font.inx \ restack.inx \ rubberstretch.inx \ rtree.inx \ diff --git a/share/extensions/replace_font.inx b/share/extensions/replace_font.inx new file mode 100644 index 000000000..8ec90904b --- /dev/null +++ b/share/extensions/replace_font.inx @@ -0,0 +1,38 @@ + + + <_name>Replace font + org.inkscape.replace_font + + org.inkscape.output.svg.inkscape + replace_font.py + inkex.py + + + + + + + + + + + <_param name="d" type="description">Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found. + + + + + <_item value="entire_document">Entire drawing + <_item value="selection_only">Selected objects only + + + + all + + + + + + + diff --git a/share/extensions/replace_font.py b/share/extensions/replace_font.py new file mode 100644 index 000000000..f0f25ab8e --- /dev/null +++ b/share/extensions/replace_font.py @@ -0,0 +1,260 @@ +#!/usr/bin/env python +''' +replace_font.py + +Copyright (C) 2010 Craig Marshall, craig9 [at] gmail.com + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + +----------------------- + +This script finds all fonts in the current drawing that match the +specified find font, and replaces them with the specified replacement +font. + +It can also replace all fonts indiscriminately, and list all fonts +currently being used. +''' + +import os +import sys +import inkex +import simplestyle +import gettext +_ = gettext.gettext + +text_tags = ['{http://www.w3.org/2000/svg}tspan', + '{http://www.w3.org/2000/svg}text', + '{http://www.w3.org/2000/svg}flowRoot', + '{http://www.w3.org/2000/svg}flowPara', + '{http://www.w3.org/2000/svg}flowSpan'] +font_attributes = ['font-family', '-inkscape-font-specification'] + +def set_font(node, new_font, style=None): + ''' + Sets the font attribute in the style attribute of node, using the + font name stored in new_font. If the style dict is open already, + it can be passed in, otherwise it will be optned anyway. + + Returns a dirty boolean flag + ''' + dirty = False + if not style: + style = get_style(node) + if style: + for att in font_attributes: + if att in style: + style[att] = new_font + set_style(node, style) + dirty = True + return dirty + +def find_replace_font(node, find, replace): + ''' + Searches the relevant font attributes/styles of node for find, and + replaces them with replace. + + Returns a dirty boolean flag + ''' + dirty = False + style = get_style(node) + if style: + for att in font_attributes: + if att in style and style[att].strip().lower() == find: + set_font(node, replace, style) + dirty = True + return dirty + +def is_styled_text(node): + ''' + Returns true if the tag in question is a "styled" element that + can hold text. + ''' + return node.tag in text_tags and 'style' in node.attrib + +def is_text(node): + ''' + Returns true if the tag in question is an element that + can hold text. + ''' + return node.tag in text_tags + + +def get_style(node): + ''' + Sugar coated way to get style dict from a node + ''' + if 'style' in node.attrib: + return simplestyle.parseStyle(node.attrib['style']) + +def set_style(node, style): + ''' + Sugar coated way to set the style dict, for node + ''' + node.attrib['style'] = simplestyle.formatStyle(style) + +def get_fonts(node): + ''' + Given a node, returns a list containing all the fonts that + the node is using. + ''' + fonts = [] + s = get_style(node) + if not s: + return fonts + for a in font_attributes: + if a in s: + fonts.append(s[a]) + return fonts + +def die(msg = "Dying!"): + inkex.errormsg(msg) + sys.exit(0) + +def report_replacements(num): + ''' + Sends a message to the end user showing success of failure + of the font replacement + ''' + if num == 0: + die(_('Couldn\'t find anything using that font, please ensure the spelling and spacing is correct.')) + +def report_findings(findings): + ''' + Tells the user which fonts were found, if any + ''' + if len(findings) == 0: + inkex.errormsg(_("Didn't find any fonts in this document/selection.")) + else: + if len(findings) == 1: + inkex.errormsg(_("Found the following font only: %s") % findings[0]) + else: + inkex.errormsg(_("Found the following fonts:\n%s") % '\n'.join(findings)) + +class ReplaceFont(inkex.Effect): + ''' + Replaces all instances of one font with another + ''' + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--fr_find", action="store", + type="string", dest="fr_find", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--fr_replace", action="store", + type="string", dest="fr_replace", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--r_replace", action="store", + type="string", dest="r_replace", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--action", action="store", + type="string", dest="action", + default=None, help="") + + self.OptionParser.add_option("--scope", action="store", + type="string", dest="scope", + default=None, help="") + + def find_child_text_items(self, node): + ''' + Recursive method for appending all text-type elements + to self.selected_items + ''' + if is_text(node): + self.selected_items.append(node) + for child in node: + self.find_child_text_items(child) + + def relevant_items(self, scope): + ''' + Depending on the scope, returns all text elements, or all + selected text elements including nested children + ''' + items = [] + to_return = [] + if scope == "selection_only": + self.selected_items = [] + for item in self.selected.iteritems(): + self.find_child_text_items(item[1]) + items = self.selected_items + if len(items) == 0: + die(_("There was nothing selected")) + else: + items = self.document.getroot().getiterator() + to_return.extend(filter(is_text, items)) + return to_return + + def find_replace(self, nodes, find, replace): + ''' + Walks through nodes, replacing fonts as it goes according + to find and replace + ''' + replacements = 0 + for node in nodes: + if find_replace_font(node, find, replace): + replacements += 1 + report_replacements(replacements) + + def replace_all(self, nodes, replace): + ''' + Walks through nodes, setting fonts indiscriminately. + ''' + replacements = 0 + for node in nodes: + if set_font(node, replace): + replacements += 1 + report_replacements(replacements) + + def list_all(self, nodes): + ''' + Walks through nodes, building a list of all fonts found, then + reports to the user with that list + ''' + fonts_found = [] + for node in nodes: + for f in get_fonts(node): + if not f in fonts_found: + fonts_found.append(f) + report_findings(sorted(fonts_found)) + + def effect(self): + action = self.options.action.strip("\"") # TODO Is this a bug? (Extra " characters) + scope = self.options.scope + + relevant_items = self.relevant_items(scope) + + if action == "find_replace": + find = self.options.fr_find + if find is None or find == "": + die(_("Please enter a search string in the find box.")); + find = find.strip().lower() + replace = self.options.fr_replace + if replace is None or replace == "": + die(_("Please enter a replacement font in the replace with box.")); + self.find_replace(relevant_items, find, replace) + elif action == "replace_all": + replace = self.options.r_replace + if replace is None or replace == "": + die(_("Please enter a replacement font in the replace all box.")); + self.replace_all(relevant_items, replace) + elif action == "list_only": + self.list_all(relevant_items) + sys.exit(0) + +if __name__ == "__main__": + e = ReplaceFont() + e.affect() -- cgit v1.2.3 From 0404e08955b0eb48ecfa2657a4d59b65affa6a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Craig Marshall Date: Sun, 26 Sep 2010 16:27:15 +0100 Subject: Guillotine Extension: Change output message to give full pathnames of output files Fix blank image name crash/bug Clean up whitespace Also - added my name to authors file (bzr r9790) --- AUTHORS | 1 + share/extensions/guillotine.py | 94 +++++++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 53 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 736c46352..7c6ec9767 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -92,6 +92,7 @@ Ivan Louette Pierre-Antoine Marc Aurel-Aimé Marmion Colin Marquardt +Craig Marshall Dmitry G. Mastrukov Matiphas Michael Meeks diff --git a/share/extensions/guillotine.py b/share/extensions/guillotine.py index f0e3f4aaa..bda56b206 100644 --- a/share/extensions/guillotine.py +++ b/share/extensions/guillotine.py @@ -1,4 +1,4 @@ -#!/usr/bin/env python +#!/usr/bin/env python ''' guillotine.py @@ -20,10 +20,10 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA ----------------------- -This script slices an inkscape drawing along the guides, similarly to -the GIMP plugin called "guillotine". It can optionally export to the +This script slices an inkscape drawing along the guides, similarly to +the GIMP plugin called "guillotine". It can optionally export to the same directory as the SVG file with the same name, but with a number -suffix. e.g. +suffix. e.g. /home/foo/drawing.svg @@ -43,6 +43,8 @@ import sys import inkex import simplestyle import locale +import gettext +_ = gettext.gettext locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') @@ -62,26 +64,26 @@ def float_sort(a, b): class Guillotine(inkex.Effect): """Exports slices made using guides""" def __init__(self): - inkex.Effect.__init__(self) - self.OptionParser.add_option("--directory", action="store", + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--directory", action="store", type="string", dest="directory", default=None, help="") - - self.OptionParser.add_option("--image", action="store", - type="string", dest="image", + + self.OptionParser.add_option("--image", action="store", + type="string", dest="image", default=None, help="") - - self.OptionParser.add_option("--ignore", action="store", - type="inkbool", dest="ignore", + + self.OptionParser.add_option("--ignore", action="store", + type="inkbool", dest="ignore", default=None, help="") - + def get_guides(self): ''' Returns all guide elements as an iterable collection ''' root = self.document.getroot() guides = [] - xpath = self.document.xpath("//sodipodi:guide", + xpath = self.document.xpath("//sodipodi:guide", namespaces=inkex.NSS) for g in xpath: guide = {} @@ -95,10 +97,10 @@ class Guillotine(inkex.Effect): guide['position'] = x guides.append(guide) return guides - + def get_all_horizontal_guides(self): ''' - Returns all horizontal guides as a list of floats stored as + Returns all horizontal guides as a list of floats stored as strings. Each value is the position from 0 in pixels. ''' guides = [] @@ -116,11 +118,11 @@ class Guillotine(inkex.Effect): for g in self.get_guides(): if g['orientation'] == 'vertical': guides.append(g['position']) - return guides - + return guides + def get_horizontal_slice_positions(self): ''' - Make a sorted list of all horizontal guide positions, + Make a sorted list of all horizontal guide positions, including 0 and the document height, but not including those outside of the canvas ''' @@ -131,14 +133,14 @@ class Guillotine(inkex.Effect): if h >= 0 and float(h) <= float(height): horizontals.append(h) horizontals.append(height) - horizontals.sort(cmp=float_sort) + horizontals.sort(cmp=float_sort) return horizontals - + def get_vertical_slice_positions(self): ''' Make a sorted list of all vertical guide positions, including 0 and the document width, but not including - those outside of the canvas. + those outside of the canvas. ''' root = self.document.getroot() verticals = ['0'] @@ -149,12 +151,12 @@ class Guillotine(inkex.Effect): verticals.append(width) verticals.sort(cmp=float_sort) return verticals - + def get_slices(self): ''' Returns a list of all "slices" as denoted by the guides - on the page. Each slice is really just a 4 element list of - floats (stored as strings), consisting of the X and Y start + on the page. Each slice is really just a 4 element list of + floats (stored as strings), consisting of the X and Y start position and the X and Y end position. ''' hs = self.get_horizontal_slice_positions() @@ -164,23 +166,26 @@ class Guillotine(inkex.Effect): for j in range(len(vs)-1): slices.append([vs[j], hs[i], vs[j+1], hs[i+1]]) return slices - + def get_filename_parts(self): ''' - Attempts to get directory and image as passed in by the inkscape + Attempts to get directory and image as passed in by the inkscape dialog. If the boolean ignore flag is set, then it will ignore these settings and try to use the settings from the export filename. ''' - + if self.options.ignore == False: + if self.options.image == "" or self.options.image is None: + inkex.errormsg("Please enter an image name") + sys.exit(0) return (self.options.directory, self.options.image) else: ''' - First get the export-filename from the document, if the + First get the export-filename from the document, if the document has been exported before (TODO: Will not work if it - hasn't been exported yet), then uses this to return a tuple - consisting of the directory to export to, and the filename + hasn't been exported yet), then uses this to return a tuple + consisting of the directory to export to, and the filename without extension. ''' svg = self.document.getroot() @@ -189,12 +194,12 @@ class Guillotine(inkex.Effect): export_file = svg.attrib[att] except KeyError: inkex.errormsg("To use the export hints option, you " + - "need to have previously exported the document. " + + "need to have previously exported the document. " + "Otherwise no export hints exist!") sys.exit(-1) dirname, filename = os.path.split(export_file) filename = filename.rsplit(".", 1)[0] # Without extension - return (dirname, filename) + return (dirname, filename) def check_dir_exists(self, dir): if not os.path.isdir(dir): @@ -205,8 +210,8 @@ class Guillotine(inkex.Effect): def export_slice(self, s, filename): ''' - Runs inkscape's command line interface and exports the image - slice from the 4 coordinates in s, and saves as the filename + Runs inkscape's command line interface and exports the image + slice from the 4 coordinates in s, and saves as the filename given. ''' svg_file = self.args[-1] @@ -219,30 +224,35 @@ class Guillotine(inkex.Effect): else: _, f, err = os.open3(command) f.close() - + def export_slices(self, slices): ''' - Takes the slices list and passes each one with a calculated + Takes the slices list and passes each one with a calculated filename/directory into export_slice. ''' dirname, filename = self.get_filename_parts() + output_files = list() if dirname == '' or dirname == None: dirname = './' - inkex.errormsg(dirname) + dirname = os.path.expanduser(dirname) dirname = os.path.expandvars(dirname) + dirname = os.path.abspath(dirname) + if dirname[-1] != os.path.sep: + dirname += os.path.sep self.check_dir_exists(dirname) i = 0 for s in slices: - f = dirname + os.path.sep + filename + str(i) + ".png" + f = dirname + filename + str(i) + ".png" + output_files.append(f) self.export_slice(s, f) i += 1 - + inkex.errormsg(_("The sliced bitmaps have been saved as:") + "\n\n" + "\n".join(output_files)) + def effect(self): slices = self.get_slices() self.export_slices(slices) - + if __name__ == "__main__": e = Guillotine() e.affect() - -- cgit v1.2.3 From afce443307c6b8194a39c5a240fec3e02fc3974b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 26 Sep 2010 17:46:15 +0200 Subject: Extensions. Fix for bug #647744 ([inx] min/max float values ignored with locale using comma as decimal separator). (bzr r9791) --- src/extension/param/float.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/extension/param/float.cpp b/src/extension/param/float.cpp index 5dce0f9e3..62762b3bb 100644 --- a/src/extension/param/float.cpp +++ b/src/extension/param/float.cpp @@ -35,11 +35,11 @@ ParamFloat::ParamFloat (const gchar * name, const gchar * guitext, const gchar * const char * maxval = xml->attribute("max"); if (maxval != NULL) - _max = atof(maxval); + _max = g_ascii_strtod (maxval,NULL); const char * minval = xml->attribute("min"); if (minval != NULL) - _min = atof(minval); + _min = g_ascii_strtod (minval,NULL); _precision = 1; const char * precision = xml->attribute("precision"); -- cgit v1.2.3 From 4577a7d8547fb46e924ee31f0157559053a7946a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sun, 26 Sep 2010 19:25:58 +0200 Subject: 3DBox tool: snap the first point of the drag action (bzr r9792) --- src/box3d-context.cpp | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/box3d-context.cpp b/src/box3d-context.cpp index 37e9e210c..8274ffde7 100644 --- a/src/box3d-context.cpp +++ b/src/box3d-context.cpp @@ -283,6 +283,7 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven if ( event->button.button == 1 && !event_context->space_panning) { Geom::Point const button_w(event->button.x, event->button.y); + Geom::Point button_dt(desktop->w2d(button_w)); // save drag origin event_context->xp = (gint) button_w[Geom::X]; @@ -294,8 +295,12 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven dragging = true; - /* */ - Geom::Point button_dt(desktop->w2d(button_w)); + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop, true, bc->item); + m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); + bc->center = from_2geom(button_dt); + bc->drag_origin = from_2geom(button_dt); bc->drag_ptB = from_2geom(button_dt); bc->drag_ptC = from_2geom(button_dt); @@ -313,13 +318,6 @@ static gint sp_box3d_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEven bc->drag_ptC_proj.normalize(); bc->drag_ptC_proj[Proj::Z] = 0.25; - /* Snap center */ - SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(desktop, true, bc->item); - m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - m.unSetup(); - bc->center = from_2geom(button_dt); - sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), ( GDK_KEY_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | -- cgit v1.2.3 From 16f7dcafe4fac100f1325b88f4623b7d5adf9a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 26 Sep 2010 19:53:05 +0200 Subject: Fix for Bug #586955 (the unit for user defined document size is not refreshed if document is reopen). (bzr r9793) --- src/attributes.cpp | 1 + src/attributes.h | 1 + src/sp-namedview.cpp | 25 +++++++++++++++++++++++++ src/sp-namedview.h | 3 ++- src/ui/widget/page-sizer.cpp | 9 +++++++++ 5 files changed, 38 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/attributes.cpp b/src/attributes.cpp index c44a7da4e..5d3a00826 100644 --- a/src/attributes.cpp +++ b/src/attributes.cpp @@ -111,6 +111,7 @@ static SPStyleProp const props[] = { {SP_ATTR_INKSCAPE_SNAP_PAGE, "inkscape:snap-page"}, {SP_ATTR_INKSCAPE_CURRENT_LAYER, "inkscape:current-layer"}, {SP_ATTR_INKSCAPE_DOCUMENT_UNITS, "inkscape:document-units"}, + {SP_ATTR_UNITS, "units"}, {SP_ATTR_INKSCAPE_CONNECTOR_SPACING, "inkscape:connector-spacing"}, /* SPColorProfile */ {SP_ATTR_LOCAL, "local"}, diff --git a/src/attributes.h b/src/attributes.h index aadb4d165..82ac962d0 100644 --- a/src/attributes.h +++ b/src/attributes.h @@ -112,6 +112,7 @@ enum SPAttributeEnum { SP_ATTR_INKSCAPE_SNAP_PAGE, SP_ATTR_INKSCAPE_CURRENT_LAYER, SP_ATTR_INKSCAPE_DOCUMENT_UNITS, + SP_ATTR_UNITS, SP_ATTR_INKSCAPE_CONNECTOR_SPACING, /* SPColorProfile */ SP_ATTR_LOCAL, diff --git a/src/sp-namedview.cpp b/src/sp-namedview.cpp index 44c3bf620..f7fdef94b 100644 --- a/src/sp-namedview.cpp +++ b/src/sp-namedview.cpp @@ -218,6 +218,7 @@ static void sp_namedview_build(SPObject *object, SPDocument *document, Inkscape: } sp_object_read_attr(object, "inkscape:document-units"); + sp_object_read_attr(object, "units"); sp_object_read_attr(object, "viewonly"); sp_object_read_attr(object, "showguides"); sp_object_read_attr(object, "showgrid"); @@ -572,6 +573,30 @@ static void sp_namedview_set(SPObject *object, unsigned int key, const gchar *va object->requestModified(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); break; } + case SP_ATTR_UNITS: { + SPUnit const *new_unit = NULL; + + if (value) { + SPUnit const *const req_unit = sp_unit_get_by_abbreviation(value); + if ( req_unit == NULL ) { + g_warning("Unrecognized unit `%s'", value); + /* fixme: Document errors should be reported in the status bar or + * the like (e.g. as per + * http://www.w3.org/TR/SVG11/implnote.html#ErrorProcessing); g_log + * should be only for programmer errors. */ + } else if ( req_unit->base == SP_UNIT_ABSOLUTE || + req_unit->base == SP_UNIT_DEVICE ) { + new_unit = req_unit; + } else { + g_warning("Document units must be absolute like `mm', `pt' or `px', but found `%s'", + value); + /* fixme: Don't use g_log (see above). */ + } + } + nv->units = new_unit; + object->requestModified(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + } default: if (((SPObjectClass *) (parent_class))->set) { ((SPObjectClass *) (parent_class))->set(object, key, value); diff --git a/src/sp-namedview.h b/src/sp-namedview.h index 048096d8c..5d8b7f1cb 100644 --- a/src/sp-namedview.h +++ b/src/sp-namedview.h @@ -54,7 +54,8 @@ struct SPNamedView : public SPObjectGroup { bool grids_visible; SPUnit const *doc_units; - + SPUnit const *units; + GQuark default_layer_id; double connector_spacing; diff --git a/src/ui/widget/page-sizer.cpp b/src/ui/widget/page-sizer.cpp index 26763cc77..724848ca5 100644 --- a/src/ui/widget/page-sizer.cpp +++ b/src/ui/widget/page-sizer.cpp @@ -297,6 +297,15 @@ PageSizer::PageSizer(Registry & _wr) _portraitButton.set_group (group); _portraitButton.set_active (true); + // Setting default custom unit to document unit + SPDesktop *dt = SP_ACTIVE_DESKTOP; + SPNamedView *nv = sp_desktop_namedview(dt); + if (nv->units) { + _dimensionUnits.setUnit(nv->units); + } else if (nv->doc_units) { + _dimensionUnits.setUnit(nv->doc_units); + } + //## Set up custom size frame _customFrame.set_label(_("Custom size")); pack_start (_customFrame, false, false, 0); -- cgit v1.2.3 From 5c688284693c1413796ff0f78cf79e472e8f7bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Sun, 26 Sep 2010 17:38:46 -0400 Subject: option to choose (r,g,b) color scale (Bug 186432) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/186432 (bzr r9794) --- share/extensions/color_custom.inx | 22 +++++++++++++--------- share/extensions/color_custom.py | 25 +++++++++++++++---------- 2 files changed, 28 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_custom.inx b/share/extensions/color_custom.inx index bb37f62ff..9cecbab1a 100644 --- a/share/extensions/color_custom.inx +++ b/share/extensions/color_custom.inx @@ -6,21 +6,25 @@ color_custom.py simplestyle.py - - r - g - b - - - <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Allows you to evaluate different functions for each channel. + + r + g + b + + + + + + + <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Allows you to evaluate different functions for each channel. r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped. Example (half the red, swap green and blue): Red Function: r*0.5 Green Function: b Blue Function: g - - + + all diff --git a/share/extensions/color_custom.py b/share/extensions/color_custom.py index a90102d0f..3eefc3f55 100644 --- a/share/extensions/color_custom.py +++ b/share/extensions/color_custom.py @@ -20,22 +20,27 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): action="store", type="string", dest="tab", help="The selected UI-tab when OK was pressed") + self.OptionParser.add_option("--scale", + action="store", type="string", + dest="scale", + help="The input (r,g,b) range") def normalize(self, v): if v<0: return 0.0 - if v>1: - return 1.0 + if v > float(self.options.scale): + return float(self.options.scale) return v def _hexstr(self,r,g,b): - return '%02x%02x%02x' % (int(round(r*255)),int(round(g*255)),int(round(b*255))) - + return '%02x%02x%02x' % (int(round(r)),int(round(g)),int(round(b))) + def colmod(self,_r,_g,_b): - r=float(_r)/255 - g=float(_g)/255 - b=float(_b)/255 - + factor = 255.0/float(self.options.scale) + r=float(_r)/factor + g=float(_g)/factor + b=float(_b)/factor + # add stuff to be accessible from within the custom color function here. safeenv = {'__builtins__':{},'r':r,'g':g,'b':b} @@ -44,8 +49,8 @@ class C(coloreffect.ColorEffect): g2=self.normalize(eval(self.options.gFunction,safeenv)) b2=self.normalize(eval(self.options.bFunction,safeenv)) except: - return self._hexstr(1.0,0.0,0.0) - return self._hexstr(r2,g2,b2) + return self._hexstr(255.0,0.0,0.0) + return self._hexstr(r2*factor,g2*factor,b2*factor) c = C() c.affect() -- cgit v1.2.3 From 7ff6781310f32660bf582edee9dd5f48e1bbf9b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Mon, 27 Sep 2010 00:12:36 -0700 Subject: Restore config to require DBUS to be explicitly enabled. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/614273 (bzr r9795) --- configure.ac | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 62d0354d8..0bae8cae7 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -702,7 +702,7 @@ dnl ****************************** AC_ARG_ENABLE(dbusapi, [ --enable-dbusapi compile with support for DBus interface], - enable_dbusapi=$enableval,enable_dbusapi=yes) + enable_dbusapi=$enableval,enable_dbusapi=no) with_dbus="no" if test "x$enable_dbusapi" = "xyes"; then -- cgit v1.2.3 From 3b3bce5b519de34aabbe591d95b456922f1221f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Mon, 27 Sep 2010 00:24:11 -0700 Subject: Fix markup compile issue. (bzr r9796) --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 58b427cf7..662e5312c 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -14848,7 +14848,7 @@ msgstr "about.svg" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Yaron Shahrabani \n" +"Yaron Shahrabani (sh.yaron@gmail.com)\n" "Launchpad Contributions:\n" " Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron\n" " Leon https://launchpad.net/~leon-mintz" -- cgit v1.2.3 From e1f0490d1da4b31eaf6b08152f41999abb4c6bf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Mon, 27 Sep 2010 00:26:55 -0700 Subject: Fix libtoolize hardcoding for OS X. (bzr r9797) --- autogen.sh | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh index 243148239..5e9822c2c 100755 --- a/autogen.sh +++ b/autogen.sh @@ -182,7 +182,10 @@ attempt_command 'underquoted definition of|[\)\#]Extending' \ attempt_command '' autoheader } -attempt_command '' libtoolize +# use glibtoolize if it is available (darwin) +(glibtoolize --version) < /dev/null > /dev/null 2>&1 && LIBTOOLIZE=glibtoolize || LIBTOOLIZE=libtoolize + +attempt_command '' $LIBTOOLIZE attempt_command '' $AUTOMAKE --copy --force --add-missing attempt_command '' autoconf attempt_command '^(Please add the files| codeset| progtest|from the|or directly|You will also|ftp://ftp.gnu.org|$)' \ -- cgit v1.2.3 From 3905a0cddb7f7318cda93260d5bdfc0fe232e617 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Tue, 28 Sep 2010 22:18:21 +0200 Subject: Updated translation (bzr r9798) --- po/de.po | 73 +++++++++++++++++++++------------------------------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c9bb51c77..e6dfb31b7 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-13 20:47+0100\n" -"Last-Translator: Uwe Schoeler \n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-28 22:17+0100\n" +"Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,19 +355,16 @@ msgid "Randomize" msgstr "Zufallsänderung" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Randomize hue" -msgstr "Zufallsänderung" +msgstr "Zufallsfarbton" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Randomize lightness" -msgstr "Positionen zufällig machen" +msgstr "Zufallshelligkeit" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Randomize saturation" -msgstr "Positionen zufällig machen" +msgstr "Zufallssättigung" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 @@ -398,15 +395,13 @@ msgid "By color (RRGGBB hex):" msgstr "mit Farbe (RRGGBB hex):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Color to replace" -msgstr "Farbe der Gitterlinien" +msgstr "Farbe zum Ersetzen" # !!! correct? #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "New color" -msgstr "Farbe des Jahres" +msgstr "Neue Farbe" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 msgid "Replace color" @@ -445,23 +440,20 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Das Skript »dia2svg.sh« sollte in Ihrer Inkscape-Installation vorhanden sein. Wenn Sie es nicht haben, ist wahrscheinlich etwas mit Ihrer Inkscape-Installation nicht in Ordnung." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Bounding box type : " -msgstr "Zu verwendende Umrandungsbox:" +msgstr "Umrandungsbox-Typ:" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensionen" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Geometric" -msgstr "Geometrische Formen" +msgstr "Geometrisch" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Visual" -msgstr "Pfad visualisieren" +msgstr "Visuel" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 #: ../share/extensions/dots.inx.h:13 @@ -492,9 +484,8 @@ msgid "Number Nodes" msgstr "Knoten nummerieren" #: ../share/extensions/dots.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Starting dot number:" -msgstr "Foliennummer" +msgstr "Sartpunkt Knotennummer:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 msgid "Step:" @@ -759,9 +750,8 @@ msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Alternativ wird manueller Skalierungsfaktor verwendet." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Text Font" -msgstr "Text einlesen" +msgstr "Text-Schriftart" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" @@ -1187,9 +1177,8 @@ msgstr "GIMP XCF, Ebenen beibehalten (*.XCF)" # !!! #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Save Background:" -msgstr "Hintergrund verfolgen" +msgstr "Hintergrund speichern:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 msgid "Save Grid:" @@ -1458,7 +1447,6 @@ msgid "Vertical guide each" msgstr "Vertikale Führungslinie alle" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Directory to save images to" msgstr "Pfad zum Speicherort des Bildes:" @@ -1467,9 +1455,8 @@ msgid "Export" msgstr "Exportieren" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Guillotine" -msgstr "Führungslinien" +msgstr "Guillotine" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 msgid "Ignore these settings and use export hints?" @@ -1477,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 msgid "Image name (without extension)" -msgstr "" +msgstr "Bildname (ohne Erweiterung)" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" @@ -2502,7 +2489,7 @@ msgstr "Folgen der Pfadausrichtung" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 msgid "If pattern is a group, pick group members" -msgstr "" +msgstr "Ist das Muster eine Gruppe, wähle die Gruppenobjekte aus." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "Moved" @@ -2517,7 +2504,6 @@ msgid "Pick group members:" msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Randomly" msgstr "Zufallsänderung" @@ -2529,9 +2515,8 @@ msgid "Scatter" msgstr "Streuung" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Sequentially" -msgstr "Füllung festlegen" +msgstr "Sequentiel" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" @@ -3990,9 +3975,8 @@ msgid "Vector Graphics Editor" msgstr "Vektorgrafik-Editor" #: ../share/extensions/dimension.py:105 -#, fuzzy msgid "Please select an object." -msgstr "Gewählte Objekte duplizieren" +msgstr "Bitte wählen Sie ein Objekt." #: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." @@ -7080,7 +7064,6 @@ msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Blauanteil der Farbe übernehmen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 -#, fuzzy msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "H" @@ -7090,7 +7073,6 @@ msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Farbton des Farbwertes übernehmen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 -#, fuzzy msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "S" @@ -7100,7 +7082,6 @@ msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Sättigung des Farbwertes übernehmen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 -#, fuzzy msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "L" @@ -7531,7 +7512,6 @@ msgstr "Klone durchsuchen" #. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find #: ../src/dialogs/find.cpp:610 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 -#, fuzzy msgctxt "Find dialog" msgid "Clones" msgstr "Klone" @@ -13011,10 +12991,9 @@ msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Auf die Selektion ist kein Pfad-Effekt angewandt." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 -#, fuzzy msgctxt "Action" msgid "Clone" -msgstr "Geklont" +msgstr "Klone" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." @@ -13208,10 +13187,9 @@ msgstr "3D-Box" #. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object #: ../src/selection-describer.cpp:70 -#, fuzzy msgctxt "Object" msgid "Clone" -msgstr "Geklont" +msgstr "Klone" # !!! verb or noun? #: ../src/selection-describer.cpp:74 @@ -14512,9 +14490,8 @@ msgid "Arrange connector network" msgstr "Netzwerk von Objektverbindern anordnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 -#, fuzzy msgid "Exchange Positions" -msgstr "Positionen zufällig machen" +msgstr "Positionne verändern" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" @@ -14644,15 +14621,15 @@ msgstr "Das gewählte Netzwerk von Objektverbindern gefällig anordnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" -msgstr "" +msgstr "Ändern der Position der ausgewählten Objekte - Auswahlanordnung" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" -msgstr "" +msgstr "Ändern der Position der ausgewählten Objekte - Stapelanordnung" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" -msgstr "" +msgstr "Ändern der Position der ausgewählten Objekte - im Uhrzeigersinn rotierend" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" @@ -18283,7 +18260,6 @@ msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "In diesen Zeitabständen (in Minuten) wird das Dokument automatisch gespeichert." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 -#, fuzzy msgctxt "Filesystem" msgid "Path:" msgstr "Verzeichnis:" @@ -20084,7 +20060,6 @@ msgstr "Breiter" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed #: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 -#, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" msgstr "Umbrechen" -- cgit v1.2.3 From 07267e4cc412a6d575c8c9949d27a05503731d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Craig Marshall Date: Tue, 28 Sep 2010 22:08:28 +0100 Subject: Help files no longer get registered as a recently used extension Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/600671 (bzr r9799) --- src/extension/effect.cpp | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/src/extension/effect.cpp b/src/extension/effect.cpp index afc0668a9..9a22c07b7 100644 --- a/src/extension/effect.cpp +++ b/src/extension/effect.cpp @@ -295,6 +295,19 @@ Effect::effect (Inkscape::UI::View::View * doc) void Effect::set_last_effect (Effect * in_effect) { + gchar const * verb_id = in_effect->get_verb()->get_id(); + gchar const * help_id_prefix = "org.inkscape.help."; + + // We don't want these "effects" to register as the last effect, + // this wouldn't be helpful to the user who selects a real effect, + // then goes to the help file (implemented as an effect), then goes + // back to the effect, only to see it written over by the help file + // selection. + + // This snippet should fix this bug: + // https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/600671 + if (strncmp(verb_id, help_id_prefix, strlen(help_id_prefix)) == 0) return; + if (in_effect == NULL) { Inkscape::Verb::get(SP_VERB_EFFECT_LAST)->sensitive(NULL, false); Inkscape::Verb::get(SP_VERB_EFFECT_LAST_PREF)->sensitive(NULL, false); -- cgit v1.2.3 From f7baa8e6dcc7a2060068e2c354713dd0d24241d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Wed, 29 Sep 2010 08:13:05 +0200 Subject: Fix in Dutch translation after changes in 0.48 branch (Bug #650551) (bzr r9800) --- po/nl.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 96d4f2437..4fc501e5c 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Selecteer de gesommeerde ondoorzichtigheid" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 msgid "R" -msgstr "Rood" +msgstr "R" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 msgid "Pick the Red component of the color" @@ -7105,7 +7105,7 @@ msgstr "Selecteer de roodcomponent van de kleur" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 msgid "G" -msgstr "Groen" +msgstr "G" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 msgid "Pick the Green component of the color" @@ -7113,7 +7113,7 @@ msgstr "Selecteer de groencomponent van de kleur" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 msgid "B" -msgstr "Blauw" +msgstr "B" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 msgid "Pick the Blue component of the color" -- cgit v1.2.3 From 95726d361818fece726678a95eec72a641d2efa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 30 Sep 2010 20:10:48 +0200 Subject: Keys. Eraser shorcut error (bug #607172). (bzr r9801) --- doc/keys.html | 267 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- doc/keys.xml | 2 +- 2 files changed, 134 insertions(+), 135 deletions(-) diff --git a/doc/keys.html b/doc/keys.html index 8017030b2..18ed6a458 100644 --- a/doc/keys.html +++ b/doc/keys.html @@ -20,7 +20,7 @@ are configurable by the user; see the default.xml file for details on how to do supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a new shortcut idea, please contact the developers (by writing to the devel mailing list or by submitting an -RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
+RFE).
Contents: Tools | Dialogs: Open · Toggle visibility · Within a dialog | Controls bar: Access · Navigate · Change values | Canvas: Zoom · Preset zooms · Zoom history · Scroll (pan) · Guides, grids, snapping · Display mode | Palette | File | Window | Layers | Object: Undo/redo · Clipboard · Duplicate · Clone · Bitmaps · Patterns · Group · Z-order | Path: Convert to path · Boolean operations · Offsets · Combine · Simplify | Selector: Select (mouse) · Rubberband, touch selection · Select (keyboard) · Select within group, select under · Move (mouse) · Move (keyboard) · Transform (mouse) · Scale by handles · Scale (keyboard) · Rotate/skew by handles · Rotate (keyboard) · Flip · Rotation center · Cancel | Node tool: Select objects (mouse) · Select nodes (mouse) · Rubberband selection · Select nodes (keyboard) · Grow/shrink node selection · Move nodes (mouse) · Move nodes (keyboard) · Move node handle (mouse) · Scale handle (1 node selected) · Rotate handle (1 node selected) · Scale nodes (>1 nodes selected) · Rotate nodes (>1 nodes selected) · Flip nodes (>1 nodes selected) · Change segment(s) · Change node type · Join/break · Delete, create, duplicate · Reverse · Edit shapes · Edit fills and path effects · Cancel | Tweak tool: Operation · Modes · Parameters | Rectangle tool: Draw · Select · Resize by handles · Round corners by handles | 3D box tool: Draw · Select · Edit by handles · Edit perspectives | Ellipse tool: Draw · Select · Edit by handles | Star tool: Draw · Select · Edit by handles | Spiral tool: Draw · Select · Edit by handles | Zoom tool | Pencil tool: Create dots | Pen (Bezier) tool: Create nodes · Move last node · Create/modify segments · Create dots · Finish · Cancel | Calligraphy tool | Paint Bucket | Gradient tool: Select objects · Create gradients · Select handles · Create/delete intermediate stops · Move handles/stops · Reverse · Gradient editor | Dropper tool | Text tool: Select/create · Navigate in text · Flowed text (internal frame) · Flowed text (external frame) · Text on path · Edit text · Select text · Style selection · Letter spacing · Line spacing · Kerning and shifting · Rotate
Tools
- + - + - + @@ -89,13 +88,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -110,23 +109,23 @@ RFE).
Contents:
- + - + - + - + - + - + @@ -159,7 +158,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -170,14 +169,14 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -190,7 +189,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -210,10 +209,10 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -224,7 +223,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -238,7 +237,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -262,7 +261,7 @@ RFE).
Contents:
- + @@ -279,10 +278,10 @@ RFE).
Contents:
- + - + + @@ -306,13 +305,13 @@ RFE).
Contents: -
+ - + @@ -324,7 +323,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -333,7 +332,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -341,7 +340,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -351,23 +350,23 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + - + @@ -385,7 +384,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -403,7 +402,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -413,17 +412,17 @@ RFE).
Contents: -
+ - + - + @@ -435,7 +434,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -449,7 +448,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -470,7 +469,7 @@ RFE).
Contents: -
+ @@ -491,7 +490,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -506,7 +505,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -516,7 +515,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -524,7 +523,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -535,7 +534,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -563,7 +562,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -576,14 +575,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -593,15 +592,15 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -609,7 +608,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -621,7 +620,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -630,7 +629,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -646,7 +645,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -659,7 +658,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -680,7 +679,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -690,7 +689,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -702,7 +701,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -719,7 +718,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + @@ -735,7 +734,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + - + @@ -772,14 +771,14 @@ groups) with the same effect as Alt+click.) - + - + @@ -792,7 +791,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -801,7 +800,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + - + - + - + @@ -855,7 +854,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + - + @@ -907,7 +906,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -917,7 +916,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -925,7 +924,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -934,15 +933,15 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -951,7 +950,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -960,7 +959,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -995,7 +994,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1005,7 +1004,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1014,16 +1013,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1033,7 +1032,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1042,16 +1041,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1061,7 +1060,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1079,13 +1078,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1095,16 +1094,16 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1118,7 +1117,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1129,7 +1128,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1138,7 +1137,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1146,7 +1145,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1154,13 +1153,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1178,7 +1177,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1193,17 +1192,17 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1211,7 +1210,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1223,7 +1222,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1235,7 +1234,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1252,20 +1251,20 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + - + @@ -1278,10 +1277,10 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1290,7 +1289,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1306,7 +1305,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1316,7 +1315,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1327,13 +1326,13 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1347,7 +1346,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1365,14 +1364,14 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - + @@ -1382,7 +1381,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1392,7 +1391,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + @@ -1402,7 +1401,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Shift+ - - - -Ctrl+ - - - -Alt+ - - - -Left - - - -Right - - - - - - - -arrows - - - -Up arrow - - - -Down arrow - - - -Left arrow - - - -Right arrow - - - -Up arrow - - - -Down arrow - - - -mouse wheel - - - -mouse drag - - - -click - - - -middle button drag - - - -middle click - - - -right button drag - - - -right click - - - \ No newline at end of file diff --git a/doc/keys-svg.xsl b/doc/keys-svg.xsl deleted file mode 100644 index 688356666..000000000 --- a/doc/keys-svg.xsl +++ /dev/null @@ -1,1315 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Do not edit this file. -It is generated automatically from doc/keys.xml by doc/keys-svg.xsl. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0.4 -1.0 - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/doc/keys.README b/doc/keys.README index 7a71c758a..5289fb6bc 100644 --- a/doc/keys.README +++ b/doc/keys.README @@ -1,26 +1,3 @@ -To generate HTML and SVG files from keys.xml, you'll need an XSLT -processor. Any decent XSLT 1.0 or XSLT 2.0 processor should work. For example: - -I. Using xsltproc (available on most Linux systems): - -xsltproc keys-html.xsl keys.xml > keys.html -xsltproc keys-svg.xsl keys.xml > keys.svg - -II. Using Saxon (a Java processor that works on any Java-supporting platform): - -1. Install Java - -2. Install Saxon (http://saxon.sf.net) so that saxon.jar is in your Java classpath - -3. Run: - -java net.sf.saxon.Transform doc/keys.xml doc/keys-svg.xsl > icons/keys.svg -java net.sf.saxon.Transform doc/keys.xml doc/keys-html.xsl > doc/keys.html - -(for Saxon 7.*) or - -java com.icl.saxon.StyleSheet doc/keys.xml doc/keys-svg.xsl > icons/keys.svg -java com.icl.saxon.StyleSheet doc/keys.xml doc/keys-html.xsl > doc/keys.html - -(for Saxon 6.*) - +The Keyboard and mouse reference HTML files are now extracted from the +inkscape-doc project. +See http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape-docs/trunk/files/head%3A/keys/ for details. diff --git a/doc/keys.de.xml b/doc/keys.de.xml deleted file mode 100644 index afde0367f..000000000 --- a/doc/keys.de.xml +++ /dev/null @@ -1,1107 +0,0 @@ - - -
Wenn nicht etwas anderes angegeben ist arbeiten die Tasten der Zehnertastatur (Pfeiltasten, Pos1, Ende, +, -, Ziffern) -genauso wie die Tasten auf der Haupttastatur. Wenn Sie eine Idee zu einem neuen Tastatur-Kürzel haben, -kontaktieren Sie bitte die Entwickler (durch Mail an die Entwickler-Mailingliste -oder durch einen -Verbesserungsvorschlag).
- - - -*
- - -s Auswahlwerkzeug - Auswahlwerkzeug (temporär) -Die Leertaste wechselt temporär zum Auswahlwerkzeug; erneutes Drücken wechselt zurück. -n Knotenwerkzeug -z Zoomwerkzeug -r Rechteckwerkzeug -e Ellipsenwerkzeug -p Malwerkzeug (Freihandlinien) -b Zeichenwerkzeug (Linien und Bézierkurven) -c Kalligrafiewerkzeug -g Farbverlaufswerkzeug -d Farbpipette -t Textwerkzeug -i Spiralwerkzeug -* Sternwerkzeug -o Objektverbinder -Doppelklick auf die Werkzeug-Schaltflächen öffnet den Einstellungsdialog mit der passenden Seite. - -
- - -*
- -F Füllung und Kontur -W Farbfelder-Palette -T Schrift und Text -M Verändern -A Anordungen und Abstände -O Objekteigenschaften -X XML-Editor -D Dokumenteneinstellungen -P Inkscape-Einstellungen -E Bitmap exportieren -F Suchen -B Bitmap vektorisieren -Neuen Dialog öffnen, wenn dieser noch nicht geöffnet wurde. Der entsprechende Dialog erhält den Fokus. - - - -Sichtbarkeit umschalten Dialoge umschalten -Versteckt alle geöffneten Dialoge temporär; erneutes F12 zeigt sie wieder. - - - -Innerhalb eines Dialoges - Zurück zur Arbeitsfläche - W Dialog schließen - Zum nächsten Element springen - Zum vorhergehenden Element springen - Neue Werte setzen -Übernimmt die neuen Werte, die Sie eingegeben haben und kehrt zur Arbeitsfläche zurück. - »attr«-Wert im XML-Editor setzen -Setzen des neuen Wertes (entspricht dem Klicken des »Setzen«-Knopfes) beim Bearbeiten eines Attribut-Wertes im XML-Editor. - Aktuellen Knopf oder Liste aktivieren - Reiter in einem Dialog wechseln - -
- -*
- - -Die Werkzeugeinstellungsleiste über dem Dokument bietet verschiedene Knöpfe und Einsteller für jedes Werkzeug. -X Zum ersten Eingabefeld springen - Neuen Wert bestätigen -Bestätigt den neuen Wert, den Sie gerade in einem Textfeld eingegeben haben und kehrt zur Arbeitsfläche zurück. - Abbrechen der Änderungen -Bricht die Änderungen, die Sie in einem Textfeld gemacht haben, ab, und kehrt zur Arbeitsfläche zurück. -Z Änderungen abbrechen -Bricht die Änderungen, die Sie in einem Textfeld gemacht haben, ab, aber Sie verbleiben in diesem Textfeld. - Zum nächsten Feld springen - Zum vorhergehenden springen Feld -Navigieren zwischen den Feldern in der Werkzeugeinstellungsleiste (geänderte Werte werden übernommen). - - - -Ändern von Werten - Wert um 0,1 verändern - Wert um 5,0 verändern - - -
- -*
- - -Zoom -= + Vergrößern -- Verkleinern -+/- auf der Nummerntastatur (mit »NumLock« aus) vergrößert/verkleinert, auch wenn Sie einen Text editieren. - vergrößern - verkleinern - Vergrößern bzw. Verkleinern - Bereich vergrößern -Z Zoom-Feld aktivieren -Das Zoom-Feld in der unteren linken Ecke des Fensters erlaubt das präzise Festlegen des Zoom-Wertes. - - - -Voreingestellte Zoom-Stufen -1 Zoomfaktor 1:1 -2 Zoomfaktor 1:2 -3 Auswahl in das Fenster einpassen -4 Zeichnung in das Fenster einpassen -5 Seite in das Fenster einpassen -E6 Seitenbreite in das Fenster einpassen - - - -Liste bisheriger Zoomfaktoren -` Vorheriger Zoomfaktor -` Nächster Zoomfaktor -Mit diesen Tasten können Sie vor- und rückwärts in der Liste der bisherigen Zoomfaktoren gehen. - - - -Verschieben - Arbeitsfläche verschieben -Verschieben mittels Tasten ist beschleunigt, d.h. es verschnellert sich, wenn Sie Strg+Pfeil in schneller Folge drücken. - Arbeitsfläche verschieben - Arbeitsfläche verschieben - Arbeitsfläche vertikal verschieben - Arbeitsfläche horizontal verschieben - - - -Hilfslinien und Gitter - Führungslinie durch Herunterziehen eines Lineals erstellen -Ziehen Sie das horizontale oder vertikale Lineal, um eine neue Führungslinie zu erzeugen. -Ziehen Sie eine Führungslinie wieder auf das Lineal, um sie zu löschen. -| \ Hilfslinien und Einrasten an Hilfslinien umschalten -Unterschiedliche Werte für Sichtbarkeit und Einrasten an Hilfslinien sind in den Dokumenteneinstellungen änderbar. -Erzeugen einer neuen Führungslinie durch das Ziehen eines Lineals schaltet Führungsliniensichtbarkeit und Einrasten an Hilfslinien ein. -# 3 Gitter und Einrasten am Gitter umschalten -Unterschiedliche Werte für Sichtbarkeit und Einrasten am Gitter sind in den Dokumenteneinstellungen änderbar. -Beachten Sie, dass nur die Taste 3 der Haupttastatur funktioniert, nicht die auf der Zehnertastatur. - -
- - - - - - - - - - -*
- - -N Neues Dokument anlegen -O Bestehendes Dokument öffnen -E Bitmap exportieren -I Bitmap oder SVG-Bild importieren -P Dokument drucken -S Dokument speichern -SDokument unter anderen Namen speichern -Q Inkscape verlassen - - -
- -*
- - -R Lineale ein/aus -B Rollbalken ein/aus - Vollbildmodus ein/aus - - - - Hauptmenü -Menüeinträge können auch durch das Drücken von Alt und dem im Menünamen unterstrichenen Buchstaben aktiviert werden. - Aufklappbares (Kontext)menü - - - - W Dokument schließen -Beendet Inkscape, wenn nur ein Dokument geöffnet ist. - Zum nächsten Dokumentenfenster - Zum vorhergehenden Dokumentenfenster -Es werden die aktiven Dokumentenfenster vor- und rückwarts durchlaufen. - - -
- - -*
- - Zur darüberliegenden Ebene verschieben - Zur darunterliegenden Ebene verschieben -Die ausgewählten Objekte werden von einer in eine andere Ebene verschoben. - - Ebene anheben - Ebene absenken - Ebene ganz nach oben - Ebene ganz nach unten -Die aktuell ausgewählte Ebene entlang ihrer Geschwister (normalerweise andere Ebenen) verschieben. - -
- - -*
- - -Rückgängig/Wiederholen -Y Z Rückgängig -Z Y Wiederholen - - - -Zwischenablage -C Auswahl kopieren -Einfügen einer Kopie der Auswahl in die Inkscape-Zwischenablage. Text eines Textobjektes wird auch in die Zwischenablage übernommen. -X Auswahl verschieben -Funktioniert wie »Auswahl kopieren«, jodoch wird die Auswahl im Dokument gelöscht. -V Zwischenablage einfügen -Einfügen an der Mausposition oder in der Mitte des Dokumentes (wenn Mausposition ausserhalb der Zeichenfläche). -Bei aktivem Textwerkzeug wird der Text aus der System-Zwischenablage in das aktuelle Textobjekt eingefügt. -V Einfügen an Ursprungsposition -Fügt die Objekte der Zwischenablage an der Position ein, von der sie kopiert wurden. -V Stil anwenden -Anwenden des Stils des (zuerst) kopierten Objektes auf die aktuelle Auswahl. -Wenn ein Farbverlaufsanfasser oder ein Textabschnitt ausgewählt sind, dann bekommen nur genau diese den Stil. - - - -Duplizieren -D Auswahl duplizieren -Neue Objekte werden genau über den Originalen eingefügt und ausgewählt. - - - -Klonen -D Auswahl klonen -Ein Klon kann unabhängig verschoben, skaliert, rotiert und geschert werden. Er behält Form, Füllung und Kontur seines Originals. -Der Klon wird genau über dem Original eingefügt und ausgewählt. -Sie können nur jeweils ein Objekt klonen; mehrere Objekte können als Gruppe geklont werden. -D Klonverbindung auflösen -Durch das Auflösen der Klonverbindung verliert der Klon jeden Bezug zu seinem Original und wird zur exakten Kopie. -D Original auswählen -Klon auswählen, um das Original zu finden. Das Original wird ausgewählt. - - - -Bitmap -B Kopie als Bitmap -Exportiert die ausgewählten Objekte als PNG in das Dokumentenverzeichnis und importiert es wieder. -Die importierte Bitmap liegt über der Originalauswahl und ist ausgewählt. -B Bitmap vektorisieren -Öffnet den Dialog »Bitmap vektorisieren«, mit dem Sie ein Bitmap in einen oder mehrere Pfade umwandeln können. - - - -Füllmuster -I Objekte in Füllmuster umwandeln -Konvertiert die Auswahl zu einem Rechteck mit geteilter Füllungsmuster. -I Füllmuster in Objekte umwandeln -Jedes ausgewählte Objekt mit Füllmuster ist in die gleichen Objekte ohne Füllung zerbrochen und besitzt ein Einheitsmuster. - - - -Gruppieren - U G Ausgewählte Objekte gruppieren -Strg+Klick, um Objekte innerhalb einer Gruppe auszuwählen. -G U Ausgewählte Gruppe(n) auflösen -Löscht nur die erste Ebene einer Gruppierung; Strg+U wiederholt für verschachtelte Gruppen drücken. - - - -Z-Tiefe - Auswahl ganz nach oben anheben - Auswahl ganz nach unten anheben - Auswahl eine Stufe anheben - Auswahl eine Stufe absenken - - -
- -*
- - -In Pfad umwandeln -C Umwandeln ausgewählter Objekte in Pfade -C Kontur in Pfad umwandeln - - - -Boolesche Operationen -+ Vereinigung -Vereinigung verknüpft mehrere Pfade so, dass ein einziger Pfad ohne Überschneidungen entsteht. -- Differenz -Differenz verknüpft genau 2 Objekte so, dass das Obere vom Unteren abgezogen wird. -* Intersektion -Intersektion erzeugt einen Pfad, der den gemeinsamen (überlappenden) Bereich aller Objekte darstellt. -^ Exklusiv-Oder (Ausschluss) -Ausschluss ist ähnlich zur Vereinigung, arbeitet jedoch nur mit genau 2 Objekten und entfernt überlappende Bereiche. -/ Division -Division erzeugt mehrere Objekte; den überlappenden Bereich aller Objekte und den ausgeschlossenen Bereich des unteren Objektes. -/ Pfad zerschneiden -Zerschneidet die Konturlinie des unteren Objektes an den Überschneidungen mit dem oberen Objekt. Die Füllung wird entfernt. -Das Ergebnis von Vereinigung, Differenz, Intersektion und Ausschluss erbt das »id«-Attribut und so auch die Klone des unteren Objektes. -Division und Zerschneiden erzeugen normalerweise mehrere Pfade, von denen ein zufälliger das »id«-Attribut des unteren Objektes erbt. - - - -Versatz -( Pfad schrumpfen (zum Zentrum hin) -) Pfad erweitern (vom Zentrum weg) -Die voreingestellte Versatz-Schrittweite ist 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, keine Bildschirm-Pixel). -( Pfad um 1 Pixel schrumpfen -) Pfad um 1 Pixel erweitern -( Pfad um 10 Pixel schrumpfen -) Pfad um 10 Pixel erweitern -Die aktuelle Distanz der Pixel für den Versatz ist vom Zoomfaktor abhängig. Für feinere Einstellungen hineinzoomen. -Alle (- und )-Befehles konvertieren die Objekte zu Pfaden wenn notwendig und erstellen reguläre Pfade. -J Dynamischen Versatz erzeugen -J Verknüpften Versatz erzeugen -Diese Befehle produzieren ein Versatz-Objekt, editierbar durch das Knotenwerkzeug, allein für sich, oder verknüpft zum Original. -D Quelle wählen -Bei der Auswahl eines verknüpften Versatzes wählt dieses Befehl den Quellpfad des verlinkten Versatzes. - - - -Kombinieren -K Pfade kombinieren -Im Unterschied zum Gruppieren wird genau ein Objekt erzeugt. -Im Unterschied zur Vereinigung werden Überlappungen nicht verändert. -Ob überlappende Bereiche gefüllt werden, hängt von den Einstellungen im Dialog »Füllung und Kontur« ab. -K Pfade zerlegen -Versucht einen Pfad in Unterpfade zu zerlegen. Funktioniert nicht an einem einzelnen geschlossenen Pfad. - - - -Vereinfachen -L Vereinfachen -Ausgewählte Pfade durch Entfernen überflüssiger Knoten vereinfachen. Objekte werden zuerst in Pfade umgewandelt. -Wird diese Operation mehrmals schnell hintereinander ausgeführt, erhöht sich die Stärke. -Eine kurze Pause dazwischen setzt die Stärke wieder zurück (einstellbar im Dialog »Inkscape-Einstellungen«). - - -
- - - - - -*
- - -Tastaturbefehle zur Auswahl - Nächstes Object auswählen - Vorheriges Objekt auswählen -Diese Tasten wählen die Objekte nach deren Z-Tiefe (Tab von unten nach oben, Umschalttaste+Tab von oben nach unten). -Sofern Sie nicht manuelle Umordnungen gemacht haben, ist das zuletzt erstellte Objekt ganz oben. -Falls nichts ausgewählt ist, wählt das einmalige Drücken von Umschalttaste+Tab das zuletzt erzeugte Objekt. -Das funktioniert an Objekten in der aktuellen Ebene (falls Sie das nicht in den Einstellungen geändert haben). -A Alles auswählen (aktuelle Ebene) -Das funktioniert an Objekten der aktuellen Ebene (falls Sie das nicht in den Einstellungen geändert haben). -A Alles auswählen (alle Ebenen) -Das funktioniert an allen Objekten in allen sichtbaren und entsperrten Ebenen. -! Auswahl invertieren (aktuelle Ebene) -Auswahl invertieren (alle ausgewählten Objekte deselektieren und alle anderen auswählen) in aktueller Ebene. -! Auswahl invertieren (alle Ebenen) -Auswahl invertieren (alle ausgewählten Objekte deselektieren und alle anderen auswählen) in sichbaren und entsperrten Ebenen. - Auswahl aufheben - Auswahl löschen - - - -Verschieben mittels Tastatur - Auswahl um Mindestschrittweite verschieben - Auswahl um 10-fache Mindestschrittweite verschieben. -Die Mindestschrittweite beträgt 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, nicht Bildschirm-Pixel). - Auswahl um 1 Pixel verschieben - Auswahl um 10 Pixel verschieben -Die Schrittweite in Pixel hängt vom aktuellen Zoomfaktor ab. Vergrößern Sie für kleinere Schrittweiten. - - - -Vergrößern mittels Tastatur -. > Auswahl um eine Stufe vergrößern -, < Auswahl um eine Stufe verkleinern -Die Standard-Vergrößerungsstufe beträgt 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, nicht Bildschirm-Pixel). -. > Auswahl auf 200% vergrößern -, < Auswahl auf 50% verkleinern -. > Auswahl um 1 Pixel vergrößern -, < Auswahl um 1 Pixel verkleinern -FIXME Der Vergrößerungsschritt hängt von der Vergrößerung ab. Vergrößern Sie für kleinere Schrittweite. -Die Vergrößerung ist gleichmässig um das Zentrum, so dass der Vergrößerungsschritt auf die größere der zwei Dimensionen angewendet wird. - - - -Drehen mittels Tastatur -[ ] Auswahl drehen um Winkelschrittweite -Die Standard-Winkelschrittweite beträgt 15°. ] dreht im Uhrzeigersinn, [ dreht entgegen. -[ ] Auswahl um 90° drehen -[ ] Auswahl um 1 Pixel drehen -Der Winkel für die Drehung um ein Pixel hängt vom aktuellen Zoomfaktor ab. Vergrößern Sie für feinere Winkel. - - - -Spiegeln mittels Tastatur -h Auswahl horizontal spiegeln -v Auswahl vertikal spiegeln - - - -Auswahl mittels Maus - Objekt auswählen -Beim Links-Klicken auf ein Objekt wird die vorherige Auswahl aufgehoben. - Auswahl umschalten -Umschalttaste+Klick fügt ein Objekt der aktuellen Auswahl hinzu oder, falls es schon ausgewählt war, entfernt es von dieser. - Objekt bearbeiten -Bei Pfaden schaltet Doppelklicken zum Knotenwerkzeug, bei Formen zum entsprechenden Formenwerkzeug, bei Text zum Textwerkzeug. -Bei Gruppen bewirkt Doppelklicken den Befehl »Gruppe bearbeiten« (die Gruppe wird eine vorübergehende Ebene). -Doppelklicken in einem leeren Bereich schaltet wieder in die übergeordnete Ebene zurück. - - - -Auswahl innerhalb einer Gruppe und verdeckter Objekte - Auswahl innerhalb einer Gruppe -Strg+Klick wählt das Objekt an diesem Punkt, ungeachtet jeglicher Gruppierungen, zu dem das Objekt gehören könnte. - Auswahl innerhalb der Gruppe umschalten - Auswahl verdeckter Objekte -Alt+Klick wählt das Objekt, dass sich an diesem Punkt unter dem an diesem Punkt untersten aktuell gewählten Objekt befindet. -Wenn das unterste Objekt erreicht ist, wählt Alt+Klick wieder das oberste Objekt. -Durch das mehrfache betätigen von Alt+Klick werden die Objekte an diesem Punkt in Z-Tiefe immer wieder durchlaufen. -Unter Linux kann Alt+Klick und Klicken+Ziehen durch den Fenstermanager reserviert sein. -Stellen Sie ihn so ein, dass Sie diese unter Inkscape benutzen können. - Verdeckte Objekte umschalten - FIXME Wählt das darunter, in Gruppen - FIXME Schaltet auf das untere um, in Gruppen - Gruppe öffnen - Zur übergeordneten Gruppe - - - -Gummiband - Mehrere Objekte auswählen -Ziehen um Objekte wählt mit Gummiband aus; vorhergehende Auswahl wird abgewählt. - Objekte der Auswahl hinzufügen -Normalerweise müssen Sie auf einem leeren Platz starten, um das Gummiband auszulösen. -Mit gedrückter Umschalttaste vor dem Ziehen wird immer das Gummiband ausgelöst, auch wenn ein Objekt unter der Maus liegt. - - - -Verschiebung mit der Maus - Auswählen + Verschieben -Ziehen eines Objektes wählt es aus, wenn es nicht angewählt war und verschiebt es. - Verschiebung ausgewählt -Alt+Ziehen bewegt die derzeitige Auswahl (ohne Auszuwählen, was unter dem Cursor ist), egal wo Sie mit dem Ziehen beginnen. -Unter Linux können Alt+Klick sowie Alt+Ziehen durch den Fenstermanager reserviert sein. -Konfigurieren Sie diese um, damit Sie diese unter Inkscape benutzen können. - Verschiebung horizontal oder vertikal beschränken - Einrasten temporär verhindern -Verhindert temporär das Einrasten am Gitter oder den Führungslinien, wenn Sie mit »Gitter und Führungslinie eingeschaltet« arbeiten. - Ziehen einer Kopie -Wenn Sie mit der Maus ziehen oder transformieren, hinterläßt jeder Druck der Leertaste eine Kopie der ausgewählten Objekte. -Sie können die Leertaste für einen schönen »Pfad« während des Ziehens drücken und halten. - - - -Transformationen mit der Maus - Skalieren/Rotieren der Anfasser umschalten - Skalieren (Skalierungsanfasser) - Rotieren oder verzerren (Rotationsanfasser) - - - -Skalierungsanfasser - Mit Beibehalten des Verhältnisses skalieren - - Symmetrische Transformation -Drücken Sie die Umschalttaste während der Transformation, damit die Transformation symmetrisch um das Zentrum der Auswahl wird. - - Langsame Bewegung -Drücken Sie Alt während der Transformation, damit die Transformation hinter der Mausbewegung bleibt. Dies erlaubt feinere Änderungen. - - - -Rotationsanfasser - Verzerrunswinkel einrasten -Wenn Strg während des Ziehen eines Verzerrungsanfassers (keine Ecke) gedrückt ist, rastet der Verzerrungswinkel in Schritten im Winkel ein. (Standard 15°). - Rotationswinkel einrasten -Wenn Strg während des Ziehen eines Rotationsanfassers (Ecke) gedrückt ist, rastet die Rotation in Schritten im Winkel ein. (Standard 15°). - - - -Abbruch - Gummiband, Bewegung und Transformation abbrechen -Drücken Sie Esc während die Maustaste gedrückt ist, um Gummiband-Auswahl, Verschiebung oder Transformation jeglicher Art abzubrechen. - - -
- - - - -*
- - -Mit der Tastatur auswählen - Nächsten Knoten auswählen - Vorherigen Knoten auswählen -Diese Tasten wählen Knoten im ausgewählten Pfad aus. -A Alle Knoten in Unterpfaden auswählen -Hat der Pfad mehrere Unterpfade und einige ausgewählte Knoten, wählt dieser alle Knoten, die sich im Unterpfad befinden und deren Knoten bereits ausgewählt sind. -A Alle Knoten im Pfad auswählen -Wählt alle Knoten im gesamten Pfad aus. -! Auswahl in Unterpfaden invertieren -Hat der Pfad mehrere Unterpfade mit einigen ausgewählten Knoten, dreht es die Auswahl der Knoten herum, die sich im Unterpfad der ausgewählten Knoten befinden. -! Auswahl im Pfad invertieren -Invertiert die Auswahl (abwählen, was ausgewählt war und anders herum) im gesamten Pfad. - Alle Knoten abwählen - - - -Mit der Tastatur verschieben - Ausgewählte Knoten um die Schubdistanz verschieben - Ausgewählte Knoten um die 10-fache Schubdistanz verschieben -Die Standard-Schubdistanz ist 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, keine Bildschirm-Pixel). - Ausgewählte Knoten um 1 Pixel verschieben - Ausgewählte Knoten um 10 Pixel verschieben -Die aktuelle Entfernung für Pixel-Verschiebung ist vom Zoomfaktor abhängig. Für feinere Justierung hineinzoomen. - - - -Anfasser mit Tastatur skalieren (1 Knoten ausgewählt) -< > FIXME Verringern/Erweitern beide Anfasser um einen Schritt -Der Standard-Schritt beträgt 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, keine Bildschirm-Pixel). Kann für mehr als nur einen Knoten funktionieren. - -< -> -Linken Anfasser um einen Skalierungsschritt skalieren - - -< -> -Rechten Anfasser um einen Skalierungsschritt skalieren - - -< -> -Linken Anfasser um 1 Pixel skalieren - - -< -> -Rechten Anfasser um 1 Pixel skalieren - -Die aktuelle Schrittweite für Pixelskalierung ist abhängig vom Zoomfaktor. Zoomen Sie für feinere Skalierung hinein. -Anstelle der <- und >-Tasten können Sie auch die ,- und .-Tasten (Komma und Punkt) verwenden. - - - -Anfasser mit Tastatur rotieren (1 Knoten ausgewählt) -[ ] Beide Anfasser mit Winkelschritt rotieren -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. ] drecht im Uhrzeigersinn, [ dreht gegen den Uhrzeigersinn. Kann für mehr als nur einen Knoten funktionieren. -[ ] Linken Anfasser um den Winkelschritt drehen -[ ] Rechten Anfasser um den Winkelschritt drehen -[ ] Linken Anfasser um 1 Pixel drehen -[ ] Rechten Anfasser um 1 Pixel drehen - - - - -Mit Tastatur skalieren (>1 Knoten ausgewählt) -Skaliert die ausgewählten Knoten, als wären sie ein »Objekt«, rund um das Zentrum des »Objektes«. -. > Knoten um einen Schritt vergrößern -, < Knoten um einen Schritt verkleinern -Der Standardwert beträgt 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, keine Bildschirm-Pixel). -. > Knoten um 1 Pixel vergrößern -, < Knoten um 1 Pixel verkleinern -Die Skalierung ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feineres Skalieren hinein. -FIXME Das Skalieren ist rund um das Zentrum einheitlich, so daß sich die Größe der Erhöhung auf die größere der zwei Dimensionen bezieht. - - - -Mit Tastatur rotieren (>1 Knoten ausgewählt) -Dreht die ausgewählten Knoten als wären sie ein »Objekt«, rund um das Zentrum dieses »Objektes«. -[ ] dreht den Knoten um einen Winkelschritt -Der Standardwert beträgt 15°. ] dreht im Uhrzeigersinn, [ dreht gegen den Uhrzeigersinn. -[ ] dreht die Knoten um 1 Pixel -Der aktuelle Wert für die Erhöhung der Drehung ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Drehungen hinein. - - - -Mit Tastatur umdrehen/spiegeln (>1 Knoten ausgewählt) -Drehen/spiegeln der gewählten Knoten als wären sie ein »Objekt«, rund um das Zentrum des Objektes. -H dreht/spiegelt die Knoten horizontal -V dreht/spiegelt die Knoten vertikal - - - - -Segment(e) ändern -L Erstellt Linien -U Erstellt Kurven -Diese Befehle benötigen mehr als zwei angrenzende ausgewählte Knoten. - - - -Knotentyp ändern -C spitz -S rund -Y symmetrisch - Umschalten zwischen rund/spitz/symmetrisch - - - -Verbinden/Unterbrechen -J Verbindet die gewählten Knoten -Benötigt exakt zwei Endknoten, die im Pfad ausgewählt sind. -B Unterbricht den/die ausgewählten Knoten -Nach dem Bruch ist nur einer der beiden neuen Knoten ausgewählt. Kann für mehr als nur einen Knoten gelten. - - - -Löschen, Erstellen, Duplizieren - Löscht den/die ausgewählten Knoten - Erstellt/Löscht Knoten -Strg+Alt+Klicken auf einen Knoten löscht diesen; Strg+Alt+Klick auf den Pfad zwischen den Knoten erstellt einen neuen Knoten am Klickpunkt. - Erstellt Knoten -Doppelklick auf den Pfad zwischen zwei Knoten erstellt einen neuen Knoten am Klickpunkt. - Fügt neue Knoten ein -Fügt neue Knoten in der Mitte der ausgewählten Segmente ein, so dass es mehr als nur zwei angrenzende ausgewählte Knoten benötigt. -D Dupliziert ausgewählte Knoten -Neue Knoten werden auf dem gleichen Pfad erstellt; sie liegen exakt über den alten Knoten und sind ausgewählt. - - - - - -Mausauswahl: Objekte - Klicken Sie auf ein nicht ausgewähltes Objekt, um es auszuwählen - Wählt das untere aus - Schaltet die Auswahl um -Diese arbeiten genauso wie im Auswahlwerkzeug. Die Knoten oder Anfasser der einzeln ausgewählten Objekte werden bearbeitbar. - - - -Mausauswahl: Knoten - Wählt einen Knoten aus -Das Klicken auf einen Knoten wählt diesen aus. - Wählt zwei angrenzende Knoten aus. -Das Klicken auf einen ausgewählten Pfad zwischen den Knoten wählt die zwei am nächsten liegenden zum Klickpunkt aus. - Schaltet Auswahl um -Fügt einen Knoten (Klick auf Knoten) oder zwei Knoten (Klick auf Pfad) zur Auswahl hinzu oder entfernt. - Auswahl aufheben -Klicken auf einen freien Bereich wählt alle Knoten ab. Der nächste Klick wählt das Objekt ab. - - - -Gummiband - Auswahl mehrerer Knoten -Das Ziehen um Knoten erstellt eine Gummiband-Auswahl; eine vorangegangenen Knotenauswahl wurde aufgehoben. - Fügt der Auswahl Knoten hinzu -Normalerweise müssen Sie nicht über einen Pfad oder Knoten gehen, um von einem Punkt aus das »Gummiband« zu erstellen. -Wenn Sie jedoch die Umschalttaste drücken bevor Sie ziehen macht Inkscape eine Gummiband-Auswahl, wenn Sie über dem Pfad starten. - - - - -Knoten verschieben (Maus) - Verschiebt ausgewählte Knoten - Verschiebung auf horizontal und vertikal einschränken - Verschiebt entlang der Anfasser -Schränkt die Verschiebung zu der Richtung der Knoten-Anfasser ein, ihrer Fortführung und Senkrechten (insgesamt 8 Einrastpunkte). -Wenn der Knoten gerade Linien auf einer oder beiden Seiten hat, wird es an diesen Linien einrasten anstelle der Richtungen und Senkrechten. - Schaltet temporär Einrasten aus -Einrasten der Knoten wird in den Dokumenteneinstellungen gesetzt. Standardmäßig rastet nur die Umrandungsbox an Gittern/Führungslinien ein. - Anfasser herausziehen -Hat ein Knoten einen eingezogenen Anfasser, ermöglicht das Ziehen mit der Umschalttaste aus dem Knoten herausziehen. - Kopie fallen lasssen -Wenn Sie Knoten mit der Maus ziehen, läßt jede Leertaste eine Kopie des ausgewählten Objektes zurück. -Sie können die Leertaste drücken und halten, um einen schönen »Pfad« zu bekommen. - - - -Knoten-Anfasser - Verschiebt einen Knoten-Anfasser - Läßt den Anfasser in Winkelschritten einrasten -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. Dieser rastet auch bei dem Originalwinkel des Anfassers ein, seinen Fortführungen und Senkrechten. - Dreht beide Anfasser - Sperrt die Anfasserlänge -Strg, Umschalttaste und Alt können beim Ziehen der Anfasser kombiniert werden. - Zieht den Anfasser ein -Die eingefahrene Anfasserlänge ist Null; benutzen Sie Umschalttaste+Ziehen, um es wieder herauszuziehen. - - - -Umkehrung -r Kehrt die Pfadrichtung um - - - -Formen bearbeiten -Das Knotenwerkzeug kann auch die Anfasser einer Form (Rechteck, Ellipse, Stern, Spirale) ziehen. Klicken Sie auf eine Form, um diese auszuwählen. -Schauen Sie sich die Bearbeitungs-Kurzbefehle der entsprechenden Formenwerkzeuge an, diese funktionieren auch im Knotenwerkzeug. - - - - -Abbrechen - Bricht Gummiband oder Verschiebung ab -Drücken Sie Esc während die Maustaste gedrückt ist, um eine Gummibandauswahl, Knotenverschiebung oder Anfasserverschiebung abzubrechen. - - -
- - - - - - - -*
- -Zeichnen - Zeichnet ein Rechteck - Erstellt ein Quadrat oderein Rechteck in Ganzzahl-Verhältnis -Beschränkt das Rechteeck in einer Zahl in Höhen-/Breiten-Verhältnis als Ganzzahl. - Zeichnet um den Startpunkt herum. -Erstellt ein symmetrisches Rechteck rund um den Startpunkt, der mit der Maus gezogen wurde. - - -Bearbeiten - Mit Klick auf ein Objekt wird dieses ausgewählt. - Wählt das untere aus. - Schaltet die Auswahl um. - Zieht einen Anfasser zur Größenänderung oder um die Ecken zu runden. -Zu Anfangs sind die zwei Rundungsanfasser in der rechten oberen Ecke; zwei Größenänderungsanfasser sind in der oberen linken und unteren rechten Ecke. - Sperrt Breite, Höhe oder Verhältnis (Größenänderungsanfasser) - Sperrt die Eckenrundung (Rundungsanfasser) -Die Größenänderungsanfasser ändern die Breite und Höhe des Rechtecks in seinen eigenen Koordinatensystem, bevor irgendwelche Transformationen angewendet werden. -Wenn Sie Ecken runden, ziehen Sie nur die Rundungsanfasser (mit den anderen an der Ecke) damit die Ecken rund bleiben. -Sie können beide Anfasser ziehen, um eine elliptisch gerundete Ecke zu bekommen, oder ziehen Sie eine mit Strg, um sicherzustellen, dass der andere synchronisiert ist. - Abwahl - -
- -*
- -Zeichnen - Zeichnet eine Ellipse - Erstellt eine kreisrunde oder eine Ellipse im Ganzzahlverhältnis -Beschränkt die Ellipse in ihrem Höhen-/Breiten-Verhältnis in einer Ganzzahl. - Zeichnet rund um den Startpunkt -Erstellt eine symmetrische Ellipse um den Startpunkt, der mit der Maus gezogen wurde. - - -Bearbeitung - Klickt ein Objekt an und wählt es aus - Wählt das untere - Schaltet die Auswahl um - Ziehen Sie ein Anfasser zur Größenänderung, Erstellt Bögen oder Segmente. -Zu Beginn befinden sich die zwei Bogen-/Segment-Anfasser am weitesten rechten Punkt; zwei Anfasser für Größenänderung sind am obersten und am weitesten linken Punkt. - Sperrt den Kreis (Anfasser für Größenänderung) - Einrasten in Winkelschritten (Bogen-/Segment-Anfasser) -Die Anfasser für Größenänderung ändern die Breite und Höhe der Ellipse in ihrem eigenen Koordinatensystem, bevor irgendwelche Transformationen angewendet werden. -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. - Wählt ab. - -
- -*
- -Zeichnen - Zeichnet einen Stern - Einrasten des Sterns in Winkelschritten -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. - - -Bearbeiten - Klickt ein Objekt, um es auszuwählen - Wählt das untere - Schaltet Auswahl um - Zieht den Anfasser, um die Form des Sterns zu variieren - Behält die Sternen-Strahlen radial (kein Verzerren) - Rundet den Stern - Löscht Rundung - Ändert den Stern zufällig - Löscht die zufällige Änderung - Wählt ab - -
- -*
- -Zeichnen - Zeichnet eine Spirale - Einrasten der Spirale in Winkelschritten -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. - - -Bearbeiten - Klickt ein Objekt, um es auszuwählen - Wählt das untere - Schaltet Auswahl um - Einrollen/Ausrollen von der Innenseite (innerer Anfasser) -Ziehen des inneren Anfasser gleicht den »Innenradius«-Parameter an. - Konvergieren/Divergieren (innerer Anfasser) - Divergenz zurücksetzen (innerer Anfasser) -Vertikales Alt+Ziehen des inneren Anfassers gleicht die »Divergenz«-Parameter an, Alt+Ziehen setzt es auf 1 zurück. - Nullt den inneren Radius (innerer Anfasser) -Umschalttaste+Klicken des inneren Anfassers läßt die Spirale aus dem Zentrum heraus starten. - - Einrollen/Ausrollen von der Außenseite (äußerer Anfasser) -Ziehen des äußeren Anfassers gleicht die Drehungs-Parameter an. Umschalttaste+Ziehen, um ohne Radiusänderung ein- oder auszurollen. - Skalieren/Rotieren (äußerer Anfasser) -Benutzen Sie Umschalttaste+Alt, um nur zu rotieren (sperrt den Radius der Spirale). - - Einrasten der Anfasser im Winkelschritt -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. Dies gilt für beide Anfasser. - - Wählt ab - -
- - - - - - - - - - -*
- - Zoom hinein - Zoom heraus - Zoom in das Gebiet - -
- -*
- - Zeichnet eine Freihandlinie - Fügt dem aktuellen Pfad hinzu -Wenn ein Pfad ausgewählt ist, erstellt Umschalttaste+Ziehen irgendwo einen neuen Unterpfad anstelle eines neuen eigenständigen Pfades. - Schaltet temporär Einrasten aus -Die Umschalttaste schaltet das Einrasten an Gitter und Führungslinien temporär aus, auch wenn Sie mit eingeschaltetem Gitter und Führungslinien arbeiten. - -
- -*
- - -Erstellt Knoten - Erstellt einen scharfen Knoten -Wenn kein Pfad erstellt ist, startet dies einen neuen Pfad. - Fügt dem ausgewählten Pfad hinzu -Wenn ein Pfad ausgewählt ist, startet Umschalttaste+Klicken irgendwo einen neuen Unterpfad anstelle eines neuen eigenständigen Pfades. - Erstellt einen Bézier-Knoten mit zwei Anfassern - Verschiebt nur einen Anfasser - -Verschiebt nur einen Anfasser (anstelle beider Anfasser), um einen Spitzknoten zu erstellen. - Einrasten der Anfasser in Winkelschritten -Der Standard-Winkelschritt beträgt 15°. - - - -Erstellt Segmente - Einrasten des Segmentes in Winkelschritten -Läßt die neuen Knotenwinkel einrasten, relativ zu den vorherigen Knoten, in Winkelschritten (Standard 15°). - - - -Ziel - Beendet die derzeitige Linie - Beendet die derzeitige Linie - Beendet die derzeitige Linie -Eingabetaste, rechte Maustaste oder Doppelklick auf linke Maustaste beenden die derzeitige Linie und verwirft das letzte unfertige (rote) Segment. - - - -Keyboard - FIXME cancel current line - FIXME erase last segment of current line - -
- -*
- - Zeichnet eine kalligraphische Linie - gleicht die Stiftbreite an - gleicht den Stiftwinkel an -Breite und Winkel können während des Zeichnens angeglichen werden. - Wählt ab - -
- -*
- -Erstellt Verläufe - Erstellt Verlauf -Erstellt einen Verlauf auf dem ausgewählten Objekt. Mit der Einstellungsleiste können Sie Linear/Radial und Füllung/Kontur für den neuen Verlauf auswählen. - Erstellt einen Standard-Verlauf -Erstellt Standard-Verläufe (horizontal Rand zu Rand für linear, zentriert Rand zu Rand zu Rand für radial) auf dem angeklickten Objekt. - - - -Anfasser - Wählt nächsten Anfasser aus - Wählt vorherigen Anfasser aus - Verschiebt ausgewählten Anfasser um die Anstoßdistanz - Verschiebt ausgewählten Anfasser um das 10-fache der Anstoßdistanz -Der Standardwert der Anstoßdistanz beträgt 2 px (SVG-Pixel-Einheiten, keine Bildschirm-Pixel). - Verschiebt ausgewählten Anfasser um 1 Pixel - Verschiebt ausgewählten Anfasser um 10 Pixel -Die aktuelle Entfernung für Pixel-Verschiebungen ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Verschiebungen hinein. - Wählt Anfasser ab - Öffnet Verlaufseditor -Doppelklicken eines Verlaufsanfassers öffnet den Verlaufseditor mit dem entsprechenden Verlauf und der angeklichte Anfasser ist in der Stop-Liste ausgewählt. - - - -Umkehrung -r Kehrt Verlaufsdefinition um -Spiegelt die Stop-Positionen des derzeitigen Verlaufes, ohne die Verlaufsanfasser zu verschieben. - - - -Mausauswahl - Klickt ein Objekt, um es auszuwählen - Wählt das untere aus - Schaltet Auswahl um - - -
- - -*
- - Setzt Füllfarbe - Setzt Linienfarbe - Setzt Durchschnittsfarbe - Setzt Durchschnittslinienfarbe -Ein Klick setzt die Farbe unter dem Mauszeiger der derzeitigen Auswahl. Ziehen eines Radiuses berechnet die Durchschnittsfarbe des kreisrunden Gebietes. -Ist ein Verlaufsanfasser (im Verlaufswerkzeug) ausgewählt, bekommt er die Farbe anstelle des gesamten Objektes. - Setzt inverse Farbe -Wenn Alt gedrückt ist, setzt die gewählte Farbe (mit oder ohne Umschalttaste, durch Klicken oder Ziehen) die inverse Farbe. -C Kopiert die Farbe -Kopiert die Farbe unter dem Mauszeiger in die Zwischenablage wie Text im RRGGBBAA-Format (8 Hex-Ziffern). - -
- - - - - - - -*
- - -Auswählen/Erstellen - Erstellt ein Textobjekt oder wählt eins aus - -Das Klicken in einen freien Bereich oder auf ein »Nicht-Text«-Objekt, erstellt ein Textobjekt; nun können Sie Ihren Text eintippen. -Das Klicken auf ein Textobjekt wählt dieses aus; der Mauszeiger ist in der Nähe des Klickpunktes - Wählt das Textobjekt ab - - - -Textnavigation - Bewegt den Cursor um ein Zeichen - Bewegt den Cursor um ein Wort - Bewegt den Cursor um einen Paragraph - Geht zum Beginn/Ende der Zeile - Geht zum Beginn/Ende des Textes -All diese Befehle beenden die aktuelle Textauswahl, wenn etwas ausgewählt wäre. - - - -Fließtext (interner Rahmen) - Erstellt Fließtext -Das Klicken in einen freien Bereich oder auf einen »Nicht-Text«-Bereich erstellt ein Fließtext-Objekt mit internem Rahmen. - gleicht Rahmengröße an -Das Ziehen des Anfassers in die untere rechte Ecke des ausgewählten Fließtextes ändert Breite/Höhe des Rahmen. - Sperrt Breite, Höhe oder Verhältnis des Rahmen -Das Ziehen des Eckenanfassers mit Strg ändert den Rahmen unter Erhaltung der Breite, der Höhe oder des Verhältnisses. - - - -Fließtext (externer Rahmen) -W Fließtext in einem Rahmen - Sind ein Textobjekt und eine Form/Pfad ausgewählt, fließt dieser Text in die Form/Pfad. -Beide verbleiben als separate Objekte, nur verlinkt; das Bearbeiten der Form/des Pfades läßt den Text neu fließen. -W Stoppt Fließtext im Rahmen -Kappt die Fließtextverknüpfung zu Form/Pfad und erstellt ein Einlinien-Textobjekt. -D Wählt externen Rahmen aus -Um herauszufinden, welches Objekt der Rahmen des Fließtextes ist, wählen Sie es aus und drücken Umschalttaste+D. Der Rahmen wird ausgewählt. - - - -Text auf dem Pfad -D Wählt Pfad vom Text -Um herauszufinden, welcher Pfad zum Text gehört, wählen Sie ihn aus und drücken Umschalttaste+D. Der Pfad wird ausgweählt. - - - -Text bearbeiten -Um + und - Zeichen zu tippen müssen Sie die Haupttastatur benutzen; Zehnertastatur + und - sind für Zoom reserviert (außer Numlock ist eingeschaltet). - start a new line or paragraph -Die Eingabetaste erstellt im normalen Text eine neue Zeile; in Fließtext einen neuen Absatz -U FIXME toggle Unicode entry -Um ein willkürliches Unicode-Zeichen einzufügen, drücken Sie Strg+U, dann den hexadezimalen Zeichenwert, dann Eingabetaste. -Zum Beispiel fügt Strg+U 2 0 1 3 Eingabetaste einen Gedankenstrich ein. -Um im Unicode-Modus zu bleiben, drücken sie die Leertaste anstelle der Eingabetaste. -Drücken Sie Esc oder erneut Strg+U, um den Unicode-Modus abzubrechen, ohne Zeichen einzufügen. - Fügt ein geschütztes Leerzeichen ein -Ein geschütztes Leerzeichen ist in einem Textobjekt sichtbar, wenn nicht xml:space="preserve" eingestellt ist. - - - -Text auswählen - Wählt Text aus -Ziehen mit der linken Maustraste über ein Textobjekt wählt einen Textbereich aus. - Wählt Text Zeichen für Zeichen - Wählt Text Wort für Wort - Wählt bis zum Beginn/Ende der Zeile aus. - Wählt bis zum Beginn/Ende des Textes aus. - Wählt ein Wort aus - Wählt eine Zeile aus -A Wählt den gesamten Text aus. -Wählt den gesamten Text des derzeitigen Textobjektes aus. - - - -Stilauswahl -B Macht die Textauswahl fett -I Macht die Textauswahl kursiv -Sie können auch die Dialoge »Füllung & Kontur« oder »Schrift & Text« verwenden, um Stile in der Textauswahl anzuwenden. - - - -Buchstabenabstand -> Erweitert Zeile/Absatz um 1 Pixel -> Erweitert Zeile/Absatz um 10 Pixel -< Verengt Zeile/Absatz um 1 Pixel -< Verengt Zeile/Absatz um 10 Pixel -Gleicht den Buchstabenabstand in der derzeitigen Zeile (regulärer Text) oder Absatz (Fließtext) an (wenn Text bearbeitet wird). -Die aktuelle Angleichung für Pixel-Verschiebungen ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Abgleichungen hinein. - - - -Zeilenabstand -> macht das Textobjekt größer um 1 Pixel -> macht das Textobjekt größer um 10 Pixel -< macht das Textobjekt kürzer um 1 Pixel -< macht das Textobjekt kürzer um 10 Pixel -Gleicht den Zeilenabstand im gesamten Textobjekt (normal oder Fließtext) an (wenn Text bearbeitet wird). -Die aktuelle Angleichung für Pixel-Verschiebungen ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Abgleichungen hinein. - - - -Proportionalschrift und Versatz - versetzt Zeichen um 1 Pixel - versetzt Zeichen um 10 Pixel -Diese Befehle funktionieren, wenn Sie reguläre Textobjekte bearbeiten. Proportionalschrift funktioniert nicht in Fließtext. -Ohne Auswahl werden die Zeichen (horizontal oder vertikal) nach dem Cursor bis zum Ende der Zeile versetzt. -FIXME With selection, they shift the selection relative to the rest of text (by inserting opposite kerns at both ends of selection). -Die aktuelle Angleichung für Pixel-Verschiebungen ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Abgleichungen hinein. - - - -Drehungen -[ ] dreht Zeichen um 90° -[ ] dreht Zeichen um 1 Pixel -Nächstes Zeichen (ohne Auswahl) oder alle Zeichen in der Auswahl drehen. -Die Drehung funktioniert nur in regulärem Text (nicht in Fließtext). -Der aktuelle Winkel für Pixel-Drehungen ist vom Zoomfaktor abhängig. Zoomen Sie für feinere Drehungen hinein. - - -
- - - diff --git a/doc/keys.fr.xml b/doc/keys.fr.xml deleted file mode 100644 index 3d545ff43..000000000 --- a/doc/keys.fr.xml +++ /dev/null @@ -1,1135 +0,0 @@ - - - -
Ce document décrit les raccourcis clavier par défaut d'Inkscape, correspondant au fichier share/keys/default.xml distribué avec Inkscape. La plupart (mais pas tous) de ces raccourcis est configurable par l'utilisateur; Consultez le fichier default.xml pour plus de détails à ce sujet.
- -
Sauf mention contraire, les touches du pavé numérique (comme Début, Fin, +, -, les flèches et les chiffres) sont supposées se comporter comme des touches normales. Si vous avez de nouvelles idées de raccourcis, vous pouvez s'il vous plait contacter les développeurs (en envoyant un courrier sur la liste électronique des développeurs ou en envoyant une proposition de nouvelle fonctionnalité).
- - - -*
- - -s sélecteur - sélecteur (temporaire) -Espace bascule temporairement vers le sélecteur, puis de nouveau à l'outil précédent lors d'un nouvel appui. -n nœud -z zoom -r rectangle -e ellipse/arc -p crayon (main levée) -b stylo (Bézier) - plume calligraphique -g dégradé -d pipette -t texte -i spirale -* étoile -o connecteur -Un double clic sur le bouton d'un outil ouvre la boîte de dialogue des préférences à l'onglet de l'outil correspondant. - -
- -*
- -F Remplissage et contour -W Palettes -T Texte et police -M Transformer -L Calques -A Aligner et distribuer -O Propriétés de l'objet -X Editeur XML -D Préférences du document -P Préférences d'Inkscape -E Exporter en PNG -F Rechercher -B Vectoriser un bitmap -Ces raccourcis ouvrent si nécessaire une nouvelle boîte de dialogue, sinon réactivent la boîte correspondante. - - - -(Dés)afficher - (dés)afficher les boîtes de dialogue -Masque temporairement les boîtes de dialogue ouvertes. Un appui de plus sur F12 les rend de nouveau visibles. - - - -Dans une boîte de dialogue - retourner au canevas - W fermer le dialogue - passer au champ suivant - passer au champ précédent - valider la nouvelle valeur -Valide la nouvelle valeur entrée dans un champ et retourne au canevas. - définir la valeur d'un attribut (éditeur XML) -Valide la nouvelle valeur d'un attribut dans l'éditeur XML (comme un clic sur le bouton "Définir l'attribut". - activer bouton/liste courant - naviguer parmi les onglets d'un dialogue - -
- -*
- -La barre des contrôles en haut de la fenêtre document affiche des champs et des contrôles pour chacun des outils. -X aller au premier champ - valider la nouvelle valeur -Valide la nouvelle valeur entrée dans un champ et retourne au canevas. - annuler les modifications, retourner au canevas -Annule toute modification d'un champ et retourne au canevas. -Z annuler les modifications -Annule toute modification d'un champ mais reste dans ce champ. - passer au champ suivant - passer au champ précédent -Permet de naviguer entre les différents champs de la barre de contrôle (toute modification du champ quitté est validée). - - - -Modification des valeurs - modifier la valeur de 0,1 - modifier la valeur de 5,0 - -
- - -*
- - -Zoom -= + zoommer -- dézoommer -Les touches +/- du pavé numérique permettent de zoommer même pendant l'édition d'un objet texte, sauf si NumLock est actif. - zoommer - dézoommer - (dé)zoommer - zoommer sur la zone -Z activer le champ de zoom -Le champ zoom dans le coin inférieur gauche de la fenêtre vous permet de spécifier précisément la valeur de zoom. - - - -Zooms prédéfinis -1 zoommer à 1:1 -2 zoommer à 1:2 -3 zoommer sur la sélection -4 zoommmer sur le dessin -5 zoommer sur la page -E6 zoommer sur la largeur de page - - - -Historique du zoom -` (guillement inversé) zoom précédent -` zoom suivant -Ces raccourcis permettent de naviguer parmi les différents niveaux de zoom utilisés pendant la session. - - - -Défilement - faire défiler le canevas -Ces raccourcis peuvent être accélérés, par une répétition rapide ou un appui continu - faire défiler le canevas - faire défiler le canevas - faire défiler le canevas verticalement - faire défiler le canevas horizontalement - - - -Guides et grille - créer un guide en le tirant depuis une règle -Cliquer-déplacer d'une règle vers le canevas pour créer un nouveau guide. Déplacer un guide vers la règle pour le supprimer. -| \ (dés)activer affichage et adhérence des guides -Pour des valeurs différentes d'affichage/adhérence des guides, les régler dans les Préférences du document. -Lors de la création de guides par cliquer-déplacer depuis une règle, l'affichage et l'adhérence des guides sont activés. -# 3 (dés)activer affichage et adhérence de la grille -Pour des valeurs différentes d'affichage/adhérence de la grille, les régler dans les Préférences du document. -Notez que seule la touche 3 du clavier principal a une action, pas celle du pavé numérique. - -
- -*
- -Ces raccourcis pour la palette fonctionnent dans le dialogue flottant et dans le cadre en bas de la fenêtre. - appliquer une couleur de remplissage à la sélection - appliquer une couleur de contour à la sélection - déplacer une couleur de remplissage sur des objets - déplacer une couleur de contour sur des objetss -L'objet sur lequel vous déplacez une couleur de remplissage/contour n'a pas besoin d'être sélectionné. -Vous pouvez aussi déplacer des couleurs sur les indicateurs remplissage (R) et contour (C) de la barre de statut - pour affecter la sélection. - -
- - - - - -*
- -N créer un nouveau document -O ouvrir un document SVG -E exporter en PNG -I importer un bitmap ou SVG -P imprimer le document -S enregistrer le document -S enregistrer sous un autre nom -Q quitter Inkscape - -
- -*
- -R (dés)afficher les règles -B (dés)afficher les barres de défilement - (dés)afficher en plein écran - - - - menu principal -Les menus peuvent aussi être activés en appuyant simultanément sur Alt et la lettre soulignée dans le nom du menu. - menu contextuel - - - - W fermer la fenêtre (document) -Quitte Inkscape si la fenêtre courante est le seul document ouvert. - fenêtre (document) suivante - fenêtre (document) précédente -Permet de circuler entre les fenêtres (documents) en avant ou en arrière. - -
- -*
- - déplacer au calque supérieur - déplacer au calque inférieur -Ces commandes déplacent les objets sélectionnés d'un calque à un autre. - - monter le calque - descendre le calque - monter le calque au premier plan - descendre le calque à l'arrière plan -Ces commandes déplacent le calque courant parmi sa hiérarchie (normalement d'autres calques) - -
- -*
- -Annuler/refaire -Y Z annuler -Z Y refaire - - - -Presse-papiers -C copier la sélection -Copie la sélection dans le presse-papiers Inkscape (et aussi dans le presse-papiers système pour les textes). -X couper la sélection -Fonctionne comme un "copier la sélection" suivi de la suppression de la sélection. -V coller le presse-papiers -Ceci place les objets du presse-papier sous la souris, ou au centre de la fenêtre si la souris est hors du canevas. -Lors de l'édition d'un texte avec l'outil texte, colle le texte du presse-papiers système dans l'objet texte courant. -V coller sur place -Ceci place les objets du presse-papiers au même emplacement que lorsque qu'ils ont été copiés. -V coller le style -Ceci applique le style du premier des objet copiés à la sélection courante. -Si une poignée de dégradé ou une plage de texte sont sélectionnés, le style leur est appliqué plutôt qu'à l'objet entier. - - - -Duplication -D dupliquer la sélection -Les nouveaux objet(s) sont placés exactement au même endroit, au dessus des originaux et sont sélectionnés. - - - -Clonage -D cloner l'objet -Un clone peut être déplacé/redimensionné/tourné/incliné indépendament, mais reçoit ses tracé/remplissage/contour de l'original. -Le clone est placé exactement au même endroit, au dessus de l'original et est sélectionné. -Vous ne pouvez cloner qu'un objet à la fois; si vous voulez cloner plusieurs objets ensemble, groupez-les puis clonez le groupe. -D délier le clone -Délier un clone supprime le lien vers son original, le clone devenant alors une simple copie. -D sélectionner l'original -Après sélection d'un clone, cette commande sélectionne l'objet original dont le clone est issu. - - - -Bitmaps -B créer une copie bitmap -Exporte en PNG les objet(s) sélectionnés (les autres objets étant masqués) dans le répertoire du document et réimporte ce PNG. -Le bitmap importé est placé exactement au même endroit, au dessus de la sélection originale, et est sélectionné. -B vectoriser un bitmap -Ceci ouvre la boîte de dialogue vectoriser un bitmap, vous permettant de convertir une image bitmap en chemins. - - - -Motifs -I objet(s) en motif -Ceci convertit la sélection en un rectangle rempli avec la sélection comme motif de remplissage. -I motif en objet(s) -Sépare tout objet sélectionné rempli avec un motif en deux objets : ce même objet sans remplissage et le motif seul. - - - -Groupes - U G grouper les objets sélectionnés -Ctrl+cliquer permet de sélectionner des objets au sein d'un groupe. -G U dégrouper les groupe(s) sélectionnés -Retire un niveau de regroupement; répéter plusieurs fois Ctrl+U permet de dégrouper des groupes imbriqués. - - - -Ordre-Z (superposition) - monter la sélection au premier plan - descendre la sélection à l'arrière plan - monter la sélection d'un cran - descendre la sélection d'un cran - -
- -*
- -Convertir en chemin -C convertir les objet(s) sélectionnés en chemin -C convertir un contour en chemin - - - -Booléens -+ union -L'union combine plusieurs objets en un seul chemin, fusionnant les recouvrements. -- différence -La différence s'applique à deux objets, extrayant celui du dessus de celui du dessous. -* intersection -L'intersection crée un chemin représentant l'intersection des objets sélectionnés. -^ exclusion (ou exclusif) -L'exclusion est similaire à l'union, mais ne s'applique qu'à deux objets et supprime les recouvrements. -/ division (coupe) -La division découpe l'objet du dessous en morceaux selon l'objet du dessus, et préserve ses remplissage et contour. -/ découpe des chemins -Découper en chemin découpe le contour de l'objet du dessous aux points d'intersection avec celui du dessus. - Le résultat est sans remplissage. -Le résultat d'une union/différence/intersection/exclusion hérite de l'attribut id (et donc des clones) de l'objet du dessous. -Les division et découpe en chemin peuvent produire plusieurs objets. L'un d'eux, au hasard, hérite de l'id de l'objet du dessous. - - - -Offsets -( éroder le chemin -) dilater le chemin -La distance d'offset par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). -( éroder le chemin d'1 pixel -) dilater le chemin d'1 pixel -( éroder le chemin de 10 pixels -) dilater le chemin de 10 pixels -L'offset réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour ajuster plus finement. -Toutes les commandes (, ) convertissent l'objet en chemin si nécessaire, et produisent un chemin normal. -J créer un offset dynamique -J créer un offset lié -Ces commandes produisent un objet offset (autonome ou lié à l'original) que l'on peut éditer avec l'outil nœud. - -D sélectionner l'objet source -Après sélection d'un offset lié, cette commande sélectionne l'objet original dont il est issu. - - - -Combinaison -K combiner les chemins -Cette commande est différente de grouper : des chemins combinés créent un objet, pas un groupe. -Différente aussi d'une union : les recouvrements ne sont pas affectés. -Le remplissage des recouvrements est géré par le champ remplissage (complet/alternatif) du dialogue Remplissage et contour. -K séparer les chemins -Sépare les sous-chemins d'un chemin composé; ceci échouera si l'objet est constitué d'un seul chemin. - - - -Simplification -L simplifier -Simplifie les chemin(s) sélectionnés en supprimant quelques nœuds. Si nécessaire, les objets sont convertis en chemins. -En invoquant cette commande plusieurs fois de suite rapidement, elle agira de plus en plus agressivement. -Le seuil par défaut (réglable dans les préférences d'Inkscape) est restauré après une pause. - -
- - - - - -*
- -Sélection au clavier - sélectionner l'objet suivant - sélectionner l'objet précédent -Sélectionne les objets selon leur ordre-z (Tab circule de l'arrière au premier plan, Maj+Tab fait l'inverse). -A moins d'avoir fait des réarrangements manuels, le dernier objet créé est au tout premier plan -Aussi, si rien n'est sélectionné, Maj+Tab est une façon pratique de sélectionner le dernier objet créé. -Cette commande s'applique aux objets du calque courant (sauf modification des préférences). -A tout sélectionner (calque courant) -Cette commande s'applique aux objets du calque courant (sauf modification des préférences). -A tout sélectionner (tous les calques) -Cette commande s'applique aux objets de tout calque visible et déverrouillé. -! inverser la sélection (calque courant) -Inverse la sélection (désélectionne ce qui était sélectionné, et sélectionne tout le reste) du calque courant. -! inverser la sélection (tous les calques) -Inverse la sélection dans tout calque visible et déverrouillé. - désélectionner - supprimer la sélection - - - -Déplacement au clavier - déplacer la sélection par incrément(s) - déplacer la sélection de 10x l'incrément -L'incrément de déplacement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). - déplacer la sélection d'1 pixel - déplacer la sélection de 10 pixels -Le déplacement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour déplacer plus finement. - - - -Redimensionnement au clavier -. > agrandir la sélection par incrément(s) -, < rétrécir la sélection par incrément(s) -L'incrément de redimensionnement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). -. > agrandir la sélection à 200% -, < rétrécir la sélection à 50% -. > agrandir la sélection d'1 pixel -, < rétrécir la sélection d'1 pixel -Le redimensionnement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour dimensionner plus finement. -Le redimensionnement est uniforme autour du centre : il est donc appliqué à la plus grande des deux dimensions. - - - -Rotation au clavier -[ ] tourner la sélection par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15°. ] tourne en sens horaire, [ en sens anti-horaire. -[ ] tourner la sélection de 90 degrés -[ ] tourner la sélection d'1 pixel -La rotation réelle à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour tourner plus finement. -Ces commandes utilisent le centre de rotation (par défaut le centre de géométrie), qui peut être déplacé dans le sélecteur. - - - -Retournement au clavier -h retourner la sélection horizontalement -v retourner la sélection verticalement - - - -Sélection à la souris - sélectionner un objet -En cliquant (bouton gauche) sur un objet, la sélection précédente est désélectionnée. - alterner la sélection -Maj+cliquer ajoute un objet à la sélection courante s'il n'était pas sélectionné, le retire sinon. - editer l'objet -Passe à l'outil chemin en double-cliquant sur un chemin; à l'outil forme correspondant pour une forme; à l'outil texte pour un texte. -Entrer dans le groupe (qui devient un calque temporaire) en double-cliquant sur un groupe. -Passe au calque parent dans la hiérarchie (s'il y en a un) en double-cliquant sur un emplacement vide. - - - -Sélection dans un groupe, en-dessous - sélectionner dans un groupe -Sélectionne l'objet sous le curseur, quel que soit le groupe auquel cet objet peut appartenir. - alterner la sélection (dans un groupe) - sélectionner en-dessous -Sélectionne l'objet (sous le curseur) juste en dessous (dans l'ordre-z) l'objet sélectionné le plus bas. -Si l'objet le plus en bas atteint, un Alt+Cliquer de plus sélectionne l'objet au premier plan, circulant ainsi dans l'ordre-z. -Sous Linux, Alt+cliquer et Alt+cliquer-déplacer peuvent être préemptés par le gestionnaire de fenêtre. -Reconfigurez celui-ci afin de pouvoir utiliser ces raccourcis dans Inkscape. - alterner en-dessous - sélectionner en-dessous, dans des groupes - alterner en-dessous, dans des groupes - entrer dans le groupe - aller au calque/groupe parent - - - -Bande étirable - sélectionner plusieurs objets -Cliquer-déplacer autour d'objets les sélectionne par bande étirable; la sélection précédente est désélectionnée. - ajouter des objets à la sélection -Normalement, vous devez commencer une bande étirable sur une zone vide. -Mais, en appuyant sur Maj avant, Inkscape effectuera une zone étirable, même si elle commence sur un objet. - - - -Déplacement à la souris - sélectionner + déplacer -Cliquer-déplacer sur un objet le sélectionne s'il n'était pas sélectionné, puis déplace la sélection. - déplacer la sélection -Déplace la sélection courante (sans sélectionner ce qui est sous le curseur), quel que soit le point de départ. -Sous Linux, Alt+cliquer et Alt+cliquer-déplacer peuvent être utilisés par le gestionnaire de fenêtre. -Reconfigurez celui-ci afin de pouvoir utiliser ces raccourcis dans Inkscape. - restreindre à un mouvement vertical/horizontal - désactiver temporairement l'adhérence -Désactive temporairement l'adhérence à la grille ou aux guides lors de déplacements (grille/guides étant actifs). - tamponner une copie -Lors de déplacements/transformations à la souris, un appui sur la barre d'espace dépose une copie de l'objet sélectionné. -Vous pouvez maintenir la barre d'espace appuyée lors d'un déplacement pour obtenir une belle "trainée". - - - -Transformation à la souris - alterner poignées rotation/redimensionnement - redimensionner -S'applique aux poignées de redimensionnement. - tourner ou incliner -S'applique aux poignées de rotation/inclinaison. - - - -Poignées de redimensionnement - redimensionner - redimensionner en préservant le ratio - - transformation symétrique -Appuyer sur Maj pendant une transformation rend cette transformation symétrique autour du centre de la sélection. - - mouvement lent -Force un ralentissement des mouvements de la souris, permettant ainsi des modifications plus fines. - - - -Poignées de rotation - tourner ou incliner - incliner par incrément(s) -Appuyer sur Ctrl tout en déplaçant une poignée d'inclinaison (pas un coin) pour incliner par incréments (15 degrés par défaut). - tourner par incrément(s) -Appuyer sur Ctrl tout en déplaçant une poignée de rotation (coin) pour tourer par incréments (15 degrés par défaut). - - - -Centre de rotation - déplacer le centre de rotation -Une fois déplacé, le centre de rotation retient sa position pour tous les objets sélectionnés, jusqu'à sa remise à zéro. - r-à-z du centre de rotation -Remettre à zéro un centre de rotation revient à le remettre au centre géométrique de l'objet/boîte de contour de la sélection. - - - -Annulation - annuler bande étirable/déplacer/transformer -Un appui sur Esc (le bouton de la souris étant encore pressé) annule la bande étirable, le déplacement ou la transformation. - -
- - - -*
- - -Sélection au clavier - sélectionner le nœud suivant - sélectionner le nœud précédent -Ces raccourcis vous permettent de sélectionner n'importe quel nœud du chemin sélectionné. -A sélectionner tous les nœuds du sous-chemin -Si le chemin a plusieurs sous-chemins, sélectionne tous les nœuds uniquement dans le sous-chemin qui a déjà des nœuds sélectionnés. -A sélectionner tous les nœuds du chemin -Sélectionne tous les nœuds du chemin entier. -! inverser la sélection dans le(s) sous-chemin(s) -Si le chemin a plusieurs sous-chemins, inverse la sélection uniquement dans les sous-chemins qui ont déjà des nœuds sélectionnés. -! inverser la sélection dans le chemin -Inverse la sélection (désélectionne ce qui était sélectionné et vice versa) dans le chemin entier. - désélectionner tous les nœuds - - - -Déplacement au clavier - déplacer les nœuds sélect. par incrément(s) - déplacer les nœuds sélect. de 10x l'incrément -L'incrément de déplacement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). - déplacer les nœuds sélectionnés d'1 pixel - déplacer les nœuds sélectionnés de 10 pixels -Le déplacement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour déplacer plus finement. - - - -Redim. poignées clavier (1 nœud sélect.) -< > redim. les deux poignées par incrément(s) -L'incrément de redimensionnement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). Applicable à plusieurs nœuds. - -< -> -redim. la poignée gauche par incrément(s) - - -< -> -redim. la poignée droite par incrément(s) - - -< -> -redimensionner la poignée gauche d'1 pixel - - -< -> -redimensionner la poignée droite d'1 pixel - -Le redimensionnement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour dimensionner plus finement. -A la place des touches < et >, vous pouvez utiliser respectivement , (virgule) et . (point). - - - -Rotation poignées clavier (1 nœud sélect.) -[ ] tourner les deux poignées par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15 degrés. ] tourne en sens horaire, [ en sens anti-horaire. Applicable à plusieurs nœuds. -[ ] tourner la poignée gauche par incrément(s) -[ ] tourner la poignée droite par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15 degrés. -[ ] tourner la poignée gauche d'1 pixel -[ ] tourner la poignée droite d'1 pixel -La rotation réelle à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour tourner plus finement. - - - -Redim. au clavier (>1 nœuds sélect.) -Ces commandes redimensionnent les nœuds sélectionnés comme s'ils formaient un objet autour du centre de cet objet. -. > agrandir les nœuds par incrément(s) -, < rétrécir les nœuds par incrément(s) -L'incrément de redimensionnement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). -. > agrandir les nœuds d'1 pixel -, < rétrécir les nœuds d'1 pixel -Le redimensionnement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour dimensionner plus finement. -Le redimensionnement est uniforme autour du centre : il est donc appliqué à la plus grande des deux dimensions. - - - -Rotation au clavier (>1 nœuds sélect.) -Ces commandes font tourner les nœuds sélectionnés comme s'ils formaient un objet autour du centre de cet objet. -[ ] tourner les nœuds par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15 degrés. ] tourne en sens horaire, [ en sens anti-horaire. -[ ] tourner les nœuds d'1 pixel -La rotation réelle à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour tourner plus finement. - - - -Retournement au clavier (>1 nœuds sélect.) -Ces commandes retournent les nœuds sélectionnés comme s'ils formaient un objet autour du centre de cet objet. -h retourner les nœuds horizontalement -v retourner les nœuds verticalement - - - -Modification du type de segment -L rendre rectiligne -U rendre courbe -Ces commandes exigent que plus de deux nœuds adjacents soient sélectionnés. - - - -Modification du type de nœud -C rendre dur -S rendre doux -Y rendre symétrique -Quand vous rendez un nœud doux ou symétrique, passer la souris au-dessus d'une des poignées pour en préserver la position. - alterner doux/dur/symétrique - - - -Joindre/briser -J joindre les nœuds sélectionnés -Nécessite que deux (et seulement deux) nœuds terminaux du chemin soient sélectionnés. -B briser les nœud(s) sélectionnés -Après brisure, un seul des deux nœuds est sélectionné. Applicable à plus d'un nœud à la fois. - - - -Suppression, création, duplication - supprimer le(s) nœud(s) sélectionné(s) - supprimer sans préserver la forme -Supprimer sans Ctrl ajuste les poignées des nœuds restant afin de préserver au mieux la forme de la courbe. -Supprimer avec Ctrl ne modifie pas les nœuds restant. - insérer/supprimer un nœud -Ctrl+Alt+click sur un nœud le supprime; -Ctrl+Alt+click sur un chemin entre deux nœuds y insère un nouveau nœud. -La suppression de nœuds de cette manière essaie toujours de préserver la forme de la courbe (comme Suppr./Backspace). - insérer un nœud -Double cliquer sur un chemin entre deux nœuds y insère un nouveau nœud. - insérer des nouveaux nœuds -Ajoute de nouveaux nœud(s) au milieu des segment(s) sélectionnés (nécessite donc la sélection de plus de deux nœuds adjacents). -D dupliquer les nœud(s) sélectionnés -Les nouveaux nœuds sont créés sur le même chemin; ils sont placés au-dessus des précédents et sont sélectionnés. - - - - - -Sélection à la souris : objets - sélectionner un objet non sélectionné - sélectionner en dessous - alterner la sélection -Ces raccourcis fonctionnent comme ceux du sélecteur. Les nœuds et poignées de l'objet sélectionné deviennent éditables. - - - -Sélection à la souris : nœuds - sélectionner un nœud -Cliquer sur un nœud pour le sélectionner. - sélectionner deux nœuds adjacents -Cliquer sur un chemin sélectionné entre deux nœuds sélectionne les deux nœuds les plus proches. - alterner la sélection -(Dé)sélectionne un nœud (clic sur un nœud) ou deux (clic sur le chemin entre deux nœuds). - désélectionner -Cliquer sur une zone vide désélectionne tous les nœuds sélectionnés. Le clic suivant désélectionne l'objet. - - - -Bande étirable - sélectionner plusieurs nœuds -Cliquer-déplacer autour de nœuds les sélectionne par bande étirable; la sélection précédente est désélectionnée. - ajouter des nœuds à la sélection -Normalement, vous devez commencer la bande étirable d'un point en dehors d'un chemin ou d'un nœud. -Sauf si vous appuyez sur Maj avant de la commencer. - - - -Déplacement des nœuds à la souris - déplacer les nœuds sélectionnés - restreindre à des mouvements horiz./vert. - déplacer le long des poignées -Restreint les déplacements selon les directions des poignées et leurs perpendiculaires (soit 8 directions). -Si le nœud a des droites d'un côté ou des deux, le déplacement sera restreint à ces droites et leurs perpendiculaires. - désactiver temporairement l'adhérence -L'adhérence des nœuds est activable dans les préférences du document. -Par défaut, seules les boîtes de contour des objets adhèrent à la grille ou aux guides. - extraire une poignée -Si un nœud possède une poignée rétractée, Maj+déplacer vous permet de la faire ressortir. - tamponner une copie - Lors du déplacement nœuds de à la souris, un appui sur la barre d'espace dépose une copie de l'objet sélectionné. -Vous pouvez maintenir la barre d'espace appuyée lors d'un déplacement pour obtenir une belle "trainée". - - - -Déplacement des poignées à la souris - déplacer une poignée de nœud - tourner la poignée par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15 degrés. - Permet aussi de forcer le déplacement selon la direction de la poignée et sa perpendiculaire. - tourner les deux poignées - préserver la longueur de la poignée -Ctrl, Maj, Alt peuvent être combinés lors du cliquer-déplacer de contrôles. - rétracter une poignée -Une poignée rétractée a une longueur nulle; Maj+déplacer permet de l'extraire à nouveau. - - - -Inversion -r inverser la direction du chemin - - - -Edition de formes - -L'outil nœud agit aussi sur les poignées des formes (rectangles, ellipses, étoiles, spirales). -Cliquer sur une forme pour la sélectionner. -Consultez les raccourcis des outils de formes correspondant, qui fonctionnent aussi dans l'outil nœud. - - - -Annulation - annuler bande étirable/déplacer -Un appui sur Esc (le bouton de la souris étant encore pressé) annule la bande étirable, le déplacement de nœud/poignée. - -
- - - - - -*
- -Création - dessiner un rectangle - dessiner un rectangle de ratio entier -Ceci force le rectangle à garder un rapport hauteur/largeur entier (permet aussi de dessiner un carré). - dessiner autour du point de départ -Ceci crée un rectangle symétriquement autour du point de départ. - - - -Edition - cliquer sur un rectangle à sélectionner - sélectionner en dessous - alterner la sélection - redimensionner ou arrondir les coins -Les deux poignées d'arrondi sont en haut à droite; celles de redimensionnement, en haut à gauche et en bas à droite. - préserver largeur, hauteur ou ratio -S'applique aux poignées de redimensionnement. -Celles-ci redimensionnent le rectangle dans son propre système de coordonnées, avant d'appliquer toute transformation. - préserver l'arrondi -S'applique aux poignées d'arrondi. -Lors de l'arrondi des coins, ne déplacer qu'une poignée (l'autre restant dans le coin) préserve la circularité du coin. -Déplacez les deux poignées pour un arrondi elliptique, ou une seule en appuyant sur Ctrl pour synchroniser la deuxième. - - désélectionner - -
- -*
- -Création - dessiner une ellipse - dessiner une ellipse de ratio entier -Ceci force l'ellipse à garder un rapport hauteur/largeur entier (permet aussi de dessiner un cercle). - dessiner autour du point de départ -Ceci crée une ellipse symétriquement autour du point de départ. - - -Edition - cliquer sur une ellipse à sélectionner - sélectionner en dessous - alterner la sélection - redimensionner, former un arc ou camembert -Les deux poignées d'arc/camembert sont tout à droite; celles de redimensionnement, tout en haut et tout à gauche. - forcer la circularité -S'applique aux poignées de redimensionnement. -Celles-ci redimensionnent l'ellipse dans son propre système de coordonnées, avant d'appliquer toute transformation. - modifier l'angle par incréments -S'applique aux poignées d'arc/camembert. -L'incrément d'angle par défaut est de 15 degrés. - désélectionner - -
- -*
- -Création - dessiner une étoile - tourner l'étoile par incréments -L'incrément d'angle par défaut est de 15 degrés. - - -Edition - cliquer sur une étoile à sélectionner - sélectionner en dessous - alterner la sélection - déplacer une poignée pour modifier l'étoile - garder l'étoile strictement radiale - arrondir l'étoile - supprimer l'arrondi - rendre l'étoile aléatoire - supprimer le hasard - désélectionner - -
- -*
- -Création - dessiner une spirale - tourner la spirale par incréments -L'incrément d'angle par défaut est de 15 degrés. - - -Edition - cliquer sur une spirale à sélectionner - sélectionner en dessous - alterner la sélection - enrouler/dérouler (poignée intérieure) -Déplacer la poignée intérieure pour modifier le paramètre "rayon intérieur". - - converger/diverger (poignée intérieure) - forcer divergence=1 (poignée intérieure) -Alt+déplacer verticalement sur la poignée intérieure pour modifier la divergence, Alt+cliquer la remet à 1. - forcer rayon intérieur=0 (poignée intérieure) -Maj+cliquer sur la poignée intérieure la déplace (et donc le départ de la spirale) au centre. - enrouler/dérouler (poignée extérieure) -Déplacer la poignée extérieure modifie le nombre de tours. Maj+Alt+cliquer-déplacer pour en/dé-rouler en préservant le rayon. - redimensionner/tourner (poignée extérieure) -Utiliser Maj+Alt pour forcer une rotation seulement (verrouille le rayon de la spirale). - - tourner une poignée par incréments -L'incrément d'angle par défaut est de 15 degrés. Ceci s'applique aux deux poignées. - - désélectionner - -
- - - - - -*
- - zoommer - dézoommer - zoommer sur la zone - -
- -*
- - dessiner une ligne à main levée - ajouter au chemin sélectionné -Si un chemin est sélectionné, Maj+cliquer-déplacer crée un nouveau sous-chemin plutôt qu'un chemin indépendant. - désactiver temporairement l'adhérence -Désactive temporairement aussi l'adhérence à la grille ou aux guides lors de déplacements (grille/guides étant actifs). - -
- -*
- -Création de nœuds - créer un nœud anguleux -Commence un nouveau chemin si aucun chemin n'est en cours de création. - ajouter au chemin sélectionné -Si un chemin est sélectionné, Maj+cliquer-déplacer crée un nouveau sous-chemin plutôt qu'un chemin indépendant. - créer un nœud de Bézier avec 2 poignées - ne déplacer qu'une poignée - -Ceci ne déplace qu'une poignée (au lieu des deux), pour créer un nœud dur. - tourner la poignée par incrément(s) -L'incrément de rotation par défaut est 15 degrés. - - - -Déplacement du dernier nœud -Ces commandes permettent de déplacer le dernier nœud créé (début du segment rouge) lors de la création de chemins - déplacer le dernier nœud par incrément(s) - déplacer le dernier nœud de 10x l'incrément -L'incrément de déplacement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). - déplacer le dernier nœud d'1 pixel - déplacer le dernier nœud de 10 pixels -Le déplacement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour déplacer plus finement. - - - - -Création/modification des segments - tourner le segment par incrément(s) -Ceci force la rotation d'un nœud (nouvel angle relativement au nœud précédent) par incrément(s) (15 degrés par défaut). -L rendre le dernier segment rectiligne -U rendre le dernier segment courbe -Ces commandes modifient le dernier segment (rouge) en ligne droite ou courbe. - - - -Terminaison - terminer le tracé courant - terminer le tracé courant - terminer le tracé courant -Entrée, clic-droit ou double-clic terminent la ligne courante, annulant le dernier segment non fini (en rouge). - - - -Annulation -z annule la ligne courante - efface le dernier segment de la ligne courante - -
- -*
- - tracer une ligne calligraphique - ajuster la largeur de la plume - ajuster l'angle de la plume -La largeur et l'angle de la plume peuvent être ajustés tout en dessinant. - désélectionner - -
- -*
- -Création de dégradés - appliquer un dégradé -Applique un dégradé sur les objets sélectionnés. -Vous pouvez choisir caractéristiques linéaire/radial remplissage/contour dans la barre des contrôles. - appliquer le dégradé par défaut -Applique le dégradé par défaut (linéaire : horizontal de bord à bord; radial centré de bord à bord) sur l'objet cliqué). - - - -Poignées - sélectionner la poignée suivante - sélectionner la poignée précédente - déplacer la poignée sélectionnée par incrément(s) - déplacer la poignée sélectionnée de 10x l'incrément -L'incrément de déplacement par défaut est de 2 px (en pixels SVG, pas en pixels à l'écran). - déplacer la poignée sélectionnée d'1 pixel - déplacer la poignée sélectionnée de 10 pixels -Le déplacement réel à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour déplacer plus finement. - désélectionner la poignée - ouvrir l'éditeur de dégradé -Double-cliquer sur une poignée de dégradé ouvre l'éditeur de dégradé sur ce dégradé et sur cette poignée dans la liste des stops. - - - -Retournement -r retourner la définition du dégradé -Ceci retourne les positions des stops du dégradé sans déplacer ses poignées. - - - -Sélection à la souris - cliquer sur un objet à sélectionner - sélectionner en dessous - alterner la sélection - - -
- - -*
- - capturer la couleur de remplissage - capturer la couleur de contour - couleur moyenne de remplissage - couleur moyenne de contour -Cliquer applique la couleur sous le curseur à la sélection courante. Cliquer-déplacer un disque en calcule la couleur moyenne. -Si une poignée de dégradé (dans l'outil dégradé) est sélectionnée, celle-ci (et non l'objet entier) reçoit la couleur capturée. - capturer la couleur inverse -Un appui sur Alt permet de capturer (combiné ou non avec Maj, cliquer, cliquer-déplacer) l'inverse de la couleur. -C copier la couleur -Copie la couleur sous le curseur vers le presse-papiers, en tant que texte au format RRVVBBAA (8 chiffres hexadécimaux). - -
- - - - -*
- -Sélection/création - créer/sélectionner un objet texte - -Cliquer sur un espace libre ou sur un objet autre qu'un texte affiche un curseur texte; vous pouvez alors taper votre texte. -Cliquer sur un objet texte pour le sélectionner; le curseur est placé à côté du point cliqué - désélectionner l'objet texte - - - - -Navigation dans le texte - déplacer le curseur d'un caractère - déplacer le curseur d'un mot - déplacer le curseur d'un paragraphe - aller au début/fin de la ligne - aller au début/fin du texte -Toutes ces commandes annulent (si existante) la sélection de texte courante. - - - -Texte encadré (cadre interne) - créer un texte encadré -Cliquer-déplacer sur une zone vide ou sans texte permet de créer un texte encadré dans un cadre interne. - ajuster les dimensions du cadre -Déplacer la poignée inférieure droite du texte encadré sélectionné permet de modifier la hauteur/largeur du cadre. - verrouille largeur, hauteur ou ratio du cadre -Déplacer cette même poignée en appuyant sur Ctrl préserve la largeur, la hauteur ou le ratio du cadre. - - - -Texte encadré (cadre externe) -W insére du texte dans un cadre -Avec un objet texte et une forme ou un chemin sélectionnés, permet d'insérer (encadrer) le texte dans la forme ou le chemin. -Tous deux restent des objets séparés mais liés; editer le chemin ou la forme causera la mise à jour du cadre de texte. -W désencadrer un texte -Coupe le lien entre le texte encadré et son cadre, produisant un simple objet texte d'une seule ligne. -D sélectionner le cadre externe -TPour trouver l'objet qui encadre un texte, sélectionner celui-ci et appuyer sur Maj+D; l'objet encadrant est alors sélectionné. - - - -Texte suivant un chemin -D sélectionner le chemin -Sélectionner un texte suivant un chemin puis utiliser ce raccourci permet de sélectionner le chemin source du texte. - - - - - -Edition de texte -Pour taper des caractères + ou -, utilisez le clavier principal. - les touches + et - du pavé numérique sont réservées pour le zoom, sauf si NumLock est activé. - commencer nouvelle ligne/nouveau paragraphe -Entrée dans un objet texte normal commence une nouvelle ligne; un nouveau paragraphe dans un texte encadré. -U (dés)activer le mode Unicode -Dans ce mode, entrez des chiffres hexadécimaux et validez (Entrée ou Espace) pour obtenir le caractère Unicode correspondant. -Exemple : Ctrl+U 2 0 1 4 Entrée insère un tiret long et sort du mode Unicode. -Utilisez Espace au lieu d'Entrée pour rester en mode Unicode après avoir inséré un caractère. -Un appui sur Esc ou Ctrl+U annule le mode Unicode (sans insérer de caractère). - insérer un espace insécable -Un espace insécable est visible même dans un objet texte sans attribut xml:space="preserve". - - - -Sélection de texte - sélectionner du texte -Cliquer-déplacer sur un objet texte permet de sélectionner une plage de texte. - sélectionner du texte par caractère - sélectionner du texte par mot - sélectionner jusqu'au début/la fin de la ligne - sélectionner jusqu'au début/la fin du texte - sélectionner un mot - sélectionner une ligne -A sélectionner le texte entier -Sélectionne tout le texte contenu dans l'objet texte courant. - - - -Style -B rendre la sélection grasse -I rendre la sélection italique -Vous pouvez aussi utiliser la boîte de dialogue Texte et police pour affecter un style à une sélection de texte. - - - -Interlettre -> allonger la ligne/le paragraphe d'1 pixel -> allonger la ligne/le paragraphe de 10 pixels -< rétrécir la/le paragraphe ligne d'1 pixel -< rétrécir la ligne/le paragraphe de 10 pixels -Ces raccourcis agissent lorsque vous éditez un objet texte. -Ils ajustent l'inter-lettrage de la ligne (texte normal) ou du paragraphe (texte encadré) courant seulement. -La précision réelle de ces ajustements (à l'échelle du pixel) dépend du niveau de zoom. Zommer pour un ajustement plus fin. - - - -Interligne -> rendre l'objet texte plus haut d'1 pixel -> rendre l'objet texte plus haut de 10 pixels -< rendre l'objet texte plus bas d'1 pixel -< rendre l'objet texte plus bas de 10 pixels -Ces raccourcis agissent lorsque vous éditez un objet texte. Ils ajustent l'inter-lignage de l'objet texte courant (normal ou encadré). -La précision réelle de ces ajustements (à l'échelle du pixel) dépend du niveau de zoom. Zommer pour un ajustement plus fin. - - - -Crénage et déplacement - déplacer les caractères suivants d'1 pixel - déplacer les caractères suivants de 10 pixels -Ces raccourcis agissent lorsque vous éditez un objet texte normal. Le crénage ne fonctionne pas dans un texte encadré. -Sans sélection, ils déplacent (horizontalement ou verticalement) le caractères entre le curseur et la fin de la ligne. -Avec sélection, celle-ci est déplacée relativement au reste du texte (Chaque extrémité recevant des crénages opposés). -La précision réelle des déplacements à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour un ajustement plus fin. - - - -Rotation -[ ] tourner les caractère(s) de 90 degrés -[ ] tourner les caractère(s) d'1 pixel -Ces raccourcis font tourner le caractère suivant (aucune sélection) ou tous les caractères de la sélection (avec sélection). -La rotation ne fonctionne que dans les objets textes normax (pas dans les textes encadrés). -La précision réelle des rotations à l'échelle du pixel dépend du niveau de zoom. Zommer pour une rotation plus fine. - -
- - - - diff --git a/doc/keys.xml b/doc/keys.xml deleted file mode 100644 index 84bec7590..000000000 --- a/doc/keys.xml +++ /dev/null @@ -1,1429 +0,0 @@ - - -
This document describes the default keyboard and mouse shortcuts of Inkscape, corresponding to the -share/keys/default.xml file in Inkscape distribution. Most (but not all) of these keys -are configurable by the user; see the default.xml file for details on how to do that.
- -
Unless noted otherwise, keypad keys (such as arrows, Home, End, +, -, digits) are -supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a new shortcut -idea, please contact the developers (by writing to the devel mailing list -or by submitting an -RFE).
- - - -*
- - -s Selector - Selector (temporary) -Space switches to the Selector tool temporarily; another Space switches back. -When the "Left mouse button pans when Space is pressed" option is on in Preferences, Space+mouse drag pans canvas instead of switching to Selector. -n Node tool -w Tweak tool -z Zoom tool -r Rectangle tool -x 3D box tool -e Ellipse/arc tool -* Star tool -i Spiral tool -p Pencil (Freehand) tool -b Pen (Bezier) tool -c Calligraphy tool -t Text tool -a Spray tool - Eraser tool -u Paint Bucket tool -g Gradient tool -d Dropper tool -o Connector tool -Double click on the tool buttons opens the Preferences dialog showing the page of the corresponding tool. - -
- - -*
- -Open -F Fill and Stroke -W Swatches -T Text and Font -M Transform -L Layers -A Align and Distribute -O Object Properties -H Undo History -X XML Editor -D Document Preferences -P Inkscape Preferences -E Export to PNG -F Find -B Trace Bitmap -7 Path Effects -K Check Spelling -These shortcuts open a new dialog window if it wasn't open yet, otherwise the corresponding dialog gets focus. - - - -Toggle visibility - toggle dialogs -This temporarily hides all open dialogs; another F12 shows them again. - - - -Within a dialog - return to the canvas - W close the dialog - jump to next widget - jump to previous widget - set the new value -This accepts the new value you typed in a text field and returns focus to canvas. - in XML Editor, set the attr value -When editing an attribute value in XML Editor, this sets the new value (same as clicking the "Set attribute" button). - activate current button or list - in a multi-tab dialog, switch tabs - -
- -*
- - -Access -The Controls bar at the top of the document window provides different buttons and controls for each tool. -X jump to the first editable field - - - -Navigate - jump to next field - jump to previous field -Use these to navigate between fields in the Controls bar (the value in the field you leave, if changed, is accepted). - - - -Change values - change value by 0.1 - change value by 5.0 - accept the new value -This accepts the new value you typed in a text field and returns focus to canvas. - cancel changes, return to canvas -This cancels any changes you made in a text field and returns focus to canvas. -Z cancel changes -This cancels any changes you made in a text field but you stay in the field. - - -
- -*
- - -Zoom -= + zoom in -- zoom out -The keypad +/- keys do zooming even when you are editing a text object, unless NumLock is on. - zoom in - zoom out - zoom in or out -When the "Mouse wheel zooms by default" option is on in Preferences, Ctrl+wheel scrolls instead of zooming. To zoom, use wheel without Ctrl. - zoom into the area -Z activate zoom field -The zoom field in the lower right corner of the window allows you to specify zoom level precisely. - - - -Preset zooms -1 zoom 1:1 -2 zoom 1:2 -3 zoom to selection -4 zoom to drawing -5 zoom to page -E6 zoom to page width - - - -Zoom history -` (back quote) previous zoom -` next zoom -With these keys, you can travel back and forth through the history of zooms in this session - - - -Scroll (pan) - scroll canvas -Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Ctrl+arrows in quick succession, or press and hold. - pan canvas - pan canvas - scroll canvas vertically -When the "Mouse wheel zooms by default" option is on in Preferences, mouse wheel zooms instead of scrolling. To scroll, use Ctrl+wheel. - scroll canvas horizontally -When the "Left mouse button pans when Space is pressed" option is on in Preferences, Space+mouse drag also pans canvas. - - - -Guides, grids, snapping - drag off a ruler to create guide -Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a guideline onto the ruler to delete it. - drag a guide to move it - drag a guide (not near anchor) to rotate it - rotate guide with angle snapping - delete guide -| \ toggle guides and snapping to guides -If you want to see the guides but not snap to them, use the global snapping toggle (% key). -When you create a new guide by dragging off the ruler, guide visibility and snapping are turned on. -# 3 toggle grids and snapping to grids -If you want to see the grids but not snap to them, use the global snapping toggle (% key). -Note that only the 3 key on the main keyboard works, not on the keypad. -% toggle snapping on and off -This toggle affects snapping to grids, guides, and objects in all tools. - - - -Display mode - toggle normal/no filters/outline mode - -
- -*
- -These keys work both in the floating palette dialog and in the palette frame at the bottom of the window. - set fill color on selection - set stroke color on selection - open pop-up menu - drag fill color to objects - drag stroke color to objects -To change fill/stroke of an object by dragging color on it, that object need not be selected. -You can also drag colors to the Fill (F) and Stroke (S) indicators in the statusbar to change the selection. - -
- - - - - - - - - - -*
- - -N create new document -O open a document -E export to PNG -I import bitmap or vector -P print document -S save document -S save under a new name -S save a copy -Q exit Inkscape - - -
- -*
- - -R toggle rulers -B toggle scrollbars - toggle fullscreen - - - - main menu -Menus can also be activated by Alt with the letter underscored in the menu name. - drop-down (context) menu - - - - W close document window -This shuts down Inkscape if it was the only document window open. - next document window - previous document window -These cycle through the active document windows forward and backward. - - -
- -*
- - - create new layer - - - - move to layer above - move to layer below -These commands move the selected objects from one layer to another. - - raise layer - lower layer - raise layer to top - lower layer to bottom -These commands move the current layer among its siblings (normally other layers). - -
- - -*
- - -Undo/redo -Y Z undo -Z Y redo - - - -Clipboard -C copy selection -X cut selection -V paste clipboard -This places the clipboard objects at the mouse cursor, or at the center of the window if mouse is outside the canvas. -When editing text with the text tool, this pastes the text from the clipboard into the current text object. -V paste in place -This places the clipboard objects into the original location from which they were copied. -V paste style -This applies the style of the (first of the) copied object(s) to the current selection. -If a gradient handle (in Gradient tool) or a text span (in Text tool) are selected, they get the style instead of the entire object. -7 paste path effect -This applies the path effect of the copied path to the paths/shapes in current selection. - - - -Duplicate -D duplicate selection -New object(s) are placed exactly over the original(s) and selected. - - - -Clone -D clone object -A clone can be moved/scaled/rotated/skewed independently, but it updates the path, fill, and stroke from its original. -The clone is placed exactly over the original object and is selected. -You can only clone one object at a time; if you want to clone several objects together, group them and clone the group. -D unlink clone -Unlinking a clone cuts the link to the original, turning the clone into a plain copy. -D select original -To find out which object this is a clone of, select the clone and give this command. The original will be selected. - - - -Bitmaps -B create a bitmap copy -This exports the selected object(s) (all other objects hidden) as PNG in the document's directory and imports it back. -The imported bitmap is placed over the original selection and is selected. -B trace bitmap -This opens the Trace Bitmap dialog allowing you to convert a bitmap object to path(s). - - - -Patterns -I object(s) to pattern -This converts the selection to a rectangle with tiled pattern fill. -I pattern to object(s) -Each selected object with pattern fill is broken into the same object without fill and a single pattern object. - - - -Group - U G group selected objects -Use Ctrl+click to select objects within group. -G U ungroup selected group(s) -This removes only one level of grouping; press Ctrl+U repeatedly to ungroup nested groups. - - - -Z-order - raise selection to top - lower selection to bottom - raise selection one step - lower selection one step - - -
- -*
- - -Convert to path -C convert selected object(s) to path -C convert stroke to path - - - -Boolean operations -+ union -Union combines any number of objects into a single path, removing overlaps. -- difference -Difference works on 2 objects, extracting the top from the bottom. -* intersection -Intersection creates a path representing the common (overlapping) area of all selected objects. -^ exclusive OR (XOR) -XOR is similar to Union, except that it works on 2 objects and removes areas where the objects overlap. -/ division (cut) -Division cuts the bottom object into pieces by the top object, preserving the fill and stroke of the bottom. -/ cut path -Cut Path cuts the bottom object's stroke only where it is intersected by the top path, removing any fill from the result. -The result of Union, Difference, Intersection, and XOR inherits the id= attribute and therefore the clones of the bottom object. -Division and Cut path normally produce several objects; of them, a random one inherits the id= of the bottom source object. - - - -Offsets -( inset path (towards center) -) outset path (away from center) -The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). -( inset path by 1 pixel -) outset path by 1 pixel -( inset path by 10 pixels -) outset path by 10 pixels -The actual distance for pixel offsets depends on zoom level. Zoom in for finer adjustment. -All the (, ) commands convert the object to path, if necessary, and produce regular path. -J create dynamic offset -J create linked offset -These commands produce an offset object, editable by the node tool, standalone or linked to the original. -D select source -Selecting a linked offset and giving this command will select the source path of the linked offset. - - - -Combine -K combine paths -This is different from grouping in that combined paths create one object. -This is different from Union in that overlapping areas are not affected. -Whether overlapping areas are filled is controlled by the Fill: winding/alternating switch on the Fill & Stroke dialog. -K break paths apart -This attempts to break an object into constituent paths; it will fail if the object is one solid path. - - - -Simplify -L simplify -This command attempts to simplify selected path(s) by removing extra nodes. It converts all objects to paths first. -If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively. -Invoking Simplify again after a pause restores the default threshold (settable in the Inkscape Preferences dialog). - - -
- - - - - -*
- - -Select (mouse) - select an object -When you left-click on an object, previous selection is deselected. - toggle selection -Shift+click adds an object to the current selection if it was not selected, or deselects it otherwise. - edit the object -For paths, double clicking switches to Node tool; for shapes, to corresponding shape tool; for text, to Text tool. -For groups, double clicking performs the "Enter group" command (the group becomes a temporary layer). -Double clicking in empty space switches to the parent layer in the hierarchy, if any. - - - -Rubberband, touch selection - select by rubberband -Dragging around objects does "rubberband" selection; previous selection is deselected. - add objects to selection -Normally, you need to start from an empty space to initiate a rubberband. -However, if you press Shift before dragging, Inkscape will do rubberband selection even if you start from an object. - select by touch -Alt+dragging over objects selects those objects that are touched by the path. -To start touch selection with Alt, you must have nothing selected; otherwise use Shift+Alt. -You can switch rubberband selection to touch selection and back while dragging by pressing/releasing Alt. - - - -Select (keyboard) - select next object - select previous object -These keys pick objects in their z-order (Tab cycles from bottom to top, Shift+Tab cycles from top to bottom). -Unless you did manual rearrangements, the last object you created is always on top. -As a result, if nothing is selected, pressing Shift+Tab once conveniently selects the object you created last. -This works on objects within the current layer (unless you change that in preferences). -A select all (current layer) -This works on objects within the current layer (unless you change that in preferences). -A select all (all layers) -This works on objects in all visible and unlocked layers. -! invert selection (current layer) -This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in the current layer. -! invert selection (all layers) -This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in visible and unlocked layers. - deselect - delete selection - - - -Select within group, select under - select within group -Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of grouping that this object might belong to. - toggle selection within group - select under -Alt+click selects the object at click point which is beneath (in z-order) the lowest selected object at click point. -If the bottom object is reached, Alt+click again selects the top object. So, several Alt+clicks cycle through z-order stack at point. -On Linux, Alt+click and Alt+drag may be reserved by the window manager. If you reconfigure your window manager -to not map Alt+click, then it will be free for Inkscape to use. -If your keyboard has a Meta key, you may wish to set your "Modifier -key" to use it instead of Alt. -(Sometimes you can also use Ctrl+Alt+click (select under in -groups) with the same effect as Alt+click.) - toggle under - select under, in groups - toggle under, in groups - enter group - go to parent group/layer - - - -Move (mouse) - select + move -Dragging an object selects it if it was not selected, then moves selection. - move selected -Alt+drag moves the current selection (without selecting what is under cursor), no matter where you start the drag. -On Linux, Alt+click and Alt+drag may be reserved by the window manager. Reconfigure it so you can use them in Inkscape. - restrict movement to horizontal or vertical - temporarily disable snapping -This temporarily disables snapping to grid or guides when you are dragging with grid or guides on. - drop a copy -When dragging or transforming with mouse, each Space leaves a copy of the selected object. -You can press and hold Space while dragging for a nice "trail." - - - -Move (keyboard) - move selection by the nudge distance - move selection by 10x nudge distance -The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). - move selection by 1 pixel - move selection by 10 pixels -The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - - -Transform (mouse) -S toggle scale/rotation handles - scale (with scale handles) - rotate or skew (with rotation handles) - - - -Scale by handles - scale - scale preserving aspect ratio - symmetric transformation -Holding Shift while transforming makes transformation symmetric around the center of the selection. - - scale by integer -Hold Alt while scaling to limit scale to 2, 3, 4, etc. or 1/2, 1/3, 1/4 etc. of the initial size. - - - -Scale (keyboard) -. > scale selection up by the scale step -, < scale selection down by the scale step -The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). -. > scale selection to 200% -, < scale selection to 50% -. > scale selection up by 1 pixel -, < scale selection down by 1 pixel -The actual size increment for pixel scaling depends on zoom level. Zoom in for finer scaling. -Scaling is uniform around the center, so that the size increment applies to the larger of the two dimensions. - - - -Rotate/skew by handles - rotate or skew - snap skew angle -Holding Ctrl when dragging a skew (non-corner) handle snaps the skew angle to angle steps (default 15 degrees). - snap rotation angle -Holding Ctrl when dragging a rotation (corner) handle snaps the rotation angle to angle steps (default 15 degrees). - - - -Rotate (keyboard) -[ ] rotate selection by the angle step -The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. -[ ] rotate selection by 90 degrees -[ ] rotate selection by 1 pixel -The actual angle for pixel rotation depends on zoom level. Zoom in for finer movement. -These commands use the rotation center, draggable in Selector (by default it's in geometric center). - - - -Flip -h flip selection horizontally -v flip selection vertically -If the tool is in rotate mode (rotation center visible), that center becomes the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selection - - - -Rotation center - move rotation center -Moved rotation center remembers and saves its position for (all) selected object(s); you can reset it. -Dragging the center snaps it to the centerlines and bounding box edges of the selection. - move without snapping - reset rotation center -Resetting rotation center moves it back to the geometric center of the object's or selection's bounding box. - - - -Cancel - cancel rubberband, move, transformation -Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, move, or transformation of any kind. - - -
- - - - -*
- - -Select objects (mouse) - click a non-selected object to select - select under - toggle selection -These work the same as in Selector. The nodes or handles of the single selected object become editable. - - - -Select nodes (mouse) - select a node -Clicking on a node selects it. - select two adjacent nodes -Clicking on a selected path between the nodes selects the two nodes closest to the click point. - toggle selection -This adds/removes a node (if clicked on node) or two nodes (if clicked on path) to/from the node selection. - deselect -Clicking in an empty space deselects all selected nodes. Next click will deselect the object. - - - -Rubberband selection - select multiple nodes -Dragging around nodes does "rubberband" selection; previous node selection is deselected. - add nodes to selection -Normally, you need to start from a point not over a path or a node to initiate a rubberband. -However, if you press Shift before dragging, Inkscape will do rubberband selection even if you start over the path. - - - -Select nodes (keyboard) - select next node - select previous node -These keys select nodes within the selected path -A select all nodes in subpath(s) -If the path has multiple subpaths and some nodes selected, this selects all only in subpaths with already selected nodes. -A select all nodes in path -This selects all nodes in the entire path. -! invert selection in subpath(s) -If the path has multiple subpaths and some nodes selected, this inverts selection only in subpaths with already selected nodes. -! invert selection in path -This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in the entire path. - deselect all nodes - - - -Grow/shrink node selection - grow/shrink selection (spatial) - grow/shrink selection (spatial) - grow/shrink selection (along path) - grow/shrink selection (along path) -Your mouse pointer must be over a node for growing/shrinking. -Each key press or wheel click selects the nearest unselected node or deselects the farthest selected node. -Distance to nodes can be calculated directly (spatial mode) or along path. - - - -Move nodes (mouse) - move selected nodes - restrict movement to horizontal or vertical - move along handles -This restricts movement to the directions of the node's handles, their continuations and perpendiculars (total 8 snaps). -If the node has straight lines on one or both sides, this will snap it to these lines' directions and perpendiculars instead. - temporarily disable snapping -Snapping nodes is enabled in Document Preferences. By default, only bounding box of objects snaps to grid/guides. - drag out handle -If a node has a retracted handle, dragging with Shift lets you drag it out of the node. - drop a copy -When dragging nodes with mouse, each Space leaves a copy of the selected object. -You can press and hold Space while dragging for a nice "trail." - sculpt selected nodes -Sculpting moves the selected nodes so that the dragged node moves all the way, the farthest selected nodes stay put; -all intermediate selected nodes move intermediate distances, governed by a bell-like curve. -Sculpting is pressure-sensitive with a tablet; press harder for a blunter drag profile, press lightly for a sharper profile. -To stop sculpting without losing the pressure-sensitive profile, release Alt first and then lift the pen. - - - -Move nodes (keyboard) - move selected node(s) by the nudge distance - move selected node(s) by 10x nudge distance -The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). - move selected node(s) by 1 pixel - move selected node(s) by 10 pixels -The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - - -Move node handle (mouse) - move a node handle - snap the handle to angle steps -The default angle step is 15 degrees. This also snaps to the handle's original angle, its continuation and perpendiculars. - rotate both handles - lock the handle length -Ctrl, Shift, Alt can be combined when dragging handles. - retract the handle -Retracted handle is zero length; use Shift+drag to drag it back out. - - - -Scale handle (1 node selected) -< > contract/expand both handles by scale step -The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May apply to more than one node. - -< -> -scale left handle by the scale step - - -< -> -scale right handle by the scale step - - -< -> -scale left handle by 1 pixel - - -< -> -scale right handle by 1 pixel - -The actual size increment for pixel scaling depends on zoom level. Zoom in for finer scaling. -Instead of the < and > keys, you can use the , (comma) and . (period) keys respectively. - - - -Rotate handle (1 node selected) -[ ] rotate both handles by the angle step -The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. May apply to more than one node. -[ ] rotate left handle by the angle step -[ ] rotate right handle by the angle step -[ ] rotate left handle by 1 pixel -[ ] rotate right handle by 1 pixel - - - - -Scale nodes (>1 nodes selected) -These commands scale the selected nodes as if they were an "object". -If mouse is over a node, that node becomes the axis of scaling; otherwise it scales around geometric center of selected nodes. -. > scale nodes up by the scale step -, < scale nodes down by the scale step -The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). -. > scale nodes up by 1 pixel -, < scale nodes down by 1 pixel -The actual size increment for pixel scaling depends on zoom level. Zoom in for finer scaling. -Scaling is uniform around the center, so that the size increment applies to the larger of the two dimensions. - - - -Rotate nodes (>1 nodes selected) -These commands rotate the selected nodes as if they were an "object". -If mouse is over a node, that node becomes the axis of rotation; otherwise it rotates around geometric center of selected nodes. -[ ] rotate nodes by the angle step -The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. -[ ] rotate nodes by 1 pixel -The actual angle for pixel rotation depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - - -Flip nodes (>1 nodes selected) -These commands flip the selected nodes as if they were an "object", around the center of that object. -h flip nodes horizontally -v flip nodes vertically -If mouse is over a node, that node becomes the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selected nodes - - - -Change segment(s) -L make line -U make curve -These commands require that more than two adjacent nodes be selected. - - - -Change node type -C make cusp -First Shift+C changes type of node; if you do another Shift+C on an already cusp node, it retracts its handles -S make smooth -If a cusp node is adjacent to a line segment, first Shift+S makes it half-smooth with one handle collinear -with the segment; another Shift+S will expand a second handle -Y make symmetric -When making smooth or symmetric, you can lock the position of one of the handles by hovering mouse over it. -A make auto - toggle smooth/cusp/symmetric/auto - - - -Join/break -J join selected nodes -This requires that exactly two end nodes within the path be selected. -You can lock the position of one of the two joined nodes by hovering mouse over it. -B break selected node(s) -After break, only one of each two new nodes is selected. May apply to more than one node. - - - -Delete, create, duplicate - delete selected node(s) - delete without preserving shape -Deleting without Ctrl adjusts handles on the remaining nodes to preserve the shape of the curve as much as possible. -Deleting with Ctrl does not touch the remaining nodes. - create/delete node -Ctrl+Alt+click on a node deletes it; Ctrl+Alt+click on the path between nodes creates a new node in the click point. -Deleting nodes this way always tries to preserve the shape of the curve (same as Del/Backspace). - create node -Double clicking on the path between nodes creates a node in the click point. - insert new node(s) -This adds new node(s) in the middle(s) of selected segment(s), so it requires that more than two adjacent nodes be selected. -D duplicate selected node(s) -New nodes are created on the same path; they are placed exactly over the old ones and are selected. - - - - - - -Reverse -r reverse path direction - - - -Edit shapes -Node tool can also drag the handles of shapes (rectangles, ellipses, stars, spirals). Click on a shape to select it. -See the corresponding shape tools for their editing shortcuts, all of which also work in node tool. - - - -Edit fills and path effects -Node tool can also edit the handles of a pattern fill, gradient fill, and the editable handles of path effects. - - - -Cancel - cancel rubberband or move -Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, node move, handle move, or handle move. - - -
- - - - - -*
- -Operation - act on selected paths in the current mode - reverse current mode (when applicable) - act temporarily switching to shrink mode - act temporarily switching to grow mode -The amount of tweaking action is the greatest at the center of the circular area and drops off smoothly towards the edges. - - - -Modes -m0 move mode -i1 move in/out mode -Drag moves objects inwards to cursor, drag with Shift moves outwards from cursor -z2 move jitter mode -<>3 scale mode -Drag scales objects down, drag with Shift scales up -[]4 rotate mode -Drag rotates objects clockwise, drag with Shift, counterclockwise -d5 duplicate/delete mode -Drag randomly duplicates objects, drag with Shift randomly deletes -p6 push path mode -s7 shrink/grow path mode -Drag insets paths, drag with Shift outsets -a8 attract/repel path mode -Drag attracts paths to cursor, drag with Shift repels -r9 roughen mode -c color paint mode -j color jitter mode -b blur mode - - - -Parameters - adjust brush width by 1 - set brush width to 1 / 100 - adjust tweaking force -Width and force can be adjusted while drawing. With a pressure-sensitive tablet, force also depends on pen pressure. - - -
- - -*
- -Draw - draw a rectangle - make a square or integer-ratio rectangle -This restricts rectangle so its height/width ratio is a whole number. - draw around the starting point -This creates a rectangle symmetric around the starting point of the mouse drag. - - - -Select - click to select - select under - toggle selection -In this tool, selecting by click disregards any grouping (i.e. acts as clicking with Ctrl in Selector) - deselect - - - -Resize by handles - drag a square handle to resize -Initially, the two resize (square) handles are in top left and bottom right corners. -Resize handles change the width and height of the rectangle in its own coordinate system, before any transforms are applied. - lock width, height, or ratio - - - -Round corners by handles - drag a circular handle to round corners -Initially, the two rounding handles are in the top right corner of the rectangle. - lock the corner circular - set the corner circular -When rounding corners, dragging one rounding handle keeps the corner circular if the other remains at the corner. -You can drag both handles for an elliptic rounded corner, or drag/click one with Ctrl to make it circular again. - remove corner rounding - -
- -*
- -Draw - draw a 3D box (X/Y plane) - draw a 3D box (extrude in Z) - - - -Select - click to select - select under - toggle selection - deselect - - - -Edit by handles -All editing operations occur "in perspective", i.e., either along perspective lines or within planes spanned by these. - resize/move box -The four front handles and the center normally move within the XY plane, the four rear handles along the Z axis. - resize/move (with handle behaviour swapped) - resize/move (handles snap to axes or diagonals) - - - -Edit perspectives -In what follows, we use the abbreviations VP = vanishing point, PL = perspective line. - drag square handles to move the VPs -[ ] rotate X-PLs (if parallel) by the angle step -The default angle step is 15 degrees. ],),} rotate clockwise, [,(,{ rotate counterclockwise. -[ ] rotate X-PLs (if parallel) by 1 pixel -( ) rotate Y-PLs (if parallel) by the angle step -( ) rotate Y-PLs (if parallel) by 1 pixel -{ } rotate Z-PLs (if parallel) by the angle step -{ } rotate Z-PLs (if parallel) by 1 pixel - - - - -
- -*
- -Draw -Without Alt the starting and ending point of the mouse drag mark the corners of the bounding box. -With Alt the ellipse is enlarged so that its circumference passes through these two points (Ctrl+Alt is a special case; see below). - draw an ellipse - make circle or integer-ratio ellipse -This restricts ellipse so its height/width ratio is a whole number. - draw around the starting point -This creates an ellipse symmetric around the starting point of the mouse drag. -create circle passing through the starting and ending point -This creates a perfect circle whose diameter is defined by the starting and ending point of the mouse drag. - - - -Select - click to select - select under - toggle selection -In this tool, selecting by click disregards any grouping (i.e. acts as clicking with Ctrl in Selector) - deselect - - - -Edit by handles - resize, make arc or segment -Initially, the two resize handles are at the topmost and leftmost points; the two arc/segment handles are in the rightmost point. - lock circle (resize handles) - snap to angle steps (arc/segment handles) -Resize handles change the width and height of the ellipse in its own coordinate system, before any transforms are applied. -The default angle step is 15 degrees. - make whole (arc/segment handles) - -
- -*
- -Draw - draw a star - snap star to angle steps -The default angle step is 15 degrees. - - - -Select - click to select - select under - toggle selection -In this tool, selecting by click disregards any grouping (i.e. acts as clicking with Ctrl in Selector) - deselect - - - -Edit by handles - drag a handle to vary the star shape - keep star rays radial (no skew) - round the star - remove rounding - randomize the star - remove randomization - -
- -*
- -Draw - draw a spiral - snap spiral to angle steps -The default angle step is 15 degrees. - - - -Select - click to select - select under - toggle selection -In this tool, selecting by click disregards any grouping (i.e. acts as clicking with Ctrl in Selector) - deselect - - - -Edit by handles - roll/unroll from inside (inner handle) -Dragging the inner handle adjusts the "inner radius" parameter. - converge/diverge (inner handle) - reset divergence (inner handle) -Vertical Alt+drag of the inner handle adjusts the "divergence" parameter, Alt+click resets it to 1. - zero inner radius (inner handle) -Shift+click on inner handle makes the spiral start from the center. - - roll/unroll from outside (outer handle) -Dragging the outer handle adjusts the "turns" parameter. Use Shift+Alt+drag to roll/unroll without changing radius. - scale/rotate (outer handle) -Use Shift+Alt to rotate only (locks the radius of the spiral). - - snap handles to angle steps -The default angle step is 15 degrees. This works for both handles. - -
- - - - - - - - - - -*
- - zoom in - zoom out - zoom into the area - -
- -*
- - draw a freehand line - add to selected path -If a path is selected, Shift+dragging anywhere creates a new subpath instead of a new independent path. - temporarily disable snapping -Shift also temporarily disables snapping to grid or guides when you are drawing with grid or guides on. - averaging draw (sketch mode) - - -Create dots - create a dot -This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences. - create a double-sized dot - create a random-sized dot - -
- -*
- - -Create nodes - create a sharp node -If no path is being created, this starts a new path. - add to selected path -If a path is selected, Shift+clicking anywhere starts a new subpath instead of a new independent path. - create a Bezier node with two handles - move only one handle - -This moves only one handle (instead of both) while creating a node, making it cusp. - snap the handle to angle steps -The default angle step is 15 degrees. - - - -Move last node -These commands move the last created node (at the start of the red segment) while creating a path. - move last node by the nudge distance - move last node by 10x nudge distance -The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). - move last node by 1 pixel - move last node by 10 pixels -The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - - -Create/modify segments - snap last segment to angle steps -This snaps the new node's angle, relative to the previous node, to angle steps (default 15 degrees). -L make last segment line -U make last segment curve -These commands change the last (red) segment of the path to straight line or curve. - - - -Create dots - create a dot (straight line modes only) -This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences. - create a double-sized dot - create a random-sized dot - - - -Finish - finish current line - finish current line - finish current line -Enter, right click, or double left click finish the current line, discarding the last unfinished (red) segment. - - - -Cancel -z cancel current line - erase last segment of current line - -
- -*
- - draw a calligraphic line - add to selected path -Drawing with Shift unions the newly created stroke with the previous selection - subtract from selected path -Drawing with Alt subtracts the newly created stroke from the previous selection - track a guide path -Drawing with Ctrl tracks a selected guide path at the constant distance - adjust pen width by 1 - set pen width to 1 or 100 - adjust pen angle -Width and angle can be adjusted while drawing. - deselect - -
- -*
- - fill a bounded area - add to selected path -Clicking with Shift unions the newly created fill with the previous selection - fill from each point -From each point, the fill spreads to the neighbors with the colors similar to that point. -This can be used to fill an area currently filled with a gradient or blur. - fill from each point same as initial point -From each point, the fill spreads to the neighbors with the colors similar to the initial point of the drag. -This can be used to fill several disjoint bounded areas by starting in one and dragging over all of the areas. - set fill color - set stroke color -Ctrl+clicking an object sets its fill (or stroke with Shift) to the tool's current style; the object need not be selected - -
- -*
- - -Select objects - click an object to select - select under - toggle selection - - - -Create gradients - create gradient -This creates gradient on selected objects. The Controls bar lets you select linear/radial and fill/stroke for the new gradient. - create default gradient -This creates default (horizontal edge-to-edge for linear, centered edge-to-edge-to-edge for radial) gradient on clicked object. - - - -Select handles - select a handle - add handle to selection - select by rubberband - select next handle - select previous handle -A select all handles - deselect all handles -Single click outside all handles also deselects all handles. - - - -Create/delete intermediate stops - create a stop - create a stop -Ctrl+Alt+click or double click on a gradient line creates a new intermediate stop - delete stop -Ctrl+Alt+click on a stop's handle deletes the stop; if it was an end stop, gradient shortens or disappears - insert new stop(s) -This adds new stop(s) in the middle(s) of selected segment(s), so it requires that more than two adjacent handles be selected. - delete selected stops - - - -Move handles/stops - move selected handle(s) - move stops in 1/10 range increments -Ctrl+dragging selected intermediate stops moves them snapping to 1/10 steps of the available range - sculpt selected stops -Sculpting moves the selected intermediate stops depending on how close each one is to the stop being dragged, using a smooth bell-like curve similar to the node sculpting feature in Node tool. - move selected handle by the nudge distance - move selected handle by 10x nudge distance -The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). - move selected handle by 1 pixel - move selected handle by 10 pixels -If at least one end handle is selected, arrow keys move the end handle to move or resize the gradient line. -If only mid stops are selected, arrow keys move the selected stops along the gradient line. -The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - - -Reverse -r reverse gradient definition -This mirrors the stop positions of the current gradient without moving the gradient handles. - - - - -Gradient editor - open gradient editor -Double clicking a gradient handle opens the Gradient Editor with that gradient and the clicked handle chosen in the stops list. - - - -
- - -*
- - pick fill color - pick stroke color - average fill color - average stroke color -Click applies the color under cursor to the current selection. Dragging a radius calculates the average color of a circular area. -If a gradient handle (in Gradient tool) is selected, it gets the color instead of the entire object. - pick inverse color -If Alt is pressed, picking color (with or without Shift, by click or by drag) picks the inverse of the color. -C copy color -This copies the color under cursor to the clipboard, as text in RRGGBBAA format (8 hex digits). - -
- - - - - - - -*
- - -Select/create - create/select a text object - -Clicking in an empty space or on a non-text creates a text object; now you can type your text. -Clicking on a text object selects it; cursor is placed near the click point. - deselect the text object - - - -Navigate in text - move cursor by one character - move cursor by one word - move cursor by one paragraph - go to beginning/end of line - go to beginning/end of text - move cursor by one screen -All these commands cancel current text selection, if any. Use them with Shift to extend selection instead. - - - -Flowed text (internal frame) - create flowed text -Clicking and dragging in an empty space or on a non-text creates a flowed text object with internal frame. - adjust frame size -Dragging the handle in the lower right corner of the selected flowed text changes width/height of the frame. - lock width, height, or ratio of frame -Dragging the corner handle with Ctrl resizes the frame preserving either width, or height, or ratio. - - - -Flowed text (external frame) -W flow text into frame -With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/path. -Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes the text to reflow. -W unflow text from frame -This cuts the flowed text's link to the shape/path, producing a single-line regular text object. -D select external frame -To find out which object is the frame of this flowed text, select it and press Shift+D. The frame will be selected. - - - -Text on path -D select path from text -To find out which path this text is put on, select it and press Shift+D. The path will be selected. - - - -Edit text -To type + and - characters, use the main keyboard; keypad + and - are reserved for zoom (unless NumLock is on). - start a new line or paragraph -Enter in regular text creates new line; in flowed text it creates a new paragraph -U toggle Unicode entry -To insert an arbitrary Unicode character, type Ctrl+U, then the hexadecimal code point, then Enter. -For example, type Ctrl+U 2 0 1 4 Enter for an em-dash; Ctrl+U a 9 Enter for a copyright sign. -To stay in Unicode mode after inserting the character, press Space instead of Enter. -Press Esc or another Ctrl+U to cancel Unicode mode without inserting the character. - insert no-break space -A no-break space is visible even in a text object without xml:space="preserve". - - - -Select text - select text -Left-dragging over a text object selects a text span. - select text by character - select text by word - select to beginning/end of line - select to beginning/end of text - select one screen up/down - select word - select line -A select all text -This selects the entire text of the current text object. - - - -Style selection -B make selection bold -I make selection italic -Also, you can use the Text&Font or Fill&Stroke dialogs to assign any style to text selection. - - - -Letter spacing -> expand line/paragraph by 1 pixel -> expand line/paragraph by 10 pixels -< contract line/paragraph by 1 pixel -< contract line/paragraph by 10 pixels -These commands (only when editing text) adjust letter spacing in the current line (regular text) or paragraph (flowed text). -The actual adjustment for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer adjustment. - - - -Line spacing -> make the text object taller by 1 pixel -> make the text object taller by 10 pixels -< make the text object shorter by 1 pixel -< make the text object shorter by 10 pixels -These commands (only when editing text) adjust line spacing in the entire text object (regular or flowed). -The actual adjustment for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer adjustment. - - - -Kerning and shifting - shift characters by 1 pixel - shift characters by 10 pixels -These commands work when editing a regular text object. Kerning does not work in flowed text. -With no selection, they shift (horizontally or vertically) the characters after the cursor until the end of line. -With selection, they shift the selection relative to the rest of text (by inserting opposite kerns at both ends of selection). -The actual adjustment for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for finer adjustment. - - - -Rotate -[ ] rotate character(s) by 90 degrees -[ ] rotate character(s) by 1 pixel -These commands rotate the next character (without selection) or all characters in the selection (with selection). -Rotation only works in regular text (not flowed text). -The actual angle for pixel rotation depends on zoom level. Zoom in for finer movement. - - -
- - - -- cgit v1.2.3 From 222304de408e85f01ace7b5ec9f965440ff1079e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Fri, 15 Oct 2010 21:31:35 +0200 Subject: fix build on windows by removing even more files. (bzr r9832) --- src/ui/view/edit-widget.cpp | 1698 ------------------------------------------- src/ui/view/edit-widget.h | 227 ------ src/ui/view/edit.cpp | 28 - src/ui/view/edit.h | 27 - 4 files changed, 1980 deletions(-) delete mode 100644 src/ui/view/edit-widget.cpp delete mode 100644 src/ui/view/edit-widget.h delete mode 100644 src/ui/view/edit.cpp delete mode 100644 src/ui/view/edit.h diff --git a/src/ui/view/edit-widget.cpp b/src/ui/view/edit-widget.cpp deleted file mode 100644 index 770a9bf87..000000000 --- a/src/ui/view/edit-widget.cpp +++ /dev/null @@ -1,1698 +0,0 @@ -/** - * \brief This class implements the functionality of the window layout, menus, - * and signals. - * - * This is a reimplementation into C++/Gtkmm of Sodipodi's SPDesktopWidget class. - * Both SPDesktopWidget and EditWidget adhere to the EditWidgetInterface, so - * they both can serve as widget for the same SPDesktop/Edit class. - * - * Ideally, this class should only contain the handling of the Window (i.e., - * content construction and window signals) and implement its - * EditWidgetInterface. - * - * Authors: - * Ralf Stephan - * Bryce W. Harrington - * Derek P. Moore - * Lauris Kaplinski - * Frank Felfe - * John Bintz - * Johan Engelen - * - * Copyright (C) 2007 Johan Engelen - * Copyright (C) 2006 John Bintz - * Copyright (C) 1999-2005 Authors - * Copyright (C) 2000-2001 Ximian, Inc. - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifdef HAVE_CONFIG_H -# include -#endif - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -#include "macros.h" -#include "path-prefix.h" -#include "preferences.h" -#include "file.h" -#include "application/editor.h" -#include "edit-widget.h" - -#include "display/sodipodi-ctrlrect.h" -#include "helper/units.h" -#include "shortcuts.h" -#include "widgets/spw-utilities.h" -#include "event-context.h" -#include "document.h" -#include "sp-namedview.h" -#include "sp-item.h" -#include "interface.h" -#include "extension/db.h" - -#include "ui/dialog/dialog-manager.h" - -using namespace Inkscape::UI; -using namespace Inkscape::UI::Widget; - -namespace Inkscape { -namespace UI { -namespace View { - -EditWidget::EditWidget (SPDocument *doc) - : _main_window_table(4), - _viewport_table(3,3), - _act_grp(Gtk::ActionGroup::create()), - _ui_mgr(Gtk::UIManager::create()), - _update_s_f(false), - _update_a_f(false), - _interaction_disabled_counter(0) -{ - g_warning("Creating new EditWidget"); - - _desktop = 0; - initActions(); - initAccelMap(); - initUIManager(); - initLayout(); - initEdit (doc); - g_warning("Done creating new EditWidget"); -} - -EditWidget::~EditWidget() -{ - destroyEdit(); -} - -void -EditWidget::initActions() -{ - initMenuActions(); - initToolbarActions(); -} - -void -EditWidget::initUIManager() -{ - _ui_mgr->insert_action_group(_act_grp); - add_accel_group(_ui_mgr->get_accel_group()); - - gchar *filename_utf8 = g_build_filename(INKSCAPE_UIDIR, "menus-bars.xml", NULL); - if (_ui_mgr->add_ui_from_file(filename_utf8) == 0) { - g_warning("Error merging ui from file '%s'", filename_utf8); - // fixme-charset: What charset should we pass to g_warning? - } - g_free(filename_utf8); -} - -void -EditWidget::initLayout() -{ - set_title("New document 1 - Inkscape"); - set_resizable(); - set_default_size(640, 480); - - // top level window into which all other portions of the UI get inserted - add(_main_window_table); - // attach box for horizontal toolbars - _main_window_table.attach(_toolbars_vbox, 0, 1, 1, 2, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::SHRINK); - // attach sub-window for viewport and vertical toolbars - _main_window_table.attach(_sub_window_hbox, 0, 1, 2, 3); - // viewport table with 3 rows by 3 columns - _sub_window_hbox.pack_end(_viewport_table); - - // Menus and Bars - initMenuBar(); - initCommandsBar(); - initToolControlsBar(); - initUriBar(); - initToolsBar(); - - // Canvas Viewport - initLeftRuler(); - initTopRuler(); - initStickyZoom(); - initBottomScrollbar(); - initRightScrollbar(); - _viewport_table.attach(_svg_canvas.widget(), 1, 2, 1, 2, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND); - _svg_canvas.widget().show_all(); - - // The statusbar comes last and appears at the bottom of _main_window_table - initStatusbar(); - - signal_size_allocate().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onWindowSizeAllocate), false); - signal_realize().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onWindowRealize)); - show_all_children(); -} - -void -EditWidget::onMenuItem() -{ - g_warning("onMenuItem called"); -} - -void -EditWidget::onActionFileNew() -{ -// g_warning("onActionFileNew called"); - sp_file_new_default(); -} - -void -EditWidget::onActionFileOpen() -{ -// g_warning("onActionFileOpen called"); - sp_file_open_dialog (*this, NULL, NULL); -} - -void -EditWidget::onActionFileQuit() -{ - g_warning("onActionFileQuit"); - sp_ui_close_all(); -} - -void -EditWidget::onActionFilePrint() -{ - g_warning("onActionFilePrint"); -} - -void -EditWidget::onToolbarItem() -{ - g_warning("onToolbarItem called"); -} - -void -EditWidget::onSelectTool() -{ - _tool_ctrl->remove(); - _tool_ctrl->add(*_select_ctrl); -} - -void -EditWidget::onNodeTool() -{ - _tool_ctrl->remove(); - _tool_ctrl->add(*_node_ctrl); -} - -void -EditWidget::onDialogInkscapePreferences() -{ - _dlg_mgr.showDialog("InkscapePreferences"); -} - -void -EditWidget::onDialogAbout() -{ -} - -void -EditWidget::onDialogAlignAndDistribute() -{ - _dlg_mgr.showDialog("AlignAndDistribute"); -} - -void -EditWidget::onDialogDocumentProperties() -{ -// manage (Inkscape::UI::Dialog::DocumentPreferences::create()); - _dlg_mgr.showDialog("DocumentPreferences"); -} - -void -EditWidget::onDialogExport() -{ - _dlg_mgr.showDialog("Export"); -} - -void -EditWidget::onDialogExtensionEditor() -{ - _dlg_mgr.showDialog("ExtensionEditor"); -} - -void -EditWidget::onDialogFillAndStroke() -{ - _dlg_mgr.showDialog("FillAndStroke"); -} - -void -EditWidget::onDialogFind() -{ - _dlg_mgr.showDialog("Find"); -} - -void -EditWidget::onDialogLayerEditor() -{ - _dlg_mgr.showDialog("LayerEditor"); -} - -void -EditWidget::onDialogMessages() -{ - _dlg_mgr.showDialog("Messages"); -} - -void -EditWidget::onDialogObjectProperties() -{ - _dlg_mgr.showDialog("ObjectProperties"); -} - -void -EditWidget::onDialogTextProperties() -{ - _dlg_mgr.showDialog("TextProperties"); -} - -void -EditWidget::onDialogTrace() -{ -} - -void -EditWidget::onDialogTransformation() -{ - _dlg_mgr.showDialog("Transformation"); -} - -void -EditWidget::onDialogXmlEditor() -{ - _dlg_mgr.showDialog("XmlEditor"); -} - -void -EditWidget::onUriChanged() -{ - g_message("onUriChanged called"); - -} - -// FIXME: strings are replaced by placeholders, NOT to be translated until the code is enabled -// See http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=11746016 for details - -void -EditWidget::initMenuActions() -{ -// This has no chance of working right now. -// Has to be converted to Gtk::Action::create_with_icon_name. - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuFile", "File")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuEdit", "Edit")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuView", "View")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuLayer", "Layer")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuObject", "Object")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuPath", "Path")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuText", "Text")); - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MenuHelp", "Help")); - - // File menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("New", - Gtk::Stock::NEW, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileNew)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Open", - Gtk::Stock::OPEN, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("OpenRecent", - Stock::OPEN_RECENT));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Revert", - Gtk::Stock::REVERT_TO_SAVED, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Save", - Gtk::Stock::SAVE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("SaveAs", - Gtk::Stock::SAVE_AS, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Import", - Stock::IMPORT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Export", - Stock::EXPORT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogExport));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Print", - Gtk::Stock::PRINT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFilePrint)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("PrintPreview", - Gtk::Stock::PRINT_PREVIEW), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("VacuumDefs", - Stock::VACUUM_DEFS), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("DocumentProperties", - Gtk::Stock::PROPERTIES, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogDocumentProperties)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("InkscapePreferences", - Gtk::Stock::PREFERENCES, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogInkscapePreferences)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Close", - Gtk::Stock::CLOSE), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileOpen)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Quit", - Gtk::Stock::QUIT), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onActionFileQuit)); - - // EditWidget menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Undo", - Gtk::Stock::UNDO, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Redo", - Gtk::Stock::REDO, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("UndoHistory", - Stock::UNDO_HISTORY, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Cut", - Gtk::Stock::CUT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Copy", - Gtk::Stock::COPY, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Paste", - Gtk::Stock::PASTE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("PasteInPlace", - Stock::PASTE_IN_PLACE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("PasteStyle", - Stock::PASTE_STYLE));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Find", - Gtk::Stock::FIND), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogFind)); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Duplicate", - Stock::DUPLICATE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Clone", - Stock::CLONE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("CloneUnlink", - Stock::CLONE_UNLINK, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("CloneSelectOrig", - Stock::CLONE_SELECT_ORIG)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MakeBitmap", - Stock::MAKE_BITMAP)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Tile", - Stock::TILE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Untile", - Stock::UNTILE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Delete", - Gtk::Stock::DELETE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("SelectAll", - Stock::SELECT_ALL)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("SelectAllInAllLayers", - Stock::SELECT_ALL_IN_ALL_LAYERS)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("SelectInvert", - Stock::SELECT_INVERT)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("SelectNone", - Stock::SELECT_NONE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("XmlEditor", - Stock::XML_EDITOR, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogXmlEditor)); - - // View menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Zoom", - Stock::ZOOM)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomIn", - Stock::ZOOM_IN, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomOut", - Stock::ZOOM_OUT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Zoom100", - Stock::ZOOM_100, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Zoom50", - Stock::ZOOM_50, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Zoom200", - Stock::ZOOM_200, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomSelection", - Stock::ZOOM_SELECTION, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomDrawing", - Stock::ZOOM_DRAWING, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomPage", - Stock::ZOOM_PAGE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomWidth", - Stock::ZOOM_WIDTH, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomPrev", - Stock::ZOOM_PREV, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ZoomNext", - Stock::ZOOM_NEXT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ShowHide", - Stock::SHOW_HIDE)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideCommandsBar", - Stock::SHOW_HIDE_COMMANDS_BAR)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideToolControlsBar", - Stock::SHOW_HIDE_TOOL_CONTROLS_BAR)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideToolsBar", - Stock::SHOW_HIDE_TOOLS_BAR)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideRulers", - Stock::SHOW_HIDE_RULERS)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideScrollbars", - Stock::SHOW_HIDE_SCROLLBARS)); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("ShowHideStatusbar", - Stock::SHOW_HIDE_STATUSBAR)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ShowHideDialogs", - Stock::SHOW_HIDE_DIALOGS)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Grid", - Stock::GRID)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Guides", - Stock::GUIDES)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Fullscreen", - Stock::FULLSCREEN)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Messages", - Stock::MESSAGES), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogMessages)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Scripts", - Stock::SCRIPTS)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("WindowPrev", - Stock::WINDOW_PREV)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("WindowNext", - Stock::WINDOW_NEXT)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("WindowDuplicate", - Stock::WINDOW_DUPLICATE)); - - // Layer menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerNew", - Stock::LAYER_NEW)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerRename", - Stock::LAYER_RENAME)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerDuplicate", - Stock::LAYER_DUPLICATE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerAnchor", - Stock::LAYER_ANCHOR)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerMergeDown", - Stock::LAYER_MERGE_DOWN)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerDelete", - Stock::LAYER_DELETE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerSelectNext", - Stock::LAYER_SELECT_NEXT)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerSelectPrev", - Stock::LAYER_SELECT_PREV)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerSelectTop", - Stock::LAYER_SELECT_TOP)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerSelectBottom", - Stock::LAYER_SELECT_BOTTOM)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerRaise", - Stock::LAYER_RAISE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerLower", - Stock::LAYER_LOWER)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerToTop", - Stock::LAYER_TO_TOP)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LayerToBottom", - Stock::LAYER_TO_BOTTOM)); - - // Object menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("FillAndStroke", - Stock::FILL_STROKE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogFillAndStroke)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ObjectProperties", - Stock::OBJECT_PROPERTIES), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogObjectProperties)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("FilterEffects", - Stock::FILTER_EFFECTS)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Group", - Stock::GROUP, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Ungroup", - Stock::UNGROUP, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Raise", - Stock::RAISE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Lower", - Stock::LOWER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("RaiseToTop", - Stock::RAISE_TO_TOP, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("LowerToBottom", - Stock::LOWER_TO_BOTTOM, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MoveToNewLayer", - Stock::MOVE_TO_NEW_LAYER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MoveToNextLayer", - Stock::MOVE_TO_NEXT_LAYER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MoveToPrevLayer", - Stock::MOVE_TO_PREV_LAYER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MoveToTopLayer", - Stock::MOVE_TO_TOP_LAYER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("MoveToBottomLayer", - Stock::MOVE_TO_BOTTOM_LAYER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Rotate90CW", - Stock::ROTATE_90_CW, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Rotate90CCW", - Stock::ROTATE_90_CCW, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("FlipHoriz", - Stock::FLIP_HORIZ, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("FlipVert", - Stock::FLIP_VERT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Transformation", - Stock::TRANSFORMATION, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogTransformation)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("AlignAndDistribute", - Stock::ALIGN_DISTRIBUTE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogAlignAndDistribute)); - - // Path menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("ObjectToPath", - Stock::OBJECT_TO_PATH, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("StrokeToPath", - Stock::STROKE_TO_PATH, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Trace", - Stock::TRACE), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogTrace)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Union", - Stock::UNION)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Difference", - Stock::DIFFERENCE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Intersection", - Stock::INTERSECTION)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Exclusion", - Stock::EXCLUSION)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Division", - Stock::DIVISION)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("CutPath", - Stock::CUT_PATH)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Combine", - Stock::COMBINE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("BreakApart", - Stock::BREAK_APART)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Inset", - Stock::INSET)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Outset", - Stock::OUTSET)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("OffsetDynamic", - Stock::OFFSET_DYNAMIC)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("OffsetLinked", - Stock::OFFSET_LINKED)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Simplify", - Stock::SIMPLIFY)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Reverse", - Stock::REVERSE));*/ - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Cleanup", - Gtk::Stock::CLEAR, - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - // Text menu - _act_grp->add(Gtk::Action::create("TextProperties", - Gtk::Stock::SELECT_FONT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogTextProperties)); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("PutOnPath", - Stock::PUT_ON_PATH)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("RemoveFromPath", - Stock::REMOVE_FROM_PATH)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("RemoveManualKerns", - Stock::REMOVE_MANUAL_KERNS));*/ - - // Whiteboard menu -#ifdef WITH_INKBOARD -#endif - - // About menu -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("KeysAndMouse", - Stock::KEYS_MOUSE)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("Tutorials", - Stock::TUTORIALS)); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("About", - Stock::ABOUT), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onDialogAbout));*/ -} - -void -EditWidget::initToolbarActions() -{ - // Tools bar - // This has zero chance to work, and has to be converted to create_with_icon_name - Gtk::RadioAction::Group tools; -/* - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolSelect", - Stock::TOOL_SELECT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onSelectTool)); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolNode", - Stock::TOOL_NODE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")), - sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onNodeTool)); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolZoom", - Stock::TOOL_ZOOM, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolRect", - Stock::TOOL_RECT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolArc", - Stock::TOOL_ARC, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolStar", - Stock::TOOL_STAR, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolSpiral", - Stock::TOOL_SPIRAL, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolFreehand", - Stock::TOOL_FREEHAND, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolPen", - Stock::TOOL_PEN, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolDynaDraw", - Stock::TOOL_DYNADRAW, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolText", - Stock::TOOL_TEXT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::RadioAction::create(tools, "ToolDropper", - Stock::TOOL_DROPPER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - // Select Controls bar - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("TransformStroke", - Stock::TRANSFORM_STROKE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("TransformCorners", - Stock::TRANSFORM_CORNERS, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("TransformGradient", - Stock::TRANSFORM_GRADIENT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::ToggleAction::create("TransformPattern", - Stock::TRANSFORM_PATTERN, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")));*/ - - // Node Controls bar - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeInsert", - Gtk::Stock::ADD, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeDelete", - Gtk::Stock::REMOVE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); -/* - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeJoin", - Stock::NODE_JOIN, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeJoinSegment", - Stock::NODE_JOIN_SEGMENT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeDeleteSegment", - Stock::NODE_DELETE_SEGMENT, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeBreak", - Stock::NODE_BREAK, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeCorner", - Stock::NODE_CORNER, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeSmooth", - Stock::NODE_SMOOTH, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeSymmetric", - Stock::NODE_SYMMETRIC, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeLine", - Stock::NODE_LINE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate"))); - - _act_grp->add(Gtk::Action::create("NodeCurve", - Stock::NODE_CURVE, Glib::ustring(), - _("PLACEHOLDER, do not translate")));*/ -} - -void -EditWidget::initAccelMap() -{ - gchar *filename = g_build_filename(INKSCAPE_UIDIR, "keybindings.rc", NULL); - Gtk::AccelMap::load(filename); - g_free(filename); - - // One problem is that the keys 1-6 are zoom accelerators which get - // caught as accelerator _before_ any Entry input handler receives them, - // for example the zoom status. At the moment, the best way seems to - // disable them as accelerators when the Entry gets focus, and enable - // them when focus goes elsewhere. The code for this belongs here, - // and not in zoom-status.cpp . - - _zoom_status.signal_focus_in_event().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onEntryFocusIn)); - _zoom_status.signal_focus_out_event().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onEntryFocusOut)); -} - -bool -EditWidget::onEntryFocusIn (GdkEventFocus* /*ev*/) -{ - Gdk::ModifierType m = static_cast(0); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//Zoom100", 0, m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//Zoom50", 0, m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomSelection", 0, m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomDrawing", 0, m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomPage", 0, m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomWidth", 0, m, false); - return false; -} - -bool -EditWidget::onEntryFocusOut (GdkEventFocus* /*ev*/) -{ - Gdk::ModifierType m = static_cast(0); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//Zoom100", '1', m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//Zoom50", '2', m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomSelection", '3', m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomDrawing", '4', m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomPage", '5', m, false); - Gtk::AccelMap::change_entry ("//ZoomWidth", '6', m, false); - return false; -} - -void -EditWidget::initMenuBar() -{ - g_assert(_ui_mgr); - Gtk::MenuBar *menu = static_cast(_ui_mgr->get_widget("/MenuBar")); - g_assert(menu != NULL); - _main_window_table.attach(*Gtk::manage(menu), 0, 1, 0, 1, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::SHRINK); -} - -void -EditWidget::initCommandsBar() -{ - g_assert(_ui_mgr); - Toolbox *bar = new Toolbox(static_cast(_ui_mgr->get_widget("/CommandsBar")), - Gtk::TOOLBAR_ICONS); - g_assert(bar != NULL); - _toolbars_vbox.pack_start(*Gtk::manage(bar), Gtk::PACK_SHRINK); -} - -void -EditWidget::initToolControlsBar() -{ - // TODO: Do UIManager controlled widgets need to be deleted? - _select_ctrl = static_cast(_ui_mgr->get_widget("/SelectControlsBar")); - _node_ctrl = static_cast(_ui_mgr->get_widget("/NodeControlsBar")); - - _tool_ctrl = new Toolbox(_select_ctrl, Gtk::TOOLBAR_ICONS); - - _toolbars_vbox.pack_start(*Gtk::manage(_tool_ctrl), Gtk::PACK_SHRINK); -} - -void -EditWidget::initUriBar() -{ - /// \todo Create an Inkscape::UI::Widget::UriBar class (?) - - _uri_ctrl = new Gtk::Toolbar(); - - _uri_label.set_label(_("PLACEHOLDER, do not translate")); - _uri_ctrl->add(_uri_label); - _uri_ctrl->add(_uri_entry); - - _uri_entry.signal_activate() - .connect_notify(sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::onUriChanged)); - - _toolbars_vbox.pack_start(*Gtk::manage(_uri_ctrl), Gtk::PACK_SHRINK); -} - -void -EditWidget::initToolsBar() -{ - Toolbox *bar = new Toolbox(static_cast(_ui_mgr->get_widget("/ToolsBar")), - Gtk::TOOLBAR_ICONS, - Gtk::ORIENTATION_VERTICAL); - g_assert(bar != NULL); - _sub_window_hbox.pack_start(*Gtk::manage(bar), Gtk::PACK_SHRINK); -} - -void -EditWidget::initTopRuler() -{ - _viewport_table.attach(_top_ruler, 1, 2, 0, 1, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::SHRINK); - - _tooltips.set_tip (_top_ruler, _top_ruler.get_tip()); -} - -void -EditWidget::initLeftRuler() -{ - _viewport_table.attach(_left_ruler, 0, 1, 1, 2, Gtk::SHRINK, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND); - - _tooltips.set_tip (_left_ruler, _left_ruler.get_tip()); -} - -void -EditWidget::initBottomScrollbar() -{ - _viewport_table.attach(_bottom_scrollbar, 1, 2, 2, 3, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::SHRINK); - _bottom_scrollbar.signal_value_changed().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onAdjValueChanged)); - _bottom_scrollbar.property_adjustment() = new Gtk::Adjustment (0.0, -4000.0, 4000.0, 10.0, 100.0, 4.0); -} - -void -EditWidget::initRightScrollbar() -{ - _viewport_table.attach(_right_scrollbar, 2, 3, 1, 2, Gtk::SHRINK, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND); - - _right_scrollbar.signal_value_changed().connect (sigc::mem_fun (*this, &EditWidget::onAdjValueChanged)); - _right_scrollbar.property_adjustment() = new Gtk::Adjustment (0.0, -4000.0, 4000.0, 10.0, 100.0, 4.0); -} - -void -EditWidget::initStickyZoom() -{ - Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); - _viewport_table.attach(_sticky_zoom, 2, 3, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK); - _sticky_zoom.set_active (prefs->getBool("/options/stickyzoom/value")); - _tooltips.set_tip (_sticky_zoom, _("Zoom drawing if window size changes")); - - /// \todo icon not implemented -} - -void -EditWidget::initStatusbar() -{ - _statusbar.pack_start (_selected_style_status, false, false, 1); - _statusbar.pack_start (*new Gtk::VSeparator(), false, false, 0); - - _tooltips.set_tip (_zoom_status, _("Zoom")); - - _layer_selector.reference(); - _statusbar.pack_start (_layer_selector, false, false, 1); - - _coord_status.property_n_rows() = 2; - _coord_status.property_n_columns() = 5; - _coord_status.property_row_spacing() = 0; - _coord_status.property_column_spacing() = 2; - _coord_eventbox.add (_coord_status); - _tooltips.set_tip (_coord_eventbox, _("Cursor coordinates")); - _coord_status.attach (*new Gtk::VSeparator(), 0,1, 0,2, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status.attach (*new Gtk::Label(_("X:"), 0.0, 0.5), 1,2, 0,1, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status.attach (*new Gtk::Label(_("Y:"), 0.0, 0.5), 1,2, 1,2, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status_x.set_text ("0.0"); - _coord_status_x.set_alignment (0.0, 0.5); - _coord_status_y.set_text ("0.0"); - _coord_status_y.set_alignment (0.0, 0.5); - _coord_status.attach (_coord_status_x, 2,3, 0,1, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status.attach (_coord_status_y, 2,3, 1,2, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status.attach (*new Gtk::Label(_("Z:"), 0.0, 0.5), 3,4, 0,2, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - _coord_status.attach (_zoom_status, 4,5, 0,2, Gtk::FILL,Gtk::FILL, 0,0); - sp_set_font_size_smaller (static_cast((void*)_coord_status.gobj())); - _statusbar.pack_end (_coord_eventbox, false, false, 1); - - _select_status.property_xalign() = 0.0; - _select_status.property_yalign() = 0.5; - _select_status.set_markup (_("Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them.")); - // include this again with Gtk+-2.6 -#if GTK_VERSION_GE(2,6) - gtk_label_set_ellipsize (GTK_LABEL(_select_status.gobj()), PANGO_ELLIPSIZE_END); -#endif - _select_status.set_size_request (1, -1); - _statusbar.pack_start (_select_status, true, true, 0); - - _main_window_table.attach(_statusbar, 0, 1, 3, 4, Gtk::FILL, Gtk::SHRINK); -} - -//======================================== -//----------implements EditWidgetInterface - -Gtk::Window * -EditWidget::getWindow() -{ - return this; -} - -void -EditWidget::setTitle (gchar const* new_title) -{ - set_title (new_title); -} - -void -EditWidget::layout() -{ - show_all_children(); -} - -void -EditWidget::present() -{ - this->Gtk::Window::present(); -} - -void -EditWidget::getGeometry (gint &x, gint &y, gint &w, gint &h) -{ - get_position (x, y); - get_size (w, h); -} - -void -EditWidget::setSize (gint w, gint h) -{ - resize (w, h); -} - -void -EditWidget::setPosition (Geom::Point p) -{ - move (int(p[Geom::X]), int(p[Geom::Y])); -} - -/// \param p is already gobj()! -void -EditWidget::setTransient (void* p, int i) -{ - gtk_window_set_transient_for (static_cast(p), this->gobj()); - if (i==2) - this->Gtk::Window::present(); -} - -Geom::Point -EditWidget::getPointer() -{ - int x, y; - get_pointer (x, y); - return Geom::Point (x, y); -} - -void -EditWidget::setIconified() -{ - iconify(); -} - -void -EditWidget::setMaximized() -{ - maximize(); -} - -void -EditWidget::setFullscreen() -{ - fullscreen(); -} - -/** - * Shuts down the desktop object for the view being closed. It checks - * to see if the document has been edited, and if so prompts the user - * to save, discard, or cancel. Returns TRUE if the shutdown operation - * is cancelled or if the save is cancelled or fails, FALSE otherwise. - */ -bool -EditWidget::shutdown() -{ - g_assert (_desktop != NULL); - if (Inkscape::NSApplication::Editor::isDuplicatedView (_desktop)) - return false; - - SPDocument *doc = _desktop->doc(); - if (doc->isModifiedSinceSave()) { - gchar *markup; - /// \todo FIXME !!! obviously this will have problems if the document - /// name contains markup characters - markup = g_strdup_printf( - _("Save changes to document \"%s\" before closing?\n\n" - "If you close without saving, your changes will be discarded."), - SP_DOCUMENT_NAME(doc)); - - Gtk::MessageDialog dlg (*this, - markup, - true, - Gtk::MESSAGE_WARNING, - Gtk::BUTTONS_NONE, - true); - g_free(markup); - Gtk::Button close_button (_("Close _without saving"), true); - dlg.add_action_widget (close_button, Gtk::RESPONSE_NO); - close_button.show(); - dlg.add_button (Gtk::Stock::CANCEL, Gtk::RESPONSE_CANCEL); - dlg.add_button (Gtk::Stock::SAVE, Gtk::RESPONSE_YES); - dlg.set_default_response (Gtk::RESPONSE_YES); - - int response = dlg.run(); - switch (response) - { - case Gtk::RESPONSE_YES: - sp_document_ref(doc); - sp_namedview_document_from_window(_desktop); - if (sp_file_save_document(*this, doc)) { - sp_document_unref(doc); - } else { // save dialog cancelled or save failed - sp_document_unref(doc); - return TRUE; - } - break; - case Gtk::RESPONSE_NO: - break; - default: // cancel pressed, or dialog was closed - return TRUE; - break; - } - } - - /* Code to check data loss */ - bool allow_data_loss = FALSE; - while (sp_document_repr_root(doc)->attribute("inkscape:dataloss") != NULL && allow_data_loss == FALSE) - { - gchar *markup; - /// \todo FIXME !!! obviously this will have problems if the document - /// name contains markup characters - markup = g_strdup_printf( - _("The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n\n" - "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?"), - SP_DOCUMENT_NAME(doc), - SP_MODULE_KEY_OUTPUT_SVG_INKSCAPE); - - Gtk::MessageDialog dlg (*this, - markup, - true, - Gtk::MESSAGE_WARNING, - Gtk::BUTTONS_NONE, - true); - g_free(markup); - Gtk::Button close_button (_("Close _without saving"), true); - dlg.add_action_widget (close_button, Gtk::RESPONSE_NO); - close_button.show(); - Gtk::Button save_button (_("_Save as SVG"), true); - dlg.add_button (Gtk::Stock::CANCEL, Gtk::RESPONSE_CANCEL); - dlg.add_action_widget (save_button, Gtk::RESPONSE_YES); - save_button.show(); - dlg.set_default_response (Gtk::RESPONSE_YES); - - int response = dlg.run(); - - switch (response) - { - case Gtk::RESPONSE_YES: - sp_document_ref(doc); - if (sp_file_save_document(*this, doc)) { - sp_document_unref(doc); - } else { // save dialog cancelled or save failed - sp_document_unref(doc); - return TRUE; - } - break; - case Gtk::RESPONSE_NO: - allow_data_loss = TRUE; - break; - default: // cancel pressed, or dialog was closed - return TRUE; - break; - } - } - - return false; -} - - -void -EditWidget::destroy() -{ - delete this; -} - -void -EditWidget::requestCanvasUpdate() -{ - _svg_canvas.widget().queue_draw(); -} - -void -EditWidget::requestCanvasUpdateAndWait() -{ - requestCanvasUpdate(); - - while (gtk_events_pending()) - gtk_main_iteration_do(FALSE); -} - -void -EditWidget::enableInteraction() -{ - g_return_if_fail(_interaction_disabled_counter > 0); - - _interaction_disabled_counter--; - - if (_interaction_disabled_counter == 0) { - this->set_sensitive(true); - } -} - -void -EditWidget::disableInteraction() -{ - if (_interaction_disabled_counter == 0) { - this->set_sensitive(false); - } - - _interaction_disabled_counter++; -} - -void -EditWidget::activateDesktop() -{ - /// \todo active_desktop_indicator not implemented -} - -void -EditWidget::deactivateDesktop() -{ - /// \todo active_desktop_indicator not implemented -} - -void -EditWidget::viewSetPosition (Geom::Point p) -{ - // p -= _namedview->gridorigin; - /// \todo Why was the origin corrected for the grid origin? (johan) - - double lo, up, pos, max; - _top_ruler.get_range (lo, up, pos, max); - _top_ruler.set_range (lo, up, p[Geom::X], max); - _left_ruler.get_range (lo, up, pos, max); - _left_ruler.set_range (lo, up, p[Geom::Y], max); -} - -void -EditWidget::updateRulers() -{ - //Geom::Point gridorigin = _namedview->gridorigin; - /// \todo Why was the origin corrected for the grid origin? (johan) - - Geom::Rect const viewbox = _svg_canvas.spobj()->getViewbox(); - double lo, up, pos, max; - double const scale = _desktop->current_zoom(); - double s = viewbox.min()[Geom::X] / scale; //- gridorigin[Geom::X]; - double e = viewbox.max()[Geom::X] / scale; //- gridorigin[Geom::X]; - _top_ruler.get_range(lo, up, pos, max); - _top_ruler.set_range(s, e, pos, e); - s = viewbox.min()[Geom::Y] / -scale; //- gridorigin[Geom::Y]; - e = viewbox.max()[Geom::Y] / -scale; //- gridorigin[Geom::Y]; - _left_ruler.set_range(s, e, 0 /*gridorigin[Geom::Y]*/, e); - /// \todo is that correct? -} - -void -EditWidget::updateScrollbars (double scale) -{ - // do not call this function before canvas has its size allocated - if (!is_realized() || _update_s_f) { - return; - } - - _update_s_f = true; - - /* The desktop region we always show unconditionally */ - SPDocument *doc = _desktop->doc(); - Geom::Rect darea ( Geom::Point(-sp_document_width(doc), -sp_document_height(doc)), - Geom::Point(2 * sp_document_width(doc), 2 * sp_document_height(doc)) ); - SPObject* root = doc->root; - SPItem* item = SP_ITEM(root); - Geom::OptRect deskarea = Geom::unify(darea, sp_item_bbox_desktop(item)); - - /* Canvas region we always show unconditionally */ - Geom::Rect carea( Geom::Point(deskarea->min()[Geom::X] * scale - 64, deskarea->max()[Geom::Y] * -scale - 64), - Geom::Point(deskarea->max()[Geom::X] * scale + 64, deskarea->min()[Geom::Y] * -scale + 64) ); - - Geom::Rect const viewbox = _svg_canvas.spobj()->getViewbox(); - - /* Viewbox is always included into scrollable region */ - carea = Geom::unify(carea, viewbox); - - Gtk::Adjustment *adj = _bottom_scrollbar.get_adjustment(); - adj->set_value(viewbox.min()[Geom::X]); - adj->set_lower(carea.min()[Geom::X]); - adj->set_upper(carea.max()[Geom::X]); - adj->set_page_increment(viewbox.dimensions()[Geom::X]); - adj->set_step_increment(0.1 * (viewbox.dimensions()[Geom::X])); - adj->set_page_size(viewbox.dimensions()[Geom::X]); - - adj = _right_scrollbar.get_adjustment(); - adj->set_value(viewbox.min()[Geom::Y]); - adj->set_lower(carea.min()[Geom::Y]); - adj->set_upper(carea.max()[Geom::Y]); - adj->set_page_increment(viewbox.dimensions()[Geom::Y]); - adj->set_step_increment(0.1 * viewbox.dimensions()[Geom::Y]); - adj->set_page_size(viewbox.dimensions()[Geom::Y]); - - _update_s_f = false; -} - -void -EditWidget::toggleRulers() -{ - Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); - if (_top_ruler.is_visible()) - { - _top_ruler.hide_all(); - _left_ruler.hide_all(); - prefs->setBool(_desktop->is_fullscreen() ? "/fullscreen/rulers/state" : "/window/rulers/state", false); - } else { - _top_ruler.show_all(); - _left_ruler.show_all(); - prefs->setBool(_desktop->is_fullscreen() ? "/fullscreen/rulers/state" : "/window/rulers/state", true); - } -} - -void -EditWidget::toggleScrollbars() -{ - Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); - if (_bottom_scrollbar.is_visible()) - { - _bottom_scrollbar.hide_all(); - _right_scrollbar.hide_all(); - prefs->setBool(_desktop->is_fullscreen() ? "/fullscreen/scrollbars/state" : "/window/scrollbars/state", false); - } else { - _bottom_scrollbar.show_all(); - _right_scrollbar.show_all(); - prefs->setBool(_desktop->is_fullscreen() ? "/fullscreen/scrollbars/state" : "/window/scrollbars/state", true); - } -} - -void EditWidget::toggleColorProfAdjust() -{ - // TODO implement -} - -void -EditWidget::updateZoom() -{ - _zoom_status.update(); -} - -void -EditWidget::letZoomGrabFocus() -{ - _zoom_status.grab_focus(); -} - -void -EditWidget::setToolboxFocusTo (const gchar *) -{ - /// \todo not implemented -} - -void -EditWidget::setToolboxAdjustmentValue (const gchar *, double) -{ - /// \todo not implemented -} - -void -EditWidget::setToolboxSelectOneValue (const gchar *, gint) -{ - /// \todo not implemented -} - -bool -EditWidget::isToolboxButtonActive (gchar const*) -{ - /// \todo not implemented - return true; -} - -void -EditWidget::setCoordinateStatus (Geom::Point p) -{ - gchar *cstr = g_strdup_printf ("%6.2f", _dt2r * p[Geom::X]); - _coord_status_x.property_label() = cstr; - g_free (cstr); - cstr = g_strdup_printf ("%6.2f", _dt2r * p[Geom::Y]); - _coord_status_y.property_label() = cstr; - g_free (cstr); -} - -void -EditWidget::setMessage (Inkscape::MessageType /*type*/, gchar const* msg) -{ - _select_status.set_markup (msg? msg : ""); -} - -bool -EditWidget::warnDialog (gchar* msg) -{ - Gtk::MessageDialog dlg (*this, - msg, - true, - Gtk::MESSAGE_WARNING, - Gtk::BUTTONS_YES_NO, - true); - int r = dlg.run(); - return r == Gtk::RESPONSE_YES; -} - - -Inkscape::UI::Widget::Dock* -EditWidget::getDock () -{ - return &_dock; -} - -void EditWidget::_namedview_modified (SPObject *obj, guint flags) { - SPNamedView *nv = static_cast(obj); - if (flags & SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG) { - this->_dt2r = 1.0 / nv->doc_units->unittobase; - this->_top_ruler.update_metric(); - this->_left_ruler.update_metric(); - this->_tooltips.set_tip(this->_top_ruler, this->_top_ruler.get_tip()); - this->_tooltips.set_tip(this->_left_ruler, this->_left_ruler.get_tip()); - this->updateRulers(); - } -} - -void -EditWidget::initEdit (SPDocument *doc) -{ - _desktop = new SPDesktop(); - - _namedview = sp_document_namedview (doc, 0); - _svg_canvas.init (_desktop); - _desktop->init (_namedview, _svg_canvas.spobj(), this); - sp_namedview_window_from_document (_desktop); - sp_namedview_update_layers_from_document (_desktop); - _dt2r = 1.0 / _namedview->doc_units->unittobase; - - /// \todo convert to sigc++ when SPObject hierarchy gets converted - /* Listen on namedview modification */ - _namedview_modified_connection = _desktop->namedview->connectModified(sigc::mem_fun(*this, &EditWidget::_namedview_modified)); - _layer_selector.setDesktop (_desktop); - _selected_style_status.setDesktop (_desktop); - - Inkscape::NSApplication::Editor::addDesktop (_desktop); - - _zoom_status.init (_desktop); - _top_ruler.init (_desktop, _svg_canvas.widget()); - _left_ruler.init (_desktop, _svg_canvas.widget()); - updateRulers(); -} - -void -EditWidget::destroyEdit() -{ - if (_desktop) { - _layer_selector.unreference(); - Inkscape::NSApplication::Editor::removeDesktop (_desktop); // clears selection too - _namedview_modified_connection.disconnect(); - _desktop->destroy(); - Inkscape::GC::release (_desktop); - _desktop = 0; - } -} - -//----------end of EditWidgetInterface implementation - -//----------start of other callbacks - -bool -EditWidget::on_key_press_event (GdkEventKey* event) -{ - // this is the original code from helper/window.cpp - - unsigned int shortcut; - shortcut = get_group0_keyval (event) | - ( event->state & GDK_SHIFT_MASK ? - SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK : 0 ) | - ( event->state & GDK_CONTROL_MASK ? - SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK : 0 ) | - ( event->state & GDK_MOD1_MASK ? - SP_SHORTCUT_ALT_MASK : 0 ); - return sp_shortcut_invoke (shortcut, - Inkscape::NSApplication::Editor::getActiveDesktop()); -} - -bool -EditWidget::on_delete_event (GdkEventAny*) -{ - return shutdown(); -} - -bool -EditWidget::on_focus_in_event (GdkEventFocus*) -{ - Inkscape::NSApplication::Editor::activateDesktop (_desktop); - _svg_canvas.widget().grab_focus(); - - return false; -} - -void -EditWidget::onWindowSizeAllocate (Gtk::Allocation &newall) -{ - if (!is_realized()) return; - - const Gtk::Allocation& all = get_allocation(); - if ((newall.get_x() == all.get_x()) && - (newall.get_y() == all.get_y()) && - (newall.get_width() == all.get_width()) && - (newall.get_height() == all.get_height())) { - return; - } - - Geom::Rect const area = _desktop->get_display_area(); - double zoom = _desktop->current_zoom(); - - if (_sticky_zoom.get_active()) { - /* Calculate zoom per pixel */ - double const zpsp = zoom / hypot(area.dimensions()[Geom::X], area.dimensions()[Geom::Y]); - /* Find new visible area */ - Geom::Rect const newarea = _desktop->get_display_area(); - /* Calculate adjusted zoom */ - zoom = zpsp * hypot(newarea.dimensions()[Geom::X], newarea.dimensions()[Geom::Y]); - } - - _desktop->zoom_absolute(area.midpoint()[Geom::X], area.midpoint()[Geom::Y], zoom); -} - -void -EditWidget::onWindowRealize() -{ - - if ( (sp_document_width(_desktop->doc()) < 1.0) || (sp_document_height(_desktop->doc()) < 1.0) ) { - return; - } - - Geom::Rect d( Geom::Point(0, 0), - Geom::Point(sp_document_width(_desktop->doc()), sp_document_height(_desktop->doc())) ); - - _desktop->set_display_area(d.min()[Geom::X], d.min()[Geom::Y], d.max()[Geom::X], d.max()[Geom::Y], 10); - _namedview_modified(_desktop->namedview, SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - setTitle (SP_DOCUMENT_NAME(_desktop->doc())); -} - -void -EditWidget::onAdjValueChanged() -{ - if (_update_a_f) return; - _update_a_f = true; - - sp_canvas_scroll_to (_svg_canvas.spobj(), - _bottom_scrollbar.get_value(), - _right_scrollbar.get_value(), - false); - updateRulers(); - - _update_a_f = false; -} - - -} // namespace View -} // namespace UI -} // namespace Inkscape - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/view/edit-widget.h b/src/ui/view/edit-widget.h deleted file mode 100644 index 2bb708305..000000000 --- a/src/ui/view/edit-widget.h +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ -/** - * \brief This class implements the functionality of the window layout, menus, - * and signals. - * - * Authors: - * Bryce W. Harrington - * Derek P. Moore - * Ralf Stephan - * John Bintz - * - * Copyright (C) 2006 John Bintz - * Copyright (C) 2004 Bryce Harrington - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifndef INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_WIDGET_H -#define INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_WIDGET_H - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include "ui/dialog/dialog-manager.h" -#include "ui/view/edit-widget-interface.h" -#include "ui/widget/dock.h" -#include "ui/widget/layer-selector.h" -#include "ui/widget/ruler.h" -#include "ui/widget/selected-style.h" -#include "ui/widget/svg-canvas.h" -#include "ui/widget/toolbox.h" -#include "ui/widget/zoom-status.h" - -struct SPDesktop; -struct SPDocument; -struct SPNamedView; - -namespace Inkscape { -namespace UI { -namespace View { - -class EditWidget : public Gtk::Window, - public EditWidgetInterface { -public: - EditWidget (SPDocument*); - ~EditWidget(); - - // Initialization - void initActions(); - void initUIManager(); - void initLayout(); - void initEdit (SPDocument*); - void destroyEdit(); - - // Actions - void onActionFileNew(); - void onActionFileOpen(); - void onActionFilePrint(); - void onActionFileQuit(); - void onToolbarItem(); - void onSelectTool(); - void onNodeTool(); - - // Menus - void onMenuItem(); - - void onDialogAbout(); - void onDialogAlignAndDistribute(); - void onDialogInkscapePreferences(); - void onDialogDialog(); - void onDialogDocumentProperties(); - void onDialogExport(); - void onDialogExtensionEditor(); - void onDialogFillAndStroke(); - void onDialogFind(); - void onDialogLayerEditor(); - void onDialogMessages(); - void onDialogObjectProperties(); - void onDialogTextProperties(); - void onDialogTransform(); - void onDialogTransformation(); - void onDialogTrace(); - void onDialogXmlEditor(); - - // Whiteboard (Inkboard) -#ifdef WITH_INKBOARD - void onDialogWhiteboardConnect(); - void onDialogWhiteboardShareWithUser(); - void onDialogWhiteboardShareWithChat(); - void onDialogOpenSessionFile(); - void onDumpXMLTracker(); -#endif - - void onUriChanged(); - - // from EditWidgetInterface - virtual Gtk::Window* getWindow(); - virtual void setTitle (gchar const*); - virtual void layout(); - virtual void present(); - virtual void getGeometry (gint &x, gint &y, gint &w, gint &h); - virtual void setSize (gint w, gint h); - virtual void setPosition (Geom::Point p); - virtual void setTransient (void*, int); - virtual Geom::Point getPointer(); - virtual void setIconified(); - virtual void setMaximized(); - virtual void setFullscreen(); - virtual bool shutdown(); - virtual void destroy(); - virtual void requestCanvasUpdate(); - virtual void requestCanvasUpdateAndWait(); - virtual void enableInteraction(); - virtual void disableInteraction(); - virtual void activateDesktop(); - virtual void deactivateDesktop(); - virtual void viewSetPosition (Geom::Point p); - virtual void updateRulers(); - virtual void updateScrollbars (double scale); - virtual void toggleRulers(); - virtual void toggleScrollbars(); - virtual void toggleColorProfAdjust(); - virtual void updateZoom(); - virtual void letZoomGrabFocus(); - virtual void setToolboxFocusTo (const gchar *); - virtual void setToolboxAdjustmentValue (const gchar *, double); - virtual void setToolboxSelectOneValue (const gchar *, gint); - virtual bool isToolboxButtonActive (gchar const*); - virtual void setCoordinateStatus (Geom::Point p); - virtual void setMessage (Inkscape::MessageType type, gchar const* msg); - virtual bool warnDialog (gchar*); - - virtual Inkscape::UI::Widget::Dock* getDock (); - -protected: - void _namedview_modified(SPObject *namedview, guint); - - Gtk::Tooltips _tooltips; - - // Child widgets: - Gtk::Table _main_window_table; - Gtk::VBox _toolbars_vbox; - Gtk::HBox _sub_window_hbox; - Gtk::Table _viewport_table; - - UI::Widget::Toolbox *_tool_ctrl; - Gtk::Toolbar *_select_ctrl; - Gtk::Toolbar *_uri_ctrl; - Gtk::Label _uri_label; - Gtk::Entry _uri_entry; - Gtk::Toolbar *_node_ctrl; - - UI::Widget::HRuler _top_ruler; - UI::Widget::VRuler _left_ruler; - Gtk::HScrollbar _bottom_scrollbar; - Gtk::VScrollbar _right_scrollbar; - Gtk::ToggleButton _sticky_zoom; - UI::Widget::SVGCanvas _svg_canvas; - Gtk::HBox _statusbar; - UI::Widget::Dock _dock; - UI::Widget::SelectedStyle _selected_style_status; - UI::Widget::ZoomStatus _zoom_status; - Inkscape::Widgets::LayerSelector _layer_selector; - Gtk::EventBox _coord_eventbox; - Gtk::Table _coord_status; - Gtk::Label _coord_status_x, _coord_status_y; - Gtk::Label _select_status; - - SPDesktop* _desktop; - SPNamedView* _namedview; - double _dt2r; - - Glib::RefPtr _act_grp; - Glib::RefPtr _ui_mgr; - UI::Dialog::DialogManager _dlg_mgr; - - void initMenuActions(); - void initToolbarActions(); - void initAccelMap(); - void initMenuBar(); - void initCommandsBar(); - void initToolControlsBar(); - void initUriBar(); - void initToolsBar(); - void initBottomScrollbar(); - void initRightScrollbar(); - void initLeftRuler(); - void initTopRuler(); - void initStickyZoom(); - void initStatusbar(); - - virtual bool on_key_press_event (GdkEventKey*); - virtual bool on_delete_event (GdkEventAny*); - virtual bool on_focus_in_event (GdkEventFocus*); - -private: - bool onEntryFocusIn (GdkEventFocus*); - bool onEntryFocusOut (GdkEventFocus*); - void onWindowSizeAllocate (Gtk::Allocation&); - void onWindowRealize(); - void onAdjValueChanged(); - - bool _update_s_f, _update_a_f; - unsigned int _interaction_disabled_counter; - - sigc::connection _namedview_modified_connection; -}; -} // namespace View -} // namespace UI -} // namespace Inkscape - -#endif // INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_WIDGET_H - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/view/edit.cpp b/src/ui/view/edit.cpp deleted file mode 100644 index 87bbc241c..000000000 --- a/src/ui/view/edit.cpp +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -/** - * \brief Empty file left in repo for current desktop.cpp - */ - -#ifdef HAVE_CONFIG_H -# include -#endif - - -namespace Inkscape { -namespace UI { -namespace View { - - -} // namespace View -} // namespace UI -} // namespace Inkscape - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/view/edit.h b/src/ui/view/edit.h deleted file mode 100644 index 76c2b5942..000000000 --- a/src/ui/view/edit.h +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -/** - * \brief empty file left in repo for current desktop.h - */ - -#ifndef INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_H -#define INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_H - -namespace Inkscape { -namespace UI { -namespace View { - -} // namespace View -} // namespace UI -} // namespace Inkscape - -#endif // INKSCAPE_UI_VIEW_EDIT_H - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : -- cgit v1.2.3 From 87485a349805b2bc0fdf320cef727e56264639ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 17 Oct 2010 20:53:12 +0200 Subject: Translations. Japanese translation update by Masato HASHIMOTO. (bzr r9833) --- po/ja.po | 1699 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 850 insertions(+), 849 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index a91a57ca8..7428559e0 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-07 22:08+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-06 20:43+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-17 16:07+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:17+0900\n" "Last-Translator: Masato Hashimoto \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -1257,10 +1257,10 @@ msgstr "主円状グリッド線の太さ [px]" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2193 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "なし" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "その他の属性のタイプ" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1657 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "拡大縮小" @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2196 msgid "Default" msgstr "デフォルト" @@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "段落ごとの文の数" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2478 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "マーク" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:832 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "オフセット:" @@ -2849,8 +2849,8 @@ msgstr "右:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "選択範囲" @@ -4184,7 +4184,7 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "ファイルを置けませんでした: %s" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "UniConvertor ソフトウェアをインストールする必要があります。\n" @@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "オブジェクトの垂直方向の色の境界を検出します。" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Pencil" msgstr "鉛筆" @@ -5660,7 +5660,7 @@ msgstr "透明で非常に軟らかい鏡面反射のバンプをつけます。 #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:926 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "描画" @@ -6333,7 +6333,7 @@ msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "押し出す量と方向を設定してください。" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 -#: ../src/text-context.cpp:1621 +#: ../src/text-context.cpp:1604 msgid " [truncated]" msgstr " [溢れあり]" @@ -6434,20 +6434,20 @@ msgstr "コネクタを作成" msgid "Finishing connector" msgstr "コネクタを終了" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1800 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "" "コネクタ終点: ドラッグで経路変更、または新しいシェイプに接続します。" -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1950 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "コネクタ以外のオブジェクトを少なくとも1個選択してください。" -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/connector-context.cpp:1955 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "コネクタは選択オブジェクトを迂回" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/connector-context.cpp:1956 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "コネクタは選択オブジェクトを無視" @@ -6465,25 +6465,25 @@ msgstr "" msgid "Create guide" msgstr "ガイドを作成" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:400 msgid "Move guide" msgstr "ガイドを移動" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:407 ../src/desktop-events.cpp:453 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "ガイドを削除" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:433 #, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "ガイドライン: %s" -#: ../src/desktop.cpp:843 +#: ../src/desktop.cpp:849 msgid "No previous zoom." msgstr "前のズームはありません。" -#: ../src/desktop.cpp:868 +#: ../src/desktop.cpp:874 msgid "No next zoom." msgstr "次のズームはありません。" @@ -7215,15 +7215,15 @@ msgstr "" "ダイアログのすべてのシフト、拡大縮小、回転、不透明度、色の変化をゼロに戻しま" "す。" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Page" msgstr "ページ(_P)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2587 msgid "_Drawing" msgstr "描画全体(_D)" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2589 msgid "_Selection" msgstr "選択(_S)" @@ -7284,7 +7284,7 @@ msgid "_Height:" msgstr "高さ(_H):" #: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 msgid "dpi" msgstr "dpi" @@ -7587,8 +7587,8 @@ msgid "" msgstr "ID属性 (英字、数字、. - _ : の文字だけ使用可能)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "_Set" msgstr "設定(_S)" @@ -7721,14 +7721,14 @@ msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y:" @@ -7866,7 +7866,7 @@ msgstr "行送り:" msgid "Set as default" msgstr "デフォルトとして設定" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1511 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 msgid "Set text style" msgstr "テキストスタイルの設定" @@ -8265,11 +8265,11 @@ msgstr "境界枠の中間点" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "境界枠辺の中間点" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1191 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:177 ../src/ui/tool/node.cpp:1197 msgid "Smooth node" msgstr "スムーズノード" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1190 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/ui/tool/node.cpp:1196 msgid "Cusp node" msgstr "シャープノード" @@ -8325,21 +8325,21 @@ msgstr "テキストベースライン" msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "複数のグリッド間隔" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:251 msgid " to " msgstr " → " -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "新規ドキュメント %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "メモリドキュメント %d" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "無題ドキュメント %d" @@ -8447,11 +8447,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[変更なし]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2230 msgid "_Undo" msgstr "元に戻す(_U)" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2232 msgid "_Redo" msgstr "やり直し(_R)" @@ -9297,24 +9297,24 @@ msgstr "吹きだまりのサイズ" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "オブジェクトに雪を降らせます。" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK pixbuf 入力" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "画像のリンクまたは埋め込み:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" msgstr "埋め込み" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" msgstr "リンク" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." @@ -9752,7 +9752,7 @@ msgstr "インポートするファイルの選択" msgid "Select file to export to" msgstr "ファイルのエクスポート先の選択" -#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2219 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Open Clip Art Library からインポート" @@ -10124,7 +10124,7 @@ msgstr[0] "" "あります。" #: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:748 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "グラデーション色フェーズの追加" @@ -10164,19 +10164,19 @@ msgstr[0] "" msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "グラデーションを作成するオブジェクトを選択してください。" -#: ../src/gradient-drag.cpp:591 +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" msgstr "グラデーションハンドルのマージ" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 +#: ../src/gradient-drag.cpp:942 msgid "Move gradient handle" msgstr "グラデーションの移動" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:779 +#: ../src/gradient-drag.cpp:995 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "グラデーション色フェーズの削除" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1159 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" @@ -10185,11 +10185,11 @@ msgstr "" "%s %d 対象: %s%s。Ctrl+ドラッグでオフセットにスナップ、Ctrl+Alt+ク" "リックで色フェーズを削除します。" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1163 ../src/gradient-drag.cpp:1170 msgid " (stroke)" msgstr " (ストローク)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1167 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " @@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "" "%s 対象: %s%s。ドラッグ時にCtrlで角度をスナップ、Ctrl+Altで角度" "を保持、Ctrl+Shiftで中心に関して拡大縮小します。" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1175 #, c-format msgid "" "Radial gradient center and focus; drag with Shift to " @@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "" "放射グラデーションの中心及び焦点。Shiftを押しながらド" "ラッグで焦点を中心から離脱します。" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "" "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " @@ -10219,15 +10219,15 @@ msgstr[0] "" "%d個のオブジェクトのグラデーション。Ctrlで角度をスナップしま" "す。" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1827 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1878 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "グラデーションハンドルの移動" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1863 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1914 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "グラデーションの中間点の移動" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2151 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2202 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "グラデーションの色フェーズを削除" @@ -10482,7 +10482,7 @@ msgid "Wide" msgstr "ワイド" #: ../src/interface.cpp:907 -msgid "Setup for widescreen work." +msgid "Setup for widescreen work" msgstr "ワイドスクリーン用セットアップです。" #: ../src/interface.cpp:1004 @@ -10763,7 +10763,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "ページ" @@ -12241,11 +12241,11 @@ msgstr "ファイル(_F)" msgid "_New" msgstr "新規(_N)" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2441 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2442 ../src/verbs.cpp:2448 msgid "_Edit" msgstr "編集(_E)" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Paste Si_ze" msgstr "サイズを貼り付け(_Z)" @@ -12265,58 +12265,61 @@ msgstr "ズーム(_Z)" msgid "_Display mode" msgstr "表示モード(_D)" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "表示/非表示" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:141 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "レイヤー(_L)" -#: ../src/menus-skeleton.h:161 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "オブジェクト(_O)" -#: ../src/menus-skeleton.h:168 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "クリップ(_P)" -#: ../src/menus-skeleton.h:172 +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" msgstr "マスク(_K)" -#: ../src/menus-skeleton.h:176 +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" msgstr "パターン(_N)" -#: ../src/menus-skeleton.h:200 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "パス(_P)" -#: ../src/menus-skeleton.h:227 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "テキスト(_T)" -#: ../src/menus-skeleton.h:247 +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" msgstr "フィルタ(_S)" -#: ../src/menus-skeleton.h:253 +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" msgstr "エクステンション(_N)" -#: ../src/menus-skeleton.h:260 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "ホワイトボード(_R)" -#: ../src/menus-skeleton.h:264 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "ヘルプ(_H)" -#: ../src/menus-skeleton.h:268 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" msgstr "チュートリアル" @@ -12980,7 +12983,7 @@ msgstr "テキストを削除" msgid "Nothing was deleted." msgstr "何も削除されませんでした。" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1013 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 msgid "Delete" @@ -13143,7 +13146,7 @@ msgid "Rotate 90° CW" msgstr "90°回転、時計回り(_9)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1580 ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "回転" @@ -13164,7 +13167,7 @@ msgid "Move horizontally" msgstr "水平方向に移動" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1703 ../src/selection-chemistry.cpp:1729 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "移動" @@ -13327,15 +13330,15 @@ msgid "Select object(s) to fit canvas to." msgstr "キャンバスサイズをあわせるのオブジェクトを選択して下さい。" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3193 ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "ページを選択オブジェクトにあわせる" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3222 ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "ページを描画全体にあわせる" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3243 ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "ページを選択オブジェクトまたは描画全体にあわせる" @@ -13352,7 +13355,7 @@ msgstr "円" #. Ellipse #: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2466 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "円/弧" @@ -13379,13 +13382,13 @@ msgstr "ポリライン" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Rectangle" msgstr "矩形" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2464 msgid "3D Box" msgstr "3D ボックス" @@ -13402,13 +13405,13 @@ msgstr "オフセットパス" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Spiral" msgstr "らせん" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2468 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "星形" @@ -13507,7 +13510,7 @@ msgstr[0] "%i 個のオブジェクト、種類: %i" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s。%s。" -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "傾斜" @@ -13900,76 +13903,76 @@ msgstr "" "オブジェクトの中の少なくとも 1 個がパスではないため、ブーリアン演算で" "きません。" -#: ../src/splivarot.cpp:877 +#: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "パスに変換するストロークパスを選択して下さい。" -#: ../src/splivarot.cpp:1220 +#: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" msgstr "ストロークをパスに変換" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1223 +#: ../src/splivarot.cpp:1222 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "選択オブジェクト内にストロークパスがありません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1306 +#: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "" "選択オブジェクトはパスでないため、インセット/アウトセットできません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "リンクオフセットを作成" -#: ../src/splivarot.cpp:1426 ../src/splivarot.cpp:1495 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "ダイナミックオフセットを作成" -#: ../src/splivarot.cpp:1520 +#: ../src/splivarot.cpp:1519 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "インセット/アウトセットするパスを選択してください。" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Outset path" msgstr "パスをアウトセット" -#: ../src/splivarot.cpp:1738 +#: ../src/splivarot.cpp:1737 msgid "Inset path" msgstr "パスをインセット" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1739 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "" "選択オブジェクトに、インセット/アウトセットするパスがありません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1918 +#: ../src/splivarot.cpp:1917 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "パスの簡略化 (単独):" -#: ../src/splivarot.cpp:1920 +#: ../src/splivarot.cpp:1919 msgid "Simplifying paths:" msgstr "パスの簡略化:" -#: ../src/splivarot.cpp:1957 +#: ../src/splivarot.cpp:1956 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%1$s %3$d 個のパスの内 %2$d 個を簡略化しました..." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1968 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d 個のパスを簡略化しました。" -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "簡略化するパスを選択してください。" -#: ../src/splivarot.cpp:1997 +#: ../src/splivarot.cpp:1996 msgid "Simplify" msgstr "パスの簡略化" -#: ../src/splivarot.cpp:1999 +#: ../src/splivarot.cpp:1998 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "選択オブジェクトに簡略化するパスがありません。" @@ -14067,7 +14070,7 @@ msgstr "" msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "流し込みテキストをパスに置くには可視状態でなければなりません。" -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Put text on path" msgstr "パス上にテキストを配置" @@ -14079,7 +14082,7 @@ msgstr "テキストをパスから分離するパス上テキストを msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "選択オブジェクトにパス上テキストがありません。" -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Remove text from path" msgstr "パスからテキストを削除" @@ -14157,7 +14160,7 @@ msgstr "Unicode 文字を挿入" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Enter で完了): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:867 +#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Enter で完了): " @@ -14166,19 +14169,19 @@ msgstr "Unicode (Enter で完了): " msgid "Flowed text frame: %s × %s" msgstr "流し込みテキストのフレーム: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:699 +#: ../src/text-context.cpp:688 msgid "Type text; Enter to start new line." msgstr "テキストをキーボードから入力して下さい。Enter で改行します。" -#: ../src/text-context.cpp:712 +#: ../src/text-context.cpp:701 msgid "Flowed text is created." msgstr "流し込みテキストが作成されました。" -#: ../src/text-context.cpp:714 +#: ../src/text-context.cpp:703 msgid "Create flowed text" msgstr "流し込みテキストの作成" -#: ../src/text-context.cpp:716 +#: ../src/text-context.cpp:705 msgid "" "The frame is too small for the current font size. Flowed text not " "created." @@ -14186,75 +14189,75 @@ msgstr "" "その枠は現在のフォントサイズに対して小さすぎます。流し込みテキストは作" "成されません。" -#: ../src/text-context.cpp:852 +#: ../src/text-context.cpp:841 msgid "No-break space" msgstr "ノーブレークスペース" -#: ../src/text-context.cpp:854 +#: ../src/text-context.cpp:843 msgid "Insert no-break space" msgstr "ノーブレークスペースの挿入" -#: ../src/text-context.cpp:891 +#: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Make bold" msgstr "太字にする" -#: ../src/text-context.cpp:909 +#: ../src/text-context.cpp:898 msgid "Make italic" msgstr "斜体にする" -#: ../src/text-context.cpp:948 +#: ../src/text-context.cpp:937 msgid "New line" msgstr "改行" -#: ../src/text-context.cpp:982 +#: ../src/text-context.cpp:971 msgid "Backspace" msgstr "バックスペース" -#: ../src/text-context.cpp:1030 +#: ../src/text-context.cpp:1019 msgid "Kern to the left" msgstr "左に揃える" -#: ../src/text-context.cpp:1055 +#: ../src/text-context.cpp:1044 msgid "Kern to the right" msgstr "右に揃える" -#: ../src/text-context.cpp:1080 +#: ../src/text-context.cpp:1069 msgid "Kern up" msgstr "上に詰める" -#: ../src/text-context.cpp:1106 +#: ../src/text-context.cpp:1095 msgid "Kern down" msgstr "下に詰める" -#: ../src/text-context.cpp:1183 +#: ../src/text-context.cpp:1172 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "反時計回りに回転" -#: ../src/text-context.cpp:1204 +#: ../src/text-context.cpp:1193 msgid "Rotate clockwise" msgstr "時計回りに回転" -#: ../src/text-context.cpp:1221 +#: ../src/text-context.cpp:1210 msgid "Contract line spacing" msgstr "行間隔を縮める" -#: ../src/text-context.cpp:1229 +#: ../src/text-context.cpp:1218 msgid "Contract letter spacing" msgstr "文字間隔を縮める" -#: ../src/text-context.cpp:1248 +#: ../src/text-context.cpp:1237 msgid "Expand line spacing" msgstr "行間隔を広げる" -#: ../src/text-context.cpp:1256 +#: ../src/text-context.cpp:1245 msgid "Expand letter spacing" msgstr "文字間隔を広げる" -#: ../src/text-context.cpp:1386 +#: ../src/text-context.cpp:1375 msgid "Paste text" msgstr "テキストの貼り付け" -#: ../src/text-context.cpp:1638 +#: ../src/text-context.cpp:1621 #, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " @@ -14263,12 +14266,12 @@ msgstr "" "流し込みテキストの編集 (%d 個の文字%s); Enter で新しい段落を開始しま" "す。" -#: ../src/text-context.cpp:1640 +#: ../src/text-context.cpp:1623 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." msgstr "テキストの編集 (%d 個の文字%s); Enter で改行します。" -#: ../src/text-context.cpp:1648 ../src/tools-switch.cpp:197 +#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "" "Click to select or create text, drag to create flowed text; " "then type." @@ -14276,7 +14279,7 @@ msgstr "" "クリックでテキストを選択または作成、ドラッグで流し込みテキスト" "を作成します。その後に入力して下さい。" -#: ../src/text-context.cpp:1755 +#: ../src/text-context.cpp:1741 msgid "Type text" msgstr "テキストの入力" @@ -14664,7 +14667,7 @@ msgid "Create link" msgstr "リンクを作成" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2314 msgid "_Ungroup" msgstr "グループ解除(_U)" @@ -14982,7 +14985,7 @@ msgstr "プロファイル名:" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1203 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 msgid "Save" msgstr "保存" @@ -15185,7 +15188,7 @@ msgstr "ガイド" msgid "Grids" msgstr "グリッド" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2545 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" msgstr "スナップ" @@ -15320,7 +15323,7 @@ msgstr "カラープロファイルディレクトリ (%s) は利用できませ #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Link Color Profile" msgstr "リンクカラープロファイル" @@ -15399,31 +15402,31 @@ msgstr "プレビューを有効にする" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 msgid "All Inkscape Files" msgstr "全ての Inkscape ファイル" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 msgid "All Files" msgstr "全てのファイル" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 msgid "All Images" msgstr "全てのイメージ" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 msgid "All Vectors" msgstr "全てのベクターイメージ" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 msgid "All Bitmaps" msgstr "全てのビットマップイメージ" @@ -15499,11 +15502,11 @@ msgstr "背景" msgid "Destination" msgstr "出力先" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 msgid "Show Preview" msgstr "プレビューを表示" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 msgid "No file selected" msgstr "ファイルが選択されていません" @@ -16948,20 +16951,20 @@ msgstr "ガイドライン ID: %s" msgid "Current: %s" msgstr "現在: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 msgid "Magnified:" msgstr "拡大表示:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 msgid "Actual Size:" msgstr "実際のサイズ:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "選択オブジェクトだけか、ドキュメント全体か" @@ -17585,7 +17588,7 @@ msgstr "" "ンドルを移動します。Ctrlを押したままでその他の振る舞いを行います。" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Tweak" msgstr "微調整" @@ -17594,14 +17597,14 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "オブジェクトのペイント:" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Spray" msgstr "スプレー" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "ズーム" @@ -17624,12 +17627,12 @@ msgstr "" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Pen" msgstr "ペン (パス)" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Calligraphy" msgstr "カリグラフィ" @@ -17651,12 +17654,12 @@ msgstr "" "の選択は解除されます)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Paint Bucket" msgstr "バケツ (塗りつぶし)" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Eraser" msgstr "消しゴム" @@ -17672,12 +17675,12 @@ msgstr "" "のサンプルで表示します" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Gradient" msgstr "グラデーション" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Connector" msgstr "コネクタ" @@ -17687,7 +17690,7 @@ msgstr "" "指定すると、テキストオブジェクトにはコネクタ接続点が表示されなくなります" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Dropper" msgstr "スポイト" @@ -18113,7 +18116,7 @@ msgid "Number of Threads:" msgstr "スレッド数" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "(requires restart)" msgstr "(Inkscape の再起動が必要)" @@ -18883,27 +18886,15 @@ msgstr "" "この情報はズームを 1:1、1:2、などへ変更するとき、オブジェクトを実際のサイズで" "表示するために使用されます。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 -msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" -msgstr "不完全な部分の動的再配置を有効にする" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" -msgstr "" -"このオプションをオンにすると、リファクタリングが完了していないコンポーネント" -"の動的配置が行えます。" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Interface" msgstr "インターフェイス" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "\"名前をつけて保存...\" でカレントディレクトリを使用する" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1174 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " "directory where the currently open document is; when it's off, it will open " @@ -18914,11 +18905,11 @@ msgstr "" "グで最後に保存したディレクトリを開きます。" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "自動保存を有効にする (Inkscape の再起動が必要)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" @@ -18926,91 +18917,91 @@ msgstr "" "設定された間隔で現在のドキュメントを自動保存し、クラッシュ時の損失を最小限に" "抑えます。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "間隔 (分):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "ドキュメントを自動保存する間隔 (分) です" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "filesystem|Path:" msgstr "パス:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "自動保存先ディレクトリです" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "自動保存の最大数:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" "自動保存ファイルの最大数です。ストレージのスペース利用の上限に使用されます。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "オーバーサンプルビットマップ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1216 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "ビットマップを自動的に再読み込みする" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "リンクされた画像ファイルが変更された時に自動的に再読み込みします" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1232 msgid "Bitmap editor:" msgstr "ビットマップエディタ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "作成するビットマップコピーの解像度:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1239 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "ビットマップコピーの作成コマンドで使用される解像度です" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241 msgid "Bitmaps" msgstr "ビットマップ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1293 msgid "Language:" msgstr "言語:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1300 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 msgid "Set the main spell check language" msgstr "メインのスペルチェック言語を指定してください" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 msgid "Second language:" msgstr "第 2 言語:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" @@ -19018,11 +19009,11 @@ msgstr "" "第2のスペルチェック言語を指定してください。チェックは選択されたすべての言語で" "不明な単語のみ停止します。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Third language:" msgstr "第 3 言語:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" @@ -19030,31 +19021,31 @@ msgstr "" "第3のスペルチェック言語を指定してください。チェックは選択されたすべての言語で" "不明な単語のみ停止します。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "Ignore words with digits" msgstr "数値を含む単語を無視する" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "数値を含む単語を無視します。たとえば \"R2D2\" みたいな。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "全て大文字の単語を無視する" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "全て大文字の単語を無視します。たとえば \"IUPAC\" みたいな。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Spellcheck" msgstr "スペルチェック" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1331 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "プリント出力にラベルコメントを追加する" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1333 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" @@ -19062,11 +19053,11 @@ msgstr "" "オンにすると、ラベル付きオブジェクトのレンダ出力がマークされた RAW プリント出" "力にコメントが追加されます" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "グラデーション定義を共用しない" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "" "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " @@ -19077,11 +19068,11 @@ msgstr "" "るためにグラデーション定義の共有を許可する時はチェックマークを外してくださ" "い。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 msgid "Simplification threshold:" msgstr "パスの簡略化のしきい値:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " @@ -19091,22 +19082,22 @@ msgstr "" "早く複数回実行されると徐々に強く働きます。一呼吸おくとデフォルトのしきい値が" "復活します。" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Latency skew:" msgstr "レイテンシスキュー:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" msgstr "" "イベントクロックが実際の時刻からずれる係数です (一部のシステムは 0.9766)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 msgid "Pre-render named icons" msgstr "名前付きアイコンのプレレンダ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" @@ -19115,51 +19106,51 @@ msgstr "" "は GTK+ 名前付きアイコン通知のバグに対処するためのものです。" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355 msgid "User config: " msgstr "ユーザ設定: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "User data: " msgstr "ユーザデータ: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "User cache: " msgstr "ユーザキャッシュ: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1373 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 msgid "System config: " msgstr "システム設定: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 msgid "System data: " msgstr "システムデータ: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1373 msgid "PIXMAP: " msgstr "PIXMAP: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "DATA: " msgstr "DATA: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 msgid "UI: " msgstr "UI: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 msgid "Icon theme: " msgstr "アイコンテーマ: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "System info" msgstr "システム情報" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "General system information" msgstr "一般システム情報" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 msgid "Misc" msgstr "その他" @@ -19331,31 +19322,31 @@ msgstr "一つのアイテムのみ選択できます" msgid "Empty selection" msgstr "選択されていません" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 msgid "Unknown effect" msgstr "未知のエフェクト" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 msgid "Create and apply path effect" msgstr "パスエフェクトの作成と適用" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" msgstr "パスエフェクトの除去" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 msgid "Move path effect up" msgstr "パスエフェクトを上へ移動" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 msgid "Move path effect down" msgstr "パスエフェクトを下へ移動" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Activate path effect" msgstr "パスエフェクトの有効化" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 msgid "Deactivate path effect" msgstr "パスエフェクトの無効化" @@ -19461,38 +19452,6 @@ msgstr "印刷" msgid "Rendering" msgstr "レンダリング" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 -msgid "Cyan" -msgstr "シアン" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 -msgid "Magenta" -msgstr "マゼンタ" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -msgid "Yellow" -msgstr "黄" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -msgid "Black" -msgstr "黒" - #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 msgid "_Execute Javascript" msgstr "Javascript の実行(_E)" @@ -19573,115 +19532,115 @@ msgstr "グリフ名の編集" msgid "Set glyph unicode" msgstr "グリフの unicode の設定" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 msgid "Remove font" msgstr "フォントの削除" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 msgid "Remove glyph" msgstr "グリフの削除" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 msgid "Remove kerning pair" msgstr "カーニングペアの削除" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "不足グリフ:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 msgid "From selection..." msgstr "選択オブジェクトから..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 msgid "Reset" msgstr " リセット" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 msgid "Glyph name" msgstr "グリフ名" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 msgid "Matching string" msgstr "マッチング文字列" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 msgid "Add Glyph" msgstr "グリフを追加" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." msgstr "選択オブジェクトから曲線を取得..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "カーニングペアの追加" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "カーニングセットアップ:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "第 1 グリフ:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "第 2 グリフ:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 msgid "Add pair" msgstr "ペアを追加" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 msgid "First Unicode range" msgstr "第 1 Unicode レンジ" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "第 2 Unicode レンジ" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 msgid "Kerning value:" msgstr "カーニング値:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 msgid "Set font family" msgstr "フォントファミリの設定" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 msgid "font" msgstr "フォント" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 msgid "Add font" msgstr "フォントの追加" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 msgid "_Font" msgstr "フォント(_F)" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "_Global Settings" msgstr "全体設定(_G)" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "グリフ(_G)" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 msgid "_Kerning" msgstr "カーニング(_K)" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 msgid "Sample Text" msgstr "サンプルテキスト" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 msgid "Preview Text:" msgstr "プレビューテキスト:" @@ -20010,89 +19969,89 @@ msgstr "実行中のトレースを中止" msgid "Execute the trace" msgstr "トレースを実行" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "水平(_H)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "水平変位 (相対) または位置 (絶対)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "垂直(_H)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "垂直変位 (相対) または位置 (絶対)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "幅(_W)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "水平方向のサイズ (絶対量または現在のパーセンテージ)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "高さ(_H)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "垂直方向のサイズ (絶対量または現在のパーセンテージ)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "角度(_N)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "回転角度 (正の値=反時計回り)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "" "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " "displacement, or percentage displacement" msgstr "水平の傾斜角度 (正の値=反時計回り) 、変位の絶対量または変位パーセント" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "" "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " "or percentage displacement" msgstr "垂直の傾斜角度 (正の値=反時計回り) 、変位の絶対量または変位パーセント" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "変形行列の要素A" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "変形行列の要素B" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "変形行列の要素C" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "変形行列の要素D" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "変形行列の要素E" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "変形行列の要素F" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "相対移動(_T)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "" "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " "edit the current absolute position directly" @@ -20100,19 +20059,19 @@ msgstr "" "指定すると、現在位置に対する相対変位を記録します。指定しない場合、現在の絶対" "位置を直接編集します。" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" msgstr "比率を維持して拡大縮小" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "拡大縮小されるオブジェクトの幅/高さの比を維持します" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "各オブジェクトに個別に適用(_O)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "" "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " "transform the selection as a whole" @@ -20120,11 +20079,11 @@ msgstr "" "拡大縮小/回転/傾斜を選択オブジェクトの1つ1つに適用します。指定しないと、選択" "オブジェクト全体が変形されます" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "現在の変形行列を編集(_U)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "" "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " "this matrix" @@ -20132,35 +20091,35 @@ msgstr "" "指定した場合、現在の transform= 行列を編集します。指定しない場合、この行列を " "transform= に重ねて記録します" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" msgstr "移動(_M)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" msgstr "拡大縮小(_S)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" msgstr "回転(_R)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" msgstr "傾斜(_W)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "変形行列(_X)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "現在のタブの値をデフォルトにリセット" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "変形を選択オブジェクトに適用" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "変形行列を編集" @@ -20216,59 +20175,63 @@ msgstr "弓形曲線を作成" msgid "Add nodes" msgstr "ノードを追加" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:250 +msgid "Duplicate nodes" +msgstr "ノードの複製" + +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:312 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "ノードを結合" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:319 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "ノードを切断" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:326 msgid "Delete nodes" msgstr "ノードを削除" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" msgstr "ノードを移動" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "ノードを水平に移動" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:637 msgid "Move nodes vertically" msgstr "ノードを垂直に移動" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:641 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:644 msgid "Rotate nodes" msgstr "ノードを回転" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:648 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "ノードを均等に拡大縮小" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:651 msgid "Scale nodes" msgstr "ノードを拡大縮小" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:658 msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "ノードを水平方向に拡大縮小" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:662 msgid "Scale nodes vertically" msgstr "ノードを垂直方向に拡大縮小" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:666 msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "ノードを水平方向に反転" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" msgstr "ノードを垂直方向に反転" @@ -20420,43 +20383,43 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "ハンドルの移動: %s, %s; 角度 %.2f°, 長さ %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1144 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" "Shift: ドラッグでハンドルを引き出し、クリックで選択状態を切り替えま" "す。" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1146 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1152 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Shift: クリックで選択状態を切り替えます。" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1157 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "" "Ctrl+Alt: ハンドルの方向に沿って移動します。クリックでノードを削除しま" "す。" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1160 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "" "Ctrl: 軸方向に沿って移動します。クリックでノードタイプを変更します。" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1158 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1164 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: 複数ノードを形を整えながら成形します (スカルプトモード)。" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1166 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: ドラッグでパスを成形します。(もっと: Shift、Ctrl、Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1169 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20466,7 +20429,7 @@ msgstr "" "%s: ドラッグでパスを成形します。クリックで拡大縮小/回転ハンドルに切り" "替えます。(もっと: Shift、Ctrl、Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1178 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20476,42 +20439,42 @@ msgstr "" "%s: ドラッグでパスを成形します。クリックでこのノードのみを選択します。" "(もっと: Shift、Ctrl、Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1186 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "ノードを移動: %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1192 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1198 msgid "Symmetric node" msgstr "対称ノード" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1193 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1199 msgid "Auto-smooth node" msgstr "自動スムーズノード" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:796 msgid "Scale handle" msgstr "拡大縮小ハンドル" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:820 msgid "Rotate handle" msgstr "回転ハンドル" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1323 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "ノードを削除" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1331 msgid "Cycle node type" msgstr "ノードタイプを切り替え" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1346 msgid "Drag handle" msgstr "ハンドルをドラッグ" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1355 msgid "Retract handle" msgstr "ハンドルを引っ込める" @@ -20643,15 +20606,15 @@ msgstr "回転中心: ドラッグで変形の原点を変更します。 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "ウインドウのサイズが変更されたらズームする" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "カーソル座標" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z:" @@ -20664,7 +20627,7 @@ msgstr "" "ジェクトを作成しましょう。選択ツール (矢印) を使ってその移動や変形を行いま" "しょう。" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before " @@ -20678,7 +20641,7 @@ msgstr "" "保存せずに閉じた場合、変更は反映されません。" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "保存せずに閉じる(_W)" @@ -20695,7 +20658,7 @@ msgstr "" "\n" "このファイルを Inkscape SVG 形式で保存しますか?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "SVG として保存(_S)" @@ -20798,19 +20761,19 @@ msgid "_Portrait" msgstr "縦(_P)" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "カスタムサイズ" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "ページサイズをコンテンツにあわせて変更(_Z)..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "ページサイズを描画全体または選択オブジェクトにあわせる(_R)" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "" "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " "is no selection" @@ -20818,7 +20781,7 @@ msgstr "" "現在の選択オブジェクトか、選択オブジェクトがない場合は描画全体にフィットする" "ようにページサイズを変更します" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" msgstr "ページサイズの設定" @@ -21108,6 +21071,13 @@ msgstr "最後に選択した色" msgid "White" msgstr "白" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "黒" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "色をコピー" @@ -21353,220 +21323,220 @@ msgstr[0] "" "%d 個のボックスで共有されています。Shift+ドラッグで選択したボッ" "クスを分離します。" -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1103 msgid "Switch to next layer" msgstr "次のレイヤーに切り替え" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1104 msgid "Switched to next layer." msgstr "次のレイヤーに切り替えました。" -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1106 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "最背面の後ろのレイヤーへは移動できません。" -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1115 msgid "Switch to previous layer" msgstr "前のレイヤーに切り替え" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1116 msgid "Switched to previous layer." msgstr "前のレイヤーに切り替えました。" -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1118 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "最前面の前のレイヤーへは移動できません。" -#: ../src/verbs.cpp:1134 ../src/verbs.cpp:1230 ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1135 ../src/verbs.cpp:1231 ../src/verbs.cpp:1263 +#: ../src/verbs.cpp:1269 msgid "No current layer." msgstr "現在のレイヤーはありません。" -#: ../src/verbs.cpp:1163 ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1164 ../src/verbs.cpp:1168 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "レイヤー %s を前面へ移動しました。" -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1165 msgid "Layer to top" msgstr "レイヤーを最前面へ" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1169 msgid "Raise layer" msgstr "レイヤーを前面へ" -#: ../src/verbs.cpp:1171 ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1172 ../src/verbs.cpp:1176 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "レイヤー %s を背面へ移動しました。" -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1173 msgid "Layer to bottom" msgstr "レイヤーを最背面へ" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1177 msgid "Lower layer" msgstr "レイヤーを背面へ" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1186 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "レイヤーをこれ以上移動できません。" -#: ../src/verbs.cpp:1199 ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1200 ../src/verbs.cpp:1218 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s コピー" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1226 msgid "Duplicate layer" msgstr "レイヤーの複製" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1229 msgid "Duplicated layer." msgstr "複製したレイヤー" -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Delete layer" msgstr "レイヤーを削除" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1261 msgid "Deleted layer." msgstr "レイヤーを削除しました。" -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1272 msgid "Toggle layer solo" msgstr "他のレイヤーの表示/非表示" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1333 msgid "Flip horizontally" msgstr "水平方向に反転" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1338 msgid "Flip vertically" msgstr "垂直方向に反転" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1862 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1866 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1870 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1874 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1878 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1882 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1886 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.ja.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1890 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.ja.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2166 ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "現在レイヤーの全オブジェクトのロックを解除" -#: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2170 ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "全レイヤーの全オブジェクトのロックを解除" -#: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2174 ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "現在レイヤーの全てのオブジェクトを元に戻す" -#: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2178 ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "全レイヤーの全てのオブジェクトを元に戻す" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2193 msgid "Does nothing" msgstr "何もしない" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2196 msgid "Create new document from the default template" msgstr "デフォルトテンプレートから新規ドキュメントを作成" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2198 msgid "_Open..." msgstr "開く(_O)..." -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2199 msgid "Open an existing document" msgstr "既存のドキュメントを開く" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2200 msgid "Re_vert" msgstr "復帰(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2201 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "ドキュメントが最後に保存された時点の状態まで復帰 (変更は失われます)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2202 msgid "_Save" msgstr "保存(_S)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2202 msgid "Save document" msgstr "ドキュメントを保存" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2204 msgid "Save _As..." msgstr "名前を付けて保存(_A)..." -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2205 msgid "Save document under a new name" msgstr "ドキュメントを新しい名前で保存" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2206 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "コピーを保存(_Y)..." -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2207 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "ドキュメントのコピーを新しい名前で保存" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2208 msgid "_Print..." msgstr "印刷(_P)..." -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2208 msgid "Print document" msgstr "ドキュメントを印刷" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2211 msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Def のバキューム(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2211 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" @@ -21574,150 +21544,150 @@ msgstr "" "未使用の定義 (グラデーションやクリッピングパスなど) をドキュメントの <" "defs> から削除" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2213 msgid "Print Previe_w" msgstr "印刷プレビュー(_W)" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2214 msgid "Preview document printout" msgstr "ドキュメントの印刷のプレビュー" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2215 msgid "_Import..." msgstr "インポート(_I)..." -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2216 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "このドキュメントにビットマップまたは SVG イメージをインポート" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2217 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "ビットマップにエクスポート(_E)..." -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "このドキュメントまたは選択オブジェクトをビットマップ画像として出力" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2219 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" msgstr "Open Clip Art Library からドキュメントをインポートします。" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2221 msgid "N_ext Window" msgstr "次のウインドウ(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Switch to the next document window" msgstr "次のドキュメントウインドウに切り替え" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2223 msgid "P_revious Window" msgstr "前のウインドウ(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2224 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "前のドキュメントウインドウに切り替え" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "_Close" msgstr "閉じる(_C)" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2226 msgid "Close this document window" msgstr "このドキュメントウインドウを閉じる" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Quit" msgstr "終了(_Q)" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Inkscape を終了" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Undo last action" msgstr "最後の操作を元へ戻す" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Do again the last undone action" msgstr "最後に戻した操作を再実行" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Cu_t" msgstr "切り取り(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "選択オブジェクトをクリップボードへ切り取る" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "_Copy" msgstr "コピー(_C)" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "選択オブジェクトをクリップボードへコピー" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2238 msgid "_Paste" msgstr "貼り付け(_P)" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2239 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "" "クリップボードからオブジェクトをマウス位置に貼り付け、またはテキストを貼り付" "け" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Paste _Style" msgstr "スタイルを貼り付け(_S)" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2241 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "コピーされたオブジェクトのスタイルを選択オブジェクトに適用" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" "コピーされたオブジェクトのサイズに一致するように選択オブジェクトを拡大縮小す" "る" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "Paste _Width" msgstr "幅を貼り付け(_W)" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" "コピーされたオブジェクトの幅に一致するように選択オブジェクトを水平方向に拡大" "縮小" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "Paste _Height" msgstr "高さを貼り付け(_H)" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" "コピーされたオブジェクトの高さに一致するように選択オブジェクトを垂直方向に拡" "大縮小" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Paste Size Separately" msgstr "サイズを個別に貼り付け" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2249 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" "コピーされたオブジェクトのサイズに一致するように、選択オブジェクトのそれぞれ" "を拡大縮小" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "Paste Width Separately" msgstr "幅を個別に貼り付け" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" @@ -21725,11 +21695,11 @@ msgstr "" "コピーされたオブジェクトの幅に一致するように、選択オブジェクトのそれぞれを水" "平方向に拡大縮小" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "Paste Height Separately" msgstr "高さを個別に貼り付け" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" @@ -21737,102 +21707,102 @@ msgstr "" "コピーされたオブジェクトの高さに一致するように、選択オブジェクトのそれぞれを" "垂直方向に拡大縮小" -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "Paste _In Place" msgstr "同じ場所に貼り付け(_I)" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "クリップボードからオブジェクトを元の場所に貼り付け" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "パスエフェクトを貼り付け(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2257 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "" "コピーされたオブジェクトのパスエフェクトを選択オブジェクトに適用します。" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2258 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "パスエフェクトを除去(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "選択オブジェクトからあらゆるパスエフェクトを除去します。" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2260 msgid "Remove Filters" msgstr "フィルタを除去" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "選択オブジェクトからあらゆるフィルタを除去します。" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "_Delete" msgstr "削除(_D)" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Delete selection" msgstr "選択オブジェクトを削除" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Duplic_ate" msgstr "複製(_A)" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "選択オブジェクトを複製" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Create Clo_ne" msgstr "クローンを作成(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "選択オブジェクトのクローン (オリジナルにリンクするコピー) を作成" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "クローンのリンク解除(_K)" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" msgstr "選択したクローンのオリジナルへのリンクを解除し単独オブジェクトに" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Relink to Copied" msgstr "コピーへ再リンク" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "選択クローンを現在クリップボードにあるオブジェクトと再リンクします。" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Select _Original" msgstr "オリジナルを選択(_O)" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "選択されたクローンがリンクするオブジェクトを選択" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Objects to _Marker" msgstr "オブジェクトをマーカーに(_M)" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "選択オブジェクトをラインマーカーへ変換" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "オブジェクトをガイドに(_I)" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" @@ -21840,504 +21810,504 @@ msgstr "" "選択オブジェクトをそれらのエッジに整列したガイドラインのコレクションに変換し" "ます。" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "オブジェクトをパターンに(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "選択オブジェクトを、パターンフィルを敷き詰めた矩形に変換する" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "パターンをオブジェクトに(_O)" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "敷き詰められたパターンフィルからオブジェクトを抽出" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "Clea_r All" msgstr "全て消去(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Delete all objects from document" msgstr "ドキュメントから全てのオブジェクトを削除" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Select Al_l" msgstr "全て選択(_L)" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "全オブジェクトまたは全ノードを選択" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "全レイヤーの全オブジェクトを選択(_Y)" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "表示かつロックされていない全レイヤーの全オブジェクトを選択" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "In_vert Selection" msgstr "反転選択(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "反転選択 (選択オブジェクトの選択を解除し、非選択オブジェクトを選択)" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Invert in All Layers" msgstr "全レイヤーで反転選択" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "表示かつロックされていない全レイヤーで反転選択" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Select Next" msgstr "次を選択" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Select next object or node" msgstr "次のオブジェクトまたはノードを選択します。" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Select Previous" msgstr "前を選択" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Select previous object or node" msgstr "前のオブジェクトまたはノードを選択します。" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "D_eselect" msgstr "選択解除(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "選択オブジェクトまたはノードの全てを選択解除" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "_Guides Around Page" msgstr "ページ枠のガイド(_G)" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "ページの境界にあわせた4本のガイドを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2299 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Next Path Effect Parameter" msgstr "次のパスエフェクトパラメータ" -#: ../src/verbs.cpp:2300 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Show next Path Effect parameter for editing" msgstr "次のパスエフェクトのパラメータを表示します。" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Raise to _Top" msgstr "最前面へ(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Raise selection to top" msgstr "最前面に移動" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "最背面へ(_B)" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "最背面に移動" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "_Raise" msgstr "前面へ(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Raise selection one step" msgstr "選択オブジェクトを前面に1段階移動" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "_Lower" msgstr "背面へ(_L)" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Lower selection one step" msgstr "選択オブジェクトを背面に1段階移動" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "_Group" msgstr "グループ化(_G)" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Group selected objects" msgstr "選択オブジェクトをグループ化" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "選択したグループのグループ解除" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "_Put on Path" msgstr "テキストをパス上に配置(_P)" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "_Remove from Path" msgstr "パスからテキストを削除(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "手動カーニングの除去(_K)" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" "テキストオブジェクトから、手動カーニング、文字の回転をすべて除去します。" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "_Union" msgstr "統合(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "Create union of selected paths" msgstr "選択パスを統合したパスを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "_Intersection" msgstr "交差(_I)" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2329 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "選択パスの交差部分を作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2330 msgid "_Difference" msgstr "差分(_D)" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2331 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "選択パスの差分 (背面側マイナス前面側) を作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2332 msgid "E_xclusion" msgstr "排他(_X)" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" msgstr "選択パスの排他的ORを作成します (複数の部分が単一のパスに属します)。" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Di_vision" msgstr "分割(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "背面側のパスを複数パスに切断します。" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Cut _Path" msgstr "パスをカット(_P)" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "背面側のパスのストロークを部分に切断し、フィルは削除します。" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "Outs_et" msgstr "アウトセット(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Outset selected paths" msgstr "選択パスをアウトセット (外側へオフセット) します。" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "パスをアウトセット、1 ピクセル(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "選択パスを 1 ピクセル分アウトセットします。" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "パスをアウトセット、10 ピクセル(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "選択パスを 10 ピクセル分アウトセットします。" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "I_nset" msgstr "インセット(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Inset selected paths" msgstr "選択パスをインセット (内側へオフセット) します。" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "パスをインセット、1ピクセル(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "選択パスを 1 ピクセル分インセットします。" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "パスをインセット、10 ピクセル(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "選択パスを 10 ピクセル分インセットします。" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "ダイナミックオフセット(_Y)" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "ダイナミックオフセットオブジェクトを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "_Linked Offset" msgstr "リンクオフセット(_L)" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" "オリジナルのパスにリンクするダイナミックオフセットオブジェクトを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "_Stroke to Path" msgstr "ストロークをパスに変換(_S)" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "選択オブジェクトのストロークをパスに変換" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Si_mplify" msgstr "パスの簡略化(_M)" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "選択パスを簡略化 (余分なノードを削除) します。" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "_Reverse" msgstr "向きを逆に(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "パスの方向を逆転させます (マーカーを反転させるのに便利です)。" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "ビットマップをトレース(_T)..." -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "ビットマップから1以上のパスをトレースによって作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "_Make a Bitmap Copy" msgstr "ビットマップのコピーを作成(_M)" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "" "選択オブジェクトをビットマップにエクスポートし、ドキュメントに挿入します。" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "_Combine" msgstr "連結(_C)" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Combine several paths into one" msgstr "複数のパスを1つに結合します。" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "Break _Apart" msgstr "分解(_A)" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "選択したパスをサブパスに分解します。" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Rows and Columns..." msgstr "行と列..." -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "選択オブジェクトをテーブルに配置します。" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "_Add Layer..." msgstr "新規レイヤー(_A)..." -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Create a new layer" msgstr "新規レイヤーを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Re_name Layer..." msgstr "レイヤー名を変更(_N)..." -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Rename the current layer" msgstr "現在のレイヤーの名前を変更します。" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "前面のレイヤーに切り替え(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "現在のレイヤーの前面のレイヤーに切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "背面のレイヤーに切り替え(_W)" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "現在のレイヤーの背面のレイヤーに切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "選択オブジェクトを前面のレイヤーに移動(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "選択オブジェクトを現在のレイヤーの前面のレイヤーに移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "選択オブジェクトを背面のレイヤーに移動(_O)" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "選択オブジェクトを現在のレイヤーの背面のレイヤーに移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Layer to _Top" msgstr "レイヤーを最前面へ(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "現在のレイヤーを最前面へ移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "レイヤーを最背面へ(_B)" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "現在のレイヤーを最背面へ移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Raise Layer" msgstr "レイヤーを前面へ(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Raise the current layer" msgstr "現在のレイヤーを前面へ移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Lower Layer" msgstr "レイヤーを背面へ(_L)" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Lower the current layer" msgstr "現在のレイヤーを背面へ移動します。" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "現在のレイヤーを複製" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "既存のレイヤーの複製を作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "現在のレイヤーを削除(_D)" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "Delete the current layer" msgstr "現在のレイヤーを削除します。" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "他のレイヤーの表示/非表示(_S)" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Solo the current layer" msgstr "現在のレイヤーのみの表示に切り替えます。" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "90°回転、時計回り(_9)" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "時計回りに 90°回転" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "90°回転、反時計回り(_0)" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "反時計回りに 90°回転" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Remove _Transformations" msgstr "変形を解除(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Remove transformations from object" msgstr "オブジェクトの変形を解除します。" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "_Object to Path" msgstr "オブジェクトをパスへ(_O)" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Convert selected object to path" msgstr "選択オブジェクトをパスに変換" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "_Flow into Frame" msgstr "テキストの流し込み(_F)" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" @@ -22345,693 +22315,687 @@ msgstr "" "テキストを枠 (パスまたはシェイプ) の中に配置して、枠オブジェクトにリンクする" "流し込みテキストを作成します。" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "_Unflow" msgstr "流し込み解除(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "枠からテキストを分離 (1行のテキストオブジェクトを作成) します。" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "_Convert to Text" msgstr "テキストに変換(_C)" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "" "流し込みテキストを通常のテキストオブジェクトに変換 (外観を維持) します。" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "水平に反転(_H)" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "選択オブジェクトを水平方向に反転" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Flip _Vertical" msgstr "垂直に反転(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "選択オブジェクトを垂直方向に反転" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" "選択オブジェクトにマスクを適用します (最前面のオブジェクトをマスクとして使用" "します)。" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Edit mask" msgstr "マスクを編集" -#: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2444 ../src/verbs.cpp:2450 msgid "_Release" msgstr "解除(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Remove mask from selection" msgstr "選択オブジェクトからマスクを削除します。" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" "選択オブジェクトにクリッピングパスを適用します (最前面のオブジェクトをクリッ" "ピングパスとして使用します)。" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Edit clipping path" msgstr "クリッピングパスを編集" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "選択オブジェクトからクリッピングパスを削除します。" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Select" msgstr "選択" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "Select and transform objects" msgstr "選択ツール (オブジェクトを選択/移動/変形)" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Node Edit" msgstr "ノード編集" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "ノードツール (ノードでパスを編集)" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "微調整ツール (オブジェクトを微調整)" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "スプレーツール (オブジェクトをスプレー)" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "矩形ツール (矩形を作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "Create 3D boxes" msgstr "3D ボックスツール (3D ボックスを作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "円/弧ツール (円/弧を作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Create stars and polygons" msgstr "星形ツール (星形や多角形を作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Create spirals" msgstr "らせんツール (らせんを作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Draw freehand lines" msgstr "鉛筆ツール (フリーハンド線を描く)" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "ペンツール (ベジエ曲線/直線を描く)" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "カリグラフィツール (カリグラフィやブラシで線を描く)" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Create and edit text objects" msgstr "テキストツール (テキストを作成/編集)" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2481 msgid "Create and edit gradients" msgstr "グラデーションツール (グラデーションを作成/編集)" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Zoom in or out" msgstr "ズームツール (ズームイン/アウト)" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Pick colors from image" msgstr "スポイトツール (イメージから色を採取)" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Create diagram connectors" msgstr "コネクタツール (ダイアグラムコネクタを作成)" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Fill bounded areas" msgstr "バケツツール (境界の中を塗りつぶす)" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "LPE Edit" msgstr "LPE の編集" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "パスエフェクトパラメータを編集します。" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Erase existing paths" msgstr "消しゴムツール (既存のパスを消す)" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "LPE Tool" msgstr "LPE ツール" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "Do geometric constructions" msgstr "幾何学的構成を行います。" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "Selector Preferences" msgstr "選択ツールの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "選択ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "ノードツールの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "ノードツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "微調整ツールの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "微調整ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "スプレーツールの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "スプレーツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "矩形の設定" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "矩形ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "3D Box Preferences" msgstr "3D ボックスの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "3D ボックスツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "円/弧の設定" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "円/弧ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Star Preferences" msgstr "星形の設定" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "星形ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Spiral Preferences" msgstr "らせんの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "らせんツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Pencil Preferences" msgstr "鉛筆の設定" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "鉛筆ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Pen Preferences" msgstr "ペンの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "ペンツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "カリグラフィの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "カリグラフィツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Text Preferences" msgstr "テキストの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "テキストツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "Gradient Preferences" msgstr "グラデーションの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "グラデーションツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Zoom Preferences" msgstr "ズームの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "ズームツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Dropper Preferences" msgstr "スポイトの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "スポイトツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Connector Preferences" msgstr "コネクタの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "コネクタツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "バケツ (塗りつぶし) の設定" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "バケツ (塗りつぶし) ツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Eraser Preferences" msgstr "消しゴムの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "消しゴムツールの設定を開く" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "LPE ツールの設定" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "LPE ツールの設定を開く" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom In" msgstr "ズームイン" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom in" msgstr "ズームイン" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Zoom Out" msgstr "ズームアウト" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Zoom out" msgstr "ズームアウト" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "_Rulers" msgstr "定規(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "キャンバス定規の表示/非表示を切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Scroll_bars" msgstr "スクロールバー(_B)" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "キャンバススクロールバーの表示/非表示を切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Grid" msgstr "グリッド(_G)" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Show or hide the grid" msgstr "グリッドの表示/非表示を切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "G_uides" msgstr "ガイド(_U)" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" "ガイドの表示/非表示を切り替えます (ガイドを作成するには定規をドラッグしま" "す)。" -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Toggle snapping on or off" msgstr "スナップのオン/オフを切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "次のズーム(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "次のズーム (ズーム履歴を使用)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "前のズーム(_V)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "前のズーム (ズーム履歴を使用)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "ズーム 1:1(_1)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "1:1 にズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "ズーム 1:2(_2)" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "1:2 にズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "ズーム 2:1(_Z)" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "2:1 にズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "_Fullscreen" msgstr "フルスクリーン(_F)" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "このドキュメントウインドウを画面全体に引き伸ばす" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "フォーカスモードの切り換え(_F)" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "描画にフォーカスのある余分なツールバーを除去します。" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "ウインドウを複製(_A)" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "現在のドキュメントを新しいウインドウで開く" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "_New View Preview" msgstr "新規のビュー/プレビュー(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "New View Preview" msgstr "新規のビュー/プレビュー" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "_Normal" msgstr "通常(_N)" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "通常の表示モードに切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "No _Filters" msgstr "フィルタなし(_F)" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "フィルタ効果なしの通常表示モードに切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "_Outline" msgstr "アウトライン(_O)" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "アウトライン (ワイヤフレーム) 表示モードに切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "印刷色プレビュー(_P)" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "印刷色のプレビューモードに切り替えます。" - -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "_Toggle" msgstr "トグル(_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "通常表示モードとアウトライン表示モードを切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Color-managed view" msgstr "カラーマネジメント表示" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" "このドキュメントウィンドウのカラーマネジメントのオン/オフを切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "アイコンプレビュー(_N)..." -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "" "各種のアイコン解像度でオブジェクトをプレビューするウインドウを開きます。" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "ページをウインドウにあわせるようにズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Page _Width" msgstr "ページ幅(_W)" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "ページ幅をウインドウにあわせるようにズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "描画全体をウインドウにあわせるようにズーム" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "選択オブジェクトをウインドウにあわせるようにズーム" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "Inkscape の設定(_K)..." -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Inkscape の全般の設定を編集" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "_Document Properties..." msgstr "ドキュメントの設定(_D)..." -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "このドキュメントのプロパティを編集 (ドキュメントとともに保存されます)" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Document _Metadata..." msgstr "ドキュメントのメタデータ(_M)..." -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "ドキュメントのメタデータを編集 (ドキュメントとともに保存されます)" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "フィル/ストローク(_F)..." -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." msgstr "オブジェクトの色、グラデーション、ストローク幅、矢印、線種などを編集" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Glyphs..." msgstr "グリフ..." -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "グリフパレットから文字を選択します。" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "S_watches..." msgstr "スウォッチ(_W)..." -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "スウォッチパレットから色を選択します。" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "Transfor_m..." msgstr "変形(_M)..." -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "オブジェクトの変形を厳密にコントロールします。" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "整列と配置(_A)..." -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Align and distribute objects" msgstr "オブジェクトを整列および配置" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "_Spray options..." msgstr "スプレーオプション(_S)..." -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Some options for the spray" msgstr "いくつかのスプレーのオプション" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Undo _History..." msgstr "アンドゥ履歴(_H)..." -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Undo History" msgstr "元に戻す操作の履歴を表示します。" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "_Text and Font..." msgstr "テキストとフォント(_T)..." -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" "フォントファミリ、フォントサイズ、その他テキストのプロパティの表示と選択" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_XML Editor..." msgstr "XML エディタ(_X)..." -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "ドキュメントの XML ツリーを表示および編集" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Find..." msgstr "検索(_F)..." -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Find objects in document" msgstr "ドキュメント内からオブジェクトを検索します。" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "文字列の検索と置換(_R)..." -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Find and replace text in document" msgstr "ドキュメントからテキストを検索や置換します。" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "スペルチェック(_G)..." -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "ドキュメント内のテキストのスペルチェックを行います。" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Messages..." msgstr "デバッグメッセージ(_M)..." -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "View debug messages" msgstr "デバッグメッセージを表示します。" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "S_cripts..." msgstr "スクリプト(_C)..." -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Run scripts" msgstr "スクリプトを実行します。" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "ダイアログの表示/非表示(_I)" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "開いている全ダイアログの表示/非表示を切り替えます。" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "タイルクローンを作成..." -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" @@ -23039,11 +23003,11 @@ msgstr "" "選択オブジェクトの多数のクローンを作成し、パターンに従ってまたは飛散するよう" "に配置します。" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2632 msgid "_Object Properties..." msgstr "オブジェクトのプロパティ(_O)..." -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "ID、ロックと表示の状態、その他のオブジェクトのプロパティを編集します。" @@ -23051,188 +23015,188 @@ msgstr "ID、ロックと表示の状態、その他のオブジェクトのプ #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "_Input Devices..." msgstr "入力デバイス(_I)..." -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "タブレット等の拡張入力デバイスを設定します。" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "_Extensions..." msgstr "エクステンション(_E)..." -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Query information about extensions" msgstr "エクステンションの情報を問い合わせます。" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Layer_s..." msgstr "レイヤー(_S)..." -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "View Layers" msgstr "レイヤーを表示" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "パスエフェクトエディタ..." -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "パスエフェクトの管理、編集、および適用を行います。" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Filter Editor..." msgstr "フィルタエディタ..." -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "SVG フィルタの管理、編集、および適用を行います。" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "SVG フォントエディタ..." -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "SVG フォントを編集します。" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Print Colors..." msgstr "印刷色..." -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "印刷色プレビューモードで描画する色成分を選択します。" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "About E_xtensions" msgstr "エクステンションについて(_X)" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Inkscape エクステンションの情報" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "About _Memory" msgstr "メモリ情報(_M)" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Memory usage information" msgstr "メモリの使用状況を表示します" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "_About Inkscape" msgstr "Inkscapeについて(_A)" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Inkscapeのバージョン、作者、ライセンスを表示します" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: 基本(_B)" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Inkscape で始めよう" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: シェイプ(_S)" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "シェイプツールを使ったシェイプの作成と編集について説明します" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: 上級(_A)" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Inkscape の上級テクニックをお教えします" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: トレース(_R)" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "ビットマップトレースを使ってみましょう" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: カリグラフィ(_C)" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "カリグラフィペンツールを使ってみましょう" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: 補間(_I)" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "補間エクステンションを使ってみましょう" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "_Elements of Design" msgstr "デザインの要素(_E)" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "デザインの基本についてのチュートリアルです" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "ヒントやコツ (_T)" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "いろんなヒントやコツをお教えします" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Previous Extension" msgstr "前回のエクステンション" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "前回のエクステンションを同じ設定で繰り返します。" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Previous Extension Settings..." msgstr "前回のエクステンション設定..." -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "新しい設定で前回のエクステンションを繰り返します。" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "ページを現在の選択オブジェクトにあわせる" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "ページを描画全体にあわせる" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" @@ -23240,31 +23204,31 @@ msgstr "" "全体にあわせる" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Unlock All" msgstr "全てのロックを解除" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "全レイヤーの全オブジェクトのロックを解除" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Unhide All" msgstr "全て表示" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "全レイヤーの全オブジェクトを表示" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "ICC カラープロファイルへリンク" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Remove Color Profile" msgstr "カラープロファイルを削除" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "リンクされた ICC カラープロファイルの削除" @@ -23277,7 +23241,7 @@ msgid "Pattern offset" msgstr "パターンのオフセット" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "" "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." @@ -23286,57 +23250,57 @@ msgstr "" "ジェクトを作成しましょう。選択ツール (矢印) を使って移動や変形を行いましょ" "う。" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (アウトライン) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 #, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" msgstr "%s: %d (フィルタなし) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 #, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s: %d (印刷色プレビュー) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (アウトライン) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 #, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" msgstr "%s (フィルタなし) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 #, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s (印刷色プレビュー) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" msgstr "" "このウィンドウではカラーマネジメントディスプレイは有効になっています" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "" "このウィンドウではカラーマネジメントディスプレイは無効になっています" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a " @@ -23510,41 +23474,41 @@ msgstr "ドキュメントにグラデーションがありません" msgid "No gradient selected" msgstr "グラデーションが選択されていません" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:551 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" msgstr "グラデーションに色フェーズがありません" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:675 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "グラデーションの色フェーズの変更" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" msgstr "色フェーズを追加" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "グラデーションに制御点を追加" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:818 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" msgstr "色フェーズを削除" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "グラデーションから現在の制御点を削除" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:877 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "色フェーズの色" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:907 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" msgstr "グラデーションエディタ" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1206 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" msgstr "グラデーションの色フェーズの変更" @@ -23834,6 +23798,27 @@ msgstr "_K" msgid "Gray" msgstr "グレー" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "シアン" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "マゼンタ" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "黄" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "Fix" @@ -26085,6 +26070,22 @@ msgstr "傾斜 [度]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "ワイヤーフレーム球体" +#~ msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" +#~ msgstr "不完全な部分の動的再配置を有効にする" + +#~ msgid "" +#~ "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " +#~ "finished being refactored" +#~ msgstr "" +#~ "このオプションをオンにすると、リファクタリングが完了していないコンポーネン" +#~ "トの動的配置が行えます。" + +#~ msgid "_Print Colors Preview" +#~ msgstr "印刷色プレビュー(_P)" + +#~ msgid "Switch to print colors preview mode" +#~ msgstr "印刷色のプレビューモードに切り替えます。" + #~ msgid "Task" #~ msgstr "タスク" -- cgit v1.2.3 From 1d1fdab9933218f4d59b390ac74392fbc2caaf7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 17 Oct 2010 23:37:36 -0700 Subject: Unified and cleaned up locating icc profiles, including adding missing OS X location. Fixes bug 494932, bug 494940 and bug 551162. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/494932 - https://launchpad.net/bugs/494940 - https://launchpad.net/bugs/551162 (bzr r9834) --- src/color-profile.cpp | 147 +++++++++++++++++++++------------ src/color-profile.h | 3 +- src/ui/dialog/document-properties.cpp | 61 +++++--------- src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 2 +- 4 files changed, 115 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/src/color-profile.cpp b/src/color-profile.cpp index a8238556c..1352e4e14 100644 --- a/src/color-profile.cpp +++ b/src/color-profile.cpp @@ -7,6 +7,7 @@ #include #include #include +#include #ifdef DEBUG_LCMS #include @@ -630,7 +631,14 @@ Glib::ustring Inkscape::get_path_for_profile(Glib::ustring const& name) } #endif // ENABLE_LCMS -std::list ColorProfile::getProfileDirs() { +std::list ColorProfile::getBaseProfileDirs() { +#if ENABLE_LCMS + static bool warnSet = false; + if (!warnSet) { + cmsErrorAction( LCMS_ERROR_SHOW ); + warnSet = true; + } +#endif // ENABLE_LCMS std::list sources; gchar* base = profile_path("XXX"); @@ -655,17 +663,26 @@ std::list ColorProfile::getProfileDirs() { } // On OS X: - if ( g_file_test("/Library/ColorSync/Profiles", G_FILE_TEST_EXISTS) && g_file_test("/Library/ColorSync/Profiles", G_FILE_TEST_IS_DIR) ) { - sources.push_back("/Library/ColorSync/Profiles"); - - gchar* path = g_build_filename(g_get_home_dir(), "Library", "ColorSync", "Profiles", NULL); - if ( g_file_test(path, G_FILE_TEST_EXISTS) && g_file_test(path, G_FILE_TEST_IS_DIR) ) { - sources.push_back(path); + { + bool onOSX = false; + std::list possible; + possible.push_back("/System/Library/ColorSync/Profiles"); + possible.push_back("/Library/ColorSync/Profiles"); + for ( std::list::const_iterator it = possible.begin(); it != possible.end(); ++it ) { + if ( g_file_test(it->c_str(), G_FILE_TEST_EXISTS) && g_file_test(it->c_str(), G_FILE_TEST_IS_DIR) ) { + sources.push_back(it->c_str()); + onOSX = true; + } + } + if ( onOSX ) { + gchar* path = g_build_filename(g_get_home_dir(), "Library", "ColorSync", "Profiles", NULL); + if ( g_file_test(path, G_FILE_TEST_EXISTS) && g_file_test(path, G_FILE_TEST_IS_DIR) ) { + sources.push_back(path); + } + g_free(path); } - g_free(path); } - #ifdef WIN32 wchar_t pathBuf[MAX_PATH + 1]; pathBuf[0] = 0; @@ -685,10 +702,38 @@ std::list ColorProfile::getProfileDirs() { return sources; } -#if ENABLE_LCMS -static void findThings() { - std::list sources = ColorProfile::getProfileDirs(); +static bool isIccFile( gchar const *filepath ) +{ + bool isIccFile = false; + struct stat st; + if ( g_stat(filepath, &st) == 0 && (st.st_size > 128) ) { + //0-3 == size + //36-39 == 'acsp' 0x61637370 + int fd = g_open( filepath, O_RDONLY, S_IRWXU); + if ( fd != -1 ) { + guchar scratch[40] = {0}; + size_t len = sizeof(scratch); + + //size_t left = 40; + ssize_t got = read(fd, scratch, len); + if ( got != -1 ) { + size_t calcSize = (scratch[0] << 24) | (scratch[1] << 16) | (scratch[2] << 8) | scratch[3]; + if ( calcSize > 128 && calcSize <= static_cast(st.st_size) ) { + isIccFile = (scratch[36] == 'a') && (scratch[37] == 'c') && (scratch[38] == 's') && (scratch[39] == 'p'); + } + } + + close(fd); + } + } + return isIccFile; +} +std::list ColorProfile::getProfileFiles() +{ + std::list files; + + std::list sources = ColorProfile::getBaseProfileDirs(); for ( std::list::const_iterator it = sources.begin(); it != sources.end(); ++it ) { if ( g_file_test( it->c_str(), G_FILE_TEST_EXISTS ) && g_file_test( it->c_str(), G_FILE_TEST_IS_DIR ) ) { GError *err = 0; @@ -697,57 +742,49 @@ static void findThings() { if (dir) { for (gchar const *file = g_dir_read_name(dir); file != NULL; file = g_dir_read_name(dir)) { gchar *filepath = g_build_filename(it->c_str(), file, NULL); - - if ( g_file_test( filepath, G_FILE_TEST_IS_DIR ) ) { sources.push_back(g_strdup(filepath)); } else { - bool isIccFile = false; - struct stat st; - if ( g_stat(filepath, &st) == 0 && (st.st_size > 128) ) { - //0-3 == size - //36-39 == 'acsp' 0x61637370 - int fd = g_open( filepath, O_RDONLY, S_IRWXU); - if ( fd != -1 ) { - guchar scratch[40] = {0}; - size_t len = sizeof(scratch); - - //size_t left = 40; - ssize_t got = read(fd, scratch, len); - if ( got != -1 ) { - size_t calcSize = (scratch[0] << 24) | (scratch[1] << 16) | (scratch[2] << 8) | scratch[3]; - if ( calcSize > 128 && calcSize <= static_cast(st.st_size) ) { - isIccFile = (scratch[36] == 'a') && (scratch[37] == 'c') && (scratch[38] == 's') && (scratch[39] == 'p'); - } - } - - close(fd); - } - } - - if ( isIccFile ) { - cmsHPROFILE prof = cmsOpenProfileFromFile( filepath, "r" ); - if ( prof ) { - ProfileInfo info( prof, Glib::filename_to_utf8( filepath ) ); - cmsCloseProfile( prof ); - - bool sameName = false; - for ( std::vector::iterator it = knownProfiles.begin(); it != knownProfiles.end(); ++it ) { - if ( it->getName() == info.getName() ) { - sameName = true; - break; - } - } - - if ( !sameName ) { - knownProfiles.push_back(info); - } - } + if ( isIccFile( filepath ) ) { + files.push_back( filepath ); } } g_free(filepath); } + g_dir_close(dir); + dir = 0; + } else { + gchar *safeDir = Inkscape::IO::sanitizeString(it->c_str()); + g_warning(_("Color profiles directory (%s) is unavailable."), safeDir); + g_free(safeDir); + } + } + } + + return files; +} + +#if ENABLE_LCMS +static void findThings() { + std::list files = ColorProfile::getProfileFiles(); + + for ( std::list::const_iterator it = files.begin(); it != files.end(); ++it ) { + cmsHPROFILE prof = cmsOpenProfileFromFile( it->c_str(), "r" ); + if ( prof ) { + ProfileInfo info( prof, Glib::filename_to_utf8( it->c_str() ) ); + cmsCloseProfile( prof ); + + bool sameName = false; + for ( std::vector::iterator it = knownProfiles.begin(); it != knownProfiles.end(); ++it ) { + if ( it->getName() == info.getName() ) { + sameName = true; + break; + } + } + + if ( !sameName ) { + knownProfiles.push_back(info); } } } diff --git a/src/color-profile.h b/src/color-profile.h index 40d0d7698..fa8f35395 100644 --- a/src/color-profile.h +++ b/src/color-profile.h @@ -33,7 +33,8 @@ struct ColorProfile : public SPObject { static GType getType(); static void classInit( ColorProfileClass *klass ); - static std::list getProfileDirs(); + static std::list getBaseProfileDirs(); + static std::list getProfileFiles(); #if ENABLE_LCMS static cmsHPROFILE getSRGBProfile(); static cmsHPROFILE getNULLProfile(); diff --git a/src/ui/dialog/document-properties.cpp b/src/ui/dialog/document-properties.cpp index e14779163..0dfac0c7d 100644 --- a/src/ui/dialog/document-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/document-properties.cpp @@ -333,49 +333,28 @@ DocumentProperties::populate_available_profiles(){ delete(*it2); } - std::list sources = ColorProfile::getProfileDirs(); - - // Use this loop to iterate through a list of possible document locations. - for ( std::list::const_iterator it = sources.begin(); it != sources.end(); ++it ) { - if ( Inkscape::IO::file_test( it->c_str(), G_FILE_TEST_EXISTS ) - && Inkscape::IO::file_test( it->c_str(), G_FILE_TEST_IS_DIR )) { - GError *err = 0; - GDir *directory = g_dir_open(it->c_str(), 0, &err); - if (!directory) { - gchar *safeDir = Inkscape::IO::sanitizeString(it->c_str()); - g_warning(_("Color profiles directory (%s) is unavailable."), safeDir); - g_free(safeDir); - } else { - gchar *filename = 0; - while ((filename = (gchar *)g_dir_read_name(directory)) != NULL) { - gchar* full = g_build_filename(it->c_str(), filename, NULL); - if ( !Inkscape::IO::file_test( full, G_FILE_TEST_IS_DIR ) ) { - cmsErrorAction( LCMS_ERROR_SHOW ); - cmsHPROFILE hProfile = cmsOpenProfileFromFile(full, "r"); - if (hProfile != NULL){ - const gchar* name; - lcms_profile_get_name(hProfile, &name); - Gtk::MenuItem* mi = manage(new Gtk::MenuItem()); - mi->set_data("filepath", g_strdup(full)); - mi->set_data("name", g_strdup(name)); - Gtk::HBox *hbox = manage(new Gtk::HBox()); - hbox->show(); - Gtk::Label* lbl = manage(new Gtk::Label(name)); - lbl->show(); - hbox->pack_start(*lbl, true, true, 0); - mi->add(*hbox); - mi->show_all(); - _menu.append(*mi); - // g_free((void*)name); - cmsCloseProfile(hProfile); - } - } - g_free(full); - } - g_dir_close(directory); - } + std::list files = ColorProfile::getProfileFiles(); + for ( std::list::const_iterator it = files.begin(); it != files.end(); ++it ) { + cmsHPROFILE hProfile = cmsOpenProfileFromFile(it->c_str(), "r"); + if ( hProfile ){ + const gchar* name = 0; + lcms_profile_get_name(hProfile, &name); + Gtk::MenuItem* mi = manage(new Gtk::MenuItem()); + mi->set_data("filepath", g_strdup(it->c_str())); + mi->set_data("name", g_strdup(name)); + Gtk::HBox *hbox = manage(new Gtk::HBox()); + hbox->show(); + Gtk::Label* lbl = manage(new Gtk::Label(name)); + lbl->show(); + hbox->pack_start(*lbl, true, true, 0); + mi->add(*hbox); + mi->show_all(); + _menu.append(*mi); +// g_free((void*)name); + cmsCloseProfile(hProfile); } } + _menu.show_all(); } diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 13c11a1c1..5e1bf6b5b 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -896,7 +896,7 @@ void InkscapePreferences::initPageCMS() _page_cms.add_group_header( _("Display adjustment")); Glib::ustring tmpStr; - std::list sources = ColorProfile::getProfileDirs(); + std::list sources = ColorProfile::getBaseProfileDirs(); for ( std::list::const_iterator it = sources.begin(); it != sources.end(); ++it ) { gchar* part = g_strdup_printf( "\n%s", it->c_str() ); tmpStr += part; -- cgit v1.2.3 From 78837a8959c79864102f9d36058b50b1dbf840b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 19 Oct 2010 19:01:11 +0200 Subject: Context menu. Fix for Bug #170806 (Add Fill&stroke to right-click menu for texts). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/170806 (bzr r9835) --- src/ui/context-menu.cpp | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 30 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/ui/context-menu.cpp b/src/ui/context-menu.cpp index 98ad9dc7b..43de518c6 100644 --- a/src/ui/context-menu.cpp +++ b/src/ui/context-menu.cpp @@ -46,6 +46,7 @@ sp_object_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu) #include "sp-anchor.h" #include "sp-image.h" +#include "sp-text.h" #include "document.h" #include "desktop-handles.h" @@ -64,6 +65,7 @@ static void sp_group_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); static void sp_anchor_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); static void sp_image_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); static void sp_shape_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); +static void sp_text_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); static void sp_object_type_menu(GType type, SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu) @@ -77,6 +79,7 @@ sp_object_type_menu(GType type, SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m g_hash_table_insert(t2m, GUINT_TO_POINTER(SP_TYPE_ANCHOR), (void*)sp_anchor_menu); g_hash_table_insert(t2m, GUINT_TO_POINTER(SP_TYPE_IMAGE), (void*)sp_image_menu); g_hash_table_insert(t2m, GUINT_TO_POINTER(SP_TYPE_SHAPE), (void*)sp_shape_menu); + g_hash_table_insert(t2m, GUINT_TO_POINTER(SP_TYPE_TEXT), (void*)sp_text_menu); } handler = (void (*)(SPObject*, SPDesktop*, GtkMenu*))g_hash_table_lookup(t2m, GUINT_TO_POINTER(type)); if (handler) handler(object, desktop, menu); @@ -102,7 +105,7 @@ sp_item_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) item = (SPItem *) object; /* Item dialog */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Object _Properties")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("_Object Properties...")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_item_properties), item); gtk_widget_show(w); @@ -343,7 +346,7 @@ sp_anchor_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) item = (SPItem *) object; /* Link dialog */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Link _Properties")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Link _Properties...")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_anchor_link_properties), item); gtk_widget_show(w); @@ -402,7 +405,7 @@ sp_image_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) GtkWidget *w; /* Link dialog */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Image _Properties")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Image _Properties...")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_image_image_properties), item); gtk_widget_show(w); @@ -473,10 +476,10 @@ static void sp_image_image_edit(GtkMenuItem *menuitem, SPAnchor *anchor) g_free(editorBin); } -/* SPShape */ +/* Fill and Stroke entry */ static void -sp_shape_fill_settings(GtkMenuItem *menuitem, SPItem *item) +sp_fill_settings(GtkMenuItem *menuitem, SPItem *item) { SPDesktop *desktop; @@ -492,6 +495,8 @@ sp_shape_fill_settings(GtkMenuItem *menuitem, SPItem *item) desktop->_dlg_mgr->showDialog("FillAndStroke"); } +/* SPShape */ + static void sp_shape_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) { @@ -501,14 +506,32 @@ sp_shape_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) item = (SPItem *) object; /* Item dialog */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("_Fill and Stroke")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("_Fill and Stroke...")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); - gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_shape_fill_settings), item); + gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_fill_settings), item); gtk_widget_show(w); gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); } +/* SPText */ + +static void +sp_text_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) +{ + SPItem *item; + GtkWidget *w; + item = (SPItem *) object; + + /* Fill and Stroke dialog */ + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("_Fill and Stroke...")); + gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); + gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_fill_settings), item); + gtk_widget_show(w); + gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); + + +} /* Local Variables: mode:c++ -- cgit v1.2.3 From bde6842a82e3a9da31db70f06ab9015800f589d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 19 Oct 2010 19:02:18 +0200 Subject: Translations. POT files and French translation update. (bzr r9836) --- po/POTFILES.in | 1 - po/fr.po | 7663 ++++++++++++++++++++----------------------------------- po/inkscape.pot | 1046 ++++---- 3 files changed, 3318 insertions(+), 5392 deletions(-) diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 6bd2da756..0477e40be 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -401,7 +401,6 @@ src/ui/tool/node-tool.cpp src/ui/tool/node.cpp src/ui/tool/path-manipulator.cpp src/ui/tool/transform-handle-set.cpp -src/ui/view/edit-widget.cpp src/ui/widget/combo-enums.h src/ui/widget/entity-entry.cpp src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index fd5d8b780..3f0794a24 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-10 09:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-09 08:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-19 17:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 17:51+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,8 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px) :" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -60,7 +61,8 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px) :" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "Modifer le chemin" @@ -175,15 +177,23 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 +#: ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 +#: ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2589 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2730 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" @@ -197,8 +207,7 @@ msgstr "Plus clair" #, fuzzy msgid "" "Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" -"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " -"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" " \n" "Example (half the red, swap green and blue):\n" " Red Function: r*0.5 \n" @@ -206,8 +215,7 @@ msgid "" " Blue Function: g" msgstr "" "Permet l'évaluation de différentes fonctions pour chaque canal.\n" -"r, g et b sont les valeurs normalisées pour les canaux rouge, vert et bleu. " -"Les valeurs RGB résultantes sont ??clamped?? automatiquement.\n" +"r, g et b sont les valeurs normalisées pour les canaux rouge, vert et bleu. Les valeurs RGB résultantes sont ??clamped?? automatiquement.\n" "\n" "Exemple (division du rouge par deux, échange du vert et du bleu) :\n" " Fonction pour le rouge : r*0.5\n" @@ -218,7 +226,8 @@ msgstr "" msgid "Blue Function:" msgstr "Fonction pour le bleu :" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:834 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 +#: ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" @@ -249,10 +258,12 @@ msgstr "Fonction pour le vert :" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 #: ../share/extensions/split.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 @@ -278,7 +289,8 @@ msgstr "Plage des couleurs en entrée" #. ## end option page #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 @@ -287,13 +299,15 @@ msgstr "Plage des couleurs en entrée" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:33 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 @@ -349,23 +363,25 @@ msgid "Negative" msgstr "Négatif" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 -msgid "" -"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " -"converts it back to RGB." +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "Teinte" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +#: ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "Luminosité" @@ -385,12 +401,14 @@ msgstr "Rendre la luminosité aléatoire" msgid "Randomize saturation" msgstr "Rendre la saturation aléatoire" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 +#: ../src/flood-context.cpp:251 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" @@ -447,22 +465,12 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Entrée Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous " -"pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. " -"Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre " -"installation d’Inkscape." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre installation d’Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Bounding box type :" @@ -480,8 +488,10 @@ msgstr "Géométrique" msgid "Visual" msgstr "Visuelle" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:13 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" @@ -497,7 +507,8 @@ msgstr "Décalage sur l’axe Y :" msgid "Dot size:" msgstr "Dimensions des points :" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 msgid "Font size:" msgstr "Taille de police :" @@ -515,21 +526,16 @@ msgstr "Incrément :" #: ../share/extensions/dots.inx.h:8 msgid "" -"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " -"to the following options:\n" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" " * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" " * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" -" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " -"first node of the path.\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" -"Cette extension remplace les nœuds de la sélection par des points numérotés " -"en fonction des options suivantes :\n" +"Cette extension remplace les nœuds de la sélection par des points numérotés en fonction des options suivantes :\n" " * Taille de police : taille du label de numéro de nœud (20px, 12pt...).\n" -" * Taille de point : diamètre des points placés sur les nœuds du chemin " -"(10px, 2mm...)\n" -" * Numéro du nœud de départ : premier numéro de la séquence, assigné au " -"premier nœud du chemin.\n" +" * Taille de point : diamètre des points placés sur les nœuds du chemin (10px, 2mm...)\n" +" * Numéro du nœud de départ : premier numéro de la séquence, assigné au premier nœud du chemin.\n" " * Incrément : incrément de numérotation entre deux nœuds." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 @@ -648,7 +654,8 @@ msgstr "Rayon (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -659,7 +666,8 @@ msgstr "Rayon (px) :" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -686,19 +694,15 @@ msgstr "Symédianes" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -710,26 +714,18 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les " -"trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un " -"objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" +"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" " \n" -"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles " -"sont en radians.\n" -"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction " -"du centre du triangle.\n" +"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles sont en radians.\n" +"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction du centre du triangle.\n" "Entrez comme fonction la taille des côtés ou les angles.\n" "Les éléments trilinéaires doivent être séparés par un deux-points (:).\n" "Les tailles de côté sont représentées sous la forme 's_a', 's_b' et 's_c'.\n" "Les angles correspondants sont sous la forme 'a_a', 'a_b' et 'a_c'.\n" -"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme " -"constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" +"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" "\n" "Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques standard de Python :\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i);\n" @@ -741,11 +737,7 @@ msgstr "" "Les fonctions trigonométriques inverses sont également disponibles :\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en " -"utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les " -"angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et " -"isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de " -"type division par zéro pour certains points. " +"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de type division par zéro pour certains points. " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 msgid "Triangle Function" @@ -766,10 +758,8 @@ msgstr "" "Pour AutoCAD version R13 ou plus récente.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" -"- Les calques sont préservés par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais " -"pas par Import.\n" -"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD " -"Explode Blocks si nécessaire." +"- Les calques sont préservés par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" +"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD Explode Blocks si nécessaire." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -809,19 +799,15 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." msgstr "" "Format AutoCAD Release 13.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Seuls les éléments ligne et spline sont supportés.\n" -"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être " -"utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" -"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette " -"option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." +"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" +"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" @@ -853,9 +839,7 @@ msgstr "Fichier DXF créé avec pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "" -"pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www." -"pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 msgid "Blur height:" @@ -898,7 +882,8 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "Incorporer seulement les images sélectionnées" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -944,12 +929,10 @@ msgstr "Palette GIMP (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" "* Ne pas saisir l’extension du fichier, elle est ajoutée automatiquement.\n" -"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier " -"personnel de l’utilisateur." +"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier personnel de l’utilisateur." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" @@ -959,13 +942,15 @@ msgstr "Extraire une image" msgid "Path to save image:" msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 @@ -976,9 +961,11 @@ msgstr "Générer à partir du chemin" msgid "Lines" msgstr "Lignes" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2169 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -1039,7 +1026,8 @@ msgstr "Proportion de la patte :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" msgstr "Unité :" @@ -1052,8 +1040,10 @@ msgstr "Unité :" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Width:" msgstr "Épaisseur :" @@ -1128,8 +1118,7 @@ msgstr "Supprimer le rectangle" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" -"axis endpoints.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1138,14 +1127,11 @@ msgid "" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" "Sélectionner un rectangle avant d’appeler l'extension.\n" -"Le rectangle détermine les échelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la " -"zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" +"Le rectangle détermine les échelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" "\n" "Avec des coordonnées polaires :\n" -" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en " -"radians.\n" -" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du " -"rectangle soient à +/-1.\n" +" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en radians.\n" +" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du rectangle soient à +/-1.\n" " Le redimensionnement isotrope est désactivé.\n" " La dérivée première est toujours déterminée numériquement." @@ -1187,11 +1173,8 @@ msgstr "Utiliser les coordonnées polaires" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "" -"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" -msgstr "" -"Lorsqu'il est activé, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit " -"de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Lorsqu'il est activé, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 msgid "Y value of rectangle's bottom:" @@ -1223,22 +1206,13 @@ msgstr "Taille moyenne de cellule (px) :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" "\n" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "" -"Génère un motif de cellules de Voronoi aléatoire. Le motif pourra être " -"utilisé dans la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " -"sélectionner un objet ou un groupe.\n" +"Génère un motif de cellules de Voronoi aléatoire. Le motif pourra être utilisé dans la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner un objet ou un groupe.\n" "\n" -"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez " -"une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, " -"pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur " -"négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 msgid "Size of Border (px):" @@ -1271,28 +1245,19 @@ msgstr "Enregistrer les guides" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 #, fuzzy msgid "" -"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " -"following options:\n" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" -" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " -"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are " -"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " -"Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" -"Cette extension exporte le document au format Gimp XCF en fonction des " -"options suivantes :\n" +"Cette extension exporte le document au format Gimp XCF en fonction des options suivantes :\n" " * Enregistrer les guides : converti tous les guides en guides Gimp.\n" -" * Enregistrer la grille : converti la première grille rectangulaire en une " -"grille Gimp (notez que la grille par défaut d'Inkscape est particulièrement " -"étroite lorsque visualisée dans Gimp).\n" +" * Enregistrer la grille : converti la première grille rectangulaire en une grille Gimp (notez que la grille par défaut d'Inkscape est particulièrement étroite lorsque visualisée dans Gimp).\n" " * Exporter le fond : ajoute le fond du document à chaque calque converti.\n" "\n" -"Chaque calque de premier niveau est converti en calque Gimp. Les sous-" -"calques sont concaténés et converti avec le calque de premier niveau " -"supérieur en un calque Gimp unique." +"Chaque calque de premier niveau est converti en calque Gimp. Les sous-calques sont concaténés et converti avec le calque de premier niveau supérieur en un calque Gimp unique." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness (px):" @@ -1304,25 +1269,19 @@ msgstr "Grille cartésienne" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" -"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » " -"subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" -"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » " -"subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:6 msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 msgid "Major X Division Spacing (px):" @@ -1460,18 +1419,22 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:472 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 ../src/ui/dialog/input.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 ../src/verbs.cpp:2222 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 +#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -1664,7 +1627,7 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Dupliquer les extrémités" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" @@ -1706,18 +1669,15 @@ msgid "Float Number" msgstr "Nombre réel" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height" msgstr "Hauteur" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\"." -msgstr "" -"Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG " -"nécessaires pour identifier ici cet « autre »." +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." +msgstr "Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG nécessaires pour identifier ici cet « autre »." #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" @@ -1732,7 +1692,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Pas d’unité" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2597 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2740 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" @@ -1751,7 +1712,8 @@ msgid "Other Attribute:" msgstr "Autre attribut :" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 +#: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "Échelle" @@ -1770,13 +1732,8 @@ msgid "Tag" msgstr "Étiquette" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection." -msgstr "" -"Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble " -"des éléments de la sélection." +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." +msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble des éléments de la sélection." #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" @@ -1791,8 +1748,10 @@ msgid "Translate Y" msgstr "Translation en Y" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "Width" msgstr "Largeur" @@ -1849,14 +1808,8 @@ msgid "Slide title" msgstr "Titre de la diapositive" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " -"textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 @@ -1903,14 +1856,8 @@ msgid "Pop" msgstr "Pop" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " -"effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1919,18 +1866,14 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" msgstr "Type :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." -msgstr "" -"Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives " -"de la présentation JessyInk." +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives de la présentation JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" @@ -1953,28 +1896,16 @@ msgid "Resolution:" msgstr "Résolution :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après " -"avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" msgstr "Installation/mise à jour" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk " -"pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations " -"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 msgid "Add slide:" @@ -2137,13 +2068,8 @@ msgid "Switch to slide mode:" msgstr "Passer en mode diapositive :" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés " -"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" @@ -2155,8 +2081,7 @@ msgstr "Annuler le dernier segment de chemin :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" -"En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." +msgstr "En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 msgid "Master slide" @@ -2168,18 +2093,15 @@ msgid "Name of layer:" msgstr "Nom du calque :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée " -"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:833 ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:833 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -2200,37 +2122,20 @@ msgid "No-click" msgstr "Clic inactif" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par " -"JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code." -"google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 msgid "Summary" msgstr "Résumé" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script " -"JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des " -"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk " -"pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" @@ -2246,9 +2151,7 @@ msgstr "Transitions" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" -"Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez " -"désinstaller ou retirer." +msgstr "Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez désinstaller ou retirer." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 msgid "Remove auto-texts" @@ -2275,28 +2178,16 @@ msgid "Remove views" msgstr "Retirer les vues" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des " -"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" msgstr "Désinstallation/suppression" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) " -"courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans " -"la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le " -"site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 msgid "Video" @@ -2304,21 +2195,15 @@ msgstr "Vidéo" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "" -"Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." +msgstr "Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 msgid "Remove view" msgstr "Retirer la vue" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues " -"de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2348,9 +2233,7 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" "\n" -"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs " -"générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome " -"et Règles :\n" +"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome et Règles :\n" "\n" "A, B, C, D, E ou F : dessiner d’un pas en avant ;\n" "G, H, I, J, K ou L : déplacer d’un pas en avant ;\n" @@ -2419,29 +2302,26 @@ msgstr "Phrases par paragraphe :" #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 +#: ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Texte" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" -"Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si " -"un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau " -"cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" @@ -2493,33 +2373,22 @@ msgstr "Facteur d’échelle (Dessin:Longueur réelle) = 1" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " -"as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." msgstr "" -"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute " -"comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" +"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" "\n" -" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ " -"Précision.\n" +" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ Précision.\n" " * Le champ Décalage contrôle la distance entre le texte et le chemin.\n" -" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans " -"des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 " -"m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" -" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les " -"polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire " -"pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." - -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" +" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Angle:" msgstr "Angle :" @@ -2566,12 +2435,10 @@ msgstr "Échantillons :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " -"scales.\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les " -"échelles X et Y.\n" +"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les échelles X et Y.\n" "Les dérivées premières sont toujours déterminées numériquement." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 @@ -2671,14 +2538,8 @@ msgid "Tangential offset:" msgstr "Décalage tangentiel :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)." -msgstr "" -"Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » " -"arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes " -"de chemins, les formes et les clones sont permis)." +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." +msgstr "Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes de chemins, les formes et les clones sont permis)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2712,8 +2573,10 @@ msgstr "" msgid "Randomly" msgstr "Aléatoirement" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 +#: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Éparpiller" @@ -2726,14 +2589,8 @@ msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Étire les espaces pour s’adapter à la longueur de la structure" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." -msgstr "" -"Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le " -"motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de " -"chemins, formes et clones sont permis." +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." +msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in):" @@ -2773,8 +2630,7 @@ msgstr "Pages intérieures" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "" -"Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" +msgstr "Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" # soh msgstr "Note : le calcul à partir du grammage est la meilleure estimation possible" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 @@ -2793,7 +2649,8 @@ msgstr "Mesure de l’épaisseur du papier :" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "Couverture dos carré collé" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "Points" @@ -2818,12 +2675,8 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "PixelSnap" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points." -msgstr "" -"Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont " -"alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points." +msgstr "Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -3090,7 +2943,8 @@ msgstr "Repères" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Décalage :" @@ -3169,12 +3023,8 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "Déplacer les nœuds" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." -msgstr "" -"Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les " -"poignées." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." +msgstr "Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les poignées." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" @@ -3190,7 +3040,7 @@ msgstr "Générateur pseudo-aléatoire :" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "Scale:" msgstr "Longueur/Courbure :" @@ -3220,11 +3070,8 @@ msgid "And replace with: " msgstr "Et la remplacer par :" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 -msgid "" -"Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." -msgstr "" -"Choisissez cet onglet pour lister les polices utilisées ou trouvées dans le " -"document." +msgid "Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "Choisissez cet onglet pour lister les polices utilisées ou trouvées dans le document." #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 msgid "Entire drawing" @@ -3278,7 +3125,8 @@ msgstr "De bas en haut (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "Point horizontal :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "Gauche" @@ -3306,7 +3154,8 @@ msgstr "Ré-empiler" msgid "Restack Direction:" msgstr "Sens du ré-empilement :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "Droite" @@ -3421,36 +3270,27 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" " * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space)." msgstr "" "Cette extension optimise le fichier SVG en fonction des options suivantes :\n" -" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format " -"#RRVVBB.\n" +" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format #RRVVBB.\n" " * Style en XML : convertit les styles en attributs XML.\n" " * Réduire les groupes : réduit les éléments de type groupe.\n" -" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non " -"référencés.\n" -" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles " -"sous la forme de données encodées en base 64.\n" -" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et " -"attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" -" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une " -"viewBox.\n" +" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non référencés.\n" +" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles sous la forme de données encodées en base 64.\n" +" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" +" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une viewBox.\n" " * Supprimer le prologue xml : n’exporte pas le prologue xml.\n" -" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par " -"défaut).\n" -" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou " -"tabulation (espace par défaut)." +" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par défaut).\n" +" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou tabulation (espace par défaut)." #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" +msgstr "Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:2 @@ -3560,11 +3400,13 @@ msgstr "Rendre les segments droits" msgid "Envelope" msgstr "Enveloppe" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Format de définition d’interfaces graphiques de Microsoft" @@ -3577,12 +3419,8 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "SVG Inkscape compressé avec média (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" -msgstr "" -"Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres " -"fichiers de média" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" +msgstr "Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres fichiers de média" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 msgid "ZIP Output" @@ -3605,7 +3443,8 @@ msgstr "Encodage des caractères :" msgid "Colors" msgstr "Couleurs" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 ../src/ui/dialog/input.cpp:583 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -3622,14 +3461,11 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Remplir les cases vides avec les jours du mois suivant" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" -msgstr "" -"Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre " -"Décembre" +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Disposition" @@ -3678,12 +3514,8 @@ msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Samedi et dimanche" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 -msgid "" -"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings." -msgstr "" -"Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse " -"http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" @@ -3699,8 +3531,7 @@ msgstr "La liste des jours doit commencer par dimanche." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "" -"Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." +msgstr "Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" @@ -3846,13 +3677,8 @@ msgid "Height unit:" msgstr "Unité de hauteur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "" -"Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si " -"nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des " -"« Rectangles de découpe »." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgstr "Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « Rectangles de découpe »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" @@ -3887,13 +3713,8 @@ msgid "Width unit:" msgstr "Unité de largeur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" -"0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte " -"compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins " -"efficace." +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" +msgstr "0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins efficace." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" @@ -3930,8 +3751,7 @@ msgstr "PPP :" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "" -"La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" +msgstr "La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "Force Dimension:" @@ -3974,7 +3794,8 @@ msgid "Middle and Right" msgstr "Milieu et droite" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:592 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -4031,12 +3852,8 @@ msgid "Top and right" msgstr "Haut et droite" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." -msgstr "" -"Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme " -"configuré et enregistrés dans un dossier." +msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." +msgstr "Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme configuré et enregistrés dans un dossier." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" @@ -4068,15 +3885,12 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event:" msgstr "Compatibilité avec le code de prévisualisation pour cet événement :" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec " -"le caractère « espace »." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 ../src/interface.cpp:1555 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" @@ -4104,31 +3918,21 @@ msgstr "Le premier sélectionné définit un attribut pour tous les autres" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" -"La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." +msgstr "La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" -"Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" +msgstr "Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec " -"un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément " -"sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 msgid "Value to set:" @@ -4197,12 +4001,8 @@ msgid "Attribute to transmit:" msgstr "Attribut à transmettre :" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer " -"avec le caractère « espace »." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 msgid "Source and destination of transmitting:" @@ -4213,12 +4013,8 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Le premier sélectionné transmet à tous les autres" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné " -"vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" @@ -4281,9 +4077,7 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un objet." #: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "" -"Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en " -"chemin." +msgstr "Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en chemin." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 @@ -4319,20 +4113,12 @@ msgid "Area (px^2): " msgstr "Aire (px²) :" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "" -"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." +msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" -"Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou " -"n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." +msgstr "Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -4341,20 +4127,12 @@ msgstr "Désolé, nous ne pouvons pas localiser %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" -msgstr "" -"%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/" -"tiff, ou image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" +msgstr "%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, ou image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la " -"dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format @@ -4366,12 +4144,8 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Les données de l’image sont introuvables." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3087 -msgid "" -"Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences " -"tab!" -msgstr "" -"Le dossier n’existe pas ! Veuillez spécifier un dossier existant dans " -"l'onglet Préférences." +msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" +msgstr "Le dossier n’existe pas ! Veuillez spécifier un dossier existant dans l'onglet Préférences." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3112 #, python-format @@ -4384,9 +4158,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3240 #, python-format -msgid "" -"Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add " -"orientation points using Orientation tab!" +msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3246 @@ -4396,35 +4168,26 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 -msgid "" -"Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they " -"sould not be the same. If there are three orientation points they should not " -"be in a straight line.)" +msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 #, python-format -msgid "" -"Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could " -"be corrupt!" +msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" msgstr "" #. xgettext:no-pango-format #: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 msgid "" -"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " -"All other objects will be ignored!\n" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\n" "Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" "Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" -"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " -"and File->Import this file." +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 #, python-format -msgid "" -"Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " -"( type('%s') != type('%s') )." +msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 @@ -4439,8 +4202,7 @@ msgstr "Le calque '%s' contient plus d'un outil !" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 #, python-format -msgid "" -"Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 @@ -4450,15 +4212,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 -msgid "" -"Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" -"+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgid "Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3641 -msgid "" -"Noting is selected. Please select something to convert to drill point " -"(dxfpoint) or clear point sign." +msgid "Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 @@ -4486,9 +4244,7 @@ msgid "No need to engrave sharp angles." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4086 -msgid "" -"Active layer already has orientation points! Remove them or select another " -"layer!" +msgid "Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4134 @@ -4517,39 +4273,26 @@ msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4527 -msgid "" -"Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " -"Orientation, Offset, Lathe or Tools library." +msgid "Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4533 -msgid "" -"Orientation points have not been defined! A default set of orientation " -"points has been automatically added." +msgid "Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4537 -msgid "" -"Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " -"added." +msgid "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added." msgstr "" #: ../share/extensions/inkex.py:67 #, python-format msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technical details:\n" "%s" msgstr "" -"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par " -"conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la " -"dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, " -"ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une " -"commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" +"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Détails techniques :\n" "%s" @@ -4581,8 +4324,7 @@ msgid "" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" msgstr "" "La taille du motif est trop petite.\n" -"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramétrer « Espacement entre les " -"copies » avec une valeur supérieure à zéro." +"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramétrer « Espacement entre les copies » avec une valeur supérieure à zéro." #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format @@ -4590,16 +4332,8 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "Veuillez d’abord convertir les objets en chemins ! (Obtenu [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." -msgstr "" -"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un " -"système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la " -"commande : sudo apt-get install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -4613,11 +4347,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:74 #: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre " -"nœuds." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgstr "Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre nœuds." #: ../share/extensions/perspective.py:99 #: ../share/extensions/summersnight.py:82 @@ -4647,15 +4378,8 @@ msgstr "" "Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette " -"extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, " -"cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get " -"install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4663,9 +4387,7 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de facette." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:332 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier modèle .\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:338 msgid "No edge data found in specified file." @@ -4673,19 +4395,12 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de bord." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier modèle .\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "" -"Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, " -"et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans " -"l’onglet « Fichier modèle ».\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans l’onglet « Fichier modèle ».\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -4695,9 +4410,7 @@ msgstr "Erreur interne. Aucun type de vue n’est sélectionné\n" msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin " -"sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." +msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4717,11 +4430,16 @@ msgstr "Vous devez sélectionner au moins deux éléments." msgid "Matte jelly" msgstr "Gel mat" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 +#: ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 +#: ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 +#: ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" msgstr "ABC" @@ -4733,17 +4451,28 @@ msgstr "Couche de gel mat et bombé" msgid "Smart jelly" msgstr "Gel tous usages" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 +#: ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 +#: ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 +#: ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 +#: ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 +#: ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 +#: ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 +#: ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "Biseaux" @@ -4763,32 +4492,28 @@ msgstr "Biseau doux en forme de goutte avec une finition métallisée" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "Flou cinétique horizontal" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 +#: ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 +#: ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 +#: ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 +#: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "Flous" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "" -"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance " -"pour en modifier la force" +msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "Flou cinétique vertical" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "" -"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " -"force" -msgstr "" -"Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour " -"en modifier la force" +msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" +msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4802,11 +4527,16 @@ msgstr "Les bords sont partiellement diffusés vers l’extérieur" msgid "Cutout" msgstr "Découpe" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 +#: ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 +#: ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 @@ -4837,14 +4567,22 @@ msgstr "Agite les bords et le contenu sur une petite amplitude" msgid "Rubber stamp" msgstr "Tampon en caoutchouc" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 +#: ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 +#: ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 +#: ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 +#: ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 +#: ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 +#: ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 +#: ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "Superpositions" @@ -4857,8 +4595,10 @@ msgstr "Taches de liquide correcteur aléatoires" msgid "Ink bleed" msgstr "Bavure d’encre" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 +#: ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "Protubérances" @@ -4894,10 +4634,14 @@ msgstr "Contour en arête, avec un biseau intérieur" msgid "Ripple" msgstr "Ondulation" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 +#: ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "Déformation" @@ -4933,13 +4677,20 @@ msgstr "Taches blanches floconneuses" msgid "Leopard fur" msgstr "Fourrure de léopard" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 +#: ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 +#: ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 +#: ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 +#: ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 +#: ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 +#: ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 +#: ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "Matières" @@ -4953,8 +4704,7 @@ msgstr "Zèbre" #: ../share/filters/filters.svg.h:21 msgid "Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)" -msgstr "" -"Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" +msgstr "Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" #: ../share/filters/filters.svg.h:22 msgid "Clouds" @@ -4969,26 +4719,33 @@ msgstr "Nuages blancs touffus, épars et légers" msgid "Sharpen" msgstr "Netteté" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Image effects" -msgstr "Effets d’image" - #: ../share/filters/filters.svg.h:23 -msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15" -msgstr "Renforcer les bords et frontières intérieures de l’objet, force=0,15" - -#: ../share/filters/filters.svg.h:24 -msgid "Sharpen more" -msgstr "Netteté renforcée" - #: ../share/filters/filters.svg.h:24 -msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3" +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 +#: ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 +#: ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 +#: ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 +#: ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 +#: ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Image effects" +msgstr "Effets d’image" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 +msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15" +msgstr "Renforcer les bords et frontières intérieures de l’objet, force=0,15" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +msgid "Sharpen more" +msgstr "Netteté renforcée" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:24 +msgid "Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3" msgstr "Renforcer les bords et frontières intérieures de l’objet, force=0,3" #: ../share/filters/filters.svg.h:25 @@ -5025,7 +4782,8 @@ msgstr "Détecte les bords de couleur verticaux dans les objets" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "Crayon" @@ -5045,7 +4803,8 @@ msgstr "Détecte les contours de couleur et les retrace en bleu" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "Rendu en teintes de gris par réduction de la saturation à zéro" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "Inverser" @@ -5073,17 +4832,28 @@ msgstr "Imite une photographie ancienne" msgid "Organic" msgstr "Relief organique" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 +#: ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 +#: ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 +#: ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 +#: ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 +#: ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 +#: ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 +#: ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 +#: ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 +#: ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "Textures" @@ -5160,24 +4930,32 @@ msgstr "Effets de peinture Van Gogh, pour les images bitmap" msgid "HSL Bumps" msgstr "Bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 +#: ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 +#: ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 +#: ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 +#: ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "Bosselage" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings" -msgstr "" -"Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière " -"spéculaire" +msgstr "Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Cracked glass" @@ -5199,9 +4977,12 @@ msgstr "Effet de bulles flexible avec un peu de déplacement" msgid "Glowing bubble" msgstr "Bulle brillante" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 +#: ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 +#: ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 +#: ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "Crêtes" @@ -5296,9 +5077,7 @@ msgstr "Cire d’abeille irisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" -msgstr "" -"Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de " -"couleur de remplissage" +msgstr "Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de couleur de remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal" @@ -5306,8 +5085,7 @@ msgstr "Métal érodé" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" -msgstr "" -"Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" +msgstr "Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" #: ../share/filters/filters.svg.h:60 msgid "Cracked Lava" @@ -5339,8 +5117,7 @@ msgstr "Mur de pierres" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "" -"Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" +msgstr "Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet" @@ -5371,10 +5148,8 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "Peinture métallisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" -msgstr "" -"Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgstr "Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 msgid "Dragee" @@ -5415,20 +5190,24 @@ msgstr "Colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" -msgstr "" -"Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa " -"luminosité et son contraste" +msgstr "Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa luminosité et son contraste" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 msgid "Parallel hollow" msgstr "Évidement parallèle" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 +#: ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 +#: ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 +#: ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 +#: ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 +#: ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "Morphologie" @@ -5467,9 +5246,7 @@ msgstr "Cubes" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" -"Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive " -"Morphologie" +msgstr "Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive Morphologie" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peel off" @@ -5517,20 +5294,15 @@ msgstr "Papier à grain" #: ../share/filters/filters.svg.h:83 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les " -"objets" +msgstr "Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 msgid "Rough and glossy" msgstr "Plastique chiffonné" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour " -"les objets" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "In and Out" @@ -5569,11 +5341,8 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "Microscope électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "" -"Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope " -"électronique" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Tartan" @@ -5605,8 +5374,7 @@ msgstr "Contour, double" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 msgid "Draws a smooth line inside colorized with the color it overlays" -msgstr "" -"Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" +msgstr "Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Fancy blur" @@ -5614,8 +5382,7 @@ msgstr "Flou fantaisie" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" -msgstr "" -"Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" +msgstr "Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow" @@ -5639,9 +5406,7 @@ msgstr "Bosselage de couleur" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" -msgstr "" -"Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief " -"en 3D" +msgstr "Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief en 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 @@ -5657,12 +5422,8 @@ msgid "Moonarize" msgstr "Lunariser" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "" -"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " -"lights" -msgstr "" -"Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les " -"lumières du ciel et de l’eau" +msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" +msgstr "Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les lumières du ciel et de l’eau" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Soft focus lens" @@ -5692,12 +5453,18 @@ msgstr "Effet de verre lumineux avec une lumière venant du dessous" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "Masque de bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 +#: ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 +#: ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "Effets d’image transparents" @@ -5719,17 +5486,17 @@ msgid "Smooth edges" msgstr "Lissage du pourtour" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "" -"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "Lisse l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "Pourtour déchiré" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 +#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "Déplace l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5752,7 +5519,8 @@ msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour" msgid "Specular light" msgstr "Éclairage spéculaire" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "Biseau spéculaire de base pour la construction de textures" @@ -5769,12 +5537,8 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Évanescence" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" -msgstr "" -"Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une " -"transparence progressive aux bords" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" +msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une transparence progressive aux bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5782,9 +5546,7 @@ msgstr "Éponge et craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" -msgstr "" -"Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de " -"la craie" +msgstr "Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de la craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "People" @@ -5816,19 +5578,15 @@ msgstr "Remplissage turbulent" #: ../share/filters/filters.svg.h:116 msgid "Basic noise fill texture; adjust color in Flood" -msgstr "" -"Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" +msgstr "Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 msgid "Garden of Delights" msgstr "Jardin des délices" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" -msgstr "" -"Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de " -"Jérôme Bosch" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgstr "Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de Jérôme Bosch" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Diffuse light" @@ -5844,20 +5602,15 @@ msgstr "Découpe et flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "" -"Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le " -"remplissage" +msgstr "Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "Bosselage TSL mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "" -"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgstr "Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Dark Emboss" @@ -5865,8 +5618,7 @@ msgstr "Bosselage sombre" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" -msgstr "" -"Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" +msgstr "Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple blur" @@ -5874,9 +5626,7 @@ msgstr "Flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "" -"Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue " -"Remplissage et contour" +msgstr "Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue Remplissage et contour" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5884,9 +5634,7 @@ msgstr "Bosselage bulleux mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgstr "Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:37 @@ -5894,12 +5642,8 @@ msgid "Emboss" msgstr "Embosser" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "" -"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " -"Blend" -msgstr "" -"Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou " -"modifiées par Fondre" +msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" +msgstr "Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou modifiées par Fondre" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Blotting paper" @@ -5931,9 +5675,7 @@ msgstr "Soulignement du contour, interne" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 msgid "A colorizable inner outline with adjustable width and blur" -msgstr "" -"Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une " -"épaisseur ajustable et un flou" +msgstr "Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une épaisseur ajustable et un flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:130 msgid "Liquid" @@ -5956,11 +5698,8 @@ msgid "Felt" msgstr "Feutre" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "" -"Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre " -"sur les bords" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint" @@ -5976,9 +5715,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel teinté" #: ../share/filters/filters.svg.h:134 msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 msgid "Melted rainbow" @@ -5994,20 +5731,26 @@ msgstr "Métal souple" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 msgid "Bright, polished uneven metal casting, colorizable" -msgstr "" -"Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" +msgstr "Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:137 msgid "Comics draft" msgstr "Ébauche BD" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 +#: ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 +#: ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 +#: ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 +#: ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 +#: ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 +#: ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 +#: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "Ombrages 3D non réalistes" @@ -6109,9 +5852,7 @@ msgstr "Chrome profond" #: ../share/filters/filters.svg.h:149 msgid "Dark version of chrome shading with a ground reflection simulation" -msgstr "" -"Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le " -"sol" +msgstr "Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le sol" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Wavy tartan" @@ -6119,8 +5860,7 @@ msgstr "Écossais ondoyant" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" -msgstr "" -"Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" +msgstr "Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" @@ -6160,9 +5900,7 @@ msgstr "Liquide agité" #: ../share/filters/filters.svg.h:155 msgid "Colorizable filling with flow inside like transparency" -msgstr "" -"Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant " -"à l’intérieur" +msgstr "Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant à l’intérieur" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics cream" @@ -6170,8 +5908,7 @@ msgstr "Crème agitée BD" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics shader with creamy waves transparency" -msgstr "" -"Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" +msgstr "Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 msgid "Black Light" @@ -6185,16 +5922,17 @@ msgstr "Les zones claires sont transformées en noir" msgid "Light eraser" msgstr "Gomme lumière" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "Outils de transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" -msgstr "" -"Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" +msgstr "Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Noisy blur" @@ -6227,12 +5965,8 @@ msgid "Drawing" msgstr "Dessin" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "" -"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " -"images and material filled objects" -msgstr "" -"Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets " -"aux images et ou objets remplis avec une matière" +msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" +msgstr "Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets aux images et ou objets remplis avec une matière" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 msgid "Velvet Bumps" @@ -6256,20 +5990,15 @@ msgstr "Dessin en couleur transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:165 msgid "Gives a transparent color fill effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" +msgstr "Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Chewing gum" msgstr "Chewing gum" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" -msgstr "" -"Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène " -"sur les croisements des lignes" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" +msgstr "Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène sur les croisements des lignes" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Black outline" @@ -6301,8 +6030,7 @@ msgstr "Ombre et lumière" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" -msgstr "" -"Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" +msgstr "Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken edges" @@ -6318,9 +6046,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel déformé" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Rough and dilate" @@ -6344,9 +6070,7 @@ msgstr "Vieille carte postale" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" -msgstr "" -"Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte " -"postale imprimée" +msgstr "Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte postale imprimée" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Fuzzy Glow" @@ -6377,11 +6101,8 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "Transparence barbouillée" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" -msgstr "" -"Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords " -"colorés" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgstr "Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords colorés" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 msgid "Thick paint" @@ -6404,12 +6125,8 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "Cuir repoussé" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de " -"cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -6424,23 +6141,16 @@ msgid "Plastify" msgstr "Plastifier" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " -"surface ondulant et réflectif et un froissement variable" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface ondulant et réflectif et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Plaster" msgstr "Plâtre" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " -"surface mat et froissé" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface mat et froissé" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Rough transparency" @@ -6448,8 +6158,7 @@ msgstr "Transparence agitée" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" -msgstr "" -"Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" +msgstr "Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" #: ../share/filters/filters.svg.h:187 msgid "Gouache" @@ -6465,8 +6174,7 @@ msgstr "Gravure transparente" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" +msgstr "Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Alpha draw, liquid" @@ -6474,9 +6182,7 @@ msgstr "Dessin transparent liquide" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un " -"remplissage" +msgstr "Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Liquid drawing" @@ -6500,18 +6206,15 @@ msgstr "Acrylique épaisse" #: ../share/filters/filters.svg.h:192 msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "" -"Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" +msgstr "Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 msgid "Alpha engraving B" msgstr "Gravure transparente B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Lapping" @@ -6527,9 +6230,7 @@ msgstr "Monochrome transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "" -"Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de " -"colorer" +msgstr "Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 msgid "Duotone" @@ -6560,12 +6261,8 @@ msgid "Saturation map" msgstr "Carte de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" -msgstr "" -"Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de " -"saturation" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddled" @@ -6581,9 +6278,7 @@ msgstr "Verni ridé" #: ../share/filters/filters.svg.h:201 msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "" -"Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de " -"profondeur" +msgstr "Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de profondeur" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas Bumps" @@ -6599,9 +6294,7 @@ msgstr "Bosselage toilé mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:203 msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spéculaire" +msgstr "Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Canvas Bumps alpha" @@ -6624,12 +6317,8 @@ msgid "Clean edges" msgstr "Nettoie les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" -msgstr "" -"Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords " -"lors de l’application de certains effets" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords lors de l’application de certains effets" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metal" @@ -6673,21 +6362,15 @@ msgstr "Papier aluminium" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "" -"Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un " -"froissement variable" +msgstr "Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 msgid "Copper and chocolate" msgstr "Cuivre et chocolat" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" -msgstr "" -"Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti " -"en effet de plastique moulé" +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" +msgstr "Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti en effet de plastique moulé" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Inner Glow" @@ -6703,9 +6386,7 @@ msgstr "Couleurs douces" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "" -"Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et " -"images" +msgstr "Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et images" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Relief print" @@ -6713,8 +6394,7 @@ msgstr "Impression en relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "" -"Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" +msgstr "Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Growing cells" @@ -6722,9 +6402,7 @@ msgstr "Cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "" -"Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules " -"vivantes" +msgstr "Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 msgid "Fluorescence" @@ -6740,9 +6418,7 @@ msgstr "Tritone" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "" -"Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par " -"remplissage" +msgstr "Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par remplissage" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -6928,7 +6604,8 @@ msgstr "Direction" msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "Définit la direction et l’amplitude de l’extrusion" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 +#: ../src/sp-text.cpp:427 #: ../src/text-context.cpp:1628 msgid " [truncated]" msgstr " [tronqué]" @@ -6948,41 +6625,34 @@ msgstr[0] "Texte encadré lié (%d caractère%s)" msgstr[1] "Texte encadré lié (%d caractères%s)" #: ../src/arc-context.cpp:327 -msgid "" -"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" -"Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer " -"la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" +msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" -#: ../src/arc-context.cpp:328 ../src/rect-context.cpp:373 +#: ../src/arc-context.cpp:328 +#: ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Maj : dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour " -"dessiner autour du point de départ" +msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format -msgid "" -"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des " -"ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "Créer une ellipse" -#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 -#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 -#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Changer la perspective (angle des LP)" @@ -7001,14 +6671,11 @@ msgstr "Boîte 3D" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "" -"Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau " -"connecteur" +msgstr "Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau connecteur" #: ../src/connector-context.cpp:237 msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "" -"Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" +msgstr "Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" #: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" @@ -7036,33 +6703,31 @@ msgstr "Tracé du connecteur terminé" #: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "" -"Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de " -"nouvelles formes" +msgstr "Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de nouvelles formes" #: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Sélectionner au moins un objet non connecteur." -#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs évitent les objets sélectionnés" -#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sélectionnés" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y dessiner." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "" -"Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y dessiner." #: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" @@ -7072,7 +6737,8 @@ msgstr "Créer un guide" msgid "Move guide" msgstr "Déplacer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 +#: ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Supprimer le guide" @@ -7090,72 +6756,69 @@ msgstr "Plus de zoom précédent." msgid "No next zoom." msgstr "Plus de zoom suivant." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:155 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:145 msgid "Nothing selected." msgstr "Aucune sélection." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:161 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:151 msgid "More than one object selected." msgstr "Plus d’un objet est sélectionné." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:168 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:158 #, c-format msgid "Object has %d tiled clones." msgstr "L’objet possède %d clones de pavage." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:173 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:163 msgid "Object has no tiled clones." msgstr "L’objet ne possède aucun clone de pavage." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:976 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:966 msgid "Select one object whose tiled clones to unclump." msgstr "Sélectionner un objet pour en éparpiller les clones de pavage." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:998 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:988 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "Éparpiller les clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1028 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1018 msgid "Select one object whose tiled clones to remove." msgstr "Sélectionner un objet pour en retirer les clones de pavage." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1051 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1041 msgid "Delete tiled clones" msgstr "Supprimer les clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Sélectionner un objet à cloner." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "" -"If you want to clone several objects, group them and clone the " -"group." -msgstr "" -"Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le " -"groupe." +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1093 +msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." +msgstr "Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le groupe." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1102 msgid "Creating tiled clones..." msgstr "Création d’un pavage de clones..." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1505 msgid "Create tiled clones" msgstr "Créer un pavage avec des clones" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1696 msgid "Per row:" msgstr "Par ligne :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1719 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1709 msgid "Per column:" msgstr "Par colonne :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1717 msgid "Randomize:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1870 msgid "_Symmetry" msgstr "_Symétrie" @@ -7168,642 +6831,600 @@ msgstr "_Symétrie" #. * http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary); or #. * http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary). #. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1878 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "Sélectionner l’un de ces 17 groupes de symétrie pour le pavage" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1889 msgid "P1: simple translation" msgstr "P1 : translation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1890 msgid "P2: 180° rotation" msgstr "P2 : rotation de 180°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1909 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1891 msgid "PM: reflection" msgstr "PM : réflexion" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1912 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1894 msgid "PG: glide reflection" msgstr "PG : réflexion glissée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1913 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1895 msgid "CM: reflection + glide reflection" msgstr "CM : réflexion + réflexion glissée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 msgid "PMM: reflection + reflection" msgstr "PMM : réflexion + réflexion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1915 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1897 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" msgstr "PMG : réflexion + rotation de 180°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1898 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" msgstr "PGG : réflexion glissée + rotation de 180°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1899 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "CMM : réflexion + réflexion + rotation de 180°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1918 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1900 msgid "P4: 90° rotation" msgstr "P4 : rotation de 90°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1919 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1901 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "P4M : rotation de 90° + réflexion à 45°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1920 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1902 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "P4G : rotation de 90° + réflexion à 90°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1921 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1903 msgid "P3: 120° rotation" msgstr "P3 : rotation de 120°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1904 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "P31M : réflexion + rotation de 120°, dense" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1905 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "P3M1 : réflexion + rotation de 120°, clairsemé" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1906 msgid "P6: 60° rotation" msgstr "P6 : rotation de 60°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1925 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" msgstr "P6M : réflexion + rotation de 60°" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1935 msgid "S_hift" msgstr "_Translation" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1945 #, no-c-format msgid "Shift X:" msgstr "Translation X :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1961 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1968 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation horizontale" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1978 #, no-c-format msgid "Shift Y:" msgstr "Translation Y :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1994 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2001 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation verticale" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2009 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2157 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2016 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge " -"(>1) " +msgstr "Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2023 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou " -"diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2031 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2201 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2278 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2354 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2403 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2534 msgid "Alternate:" msgstr "Alterner :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2037 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "Alterner le signe de la translation à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2042 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Alterner le signe de la translation à chaque colonne" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 msgid "Cumulate:" msgstr "Cumulatif :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "Décalage cumulatif des lignes" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "Décalage cumulatif des colonnes" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 msgid "Exclude tile:" msgstr "Exclure la taille du pavé :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "Ne pas ajouter la hauteur du pavé au décalage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "Ne pas ajouter la largeur du pavé au décalage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2087 msgid "Sc_ale" msgstr "_Dimensions" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2095 msgid "Scale X:" msgstr "Échelle X :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2103 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2111 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2118 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "" -"Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" +msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2126 msgid "Scale Y:" msgstr "Échelle Y :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2134 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2142 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2149 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement vertical" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2164 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge " -"(<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2171 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), " -"converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2179 msgid "Base:" msgstr "Base :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou " -"diverge (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2186 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2193 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou diverge (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2207 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "Alterner le signe du redimensionnement à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2212 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "Alterner le signe du redimensionnement à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2243 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "Cumuler le redimensionnement à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2248 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "Cumuler le redimensionnement à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2239 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2265 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2247 msgid "Angle:" msgstr "Angle :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2255 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "Faire tourner les pavés de cet angle à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2263 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "Faire tourner les pavés de cet angle à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2270 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans l’angle de rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2284 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "Alterner le sens de la rotation à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2289 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "Alterner le sens de la rotation à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "Cumuler l’angle de rotation à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "Cumuler l’angle de rotation à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2316 msgid "_Blur & opacity" msgstr "_Flou & opacité" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 msgid "Blur:" msgstr "Flou :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2332 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "Rendre les pavés flous de ce pourcentage à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2339 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "Rendre les pavés flous de ce pourcentage à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2346 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le flou" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2360 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification de flou à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2365 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification de flou à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2374 msgid "Fade out:" msgstr "Opacité :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2381 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "Diminuer l’opacité des pavés de ce pourcentage à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2388 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "Diminuer l’opacité des pavés de ce pourcentage à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2395 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans l’opacité" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2409 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification d’opacité à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2414 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification d’opacité à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2422 msgid "Co_lor" msgstr "Cou_leur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 msgid "Initial color: " msgstr "Couleur initiale :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Couleur initiale des clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un " -"remplissage ou un contour indéfini)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un remplissage ou un contour indéfini)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2446 msgid "H:" msgstr "T :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2471 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2453 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "Modifier la teinte des pavés de ce pourcentage à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2478 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2460 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "Modifier la teinte des pavés de ce pourcentage à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2467 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de teinte" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2476 msgid "S:" msgstr "S :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2501 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2483 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "Modifier la saturation des pavés de ce pourcentage à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2508 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2490 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "Modifier la saturation des pavés de ce pourcentage à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2497 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de saturation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2505 msgid "L:" msgstr "L :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2512 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "Modifier la luminosité des pavés de ce pourcentage à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2519 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "Modifier la luminosité des pavés de ce pourcentage à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2526 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de luminosité" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2540 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification de couleur à chaque ligne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2545 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification de couleur à chaque colonne" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2553 msgid "_Trace" msgstr "_Calquer" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2560 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Calquer depuis le dessin sous les pavés" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" -msgstr "" -"Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et " -"l’appliquer au clone" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2564 +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" +msgstr "Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et l’appliquer au clone" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "1. Capturer depuis le dessin :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2608 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2590 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Capturer la couleur et l’opacité visibles" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2598 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "Capturer l’opacité cumulée" # Red (in RGB) -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2605 msgid "R" msgstr "R" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2606 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "Capturer la composante Rouge de la couleur" # Green (in RGB) -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2613 msgid "G" msgstr "V" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2614 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "Capturer la composante Verte de la couleur" # Blue (in RGB) -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2621 msgid "B" msgstr "B" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2622 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Capturer la composante Bleue de la couleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2629 msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2630 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Capturer la teinte de la couleur" # Saturation (in HSL) -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2637 msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2638 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Capturer la saturation de la couleur" # Luminosity (in HSL) -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2645 msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2646 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Capturer la luminosité de la couleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Modifier la valeur capturée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2666 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Corriger le Gamma" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2671 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "" -"Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" +msgstr "Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2678 msgid "Randomize:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2683 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la capture de la valeur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 msgid "Invert:" msgstr "Inverser :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2694 msgid "Invert the picked value" msgstr "Inverser la valeur capturée" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2700 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Appliquer la valeur aux clones :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2710 msgid "Presence" msgstr "Présence" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" -msgstr "" -"Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur " -"capturée en ce point" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2713 +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" +msgstr "Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur capturée en ce point" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2720 msgid "Size" msgstr "Dimensions" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2723 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en " -"ce point " +msgstr "Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en ce point " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un " -"remplissage ou un contour indéfini)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2733 +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un remplissage ou un contour indéfini)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2743 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" +msgstr "L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2770 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Nombre de lignes du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2790 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Nombre de colonnes du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2820 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Largeur du rectangle à remplir" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2845 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Hauteur du rectangle à remplir" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2860 msgid "Rows, columns: " msgstr "Lignes, colonnes :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2861 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Créer le nombre spécifié de lignes et de colonnes" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2870 msgid "Width, height: " msgstr "Largeur, hauteur :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2871 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Remplir avec le pavage selon la hauteur et la largeur spécifiées" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2887 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Utiliser les dimensions et position enregistrées du pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage " -"précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2890 +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 msgid " _Create " msgstr " _Créer " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2916 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Créer des clones et paver la sélection avec" @@ -7812,48 +7433,43 @@ msgstr "Créer des clones et paver la sélection avec" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2931 msgid " _Unclump " msgstr "É_parpiller" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué " -"plusieurs fois" +msgstr "Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué plusieurs fois" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " Re_move " msgstr "_Supprimer" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2939 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "" -"Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants " -"de mêmes parents »)" +msgstr "Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants de mêmes parents »)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 msgid " R_eset " msgstr " R-à-_z" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et " -"opacités dans la boîte de dialogue" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et opacités dans la boîte de dialogue" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_Page" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_Dessin" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_Sélection" @@ -7897,11 +7513,13 @@ msgstr "Hau_teur :" msgid "Bitmap size" msgstr "Dimensions du bitmap" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Largeur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "pixels à" @@ -7909,11 +7527,13 @@ msgstr "pixels à" msgid "dp_i" msgstr "_ppp" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "ppp" @@ -7932,13 +7552,8 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "Exporter les objets sélectionnés en un lot" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte " -"des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de " -"confirmation !)" +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de confirmation !)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7946,8 +7561,7 @@ msgstr "Cacher tout sauf la sélection" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "" -"Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" +msgstr "Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" #: ../src/dialogs/export.cpp:652 msgid "_Export" @@ -7973,7 +7587,8 @@ msgstr "Export en cours" msgid "Exporting %d files" msgstr "Export de %d fichiers en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Impossible d’exporter dans le fichier %s.\n" @@ -7996,27 +7611,32 @@ msgstr "Le dossier %s n’existe pas ou n’est pas un dossier.\n" msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "Export %s (%lu x %lu) en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Sélectionner un nom de fichier pour exporter" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "%d objet trouvé (sur %d), correspondance %s." msgstr[1] "%d objets trouvés (sur %d), correspondance %s." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "exacte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "partielle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Aucun objet trouvé" @@ -8024,196 +7644,229 @@ msgstr "Aucun objet trouvé" msgid "T_ype: " msgstr "T_ype : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "Rechercher dans tous les types d’objets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "Tous les types" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "Rechercher toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "Toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "Rechercher les rectangle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "Rectangles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "Rechercher les ellipses, arcs, cercles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "Ellipses" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "Rechercher les étoiles et les polygones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "Étoiles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "Rechercher les spirales" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "Spirales" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "Rechercher les chemins, lignes, polylignes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "Chemins" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "Rechercher les objets textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "Textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "Rechercher les groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Rechercher les clones" #. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgctxt "Find dialog" msgid "Clones" msgstr "Clones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Rechercher les images" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Rechercher les objets offset" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Offsets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Texte : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte " -"ou partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte " -"ou partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Style : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance " -"exacte ou partielle)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribut : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou " -"partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "R_echercher dans la sélection" -#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Limiter la recherche à la sélection courante" -#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Rechercher dans le ca_lque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Limiter la recherche au calque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Inclure cac_hés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Inclure les objets cachés dans la recherche" -#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Inclure verr_ouillés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Inclure les objets verrouillés dans la recherche" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "Effa_cer" -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Effacer les valeurs" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Rechercher" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "" -"Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez " -"remplis" +msgstr "Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez remplis" #. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 @@ -8224,14 +7877,12 @@ msgid "_Id" msgstr "_Id" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "" -"L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont " -"autorisés)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgstr "L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont autorisés)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 +#: ../src/verbs.cpp:2469 #: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "_Définir" @@ -8331,7 +7982,7 @@ msgstr "Href :" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Target:" msgstr "Cible :" @@ -8362,15 +8013,17 @@ msgid "URL:" msgstr "URL :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y :" @@ -8476,11 +8129,13 @@ msgstr "Aligner les lignes à droite" msgid "Justify lines" msgstr "Justifier les lignes" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" @@ -8492,15 +8147,14 @@ msgstr "Espacement entre les lignes :" msgid "Set as default" msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1524 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 +#: ../src/text-context.cpp:1524 msgid "Set text style" msgstr "Appliquer un style à un texte" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." -msgstr "" -"Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les " -"déplacer." +msgstr "Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les déplacer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:163 msgid "Click attribute to edit." @@ -8508,12 +8162,8 @@ msgstr "Cliquer sur les attributs pour pouvoir les éditer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "" -"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition " -"pour valider." +msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." +msgstr "Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition pour valider." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 msgid "Drag to reorder nodes" @@ -8527,7 +8177,8 @@ msgstr "Nouveau nœud élément" msgid "New text node" msgstr "Nouveau nœud texte" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "Dupliquer le nœud" @@ -8535,23 +8186,28 @@ msgstr "Dupliquer le nœud" msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "Désindenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "Indenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "Monter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "Descendre le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "Supprimer l’attribut" @@ -8561,7 +8217,8 @@ msgid "Attribute name" msgstr "Nom de l’attribut" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "Définir l’attribut" @@ -8608,31 +8265,37 @@ msgstr "Supprimer le nœud" msgid "Change attribute" msgstr "Modifier l’attribut" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "_Unités de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "_Origine X :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée X de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "O_rigine Y :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée Y de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Espacement _Y :" @@ -8663,35 +8326,43 @@ msgstr "Angle Z :" msgid "Angle of z-axis" msgstr "Angle de l’axe z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "_Couleur de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "Couleur de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Couleur de la grille _principale :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "Couleur de la grille principale" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "_Grille principale toutes les :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "lignes" @@ -8712,36 +8383,24 @@ msgid "_Enabled" msgstr "_Activé" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." -msgstr "" -"Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une " -"grille invisible." +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." +msgstr "Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Aimanter seulement aux lignes visibles de la _grille" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" -msgstr "" -"Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas " -"toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" +msgstr "Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" msgstr "_Visible" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." -msgstr "" -"Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même " -"avec une grille invisible." +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." +msgstr "Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même avec une grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" @@ -8763,13 +8422,13 @@ msgstr "Afficher des point_s plutôt que des lignes" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu " -"de lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu de lignes" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "INDÉFINI" @@ -8893,11 +8552,13 @@ msgstr "Centre de boîte englobante" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Milieu de bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1178 msgid "Smooth node" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1177 msgid "Cusp node" msgstr "Point de rebroussement" @@ -8957,17 +8618,17 @@ msgstr "Multiple d’espacement de grille" msgid " to " msgstr " à " -#: ../src/document.cpp:477 +#: ../src/document.cpp:469 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Nouveau document %d" -#: ../src/document.cpp:509 +#: ../src/document.cpp:501 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Document d’information %d" -#: ../src/document.cpp:739 +#: ../src/document.cpp:731 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Document sans nom %d" @@ -9017,28 +8678,18 @@ msgstr " sous le curseur" msgid "Release mouse to set color." msgstr "Relâcher la souris pour appliquer la couleur." -#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "" -"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " -"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer " -"au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une " -"zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl" -"+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-" -"papiers " +#: ../src/dropper-context.cpp:316 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-papiers " #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "Appliquer la couleur capturée" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "" -"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" -msgstr "" -"Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec " -"Ctrl" +msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgstr "Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 msgid "Select a guide path to track with Ctrl" @@ -9077,11 +8728,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[Inchangé]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/event-log.cpp:264 +#: ../src/event-log.cpp:267 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/event-log.cpp:274 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "Réta_blir" @@ -9112,20 +8767,13 @@ msgstr " (Pas de préférences)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"Le chargement d’une ou plusieurs " -"extensions a échoué\n" +"Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué\n" "\n" -"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à " -"fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus " -"de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des " -"messages d’erreur : " +"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des messages d’erreur : " #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" @@ -9139,12 +8787,8 @@ msgstr "'%s' en cours..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un " -"fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -9201,40 +8845,22 @@ msgid "Deactivated" msgstr "Désactivée" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez " -"vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour " -"toute question relative à celle-ci." +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour toute question relative à celle-ci." #: ../src/extension/implementation/script.cpp:989 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a " -"pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas " -"ceux attendus." +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas ceux attendus." #: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les modules ne seront pas " -"chargés." +msgstr "Le nom de dossier des modules externes est vide. Les modules ne seront pas chargés." #: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"Le dossier des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce " -"dossier ne seront pas chargés." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "Le dossier des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce dossier ne seront pas chargés." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" @@ -9325,7 +8951,7 @@ msgstr "Flou" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "Radius:" msgstr "Rayon :" @@ -9409,8 +9035,7 @@ msgstr "Transformer les bitmaps sélectionnés en dessins au fusain" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" -msgstr "" -"Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées" +msgstr "Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" @@ -9457,8 +9082,7 @@ msgstr "Surligner les contours des bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" -msgstr "" -"Gaufrer les bitmaps sélectionnés ; surligne les contours avec un effet 3D" +msgstr "Gaufrer les bitmaps sélectionnés ; surligne les contours avec un effet 3D" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" @@ -9519,13 +9143,8 @@ msgid "Gamma Correction:" msgstr "Correction gamma :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range" -msgstr "" -"Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se " -"situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de " -"couleur" +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" @@ -9536,24 +9155,16 @@ msgid "Channel:" msgstr "Composante :" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range" -msgstr "" -"Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à " -"l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à " -"la gamme complète de couleur" +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Médiane" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" -msgstr "" -"Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans " -"un voisinage circulaire" +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans un voisinage circulaire" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" @@ -9572,10 +9183,8 @@ msgid "Brightness:" msgstr "Luminosité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "" -"Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgstr "Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" @@ -9590,12 +9199,8 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color" -msgstr "" -"Normaliser les bitmaps sélectionnés, étend la gamme des couleurs présente à " -"la gamme complète de couleur" +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" +msgstr "Normaliser les bitmaps sélectionnés, étend la gamme des couleurs présente à la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" @@ -9603,12 +9208,10 @@ msgstr "Peinture à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" -msgstr "" -"Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture " -"à l’huile" +msgstr "Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 msgid "Opacity:" msgstr "Opacité :" @@ -9626,32 +9229,24 @@ msgid "Raised" msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" -msgstr "" -"Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître " -"« en relief »" +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Réduire le bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" -msgstr "" -"Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit" +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" msgstr "Ré-échantillonnage" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "" -"Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de " -"pixel donnée." +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgstr "Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de pixel donnée." #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" @@ -9679,20 +9274,15 @@ msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" -msgstr "" -"Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée" +msgstr "Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" msgstr "Dispersion" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" -msgstr "" -"Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné " -"de la position originale" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" +msgstr "Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné de la position originale" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" @@ -9714,8 +9304,10 @@ msgstr "Seuil" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Threshold:" msgstr "Seuil :" @@ -9729,9 +9321,7 @@ msgstr "Masque de netteté" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" -msgstr "" -"Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de " -"netteté de type « unsharp mask »" +msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de netteté de type « unsharp mask »" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" @@ -9948,9 +9538,7 @@ msgstr "Personnel" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:44 msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas " -"chargés." +msgstr "Le nom de dossier des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas chargés." #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:32 msgid "Snow crest" @@ -9982,13 +9570,8 @@ msgid "link" msgstr "lier" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" -"Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une " -"référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec " -"le fichier SVG." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." +msgstr "Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec le fichier SVG." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -10002,7 +9585,8 @@ msgstr "Dégradé GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Dégradés utilisés dans GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "Grille" @@ -10116,12 +9700,8 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "Précision de l’approximation sur les mailles de dégradés :" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "" -"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." -msgstr "" -"Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des " -"fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." +msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." +msgstr "Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 msgid "rough" @@ -10139,9 +9719,7 @@ msgstr "Importer le texte en tant que texte" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" -"Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le " -"plus proche" +msgstr "Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le plus proche" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" @@ -10197,9 +9775,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 et supérieur (*.ai)" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions " -"plus récentes" +msgstr "Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions plus récentes" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:700 msgid "PovRay Output" @@ -10253,7 +9829,8 @@ msgstr "Format Scalable Vector Graphic défini par le W3C" msgid "SVGZ Input" msgstr "Entrée SVGZ" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" @@ -10261,7 +9838,8 @@ msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Format de fichier SVG compressé avec Gzip" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "Sortie SVGZ" @@ -10307,135 +9885,128 @@ msgstr "Prévisualiser l’effet en direct sur la zone de travail ?" #. sp_ui_error_dialog(_("Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.")); #: ../src/extension/system.cpp:107 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "" -"Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant " -"que SVG." +msgstr "Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant que SVG." -#: ../src/file.cpp:156 +#: ../src/file.cpp:149 msgid "default.svg" msgstr "default.fr.svg" -#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:263 +#: ../src/file.cpp:1069 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Échec du chargement du fichier %s" -#: ../src/file.cpp:299 +#: ../src/file.cpp:288 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Document non enregistré. Impossible de le recharger." -#: ../src/file.cpp:305 +#: ../src/file.cpp:294 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "" -"Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le " -"document %s ?" +msgstr "Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le document %s ?" -#: ../src/file.cpp:334 +#: ../src/file.cpp:323 msgid "Document reverted." msgstr "Document rechargé." -#: ../src/file.cpp:336 +#: ../src/file.cpp:325 msgid "Document not reverted." msgstr "Document non rechargé." -#: ../src/file.cpp:486 +#: ../src/file.cpp:475 msgid "Select file to open" msgstr "Sélectionner un fichier à ouvrir" -#: ../src/file.cpp:573 +#: ../src/file.cpp:562 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "Nettoyer les <defs>" -#: ../src/file.cpp:578 +#: ../src/file.cpp:567 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "" -"Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." -msgstr[1] "" -"Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." +msgstr[0] "Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." +msgstr[1] "Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." -#: ../src/file.cpp:583 +#: ../src/file.cpp:572 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Aucune définition inutilisée dans les <defs>." -#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:603 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." -msgstr "" -"Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. " -"Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." - -#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." +msgstr "Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." + +#: ../src/file.cpp:604 +#: ../src/file.cpp:612 +#: ../src/file.cpp:620 +#: ../src/file.cpp:626 +#: ../src/file.cpp:631 msgid "Document not saved." msgstr "Document non enregistré." -#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:611 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" -"Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection " -"et recommencer." +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection et recommencer." -#: ../src/file.cpp:630 +#: ../src/file.cpp:619 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Le fichier %s n’a pas pu être enregistré." -#: ../src/file.cpp:647 +#: ../src/file.cpp:636 msgid "Document saved." msgstr "Document enregistré." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:768 +#: ../src/file.cpp:1206 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "dessin%s" -#: ../src/file.cpp:785 +#: ../src/file.cpp:774 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "dessin-%d%s" -#: ../src/file.cpp:789 +#: ../src/file.cpp:778 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:804 +#: ../src/file.cpp:793 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Sélectionner le fichier dans lequel enregistrer une copie" -#: ../src/file.cpp:806 +#: ../src/file.cpp:795 msgid "Select file to save to" msgstr "Sélectionner le fichier dans lequel enregistrer" -#: ../src/file.cpp:901 +#: ../src/file.cpp:890 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Aucun changement à enregistrer." -#: ../src/file.cpp:918 +#: ../src/file.cpp:907 msgid "Saving document..." msgstr "Enregistrement du document..." -#: ../src/file.cpp:1077 +#: ../src/file.cpp:1066 msgid "Import" msgstr "Importer" -#: ../src/file.cpp:1127 +#: ../src/file.cpp:1116 msgid "Select file to import" msgstr "Sélectionner un fichier à importer" -#: ../src/file.cpp:1239 +#: ../src/file.cpp:1228 msgid "Select file to export to" msgstr "Sélectionner un fichier vers lequel exporter" -#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/file.cpp:1471 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" @@ -10471,7 +10042,8 @@ msgstr "Carte de déplacement" msgid "Flood" msgstr "Remplissage" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -10479,7 +10051,8 @@ msgstr "Image" msgid "Merge" msgstr "Fusionner" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 msgid "Offset" msgstr "Offset" @@ -10491,7 +10064,8 @@ msgstr "Éclairage spéculaire" msgid "Tile" msgstr "Paver" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulence" @@ -10604,7 +10178,8 @@ msgstr "Linéaire" msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" @@ -10613,28 +10188,32 @@ msgstr "Dupliquer" msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" -#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rouge" -#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Vert" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Bleu" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Opacité" @@ -10692,14 +10271,10 @@ msgstr "Trop de contraction, le résultat est vide." #: ../src/flood-context.cpp:509 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" -"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." -msgstr[1] "" -"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." +msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." +msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format @@ -10708,19 +10283,17 @@ msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœud." msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœuds." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "Zone non bornée, impossible de remplir." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "" -"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute " -"la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." +msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 +#: ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "Remplissage d’une zone bornée" @@ -10730,39 +10303,46 @@ msgstr "Appliquer un style à l’objet" #: ../src/flood-context.cpp:1201 msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" -msgstr "" -"Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour " -"remplir au toucher" +msgstr "Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour remplir au toucher" -#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 +#: ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Début de dégradé linéaire" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 +#: ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Fin de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 +#: ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Centre de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 -#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 +#: ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Rayon de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 +#: ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Foyer de dégradé radial" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 -#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 +#: ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 +#: ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé radial" @@ -10773,7 +10353,8 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s sélectionné" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10781,7 +10362,8 @@ msgstr[0] " sur %d poignée de dégradé" msgstr[1] " sur %d poignées de dégradé" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 +#: ../src/gradient-context.cpp:175 #: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" @@ -10792,16 +10374,10 @@ msgstr[1] " dans %d objets sélectionnés" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "" -"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" -msgstr[1] "" -"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" +msgstr[0] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgstr[1] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:180 @@ -10815,14 +10391,14 @@ msgstr[1] "%d poignées de dégradé sélectionnées sur %d" #: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objet sélectionné" -msgstr[1] "" -"Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" +msgstr[1] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" -#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 +#: ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dégradé" @@ -10840,9 +10416,7 @@ msgstr "Dessiner autour des poignées pour les sélectionner" #: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" -msgstr "" -"Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par " -"incréments" +msgstr "Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" @@ -10856,12 +10430,8 @@ msgstr "Inverser le dégradé" #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "" -"Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la " -"modification de l’inclinaison par incréments" -msgstr[1] "" -"Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer " -"la modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[0] "Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[1] "Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." @@ -10875,56 +10445,37 @@ msgstr "Fusionner les poignées de dégradé" msgid "Move gradient handle" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" #: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" -"+Alt to delete stop" -msgstr "" -"%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par " -"incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" +msgstr "%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (contour)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " -"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "" -"%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle " -"par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj " -"pour redimensionner autour du centre" +msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr "%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj pour redimensionner autour du centre" #: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " -"separate focus" -msgstr "" -"Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour " -"séparer le foyer" +msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" +msgstr "Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour séparer le foyer" #: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " -"separate" -msgstr[0] "" -"Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj " -"pour séparer " -msgstr[1] "" -"Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj " -"pour séparer " +msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" +msgstr[0] "Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj pour séparer " +msgstr[1] "Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj pour séparer " #: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -10938,14 +10489,18 @@ msgstr "Déplacer le stop médian de dégradé" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "Unité" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "Unités" @@ -10953,7 +10508,8 @@ msgstr "Unités" msgid "Point" msgstr "Point" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "pt" @@ -10981,7 +10537,8 @@ msgstr "Pc" msgid "Pixel" msgstr "Pixel" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -11001,7 +10558,8 @@ msgstr "Px" msgid "Percent" msgstr "Pourcent" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -11013,7 +10571,8 @@ msgstr "Pourcents" msgid "Millimeter" msgstr "Millimètre" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -11097,45 +10656,38 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ex carrés" -#: ../src/inkscape.cpp:328 +#: ../src/inkscape.cpp:324 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Enregistrement automatique du document..." -#: ../src/inkscape.cpp:399 +#: ../src/inkscape.cpp:395 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" -"Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension " -"Inkscape pour enregistrer le document." +msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension Inkscape pour enregistrer le document." -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:398 +#: ../src/inkscape.cpp:405 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "" -"Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être " -"enregistré." +msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être enregistré." -#: ../src/inkscape.cpp:424 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave complete." msgstr "Enregistrement automatique terminé." -#: ../src/inkscape.cpp:665 +#: ../src/inkscape.cpp:661 msgid "Untitled document" msgstr "Document sans titre" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:697 +#: ../src/inkscape.cpp:693 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape a subi une erreur interne et va se fermer maintenant.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" -msgstr "" -"Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été " -"effectués à cet emplacement :\n" +#: ../src/inkscape.cpp:694 +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" +msgstr "Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été effectués à cet emplacement :\n" -#: ../src/inkscape.cpp:699 +#: ../src/inkscape.cpp:695 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Les enregistrements automatiques des documents suivants ont échoué :\n" @@ -11224,12 +10776,15 @@ msgstr "Entrer dans le groupe #%s" msgid "Go to parent" msgstr "Sélectionner le parent" -#: ../src/interface.cpp:1181 ../src/interface.cpp:1267 -#: ../src/interface.cpp:1370 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1181 +#: ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Déposer la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1220 ../src/interface.cpp:1330 +#: ../src/interface.cpp:1220 +#: ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Déposer la couleur dans le dégradé" @@ -11248,8 +10803,7 @@ msgstr "Déposer une image bitmap" #: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" @@ -11277,15 +10831,11 @@ msgstr "Déplacer le motif de remplissage à l’intérieur de l’objet" #: ../src/knotholder.cpp:253 msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "" -"Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la " -"touche Ctrl" +msgstr "Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la touche Ctrl" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par " -"incréments" +msgstr "Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:108 msgid "Master" @@ -11329,7 +10879,8 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Élément d’attache qui « possède » cette prise" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:34 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 msgid "Orientation" @@ -11345,32 +10896,24 @@ msgstr "Redimensionnable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "" -"Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché " -"à un panneau" +msgstr "Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché à un panneau" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" msgstr "Comportement de l’élément" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" -msgstr "" -"Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, " -"s’il est verouillé, etc...)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" +msgstr "Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, s’il est verouillé, etc...)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "Verrouillé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "" -"Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas " -"de poignée" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgstr "Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas de poignée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" @@ -11390,28 +10933,19 @@ msgstr "Hauteur préférée pour l’élément détachable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. " -"Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." +msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "" -"Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un " -"gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" -msgstr "" -"La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type " -"%s" +msgstr "La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type %s" #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1479 @@ -11433,7 +10967,8 @@ msgstr "Verrouiller" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Tentative de lier un élément délié %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "Titre par défaut" @@ -11442,19 +10977,16 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Titre par défaut pour les nouveaux points d’attache flottants" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont " -"verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des " -"états hétérogènes pour les éléments" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des états hétérogènes pour les éléments" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "Style de commutation" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Style des boutons de commutation" @@ -11463,30 +10995,18 @@ msgid "Expand direction" msgstr "Direction d’expansion" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "" -"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " -"given direction" -msgstr "" -"Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache " -"qu’ils contiennent dans la direction donnée" +msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" +msgstr "Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache qu’ils contiennent dans la direction donnée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." -msgstr "" -"maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un " -"élément avec ce nom (%p)." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." +msgstr "maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un élément avec ce nom (%p)." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." -msgstr "" -"Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets " -"d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." +msgstr "Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 @@ -11500,7 +11020,8 @@ msgstr "Page" msgid "The index of the current page" msgstr "L’index de la page courante" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -11542,35 +11063,23 @@ msgstr "Maître d’attache auquel cet objet d’attache est lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" -msgstr "" -"Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est " -"%s) qui n’a pas implémenté cette méthode" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" +msgstr "Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est %s) qui n’a pas implémenté cette méthode" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" -msgstr "" -"Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait " -"planter" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" +msgstr "Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait planter" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format msgid "Cannot dock %p to %p because they belong to different masters" -msgstr "" -"Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" +msgstr "Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "" -"Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs " -"(maître actuel: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgstr "Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs (maître actuel: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 msgid "Position" @@ -11585,12 +11094,8 @@ msgid "Sticky" msgstr "Collé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" -msgstr "" -"Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera " -"dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" +msgstr "Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 msgid "Host" @@ -11605,12 +11110,8 @@ msgid "Next placement" msgstr "Placement suivant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" -msgstr "" -"La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement " -"est faite" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" +msgstr "La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement est faite" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" @@ -11626,9 +11127,7 @@ msgstr "Niveau supérieur flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:185 msgid "Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock" -msgstr "" -"Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache " -"flottant de niveau supérieur" +msgstr "Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache flottant de niveau supérieur" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 msgid "X-Coordinate" @@ -11648,9 +11147,7 @@ msgstr "Coordonnée Y du point d’attache quand il est flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "" -"Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non " -"lié" +msgstr "Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -11659,18 +11156,15 @@ msgstr "Signal de détachement reçu d’un objet (%p) qui n’est pas notre hô #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" -msgstr "" -"Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du " -"fils %p auprès du parent %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" +msgstr "Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du fils %p auprès du parent %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Élément d’attache qui « possède » ce tablabel" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Flottant" @@ -11849,12 +11343,8 @@ msgid "Is visible?" msgstr "Visible ?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:284 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement " -"désactivé sur la zone de travail" +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement désactivé sur la zone de travail" #: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" @@ -11863,9 +11353,7 @@ msgstr "Pas d’effet" #: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" -msgstr "" -"Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d " -"clics de souris" +msgstr "Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d clics de souris" #: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format @@ -11874,9 +11362,7 @@ msgstr "Édition du paramètre %s." #: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" -"Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone " -"de travail." +msgstr "Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone de travail." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Bend path:" @@ -11944,48 +11430,32 @@ msgid "Start edge variance:" msgstr "Variance du bord de départ :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ " -"des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "Start spacing variance:" msgstr "Variance de l’espacement de départ :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de départ des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de départ des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "End edge variance:" msgstr "Variance du bord de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "End spacing variance:" msgstr "Variance de l’espacement de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " -"chaque point de fin des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale width:" @@ -12001,9 +11471,7 @@ msgstr "Redimensionner l’épaisseur en fonction de la longueur" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "" -"Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa " -"longueur" +msgstr "Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa longueur" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top bend path:" @@ -12011,8 +11479,7 @@ msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right bend path:" @@ -12020,8 +11487,7 @@ msgstr "Chemin droit de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom bend path:" @@ -12029,8 +11495,7 @@ msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left bend path:" @@ -12038,8 +11503,7 @@ msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:37 msgid "Enable left & right paths" @@ -12070,12 +11534,8 @@ msgid "Phi:" msgstr "Phi :" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." -msgstr "" -"Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la " -"fraction des dents qui ne sont pas en contact." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." +msgstr "Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la fraction des dents qui ne sont pas en contact." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Trajectory:" @@ -12091,22 +11551,15 @@ msgstr "Incrément :" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "" -"Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." +msgstr "Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "Equidistant spacing" msgstr "Espacement équidistant" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de " -"la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des " -"nœuds de la trajectoire." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des nœuds de la trajectoire." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -12123,11 +11576,10 @@ msgstr "Proportionnellement à la largeur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" -msgstr "" -"La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du " -"trait" +msgstr "La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du trait" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur du contour" @@ -12149,9 +11601,7 @@ msgstr "Taille du sélecteur :" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Orientation indicator/switcher size" -msgstr "" -"Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer " -"(clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" +msgstr "Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer (clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 msgid "Crossing Signs" @@ -12201,24 +11651,16 @@ msgstr "Espacement :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont " -"autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Décalages en unité de taille de motif" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" -msgstr "" -"L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la " -"longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" +msgstr "L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" @@ -12230,9 +11672,7 @@ msgstr "Fusionner les extrémités proches :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "" -"Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas " -"fusionner." +msgstr "Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas fusionner." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Frequency randomness:" @@ -12256,48 +11696,32 @@ msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" msgstr "Lissage des demi-tours : 1er côté, arrivée :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. " -"0=net, 1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "1st side, out:" msgstr "1er côté, départ :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, " -"1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, in:" msgstr "2e côté, arrivée :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. " -"0=net, 1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "2nd side, out:" msgstr "2e côté, départ :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, " -"1=défaut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Magnitude jitter: 1st side:" @@ -12305,9 +11729,7 @@ msgstr "Aléa d’amplitude : 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations " -"d’amplitude." +msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 @@ -12317,29 +11739,19 @@ msgstr "2e côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations " -"d’amplitude." +msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Parallelism jitter: 1st side:" msgstr "Aléa de parallélisme : 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " -"inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " -"supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Variance: 1st side:" @@ -12418,22 +11830,21 @@ msgid "Global bending" msgstr "Flexion globale" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" -msgstr "" -"La position relative à un point de référence définit globalement la " -"direction de la flexion et sa quantité" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" +msgstr "La position relative à un point de référence définit globalement la direction de la flexion et sa quantité" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "Début" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -12467,8 +11878,7 @@ msgstr "Graduations principales :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "" -"Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" +msgstr "Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by:" @@ -12484,9 +11894,7 @@ msgstr "Positionnement de la règle :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" -msgstr "" -"Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la " -"fin" +msgstr "Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la fin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset of first mark" @@ -12498,9 +11906,7 @@ msgstr "Graduation à l’extrémité :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" -msgstr "" -"Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du " -"chemin" +msgstr "Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du chemin" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), @@ -12526,9 +11932,7 @@ msgstr "Variation de longueur des traits :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "" -"Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur " -"maximale)" +msgstr "Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 msgid "Max. overlap:" @@ -12544,20 +11948,15 @@ msgstr "Variation de chevauchement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "" -"Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" +msgstr "Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 msgid "Max. end tolerance:" msgstr "Tolérance maximale de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" -msgstr "" -"Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs " -"(relatif à la longueur maximale)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" +msgstr "Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs (relatif à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Average offset:" @@ -12592,12 +11991,8 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Nombre de lignes de construction (tangentes) à dessiner" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" -msgstr "" -"Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et " -"rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" +msgstr "Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Max. length:" @@ -12621,9 +12016,7 @@ msgstr "Caractère aléatoire du placement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "" -"0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement " -"aléatoire" +msgstr "0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement aléatoire" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "k_min:" @@ -12655,23 +12048,15 @@ msgstr "Chemin générateur :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" -msgstr "" -"La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le " -"chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit " -"une transformation préservant les proportions, deux segments attachés " -"définissent une transformation générale)" +msgstr "La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit une transformation préservant les proportions, deux segments attachés définissent une transformation générale)" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "Use uniform transforms only" msgstr "Utiliser uniquement les transformations uniformes" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." -msgstr "" -"N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions " -"(rotations, symétries, redimensionnements)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." +msgstr "N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions (rotations, symétries, redimensionnements)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" @@ -12688,9 +12073,7 @@ msgstr "Segment de référence :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "" -"Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte " -"englobante." +msgstr "Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte englobante." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -12769,257 +12152,216 @@ msgstr "Verbe '%s' spécifié sur la ligne de commande introuvable.\n" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Impossible de trouver le nœud '%s'\n" -#: ../src/main.cpp:269 +#: ../src/main.cpp:267 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Afficher la version d’Inkscape" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:272 msgid "Do not use X server (only process files from console)" -msgstr "" -"Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la " -"console)" +msgstr "Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la console)" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:277 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "Essayer d’utiliser le serveur X (même si $DISPLAY n’est pas défini)" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:282 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Ouvrir les document(s) spécifiés (la chaîne d’option peut être exclue)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:283 +#: ../src/main.cpp:288 +#: ../src/main.cpp:293 +#: ../src/main.cpp:360 +#: ../src/main.cpp:365 +#: ../src/main.cpp:370 +#: ../src/main.cpp:375 +#: ../src/main.cpp:386 msgid "FILENAME" msgstr "NOMDEFICHIER" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:287 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "" -"Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| " -"programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" +msgstr "Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:292 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Exporter le document vers un fichier PNG" -#: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en " -"PS/EPS/PDS (90 par défaut)" +#: ../src/main.cpp:297 +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en PS/EPS/PDS (90 par défaut)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:298 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "PPP" -#: ../src/main.cpp:304 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "" -"Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail " -"entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" +#: ../src/main.cpp:302 +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" -#: ../src/main.cpp:305 +#: ../src/main.cpp:303 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "La zone à exporter est le dessin entier (pas la zone de travail)" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "La zone à exporter est la zone de travail entière" -#: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" -msgstr "" -"Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les " -"plus proches (en unités utilisateur SVG)" +#: ../src/main.cpp:317 +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les plus proches (en unités utilisateur SVG)" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "La largeur en pixels du bitmap exporté (préempte export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:323 msgid "WIDTH" msgstr "LARGEUR" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "La hauteur en pixels du bitmap exporté (préempte export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:330 +#: ../src/main.cpp:328 msgid "HEIGHT" msgstr "HAUTEUR" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "The ID of the object to export" msgstr "L’Id de l’objet à exporter" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:333 +#: ../src/main.cpp:431 msgid "ID" msgstr "Id" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "" -"N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement " -"avec export-id)" +#: ../src/main.cpp:339 +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement avec export-id)" -#: ../src/main.cpp:346 +#: ../src/main.cpp:344 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "" -"Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de " -"l’exportation (seulement avec export-id)" +msgstr "Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de l’exportation (seulement avec export-id)" -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:349 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" -msgstr "" -"Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise " -"par SVG)" +msgstr "Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise par SVG)" -#: ../src/main.cpp:352 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "COLOR" msgstr "COULEUR" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:354 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "Opacité du fond du bitmap exporté (entre 0,0 et 1,0 ou 1 et 255))" -#: ../src/main.cpp:357 +#: ../src/main.cpp:355 msgid "VALUE" msgstr "VALEUR" -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:359 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "" -"Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou " -"d’Inkscape)" +msgstr "Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou d’Inkscape)" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:364 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Exporter le document en fichier PS" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:369 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Exporter le document en fichier EPS" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Exporter le document en fichier PDF" -#: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" -msgstr "" -"Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex " -"séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile." -"tex}" +#: ../src/main.cpp:379 +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile.tex}" -#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Exporter le document en fichier EMF (Métafichier amélioré)" -#: ../src/main.cpp:393 +#: ../src/main.cpp:391 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Convertir les objets texte en chemins lors de l’export (PS, EPS, PDF)" -#: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" -msgstr "" -"Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, " -"PDF)" +#: ../src/main.cpp:396 +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" +msgstr "Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-" -"id, de l’objet" +#: ../src/main.cpp:402 +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-" -"id, de l’objet" +#: ../src/main.cpp:408 +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +#: ../src/main.cpp:414 +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +#: ../src/main.cpp:420 +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:425 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "Afficher id,x,y,w,h pour tous les objets" -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:430 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "L’Id de l’objet dont les dimensions sont demandées" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:438 +#: ../src/main.cpp:436 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "Lister le dossier d’extensions, puis sortir" -#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/main.cpp:441 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Supprimer les éléments inutiles des section(s) defs du document" -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:446 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Afficher les Ids de tous les verbes d’Inkscape" -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:451 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Verbe sélectionné au démarrage d’Inkscape." -#: ../src/main.cpp:454 +#: ../src/main.cpp:452 msgid "VERB-ID" msgstr "VERB-ID" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:456 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Id de l’objet à sélectionner au démarrage d’Inkscape." -#: ../src/main.cpp:459 +#: ../src/main.cpp:457 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJECT-ID" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Démarrer Inkscape en mode de commande interactif." -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:799 +#: ../src/main.cpp:1125 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -13030,8 +12372,10 @@ msgstr "" "Options disponibles :" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "_Fichier" @@ -13039,11 +12383,14 @@ msgstr "_Fichier" msgid "_New" msgstr "_Nouveau" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2471 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 +#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 +#: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Coller les d_imensions" @@ -13122,49 +12469,31 @@ msgid "Tutorials" msgstr "Didacticiels" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " -"vertical radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon " -"vertical soit identique" +msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon vertical soit identique" #: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "" -"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " -"horizontal radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon " -"horizontal soit identique" - -#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "" -"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl " -"pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule " -"dimension" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant " -"l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " -"diagonales." - -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " -"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes " -"X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " -"diagonales." +msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon horizontal soit identique" + +#: ../src/object-edit.cpp:447 +#: ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule dimension" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 +#: ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 +#: ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." + +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 +#: ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -13172,67 +12501,35 @@ msgstr "Déplacer la boîte en perspective." #: ../src/object-edit.cpp:927 msgid "Adjust ellipse width, with Ctrl to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:930 msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:933 -msgid "" -"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl " -"pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse " -"pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "" -"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " -"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour " -"tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour " -"un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" +msgstr "Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "" -"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " -"round; with Alt to randomize" -msgstr "" -"Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj " -"pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" +msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "" -"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " -"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " -"randomize" -msgstr "" -"Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder " -"l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; " -"Alt pour rendre aléatoire" +msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" +msgstr "Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " -"with Alt to converge/diverge" -msgstr "" -"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour " -"tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" +msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" +msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " -"with Shift to scale/rotate" -msgstr "" -"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour " -"tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" +msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" +msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -13306,80 +12603,58 @@ msgstr "Inverser le chemin" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Aucun chemin à inverser dans la sélection." -#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 +#: ../src/pen-context.cpp:253 +#: ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Tracé annulé" -#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 +#: ../src/pen-context.cpp:495 +#: ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Prolongation du chemin sélectionné" -#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 +#: ../src/pen-context.cpp:505 +#: ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Création d’un nouveau chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 +#: ../src/pen-context.cpp:507 +#: ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Ajout au chemin sélectionné" #: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." #: ../src/pen-context.cpp:678 -msgid "" -"Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir " -"de ce point." +msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir de ce point." #: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format -msgid "" -"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " -"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format -msgid "" -"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " -"snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "" -"Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " -"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle" -msgstr "" -"Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour " -"tourner par incréments" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format -msgid "" -"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; " -"avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer " -"que cette poignée" +msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format -msgid "" -"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " -"angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "" -"Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette " -"poignée" +msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" @@ -13403,12 +12678,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "Dessin à main levée terminé" #: ../src/pencil-context.cpp:604 -msgid "" -"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " -"Release Alt to finalize." -msgstr "" -"Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation " -"entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." +msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." +msgstr "Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." #: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -13447,8 +12718,7 @@ msgid "Tracing" msgstr "Gravure" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "" "Inkscape va démarrer avec les préférences par défaut.\n" "Les nouvelles préférences ne seront pas enregistrées." @@ -13515,9 +12785,7 @@ msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale" #: ../src/rdf.cpp:192 msgid "CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike" -msgstr "" -"CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions " -"initiales à l’identique" +msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions initiales à l’identique" #: ../src/rdf.cpp:197 msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" @@ -13572,21 +12840,16 @@ msgid "Creator" msgstr "Créateur" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "" -"Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgstr "Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." #: ../src/rdf.cpp:245 msgid "Rights" msgstr "Droits" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "" -"Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce " -"document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgstr "Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce document." #: ../src/rdf.cpp:248 msgid "Publisher" @@ -13604,14 +12867,14 @@ msgstr "Identifiant" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "URI unique pour référencer ce document." -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "Source" #: ../src/rdf.cpp:256 msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "" -"URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." +msgstr "URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." #: ../src/rdf.cpp:258 msgid "Relation" @@ -13626,24 +12889,16 @@ msgid "Language" msgstr "Langue" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "" -"Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-" -"balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." -msgstr "" -"Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de " -"classification, séparés par des virgules." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." +msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de classification, séparés par des virgules." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -13655,7 +12910,8 @@ msgstr "Portée" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "Étendue ou portée de ce document." -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -13669,9 +12925,7 @@ msgid "Contributors" msgstr "Collaborateurs" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." msgstr "Nom des entités ayant contribué au contenu de ce document." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -13694,48 +12948,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." #: ../src/rect-context.cpp:372 -msgid "" -"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le " -"rayon d’arrondi d’un coin" +msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le rayon d’arrondi d’un coin" #: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj " -"pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : " -"1) ; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : 1) ; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : " -"1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : 1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format -msgid "" -"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" -"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "" -"Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de " -"ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" @@ -13743,16 +12977,11 @@ msgstr "Créer un rectangle" #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "" -"Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement " -"et de rotation" +msgstr "Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement et de rotation" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "" -"Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou " -"cliquer-déplacer." +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgstr "Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou cliquer-déplacer." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -13763,39 +12992,24 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "Sélection annulée." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "" -"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher " -"la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" +msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" +msgstr "Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "" -"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt " -"pour passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" +msgstr "Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt pour passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer " -"pour déplacer horizontalement/verticalment" +msgstr "Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer pour déplacer horizontalement/verticalment" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer " -"pour activer la sélection rectangle" +msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer pour activer la sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "" -"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" -msgstr "" -"Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer " -"ou passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgstr "Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer ou passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." @@ -13809,9 +13023,12 @@ msgstr "Supprimer le texte" msgid "Nothing was deleted." msgstr "Rien n’a été supprimé." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1026 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 +#: ../src/text-context.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -13827,7 +13044,8 @@ msgstr "Supprimer tout" msgid "Select some objects to group." msgstr "Sélectionner des objets à grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 +#: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -13839,7 +13057,8 @@ msgstr "Sélectionner un groupe à dégrouper." msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "Aucun groupe à dégrouper dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 +#: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "Dégrouper" @@ -13847,13 +13066,12 @@ msgstr "Dégrouper" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à monter." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes " -"ou calques." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 +msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +msgstr "Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes ou calques." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:848 @@ -13907,9 +13125,7 @@ msgstr "Coller l’effet de chemin en direct" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de chemin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" @@ -13920,7 +13136,7 @@ msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Sélectionner les objets pour en retirer les filtres." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1340 msgid "Remove filter" msgstr "Supprimer le filtre" @@ -13946,8 +13162,7 @@ msgstr "Plus de calque au-dessus." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" @@ -13969,7 +13184,8 @@ msgstr "Tourner de 90° dans le sens anti-horaire" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 +#: ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" @@ -13990,8 +13206,10 @@ msgstr "Déplacer verticalement" msgid "Move horizontally" msgstr "Déplacer horizontalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 -#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 +#: ../src/seltrans.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "Déplacer" @@ -14041,31 +13259,16 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "Délier le clone" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 -msgid "" -"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " -"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " -"a flowed text to go to its frame." -msgstr "" -"Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un " -"offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte " -"suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte " -"encadré pour sélectionner son cadre." +msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." +msgstr "Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte encadré pour sélectionner son cadre." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 -msgid "" -"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" -msgstr "" -"Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, " -"chemin de texte, texte encadré ?)" +msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" +msgstr "Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, chemin de texte, texte encadré ?)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 -msgid "" -"The object you're trying to select is not visible (it is in <" -"defs>)" -msgstr "" -"L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est " -"dans <defs>)" +msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" +msgstr "L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est dans <defs>)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." @@ -14085,8 +13288,7 @@ msgstr "Objets en guides" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" @@ -14094,9 +13296,7 @@ msgstr "Objets en motif" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." -msgstr "" -"Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des " -"objets." +msgstr "Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des objets." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." @@ -14120,15 +13320,11 @@ msgstr "Créer un bitmap" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de " -"découpe ou un masque sera créé." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de découpe ou un masque sera créé." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "" -"Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer " -"ce chemin de découpe ou masque." +msgstr "Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer ce chemin de découpe ou masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" @@ -14140,9 +13336,7 @@ msgstr "Définir un masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe " -"ou le masque." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe ou le masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" @@ -14154,20 +13348,21 @@ msgstr "Retirer le masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone " -"de travail." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone de travail." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page à la sélection ou au dessin" @@ -14182,8 +13377,10 @@ msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 +#: ../src/verbs.cpp:2495 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -14200,7 +13397,8 @@ msgstr "Ligne" msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -14210,13 +13408,15 @@ msgstr "Polyligne" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "Boîte 3D" @@ -14232,13 +13432,15 @@ msgstr "Chemin offset" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 +#: ../src/verbs.cpp:2497 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "Étoile" @@ -14299,7 +13501,8 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner le cadre" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 +#: ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -14344,7 +13547,8 @@ msgstr[1] "%i objets de %i types" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 +#: ../src/seltrans.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "Incliner" @@ -14357,71 +13561,48 @@ msgid "Stamp" msgstr "Tamponner" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "" -"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; " -"redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" +msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "" -"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " -"with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner " -"uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" +msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "" -"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "" -"Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner " -"uniformément autour du centre de rotation" +msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "" -"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; " -"Maj pour incliner autour du coin opposé" +msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" +msgstr "Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; Maj pour incliner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "" -"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; " -"Maj pour tourner autour du coin opposé" +msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" +msgstr "Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour tourner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "Rétablir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 +#: ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" -msgstr "" -"Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le " -"ratio" +msgstr "Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le ratio" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" +msgstr "Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" +msgstr "Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/seltrans.cpp:1364 #, c-format @@ -14430,12 +13611,8 @@ msgstr "Déplacer le centre en %s, %s" #: ../src/seltrans.cpp:1539 #, c-format -msgid "" -"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " -"with Shift to disable snapping" -msgstr "" -"Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/" -"verticale; Maj désactiver le magnétisme" +msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" +msgstr "Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/verticale; Maj désactiver le magnétisme" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -14446,7 +13623,8 @@ msgstr "Lien vers %s" msgid "Link without URI" msgstr "Lien sans URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -14482,12 +13660,8 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "Guides autour de la page" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "" -"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " -"delete" -msgstr "" -"Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer " -"l’origine, Del pour supprimer" +msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" +msgstr "Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer l’origine, Del pour supprimer" #: ../src/sp-guide.cpp:426 #, c-format @@ -14563,11 +13737,13 @@ msgstr "Exception pendant l’exécution de l’effet de chemin." msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "Offset lié, %s de %f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "dilaté" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 +#: ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "contracté" @@ -14681,17 +13857,15 @@ msgstr "Alt : verrouiller le rayon de la spirale" #: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format -msgid "" -"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner " -"par incréments" +msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Créer une spirale" -#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 +#: ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "Union" @@ -14699,7 +13873,8 @@ msgstr "Union" msgid "Intersection" msgstr "Intersection" -#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 +#: ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "Différence" @@ -14721,36 +13896,24 @@ msgstr "Sélectionner au moins 2 chemins pour une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:125 msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." -msgstr "" -"Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." +msgstr "Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "" -"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une " -"division ou les découper." +msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgstr "Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une division ou les découper." -#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "" -"Unable to determine the z-order of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en " -"faire une différence, une exclusion ou les découper." +#: ../src/splivarot.cpp:147 +#: ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en faire une différence, une exclusion ou les découper." #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "" -"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." -msgstr "" -"Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une " -"opération booléenne." +msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgstr "Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "" -"Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours " -"en chemins." +msgstr "Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours en chemins." #: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" @@ -14763,15 +13926,15 @@ msgstr "Aucun chemin avec contour dans la sélection." #: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." -msgstr "" -"L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/" -"dilater." +msgstr "L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 +#: ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "Créer un objet offset lié" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 +#: ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Créer un objet offset dynamique" @@ -14821,45 +13984,38 @@ msgstr "Simplifier" msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Aucun chemin à simplifier dans la sélection." -#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "Rien n’a été sélectionné." #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies " -"de la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones " -"de la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " -"selection" -msgstr "" -"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin " -"unique la sélection initiale" +msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" +msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin unique la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:773 msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à pulvériser." -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 +#: ../src/spray-context.cpp:881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "Pulvérise avec des copies" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/spray-context.cpp:885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "Pulvérise avec des clones" @@ -14869,23 +14025,17 @@ msgstr "Pulvérisation par union des formes" #: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" -msgstr "" -"Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" +msgstr "Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" #: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format -msgid "" -"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par " -"incréments" +msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par incréments" #: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "" -"Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/" -"incliner par incréments" +msgstr "Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/incliner par incréments" #: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" @@ -14893,50 +14043,41 @@ msgstr "Créer une étoile" #: ../src/text-chemistry.cpp:104 msgid "Select a text and a path to put text on path." -msgstr "" -"Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "" -"This text object is already put on a path. Remove it from the path " -"first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "" -"Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du " -"chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." +msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). " -"Il faut convertir le rectangle en chemin avant." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). Il faut convertir le rectangle en chemin avant." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Le texte à mettre le long d’un chemin doit être visible." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2347 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "Mettre le texte le long d’un chemin" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "" -"Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Aucun texte le long d’un chemin dans la sélection." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "Retirer le texte du chemin" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 +#: ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "Sélectionner des texte(s) pour en retirer les crénages." @@ -14945,12 +14086,8 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "Retirer les crénages manuels" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "" -"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes " -"pour y encadrer le texte." +msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." +msgstr "Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes pour y encadrer le texte." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" @@ -14982,16 +14119,11 @@ msgstr "Aucun texte encadré à convertir dans la sélection." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour " -"sélectionner une partie du texte." +msgstr "Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "" -"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "" -"Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour " -"sélectionner une partie du texte." +msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgstr "Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -15010,7 +14142,8 @@ msgstr "Insérer un caractère Unicode" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:880 +#: ../src/text-context.cpp:581 +#: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : " @@ -15032,12 +14165,8 @@ msgid "Create flowed text" msgstr "Créer un texte encadré" #: ../src/text-context.cpp:729 -msgid "" -"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte " -"encadré n’a pas été créé." +msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte encadré n’a pas été créé." #: ../src/text-context.cpp:865 msgid "No-break space" @@ -15109,27 +14238,18 @@ msgstr "Coller le texte" #: ../src/text-context.cpp:1645 #, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " -"paragraph." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour " -"commencer un nouveau paragraphe." +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." +msgstr "Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer un nouveau paragraphe." #: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer " -"une nouvelle ligne." +msgstr "Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:1655 ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "" -"Click to select or create text, drag to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer " -"pour créer un texte encadré; puis taper le texte." +#: ../src/text-context.cpp:1655 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." +msgstr "Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer pour créer un texte encadré; puis taper le texte." #: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" @@ -15141,114 +14261,59 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier des données de caractères clonés." #: ../src/tools-switch.cpp:137 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" -"Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " -"la souris dessus." +msgstr "Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:143 msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" -"Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " -"la souris dessus." +msgstr "Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "" -"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " -"resize. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "" -"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " -"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner " -"(avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." +msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner (avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "" -"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " -"segment. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées " -"pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "" -"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " -"Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées " -"pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "" -"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " -"shape. Click to select." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées " -"pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." +msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "" -"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " -"path, Alt activates sketch mode." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour " -"l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." +msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." +msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "" -"Click or click and drag to start a path; with Shift to " -"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des " -"points isolés (avec les modes lignes droites)." +msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des points isolés (avec les modes lignes droites)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "" -"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " -"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un " -"guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la " -"plume, haut/bas son angle." +msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la plume, haut/bas son angle." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "" -"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " -"drag handles to adjust gradients." -msgstr "" -"Cliquer-déplacer ou double-cliquer pour créer un dégradé sur " -"les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les " -"dégradés." +msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." +msgstr "Cliquer-déplacer ou double-cliquer pour créer un dégradé sur les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les dégradés." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "" -"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " -"zoom out." -msgstr "" -"Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj" -"+clic pour dézoomer." +msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." +msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj+clic pour dézoomer." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "Cliquer et déplacer entre des formes pour créer un connecteur." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "" -"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " -"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire " -"une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour " -"changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" +msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -15264,8 +14329,10 @@ msgstr "Sélectionner un outil secondaire dans la barre d’outils" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "Vectoriser : %d. %ld nœuds" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 +#: ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 +#: ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "Sélectionner une image à vectoriser" @@ -15315,9 +14382,7 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser pour déplacer." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour " -"éloigner." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour éloigner." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -15327,24 +14392,17 @@ msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour déplacer aléatoirement." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour " -"agrandir." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour agrandir." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " -"counterclockwise." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, " -"dans le sens anti-horaire." +msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, dans le sens anti-horaire." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format @@ -15354,16 +14412,12 @@ msgstr "%s. Glisser pour pousser les chemins." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj " -"pour les élargir." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj pour les élargir." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj " -"pour les repousser." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj pour les repousser." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -15373,24 +14427,17 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rendre les chemins rugueux." #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une " -"couleur." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une couleur." #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format msgid "%s. Drag or click to randomize colors." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour " -"le diminuer." +msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour le diminuer." #: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." @@ -15453,7 +14500,8 @@ msgstr "Ajuster le niveau de flou" msgid "Nothing was copied." msgstr "Rien n’a été copié." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Rien dans le presse-papiers." @@ -15462,14 +14510,14 @@ msgstr "Rien dans le presse-papiers." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller un style." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Pas de style dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." +msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 msgid "No size on the clipboard." @@ -15477,91 +14525,95 @@ msgstr "Pas de dimension dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "" -"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de " -"chemin." +msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de chemin." #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Pas d’effet dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Le presse-papier ne contient pas de chemin." #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:105 -msgid "Object _Properties" -msgstr "_Propriétés de l’objet" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:108 +#: ../src/verbs.cpp:2661 +msgid "_Object Properties..." +msgstr "Propriétés de l'_objet..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:115 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:118 msgid "_Select This" msgstr "_Sélectionner ceci" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:125 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:128 msgid "_Create Link" msgstr "_Créer un lien" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:132 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:135 msgid "Set Mask" msgstr "Définir un masque" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:143 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:146 msgid "Release Mask" msgstr "Retirer le masque" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:154 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:157 msgid "Set Clip" msgstr "Définir une découpe" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:165 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:168 msgid "Release Clip" msgstr "Retirer la découpe" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:288 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:291 msgid "Create link" msgstr "Créer un lien" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:309 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "_Dégrouper" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:346 -msgid "Link _Properties" -msgstr "_Propriétés du lien" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:349 +msgid "Link _Properties..." +msgstr "_Propriétés du lien..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:352 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:355 msgid "_Follow Link" msgstr "_Suivre le lien" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:360 msgid "_Remove Link" msgstr "_Retirer le lien" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:405 -msgid "Image _Properties" -msgstr "_Propriétés de l’image" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:408 +msgid "Image _Properties..." +msgstr "_Propriétés de l’image..." -#: ../src/ui/context-menu.cpp:411 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:414 msgid "Edit Externally..." msgstr "Éditer avec un logiciel externe..." #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:504 -msgid "_Fill and Stroke" -msgstr "Remplissage et _contour" +#. Fill and Stroke dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:507 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:542 +#: ../src/verbs.cpp:2628 +msgid "_Fill and Stroke..." +msgstr "_Remplissage et contour..." #. * #. * Constructor @@ -15716,8 +14768,7 @@ msgstr "Aligner les bords gauches des objets au bord droit de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "" -"Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" +msgstr "Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" @@ -15753,8 +14804,7 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords gauches des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" @@ -15770,8 +14820,7 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords supérieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" @@ -15779,14 +14828,11 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords inférieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets " -"texte" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets texte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 @@ -15811,16 +14857,11 @@ msgstr "Eparpiller aléatoirement les centres dans toutes les directions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" -"Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" +msgstr "Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" -msgstr "" -"Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes " -"ne se chevauchent pas" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" +msgstr "Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes ne se chevauchent pas" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" @@ -15832,13 +14873,11 @@ msgstr "Aligner les nœuds sélectionnés selon une ligne verticale commune" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 @@ -15881,11 +14920,8 @@ msgstr "Enregistrement" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "" -"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "" -"Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + " -"clic pour définir le contour" +msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + clic pour définir le contour" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -15919,11 +14955,13 @@ msgstr "Appliquer une couleur de remplissage à partir de l’échantillon" msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "Capturer les messages de log" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "Détacher les messages de log" @@ -15977,11 +15015,8 @@ msgid "Background color" msgstr "Couleur de fond" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "" -"Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation " -"en bitmap)" +msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgstr "Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation en bitmap)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -16014,15 +15049,8 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "Aimanter les guides en déplaçant" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "" -"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " -"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " -"part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "" -"Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes " -"englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes " -"englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du " -"curseur sera aimantée)" +msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du curseur sera aimantée)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -16046,8 +15074,7 @@ msgstr "Couleur d’emphase des lignes de guide" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" -msgstr "" -"Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" +msgstr "Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgctxt "Grid" @@ -16078,7 +15105,8 @@ msgstr "Guides" msgid "Grids" msgstr "Grilles" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "Magnétisme" @@ -16126,16 +15154,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux objets" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" +msgstr "Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils " -"sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 @@ -16152,17 +15175,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter à la grill #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la " -"grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 @@ -16179,17 +15196,11 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux guides" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" -msgstr "" -"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils " -"sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" @@ -16207,69 +15218,65 @@ msgstr "Aimanter aux guides" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(chaîne UTF-8 invalide)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 -#, c-format -msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "Le dossier des profils (%s) est indisponible." - #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:429 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:502 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Supprimer le profil de couleur lié" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:516 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Profils de couleur liés :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:518 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Profils de couleur disponibles :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:520 msgid "Link Profile" msgstr "Lier au profil" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:551 msgid "Profile Name" msgstr "Nom du profil" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:582 msgid "External script files:" msgstr "Fichier de programmation externe :" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:584 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "Filename" msgstr "Nom du fichier" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:647 msgid "Add external script..." msgstr "Ajouter un programme externe..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 msgid "Remove external script" msgstr "Supprimer un programme externe" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:752 msgid "Creation" msgstr " Création " -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:753 msgid "Defined grids" msgstr "Grilles définies" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:964 msgid "Remove grid" msgstr "Supprimer la grille" @@ -16412,450 +15419,373 @@ msgid "Stroke st_yle" msgstr "St_yle du contour" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "" -"Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des " -"couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque " -"colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est " -"passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert " -"à ajouter une constante aux composantes." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:469 +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert à ajouter une constante aux composantes." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:579 msgid "Image File" msgstr "Fichier image" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:582 msgid "Selected SVG Element" msgstr "Élément SVG sélectionné" #. TODO: any image, not just svg -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:652 msgid "Select an image to be used as feImage input" msgstr "Sélectionner une image pour l’utiliser comme entrée feImage" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:744 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." msgstr "Ce filtre SVG ne demande aucun paramètre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:750 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." msgstr "Ce filtre SVG n’est pas encore implémenté dans Inkscape." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:942 msgid "Light Source:" msgstr "Source de lumière :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Azimuth" msgstr "Azimut" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Elevation" msgstr "Élévation" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" #. default x: #. default y: #. default z: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 msgid "Location" msgstr "Localisation" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "X coordinate" msgstr "Coordonnées X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Y coordinate" msgstr "Coordonnée Y" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Z coordinate" msgstr "Coordonnée Z" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Points At" msgstr "Pointe vers" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Specular Exponent" msgstr "Exposant spéculaire" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Exponent value controlling the focus for the light source" msgstr "Valeur d’exposant contrôlant la focalisation de la source de lumière" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "Cone Angle" msgstr "Angle du cône" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" -"C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne " -"entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est " -"projetée hors de ce cône." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est projetée hors de ce cône." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1033 msgid "New light source" msgstr "Nouvelle source de lumière" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1074 msgid "_Duplicate" msgstr "_Dupliquer" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1100 msgid "_Filter" msgstr "_Filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1114 msgid "R_ename" msgstr "R_enommer" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1217 msgid "Rename filter" msgstr "Renommer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1253 msgid "Apply filter" msgstr "Appliquer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1322 msgid "filter" msgstr "filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1329 msgid "Add filter" msgstr "Ajouter un filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1355 msgid "Duplicate filter" msgstr "Dupliquer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1422 msgid "_Effect" msgstr "_Effets" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1430 msgid "Connections" msgstr "Connecteurs" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1546 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Supprimer la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1918 msgid "Remove merge node" msgstr "Supprimer le nœud de fusion" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2034 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Réordonner la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2068 msgid "Add Effect:" msgstr "Ajouter un effet :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2071 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2069 msgid "No effect selected" msgstr "Aucun effet sélectionné" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2072 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "No filter selected" msgstr "Aucun filtre sélectionné" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2110 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2108 msgid "Effect parameters" msgstr "Paramètres de l’effet" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2109 msgid "Filter General Settings" msgstr "Paramètres généraux des filtres" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Coordinates:" msgstr "Coordonnées :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "Coordonnée X des coins gauches de la zone d’action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Coordonnée Y des coins supérieurs de la zone d’action du filtre" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensions :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Largeur de la zone d’action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hauteur de la zone d’action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." -msgstr "" -"Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique " -"qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent " -"des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans " -"spécifier de matrice." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans spécifier de matrice." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2173 msgid "Value(s):" msgstr "Valeur(s) :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2188 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "Operator:" msgstr "Opérateur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 msgid "K1:" msgstr "K1 :" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" -"Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est " -"calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la " -"première et de la deuxième entrée." +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." +msgstr "Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la première et de la deuxième entrée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K2:" msgstr "K2 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K3:" msgstr "K3 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K4:" msgstr "K4 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Taille :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "largeur de la matrice de convolution" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "hauteur de la matrice de convolution" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquée aux pixels qui entourent ce point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquée aux pixels qui entourent ce point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Kernel:" msgstr "Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." -msgstr "" -"Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image " -"en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations " -"différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels " -"possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement " -"(parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une " -"valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement (parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Divisor:" msgstr "Diviseur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "" -"Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un " -"nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de " -"couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de " -"toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur " -"l’intensité globale de la couleur du résultat." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur l’intensité globale de la couleur du résultat." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Bias:" msgstr "Déviation :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." -msgstr "" -"Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur " -"constante comme la réponse en zéro du filtre." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." +msgstr "Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur constante comme la réponse en zéro du filtre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Edge Mode:" msgstr "Mode bordure :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." -msgstr "" -"Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si " -"besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand " -"le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." +msgstr "Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Préserver l’opacité" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." -msgstr "" -"Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette " -"primitive de filtre." +msgstr "Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette primitive de filtre." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusion de la couleur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Définit la couleur de la source lumineuse" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Surface Scale:" msgstr "Relief de surface :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" -msgstr "" -"Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité " -"(alpha) en entrée" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" +msgstr "Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité (alpha) en entrée" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Constant:" msgstr "Constante :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Cette constante agit sur le modèle d’éclairage Phong." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Unité de longueur du Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Définit l’intensité de l’effet de déplacement." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "X displacement:" msgstr "Déplacement en X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Composante RGB qui contrôle le déplacement suivant l’axe X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Y displacement:" msgstr "Déplacement en Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Composante RGB qui contrôle le déplacement dans la direction Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "Flood Color:" msgstr "Couleur de remplissage :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "" -"Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." +msgstr "Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Variance :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "La variance pour l’effet de flou." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -16863,244 +15793,133 @@ msgstr "" "Contracter : rend l’image plus « fine ».\n" "Dilater : rend l’image plus « épaisse »" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2232 msgid "Source of Image:" msgstr "Source de l’image :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Distance du décalage de l’image vers la droite" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Distance du décalage de l’image vers le bas" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Specular Color:" msgstr "Couleur spéculaire :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." -msgstr "" -"Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est " -"« brillant »." +msgstr "Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est « brillant »." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." -msgstr "" -"Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de " -"turbulence." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." +msgstr "Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de turbulence." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 msgid "Base Frequency:" msgstr "Fréquence de base :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Octaves:" msgstr "Octaves :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Seed:" msgstr "Germe :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "La graine pour le générateur pseudo-aléatoire." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2266 msgid "Add filter primitive" msgstr "Ajouter une primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 -msgid "" -"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." -msgstr "" -"feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, " -"superposition, obscurcir et éclaircir." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2283 +msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." +msgstr "feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, superposition, obscurcir et éclaircir." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 -msgid "" -"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de " -"chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en " -"niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la " -"modification de la teinte des couleurs." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2287 +msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 -msgid "" -"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée " -"(rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela " -"permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la " -"balance des couleurs, et la détection de seuil." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2291 +msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée (rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la balance des couleurs, et la détection de seuil." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 -msgid "" -"The feComposite filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un " -"des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le " -"standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations " -"logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2295 +msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 -msgid "" -"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution " -"à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de " -"convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. " -"Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant " -"cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus " -"rapide et ne dépend pas de la résolution." - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " -"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " -"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " -"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " -"rapport au point de vue." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 +msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus rapide et ne dépend pas de la résolution." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 -msgid "" -"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en " -"utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance " -"d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets " -"de tourbillon et de contraction." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2303 +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 -msgid "" -"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il " -"est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour " -"appliquer une couleur à une ressource graphique." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2307 +msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets de tourbillon et de contraction." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 -msgid "" -"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus " -"souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2311 +msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour appliquer une couleur à une ressource graphique." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 -msgid "" -"The feImage filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." -msgstr "" -"feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du " -"document." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2315 +msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 -msgid "" -"The feMerge filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre " -"de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale " -"pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode " -"'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2319 +msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." +msgstr "feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 -msgid "" -"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour " -"des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la " -"dilatation le rend plus épais." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2323 +msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode 'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 -msgid "" -"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par " -"example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont " -"dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2327 +msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la dilatation le rend plus épais." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " -"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " -"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " -"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " -"rapport au point de vue." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2331 +msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 -msgid "" -"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" -msgstr "" -"feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2335 +msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 -msgid "" -"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile " -"pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, " -"et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2339 +msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgstr "feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2343 +msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2362 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Dupliquer la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Définir l’attribut de la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" msgstr "tout" @@ -17112,31 +15931,38 @@ msgstr "commun" msgid "inherited" msgstr "hérité" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" msgstr "Arménien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Cherokee" msgstr "Chérokî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 msgid "Coptic" msgstr "Copte" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" @@ -17144,15 +15970,18 @@ msgstr "Cyrillique" msgid "Deseret" msgstr "Déséret" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" msgstr "Dévanâgarî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" msgstr "Éthiopien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Georgian" msgstr "Géorgien" @@ -17164,11 +15993,13 @@ msgstr "Gotique" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" msgstr "Goudjarati" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gourmoukhî" @@ -17180,27 +16011,33 @@ msgstr "Han" msgid "Hangul" msgstr "Hangûl" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" msgstr "Kannara" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -17208,19 +16045,23 @@ msgstr "Lao" msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" msgstr "Mongol" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" msgstr "Birman" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" msgstr "Ogam" @@ -17228,39 +16069,48 @@ msgstr "Ogam" msgid "Old Italic" msgstr "Vieil italique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Runic" msgstr "Runes" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Sinhala" msgstr "Singhalais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "Syriaque" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Tamil" msgstr "Tamoul" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "Télougou" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "Thaana" msgstr "Thâna" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" msgstr "Thaï" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Tibetan" msgstr "Tibétain" @@ -17272,19 +16122,23 @@ msgstr "Syllabaires canadiens" msgid "Yi" msgstr "Yi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Tagalog" msgstr "Tagal" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "Hanounóo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Buhid" msgstr "Bouhid" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "Tagbanoua" @@ -17296,7 +16150,8 @@ msgstr "Braille" msgid "Cypriot" msgstr "Syllabaire chypriote" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" msgstr "Limbu" @@ -17312,7 +16167,8 @@ msgstr "Shavien" msgid "Linear B" msgstr "Linéaire B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "Tai Le" msgstr "Taï-le" @@ -17320,23 +16176,28 @@ msgstr "Taï-le" msgid "Ugaritic" msgstr "Ougaritique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 msgid "New Tai Lue" msgstr "Nouveau taï lü" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Buginese" msgstr "Buginais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" msgstr "Glagolitique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinaghe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "Sylotî nâgrî" @@ -17352,7 +16213,8 @@ msgstr "Kharochthî" msgid "unassigned" msgstr "Non assigné" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Balinese" msgstr "Balinais" @@ -17364,7 +16226,8 @@ msgstr "Cunéiforme" msgid "Phoenician" msgstr "Phénicien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" msgstr "Phags-pa" @@ -17372,35 +16235,43 @@ msgstr "Phags-pa" msgid "N'Ko" msgstr "N’Ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" msgstr "Kayah Li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" msgstr "Lepcha" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Rejang" msgstr "Rejang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Sundanese" msgstr "Soundanais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Saurashtra" msgstr "Saurashtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Cham" msgstr "Cham" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" msgstr "Santâlî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" msgstr "Vaï" @@ -17888,54 +16759,33 @@ msgid "pixels" msgstr "pixels" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" -msgstr "" -"Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la " -"souris (en pixels d’écran)" +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" +msgstr "Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la souris (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" msgstr "Seuil de cliquer-déplacer :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "" -"Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic " -"et non comme un déplacement" +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic et non comme un déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "" -"Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre " -"périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous " -"rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer " -"à l’utiliser comme souris)" +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer à l’utiliser comme souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "" -"Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "" -"Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la " -"tablette (crayon, gomme, souris)" +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgstr "Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la tablette (crayon, gomme, souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -17946,12 +16796,8 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "La molette de la souris défile de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" -msgstr "" -"Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels " -"(horizontalement avec Maj)" +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" +msgstr "Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels (horizontalement avec Maj)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" @@ -17963,20 +16809,15 @@ msgstr "Défiler de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" -msgstr "" -"Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" +msgstr "Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:204 msgid "Acceleration:" msgstr "Accélération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" -msgstr "" -"Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement " -"(0 pour aucune accélération)" +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" +msgstr "Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement (0 pour aucune accélération)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 msgid "Autoscrolling" @@ -17987,51 +16828,28 @@ msgid "Speed:" msgstr "Vitesse :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" -msgstr "" -"Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire " -"un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" +msgstr "Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "" -"Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de " -"travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont " -"en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" -msgstr "" -"Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche " -"Espace est pressée" +msgstr "Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche Espace est pressée" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec " -"le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de " -"travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active " -"temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." +msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" +msgstr "Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "La molette de la souris zoome par défaut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler " -"la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait " -"défiler sans Ctrl." +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait défiler sans Ctrl." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -18046,23 +16864,15 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "Délai (en millisecondes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis " -"attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel " -"est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est " -"immédiate." +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est immédiate." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Aimanter seulement le nœud le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "Essayer d’aimanter le nœud initialement le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 @@ -18070,28 +16880,16 @@ msgid "Weight factor:" msgstr "Coefficient de pondération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la " -"transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était " -"initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Aimanter le pointeur de souris lors du déplacement d’un nœud contraint" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" -msgstr "" -"Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter " -"la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la " -"ligne de contrainte" +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" +msgstr "Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la ligne de contrainte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" @@ -18107,12 +16905,8 @@ msgid "Arrow keys move by:" msgstr "Les flèches déplacent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " -"(in px units)" -msgstr "" -"Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de " -"cette distance (en px ou pixels SVG)" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" +msgstr "Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de cette distance (en px ou pixels SVG)" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 @@ -18120,35 +16914,24 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr "> et < redimensionnent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "" -"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" -msgstr "" -"Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" +msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgstr "Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Inset/Outset by:" msgstr "Contracter/dilater de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "" -"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" -msgstr "" -"Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance " -"(en px ou pixels SVG)" +msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgstr "Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance (en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Afficher les angles comme sur une boussole" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si " -"décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à " -"l’est)" +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à l’est)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -18159,35 +16942,24 @@ msgid "degrees" msgstr "degrés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur " -"[ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur [ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" msgstr "(Dé)Zoomer de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" -msgstr "" -"Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) " -"zooment ou dézooment selon ce facteur" +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" +msgstr "Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) zooment ou dézooment selon ce facteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" msgstr "Afficher les poignées de sélection" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "" -"Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes " -"que dans le sélecteur)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgstr "Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes que dans le sélecteur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" @@ -18195,23 +16967,15 @@ msgstr "Activer l’édition de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "" -"Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de " -"dégradés" +msgstr "Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de dégradés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" -msgstr "" -"Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en " -"guides" +msgstr "Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" -"La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de " -"l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -18223,21 +16987,15 @@ msgstr "fois l’épaisseur courante de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" -"Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante " -"de contour)" +msgstr "Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante de contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "Aucun objet sélectionné pour en capturer le style." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "" -"More than one object selected. Cannot take style from multiple " -"objects." -msgstr "" -"Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de " -"plusieurs objets." +msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." +msgstr "Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de plusieurs objets." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 msgid "Create new objects with:" @@ -18256,12 +17014,8 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "Style propre à l’outil :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." -msgstr "" -"Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. " -"Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." +msgstr "Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 @@ -18274,8 +17028,7 @@ msgstr "Style de cet outil pour les nouveaux objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "" -"Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" +msgstr "Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -18291,9 +17044,7 @@ msgstr "Boîte englobante visuelle" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "" -"Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les " -"marges des filtres, etc." +msgstr "Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les marges des filtres, etc." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400 msgid "Geometric bounding box" @@ -18312,24 +17063,16 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Conserver les objets après leur conversion en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" -msgstr "" -"Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après " -"la conversion" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" +msgstr "Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après la conversion" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Manipule le groupe comme un objet unique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "" -"Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un " -"objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -18370,9 +17113,7 @@ msgstr "Silhouette rectangulaire" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "" -"N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs " -"déplacements ou transformations" +msgstr "N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs déplacements ou transformations" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" @@ -18388,9 +17129,7 @@ msgstr "Marque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" -msgstr "" -"Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à " -"gauche" +msgstr "Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à gauche" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:435 msgid "Box" @@ -18423,47 +17162,31 @@ msgstr "Toujours afficher le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" -"Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins " -"invisibles" +msgstr "Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins invisibles" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour le contour pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" -msgstr "" -"Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des " -"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour " -"qu’à la fin du déplacement" +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" +msgstr "Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour les chemins pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" -msgstr "" -"Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des " -"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour " -"qu’à la fin du déplacement" +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" +msgstr "Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "Afficher la direction des chemins sur le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" -msgstr "" -"Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites " -"flèches au milieu de chaque segment de contour" +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites flèches au milieu de chaque segment de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 msgid "Show temporary path outline" @@ -18479,23 +17202,15 @@ msgstr "Afficher temporairement le contour des chemins sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" -"Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour " -"édition" +msgstr "Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour édition" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" msgstr "Durée de clignotement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "" -"Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la " -"souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible " -"jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 msgid "Editing preferences" @@ -18507,24 +17222,19 @@ msgstr "Afficher les poignées de transformation pour un nœud seul" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "" -"Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est " -"sélectionné" +msgstr "Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est sélectionné" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "La suppression des nœuds préserve la forme" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" -msgstr "" -"Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme " -"originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" +msgstr "Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" @@ -18533,13 +17243,14 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "Peindre les objets avec :" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "Aérographe" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2511 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" @@ -18554,49 +17265,39 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "Mode croquis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; " -"sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau " -"croquis" +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau croquis" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "Stylo" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment " -"du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même " -"quel que soit le zoom" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même quel que soit le zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" -msgstr "" -"Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à " -"la place de l’ancienne sélection)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" +msgstr "Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à la place de l’ancienne sélection)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "Remplissage au seau" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "Gomme" @@ -18605,30 +17306,28 @@ msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Afficher les échantillons de police dans la liste déroulante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" -"Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de " -"la barre de texte" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de la barre de texte" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "Dégradé" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "Connecteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "" -"Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des " -"objets texte" +msgstr "Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des objets texte" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "Pipette" @@ -18662,7 +17361,8 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -18680,20 +17380,12 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtre placer toutes les fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la " -"géométrie dans les préférences utilisateur)" +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la géométrie dans les préférences utilisateur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" -msgstr "" -"Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document " -"(enregistre la géométrie avec le document)" +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" +msgstr "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document (enregistre la géométrie avec le document)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -18713,9 +17405,7 @@ msgstr "Les dialogues restent au-dessus des fenêtres de document" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "" -"Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de " -"fenêtres" +msgstr "Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" @@ -18739,26 +17429,15 @@ msgstr "Divers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "" -"Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du " -"gestionnaire de fenêtre" +msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du gestionnaire de fenêtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour " -"garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée " -"dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de " -"défilement de droite)" +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de défilement de droite)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "" -"Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un " -"redémarrage)" +msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" @@ -18797,13 +17476,8 @@ msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Les clones restent sur place quand leur original est déplacé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par " -"exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction " -"différente de celle de son original" +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction différente de celle de son original" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" @@ -18826,14 +17500,8 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Relier les clones dupliqués" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" -msgstr "" -"Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un " -"groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué " -"plutôt qu’à l’original initial" +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" +msgstr "Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué plutôt qu’à l’original initial" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 @@ -18842,28 +17510,19 @@ msgstr "Clones" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "" -"Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de " -"l’application" +msgstr "Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme " -"chemin de découpe ou masque" +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme chemin de découpe ou masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Supprimer le chemin de découpe ou le masque après application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" -msgstr "" -"Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir " -"été appliqué" +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" +msgstr "Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir été appliqué" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" @@ -18903,9 +17562,7 @@ msgstr "Dégrouper les groupes créés automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "" -"Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du " -"masque" +msgstr "Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" @@ -18939,16 +17596,12 @@ msgstr "Préservé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "" -"Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des " -"épaisseurs des contours" +msgstr "Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des épaisseurs des contours" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "" -"Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des " -"rayons des coins arrondis" +msgstr "Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des rayons des coins arrondis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 @@ -18958,27 +17611,19 @@ msgstr "Transformer les dégradés avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "" -"Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et " -"contour)" +msgstr "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Enregistrement des transformations :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" -msgstr "" -"Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter " -"l’attribut transform=" +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" +msgstr "Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter l’attribut transform=" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "" -"Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des " -"objets" +msgstr "Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" @@ -19017,12 +17662,8 @@ msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" -msgstr "" -"La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms " -"importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" +msgstr "La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 @@ -19042,9 +17683,7 @@ msgstr "Qualité plus faible (présence d’artefacts), mais affichage plus rapi #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "" -"La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien " -"plus rapide" +msgstr "La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien plus rapide" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" @@ -19056,12 +17695,8 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Affiche la boîte d’information des primitives de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "" -"Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre " -"disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" @@ -19073,11 +17708,8 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 -msgid "" -"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "" -"Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou " -"gaussien" +msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgstr "Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou gaussien" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" @@ -19109,47 +17741,27 @@ msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les " -"calques" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " -"courant" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " -"courant et dans ses sous-calques" +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant et dans ses sous-calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "" -"Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés " -"isolés ou appartenant à calque caché)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés isolés ou appartenant à calque caché)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "" -"Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets " -"verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" -msgstr "" -"Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez " -"du calque courant à un autre" +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" +msgstr "Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez du calque courant à un autre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" @@ -19161,20 +17773,15 @@ msgstr "Résolution par défaut d’exportation :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" -msgstr "" -"Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" +msgstr "Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Nom du serveur de bibliothèque Open Clip Art :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé " -"par la fonction d’import et export vers OCAL." +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé par la fonction d’import et export vers OCAL." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" @@ -19211,9 +17818,7 @@ msgstr "Colorimétrie absolue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "" -"(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette " -"version)" +msgstr "(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette version)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" @@ -19238,14 +17843,11 @@ msgstr "Utiliser le profil proposé par le périphérique d’affichage." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage " -"grâce à XICC" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage grâce à XICC" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" @@ -19273,9 +17875,7 @@ msgstr "Marquer les couleurs hors-gamut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "" -"Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le " -"périphérique cible" +msgstr "Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le périphérique cible" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" @@ -19299,8 +17899,7 @@ msgstr "Intention de rendu du périphérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "" -"L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" +msgstr "L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" @@ -19341,12 +17940,8 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Ne pas mettre en valeur les lignes de grille lors du dézoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 -msgid "" -"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " -"of major grid line color" -msgstr "" -"Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur " -"normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" +msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" +msgstr "Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" @@ -19411,21 +18006,15 @@ msgstr "Afficher des points plutôt que des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que " -"des lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Utiliser les couleurs nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "" -"Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou " -"magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" +msgstr "Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" @@ -19444,12 +18033,8 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "Distance d’indentation (en espaces) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" -msgstr "" -"Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; " -"définir à 0 pour désactiver l’indentation" +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" +msgstr "Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; définir à 0 pour désactiver l’indentation" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" @@ -19461,21 +18046,15 @@ msgstr "Autorise les coordonnées relatives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "" -"Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données " -"du chemin" +msgstr "Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données du chemin" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Imposer les commandes répétitives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "" -"Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 " -"L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" +msgstr "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" @@ -19487,20 +18066,15 @@ msgstr "Précision numérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" -"Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" +msgstr "Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Exposant minimum :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "" -"La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de " -"cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" @@ -19796,42 +18370,31 @@ msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre de contrôle des outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite " -"un redémarrage)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils secondaire :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" -"Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un " -"redémarrage)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Contourner le non affichage des barres de défilement de couleur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" -msgstr "" -"Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de " -"défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" +msgstr "Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" @@ -19842,38 +18405,24 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Nombre maximum de documents récents :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" -msgstr "" -"Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu " -"« Fichier », ou efface la liste" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" +msgstr "Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu « Fichier », ou efface la liste" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Niveau de correction du zoom (en %) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" -msgstr "" -"Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur " -"l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom " -"de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Activer la remise en forme dynamique des sections incomplètes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" -msgstr "" -"Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le " -"réusinage n’est pas complètement achevé" +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" +msgstr "Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le réusinage n’est pas complètement achevé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" @@ -19884,15 +18433,8 @@ msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "« Enregistrer sous... » utilise le dossier courant " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " -"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " -"in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "" -"Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » " -"s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; " -"si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel " -"un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 @@ -19900,12 +18442,8 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Activer l’enregistrement automatique (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" -"Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour " -"diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" +msgstr "Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" @@ -19913,9 +18451,7 @@ msgstr "Intervalle (en minutes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "" -"Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré " -"automatiquement" +msgstr "Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgctxt "Filesystem" @@ -19931,11 +18467,8 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Nombre maximum d’enregistrements :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "" -"Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour " -"limiter l’espace de stockage utilisé" +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgstr "Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour limiter l’espace de stockage utilisé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" @@ -19963,9 +18496,7 @@ msgstr "Recharger automatiquement les bitmaps" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" -"Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été " -"modifiées sur le disque" +msgstr "Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été modifiées sur le disque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" @@ -19996,24 +18527,16 @@ msgid "Second language:" msgstr "Deuxième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne " -"s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Troisième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification " -"ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" @@ -20040,66 +18563,40 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Ajouter les labels de commentaires à l’impression" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" -msgstr "" -"Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu " -"d’un objet avec son label" +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" +msgstr "Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu d’un objet avec son label" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Interdire le partage des définitions de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement " -"dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des " -"définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse " -"affecter tous les objets utilisant le même dégradé" +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse affecter tous les objets utilisant le même dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Seuil de simplification :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette " -"commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus " -"agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Décalage temporel :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" -msgstr "" -"Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 " -"sur certains systèmes)" +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" +msgstr "Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 sur certains systèmes)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Préafficher les icônes nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "" -"Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface " -"utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des " -"icônes nommées dans GTK+." +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des icônes nommées dans GTK+." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 @@ -20150,15 +18647,18 @@ msgstr "Informations générales" msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 ../src/ui/dialog/input.cpp:361 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 ../src/ui/dialog/input.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 ../src/ui/dialog/input.cpp:363 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" @@ -20166,7 +18666,8 @@ msgstr "Fenêtre" msgid "Test Area" msgstr "Zone de test" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 ../src/ui/dialog/input.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "Matériel" @@ -20190,7 +18691,8 @@ msgstr "Nombre de boutons :" msgid "Tablet" msgstr "Tablette" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "pad" @@ -20253,19 +18755,23 @@ msgstr "_Ajouter" msgid "New layer created." msgstr "Nouveau calque créé." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "Montrer le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "Cacher le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "Verrouiller le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "Déverrouiller le calque" @@ -20377,8 +18883,10 @@ msgstr "Inutilisée" msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -20395,25 +18903,16 @@ msgid "Ready." msgstr "Prêt." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "" -"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " -"preferences.xml" -msgstr "" -"Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans " -"preferences.xml" +msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" +msgstr "Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "Erreur à la lecture du fil RSS de Open Clip Art" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "" -"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " -"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "" -"Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez " -"vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/" -"Exporter (par exemple : openclipart.org)" +msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgstr "Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/Exporter (par exemple : openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -20663,7 +19162,8 @@ msgstr "Définir le remplissage" msgid "Set stroke" msgstr "Définir le contour" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Éditer..." @@ -20696,13 +19196,12 @@ msgstr "Égaliser la hauteur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:680 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "" -"Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle " -"contient" +msgstr "Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle contient" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "Aligner :" @@ -20721,9 +19220,7 @@ msgstr "Égaliser la largeur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:749 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "" -"Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle " -"contient" +msgstr "Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle contient" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 @@ -20784,9 +19281,7 @@ msgstr "Vectoriser en utilisant l’algorithme détection d’arêtes de J. Cann #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" -"Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la " -"finesse des arrêtes)" +msgstr "Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la finesse des arrêtes)" #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number @@ -20862,12 +19357,8 @@ msgid "Stack scans" msgstr "Empiler les passes" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" -msgstr "" -"Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer " -"(souvent avec de l’espacement)" +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" +msgstr "Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer (souvent avec de l’espacement)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -20883,7 +19374,8 @@ msgstr "Passes multiples : crée un groupe de chemins" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 msgid "Mode" msgstr "Mode" @@ -20920,17 +19412,11 @@ msgstr "Optimiser les chemins" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "" -"Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier " -"adjacents" +msgstr "Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier adjacents" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation " -"avec une optimisation plus aggressive" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation avec une optimisation plus aggressive" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -20971,12 +19457,8 @@ msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" -msgstr "" -"Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans " -"vectorisation effective" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" +msgstr "Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans vectorisation effective" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -21033,20 +19515,12 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens anti-horaire)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " -"absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " -"absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" @@ -21077,12 +19551,8 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "Déplacement rela_tif" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, " -"modifie directement la position absolue courante" +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, modifie directement la position absolue courante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" @@ -21097,24 +19567,16 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Appliquer à chaque _objet séparément" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la " -"sélection comme un tout" +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la sélection comme un tout" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Editer la matrice co_urante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" -msgstr "" -"Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-" -"multiplie la transformation courante par cette matrice." +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" +msgstr "Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-multiplie la transformation courante par cette matrice." #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" @@ -21168,23 +19630,13 @@ msgstr "Ctrl+Alt : cliquer pour insérer un nœud" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de " -"Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner " -"(modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-" -"cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : " -"Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" @@ -21202,70 +19654,70 @@ msgstr "Rendre courbes les segments sélectionnés" msgid "Add nodes" msgstr "Ajouter des nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:250 +msgid "Duplicate nodes" +msgstr "Dupliquer les nœuds" + +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:312 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Joindre les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:319 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Séparer les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:326 msgid "Delete nodes" msgstr "Supprimer les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" msgstr "Déplacer les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "Déplacer les nœuds horizontalement" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:637 msgid "Move nodes vertically" msgstr "Déplacer les nœuds verticalement" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:641 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:644 msgid "Rotate nodes" msgstr "Tourner les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:648 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "Redimensionner les nœuds uniformément" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:651 msgid "Scale nodes" msgstr "Redimensionner les nœuds" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:658 msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "Redimensionner les nœuds horizontalement" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:662 msgid "Scale nodes vertically" msgstr "Redimensionner les nœuds verticalement" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:666 msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "Retourner les nœuds horizontalement" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Retourner les nœud verticalement" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer " -"pour inverser l’état de sélection de l’objet" +msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer pour inverser l’état de sélection de l’objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" @@ -21275,43 +19727,29 @@ msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " -"this object (more: Shift)" -msgstr "" -"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " -"nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " -"selection" -msgstr "" -"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " -"nœuds, cliquer libérer la sélection" +msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer libérer la sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner " -"seulement cet objet" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner seulement cet objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la " -"sélection" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer " -"les objets (modificateur : Maj)" +msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer les objets (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 msgctxt "Node tool tip" @@ -21347,28 +19785,19 @@ msgstr "modificateurs : Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" -msgstr "" -"Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle " -"de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" +msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" +msgstr "Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" -"Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de " -"rotation à %g °" +msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" -"Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux " -"poignées" +msgstr "Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" @@ -21378,20 +19807,14 @@ msgstr "Alt : préserver la longueur des poignées lors des déplacement #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et " -"tourner les deux poignées" +msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et tourner les deux poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" -"Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour " -"rétracter" +msgstr "Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour rétracter" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 msgctxt "Path hande tip" @@ -21402,9 +19825,7 @@ msgstr "Maj : applique une rotation d’angle identique aux deux poigné #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" -"Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en " -"nœud doux (%s)" +msgstr "Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en nœud doux (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format @@ -21418,109 +19839,93 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Déplacement des poignées de %s, %s; angle %.2f°, longueur %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1131 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "" -"Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser " -"l’état de sélection" +msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1138 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" -"Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour " -"effacer le nœud" +msgstr "Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour effacer le nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1141 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "" -"Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" +msgstr "Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1145 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt : sculpter les nœuds" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, " -"Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1156 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer " -"entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, " -"Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1159 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour " -"sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1167 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Déplacement du nœud de %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1179 msgid "Symmetric node" msgstr "Nœud symétrique" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Nœud automatique" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:796 msgid "Scale handle" msgstr "Redimensionner la poignée" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:820 msgid "Rotate handle" msgstr "Faire tourner la poignée" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1331 msgid "Cycle node type" msgstr "Permuter le type de nœud" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1346 msgid "Drag handle" msgstr "Étirer la poignée" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1355 msgid "Retract handle" msgstr "Retracter la poignée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" +msgstr "Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21529,11 +19934,8 @@ msgstr "Ctrl : redimensionner uniformément" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "" -"Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du " -"centre de rotation" +msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21548,9 +19950,7 @@ msgstr "Alt : redimensionne conformément à un rapport entier" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "" -"Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner " -"la sélection" +msgstr "Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner la sélection" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format @@ -21561,9 +19961,7 @@ msgstr "Redimensionnement de %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" +msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" msgstr "Maj+Ctrl : tourne autour du coin opposé par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 @@ -21579,12 +19977,8 @@ msgstr "Ctrl : tourner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" -"Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la " -"sélection autour du centre de rotation" +msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la sélection autour du centre de rotation" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 @@ -21596,12 +19990,8 @@ msgstr "Rotation de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" -msgstr "" -"Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments " -"de %f °" +msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" +msgstr "Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21616,11 +20006,8 @@ msgstr "Ctrl : incliner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" -"Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection " -"par rapport à la poignée opposée" +msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection par rapport à la poignée opposée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 #, c-format @@ -21637,77 +20024,7 @@ msgstr "Incline verticalement de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" -"Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des " -"transformations" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 -msgid "PLACEHOLDER, do not translate" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 -msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenêtre sont modifiées" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -msgid "Cursor coordinates" -msgstr "Coordonnées du curseur" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 -msgid "Z:" -msgstr "Z :" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin " -"à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour " -"les déplacer ou les modifier." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 -#, c-format -msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" -"\n" -"If you close without saving, your changes will be discarded." -msgstr "" -"Enregistrer les modifications du " -"document « %s » avant de fermer ?\n" -"\n" -"Si vous fermez sans enregistrer, vos modifications seront perdues." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 -msgid "Close _without saving" -msgstr "Fermer _sans enregistrer" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 -#, c-format -msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" -"\n" -"Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" -msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans " -"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" -"\n" -"Voulez-vous enregistrer ce fichier au format Inkscape SVG ?" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 -msgid "_Save as SVG" -msgstr "Enregi_strer comme SVG" +msgstr "Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des transformations" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" @@ -21827,12 +20144,8 @@ msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "A_juster la page au dessin ou à la sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" -msgstr "" -"Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier " -"s’il n’y a pas de sélection" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier s’il n’y a pas de sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" @@ -21909,12 +20222,8 @@ msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." -msgstr "" -"Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite " -"de nombre aléatoires." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." +msgstr "Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite de nombre aléatoires." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" @@ -21937,24 +20246,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "Résolution préférée (point par pouce) du rendu." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en " -"général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de " -"remplissage seront perdus." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de remplissage seront perdus." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général " -"plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, " -"cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -21997,7 +20294,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "Aucun contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "Motif" @@ -22061,14 +20359,16 @@ msgstr "Indéfini" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Ne pas définir le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Ne pas définir le contour" @@ -22157,12 +20457,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Rendre le contour opaque" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "Supprimer le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "Supprimer le contour" @@ -22249,13 +20551,8 @@ msgstr "Ajuster la saturation" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "" -"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais " -"%.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche " -"modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -22263,13 +20560,8 @@ msgstr "Ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "" -"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " -"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais " -"%.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche " -"modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -22277,13 +20569,8 @@ msgstr "Ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "" -"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "" -"Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour " -"ajuster la luminosité" +msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -22293,9 +20580,7 @@ msgstr "Ajustement de l’épaisseur du contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "" -"Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff " -"%.3g)" +msgstr "Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff %.3g)" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 @@ -22356,40 +20641,25 @@ msgstr "Boîte 3D : déplacer le point de fuite" #: ../src/vanishing-point.cpp:317 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite fini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "" -"Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " -"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:324 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "" -"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " -"Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite infini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "" -"Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " -"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" #: ../src/vanishing-point.cpp:332 #, c-format -msgid "" -"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" -"(es)" -msgstr[0] "" -"partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte" -"(s) sélectionnée(s)" -msgstr[1] "" -"partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte " -"sélectionnée" +msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgstr[0] "partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte sélectionnée" #: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" @@ -22415,12 +20685,15 @@ msgstr "Transféré sur le calque précédent." msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Impossible de transférer sous le premier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1164 ../src/verbs.cpp:1260 ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1292 #: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "Aucun calque courant." -#: ../src/verbs.cpp:1193 ../src/verbs.cpp:1197 +#: ../src/verbs.cpp:1193 +#: ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Calque %s monté." @@ -22433,7 +20706,8 @@ msgstr "Calque au premier plan" msgid "Raise layer" msgstr "Monter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1201 ../src/verbs.cpp:1205 +#: ../src/verbs.cpp:1201 +#: ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Calque %s descendu." @@ -22450,7 +20724,8 @@ msgstr "Descendre le calque" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Impossible de déplacer le calque plus loin." -#: ../src/verbs.cpp:1229 ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1229 +#: ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Copie de %s" @@ -22535,19 +20810,23 @@ msgstr "tutorial-elements.fr.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.fr.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Déverrouiller tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2199 ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Déverouiller tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2203 ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Montrer tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2207 ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Montrer tous les objets sur tous les calques" @@ -22573,9 +20852,7 @@ msgstr "_Recharger" #: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "" -"Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront " -"perdus)" +msgstr "Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront perdus)" #: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" @@ -22615,12 +20892,8 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Nettoyer les De_fs" #: ../src/verbs.cpp:2240 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" -msgstr "" -"Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de " -"découpe) des <defs> du document" +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" +msgstr "Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de découpe) des <defs> du document" #: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" @@ -22713,9 +20986,7 @@ msgstr "C_oller" #: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "" -"Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du " -"texte" +msgstr "Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du texte" #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" @@ -22727,9 +20998,7 @@ msgstr "Appliquer le style de l’objet copié à la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet " -"sélectionné" +msgstr "Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet sélectionné" #: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" @@ -22737,9 +21006,7 @@ msgstr "Coller la _largeur" #: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de " -"l’objet copié" +msgstr "Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" @@ -22747,9 +21014,7 @@ msgstr "Coller la _hauteur" #: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet " -"copié" +msgstr "Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" @@ -22757,33 +21022,23 @@ msgstr "Coller les dimensions séparément" #: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions " -"de l’objet copié" +msgstr "Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Coller la largeur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2280 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre " -"à la largeur de l’objet copié" +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" +msgstr "Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la largeur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Coller la hauteur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2282 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à " -"la hauteur de l’objet copié" +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" +msgstr "Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la hauteur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" @@ -22846,12 +21101,8 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "_Délier le clone" #: ../src/verbs.cpp:2298 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" -msgstr "" -"Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant " -"en objet indépendant" +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" +msgstr "Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant en objet indépendant" #: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" @@ -22859,9 +21110,7 @@ msgstr "Relier à la copie" #: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "" -"Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-" -"papier" +msgstr "Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-papier" #: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" @@ -22884,12 +21133,8 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objets en gu_ides" #: ../src/verbs.cpp:2306 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" -msgstr "" -"Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec " -"leurs bords" +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" +msgstr "Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec leurs bords" #: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" @@ -22929,9 +21174,7 @@ msgstr "Tout s_électionner dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non " -"verrouillés" +msgstr "Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" @@ -22939,9 +21182,7 @@ msgstr "In_verser la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" -msgstr "" -"Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et " -"sélectionner tout le reste)" +msgstr "Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et sélectionner tout le reste)" #: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" @@ -22949,8 +21190,7 @@ msgstr "Inverser dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" +msgstr "Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" @@ -23084,12 +21324,8 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "E_xclusion" #: ../src/verbs.cpp:2362 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" -msgstr "" -"Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui " -"n’appartiennent qu’à un seul chemin)" +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" +msgstr "Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui n’appartiennent qu’à un seul chemin)" #: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" @@ -23201,9 +21437,7 @@ msgstr "Invers_er" #: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" -msgstr "" -"Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des " -"marqueurs)" +msgstr "Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des marqueurs)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2404 @@ -23395,12 +21629,8 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Encadrer" #: ../src/verbs.cpp:2458 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" -msgstr "" -"Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié " -"à l’objet cadre" +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" +msgstr "Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié à l’objet cadre" #: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" @@ -23416,8 +21646,7 @@ msgstr "_Convertir en texte" #: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "" -"Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" +msgstr "Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" #: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" @@ -23437,15 +21666,14 @@ msgstr "Retourner verticalement les objets sélectionnés" #: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "" -"Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus " -"comme masque)" +msgstr "Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme masque)" #: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "Modifier le masque" -#: ../src/verbs.cpp:2473 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "_Retirer" @@ -23454,11 +21682,8 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "Retirer le masque de la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2476 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "" -"Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus " -"au-dessus comme chemin de découpe)" +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgstr "Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme chemin de découpe)" #: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" @@ -23778,9 +22003,7 @@ msgstr "G_uides" #: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" -msgstr "" -"Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-" -"déplacer depuis une règle)" +msgstr "Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-déplacer depuis une règle)" #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Enable snapping" @@ -23899,9 +22122,7 @@ msgstr "Affichage avec gestion des couleurs" #: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "" -"Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode " -"normal pour cette fenêtre de document" +msgstr "Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode normal pour cette fenêtre de document" #: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." @@ -23909,8 +22130,7 @@ msgstr "Aperçu d'_icône..." #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "" -"Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" +msgstr "Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" #: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" @@ -23957,17 +22177,9 @@ msgstr "_Métadonnées du document..." msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Éditer les métadonnées du document (enregistrées avec celui-ci)" -#: ../src/verbs.cpp:2628 -msgid "_Fill and Stroke..." -msgstr "_Remplissage et contour..." - #: ../src/verbs.cpp:2629 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " -"properties..." -msgstr "" -"Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, les têtes de flèches, et " -"autres propriétés de remplissage et contour..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." +msgstr "Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, les têtes de flèches, et autres propriétés de remplissage et contour..." #: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." @@ -24024,9 +22236,7 @@ msgstr "_Texte et police..." #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "" -"Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés " -"de texte" +msgstr "Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés de texte" #: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." @@ -24089,22 +22299,12 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Créer un pavage avec des clones..." #: ../src/verbs.cpp:2660 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" -msgstr "" -"Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les " -"disperser" - -#: ../src/verbs.cpp:2661 -msgid "_Object Properties..." -msgstr "Propriétés de l'_objet..." +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" +msgstr "Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les disperser" #: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" -msgstr "" -"Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres " -"propriétés des objets" +msgstr "Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres propriétés des objets" #. #ifdef WITH_INKBOARD #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", @@ -24116,8 +22316,7 @@ msgstr "Périp_hériques de saisie..." #: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "" -"Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" +msgstr "Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" #: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." @@ -24164,11 +22363,8 @@ msgid "Print Colors..." msgstr "Imprimer les couleurs..." #: ../src/verbs.cpp:2680 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "" -"Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des " -"couleurs d’impression" +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des couleurs d’impression" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2683 @@ -24295,11 +22491,8 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" #: ../src/verbs.cpp:2723 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "" -"Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de " -"sélection" +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgstr "Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de sélection" #. LockAndHide #: ../src/verbs.cpp:2725 @@ -24338,15 +22531,22 @@ msgstr "Motif de pointillé" msgid "Pattern offset" msgstr "Décalage du motif" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 +msgid "Zoom drawing if window size changes" +msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenêtre sont modifiées" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +msgid "Cursor coordinates" +msgstr "Coordonnées du curseur" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 +msgid "Z:" +msgstr "Z :" + #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à " -"main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les " -"déplacer ou les modifier." +msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format @@ -24390,28 +22590,45 @@ msgstr "%s - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" -msgstr "" -"L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" +msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" +msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 +#, c-format +msgid "" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" +"\n" +"If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" +"Enregistrer les modifications du document « %s » avant de fermer ?\n" +"\n" +"Si vous fermez sans enregistrer, vos modifications seront perdues." + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 +msgid "Close _without saving" +msgstr "Fermer _sans enregistrer" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans " -"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +"Le fichier « %s » a été enregistré dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format SVG Inkscape ?" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 +msgid "_Save as SVG" +msgstr "Enregi_strer comme SVG" + +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "aucune" @@ -24424,11 +22641,13 @@ msgstr "supprimer" msgid "Change fill rule" msgstr "Modifier la règle de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "Appliquer une couleur de contour" @@ -24471,16 +22690,8 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger " -"par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), " -"répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir " -"(réflection, spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir (réflection, spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" @@ -24518,10 +22729,14 @@ msgstr "Plusieurs dégradés" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Éditer les stops du dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "Créer :" @@ -24549,15 +22764,20 @@ msgstr "Appliquer le dégradé au contour" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "Modifier :" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sélectionné" @@ -24607,20 +22827,24 @@ msgstr "Éditeur de dégradé" msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d’un stop de dégradé" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "Pas de remplissage" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "Aplat" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "Dégradé linéaire" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "Dégradé radial" @@ -24634,20 +22858,13 @@ msgstr "Remplissage indéfini (permettant ainsi qu’il soit hérité)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" -msgstr "" -"Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins " -"engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" +msgstr "Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" -"Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse " -"(fill-rule: nonzero)" +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse (fill-rule: nonzero)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -24662,14 +22879,8 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "Remplissage indéfini" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "" -"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle " -"du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets " -"en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." +msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." +msgstr "Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" @@ -24681,65 +22892,35 @@ msgstr "Transformer via la barre d’outils" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les " -"objets sont redimensionnés." +msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:306 msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée " -"quand les objets sont redimensionnés." +msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " -"scaled." -msgstr "" -"Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "" -"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas " -"redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "" -"Now gradients are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les dégradés sont transformés lors des " -"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les dégradés sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "" -"Now gradients remain fixed when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations " -"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "" -"Now patterns are transformed along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les motifs sont transformés lors des " -"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les motifs sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "" -"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations " -"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #. four spinbuttons #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 @@ -24790,8 +22971,7 @@ msgstr "Verrouiller la largeur et la hauteur" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "" -"Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" +msgstr "Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 msgctxt "Select toolbar" @@ -24812,13 +22992,8 @@ msgid "Affect:" msgstr "Affecter :" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 -msgid "" -"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "" -"Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les " -"remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le " -"redimensionnement de l’objet" +msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le redimensionnement de l’objet" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" @@ -24937,8 +23112,7 @@ msgstr "Fixer" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "" -"Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." +msgstr "Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." # Alpha (opacity) #. Label @@ -25105,20 +23279,15 @@ msgstr "Marqueurs initiaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "intermédiaires :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" -msgstr "" -"Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou " -"objet, à l’exception du premier et du dernier" +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" +msgstr "Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou objet, à l’exception du premier et du dernier" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" @@ -25126,10 +23295,10 @@ msgstr "terminaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Appliquer un style de contour" @@ -25173,7 +23342,8 @@ msgstr "Style des chemins créés par le stylo" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Style des nouveaux tracés calligraphiques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "À définir" @@ -25571,7 +23741,8 @@ msgstr "bien arrondi" msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "gonflé" @@ -25615,18 +23786,17 @@ msgstr "Hasard :" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Disperser aléatoirement les sommets et les angles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "R-à-z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par " -"défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" @@ -25648,7 +23818,8 @@ msgstr "H :" msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "pas d’arrondi" @@ -25706,9 +23877,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction X" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" @@ -25730,9 +23899,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" @@ -25750,9 +23917,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" @@ -25836,8 +24001,7 @@ msgstr "Rayon intérieur :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" -"Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" +msgstr "Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" @@ -25887,7 +24051,8 @@ msgstr "Triangle croissant" msgid "From clipboard" msgstr "À partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" @@ -25899,12 +24064,18 @@ msgstr "Style des nouveaux chemins dessinés avec cet outil" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(nombreux nœuds, rugueux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" @@ -25926,12 +24097,8 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliqué à la ligne" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par " -"défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 @@ -25944,8 +24111,7 @@ msgstr "(ajustement large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" +msgstr "Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" #. Force #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 @@ -26006,8 +24172,7 @@ msgstr "Mode rotation" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "" -"Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" +msgstr "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" @@ -26039,8 +24204,7 @@ msgstr "Mode attraction/répulsion" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" -"Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" +msgstr "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" @@ -26135,23 +24299,18 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "Fidélité:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les " -"propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "Pression" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de " -"l’outil" +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de l’outil" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 @@ -26164,9 +24323,7 @@ msgstr "(pulvérisation large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail " -"visible)" +msgstr "Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail visible)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 @@ -26187,9 +24344,7 @@ msgstr "Rayon :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." -msgstr "" -"0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de " -"pulvérisation." +msgstr "0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de pulvérisation." #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 @@ -26246,11 +24401,8 @@ msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Ajuste le nombre de d’éléments pulvérisés par clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité " -"d’objets pulvérisés." +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité d’objets pulvérisés." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 @@ -26271,12 +24423,8 @@ msgstr "Rotation :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " -"than the original object." -msgstr "" -"Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " -"rotation que l’objet original." +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." +msgstr "Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même rotation que l’objet original." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 @@ -26297,12 +24445,8 @@ msgstr "Échelle :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " -"the original object." -msgstr "" -"Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " -"taille que l’objet original." +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." +msgstr "Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même taille que l’objet original." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" @@ -26313,15 +24457,18 @@ msgid "Save..." msgstr "Enregistrer sous..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(sans épaisseur)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr " (trait large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "Largeur du stylo" @@ -26359,12 +24506,8 @@ msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue " -"sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 @@ -26384,12 +24527,8 @@ msgid "Pen Angle" msgstr "Angle du stylo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" -msgstr "" -"Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation " -"= 0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" +msgstr "Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 @@ -26413,12 +24552,8 @@ msgid "Fixation:" msgstr "Fixité :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" -msgstr "" -"Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la " -"direction du tracé, 100 = invariant)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" +msgstr "Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la direction du tracé, 100 = invariant)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 @@ -26446,12 +24581,8 @@ msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus " -"proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 @@ -26534,26 +24665,19 @@ msgstr "Inertie :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - " -"trait fin, noir - trait épais)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - trait fin, noir - trait épais)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" -"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la " -"plume" +msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" @@ -26561,9 +24685,7 @@ msgstr "Inclinaison" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "" -"Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la " -"plume" +msgstr "Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" @@ -26622,12 +24744,8 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "" -"Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, " -"ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" @@ -26638,11 +24756,8 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" -"Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou " -"de contour à la sélection" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou de contour à la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" @@ -26685,12 +24800,8 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boîte englobante limite à partir de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" -msgstr "" -"Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes " -"infinies) à la boîte englobante de la sélection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" +msgstr "Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes infinies) à la boîte englobante de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" @@ -26710,9 +24821,7 @@ msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "" -"Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les " -"paramètres numériquement)" +msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les paramètres numériquement)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" @@ -26842,15 +24951,18 @@ msgstr "Inverser le mode indice" msgid "Toggle subscript" msgstr "Inverser le mode indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" @@ -26910,11 +25022,13 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement négatif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" @@ -27015,9 +25129,7 @@ msgstr "ModeÉdition" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" -"Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de " -"connecteur" +msgstr "Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de connecteur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" @@ -27053,8 +25165,7 @@ msgstr "Espacement des connecteurs" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" -"Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" +msgstr "Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" @@ -27078,9 +25189,7 @@ msgstr "Vers le bas" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "" -"Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent " -"vers le bas" +msgstr "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent vers le bas" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" @@ -27115,12 +25224,8 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "Seuil de remplissage :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" -msgstr "" -"La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour " -"qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" +msgstr "La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" @@ -27131,11 +25236,8 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Agrandir/rétrécir de :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "" -"Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin " -"créé par remplissage." +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin créé par remplissage." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" @@ -27146,12 +25248,8 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "Combler les vides :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau " -"(changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" #. #. Local Variables: @@ -27165,12 +25263,7 @@ msgstr "" #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:1 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 -msgid "" -"\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill " -"original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D" -"\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from " -"the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will " -"be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgid "\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 @@ -27230,11 +25323,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 -msgid "" -"Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its " -"approximation. The segment will be split into two segments if the distance " -"between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation " -"tolerance." +msgid "Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:13 @@ -27247,11 +25336,7 @@ msgstr "Étapes d’interpolation :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:14 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 -msgid "" -"Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also " -"you can save original shape. Only the start point of each curve will be " -"used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) " -"and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgid "Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 @@ -27322,14 +25407,7 @@ msgstr "Programmation de commande numérique" #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 -msgid "" -"Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), " -"makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-" -"in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion " -"when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support " -"forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://" -"www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, " -"John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" +msgid "Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:24 @@ -27389,15 +25467,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:35 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 -msgid "" -"Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror," -"rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three " -"into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth " -"values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation " -"points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not " -"ungroup orientation points! You can select them using double click to enter " -"the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points " -"(independent set for each layer)." +msgid "Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points (independent set for each layer)." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:36 @@ -27449,11 +25519,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 -msgid "" -"Selected tool type fills appropriate default values. You can change these " -"values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the " -"active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is " -"taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgid "Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:43 @@ -27464,12 +25530,7 @@ msgstr "Tolérance maximale de fin :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:44 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 -msgid "" -"This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function " -"is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: " -"w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: " -"math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0," -"r**2-w**2))*4" +msgid "This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:45 @@ -27494,10 +25555,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 -msgid "" -"Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift" -"+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by " -"colored arrows." +msgid "Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by colored arrows." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:49 @@ -27674,71 +25732,74 @@ msgstr "Inclinaison (deg) :" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "Object _Properties" +#~ msgstr "_Propriétés de l’objet" +#~ msgid "_Fill and Stroke" +#~ msgstr "Remplissage et _contour" +#~ msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." +#~ msgstr "Le dossier des profils (%s) est indisponible." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " +#~ "use selector (arrow) to move or transform them." +#~ msgstr "" +#~ "Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de " +#~ "dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs " +#~ "(flèches) pour les déplacer ou les modifier." +#~ msgid "" +#~ "The file \"%s\" was saved with a " +#~ "format (%s) that may cause data loss!\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" +#~ msgstr "" +#~ "Le fichier « %s » a été enregistré " +#~ "dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +#~ "\n" +#~ "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format Inkscape SVG ?" #~ msgid "Boolean test" #~ msgstr "Test booléen" - #~ msgid "Context" #~ msgstr "Contexte" - #~ msgid "Description test" #~ msgstr "Test description" - #~ msgid "Enum test 1" #~ msgstr "Test énumération 1" - #~ msgid "Enum test 2" #~ msgstr "Test énumération 2" - #~ msgid "Enum test:" #~ msgstr "Test énumération :" - #~ msgid "Float test:" #~ msgstr "Aplatissement :" - #~ msgid "Group header test" #~ msgstr "Test en-tête de groupe" - #~ msgid "Int test:" #~ msgstr "Test entier" - #~ msgid "Option test 1" #~ msgstr "Test option 1" - #~ msgid "Option test 2" #~ msgstr "Test option 2" - #~ msgid "Optiongroup test:" #~ msgstr "Test groupe d'options :" - #~ msgid "String test:" #~ msgstr "Test de chaîne :" - #~ msgid "Test" #~ msgstr "Menu test" - #~ msgid "Test extension" #~ msgstr "Extension de test" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Description test" #~ msgstr "Test de description (C)" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Enum test 1" #~ msgstr "Test d'énumération 1 (C)" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Enum test 2" #~ msgstr "Test d'énumération 2 (C)" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Group header test" #~ msgstr "Test en-tête de groupe (C)" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Option test 1" #~ msgstr "Test option 1 (C)" - #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Option test 2" #~ msgstr "Test option 2 (C)" @@ -27750,25 +25811,18 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "artefact diameter:" #~ msgstr "Coller le paramètre du chemin" - #~ msgid "Spacing" #~ msgstr "Espacement" - #~ msgid "Normal offset" #~ msgstr "Décalage normal" - #~ msgid "Function applied to the blue channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal bleu" - #~ msgid "Function applied to the green channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal vert" - #~ msgid "Function applied to the red channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal rouge" - #~ msgid "Rotation (degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" - #~ msgid "Rotation(degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" @@ -27799,16 +25853,12 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Export aborted." #~ msgstr "Export en cours" - #~ msgid "Side Length 'a'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté a (px) :" - #~ msgid "Side Length 'b'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté b (px) :" - #~ msgid "Side Length 'c'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté c (px) :" - #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " @@ -27817,197 +25867,136 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera " #~ "accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " #~ "sélectionner un objet ou un groupe." - #~ msgid "Exponent" #~ msgstr "Exposant" - #~ msgid "Where to apply?" #~ msgstr "Où appliquer ?" - #~ msgid "Order" #~ msgstr "Ordre" - #~ msgid "Font size [px]" #~ msgstr "Taille de police (px)" - #~ msgid "Angle" #~ msgstr "Angle" - #~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" #~ msgstr "" #~ "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude " #~ "en X ou hauteur/amplitude en Y)" - #~ msgid "Radius" #~ msgstr "Rayon" - #~ msgid "Next Path Effect Parameter" #~ msgstr "Paramètre suivant" - #~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" - #~ msgid "Toggle snapping on or off" #~ msgstr "Activer ou désactiver le magnétisme" - #~ msgid "Rows" #~ msgstr "Lignes" - #~ msgid "Radius [px]" #~ msgstr "Rayon (px)" - #~ msgid "Rotation [deg]" #~ msgstr "Rotation (deg)" - #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Taille de police" - #~ msgid "gap|H:" #~ msgstr "H :" - #~ msgid "Grid|_New" #~ msgstr "_Nouvelle" - #~ msgid "find|Clones" #~ msgstr "Clones" - #~ msgid "filesystem|Path:" #~ msgstr "Chemin :" - #~ msgid "layers|Top" #~ msgstr "Haut" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "X" #~ msgstr "X" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "W" #~ msgstr "L" - #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "H" #~ msgstr "H" - #~ msgid "StrokeWidth|Width:" #~ msgstr "Épaisseur :" - #~ msgid "clonetiler|H" #~ msgstr "T" - #~ msgid "clonetiler|S" #~ msgstr "S" - #~ msgid "clonetiler|L" #~ msgstr "L" - #~ msgid "pdfinput|medium" #~ msgstr "moyen" - #~ msgid "filterBlendMode|Normal" #~ msgstr "Normal" - #~ msgid "undo action|Raise" #~ msgstr "Monter" - #~ msgid "action|Clone" #~ msgstr "Cloner" - #~ msgid "web|Link" #~ msgstr "Lien" - #~ msgid "object|Clone" #~ msgstr "Clone" - #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Router un réseau de connecteurs" - #~ msgid "swatches|Size" #~ msgstr "Taille" - #~ msgid "small" #~ msgstr "Petit" - #~ msgid "swatchesHeight|medium" #~ msgstr "Moyen" - #~ msgid "large" #~ msgstr "Grand" - #~ msgid "huge" #~ msgstr "Énorme" - #~ msgid "swatches|Width" #~ msgstr "Largeur" - #~ msgid "swatchesWidth|medium" #~ msgstr "Moyen" - #~ msgid "wide" #~ msgstr "Large" - #~ msgid "wider" #~ msgstr "Très large" - #~ msgid "swatches|Wrap" #~ msgstr "Retour à la ligne" - #~ msgid "sliders|Link" #~ msgstr "Lier" - #~ msgid "_Print Colors Preview" #~ msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" - #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" - #~ msgid "fontselector|Style" #~ msgstr "Style" - #~ msgid "select toolbar|X position" #~ msgstr "position X" - #~ msgid "select toolbar|X" #~ msgstr "X" - #~ msgid "select toolbar|Y position" #~ msgstr "Position Y" - #~ msgid "select toolbar|Y" #~ msgstr "Y" - #~ msgid "select toolbar|Width" #~ msgstr "Largeur" - #~ msgid "select toolbar|W" #~ msgstr "L" - #~ msgid "select toolbar|Height" #~ msgstr "Hauteur" - #~ msgid "select toolbar|H" #~ msgstr "select toolbar|H" - #~ msgid "Task" #~ msgstr "Tâche" - #~ msgid "Task:" #~ msgstr "Tâche :" - #~ msgid "order" #~ msgstr "ordre" - #~ msgid "type" #~ msgstr "type" #, fuzzy #~ msgid "mouse handler" #~ msgstr "gestionnaire de souris" - #~ msgid "view" #~ msgstr "vue" @@ -28030,19 +26019,14 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Transform handle tip" #~ msgstr "Poignée de transformation" - #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Définir la taille de la police" - #~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" #~ msgstr "Basculer le style Gras" - #~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" #~ msgstr "Basculer le style Italique/Oblique" - #~ msgid "Horizontal Text" #~ msgstr "Texte horizontal" - #~ msgid "Vertical Text" #~ msgstr "Texte vertical" @@ -28163,71 +26147,52 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "tr" #~ msgstr "Étoile" - #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "Rafraîchir les icônes" - #~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" #~ msgstr "Combien de chiffres écrire après le point décimal" - #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Couleur et opacités pour la pulvérisation de couleur" - #~ msgid "Show node transformation handles" #~ msgstr "Afficher les poignées de transformation de nœud" - #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" - #~ msgid "Select Font Family" #~ msgstr "Définir la famille de la police" - #~ msgid "" #~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " #~ "the default font instead." #~ msgstr "" #~ "Cette police n’est pas installée sur votre système. Inkscape utilisera la " #~ "police par défaut à la place" - #~ msgid "Bold" #~ msgstr "Gras" - #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Italique" - #~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." #~ msgstr "Note : l’extension du fichier est ajoutée automatiquement" - #~ msgid "_Input Devices (new)..." #~ msgstr "Périphériques de saisie... (nouveau)" - #~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" #~ msgstr "Échec de lecture sur le tube fils (%s)" - #~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" #~ msgstr "" #~ "Impossible de choisir le répertoire %s.\n" #~ "%s" - #~ msgid "Failed to execute child process (%s)" #~ msgstr "Échec lors de l’exécution du processus fils (%s)" - #~ msgid "Invalid program name: %s" #~ msgstr "Nom de programme erroné : %s" - #~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans le vecteur d’argument dans %d: %s" - #~ msgid "Invalid string in environment: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans l’environnement : %s" - #~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" #~ msgstr "" #~ "Échec de création d’un tube pour la communication avec le processus fils " #~ "(%s)" - #~ msgid "Invalid working directory: %s" #~ msgstr "%s n’est pas un répertoire valide." - #~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" #~ msgstr "Échec de l’exécution du programme auxiliaire (%s)" + diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 62de8a7b5..6abc4f4e3 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-10 09:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-19 17:50+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 #: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 #: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2589 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2730 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" @@ -893,7 +893,7 @@ msgid "Lines" msgstr "" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2169 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:472 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent:" msgstr "" @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "No Unit" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2597 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2740 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" @@ -1775,8 +1775,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" msgstr "" @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "Scale:" msgstr "" @@ -6645,70 +6645,70 @@ msgstr "" msgid "No next zoom." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:155 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:145 msgid "Nothing selected." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:161 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:151 msgid "More than one object selected." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:168 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:158 #, c-format msgid "Object has %d tiled clones." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:173 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:163 msgid "Object has no tiled clones." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:976 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:966 msgid "Select one object whose tiled clones to unclump." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:998 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:988 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1028 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1018 msgid "Select one object whose tiled clones to remove." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1051 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1041 msgid "Delete tiled clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1087 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1093 msgid "" "If you want to clone several objects, group them and clone the " "group." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1102 msgid "Creating tiled clones..." msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1505 msgid "Create tiled clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1696 msgid "Per row:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1719 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1709 msgid "Per column:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1717 msgid "Randomize:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1870 msgid "_Symmetry" msgstr "" @@ -6717,600 +6717,600 @@ msgstr "" #. * http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary); or #. * http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary). #. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1878 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1889 msgid "P1: simple translation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1890 msgid "P2: 180° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1909 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1891 msgid "PM: reflection" msgstr "" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1912 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1894 msgid "PG: glide reflection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1913 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1895 msgid "CM: reflection + glide reflection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 msgid "PMM: reflection + reflection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1915 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1897 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1898 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1899 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1918 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1900 msgid "P4: 90° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1919 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1901 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1920 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1902 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1921 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1903 msgid "P3: 120° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1904 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1905 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1906 msgid "P6: 60° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1925 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1935 msgid "S_hift" msgstr "" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1945 #, no-c-format msgid "Shift X:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1961 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1968 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1978 #, no-c-format msgid "Shift Y:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1994 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2001 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2009 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2157 msgid "Exponent:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2016 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2023 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2031 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2201 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2278 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2354 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2403 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2534 msgid "Alternate:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2037 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2042 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 msgid "Cumulate:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 msgid "Exclude tile:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2087 msgid "Sc_ale" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2095 msgid "Scale X:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2103 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2111 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2118 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2126 msgid "Scale Y:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2134 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2142 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2149 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2164 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2171 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2179 msgid "Base:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2186 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2193 msgid "" "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2207 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2212 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2243 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2248 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2239 msgid "_Rotation" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2265 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2247 msgid "Angle:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2255 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2263 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2270 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2284 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2289 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2316 msgid "_Blur & opacity" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 msgid "Blur:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2332 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2339 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2346 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2360 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2365 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2374 msgid "Fade out:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2381 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2388 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2395 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2409 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2414 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2422 msgid "Co_lor" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 msgid "Initial color: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "" "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " "stroke)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2446 msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2471 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2453 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2478 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2460 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2467 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2476 msgid "S:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2501 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2483 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2508 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2490 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2497 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2505 msgid "L:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2512 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2519 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2526 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2540 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2545 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2553 msgid "_Trace" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2560 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2564 msgid "" "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " "apply it to the clone" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2608 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2590 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2598 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2605 msgid "R" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2606 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2613 msgid "G" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2614 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2621 msgid "B" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2622 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2629 msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2630 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2637 msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2638 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2645 msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2646 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2666 msgid "Gamma-correct:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2671 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2678 msgid "Randomize:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2683 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 msgid "Invert:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2694 msgid "Invert the picked value" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2700 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2710 msgid "Presence" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2713 msgid "" "Each clone is created with the probability determined by the picked value in " "that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2720 msgid "Size" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2723 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2733 msgid "" "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " "or stroke)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2743 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2770 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2790 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2820 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2845 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2860 msgid "Rows, columns: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2861 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2870 msgid "Width, height: " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2871 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2887 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2890 msgid "" "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " "you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 msgid " _Create " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2916 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "" @@ -7319,28 +7319,28 @@ msgstr "" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2931 msgid " _Unclump " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " Re_move " msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2939 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 msgid " R_eset " msgstr "" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "" "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " "to zero" @@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr "" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Target:" msgstr "" @@ -7848,15 +7848,13 @@ msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "" @@ -8366,11 +8364,11 @@ msgstr "" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1178 msgid "Smooth node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1177 msgid "Cusp node" msgstr "" @@ -8430,17 +8428,17 @@ msgstr "" msgid " to " msgstr "" -#: ../src/document.cpp:477 +#: ../src/document.cpp:469 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:509 +#: ../src/document.cpp:501 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:739 +#: ../src/document.cpp:731 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "" @@ -8772,7 +8770,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "Radius:" msgstr "" @@ -9040,7 +9038,7 @@ msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 msgid "Opacity:" msgstr "" @@ -9720,123 +9718,123 @@ msgstr "" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:156 +#: ../src/file.cpp:149 msgid "default.svg" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:263 ../src/file.cpp:1069 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:299 +#: ../src/file.cpp:288 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:305 +#: ../src/file.cpp:294 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:334 +#: ../src/file.cpp:323 msgid "Document reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:336 +#: ../src/file.cpp:325 msgid "Document not reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:486 +#: ../src/file.cpp:475 msgid "Select file to open" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:573 +#: ../src/file.cpp:562 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:578 +#: ../src/file.cpp:567 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/file.cpp:583 +#: ../src/file.cpp:572 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:603 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " "caused by an unknown filename extension." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 +#: ../src/file.cpp:604 ../src/file.cpp:612 ../src/file.cpp:620 +#: ../src/file.cpp:626 ../src/file.cpp:631 msgid "Document not saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:611 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:630 +#: ../src/file.cpp:619 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:647 +#: ../src/file.cpp:636 msgid "Document saved." msgstr "" #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:768 ../src/file.cpp:1206 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:785 +#: ../src/file.cpp:774 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:789 +#: ../src/file.cpp:778 #, c-format msgid "%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:804 +#: ../src/file.cpp:793 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:806 +#: ../src/file.cpp:795 msgid "Select file to save to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:901 +#: ../src/file.cpp:890 msgid "No changes need to be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:918 +#: ../src/file.cpp:907 msgid "Saving document..." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1077 +#: ../src/file.cpp:1066 msgid "Import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1127 +#: ../src/file.cpp:1116 msgid "Select file to import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1239 +#: ../src/file.cpp:1228 msgid "Select file to export to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/file.cpp:1471 ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "" @@ -10470,39 +10468,39 @@ msgstr "" msgid "Ex squares" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:328 +#: ../src/inkscape.cpp:324 msgid "Autosaving documents..." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:399 +#: ../src/inkscape.cpp:395 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:398 ../src/inkscape.cpp:405 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:424 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave complete." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:665 +#: ../src/inkscape.cpp:661 msgid "Untitled document" msgstr "" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:697 +#: ../src/inkscape.cpp:693 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:698 +#: ../src/inkscape.cpp:694 msgid "" "Automatic backups of unsaved documents were done to the following " "locations:\n" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:699 +#: ../src/inkscape.cpp:695 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "" @@ -12014,228 +12012,228 @@ msgstr "" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:269 +#: ../src/main.cpp:267 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:272 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:277 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:282 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:283 ../src/main.cpp:288 ../src/main.cpp:293 +#: ../src/main.cpp:360 ../src/main.cpp:365 ../src/main.cpp:370 +#: ../src/main.cpp:375 ../src/main.cpp:386 msgid "FILENAME" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:287 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:292 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:299 +#: ../src/main.cpp:297 msgid "" "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" "EPS/PDF (default 90)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:298 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:304 +#: ../src/main.cpp:302 msgid "" "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " "corner)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:305 +#: ../src/main.cpp:303 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:319 +#: ../src/main.cpp:317 msgid "" "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " "user units)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:323 msgid "WIDTH" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:330 +#: ../src/main.cpp:328 msgid "HEIGHT" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "The ID of the object to export" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:333 ../src/main.cpp:431 msgid "ID" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:341 +#: ../src/main.cpp:339 msgid "" "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:346 +#: ../src/main.cpp:344 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:349 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:352 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "COLOR" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:354 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:357 +#: ../src/main.cpp:355 msgid "VALUE" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:359 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:364 msgid "Export document to a PS file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:369 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:381 +#: ../src/main.cpp:379 msgid "" "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " "exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " "in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:393 +#: ../src/main.cpp:391 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:398 +#: ../src/main.cpp:396 msgid "" "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " "PDF)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:404 +#: ../src/main.cpp:402 msgid "" "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:410 +#: ../src/main.cpp:408 msgid "" "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:414 msgid "" "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 +#: ../src/main.cpp:420 msgid "" "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:425 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:430 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:438 +#: ../src/main.cpp:436 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/main.cpp:441 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:446 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:451 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:454 +#: ../src/main.cpp:452 msgid "VERB-ID" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:456 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:459 +#: ../src/main.cpp:457 msgid "OBJECT-ID" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:799 ../src/main.cpp:1125 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -13046,7 +13044,7 @@ msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1340 msgid "Remove filter" msgstr "" @@ -14482,76 +14480,78 @@ msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "" #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:105 -msgid "Object _Properties" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:108 ../src/verbs.cpp:2661 +msgid "_Object Properties..." msgstr "" #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:115 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:118 msgid "_Select This" msgstr "" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:125 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:128 msgid "_Create Link" msgstr "" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:132 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:135 msgid "Set Mask" msgstr "" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:143 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:146 msgid "Release Mask" msgstr "" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:154 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:157 msgid "Set Clip" msgstr "" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:165 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:168 msgid "Release Clip" msgstr "" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:288 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:291 msgid "Create link" msgstr "" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:309 ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:346 -msgid "Link _Properties" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:349 +msgid "Link _Properties..." msgstr "" #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:352 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:355 msgid "_Follow Link" msgstr "" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:360 msgid "_Remove Link" msgstr "" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:405 -msgid "Image _Properties" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:408 +msgid "Image _Properties..." msgstr "" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:411 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:414 msgid "Edit Externally..." msgstr "" #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:504 -msgid "_Fill and Stroke" +#. Fill and Stroke dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:507 ../src/ui/context-menu.cpp:542 +#: ../src/verbs.cpp:2628 +msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" #. * @@ -15158,69 +15158,64 @@ msgstr "" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 -#, c-format -msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "" - #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:429 ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:502 msgid "Remove linked color profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:516 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:518 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:520 msgid "Link Profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:551 msgid "Profile Name" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:582 msgid "External script files:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:584 msgid "Add" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "Filename" msgstr "" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:647 msgid "Add external script..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 msgid "Remove external script" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:752 msgid "Creation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:753 msgid "Defined grids" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:964 msgid "Remove grid" msgstr "" @@ -15363,7 +15358,7 @@ msgid "Stroke st_yle" msgstr "" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:469 msgid "" "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " "one of the color components. Each column determines how much of each color " @@ -15371,202 +15366,202 @@ msgid "" "depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:579 msgid "Image File" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:582 msgid "Selected SVG Element" msgstr "" #. TODO: any image, not just svg -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:652 msgid "Select an image to be used as feImage input" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:744 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:750 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:942 msgid "Light Source:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Azimuth" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Elevation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "" #. default x: #. default y: #. default z: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 msgid "Location" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "X coordinate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Y coordinate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Z coordinate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Points At" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Specular Exponent" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Exponent value controlling the focus for the light source" msgstr "" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "Cone Angle" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "" "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " "light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " "cone. No light is projected outside this cone." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1033 msgid "New light source" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1074 msgid "_Duplicate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1100 msgid "_Filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1114 msgid "R_ename" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1217 msgid "Rename filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1253 msgid "Apply filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1322 msgid "filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1329 msgid "Add filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1355 msgid "Duplicate filter" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1422 msgid "_Effect" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1430 msgid "Connections" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1546 msgid "Remove filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1918 msgid "Remove merge node" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2034 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2068 msgid "Add Effect:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2071 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2069 msgid "No effect selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2072 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "No filter selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2110 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2108 msgid "Effect parameters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2109 msgid "Filter General Settings" msgstr "" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Coordinates:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Dimensions:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Width of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Height of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 msgid "" "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " "a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " @@ -15574,72 +15569,72 @@ msgid "" "performed without specifying a complete matrix." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2173 msgid "Value(s):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2188 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "Operator:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 msgid "K1:" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " "values of the first and second inputs respectively." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K2:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K3:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K4:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." msgstr "" #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Kernel:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -15649,11 +15644,11 @@ msgid "" "would lead to a common blur effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Divisor:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " @@ -15661,184 +15656,184 @@ msgid "" "effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Bias:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Edge Mode:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " "or near the edge of the input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Preserve Alpha" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 msgid "Diffuse Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Surface Scale:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Constant:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "X displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Y displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "Flood Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "Standard Deviation:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2232 msgid "Source of Image:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "Delta X:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "Delta Y:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Specular Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 msgid "Base Frequency:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Octaves:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Seed:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2266 msgid "Add filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2283 msgid "" "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2287 msgid "" "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " "grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2291 msgid "" "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -15846,7 +15841,7 @@ msgid "" "adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2295 msgid "" "The feComposite filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " @@ -15854,7 +15849,7 @@ msgid "" "between the corresponding pixel values of the images." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "" "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -15863,7 +15858,7 @@ msgid "" "is faster and resolution-independent." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2303 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15871,7 +15866,7 @@ msgid "" "opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2307 msgid "" "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -15879,26 +15874,26 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2311 msgid "" "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " "a graphic." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2315 msgid "" "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2319 msgid "" "The feImage filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2323 msgid "" "The feMerge filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -15906,21 +15901,21 @@ msgid "" "in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2327 msgid "" "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " "thicker." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2331 msgid "" "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " "a slightly different position than the actual object." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2335 msgid "" "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15928,23 +15923,23 @@ msgid "" "opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2339 msgid "" "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2343 msgid "" "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " "smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2362 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "" @@ -17287,8 +17282,7 @@ msgid "Spray" msgstr "" #. Zoom -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 ../src/verbs.cpp:2511 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "" @@ -19769,59 +19763,63 @@ msgstr "" msgid "Add nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:250 +msgid "Duplicate nodes" +msgstr "" + +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:312 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:319 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:326 msgid "Delete nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:637 msgid "Move nodes vertically" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:641 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:644 msgid "Rotate nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:648 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:651 msgid "Scale nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:658 msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:662 msgid "Scale nodes vertically" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:666 msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" msgstr "" @@ -19961,38 +19959,38 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1131 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1138 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1141 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1145 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1156 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20000,7 +19998,7 @@ msgid "" "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1159 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -20008,42 +20006,42 @@ msgid "" "Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1167 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1179 msgid "Symmetric node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 msgid "Auto-smooth node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:796 msgid "Scale handle" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:820 msgid "Rotate handle" msgstr "" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1323 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1331 msgid "Cycle node type" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1346 msgid "Drag handle" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1355 msgid "Retract handle" msgstr "" @@ -20159,63 +20157,6 @@ msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 -msgid "PLACEHOLDER, do not translate" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 -msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -msgid "Cursor coordinates" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 -msgid "Z:" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "" -"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 -#, c-format -msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before " -"closing?\n" -"\n" -"If you close without saving, your changes will be discarded." -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 -msgid "Close _without saving" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 -#, c-format -msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a " -"format (%s) that may cause data loss!\n" -"\n" -"Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 -msgid "_Save as SVG" -msgstr "" - #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" msgstr "" @@ -22380,10 +22321,6 @@ msgstr "" msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2628 -msgid "_Fill and Stroke..." -msgstr "" - #: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " @@ -22513,10 +22450,6 @@ msgid "" "scattering" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2661 -msgid "_Object Properties..." -msgstr "" - #: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" @@ -22748,6 +22681,18 @@ msgstr "" msgid "Pattern offset" msgstr "" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 +msgid "Zoom drawing if window size changes" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +msgid "Cursor coordinates" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 +msgid "Z:" +msgstr "" + #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "" @@ -22803,6 +22748,19 @@ msgstr "" msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 +#, c-format +msgid "" +"Save changes to document \"%s\" before " +"closing?\n" +"\n" +"If you close without saving, your changes will be discarded." +msgstr "" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 +msgid "Close _without saving" +msgstr "" + #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" @@ -22812,6 +22770,10 @@ msgid "" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 +msgid "_Save as SVG" +msgstr "" + #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" -- cgit v1.2.3 From 176e8ce89cd15a6bb3469ebac57736b3a0688e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Tue, 19 Oct 2010 22:50:03 +0200 Subject: Use a better snap metric for constrained snapping (i.e. calculate the distance to the original point, not the projected point). This should more accurately predict what the user wants to snap to (bzr r9837) --- src/line-snapper.cpp | 6 +++--- src/object-snapper.cpp | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/line-snapper.cpp b/src/line-snapper.cpp index be64438ed..22a964d43 100644 --- a/src/line-snapper.cpp +++ b/src/line-snapper.cpp @@ -99,8 +99,8 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, Geom::Coord d = Geom::L2(gridguide_line.versor()); // length of versor, needed to normalize the versor if (d > 0) { Geom::Point v = l*gridguide_line.versor()/d; - _addSnappedPoint(sc, p_proj + v, Geom::L2(pp - (p_proj + v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); - _addSnappedPoint(sc, p_proj - v, Geom::L2(pp - (p_proj - v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); + _addSnappedPoint(sc, p_proj + v, Geom::L2(p.getPoint() - (p_proj + v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); + _addSnappedPoint(sc, p_proj - v, Geom::L2(p.getPoint() - (p_proj - v)), p.getSourceType(), p.getSourceNum(), true); } } } else { @@ -119,7 +119,7 @@ void Inkscape::LineSnapper::constrainedSnap(SnappedConstraints &sc, if (inters) { Geom::Point t = constraint_line.pointAt((*inters).ta); - const Geom::Coord dist = Geom::L2(t - pp); + const Geom::Coord dist = Geom::L2(t - p.getPoint()); if (dist < getSnapperTolerance()) { // When doing a constrained snap, we're already at an intersection. // This snappoint is therefore fully constrained, so there's no need diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index b11e857dc..7e7e25921 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -633,7 +633,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, // Convert to desktop coordinates (*p_inters) = _snapmanager->getDesktop()->doc2dt(*p_inters); // Construct a snapped point - Geom::Coord dist = Geom::L2(p_proj_on_constraint - *p_inters); + Geom::Coord dist = Geom::L2(p.getPoint() - *p_inters); SnappedPoint s = SnappedPoint(*p_inters, p.getSourceType(), p.getSourceNum(), k->target_type, dist, getSnapperTolerance(), getSnapperAlwaysSnap(), true, k->target_bbox);; // Store the snapped point if (dist <= tolerance) { // If the intersection is within snapping range, then we might snap to it -- cgit v1.2.3 From 4153532698cd4f447d99ffa9d4cf91e4438077d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 20 Oct 2010 21:29:53 +0200 Subject: i18n. Link/image properties dialog title is now fully translatable. (bzr r9838) --- po/inkscape.pot | 16 +++++++++++++--- src/dialogs/object-attributes.cpp | 9 ++++++++- 2 files changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 6abc4f4e3..3cfdfeaca 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-19 17:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-20 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -7858,7 +7858,17 @@ msgstr "" msgid "Y:" msgstr "" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:107 +#, c-format +msgid "Link Properties" +msgstr "" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:109 +#, c-format +msgid "Image Properties" +msgstr "" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:111 #, c-format msgid "%s Properties" msgstr "" @@ -14549,7 +14559,7 @@ msgstr "" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:507 ../src/ui/context-menu.cpp:542 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:509 ../src/ui/context-menu.cpp:527 #: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" diff --git a/src/dialogs/object-attributes.cpp b/src/dialogs/object-attributes.cpp index 320840f76..fe5d9c3e1 100644 --- a/src/dialogs/object-attributes.cpp +++ b/src/dialogs/object-attributes.cpp @@ -103,7 +103,14 @@ sp_object_attr_show_dialog ( SPObject *object, attrs[i] = desc[i].attribute; } - title = g_strdup_printf (_("%s Properties"), tag); + if (!strcmp (tag, "Link")) { + title = g_strdup_printf (_("Link Properties")); + } else if (!strcmp (tag, "Image")) { + title = g_strdup_printf (_("Image Properties")); + } else { + title = g_strdup_printf (_("%s Properties"), tag); + } + w = sp_window_new (title, TRUE); g_free (title); -- cgit v1.2.3 From 7b889f0779cc3d5a6e6ab6e5a0f32a61857a6266 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Thu, 21 Oct 2010 19:06:54 +0200 Subject: Translations. Spanish, Galician and French translation update. (bzr r9839) --- po/es.po | 32 +++++----- po/fr.po | 54 +++++++++------- po/gl.po | 215 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 3 files changed, 153 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index d092c031d..8c7745864 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 12:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-21 15:30+0200\n" "Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr "Seleccionar el componente azul del color" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649 msgid "clonetiler|H" -msgstr "clonetiler|H" +msgstr "H" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2650 msgid "Pick the hue of the color" @@ -7056,7 +7056,7 @@ msgstr "Seleccionar el tono del color" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659 msgid "clonetiler|S" -msgstr "clonetiler|S" +msgstr "S" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2660 msgid "Pick the saturation of the color" @@ -7066,7 +7066,7 @@ msgstr "Seleccionar la saturación del color" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669 msgid "clonetiler|L" -msgstr "clonetiler|L" +msgstr "L" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2670 msgid "Pick the lightness of the color" @@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr "Buscar en clones" #. "Clones" is a noun indicating type of object to find #: ../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "find|Clones" -msgstr "find|Clones" +msgstr "Clones" #: ../src/dialogs/find.cpp:617 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Search images" @@ -9466,7 +9466,7 @@ msgstr "fuera de %i" #. Crop settings #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:92 msgid "Clip to:" -msgstr "Aplicar clip a:" +msgstr "Aplicar recorte a:" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:104 msgid "Page settings" @@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "Ajustes de importación de PDF" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:396 msgid "pdfinput|medium" -msgstr "pdfinput|medio" +msgstr "medio" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:397 msgid "fine" @@ -9864,7 +9864,7 @@ msgstr "Color de trazo" #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/filter-enums.cpp:53 msgid "filterBlendMode|Normal" -msgstr "filterBlendMode|Normal" +msgstr "Normal" #: ../src/filter-enums.cpp:54 msgid "Multiply" @@ -12329,7 +12329,7 @@ msgstr "_Objeto" #: ../src/menus-skeleton.h:166 msgid "Cli_p" -msgstr "Cli_p" +msgstr "_Recorte" #: ../src/menus-skeleton.h:170 msgid "Mas_k" @@ -14736,12 +14736,12 @@ msgstr "Liberar máscara" #. Set Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:154 msgid "Set Clip" -msgstr "Aplicar clip" +msgstr "Aplicar recorte" #. Release Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:165 msgid "Release Clip" -msgstr "Liberar clip" +msgstr "Liberar recorte" #: ../src/ui/context-menu.cpp:288 msgid "Create link" @@ -15236,7 +15236,7 @@ msgstr "Color de la guía cuando está debajo del ratón" #. "New" refers to grid #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Grid|_New" -msgstr "Rejilla|_Nueva" +msgstr "_Nueva" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Create new grid." @@ -17470,7 +17470,7 @@ msgstr "Herramientas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396 msgid "Bounding box to use:" -msgstr "Cajas de contorno que se utilizará:" +msgstr "Caja de contorno:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:397 msgid "Visual bounding box" @@ -20733,7 +20733,7 @@ msgstr "Inclinar verticalmente %.2f°" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "Centro de rotación: arrastrar para cmabiar el origen de las transformaciones" +msgstr "Centro de rotación: arrastrar para cambiar el origen de las transformaciones" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 @@ -20806,7 +20806,7 @@ msgstr "Guardar como _SVG" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" -msgstr "Modo de me_zcla::" +msgstr "Modo de me_zcla:" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 msgid "B_lur:" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3f0794a24..de3f32c51 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-19 17:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-19 17:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-20 21:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-20 22:19+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Suivre l’orientation du chemin" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" -msgstr "" +msgstr "Si le motif est un groupe, sélectionner les membres du groupe" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Le motif d’origine sera :" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner les membres du groupe :" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" @@ -8028,7 +8028,17 @@ msgstr "X :" msgid "Y:" msgstr "Y :" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:107 +#, c-format +msgid "Link Properties" +msgstr "Propriétés du lien" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:109 +#, c-format +msgid "Image Properties" +msgstr "Propriétés de l’image" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:111 #, c-format msgid "%s Properties" msgstr "Propriétés de %s" @@ -9230,7 +9240,7 @@ msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" -msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »" +msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" @@ -12649,7 +12659,7 @@ msgstr "Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; CtrlCurve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" +msgstr "Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format @@ -13001,7 +13011,7 @@ msgstr "Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur AltCtrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer pour déplacer horizontalement/verticalment" +msgstr "Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer pour déplacer horizontalement/verticalment" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" @@ -14609,8 +14619,8 @@ msgstr "Éditer avec un logiciel externe..." #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:507 -#: ../src/ui/context-menu.cpp:542 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:509 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:527 #: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." @@ -15741,7 +15751,7 @@ msgstr "Constante :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This constant affects the Phong lighting model." -msgstr "Cette constante agit sur le modèle d’éclairage Phong." +msgstr "Cette constante agit sur le modèle d’éclairage Phong." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 @@ -15852,7 +15862,7 @@ msgstr "feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, super #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2287 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." +msgstr "feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2291 msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." @@ -18054,7 +18064,7 @@ msgstr "Imposer les commandes répétitives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." +msgstr "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" @@ -19458,7 +19468,7 @@ msgstr "Mettre à jour" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" -msgstr "Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans vectorisation effective" +msgstr "Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans vectorisation effective" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -19712,7 +19722,7 @@ msgstr "Retourner les nœuds horizontalement" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" -msgstr "Retourner les nœud verticalement" +msgstr "Retourner les nœuds verticalement" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" @@ -25080,7 +25090,7 @@ msgstr "Crénage horizontal (px)" #. name #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" -msgstr "Décalage vertical :" +msgstr "Décalage vertical" #. label #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 @@ -25341,9 +25351,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Convert selection:" -msgstr "In_verser la sélection" +msgstr "Convertir la sélection :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:16 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 @@ -25382,9 +25391,8 @@ msgstr "Fichier :" #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Full path to log file:" -msgstr "Aplat de remplissage" +msgstr "Chemin du fichier journal :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:22 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 @@ -25416,9 +25424,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Generate log file" -msgstr "Générer à partir du chemin" +msgstr "Générer un fichier journal" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 @@ -25432,9 +25439,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:28 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Maximum distance for engraving:" -msgstr "Déplacement maximum sur l’axe X (px) :" +msgstr "Distance maximum pour graver :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:29 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 57d1b22bd..51e020a50 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-04 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-17 21:39+0100\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro \n" "Language-Team: Galego \n" "Language: gl\n" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Grosor do papel" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 msgid "Tab Proportion" -msgstr "Proporción da lapela" +msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "XCF de GIMP conservando as capas (*.XCF)" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 msgid "Save Grid:" -msgstr "Gardar a reixa:" +msgstr "Gardar a grade:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 msgid "Save Guides:" @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Grosor do bordo [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 msgid "Cartesian Grid" -msgstr "Reixa cartesiana" +msgstr "Grade cartesiana" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" @@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Fáganos unha pregunta" #: ../share/extensions/inkscape_help_commandline.inx.h:1 msgid "Command Line Options" -msgstr "Opcións de liña de comandos" +msgstr "Opcións de liña de ordes" #: ../share/extensions/inkscape_help_faq.inx.h:1 msgid "FAQ" @@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Non se atoparon atributos xlink:href nin sodipodi:absref, ou non apuntan #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format msgid "Sorry we could not locate %s" -msgstr "Non se puido localizar %s" +msgstr "Non se puido atopar %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format @@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Non se atopou ningún atributo de estilo co id: %s" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:56 #, python-format msgid "unable to locate marker: %s" -msgstr "non foi posible localizar o marcador: %s" +msgstr "non foi posible atopar o marcador: %s" #: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 #: ../share/extensions/pathscatter.py:208 @@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr "Converta primeiro os obxectos a camiños! (Obtívose [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." -msgstr "Produciuse un erro ao importar os módulos numpy ou numpy.linalg. Esta extensión require estes módulos. Instáleos e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse co comando 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Produciuse un erro ao importar os módulos numpy ou numpy.linalg. Esta extensión require estes módulos. Instáleos e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse ca orde 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/perspective.py:68 #: ../share/extensions/summersnight.py:43 @@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "Produciuse un erro ao importar o módulo numpy. Esta extensión require este módulo. Instáleo e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse co comando 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Produciuse un erro ao importar o módulo numpy. Esta extensión require este módulo. Instáleo e probe de novo. Nun sistema tipo Debian isto pode facerse ca orde 'sudo apt-get install python-numpy'." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format msgid "Could not locate file: %s" -msgstr "Non se puido localizar o ficheiro: %s" +msgstr "Non se puido atopar o ficheiro: %s" #: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr[1] "Texto enmarcado ligado (%d caracteres%s)" #: ../src/arc-context.cpp:324 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "Use Ctrl: crear un círculo ou elipse de proporción enteira, axustar o ángulo do arco/segmento" +msgstr "Use Ctrl: crear un círculo ou elipse de proporción enteira, axustar o ángulo do arco/sector" #: ../src/arc-context.cpp:325 #: ../src/rect-context.cpp:369 @@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "Cambiar o atributo" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" -msgstr "_Unidades da reixa:" +msgstr "_Unidades da grade:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 @@ -7898,7 +7898,7 @@ msgstr "_Orixe X:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 msgid "X coordinate of grid origin" -msgstr "Coordenada X da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada X da orixe da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 @@ -7910,7 +7910,7 @@ msgstr "Ori_xe Y:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "Y coordinate of grid origin" -msgstr "Coordenada Y da orixe da reixa" +msgstr "Coordenada Y da orixe da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 @@ -7947,37 +7947,37 @@ msgstr "Ángulo do eixe Z" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" -msgstr "_Cor das liñas da reixa:" +msgstr "_Cor das liñas da grade:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" -msgstr "Cor das liñas da reixa" +msgstr "Cor das liñas da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" -msgstr "Cor das liñas da reixa" +msgstr "Cor das liñas da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" -msgstr "Cor das _liñas principais da reixa:" +msgstr "Cor das _liñas principais da grade:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa" +msgstr "Cor das liñas principais da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" -msgstr "Cor das liñas principais (resaltadas) da reixa" +msgstr "Cor das liñas principais (resaltadas) da grade" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" -msgstr "Liña _principal de reixa cada:" +msgstr "Liña _principal de grade cada:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 @@ -7986,15 +7986,15 @@ msgstr " liñas" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:39 msgid "Rectangular grid" -msgstr "Reixa rectangular" +msgstr "Grade rectangular" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:40 msgid "Axonometric grid" -msgstr "Reixa axonométrica" +msgstr "Grade axonométrica" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:258 msgid "Create new grid" -msgstr "Crear nova reixa" +msgstr "Crear nova grade" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:324 msgid "_Enabled" @@ -8002,15 +8002,15 @@ msgstr "_Activado" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." -msgstr "Determina se se axusta a esta reixa ou non. Pode estar 'activado' nas reixas invisibles." +msgstr "Determina se se axusta a esta grade ou non. Pode estar 'activado' nas grades invisibles." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" -msgstr "Axustar só a liñas de _reixas visibles" +msgstr "Axustar só a liñas de _grades visibles" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" -msgstr "Ao reducir o zoom non se mostrarán todas as liñas de reixa. Só se axustará ás liñas visibles" +msgstr "Ao reducir o zoom non se mostrarán todas as liñas de grade. Só se axustará ás liñas visibles" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" @@ -8018,7 +8018,7 @@ msgstr "_Visible" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." -msgstr "Determina se se mostra ou non a reixa. Os obxectos permanecerán axustados ás reixas invisibles." +msgstr "Determina se se mostra ou non a grade. Os obxectos permanecerán axustados ás grades invisibles." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" @@ -8027,12 +8027,12 @@ msgstr "Espazamento _X:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 msgid "Distance between vertical grid lines" -msgstr "Distancia entre as liñas verticais da reixa" +msgstr "Distancia entre as liñas verticais da grade" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between horizontal grid lines" -msgstr "Distancia entre as liñas horizontais da reixa" +msgstr "Distancia entre as liñas horizontais da grade" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:711 msgid "_Show dots instead of lines" @@ -8040,7 +8040,7 @@ msgstr "Mo_strar puntos en vez de liñas" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "Se está marcada, mostra puntos nas interseccións da reixa en vez de liñas" +msgstr "Se está marcada, mostra puntos nas interseccións da grade en vez de liñas" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping #: ../src/display/snap-indicator.cpp:71 @@ -8052,11 +8052,11 @@ msgstr "NON DEFINIDO" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:77 msgid "grid line" -msgstr "liña de reixa" +msgstr "liña de grade" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:80 msgid "grid intersection" -msgstr "intersección de reixas" +msgstr "intersección de grade" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:83 msgid "guide" @@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr "orixe da guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:92 msgid "grid-guide intersection" -msgstr "intersección de reixa e guía" +msgstr "intersección de grade e guía" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:95 msgid "cusp node" @@ -9197,7 +9197,7 @@ msgstr "Degradados usados en GIMP" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 #: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" -msgstr "Reixa" +msgstr "Grade" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 msgid "Line Width" @@ -9221,7 +9221,7 @@ msgstr "Desprazamento vertical" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 msgid "Draw a path which is a grid" -msgstr "Debuxar un camiño que é unha reixa" +msgstr "Debuxar un camiño que é unha grade" #: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:966 msgid "JavaFX Output" @@ -10282,11 +10282,11 @@ msgstr "Produciuse un erro ao facer automaticamente unha copia de seguridade dos #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); #: ../src/interface.cpp:872 msgid "Commands Bar" -msgstr "Barra de comandos" +msgstr "Barra de ordes" #: ../src/interface.cpp:872 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" -msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de comandos (debaixo do menú)" +msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de ordes (debaixo do menú)" #: ../src/interface.cpp:874 msgid "Snap Controls Bar" @@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "Barra de e_stado" #: ../src/interface.cpp:886 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" -msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de estado (no fondo da fiestra)" +msgstr "Mostrar ou ocultar a barra de estado (no fondo da xanela)" #: ../src/interface.cpp:960 #, c-format @@ -10739,7 +10739,7 @@ msgstr "Flotante" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 msgid "Whether the dock is floating in its own window" -msgstr "Indica se o ancorable flota na súa propia fiestra" +msgstr "Indica se o ancorable flota na súa propia xanela" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 msgid "Default title for the newly created floating docks" @@ -10877,7 +10877,7 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "Construct grid" -msgstr "Construír reixa" +msgstr "Construír grade" #: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Spiro spline" @@ -10964,7 +10964,7 @@ msgstr "Tamaño X" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "The size of the grid in X direction." -msgstr "O tamaño da reixa na dirección X." +msgstr "O tamaño da grade na dirección X." #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "Size Y" @@ -10972,7 +10972,7 @@ msgstr "Tamaño Y" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "The size of the grid in Y direction." -msgstr "O tamaño da reixa na dirección Y." +msgstr "O tamaño da grade na dirección Y." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "Stitch path" @@ -12076,7 +12076,7 @@ msgstr "Posición do punto final do arco ou sector; use Ctrl para #: ../src/object-edit.cpp:1076 msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" -msgstr "" +msgstr "Axustar o raio exterior da estrela ou polígono; use Maiús para redondear; use Alt para obter valores aleatorios" #: ../src/object-edit.cpp:1083 msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" @@ -12084,11 +12084,11 @@ msgstr "" #: ../src/object-edit.cpp:1272 msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" -msgstr "Enrollar/desenrolar a espiral desde dentro; use Ctrl para axustar o ángulo; use Alt para converxer/diverxer" +msgstr "Enrolar/desenrolar a espiral desde dentro; use Ctrl para axustar o ángulo; use Alt para converxer/diverxer" #: ../src/object-edit.cpp:1275 msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" -msgstr "Enrollar/desenrolar a espiral desde fóra; use Ctrl para axustar o ángulo; use Maiús para escalar/rotar" +msgstr "Enrolar/desenrolar a espiral desde fóra; use Ctrl para axustar o ángulo; use Maiús para escalar/rotar" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12537,7 +12537,7 @@ msgstr "Prema na selección para cambiar as asas de escalar polas de rotación" #: ../src/select-context.cpp:178 msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "Non hai obxectos selecccionados. Prema, Shift+clic, ou arrastre arredor dos obxectos para seleccionalos." +msgstr "Non hai obxectos selecccionados. Prema, Maiús+clic, ou arrastre arredor dos obxectos para seleccionalos." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -14621,7 +14621,7 @@ msgstr "_Nova" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Create new grid." -msgstr "Crear unha nova reixa." +msgstr "Crear unha nova grade." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "_Remove" @@ -14629,7 +14629,7 @@ msgstr "_Eliminar" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "Remove selected grid." -msgstr "Eliminar a reixa seleccionada." +msgstr "Eliminar a grade seleccionada." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 @@ -14640,7 +14640,7 @@ msgstr "Guías" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 msgid "Grids" -msgstr "Reixas" +msgstr "Grades" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 #: ../src/verbs.cpp:2544 @@ -14709,15 +14709,15 @@ msgstr "Axu_star só cando se está a menos de:" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" -msgstr "Distancia de axuste, en píxels da pantalla, para axustar á reixa" +msgstr "Distancia de axuste, en píxels da pantalla, para axustar á grade" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:279 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "Sempre axustar ás reixas, sen ter en conta a distancia" +msgstr "Sempre axustar ás grades, sen ter en conta a distancia" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:280 msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" -msgstr "Se está marcado, os obxectos só se axustarán a unha liña de reixa cando están a unha distancia inferior á especificada embaixo" +msgstr "Se está marcado, os obxectos só se axustarán a unha liña de grade cando están a unha distancia inferior á especificada embaixo" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 @@ -14746,7 +14746,7 @@ msgstr "Axustar aos obxectos" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:292 msgid "Snap to grids" -msgstr "Axustar ás reixas" +msgstr "Axustar ás grades" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:294 msgid "Snap to guides" @@ -14818,11 +14818,11 @@ msgstr "Creación" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 msgid "Defined grids" -msgstr "Reixas definidas" +msgstr "Grades definidas" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 msgid "Remove grid" -msgstr "Eliminar a reixa" +msgstr "Eliminar a grade" #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:80 msgid "Information" @@ -16902,15 +16902,15 @@ msgstr "Contagotas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 msgid "Save and restore window geometry for each document" -msgstr "Gardar e restaurar a xeometría da fiestra para cada documento" +msgstr "Gardar e restaurar a xeometría da xanela para cada documento" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Remember and use last window's geometry" -msgstr "Lembrar e usar a última xeometría das fiestras" +msgstr "Lembrar e usar a última xeometría das xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 msgid "Don't save window geometry" -msgstr "Non gardar a xeometría das fiestras" +msgstr "Non gardar a xeometría das xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 @@ -16923,7 +16923,7 @@ msgstr "As caixas de diálogo non se mostran na barra de tarefas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Zoom when window is resized" -msgstr "Modificar o zoom cando se redimensiona a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom cando se redimensiona a xanela" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Show close button on dialogs" @@ -16942,19 +16942,19 @@ msgstr "Agresivo" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 msgid "Saving window geometry (size and position):" -msgstr "Gardar a xeometría das fiestras (tamaño e posición):" +msgstr "Gardar a xeometría das xanelas (tamaño e posición):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" -msgstr "Deixar que o xestor de fiestras determine a situación de todas as fiestras" +msgstr "Deixar que o xestor de xanelas determine a situación de todas as xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" -msgstr "Lembrar e usar a última xeometría de fiestra (garda a xeometría nas preferencias de usuario)" +msgstr "Lembrar e usar a última xeometría de xanela (garda a xeometría nas preferencias de usuario)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" -msgstr "Gardar e restaurar a xeometría de fiestra de cada documento (garda a xeometría no documento)" +msgstr "Gardar e restaurar a xeometría de xanela de cada documento (garda a xeometría no documento)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -16966,15 +16966,15 @@ msgstr "Diálogos enriba:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 msgid "Dialogs are treated as regular windows" -msgstr "Os diálogos trátanse como fiestras normais" +msgstr "Os diálogos trátanse como xanelas normais" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 msgid "Dialogs stay on top of document windows" -msgstr "As caixas de diálogo permanecen enriba das fiestras dos documentos" +msgstr "As caixas de diálogo permanecen enriba das xanelas dos documentos" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "Como Normal pero podería funcionar mellor con algúns xestores de fiestras" +msgstr "Como Normal pero podería funcionar mellor con algúns xestores de xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 msgid "Dialog Transparency:" @@ -16998,19 +16998,19 @@ msgstr "Miscelánea:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "Indica se as fiestras de diálogo están ocultas na barra de tarefas do xestor de fiestras" +msgstr "Indica se as xanelas de diálogo están ocultas na barra de tarefas do xestor de xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" -msgstr "Modificar o zoom do debuxo cando se redimensiona a fiestra de documento, para manter visible a mesma área (isto ao predeterminado que se pode cambiar en todas as fiestras usando o botón que hai enriba da barra de desprazamento da dereita)" +msgstr "Modificar o zoom do debuxo cando se redimensiona a xanela de documento, para manter visible a mesma área (isto ao predeterminado que se pode cambiar en todas as xanelas usando o botón que hai enriba da barra de desprazamento da dereita)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "Indica se as fiestras de diálogo teñen un botón para pechalas (require reiniciar)" +msgstr "Indica se as xanelas de diálogo teñen un botón para pechalas (require reiniciar)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Windows" -msgstr "Fiestras" +msgstr "Xanelas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 msgid "Move in parallel" @@ -17311,15 +17311,15 @@ msgstr "Ctrl+A, Tab, Maiús+Tab:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen con obxectos de todas as capas" +msgstr "Facer que as ordes de selección do teclado traballen con obxectos de todas as capas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen só con obxectos desta capa" +msgstr "Facer que as ordes de selección do teclado traballen só con obxectos desta capa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" -msgstr "Facer que os comandos de selección do teclado traballen só con obxectos desta capa e mailas súas subcapas" +msgstr "Facer que as ordes de selección do teclado traballen só con obxectos desta capa e mailas súas subcapas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" @@ -17505,24 +17505,24 @@ msgstr "Xestión da cor" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 msgid "Major grid line emphasizing" -msgstr "Realzar as liñas principais da reixa" +msgstr "Realzar as liñas principais da grade" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" -msgstr "Non resaltar as liñas da reixa ao reducir o zoom" +msgstr "Non resaltar as liñas da grade ao reducir o zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" -msgstr "Se está marcado e se reduce o zoom, mostraranse as liñas da reixa coa cor normal en vez de coa cor da liñas principais da reixa" +msgstr "Se está marcado e se reduce o zoom, mostraranse as liñas da grade coa cor normal en vez de coa cor da liñas principais da grade" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 msgid "Default grid settings" -msgstr "Configuración predeterminada da reixa" +msgstr "Configuración predeterminada da grade" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 msgid "Grid units:" -msgstr "Unidades da reixa:" +msgstr "Unidades da grade:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 @@ -17548,29 +17548,29 @@ msgstr "Espazamento Y:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 msgid "Grid line color:" -msgstr "Cor das liñas da reixa:" +msgstr "Cor das liñas da grade:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 msgid "Color used for normal grid lines" -msgstr "Cor que se usa para as liñas normais da reixa." +msgstr "Cor que se usa para as liñas normais da grade." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 msgid "Major grid line color:" -msgstr "Cor das liñas principais da reixa:" +msgstr "Cor das liñas principais da grade:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" -msgstr "Cor que se usa para as liñas principais (realzadas) da reixa" +msgstr "Cor que se usa para as liñas principais (realzadas) da grade" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 msgid "Major grid line every:" -msgstr "Liña principal de reixa cada:" +msgstr "Liña principal de grade cada:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 msgid "Show dots instead of lines" @@ -17578,7 +17578,7 @@ msgstr "Mostrar puntos en vez de liñas" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "Se está marcado, mostrar puntos nas interseccións da reixa en vez de mostrar as liñas da reixa" +msgstr "Se está marcado, mostrar puntos nas interseccións da grade en vez de mostrar as liñas da grade" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Use named colors" @@ -18070,7 +18070,7 @@ msgstr "Resolución para crear copias do mapa de bits:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" -msgstr "Resolución que usa o comando Crear copias de mapa de bits" +msgstr "Resolución que usa a orde Crear copias de mapa de bits" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 msgid "Bitmaps" @@ -18219,7 +18219,7 @@ msgstr "Desactivado" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 msgid "Window" -msgstr "Fiestra" +msgstr "Xanela" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 msgid "Test Area" @@ -18763,7 +18763,7 @@ msgstr "O directorio de paletas (%s) non está dispoñible." #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:348 msgid "Arrange in a grid" -msgstr "Dispoñer nunha reixa" +msgstr "Dispoñer nunha grade" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 msgid "Rows:" @@ -19179,7 +19179,7 @@ msgstr "Matri_z" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" -msgstr "Restablecer os valores da lingüeta actual ós predeterminados" +msgstr "Restablecer os valores da lapela actual ós predeterminados" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 msgid "Apply transformation to selection" @@ -19626,7 +19626,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "Modificar o zoom do debuxo se cambia o tamaño da fiestra" +msgstr "Modificar o zoom do debuxo se cambia o tamaño da xanela" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 @@ -20560,11 +20560,11 @@ msgstr "Importar un documento desde Open Clip Art Library" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), #: ../src/verbs.cpp:2220 msgid "N_ext Window" -msgstr "S_eguinte fiestra" +msgstr "S_eguinte xanela" #: ../src/verbs.cpp:2221 msgid "Switch to the next document window" -msgstr "Cambiar á seguinte fiestra de documento" +msgstr "Cambiar á seguinte xanela de documento" #: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "P_revious Window" @@ -20572,7 +20572,7 @@ msgstr "Fiest_ra anterior" #: ../src/verbs.cpp:2223 msgid "Switch to the previous document window" -msgstr "Cambiar á fiestra de documento anterior" +msgstr "Cambiar á xanela de documento anterior" #: ../src/verbs.cpp:2224 msgid "_Close" @@ -20580,7 +20580,7 @@ msgstr "Pe_char" #: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Close this document window" -msgstr "Pechar esta fiestra" +msgstr "Pechar esta xanela" #: ../src/verbs.cpp:2226 msgid "_Quit" @@ -21621,11 +21621,11 @@ msgstr "Mostrar ou ocultar as barras de desprazamento do lenzo" #: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "_Grid" -msgstr "Rei_xa" +msgstr "_Grade" #: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Show or hide the grid" -msgstr "Mostrar ou ocultar a reixa" +msgstr "Mostrar ou ocultar a grade" #: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "G_uides" @@ -21685,7 +21685,7 @@ msgstr "_Pantalla completa" #: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Stretch this document window to full screen" -msgstr "Estirar esta fiestra de documento para que ocupe toda a pantalla" +msgstr "Estirar esta xanela de documento para que ocupe toda a pantalla" #: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Toggle _Focus Mode" @@ -21697,11 +21697,11 @@ msgstr "Eliminar o exceso de barras de ferramentas para centrarse no debuxo" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Duplic_ate Window" -msgstr "Duplic_ar fiestra" +msgstr "Duplic_ar xanela" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open a new window with the same document" -msgstr "Abrir unha nova fiestra co mesmo documento" +msgstr "Abrir unha nova xanela co mesmo documento" #: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "_New View Preview" @@ -21766,11 +21766,11 @@ msgstr "Previsualización de ico_nas..." #: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "Abre unha fiestra para previsualizar os obxectos seleccionados con diferentes resolucións de iconas" +msgstr "Abre unha xanela para previsualizar os obxectos seleccionados con diferentes resolucións de iconas" #: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to fit page in window" -msgstr "Modificar o zoom para que a páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a páxina ocupe toda a xanela" #: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Page _Width" @@ -21778,15 +21778,15 @@ msgstr "_Largura da páxina" #: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Zoom to fit page width in window" -msgstr "Modificar o zoom para que a largura da páxina ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a largura da páxina ocupe toda a xanela" #: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Zoom to fit drawing in window" -msgstr "Modificar o zoom para que o debuxo ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que o debuxo ocupe toda a xanela" #: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Zoom to fit selection in window" -msgstr "Modificar o zoom para que a selección ocupe toda a fiestra" +msgstr "Modificar o zoom para que a selección ocupe toda a xanela" #. Dialogs #: ../src/verbs.cpp:2592 @@ -22040,7 +22040,7 @@ msgstr "Licenza, autores e versión de Inkscape" #. Tutorials #: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Inkscape: _Basic" -msgstr "Inkscape: _básico" +msgstr "Inkscape: _fundamentos" #: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Getting started with Inkscape" @@ -23225,7 +23225,7 @@ msgstr "Axustar ao bordo de páxina" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 msgid "Snap to grids" -msgstr "Axustar ás reixas" +msgstr "Axustar ás grades" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 msgid "Snap to guides" @@ -23327,7 +23327,7 @@ msgstr "Relación de aspecto:" #. Base radius is the same for the closest handle. #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 msgid "Base radius to tip radius ratio" -msgstr "" +msgstr "Proporción entre o raio interior e o raio exterior" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 msgid "stretched" @@ -24942,4 +24942,3 @@ msgstr "Inclinación [graos]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "" - -- cgit v1.2.3 From f0e4dabfc79a600e3bb8df19cbe9eb74c6da7947 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Richard Hughes Date: Thu, 21 Oct 2010 19:08:22 +0100 Subject: repr wasn't updated immediately after some text editing operations, which meant that if the file was immediately saved it might display wrong in other apps (bzr r9840) --- src/text-editing.cpp | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/text-editing.cpp b/src/text-editing.cpp index 76cf5e15b..5bad33d29 100644 --- a/src/text-editing.cpp +++ b/src/text-editing.cpp @@ -57,6 +57,7 @@ static void te_update_layout_now (SPItem *item) SP_TEXT(item)->rebuildLayout(); else if (SP_IS_FLOWTEXT (item)) SP_FLOWTEXT(item)->rebuildLayout(); + item->updateRepr(); } /** Returns true if there are no visible characters on the canvas */ @@ -1291,16 +1292,17 @@ static bool objects_have_equal_style(SPObject const *parent, SPObject const *chi parent_style = sp_style_write_string(parent_spstyle, SP_STYLE_FLAG_ALWAYS); sp_style_unref(parent_spstyle); - Glib::ustring child_style_construction(parent_style); + Glib::ustring child_style_construction; while (child != parent) { // FIXME: this assumes that child's style is only in style= whereas it can also be in css attributes! char const *style_text = SP_OBJECT_REPR(child)->attribute("style"); if (style_text && *style_text) { - child_style_construction += ';'; - child_style_construction += style_text; + child_style_construction.insert(0, style_text); + child_style_construction.insert(0, 1, ';'); } child = SP_OBJECT_PARENT(child); } + child_style_construction.insert(0, parent_style); SPStyle *child_spstyle = sp_style_new(SP_OBJECT_DOCUMENT(parent)); sp_style_merge_from_style_string(child_spstyle, child_style_construction.c_str()); gchar *child_style = sp_style_write_string(child_spstyle, SP_STYLE_FLAG_ALWAYS); @@ -1654,15 +1656,15 @@ static bool redundant_semi_nesting_processor(SPObject **item, SPObject *child, b SPCSSAttr *css_child_and_item = sp_repr_css_attr_new(); SPCSSAttr *css_child_only = sp_repr_css_attr_new(); + gchar const *item_style = SP_OBJECT_REPR(*item)->attribute("style"); + if (item_style && *item_style) { + sp_repr_css_attr_add_from_string(css_child_and_item, item_style); + } gchar const *child_style = SP_OBJECT_REPR(child)->attribute("style"); if (child_style && *child_style) { sp_repr_css_attr_add_from_string(css_child_and_item, child_style); sp_repr_css_attr_add_from_string(css_child_only, child_style); } - gchar const *item_style = SP_OBJECT_REPR(*item)->attribute("style"); - if (item_style && *item_style) { - sp_repr_css_attr_add_from_string(css_child_and_item, item_style); - } bool equal = css_attrs_are_equal(css_child_only, css_child_and_item); sp_repr_css_attr_unref(css_child_and_item); sp_repr_css_attr_unref(css_child_only); -- cgit v1.2.3 From 081c6d2ff2797d54e167371efa8e81cbb549cefe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 22 Oct 2010 14:48:23 +0200 Subject: PDF export. Fix for Bug #664335 (pdf export with cairo 1.10 defaults to version PDF-1.5). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/664335 (bzr r9841) --- src/extension/internal/cairo-render-context.cpp | 9 ++++++--- src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp | 11 +++++++---- 2 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp index 28d1db9a4..098c56a79 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp @@ -108,7 +108,7 @@ static cairo_status_t _write_callback(void *closure, const unsigned char *data, CairoRenderContext::CairoRenderContext(CairoRenderer *parent) : _dpi(72), - _pdf_level(0), + _pdf_level(1), _ps_level(1), _eps(false), _is_texttopath(FALSE), @@ -782,6 +782,9 @@ CairoRenderContext::setupSurface(double width, double height) #ifdef CAIRO_HAS_PDF_SURFACE case CAIRO_SURFACE_TYPE_PDF: surface = cairo_pdf_surface_create_for_stream(Inkscape::Extension::Internal::_write_callback, _stream, width, height); +#if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 10, 0)) + cairo_pdf_surface_restrict_to_version(surface, (cairo_pdf_version_t)_pdf_level); +#endif break; #endif #ifdef CAIRO_HAS_PS_SURFACE @@ -791,8 +794,8 @@ CairoRenderContext::setupSurface(double width, double height) return FALSE; } #if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 5, 2)) - cairo_ps_surface_restrict_to_level (surface, (cairo_ps_level_t)_ps_level); - cairo_ps_surface_set_eps (surface, (cairo_bool_t) _eps); + cairo_ps_surface_restrict_to_level(surface, (cairo_ps_level_t)_ps_level); + cairo_ps_surface_set_eps(surface, (cairo_bool_t) _eps); #endif break; #endif diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp index cacaa03a1..32df1193b 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp @@ -135,11 +135,11 @@ CairoRendererPdfOutput::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, int level = 0; try { new_level = mod->get_param_enum("PDFversion"); -// if((new_level != NULL) && (g_ascii_strcasecmp("PDF-1.x", new_level) == 0)) -// level = 1; + if((new_level != NULL) && (g_ascii_strcasecmp("PDF-1.5", new_level) == 0)) + level = 1; } catch(...) { -// g_warning("Parameter might not exist"); + g_warning("Parameter might not exist"); } bool new_textToPath = FALSE; @@ -237,7 +237,10 @@ CairoRendererPdfOutput::init (void) "Portable Document Format\n" "org.inkscape.output.pdf.cairorenderer\n" "\n" - "<_item value='PDF14'>" N_("PDF 1.4") "\n" +#if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 10, 0)) + "<_item value='PDF-1.5'>" N_("PDF 1.5") "\n" +#endif + "<_item value='PDF-1.4'>" N_("PDF 1.4") "\n" "\n" "false\n" "false\n" -- cgit v1.2.3 From cae59e333f03279c14ca77b30a06c32273b70360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Sat, 23 Oct 2010 19:19:19 +0200 Subject: fix crash bug: PDF export: crash in 'CairoRenderContext::_showGlyphs' Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/564442 (bzr r9842) --- src/extension/internal/cairo-render-context.cpp | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp index 098c56a79..2e5ab295e 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp @@ -1480,18 +1480,19 @@ CairoRenderContext::_showGlyphs(cairo_t *cr, PangoFont *font, std::vector::const_iterator it_info = glyphtext.begin() ; it_info != glyphtext.end() ; it_info++) { // skip glyphs which are PANGO_GLYPH_EMPTY (0x0FFFFFFF) // or have the PANGO_GLYPH_UNKNOWN_FLAG (0x10000000) set if (it_info->index == 0x0FFFFFFF || it_info->index & 0x10000000) { TRACE(("INVALID GLYPH found\n")); + g_message("Invalid glyph found, continuing..."); num_invalid_glyphs++; continue; } - glyphs[i - num_invalid_glyphs].index = it_info->index; - glyphs[i - num_invalid_glyphs].x = it_info->x; - glyphs[i - num_invalid_glyphs].y = it_info->y; + glyphs[i].index = it_info->index; + glyphs[i].x = it_info->x; + glyphs[i].y = it_info->y; i++; } -- cgit v1.2.3 From 685ca91c9f6142ddee5b5da0c0ab77cf64459c7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Sat, 23 Oct 2010 22:24:27 +0200 Subject: Don't try displaying markers for completely empty paths, fixes crash. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/511577 (bzr r9843) --- src/extension/internal/cairo-renderer.cpp | 1 + src/sp-shape.cpp | 12 ++++++++---- src/splivarot.cpp | 8 ++++++++ 3 files changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp b/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp index ebdb82a69..d429cbee3 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp @@ -191,6 +191,7 @@ static void sp_shape_render (SPItem *item, CairoRenderContext *ctx) SPStyle* style = SP_OBJECT_STYLE (item); Geom::PathVector const & pathv = shape->curve->get_pathvector(); + if (pathv.empty()) return; ctx->renderPathVector(pathv, style, &pbox); diff --git a/src/sp-shape.cpp b/src/sp-shape.cpp index b64ad45e0..4d765af99 100644 --- a/src/sp-shape.cpp +++ b/src/sp-shape.cpp @@ -410,7 +410,9 @@ sp_shape_update_marker_view (SPShape *shape, NRArenaItem *ai) // position arguments to sp_marker_show_instance, basically counts the amount of markers. int counter[4] = {0}; + if (!shape->curve) return; Geom::PathVector const & pathv = shape->curve->get_pathvector(); + if (pathv.empty()) return; // the first vertex should get a start marker, the last an end marker, and all the others a mid marker // see bug 456148 @@ -585,7 +587,7 @@ static void sp_shape_bbox(SPItem const *item, NRRect *bbox, Geom::Matrix const & } // Union with bboxes of the markers, if any - if (sp_shape_has_markers (shape)) { + if (sp_shape_has_markers (shape) && !shape->curve->get_pathvector().empty()) { /** \todo make code prettier! */ Geom::PathVector const & pathv = shape->curve->get_pathvector(); // START marker @@ -767,6 +769,9 @@ sp_shape_print (SPItem *item, SPPrintContext *ctx) if (!shape->curve) return; + Geom::PathVector const & pathv = shape->curve->get_pathvector(); + if (pathv.empty()) return; + Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); gint add_comments = prefs->getBool("/printing/debug/add-label-comments"); if (add_comments) { @@ -788,15 +793,14 @@ sp_shape_print (SPItem *item, SPPrintContext *ctx) SPStyle* style = SP_OBJECT_STYLE (item); if (!style->fill.isNone()) { - sp_print_fill (ctx, shape->curve->get_pathvector(), &i2d, style, &pbox, &dbox, &bbox); + sp_print_fill (ctx, pathv, &i2d, style, &pbox, &dbox, &bbox); } if (!style->stroke.isNone()) { - sp_print_stroke (ctx, shape->curve->get_pathvector(), &i2d, style, &pbox, &dbox, &bbox); + sp_print_stroke (ctx, pathv, &i2d, style, &pbox, &dbox, &bbox); } /** \todo make code prettier */ - Geom::PathVector const & pathv = shape->curve->get_pathvector(); // START marker for (int i = 0; i < 2; i++) { // SP_MARKER_LOC and SP_MARKER_LOC_START if ( shape->marker[i] ) { diff --git a/src/splivarot.cpp b/src/splivarot.cpp index 2b7da7f8a..e273ca82f 100644 --- a/src/splivarot.cpp +++ b/src/splivarot.cpp @@ -674,6 +674,10 @@ Geom::PathVector* item_outline(SPItem const *item) return ret_pathv; } + if (curve->get_pathvector().empty()) { + return ret_pathv; + } + // remember old stroke style, to be set on fill SPStyle *i_style = SP_OBJECT_STYLE(item); @@ -900,6 +904,10 @@ sp_selected_path_outline(SPDesktop *desktop) continue; } + if (curve->get_pathvector().empty()) { + continue; + } + // pas de stroke pas de chocolat if (!SP_OBJECT_STYLE(item) || SP_OBJECT_STYLE(item)->stroke.noneSet) { curve->unref(); -- cgit v1.2.3 From 79d2d04dba2b780a696e1872891dc92983cfc2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Sat, 23 Oct 2010 22:40:34 +0200 Subject: Fix updating for ellipses when viewbox is not defined Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/587897 (bzr r9844) --- src/sp-ellipse.cpp | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/sp-ellipse.cpp b/src/sp-ellipse.cpp index 88fc59f17..dbc5b1407 100644 --- a/src/sp-ellipse.cpp +++ b/src/sp-ellipse.cpp @@ -144,16 +144,18 @@ sp_genericellipse_update(SPObject *object, SPCtx *ctx, guint flags) SPGenericEllipse *ellipse = (SPGenericEllipse *) object; SPStyle const *style = object->style; Geom::OptRect viewbox = ((SPItemCtx const *) ctx)->vp; - double const dx = viewbox->width(); - double const dy = viewbox->height(); - double const dr = sqrt(dx*dx + dy*dy)/sqrt(2); - double const em = style->font_size.computed; - double const ex = em * 0.5; // fixme: get from pango or libnrtype - ellipse->cx.update(em, ex, dx); - ellipse->cy.update(em, ex, dy); - ellipse->rx.update(em, ex, dr); - ellipse->ry.update(em, ex, dr); - sp_shape_set_shape((SPShape *) object); + if (viewbox) { + double const dx = viewbox->width(); + double const dy = viewbox->height(); + double const dr = sqrt(dx*dx + dy*dy)/sqrt(2); + double const em = style->font_size.computed; + double const ex = em * 0.5; // fixme: get from pango or libnrtype + ellipse->cx.update(em, ex, dx); + ellipse->cy.update(em, ex, dy); + ellipse->rx.update(em, ex, dr); + ellipse->ry.update(em, ex, dr); + sp_shape_set_shape((SPShape *) object); + } } if (((SPObjectClass *) ge_parent_class)->update) -- cgit v1.2.3 From 5566cfd9907a25b6c2167ae81933da8656b22f20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Sat, 23 Oct 2010 23:07:35 +0200 Subject: Beware: some 2geom functions can throw useful exceptions! fixing crash bug 614751 Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/614751 (bzr r9845) --- src/sp-shape.cpp | 17 ++++++++++++----- 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/sp-shape.cpp b/src/sp-shape.cpp index 4d765af99..24790c657 100644 --- a/src/sp-shape.cpp +++ b/src/sp-shape.cpp @@ -24,6 +24,7 @@ #include <2geom/transforms.h> #include <2geom/pathvector.h> #include <2geom/path-intersection.h> +#include <2geom/exception.h> #include "helper/geom.h" #include "helper/geom-nodetype.h" @@ -1272,13 +1273,19 @@ static void sp_shape_snappoints(SPItem const *item, std::vectorgetSnapIntersectionCS()) { Geom::Crossings cs; - cs = self_crossings(*path_it); - if (cs.size() > 0) { // There might be multiple intersections... - for (Geom::Crossings::const_iterator i = cs.begin(); i != cs.end(); i++) { - Geom::Point p_ix = (*path_it).pointAt((*i).ta); - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(p_ix * i2d, Inkscape::SNAPSOURCE_PATH_INTERSECTION, Inkscape::SNAPTARGET_PATH_INTERSECTION)); + try { + cs = self_crossings(*path_it); + if (cs.size() > 0) { // There might be multiple intersections... + for (Geom::Crossings::const_iterator i = cs.begin(); i != cs.end(); i++) { + Geom::Point p_ix = (*path_it).pointAt((*i).ta); + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(p_ix * i2d, Inkscape::SNAPSOURCE_PATH_INTERSECTION, Inkscape::SNAPTARGET_PATH_INTERSECTION)); + } } + } catch (Geom::RangeError &e) { + // do nothing + // The exception could be Geom::InfiniteSolutions: then no snappoints should be added } + } } -- cgit v1.2.3 From c02fb8223168216d1635a5e1e8adfb1b2e8a69a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sun, 24 Oct 2010 13:11:39 +0200 Subject: Some UI fixes (bzr r9846) --- po/inkscape.pot | 90 ++++++++++++++++++++--------------------- src/dialogs/find.cpp | 8 ++-- src/dialogs/item-properties.cpp | 12 +++--- src/ui/dialog/find.cpp | 8 ++-- 4 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 3cfdfeaca..01250dcb4 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-20 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-24 12:55+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -7619,15 +7619,19 @@ msgid "Offsets" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 -msgid "_Text: " +msgid "_Text:" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "" -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 -msgid "_ID: " +#. Create the label for the object id +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +msgid "_ID:" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 @@ -7635,7 +7639,7 @@ msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "_Style: " +msgid "_Style:" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 @@ -7644,7 +7648,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 -msgid "_Attribute: " +msgid "_Attribute:" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 @@ -7702,14 +7706,6 @@ msgstr "" msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "" -#. Create the label for the object id -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 -msgid "_Id" -msgstr "" - #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "" "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" @@ -7723,7 +7719,7 @@ msgstr "" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 -msgid "_Label" +msgid "_Label:" msgstr "" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:161 @@ -7732,7 +7728,7 @@ msgstr "" #. Create the label for the object title #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:173 -msgid "_Title" +msgid "_Title:" msgstr "" #. Create the frame for the object description @@ -9212,7 +9208,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "" @@ -9223,31 +9219,31 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 msgid "Export area is drawing" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 msgid "Export area is page" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "" @@ -9267,11 +9263,15 @@ msgstr "" msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 -msgid "PDF 1.4" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:241 +msgid "PDF 1.5" msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 +msgid "PDF 1.4" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "" @@ -13544,19 +13544,19 @@ msgstr "" msgid "Link without URI" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:503 ../src/sp-ellipse.cpp:880 msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:642 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:644 msgid "Circle" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:873 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 msgid "Segment" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 msgid "Arc" msgstr "" @@ -13833,74 +13833,74 @@ msgid "" "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:876 +#: ../src/splivarot.cpp:880 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1219 +#: ../src/splivarot.cpp:1227 msgid "Convert stroke to path" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1222 +#: ../src/splivarot.cpp:1230 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1305 +#: ../src/splivarot.cpp:1313 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1432 ../src/splivarot.cpp:1501 msgid "Create linked offset" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1433 ../src/splivarot.cpp:1502 msgid "Create dynamic offset" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1519 +#: ../src/splivarot.cpp:1527 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1739 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1917 +#: ../src/splivarot.cpp:1925 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1919 +#: ../src/splivarot.cpp:1927 msgid "Simplifying paths:" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1956 +#: ../src/splivarot.cpp:1964 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1968 +#: ../src/splivarot.cpp:1976 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1982 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2004 msgid "Simplify" msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:1998 +#: ../src/splivarot.cpp:2006 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "" diff --git a/src/dialogs/find.cpp b/src/dialogs/find.cpp index 54286b389..2e51ebff4 100644 --- a/src/dialogs/find.cpp +++ b/src/dialogs/find.cpp @@ -682,10 +682,10 @@ sp_find_dialog_old (void) GtkWidget *vb = gtk_vbox_new (FALSE, 0); gtk_container_add (GTK_CONTAINER (dlg), vb); - sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Text: "), "text", tt, _("Find objects by their text content (exact or partial match)")); - sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_ID: "), "id", tt, _("Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)")); - sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Style: "), "style", tt, _("Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)")); - sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Attribute: "), "attr", tt ,_("Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)")); + sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Text:"), "text", tt, _("Find objects by their text content (exact or partial match)")); + sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_ID:"), "id", tt, _("Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)")); + sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Style:"), "style", tt, _("Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)")); + sp_find_new_searchfield (dlg, vb, _("_Attribute:"), "attr", tt ,_("Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)")); gtk_widget_show_all (vb); diff --git a/src/dialogs/item-properties.cpp b/src/dialogs/item-properties.cpp index abc45b44b..06b3f4d34 100644 --- a/src/dialogs/item-properties.cpp +++ b/src/dialogs/item-properties.cpp @@ -117,7 +117,7 @@ sp_item_widget_new (void) /* Create the label for the object id */ - l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Id")); + l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_ID:")); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (l), 1, 0.5); gtk_table_attach ( GTK_TABLE (t), l, 0, 1, 0, 1, (GtkAttachOptions)( GTK_SHRINK | GTK_FILL ), @@ -149,7 +149,7 @@ sp_item_widget_new (void) spw ); /* Create the label for the object label */ - l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Label")); + l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Label:")); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (l), 1, 0.5); gtk_table_attach ( GTK_TABLE (t), l, 0, 1, 1, 2, (GtkAttachOptions)( GTK_SHRINK | GTK_FILL ), @@ -170,7 +170,7 @@ sp_item_widget_new (void) g_signal_connect ( G_OBJECT (tf), "activate", G_CALLBACK (sp_item_widget_label_changed), spw); /* Create the label for the object title */ - l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Title")); + l = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Title:")); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (l), 1, 0.5); gtk_table_attach ( GTK_TABLE (t), l, 0, 1, 2, 3, (GtkAttachOptions)( GTK_SHRINK | GTK_FILL ), @@ -331,7 +331,7 @@ sp_item_widget_setup ( SPWidget *spw, Inkscape::Selection *selection ) gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (w), obj->getId()); gtk_widget_set_sensitive (w, TRUE); w = GTK_WIDGET(gtk_object_get_data (GTK_OBJECT (spw), "id_label")); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (w), _("_Id")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (w), _("_ID:")); /* Label */ w = GTK_WIDGET(gtk_object_get_data (GTK_OBJECT (spw), "label")); @@ -440,14 +440,14 @@ sp_item_widget_label_changed( GtkWidget */*widget*/, SPWidget *spw ) g_strcanon (id, "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_.:", '_'); GtkWidget *id_label = GTK_WIDGET(gtk_object_get_data (GTK_OBJECT (spw), "id_label")); if (!strcmp (id, item->getId())) { - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (id_label), _("_Id")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (id_label), _("_ID:")); } else if (!*id || !isalnum (*id)) { gtk_label_set_text (GTK_LABEL (id_label), _("Id invalid! ")); } else if (SP_ACTIVE_DOCUMENT->getObjectById(id) != NULL) { gtk_label_set_text (GTK_LABEL (id_label), _("Id exists! ")); } else { SPException ex; - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (id_label), _("_Id")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (id_label), _("_ID:")); SP_EXCEPTION_INIT (&ex); sp_object_setAttribute (SP_OBJECT (item), "id", id, &ex); sp_document_done (SP_ACTIVE_DOCUMENT, SP_VERB_DIALOG_ITEM, diff --git a/src/ui/dialog/find.cpp b/src/ui/dialog/find.cpp index 25ab999a5..7fad00f56 100644 --- a/src/ui/dialog/find.cpp +++ b/src/ui/dialog/find.cpp @@ -57,10 +57,10 @@ namespace Dialog { Find::Find() : UI::Widget::Panel("", "/dialogs/find", SP_VERB_DIALOG_FIND), - _entry_text(_("_Text: "), _("Find objects by their text content (exact or partial match)")), - _entry_id(_("_ID: "), _("Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)")), - _entry_style(_("_Style: "), _("Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)")), - _entry_attribute(_("_Attribute: "), _("Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)")), + _entry_text(_("_Text:"), _("Find objects by their text content (exact or partial match)")), + _entry_id(_("_ID:"), _("Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)")), + _entry_style(_("_Style:"), _("Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)")), + _entry_attribute(_("_Attribute:"), _("Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)")), _check_search_selection(_("Search in s_election"), _("Limit search to the current selection")), _check_search_layer(_("Search in current _layer"), _("Limit search to the current layer")), _check_include_hidden(_("Include _hidden"), _("Include hidden objects in search")), -- cgit v1.2.3 From 4b6620f3ed40dadba7f517f8321dedacbe48d393 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sun, 24 Oct 2010 13:14:28 +0200 Subject: Fix paraxial pen tool: apply constraint even if we didn't snap (bzr r9847) --- src/snap.cpp | 8 ++++---- src/snapped-point.cpp | 2 +- src/snapped-point.h | 2 +- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index cac3824ab..e14ef6ae9 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -179,7 +179,7 @@ void SnapManager::freeSnapReturnByRef(Geom::Point &p, Geom::OptRect const &bbox_to_snap) const { Inkscape::SnappedPoint const s = freeSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, source_type), bbox_to_snap); - s.getPoint(p); + s.getPointIfSnapped(p); } @@ -343,7 +343,7 @@ void SnapManager::constrainedSnapReturnByRef(Geom::Point &p, Geom::OptRect const &bbox_to_snap) const { Inkscape::SnappedPoint const s = constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, source_type), constraint, bbox_to_snap); - s.getPoint(p); + p = s.getPoint(); // If we didn't snap, then we will return the point projected onto the constraint } /** @@ -498,7 +498,7 @@ void SnapManager::guideFreeSnap(Geom::Point &p, Geom::Point const &guide_normal, Inkscape::SnappedPoint const s = findBestSnap(candidate, sc, false, false); - s.getPoint(p); + s.getPointIfSnapped(p); } /** @@ -542,7 +542,7 @@ void SnapManager::guideConstrainedSnap(Geom::Point &p, SPGuide const &guideline) } Inkscape::SnappedPoint const s = findBestSnap(candidate, sc, false); - s.getPoint(p); + s.getPointIfSnapped(p); } /** diff --git a/src/snapped-point.cpp b/src/snapped-point.cpp index 48efa10e6..22daf9103 100644 --- a/src/snapped-point.cpp +++ b/src/snapped-point.cpp @@ -100,7 +100,7 @@ Inkscape::SnappedPoint::~SnappedPoint() { } -void Inkscape::SnappedPoint::getPoint(Geom::Point &p) const +void Inkscape::SnappedPoint::getPointIfSnapped(Geom::Point &p) const { // When we have snapped if (getSnapped()) { diff --git a/src/snapped-point.h b/src/snapped-point.h index 4b4882ee4..a28712e85 100644 --- a/src/snapped-point.h +++ b/src/snapped-point.h @@ -48,7 +48,7 @@ public: * to, because it only returns a point if snapping has actually occurred * (by overwriting p) */ - void getPoint(Geom::Point &p) const; + void getPointIfSnapped(Geom::Point &p) const; /* This method however always returns a point, even if no snapping * has occurred; A check should be implemented in the calling code -- cgit v1.2.3 From ed27fb51c9334b0e85b3bc0c55a187673848150e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 24 Oct 2010 15:13:58 +0200 Subject: i18n. Metadata labels now fully translatable (with colon). (bzr r9848) --- po/inkscape.pot | 100 +++++++++++++++++++---------------------- src/rdf.cpp | 68 ++++++++++++++-------------- src/ui/widget/entity-entry.cpp | 2 +- 3 files changed, 81 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 01250dcb4..49a8a3ae0 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-24 12:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-24 14:11+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 ../src/rdf.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" @@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "" msgid "Force Dimension:" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 ../src/rdf.cpp:235 msgid "Format:" msgstr "" @@ -7829,7 +7829,7 @@ msgid "Arcrole:" msgstr "" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:42 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:42 ../src/rdf.cpp:229 msgid "Title:" msgstr "" @@ -12705,154 +12705,142 @@ msgstr "" msgid "Open Font License" msgstr "" -#: ../src/rdf.cpp:229 -msgid "Title" -msgstr "" - #: ../src/rdf.cpp:230 -msgid "Name by which this document is formally known." +msgid "Name by which this document is formally known" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:232 -msgid "Date" +msgid "Date:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:233 -msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)." -msgstr "" - -#: ../src/rdf.cpp:235 -msgid "Format" +msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:236 -msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." -msgstr "" - -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" +msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:239 -msgid "Type of document (DCMI Type)." +msgid "Type of document (DCMI Type)" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:242 -msgid "Creator" +msgid "Creator:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:243 msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +"Name of entity primarily responsible for making the content of this document" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:245 -msgid "Rights" +msgid "Rights:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:246 msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:248 -msgid "Publisher" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:249 -msgid "Name of entity responsible for making this document available." +msgid "Name of entity responsible for making this document available" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:252 -msgid "Identifier" +msgid "Identifier:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:253 -msgid "Unique URI to reference this document." +msgid "Unique URI to reference this document" msgstr "" -#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 -msgid "Source" +#: ../src/rdf.cpp:255 +msgid "Source:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:256 -msgid "Unique URI to reference the source of this document." +msgid "Unique URI to reference the source of this document" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:258 -msgid "Relation" +msgid "Relation:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:259 -msgid "Unique URI to a related document." +msgid "Unique URI to a related document" msgstr "" -#: ../src/rdf.cpp:261 -msgid "Language" +#: ../src/rdf.cpp:261 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +msgid "Language:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:262 msgid "" "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document. (e.g. 'en-GB')" +"document (e.g. 'en-GB')" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:264 -msgid "Keywords" +msgid "Keywords:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:265 msgid "" "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications." +"classifications" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ #: ../src/rdf.cpp:269 -msgid "Coverage" +msgid "Coverage:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:270 -msgid "Extent or scope of this document." +msgid "Extent or scope of this document" msgstr "" -#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 -msgid "Description" +#: ../src/rdf.cpp:273 +msgid "Description:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:274 -msgid "A short account of the content of this document." +msgid "A short account of the content of this document" msgstr "" #. FIXME: need to handle 1 agent per line of input #: ../src/rdf.cpp:278 -msgid "Contributors" +msgid "Contributors:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:279 msgid "" "Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document." +"this document" msgstr "" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 -msgid "URI" +msgid "URI:" msgstr "" #. TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license #: ../src/rdf.cpp:285 -msgid "URI to this document's license's namespace definition." +msgid "URI to this document's license's namespace definition" msgstr "" #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 -msgid "Fragment" +msgid "Fragment:" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:290 -msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." +msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "" #: ../src/rect-context.cpp:372 @@ -15335,6 +15323,10 @@ msgstr "" msgid "Document" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +msgid "Source" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1458 msgid "Cairo" msgstr "" @@ -18612,10 +18604,6 @@ msgstr "" msgid "Bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 -msgid "Language:" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "" @@ -20259,6 +20247,10 @@ msgstr "" msgid "Bottom margin" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +msgid "Description" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 msgid "Orientation:" msgstr "" diff --git a/src/rdf.cpp b/src/rdf.cpp index 0a8fd51f6..32f5fb5fe 100644 --- a/src/rdf.cpp +++ b/src/rdf.cpp @@ -226,68 +226,68 @@ struct rdf_license_t rdf_licenses [] = { // Remember when using the "title" and "tip" elements to pass them through // the localization functions when you use them! struct rdf_work_entity_t rdf_work_entities [] = { - { "title", N_("Title"), "dc:title", RDF_CONTENT, - N_("Name by which this document is formally known."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "title", N_("Title:"), "dc:title", RDF_CONTENT, + N_("Name by which this document is formally known"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "date", N_("Date"), "dc:date", RDF_CONTENT, - N_("Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "date", N_("Date:"), "dc:date", RDF_CONTENT, + N_("Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "format", N_("Format"), "dc:format", RDF_CONTENT, - N_("The physical or digital manifestation of this document (MIME type)."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_HARDCODED, + { "format", N_("Format:"), "dc:format", RDF_CONTENT, + N_("The physical or digital manifestation of this document (MIME type)"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_HARDCODED, }, - { "type", N_("Type"), "dc:type", RDF_RESOURCE, - N_("Type of document (DCMI Type)."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_HARDCODED, + { "type", N_("Type:"), "dc:type", RDF_RESOURCE, + N_("Type of document (DCMI Type)"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_HARDCODED, }, - { "creator", N_("Creator"), "dc:creator", RDF_AGENT, - N_("Name of entity primarily responsible for making the content of this document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "creator", N_("Creator:"), "dc:creator", RDF_AGENT, + N_("Name of entity primarily responsible for making the content of this document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "rights", N_("Rights"), "dc:rights", RDF_AGENT, - N_("Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "rights", N_("Rights:"), "dc:rights", RDF_AGENT, + N_("Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "publisher", N_("Publisher"), "dc:publisher", RDF_AGENT, - N_("Name of entity responsible for making this document available."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "publisher", N_("Publisher:"), "dc:publisher", RDF_AGENT, + N_("Name of entity responsible for making this document available"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "identifier", N_("Identifier"), "dc:identifier", RDF_CONTENT, - N_("Unique URI to reference this document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "identifier", N_("Identifier:"), "dc:identifier", RDF_CONTENT, + N_("Unique URI to reference this document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "source", N_("Source"), "dc:source", RDF_CONTENT, - N_("Unique URI to reference the source of this document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "source", N_("Source:"), "dc:source", RDF_CONTENT, + N_("Unique URI to reference the source of this document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "relation", N_("Relation"), "dc:relation", RDF_CONTENT, - N_("Unique URI to a related document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "relation", N_("Relation:"), "dc:relation", RDF_CONTENT, + N_("Unique URI to a related document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "language", N_("Language"), "dc:language", RDF_CONTENT, - N_("Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "language", N_("Language:"), "dc:language", RDF_CONTENT, + N_("Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "subject", N_("Keywords"), "dc:subject", RDF_BAG, - N_("The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "subject", N_("Keywords:"), "dc:subject", RDF_BAG, + N_("The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, // TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. // For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ - { "coverage", N_("Coverage"), "dc:coverage", RDF_CONTENT, - N_("Extent or scope of this document."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "coverage", N_("Coverage:"), "dc:coverage", RDF_CONTENT, + N_("Extent or scope of this document"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, - { "description", N_("Description"), "dc:description", RDF_CONTENT, - N_("A short account of the content of this document."), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "description", N_("Description:"), "dc:description", RDF_CONTENT, + N_("A short account of the content of this document"), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, // FIXME: need to handle 1 agent per line of input - { "contributor", N_("Contributors"), "dc:contributor", RDF_AGENT, - N_("Names of entities responsible for making contributions to the content of this document."), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_GENERIC, + { "contributor", N_("Contributors:"), "dc:contributor", RDF_AGENT, + N_("Names of entities responsible for making contributions to the content of this document"), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_GENERIC, }, // TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document - { "license_uri", N_("URI"), "cc:license", RDF_RESOURCE, + { "license_uri", N_("URI:"), "cc:license", RDF_RESOURCE, // TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license - N_("URI to this document's license's namespace definition."), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_SPECIAL, + N_("URI to this document's license's namespace definition"), RDF_FORMAT_LINE, RDF_EDIT_SPECIAL, }, // TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document - { "license_fragment", N_("Fragment"), "License", RDF_XML, - N_("XML fragment for the RDF 'License' section."), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_SPECIAL, + { "license_fragment", N_("Fragment:"), "License", RDF_XML, + N_("XML fragment for the RDF 'License' section"), RDF_FORMAT_MULTILINE, RDF_EDIT_SPECIAL, }, { NULL, NULL, NULL, RDF_CONTENT, diff --git a/src/ui/widget/entity-entry.cpp b/src/ui/widget/entity-entry.cpp index e9f09f574..968e35b6c 100644 --- a/src/ui/widget/entity-entry.cpp +++ b/src/ui/widget/entity-entry.cpp @@ -56,7 +56,7 @@ EntityEntry::create (rdf_work_entity_t* ent, Gtk::Tooltips& tt, Registry& wr) } EntityEntry::EntityEntry (rdf_work_entity_t* ent, Gtk::Tooltips& tt, Registry& wr) -: _label(Glib::ustring(_(ent->title))+":", 1.0, 0.5), _packable(0), +: _label(Glib::ustring(_(ent->title)), 1.0, 0.5), _packable(0), _entity(ent), _tt(&tt), _wr(&wr) { } -- cgit v1.2.3 From 0cafe59f8496b8cceb2886a66c4ce0cda84680ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 24 Oct 2010 15:15:25 +0200 Subject: Adding spellchecker and T&F dialogs to the text context (right click) menu. (bzr r9849) --- src/ui/context-menu.cpp | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 52 insertions(+) diff --git a/src/ui/context-menu.cpp b/src/ui/context-menu.cpp index 43de518c6..85eb9c638 100644 --- a/src/ui/context-menu.cpp +++ b/src/ui/context-menu.cpp @@ -54,6 +54,8 @@ sp_object_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu) #include "selection-chemistry.h" #include "dialogs/item-properties.h" #include "dialogs/object-attributes.h" +#include "dialogs/text-edit.h" +#include "dialogs/spellcheck.h" #include "sp-path.h" #include "sp-clippath.h" @@ -513,6 +515,44 @@ sp_shape_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); } +/* Edit Text entry */ + +static void +sp_text_settings(GtkMenuItem *menuitem, SPItem *item) +{ + SPDesktop *desktop; + + g_assert(SP_IS_ITEM(item)); + + desktop = (SPDesktop*)gtk_object_get_data(GTK_OBJECT(menuitem), "desktop"); + g_return_if_fail(desktop != NULL); + + if (sp_desktop_selection(desktop)->isEmpty()) { + sp_desktop_selection(desktop)->set(item); + } + + sp_text_edit_dialog(); +} + +/* Spellcheck entry */ + +static void +sp_spellcheck_settings(GtkMenuItem *menuitem, SPItem *item) +{ + SPDesktop *desktop; + + g_assert(SP_IS_ITEM(item)); + + desktop = (SPDesktop*)gtk_object_get_data(GTK_OBJECT(menuitem), "desktop"); + g_return_if_fail(desktop != NULL); + + if (sp_desktop_selection(desktop)->isEmpty()) { + sp_desktop_selection(desktop)->set(item); + } + + sp_spellcheck_dialog(); +} + /* SPText */ static void @@ -530,7 +570,19 @@ sp_text_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) gtk_widget_show(w); gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); + /* Edit Text dialog */ + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("_Text and Font...")); + gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); + gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_text_settings), item); + gtk_widget_show(w); + gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); + /* Spellcheck dialog */ + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Check Spellin_g...")); + gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); + gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_spellcheck_settings), item); + gtk_widget_show(w); + gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); } /* Local Variables: -- cgit v1.2.3 From 60f4150777dfa6225c78c751d22a7f371af0d14c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 24 Oct 2010 15:18:34 +0200 Subject: Translations. Japanese and French translations update. (bzr r9850) --- po/fr.po | 283 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- po/ja.po | 164 ++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 227 insertions(+), 220 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index de3f32c51..d7a11b704 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-20 21:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-20 22:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-24 14:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-24 14:20+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Négatif" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." -msgstr "" +msgstr "Convertit en TSL, modifie aléatoirement la teinte, la saturation ou la luminosité, puis convertit le résultat en RVB." #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/flood-context.cpp:250 @@ -1243,7 +1243,6 @@ msgid "Save Guides" msgstr "Enregistrer les guides" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "" "This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" @@ -1866,6 +1865,7 @@ msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer d #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 +#: ../src/rdf.cpp:238 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" @@ -3758,6 +3758,7 @@ msgid "Force Dimension:" msgstr "Imposer la dimension :" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 +#: ../src/rdf.cpp:235 msgid "Format:" msgstr "Format :" @@ -4221,9 +4222,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3808 -#, fuzzy msgid "This extension requires at least one selected path." -msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." +msgstr "Cette extension nécessite la sélection d’un chemin." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3720 #, python-format @@ -7766,18 +7766,23 @@ msgstr "Offsets" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 -msgid "_Text: " -msgstr "_Texte : " +msgid "_Text:" +msgstr "_Texte :" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte ou partielle)" +#. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 -msgid "_ID: " -msgstr "_ID : " +msgid "_ID:" +msgstr "_ID :" #: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 @@ -7786,8 +7791,8 @@ msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance e #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "_Style: " -msgstr "_Style : " +msgid "_Style:" +msgstr "_Style :" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 @@ -7796,8 +7801,8 @@ msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondanc #: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 -msgid "_Attribute: " -msgstr "_Attribut : " +msgid "_Attribute:" +msgstr "_Attribut :" #: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 @@ -7868,14 +7873,6 @@ msgstr "_Rechercher" msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez remplis" -#. Create the label for the object id -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 -msgid "_Id" -msgstr "_Id" - #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont autorisés)" @@ -7889,8 +7886,8 @@ msgstr "_Définir" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 -msgid "_Label" -msgstr "É_tiquette" +msgid "_Label:" +msgstr "É_tiquette :" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:161 msgid "A freeform label for the object" @@ -7898,8 +7895,8 @@ msgstr "Une étiquette attribuée à l’objet" #. Create the label for the object title #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:173 -msgid "_Title" -msgstr "_Titre" +msgid "_Title:" +msgstr "_Titre :" #. Create the frame for the object description #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:191 @@ -8000,6 +7997,7 @@ msgstr "Arc-rôle :" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:42 +#: ../src/rdf.cpp:229 msgid "Title:" msgstr "Titre :" @@ -9382,7 +9380,7 @@ msgstr "PostScript niveau 2" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Convertir les textes en chemins" @@ -9393,31 +9391,31 @@ msgstr "PS+LaTeX : exclure le texte du fichier PS, et créer un fichier LaTeX" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Rastériser les effets de filtre" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Résolution pour la rastérisation (ppp) :" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 msgid "Export area is drawing" msgstr "Exporter le dessin" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 msgid "Export area is page" msgstr "Exporter la page" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Limiter l’exportation à l’objet ayant l’Id :" @@ -9437,11 +9435,15 @@ msgstr "Fichier PostScript Encapsulé" msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "Restreindre à la version de PDF :" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:241 +msgid "PDF 1.5" +msgstr "PDF 1.5" + +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX : exclure le texte du fichier PDF, et créer un fichier LaTeX" @@ -12813,149 +12815,136 @@ msgstr "ArtLibre" msgid "Open Font License" msgstr "Open Font Licence (Licence de police libre)" -#: ../src/rdf.cpp:229 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - #: ../src/rdf.cpp:230 -msgid "Name by which this document is formally known." -msgstr "Nom sous lequel le document est formellement connu." +msgid "Name by which this document is formally known" +msgstr "Nom sous lequel le document est formellement connu" #: ../src/rdf.cpp:232 -msgid "Date" -msgstr "Date" +msgid "Date:" +msgstr "Date :" #: ../src/rdf.cpp:233 -msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)." -msgstr "Date associée à la création du document (AAAA-MM-JJ)." - -#: ../src/rdf.cpp:235 -msgid "Format" -msgstr "Format" +msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" +msgstr "Date associée à la création du document (AAAA-MM-JJ)" #: ../src/rdf.cpp:236 -msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." -msgstr "La manifestation physique ou numérique de ce document (type MIME)." - -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Type" +msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)" +msgstr "La manifestation physique ou numérique de ce document (type MIME)" #: ../src/rdf.cpp:239 -msgid "Type of document (DCMI Type)." -msgstr "Type du document (Type DCMI)." +msgid "Type of document (DCMI Type)" +msgstr "Type du document (type DCMI)" #: ../src/rdf.cpp:242 -msgid "Creator" -msgstr "Créateur" +msgid "Creator:" +msgstr "Créateur :" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document" +msgstr "Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document" #: ../src/rdf.cpp:245 -msgid "Rights" -msgstr "Droits" +msgid "Rights:" +msgstr "Droits :" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" +msgstr "Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce document" #: ../src/rdf.cpp:248 -msgid "Publisher" -msgstr "Éditeur" +msgid "Publisher:" +msgstr "Éditeur :" #: ../src/rdf.cpp:249 -msgid "Name of entity responsible for making this document available." -msgstr "Nom de l’entité responsable de la distribution de ce document." +msgid "Name of entity responsible for making this document available" +msgstr "Nom de l’entité responsable de la distribution de ce document" #: ../src/rdf.cpp:252 -msgid "Identifier" -msgstr "Identifiant" +msgid "Identifier:" +msgstr "Identifiant :" #: ../src/rdf.cpp:253 -msgid "Unique URI to reference this document." -msgstr "URI unique pour référencer ce document." +msgid "Unique URI to reference this document" +msgstr "URI unique pour référencer ce document" #: ../src/rdf.cpp:255 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 -msgid "Source" -msgstr "Source" +msgid "Source:" +msgstr "Source :" #: ../src/rdf.cpp:256 -msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." +msgid "Unique URI to reference the source of this document" +msgstr "URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé" #: ../src/rdf.cpp:258 -msgid "Relation" -msgstr "Relation" +msgid "Relation:" +msgstr "Relation :" #: ../src/rdf.cpp:259 -msgid "Unique URI to a related document." -msgstr "URI unique vers un document apparenté." +msgid "Unique URI to a related document" +msgstr "URI unique vers un document apparenté" #: ../src/rdf.cpp:261 -msgid "Language" -msgstr "Langue" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +msgid "Language:" +msgstr "Langue principale :" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')" msgstr "Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" #: ../src/rdf.cpp:264 -msgid "Keywords" -msgstr "Mots clés" +msgid "Keywords:" +msgstr "Mots clés :" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." -msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de classification, séparés par des virgules." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications" +msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de classification, séparés par des virgules" #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ #: ../src/rdf.cpp:269 -msgid "Coverage" -msgstr "Portée" +msgid "Coverage:" +msgstr "Portée :" #: ../src/rdf.cpp:270 -msgid "Extent or scope of this document." -msgstr "Étendue ou portée de ce document." +msgid "Extent or scope of this document" +msgstr "Étendue ou portée de ce document" #: ../src/rdf.cpp:273 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 -msgid "Description" -msgstr "Description" +msgid "Description:" +msgstr "Description :" #: ../src/rdf.cpp:274 -msgid "A short account of the content of this document." -msgstr "Une courte explication du contenu de ce document." +msgid "A short account of the content of this document" +msgstr "Une courte explication du contenu de ce document" #. FIXME: need to handle 1 agent per line of input #: ../src/rdf.cpp:278 -msgid "Contributors" -msgstr "Collaborateurs" +msgid "Contributors:" +msgstr "Collaborateurs :" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." -msgstr "Nom des entités ayant contribué au contenu de ce document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document" +msgstr "Nom des entités ayant contribué au contenu de ce document" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 -msgid "URI" -msgstr "URI" +msgid "URI:" +msgstr "URI :" #. TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license #: ../src/rdf.cpp:285 -msgid "URI to this document's license's namespace definition." -msgstr "URI de la définition de l’espace de nom de la licence de ce document." +msgid "URI to this document's license's namespace definition" +msgstr "URI de la définition de l’espace de nom de la licence de ce document" #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 -msgid "Fragment" -msgstr "Fragment" +msgid "Fragment:" +msgstr "Fragment :" #: ../src/rdf.cpp:290 -msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." -msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." +msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" +msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)" #: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" @@ -13633,20 +13622,20 @@ msgstr "Lien vers %s" msgid "Link without URI" msgstr "Lien sans URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 -#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:503 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:880 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:642 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:644 msgid "Circle" msgstr "Cercle" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:873 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 msgid "Segment" msgstr "Camembert" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 msgid "Arc" msgstr "Arc" @@ -13921,76 +13910,76 @@ msgstr "Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionné msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une opération booléenne." -#: ../src/splivarot.cpp:876 +#: ../src/splivarot.cpp:880 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours en chemins." -#: ../src/splivarot.cpp:1219 +#: ../src/splivarot.cpp:1227 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Convertir un contour en chemin" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1222 +#: ../src/splivarot.cpp:1230 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Aucun chemin avec contour dans la sélection." -#: ../src/splivarot.cpp:1305 +#: ../src/splivarot.cpp:1313 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1424 -#: ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1432 +#: ../src/splivarot.cpp:1501 msgid "Create linked offset" msgstr "Créer un objet offset lié" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1433 +#: ../src/splivarot.cpp:1502 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Créer un objet offset dynamique" -#: ../src/splivarot.cpp:1519 +#: ../src/splivarot.cpp:1527 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Sélectionner des chemin(s) pour les contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Dilater le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Contracter le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1739 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Aucun chemin à contracter/dilater dans la sélection." -#: ../src/splivarot.cpp:1917 +#: ../src/splivarot.cpp:1925 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Simplification individuelle des chemins" -#: ../src/splivarot.cpp:1919 +#: ../src/splivarot.cpp:1927 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Simplification des chemins :" -#: ../src/splivarot.cpp:1956 +#: ../src/splivarot.cpp:1964 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "Simplification %s - %d chemins simplifiés sur %d..." -#: ../src/splivarot.cpp:1968 +#: ../src/splivarot.cpp:1976 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "Fait - %d chemins simplifiés." -#: ../src/splivarot.cpp:1982 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Sélectionner un ou des chemin(s) à simplifier." -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2004 msgid "Simplify" msgstr "Simplifier" -#: ../src/splivarot.cpp:1998 +#: ../src/splivarot.cpp:2006 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Aucun chemin à simplifier dans la sélection." @@ -15396,6 +15385,10 @@ msgstr "Résolution (point par pouce)" msgid "Document" msgstr "Document" +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +msgid "Source" +msgstr "Source" + #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1458 msgid "Cairo" msgstr "Cairo" @@ -18524,10 +18517,6 @@ msgstr "Résolution utilisée par la commande Créer une copie bitmap" msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 -msgid "Language:" -msgstr "Langue principale :" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Définit la langue principale du correcteur orthographique" @@ -20128,6 +20117,10 @@ msgstr "B_as :" msgid "Bottom margin" msgstr "Marge inférieure" +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +msgid "Description" +msgstr "Description" + #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 msgid "Orientation:" msgstr "Orientation :" @@ -25495,7 +25488,7 @@ msgstr "Chemin vers G-code" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 msgid "Post-processor:" -msgstr "" +msgstr "Post-processeur :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:39 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 @@ -25557,7 +25550,7 @@ msgstr "Type d'outils : " #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 msgid "Units (mm or in):" -msgstr "" +msgstr "Unité (mm ou in) :" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 @@ -25738,6 +25731,18 @@ msgstr "Inclinaison (deg) :" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "_Id" +#~ msgstr "_Id" +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Titre" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" +#~ msgid "Type" +#~ msgstr "Type" +#~ msgid "Rights" +#~ msgstr "Droits" +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Langue" #~ msgid "Object _Properties" #~ msgstr "_Propriétés de l’objet" #~ msgid "_Fill and Stroke" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 7428559e0..420b68f95 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-17 16:07+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:17+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-24 21:34+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:34+0900\n" "Last-Translator: Masato Hashimoto \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "ジェルゴンヌ点" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "オートテキスト" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 @@ -1746,146 +1746,150 @@ msgid "Drawing mode" msgstr "描画モード" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 +msgid "Export presentation:" +msgstr "プレゼンテーションのエクスポート:" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 msgid "First slide:" msgstr "最初のスライド:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 msgid "Increase number of columns:" msgstr "カラム数を増やす:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 msgid "Index mode" msgstr "インデックスモード" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 msgid "Key bindings" msgstr "キーバインド" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 msgid "Last slide:" msgstr "最後のスライド:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 msgid "Next (with effects):" msgstr "すすむ (エフェクトあり):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 msgid "Next (without effects):" msgstr "すすむ (エフェクトなし):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 msgid "Next page:" msgstr "次のページ:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 msgid "Previous page:" msgstr "前のページ:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Reset timer:" msgstr "タイマーのリセット:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide above:" msgstr "上のスライドの選択:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 msgid "Select the slide below:" msgstr "下のスライドの選択:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 msgid "Select the slide to the left:" msgstr "左のスライドの選択:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 msgid "Select the slide to the right:" msgstr "右のスライドの選択:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 msgid "Set duration:" msgstr "継続時間の設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 msgid "Set number of columns to default:" msgstr "デフォルトのカラム数の設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 msgid "Set path color to black:" msgstr "パスの色を黒に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 msgid "Set path color to blue:" msgstr "パスの色を青に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 msgid "Set path color to cyan:" msgstr "パスの色をシアンに設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 msgid "Set path color to green:" msgstr "パスの色を緑に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 msgid "Set path color to magenta:" msgstr "パスの色をマゼンダに設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 msgid "Set path color to orange:" msgstr "パスの色をオレンジに設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 msgid "Set path color to red:" msgstr "パスの色を赤に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 msgid "Set path color to white:" msgstr "パスの色を白に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 msgid "Set path color to yellow:" msgstr "パスの色を黄に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 msgid "Set path width to 1:" msgstr "パスの幅を 1 に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 msgid "Set path width to 3:" msgstr "パスの幅を 3 に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 msgid "Set path width to 5:" msgstr "パスの幅を 5 に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 msgid "Set path width to 7:" msgstr "パスの幅を 7 に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 msgid "Set path width to 9:" msgstr "パスの幅を 9 に設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 msgid "Set path width to default:" msgstr "パスの幅をデフォルトに設定:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 msgid "Slide mode" msgstr "スライドモード" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 msgid "Switch to drawing mode:" msgstr "描画モードへ切り替え:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 msgid "Switch to index mode:" msgstr "インデックスモードへ切り替え:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "Switch to slide mode:" msgstr "スライドモードへ切り替え:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "" "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " "see code.google.com/p/jessyink for more details." @@ -1893,11 +1897,11 @@ msgstr "" "このエクステンションで JessyInk 使用時のキーバインドをカスタマイズできます。" "詳しくは code.google.com/p/jessyink をご覧ください。" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 msgid "Toggle progress bar:" msgstr "プログレスバーの切り替え:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 msgid "Undo last path segment:" msgstr "最後のパスセグメントを取り消し:" @@ -13608,19 +13612,19 @@ msgstr "%s にリンク" msgid "Link without URI" msgstr "URIなしでリンク" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:503 ../src/sp-ellipse.cpp:880 msgid "Ellipse" msgstr "楕円" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:642 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:644 msgid "Circle" msgstr "円" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:873 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 msgid "Segment" msgstr "扇形" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 msgid "Arc" msgstr "弧" @@ -13903,76 +13907,76 @@ msgstr "" "オブジェクトの中の少なくとも 1 個がパスではないため、ブーリアン演算で" "きません。" -#: ../src/splivarot.cpp:876 +#: ../src/splivarot.cpp:880 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "パスに変換するストロークパスを選択して下さい。" -#: ../src/splivarot.cpp:1219 +#: ../src/splivarot.cpp:1227 msgid "Convert stroke to path" msgstr "ストロークをパスに変換" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1222 +#: ../src/splivarot.cpp:1230 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "選択オブジェクト内にストロークパスがありません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1305 +#: ../src/splivarot.cpp:1313 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "" "選択オブジェクトはパスでないため、インセット/アウトセットできません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1432 ../src/splivarot.cpp:1501 msgid "Create linked offset" msgstr "リンクオフセットを作成" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1433 ../src/splivarot.cpp:1502 msgid "Create dynamic offset" msgstr "ダイナミックオフセットを作成" -#: ../src/splivarot.cpp:1519 +#: ../src/splivarot.cpp:1527 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "インセット/アウトセットするパスを選択してください。" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "パスをアウトセット" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "パスをインセット" -#: ../src/splivarot.cpp:1739 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "" "選択オブジェクトに、インセット/アウトセットするパスがありません。" -#: ../src/splivarot.cpp:1917 +#: ../src/splivarot.cpp:1925 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "パスの簡略化 (単独):" -#: ../src/splivarot.cpp:1919 +#: ../src/splivarot.cpp:1927 msgid "Simplifying paths:" msgstr "パスの簡略化:" -#: ../src/splivarot.cpp:1956 +#: ../src/splivarot.cpp:1964 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%1$s %3$d 個のパスの内 %2$d 個を簡略化しました..." -#: ../src/splivarot.cpp:1968 +#: ../src/splivarot.cpp:1976 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d 個のパスを簡略化しました。" -#: ../src/splivarot.cpp:1982 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "簡略化するパスを選択してください。" -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2004 msgid "Simplify" msgstr "パスの簡略化" -#: ../src/splivarot.cpp:1998 +#: ../src/splivarot.cpp:2006 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "選択オブジェクトに簡略化するパスがありません。" @@ -15314,69 +15318,64 @@ msgstr "ガイドにスナップ" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(不正な UTF-8 文字列)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 -#, c-format -msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "カラープロファイルディレクトリ (%s) は利用できません。" - #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:453 ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:432 ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Link Color Profile" msgstr "リンクカラープロファイル" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:505 msgid "Remove linked color profile" msgstr "リンクカラープロファイルの削除" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:519 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "リンクされたカラープロファイル" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:542 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:521 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "利用可能なカラープロファイル:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 msgid "Link Profile" msgstr "プロファイルをリンク" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:554 msgid "Profile Name" msgstr "プロファイル名" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:585 msgid "External script files:" msgstr "外部スクリプトファイル:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:587 msgid "Add" msgstr "追加" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:610 msgid "Filename" msgstr "ファイル名" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:650 msgid "Add external script..." msgstr "外部スクリプトの追加..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:674 msgid "Remove external script" msgstr "外部スクリプトの削除" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:755 msgid "Creation" msgstr " 作成 " -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:756 msgid "Defined grids" msgstr "定義されたグリッド" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:967 msgid "Remove grid" msgstr "グリッドの削除" @@ -26070,6 +26069,9 @@ msgstr "傾斜 [度]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "ワイヤーフレーム球体" +#~ msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." +#~ msgstr "カラープロファイルディレクトリ (%s) は利用できません。" + #~ msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" #~ msgstr "不完全な部分の動的再配置を有効にする" -- cgit v1.2.3 From 2e76284350f91635e7d82e4e5b300f4cb4da71ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 25 Oct 2010 10:10:59 +0200 Subject: UI fixes (punctuation, units, accelerator keys) (a. o. Bug #560751 ) (bzr r9851) --- share/extensions/polyhedron_3d.inx | 2 +- src/ui/context-menu.cpp | 4 ++-- src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp | 2 +- src/ui/widget/object-composite-settings.cpp | 2 +- src/ui/widget/selected-style.cpp | 4 ++-- src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp | 14 +++++++------- src/widgets/sp-color-scales.cpp | 26 +++++++++++++------------- src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp | 2 +- 8 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.inx b/share/extensions/polyhedron_3d.inx index 91509e32e..0ded2848d 100644 --- a/share/extensions/polyhedron_3d.inx +++ b/share/extensions/polyhedron_3d.inx @@ -80,7 +80,7 @@ <_item value="edg">Edges <_item value="vtx">Vertices - 0 + 0 <_item value="max">Maximum <_item value="min">Minimum diff --git a/src/ui/context-menu.cpp b/src/ui/context-menu.cpp index 85eb9c638..96b3f591a 100644 --- a/src/ui/context-menu.cpp +++ b/src/ui/context-menu.cpp @@ -156,7 +156,7 @@ sp_item_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) gtk_widget_show(w); gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); /* Set Clip */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Set Clip")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Set _Clip")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_set_clip), item); if ((item && item->mask_ref && item->mask_ref->getObject()) || (item->clip_ref && item->clip_ref->getObject())) { @@ -167,7 +167,7 @@ sp_item_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) gtk_widget_show(w); gtk_menu_append(GTK_MENU(m), w); /* Release Clip */ - w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Release Clip")); + w = gtk_menu_item_new_with_mnemonic(_("Release C_lip")); gtk_object_set_data(GTK_OBJECT(w), "desktop", desktop); gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(w), "activate", GTK_SIGNAL_FUNC(sp_release_clip), item); if (item && item->clip_ref && item->clip_ref->getObject()) { diff --git a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp index 9aaa64220..14666513a 100644 --- a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp +++ b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp @@ -23,7 +23,7 @@ namespace Widget { SimpleFilterModifier::SimpleFilterModifier(int flags) : _lb_blend(_("_Blend mode:")), - _lb_blur(_("B_lur:"), Gtk::ALIGN_LEFT), + _lb_blur(_("Blur:"), Gtk::ALIGN_LEFT), _blend(BlendModeConverter, SP_ATTR_INVALID, false), _blur(0, 0, 100, 1, 0.01, 1) { diff --git a/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp b/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp index bfc291bc0..b94b968db 100644 --- a/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp +++ b/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp @@ -59,7 +59,7 @@ ObjectCompositeSettings::ObjectCompositeSettings(unsigned int verb_code, char co _opacity_tag(Glib::ustring(history_prefix) + ":opacity"), _opacity_vbox(false, 0), _opacity_label_box(false, 0), - _opacity_label(_("Opacity, %"), 0.0, 1.0, true), + _opacity_label(_("Opacity (%):"), 0.0, 1.0, true), _opacity_adjustment(100.0, 0.0, 100.0, 1.0, 1.0, 0.0), _opacity_hscale(_opacity_adjustment), _opacity_spin_button(_opacity_adjustment, 0.01, 1), diff --git a/src/ui/widget/selected-style.cpp b/src/ui/widget/selected-style.cpp index a8f9f9c60..8e11c8308 100644 --- a/src/ui/widget/selected-style.cpp +++ b/src/ui/widget/selected-style.cpp @@ -1030,8 +1030,8 @@ SelectedStyle::update() case QUERY_STYLE_SINGLE: case QUERY_STYLE_MULTIPLE_AVERAGED: case QUERY_STYLE_MULTIPLE_SAME: - _tooltips.set_tip(_opacity_place, _("Opacity, %")); - _tooltips.set_tip(_opacity_sb, _("Opacity, %")); + _tooltips.set_tip(_opacity_place, _("Opacity (%)")); + _tooltips.set_tip(_opacity_sb, _("Opacity (%)")); if (_opacity_blocked) break; _opacity_blocked = true; _opacity_sb.set_sensitive(true); diff --git a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp index 6bd1957a8..f5b4d925e 100644 --- a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp @@ -217,12 +217,12 @@ void getThings( DWORD space, gchar const**& namers, gchar const**& tippies, guin // {"_Y", "C_b", "C_r", "", "", ""}, {"_Y", "_x", "y", "", "", ""}, - {_("_R"), _("_G"), _("_B"), "", "", ""}, - {_("_G"), "", "", "", "", ""}, - {_("_H"), _("_S"), "_V", "", "", ""}, - {_("_H"), _("_L"), _("_S"), "", "", ""}, - {_("_C"), _("_M"), _("_Y"), _("_K"), "", ""}, - {_("_C"), _("_M"), _("_Y"), "", "", ""}, + {_("_R:"), _("_G:"), _("_B:"), "", "", ""}, + {_("_G:"), "", "", "", "", ""}, + {_("_H:"), _("_S:"), "_V:", "", "", ""}, + {_("_H:"), _("_L:"), _("_S:"), "", "", ""}, + {_("_C:"), _("_M:"), _("_Y:"), _("_K:"), "", ""}, + {_("_C:"), _("_M:"), _("_Y:"), "", "", ""}, }; static gchar const *tips[][6] = { @@ -377,7 +377,7 @@ void ColorICCSelector::init() } /* Label */ - _label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_A")); + _label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_A:")); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (_label), 1.0, 0.5); gtk_widget_show (_label); gtk_table_attach (GTK_TABLE (t), _label, 0, 1, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD); diff --git a/src/widgets/sp-color-scales.cpp b/src/widgets/sp-color-scales.cpp index d20cf65ef..fb8bb0795 100644 --- a/src/widgets/sp-color-scales.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-scales.cpp @@ -401,16 +401,16 @@ void ColorScales::setMode(SPColorScalesMode mode) switch (mode) { case SP_COLOR_SCALES_MODE_RGB: _setRangeLimit(255.0); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_R")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_R:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[0], _("Red"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[0], _("Red"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_G")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_G:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[1], _("Green"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[1], _("Green"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_B")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_B:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[2], _("Blue"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[2], _("Blue"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_A")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_A:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[3], _("Alpha (opacity)"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[3], _("Alpha (opacity)"), NULL); sp_color_slider_set_map (SP_COLOR_SLIDER (_s[0]), NULL); @@ -427,16 +427,16 @@ void ColorScales::setMode(SPColorScalesMode mode) break; case SP_COLOR_SCALES_MODE_HSV: _setRangeLimit(255.0); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_H")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_H:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[0], _("Hue"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[0], _("Hue"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_S")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_S:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[1], _("Saturation"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[1], _("Saturation"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_L")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_L:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[2], _("Lightness"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[2], _("Lightness"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_A")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_A:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[3], _("Alpha (opacity)"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[3], _("Alpha (opacity)"), NULL); sp_color_slider_set_map (SP_COLOR_SLIDER (_s[0]), (guchar*)sp_color_scales_hue_map ()); @@ -455,19 +455,19 @@ void ColorScales::setMode(SPColorScalesMode mode) break; case SP_COLOR_SCALES_MODE_CMYK: _setRangeLimit(100.0); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_C")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[0]), _("_C:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[0], _("Cyan"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[0], _("Cyan"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_M")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[1]), _("_M:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[1], _("Magenta"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[1], _("Magenta"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_Y")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[2]), _("_Y:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[2], _("Yellow"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[2], _("Yellow"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_K")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[3]), _("_K:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[3], _("Black"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[3], _("Black"), NULL); - gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[4]), _("_A")); + gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (_l[4]), _("_A:")); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _s[4], _("Alpha (opacity)"), NULL); gtk_tooltips_set_tip (_tt, _b[4], _("Alpha (opacity)"), NULL); sp_color_slider_set_map (SP_COLOR_SLIDER (_s[0]), NULL); diff --git a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp index 6012f4e20..04a2fec79 100644 --- a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp @@ -132,7 +132,7 @@ void ColorWheelSelector::init() row++; /* Label */ - _label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_A")); + _label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_A:")); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (_label), 1.0, 0.5); gtk_widget_show (_label); gtk_table_attach (GTK_TABLE (t), _label, 0, 1, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD); -- cgit v1.2.3 From 78f9486f90163b46e6f09430cfb6a30b0ad3a542 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 25 Oct 2010 11:53:56 +0200 Subject: Punctuation in UI (bzr r9852) --- share/extensions/color_custom.inx | 2 +- src/ui/dialog/transformation.cpp | 26 +++++++++++++------------- 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_custom.inx b/share/extensions/color_custom.inx index 9cecbab1a..1d18bf47f 100644 --- a/share/extensions/color_custom.inx +++ b/share/extensions/color_custom.inx @@ -10,7 +10,7 @@ r g b - + diff --git a/src/ui/dialog/transformation.cpp b/src/ui/dialog/transformation.cpp index 1ceed50a7..c25e9a8c4 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.cpp +++ b/src/ui/dialog/transformation.cpp @@ -80,27 +80,27 @@ Transformation::Transformation() _page_rotate (4, 2), _page_skew (4, 2), _page_transform (3, 3), - _scalar_move_horizontal (_("_Horizontal"), _("Horizontal displacement (relative) or position (absolute)"), UNIT_TYPE_LINEAR, + _scalar_move_horizontal (_("_Horizontal:"), _("Horizontal displacement (relative) or position (absolute)"), UNIT_TYPE_LINEAR, "", "transform-move-horizontal", &_units_move), - _scalar_move_vertical (_("_Vertical"), _("Vertical displacement (relative) or position (absolute)"), UNIT_TYPE_LINEAR, + _scalar_move_vertical (_("_Vertical:"), _("Vertical displacement (relative) or position (absolute)"), UNIT_TYPE_LINEAR, "", "transform-move-vertical", &_units_move), - _scalar_scale_horizontal(_("_Width"), _("Horizontal size (absolute or percentage of current)"), UNIT_TYPE_DIMENSIONLESS, + _scalar_scale_horizontal(_("_Width:"), _("Horizontal size (absolute or percentage of current)"), UNIT_TYPE_DIMENSIONLESS, "", "transform-scale-horizontal", &_units_scale), - _scalar_scale_vertical (_("_Height"), _("Vertical size (absolute or percentage of current)"), UNIT_TYPE_DIMENSIONLESS, + _scalar_scale_vertical (_("_Height:"), _("Vertical size (absolute or percentage of current)"), UNIT_TYPE_DIMENSIONLESS, "", "transform-scale-vertical", &_units_scale), - _scalar_rotate (_("A_ngle"), _("Rotation angle (positive = counterclockwise)"), UNIT_TYPE_RADIAL, + _scalar_rotate (_("A_ngle:"), _("Rotation angle (positive = counterclockwise)"), UNIT_TYPE_RADIAL, "", "transform-rotate", &_units_rotate), - _scalar_skew_horizontal (_("_Horizontal"), _("Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement"), UNIT_TYPE_LINEAR, + _scalar_skew_horizontal (_("_Horizontal:"), _("Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement"), UNIT_TYPE_LINEAR, "", "transform-skew-horizontal", &_units_skew), - _scalar_skew_vertical (_("_Vertical"), _("Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement"), UNIT_TYPE_LINEAR, + _scalar_skew_vertical (_("_Vertical:"), _("Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement"), UNIT_TYPE_LINEAR, "", "transform-skew-vertical", &_units_skew), - _scalar_transform_a ("_A", _("Transformation matrix element A")), - _scalar_transform_b ("_B", _("Transformation matrix element B")), - _scalar_transform_c ("_C", _("Transformation matrix element C")), - _scalar_transform_d ("_D", _("Transformation matrix element D")), - _scalar_transform_e ("_E", _("Transformation matrix element E")), - _scalar_transform_f ("_F", _("Transformation matrix element F")), + _scalar_transform_a ("_A:", _("Transformation matrix element A")), + _scalar_transform_b ("_B:", _("Transformation matrix element B")), + _scalar_transform_c ("_C:", _("Transformation matrix element C")), + _scalar_transform_d ("_D:", _("Transformation matrix element D")), + _scalar_transform_e ("_E:", _("Transformation matrix element E")), + _scalar_transform_f ("_F:", _("Transformation matrix element F")), _check_move_relative (_("Rela_tive move"), _("Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly")), _check_scale_proportional (_("Scale proportionally"), _("Preserve the width/height ratio of the scaled objects")), -- cgit v1.2.3 From 5d32185aa7d605cff1f65aca6940382275814bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 25 Oct 2010 13:27:59 +0200 Subject: Dutch translation and pot update (bzr r9853) --- po/inkscape.pot | 114 ++- po/nl.po | 2323 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 1470 insertions(+), 967 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 49a8a3ae0..789ae4701 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-24 14:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-25 11:54+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Help" msgstr "" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Input (r,g,b) Color Range" +msgid "Input (r,g,b) Color Range:" msgstr "" #. ## end option page @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons:" +msgid "Draw back-facing polygons" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 @@ -7398,7 +7398,8 @@ msgstr "" msgid "Bitmap size" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "" @@ -7410,7 +7411,8 @@ msgstr "" msgid "dp_i" msgstr "" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "" @@ -9323,6 +9325,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 msgid "Opacity (%):" msgstr "" @@ -14478,80 +14481,90 @@ msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "" #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:108 ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:110 ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "" #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:118 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:120 msgid "_Select This" msgstr "" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:128 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:130 msgid "_Create Link" msgstr "" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:135 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:137 msgid "Set Mask" msgstr "" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:146 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:148 msgid "Release Mask" msgstr "" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:157 -msgid "Set Clip" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:159 +msgid "Set _Clip" msgstr "" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:168 -msgid "Release Clip" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:170 +msgid "Release C_lip" msgstr "" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:291 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:293 msgid "Create link" msgstr "" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:309 ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:311 ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:349 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:351 msgid "Link _Properties..." msgstr "" #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:355 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Follow Link" msgstr "" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:360 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:362 msgid "_Remove Link" msgstr "" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:408 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:410 msgid "Image _Properties..." msgstr "" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:414 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:416 msgid "Edit Externally..." msgstr "" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:509 ../src/ui/context-menu.cpp:527 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:511 ../src/ui/context-menu.cpp:567 #: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" +#. Edit Text dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:574 ../src/verbs.cpp:2643 +msgid "_Text and Font..." +msgstr "" + +#. Spellcheck dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:581 ../src/verbs.cpp:2651 +msgid "Check Spellin_g..." +msgstr "" + #. * #. * Constructor #. @@ -19567,7 +19580,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "_Horizontal" +msgid "_Horizontal:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 @@ -19576,31 +19589,23 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "_Vertical" +msgid "_Vertical:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 -msgid "_Width" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 -msgid "_Height" -msgstr "" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 -msgid "A_ngle" +msgid "A_ngle:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 @@ -20160,7 +20165,7 @@ msgid "_Blend mode:" msgstr "" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -msgid "B_lur:" +msgid "Blur:" msgstr "" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 @@ -20187,12 +20192,6 @@ msgstr "" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "" - #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "" @@ -20665,6 +20664,11 @@ msgstr "" msgid ", drag to adjust" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity (%)" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" @@ -22378,10 +22382,6 @@ msgstr "" msgid "Undo History" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2643 -msgid "_Text and Font..." -msgstr "" - #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" @@ -22410,10 +22410,6 @@ msgstr "" msgid "Find and replace text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2651 -msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "" - #: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "" @@ -23172,58 +23168,58 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 -msgid "_R" +msgid "_R:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 -msgid "_G" +msgid "_G:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 -msgid "_B" +msgid "_B:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "_H" +msgid "_H:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "_S" +msgid "_S:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "_L" +msgid "_L:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -msgid "_C" +msgid "_C:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -msgid "_M" +msgid "_M:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -msgid "_Y" +msgid "_Y:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "_K" +msgid "_K:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 @@ -23265,7 +23261,7 @@ msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 -msgid "_A" +msgid "_A:" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 878a656a1..278b91033 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,10 +4,10 @@ # Vincent van Adrighem , 2003. # Jeroen van der Vegt , 2003, 2005, 2008. # Ruud Steltenpool , 2006. -# Foppe Benedictus , 2007, 2008, 2009. +# Foppe Benedictus , 2007-2009. # Myckel Habets , 2008 -# Kris De Gussem , 2008, 2009, 2010. # Benno Schulenberg , 2008. +# Kris De Gussem , 2008-2010. # # *** Stuur een mailtje naar # *** voordat je met dit bestand aan de slag gaat, @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-02 11:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-25 11:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-25 13:27+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Zwart en wit" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 #: ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2589 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2730 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" @@ -302,12 +302,21 @@ msgstr "Groenfunctie:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 msgid "Help" msgstr "Hulp" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Input (r,g,b) Color Range" -msgstr "Kleurbereik (r,g,b) invoer" +msgid "Input (r,g,b) Color Range:" +msgstr "Kleurbereik (r,g,b) invoer:" #. ## end option page #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 @@ -324,13 +333,18 @@ msgstr "Kleurbereik (r,g,b) invoer" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 msgid "Options" msgstr "Opties" @@ -979,13 +993,12 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Genereren uit pad" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Lijnen" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2169 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 @@ -1443,7 +1456,7 @@ msgstr "Dikte cirkelvormige hulpmarkering (px):" #: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:472 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 @@ -1650,7 +1663,7 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Eindpaden dupliceren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" @@ -1715,8 +1728,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Geen eenheid" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2597 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2740 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" @@ -1889,8 +1902,9 @@ msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om objecteffecten voor een JessyInk present #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" msgstr "Type:" @@ -2336,7 +2350,7 @@ msgstr "Zinnen per alinea:" #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2361,6 +2375,8 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "Markeringen dezelfde kleur als de omlijning geven" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 msgid "Area" msgstr "Oppervlakte" @@ -2570,7 +2586,7 @@ msgstr "Tangentiële verplaatsing:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." -msgstr "Dit effect buigt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. (groepen van paden/vormen/klonen/... toegestaan)." +msgstr "Dit effect buigt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het patroon is het bovenste object in de selectie. (groepen van paden, vormen, klonen, ... toegestaan)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2586,7 +2602,7 @@ msgstr "Padoriëntatie volgen" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" -msgstr "" +msgstr "Onderdelen gebruiken, indien het patroon een groep is" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" @@ -2598,7 +2614,7 @@ msgstr "Origineel patroon is:" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" -msgstr "" +msgstr "Kiezen onderdeel groep:" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" @@ -2617,7 +2633,7 @@ msgstr "Sequentieel" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" -msgstr "Vrij ruimte uitrekken en aanpassen aan het skeletpad" +msgstr "Vrije ruimte uitrekken tot de lengte van het skeletpad" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." @@ -2751,8 +2767,8 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecaëder" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons:" -msgstr "Veelhoeken langs achterzijde tekenen:" +msgid "Draw back-facing polygons" +msgstr "Veelhoeken langs achterzijde tekenen" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 msgid "Edge-Specified" @@ -2868,7 +2884,7 @@ msgstr "Schaduw" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:36 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:43 msgid "Show:" -msgstr "Toon:" +msgstr "Tonen:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:37 msgid "Small Triambic Icosahedron" @@ -3047,7 +3063,7 @@ msgstr "Maximale verplaatsing in Y-richting (px):" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" -msgstr "Knoophandvatten verschuiven" +msgstr "Knooppunthandvatten verschuiven" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" @@ -3071,7 +3087,7 @@ msgstr "Randomisatiewaarde:" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "Scale:" msgstr "Schaal:" @@ -3134,7 +3150,7 @@ msgstr "Alleen geselecteerde objecten" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 msgid "Work on:" -msgstr "" +msgstr "Werken op:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 msgid "Arbitrary Angle" @@ -3384,27 +3400,34 @@ msgstr "d - Penstraal (px):" msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "r - Tandwielstraal (px):" -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 -msgid "Letters" -msgstr "Letters" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text" msgstr "Originele tekst behouden" -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 msgid "Split text" msgstr "Tekst splitsen" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" msgstr "Splits:" -#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "Dit effect splits tekstobjecten in verschillende lijnen, woorden of letters." +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +msgctxt "split" +msgid "Letters" +msgstr "Letters" + +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgctxt "split" +msgid "Lines" +msgstr "Lijnen" + #: ../share/extensions/split.inx.h:10 +msgctxt "split" msgid "Words" msgstr "Woorden" @@ -3782,6 +3805,7 @@ msgid "Force Dimension:" msgstr "Dimensie forceren:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 +#: ../src/rdf.cpp:235 msgid "Format:" msgstr "Formaat:" @@ -4167,6 +4191,146 @@ msgstr "Afbeelding geëxtraheerd naar: %s" msgid "Unable to find image data." msgstr "Geen afbeeldingsdata gevonden." +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3087 +msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" +msgstr "Map bestaat niet! Geef alstublief een bestaande map op in het tabblad Voorkeuren!" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3112 +#, python-format +msgid "" +"Can not write to specified file!\n" +"%s" +msgstr "" +"Kan niet schrijven naar opgegeven bestand!\n" +"%s" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3240 +#, python-format +msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3246 +#, python-format +msgid "There are more than one orientation point groups in '%s' layer" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 +msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 +#, python-format +msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" +msgstr "" + +#. xgettext:no-pango-format +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 +msgid "" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\n" +"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" +"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 +#, python-format +msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 +#, python-format +msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 +#, python-format +msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 +#, python-format +msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 +msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 +msgid "Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3641 +msgid "Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3808 +msgid "This extension requires at least one selected path." +msgstr "Deze uitbreiding vereist ten minste één geselecteerd pad." + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3720 +#, python-format +msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3731 +msgid "Warning: omitting non-path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4063 +#, python-format +msgid "Tool '%s' has no shape!" +msgstr "Gereedschap '%s' heeft geen vorm!" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4073 +msgid "No need to engrave sharp angles." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4086 +msgid "Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4134 +msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4258 +msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4318 +msgid "" +"Tutorials, manuals and support can be found at\n" +"English support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetools\n" +"and Russian support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4363 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4366 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4527 +msgid "Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4533 +msgid "Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4537 +msgid "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added." +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkex.py:67 #, python-format msgid "" @@ -6495,7 +6659,7 @@ msgstr "Bepaalt de richting en mate van uitrekking" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 #: ../src/sp-text.cpp:427 -#: ../src/text-context.cpp:1604 +#: ../src/text-context.cpp:1628 msgid " [truncated]" msgstr " [afgekort]" @@ -6645,69 +6809,69 @@ msgstr "Er is geen vorige zoom." msgid "No next zoom." msgstr "Er is geen volgende zoom." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:155 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:145 msgid "Nothing selected." msgstr "Niets geselecteerd." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:161 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:151 msgid "More than one object selected." msgstr "Meer dan één object geselecteerd." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:168 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:158 #, c-format msgid "Object has %d tiled clones." msgstr "Het object heeft %d getegelde klonen." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:173 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:163 msgid "Object has no tiled clones." msgstr "Het object heeft geen getegelde klonen." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:976 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:966 msgid "Select one object whose tiled clones to unclump." msgstr "Selecteer één object wiens klonen ontklonterd moeten worden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:998 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:988 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "Getegelde klonen ontklonteren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1028 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1018 msgid "Select one object whose tiled clones to remove." msgstr "Selecteer één object waarvan de getegelde klonen verwijderd moeten worden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1051 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1041 msgid "Delete tiled clones" msgstr "Verwijder getegelde klonen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1087 #: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Selecteer een object om te klonen." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1093 msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." msgstr "Als u meerdere objecten wilt klonen, groepeer ze dan en kloon de groep." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1102 msgid "Creating tiled clones..." msgstr "Getegelde klonen maken..." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1505 msgid "Create tiled clones" msgstr "Tegelen met klonen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1696 msgid "Per row:" msgstr "Per rij:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1719 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1709 msgid "Per column:" msgstr "Per kolom:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1717 msgid "Randomize:" msgstr "Willekeurig:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1870 msgid "_Symmetry" msgstr "_Symmetrie" @@ -6716,595 +6880,595 @@ msgstr "_Symmetrie" #. * http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary); or #. * http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary). #. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1878 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "Selecteer één van de 17 symmetriegroepen voor het tegelen" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1889 msgid "P1: simple translation" msgstr "P1: eenvoudige verplaatsing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1890 msgid "P2: 180° rotation" msgstr "P2: 180° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1909 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1891 msgid "PM: reflection" msgstr "PM: spiegeling" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1912 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1894 msgid "PG: glide reflection" msgstr "PG: schuifspiegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1913 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1895 msgid "CM: reflection + glide reflection" msgstr "CM: spiegeling + schuifspiegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 msgid "PMM: reflection + reflection" msgstr "PMM: spiegeling + spiegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1915 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1897 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" msgstr "PMG: spiegeling + 180° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1898 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" msgstr "PGG: schuifspiegeling + 180° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1899 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "CMM: spiegeling + spiegeling + 180° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1918 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1900 msgid "P4: 90° rotation" msgstr "P4: 90° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1919 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1901 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "P4M: 90° draaiing + 45° spiegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1920 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1902 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "P4G: 90° draaiing + 90° spiegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1921 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1903 msgid "P3: 120° rotation" msgstr "P3: 120° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1904 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "P31M: spiegeling + 120° draaiing, dicht" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1905 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "P3M1: spiegeling + 120° draaiing, dun" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1906 msgid "P6: 60° rotation" msgstr "P6: 60° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1925 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" msgstr "P6M: spiegeling + 60° draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1935 msgid "S_hift" msgstr "Ver_plaatsing" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1945 #, no-c-format msgid "Shift X:" msgstr "X-verplaatsing:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" msgstr "Horizontale verplaatsing voor elke volgende rij (in % van de tegelbreedte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1961 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" msgstr "Horizontale verplaatsing voor elke volgende kolom (in % van de tegelbreedte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1968 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "De horizontale positie binnen dit percentage willekeurig aanpassen" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1978 #, no-c-format msgid "Shift Y:" msgstr "Y-verplaatsing:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" msgstr "Verticale verplaatsing voor elke volgende rij (in % van de tegelhoogte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1994 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" msgstr "Verticale verplaatsing voor elke volgende kolom (in % van de tegelhoogte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2001 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "De verticale positie binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2009 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2157 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2016 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Of de rij-afstand gelijk blijft (1), afneemt (<1) of toeneemt (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2023 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Of de kolom-afstand gelijk blijft (1), afneemt (<1) of toeneemt (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2031 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2201 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2278 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2354 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2403 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2534 msgid "Alternate:" msgstr "Afwisselen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2037 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "De verplaatsingen voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2042 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "De verplaatsingen voor elke kolom om-en-om afwisselen" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 msgid "Cumulate:" msgstr "Optellen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "De verplaatsingen voor elke rij optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "De verplaatsingen voor elke kolom optellen" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 msgid "Exclude tile:" msgstr "Tegel uitsluiten:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "Tegelhoogte niet bij verplaatsing optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "Tegelbreedte niet bij verplaatsing optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2087 msgid "Sc_ale" msgstr "_Schalen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2095 msgid "Scale X:" msgstr "X-vergroting:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2103 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" msgstr "Horizontale vergroting voor elke volgende rij (in % van de tegelbreedte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2111 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" msgstr "Horizontale vergroting voor elke volgende kolom (in % van de tegelbreedte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2118 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" msgstr "De horizontale afmeting binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2126 msgid "Scale Y:" msgstr "Y-vergroting:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2134 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" msgstr "Verticale vergroting voor elke volgende rij (in % van de tegelhoogte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2142 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" msgstr "Verticale vergroting voor elke volgende kolom (in % van de tegelhoogte)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2149 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "De verticale afmeting binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2164 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Soort rijvergroting: uniform (1), convergent (<1) of divergent (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2171 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Soort kolomvergroting: uniform (1), convergent (<1) of divergent (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2179 msgid "Base:" msgstr "Grondtal:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2186 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2193 msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" msgstr "Grondtal voor logaritmische spiraal: ongebruikt (0), convergent (<1) of divergent (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2207 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "De vergroting voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2212 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "De vergroting voor elke kolom om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2243 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "De vergrotingen voor elke rij optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2248 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "De vergrotingen voor elke kolom optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2239 msgid "_Rotation" msgstr "_Draaiing" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2265 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2247 msgid "Angle:" msgstr "Hoek:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2255 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "Elke volgende rij de tegels over deze hoek draaien" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2263 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "Elke volgende kolom de tegels over deze hoek draaien" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2270 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "De draaihoek binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2284 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "De draairichting voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2289 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "De draairichting voor elke kolom om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "De draaiingen voor elke rij optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "De draaiingen voor elke kolom optellen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2316 msgid "_Blur & opacity" msgstr "_Vervaging & ondoorzichtigheid" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 msgid "Blur:" msgstr "Vervaging:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2332 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "De tegels elke volgende rij met dit percentage vervagen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2339 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "De tegels elke volgende kolom met dit percentage vervagen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2346 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "Tegels binnen dit percentage willekeurig vervagen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2360 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "De vervaging voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2365 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "De vervaging voor elke kolom om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2374 msgid "Fade out:" msgstr "Oplossing:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2381 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "De ondoorzichtigheid elke volgende rij met dit percentage verminderen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2388 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "De ondoorzichtigheid elke volgende kolom met dit percentage verminderen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2395 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "De ondoorzichtigheid binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2409 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "De doorzichtigheid voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2414 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "De doorzichtigheid voor elke kolom om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2422 msgid "Co_lor" msgstr "_Kleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 msgid "Initial color: " msgstr "Beginkleur: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Beginkleur van getegelde klonen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" msgstr "Beginkleur van klonen (werkt alleen als het origineel geen vulling of lijn heeft)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2446 msgid "H:" msgstr "Tint:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2471 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2453 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "De tint elke volgende rij met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2478 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2460 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "De tint elke volgende kolom met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2467 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "De tint binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2476 msgid "S:" msgstr "Verzadiging:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2501 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2483 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "De verzadiging elke volgende rij met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2508 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2490 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "De verzadiging elke volgende kolom met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2497 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "De verzadiging binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2505 msgid "L:" msgstr "Helderheid:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2512 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "De helderheid elke volgende rij met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2519 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "De helderheid elke volgende kolom met dit percentage aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2526 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "De helderheid binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2540 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "De kleurwijzigingen voor elke rij om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2545 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "De kleurwijzigingen voor elke kolom om-en-om afwisselen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2553 msgid "_Trace" msgstr "_Overtrekken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2560 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "De tekening onder de tegels gebruiken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2564 msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "Voor elke kloon een eigenschap van de tekening op dat punt gebruiken om die kloon te beïnvloeden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "1. Kies een eigenschap uit de tekening:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2608 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2590 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Selecteer de zichtbare kleur en de ondoorzichtigheid" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2598 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "Selecteer de gesommeerde ondoorzichtigheid" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2605 msgid "R" msgstr "R" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2606 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "Selecteer de roodcomponent van de kleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2613 msgid "G" msgstr "G" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2614 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "Selecteer de groencomponent van de kleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2621 msgid "B" msgstr "B" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2622 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Selecteer de blauwcomponent van de kleur" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2629 msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2630 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "De tint van de kleur kiezen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2637 msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "V" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2638 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "De verzadiging van de kleur kiezen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2645 msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "H" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2646 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "De helderheid van de kleur kiezen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. De geselecteerde eigenschap fijnafstemmen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2666 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Gammacorrectie:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2671 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "Het middengebied van de gekozen eigenschap verhogen (>0) of verlagen (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2678 msgid "Randomize:" msgstr "Willekeur:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2683 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "De geselecteerde eigenschap binnen dit percentage willekeurig aanpassen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 msgid "Invert:" msgstr "Omdraaien:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2694 msgid "Invert the picked value" msgstr "Draai de geselecteerde eigenschap om" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2700 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. De relatie tussen de eigenschap en de klonen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2710 msgid "Presence" msgstr "Aanwezigheid" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2713 msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "De kans dat een kloon op een plek wordt gemaakt is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2720 msgid "Size" msgstr "Afmeting" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2723 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "De grootte van een kloon is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2733 msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" msgstr "Klonen worden getekend in de geselecteerde kleur (werkt alleen als de kleur van de lijnen of de vulling van het origineel verwijderd is)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2743 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "De ondoorzichtigheid van een kloon is afhankelijk van de waarde van de geselecteerde eigenschap op dat punt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2770 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Hoeveel rijen er betegeld moeten worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2790 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Hoeveel kolommen er betegeld moeten worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2820 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Breedte van de rechthoek die gevuld moet worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2845 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Hoogte van de rechthoek die gevuld moet worden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2860 msgid "Rows, columns: " msgstr "Rijen, kolommen: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2861 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Het opgegeven aantal rijen en kolommen aanmaken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2870 msgid "Width, height: " msgstr "Breedte, hoogte: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2871 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Vul een gebied met opgegeven breedte en hoogte met de betegeling" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2887 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "De opgeslagen grootte en positie van de tegel gebruiken" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2890 msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "Doen alsof de grootte en positie van de tegel hetzelfde zijn als de laatste keer dat u er mee tegelde, in plaats van de huidige grootte en positie te gebruiken." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 msgid " _Create " msgstr " _Aanmaken " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2916 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Maak klonen van de selectie en gebruik ze als betegeling" @@ -7313,28 +7477,28 @@ msgstr "Maak klonen van de selectie en gebruik ze als betegeling" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2931 msgid " _Unclump " msgstr " _Ontklonteren " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "De klonen verspreiden om ze te ontklonteren; kan herhaaldelijk worden toegepast" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " Re_move " -msgstr " _Verwijderen " +msgstr " Ver_wijderen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2939 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "Verwijder bestaande getegelde klonen van het geselecteerde object" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 msgid " R_eset " msgstr " _Beginwaarden " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "Alle verplaatsingen, vergrotingen, verdraaiingen en kleurveranderingen in het venster terugzetten op nul" @@ -7394,9 +7558,10 @@ msgid "Bitmap size" msgstr "Bitmap-grootte" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" -msgstr "Bree_dte:" +msgstr "_Breedte:" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 #: ../src/dialogs/export.cpp:498 @@ -7408,6 +7573,7 @@ msgid "dp_i" msgstr "pp_i" #: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Hoogte:" @@ -7646,43 +7812,48 @@ msgstr "Randen" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 -msgid "_Text: " -msgstr "_Tekst: " +msgid "_Text:" +msgstr "_Tekst:" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "Zoek objecten op hun tekst inhoud (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" +msgstr "Zoek objecten op tekstinhoud (exacte of gedeeltelijke overeenkomst)" +#. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 -msgid "_ID: " -msgstr "_ID: " +msgid "_ID:" +msgstr "_ID:" #: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "Zoek objecten op naam of op het ID-attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" +msgstr "Zoek objecten op naam of op het ID-attribuut (exacte of gedeeltelijke overeenkomst)" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "_Style: " -msgstr "_Stijl: " +msgid "_Style:" +msgstr "_Stijl:" #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "Zoek objecten op naam of op het stijl-attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" +msgstr "Zoek objecten op naam of op het stijl-attribuut (exacte of gedeeltelijke overeenkomst)" #: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 -msgid "_Attribute: " -msgstr "_Attribuut: " +msgid "_Attribute:" +msgstr "_Attribuut:" #: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "Zoek objecten op naam of op attribuut (precieze of gedeeltelijke overeenkomst)" +msgstr "Zoek objecten op naam of op attribuut (exacte of gedeeltelijke overeenkomst)" #: ../src/dialogs/find.cpp:702 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 @@ -7707,7 +7878,7 @@ msgstr "Het zoeken beperken tot de huidige laag" #: ../src/dialogs/find.cpp:720 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" -msgstr "Ver_borgen objecten ook doorzoeken" +msgstr "Ver_borgen objecten doorzoeken" #: ../src/dialogs/find.cpp:724 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 @@ -7717,7 +7888,7 @@ msgstr "Ook zoeken in verborgen objecten" #: ../src/dialogs/find.cpp:729 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" -msgstr "Ver_grendelde objecten ook doorzoeken" +msgstr "Ver_grendelde objecten doorzoeken" #: ../src/dialogs/find.cpp:733 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 @@ -7748,14 +7919,6 @@ msgstr "_Zoeken" msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Alle objecten selecteren met de hierboven ingevulde eigenschappen" -#. Create the label for the object id -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 -msgid "_Id" -msgstr "_ID" - #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "Het 'id='-attribuut (alleen letters, cijfers en de tekens .-_: zijn toegestaan)" @@ -7769,8 +7932,8 @@ msgstr "In_stellen" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 -msgid "_Label" -msgstr "_Label" +msgid "_Label:" +msgstr "_Label:" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:161 msgid "A freeform label for the object" @@ -7778,8 +7941,8 @@ msgstr "Een vrij te kiezen label" #. Create the label for the object title #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:173 -msgid "_Title" -msgstr "_Titel" +msgid "_Title:" +msgstr "_Titel:" #. Create the frame for the object description #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:191 @@ -7855,40 +8018,39 @@ msgstr "Objecttitel instellen" msgid "Set object description" msgstr "Objectomschrijving instellen" -# De volgende acht strings zijn onvertaald en in kleine letters, -# omdat het letterlijke xml-attributen zijn. #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:32 msgid "Href:" -msgstr "href:" +msgstr "Href:" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Target:" -msgstr "target:" +msgstr "Doel:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkRoleAttribute #. Identifies the type of the related resource with an absolute URI #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:37 msgid "Role:" -msgstr "role:" +msgstr "Role:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkArcRoleAttribute #. For situations where the nature/role alone isn't enough, this offers an additional URI defining the purpose of the link. #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:40 msgid "Arcrole:" -msgstr "arcrole:" +msgstr "Arcrole:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:42 +#: ../src/rdf.cpp:229 msgid "Title:" -msgstr "title:" +msgstr "Titel:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:45 msgid "Actuate:" -msgstr "actuate:" +msgstr "Activatie:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:50 msgid "URL:" @@ -7897,7 +8059,6 @@ msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" @@ -7906,13 +8067,22 @@ msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:107 +#, c-format +msgid "Link Properties" +msgstr "Linkeigenschappen" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:109 +#, c-format +msgid "Image Properties" +msgstr "Afbeeldingseigenschappen" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:111 #, c-format msgid "%s Properties" msgstr "Eigenschappen van %s" @@ -8032,7 +8202,7 @@ msgid "Set as default" msgstr "Instellen als standaard" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 -#: ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/text-context.cpp:1524 msgid "Set text style" msgstr "Tekststijl instellen" @@ -8437,12 +8607,12 @@ msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Midden rand omvattend vak" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1178 msgid "Smooth node" msgstr "Afgevlakt knooppunt" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1177 msgid "Cusp node" msgstr "Hoekig knooppunt" @@ -8502,17 +8672,17 @@ msgstr "Veelvoud van rasterafstand" msgid " to " msgstr " met " -#: ../src/document.cpp:477 +#: ../src/document.cpp:469 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Nieuw document %d" -#: ../src/document.cpp:509 +#: ../src/document.cpp:501 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Omvang van document in het geheugen %d" -#: ../src/document.cpp:739 +#: ../src/document.cpp:731 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Naamloos document %d" @@ -8622,7 +8792,7 @@ msgstr "_Ongedaan maken" #: ../src/event-log.cpp:278 #: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" -msgstr "O_pnieuw" +msgstr "Opn_ieuw" #: ../src/extension/dependency.cpp:246 msgid "Dependency:" @@ -8732,7 +8902,7 @@ msgstr "Uitgeschakeld" msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." msgstr "Er is momenteel geen help beschikbaar voor deze uitbreiding. Kijk aub. op de Inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze uitbreiding." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:989 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Inkscape heeft extra informatie ontvangen van het script dat was aangeroepen. Het script gaf geen foutmelding, maar dit zou kunnen betekenen dat de resultaten anders zijn dan verwacht." @@ -8835,7 +9005,7 @@ msgstr "Vervagen" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "Radius:" msgstr "Straal:" @@ -9097,7 +9267,7 @@ msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Geselecteerde bitmap(s) stileren, zodat ze eruit zien als een olieverfschilderij" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 msgid "Opacity:" msgstr "Ondoorzichtigheid:" @@ -9261,7 +9431,7 @@ msgstr "PostScript niveau 2" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Tekst naar paden omzetten" @@ -9272,31 +9442,31 @@ msgstr "PS+LaTeX: tekst in PS negeren en LaTeX-bestand maken" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "SVG-filtereffecten rasteriseren" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Resolutie voor rasteriseren (ppi):" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 msgid "Export area is drawing" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de tekening" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 msgid "Export area is page" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de pagina" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Export limiteren tot het object met ID:" @@ -9316,11 +9486,15 @@ msgstr "Encapsulated Postscript File" msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "Beperken tot PDF-versie:" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:241 +msgid "PDF 1.5" +msgstr "PDF 1.5" + +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: tekst in PDF negeren en LaTeX-bestand maken" @@ -9372,6 +9546,7 @@ msgstr "Straal vervagen (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 msgid "Opacity (%):" msgstr "Ondoorzichtigheid (%):" @@ -9778,125 +9953,125 @@ msgstr "Het effect live voorvertonen op het canvas?" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "Het automatisch detecteren van de bestandsindeling is mislukt. Het bestand wordt geopend als SVG." -#: ../src/file.cpp:156 +#: ../src/file.cpp:149 msgid "default.svg" msgstr "default.nl.svg" -#: ../src/file.cpp:274 -#: ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:263 +#: ../src/file.cpp:1069 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Het laden van het gevraagde bestand %s is mislukt" -#: ../src/file.cpp:299 +#: ../src/file.cpp:288 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Het bestand is nog niet opgeslagen. Kan het niet terugdraaien." -#: ../src/file.cpp:305 +#: ../src/file.cpp:294 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Wijzigingen zullen verloren gaan! Weet u zeker dat u bestand %s opnieuw wilt laden?" -#: ../src/file.cpp:334 +#: ../src/file.cpp:323 msgid "Document reverted." msgstr "Het bestand is teruggezet." -#: ../src/file.cpp:336 +#: ../src/file.cpp:325 msgid "Document not reverted." msgstr "Het bestand is niet teruggezet." -#: ../src/file.cpp:486 +#: ../src/file.cpp:475 msgid "Select file to open" msgstr "Selecteer een bestand om te openen" -#: ../src/file.cpp:573 +#: ../src/file.cpp:562 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "<Defs> opruimen" -#: ../src/file.cpp:578 +#: ../src/file.cpp:567 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "In <defs> is %i ongebruikte definitie verwijderd." msgstr[1] "In <defs> zijn %i ongebruikte definities verwijderd." -#: ../src/file.cpp:583 +#: ../src/file.cpp:572 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Er zijn geen ongebruikte definities in <defs>." -#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:603 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "Er werd geen Inkscape-uitbreiding aangetroffen om het bestand (%s) op te slaan. Dit kan komen door een onbekende bestandsextensie." -#: ../src/file.cpp:615 -#: ../src/file.cpp:623 +#: ../src/file.cpp:604 +#: ../src/file.cpp:612 +#: ../src/file.cpp:620 +#: ../src/file.cpp:626 #: ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 -#: ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Document is niet opgeslagen." -#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:611 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "Bestand %s is schrijfbeveiligd. Verwijder aub de schrijfbeveiliging en probeer opnieuw." -#: ../src/file.cpp:630 +#: ../src/file.cpp:619 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Bestand %s kon niet worden opgeslagen." -#: ../src/file.cpp:647 +#: ../src/file.cpp:636 msgid "Document saved." msgstr "Document is opgeslagen." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 -#: ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:768 +#: ../src/file.cpp:1206 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "Tekening%s" -#: ../src/file.cpp:785 +#: ../src/file.cpp:774 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "Tekening-%d%s" -#: ../src/file.cpp:789 +#: ../src/file.cpp:778 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:804 +#: ../src/file.cpp:793 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Selecteer een bestand om een kopie naar op te slaan" -#: ../src/file.cpp:806 +#: ../src/file.cpp:795 msgid "Select file to save to" msgstr "Selecteer een bestand om in op te slaan" -#: ../src/file.cpp:901 +#: ../src/file.cpp:890 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Er zijn geen wijzigingen die opgeslagen hoeven te worden." -#: ../src/file.cpp:918 +#: ../src/file.cpp:907 msgid "Saving document..." msgstr "Opslaan van document..." -#: ../src/file.cpp:1077 +#: ../src/file.cpp:1066 msgid "Import" msgstr "Importeren" -#: ../src/file.cpp:1127 +#: ../src/file.cpp:1116 msgid "Select file to import" msgstr "Selecteer een bestand om te importeren" -#: ../src/file.cpp:1239 +#: ../src/file.cpp:1228 msgid "Select file to export to" msgstr "Selecteer een bestand om naar te exporteren" -#: ../src/file.cpp:1482 +#: ../src/file.cpp:1471 #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Uit 'Open Clip Art'-mediatheek importeren" @@ -10547,38 +10722,38 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ex kwadraat" -#: ../src/inkscape.cpp:328 +#: ../src/inkscape.cpp:324 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Auto-opslaan van document..." -#: ../src/inkscape.cpp:399 +#: ../src/inkscape.cpp:395 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "Auto-opslaan mislukt! Kon de inkscapeuitbreiding om document te bewaren niet vinden." -#: ../src/inkscape.cpp:402 -#: ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:398 +#: ../src/inkscape.cpp:405 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "Auto-opslaan mislukt! Bestand %s kon niet bewaard worden." -#: ../src/inkscape.cpp:424 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave complete." msgstr "Auto-opslaan afgelopen." -#: ../src/inkscape.cpp:665 +#: ../src/inkscape.cpp:661 msgid "Untitled document" msgstr "Naamloos document" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:697 +#: ../src/inkscape.cpp:693 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Er is een interne fout opgetreden in Inkscape. Het programma wordt afgesloten.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:698 +#: ../src/inkscape.cpp:694 msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" msgstr "Automatische reservekopieën van niet-opgeslagen documenten werden gemaakt op de volgende locaties:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:699 +#: ../src/inkscape.cpp:695 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Het automatisch maken van een reservekopie is mislukt voor de volgende bestanden:\n" @@ -10773,6 +10948,8 @@ msgstr "Paneelitem die dit grijppunt 'beheert'" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 msgid "Orientation" msgstr "Oriëntatie" @@ -12046,216 +12223,216 @@ msgstr "Niet in staat verb ID '%s' te vinden zoals opgegeven op de commandoregel msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Kan node-ID '%s' niet vinden.\n" -#: ../src/main.cpp:269 +#: ../src/main.cpp:267 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Het versienummer van Inkscape tonen" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:272 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "X-server niet gebruiken (alleen bestanden van de terminal verwerken)" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:277 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "X-server proberen te gebruiken (zelfs als $DISPLAY geen waarde heeft)" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:282 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Gegeven document(en) openen (optie-tekenreeks hoeft niet te worden opgegeven)" -#: ../src/main.cpp:285 -#: ../src/main.cpp:290 -#: ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 -#: ../src/main.cpp:367 -#: ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 -#: ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:283 +#: ../src/main.cpp:288 +#: ../src/main.cpp:293 +#: ../src/main.cpp:360 +#: ../src/main.cpp:365 +#: ../src/main.cpp:370 +#: ../src/main.cpp:375 +#: ../src/main.cpp:386 msgid "FILENAME" msgstr "BESTANDSNAAM" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:287 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "Document(en) afdrukken naar het opgegeven bestand (gebruik '| programma' voor een pijp)" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:292 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Document exporteren naar PNG-bestand" -#: ../src/main.cpp:299 +#: ../src/main.cpp:297 msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" msgstr "Resolutie voor het exporteren van de bitmap en voor rasterisatie van filters in PS/EPS/PDF (standaard 90)" -#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/main.cpp:298 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "PPI" -#: ../src/main.cpp:304 +#: ../src/main.cpp:302 msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" msgstr "Geëxporteerde oppervlakte in SVG-eenheden (standaard de volledige pagina; 0,0 is de hoek linksonder)" -#: ../src/main.cpp:305 +#: ../src/main.cpp:303 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de volledige tekening (niet de pagina)" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Het geëxporteerde gebied is de volledige pagina" -#: ../src/main.cpp:319 +#: ../src/main.cpp:317 msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" msgstr "De grootte van het te exporteren bitmap-gebied naar boven afronden op een geheel getal (in SVG-eenheden)" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "De breedte van de gegenereerde bitmap in pixels (dit negeert de PPI)" -#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:323 msgid "WIDTH" msgstr "BREEDTE" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "De hoogte van de gegenereerde bitmap in pixels (dit negeert de PPI)" -#: ../src/main.cpp:330 +#: ../src/main.cpp:328 msgid "HEIGHT" msgstr "HOOGTE" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Het ID van het te exporteren object" -#: ../src/main.cpp:335 -#: ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:333 +#: ../src/main.cpp:431 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:341 +#: ../src/main.cpp:339 msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "Alleen het object met het gegeven ID exporteren; alle andere objecten verbergen (alleen samen met '--export-id')" -#: ../src/main.cpp:346 +#: ../src/main.cpp:344 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "De opgeslagen bestandsnaam en PPI-hints gebruiken bij het exporteren (alleen samen met '--export-id')" -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:349 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "Achtergrondkleur van de geëxporteerde bitmap (kan iedere door SVG ondersteunde kleur zijn)" -#: ../src/main.cpp:352 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "COLOR" msgstr "KLEUR" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:354 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "Achtergrondondoorzichtigheid van de geëxporteerde bitmap (ofwel tussen 0.0 en 1.0, of tussen 1 en 255)" -#: ../src/main.cpp:357 +#: ../src/main.cpp:355 msgid "VALUE" msgstr "WAARDE" -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:359 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "Document exporteren naar gewoon SVG-bestand (geen sodipodi- of inkscape-naamruimte)" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:364 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Document exporteren naar een PS-bestand" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:369 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Document exporteren naar een EPS-bestand" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Document exporteren naar een PDF-bestand" -#: ../src/main.cpp:381 +#: ../src/main.cpp:379 msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "PDF/PS/EPS zonder tekst exporteren. Behalve de PDF/PS/EPS wordt een LaTeX-bestand geëxporteerd dat de tekst op het PDF/PS/EPS-bestand plaatst. Voeg het resultaat in LaTeX in met: \\input{latexfile.tex}" -#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Document exporteren naar een EMF-bestand (Enhanced Metafile)" -#: ../src/main.cpp:393 +#: ../src/main.cpp:391 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Tekst omzetten naar paden bij het exporteren (PS, EPS, PDF)" -#: ../src/main.cpp:398 +#: ../src/main.cpp:396 msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "Gefilterde objecten renderen zonder filters in plaats van rasteriseren (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:404 +#: ../src/main.cpp:402 msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De X-coördinaat van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:410 +#: ../src/main.cpp:408 msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De Y-coördinaat van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:414 msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De breedte van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 +#: ../src/main.cpp:420 msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De hoogte van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:425 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "Lijst id,x,y,b,h van alle objecten" -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:430 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Het ID van het object waarvan de informatie wordt opgevraagd" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:438 +#: ../src/main.cpp:436 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "De naam van de uitbreidingenmap tonen en stoppen" -#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/main.cpp:441 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Ongebruikte definities uit de 'defs'-onderdelen van het bestand verwijderen" -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:446 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Lijst met ID's van alle verbs in Inkscape" -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:451 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Verb om aan te roepen als Inkscape start." -#: ../src/main.cpp:454 +#: ../src/main.cpp:452 msgid "VERB-ID" msgstr "VERB-ID" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:456 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Te selecteren object-ID wanneer Inkscape opent." -#: ../src/main.cpp:459 +#: ../src/main.cpp:457 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJECT-ID" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Inkscape in interactieve commandomodus starten." -#: ../src/main.cpp:796 -#: ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:799 +#: ../src/main.cpp:1125 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12695,149 +12872,136 @@ msgstr "Free Art-licentie" msgid "Open Font License" msgstr "Open Font-licentie" -#: ../src/rdf.cpp:229 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - #: ../src/rdf.cpp:230 -msgid "Name by which this document is formally known." -msgstr "De naam waaronder dit document officieel bekend is." +msgid "Name by which this document is formally known" +msgstr "De naam waaronder dit document officieel bekend is" #: ../src/rdf.cpp:232 -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgid "Date:" +msgstr "Datum:" #: ../src/rdf.cpp:233 -msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)." +msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" msgstr "Datum waarop dit document is aangemaakt (JJJJ-MM-DD)" -#: ../src/rdf.cpp:235 -msgid "Format" -msgstr "Formaat" - #: ../src/rdf.cpp:236 -msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." +msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)" msgstr "De fysieke of digitale verschijningsvorm van dit document (MIME-type)" -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Type" - #: ../src/rdf.cpp:239 -msgid "Type of document (DCMI Type)." -msgstr "Documenttype (DCMI-type)." +msgid "Type of document (DCMI Type)" +msgstr "Documenttype (DCMI-type)" #: ../src/rdf.cpp:242 -msgid "Creator" -msgstr "Maker" +msgid "Creator:" +msgstr "Maker:" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "Naam van de eindverantwoordelijke van dit document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document" +msgstr "Naam van de instantie die verantwoordelijk is voor het maken van dit document" #: ../src/rdf.cpp:245 -msgid "Rights" -msgstr "Rechten" +msgid "Rights:" +msgstr "Rechten:" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "Naam van degene van wie dit document het \"intellectueel eigendom\" is." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" +msgstr "Naam van instantie van wie dit document het intellectueel eigendom is" #: ../src/rdf.cpp:248 -msgid "Publisher" -msgstr "Uitgever" +msgid "Publisher:" +msgstr "Uitgever:" #: ../src/rdf.cpp:249 -msgid "Name of entity responsible for making this document available." -msgstr "Naam van de instantie die verantwoordelijk is voor publicatie van dit document." +msgid "Name of entity responsible for making this document available" +msgstr "Naam van de instantie die verantwoordelijk is voor publicatie van dit document" #: ../src/rdf.cpp:252 -msgid "Identifier" -msgstr "Identificatie" +msgid "Identifier:" +msgstr "Identificatie:" #: ../src/rdf.cpp:253 -msgid "Unique URI to reference this document." -msgstr "Een unieke URI om aan dit document te refereren." +msgid "Unique URI to reference this document" +msgstr "Een unieke URI om aan dit document te refereren" #: ../src/rdf.cpp:255 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 -msgid "Source" -msgstr "Bron" +msgid "Source:" +msgstr "Bron:" #: ../src/rdf.cpp:256 -msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "Een unieke URI om aan de bron van dit document te refereren." +msgid "Unique URI to reference the source of this document" +msgstr "Een unieke URI om aan de bron van dit document te refereren" #: ../src/rdf.cpp:258 -msgid "Relation" -msgstr "Gerelateerd aan" +msgid "Relation:" +msgstr "Gerelateerd aan:" #: ../src/rdf.cpp:259 -msgid "Unique URI to a related document." -msgstr "Een unieke URI naar een gerelateerd document." +msgid "Unique URI to a related document" +msgstr "Een unieke URI naar een gerelateerd document" #: ../src/rdf.cpp:261 -msgid "Language" -msgstr "Taal" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +msgid "Language:" +msgstr "Taal:" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "Een tweeletterige aanduiding (met optionele subaanduiding) van de taal van dit document (bijvoorbeeld 'nl-NL')." +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Een tweeletterige aanduiding (met optionele subaanduiding) van de taal van dit document (bijvoorbeeld 'nl-NL')" #: ../src/rdf.cpp:264 -msgid "Keywords" -msgstr "Sleutelwoorden" +msgid "Keywords:" +msgstr "Sleutelwoorden:" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." -msgstr "Het onderwerp van dit document als losse woorden of zinnetjes, gescheiden door komma's." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications" +msgstr "Het onderwerp van dit document als losse woorden of zinnetjes, gescheiden door komma's" #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ #: ../src/rdf.cpp:269 -msgid "Coverage" -msgstr "Dekking" +msgid "Coverage:" +msgstr "Dekking:" #: ../src/rdf.cpp:270 -msgid "Extent or scope of this document." -msgstr "Dekking of lading van dit document." +msgid "Extent or scope of this document" +msgstr "Dekking of lading van dit document" #: ../src/rdf.cpp:273 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 -msgid "Description" -msgstr "Beschrijving" +msgid "Description:" +msgstr "Beschrijving:" #: ../src/rdf.cpp:274 -msgid "A short account of the content of this document." -msgstr "Een korte samenvatting van de inhoud van dit document." +msgid "A short account of the content of this document" +msgstr "Een korte samenvatting van de inhoud van dit document" #. FIXME: need to handle 1 agent per line of input #: ../src/rdf.cpp:278 -msgid "Contributors" -msgstr "Met dank aan" +msgid "Contributors:" +msgstr "Met dank aan:" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." -msgstr "Naam van degenen die bijdragen hebben geleverd aan de inhoud van dit document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document" +msgstr "Naam van degenen die bijdragen hebben geleverd aan de inhoud van dit document" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 -msgid "URI" -msgstr "URI" +msgid "URI:" +msgstr "URI:" #. TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license #: ../src/rdf.cpp:285 -msgid "URI to this document's license's namespace definition." +msgid "URI to this document's license's namespace definition" msgstr "URI naar de naamsruimtedefinitie van de licentie van dit document" #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 -msgid "Fragment" -msgstr "Onderdeel" +msgid "Fragment:" +msgstr "Onderdeel:" #: ../src/rdf.cpp:290 -msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." -msgstr "XML-fragment voor het RDF 'licentie'-deel." +msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" +msgstr "XML-fragment voor het RDF 'licentie'-deel" #: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" @@ -12916,7 +13080,7 @@ msgid "Nothing was deleted." msgstr "Er is niets verwijderd." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 -#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/text-context.cpp:1026 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 @@ -12939,7 +13103,7 @@ msgstr "Selecteer twee objecten of meer objecten om te groeperen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:651 #: ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" -msgstr "Groeperen" +msgstr "_Groeperen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:665 msgid "Select a group to ungroup." @@ -12952,7 +13116,7 @@ msgstr "Geen groepen geselecteerd om op te heffen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:712 #: ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" -msgstr "Groep opheffen" +msgstr "_Groep opheffen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:802 msgid "Select object(s) to raise." @@ -13028,7 +13192,7 @@ msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Selecteer object(en) om filters van te verwijderen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1340 msgid "Remove filter" msgstr "Verwijder filter" @@ -13120,7 +13284,7 @@ msgstr "De selectie bevat geen toegepast padeffect." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2055 msgctxt "Action" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Kloon" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2071 msgid "Select clones to relink." @@ -13316,7 +13480,7 @@ msgstr "3D-kubus" #: ../src/selection-describer.cpp:70 msgctxt "Object" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Kloon" #: ../src/selection-describer.cpp:74 msgid "Offset path" @@ -13496,12 +13660,12 @@ msgstr "Scheeftrekken: %0.2f°; gebruik Ctrl om in stappen te msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Draaien: %0.2f°; gebruik Ctrl in stappen te draaien" -#: ../src/seltrans.cpp:1367 +#: ../src/seltrans.cpp:1364 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Centrum verplaatsen naar %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1542 +#: ../src/seltrans.cpp:1539 #, c-format msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" msgstr "Verplaatsen met %s, %s; gebruik Ctrl om het te beperken tot horizontaal en verticaal, gebruik Shift om magnetisch raster uit te zetten." @@ -13515,20 +13679,20 @@ msgstr "Koppeling naar %s" msgid "Link without URI" msgstr "Koppeling zonder URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 -#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:503 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:880 msgid "Ellipse" msgstr "Ellips" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:642 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:644 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:873 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 msgid "Segment" msgstr "Segment" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 msgid "Arc" msgstr "Boog" @@ -13803,76 +13967,76 @@ msgstr "Er kon niet worden bepaald welk object boven de andere lag om een msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Een van de geselecteerde objecten is geen pad, de booleaansche bewerking kan niet worden uitgevoerd." -#: ../src/splivarot.cpp:876 +#: ../src/splivarot.cpp:880 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "Selecteer paden waarvan de omlijning omgezet moet worden naar een pad." -#: ../src/splivarot.cpp:1219 +#: ../src/splivarot.cpp:1227 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Omlijning omzetten naar pad" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1222 +#: ../src/splivarot.cpp:1230 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Er zijn geen omlijnde paden geselecteerd." -#: ../src/splivarot.cpp:1305 +#: ../src/splivarot.cpp:1313 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "Het geselecteerde object is geen pad, en kan dus niet versmalt/verbreed worden." -#: ../src/splivarot.cpp:1424 -#: ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1432 +#: ../src/splivarot.cpp:1501 msgid "Create linked offset" msgstr "Gekoppelde rand aanmaken" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1433 +#: ../src/splivarot.cpp:1502 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Dynamische rand aanmaken" -#: ../src/splivarot.cpp:1519 +#: ../src/splivarot.cpp:1527 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Selecteer de paden om te versmallen/verbreden." -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Pad verbreden" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Pad versmallen" -#: ../src/splivarot.cpp:1739 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Er zijn geen paden geselecteerd om te vernauwen/verwijden." -#: ../src/splivarot.cpp:1917 +#: ../src/splivarot.cpp:1925 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Vereenvoudigen van paden (apart):" -#: ../src/splivarot.cpp:1919 +#: ../src/splivarot.cpp:1927 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Vereenvoudigen van paden:" -#: ../src/splivarot.cpp:1956 +#: ../src/splivarot.cpp:1964 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%s %d van %d paden vereenvoudigd..." -#: ../src/splivarot.cpp:1968 +#: ../src/splivarot.cpp:1976 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d paden zijn vereenvoudigd." -#: ../src/splivarot.cpp:1982 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Selecteer paden om te vereenvoudigen." -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2004 msgid "Simplify" msgstr "Vereenvoudigen" -#: ../src/splivarot.cpp:1998 +#: ../src/splivarot.cpp:2006 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Er zijn geen paden geselecteerd om te vereenvoudigen." @@ -14035,115 +14199,115 @@ msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Enter om te voltooien): %s: %s" #: ../src/text-context.cpp:581 -#: ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Enter om te voltooien): " -#: ../src/text-context.cpp:656 +#: ../src/text-context.cpp:668 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" msgstr "Tekstkader: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:688 +#: ../src/text-context.cpp:714 msgid "Type text; Enter to start new line." msgstr "Tik uw tekst; Enter begint een nieuwe regel." -#: ../src/text-context.cpp:701 +#: ../src/text-context.cpp:725 msgid "Flowed text is created." msgstr "Ingekaderde tekst is aangemaakt." -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:727 msgid "Create flowed text" msgstr "Ingekaderde tekst maken" -#: ../src/text-context.cpp:705 +#: ../src/text-context.cpp:729 msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." msgstr "Het kader is te klein voor de grootte van het huidige lettertype. Er is geen ingekaderde tekst aangemaakt." -#: ../src/text-context.cpp:841 +#: ../src/text-context.cpp:865 msgid "No-break space" msgstr "Harde spatie" -#: ../src/text-context.cpp:843 +#: ../src/text-context.cpp:867 msgid "Insert no-break space" msgstr "Een harde spatie invoegen" -#: ../src/text-context.cpp:880 +#: ../src/text-context.cpp:904 msgid "Make bold" msgstr "Vet maken" -#: ../src/text-context.cpp:898 +#: ../src/text-context.cpp:922 msgid "Make italic" msgstr "Cursief maken" -#: ../src/text-context.cpp:937 +#: ../src/text-context.cpp:961 msgid "New line" msgstr "Nieuwe regel" -#: ../src/text-context.cpp:971 +#: ../src/text-context.cpp:995 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" -#: ../src/text-context.cpp:1019 +#: ../src/text-context.cpp:1043 msgid "Kern to the left" msgstr "Overhang naar links" -#: ../src/text-context.cpp:1044 +#: ../src/text-context.cpp:1068 msgid "Kern to the right" msgstr "Overhang naar rechts" -#: ../src/text-context.cpp:1069 +#: ../src/text-context.cpp:1093 msgid "Kern up" msgstr "Overhang naar boven" -#: ../src/text-context.cpp:1095 +#: ../src/text-context.cpp:1119 msgid "Kern down" msgstr "Overhang naar beneden" -#: ../src/text-context.cpp:1172 +#: ../src/text-context.cpp:1196 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Tegen de klok in draaien" -#: ../src/text-context.cpp:1193 +#: ../src/text-context.cpp:1217 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Met de klok mee draaien" -#: ../src/text-context.cpp:1210 +#: ../src/text-context.cpp:1234 msgid "Contract line spacing" msgstr "Regelafstand verkleinen" -#: ../src/text-context.cpp:1218 +#: ../src/text-context.cpp:1242 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Letterafstand verkleinen" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Regelafstand vergroten" -#: ../src/text-context.cpp:1245 +#: ../src/text-context.cpp:1269 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Letterafstand vergroten" -#: ../src/text-context.cpp:1375 +#: ../src/text-context.cpp:1399 msgid "Paste text" msgstr "Tekst plakken" -#: ../src/text-context.cpp:1621 +#: ../src/text-context.cpp:1645 #, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." msgstr "Tik of wijzig ingekaderde tekst (%d karakters%s); Enter begint een nieuwe paragraaf." -#: ../src/text-context.cpp:1623 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." msgstr "Tik of wijzig tekst (%d karakters%s); Enter begint een nieuwe regel." -#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/text-context.cpp:1655 #: ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." msgstr "Klik om een tekst te beginnen of te selecteren, sleep om ingekaderde tekst te maken; begin vervolgens te tikken." -#: ../src/text-context.cpp:1741 +#: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" msgstr "Tik tekst" @@ -14431,81 +14595,95 @@ msgstr "Geen effect op het klembord." msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Klembord bevat geen pad." -# Puntjes toegevoegd omdat dialoog volgt. #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:105 -msgid "Object _Properties" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:110 +#: ../src/verbs.cpp:2661 +msgid "_Object Properties..." msgstr "Object_eigenschappen..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:115 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:120 msgid "_Select This" -msgstr "Dit _selecteren" +msgstr "Object _selecteren" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:125 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:130 msgid "_Create Link" msgstr "Koppeling _maken" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:132 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:137 msgid "Set Mask" msgstr "Masker inschakelen" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:143 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:148 msgid "Release Mask" msgstr "Masker uitschakelen" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:154 -msgid "Set Clip" -msgstr "Afsnijden instellen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:159 +msgid "Set _Clip" +msgstr "_Afsnijden instellen" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:165 -msgid "Release Clip" -msgstr "Afsnijden opheffen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:170 +msgid "Release C_lip" +msgstr "A_fsnijden opheffen" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:288 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:293 msgid "Create link" msgstr "Koppeling maken" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:311 #: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" -msgstr "Groep _opheffen" +msgstr "Groep op_heffen" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:346 -msgid "Link _Properties" -msgstr "_Eigenschappen koppelen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:351 +msgid "Link _Properties..." +msgstr "_Linkeigenschappen..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:352 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Follow Link" -msgstr "_Koppeling volgen" +msgstr "Koppeling vo_lgen" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:362 msgid "_Remove Link" -msgstr "Koppeling verwijderen" +msgstr "Koppeling ve_rwijderen" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:405 -msgid "Image _Properties" -msgstr "_Afbeeldingseigenschappen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:410 +msgid "Image _Properties..." +msgstr "_Afbeeldingseigenschappen..." -#: ../src/ui/context-menu.cpp:411 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:416 msgid "Edit Externally..." msgstr "Extern bewerken..." -# Puntjes toegevoegd omdat dialoog volgt. #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:504 -msgid "_Fill and Stroke" -msgstr "V_ulling en lijn..." +#. Fill and Stroke dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:511 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:567 +#: ../src/verbs.cpp:2628 +msgid "_Fill and Stroke..." +msgstr "_Vulling en lijn..." + +#. Edit Text dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:574 +#: ../src/verbs.cpp:2643 +msgid "_Text and Font..." +msgstr "_Tekst en lettertype..." + +#. Spellcheck dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:581 +#: ../src/verbs.cpp:2651 +msgid "Check Spellin_g..." +msgstr "Spellin_g controleren..." #. * #. * Constructor @@ -14550,11 +14728,11 @@ msgstr "about.nl.svg" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Kris De Gussem (Kris.DeGussem@gmail.com), 2008, 2009, 2010.\n" -"Foppe Benedictus (foppe.benedictus@gmail.com), 2007, 2008, 2009.\n" -"Myckel Habets (myckel@sdf.lonestar.org), 2008.\n" +"Kris De Gussem (Kris.DeGussem@gmail.com), 2008-2010.\n" "\n" "Vorige vertalers:\n" +"Foppe Benedictus (foppe.benedictus@gmail.com), 2007-2009.\n" +"Myckel Habets (myckel@sdf.lonestar.org), 2008.\n" "Benno Schulenberg (benno@vertaalt.nl), 2008.\n" "Ruud Steltenpool (svg@steltenpower.com), 2006.\n" "Vincent van Adrighem (V.vanAdrighem@dirck.mine.nu), 2003.\n" @@ -14884,7 +15062,7 @@ msgstr "Indien aangevinkt, wordt de rechthoekige paginarand getoond" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "Border on _top of drawing" -msgstr "Rand altijd _boven de tekening" +msgstr "Rand altijd boven de _tekening" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:91 msgid "If set, border is always on top of the drawing" @@ -15110,71 +15288,66 @@ msgstr "Kleven aan hulplijnen" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(ongeldige UTF-8 string)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 -#, c-format -msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "Map voor kleurprofielen (%s) is onbeschikbaar." - #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:429 #: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Kleurprofiel linken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:502 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Gelinkt kleurprofiel verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:516 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Gelinkte kleurprofielen:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:518 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Beschikbare kleurprofielen:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:520 msgid "Link Profile" msgstr "Kleurprofiel linken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:551 msgid "Profile Name" msgstr "Naam profiel" # zijn dit de uitbreidingen (Engels: external modules)? -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:582 msgid "External script files:" msgstr "Externe scriptbestanden:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:584 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:647 msgid "Add external script..." msgstr "Extern script toevoegen..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 msgid "Remove external script" msgstr "Extern script verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:752 msgid "Creation" msgstr "Aanmaken" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:753 msgid "Defined grids" msgstr "Bestaande rasters" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:964 msgid "Remove grid" msgstr "Raster verwijderen" @@ -15284,6 +15457,10 @@ msgstr "Resolutie (in punten per inch)" msgid "Document" msgstr "Document" +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +msgid "Source" +msgstr "Bron" + #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1458 msgid "Cairo" msgstr "Cairo" @@ -15317,373 +15494,373 @@ msgid "Stroke st_yle" msgstr "Lijn_stijl" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:469 msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." msgstr "Deze matrix bepaalt een lineaire transformatie van de kleurruimte. Elke lijn beïnvloedt één van de kleurcomponenten. Elke kolom bepaalt hoeveel van elke kleurcomponent van de invoer overgedragen wordt naar de uitvoer. De laatste kolom hangt niet af van de invoerkleuren. Ze kan daarom gebruikt worden om een constante bij de kleurcomponenten toe te voegen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:579 msgid "Image File" msgstr "Afbeeldingsbestand" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:582 msgid "Selected SVG Element" msgstr "Geselecteerd SVG element" #. TODO: any image, not just svg -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:652 msgid "Select an image to be used as feImage input" msgstr "Selecteer een afbeelding om als feImage-invoer te gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:744 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." msgstr "Dit SVG-filtereffect vereist geen parameters." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:750 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." msgstr "Dit SVG-filtereffect is nog niet in Inkscape geimplementeerd." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:942 msgid "Light Source:" msgstr "Lichtbron: " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Azimuth" msgstr "Azimut" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het XY-vlak, in graden" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Elevation" msgstr "Hoogte" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het YZ-vlak, in graden" #. default x: #. default y: #. default z: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 msgid "Location" msgstr "Locatie" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "X coordinate" msgstr "X-coördinaat" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-coördinaat" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Z coordinate" msgstr "Z-coördinaat" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Points At" msgstr "Punten op" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Specular Exponent" msgstr "Reflectiefactor" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Exponent value controlling the focus for the light source" msgstr "Exponentwaarde die de focus van de lichtbron controleert" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "Cone Angle" msgstr "Kegelhoek" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." msgstr "Dit is de hoek tussen de as (dit is de as tussen de lichtbron en het punt waarop deze gericht is) en de conus van de lichtbron. Er wordt geen licht buiten de deze conus geprojecteerd." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1033 msgid "New light source" msgstr "Nieuwe lichtbron" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1074 msgid "_Duplicate" msgstr "_Dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1100 msgid "_Filter" msgstr "_Filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1114 msgid "R_ename" msgstr "H_ernoemen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1217 msgid "Rename filter" msgstr "Hernoem filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1253 msgid "Apply filter" msgstr "Filter toepassen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1322 msgid "filter" msgstr "filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1329 msgid "Add filter" msgstr "Filter toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1355 msgid "Duplicate filter" msgstr "Filter dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1422 msgid "_Effect" msgstr "_Effect" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1430 msgid "Connections" msgstr "Verbindingen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1546 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Filtereffect verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1918 msgid "Remove merge node" msgstr "Verwijder samenvoegingsknooppunt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2034 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Filtereffect herordenen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2068 msgid "Add Effect:" msgstr "Effect toevoegen:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2071 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2069 msgid "No effect selected" msgstr "Geen effect geselecteerd" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2072 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "No filter selected" msgstr "Geen filter geselecteerd" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2110 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2108 msgid "Effect parameters" msgstr "Effectparameters" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2109 msgid "Filter General Settings" msgstr "Algemene filterinstellingen" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Coordinates:" msgstr "Coördinaten:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "X-coördinaat van de linkerhoeken van het filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Y-coördinaat van de linkerhoeken van het filtereffectgebied" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensies:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Breedte van filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hoogte van filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "Geeft het type matrixbewerking aan. De optie 'matrix' geeft de mogelijkheid een volledige 5x4-matrix op te geven. De andere opties representeren veelgebruikte kleurbewerkingen zonder dat een volledige matrix hoeft te worden opgegeven." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2173 msgid "Value(s):" msgstr "Waarde(n):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2188 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "Operator:" msgstr "Operator:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 msgid "K1:" msgstr "K1:" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Als de rekenkundige bewerking is gekozen, wordt elke pixel berekend volgens de formule k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 waarbij i1 en i2 de pixelwaarden van respectievelijk de eerste en tweede invoer zijn." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Grootte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Breedte van de convolutiematrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Hoogte van de convolutiematrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "X-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "Y-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Kernel:" msgstr "Kernmatrix:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Deze matrix beschrijft de convolutie die wordt toegepast op de afbeelding om de kleurwaarde van de pixels in het resultaat te berekenen. Verschillende waarden voor de getallen in deze matrix resulteren in verschillende visuele effecten. Een identiteitsmatrix resulteert in bewegingsonscherpte (parallel met de diagonaal) terwijl een matrix met een constante niet-nul waarde resulteert in algemene onscherpte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Divisor:" msgstr "Deler:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "Na toepassen van de kernmatrix op de afbeelding wordt de kleurwaarde gedeeld door de deler om de uiteindelijke kleurwaarde te bepalen. Een deler die gelijk is aan de som van de kleurwaarden geeft een avondeffect aan de algemene kleurintensiteit van het resultaat." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Bias:" msgstr "Vertekening:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Deze waarde wordt opgeteld bij elke kleurcomponent. Dit is handig om een constante als nulwaarde van de filterrespons te definiëren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Edge Mode:" msgstr "Randgedrag:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Bepaalt hoe de afbeelding wordt vergroot met extra pixels opdat matrixoperaties toegepast kunnen worden wanneer de kernmatrix zich op of nabij de rand van de afbeelding bevindt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Alfa behouden" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Indien aangevinkt, wordt het alfakanaal door dit filter niet aangepast." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusiekleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Definieert de kleur van de lichtbron" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Surface Scale:" msgstr "Textuurversterking:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Deze waarde versterkt de hoogten in de textuurkaart gedefinieerd door het invoeralfakanaal" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Constant:" msgstr "Constante:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Deze constante beïnvloedt het Phong-belichtingsmodel" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Kerneleenheidslengte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dit definieert de intensiteit van het verplaatsingseffect." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "X displacement:" msgstr "X-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in horizontale richting bepaalt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Y displacement:" msgstr "Y-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in verticale richting bepaalt." #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "Flood Color:" msgstr "Vulkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Het hele filtereffectgebied zal worden gevuld met deze kleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standaarddeviatie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "De standaarddeviatie voor de vervagingsbewerking." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15691,128 +15868,128 @@ msgstr "" "Eroderen: maakt de afbeelding \"vlakker\".\n" "Aandikken: maakt de afbeelding \"dikker\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2232 msgid "Source of Image:" msgstr "Bron van afbeelding:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "Delta X:" msgstr "Horizontaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding naar rechts wordt verschoven." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "Delta Y:" msgstr "Verticaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding omlaag wordt verschoven." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Specular Color:" msgstr "Lichtbronkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent van de lichtbronkleur; groter is \"glimmender\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Geeft aan of het filter een ruis- of turbulentiefunctie toepast." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 msgid "Base Frequency:" msgstr "Basisfrequentie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Octaves:" msgstr "Octaven:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Seed:" msgstr "Beginwaarde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Het begingetal voor de toevalsgenerator" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2266 msgid "Add filter primitive" msgstr "Filtereffect toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2283 msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "Het feBlend-filtereffect kent vier mengmanieren voor afbeeldingen: scherm, vermenigvuldigen, donkerder en lichter." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2287 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "Het feColorMatrix-filtereffect past een matrixoperatie toe op de kleur van elke gerenderde pixel. Dit maakt effecten mogelijk zoals het omzetten van een object naar grijswaarden, het aanpassen van kleurverzadiging en het veranderen van de tint." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2291 msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "Het feComponentTransfer-filtereffect manipuleert de kleurcomponenten (rood, groen, blauw en alfa) van de invoer aan de hand van bepaalde transferfuncties, hetgeen bewerkingen zoals het aanpassen van helderheid en contrast, kleurbalans, en drempelwaarden mogelijk maakt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2295 msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "Het feComposite-filtereffect verenigt twee afbeeldingen met één van de Porter-Duff-mengmodi of de rekenkundige modus beschreven in de SVG-standaard. Porter-Duff-mengmodi zijn in essentie logische bewerkingen tussen de overeenkomende pixelwaarden van de afbeeldingen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "Met het feConvolveMatrix-filtereffect kan een convolutie toegepast worden op de afbeelding. Gebruikelijke effecten die met convolutiematrices gemaakt worden zijn: vervaging, verscherping, reliëf, en randherkenning. Merk op dat hoewel gaussiaans vervagen mogelijk is met dit filter, het speciale filtereffect hiervoor sneller en resolutie-onafhankelijk is." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2303 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De feDiffuseLighting- en feSpecularLighting-filtereffecten maken reliëfschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2307 msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "Het feDisplacementMap-filtereffect verplaatst de pixels in de eerste invoer, daarbij de tweede invoer gebruikend als een verplaatsingskaart die aangeeft van hoever elk pixel moet komen. Klassieke voorbeelden zijn draai- en boetseerefffecten" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2311 msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "Het feFlood-filtereffect vult een regio met een opgegeven kleur en ondoorzichtigheid. Het wordt normaal gebruikt als invoer voor andere filters om een kleur toe te passen op een tekening." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2315 msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "Het feGaussianBlur-filtereffect vervaagt de invoer uniform. Het wordt vaak gebruikt samen met feOffset om een schaduweffect te creëren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2319 msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "Het feImage-filtereffect vult een regio met een externe afbeelding of een ander deel van het document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2323 msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "Het feMerge-filtereffect verenigt verschillende tijdelijke beelden in het filter tot één afbeelding. Hiervoor wordt normale alfamenging gebruikt. Dit is equivalent aan het gebruik van verschillende feBlend-filtereffecten in 'normale' modus of verschillende feComposite-filtereffecten in 'over'-modus." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2327 msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "Het feMorphology-filtereffect verschaft eroderings- en verdikkingseffecten. Voor objecten met één kleur maakt eroderen het object dunner en verdikken maakt het object dikker." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2331 msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "Het feOffset-filtereffect verplaatst de afbeelding met een opgegeven hoeveelheid. Dit is handig om bijvoorbeeld schaduwen te maken, waarbij de schaduw en het actuele object zich op bijna dezelfde positie bevinden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2335 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De feDiffuseLighting- en feSpecularLighting-filtereffecten maken reliëfschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2339 msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Het feTile-filtereffect maakt klonen van een regio in de bronafbeelding." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2343 msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "Het feTurbulence-filtereffect genereert Perlin-ruis. Dit type ruis simuleert diverse natuurlijke fenomenen zoals wolken, vuur en rook, en genereert complexe texturen zoals marmer of graniet." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2362 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Filtereffect dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Eigenschap van filtereffect instellen" @@ -17150,7 +17327,6 @@ msgstr "Verstuiven" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 #: ../src/verbs.cpp:2511 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" @@ -18418,10 +18594,6 @@ msgstr "Resolutie gebruikt voor het commando Bitmap-kopie Aanmaken:" msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmappen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 -msgid "Language:" -msgstr "Taal:" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "De hoofdtaal voor spellingscontrole instellen" @@ -19378,8 +19550,8 @@ msgstr "Het overtrekken starten" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "_Horizontal" -msgstr "_Horizontaal" +msgid "_Horizontal:" +msgstr "_Horizontaal:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" @@ -19387,32 +19559,24 @@ msgstr "Horizontale verplaatsing (relatief) of positie (absoluut)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "_Vertical" -msgstr "_Verticaal" +msgid "_Vertical:" +msgstr "_Verticaal:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Verticale verplaatsing (relatief) of positie (absoluut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 -msgid "_Width" -msgstr "_Breedte" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Horizontale grootte (absoluut of procentueel van huidige)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 -msgid "_Height" -msgstr "_Hoogte" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Verticale grootte (absoluut of procentueel van huidige)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 -msgid "A_ngle" -msgstr "_Hoek" +msgid "A_ngle:" +msgstr "Hoe_k:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" @@ -19558,59 +19722,63 @@ msgstr "Van segmenten curven maken" msgid "Add nodes" msgstr "Knooppunten toevoegen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:250 +msgid "Duplicate nodes" +msgstr "Knooppunten dupliceren" + +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:312 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Knooppunten samenvoegen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:319 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Knooppunten verbreken" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:326 msgid "Delete nodes" msgstr "Knooppunten verwijderen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" msgstr "Items verplaatsen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "Knooppunten horizontaal verplaatsen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:637 msgid "Move nodes vertically" msgstr "Knooppunten verticaal verplaatsen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:641 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:644 msgid "Rotate nodes" msgstr "Knooppunten roteren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:648 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "Knooppunten uniform schalen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:651 msgid "Scale nodes" msgstr "Knooppunten schalen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:658 msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "Knooppunten horizontaal schalen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:662 msgid "Scale nodes vertically" msgstr "Knooppunten verticaal schalen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:666 msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "Knooppunten horizontaal spiegelen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Knooppunten verticaal spiegelen" @@ -19739,86 +19907,86 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Handvat verplaatsen met %s, %s; hoek %.2f°, lengte %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1131 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Shift: sleep een handvat, klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Shift: klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1138 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "Ctrl+Alt: verplaatsen langs handvatlijnen, klik om knooppunt te verwijderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1141 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "Ctrl: verplaatsen langs assen, klik om knooppunttype te veranderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1145 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: knooppunten boetseren" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen (toetscombinatie: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1156 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om te schakelen tussen schalings- en rotatiehandvatten (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1159 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om enkel dit knooppunt te selecteren (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1167 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knooppunt verplaatsen met %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1179 msgid "Symmetric node" msgstr "Symmetrisch knooppunt" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Automatisch glad knooppunt" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:796 msgid "Scale handle" msgstr "Schaalhandvat" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:820 msgid "Rotate handle" msgstr "Roteerhandvat" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1323 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Item verwijderen" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1331 msgid "Cycle node type" msgstr "Wisselen van knooppunttype" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1346 msgid "Drag handle" msgstr "Handvat slepen" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1355 msgid "Retract handle" msgstr "Handvat intrekken" @@ -19926,88 +20094,13 @@ msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" msgstr "Rotatiecentrum: sleep om de oorsprong van transformaties aan te passen" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 -msgid "PLACEHOLDER, do not translate" -msgstr "" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 -msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "In- of uitzoomen wanneer venstergrootte verandert" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -msgid "Cursor coordinates" -msgstr "Cursorcoördinaten" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 -msgid "Z:" -msgstr "Z:" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "Welkom bij Inkscape! Gebruik vorm- of tekengereedschappen om objecten te maken; gebruik aanwijsgereedschap (pijl) om ze te verplaatsen of te vervormen." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 -#, c-format -msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" -"\n" -"If you close without saving, your changes will be discarded." -msgstr "" -"De wijzigingen in document \"%s\" opslaan alvorens af te sluiten?\n" -"\n" -"Als u afsluit zonder opslaan, gaan de wijzigingen verloren." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 -msgid "Close _without saving" -msgstr "Sluiten _zonder opslaan" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 -#, c-format -msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" -"\n" -"Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" -msgstr "" -"Het bestand \"%s\" was opgeslagen in een formaat (%s), wat gegevensverlies tot gevolg kan hebben!\n" -"\n" -"Wilt u dit bestand opslaan in een Inkscape SVG-formaat?" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 -msgid "_Save as SVG" -msgstr "Op_slaan als SVG" - #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" msgstr "_Mengmodus:" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -msgid "B_lur:" -msgstr "_Vervaging:" +msgid "Blur:" +msgstr "Vervaging:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" @@ -20033,12 +20126,6 @@ msgstr "Niet-vrij" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Ander" -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "Ondoorzichtigheid (%)" - #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Vervaging wijzigen" @@ -20093,6 +20180,10 @@ msgstr "_Onder:" msgid "Bottom margin" msgstr "Ondermarge" +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 msgid "Orientation:" msgstr "Oriëntatie:" @@ -20505,6 +20596,11 @@ msgstr "Lijndikte aanpassen" msgid ", drag to adjust" msgstr ", sleep om aan te passen" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity (%)" +msgstr "Ondoorzichtigheid (%)" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" @@ -20563,7 +20659,7 @@ msgstr "Lijndikte aangepast: was %.3g, nu %.3g (verschil %.3g)" #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 msgctxt "Sliders" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Link" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 msgid "L Gradient" @@ -21312,7 +21408,7 @@ msgstr "_Pad versnijden" #: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" -msgstr "De lijn van het onderste pad in stukken snijden, en vulling verwijderen" +msgstr "De lijn van het onderste pad in stukken snijden en vulling verwijderen" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. @@ -22146,10 +22242,6 @@ msgstr "Document_metagegevens..." msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Documentmetagegevens bewerken (worden opgeslagen in dit document)" -#: ../src/verbs.cpp:2628 -msgid "_Fill and Stroke..." -msgstr "_Vulling en lijn..." - #: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." msgstr "Kleuren, kleurverlopen, pijlen en andere lijn- en vullingseigenschappen van objecten bewerken..." @@ -22203,10 +22295,6 @@ msgstr "Gesc_hiedenis..." msgid "Undo History" msgstr "Geschiedenis" -#: ../src/verbs.cpp:2643 -msgid "_Text and Font..." -msgstr "_Tekst en lettertype..." - #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Lettertype, lettergrootte, letterstijl en andere teksteigenschappen tonen en instellen" @@ -22235,10 +22323,6 @@ msgstr "Tekst zoeken en _vervangen..." msgid "Find and replace text in document" msgstr "Tekst zoeken en vervangen in het document" -#: ../src/verbs.cpp:2651 -msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "Spellin_g controleren..." - #: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "De spelling van de tekst in het document controleren" @@ -22275,10 +22359,6 @@ msgstr "_Tegelen met klonen..." msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Van het geselecteerde object meerdere klonen maken en deze rangschikken of verstrooien" -#: ../src/verbs.cpp:2661 -msgid "_Object Properties..." -msgstr "Object_eigenschappen..." - #: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Object-ID, vergrendelings- en zichtbaarheidsstatus, en andere objecteigenschappen bewerken" @@ -22508,6 +22588,18 @@ msgstr "Streepjespatroon" msgid "Pattern offset" msgstr "Patroonverplaatsing" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 +msgid "Zoom drawing if window size changes" +msgstr "In- of uitzoomen wanneer venstergrootte verandert" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +msgid "Cursor coordinates" +msgstr "Cursorcoördinaten" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 +msgid "Z:" +msgstr "Z:" + #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." @@ -22561,6 +22653,22 @@ msgstr "Kleurmanagementweergave is actiefvoor dit venster" msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "Kleurmanagementweergave is inactief voor dit venster" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 +#, c-format +msgid "" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" +"\n" +"If you close without saving, your changes will be discarded." +msgstr "" +"De wijzigingen in document \"%s\" opslaan alvorens af te sluiten?\n" +"\n" +"Als u afsluit zonder opslaan, gaan de wijzigingen verloren." + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 +msgid "Close _without saving" +msgstr "Sluiten _zonder opslaan" + #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" @@ -22572,11 +22680,15 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u dit bestand opslaan in het Inkscape SVG-formaat?" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 +msgid "_Save as SVG" +msgstr "Op_slaan als SVG" + #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" -msgstr "geen" +msgstr "Niet" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:89 msgid "remove" @@ -22802,12 +22914,12 @@ msgstr "Vulling uitzetten (ongedefinieerd maken zodat het overgenomen kan worden #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" -msgstr "Wanneer een pad zichzelf snijdt, ontstaat een gat (vulregel: evenodd)" +msgstr "Wanneer een pad zichzelf snijdt, ontstaat een gat (vulregel: evenoneven)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "Vulling is zonder gaten (vulregel: nonzero)" +msgstr "Vulling is zonder gaten (vulregel: nietnul)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -22960,62 +23072,62 @@ msgstr "Kleurbeheersysteem" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 -msgid "_R" -msgstr "_R" +msgid "_R:" +msgstr "_R:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 -msgid "_G" -msgstr "_G" +msgid "_G:" +msgstr "_G:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 -msgid "_B" -msgstr "_B" +msgid "_B:" +msgstr "_B:" # Hue - Tint. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "_H" -msgstr "_T" +msgid "_H:" +msgstr "_T:" # Saturation - Verzadiging. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "_S" -msgstr "_V" +msgid "_S:" +msgstr "_V:" # Lightness - Helderheid. #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "_L" -msgstr "_H" +msgid "_L:" +msgstr "_H:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -msgid "_C" -msgstr "_C" +msgid "_C:" +msgstr "_C:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -msgid "_M" -msgstr "_M" +msgid "_M:" +msgstr "_M:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -msgid "_Y" -msgstr "_Y" +msgid "_Y:" +msgstr "_Y:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "_K" -msgstr "_K" +msgid "_K:" +msgstr "_K:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 msgid "Gray" @@ -23040,7 +23152,7 @@ msgstr "Magenta" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 msgid "Yellow" -msgstr "Geel (Y)" +msgstr "Geel" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" @@ -23056,8 +23168,8 @@ msgstr "RGB-standaardwaarde aanpassen aan waarde van icc-color()." #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 -msgid "_A" -msgstr "_A" +msgid "_A:" +msgstr "_A:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 @@ -23140,7 +23252,7 @@ msgstr "Breedte:" #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:712 msgid "Join:" -msgstr "Samenvoegen:" +msgstr "Hoekpunten:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the @@ -23161,7 +23273,7 @@ msgstr "Afgeronde hoek" #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:744 msgid "Bevel join" -msgstr "Platte hoek" +msgstr "Schuine hoek" #. Miterlimit #. TRANSLATORS: Miter limit: only for "miter join", this limits the length @@ -25195,6 +25307,425 @@ msgstr "Herinitialiseer afgebakende gebieden vullen naar standaardwaarden (gebru #. End: #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 +msgid "\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 +msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 +msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 +msgid "Action:" +msgstr "Actie:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 +msgid "Add numeric suffix to filename" +msgstr "Numeriek achtervoegsel aan bestandsnaam toevoegen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 +msgid "Additional post-processor:" +msgstr "Additionele post-processor:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:7 +msgid "All in one" +msgstr "Alles in één" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 +msgid "Area artefacts" +msgstr "Oppervlakartefacten" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:7 +msgid "Area width:" +msgstr "Breedte oppervlak" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:8 +msgid "Artefact diameter:" +msgstr "Artefactdiameter:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 +msgid "Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance." +msgstr "Bicirkelinterpolatietolerantie is de maximum afstand tussen het pad en zijn benadering. Het segment zal opgesplitst worden in twee segmenten indien de afstand tussen het segment en zijn benadering de bicirkelinterpolatietolerantie overschrijdt." + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 +msgid "Biarc interpolation tolerance:" +msgstr "Bicirkelinterpolatietolerantie" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 +msgid "Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +msgid "Convert selection:" +msgstr "Selectie converteren" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 +msgid "DXF points" +msgstr "DXF-punten" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 +msgid "Directory:" +msgstr "Directorie:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:18 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 +msgid "Engraving" +msgstr "Gravering" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 +msgid "File:" +msgstr "Bestand:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 +msgid "Full path to log file:" +msgstr "Volledig pad naar logbestand:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 +msgid "Gcodetools" +msgstr "Gcodetools" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 +msgid "Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" +msgstr "Gcodetools uitbreiding: converteert paden in Gcode (met behulp van cirkelinterpolatie), maakt offsetpaden en graveert scherpe hoeken met conische snijmessen. Deze plugin berekent Gcode voor paden met behulp van cirkelinterpolatie of lineare verplaatsing. Tutorials, handleidingen en ondersteuning zijn beschikbaar op het Engelstalige forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools en op het Russische forum http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru. Auteurs: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +msgid "Generate log file" +msgstr "Logbestand genereren" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 +msgid "Just check tools" +msgstr "Gereedschappen nakijken" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 +msgid "Maximum area cutting curves:" +msgstr "Maximum oppervlak snijcurves:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 +msgid "Maximum distance for engraving:" +msgstr "Maximum afstand voor gravure:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 +msgid "Maximum splitting depth:" +msgstr "Maximum aantal opdelingen:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 +msgid "Minimum arc radius:" +msgstr "Minimum straal boog:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 +msgid "Number of sample points used to calculate distance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 +msgid "Offset along Z axis:" +msgstr "Offset langs Z-as:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +msgid "Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points (independent set for each layer)." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 +msgid "Orientation type:" +msgstr "Type oriëntatie:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 +msgid "Path to Gcode" +msgstr "Pad naar Gcode" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 +msgid "Post-processor:" +msgstr "Post-processor:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +msgid "Preferences" +msgstr "Voorkeuren" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 +msgid "Scale along Z axis:" +msgstr "Schalen langs Z-as:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 +msgid "Select all paths if nothing is selected" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 +msgid "Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgstr "Het geselecteerde type gereedshap gebruikt de standaardwaarden. Je kan deze waarden nadien veranderen met het tekstgereedschap." + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 +msgid "Sharp angle tolerance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 +msgid "This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 +msgid "Tools library" +msgstr "Gereedschappenbibliotheek" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 +msgid "Tools type:" +msgstr "Type gereedschap:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 +msgid "Units (mm or in):" +msgstr "Eenheden (mm of in):" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 +msgid "Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by colored arrows." +msgstr "Gebruik: 1. Selecteer alle offsets van het oppervlak (grijze contouren) 2. Objecten degrouperen (Shift+Ctrl+G) 3. Druk op Toepassen Verdachte kleine objecten worden gemarkeerd met gekleurde bogen." + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:49 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 +msgid "Z depth:" +msgstr "Z diepte:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:50 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 +msgid "Z safe height for G00 move over blank:" +msgstr "Veilige Z-hoogte voor G00-verplaatsing over blanco:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:51 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +msgid "Z surface:" +msgstr "Z-oppervlak:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:52 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 +msgid "clear dxfpoint sign" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:53 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +msgid "cone" +msgstr "kegel" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:54 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +msgid "cylinder" +msgstr "cilinder" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:55 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +msgid "default" +msgstr "standaard" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:56 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:31 +msgid "delete" +msgstr "verwijderen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:57 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 +msgid "lathe cutter" +msgstr "frees" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:58 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 +msgid "mark with an arrow" +msgstr "Markeren met een boog" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:59 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 +msgid "mark with style" +msgstr "Markeren met stijl" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:60 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 +msgid "plasma" +msgstr "plasma" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:61 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 +msgid "set as dxfpoint and draw arrow" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:62 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 +msgid "set as dxfpoint and save shape" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:63 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +msgid "tangent knife" +msgstr "tangensmes" + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 +msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." +msgstr "De laatste stabiele Gcodetools versie controleren en trachten de updates op te halen." + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +msgid "Check for updates" +msgstr "Controleren op updates" + +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 +msgid "DXF Points" +msgstr "DXF-punten" + +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 +msgid "Create fine cut using:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 +msgid "File" +msgstr "Bestand" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 +msgid "Fine cut count:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +msgid "Fine cut width:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 +msgid "Lathe" +msgstr "Draaibank" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 +msgid "Lathe X axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 +msgid "Lathe Z axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:18 +msgid "Lathe width:" +msgstr "Breedte draaibank:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 +msgid "Orientation points" +msgstr "Oriëntatiepunten" + #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Streepjescode - datamatrix" @@ -25231,50 +25762,26 @@ msgstr "Helling (graden):" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draadmodel sfeer" -#~ msgid "Spacing" -#~ msgstr "Tussenafstand" -#~ msgid "Normal offset" -#~ msgstr "Normale verplaatsing" -#~ msgid "Tangential offset" -#~ msgstr "Tangentiële verplaatsing" -#~ msgid "Function applied to the blue channel" -#~ msgstr "Functie toegepast op het blauwkanaal" -#~ msgid "Function applied to the green channel" -#~ msgstr "Functie toegepast op het groenkanaal" -#~ msgid "Function applied to the red channel" -#~ msgstr "Functie toegepast op het roodkanaal" -#~ msgid "" -#~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " -#~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " -#~ "group." -#~ msgstr "" -#~ "Een random patroon van Voronoicellen genereren. Het patroon is bruikbaar " -#~ "via het dialoogvenster Opvulling en lijnen. Je moet een object of groep " -#~ "selecteren." -#~ msgid "Angle" -#~ msgstr "Hoek" -#~ msgid "Radius" -#~ msgstr "Straal" -#~ msgid "Next Path Effect Parameter" -#~ msgstr "Volgende padeffectparameter" -#~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -#~ msgstr "De volgende padeffectparameter tonen voor bewerking" -#~ msgid "Toggle snapping on or off" -#~ msgstr "Kleven aan of uit zetten" -#~ msgid "Connector network layout" -#~ msgstr "Schikking van verbindingennetwerk" -#~ msgid "small" -#~ msgstr "klein" -#~ msgid "large" -#~ msgstr "groot" -#~ msgid "huge" -#~ msgstr "enorm" -#~ msgid "wide" -#~ msgstr "breed" -#~ msgid "wider" -#~ msgstr "breder" -#~ msgid "_Print Colors Preview" -#~ msgstr "Afdrukvoorbeeld kleuren" -#~ msgid "Switch to print colors preview mode" -#~ msgstr "Overschakelen naar afdrukvoorbeeld kleuren" +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Titel" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Formaat" +#~ msgid "Type" +#~ msgstr "Type" +#~ msgid "Rights" +#~ msgstr "Rechten" +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Taal" +#~ msgid "_Width" +#~ msgstr "_Breedte" +#~ msgid "_Height" +#~ msgstr "_Hoogte" +#~ msgid "A_ngle" +#~ msgstr "_Hoek" +#~ msgid "Opacity, %" +#~ msgstr "_Ondoorzichtigheid (%)" +#~ msgid "_Y" +#~ msgstr "_Y" +#~ msgid "_Id" +#~ msgstr "_ID" -- cgit v1.2.3 From 615d2d4cb62ce4ec120b7d5aaa5091ef8a636e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Wybrow Date: Tue, 26 Oct 2010 13:00:27 +1100 Subject: Fix bug #666586: Connector routing regression Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/666586 (bzr r9853.1.1) --- src/conn-avoid-ref.cpp | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/conn-avoid-ref.cpp b/src/conn-avoid-ref.cpp index a918f8745..fe25fa418 100644 --- a/src/conn-avoid-ref.cpp +++ b/src/conn-avoid-ref.cpp @@ -28,6 +28,7 @@ #include "libavoid/router.h" #include "libavoid/connector.h" #include "libavoid/geomtypes.h" +#include "libavoid/shape.h" #include "xml/node.h" #include "document.h" #include "desktop.h" @@ -389,8 +390,6 @@ Geom::Point SPAvoidRef::getConnectionPointPos(const int type, const int id) g_assert(item); Geom::Point pos; const Geom::Matrix& transform = sp_item_i2doc_affine(item); - // TODO investigate why this was asking for the active desktop: - SPDesktop *desktop = inkscape_active_desktop(); if ( type == ConnPointDefault ) { @@ -447,6 +446,12 @@ static std::vector approxCurveWithPoints(SPCurve *curve) { Geom::Path::const_iterator cit = pit->begin(); while (cit != pit->end()) + { + if (cit == pit->begin()) + { + poly_points.push_back(cit->initialPoint()); + } + if (dynamic_cast(&*cit)) { at += seg_size; @@ -463,6 +468,7 @@ static std::vector approxCurveWithPoints(SPCurve *curve) poly_points.push_back(cit->finalPoint()); ++cit; } + } ++pit; } return poly_points; @@ -521,7 +527,7 @@ static Avoid::Polygon avoid_item_poly(SPItem const *item) prev_parallel_hull_edge.origin(hull_edge.origin()+hull_edge.versor().ccw()*spacing); prev_parallel_hull_edge.versor(hull_edge.versor()); int hull_size = hull.boundary.size(); - for (int i = 0; i <= hull_size; ++i) + for (int i = 0; i < hull_size; ++i) { hull_edge.setBy2Points(hull[i], hull[i+1]); Geom::Line parallel_hull_edge; -- cgit v1.2.3 From c893be43126f9c25fe3a1fbff3c364bb186eec81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Tue, 26 Oct 2010 20:57:52 +0200 Subject: fix copy error (bzr r9855) --- src/extension/internal/cairo-render-context.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp index 2e5ab295e..066324ebf 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp @@ -1268,7 +1268,7 @@ CairoRenderContext::_setStrokeStyle(SPStyle const *style, NRRect const *pbox) cairo_set_source_rgba(_cr, rgb[0], rgb[1], rgb[2], alpha); } else { - g_assert( style->fill.isPaintserver() + g_assert( style->stroke.isPaintserver() || SP_IS_GRADIENT(SP_STYLE_STROKE_SERVER(style)) || SP_IS_PATTERN(SP_STYLE_STROKE_SERVER(style)) ); -- cgit v1.2.3 From 1330c282923d5dfee2e12b44e612860b909eec4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Tue, 26 Oct 2010 22:22:51 +0200 Subject: Add code to fix bug #380501 in the future... (bzr r9856) --- src/extension/internal/cairo-render-context.cpp | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp index 066324ebf..9cb2b8a0b 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp @@ -796,6 +796,13 @@ CairoRenderContext::setupSurface(double width, double height) #if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 5, 2)) cairo_ps_surface_restrict_to_level(surface, (cairo_ps_level_t)_ps_level); cairo_ps_surface_set_eps(surface, (cairo_bool_t) _eps); +#endif + // Cairo calculates the bounding box itself, however we want to override this. See Launchpad bug #380501 +#if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 11, 2)) + if (override_bbox) { + cairo_ps_dsc_comment(surface, "%%BoundingBox: 100 100 200 200"); + cairo_ps_dsc_comment(surface, "%%PageBoundingBox: 100 100 200 200"); + } #endif break; #endif -- cgit v1.2.3 From 7dfa9e6fa406e3258608af00dff75d0167aa41bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 27 Oct 2010 19:50:17 +0200 Subject: =?UTF-8?q?Translations.=20Turkish=20translation=20update=20by=20G?= =?UTF-8?q?=C3=B6k=C3=A7en=20Eraslan.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (bzr r9857) --- po/tr.po | 4161 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 1916 insertions(+), 2245 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index f314326dc..a927d1027 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -1,23 +1,24 @@ # Translation of Inkscape to Turkish. # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc. -# Serdar Soytetir , 2005. # +# Serdar Soytetir , 2005, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-08 21:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-30 14:14+0200\n" -"Last-Translator: Emir Onuk \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-27 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-02 16:42+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: American English \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Turkish\n" "X-Poedit-Country: TURKEY\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:1 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" -msgstr "" +msgstr "Yolu Düzenle" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 #, fuzzy @@ -194,9 +195,8 @@ msgstr "Parlaklık" msgid "Blue Function" msgstr "Seçim" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 ../src/interface.cpp:906 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:994 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "_Özel" @@ -259,15 +259,15 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 ../src/widgets/toolbox.cpp:4471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 msgid "Hue" msgstr "Ton" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:444 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:445 ../src/widgets/toolbox.cpp:4503 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 msgid "Lightness" msgstr "Parlaklık" @@ -278,11 +278,11 @@ msgstr "Rastgeleleştir:" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:442 ../src/widgets/toolbox.cpp:4487 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 msgid "Saturation" msgstr "Doygunluk" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Bö_lüm" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 ../share/extensions/dots.inx.h:4 #: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" -msgstr "" +msgstr "Yolu Canlandır" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 #, fuzzy @@ -758,13 +758,13 @@ msgid "EPS Input" msgstr "" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:353 #, fuzzy msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "Encapsulated Postscript Dosyası" #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 #, fuzzy msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "Encapsulated Postscript (*.eps)" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 msgid "Generate from Path" -msgstr "" +msgstr "Yoldan Oluştur" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:2 #, fuzzy @@ -828,8 +828,8 @@ msgstr "Lisans" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 ../src/widgets/toolbox.cpp:4439 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4706 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Mode:" msgstr "Mod:" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 #, fuzzy msgid "Height" msgstr "Yükseklik:" @@ -907,8 +907,8 @@ msgstr "Birim" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 #, fuzzy msgid "Width" msgstr "Genişlik:" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Voronoi Pattern" -msgstr "Desenler" +msgstr "Örüntü" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" @@ -1248,12 +1248,12 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 ../src/ui/dialog/input.cpp:602 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 ../src/verbs.cpp:2192 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4089 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 msgid "None" msgstr "Hiçbiri" @@ -1376,9 +1376,8 @@ msgid "Pen number" msgstr "Açı:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Plot invisible layers" -msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +msgstr "Görünmeyen katmanları çiz" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 #, fuzzy @@ -1399,7 +1398,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:1 msgid "Ask Us a Question" -msgstr "" +msgstr "Soru Sorun" #: ../share/extensions/inkscape_help_commandline.inx.h:1 msgid "Command Line Options" @@ -1427,11 +1426,11 @@ msgstr "Hata Bildir" #: ../share/extensions/inkscape_help_svgspec.inx.h:1 msgid "SVG 1.1 Specification" -msgstr "" +msgstr "SVG 1.1 Özellikleri" #: ../share/extensions/interp.inx.h:1 msgid "Duplicate endpaths" -msgstr "Yol sonunu çiftle" +msgstr "Yol sonunun eşini yarat" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 #, fuzzy @@ -1498,7 +1497,7 @@ msgstr "Birim" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2764 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 msgid "Opacity" msgstr "Matlık" @@ -1614,9 +1613,8 @@ msgid "Settings" msgstr "Başlangıç:" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Slide number" -msgstr "Açı:" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 msgid "Slide title" @@ -1631,9 +1629,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Appear" -msgstr "_Betikler..." +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 #, fuzzy @@ -1648,9 +1645,8 @@ msgstr "Yatay Konum" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Duration in seconds:" -msgstr "Çizim" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #, fuzzy @@ -1659,9 +1655,8 @@ msgstr "Efektler" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Fade" -msgstr "Düzlük" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 #, fuzzy @@ -1723,7 +1718,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Resolution:" -msgstr "Bitma için tercih edilen çözünürlük (inç başına nokta)" +msgstr "İlişki" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 msgid "" @@ -1783,14 +1778,13 @@ msgid "Index mode" msgstr "Düğüme girinti ekle" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Key bindings" -msgstr "_Çizim" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 #, fuzzy msgid "Last slide:" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Son seçilen" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 #, fuzzy @@ -1962,7 +1956,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Master slide" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Boyut yapıştır" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 @@ -1979,14 +1973,13 @@ msgstr "" #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:72 -#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/widgets/toolbox.cpp:988 +#: ../src/interface.cpp:905 ../src/verbs.cpp:2195 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Dragging/zoom" -msgstr "Çizim" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 #, fuzzy @@ -2009,9 +2002,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Summary" -msgstr "_Simetrik" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 msgid "" @@ -2031,8 +2023,9 @@ msgid "Transition in effect" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 +#, fuzzy msgid "Transition out effect" -msgstr "" +msgstr "Canlı yol efekti yapıştır" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 #, fuzzy @@ -2051,7 +2044,7 @@ msgstr "Bağlantıyı Kaldır" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Remove effects" -msgstr "Bağlantıyı Kaldır" +msgstr "Yol efektini kaldır" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 #, fuzzy @@ -2091,9 +2084,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "_Görünüm" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." @@ -2198,6 +2190,10 @@ msgstr "" msgid "Sentences per paragraph" msgstr "" +#. LPETool +#. commented out, because the LPETool is not finished yet. +#. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); +#. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 @@ -2209,7 +2205,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547 ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2477 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" @@ -2227,9 +2223,8 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Area" -msgstr "Bağlantısızlaştırılır" +msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 msgid "Font size [px]" @@ -2390,7 +2385,7 @@ msgstr "Deformasyın tipi:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:3 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 msgid "Duplicate the pattern before deformation" -msgstr "" +msgstr "Şekil bozulmalarından once desenin eşini yarat" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 @@ -2888,7 +2883,7 @@ msgstr "İşaretle" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:827 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 msgid "Offset:" msgstr "Konum:" @@ -2919,7 +2914,7 @@ msgstr "Haklar" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 msgid "Selection" msgstr "Seçim" @@ -2940,13 +2935,13 @@ msgid "Top:" msgstr "EnYk" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 #, fuzzy msgid "PostScript" msgstr "Dipnot" #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 #, fuzzy msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "Postscript (*.ps)" @@ -3019,9 +3014,8 @@ msgid "Arbitrary Angle:" msgstr "Açı" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Arrange" -msgstr "Açı" +msgstr "Düzenle" #: ../share/extensions/restack.inx.h:4 #, fuzzy @@ -3051,14 +3045,12 @@ msgid "Middle" msgstr "Başlık" #: ../share/extensions/restack.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Radial Inward" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel İçeri" #: ../share/extensions/restack.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Radial Outward" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel Dışarı" #: ../share/extensions/restack.inx.h:12 #, fuzzy @@ -3141,7 +3133,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Indent" -msgstr "B_üz" +msgstr "Tanımlayıcı" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 msgid "Keep editor data" @@ -3175,7 +3167,7 @@ msgstr "Sadeleştir" #: ../share/extensions/scour.inx.h:15 #, fuzzy msgid "Space" -msgstr "Seçimi Bırak" +msgstr "Y aralığı:" #: ../share/extensions/scour.inx.h:16 msgid "Strip xml prolog" @@ -3282,7 +3274,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Letters" -msgstr "Değer:" +msgstr "Metre" #: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text?" @@ -3291,7 +3283,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Split text" -msgstr "Düğümü sil" +msgstr "Dikey yazı" #: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" @@ -3306,7 +3298,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/split.inx.h:8 #, fuzzy msgid "Words" -msgstr "Mod:" +msgstr "Anahtar kelimeler" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 msgid "Behavior" @@ -3584,7 +3576,7 @@ msgstr "" #. # end multiple scan #. ## end mode page #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Taşı" @@ -3660,9 +3652,8 @@ msgid "Set a layout group" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Slicer" -msgstr "Örüntü" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" @@ -3679,7 +3670,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 #, fuzzy msgid "Width unit:" -msgstr "Genişlik:" +msgstr "Izgara birimi:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 msgid "" @@ -3702,7 +3693,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Bottom and Center" -msgstr "_Kopar" +msgstr "Döndürme(der)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 #, fuzzy @@ -3720,9 +3711,8 @@ msgid "Create a slicer rectangle" msgstr "Dörtgenleri ara" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "DPI:" -msgstr "DPI" +msgstr "" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 @@ -3740,16 +3730,18 @@ msgid "Format:" msgstr "Biçim" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 +#, fuzzy msgid "GIF specific options" -msgstr "" +msgstr "SVG 1.1 Özellikleri" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 msgid "If set, this will replace DPI." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 +#, fuzzy msgid "JPG specific options" -msgstr "" +msgstr "SVG 1.1 Özellikleri" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 msgid "Layout disposition:" @@ -3764,14 +3756,12 @@ msgid "Middle and Center" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy msgid "Middle and Left" -msgstr "_Kopar" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy msgid "Middle and Right" -msgstr "_Kopar" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:586 @@ -3779,9 +3769,8 @@ msgid "Name:" msgstr "İsim:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:27 -#, fuzzy msgid "Non Positioned Image" -msgstr "Döndürme(der)" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 msgid "Options for HTML export" @@ -3795,7 +3784,7 @@ msgstr "_Yapıştır" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:30 #, fuzzy msgid "Palette size:" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Boyut yapıştır" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 #, fuzzy @@ -3814,7 +3803,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:34 #, fuzzy msgid "Quality:" -msgstr "Çı_kış" +msgstr "Matlık" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 #, fuzzy @@ -3828,7 +3817,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 #, fuzzy msgid "Top and Center" -msgstr "_Kopar" +msgstr "Döndürme(der)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 #, fuzzy @@ -3884,7 +3873,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1579 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 ../src/interface.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Replace" msgstr "_Tersini Al" @@ -3983,9 +3972,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "on mouse out" -msgstr "Büyültür veya küçültür" +msgstr "fare dışarı çıkınca" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 @@ -4073,18 +4061,16 @@ msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" msgstr "Ölçeklenebilir Vektör İmgeleri oluşturur ve düzenler" #: ../inkscape.desktop.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Inkscape" -msgstr "Inkscape'den Çıkar" +msgstr "Inkscape" #: ../inkscape.desktop.in.h:3 msgid "Inkscape Vector Graphics Editor" msgstr "Inkscape Vektörel Grafik Düzenleyici" #: ../inkscape.desktop.in.h:4 -#, fuzzy msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "Inkscape Vektörel Grafik Düzenleyici" +msgstr "Vektörel Grafik Düzenleyici" #: ../share/extensions/dimension.py:99 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." @@ -4195,7 +4181,7 @@ msgstr "Seçili yollara devam ediliyor" #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" -msgstr "" +msgstr "Lütfen önce nesneleri yollara dönüştürün! ([%s] bulundu.)" #: ../share/extensions/perspective.py:29 msgid "" @@ -4286,7 +4272,7 @@ msgstr "Seçili yollara devam ediliyor" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "%s dosyası aktarılamadı.\n" -#: ../share/extensions/uniconv_output.py:118 +#: ../share/extensions/uniconv_output.py:120 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "" @@ -4306,7 +4292,7 @@ msgstr "Donukluk Kanalı" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 #: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" -msgstr "" +msgstr "ABC'ler" #: ../share/filters/filters.svg.h:2 msgid "Bulging, matte jelly covering" @@ -6569,14 +6555,13 @@ msgid "Add a new connection point" msgstr "Yeni bağlayıcı oluşturuluyor" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 -#, fuzzy msgid "Move a connection point" -msgstr "Bağlayıcıyı yönlendir" +msgstr "" #: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 #, fuzzy msgid "Remove a connection point" -msgstr "Bağlayıcıyı yönlendir" +msgstr "Seçimden maskeyi kaldır" #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:28 #, fuzzy @@ -6593,11 +6578,11 @@ msgid " [truncated]" msgstr "" #: ../src/sp-flowtext.cpp:381 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Flowed text (%d character%s)" msgid_plural "Flowed text (%d characters%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Metin (%s, %s)" +msgstr[1] "Metin (%s, %s)" #: ../src/sp-flowtext.cpp:383 #, c-format @@ -6700,21 +6685,21 @@ msgstr "Bağlayıcı oluştur" msgid "Finishing connector" msgstr "Tamamlama bağlayıcısı" -#: ../src/connector-context.cpp:1790 +#: ../src/connector-context.cpp:1800 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "" "Bağlayıcı bitiş noktası:fare ile sürükleyerek yeniden yönlendirin ya " "da yeni şekile bağlayın " -#: ../src/connector-context.cpp:1931 +#: ../src/connector-context.cpp:1950 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "En az bir bağlayıcı olmayan nesne seçin." -#: ../src/connector-context.cpp:1936 ../src/widgets/toolbox.cpp:8191 +#: ../src/connector-context.cpp:1955 ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Seçili nesnelerden kaçınarak bağlayıcılar oluştur" -#: ../src/connector-context.cpp:1937 ../src/widgets/toolbox.cpp:8201 +#: ../src/connector-context.cpp:1956 ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Seçili nesneleri engelleyerek bağlayıcılar oluştur" @@ -6734,16 +6719,16 @@ msgstr "" msgid "Create guide" msgstr "Rehber Oluştur" -#: ../src/desktop-events.cpp:402 +#: ../src/desktop-events.cpp:400 msgid "Move guide" msgstr "Rehberi Taşı" -#: ../src/desktop-events.cpp:409 ../src/desktop-events.cpp:455 +#: ../src/desktop-events.cpp:407 ../src/desktop-events.cpp:453 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Rehberi sil" -#: ../src/desktop-events.cpp:435 +#: ../src/desktop-events.cpp:433 #, fuzzy, c-format msgid "Guideline: %s" msgstr "Line" @@ -7575,8 +7560,8 @@ msgstr "dp_i" msgid "_Height:" msgstr "_Yükseklik:" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 msgid "dpi" msgstr "dpi" @@ -7603,9 +7588,8 @@ msgstr "" "içine aktar (dikkat, sormaksızın üzerine yazacaktır!)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 -#, fuzzy msgid "Hide all except selected" -msgstr "Son seçilen" +msgstr "Seçilen dışındakileri gizle" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" @@ -7746,7 +7730,7 @@ msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 msgid "Paths" msgstr "Yollar" @@ -8031,21 +8015,21 @@ msgstr "Adres:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 msgid "X:" msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 msgid "Y:" msgstr "Y:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 msgid "Width:" msgstr "Genişlik:" @@ -8149,9 +8133,8 @@ msgstr "Çizgileri Sola Hizala" #. TRANSLATORS: `Center' here is a verb. #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:250 -#, fuzzy msgid "Center lines" -msgstr "Santimetre" +msgstr "Orta çizgiler" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:264 msgid "Align lines right" @@ -8161,11 +8144,11 @@ msgstr "Çizglileri Sağa Hizala" msgid "Justify lines" msgstr "Çizgileri yasla" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7648 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 msgid "Horizontal text" msgstr "Yatay yazı" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7655 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 msgid "Vertical text" msgstr "Dikey yazı" @@ -8211,7 +8194,7 @@ msgstr "Yeni metin düğümü" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Düğümün eşini yarat" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:347 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" @@ -8276,14 +8259,12 @@ msgid "Create" msgstr "Oluştur" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1375 -#, fuzzy msgid "Create new element node" -msgstr "Yeni üye düğümü" +msgstr "Yeni üye düğümü oluştur" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1391 -#, fuzzy msgid "Create new text node" -msgstr "Yeni metin düğümü" +msgstr "Yeni metin düğümü oluştur" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1426 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" @@ -8304,8 +8285,8 @@ msgid "_Origin X:" msgstr "Orijin X:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 #, fuzzy msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Izgara çizgi renkleri" @@ -8316,8 +8297,8 @@ msgid "O_rigin Y:" msgstr "Orijin Y:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 #, fuzzy msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Izgara çizgi renkleri" @@ -8328,31 +8309,31 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "Y aralığı:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 msgid "Base length of z-axis" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 #, fuzzy msgid "Angle X:" msgstr "Açı:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 msgid "Angle of x-axis" msgstr "" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 #, fuzzy msgid "Angle Z:" msgstr "Açı:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 msgid "Angle of z-axis" msgstr "" @@ -8444,12 +8425,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "X aralığı:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 #, fuzzy msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Yatay yazı" @@ -8671,9 +8652,8 @@ msgid "Quadrant point" msgstr "" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:211 -#, fuzzy msgid "Center" -msgstr "Santimetre" +msgstr "Ortala / Merkez" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:214 #, fuzzy @@ -8689,21 +8669,21 @@ msgstr "Nesne etiketi ayarla" msgid "Multiple of grid spacing" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:263 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:251 msgid " to " msgstr "" -#: ../src/document.cpp:478 +#: ../src/document.cpp:477 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Yeni belge %d" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:509 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "%d hafıza belgesi" -#: ../src/document.cpp:740 +#: ../src/document.cpp:739 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "İsimsiz %d belgesi" @@ -8724,12 +8704,12 @@ msgstr "Yeni yol oluştur" msgid "Draw path" msgstr "_Kopar" -#: ../src/draw-context.cpp:863 +#: ../src/draw-context.cpp:862 #, fuzzy msgid "Creating single dot" msgstr "Yeni yol oluştur" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:863 #, fuzzy msgid "Create single dot" msgstr "Bağlantıyı Kaldır" @@ -8846,9 +8826,8 @@ msgid " description: " msgstr " tanımı:" #: ../src/extension/effect.cpp:39 -#, fuzzy msgid " (No preferences)" -msgstr " Seçenekleri" +msgstr " (Seçenek yok)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 @@ -8943,18 +8922,18 @@ msgid "" "this extension." msgstr "" -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:990 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " "expected." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:276 +#: ../src/extension/init.cpp:274 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:288 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format msgid "" @@ -9008,9 +8987,8 @@ msgstr "Konum:" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Raster" -msgstr "_Yukarı Al" +msgstr "Tarama" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." @@ -9186,7 +9164,7 @@ msgstr "Renk Haritasını Döndür" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 #, fuzzy msgid "Amount" msgstr "Yazı tipi" @@ -9355,7 +9333,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." -msgstr "" +msgstr "Seçili bit eşlemlerin şeffaflık kanallarını düzenle." #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:39 #, fuzzy @@ -9459,11 +9437,13 @@ msgstr "Tüm Resimler" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 msgid "Unsharp Mask" -msgstr "" +msgstr "Keskin Olmayan Maske" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." msgstr "" +"Keskin olmayan bit eşlemleri \"keskin olmayan maske algoritmaları\" ile " +"keskinleştir." #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 #, fuzzy @@ -9501,92 +9481,91 @@ msgstr "Satır sayısı" msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 msgid "Restrict to PS level" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:356 #, fuzzy msgid "PostScript level 3" msgstr "Postscript Dosyası" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 #, fuzzy msgid "PostScript level 2" msgstr "Postscript Dosyası" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:333 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2431 #, fuzzy msgid "Convert texts to paths" msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:324 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 msgid "Rasterize filter effects" -msgstr "Seçimi siler" +msgstr "Tarama filtresi efektleri" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:374 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 #, fuzzy msgid "Resolution for rasterization (dpi)" msgstr "Bitma için tercih edilen çözünürlük (inç başına nokta)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:375 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 #, fuzzy msgid "Export area is drawing" msgstr "Aktarım süreci devam ediyor" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 #, fuzzy msgid "Export area is page" msgstr "Aktarım süreci devam ediyor" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Limit export to the object with ID" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 #, fuzzy msgid "PostScript File" msgstr "Postscript Dosyası" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372 #, fuzzy msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated Postscript Dosyası" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 msgid "Restrict to PDF version" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 msgid "PDF 1.4" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "" @@ -9664,10 +9643,9 @@ msgstr "Dikey Konum" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791 msgid "Filters" -msgstr "çizgiler" +msgstr "Filtreler" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:48 msgid "Black, blurred drop shadow" @@ -9710,45 +9688,41 @@ msgstr "Nokta Boyutu" msgid "Snow has fallen on object" msgstr "Örüntüden Nesney_e" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:147 #, c-format msgid "%s GDK pixbuf Input" msgstr "%s GDK pixbuf Girdi" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:151 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 #, fuzzy msgid "Link or embed image:" msgstr "Resimleri göm" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "embed" -msgstr "Hız" +msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 -#, fuzzy +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 msgid "link" -msgstr "çizgiler" +msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:155 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 -#, fuzzy msgid "GIMP Gradients" -msgstr "Artımlı geçiş" +msgstr "GIMP Renk Geçişleri" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:279 msgid "GIMP Gradient (*.ggr)" msgstr "GIMP Gradyan (*.ggr)" #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:280 -#, fuzzy msgid "Gradients used in GIMP" -msgstr "Artımlı geçiş düzenleyicisi" +msgstr "GIMP'te kullanılan renk geçişleri" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" @@ -10097,6 +10071,7 @@ msgstr "Tanım Bölümünü Temizle" msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: ../src/file.cpp:574 msgid "No unused definitions in <defs>." @@ -10181,7 +10156,7 @@ msgstr "İçeri aktarılacak dosyayı seçin" #: ../src/file.cpp:1473 ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import From Open Clip Art Library" -msgstr "" +msgstr "Open Clip Art Kütüphanesinden İçeri Aktar" #: ../src/filter-enums.cpp:20 #, fuzzy @@ -10370,10 +10345,9 @@ msgid "Gamma" msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/selection-chemistry.cpp:425 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:141 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" -msgstr "Çiftle" +msgstr "Eşini Yarat" #: ../src/filter-enums.cpp:95 msgid "Wrap" @@ -10381,22 +10355,22 @@ msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Kırmızı" #: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:416 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Yeşil" #: ../src/filter-enums.cpp:104 ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:418 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:419 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Mavi" @@ -10438,7 +10412,7 @@ msgstr "Eşit yükseklik" msgid "Visible Colors" msgstr "Renkler:" -#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:265 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 #, fuzzy msgid "Small" msgstr "küçük" @@ -10448,7 +10422,7 @@ msgstr "küçük" msgid "Medium" msgstr "orta" -#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/flood-context.cpp:267 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 #, fuzzy msgid "Large" msgstr "geniş" @@ -10484,9 +10458,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 -#, fuzzy msgid "Fill bounded area" -msgstr "_Doldur ve Çiz" +msgstr "Sınırlandırılmış alanı doldur" #: ../src/flood-context.cpp:1142 #, fuzzy @@ -10497,62 +10470,55 @@ msgstr "Örüntüden Nesney_e" msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi başlangıcı" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi sonu" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:78 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi orta durma noktası" -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:79 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi merkezi" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 ../src/gradient-drag.cpp:81 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi çapı" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-drag.cpp:82 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi odağı" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:139 ../src/gradient-context.cpp:140 -#: ../src/gradient-drag.cpp:83 ../src/gradient-drag.cpp:84 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi orta bitiş noktası" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 +#: ../src/gradient-context.cpp:163 #, fuzzy, c-format msgid "%s selected" msgstr "Son seçilen" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 ../src/gradient-context.cpp:176 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 +#, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" -msgstr[0] "Artımlı Geçiş seçilmedi" -msgstr[1] "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr[0] " %d renk geçişi tutacı dışarısında kaldı" +msgstr[1] " %d renk geçişi tutaçları dışarısında kaldı" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:168 ../src/gradient-context.cpp:177 -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:182 #, fuzzy, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -10560,7 +10526,7 @@ msgstr[0] "Seçili nesneleri gruplar" msgstr[1] "Seçili nesneleri gruplar" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format msgid "" "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" @@ -10570,7 +10536,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:182 +#: ../src/gradient-context.cpp:180 #, c-format msgid "%d gradient handle selected out of %d" msgid_plural "%d gradient handles selected out of %d" @@ -10578,7 +10544,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:189 +#: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "" @@ -10586,92 +10552,88 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-context.cpp:389 ../src/gradient-context.cpp:482 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:743 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Add gradient stop" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Renk geçişi sonlandırması ekle" -#: ../src/gradient-context.cpp:457 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:455 msgid "Simplify gradient" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Renk geçişini basite indirge" -#: ../src/gradient-context.cpp:534 +#: ../src/gradient-context.cpp:532 #, fuzzy msgid "Create default gradient" msgstr "Düz geçiş oluştur" -#: ../src/gradient-context.cpp:588 +#: ../src/gradient-context.cpp:586 msgid "Draw around handles to select them" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:695 +#: ../src/gradient-context.cpp:693 msgid "Ctrl: snap gradient angle" msgstr "" -#: ../src/gradient-context.cpp:696 +#: ../src/gradient-context.cpp:694 #, fuzzy msgid "Shift: draw gradient around the starting point" msgstr "Shiftbaşlangıç noktası etrafında çizim yapar" -#: ../src/gradient-context.cpp:816 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-context.cpp:814 msgid "Invert gradient" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Renk geçişini tersine çevir" -#: ../src/gradient-context.cpp:933 +#: ../src/gradient-context.cpp:931 #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-context.cpp:937 +#: ../src/gradient-context.cpp:935 #, fuzzy msgid "Select objects on which to create gradient." msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." -#: ../src/gradient-drag.cpp:592 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-drag.cpp:642 msgid "Merge gradient handles" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Renk geçişi tutaçlarını birleştir" -#: ../src/gradient-drag.cpp:891 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-drag.cpp:942 msgid "Move gradient handle" -msgstr "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr "Renk Geçişi tutacını taşı" -#: ../src/gradient-drag.cpp:944 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:774 +#: ../src/gradient-drag.cpp:995 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 #, fuzzy msgid "Delete gradient stop" msgstr "Sonlandırmayı sil" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1108 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1159 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" "+Alt to delete stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1112 ../src/gradient-drag.cpp:1119 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1163 ../src/gradient-drag.cpp:1170 msgid " (stroke)" -msgstr "" +msgstr " (fırça darbesi)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1167 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " "preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1124 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1175 #, c-format msgid "" "Radial gradient center and focus; drag with Shift to " "separate focus" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1127 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format msgid "" "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " @@ -10680,26 +10642,26 @@ msgid_plural "" "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " "separate" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1821 -#, fuzzy +#: ../src/gradient-drag.cpp:1878 msgid "Move gradient handle(s)" -msgstr "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr "Renk Geçişi tutacını veya tutaçlarını taşı" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1857 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1914 #, fuzzy msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "Sonlandırmayı sil" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2145 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2202 #, fuzzy msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Sonlandırmayı sil" #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1619 ../src/widgets/toolbox.cpp:3358 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6082 ../src/widgets/toolbox.cpp:8449 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 msgid "Units" msgstr "Birim" @@ -10889,104 +10851,121 @@ msgstr "" #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Commands Bar" msgstr "Komutlar Çubuğu" -#: ../src/interface.cpp:872 +#: ../src/interface.cpp:883 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Yönerge çubuğunu göster veya gizle (menünün altındaki)" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 #, fuzzy msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Araç Denetimleri" -#: ../src/interface.cpp:874 +#: ../src/interface.cpp:885 #, fuzzy msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Araç Denetim panelini göster veya gizle" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 #, fuzzy msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Araç Denetimleri" -#: ../src/interface.cpp:876 +#: ../src/interface.cpp:887 #, fuzzy msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Araç Denetim panelini göster veya gizle" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "_Toolbox" msgstr "_Araç kutusu" -#: ../src/interface.cpp:878 +#: ../src/interface.cpp:889 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Ana araç kutusunun gösterir veya gizler (soldaki)" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 #, fuzzy msgid "_Palette" msgstr "_Yapıştır" -#: ../src/interface.cpp:884 +#: ../src/interface.cpp:895 #, fuzzy msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Araç Denetim panelini göster veya gizle" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "_Statusbar" msgstr "_Durum çubuğu" -#: ../src/interface.cpp:886 +#: ../src/interface.cpp:897 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Durum çubuğunu gösterir veya gizler (pencerenin en altındaki)" -#: ../src/interface.cpp:960 +#: ../src/interface.cpp:905 +#, fuzzy +msgid "Default interface setup" +msgstr "Varsayılan birimler:" + +#: ../src/interface.cpp:906 +msgid "Set the custom task" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:907 +#, fuzzy +msgid "Wide" +msgstr "_Gizle" + +#: ../src/interface.cpp:907 +msgid "Setup for widescreen work" +msgstr "" + +#: ../src/interface.cpp:1004 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Fiil \"%s\" Bilinmiyor" -#: ../src/interface.cpp:1002 +#: ../src/interface.cpp:1046 msgid "Open _Recent" msgstr "_Son Kullanılanlar" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1103 +#: ../src/interface.cpp:1151 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Gruba gir #%s" -#: ../src/interface.cpp:1114 +#: ../src/interface.cpp:1162 msgid "Go to parent" msgstr "Üste git" -#: ../src/interface.cpp:1205 ../src/interface.cpp:1291 -#: ../src/interface.cpp:1394 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1253 ../src/interface.cpp:1339 +#: ../src/interface.cpp:1442 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 #, fuzzy msgid "Drop color" msgstr "Sonlandırma Rengi" -#: ../src/interface.cpp:1244 ../src/interface.cpp:1354 -#, fuzzy +#: ../src/interface.cpp:1292 ../src/interface.cpp:1402 msgid "Drop color on gradient" -msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" +msgstr "Renk geçişine renk bırakır" -#: ../src/interface.cpp:1407 +#: ../src/interface.cpp:1455 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "SVG verisi ayrıştırılamıyor" -#: ../src/interface.cpp:1446 +#: ../src/interface.cpp:1494 msgid "Drop SVG" msgstr "SVG'yi bırak" -#: ../src/interface.cpp:1480 +#: ../src/interface.cpp:1528 #, fuzzy msgid "Drop bitmap image" msgstr "Bitmap veya SVG dosyasını döküman içine aktarır" -#: ../src/interface.cpp:1572 +#: ../src/interface.cpp:1620 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -11070,7 +11049,7 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7660 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 #, fuzzy msgid "Orientation" msgstr "Tuval yönü:" @@ -11145,9 +11124,8 @@ msgstr "" #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1479 -#, fuzzy msgid "UnLock" -msgstr "K_ilitle" +msgstr "Kilidi Kaldır" #. Hide menuitem. #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1486 @@ -11157,9 +11135,8 @@ msgstr "_Gizle" #. Lock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1491 -#, fuzzy msgid "Lock" -msgstr "K_ilitle" +msgstr "Kilitle" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1717 #, c-format @@ -11394,8 +11371,8 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 #, fuzzy msgid "Floating" msgstr "İlişki" @@ -11512,9 +11489,8 @@ msgid "Rotate copies" msgstr "Düğümü yükselt" #: ../src/live_effects/effect.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Recursive skeleton" -msgstr "Seçimden maskeyi kaldır" +msgstr "Tekrarlayan iskelet" #: ../src/live_effects/effect.cpp:105 #, fuzzy @@ -11618,6 +11594,8 @@ msgstr "Açı:" #: ../src/live_effects/effect.cpp:649 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "" +"Uygulanan yol efektleri parametrelerinin hiçbiri çizim alanı üzerinde " +"düzenlenemez" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 #, fuzzy @@ -12162,12 +12140,12 @@ msgstr "" msgid "Both" msgstr "Kutu" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Başlangıç:" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 #, fuzzy msgid "End" msgstr "Bitiş:" @@ -12459,9 +12437,8 @@ msgid "Copy path" msgstr "Yol Kes" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:180 -#, fuzzy msgid "Paste path" -msgstr "Sayfa _Genişliği" +msgstr "Yolu yapıştır" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:190 #, fuzzy @@ -12469,9 +12446,8 @@ msgid "Link to path" msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:418 -#, fuzzy msgid "Paste path parameter" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Yol parametresini yapıştır" #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:450 #, fuzzy @@ -12781,72 +12757,70 @@ msgid "_View" msgstr "_Görünüm" #: ../src/menus-skeleton.h:90 -#, fuzzy msgid "_Zoom" -msgstr "Büyüt" +msgstr "_Yakınlaştırma" #: ../src/menus-skeleton.h:106 msgid "_Display mode" -msgstr "" +msgstr "Görünüm Modu" -#: ../src/menus-skeleton.h:120 +#. Better location in menu needs to be found +#. " \n" +#. " \n" +#: ../src/menus-skeleton.h:121 msgid "Show/Hide" msgstr "Göster/Gizle" #. " \n" #. Not quite ready to be in the menus. #. " \n" -#: ../src/menus-skeleton.h:139 +#: ../src/menus-skeleton.h:142 msgid "_Layer" msgstr "_Katman" -#: ../src/menus-skeleton.h:159 +#: ../src/menus-skeleton.h:162 msgid "_Object" msgstr "_Nesne" -#: ../src/menus-skeleton.h:166 +#: ../src/menus-skeleton.h:169 msgid "Cli_p" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:170 -#, fuzzy +#: ../src/menus-skeleton.h:173 msgid "Mas_k" -msgstr "İşaretle" +msgstr "Maske" -#: ../src/menus-skeleton.h:174 -#, fuzzy +#: ../src/menus-skeleton.h:177 msgid "Patter_n" -msgstr "Örüntü" +msgstr "Desen" -#: ../src/menus-skeleton.h:198 +#: ../src/menus-skeleton.h:201 msgid "_Path" msgstr "_Yol" -#: ../src/menus-skeleton.h:225 +#: ../src/menus-skeleton.h:228 msgid "_Text" msgstr "_Metin" -#: ../src/menus-skeleton.h:245 -#, fuzzy +#: ../src/menus-skeleton.h:248 msgid "Filter_s" -msgstr "çizgiler" +msgstr "Filtreler" -#: ../src/menus-skeleton.h:251 -#, fuzzy +#: ../src/menus-skeleton.h:254 msgid "Exte_nsions" -msgstr "_Eklentiler Hakkında" +msgstr "Ekle_ntiler" -#: ../src/menus-skeleton.h:258 +#: ../src/menus-skeleton.h:261 msgid "Whiteboa_rd" msgstr "Beyaz tahta" -#: ../src/menus-skeleton.h:262 +#: ../src/menus-skeleton.h:265 msgid "_Help" msgstr "_Yardım" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:269 msgid "Tutorials" -msgstr "Öğreticiler" +msgstr "Eğitim" #: ../src/object-edit.cpp:439 msgid "" @@ -12984,9 +12958,8 @@ msgid "Select object(s) to convert to path." msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." #: ../src/path-chemistry.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Converting objects to paths..." -msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" +msgstr "Nesneler yollara dönüştürülüyor..." #: ../src/path-chemistry.cpp:318 #, fuzzy @@ -13128,31 +13101,31 @@ msgstr "" msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:98 +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 #, fuzzy msgid "Dip pen" msgstr "_Betikler..." -#: ../src/preferences-skeleton.h:99 +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 #, fuzzy msgid "Marker" msgstr "Damlalık" -#: ../src/preferences-skeleton.h:100 +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 #, fuzzy msgid "Brush" msgstr "Mavi" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 #, fuzzy msgid "Wiggly" msgstr "Başlık:" -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 msgid "Splotchy" msgstr "" -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 #, fuzzy msgid "Tracing" msgstr "Y aralığı:" @@ -13513,16 +13486,15 @@ msgid "Nothing was deleted." msgstr "Hiçbirşey seçilmedi." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:220 ../src/widgets/toolbox.cpp:1408 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6174 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "S_il" #: ../src/selection-chemistry.cpp:358 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to duplicate." -msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." +msgstr "Eşini yaratmak için nesne(ler) seçin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:450 #, fuzzy @@ -13540,18 +13512,16 @@ msgid "Group" msgstr "_Grupla" #: ../src/selection-chemistry.cpp:665 -#, fuzzy msgid "Select a group to ungroup." -msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." +msgstr "Çözmek için bir grup seçin" #: ../src/selection-chemistry.cpp:706 msgid "No groups to ungroup in the selection." -msgstr "" +msgstr "Seçimde çözülecek grup yok" #: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 -#, fuzzy msgid "Ungroup" -msgstr "Gr_ubu çöz" +msgstr "Grubu çöz" #: ../src/selection-chemistry.cpp:802 #, fuzzy @@ -13563,6 +13533,8 @@ msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." msgid "" "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." msgstr "" +"Farklı gruplardan veya farklı katmanlardan olan nesneleri yükseltemez veya " +"alçaltamazsınız" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -13621,17 +13593,15 @@ msgstr "Stil Yapıştır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1087 msgid "Paste live path effect" -msgstr "" +msgstr "Canlı yol efekti yapıştır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1108 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." +msgstr "Canlı yol efektini kaldırmak istediğiniz nesneleri seçin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1120 -#, fuzzy msgid "Remove live path effect" -msgstr "Bağlantıyı Kaldır" +msgstr "Canlı yol efektini kaldır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1131 #, fuzzy @@ -13645,13 +13615,12 @@ msgid "Remove filter" msgstr " Kaldır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1150 -#, fuzzy msgid "Paste size" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Boyut yapıştır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1159 msgid "Paste size separately" -msgstr "" +msgstr "Boyutu ayrı yapıştır" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 #, fuzzy @@ -13664,9 +13633,8 @@ msgid "Raise to next layer" msgstr "Sonraki katmana taşındı." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1202 -#, fuzzy msgid "No more layers above." -msgstr "Güncel katman yok." +msgstr "Üzerinde daha fazla katman yok." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 #, fuzzy @@ -13679,9 +13647,8 @@ msgid "Lower to previous layer" msgstr "Önceki katmana taşındı." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1247 -#, fuzzy msgid "No more layers below." -msgstr "Güncel katman yok." +msgstr "Altında daha fazla katman yok." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1456 #, fuzzy @@ -13737,9 +13704,8 @@ msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Yatay" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1854 -#, fuzzy msgid "The selection has no applied path effect." -msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" +msgstr "Seçim içerisinde yol efekti bulunamadı" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2059 msgid "action|Clone" @@ -13804,9 +13770,8 @@ msgid "Select object(s) to convert to marker." msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 -#, fuzzy msgid "Objects to marker" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden işaretçiye" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2360 #, fuzzy @@ -13814,9 +13779,8 @@ msgid "Select object(s) to convert to guides." msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2372 -#, fuzzy msgid "Objects to guides" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden kılavuzlara" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2388 #, fuzzy @@ -13824,9 +13788,8 @@ msgid "Select object(s) to convert to pattern." msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2476 -#, fuzzy msgid "Objects to pattern" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden Desene" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2492 #, fuzzy @@ -13838,9 +13801,8 @@ msgid "No pattern fills in the selection." msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 -#, fuzzy msgid "Pattern to objects" -msgstr "Örüntüden Nesney_e" +msgstr "Desenden Nesnelere" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2633 #, fuzzy @@ -13872,9 +13834,8 @@ msgid "Set clipping path" msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 -#, fuzzy msgid "Set mask" -msgstr "Yığın" +msgstr "Maske Ayarla" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3042 #, fuzzy @@ -13886,9 +13847,8 @@ msgid "Release clipping path" msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 -#, fuzzy msgid "Release mask" -msgstr "Kayıt iletilerini çıkar" +msgstr "Maskeyi bırak" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 #, fuzzy @@ -13924,7 +13884,7 @@ msgstr "" #. Ellipse #: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 msgid "Ellipse" msgstr "Elips" @@ -13942,7 +13902,7 @@ msgstr "Lisans" msgid "Path" msgstr "_Yol" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2935 +#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 msgid "Polygon" msgstr "Çokgen" @@ -13985,7 +13945,7 @@ msgstr "Sarmal" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:82 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Star" msgstr "Yıldız" @@ -14024,12 +13984,14 @@ msgstr "Gruba gir #%s" msgid " in %i parents (%s)" msgid_plural " in %i parents (%s)" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: ../src/selection-describer.cpp:179 #, c-format msgid " in %i layers" msgid_plural " in %i layers" -msgstr[0] "" +msgstr[0] " %i katmanlarında" +msgstr[1] "" #: ../src/selection-describer.cpp:189 msgid "Use Shift+D to look up original" @@ -14050,6 +14012,7 @@ msgstr "" msgid "%i object selected" msgid_plural "%i objects selected" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:217 @@ -14057,6 +14020,7 @@ msgstr[0] "" msgid "%i object of type %s" msgid_plural "%i objects of type %s" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:222 @@ -14064,6 +14028,7 @@ msgstr[0] "" msgid "%i object of types %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:227 @@ -14071,6 +14036,7 @@ msgstr[0] "" msgid "%i object of types %s, %s, %s" msgid_plural "%i objects of types %s, %s, %s" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:232 @@ -14078,6 +14044,7 @@ msgstr[0] "" msgid "%i object of %i types" msgid_plural "%i objects of %i types" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: ../src/selection-describer.cpp:237 #, c-format @@ -14224,7 +14191,7 @@ msgstr "" #: ../src/sp-guide.cpp:287 msgid "Guides Around Page" -msgstr "" +msgstr "Sayfa Kılavuzları" #: ../src/sp-guide.cpp:421 msgid "" @@ -14266,27 +14233,28 @@ msgstr "" msgid "Group of %d object" msgid_plural "Group of %d objects" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../src/sp-item.cpp:1038 +#: ../src/sp-item.cpp:1039 msgid "Object" msgstr "Nesne" -#: ../src/sp-item.cpp:1055 +#: ../src/sp-item.cpp:1056 #, c-format msgid "%s; clipped" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1060 +#: ../src/sp-item.cpp:1061 #, c-format msgid "%s; masked" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1068 +#: ../src/sp-item.cpp:1069 #, c-format msgid "%s; filtered (%s)" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:1070 +#: ../src/sp-item.cpp:1071 #, c-format msgid "%s; filtered" msgstr "" @@ -14605,12 +14573,12 @@ msgstr "" msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Seçili %d nesneyi pürüzlüyor" -#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4686 +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 #, fuzzy msgid "Spray with copies" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4693 +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 #, fuzzy msgid "Spray with clones" msgstr "Kopyaları Ara" @@ -14684,7 +14652,7 @@ msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." #: ../src/text-chemistry.cpp:293 msgid "Remove manual kerns" -msgstr "" +msgstr "El ile sıkıştırılanları çıkar" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 msgid "" @@ -15094,65 +15062,64 @@ msgid "" "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1222 +#: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1258 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 #, fuzzy msgid "Move tweak" msgstr "Taşı %s" -#: ../src/tweak-context.cpp:1262 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Move in/out tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1266 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 #, fuzzy msgid "Move jitter tweak" msgstr "Desenler" -#: ../src/tweak-context.cpp:1270 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 #, fuzzy msgid "Scale tweak" msgstr "Ölçekle" -#: ../src/tweak-context.cpp:1274 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Rotate tweak" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/tweak-context.cpp:1278 -#, fuzzy +#: ../src/tweak-context.cpp:1282 msgid "Duplicate/delete tweak" -msgstr "Seçili nesneleri gruplar" +msgstr "İnce ayarın Eşini yarat/Sil" -#: ../src/tweak-context.cpp:1282 +#: ../src/tweak-context.cpp:1286 msgid "Push path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1286 +#: ../src/tweak-context.cpp:1290 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1290 +#: ../src/tweak-context.cpp:1294 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1294 +#: ../src/tweak-context.cpp:1298 #, fuzzy msgid "Roughen path tweak" msgstr "_Kopar" -#: ../src/tweak-context.cpp:1298 +#: ../src/tweak-context.cpp:1302 msgid "Color paint tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1302 +#: ../src/tweak-context.cpp:1306 msgid "Color jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1306 +#: ../src/tweak-context.cpp:1310 #, fuzzy msgid "Blur tweak" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" @@ -15179,9 +15146,8 @@ msgid "No style on the clipboard." msgstr "Seçili nesneleri panoya kopyalar" #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." +msgstr "Boyutu yapıştırmak için bir veya daha fazla nesne seçiniz." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 #, fuzzy @@ -15189,9 +15155,8 @@ msgid "No size on the clipboard." msgstr "Seçili nesneleri panoya kopyalar" #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 -#, fuzzy msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "Kopyalamak için birnesne seçin." +msgstr "Canlı yol efekti yapıştırmak istediğiniz nesneleri seçin." #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 @@ -15220,15 +15185,13 @@ msgstr "Bağlantı _Oluştur" #. Set mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:132 -#, fuzzy msgid "Set Mask" -msgstr "Yığın" +msgstr "Maske Ayarla" #. Release mask #: ../src/ui/context-menu.cpp:143 -#, fuzzy msgid "Release Mask" -msgstr "Kayıt iletilerini çıkar" +msgstr "Maskeyi Bırak" #. Set Clip #: ../src/ui/context-menu.cpp:154 @@ -15361,12 +15324,12 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:510 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8288 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 msgid "Remove overlaps" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:541 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8077 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 #, fuzzy msgid "Arrange connector network" msgstr "Herhangi seçili nesne veya düğümün seçimini bırakır" @@ -15396,7 +15359,7 @@ msgid "Connector network layout" msgstr "Sohbet odasına bağlan" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:797 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Nodes" msgstr "Düğümler" @@ -15523,7 +15486,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 #, fuzzy msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Herhangi seçili nesne veya düğümün seçimini bırakır" @@ -15585,7 +15548,7 @@ msgstr "_Dosya adı" #. #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 #, fuzzy msgid "Save" @@ -15783,9 +15746,8 @@ msgid "Grid|_New" msgstr "Izgara" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 -#, fuzzy msgid "Create new grid." -msgstr "Sarmal oluşturur" +msgstr "Yeni ızgara oluştur" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 #, fuzzy @@ -15798,23 +15760,22 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Son seçilen" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 #, fuzzy msgid "Guides" msgstr "_Rehberler" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 #, fuzzy msgid "Grids" msgstr "Izgara" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 msgid "Snap" -msgstr "Yıldız" +msgstr "Yakala" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 #, fuzzy @@ -15847,9 +15808,8 @@ msgid "Guides" msgstr "Line" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 -#, fuzzy msgid "Snap _distance" -msgstr "Yakalama uzaklığı:" +msgstr "Yakalama uzaklığı" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:272 msgid "Snap only when _closer than:" @@ -15877,9 +15837,8 @@ msgstr "" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 -#, fuzzy msgid "Snap d_istance" -msgstr "Yakalama uzaklığı:" +msgstr "Yakalama uzaklığı" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:278 msgid "Snap only when c_loser than:" @@ -15901,9 +15860,8 @@ msgstr "" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 -#, fuzzy msgid "Snap dist_ance" -msgstr "Yakalama uzaklığı:" +msgstr "Yakalama uzaklığı" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 msgid "Snap only when close_r than:" @@ -15985,7 +15943,6 @@ msgid "External script files:" msgstr "Düğümleri ızgaraya ayır" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:212 #, fuzzy msgid "Add" msgstr "_Ekle" @@ -16046,35 +16003,35 @@ msgstr "Canlı Ön izleme" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:711 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:216 #, fuzzy msgid "All Inkscape Files" msgstr "Tüm şekiller" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:716 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:717 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:215 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Tüm çeşitler" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:722 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:723 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:217 #, fuzzy msgid "All Images" msgstr "Tüm Resimleri Göm" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:727 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:728 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:218 #, fuzzy msgid "All Vectors" msgstr "Seçici" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:732 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:219 #, fuzzy msgid "All Bitmaps" msgstr "Yığın" @@ -16162,12 +16119,12 @@ msgstr "Arkaplan:" msgid "Destination" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:495 #, fuzzy msgid "Show Preview" msgstr "Ön izleme" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:630 #, fuzzy msgid "No file selected" msgstr "Hiçbir belge seçilmedi" @@ -16287,9 +16244,8 @@ msgid "New light source" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1076 -#, fuzzy msgid "_Duplicate" -msgstr "Çiftle" +msgstr "Eşini Yarat" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 #, fuzzy @@ -16322,9 +16278,8 @@ msgid "Add filter" msgstr "Katman Ekle" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 -#, fuzzy msgid "Duplicate filter" -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Filtrenin eşini yarat" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 #, fuzzy @@ -16617,7 +16572,7 @@ msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 #, fuzzy msgid "Opacity:" msgstr "Matlık" @@ -16825,7 +16780,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2363 msgid "Duplicate filter primitive" -msgstr "" +msgstr "Filtre temellerinin eşini yarat" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 #, fuzzy @@ -16846,33 +16801,29 @@ msgid "inherited" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 -#, fuzzy msgid "Arabic" -msgstr "Orijin X:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 -#, fuzzy msgid "Armenian" -msgstr "Bağlantısızlaştırılır" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 -#, fuzzy msgid "Bopomofo" -msgstr "Büyüt" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 #, fuzzy msgid "Cherokee" -msgstr "_Birleştir" +msgstr "Düzenle..." #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 -#, fuzzy msgid "Coptic" -msgstr "_Birleştir" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" @@ -16881,7 +16832,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 #, fuzzy msgid "Deseret" -msgstr "Seçimi Bırak" +msgstr "Korunmuş" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" @@ -16892,14 +16843,12 @@ msgid "Ethiopic" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 -#, fuzzy msgid "Georgian" -msgstr "Rehber çizgisi rengi" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 -#, fuzzy msgid "Gothic" -msgstr "(kök)" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 #, fuzzy @@ -16920,9 +16869,8 @@ msgid "Han" msgstr "Açı" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 -#, fuzzy msgid "Hangul" -msgstr "Açı" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" @@ -16941,9 +16889,8 @@ msgid "Katakana" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 -#, fuzzy msgid "Khmer" -msgstr "Metre" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 #, fuzzy @@ -16972,50 +16919,44 @@ msgid "Ogham" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 -#, fuzzy msgid "Old Italic" -msgstr "Zayıf" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 -#, fuzzy msgid "Runic" -msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 -#, fuzzy msgid "Sinhala" -msgstr "Açı:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 -#, fuzzy msgid "Tamil" -msgstr "Başlık" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 -#, fuzzy msgid "Thaana" -msgstr "Hedef:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 -#, fuzzy msgid "Tibetan" -msgstr "Hedef:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 msgid "Canadian Aboriginal" @@ -17026,27 +16967,24 @@ msgid "Yi" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 -#, fuzzy msgid "Tagalog" -msgstr "Hedef:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 -#, fuzzy msgid "Buhid" -msgstr "_Rehberler" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 -#, fuzzy msgid "Braille" -msgstr "Yatay Konum" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 msgid "Cypriot" @@ -17061,9 +16999,8 @@ msgid "Osmanya" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 -#, fuzzy msgid "Shavian" -msgstr "Y aralığı:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 #, fuzzy @@ -17071,9 +17008,8 @@ msgid "Linear B" msgstr "Lisans" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 -#, fuzzy msgid "Tai Le" -msgstr "Başlık" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 msgid "Ugaritic" @@ -17087,7 +17023,7 @@ msgstr "çizgiler" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 #, fuzzy msgid "Buginese" -msgstr "Lisans" +msgstr "çizgiler" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" @@ -17102,9 +17038,8 @@ msgid "Syloti Nagri" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Old Persian" -msgstr "Yağlı Boya" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 msgid "Kharoshthi" @@ -17125,9 +17060,8 @@ msgid "Cuneiform" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "Kurşun Kalem" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" @@ -17146,9 +17080,8 @@ msgid "Lepcha" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 -#, fuzzy msgid "Rejang" -msgstr "Dikdörtgen" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 #, fuzzy @@ -17156,14 +17089,12 @@ msgid "Sundanese" msgstr "Yıldız" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 -#, fuzzy msgid "Saurashtra" -msgstr "Doygunluk" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 -#, fuzzy msgid "Cham" -msgstr "_Birleştir" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" @@ -17174,14 +17105,12 @@ msgid "Vai" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 -#, fuzzy msgid "Carian" -msgstr "Hedef:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Lycian" -msgstr "Lisans" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:137 #, fuzzy @@ -17208,7 +17137,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 #, fuzzy msgid "IPA Extensions" -msgstr "_Eklentiler Hakkında" +msgstr "Ekle_ntiler" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Spacing Modifier Letters" @@ -17235,9 +17164,8 @@ msgid "NKo" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Samaritan" -msgstr "Hedef:" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Hangul Jamo" @@ -17266,7 +17194,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 #, fuzzy msgid "Vedic Extensions" -msgstr "_Eklentiler Hakkında" +msgstr "Ekle_ntiler" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 #, fuzzy @@ -17318,7 +17246,7 @@ msgstr "Satır sayısı" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 #, fuzzy msgid "Arrows" -msgstr "Satırlar:" +msgstr "dar" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 msgid "Mathematical Operators" @@ -17482,18 +17410,16 @@ msgid "Yi Radicals" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 -#, fuzzy msgid "Lisu" -msgstr "Liste" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 msgid "Cyrillic Extended-B" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Bamum" -msgstr "orta" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Modifier Tone Letters" @@ -17528,9 +17454,8 @@ msgid "Tai Viet" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 -#, fuzzy msgid "Meetei Mayek" -msgstr "Silinmiş Katman." +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Syllables" @@ -17602,7 +17527,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:303 #, fuzzy msgid "Specials" -msgstr "Sarmallar" +msgstr "Seçimi Bırak" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:370 #, fuzzy @@ -17610,14 +17535,12 @@ msgid "Script: " msgstr "_Betikler..." #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:398 -#, fuzzy msgid "Range: " -msgstr "Açı" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:463 -#, fuzzy msgid "Append" -msgstr "_Betikler..." +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:574 #, fuzzy @@ -17663,22 +17586,22 @@ msgstr "Rehber satırı" msgid "Current: %s" msgstr "Güncel katman" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:145 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:157 #, fuzzy msgid "Magnified:" msgstr "Ölçü" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:225 #, fuzzy msgid "Actual Size:" msgstr "Çalıştır:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 #, fuzzy msgid "Selection only or whole document" msgstr "Sadece bu katman içerisinde seç" @@ -17789,7 +17712,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 msgid "Threshold:" msgstr "Eşik:" @@ -18243,7 +18166,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 #, fuzzy msgid "Editing preferences" -msgstr "Artımlı Geçiş Seçenekleri" +msgstr "Renk Geçişi Seçenekleri" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461 #, fuzzy @@ -18251,9 +18174,8 @@ msgid "Show transform handles for single nodes" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 -#, fuzzy msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 msgid "Deleting nodes preserves shape" @@ -18277,16 +18199,15 @@ msgstr "Bununla yeni nesneler oluştur:" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2459 -#, fuzzy msgid "Spray" -msgstr "Sarmal" +msgstr "" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2481 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 msgid "Zoom" -msgstr "Büyüt" +msgstr "Yakınlaştır" #. Shapes #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:483 @@ -18339,231 +18260,224 @@ msgstr "Belgeyi yazdır" msgid "Eraser" msgstr "_Yukarı Al" -#. LPETool -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543 ../src/verbs.cpp:2493 -#, fuzzy -msgid "LPE Tool" -msgstr "Araçlar" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 msgid "" "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Gradient" -msgstr "Artımlı geçiş" +msgstr "Renk Geçişi" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2485 #, fuzzy msgid "Connector" msgstr "Sohbet odasına bağlan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Dropper" msgstr "Damlalık" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 #, fuzzy msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "Pencere ölçülerini kaydet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 #, fuzzy msgid "Don't save window geometry" msgstr "Pencere ölçülerini kaydet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 #, fuzzy msgid "Dockable" msgstr "Ölçekle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 msgid "Zoom when window is resized" -msgstr "" +msgstr "Pencere yeniden boyutlandırıldığında yakınlaştır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 msgid "Aggressive" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 #, fuzzy msgid "Saving window geometry (size and position):" msgstr "Pencere ölçülerini kaydet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 msgid "" "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " "preferences)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "" "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " "document)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Diyaloglar üstte:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:609 #, fuzzy msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Sonraki belge pencerisine geçer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 #, fuzzy msgid "Opacity when focused:" msgstr "Matlık" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 #, fuzzy msgid "Opacity when unfocused:" msgstr "Matlık" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 #, fuzzy msgid "Miscellaneous:" msgstr "Çeşitli ipuçları ve önemli noktalar" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 msgid "" "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " "(this is the default which can be changed in any window using the button " "above the right scrollbar)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" msgstr "Pencereler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 msgid "Move in parallel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Stay unmoved" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Move according to transform" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:644 msgid "Are unlinked" msgstr "Bağlantısızlaştırılır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Are deleted" msgstr "Silindi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 msgid "When the original moves, its clones and linked offsets:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 msgid "" "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " "example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 #, fuzzy msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "" "Seçili nesnenin bir kopyasını oluşturur (aslına bağlanmış bir kopyasını)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 #, fuzzy msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "" "Seçili nesnenin bir kopyasını oluşturur (aslına bağlanmış bir kopyasını)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "When duplicating original+clones:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Relink duplicated clones" -msgstr "Seçili düğümleri siler" +msgstr "Eşi yaratılmış kopyaları yeniden bağla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "" "When duplicating a selection containing both a clone and its original " "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " @@ -18571,1024 +18485,1026 @@ msgid "" msgstr "" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 msgid "Clones" msgstr "Kopyalar" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "" "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 msgid "" "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " "drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:690 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:693 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:695 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "After releasing clippath/mask:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 #, fuzzy msgid "Ungroup automatically created groups" -msgstr "Seçili nesneleri gruplar" +msgstr "Seçili nesnelerin gruplandırmasını çözer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:701 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" -msgstr "" +msgstr "Tutma yolları ve Maskeler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:544 msgid "Scale stroke width" msgstr "Çizgi kalınlığını ölçekler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Dikdörtgenlerdeki yuvarlatılmış köşeleri ölçekler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Transform gradients" -msgstr "Artımlı geçişleri dönüştür" +msgstr "Renk geçişlerini dönüştür" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 msgid "Transform patterns" msgstr "Örüntüleri dönüştür" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Optimized" msgstr "Optimize Edilmiş" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 msgid "Preserved" msgstr "Korunmuş" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:545 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "Nesneleri ölçeklerken, çizgi kalınlığını da aynı oranda ölçekler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:556 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "" "Dikdörtgenleri ölçeklerken, yuvarlatılmış köşelerin yarıçaplarını ölçekler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:567 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" -"Nesne boyunca artımlı geçişleri dönüştürür (doldurma veya kenar " +"Nesne boyunca renk geçişlerini dönüştürür (doldurma veya kenar " "çizgilerindeki)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" "Nesne boyunca örüntüleri dönüştürür (doldurma veya kenar özelliklerindeki)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Dönüşümü depola:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "" "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " "attribute" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" msgstr "Dönüşümler" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:757 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Better quality (slower)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 msgid "Average quality" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 #, fuzzy msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Katmanı Aşağı _Al" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:766 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 msgid "Gaussian blur quality for display:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:775 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:777 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" msgstr "" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 #, fuzzy msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Özellik sil" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 msgid "" "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " "filter effects dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 #, fuzzy msgid "Number of Threads:" msgstr "Satır sayısı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 msgid "(requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 msgid "" "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" -msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +msgstr "Bütün katmanlarda seç" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 msgid "Select only within current layer" msgstr "Sadece bu katman içerisinde seç" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 msgid "Select in current layer and sublayers" -msgstr "Sadece bu katman içerisinde seç" +msgstr "Bu katman ve alt katmanlarda seç" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 #, fuzzy msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Kilitli nesneleri engelle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 #, fuzzy msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Kilitli nesneleri engelle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 msgid "" "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " "its sublayers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " "themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " "themselves or by being in a locked layer)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 msgid "" "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " "current layer changes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 #, fuzzy msgid "Selecting" msgstr "Seçim" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 msgid "Default export resolution:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 #, fuzzy msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Bitma için tercih edilen çözünürlük (inç başına nokta)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 msgid "" "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " "Import and Export to OCAL function" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 #, fuzzy msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Belge veya seçimi PNG resmi olarak aktar" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Open Clip Art Library Password:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 #, fuzzy msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Belge veya seçimi PNG resmi olarak aktar" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 #, fuzzy msgid "Import/Export" msgstr "İçeri _Aktar..." #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #, fuzzy msgid "Perceptual" msgstr "Yüzde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #, fuzzy msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Bağlantılı taşı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" "Searched directories:%s" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Display profile:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:923 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 #, fuzzy msgid "Proofing" msgstr "Nokta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Simulate output on screen" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Simulates output of target device" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939 #, fuzzy msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "Izgara çizgi renkleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "Device profile:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Device rendering intent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 #, fuzzy msgid "Black point compensation" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950 #, fuzzy msgid "Enables black point compensation" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 #, fuzzy msgid "Preserve black" msgstr "Korunmuş" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:306 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:579 #, fuzzy msgid "" msgstr "hiçbiri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 #, fuzzy msgid "Color management" msgstr "Tuval kenarlığının rengi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Major grid line emphasizing" msgstr "Rehber satırı rengi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 msgid "" "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " "of major grid line color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 #, fuzzy msgid "Default grid settings" msgstr "Sayfa ayarları" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1032 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054 #, fuzzy msgid "Grid units:" msgstr "Izgara birimi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 #, fuzzy msgid "Origin X:" msgstr "Orijin X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 #, fuzzy msgid "Origin Y:" msgstr "Orijin Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 #, fuzzy msgid "Spacing X:" msgstr "X aralığı:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060 #, fuzzy msgid "Spacing Y:" msgstr "Y aralığı:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 #, fuzzy msgid "Grid line color:" msgstr "Izgara çizgi rengi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 #, fuzzy msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Izgara çizgi renkleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 #, fuzzy msgid "Major grid line color:" msgstr "Rehber satırı rengi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 #, fuzzy msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Izgara çizgi renkleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 #, fuzzy msgid "Major grid line every:" msgstr "Rehber satırı rengi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 #, fuzzy msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Çizgiler yerine nokta göster" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 #, fuzzy msgid "Use named colors" msgstr "Son seçilen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 msgid "" "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " "'magenta') instead of the numeric value" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 #, fuzzy msgid "XML formatting" msgstr "Dönüşümü depola:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 #, fuzzy msgid "Inline attributes" msgstr "Özellik ata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1082 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 #, fuzzy msgid "Indent, spaces:" msgstr "Düğüme girinti ekle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "" "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " "indentation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 #, fuzzy msgid "Path data" msgstr "Sayfa _Genişliği" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 #, fuzzy msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Polar koordinatları kullan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 msgid "" "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " "of 'L 1,2 3,4')" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 #, fuzzy msgid "Numbers" msgstr "Düğüm sayısı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 #, fuzzy msgid "Numeric precision:" msgstr "Kesinlik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 #, fuzzy msgid "Minimum exponent:" msgstr "En küçük boyut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "" "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " "anything smaller is written as zero" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 #, fuzzy msgid "SVG output" msgstr "SVG Çıktı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 #, fuzzy msgid "System default" msgstr "Varsayılan ata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Albanian (sq)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Amharic (am)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Arabic (ar)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Armenian (hy)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Basque (eu)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Belarusian (be)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Bengali (bn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Breton (br)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Catalan (ca)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Croatian (hr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 msgid "Czech (cs)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Danish (da)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dutch (nl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "German (de)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 #, fuzzy msgid "Greek (el)" msgstr "Yeşil Kanal" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 #, fuzzy msgid "English (en)" msgstr "Açı:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 #, fuzzy msgid "Esperanto (eo)" msgstr "Oluşturan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Estonian (et)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Farsi (fa)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "Finnish (fi)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "French (fr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Irish (ga)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Galician (gl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hebrew (he)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Indonesian (id)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Italian (it)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Japanese (ja)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Khmer (km)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Korean (ko)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 #, fuzzy msgid "Nepali (ne)" msgstr "çizgiler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Bokmål (nb)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Polish (pl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 msgid "Romanian (ro)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 #, fuzzy msgid "Russian (ru)" msgstr "Gauss Bulanıklığı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian (sr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovak (sk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish (es)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Swedish (sv)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +msgid "Telugu (te_IN)" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Thai (th)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Turkish (tr)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1119 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "Language (requires restart):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 #, fuzzy msgid "Smaller" msgstr "küçük" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 #, fuzzy msgid "Toolbox icon size:" msgstr "Araç Denetimleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 #, fuzzy msgid "Control bar icon size:" msgstr "Araç Denetimleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "" "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Araç Denetimleri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 msgid "" "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "" "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " "color sliders" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 #, fuzzy msgid "Clear list" msgstr "Değerleri temizler" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 #, fuzzy msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "En çok güncel belge saysı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "" "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " "the list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" -msgstr "" +msgstr "Yakınlaştırma düzeltme katsayısı (% cinsinden):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 msgid "" "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " "display objects in their true sizes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "" "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " "finished being refactored" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 #, fuzzy msgid "Interface" msgstr "_Kesişim" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " "directory where the currently open document is; when it's off, it will open " @@ -19596,246 +19512,245 @@ msgid "" msgstr "" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 #, fuzzy msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Belgeyi kaydet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "filesystem|Path:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "The directory where autosaves will be written" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 #, fuzzy msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "En çok güncel belge saysı" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Örnek bitmapler:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 msgid "Bitmap editor:" -msgstr "Artımlı geçiş düzenleyicisi" +msgstr "Bit eşlem düzenleyicisi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 msgid "Resolution for Create Bitmap Copy:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 #, fuzzy msgid "Bitmaps" msgstr "Yığın" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 #, fuzzy msgid "Language:" msgstr "Dil" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1300 msgid "Set the main spell check language" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 msgid "Second language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 #, fuzzy msgid "Third language:" msgstr "Dil" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310 msgid "Ignore words with digits" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 #, fuzzy msgid "Spellcheck" msgstr "Seç" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 msgid "" "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " "may affect other objects using the same gradient" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 #, fuzzy msgid "Simplification threshold:" msgstr "Başlangıcı Tıkla/Sürükle " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " "aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 msgid "Latency skew:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 msgid "Pre-render named icons" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "" #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 msgid "User config: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 #, fuzzy msgid "User data: " msgstr "_Yeniden Adlandır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369 #, fuzzy msgid "User cache: " msgstr "_Yeniden Adlandır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1373 msgid "System config: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 #, fuzzy msgid "System data: " msgstr "Varsayılan ata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 msgid "PIXMAP: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 msgid "DATA: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 msgid "UI: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Icon theme: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 #, fuzzy msgid "System info" msgstr "Sistem" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 #, fuzzy msgid "General system information" msgstr "Dönüşümleri _Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 msgid "Misc" msgstr "" @@ -19860,17 +19775,15 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 #, fuzzy msgid "Link:" -msgstr "Lisans" +msgstr "in" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 -#, fuzzy msgid "Axes count:" -msgstr "Yazı tipi" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 -#, fuzzy msgid "axis:" -msgstr "_Yukarı Al" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 #, fuzzy @@ -19962,9 +19875,8 @@ msgstr "Yeni" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:641 -#, fuzzy msgid "layers|Top" -msgstr "_Katman" +msgstr "katmanlar|Üst" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:647 msgid "Up" @@ -20019,37 +19931,36 @@ msgstr "" msgid "Empty selection" msgstr "Seçimi siler" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:313 #, fuzzy msgid "Unknown effect" msgstr "Yatay Konum" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:376 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:380 #, fuzzy msgid "Create and apply path effect" msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:394 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:398 msgid "Remove path effect" -msgstr "Bağlantıyı Kaldır" +msgstr "Yol efektini kaldır" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:410 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:414 #, fuzzy msgid "Move path effect up" msgstr "Bağlantıyı Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:430 #, fuzzy msgid "Move path effect down" msgstr "Bağlantıyı Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 #, fuzzy msgid "Activate path effect" msgstr "Bağlantıyı Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:465 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:469 #, fuzzy msgid "Deactivate path effect" msgstr "Bağlantıyı Kaldır" @@ -20158,45 +20069,13 @@ msgstr "Nokta" msgid "Rendering" msgstr "Render" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:61 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "Cyan" -msgstr "Camgöbeği (Siyan):" +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 +msgid "_Execute Javascript" +msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:66 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 -msgid "Magenta" -msgstr "Macenta" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:71 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:473 -msgid "Yellow" -msgstr "Sarı" - -#: ../src/ui/dialog/print-colors-preview-dialog.cpp:76 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:475 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:476 -msgid "Black" -msgstr "Siyah" - -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:211 -msgid "_Execute Javascript" -msgstr "" - -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:213 -msgid "_Execute Python" -msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:213 +msgid "_Execute Python" +msgstr "" #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:215 msgid "_Execute Ruby" @@ -20216,9 +20095,8 @@ msgid "Errors" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:121 -#, fuzzy msgid "Set SVG Font attribute" -msgstr "Özellik ata" +msgstr "SVG Yazıtipi özelliği ayarla" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:174 msgid "Adjust kerning value" @@ -20276,161 +20154,160 @@ msgstr "" msgid "Set glyph unicode" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:609 #, fuzzy msgid "Remove font" msgstr " Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:624 #, fuzzy msgid "Remove glyph" msgstr "Dolguyu Kaldır" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:639 #, fuzzy msgid "Remove kerning pair" msgstr "Varoaln rehberleri kaldır" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649 msgid "Missing Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:653 #, fuzzy msgid "From selection..." msgstr "Seçimden al" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:655 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:590 #, fuzzy msgid "Reset" msgstr " _Sıfırla" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 #, fuzzy msgid "Glyph name" msgstr "Katman ismi:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:667 #, fuzzy msgid "Matching string" msgstr " dizge:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:670 #, fuzzy msgid "Add Glyph" msgstr "Katman Ekle " -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:676 -#, fuzzy +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:677 msgid "Get curves from selection..." -msgstr "Seçimden maskeyi kaldır" +msgstr "Seçimden eğrileri al..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:726 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:727 msgid "Add kerning pair" msgstr "" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:734 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 msgid "Kerning Setup:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 msgid "1st Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:739 msgid "2nd Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:742 #, fuzzy msgid "Add pair" msgstr "Katman Ekle " -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 #, fuzzy msgid "First Unicode range" msgstr "İlk türev" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:755 msgid "Second Unicode range" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:762 #, fuzzy msgid "Kerning value:" msgstr "Değerleri temizler" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:820 #, fuzzy msgid "Set font family" msgstr "Yazı tipi ailesi" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:829 #, fuzzy msgid "font" msgstr "Yazı tipi" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:843 #, fuzzy msgid "Add font" msgstr "Katman Ekle" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863 #, fuzzy msgid "_Font" msgstr "Yazı tipi" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 #, fuzzy msgid "_Global Settings" msgstr "Sayfa ayarları" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 msgid "_Glyphs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:873 #, fuzzy msgid "_Kerning" msgstr "_Çizim" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:879 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:881 #, fuzzy msgid "Sample Text" msgstr "Ölçekle" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885 #, fuzzy msgid "Preview Text:" msgstr "Ön izleme" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:251 #, fuzzy msgid "Set fill" msgstr "Doldurmayı iptal et" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 #, fuzzy msgid "Set stroke" msgstr "Kenarlığı iptal et" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:225 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:486 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Düzenle..." -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:292 #, fuzzy msgid "Convert" msgstr "Kapak" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:435 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "Paletler klasörü(%s) erişilebilir değil." @@ -20480,9 +20357,8 @@ msgstr "" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 -#, fuzzy msgid "Fit into selection box" -msgstr "Penceredeki seçime uyacak kadar büyültür" +msgstr "Penceredeki seçime sığdır" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:801 msgid "Set spacing:" @@ -20913,12 +20789,9 @@ msgid "Shift: click to toggle segment selection" msgstr "" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 -#, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "Ctrl+Alt: click to insert a node" msgstr "" -"Bağlantı noktası:yeni bağlayıcı oluşturmak için tıklayın ya da " -"sürükleyin" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" @@ -20954,13 +20827,13 @@ msgid "Add nodes" msgstr "bitiş düğümü" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1415 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 #, fuzzy msgid "Join nodes" msgstr "bitiş düğümü" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 #, fuzzy msgid "Break nodes" msgstr "Taşı %s" @@ -21241,7 +21114,7 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "Dikdörtgen" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1404 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Düğümü sil" @@ -21391,9 +21264,8 @@ msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 -#, fuzzy msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "Penceredeki çizime uyacak kadar büyültür" +msgstr "Pencere boyutu değiştiğinde çizimi yeniden boyutlandır" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 msgid "Cursor coordinates" @@ -21428,7 +21300,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 msgid "Close _without saving" -msgstr "_Kaydemeden kapat" +msgstr "_Kaydetmeden kapat" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format @@ -21441,17 +21313,15 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 msgid "_Save as SVG" -msgstr "" +msgstr "SVG Olarak Kaydet" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 -#, fuzzy msgid "_Blend mode:" -msgstr "bitiş düğümü" +msgstr "Harmanlama modu" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -#, fuzzy msgid "B_lur:" -msgstr "Mavi" +msgstr "Bu_lanıklaştır:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" @@ -21484,9 +21354,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:212 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:857 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1151 -#, fuzzy msgid "Change opacity" -msgstr "Ana _matlık:" +msgstr "Şeffaflığı değiştir" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:230 msgid "U_nits:" @@ -21545,20 +21414,17 @@ msgid "Orientation:" msgstr "Tuval yönü:" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:289 -#, fuzzy msgid "_Landscape" -msgstr "Manzara" +msgstr "Yatay" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:294 -#, fuzzy msgid "_Portrait" -msgstr "Portre" +msgstr "Dikey" #. ## Set up custom size frame #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 -#, fuzzy msgid "Custom size" -msgstr "Özel" +msgstr "Özel boyut" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 msgid "Resi_ze page to content..." @@ -21567,7 +21433,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 #, fuzzy msgid "_Resize page to drawing or selection" -msgstr "Seçimden al" +msgstr "Sayfayı seçili alana sığdır" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 msgid "" @@ -21576,9 +21442,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 -#, fuzzy msgid "Set page size" -msgstr "Tuval boyutu:" +msgstr "Sayfa boyutunu ayarla" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:111 msgid "List" @@ -21587,14 +21452,12 @@ msgstr "Liste" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/widget/panel.cpp:136 -#, fuzzy msgid "swatches|Size" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "örnekler|Boyut" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 -#, fuzzy msgid "tiny" -msgstr "in" +msgstr "çok küçük" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 msgid "small" @@ -21605,7 +21468,7 @@ msgstr "küçük" #. "medium" indicates size of colour swatches #: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 msgid "swatchesHeight|medium" -msgstr "" +msgstr "örneklerinYüksekliği|orta" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 msgid "large" @@ -21618,18 +21481,16 @@ msgstr "büyük" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 -#, fuzzy msgid "swatches|Width" -msgstr "_Genişliği Yapıştır" +msgstr "örnekler|Genişlik" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 -#, fuzzy msgid "narrower" -msgstr "_Aşağı Al" +msgstr "daha dar" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 msgid "narrow" -msgstr "" +msgstr "dar" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS @@ -21639,21 +21500,19 @@ msgid "swatchesWidth|medium" msgstr "" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:181 -#, fuzzy msgid "wide" -msgstr "_Gizle" +msgstr "geniş" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:182 -#, fuzzy msgid "wider" -msgstr "_Gizle" +msgstr "daha geniş" #. TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". #. For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS #. "Wrap" indicates how colour swatches are displayed #: ../src/ui/widget/panel.cpp:215 msgid "swatches|Wrap" -msgstr "" +msgstr "örnekler|Sarmala" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 msgid "" @@ -21662,22 +21521,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Backend" -msgstr "Arkaplan:" +msgstr "Arka Uç" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:40 -#, fuzzy msgid "Vector" -msgstr "Seçici" +msgstr "Vektör" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:41 msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Bit eşlem" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:42 msgid "Bitmap options" -msgstr "" +msgstr "Bit eşlem seçenekleri" #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:44 #, fuzzy @@ -21708,15 +21565,13 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Fill:" -msgstr "Doldur" +msgstr "Doldur:" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:113 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:118 -#, fuzzy msgid "Stroke:" -msgstr "Çizgi kalınlığı" +msgstr "Çizgi:" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:114 msgid "O:" @@ -21729,15 +21584,13 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:159 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1026 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1027 -#, fuzzy msgid "Nothing selected" -msgstr "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr "Hiçbir şey seçili değil" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:161 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:296 -#, fuzzy msgid "None" -msgstr "Line" +msgstr "Hiç" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:164 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:298 @@ -21774,15 +21627,13 @@ msgstr "L :" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:174 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Linear gradient fill" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi ile doldur" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:174 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:271 -#, fuzzy msgid "Linear gradient stroke" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:181 #, fuzzy @@ -21791,15 +21642,13 @@ msgstr "S :" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:275 -#, fuzzy msgid "Radial gradient fill" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi ile doldur" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:275 -#, fuzzy msgid "Radial gradient stroke" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi darbesi" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:191 #, fuzzy @@ -21826,14 +21675,14 @@ msgstr "Line" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Doldurmayı iptal et" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:674 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Kenarlığı iptal et" @@ -21902,6 +21751,13 @@ msgstr "Son seçilen" msgid "White" msgstr "Beyaz tahta" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "Siyah" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 #, fuzzy msgid "Copy color" @@ -22018,9 +21874,8 @@ msgid "Stroke width: %.5g%s%s" msgstr "Çizgi kalınlığı" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1072 -#, fuzzy msgid " (averaged)" -msgstr "Kapsama" +msgstr " (ortalama)" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1100 msgid "0 (transparent)" @@ -22084,14 +21939,12 @@ msgid "sliders|Link" msgstr "" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:269 -#, fuzzy msgid "L Gradient" -msgstr "Artımlı geçiş" +msgstr "L Renk geçişi" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:273 -#, fuzzy msgid "R Gradient" -msgstr "Artımlı geçiş" +msgstr "R Renk Geçişi" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:289 #, c-format @@ -22101,7 +21954,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:291 #, c-format msgid "Stroke: %06x/%.3g" -msgstr "" +msgstr "Çizgi: %06x/%.3g" #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:323 #, fuzzy, c-format @@ -22240,15 +22093,13 @@ msgid "%s copy" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:1225 -#, fuzzy msgid "Duplicate layer" -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Katmanın eşini yarat" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." #: ../src/verbs.cpp:1228 -#, fuzzy msgid "Duplicated layer." -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Eşi yaratılmış katman." #: ../src/verbs.cpp:1257 #, fuzzy @@ -22324,26 +22175,22 @@ msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Güncel katmanın ismini değiştirir" #: ../src/verbs.cpp:2169 ../src/verbs.cpp:2698 -#, fuzzy msgid "Unlock all objects in all layers" -msgstr "Tüm nesneleri veya tüm düğümleri seçer" +msgstr "Bütün katmanlarda bütün nesnelerin kilidini kaldır" #: ../src/verbs.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2700 -#, fuzzy msgid "Unhide all objects in the current layer" -msgstr "Güncel katmanı siler" +msgstr "Güncel katmandaki bütün nesneleri görünür yap" #: ../src/verbs.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2702 -#, fuzzy msgid "Unhide all objects in all layers" -msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +msgstr "Bütün nesneleri bütün katmanlarda görünür yap" #: ../src/verbs.cpp:2192 msgid "Does nothing" msgstr "Hiçbirşey yapmaz" #: ../src/verbs.cpp:2195 -#, fuzzy msgid "Create new document from the default template" msgstr "Varsayılan şablondan yeni bir belge oluşturur" @@ -22352,7 +22199,6 @@ msgid "_Open..." msgstr "_Aç..." #: ../src/verbs.cpp:2198 -#, fuzzy msgid "Open an existing document" msgstr "Varolan bir belgeyi aç" @@ -22422,22 +22268,20 @@ msgid "_Import..." msgstr "İçeri _Aktar..." #: ../src/verbs.cpp:2215 -#, fuzzy msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" -msgstr "Bitmap veya SVG dosyasını belge içine aktar" +msgstr "Belge içine Bit eşlem veya SVG dosyası aktar" #: ../src/verbs.cpp:2216 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "_Dışarı Aktar..." #: ../src/verbs.cpp:2217 -#, fuzzy msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" -msgstr "Belge veya seçimi PNG resmi olarak aktar" +msgstr "Belgeyi veya seçili alanı bit eşlem resmi olarak dışa aktar" #: ../src/verbs.cpp:2218 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" -msgstr "" +msgstr "Open Clip Art Kütüphanesinden bir belgeyi içe aktar" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), #: ../src/verbs.cpp:2220 @@ -22538,7 +22382,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Paste Size Separately" -msgstr "" +msgstr "Boyutu Ayrı Yapıştır" #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" @@ -22546,7 +22390,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2249 msgid "Paste Width Separately" -msgstr "" +msgstr "Genişliği Ayrı Yapıştır" #: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "" @@ -22556,7 +22400,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Paste Height Separately" -msgstr "" +msgstr "Yüksekliği Ayrı Yapıştır" #: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "" @@ -22573,9 +22417,8 @@ msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2255 -#, fuzzy msgid "Paste Path _Effect" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Yol Efektini Yapıştır" #: ../src/verbs.cpp:2256 #, fuzzy @@ -22583,14 +22426,12 @@ msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Kopyalanmış nesnenin stilini seçime uygular" #: ../src/verbs.cpp:2257 -#, fuzzy msgid "Remove Path _Effect" -msgstr "Bağlantıyı Kaldır" +msgstr "Yol Efektini Kaldır" #: ../src/verbs.cpp:2258 -#, fuzzy msgid "Remove any path effects from selected objects" -msgstr "Seçimden al" +msgstr "Seçili nesnelerden yol efektlerini kaldır" #: ../src/verbs.cpp:2259 #, fuzzy @@ -22612,12 +22453,11 @@ msgstr "Seçimi siler" #: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Duplic_ate" -msgstr "Çiftle" +msgstr "Eşini Oluştur" #: ../src/verbs.cpp:2264 -#, fuzzy msgid "Duplicate selected objects" -msgstr "Seçili nesneleri gruplar" +msgstr "Seçili nesnelerin eşini yarat" #: ../src/verbs.cpp:2265 #, fuzzy @@ -22625,7 +22465,6 @@ msgid "Create Clo_ne" msgstr "Oluştur" #: ../src/verbs.cpp:2266 -#, fuzzy msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "" "Seçili nesnenin bir kopyasını oluşturur (aslına bağlanmış bir kopyasını)" @@ -22635,7 +22474,6 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Kopya Bağını Kopar" #: ../src/verbs.cpp:2268 -#, fuzzy msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" @@ -22659,9 +22497,8 @@ msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Kopyasının bağlı olduğu nesneyi seçer" #: ../src/verbs.cpp:2273 -#, fuzzy msgid "Objects to _Marker" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden İşaretçiye" #: ../src/verbs.cpp:2274 #, fuzzy @@ -22669,9 +22506,8 @@ msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Seçili nesneleri panoya taşır" #: ../src/verbs.cpp:2275 -#, fuzzy msgid "Objects to Gu_ides" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden Kılavuzlara" #: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "" @@ -22680,18 +22516,16 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2277 -#, fuzzy msgid "Objects to Patter_n" -msgstr "Nesn_eden Örüntüye" +msgstr "Nesnelerden Desene" #: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Seçimi döşenmiş örüntülü bir dikdörtgene dönüştürür" #: ../src/verbs.cpp:2279 -#, fuzzy msgid "Pattern to _Objects" -msgstr "Örüntüden Nesney_e" +msgstr "Desenden Nesnelere" #: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" @@ -22720,7 +22554,7 @@ msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" #: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "Tüm görünür ve kilitli katmanlardaki nesneleri seçer" +msgstr "Tüm görünür ve kilitli katmanlardaki nesneleri seç" #: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "In_vert Selection" @@ -22770,20 +22604,19 @@ msgstr "Herhangi seçili nesne veya düğümün seçimini bırakır" #: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "_Guides Around Page" -msgstr "" +msgstr "Sayfa Kılavuzları" #: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2299 -#, fuzzy msgid "Next Path Effect Parameter" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Sonraki Yol Efekti Parametresi" #: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "" +msgstr "Düzenlemek için sonraki yol efekti parametresini göster" #. Selection #: ../src/verbs.cpp:2303 @@ -22827,23 +22660,20 @@ msgid "Group selected objects" msgstr "Seçili nesneleri gruplar" #: ../src/verbs.cpp:2314 -#, fuzzy msgid "Ungroup selected groups" -msgstr "Seçili nesneleri gruplar" +msgstr "Seçili nesnelerin gruplandırmasını çözer" #: ../src/verbs.cpp:2316 -#, fuzzy msgid "_Put on Path" -msgstr "_Çizgiden yola" +msgstr "Yola Ekle" #: ../src/verbs.cpp:2318 -#, fuzzy msgid "_Remove from Path" -msgstr "_Çizgiden yola" +msgstr "Yoldan Çıkar" #: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Remove Manual _Kerns" -msgstr "" +msgstr "El İle Sıkıştırılanları Çıkar" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. @@ -23041,9 +22871,8 @@ msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Seçili düğümleri düzgünleştir" #: ../src/verbs.cpp:2384 -#, fuzzy msgid "Rows and Columns..." -msgstr "Satırlar, sütunlar: " +msgstr "Satırlar ve Sütunlar..." #: ../src/verbs.cpp:2385 #, fuzzy @@ -23132,14 +22961,12 @@ msgid "Lower the current layer" msgstr "Güncel katmanı aşağı alır" #: ../src/verbs.cpp:2407 -#, fuzzy msgid "Duplicate Current Layer" -msgstr "Güncel Katmanı _Sil" +msgstr "Güncel Katmanın Eşini Yarat" #: ../src/verbs.cpp:2408 -#, fuzzy msgid "Duplicate an existing layer" -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Varolan katmanın eşini yarat" #: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "_Delete Current Layer" @@ -23150,9 +22977,8 @@ msgid "Delete the current layer" msgstr "Güncel katmanı siler" #: ../src/verbs.cpp:2411 -#, fuzzy msgid "_Show/hide other layers" -msgstr "Tuval cetvellerini gösterir veya gizler" +msgstr "Diğer katmanları göster/gizle" #: ../src/verbs.cpp:2412 #, fuzzy @@ -23243,9 +23069,8 @@ msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2442 -#, fuzzy msgid "Edit mask" -msgstr "Yığın" +msgstr "Maskeyi düzenle" #: ../src/verbs.cpp:2443 ../src/verbs.cpp:2449 msgid "_Release" @@ -23288,11 +23113,12 @@ msgstr "Düğümleri kullanarak yolu düzenle" #: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" -msgstr "" +msgstr "Nesneleri yontarak veya boyayarak ince ayar yapar" #: ../src/verbs.cpp:2460 +#, fuzzy msgid "Spray objects by sculpting or painting" -msgstr "" +msgstr "Nesneleri yontarak veya boyayarak ince ayar yapar" #: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Create rectangles and squares" @@ -23332,11 +23158,11 @@ msgstr "Metin nesnelerini oluşturur ve düzenler" #: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Create and edit gradients" -msgstr "Artımlı geçiş oluşturur ve düzenler" +msgstr "Renk geçişleri oluşturur ve düzenler" #: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Zoom in or out" -msgstr "Büyültür veya küçültür" +msgstr "Yakınlaştır veya uzaklaştır" #: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Pick colors from image" @@ -23348,7 +23174,7 @@ msgstr "Diyagram bağlayıcı oluştur" #: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Fill bounded areas" -msgstr "" +msgstr "Sınırlandırılmış alanları doldur" #: ../src/verbs.cpp:2489 #, fuzzy @@ -23361,9 +23187,13 @@ msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Stil Yapıştır" #: ../src/verbs.cpp:2492 -#, fuzzy msgid "Erase existing paths" -msgstr "_Tersini Al" +msgstr "Varolan yolları siler" + +#: ../src/verbs.cpp:2493 +#, fuzzy +msgid "LPE Tool" +msgstr "Araçlar" #: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Do geometric constructions" @@ -23480,7 +23310,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Gradient Preferences" -msgstr "Artımlı Geçiş Seçenekleri" +msgstr "Renk Geçişi Seçenekleri" #: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" @@ -23488,7 +23318,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Zoom Preferences" -msgstr "Büyültme Seçenekleri" +msgstr "Yakınlaştırma Seçenekleri" #: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" @@ -23512,9 +23342,8 @@ msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2530 -#, fuzzy msgid "Paint Bucket Preferences" -msgstr "Artımlı Geçiş Seçenekleri" +msgstr "Boya Kovası Seçenekleri" #: ../src/verbs.cpp:2531 #, fuzzy @@ -23544,15 +23373,15 @@ msgstr "Bükme Aracının Seçeneklerini Aç" #. Zoom/View #: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Zoom In" -msgstr "Büyült" +msgstr "Yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Zoom in" -msgstr "Büyült" +msgstr "Yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom Out" -msgstr "Küçült" +msgstr "Uzaklaştır" #: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Zoom out" @@ -23597,43 +23426,43 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Nex_t Zoom" -msgstr "_Sonraki Büyültme" +msgstr "_Sonraki Yakınlaştırma" #: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Sonraki Büyültme (büyültme geçmişinden)" +msgstr "Sonraki Yakınlaştırma (yakınlaştırma geçmişinden)" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Pre_vious Zoom" -msgstr "_Önceki Büyültme" +msgstr "_Önceki Yakınlaştırma" #: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" -msgstr "Önceki büyültme (büyültme geçmişinden)" +msgstr "Önceki yakınlaştırma (yakınlaştırma geçmişinden)" #: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Zoom 1:_1" -msgstr "1:1 oranında büyült" +msgstr "1:1 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Zoom to 1:1" -msgstr "1:1 oranına büyültür" +msgstr "1:1 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Zoom 1:_2" -msgstr "1:2 oranında büyült" +msgstr "1:2 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Zoom to 1:2" -msgstr "1:2 oranına kadar büyültür" +msgstr "1:2 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "_Zoom 2:1" -msgstr "2:1 oranında büyült" +msgstr "2:1 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Zoom to 2:1" -msgstr "2:1 oranına kadar büyültür" +msgstr "2:1 oranında yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "_Fullscreen" @@ -23653,7 +23482,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Duplic_ate Window" -msgstr "Pencereyi Çiftle" +msgstr "Pencerenin Eşini Oluştur" #: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open a new window with the same document" @@ -23693,15 +23522,8 @@ msgstr "_Anahat" msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2572 -#, fuzzy -msgid "_Print Colors Preview" -msgstr "_Baskı Önizleme" - -#: ../src/verbs.cpp:2573 -msgid "Switch to print colors preview mode" -msgstr "" - +#. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), +#. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "_Toggle" msgstr "_Düğme" @@ -23730,7 +23552,7 @@ msgstr "Öğeleri farklı çözünürlüklerde görüntülemek için bir pencere #: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to fit page in window" -msgstr "Tüm sayfayı pencereye uydurur" +msgstr "Sayfayı pencereye sığdıracak kadar yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Page _Width" @@ -23738,15 +23560,15 @@ msgstr "Sayfa _Genişliği" #: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Zoom to fit page width in window" -msgstr "Penceredeki sayfa genişliğine uyacak kadar büyültür" +msgstr "Sayfa genişliğini pencereye sığdıracak kadar yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Zoom to fit drawing in window" -msgstr "Penceredeki çizime uyacak kadar büyültür" +msgstr "Penceredeki çizime uyacak kadar yakınlaştır" #: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Zoom to fit selection in window" -msgstr "Penceredeki seçime uyacak kadar büyültür" +msgstr "Penceredeki seçime uyacak kadar yakınlaştır" #. Dialogs #: ../src/verbs.cpp:2592 @@ -23759,7 +23581,6 @@ msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Küresel Inkscape seçenekleri" #: ../src/verbs.cpp:2594 -#, fuzzy msgid "_Document Properties..." msgstr "_Belge Seçenekleri..." @@ -23770,7 +23591,7 @@ msgstr "Belge ile kaydedilen seçenekler" #: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "Document _Metadata..." -msgstr "" +msgstr "Belge Üstverisi" #: ../src/verbs.cpp:2597 #, fuzzy @@ -23831,7 +23652,7 @@ msgstr "Tuval kenarlığının rengi" #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Undo _History..." -msgstr "" +msgstr "Geri Alma Geçmişi" #: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Undo History" @@ -23872,12 +23693,11 @@ msgstr "Belgedeki nesneleri bulur" #: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "" +msgstr "Yazım Denetimi" #: ../src/verbs.cpp:2622 -#, fuzzy msgid "Check spelling of text in document" -msgstr "Varolan bir belgeyi aç" +msgstr "Belgedeki yazının yazım denetimini yapar" #: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "_Messages..." @@ -23939,28 +23759,24 @@ msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "İleri girdi aygıtlarını yapılandır" #: ../src/verbs.cpp:2639 -#, fuzzy msgid "_Extensions..." -msgstr "Eklentiler Hakkında..." +msgstr "Eklentiler" #: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Query information about extensions" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2641 -#, fuzzy msgid "Layer_s..." -msgstr "_Katman Ekle..." +msgstr "Katmanlar..." #: ../src/verbs.cpp:2642 -#, fuzzy msgid "View Layers" -msgstr "Katmanı _Yukarı Al" +msgstr "Katmanları Görüntüle" #: ../src/verbs.cpp:2643 -#, fuzzy msgid "Path Effect Editor..." -msgstr "Efektler" +msgstr "Yol Efekti Düzenleyici" #: ../src/verbs.cpp:2644 #, fuzzy @@ -23977,13 +23793,12 @@ msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2647 -#, fuzzy msgid "SVG Font Editor..." -msgstr "_XML Düzenleyici" +msgstr "SVG Yazıtipi Düzenleyici" #: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Edit SVG fonts" -msgstr "" +msgstr "SVG yazıtiplerini düzenle" #: ../src/verbs.cpp:2649 #, fuzzy @@ -24006,7 +23821,7 @@ msgstr "" #: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "About _Memory" -msgstr "_Hafıza Kullanımı" +msgstr "Bellek Kullanımı" #: ../src/verbs.cpp:2656 #, fuzzy @@ -24098,9 +23913,8 @@ msgstr "Çeşitli ipuçları ve önemli noktalar" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension #: ../src/verbs.cpp:2682 -#, fuzzy msgid "Previous Extension" -msgstr "_Eklentiler Hakkında" +msgstr "Önceki Eklenti" #: ../src/verbs.cpp:2683 #, fuzzy @@ -24108,9 +23922,8 @@ msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "Önceki etkiyi aynı ayarlar ile tekrarlar" #: ../src/verbs.cpp:2684 -#, fuzzy msgid "Previous Extension Settings..." -msgstr "Önceki Etki Ayarları..." +msgstr "Önceki Eklenti Ayarları..." #: ../src/verbs.cpp:2685 #, fuzzy @@ -24133,24 +23946,20 @@ msgstr "" #. LockAndHide #: ../src/verbs.cpp:2695 -#, fuzzy msgid "Unlock All" -msgstr "Katmanı Aşağı _Al" +msgstr "Her Şeyin Kilidini Kaldır" #: ../src/verbs.cpp:2697 -#, fuzzy msgid "Unlock All in All Layers" -msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +msgstr "Bütün katmanlarda herşeyin kilidini kaldır" #: ../src/verbs.cpp:2699 -#, fuzzy msgid "Unhide All" -msgstr "Katmanı _Yukarı Al" +msgstr "Hepsini Göster" #: ../src/verbs.cpp:2701 -#, fuzzy msgid "Unhide All in All Layers" -msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +msgstr "Her şeyi tüm katmanlarda görünür yap" #: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Link an ICC color profile" @@ -24242,7 +24051,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:169 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "hiçbiri" @@ -24265,22 +24074,20 @@ msgstr "Son seçilen" msgid "Set stroke color" msgstr "Son seçilen" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on fill" -msgstr "Kenarlıklarda artımlı geçiş oluştur" +msgstr "Doldurulan alan üzerinde renk geçişi oluştur" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:587 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:595 msgid "Set gradient on stroke" -msgstr "Kenarlıklarda artımlı geçiş oluştur" +msgstr "Kenarlıklarda renk geçişi oluştur" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:647 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:655 #, fuzzy msgid "Set pattern on fill" msgstr "Örüntü doldur" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:648 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:656 #, fuzzy msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Örüntü konumu" @@ -24311,7 +24118,7 @@ msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiPpQq12368.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:163 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 msgid "" "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " @@ -24319,136 +24126,134 @@ msgid "" "directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:173 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" msgstr "yansıyan" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:177 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:182 msgid "direct" msgstr "doğrudan" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:190 msgid "Repeat:" msgstr "Tekrar:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:154 #, fuzzy msgid "Assign gradient to object" msgstr "Hizalama ve dağılım iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 #, fuzzy msgid "No gradients" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:200 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:199 #, fuzzy msgid "Nothing selected" msgstr "Hiçbirşey seçilmedi." -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:210 #, fuzzy msgid "No gradients in selection" msgstr "Hiçbirşey seçilmedi." -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:220 #, fuzzy msgid "Multiple gradients" msgstr "Değişme:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:487 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:485 msgid "Edit the stops of the gradient" -msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" +msgstr "Renk Geçişi sonlandırmalarını düzenle" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:547 ../src/widgets/toolbox.cpp:2837 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 ../src/widgets/toolbox.cpp:3241 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3279 ../src/widgets/toolbox.cpp:3895 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3919 ../src/widgets/toolbox.cpp:5551 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5580 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 msgid "New:" msgstr "Yeni:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:560 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:558 msgid "Create linear gradient" msgstr "Düz geçiş oluştur" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:574 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:572 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Merkezden çevreye doğru geçiş oluştur" #. TODO replace aux_toolbox_space(tbl, AUX_SPACING); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:589 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:587 msgid "on" msgstr "üstünde" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:602 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:600 msgid "Create gradient in the fill" -msgstr "Kenarlıklarda artımlı geçiş oluştur" +msgstr "Doldurulan alanda renk geçişi yarat" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:616 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:614 msgid "Create gradient in the stroke" -msgstr "Kenarlıklarda artımlı geçiş oluştur" +msgstr "Çizgide renk geçişi oluştur" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:630 ../src/widgets/toolbox.cpp:2839 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3249 ../src/widgets/toolbox.cpp:3267 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5554 ../src/widgets/toolbox.cpp:5565 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 msgid "Change:" msgstr "Değiştir:" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:267 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Hiçbir belge seçilmedi" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:273 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:277 msgid "No gradients in document" -msgstr "Belgede artımlı geçiş yok" +msgstr "Belgede renk geçişi yok" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:279 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:283 msgid "No gradient selected" -msgstr "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr "Hiçbir renk geçişi seçilmedi" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:546 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:548 msgid "No stops in gradient" -msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" +msgstr "Renk Geçişinde sonlandırma yok" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:670 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 #, fuzzy msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add stop" msgstr "Sonlandırma ekle" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:811 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 msgid "Add another control stop to gradient" -msgstr "Artımlı geçişe bir başka denetim sonladırması ekler" +msgstr "Renk geçişine bir başka denetim sonladırması ekler" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete stop" msgstr "Sonlandırmayı sil" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:816 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 msgid "Delete current control stop from gradient" -msgstr "Güncel denetim sonlandırmasını artımlı geçişten siler" +msgstr "Güncel denetim sonlandırmasını renk geçişinden siler" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:872 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 msgid "Stop Color" msgstr "Sonlandırma Rengi" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:902 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 msgid "Gradient editor" -msgstr "Artımlı geçiş düzenleyicisi" +msgstr "Renk geçişi düzenleyicisi" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1201 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 #, fuzzy msgid "Change gradient stop color" msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" @@ -24464,16 +24269,16 @@ msgstr "Düz renk" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" -msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" +msgstr "Doğrusal renk geçişi" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" -msgstr "Dairesel artımlı geçiş" +msgstr "Dairesel renk geçişi geçiş" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 #, fuzzy msgid "Swatch" -msgstr "_Ata" +msgstr "Örnek _renkler..." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" @@ -24514,7 +24319,7 @@ msgstr "" "Seçimden yeni örüntü oluşturmak için Düzen > Nesneden Örüntü " "yolunu kullanın." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1103 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 #, fuzzy msgid "Swatch fill" msgstr "Doldurmayı iptal et" @@ -24661,9 +24466,8 @@ msgid "Scale rounded corners" msgstr "Dikdörtgenlerdeki yuvarlatılmış köşeleri ölçekler" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:566 -#, fuzzy msgid "Move gradients" -msgstr "Artımlı Geçiş seçilmedi" +msgstr "Renk Geçişlerini taşı" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 #, fuzzy @@ -24679,58 +24483,58 @@ msgid "CMS" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 msgid "_R" msgstr "_R" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 msgid "_G" msgstr "_G" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:417 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 msgid "_B" msgstr "_B" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "_H" msgstr "_H" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "_S" msgstr "_S" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "_L" msgstr "_L" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 msgid "_C" msgstr "_C" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 msgid "_M" msgstr "_M" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 msgid "_Y" msgstr "_Y" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 msgid "_K" msgstr "_K" @@ -24739,6 +24543,27 @@ msgstr "_K" msgid "Gray" msgstr "Grafik" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "Cyan" +msgstr "Camgöbeği (Siyan):" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +msgid "Magenta" +msgstr "Macenta" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "Sarı" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "" @@ -24749,21 +24574,21 @@ msgstr "" #. Label #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:380 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:420 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:446 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:477 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 msgid "_A" msgstr "_A" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:421 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:422 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:447 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:448 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:478 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:479 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:414 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:415 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:440 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:441 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:471 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:472 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:145 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:157 msgid "Alpha (opacity)" @@ -24779,9 +24604,8 @@ msgid "Out of gamut!" msgstr "" #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:355 -#, fuzzy msgid "Too much ink!" -msgstr "Büyült" +msgstr "" #. Create RGBA entry and color preview #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:362 @@ -24792,15 +24616,15 @@ msgstr "RGBA_:" msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Rengin onaltılık RGBA değeri" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "RGB" msgstr "RGB" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" msgstr "TDP (HSL)" -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:81 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" msgstr "CMYK" @@ -24945,1301 +24769,1259 @@ msgstr "Çizgi stili" msgid "Change swatch color" msgstr "Çizgisel artımlı geçiş" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213 msgid "Style of new stars" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 #, fuzzy msgid "Style of new rectangles" msgstr "Doldurulacak dikdörtgenin yüksekliği" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 #, fuzzy msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Doldurulacak dikdörtgenin yüksekliği" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:228 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of new ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:230 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 msgid "Style of new spirals" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:223 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:225 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:227 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Yeni Hat yazısının biçimi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:238 ../src/widgets/toolbox.cpp:240 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:250 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:241 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:989 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347 #, fuzzy -msgid "Default interface setup" -msgstr "Varsayılan birimler:" +msgid "Insert node" +msgstr "Düğüme girinti ekle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:995 -msgid "Set the custom task" -msgstr "" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1348 +msgid "Insert new nodes into selected segments" +msgstr "Seçili parçaların arasına yeni düğümler ekler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1000 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1351 #, fuzzy -msgid "Wide" -msgstr "_Gizle" +msgid "Insert" +msgstr "Tersine Çevir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1001 -msgid "Setup for widescreen work" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1004 -#, fuzzy -msgid "Task" -msgstr "İşaretle" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1005 -#, fuzzy -msgid "Task:" -msgstr "İşaretle" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1393 -#, fuzzy -msgid "Insert node" -msgstr "Düğüme girinti ekle" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1394 -msgid "Insert new nodes into selected segments" -msgstr "Seçili parçaların arasına yeni düğümler ekler" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1397 -#, fuzzy -msgid "Insert" -msgstr "Tersine Çevir:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1359 msgid "Delete selected nodes" msgstr "Seçili düğümleri siler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1416 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Join selected nodes" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1373 msgid "Join" msgstr "Ekle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolu keser" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391 #, fuzzy msgid "Join with segment" msgstr "Seçimi siler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392 #, fuzzy msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "Yeni parça ile seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1447 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401 #, fuzzy msgid "Delete segment" msgstr "Seçimi siler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1448 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1402 #, fuzzy msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "İki adet uç olmayan düğüm arasındaki yolu ayırır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1411 #, fuzzy msgid "Node Cusp" msgstr "Düğümler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1412 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Seçili düğümleri köşelere dönüştür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1467 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1421 #, fuzzy msgid "Node Smooth" msgstr "düz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1422 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Seçili düğümleri düzgünleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1477 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1431 #, fuzzy msgid "Node Symmetric" msgstr "Simetrik" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1432 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Seçili düğümleri simetrik yapar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1487 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1441 #, fuzzy msgid "Node Auto" msgstr "Düğüm Düzenle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1442 #, fuzzy msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "Seçili düğümleri düzgünleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1451 #, fuzzy msgid "Node Line" msgstr "çizgiler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1498 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1452 msgid "Make selected segments lines" msgstr "Seçili parçaları çizgilere dönüştürür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1461 #, fuzzy msgid "Node Curve" msgstr "Önizleme yok" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1462 msgid "Make selected segments curves" msgstr "Seçili parçaları eğrilere dönüştürür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Show Transform Handles" msgstr "Serbest şekiller çizer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1472 #, fuzzy msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1482 #, fuzzy msgid "Show Handles" msgstr "Serbest şekiller çizer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1529 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1493 #, fuzzy msgid "Show Outline" msgstr "_Anahat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1494 #, fuzzy msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Tuval kenarlığının rengi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1550 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 msgid "Next path effect parameter" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Sonraki yol efekti parametresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1551 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 #, fuzzy msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "Stil Yapıştır" +msgstr "Sonraki yol efekti parametresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 #, fuzzy msgid "Edit clipping paths" msgstr "Başlangıcı Tıkla/Sürükle " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 #, fuzzy msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Başlangıcı Tıkla/Sürükle " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1572 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 #, fuzzy msgid "Edit masks" -msgstr "Yığın" +msgstr "Maskeyi düzenle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Show mask(s) of selected object(s)" -msgstr "Seçili nesnelerin birleşimi" +msgstr "Seçilen resim(ler)in renk haritasını döndür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 #, fuzzy msgid "X coordinate:" msgstr "İmleç koordinatları" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1587 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 #, fuzzy msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 #, fuzzy msgid "Y coordinate:" msgstr "İmleç koordinatları" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 #, fuzzy msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Seçili düğümlerdeki yolları birleştirir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2229 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 #, fuzzy msgid "Enable snapping" msgstr "Canlı Ön izleme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 #, fuzzy msgid "Bounding box" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 #, fuzzy msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 #, fuzzy msgid "Bounding box edges" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 #, fuzzy msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 #, fuzzy msgid "Bounding box corners" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2256 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 msgid "Snap to bounding box corners" -msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" +msgstr "Sınırlandırılmış kutu köşelerini yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2265 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" -msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" +msgstr "Sınırlandırılmış kutu kenarlarının orta noktalarından yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "BBox Centers" -msgstr "Santimetre" +msgstr "BBox Merkezleri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" -msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" +msgstr "" +"Sınırlandırılmış kutulardan veya sınırlandırılmış kutu merkezlerinden yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 msgid "Snap nodes or handles" -msgstr "Yeni düzenlenen düğümlere taşı" +msgstr "Düğüm veya tutaçları yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2292 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 #, fuzzy msgid "Snap to paths" msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 #, fuzzy msgid "Path intersections" msgstr "_Kesişim" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2301 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 #, fuzzy msgid "Snap to path intersections" msgstr "Düğümleri ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 #, fuzzy msgid "To nodes" msgstr "Taşı %s" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2310 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 msgid "Snap to cusp nodes" -msgstr "Yeni düzenlenen düğümlere taşı" +msgstr "Sivri düğümleri yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 #, fuzzy msgid "Smooth nodes" msgstr "Yumuşak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2319 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 msgid "Snap to smooth nodes" -msgstr "Yeni düzenlenen düğümlere taşı" +msgstr "Yumuşak düğümleri yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 #, fuzzy msgid "Line Midpoints" msgstr "Genişlik" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2328 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 #, fuzzy msgid "Object Centers" msgstr "_Nesne Özellikleri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2337 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 #, fuzzy msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "Düğümleri ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 #, fuzzy msgid "Rotation Centers" msgstr "Döndürme(der)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 #, fuzzy msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Kilitli nesneleri engelle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 #, fuzzy msgid "Page border" msgstr "Tuval kenarlık rengi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2355 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 msgid "Snap to the page border" -msgstr "Tuval kenarlarını göster" +msgstr "Sayfa kenarlığını yakala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2364 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 #, fuzzy msgid "Snap to grids" msgstr "Line" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2373 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 #, fuzzy msgid "Snap to guides" msgstr "Düğümleri ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 #, fuzzy msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Dönüşümü depola:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 #, fuzzy msgid "Make polygon" msgstr "Şekli Tümleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 #, fuzzy msgid "Make star" msgstr "_Bitmap'i Dönüştür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 msgid "Star: Change rounding" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 #, fuzzy msgid "Star: Change randomization" msgstr "Dönüşümü depola:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Bir yıldız yerine düzgün çokgen (bir tutamaç ile) " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2943 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 #, fuzzy msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Bir yıldız yerine düzgün çokgen (bir tutamaç ile) " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "triangle/tri-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "square/quad-star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2964 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 #, fuzzy msgid "Corners" msgstr "Köşeler:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Corners:" msgstr "Köşeler:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2967 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Bir çokgen ya da yıldızın köşe sayısı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "thin-ray star" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "pentagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "hexagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "heptagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 msgid "octagram" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 #, fuzzy msgid "regular polygon" msgstr "Şekli Tümleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 #, fuzzy msgid "Spoke ratio" msgstr "Dönüşümü depola:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2983 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 #, fuzzy msgid "Spoke ratio:" msgstr "Dönüşümü depola:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2986 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "stretched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "twisted" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 msgid "slightly pinched" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 #, fuzzy msgid "NOT rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 #, fuzzy msgid "slightly rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 #, fuzzy msgid "visibly rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 #, fuzzy msgid "well rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 #, fuzzy msgid "amply rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3004 ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "blown up" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 #, fuzzy msgid "Rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 #, fuzzy msgid "Rounded:" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 #, fuzzy msgid "NOT randomized" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 msgid "slightly irregular" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 #, fuzzy msgid "visibly randomized" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 #, fuzzy msgid "strongly randomized" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 #, fuzzy msgid "Randomized" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 #, fuzzy msgid "Randomized:" msgstr "Rastgeleleştir:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 #, fuzzy msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Dikdörtgenlerdeki yuvarlatılmış köşeleri ölçekler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3037 ../src/widgets/toolbox.cpp:3970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4225 ../src/widgets/toolbox.cpp:8495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 msgid "Defaults" msgstr "Varsayılanlar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3038 ../src/widgets/toolbox.cpp:3971 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 msgid "" "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3110 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 #, fuzzy msgid "Change rectangle" msgstr "Dörtgenleri ara" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 msgid "W:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3297 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 #, fuzzy msgid "Width of rectangle" msgstr "Doldurulacak dikdörtgenin genişliği" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 msgid "H:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 #, fuzzy msgid "Height of rectangle" msgstr "Doldurulacak dikdörtgenin yüksekliği" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3328 ../src/widgets/toolbox.cpp:3343 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 #, fuzzy msgid "not rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 #, fuzzy msgid "Horizontal radius" msgstr "Yatay Boşluk" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 msgid "Rx:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3331 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 #, fuzzy msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "" "Dikdörtgenleri ölçeklerken, yuvarlatılmış köşelerin yarıçaplarını ölçekler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 #, fuzzy msgid "Vertical radius" msgstr "Dikey Boşluk" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 msgid "Ry:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3346 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 #, fuzzy msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "" "Dikdörtgenleri ölçeklerken, yuvarlatılmış köşelerin yarıçaplarını ölçekler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3365 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 msgid "Not rounded" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3366 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 msgid "Make corners sharp" msgstr "Köşeleri keskinleştir" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3628 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 msgid "Angle in X direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3652 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 msgid "State of VP in X direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3653 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 msgid "Angle in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 #, fuzzy msgid "Angle Y:" msgstr "Açı:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3691 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 msgid "Angle in Z direction" msgstr "" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3731 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3788 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 #, fuzzy msgid "Change spiral" msgstr "Sarmal oluşturur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 msgid "just a curve" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 #, fuzzy msgid "one full revolution" msgstr "Dönme sayısı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 #, fuzzy msgid "Number of turns" msgstr "Satır sayısı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Turns:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 msgid "Number of revolutions" msgstr "Dönme sayısı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "circle" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "edge is denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 #, fuzzy msgid "even" msgstr "Yeşil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 #, fuzzy msgid "center is denser" msgstr "Santimetre" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3941 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 msgid "center is much denser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 #, fuzzy msgid "Divergence" msgstr "Uzaklaşma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "Divergence:" msgstr "Uzaklaşma" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3944 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 #, fuzzy msgid "starts from center" msgstr "Güncel katmanı yukarı alır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts mid-way" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3955 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 msgid "starts near edge" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 #, fuzzy msgid "Inner radius" msgstr "İç yarıçap:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Inner radius:" msgstr "İç yarıçap:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3958 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 msgid "Bezier" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 #, fuzzy msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Yeni yol oluştur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4037 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 #, fuzzy msgid "Spiro" msgstr "Sarmal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 #, fuzzy msgid "Create Spiro path" msgstr "Sarmal oluşturur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 msgid "Zigzag" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4052 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 #, fuzzy msgid "Paraxial" msgstr "bölüm olarak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4053 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4061 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4090 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 #, fuzzy msgid "Triangle in" msgstr "Açı:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4091 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 #, fuzzy msgid "Triangle out" msgstr "Açı:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 msgid "From clipboard" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 ../src/widgets/toolbox.cpp:4119 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 msgid "Shape:" -msgstr "Şekiller" +msgstr "Şekil:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4118 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Varsayılan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 #, fuzzy msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "Seçili düğümleri düzgünleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing:" -msgstr "düz" +msgstr "Yumuşatma:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4205 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 msgid "Smoothing: " -msgstr "düz" +msgstr "Yumuşatma: " -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 msgid "(pinch tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 #, fuzzy msgid "(broad tweak)" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(minimum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 msgid "(maximum force)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 #, fuzzy msgid "Force" msgstr "Kaynak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 #, fuzzy msgid "Force:" msgstr "Kaynak" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4330 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 msgid "The force of the tweak action" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 #, fuzzy msgid "Move mode" msgstr "Taşı %s" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 #, fuzzy msgid "Move objects in any direction" msgstr "Her nesne için seçim gösterme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 #, fuzzy msgid "Move in/out mode" msgstr "Taşı %s" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4356 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 #, fuzzy msgid "Move jitter mode" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4363 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 msgid "Move objects in random directions" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 #, fuzzy msgid "Scale mode" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4370 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 #, fuzzy msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Nesne Başlığı ayarla" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 #, fuzzy msgid "Rotate mode" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4377 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 #, fuzzy msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Seçimi saat yönünün 90 derece döndürür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Duplicate/delete mode" -msgstr "Düğümü çiftle" +msgstr "Modun Eşini yarat/Sil" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4384 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" -msgstr "" +msgstr "Shift delete ile nesnelerin eşini yarat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4390 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Push mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4391 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4397 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 #, fuzzy msgid "Shrink/grow mode" msgstr "bitiş düğümü" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4398 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 #, fuzzy msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Seçili düğümleri düzgünleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4404 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 #, fuzzy msgid "Attract/repel mode" msgstr "Özellik adı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4405 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4411 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 #, fuzzy msgid "Roughen mode" msgstr "bitiş düğümü" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4412 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 #, fuzzy msgid "Color paint mode" msgstr "Tuval kenarlığının rengi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4419 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 #, fuzzy msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Seçili nesnelerden kaçınarak bağlayıcılar oluştur" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4425 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 #, fuzzy msgid "Color jitter mode" msgstr "Düğümü yükselt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 #, fuzzy msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Seçili nesnelerin birleşimi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 #, fuzzy msgid "Blur mode" msgstr "bitiş düğümü" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 #, fuzzy msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Seçilen nesneleri yatay döndür" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 msgid "Channels:" msgstr "Kanallar:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4472 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4492 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4504 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4524 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 msgid "O" msgstr "" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(rough, simplified)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4535 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 #, fuzzy msgid "Fidelity" msgstr "Tanımlayıcı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4538 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 msgid "Fidelity:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 msgid "" "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " "generate a lot of new nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4557 ../src/widgets/toolbox.cpp:4744 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 msgid "Pressure" msgstr "Basınç" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 #, fuzzy msgid "(narrow spray)" -msgstr "_Aşağı Al" +msgstr "daha dar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4630 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 #, fuzzy msgid "(broad spray)" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4633 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 #, fuzzy msgid "(minimum mean)" msgstr "En küçük boyut" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4646 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 msgid "(maximum mean)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus" -msgstr "zirve" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "Focus:" -msgstr "Kaynak" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "" #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 #, fuzzy msgid "(minimum scatter)" msgstr "En küçük boyut" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 msgid "(maximum scatter)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 #, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Örüntü" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 #, fuzzy msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Örüntü" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4668 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 #, fuzzy msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Nesneden dönüşümleri kaldır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 #, fuzzy msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Seçimin kopyasını oluşturur ve döşer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 #, fuzzy msgid "Spray single path" -msgstr "_Tersini Al" +msgstr "Varolan yolları siler" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 msgid "(low population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4725 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 #, fuzzy msgid "(high population)" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 #, fuzzy msgid "Amount:" msgstr "Yazı tipi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4745 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 msgid "" "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 msgid "(low rotation variation)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4754 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 #, fuzzy msgid "(high rotation variation)" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 #, fuzzy msgid "Rotation" msgstr "Döndürme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 #, fuzzy msgid "Rotation:" msgstr "Döndürme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 #, no-c-format msgid "" "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " @@ -26247,942 +26029,934 @@ msgid "" msgstr "" #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 #, fuzzy msgid "(low scale variation)" msgstr "Yıldız Seçenekleri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4772 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 #, fuzzy msgid "(high scale variation)" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 #, fuzzy msgid "Toolbox|Scale" msgstr "_Araç kutusu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4778 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 #, fuzzy msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "_Araç kutusu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4780 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 #, no-c-format msgid "" "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " "the original object." msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 #, fuzzy msgid "No preset" msgstr "Ön izleme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 #, fuzzy msgid "Save..." msgstr "_Farklı kaydet" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 msgid "(hairline)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5130 ../src/widgets/toolbox.cpp:6153 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 #, fuzzy msgid "(broad stroke)" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5133 ../src/widgets/toolbox.cpp:6156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 #, fuzzy msgid "Pen Width" msgstr "Sayfa _Genişliği" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight widening)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 #, fuzzy msgid "(constant width)" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 #, fuzzy msgid "Stroke Thinning" msgstr "Kenarlık rengi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 msgid "Thinning:" msgstr "İncelme:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 msgid "" "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(left edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 #, fuzzy msgid "(horizontal)" msgstr "Yatay" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5163 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 msgid "(right edge up)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 #, fuzzy msgid "Pen Angle" msgstr "Açı:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5166 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 msgid "Angle:" msgstr "Açı:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " "fixation = 0)" msgstr "" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 #, fuzzy msgid "Fixation" msgstr "İlişki" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5184 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 msgid "Fixation:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 msgid "" "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " "fixed angle)" msgstr "" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 #, fuzzy msgid "(blunt caps, default)" msgstr "Varsayılan ata" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(slightly bulging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(approximately round)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 msgid "(long protruding caps)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 #, fuzzy msgid "Cap rounding" msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 #, fuzzy msgid "Caps:" msgstr "Kapak:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 msgid "" "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " "round caps)" msgstr "" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 #, fuzzy msgid "(smooth line)" msgstr "düz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(slight tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5214 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 msgid "(maximum tremor)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 #, fuzzy msgid "Stroke Tremor" msgstr "Son seçilen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 msgid "Tremor:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(no wiggle)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 #, fuzzy msgid "(slight deviation)" msgstr "Hedefi yazdır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 #, fuzzy msgid "Pen Wiggle" msgstr "Başlık:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 #, fuzzy msgid "Wiggle:" msgstr "Başlık:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5236 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(no inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 msgid "(maximum inertia)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 #, fuzzy msgid "Pen Mass" msgstr "Büyük:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5252 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 msgid "Mass:" msgstr "Büyük:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5268 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 #, fuzzy msgid "Trace Background" msgstr "Arkaplan:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 msgid "" "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " "minimum width, black - maximum width)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5282 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5294 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 #, fuzzy msgid "Tilt" msgstr "Başlık" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5295 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5310 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 #, fuzzy msgid "Choose a preset" msgstr "Ön izleme" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5463 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 msgid "Start:" msgstr "Başlangıç:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5590 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 msgid "End:" msgstr "Bitiş:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 #, fuzzy msgid "Closed arc" msgstr "_Temizle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5626 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 #, fuzzy msgid "Open Arc" msgstr "_Son Kullanılanlar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5627 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 msgid "Make whole" msgstr "Şekli Tümleştir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5729 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 #, fuzzy msgid "Pick opacity" msgstr "Matlık" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 msgid "" "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " "pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 #, fuzzy msgid "Pick" msgstr "Yollar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5742 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 #, fuzzy msgid "Assign opacity" msgstr "Ana _matlık:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5743 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 msgid "" "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 #, fuzzy msgid "Assign" msgstr "Hizala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5931 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 #, fuzzy msgid "Closed" msgstr "_Kapat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 #, fuzzy msgid "Open start" msgstr "_Son Kullanılanlar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5935 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 #, fuzzy msgid "Open end" msgstr "_Son Kullanılanlar" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5937 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Open both" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 msgid "All inactive" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5997 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 msgid "No geometric tool is active" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6030 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 #, fuzzy msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Karşıt kutu çerçeve gölgesi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6031 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 #, fuzzy msgid "" "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " "of current selection" msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6055 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 msgid "Choose a line segment type" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6071 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 msgid "Display measuring info" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6072 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6092 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 msgid "Open LPE dialog" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6093 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6157 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "_Kes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 #, fuzzy msgid "Cut out from objects" msgstr "Örüntüden Nesney_e" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 #, fuzzy msgid "Text: Change font family" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 #, fuzzy msgid "Text: Change font size" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6624 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 #, fuzzy msgid "Text: Change font style" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 msgid "Text: Change alignment" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6884 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 #, fuzzy msgid "Text: Change line-height" msgstr "Tuval yönü:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6923 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 #, fuzzy msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Tuval yönü:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6962 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 #, fuzzy msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Aralığı Ata:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 #, fuzzy msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 #, fuzzy msgid "Text: Change dy" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 #, fuzzy msgid "Text: Change rotate" msgstr "Metin ve Yazı tipi iletişim penceresi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7114 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 #, fuzzy msgid "Text: Change orientation" msgstr "Tuval yönü:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7478 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 #, fuzzy msgid "Font Family" msgstr "Yazı tipi ailesi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7479 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" -msgstr "Yazı tipi ailesi" +msgstr "" #. Entry width #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7486 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 msgid "Font not found on system" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7518 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 #, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "Yazı tipi boyutu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7519 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 #, fuzzy msgid "Font size (px)" msgstr "Yazı boyutu [px]" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7531 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 #, fuzzy msgid "Toggle Bold" msgstr "_Düğme" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7532 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7557 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 msgid "Toggle Superscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7558 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 msgid "Toggle superscript" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 msgid "Toggle Subscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7571 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 msgid "Toggle subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7588 ../src/widgets/toolbox.cpp:7589 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 msgid "Align left" -msgstr "Hizala" +msgstr "Sola Hizala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7596 ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 #, fuzzy msgid "Align center" -msgstr "Hizala" +msgstr "Sola Hizala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 msgid "Align right" -msgstr "Hizala" +msgstr "Sağa hizala" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "Yasla" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7613 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7619 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 #, fuzzy msgid "Alignment" -msgstr "Hizala" +msgstr "Sola Hizala" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 #, fuzzy msgid "Text alignment" -msgstr "Yazı Anahat Girdisi" +msgstr "Nesne etiketi ayarla" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "_Yatay" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7654 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "_Dikey" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7661 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 #, fuzzy msgid "Text orientation" msgstr "Tuval yönü:" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 #, fuzzy msgid "Smaller spacing" msgstr "Aralığı Ata:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7684 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 #, fuzzy msgid "Larger spacing" msgstr "Çizgi aralığı:" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7689 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 #, fuzzy msgid "Line Height" msgstr "Yükseklik:" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7690 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 #, fuzzy msgid "Line:" msgstr "Lisans" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7691 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 msgid "Spacing between lines (times font size)" -msgstr "Düğümler arasında yol bulunamadı." +msgstr "" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 #, fuzzy msgid "Negative spacing" msgstr "Aralığı Ata:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7715 ../src/widgets/toolbox.cpp:7746 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 #, fuzzy msgid "Positive spacing" msgstr "Çizgi aralığı:" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7720 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 #, fuzzy msgid "Word spacing" msgstr "Aralığı Ata:" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7721 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 msgid "Word:" -msgstr "Mod:" +msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 #, fuzzy msgid "Spacing between words (px)" -msgstr "Düğümler arasında yol bulunamadı." +msgstr "Her sütunu yatay ölçeklendir(döşeme genişliğinin yüzdesine " #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7751 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 #, fuzzy msgid "Letter spacing" msgstr "Aralığı Ata:" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7752 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Letter:" -msgstr "Değer:" +msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7753 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 #, fuzzy msgid "Spacing between letters (px)" -msgstr "Tuval kenarlığının rengi" +msgstr "Her sütunu yatay ölçeklendir(döşeme genişliğinin yüzdesine " #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 #, fuzzy msgid "Kerning" msgstr "_Çizim" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 #, fuzzy msgid "Kern:" msgstr "_Yeniden Adlandır" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7784 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 #, fuzzy msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Yatay yazı" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 #, fuzzy msgid "Vertical Shift" -msgstr "Dikey yazı" +msgstr "Dikey Konum" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7814 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 #, fuzzy msgid "Vert:" msgstr "Tersine Çevir:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7815 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 #, fuzzy msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Dikey Konum" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7844 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 #, fuzzy msgid "Letter rotation" -msgstr "Aralığı Ata:" +msgstr "Deformasyın tipi:" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7845 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 msgid "Rot:" -msgstr "İşlev:" +msgstr "" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7846 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 #, fuzzy msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Döndürme(der)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7961 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8009 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 #, fuzzy msgid "Change connector curvature" msgstr "Yeni bağlayıcı oluşturuluyor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8057 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 #, fuzzy msgid "Change connector spacing" msgstr "Yeni bağlayıcı oluşturuluyor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8175 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 #, fuzzy msgid "EditMode" msgstr "Taşı" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 msgid "Avoid" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 msgid "Ignore" msgstr "Yoksay" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8211 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 msgid "Orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8212 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 #, fuzzy msgid "Connector Curvature" msgstr "Seçici Seçenekleri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8226 -#, fuzzy +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 msgid "Curvature:" -msgstr "Oluştur" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8227 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 #, fuzzy msgid "Connector Spacing" msgstr "Yeni bağlayıcı oluşturuluyor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8237 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 msgid "Spacing:" msgstr "Aralık:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8249 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 msgid "Graph" msgstr "Grafik" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 #, fuzzy msgid "Connector Length" msgstr "Sohbet odasına bağlan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8259 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 msgid "Length:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 msgid "Downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8289 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8304 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 #, fuzzy msgid "New connection point" msgstr "Yeni bağlayıcı oluşturuluyor" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 #, fuzzy msgid "Remove connection point" msgstr "Bağlayıcıyı yönlendir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8317 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8417 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 #, fuzzy msgid "Fill by" msgstr "Doldur:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8418 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 msgid "Fill by:" msgstr "Doldur:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8430 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 #, fuzzy msgid "Fill Threshold" msgstr "Eşik" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8431 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8457 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8483 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 #, fuzzy msgid "Close gaps" msgstr "Boşlukları Kapat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8484 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 msgid "Close gaps:" msgstr "Boşlukları Kapat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" @@ -27204,9 +26978,8 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Barkod Veri:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cols" -msgstr "Renkler:" +msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 #, fuzzy @@ -27251,36 +27024,9 @@ msgstr "" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "" -#~ msgid "Refresh the icons" -#~ msgstr "Simgeleri Tazele" - -#, fuzzy -#~ msgid "Color/opacity used for color spraying" -#~ msgstr "Izgara çizgi renkleri" - -#, fuzzy -#~ msgid "Show node transformation handles" -#~ msgstr "Dönüşümü depola:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Show next path effect parameter for editing" -#~ msgstr "Stil Yapıştır" - -#, fuzzy -#~ msgid "Select Font Size" -#~ msgstr "Seçim" - -#, fuzzy -#~ msgid "Horizontal Text" -#~ msgstr "Yatay yazı" - #, fuzzy -#~ msgid "Vertical Text" -#~ msgstr "Dikey yazı" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Input Devices (new)..." -#~ msgstr "_Girdi Aygıtları..." +#~ msgid "bounding box" +#~ msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" #, fuzzy #~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" @@ -27295,77 +27041,274 @@ msgstr "" #~ "%s" #, fuzzy -#~ msgid "_Write session file:" -#~ msgstr "_Oturum dosyası aç" +#~ msgid "Align nodes" +#~ msgstr "bitiş düğümü" #, fuzzy -#~ msgid "Select a location and filename" -#~ msgstr "Tüm _Katmanlardaki Herşeyi Seç" +#~ msgid "Distribute nodes" +#~ msgstr "Özellik adı" #, fuzzy -#~ msgid "Set filename" -#~ msgstr "_Dosya adı" +#~ msgid "Break path" +#~ msgstr "_Kopar" -#~ msgid "%1 has invited you to a whiteboard session." -#~ msgstr "%1 sizi beyaz tahta oturumuna davet etti." +#~ msgid "Cannot find path between nodes." +#~ msgstr "Düğümler arasında yol bulunamadı." -#~ msgid "Do you wish to accept %1's whiteboard session invitation?" -#~ msgstr "" -#~ "%1kullanıcısının beyaz tahta oturumunu kabul etmek ister misiniz?" +#, fuzzy +#~ msgid "Flip nodes" +#~ msgstr "çizgiler" -#~ msgid "Accept invitation" -#~ msgstr "Daveti Kabul Et" +#~ msgid "end node" +#~ msgstr "bitiş düğümü" -#~ msgid "Decline invitation" -#~ msgstr "Daveti Reddet" +#~ msgid "cusp" +#~ msgstr "zirve" -#, fuzzy -#~ msgid "Specifies the left end of the bisector" -#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" +#~ msgid "smooth" +#~ msgstr "düz" #, fuzzy -#~ msgid "Length right" -#~ msgstr "Hedefi yazdır" +#~ msgid "auto" +#~ msgstr "Yerleşim" #, fuzzy -#~ msgid "Specifies the right end of the bisector" -#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" +#~ msgid "Select a single object to edit its nodes or handles." +#~ msgstr "Tüm nesneleri veya tüm düğümleri seçer" #, fuzzy -#~ msgid "Adjust the \"left\" end of the bisector" -#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" +#~ msgid "" +#~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." +#~ msgid_plural "" +#~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." +#~ msgstr[0] "" +#~ "Hiçbir nesne seçilmedi. Fareyi ile tıklayın, Shift+tıklayın veya seçmek " +#~ "için nesnelerin etrafında sürükleyin." +#~ msgstr[1] "" #, fuzzy -#~ msgid "Adjust the \"right\" of the bisector" -#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" +#~ msgid "Drag the handles of the object to modify it." +#~ msgstr "Nesne sınırlandırma kutusunun gölgesini ayır" #, fuzzy -#~ msgid "Intersect" -#~ msgstr "_Kesişim" +#~ msgid "The selection has no applied clip path." +#~ msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" #, fuzzy -#~ msgid "Identity A" -#~ msgstr "Tanımlayıcı" +#~ msgid "The selection has no applied mask." +#~ msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" #, fuzzy -#~ msgid "Identity B" -#~ msgstr "Tanımlayıcı" +#~ msgid "Center objects horizontally" +#~ msgstr "Seçilen nesneleri yatay döndür" #, fuzzy -#~ msgid "2nd path" -#~ msgstr "_Kopar" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr " Oluştur " -#, fuzzy -#~ msgid "Path to which the original path will be boolop'ed." -#~ msgstr "Asıl yola bağlı devingen konum nesnesi oluşturur" +#~ msgid "Refresh the icons" +#~ msgstr "Simgeleri Tazele" + +#~ msgid "P_age size:" +#~ msgstr "Sayfa boyutu:" + +#~ msgid "Page orientation:" +#~ msgstr "Sayfa yönü:" #, fuzzy -#~ msgid "Boolop type" -#~ msgstr "Tüm çeşitler" +#~ msgid "_Input Devices (new)..." +#~ msgstr "_Girdi Aygıtları..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Join endnodes" +#~ msgstr "bitiş düğümü" + +#~ msgid "Show next path effect parameter for editing" +#~ msgstr "Düzenlemek için sonraki yol efekti parametresini göster" + +#~ msgid "Edit mask path" +#~ msgstr "Maske yolunu düzenle" + +#~ msgid "Edit the mask of the object" +#~ msgstr "Nesne maskesini düzenle" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Instant Messaging..." +#~ msgstr "_İletiler..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Document exported..." +#~ msgstr "_Belge Seçenekleri..." + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "_Dosya" + +#, fuzzy +#~ msgid "Username:" +#~ msgstr "_Yeniden Adlandır" + +#, fuzzy +#~ msgid "Password:" +#~ msgstr "Sohbet Odası Parolası:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Light x-Position" +#~ msgstr "Pozisyon:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Light y-Position" +#~ msgstr "Pozisyon:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Light z-Position" +#~ msgstr "Pozisyon:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Scaling Factor" +#~ msgstr "Düz renk" + +#, fuzzy +#~ msgid "polyhedron|Show:" +#~ msgstr "Çokgen" + +#, fuzzy +#~ msgid "restack|Bottom" +#~ msgstr "Kutu" + +#, fuzzy +#~ msgid "restack|Left" +#~ msgstr " _Sıfırla" + +#, fuzzy +#~ msgid "restack|Middle" +#~ msgstr "Başlık" #, fuzzy -#~ msgid "Rotation angle" -#~ msgstr "Döndürme(der)" +#~ msgid "restack|Right" +#~ msgstr " _Sıfırla" + +#, fuzzy +#~ msgid "restack|Top" +#~ msgstr " _Sıfırla" + +#, fuzzy +#~ msgid "Gelatine" +#~ msgstr "İlişki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Repaint" +#~ msgstr "Tekrar:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Punch hole" +#~ msgstr "Düz renk" + +#, fuzzy +#~ msgid "Burnt edges" +#~ msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" + +#, fuzzy +#~ msgid "Interruption width" +#~ msgstr "Hedefi yazdır" + +#, fuzzy +#~ msgid "AI 8.0 Output" +#~ msgstr "Çıktı" + +#~ msgid "EPSI Output" +#~ msgstr "EPSI Çıktı" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export area is whole canvas" +#~ msgstr "Dışarı aktar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export canvas" +#~ msgstr "Dışarı aktar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open files saved for plotters" +#~ msgstr "Inkscape Vektörel Grafik Düzenleyici" + +#, fuzzy +#~ msgid "Glossy painting effect for bitmaps" +#~ msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" + +#, fuzzy +#~ msgid "Melt and glow" +#~ msgstr "Sol Açı" + +#, fuzzy +#~ msgid "Badge" +#~ msgstr "Mavi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Ghost outline" +#~ msgstr "Kutu çerçevesi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Flow inside" +#~ msgstr "bitiş düğümü" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Write session file:" +#~ msgstr "_Oturum dosyası aç" + +#, fuzzy +#~ msgid "Set filename" +#~ msgstr "_Dosya adı" + +#~ msgid "%1 has invited you to a whiteboard session." +#~ msgstr "%1 sizi beyaz tahta oturumuna davet etti." + +#~ msgid "Do you wish to accept %1's whiteboard session invitation?" +#~ msgstr "" +#~ "%1kullanıcısının beyaz tahta oturumunu kabul etmek ister misiniz?" + +#~ msgid "Accept invitation" +#~ msgstr "Daveti Kabul Et" + +#~ msgid "Decline invitation" +#~ msgstr "Daveti Reddet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Specifies the right end of the bisector" +#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" + +#, fuzzy +#~ msgid "Adjust the \"left\" end of the bisector" +#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" + +#, fuzzy +#~ msgid "Adjust the \"right\" of the bisector" +#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" + +#, fuzzy +#~ msgid "Intersect" +#~ msgstr "_Kesişim" + +#, fuzzy +#~ msgid "Identity A" +#~ msgstr "Tanımlayıcı" + +#, fuzzy +#~ msgid "Identity B" +#~ msgstr "Tanımlayıcı" + +#, fuzzy +#~ msgid "2nd path" +#~ msgstr "_Kopar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Path to which the original path will be boolop'ed." +#~ msgstr "Asıl yola bağlı devingen konum nesnesi oluşturur" + +#, fuzzy +#~ msgid "Boolop type" +#~ msgstr "Tüm çeşitler" #, fuzzy #~ msgid "Number of copies" @@ -27400,16 +27343,12 @@ msgstr "" #~ msgstr "Şekiller" #, fuzzy -#~ msgid "Method" -#~ msgstr "Metre" - -#, fuzzy -#~ msgid "Choose pen type" -#~ msgstr "Ön izleme" +#~ msgid "Round" +#~ msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" #, fuzzy -#~ msgid "Pen width" -#~ msgstr "Sayfa _Genişliği" +#~ msgid "Method" +#~ msgstr "Metre" #, fuzzy #~ msgid "Maximal stroke width" @@ -27419,6 +27358,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Pen roundness" #~ msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" +#, fuzzy +#~ msgid "angle" +#~ msgstr "Açı" + #, fuzzy #~ msgid "Grow for" #~ msgstr "Düğümü alçalt" @@ -27427,14 +27370,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Round ends" #~ msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" -#, fuzzy -#~ msgid "Strokes end with a round end" -#~ msgstr "Yıldız Seçenekleri" - -#, fuzzy -#~ msgid "Capping" -#~ msgstr "Yuvarlaklaştırılmamış" - #, fuzzy #~ msgid "left capping" #~ msgstr "Sol Açı" @@ -27507,6 +27442,10 @@ msgstr "" #~ msgid "End type" #~ msgstr "Tip:" +#, fuzzy +#~ msgid "Reflection line" +#~ msgstr "Seçim" + #, fuzzy #~ msgid "Adjust the offset" #~ msgstr "Örüntü konumu" @@ -27531,42 +27470,22 @@ msgstr "" #~ msgid "Adjust the bisector's \"left\" end" #~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the bisector's \"right\" end" -#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" - #, fuzzy #~ msgid "Scale x" #~ msgstr "Ölçekle" -#, fuzzy -#~ msgid "Scale factor in x direction" -#~ msgstr "Her nesne için seçim gösterme" - #, fuzzy #~ msgid "Scale y" #~ msgstr "Ölçekle" -#, fuzzy -#~ msgid "Scale factor in y direction" -#~ msgstr "Her nesne için seçim gösterme" - #, fuzzy #~ msgid "Offset x" #~ msgstr "Konum:" -#, fuzzy -#~ msgid "Offset in x direction" -#~ msgstr "Her nesne için seçim gösterme" - #, fuzzy #~ msgid "Offset y" #~ msgstr "Konum:" -#, fuzzy -#~ msgid "Offset in y direction" -#~ msgstr "Her nesne için seçim gösterme" - #, fuzzy #~ msgid "Adjust the origin" #~ msgstr "Doygunluk" @@ -27579,30 +27498,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Float parameter" #~ msgstr "Açı:" -#, fuzzy -#~ msgid "Location along curve" -#~ msgstr "Döndürme(der)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Specifies the left end of the tangent" -#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" - -#, fuzzy -#~ msgid "Specifies the right end of the tangent" -#~ msgstr "Rengin aydınlığını al" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the point of attachment of the tangent" -#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" - #, fuzzy #~ msgid "Adjust the \"left\" end of the tangent" #~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" -#, fuzzy -#~ msgid "Adjust the \"right\" end of the tangent" -#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" - #, fuzzy #~ msgid "Stack step" #~ msgstr "Yığın" @@ -27620,8 +27519,20 @@ msgstr "" #~ msgstr "_Etiket" #, fuzzy -#~ msgid "Transform Handles:" -#~ msgstr "Artımlı geçişleri dönüştür" +#~ msgid "All Image Files" +#~ msgstr "Tüm Resimleri Göm" + +#, fuzzy +#~ msgid "Target" +#~ msgstr "Hedef:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Seed" +#~ msgstr "Hız" + +#, fuzzy +#~ msgid "Path:" +#~ msgstr "_Yol" #, fuzzy #~ msgid "Session file" @@ -27635,18 +27546,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Active session file:" #~ msgstr "_Oturum dosyası aç" -#, fuzzy -#~ msgid "Delay (milliseconds):" -#~ msgstr "Katman ismi:" - #, fuzzy #~ msgid "Close file" #~ msgstr "_Kapat" -#, fuzzy -#~ msgid "Open new file" -#~ msgstr "_Oturum dosyası aç" - #, fuzzy #~ msgid "Set delay" #~ msgstr "Varsayılan ata" @@ -27659,10 +27562,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Pause" #~ msgstr "Yapıştır" -#, fuzzy -#~ msgid "Play" -#~ msgstr "Yapıştır" - #, fuzzy #~ msgid "Open session file" #~ msgstr "_Oturum dosyası aç" @@ -27695,14 +27594,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Chatroom _name:" #~ msgstr "Katman ismi:" -#, fuzzy -#~ msgid "Chatroom _server:" -#~ msgstr "Katman ismi:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Chatroom _password:" -#~ msgstr "Dörtgenleri ara" - #, fuzzy #~ msgid "Chatroom _handle:" #~ msgstr "Dörtgenleri ara" @@ -27711,230 +27602,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Connect to chatroom" #~ msgstr "Sohbet odasına bağlan" -#, fuzzy -#~ msgid "_Invite user" -#~ msgstr "Tersine Çevir:" - #, fuzzy #~ msgid "_Cancel" #~ msgstr "İptal" -#, fuzzy -#~ msgid "bounding box" -#~ msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" - -#, fuzzy -#~ msgid "Align nodes" -#~ msgstr "bitiş düğümü" - -#, fuzzy -#~ msgid "Distribute nodes" -#~ msgstr "Özellik adı" - -#, fuzzy -#~ msgid "Break path" -#~ msgstr "_Kopar" - -#, fuzzy -#~ msgid "Flip nodes" -#~ msgstr "çizgiler" - -#~ msgid "end node" -#~ msgstr "bitiş düğümü" - -#~ msgid "smooth" -#~ msgstr "düz" - -#, fuzzy -#~ msgid "auto" -#~ msgstr "Yerleşim" - -#, fuzzy -#~ msgid "Select a single object to edit its nodes or handles." -#~ msgstr "Tüm nesneleri veya tüm düğümleri seçer" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "0 out of %i node selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgid_plural "" -#~ "0 out of %i nodes selected. Click, Shift+click, or drag around nodes to select." -#~ msgstr[0] "" -#~ "Hiçbir nesne seçilmedi. Fareyi ile tıklayın, Shift+tıklayın veya seçmek " -#~ "için nesnelerin etrafında sürükleyin." - -#, fuzzy -#~ msgid "Drag the handles of the object to modify it." -#~ msgstr "Nesne sınırlandırma kutusunun gölgesini ayır" - -#, fuzzy -#~ msgid "The selection has no applied clip path." -#~ msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" - -#, fuzzy -#~ msgid "The selection has no applied mask." -#~ msgstr "Bir devingen konum nesnesi oluturur" - -#, fuzzy -#~ msgid "Center objects horizontally" -#~ msgstr "Seçilen nesneleri yatay döndür" - -#, fuzzy -#~ msgid "Format" -#~ msgstr " Oluştur " - -#, fuzzy -#~ msgid "P_age size:" -#~ msgstr "Tuval boyutu:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Page orientation:" -#~ msgstr "Tuval yönü:" - -#, fuzzy -#~ msgid "_Instant Messaging..." -#~ msgstr "_İletiler..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Join endnodes" -#~ msgstr "bitiş düğümü" - -#, fuzzy -#~ msgid "Edit mask path" -#~ msgstr "Yığın" - -#, fuzzy -#~ msgid "Edit the mask of the object" -#~ msgstr "Artımlı geçişte sonlandırma bulunmuyor" - -#, fuzzy -#~ msgid "Document exported..." -#~ msgstr "_Belge Seçenekleri..." - -#, fuzzy -#~ msgid "File" -#~ msgstr "_Dosya" - -#, fuzzy -#~ msgid "Username:" -#~ msgstr "_Yeniden Adlandır" - -#, fuzzy -#~ msgid "Password:" -#~ msgstr "Sohbet Odası Parolası:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Light x-Position" -#~ msgstr "Pozisyon:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Light y-Position" -#~ msgstr "Pozisyon:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Light z-Position" -#~ msgstr "Pozisyon:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scaling Factor" -#~ msgstr "Düz renk" - -#, fuzzy -#~ msgid "polyhedron|Show:" -#~ msgstr "Çokgen" - -#, fuzzy -#~ msgid "restack|Bottom" -#~ msgstr "Kutu" - -#, fuzzy -#~ msgid "restack|Left" -#~ msgstr " _Sıfırla" - -#, fuzzy -#~ msgid "restack|Middle" -#~ msgstr "Başlık" - -#, fuzzy -#~ msgid "restack|Right" -#~ msgstr " _Sıfırla" - -#, fuzzy -#~ msgid "restack|Top" -#~ msgstr " _Sıfırla" - -#, fuzzy -#~ msgid "Gelatine" -#~ msgstr "İlişki" - -#, fuzzy -#~ msgid "Repaint" -#~ msgstr "Tekrar:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Punch hole" -#~ msgstr "Düz renk" - -#, fuzzy -#~ msgid "Burnt edges" -#~ msgstr "Sınırlandırılmış kutuları ızgaraya ayır" - -#, fuzzy -#~ msgid "Interruption width" -#~ msgstr "Hedefi yazdır" - -#, fuzzy -#~ msgid "AI 8.0 Output" -#~ msgstr "Çıktı" - -#~ msgid "EPSI Output" -#~ msgstr "EPSI Çıktı" - -#, fuzzy -#~ msgid "Export area is whole canvas" -#~ msgstr "Dışarı aktar" - -#, fuzzy -#~ msgid "Export canvas" -#~ msgstr "Dışarı aktar" - -#, fuzzy -#~ msgid "Open files saved for plotters" -#~ msgstr "Inkscape Vektörel Grafik Düzenleyici" - -#, fuzzy -#~ msgid "Glossy painting effect for bitmaps" -#~ msgstr "Bitmap nesnesini yollara dönüştürür" - -#, fuzzy -#~ msgid "Melt and glow" -#~ msgstr "Sol Açı" - -#, fuzzy -#~ msgid "Badge" -#~ msgstr "Mavi" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ghost outline" -#~ msgstr "Kutu çerçevesi" - -#, fuzzy -#~ msgid "Flow inside" -#~ msgstr "bitiş düğümü" - -#, fuzzy -#~ msgid "All Image Files" -#~ msgstr "Tüm Resimleri Göm" - -#, fuzzy -#~ msgid "Target" -#~ msgstr "Hedef:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Path:" -#~ msgstr "_Yol" - #, fuzzy #~ msgid "Organization" #~ msgstr "Tuval yönü:" @@ -28046,10 +27717,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Yes, more descriptions" #~ msgstr "Nesne Tanımı ayarla" -#, fuzzy -#~ msgid "Artist text" -#~ msgstr "Dikey yazı" - #, fuzzy #~ msgid "Amount of Blur" #~ msgstr "%i sayfadan" @@ -28338,6 +28005,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Bend Path" #~ msgstr "_Kopar" +#, fuzzy +#~ msgid "Space between copies of the pattern" +#~ msgstr "Tuval kenarlığının rengi" + #, fuzzy #~ msgid "Nothing in the clipboard." #~ msgstr "Seçili nesneleri panoya kopyalar" -- cgit v1.2.3 From c1fd61ff912f253efa620bf081fa3497fd113af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Wed, 27 Oct 2010 23:36:50 +0200 Subject: UI: punctiation and mnemonics in preferences, export and ico preview dialog (bzr r9858) --- po/inkscape.pot | 42 +++++++++++++++++++--------------- src/dialogs/export.cpp | 2 +- src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 2 +- src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 26 ++++++++++----------- 4 files changed, 38 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 789ae4701..5f1c6b74a 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-25 11:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:28+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2896,7 +2896,6 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "" @@ -6478,15 +6477,15 @@ msgstr "" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:238 msgid "Add a new connection point" msgstr "" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:263 msgid "Move a connection point" msgstr "" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:283 msgid "Remove a connection point" msgstr "" @@ -7367,7 +7366,7 @@ msgid "Export area" msgstr "" #: ../src/dialogs/export.cpp:285 -msgid "Units:" +msgid "_Units:" msgstr "" #: ../src/dialogs/export.cpp:313 @@ -16725,6 +16724,11 @@ msgstr "" msgid "Actual Size:" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +msgctxt "Icon preview window" +msgid "Sele_ction" +msgstr "" + #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "" @@ -17031,7 +17035,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 -msgid "Create new objects with:" +msgid "Style of new objects" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 @@ -17250,7 +17254,7 @@ msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "Flash time" +msgid "Flash time:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 @@ -17288,7 +17292,7 @@ msgid "Tweak" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 -msgid "Paint objects with:" +msgid "Object paint style" msgstr "" #. Spray @@ -17418,7 +17422,7 @@ msgid "Aggressive" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 -msgid "Saving window geometry (size and position):" +msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 @@ -17438,7 +17442,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 -msgid "Dialog behavior (requires restart):" +msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 @@ -17458,7 +17462,7 @@ msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 -msgid "Dialog Transparency:" +msgid "Dialog Transparency" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 @@ -17474,7 +17478,7 @@ msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 -msgid "Miscellaneous:" +msgid "Miscellaneous" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 @@ -17586,7 +17590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 -msgid "Before applying clippath/mask:" +msgid "Before applying" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 @@ -17614,7 +17618,7 @@ msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 -msgid "After releasing clippath/mask:" +msgid "After releasing" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 @@ -17675,7 +17679,7 @@ msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 -msgid "Store transformation:" +msgid "Store transformation" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 @@ -17720,7 +17724,7 @@ msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 -msgid "Gaussian blur quality for display:" +msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 @@ -17751,7 +17755,7 @@ msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 -msgid "Filter effects quality for display:" +msgid "Filter effects quality for display" msgstr "" #. show infobox @@ -17804,7 +17808,7 @@ msgid "Deselect upon layer change" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 -msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 diff --git a/src/dialogs/export.cpp b/src/dialogs/export.cpp index 696f38b77..661eb854f 100644 --- a/src/dialogs/export.cpp +++ b/src/dialogs/export.cpp @@ -282,7 +282,7 @@ sp_export_dialog_area_box (GtkWidget * dlg) if (desktop) sp_unit_selector_set_unit (SP_UNIT_SELECTOR(us->gobj()), sp_desktop_namedview(desktop)->doc_units); unitbox->pack_end(*us, false, false, 0); - Gtk::Label* l = new Gtk::Label(_("Units:")); + Gtk::Label* l = new Gtk::Label(_("_Units:")); unitbox->pack_end(*l, false, false, 3); gtk_object_set_data (GTK_OBJECT (dlg), "units", us->gobj()); diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index cbd276994..a9c338151 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -227,7 +227,7 @@ IconPreviewPanel::IconPreviewPanel() : splitter.pack2( *actuals, false, false ); - selectionButton = new Gtk::CheckButton(_("Selection")); // , GTK_RESPONSE_APPLY + selectionButton = new Gtk::CheckButton(C_("Icon preview window", "Sele_ction"), true);//selectionButton = (Gtk::ToggleButton*) gtk_check_button_new_with_mnemonic(_("_Selection")); // , GTK_RESPONSE_APPLY magBox->pack_start( *selectionButton, Gtk::PACK_SHRINK ); tips.set_tip((*selectionButton), _("Selection only or whole document")); selectionButton->signal_clicked().connect( sigc::mem_fun(*this, &IconPreviewPanel::modeToggled) ); diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 5e1bf6b5b..99f88e8dd 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -356,7 +356,7 @@ void InkscapePreferences::AddNewObjectsStyle(DialogPage &p, Glib::ustring const if (banner) p.add_group_header(banner); else - p.add_group_header( _("Create new objects with:")); + p.add_group_header( _("Style of new objects")); PrefRadioButton* current = Gtk::manage( new PrefRadioButton); current->init ( _("Last used style"), prefs_path + "/usecurrent", 1, true, 0); p.add_line( true, "", *current, "", @@ -456,7 +456,7 @@ void InkscapePreferences::initPageTools() _t_node_pathflash_selected.init ( _("Show temporary outline for selected paths"), "/tools/nodes/pathflash_selected", false); _page_node.add_line( true, "", _t_node_pathflash_selected, "", _("Show temporary outline even when a path is selected for editing")); _t_node_pathflash_timeout.init("/tools/nodes/pathflash_timeout", 0, 10000.0, 100.0, 100.0, 1000.0, true, false); - _page_node.add_line( false, _("Flash time"), _t_node_pathflash_timeout, "ms", _("Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path"), false); + _page_node.add_line( false, _("Flash time:"), _t_node_pathflash_timeout, "ms", _("Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path"), false); _page_node.add_group_header(_("Editing preferences")); _t_node_single_node_transform_handles.init(_("Show transform handles for single nodes"), "/tools/nodes/single_node_transform_handles", false); _page_node.add_line( true, "", _t_node_single_node_transform_handles, "", _("Show transform handles even when only a single node is selected")); @@ -465,7 +465,7 @@ void InkscapePreferences::initPageTools() //Tweak this->AddPage(_page_tweak, _("Tweak"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_TWEAK); - this->AddNewObjectsStyle(_page_tweak, "/tools/tweak", _("Paint objects with:")); + this->AddNewObjectsStyle(_page_tweak, "/tools/tweak", _("Object paint style")); AddSelcueCheckbox(_page_tweak, "/tools/tweak", true); AddGradientCheckbox(_page_tweak, "/tools/tweak", false); @@ -586,7 +586,7 @@ void InkscapePreferences::initPageWindows() _win_ontop_normal.init ( _("Normal"), "/options/transientpolicy/value", 1, true, &_win_ontop_none); _win_ontop_agressive.init ( _("Aggressive"), "/options/transientpolicy/value", 2, false, &_win_ontop_none); - _page_windows.add_group_header( _("Saving window geometry (size and position):")); + _page_windows.add_group_header( _("Saving window geometry (size and position)")); _page_windows.add_line( true, "", _win_save_geom_off, "", _("Let the window manager determine placement of all windows")); _page_windows.add_line( true, "", _win_save_geom_prefs, "", @@ -594,7 +594,7 @@ void InkscapePreferences::initPageWindows() _page_windows.add_line( true, "", _win_save_geom, "", _("Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)")); - _page_windows.add_group_header( _("Dialog behavior (requires restart):")); + _page_windows.add_group_header( _("Dialog behavior (requires restart)")); _page_windows.add_line( true, "", _win_dockable, "", _("Dockable")); _page_windows.add_line( true, "", _win_floating, "", @@ -612,7 +612,7 @@ void InkscapePreferences::initPageWindows() #endif #if GTK_VERSION_GE(2, 12) - _page_windows.add_group_header( _("Dialog Transparency:")); + _page_windows.add_group_header( _("Dialog Transparency")); _win_trans_focus.init("/dialogs/transparency/on-focus", 0.5, 1.0, 0.01, 0.1, 1.0, false, false); _page_windows.add_line( true, _("Opacity when focused:"), _win_trans_focus, "", ""); _win_trans_blur.init("/dialogs/transparency/on-blur", 0.0, 1.0, 0.01, 0.1, 0.5, false, false); @@ -621,7 +621,7 @@ void InkscapePreferences::initPageWindows() _page_windows.add_line( true, _("Time of opacity change animation:"), _win_trans_time, "ms", ""); #endif - _page_windows.add_group_header( _("Miscellaneous:")); + _page_windows.add_group_header( _("Miscellaneous")); #ifndef WIN32 // FIXME: Temporary Win32 special code to enable transient dialogs _page_windows.add_line( false, "", _win_hide_task, "", _("Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar")); @@ -678,7 +678,7 @@ void InkscapePreferences::initPageMasks() _page_mask.add_line(true, "", _mask_mask_remove, "", _("After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing")); - _page_mask.add_group_header( _("Before applying clippath/mask:")); + _page_mask.add_group_header( _("Before applying")); _mask_grouping_none.init( _("Do not group clipped/masked objects"), "/options/maskobject/grouping", PREFS_MASKOBJECT_GROUPING_NONE, true, 0); _mask_grouping_separate.init( _("Enclose every clipped/masked object in its own group"), "/options/maskobject/grouping", PREFS_MASKOBJECT_GROUPING_SEPARATE, false, &_mask_grouping_none); @@ -693,7 +693,7 @@ void InkscapePreferences::initPageMasks() _page_mask.add_line(true, "", _mask_grouping_all, "", _("Apply clippath/mask to group containing all objects")); - _page_mask.add_group_header( _("After releasing clippath/mask:")); + _page_mask.add_group_header( _("After releasing")); _mask_ungrouping.init ( _("Ungroup automatically created groups"), "/options/maskobject/ungrouping", true); _page_mask.add_line(true, "", _mask_ungrouping, "", @@ -719,7 +719,7 @@ void InkscapePreferences::initPageTransforms() _("Move gradients (in fill or stroke) along with the objects")); _page_transforms.add_line( false, "", _trans_pattern, "", _("Move patterns (in fill or stroke) along with the objects")); - _page_transforms.add_group_header( _("Store transformation:")); + _page_transforms.add_group_header( _("Store transformation")); _page_transforms.add_line( true, "", _trans_optimized, "", _("If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute")); _page_transforms.add_line( true, "", _trans_preserved, "", @@ -742,7 +742,7 @@ void InkscapePreferences::initPageFilters() _blur_quality_worst.init ( _("Lowest quality (fastest)"), "/options/blurquality/value", BLUR_QUALITY_WORST, false, &_blur_quality_best); - _page_filters.add_group_header( _("Gaussian blur quality for display:")); + _page_filters.add_group_header( _("Gaussian blur quality for display")); _page_filters.add_line( true, "", _blur_quality_best, "", _("Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)")); _page_filters.add_line( true, "", _blur_quality_better, "", @@ -766,7 +766,7 @@ void InkscapePreferences::initPageFilters() _filter_quality_worst.init ( _("Lowest quality (fastest)"), "/options/filterquality/value", Inkscape::Filters::FILTER_QUALITY_WORST, false, &_filter_quality_best); - _page_filters.add_group_header( _("Filter effects quality for display:")); + _page_filters.add_group_header( _("Filter effects quality for display")); _page_filters.add_line( true, "", _filter_quality_best, "", _("Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)")); _page_filters.add_line( true, "", _filter_quality_better, "", @@ -801,7 +801,7 @@ void InkscapePreferences::initPageSelecting() _sel_locked.init ( _("Ignore locked objects and layers"), "/options/kbselection/onlysensitive", true); _sel_layer_deselects.init ( _("Deselect upon layer change"), "/options/selection/layerdeselect", true); - _page_select.add_group_header( _("Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:")); + _page_select.add_group_header( _("Ctrl+A, Tab, Shift+Tab")); _page_select.add_line( true, "", _sel_all, "", _("Make keyboard selection commands work on objects in all layers")); _page_select.add_line( true, "", _sel_current, "", -- cgit v1.2.3 From 830da71669d34724d710384308ea9e554f9b5e61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Thu, 28 Oct 2010 01:14:51 +0200 Subject: provide specific bounds method for Paths because paths can be closed or open. Path::size() is named somewhat wrong... (already committed to 2geom upstream) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/591586 (bzr r9859) --- src/2geom/crossing.cpp | 12 ++++++++++++ src/2geom/crossing.h | 3 +++ 2 files changed, 15 insertions(+) diff --git a/src/2geom/crossing.cpp b/src/2geom/crossing.cpp index d717a4ed5..91180a939 100644 --- a/src/2geom/crossing.cpp +++ b/src/2geom/crossing.cpp @@ -113,6 +113,18 @@ CrossingGraph create_crossing_graph(std::vector const &p, Crossings const */ //} +// provide specific method for Paths because paths can be closed or open. Path::size() is named somewhat wrong... +std::vector bounds(Path const &a) { + std::vector rs; + for (unsigned i = 0; i < a.size_default(); i++) { + OptRect bb = a[i].boundsFast(); + if (bb) { + rs.push_back(*bb); + } + } + return rs; +} + void merge_crossings(Crossings &a, Crossings &b, unsigned i) { Crossings n; sort_crossings(b, i); diff --git a/src/2geom/crossing.h b/src/2geom/crossing.h index 427848033..593ce3662 100644 --- a/src/2geom/crossing.h +++ b/src/2geom/crossing.h @@ -40,6 +40,7 @@ #include <2geom/rect.h> #include <2geom/sweep.h> #include +#include <2geom/path.h> namespace Geom { @@ -137,6 +138,8 @@ std::vector bounds(C const &a) { } return rs; } +// provide specific method for Paths because paths can be closed or open. Path::size() is named somewhat wrong... +std::vector bounds(Path const &a); inline void sort_crossings(Crossings &cr, unsigned ix) { std::sort(cr.begin(), cr.end(), CrossingOrder(ix)); } -- cgit v1.2.3 From 5d068f25d34da460ba537abd6e6222edcd54fa32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Thu, 28 Oct 2010 11:18:03 +0200 Subject: fix lpe knot for closed paths Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/606859 (bzr r9860) --- src/live_effects/lpe-knot.cpp | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/live_effects/lpe-knot.cpp b/src/live_effects/lpe-knot.cpp index 94ced04ae..dcc2aee75 100644 --- a/src/live_effects/lpe-knot.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-knot.cpp @@ -90,7 +90,7 @@ findShadowedTime(Geom::Path const &patha, std::vector const &pt_and std::vector times; //TODO: explore the path fwd/backward from ta (worth?) - for (unsigned i=0; i f = p[i].toSBasis(); std::vector times_i, temptimes; temptimes = roots(f[Y]-width); @@ -110,8 +110,8 @@ findShadowedTime(Geom::Path const &patha, std::vector const &pt_and std::vector::iterator new_end = std::unique( times.begin(), times.end() ); times.resize( new_end - times.begin() ); - double tmin = 0, tmax = patha.size(); - double period = patha.size();//hm... Should this be patha.size()+1? + double tmin = 0, tmax = patha.size_default(); + double period = patha.size_default(); if (times.size()>0){ unsigned rk = upper_bound( times.begin(), times.end(), ta ) - times.begin(); if ( rk < times.size() ) @@ -141,9 +141,9 @@ namespace LPEKnotNS {//just in case... CrossingPoints::CrossingPoints(std::vector const &paths) : std::vector(){ // std::cout<<"\nCrossingPoints creation from path vector\n"; for( unsigned i=0; i > times; if ( i==j && ii==jj){ @@ -169,7 +169,7 @@ CrossingPoints::CrossingPoints(std::vector const &paths) : std::vect if ( i==j && fabs(times[k].first+ii - times[k].second-jj)<=zero ){//this is just end=start of successive curves in a path. continue; } - if ( i==j && ii == 0 && jj==paths[i].size()-1 && + if ( i==j && ii == 0 && jj==paths[i].size_default()-1 && paths[i].closed() && fabs(times[k].first) <= zero && fabs(times[k].second - 1) <= zero ){//this is just end=start of a closed path. @@ -393,7 +393,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) if (i0 == gpaths.size() ) {THROW_EXCEPTION("lpe-knot error: group member not recognized");}// this should not happen... std::vector dom; - dom.push_back(Interval(0.,gpaths[i0].size())); + dom.push_back(Interval(0.,gpaths[i0].size_default())); for (unsigned p = 0; p < crossing_points.size(); p++){ if (crossing_points[p].i == i0 || crossing_points[p].j == i0){ unsigned i = crossing_points[p].i; @@ -404,13 +404,13 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) double curveidx, t; t = modf(ti, &curveidx); - if(curveidx == gpaths[i].size() ) { curveidx--; t = 1.;} - assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[i].size()); + if(curveidx == gpaths[i].size_default() ) { curveidx--; t = 1.;} + assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[i].size_default()); std::vector flag_i = gpaths[i][curveidx].pointAndDerivatives(t,1); t = modf(tj, &curveidx); - if(curveidx == gpaths[j].size() ) { curveidx--; t = 1.;} - assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[j].size()); + if(curveidx == gpaths[j].size_default() ) { curveidx--; t = 1.;} + assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[j].size_default()); std::vector flag_j = gpaths[j][curveidx].pointAndDerivatives(t,1); @@ -439,7 +439,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) width += gstroke_widths[j]; } Interval hidden = findShadowedTime(gpaths[i0], flag_j, ti, width/2); - double period = gpaths[i0].size();//hm... Should this be gpaths[i0].size()+1? + double period = gpaths[i0].size_default(); if (hidden.max() > period ) hidden -= period; if (hidden.min()<0){ dom = complementOf( Interval(0,hidden.max()) ,dom); @@ -458,7 +458,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) //If the current path is closed and the last/first point is still there, glue first and last piece. unsigned beg_comp = 0, end_comp = dom.size(); - if ( gpaths[i0].closed() && dom.front().min() == 0 && dom.back().max() == gpaths[i0].size() ){ + if ( gpaths[i0].closed() && dom.front().min() == 0 && dom.back().max() == gpaths[i0].size_default() ){ if ( dom.size() == 1){ path_out.push_back(gpaths[i0]); continue; @@ -473,7 +473,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) } } for (unsigned comp = beg_comp; comp < end_comp; comp++){ - assert(dom.at(comp).min() >=0 and dom.at(comp).max() <= gpaths.at(i0).size()); + assert(dom.at(comp).min() >=0 and dom.at(comp).max() <= gpaths.at(i0).size_default()); path_out.push_back(gpaths[i0].portion(dom.at(comp))); } } -- cgit v1.2.3 From c78173aa7c400e7a2868a494b9c853a061c82f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Thu, 28 Oct 2010 19:30:40 +0200 Subject: German translation update (bzr r9861) --- po/de.po | 2279 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 1447 insertions(+), 832 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index e74b7ba43..77468ae09 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 17:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 09:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-28 19:29+0100\n" "Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "Schwarz-Weiß" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 #: ../share/filters/filters.svg.h:218 #: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2589 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2730 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" @@ -263,12 +263,21 @@ msgstr "Grün-Funktion:" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Input (r,g,b) Color Range" -msgstr "" +msgid "Input (r,g,b) Color Range:" +msgstr "Eingabe (r,g,b) Farbbereich:" #. ## end option page #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 @@ -292,6 +301,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 msgid "Options" msgstr "Optionen" @@ -942,7 +956,7 @@ msgstr "Linien" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2169 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 @@ -1391,7 +1405,7 @@ msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung (px):" #: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:472 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:266 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 @@ -1596,7 +1610,7 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Endpfade duplizieren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" @@ -1661,8 +1675,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Keine Einheit" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2597 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2740 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" @@ -1838,8 +1852,9 @@ msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen Objekt-Effekte für eine JessyInk-Präse #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/rdf.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Type:" msgstr "Type:" @@ -2314,6 +2329,8 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "Färbe Markierungen wie Striche" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 msgid "Area" msgstr "Gebiet" @@ -2710,7 +2727,8 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecahedron" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons:" +#, fuzzy +msgid "Draw back-facing polygons" msgstr "Zeichnet rückseitige Polygone" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 @@ -2963,7 +2981,6 @@ msgstr "Rechts:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" @@ -3032,7 +3049,7 @@ msgstr "Zufälliger Keim" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "Scale:" msgstr "Skalierung:" @@ -3756,6 +3773,7 @@ msgid "Force Dimension:" msgstr "Erzwungene Dimension:" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 +#: ../src/rdf.cpp:235 msgid "Format:" msgstr "Format:" @@ -4144,6 +4162,148 @@ msgstr "Image extrahiert zu: %s" msgid "Unable to find image data." msgstr "Problem beim Auffinden der Bilderdaten" +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3087 +#, fuzzy +msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" +msgstr "Das Verzeichnis %s existiert nicht oder ist kein Verzeichnis.\n" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3112 +#, fuzzy, python-format +msgid "" +"Can not write to specified file!\n" +"%s" +msgstr "" +"Kann Datei %s nicht schreiben.\n" +"%s" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3240 +#, python-format +msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3246 +#, python-format +msgid "There are more than one orientation point groups in '%s' layer" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 +msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 +#, python-format +msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" +msgstr "" + +#. xgettext:no-pango-format +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 +msgid "" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\n" +"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" +"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 +#, python-format +msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 +#, python-format +msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 +#, python-format +msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 +#, python-format +msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 +msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 +msgid "Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3641 +msgid "Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3808 +#, fuzzy +msgid "This extension requires at least one selected path." +msgstr "Diese Erweiterung benötigt zwei ausgewählte Pfade." + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3720 +#, python-format +msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3731 +msgid "Warning: omitting non-path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4063 +#, python-format +msgid "Tool '%s' has no shape!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4073 +msgid "No need to engrave sharp angles." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4086 +msgid "Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4134 +msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4258 +msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4318 +msgid "" +"Tutorials, manuals and support can be found at\n" +"English support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetools\n" +"and Russian support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4363 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4366 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4527 +msgid "Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4533 +msgid "Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4537 +msgid "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added." +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkex.py:67 #, python-format msgid "" @@ -6453,15 +6613,15 @@ msgstr "Stoff (Bitmap" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Alte Farbe (Bitmap)" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:238 msgid "Add a new connection point" msgstr "Neuer Verbindungspunkt" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:263 msgid "Move a connection point" msgstr "Verschieben eines Verbindungspunktes" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:283 msgid "Remove a connection point" msgstr "Verbindungspunkt entfernen" @@ -6475,7 +6635,7 @@ msgstr "Definiert Richtung und Ausmaß der Extrusion" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 #: ../src/sp-text.cpp:427 -#: ../src/text-context.cpp:1604 +#: ../src/text-context.cpp:1628 msgid " [truncated]" msgstr "[abgestumpft}" @@ -6627,69 +6787,69 @@ msgstr "Kein vorheriger Zoomfaktor." msgid "No next zoom." msgstr "Kein nächster Zoomfaktor." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:155 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:145 msgid "Nothing selected." msgstr "Es wurde nichts ausgewählt." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:161 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:151 msgid "More than one object selected." msgstr "Mehr als ein Objekt ausgewählt." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:168 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:158 #, c-format msgid "Object has %d tiled clones." msgstr "Das Objekt hat %d gekachelte Klone." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:173 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:163 msgid "Object has no tiled clones." msgstr "Das Objekt hat keine gekachelten Klone." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:976 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:966 msgid "Select one object whose tiled clones to unclump." msgstr "Ein Objekt auswählen, dessen gekachelte Klone entklumpt werden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:998 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:988 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "Gekachelte Klone entklumpen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1028 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1018 msgid "Select one object whose tiled clones to remove." msgstr "Ein Objekt auswählen, dessen gekachelte Klone entfernt werden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1051 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1041 msgid "Delete tiled clones" msgstr "Gekachelte Klone löschen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1087 #: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Zu klonendes Objekt auswählen." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1093 msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." msgstr "Wenn mehrere Objekte geklont werden sollen, sollten sie gruppiert und dann die Gruppe geklont werden." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1102 msgid "Creating tiled clones..." msgstr "Geschachtelte Klone erstellen..." -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1505 msgid "Create tiled clones" msgstr "Gekachelte Klone erzeugen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1706 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1696 msgid "Per row:" msgstr "Pro Reihe:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1719 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1709 msgid "Per column:" msgstr "Pro Spalte:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1727 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1717 msgid "Randomize:" msgstr "Zufallsfaktor:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1870 msgid "_Symmetry" msgstr "_Symmetrie" @@ -6698,602 +6858,602 @@ msgstr "_Symmetrie" #. * http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary); or #. * http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary). #. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1878 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "Eine der 17 Symmetrie-Gruppen zum Kacheln auswählen" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1889 msgid "P1: simple translation" msgstr "P1: einfache Verschiebung" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1890 msgid "P2: 180° rotation" msgstr "P2: 180° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1909 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1891 msgid "PM: reflection" msgstr "PM: Reflektion" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1912 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1894 msgid "PG: glide reflection" msgstr "PG: gleitende Reflektion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1913 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1895 msgid "CM: reflection + glide reflection" msgstr "CM: Reflektion + gleitende Reflektion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1914 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1896 msgid "PMM: reflection + reflection" msgstr "PMM: Reflektion + Reflektion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1915 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1897 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" msgstr "PMG: Reflektion + 180° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1916 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1898 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" msgstr "PGG: gleitende Reflektion + 180° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1917 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1899 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "CMM: Reflektion + Reflektion + 180° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1918 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1900 msgid "P4: 90° rotation" msgstr "P4: 90° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1919 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1901 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "P4M: 90° Rotation + 45° Reflektion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1920 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1902 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "P4G: 90° Rotation + 90° Reflektion" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1921 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1903 msgid "P3: 120° rotation" msgstr "P3: 120° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1922 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1904 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "P31M: Reflektion + 120° Rotation, dicht" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1923 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1905 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "P3M1: Reflektion + 120° Rotation, dünn" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1924 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1906 msgid "P6: 60° rotation" msgstr "P6: 60° Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1925 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" msgstr "P6M: Reflektion + 60° Rotation" # Translators: This is *not* the key name. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1935 msgid "S_hift" msgstr "_Verschiebung" # !!! #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1963 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1945 #, no-c-format msgid "Shift X:" msgstr "X-Verschiebung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1953 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" msgstr "Horizontale Verschiebung pro Reihe (in % der Kachelbreite)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1961 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" msgstr "Horizontale Verschiebung pro Spalte (in % der Kachelbreite)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1968 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "Zufällige horizontale Verschiebung um diesen Prozentsatz" # !!! #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1996 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1978 #, no-c-format msgid "Shift Y:" msgstr "Y-Verschiebung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" msgstr "Vertikale Verschiebung pro Reihe (in % der Kachelhöhe)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1994 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" msgstr "Vertikale Verschiebung pro Spalte (in % der Kachelhöhe)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2001 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Zufällige vertikale Verschiebung um diesen Prozentsatz" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2009 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2157 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2016 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Reihenabstände bleiben gleich (1), laufen zusammen (<1) oder auseinander (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2023 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Spaltenabstände bleiben gleich (1), laufen zusammen (<1) oder auseinander (>1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2031 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2201 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2278 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2354 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2403 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2534 msgid "Alternate:" msgstr "Abwechseln:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2037 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "Vorzeichenumkehrung der Verschiebungen für jede Reihe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2042 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Vorzeichenumkehrung der Verschiebungen für jede Spalte" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 msgid "Cumulate:" msgstr "Anhäufen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2055 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "Verschiebungen für sukzessive Reihen aufaddieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2060 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "Verschiebungen für sukzessive Spalten aufaddieren" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2085 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 msgid "Exclude tile:" msgstr "Kachel ausschließen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2091 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2073 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "Kachelhöhe in Verschiebung nicht einberechnen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2096 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2078 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "Kachelbreite in Verschiebung nicht einberechnen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2105 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2087 msgid "Sc_ale" msgstr "_Maßstab" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2113 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2095 msgid "Scale X:" msgstr "X-Skalierung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2103 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" msgstr "Horizontale Skalierung pro Reihe (in % der Kachelbreite)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2111 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" msgstr "Horizontale Skalierung pro Spalte (in % der Kachelbreite)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2118 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" msgstr "Horizontale Skalierung um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2126 msgid "Scale Y:" msgstr "Y-Skalierung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2134 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" msgstr "Vertikale Skalierung pro Reihe (in % der Kachelhöhe)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2142 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" msgstr "Vertikale Skalierung pro Spalte (in % der Kachelhöhe)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2149 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "Vertikale Skalierung um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2164 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Reihenabstände bleiben gleich (1), laufen zusammen (<1) oder vergrößern sich (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2171 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Spaltenabstände bleiben gleich (1), laufen zusammen (<1) oder vergrößern sich (>1)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2179 msgid "Base:" msgstr "Basis:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2186 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2193 msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" msgstr "Basis einer logarithmischen Spirale: 0 - nicht benutzt, (<1) - konvergent, (>1) - divergent" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2207 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "Vorzeichen der Skalierungen für jede Reihe umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2212 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "Vorzeichen der Skalierungen für jede Spalte umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2243 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "Skalierung für sukzessive Reihen aufaddieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2248 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2230 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "Skalierung für sukzessive Spalten aufaddieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2257 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2239 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2265 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2247 msgid "Angle:" msgstr "Winkel:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2273 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2255 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "Kacheln um diesen Winkel für jede Reihe drehen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2281 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2263 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "Kacheln um diesen Winkel für jede Spalte drehen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2288 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2270 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "Rotationswinkel um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2284 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "Vorzeichenumkehr des Rotationsfaktors bei jeder Reihe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2289 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "Vorzeichenumkehr des Rotationsfaktors bei jeder Spalte" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2320 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "Rotation für sukzessive Reihen aufaddieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "Rotation für sukzessive Spalten aufaddieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2334 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2316 msgid "_Blur & opacity" msgstr "_Weichzeichner und Deckkraft" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2343 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2325 msgid "Blur:" msgstr "Weichzeichner:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2350 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2332 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "Weichzeichnen der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2357 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2339 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "Weichzeichnen der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2364 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2346 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "Kachel-Weichzeichnung zufällig um diesen Prozentsatz verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2378 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2360 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "Vorzeichen der Weichzeichnungs-Änderungen bei jeder Reihe umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2383 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2365 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "Vorzeichen der Weichzeichnungs-Änderungen bei jeder Spalte umkehren" # !!! -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2392 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2374 msgid "Fade out:" msgstr "Ausblenden:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2399 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2381 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "Verringern der Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2406 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2388 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "Verringern der Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2413 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2395 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "Deckkraft der Kacheln um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2409 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Reihe umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2432 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2414 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Spalte umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2440 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2422 msgid "Co_lor" msgstr "_Farbe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2445 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2427 msgid "Initial color: " msgstr "Ursprüngliche Farbe: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Ursprüngliche Farbe der gekachelten Klone" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2431 msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" msgstr "Ursprüngliche Farbe der Klone (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein )" # !!! -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2446 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2471 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2453 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "Farbton der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2478 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2460 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "Farbton der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2485 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2467 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "Farbton der Kachel zufällig um diesen Prozentsatz verändern" # !!! -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2494 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2476 msgid "S:" msgstr "S:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2501 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2483 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "Farbsättigung der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2508 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2490 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "Farbsättigung der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2515 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2497 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "Farbsättigung um diesen Prozentsatz zufällig verändern" # !!! -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2523 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2505 msgid "L:" msgstr "L:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2530 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2512 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "Helligkeit der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Reihe verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2537 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2519 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "Helligkeit der Kacheln um diesen Prozentsatz für jede Spalte verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2544 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2526 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "Helligkeitsanteil der Farbe zufällig um diesen Prozentsatz verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2558 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2540 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "Vorzeichen der Farbänderungen bei jeder Reihe umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2563 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2545 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "Vorzeichen der Farbänderungen bei jeder Spalte umkehren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2571 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2553 msgid "_Trace" msgstr "Bild _vektorisieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2560 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Zeichnung unter den Kacheln vektorisieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2564 msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "Für jeden Klon den entsprechenden Wert an dessen Stelle aus der Zeichnung anwenden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2578 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "1. Von der Zeichnung übernehmen:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2608 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2590 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Sichtbare Farbe und Deckkraft übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2598 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "Zusammengerechnete Deckkraft übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2623 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2605 msgid "R" msgstr "R" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2624 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2606 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "Rotanteil der Farbe übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2631 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2613 msgid "G" msgstr "G" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2632 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2614 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "Grünanteil der Farbe übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2639 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2621 msgid "B" msgstr "B" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2640 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2622 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Blauanteil der Farbe übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2647 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2629 msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2648 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2630 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Farbton des Farbwertes übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2655 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2637 msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2638 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Sättigung des Farbwertes übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2663 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2645 msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2664 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2646 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Helligkeit des Farbwertes übernehmen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2674 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2656 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Übernommenen Wert feinjustieren:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2684 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2666 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Gammakorrektur:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2671 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "Mittenbereich des übernommenen Wertes verschieben; nach oben (>0) oder unten (<0)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2678 msgid "Randomize:" msgstr "Zufallsänderung:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2701 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2683 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Übernommenen Wert um diesen Prozentsatz zufällig verändern" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2708 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2690 msgid "Invert:" msgstr "Invertieren:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2712 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2694 msgid "Invert the picked value" msgstr "Übernommenen Wert invertieren" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2718 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2700 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Wert auf die Klone anwenden:" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2728 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2710 msgid "Presence" msgstr "Anwesenheit" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2713 msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" msgstr "Jeder Klon wird mit der Wahrscheinlichkeit erzeugt, welche sich aus dem Wert an dieser Stelle ergibt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2720 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2723 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" msgstr "Die jeweilige Größe der Klone hängt vom Wert an diesem Punkt ab" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2733 msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" msgstr "Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2743 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" msgstr "Die Deckkraft jedes Klons wird durch den Wert an dieser Stelle bestimmt" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2770 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Anzahl der Reihen beim Kacheln" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2808 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2790 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Anzahl der Spalten beim Kacheln" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2838 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2820 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Breite des zu füllenden Rechtecks" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2863 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2845 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Höhe des zu füllenden Rechtecks" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2878 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2860 msgid "Rows, columns: " msgstr "Reihen, Spalten: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2879 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2861 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Angegeben Anzahl von Reihen und Spalten erzeugen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2888 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2870 msgid "Width, height: " msgstr "Breite, Höhe: " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2889 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2871 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Durch Höhe und Breite angegeben Bereich mit Füllmuster versehen" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2905 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2887 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Gespeicherte Größe und Position der Kachel verwenden" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2890 msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" msgstr "Anstelle der aktuellen Größe die letzte Position und Größe der Kachel/Musterfüllung vorgeben" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2914 msgid " _Create " msgstr " _Erzeugen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2934 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2916 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Klone der Auswahl erzeugen und kacheln" @@ -7302,28 +7462,28 @@ msgstr "Klone der Auswahl erzeugen und kacheln" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2949 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2931 msgid " _Unclump " msgstr " Entkl_umpen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" msgstr "Klone gleichmäßiger verteilen, um das Verklumpen zu verringern; mehrmals anwendbar" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2938 msgid " Re_move " msgstr " _Entfernen " -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2939 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "Vorhandene gekachelte Klone des ausgewählten Objektes entfernen (nur Geschwister)" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2955 msgid " R_eset " msgstr " _Zurücksetzen " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" msgstr "Rücksetzen aller Verschiebungen, Skalierungen, Rotationen und Deckkraft- und Farbanpassungen im Dialogfenster" @@ -7351,8 +7511,8 @@ msgid "Export area" msgstr "Exportbereich" #: ../src/dialogs/export.cpp:285 -msgid "Units:" -msgstr "Einheit:" +msgid "_Units:" +msgstr "Einheiten:" #: ../src/dialogs/export.cpp:313 msgid "_x0:" @@ -7383,6 +7543,7 @@ msgid "Bitmap size" msgstr "Bitmap-Größe" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Breite:" @@ -7397,6 +7558,7 @@ msgid "dp_i" msgstr "dp_i" #: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Höhe:" @@ -7636,7 +7798,7 @@ msgstr "Versatz" #: ../src/dialogs/find.cpp:685 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 -msgid "_Text: " +msgid "_Text:" msgstr "_Text: " #: ../src/dialogs/find.cpp:685 @@ -7644,10 +7806,15 @@ msgstr "_Text: " msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" msgstr "Objekte nach ihrem Textinhalt finden (exakte oder partielle Übereinstimmung)" +#. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/find.cpp:686 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 -msgid "_ID: " -msgstr "_Kennung: " +msgid "_ID:" +msgstr "_ID: " #: ../src/dialogs/find.cpp:686 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 @@ -7656,7 +7823,7 @@ msgstr "Objekte nach dem Wert ihres id-Attributs finden (exakte oder partielle #: ../src/dialogs/find.cpp:687 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "_Style: " +msgid "_Style:" msgstr "_Stil: " #: ../src/dialogs/find.cpp:687 @@ -7666,7 +7833,7 @@ msgstr "Objekte nach ihren Stilen finden (exakte oder teilweise Übereinstimmung #: ../src/dialogs/find.cpp:688 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 -msgid "_Attribute: " +msgid "_Attribute:" msgstr "_Attribut: " #: ../src/dialogs/find.cpp:688 @@ -7738,14 +7905,6 @@ msgstr "_Suchen" msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" msgstr "Wähle Objekte aus, die zu allen angegebene Feldern passen" -#. Create the label for the object id -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:334 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:443 -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:450 -msgid "_Id" -msgstr "_ID-Kennung" - #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" msgstr "Das Kennungsattribut \"id=\" (nur Buchstaben, Ziffern und die Zeichen \".-_:\" zulässig)" @@ -7759,8 +7918,8 @@ msgstr "_Setzen" #. Create the label for the object label #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:152 -msgid "_Label" -msgstr "_Bezeichner" +msgid "_Label:" +msgstr "_Bezeichner:" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:161 msgid "A freeform label for the object" @@ -7768,8 +7927,8 @@ msgstr "Freiform-Bezeichner des Objektes" #. Create the label for the object title #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:173 -msgid "_Title" -msgstr "_Titel" +msgid "_Title:" +msgstr "_Titel:" #. Create the frame for the object description #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:191 @@ -7852,7 +8011,7 @@ msgstr "Href:" #. default x: #. default y: #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:33 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Target:" msgstr "Target:" @@ -7870,6 +8029,7 @@ msgstr "Arcrole:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:42 +#: ../src/rdf.cpp:229 msgid "Title:" msgstr "Title:" @@ -7885,7 +8045,6 @@ msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" @@ -7894,13 +8053,22 @@ msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:107 +#, c-format +msgid "Link Properties" +msgstr "Verknüpfungseigenschaften" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:109 +#, c-format +msgid "Image Properties" +msgstr "Bildeigenschaften" + +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:111 #, c-format msgid "%s Properties" msgstr "%s Eigenschaften" @@ -8022,7 +8190,7 @@ msgid "Set as default" msgstr "Zur Vorgabe machen" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 -#: ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/text-context.cpp:1524 msgid "Set text style" msgstr "Textstil setzen" @@ -8427,12 +8595,12 @@ msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Mitte der Umrandungslinie" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1178 msgid "Smooth node" msgstr "glatter Knoten" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1177 msgid "Cusp node" msgstr "Spitzer Knoten" @@ -8492,17 +8660,17 @@ msgstr "Mehrfaches der Gitterweite" msgid " to " msgstr " an " -#: ../src/document.cpp:477 +#: ../src/document.cpp:469 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Neues Dokument %d" -#: ../src/document.cpp:509 +#: ../src/document.cpp:501 #, c-format msgid "Memory document %d" msgstr "Dokument im Speicher %d" -#: ../src/document.cpp:739 +#: ../src/document.cpp:731 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Unbenanntes Dokument %d" @@ -8723,7 +8891,7 @@ msgstr "Deaktiviert" msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." msgstr "Für diese Erweiterung ist zur Zeit keine Hilfe verfügbar. Besuchen Sie die Inkscape Webseite oder wenden Sie sich an die Mailing List wenn Sie Fragen bezüglich dieser Erweiterung haben." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:989 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Das aufgerufene Skript hat zusätzliche Daten an Inkscape übergeben. Es wurde keine Fehlermeldung vom Skript zurückgegeben, doch das Resultat ist möglicherweise unbrauchbar." @@ -8827,7 +8995,7 @@ msgstr "Unschärfe" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2229 msgid "Radius:" msgstr "Radius:" @@ -9087,7 +9255,7 @@ msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Lässt ausgewählte Bitmap(s) aussehen, als ob sie mit Ölfarbe gemalt seien." #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2219 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 msgid "Opacity:" msgstr "Deckkraft:" @@ -9250,7 +9418,7 @@ msgstr "Postscript Level 2" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2432 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Texte in Pfade umwandeln" @@ -9261,31 +9429,31 @@ msgstr "PS+LaTeX: Text in PS weglassen und LaTeX Datei erstellen" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Filtereffekte in Raster umwandeln" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Auflösung des Rasters (dpi)" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 msgid "Export area is drawing" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Zeichnung" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 msgid "Export area is page" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Seite" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Export einschränken auf das Objekt mit ID" @@ -9305,11 +9473,15 @@ msgstr "Encapsulated-Postscript-Datei" msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "Auf PDF Version einschränken" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:241 +msgid "PDF 1.5" +msgstr "PDF 1.5" + +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: Text in PDF weglassen und LaTeX Datei erstellen" @@ -9362,6 +9534,7 @@ msgstr "Unschärfen Radius" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 msgid "Opacity (%):" msgstr "Deckkraft, %:" @@ -9767,125 +9940,125 @@ msgstr "Ist Vorschau des Effekts auf Leinwand aktiv?" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "Die automatische Ermittlung des Formats ist fehlgeschlagen. Die Datei wird als SVG-Dokument geöffnet." -#: ../src/file.cpp:156 +#: ../src/file.cpp:149 msgid "default.svg" msgstr "default.de.svg" -#: ../src/file.cpp:274 -#: ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:263 +#: ../src/file.cpp:1069 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Laden der gewünschten Datei %s fehlgeschlagen" -#: ../src/file.cpp:299 +#: ../src/file.cpp:288 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Dokument noch nicht gespeichtert. Kann nicht zurücksetzen." -#: ../src/file.cpp:305 +#: ../src/file.cpp:294 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Änderungen gehen verloren! Sind Sie sicher, dass Sie das Dokument %s erneut laden möchten?" -#: ../src/file.cpp:334 +#: ../src/file.cpp:323 msgid "Document reverted." msgstr "Dokument zurückgesetzt." -#: ../src/file.cpp:336 +#: ../src/file.cpp:325 msgid "Document not reverted." msgstr "Dokument nicht zurückgesetzt." -#: ../src/file.cpp:486 +#: ../src/file.cpp:475 msgid "Select file to open" msgstr "Wählen Sie die zu öffnende Datei" -#: ../src/file.cpp:573 +#: ../src/file.cpp:562 msgid "Vacuum <defs>" msgstr "Leere <defs> aufräumen" -#: ../src/file.cpp:578 +#: ../src/file.cpp:567 #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." msgstr[0] "%i überflüssiges Element aus <defs> entfernt." msgstr[1] "%i überflüssige Elemente aus <defs> entfernt." -#: ../src/file.cpp:583 +#: ../src/file.cpp:572 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Keine überflüssigen Elemente in <defs>." -#: ../src/file.cpp:614 +#: ../src/file.cpp:603 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "Keine vorhandene Erweiterung von Inkscape kann das Dokument (%s) sichern. Dies Ursache dafür ist möglicherweise eine unbekannte Dateinamenendung." -#: ../src/file.cpp:615 -#: ../src/file.cpp:623 +#: ../src/file.cpp:604 +#: ../src/file.cpp:612 +#: ../src/file.cpp:620 +#: ../src/file.cpp:626 #: ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 -#: ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Dokument wurde nicht gespeichert." -#: ../src/file.cpp:622 +#: ../src/file.cpp:611 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "Datei %s ist schreibgeschützt! Bitte entfernen Sie den Schreibschutz und versuchen es dann erneut." -#: ../src/file.cpp:630 +#: ../src/file.cpp:619 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Datei %s konnte nicht gespeichert werden." -#: ../src/file.cpp:647 +#: ../src/file.cpp:636 msgid "Document saved." msgstr "Dokument wurde gespeichert." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 -#: ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:768 +#: ../src/file.cpp:1206 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "Zeichnung%s" -#: ../src/file.cpp:785 +#: ../src/file.cpp:774 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "Zeichnung-%d%s" -#: ../src/file.cpp:789 +#: ../src/file.cpp:778 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:804 +#: ../src/file.cpp:793 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Datei wählen, in die eine Kopie gespeichert werden soll" -#: ../src/file.cpp:806 +#: ../src/file.cpp:795 msgid "Select file to save to" msgstr "Datei wählen, in die gespeichert werden soll" -#: ../src/file.cpp:901 +#: ../src/file.cpp:890 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Es müssen keine Änderungen gespeichert werden." -#: ../src/file.cpp:918 +#: ../src/file.cpp:907 msgid "Saving document..." msgstr "Dokument wird gespeichert…" -#: ../src/file.cpp:1077 +#: ../src/file.cpp:1066 msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: ../src/file.cpp:1127 +#: ../src/file.cpp:1116 msgid "Select file to import" msgstr "Wählen Sie die zu importierende Datei" -#: ../src/file.cpp:1239 +#: ../src/file.cpp:1228 msgid "Select file to export to" msgstr "Wählen Sie die Datei, in die exportiert werden soll" -#: ../src/file.cpp:1482 +#: ../src/file.cpp:1471 #: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Import aus der Open Clip Art Library" @@ -10539,38 +10712,38 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ix-Quadrate" -#: ../src/inkscape.cpp:328 +#: ../src/inkscape.cpp:324 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Dokument wird automatisch gespeichert…" -#: ../src/inkscape.cpp:399 +#: ../src/inkscape.cpp:395 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "Automatisches Speichern fehlgeschlagen! Inkscape-Endung konnte nicht gefunden werden." -#: ../src/inkscape.cpp:402 -#: ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:398 +#: ../src/inkscape.cpp:405 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "Automatisches Speichern fehlgeschlagen! Datei %s konnte nicht gespeichert werden." -#: ../src/inkscape.cpp:424 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave complete." msgstr "Automatisches Speichern abgeschlossen." -#: ../src/inkscape.cpp:665 +#: ../src/inkscape.cpp:661 msgid "Untitled document" msgstr "Unbenanntes Dokument" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:697 +#: ../src/inkscape.cpp:693 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape ist auf einen internen Fehler gestoßen und wird nun geschlossen.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:698 +#: ../src/inkscape.cpp:694 msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" msgstr "Unter folgenden Speicherorten wurden automatische Sicherungskopien nicht gespeicherter Dokumente angelegt:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:699 +#: ../src/inkscape.cpp:695 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Anlegen von automatischen Sicherungskopien folgender Dokumente fehlgeschlagen:\n" @@ -10769,6 +10942,8 @@ msgstr "Dockobjekt, das diesen Griff \"besitzt\"" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 msgid "Orientation" msgstr "Ausrichtung" @@ -11256,7 +11431,6 @@ msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Keine Parameter der auf den Pfad angewandten Effekte können auf der Zeichenfläche verändert werden." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -#, fuzzy msgid "Bend path:" msgstr "Pfad verbiegen" @@ -11582,7 +11756,6 @@ msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "Variation des Abstands zwischen den Strichen in %" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -#, fuzzy msgid "Growth:" msgstr "Wachstum" @@ -12056,216 +12229,216 @@ msgstr "Kann Verben-Kennung »%s«, die per Kommandozeile übergeben wurde, nich msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Kann Knoten-Kennung »%s« nicht finden.\n" -#: ../src/main.cpp:269 +#: ../src/main.cpp:267 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Versionsnummer von Inkscape ausgeben" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:272 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "X-Server nicht verwenden (Dateien nur mittels Konsole verarbeiten)" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:277 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "Versuche, den X-Server zu verwenden (auch wenn die Umgebungsvariable »$DISPLAY« nicht gesetzt wurde)" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:282 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Angegebene Dokumente öffnen (Optionszeichenkette muss nicht übergeben werden)" -#: ../src/main.cpp:285 -#: ../src/main.cpp:290 -#: ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 -#: ../src/main.cpp:367 -#: ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 -#: ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:283 +#: ../src/main.cpp:288 +#: ../src/main.cpp:293 +#: ../src/main.cpp:360 +#: ../src/main.cpp:365 +#: ../src/main.cpp:370 +#: ../src/main.cpp:375 +#: ../src/main.cpp:386 msgid "FILENAME" msgstr "DATEINAME" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:287 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "Dokumente in angegebene Ausgabedatei drucken (verwenden Sie »| Programm« zur Weiterleitung)" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:292 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Das Dokument in eine PNG-Datei exportieren" -#: ../src/main.cpp:299 +#: ../src/main.cpp:297 msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" msgstr "Auflösung beim Exportieren von Bitmaps und Rasterisierung von Filtern in PS/EPS/PDF (Vorgabe ist 90)" -#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/main.cpp:298 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "DPI" -#: ../src/main.cpp:304 +#: ../src/main.cpp:302 msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" msgstr "Exportierter Bereich in SVG-Benutzereinheiten (Vorgabe: gesamte Zeichenfläche, »0,0« ist die untere linke Ecke)" -#: ../src/main.cpp:305 +#: ../src/main.cpp:303 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "X0:Y0:X1:Y1" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Zeichnung, nicht die Zeichenfläche" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Zeichenfläche" -#: ../src/main.cpp:319 +#: ../src/main.cpp:317 msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" msgstr "Die Fläche für den Export einer Bitmap nach außen auf die nächsten Ganzzahlen aufrunden (in SVG-Benutzereinheiten)" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Breite der erzeugten Bitmap in Pixeln (überschreibt Export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:323 msgid "WIDTH" msgstr "BREITE" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Höhe der erzeugten Bitmap in Pixeln (überschreibt Export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:330 +#: ../src/main.cpp:328 msgid "HEIGHT" msgstr "HÖHE" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Kennung des zu exportierenden Objektes" -#: ../src/main.cpp:335 -#: ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:333 +#: ../src/main.cpp:431 msgid "ID" msgstr "Kennung" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:341 +#: ../src/main.cpp:339 msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "Nur das Objekt mit der angegebenen Export-ID exportieren, alle anderen auslassen" -#: ../src/main.cpp:346 +#: ../src/main.cpp:344 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "Verwende gespeicherten Dateinamen und DPI-Hinweise zum Exportieren (nur mit Export-ID)" -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:349 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "Hintergrundfarbe der exportierten Bitmap (jede von SVG unterstützte Farbzeichenkette)" -#: ../src/main.cpp:352 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "COLOR" msgstr "FARBE" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:354 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "Hintergrunddeckkraft der exportierten Bitmap (0,0 bis 1,0 oder 1 bis 255)" -#: ../src/main.cpp:357 +#: ../src/main.cpp:355 msgid "VALUE" msgstr "WERT" -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:359 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "Dokument in reine SVG-Datei exportieren (ohne Sodipodi- oder Inkscape-Namensräume)" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:364 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Das Dokument in eine PS-Datei exportieren" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:369 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Das Dokument in eine EPS-Datei exportieren" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Das Dokument in eine PDF-Datei exportieren" -#: ../src/main.cpp:381 +#: ../src/main.cpp:379 msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "Exportiere PDF/PS/EPS ohne Text. Neben PDF/PS/EPS wird eine LaTeX Datei exportiert, die den Text oben auf die PDF/PS/EPS Datei legt. Einbinden des Ergebnisses in Latex mit: \\input{latexfile.tex}" -#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Das Dokument in eine EMF-Datei exportieren" -#: ../src/main.cpp:393 +#: ../src/main.cpp:391 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Textelemente beim PS-/EPS-/PDF-Export in Pfade umwandeln " -#: ../src/main.cpp:398 +#: ../src/main.cpp:396 msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "Objekte ohne Filter zeichnen, statt Rasterisierung (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:404 +#: ../src/main.cpp:402 msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Abfragen der X-Koordinate der Zeichnung oder des mit --query-id angegebenen Objektes" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:410 +#: ../src/main.cpp:408 msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Abfragen der Y-Koordinate der Zeichnung oder des mit --query-id angegebenen Objektes" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:414 msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Abfragen der Breite der Zeichnung oder des mit --query-id angegebenen Objektes" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 +#: ../src/main.cpp:420 msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Abfragen der Höhe der Zeichnung oder des mit --query-id angegebenen Objektes" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:425 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "id, x, y, w und h für alle Objekte auflisten" -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:430 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Objekt-ID-Kennung, dessen Abmessungen abgefragt werden" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:438 +#: ../src/main.cpp:436 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "Erweiterungsverzeichnis ausgeben und beenden" -#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/main.cpp:441 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Unbenutzte Elemente aus den <defs> des Dokuments entfernen" -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:446 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Liste die Kennungen von allen Verben in Inkscape" -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:451 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Aufzurufendes Verb wenn Inkscape startet." -#: ../src/main.cpp:454 +#: ../src/main.cpp:452 msgid "VERB-ID" msgstr "VERB-ID" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:456 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Auszuwählende Objekt-Kennung wenn Inkscape startet." -#: ../src/main.cpp:459 +#: ../src/main.cpp:457 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJECT-ID" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Inkscape in interaktivem Konsolenmodus starten." -#: ../src/main.cpp:796 -#: ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:799 +#: ../src/main.cpp:1125 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12713,151 +12886,143 @@ msgstr "FreeArt" msgid "Open Font License" msgstr "Open-Font-Lizenz" -#: ../src/rdf.cpp:229 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - #: ../src/rdf.cpp:230 -msgid "Name by which this document is formally known." +#, fuzzy +msgid "Name by which this document is formally known" msgstr "Name, unter dem dieses Dokument formal bekannt ist." #: ../src/rdf.cpp:232 -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgid "Date:" +msgstr "Datum:" #: ../src/rdf.cpp:233 -msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)." +#, fuzzy +msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" msgstr "Datum, das mit der Erstellung dieses Dokuments assoziiert ist (JJJJ-MM-TT)." -#: ../src/rdf.cpp:235 -msgid "Format" -msgstr "Format" - #: ../src/rdf.cpp:236 -msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." +#, fuzzy +msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)" msgstr "Die physische oder digitale Erscheinungsform dieses Dokuments (MIME-Typ)." -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - #: ../src/rdf.cpp:239 -msgid "Type of document (DCMI Type)." +msgid "Type of document (DCMI Type)" msgstr "Typ des Dokuments (DCMI-Typ)." # !!! Urheber? #: ../src/rdf.cpp:242 -msgid "Creator" -msgstr "Autor/Urheber" +msgid "Creator:" +msgstr "Autor/Urheber:" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document" msgstr "Name der Person oder Organisation, die hauptsächlich für die Erstellung des Dokumenteninhalts verantwortlich ist." #: ../src/rdf.cpp:245 -msgid "Rights" -msgstr "Rechte" +msgid "Rights:" +msgstr "Rechte:" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" msgstr "Name der Person oder Organisation, welche die Urheberrechte (Intellectual Property) an diesem Dokument hält." #: ../src/rdf.cpp:248 -msgid "Publisher" -msgstr "Herausgeber" +msgid "Publisher:" +msgstr "Herausgeber:" #: ../src/rdf.cpp:249 -msgid "Name of entity responsible for making this document available." +msgid "Name of entity responsible for making this document available" msgstr "Name der Person oder Organisation, die für die Verfügbarmachung des Dokuments verantwortlich ist." #: ../src/rdf.cpp:252 -msgid "Identifier" -msgstr "Identifikator" +msgid "Identifier:" +msgstr "Identifikator:" #: ../src/rdf.cpp:253 -msgid "Unique URI to reference this document." +msgid "Unique URI to reference this document" msgstr "Eindeutige URI, um dieses Dokument zu referenzieren." #: ../src/rdf.cpp:255 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 -msgid "Source" -msgstr "Quelle" +msgid "Source:" +msgstr "Quelle:" #: ../src/rdf.cpp:256 -msgid "Unique URI to reference the source of this document." +msgid "Unique URI to reference the source of this document" msgstr "Eindeutige URI, um die Quelle dieses Dokuments zu referenzieren." #: ../src/rdf.cpp:258 -msgid "Relation" -msgstr "Beziehung" +msgid "Relation:" +msgstr "Beziehung:" #: ../src/rdf.cpp:259 -msgid "Unique URI to a related document." +msgid "Unique URI to a related document" msgstr "Eindeutige URI zu einem verwandten Dokument." #: ../src/rdf.cpp:261 -msgid "Language" -msgstr "Sprache" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +msgid "Language:" +msgstr "Sprache:" # !!! pull parenthesis inside sentenc #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" +#, fuzzy +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')" msgstr "Zweibuchstabiges Sprachsymbol mit optionalen Untersymbolen für die Sprache dieses Dokuments (z.B. »de-CH«)" #: ../src/rdf.cpp:264 -msgid "Keywords" -msgstr "Schlagworte" +msgid "Keywords:" +msgstr "Schlagworte:" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications" msgstr "Das Thema dieses Dokuments als Schlagworte, Phrasen oder Klassifikation." # !!! not the best translation #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ #: ../src/rdf.cpp:269 -msgid "Coverage" +#, fuzzy +msgid "Coverage:" msgstr "Abdeckung" #: ../src/rdf.cpp:270 -msgid "Extent or scope of this document." +msgid "Extent or scope of this document" msgstr "Umfang oder Abdeckungsbereich dieses Dokuments." #: ../src/rdf.cpp:273 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" +msgid "Description:" +msgstr "Beschreibung:" #: ../src/rdf.cpp:274 -msgid "A short account of the content of this document." +msgid "A short account of the content of this document" msgstr "Kurzer Abriß des Inhalts dieses Dokuments." #. FIXME: need to handle 1 agent per line of input #: ../src/rdf.cpp:278 -msgid "Contributors" -msgstr "Mitwirkende" +msgid "Contributors:" +msgstr "Mitwirkende:" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document" msgstr "Namen von Personen oder Organisationen, die am Inhalt dieses Dokuments mitgewirkt haben." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:283 -msgid "URI" -msgstr "URI" +msgid "URI:" +msgstr "URI:" #. TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license #: ../src/rdf.cpp:285 -msgid "URI to this document's license's namespace definition." +msgid "URI to this document's license's namespace definition" msgstr "URI, unter dem die Lizenzdefinition (license namespace) dieses Dokuments zu finden ist." #. TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document #: ../src/rdf.cpp:289 -msgid "Fragment" -msgstr "Fragment" +msgid "Fragment:" +msgstr "Fragment:" #: ../src/rdf.cpp:290 -msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." +msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "XML-Fragment für den RDF-Abschnitt »Lizenz«." #: ../src/rect-context.cpp:372 @@ -12939,7 +13104,7 @@ msgid "Nothing was deleted." msgstr "Es wurde nichts gelöscht." #: ../src/selection-chemistry.cpp:330 -#: ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/text-context.cpp:1026 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 @@ -13053,7 +13218,7 @@ msgid "Select object(s) to remove filters from." msgstr "Text auswählen, um Filter zu entfernen." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1139 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1340 msgid "Remove filter" msgstr "Filter entfernen" @@ -13523,12 +13688,12 @@ msgstr "Scheren: %0.2f °; Winkel mit Strg einrasten" msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Drehen: %0.2f°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/seltrans.cpp:1367 +#: ../src/seltrans.cpp:1364 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Mittelpunkt verschieben nach %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1542 +#: ../src/seltrans.cpp:1539 #, c-format msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" msgstr "Verschieben um %s, %s; mit Strg nur horizontale/vertikale Verschiebung; Umschalt deaktiviert Einrasten." @@ -13543,23 +13708,23 @@ msgid "Link without URI" msgstr "Verknüpfung ohne URI" # !!! -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 -#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:503 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:880 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" # !!! -#: ../src/sp-ellipse.cpp:642 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:644 msgid "Circle" msgstr "Kreis" # !!! -#: ../src/sp-ellipse.cpp:873 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 msgid "Segment" msgstr "Segment" # !!! -#: ../src/sp-ellipse.cpp:875 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 msgid "Arc" msgstr "Kreisbogen" @@ -13841,76 +14006,76 @@ msgstr "Die Z-Tiefe der ausgewählten Objekte konnte nicht für die Diffe msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." msgstr "Eines der ausgewählten Objekte ist kein Pfad. Boole'sche Operation wird nicht ausgeführt." -#: ../src/splivarot.cpp:876 +#: ../src/splivarot.cpp:880 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." msgstr "Pfade mit Kontur auswählen, um die Konturlinie in einen Pfad umzuwandeln." -#: ../src/splivarot.cpp:1219 +#: ../src/splivarot.cpp:1227 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Kontur in Pfad umwandeln" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1222 +#: ../src/splivarot.cpp:1230 msgid "No stroked paths in the selection." msgstr "Keine Pfade mit Konturlinien in der Auswahl." -#: ../src/splivarot.cpp:1305 +#: ../src/splivarot.cpp:1313 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." msgstr "Ausgewähltes Objekt ist kein Pfad - kann es nicht schrumpfen/erweitern." -#: ../src/splivarot.cpp:1424 -#: ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1432 +#: ../src/splivarot.cpp:1501 msgid "Create linked offset" msgstr "Verbundenen Versatz erzeugen" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1433 +#: ../src/splivarot.cpp:1502 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Dynamischen Versatz erzeugen" -#: ../src/splivarot.cpp:1519 +#: ../src/splivarot.cpp:1527 msgid "Select path(s) to inset/outset." msgstr "Pfad zum Schrumpfen/Erweitern auswählen." -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Pfad erweitern" -#: ../src/splivarot.cpp:1737 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Pfad schrumpfen" -#: ../src/splivarot.cpp:1739 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "No paths to inset/outset in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Pfade zum Schrumpfen/Erweitern." -#: ../src/splivarot.cpp:1917 +#: ../src/splivarot.cpp:1925 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Vereinfache Pfade (getrennt):" -#: ../src/splivarot.cpp:1919 +#: ../src/splivarot.cpp:1927 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Vereinfache Pfade:" -#: ../src/splivarot.cpp:1956 +#: ../src/splivarot.cpp:1964 #, c-format msgid "%s %d of %d paths simplified..." msgstr "%s %d von %d Pfaden vereinfacht…" -#: ../src/splivarot.cpp:1968 +#: ../src/splivarot.cpp:1976 #, c-format msgid "%d paths simplified." msgstr "%d Pfade vereinfacht." -#: ../src/splivarot.cpp:1982 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "Select path(s) to simplify." msgstr "Pfad zum Vereinfachen auswählen." -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2004 msgid "Simplify" msgstr "Vereinfachen" -#: ../src/splivarot.cpp:1998 +#: ../src/splivarot.cpp:2006 msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Die Auswahl enthält keine Pfade zum Vereinfachen." @@ -14073,115 +14238,115 @@ msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Eingabe zum Abschliessen): %s: %s" #: ../src/text-context.cpp:581 -#: ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:880 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Eingabe zum Abschliessen): " -#: ../src/text-context.cpp:656 +#: ../src/text-context.cpp:668 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" msgstr "Fließtext-Rahmen: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:688 +#: ../src/text-context.cpp:714 msgid "Type text; Enter to start new line." msgstr "Text schreiben; Eingabe, um eine neue Zeile zu beginnen." -#: ../src/text-context.cpp:701 +#: ../src/text-context.cpp:725 msgid "Flowed text is created." msgstr "Fließtext wird erzeugt." -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:727 msgid "Create flowed text" msgstr "Fließtext erstellen" -#: ../src/text-context.cpp:705 +#: ../src/text-context.cpp:729 msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." msgstr "Der Rahmen ist zu klein für die aktuelle Schriftgröße. Der Fließtext wurde nicht erzeugt." -#: ../src/text-context.cpp:841 +#: ../src/text-context.cpp:865 msgid "No-break space" msgstr "Untrennbares Leerzeichen" -#: ../src/text-context.cpp:843 +#: ../src/text-context.cpp:867 msgid "Insert no-break space" msgstr "Untrennbares Leerzeichen einfügen" -#: ../src/text-context.cpp:880 +#: ../src/text-context.cpp:904 msgid "Make bold" msgstr "Fett" -#: ../src/text-context.cpp:898 +#: ../src/text-context.cpp:922 msgid "Make italic" msgstr "Kursiv" -#: ../src/text-context.cpp:937 +#: ../src/text-context.cpp:961 msgid "New line" msgstr "Neue Zeile" -#: ../src/text-context.cpp:971 +#: ../src/text-context.cpp:995 msgid "Backspace" msgstr "Rückschritt" -#: ../src/text-context.cpp:1019 +#: ../src/text-context.cpp:1043 msgid "Kern to the left" msgstr "Unterschneidung nach links" -#: ../src/text-context.cpp:1044 +#: ../src/text-context.cpp:1068 msgid "Kern to the right" msgstr "Unterschneidung nach rechts" -#: ../src/text-context.cpp:1069 +#: ../src/text-context.cpp:1093 msgid "Kern up" msgstr "Unterschneidung nach oben" -#: ../src/text-context.cpp:1095 +#: ../src/text-context.cpp:1119 msgid "Kern down" msgstr "Unterschneidung nach unten" -#: ../src/text-context.cpp:1172 +#: ../src/text-context.cpp:1196 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Entgegen Uhrzeigersinn drehen" -#: ../src/text-context.cpp:1193 +#: ../src/text-context.cpp:1217 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Im Uhrzeigersinn drehen" -#: ../src/text-context.cpp:1210 +#: ../src/text-context.cpp:1234 msgid "Contract line spacing" msgstr "Zeilenabstand vermindern" -#: ../src/text-context.cpp:1218 +#: ../src/text-context.cpp:1242 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Zeichenabstand vermindern" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Zeilenabstand vergrößern" -#: ../src/text-context.cpp:1245 +#: ../src/text-context.cpp:1269 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Zeichenabstand vergrößern" -#: ../src/text-context.cpp:1375 +#: ../src/text-context.cpp:1399 msgid "Paste text" msgstr "Text einfügen" -#: ../src/text-context.cpp:1621 +#: ../src/text-context.cpp:1645 #, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." msgstr "Fließtext schreiben (%d Zeichen%s); Eingabe, um einen neuen Absatz zu beginnen." -#: ../src/text-context.cpp:1623 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." msgstr "Text schreiben (%d Zeichen%s); Eingabe, um eine neue Zeile zu beginnen." -#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/text-context.cpp:1655 #: ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." msgstr "Zum Auswählen oder Erstellen eines Textobjekts klicken, Ziehen um Fließtext zu erstellen; anschließend schreiben." -#: ../src/text-context.cpp:1741 +#: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" msgstr "Text eingeben" @@ -14469,78 +14634,94 @@ msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Die Zwischenablage enthält keinen Pfad." #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:105 -msgid "Object _Properties" -msgstr "Objekt_eigenschaften" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:110 +#: ../src/verbs.cpp:2661 +msgid "_Object Properties..." +msgstr "Objekt_eigenschaften…" #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:115 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:120 msgid "_Select This" msgstr "_Dies auswählen" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:125 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:130 msgid "_Create Link" msgstr "_Verknüpfung erzeugen" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:132 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:137 msgid "Set Mask" msgstr "Maskierung setzen" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:143 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:148 msgid "Release Mask" msgstr "Maskierung entfernen" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:154 -msgid "Set Clip" -msgstr "Clip setzen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:159 +msgid "Set _Clip" +msgstr "_Clip setzen" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:165 -msgid "Release Clip" -msgstr "Clip lösen" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:170 +msgid "Release C_lip" +msgstr "C_lip lösen" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:288 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:293 msgid "Create link" msgstr "Verknüpfung erzeugen" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:311 #: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "Grupp_ierung aufheben" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:346 -msgid "Link _Properties" -msgstr "Verknüpfungs_eigenschaften" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:351 +msgid "Link _Properties..." +msgstr "Verknüpfungseigenschaften..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:352 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Follow Link" msgstr "Verknüpfung _folgen" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:362 msgid "_Remove Link" msgstr "Verknüpfung en_tfernen" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:405 -msgid "Image _Properties" -msgstr "_Bildeigenschaften" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:410 +msgid "Image _Properties..." +msgstr "Bildeigenschaften..." -#: ../src/ui/context-menu.cpp:411 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:416 msgid "Edit Externally..." msgstr "Extern bearbeiten…" #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:504 -msgid "_Fill and Stroke" -msgstr "Füllung und _Kontur" +#. Fill and Stroke dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:511 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:567 +#: ../src/verbs.cpp:2628 +msgid "_Fill and Stroke..." +msgstr "Füllung und _Kontur…" + +#. Edit Text dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:574 +#: ../src/verbs.cpp:2643 +msgid "_Text and Font..." +msgstr "_Schrift und Text…" + +#. Spellcheck dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:581 +#: ../src/verbs.cpp:2651 +msgid "Check Spellin_g..." +msgstr "Rechtschreibprüfun_g..." #. * #. * Constructor @@ -15155,70 +15336,65 @@ msgstr "An Führungslinien einrasten" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(ungültiger UTF-8 string)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 -#, c-format -msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "Verzeichnis der Farbprofile (%s) nicht auffindbar." - #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:429 #: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Farb-Profil verknüpfen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:502 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Verknüpftes Farb-Profil entfernen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:516 msgid "Linked Color Profiles:" msgstr "Verknüpfte Farb-Profile:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:518 msgid "Available Color Profiles:" msgstr "Verfügbare Farb-Profile:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:541 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:520 msgid "Link Profile" msgstr "Profil verknüpfen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:572 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:551 msgid "Profile Name" msgstr "Profil-Name" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:582 msgid "External script files:" msgstr "Externe Script-Dateien:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:584 msgid "Add" msgstr "_Hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:628 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:647 msgid "Add external script..." msgstr "Füge externes Script hinzu..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:671 msgid "Remove external script" msgstr "Lösche externes Script" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:752 msgid "Creation" msgstr "Erzeugen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:774 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:753 msgid "Defined grids" msgstr "Definierte Gitter" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:964 msgid "Remove grid" msgstr "Gitter entfernen" @@ -15328,6 +15504,10 @@ msgstr "Auflösung (Punkte pro Zoll)" msgid "Document" msgstr "Dokument" +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +msgid "Source" +msgstr "Quelle" + #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1458 msgid "Cairo" msgstr "Cairo" @@ -15361,373 +15541,373 @@ msgid "Stroke st_yle" msgstr "_Muster der Kontur" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:469 msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." msgstr "Diese Matrix definiert eine lineare Transformation im Farbraum. Jede Zeile wirkt auf eine der Farbkomponenten des Ausgangs, jede Spalte bestimmt den Einfluß der jeweiligen Eingangskomponente. Die letzte Spalte gibt einen konstanten Grundwert der Ausgangskomponenten vor. " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:579 msgid "Image File" msgstr "Bild-Datei" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:582 msgid "Selected SVG Element" msgstr "Gewähltes SVG Element" #. TODO: any image, not just svg -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:652 msgid "Select an image to be used as feImage input" msgstr "Wählt ein Bild als Eingabe für feBild" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:744 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." msgstr "Dieser SVG-Filtereffekt benötigt keine Parameter." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:750 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." msgstr "Dieser SVG-Filtereffekt ist noch nicht in Inkscape implementiert." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:944 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:942 msgid "Light Source:" msgstr "Lichtquelle:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Azimuth" msgstr "Azimut" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:959 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Winkel, aus dem das Licht in der XY-Ebene kommt, in °" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Elevation" msgstr "Anhebung" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:960 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Winkel, aus dem das Licht in der YZ-Ebene kommt, in °" #. default x: #. default y: #. default z: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 msgid "Location" msgstr "Position" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "X coordinate" msgstr "X-Koordinate" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-Koordinate" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:965 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:968 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Z coordinate" msgstr "X-Koordinate" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:969 msgid "Points At" msgstr "Zeigt auf" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Specular Exponent" msgstr "Glanzpunkt-Exponent" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:970 msgid "Exponent value controlling the focus for the light source" msgstr "Exponent bestimmt den Fokus der Lichtquelle" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "Cone Angle" msgstr "Konuswinkel" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:972 msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." msgstr "Öffnungswinkel des Lichtkonus. Außerhalb des Konus gibt es kein Licht. " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1033 msgid "New light source" msgstr "Neue Lichtquelle" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1074 msgid "_Duplicate" msgstr "_Duplizieren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1100 msgid "_Filter" msgstr "_Filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1116 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1114 msgid "R_ename" msgstr "Umb_enennen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1219 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1217 msgid "Rename filter" msgstr "Filter umbenennen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1253 msgid "Apply filter" msgstr "Filter anwenden" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1324 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1322 msgid "filter" msgstr "Filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1331 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1329 msgid "Add filter" msgstr "Filter hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1357 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1355 msgid "Duplicate filter" msgstr "Filter duplizieren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1424 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1422 msgid "_Effect" msgstr "_Effekt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1430 msgid "Connections" msgstr "Verbindungen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1548 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1546 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Filterbaustein entfernen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1920 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1918 msgid "Remove merge node" msgstr "Zusammengefassten Knoten löschen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2036 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2034 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Filterbausteine umordnen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2068 msgid "Add Effect:" msgstr "Effekt hinzufügen:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2071 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2069 msgid "No effect selected" msgstr "Kein Effekt gewählt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2072 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2070 msgid "No filter selected" msgstr "Kein Filter gewählt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2110 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2108 msgid "Effect parameters" msgstr "Effektparameter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2111 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2109 msgid "Filter General Settings" msgstr "Allgemeine Filtereinstellungen" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Coordinates:" msgstr "Koordinaten:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "X-Koordinate der linken Ecke des Ausschnitts, auf den Filter wirkt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2167 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2165 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Y-Koordinate der obere Ecke des Ausschnitts, auf den Filter wirkt" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensionen:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Breite des Filtereffekts" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2168 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2166 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Höhe des Filtereffekts" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2172 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "Gibt den Typ der Matrix vor. Das Schlüsselwort \"matrix\" erzwingt eine volle 5x4-Wertematrix, während andere Schlüsselwörter bequeme Abkürzungen für oft verwendete Farboperationen bereitstellen, ohne eine komplette Matrix angeben zu müssen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2173 msgid "Value(s):" msgstr "Wert(e):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2188 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "Operator:" msgstr "Operator:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 msgid "K1:" msgstr "K1:" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2189 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Bei gewählter Arithmetischer Verknüpfung wird jeder Zielbildpunkt durch die Formel k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 berechnet, wobei i1 und i2 die Werte der Eingangsbildpunkte sind." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2190 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2191 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:581 msgid "Size:" msgstr "Größe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Breite der Faltungsmatrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2197 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2195 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Höhe der Faltungsmatrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "X-Koordinate des Zielpunktes der Faltung. Die Faltungsmatrix wirkt auf Pixel um diesen Punkt herum." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "Y-Koordinate des Zielpunktes der Faltung. Die Faltungsmatrix wirkt auf Pixel um diesen Punkt herum." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "Kernel:" msgstr "Faltungsmatrix:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Diese Matrize beschreibt die Faltungsoperation, die auf das Eingangsbild angewendet wird, um die Pixelfarben im Ausgang zu erhalten. Verschiedene Anordnungen der Werte in der Matrix resultieren in unterschiedlichen visuellen Effekten. Die 1-Matrix ergibt einen Bewegungsunschärfe-Effekt (entlang der Richtung der Matrixdiagonalen), während eine Matrix mit konstanten Einträgen eine isotrope Unschärfe erzeugt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "Divisor:" msgstr "Teiler:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "Durch diesen Wert wird das Ergebnis der Faltung angewendet auf das Eingangsbild geteilt, um den endgültigen Farbwert des Ausgangspixels zu erhalten. Ist der Divisor die Summe der Matrixeinträge, so wird das Ergebnis eine gemittelte Farbintensität aufweisen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "Bias:" msgstr "Grundwert:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2201 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Dieser Wert wird zu jeder Komponente hinzu addiert. Dies ergibt eine Grundantwort des Filters bei leerer Eingabe." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Edge Mode:" msgstr "Kanten-Modus:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Legt fest, wie das Eingabebild durch künstliche Farbwerte über die Ränder erweitert wird, damit die Faltungsmatrix bis an die Kanten des Originals angewendet werden kann." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Alphawert beibehalten" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Wenn gesetzt, wird der Alphakanal von diesem Filterbaustein nicht beeinflusst." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusreflektierende Farbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2206 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Definiert die Farbe der Lichtquelle" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "Surface Scale:" msgstr "Oberflächenskalierung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2207 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2240 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Dieser Wert multipliziert die Oberflächenstruktur, die aus dem Alphakanal der Eingabe gewonnen wird." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "Constant:" msgstr "Konstante:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Diese Größe beeinflusst die Phong-Beleuchtung." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2211 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2245 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Größe der Faltungsmatrixeinheit:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2213 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dies bestimmt die Stärke des Versatzeffekts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "X displacement:" msgstr "X-Verschiebung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2216 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2214 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Farbkomponente, die den Versatz in X-Richtung bestimmt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Y displacement:" msgstr "Y-Verschiebung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2217 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Farbkomponente, die den Versatz in Y-Richtung bestimmt" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "Flood Color:" msgstr "Füllfarbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2218 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Die gesamte Filterregion wird mit dieser Farbe gefüllt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standard Abweichung:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2222 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Standardabweichung für die Unschärfeoperation" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2230 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2228 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15735,128 +15915,128 @@ msgstr "" "Erodieren: \"Verdünnt\" das Eingangsbild.\n" "Weiten:\"Verdickt\" das Eingangsbild." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2232 msgid "Source of Image:" msgstr "Bild-Quelle:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2235 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Um diesen Betrag wird das Eingangsbild nach rechts verschoben." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2238 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2236 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Um diesen Betrag wird das Eingangsbild nach unten verschoben." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2239 msgid "Specular Color:" msgstr "Glanzpunktfarbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent bestimmt Glanzlicht, größer ist \"glänzender\"" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2251 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Zeigt an, ob der Filterbaustein Rauschen oder Turbulenz erzeugt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2252 msgid "Base Frequency:" msgstr "Basisfrequenz:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2255 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Octaves:" msgstr "Oktaven:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Seed:" msgstr "Startwert:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2256 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Startwert des Pseudozufallsgenerators" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2268 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2266 msgid "Add filter primitive" msgstr "Filterbaustein hinzufügen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2283 msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "Der Mischen Filterbaustein sieht 4 Bild-Misch-Modi vor: Screen, Multiplizieren, Verdunkeln und Aufhellen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2287 msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "Der Filterbaustein Farbmatrix wendet eine Matrix-Transformation auf die Farben der gerenderten Pixel an. Dies erlaubt Effekte wie Umwandeln in Graustufen, Modifizieren der Sättigung und Änderung des Farbwerts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2291 msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "Der Filterbaustein Komponententransfer beeinflusst die Farbkomponenten des Eingangs (rot, grün, blau und alpha) gemäß festzulegender Transferfunktionen. Dies erlaubt Operationen wie Helligkeits- und Kontrasteinstellung, Farbbalance und Schwellenwerte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2295 msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "Der Filterbaustein Kombinieren kombiniert zwei Bilder mittels einer der Porter-Duff-Misch-Modi oder dem arithmetischen Modus, wie sie im SVG-Standard beschrieben sind. Die Porter-Duff-Misch-Modi bestehen im Wesentlichen aus logischen Operationen zwischen den korrespondierenden Pixel-Werten der Bilder." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "Bei dem Filterbaustein Faltungsmatrix können Sie eine Faltung spezifizieren, die auf das Bild angewendet wird. Mögliche Ergebnisse sind Weichzeichnen, Schärfen, Prägen und Kantenerkennung. Achtung: Zwar kann der gleiche Effekt wie mit dem Gaußschen Weichzeichner erreicht werden, allerdings ist der spezialisierte Effekt schneller und von der Auflösung unabhängig. " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2303 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "Die Filterbausteine DiffuseBeleuchtung und Punktlichtbeleuchtung erzeugen \"Relief-Schattierungen\". Der Alphakanal des Eingangs wird verwendet, um Höheninformationen zu erhalten: opakere Gebiete werden angehoben, weniger opake abgesenkt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2307 msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "Der Filterbaustein VersatzKarte verschiebt die Pixel des ersten Eingangs unter Verwendung des zweiten Eingangs als Versatzkarte. Letztere definiert, woher die Pixel kommen sollen. Klassische Beispiele sind Wirbel- und Quetscheffekte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2311 msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "Der Filterbaustein Füllung füllt einen Bereich mit vorgegebener Farbe und Opazität. Normalerweise wird dies als Eingang für andere Filter verwendet, um so Farben ins Spiel zu bringen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2315 msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "Der Filterbaustein Gaußscher Weichzeichner zeichnet die Quelle weich. Er wird normalerweise zusammen mit dem Filterbaustein Versatz benutzt, um abgesetzte Schatten zu erzeugen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2319 msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "Der Filterbaustein Bild füllt eine Region mit einem externen Bild oder einem anderen Teil des Dokuments." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2323 msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "Der Filterbaustein Verschmelzen führt mehrere einzelne Bilder unter Verwendung des Alphakanals zu einem einzigen zusammen. Dies ist äquivalent zu den Bausteinen Überblenden im Normalmodus oder Verbund im \"Überlagern\"-Modus." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2327 msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "Der Filterbaustein Morphologie stellt die Effekte \"Erodieren\" und \"Weiten\" zur Verfügung. Für einfarbige Objekte wirkt \"Erodieren\" ausdünnend und \"Weiten\" verdickend." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2331 msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "Der Filterbaustein Versatz verschiebt das Bild um einen benutzerdefinierten Betrag. Dies ist z. B. für abgesetzte Schatten nützlich, die sich an einer leicht anderen Position als das eigentliche Objekt befinden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2335 msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "Die Filterbausteine DiffuseBeleuchtung und Punktlichtbeleuchtung erzeugen \"geprägte\" Schattierungen. Der Alphakanal des Eingangs wird verwendet, um Höheninformationen zu erhalten: opakere Gebiete werden angehoben, weniger opake abgesenkt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2339 msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Der Filterbaustein Kacheln belegt einen Bereich mit Kopien einer Graphik." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2343 msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "Der Filterbaustein Turbulenz zeichnet Perlin-Rauschen. Diese Art von Rauschen kann verwendet werden, um natürliche Phänomene wie Wolken, Feuer oder Rauch, sowie komplexe Texturen wie Marmor oder Granit nachzubilden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2362 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Filterbaustein duplizieren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2417 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Attribut für Filterbaustein setzen" @@ -16683,6 +16863,11 @@ msgstr "Vergrößert:" msgid "Actual Size:" msgstr "Aktuelle Größe:" +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +msgctxt "Icon preview window" +msgid "Sele_ction" +msgstr "Auswahl" + #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Nur Auswahl oder ganzes Dokument" @@ -16945,8 +17130,8 @@ msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple ob msgstr "Mehr als ein Objekt ausgewählt. Ein Stil kann nicht von mehreren Objekten übernommen werden." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 -msgid "Create new objects with:" -msgstr "Objekte erstellen mit:" +msgid "Style of new objects" +msgstr "Stil von neuen Objekten" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 msgid "Last used style" @@ -17152,7 +17337,8 @@ msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" msgstr "Zeigt temporäre Umrandung an, wenn der Pfad zum Bearbeiten ausgewählt wurde." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "Flash time" +#, fuzzy +msgid "Flash time:" msgstr "Anzeigedauer" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 @@ -17186,8 +17372,8 @@ msgid "Tweak" msgstr "Modellieren" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 -msgid "Paint objects with:" -msgstr "Objekte erstellen mit:" +msgid "Object paint style" +msgstr "Objekt-Farbstil" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 @@ -17197,7 +17383,6 @@ msgstr "Spray" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 #: ../src/verbs.cpp:2511 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" @@ -17321,7 +17506,7 @@ msgid "Aggressive" msgstr "Aggressiv" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 -msgid "Saving window geometry (size and position):" +msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Fenstergeometrie speichern (Größe und Position):" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 @@ -17337,7 +17522,7 @@ msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the msgstr "Fenstergeometrie für jedes Dokument speichern und wiederherstellen (speichert Geometrie im Dokument)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 -msgid "Dialog behavior (requires restart):" +msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Dialogfensterverhalten (erfordert Neustart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 @@ -17357,7 +17542,7 @@ msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Wie »Normal«, aber funktioniert evtl. besser mit manchen Fenstermanagern" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 -msgid "Dialog Transparency:" +msgid "Dialog Transparency" msgstr "Dialog Transparenz:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 @@ -17373,7 +17558,7 @@ msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Zeit für Transparenz-Änderungsanimation" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 -msgid "Miscellaneous:" +msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 @@ -17474,7 +17659,8 @@ msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from msgstr "Entferne das Objekt von der Zeichnung, welches als Ausschneidepfad oder Maskierung verwendet wird, nach dem Anwenden" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 -msgid "Before applying clippath/mask:" +#, fuzzy +msgid "Before applying" msgstr "Vor dem Anwenden der Ausschneidung/Maske:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 @@ -17502,7 +17688,8 @@ msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Ausschneidungspfad/Maske auf Gruppen anwenden, die alle Objekte beinhalten" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 -msgid "After releasing clippath/mask:" +#, fuzzy +msgid "After releasing" msgstr "Nach dem Lösen von Ausschneidungspfad/Maske:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 @@ -17563,7 +17750,7 @@ msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Muster (in Füllung oder Konturen) zusammen mit den Objekten transformieren" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 -msgid "Store transformation:" +msgid "Store transformation" msgstr "Transformation speichern:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 @@ -17606,7 +17793,7 @@ msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Niedrigste Qualität (am schnellsten)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 -msgid "Gaussian blur quality for display:" +msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "Anzeige Qualität des Gaußschen Weichzeichners:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 @@ -17635,7 +17822,7 @@ msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Niedrigste Qualität (beträchtliche Artefakte), aber schnellste Anzeige" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 -msgid "Filter effects quality for display:" +msgid "Filter effects quality for display" msgstr "Effekt-Qualität für Anzeige:" #. show infobox @@ -17685,7 +17872,7 @@ msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Auswahl bei Ebenenwechsel aufheben" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 -msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "Strg+A, Tabulator, Umschalt+Tabulator:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 @@ -18466,10 +18653,6 @@ msgstr "Auflösung von Bildern die mit \"Kopiere als Bitmap\" erstellt werden." msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 -msgid "Language:" -msgstr "Sprache:" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Setzen der Hauptsprache der Rechtschreibprüfung" @@ -19432,8 +19615,8 @@ msgstr "Nachzeichnen ausführen" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "_Horizontal" -msgstr "_Horizontal" +msgid "_Horizontal:" +msgstr "_Horizontal:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" @@ -19441,32 +19624,24 @@ msgstr "Horizontale Verschiebung (relativ) oder Position (absolut)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "_Vertical" -msgstr "_Vertikal" +msgid "_Vertical:" +msgstr "_Vertikal:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Vertikale Verschiebung (relativ) oder Position (absolut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 -msgid "_Width" -msgstr "_Breite" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Horizontaler Vergrößerungsschritt (absolut oder prozentual)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 -msgid "_Height" -msgstr "_Höhe" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Vertikaler Vergrößerungsschritt (absolut oder prozentual)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 -msgid "A_ngle" -msgstr "_Winkel" +msgid "A_ngle:" +msgstr "Winkel:" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" @@ -19612,59 +19787,63 @@ msgstr "Die gewählten Abschnitte in Kurven umwandeln" msgid "Add nodes" msgstr "Mehrere Knoten hinzufügen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:306 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:250 +msgid "Duplicate nodes" +msgstr "Knoten duplizieren" + +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:312 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1369 msgid "Join nodes" msgstr "Knoten verbinden" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:313 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:319 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1380 msgid "Break nodes" msgstr "Knoten unterbrechen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:320 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:326 msgid "Delete nodes" msgstr "Knoten löschen" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:618 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" msgstr "Knoten verschieben" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:621 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "Knoten horizontal verschieben" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:625 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:637 msgid "Move nodes vertically" msgstr "Knoten vertikal verschieben" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:629 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:632 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:641 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:644 msgid "Rotate nodes" msgstr "Knoten rotieren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:636 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:642 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:648 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "Knoten skalieren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:639 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:651 msgid "Scale nodes" msgstr "Knoten skalieren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:646 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:658 msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "Knoten horizontal skalieren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:650 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:662 msgid "Scale nodes vertically" msgstr "Knoten vertikal skalieren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:654 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:666 msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "Knoten Horizontal umkehren" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:657 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:669 msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Knoten Vertikal umkehren" @@ -19793,86 +19972,86 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Anfasser verschieben um %s, %s; Winkel %.2f°, Länge %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1131 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Anfasser nach außen ziehen, Klicken um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Klick um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1138 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "STRG+Alt: Entlang der Anfasser-Linien verschieben. Klicken, um Knoten zu löschen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1141 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "STRG: Verschieben entlang der Achsen. Klicken, um Knotentyp zu verändern" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1145 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: Knoten formen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen (mehr: Umschalt, STRG, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1156 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s:Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken um Skalieren/Rotieren der Anfasser umzuschalten (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1159 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken, um nur diesen Knoten auszuwählen (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1167 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knoten verschieben um %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1179 msgid "Symmetric node" msgstr "symmetrischer Knoten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1180 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Knoten automatisch glätten" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:763 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:796 msgid "Scale handle" msgstr "Anfasser skalieren" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:787 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:820 msgid "Rotate handle" msgstr "Anfasser rotieren" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1323 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Knoten löschen" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1305 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1331 msgid "Cycle node type" msgstr "Knotentyp ändern" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1319 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1346 msgid "Drag handle" msgstr "Anfasser ziehen" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1328 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1355 msgid "Retract handle" msgstr "Anfasser zurückziehen" @@ -19980,87 +20159,12 @@ msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" msgstr "Rotatioszentrum: Ziehen, um den Ursprung der Transformationen zu ändern" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 -msgid "PLACEHOLDER, do not translate" -msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 -msgid "Zoom drawing if window size changes" -msgstr "Zeichnungsgröße mit Fenstergröße verändern" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -msgid "Cursor coordinates" -msgstr "Zeigerkoordinaten" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 -msgid "Z:" -msgstr "Z:" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "Willkommen bei Inkscape! Nutzen Sie Formen- und Zeichenwerkzeuge, um Objekte zu erstellen; das Auswahlwerkzeug (Pfeil) verschiebt und bearbeitet sie." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 -#, c-format -msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" -"\n" -"If you close without saving, your changes will be discarded." -msgstr "" -"Änderungen an Dokument »%s« vor dem Schließen speichern?\n" -"\n" -"Wenn Sie schließen, ohne zu speichern, dann gehen Ihre Änderungen verloren." - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 -msgid "Close _without saving" -msgstr "Schließen, _ohne zu speichern" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 -#, c-format -msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" -"\n" -"Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" -msgstr "" -"Das Dokument \"%s\" wurde in einem möglicherweise verlustbehafteten Format (%s) gespeichert!\n" -"\n" -"Möchten Sie das Dokument als ein Inkscape SVG speichern?" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 -msgid "_Save as SVG" -msgstr "Als _SVG speichern" - #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 msgid "_Blend mode:" msgstr "Mischmodus:" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -msgid "B_lur:" +msgid "Blur:" msgstr "Unschärfe:" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 @@ -20087,12 +20191,6 @@ msgstr "Proprietär" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Andere" -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "Deckkraft, %:" - #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Weichzeichner ändern" @@ -20147,6 +20245,10 @@ msgstr "Unten:" msgid "Bottom margin" msgstr "Unterer Rand" +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:286 msgid "Orientation:" msgstr "Ausrichtung" @@ -20562,6 +20664,11 @@ msgstr "Breite der Kontur ändern" msgid ", drag to adjust" msgstr ", Ziehen stellt ein" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity (%)" +msgstr "Deckkraft, %:" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" @@ -22210,10 +22317,6 @@ msgstr "Dokument-_Metadaten…" msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Dokument-Metadaten bearbeiten, die mit dem Dokument gespeichert werden" -#: ../src/verbs.cpp:2628 -msgid "_Fill and Stroke..." -msgstr "Füllung und _Kontur…" - #: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." msgstr "Objektfarben, Farbverläufe, Strichbreiten, Pfeile, Strichmuster usw. ändern" @@ -22267,10 +22370,6 @@ msgstr "Bearbeitungs_historie…" msgid "Undo History" msgstr "Bearbeitungshistorie" -#: ../src/verbs.cpp:2643 -msgid "_Text and Font..." -msgstr "_Schrift und Text…" - #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Schriftfamilie, Schriftgröße und andere Texteigenschaften ansehen und ändern" @@ -22299,10 +22398,6 @@ msgstr "Text suchen und e_rsetzen..." msgid "Find and replace text in document" msgstr "Text im Dokument suchen und ersetzen" -#: ../src/verbs.cpp:2651 -msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "Rechtschreibprüfun_g..." - #: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Rechtschreibprüfung für Text im Dokument" @@ -22339,10 +22434,6 @@ msgstr "Gekachelte Klone erzeugen…" msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Mehrere Klone des gewählten Objekts erstellen, die in einem Muster oder verstreut angeordnet sind" -#: ../src/verbs.cpp:2661 -msgid "_Object Properties..." -msgstr "Objekt_eigenschaften…" - #: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Kennung, Status (gesperrt, sichtbar) und andere Objekteigenschaften ändern" @@ -22576,6 +22667,18 @@ msgstr "Muster der Strichlinien" msgid "Pattern offset" msgstr "Versatz des Musters" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 +msgid "Zoom drawing if window size changes" +msgstr "Zeichnungsgröße mit Fenstergröße verändern" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +msgid "Cursor coordinates" +msgstr "Zeigerkoordinaten" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 +msgid "Z:" +msgstr "Z:" + #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." @@ -22631,6 +22734,22 @@ msgstr "Farbverwaltungsansicht ist in diesem Fenster eingeschaltet" msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "Farbverwaltungsansicht ist in diesem Fenster ausgeschaltet" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 +#, c-format +msgid "" +"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" +"\n" +"If you close without saving, your changes will be discarded." +msgstr "" +"Änderungen an Dokument »%s« vor dem Schließen speichern?\n" +"\n" +"Wenn Sie schließen, ohne zu speichern, dann gehen Ihre Änderungen verloren." + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 +msgid "Close _without saving" +msgstr "Schließen, _ohne zu speichern" + #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" @@ -22642,6 +22761,10 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie das Dokument als ein Inkscape SVG speichern?" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 +msgid "_Save as SVG" +msgstr "Als _SVG speichern" + # CHECK #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 @@ -23035,59 +23158,59 @@ msgstr "CMS" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 -msgid "_R" -msgstr "_R" +msgid "_R:" +msgstr "_R:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 -msgid "_G" -msgstr "_G" +msgid "_G:" +msgstr "_G:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 -msgid "_B" -msgstr "_B" +msgid "_B:" +msgstr "_B:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "_H" -msgstr "_H" +msgid "_H:" +msgstr "_H:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "_S" -msgstr "_S" +msgid "_S:" +msgstr "_S:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "_L" -msgstr "_L" +msgid "_L:" +msgstr "_L:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -msgid "_C" -msgstr "_C" +msgid "_C:" +msgstr "_C:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -msgid "_M" -msgstr "_M" +msgid "_M:" +msgstr "_M:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -msgid "_Y" -msgstr "_Y" +msgid "_Y:" +msgstr "Y:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "_K" -msgstr "_K" +msgid "_K:" +msgstr "_K:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 msgid "Gray" @@ -23130,8 +23253,8 @@ msgstr "Legt RGB-Ausweichwert für Entsprechung des icc-color()-Parameters fest" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 -msgid "_A" -msgstr "_A" +msgid "_A:" +msgstr "_A:" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 @@ -25271,6 +25394,453 @@ msgstr "Die Parameter des Farbeimers auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei #. End: #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 +msgid "\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 +msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 +msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 +msgid "Action:" +msgstr "Aktion:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 +msgid "Add numeric suffix to filename" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Additional post-processor:" +msgstr "Zusätzliche Pakete" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "All in one" +msgstr "Knoten ausrichten" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 +msgid "Area artefacts" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Area width:" +msgstr "Breite setzen:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:8 +msgid "Artefact diameter:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 +msgid "Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Biarc interpolation tolerance:" +msgstr "Interpolationsschritte" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 +msgid "Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Convert selection:" +msgstr "Auswahl _umkehren" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "DXF points" +msgstr "DXF einlesen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 +msgid "Directory:" +msgstr "Verzeichnis:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:18 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Engraving" +msgstr "Alpha Gravur" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 +msgid "File:" +msgstr "Datei:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Full path to log file:" +msgstr "Einfache Farbe der Füllung" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 +msgid "Gcodetools" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 +msgid "Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +msgid "Generate log file" +msgstr "Logfile erstellen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 +msgid "Just check tools" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 +msgid "Maximum area cutting curves:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Maximum distance for engraving:" +msgstr "Maximale Verschiebung in X, px" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Maximum splitting depth:" +msgstr "Vereinfache Pfade:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "Minimum arc radius:" +msgstr "Mindestgröße" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 +msgid "Number of sample points used to calculate distance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 +msgid "Offset along Z axis:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +msgid "Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points (independent set for each layer)." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Orientation type:" +msgstr "Ausrichtung" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 +#, fuzzy +msgid "Path to Gcode" +msgstr "Pfad ist geschlossen." + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 +msgid "Post-processor:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +msgid "Preferences" +msgstr "Einstellungen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 +#, fuzzy +msgid "Scale along Z axis:" +msgstr "Basislänge der Z-Achse" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 +msgid "Select all paths if nothing is selected" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 +msgid "Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "Sharp angle tolerance:" +msgstr "Max. Endtoleranz" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 +msgid "This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 +msgid "Tools library" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Tools type:" +msgstr "Operationstyp" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 +msgid "Units (mm or in):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 +msgid "Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by colored arrows." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:49 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Z depth:" +msgstr "Tiefe" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:50 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 +msgid "Z safe height for G00 move over blank:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:51 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Z surface:" +msgstr "Z-Sortierung der Flächen gemäß:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:52 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 +msgid "clear dxfpoint sign" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:53 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +msgid "cone" +msgstr "Kegel" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:54 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +msgid "cylinder" +msgstr "Zylinder" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:55 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +msgid "default" +msgstr "(Vorgabe)" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:56 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:31 +msgid "delete" +msgstr "Löschen" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:57 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 +msgid "lathe cutter" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:58 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 +msgid "mark with an arrow" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:59 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 +#, fuzzy +msgid "mark with style" +msgstr "Stil des Umschalters" + +# !!! +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:60 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "plasma" +msgstr "_Splash" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:61 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 +msgid "set as dxfpoint and draw arrow" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:62 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 +msgid "set as dxfpoint and save shape" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:63 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "tangent knife" +msgstr "Tangentialer Versatz" + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 +msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +msgid "Check for updates" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "DXF Points" +msgstr "Punkte" + +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Create fine cut using:" +msgstr "Objekte erstellen mit:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 +msgid "File" +msgstr "_Datei" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Fine cut count:" +msgstr "Finde diese Schrift:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Fine cut width:" +msgstr "Feste Breite" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 +#, fuzzy +msgid "Lathe" +msgstr "Feder" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 +msgid "Lathe X axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 +msgid "Lathe Z axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:18 +#, fuzzy +msgid "Lathe width:" +msgstr "Skaliere Breite" + +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 +msgid "Orientation points" +msgstr "Orientierungspunkte" + #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Strichcode-Daten:" @@ -25307,6 +25877,76 @@ msgstr "Kippen [Grad]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" +#~ msgid "_Id" +#~ msgstr "_ID-Kennung" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Titel" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Type" +#~ msgstr "Typ" + +#~ msgid "Rights" +#~ msgstr "Rechte" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Sprache" + +#~ msgid "Object _Properties" +#~ msgstr "Objekt_eigenschaften" + +#~ msgid "_Fill and Stroke" +#~ msgstr "Füllung und _Kontur" + +#~ msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." +#~ msgstr "Verzeichnis der Farbprofile (%s) nicht auffindbar." + +#~ msgid "Create new objects with:" +#~ msgstr "Objekte erstellen mit:" + +#~ msgid "Paint objects with:" +#~ msgstr "Objekte erstellen mit:" + +#~ msgid "_Width" +#~ msgstr "_Breite" + +#~ msgid "_Height" +#~ msgstr "_Höhe" + +#~ msgid "A_ngle" +#~ msgstr "_Winkel" + +#~ msgid "PLACEHOLDER, do not translate" +#~ msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " +#~ "use selector (arrow) to move or transform them." +#~ msgstr "" +#~ "Willkommen bei Inkscape! Nutzen Sie Formen- und Zeichenwerkzeuge, " +#~ "um Objekte zu erstellen; das Auswahlwerkzeug (Pfeil) verschiebt und " +#~ "bearbeitet sie." + +#~ msgid "" +#~ "The file \"%s\" was saved with a " +#~ "format (%s) that may cause data loss!\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" +#~ msgstr "" +#~ "Das Dokument \"%s\" wurde in einem " +#~ "möglicherweise verlustbehafteten Format (%s) gespeichert!\n" +#~ "\n" +#~ "Möchten Sie das Dokument als ein Inkscape SVG speichern?" + +#~ msgid "Opacity, %" +#~ msgstr "Deckkraft, %:" + +#~ msgid "_Y" +#~ msgstr "_Y" + #~ msgid "Function applied to the blue channel" #~ msgstr "Funktion auf den Blau-Kanal angewendet" @@ -25322,9 +25962,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Normal offset" #~ msgstr "Normaler Versatz" -#~ msgid "Tangential offset" -#~ msgstr "Tangentialer Versatz" - #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " @@ -25512,9 +26149,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Kursiv" -#~ msgid "Additional packages" -#~ msgstr "Zusätzliche Pakete" - #~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." #~ msgstr "Dateierweiterung wird automatisch angehängt" @@ -25596,9 +26230,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ "Dynamischen Versatz am Objekt erstellen. Verknüpfung zum originalen Pfad " #~ "bleibt bestehen." -#~ msgid "Boolop type" -#~ msgstr "Operationstyp" - #~ msgid "Determines which kind of boolop will be performed." #~ msgstr "" #~ "Legt die Art der Bool'schen Operation fest, die angewendet werden soll." @@ -26006,9 +26637,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ "rastet den Winkel ein; Alt behält den Abstand zum Knoten bei; " #~ "Umschalt rotiert beide Anfasser symmetrisch" -#~ msgid "Align nodes" -#~ msgstr "Knoten ausrichten" - # CHECK #~ msgid "Distribute nodes" #~ msgstr "Knoten ausgleichen" @@ -26180,8 +26808,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgstr "Dokument exportiert..." #~ msgid "Autosave" #~ msgstr "Automatische Sicherung" -#~ msgid "File" -#~ msgstr "_Datei" #~ msgid "Username:" #~ msgstr "_Benutzername:" #~ msgid "Password:" @@ -26559,13 +27185,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ "Kann Datei %s nicht anlegen.\n" #~ "%s" -#~ msgid "" -#~ "Cannot write file %s.\n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Kann Datei %s nicht schreiben.\n" -#~ "%s" - #~ msgid "" #~ "Although Inkscape will run, it will use default settings,\n" #~ "and any changes made in preferences will not be saved." @@ -26762,10 +27381,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Major Y Division Spacing" #~ msgstr "Horizontale Abstände" -#, fuzzy -#~ msgid "Generate Template" -#~ msgstr "Aus Pfad erzeugen" - #, fuzzy #~ msgid "Report Normal Vector Information" #~ msgstr "Informationen über die Speichernutzung" -- cgit v1.2.3 From 6c551a6197ae163bd492042dba7219e1c7ef5aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Johan B. C. Engelen" Date: Thu, 28 Oct 2010 22:48:21 +0200 Subject: LPE Knot: only consider closing line segment if its length is non-zero Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/606859 (bzr r9862) --- src/live_effects/lpe-knot.cpp | 40 ++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/live_effects/lpe-knot.cpp b/src/live_effects/lpe-knot.cpp index dcc2aee75..4c74df02e 100644 --- a/src/live_effects/lpe-knot.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-knot.cpp @@ -47,6 +47,17 @@ public: }; +Geom::Path::size_type size_nondegenerate(Geom::Path const &path) { + Geom::Path::size_type retval = path.size_open(); + + // if path is closed and closing segment is not degenerate + if (path.closed() && !path.back_closed().isDegenerate()) { + retval = path.size_closed(); + } + + return retval; +} + //--------------------------------------------------------------------------- //LPEKnot specific Interval manipulation. //--------------------------------------------------------------------------- @@ -90,7 +101,7 @@ findShadowedTime(Geom::Path const &patha, std::vector const &pt_and std::vector times; //TODO: explore the path fwd/backward from ta (worth?) - for (unsigned i=0; i f = p[i].toSBasis(); std::vector times_i, temptimes; temptimes = roots(f[Y]-width); @@ -110,8 +121,8 @@ findShadowedTime(Geom::Path const &patha, std::vector const &pt_and std::vector::iterator new_end = std::unique( times.begin(), times.end() ); times.resize( new_end - times.begin() ); - double tmin = 0, tmax = patha.size_default(); - double period = patha.size_default(); + double tmin = 0, tmax = size_nondegenerate(patha); + double period = size_nondegenerate(patha); if (times.size()>0){ unsigned rk = upper_bound( times.begin(), times.end(), ta ) - times.begin(); if ( rk < times.size() ) @@ -141,9 +152,9 @@ namespace LPEKnotNS {//just in case... CrossingPoints::CrossingPoints(std::vector const &paths) : std::vector(){ // std::cout<<"\nCrossingPoints creation from path vector\n"; for( unsigned i=0; i > times; if ( i==j && ii==jj){ @@ -169,7 +180,7 @@ CrossingPoints::CrossingPoints(std::vector const &paths) : std::vect if ( i==j && fabs(times[k].first+ii - times[k].second-jj)<=zero ){//this is just end=start of successive curves in a path. continue; } - if ( i==j && ii == 0 && jj==paths[i].size_default()-1 && + if ( i==j && ii == 0 && jj == size_nondegenerate(paths[i])-1 && paths[i].closed() && fabs(times[k].first) <= zero && fabs(times[k].second - 1) <= zero ){//this is just end=start of a closed path. @@ -393,7 +404,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) if (i0 == gpaths.size() ) {THROW_EXCEPTION("lpe-knot error: group member not recognized");}// this should not happen... std::vector dom; - dom.push_back(Interval(0.,gpaths[i0].size_default())); + dom.push_back(Interval(0., size_nondegenerate(gpaths[i0]))); for (unsigned p = 0; p < crossing_points.size(); p++){ if (crossing_points[p].i == i0 || crossing_points[p].j == i0){ unsigned i = crossing_points[p].i; @@ -404,13 +415,13 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) double curveidx, t; t = modf(ti, &curveidx); - if(curveidx == gpaths[i].size_default() ) { curveidx--; t = 1.;} - assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[i].size_default()); + if(curveidx == size_nondegenerate(gpaths[i]) ) { curveidx--; t = 1.;} + assert(curveidx >= 0 && curveidx < size_nondegenerate(gpaths[i])); std::vector flag_i = gpaths[i][curveidx].pointAndDerivatives(t,1); t = modf(tj, &curveidx); - if(curveidx == gpaths[j].size_default() ) { curveidx--; t = 1.;} - assert(curveidx >= 0 && curveidx < gpaths[j].size_default()); + if(curveidx == size_nondegenerate(gpaths[j]) ) { curveidx--; t = 1.;} + assert(curveidx >= 0 && curveidx < size_nondegenerate(gpaths[j])); std::vector flag_j = gpaths[j][curveidx].pointAndDerivatives(t,1); @@ -439,7 +450,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) width += gstroke_widths[j]; } Interval hidden = findShadowedTime(gpaths[i0], flag_j, ti, width/2); - double period = gpaths[i0].size_default(); + double period = size_nondegenerate(gpaths[i0]); if (hidden.max() > period ) hidden -= period; if (hidden.min()<0){ dom = complementOf( Interval(0,hidden.max()) ,dom); @@ -458,7 +469,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) //If the current path is closed and the last/first point is still there, glue first and last piece. unsigned beg_comp = 0, end_comp = dom.size(); - if ( gpaths[i0].closed() && dom.front().min() == 0 && dom.back().max() == gpaths[i0].size_default() ){ + if ( gpaths[i0].closed() && dom.front().min() == 0 && dom.back().max() == size_nondegenerate(gpaths[i0]) ){ if ( dom.size() == 1){ path_out.push_back(gpaths[i0]); continue; @@ -473,7 +484,7 @@ LPEKnot::doEffect_path (std::vector const &path_in) } } for (unsigned comp = beg_comp; comp < end_comp; comp++){ - assert(dom.at(comp).min() >=0 and dom.at(comp).max() <= gpaths.at(i0).size_default()); + assert(dom.at(comp).min() >=0 and dom.at(comp).max() <= size_nondegenerate(gpaths.at(i0))); path_out.push_back(gpaths[i0].portion(dom.at(comp))); } } @@ -660,3 +671,4 @@ KnotHolderEntityCrossingSwitcher::knot_click(guint state) End: */ // vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : + -- cgit v1.2.3 From 43910107bd13f3968d48d955a81bb787942af865 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Fri, 29 Oct 2010 00:49:37 -0700 Subject: Cleanups from backports. (bzr r9863) --- src/shortcuts.cpp | 19 +++++++++++-------- src/widgets/button.cpp | 42 ++++++++++++++++++++---------------------- src/widgets/toolbox.cpp | 4 ++-- 3 files changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/src/shortcuts.cpp b/src/shortcuts.cpp index bf7fb8a43..c8ff5b329 100644 --- a/src/shortcuts.cpp +++ b/src/shortcuts.cpp @@ -212,7 +212,7 @@ unsigned int sp_shortcut_get_primary(Inkscape::Verb *verb) return result; } -gchar* sp_shortcut_get_label (unsigned int shortcut) +gchar *sp_shortcut_get_label(unsigned int shortcut) { // The comment below was copied from the function sp_ui_shortcut_string in interface.cpp (which was subsequently removed) /* TODO: This function shouldn't exist. Our callers should use GtkAccelLabel instead of @@ -223,13 +223,16 @@ gchar* sp_shortcut_get_label (unsigned int shortcut) * g_object_new(GTK_TYPE_ACCEL_LABEL, NULL) followed by * gtk_label_set_text_with_mnemonic(lbl, str). */ - if (shortcut==GDK_VoidSymbol) return 0; - return gtk_accelerator_get_label( - shortcut&(~SP_SHORTCUT_MODIFIER_MASK),static_cast( - ((shortcut&SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK)?GDK_SHIFT_MASK:0) | - ((shortcut&SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK)?GDK_CONTROL_MASK:0) | - ((shortcut&SP_SHORTCUT_ALT_MASK)?GDK_MOD1_MASK:0) - )); + gchar *result = 0; + if (shortcut != GDK_VoidSymbol) { + result = gtk_accelerator_get_label( + shortcut & (~SP_SHORTCUT_MODIFIER_MASK), static_cast( + ((shortcut & SP_SHORTCUT_SHIFT_MASK) ? GDK_SHIFT_MASK : 0) | + ((shortcut & SP_SHORTCUT_CONTROL_MASK) ? GDK_CONTROL_MASK : 0) | + ((shortcut & SP_SHORTCUT_ALT_MASK) ? GDK_MOD1_MASK : 0) + )); + } + return result; } /* diff --git a/src/widgets/button.cpp b/src/widgets/button.cpp index aa32a9d91..dc830d096 100644 --- a/src/widgets/button.cpp +++ b/src/widgets/button.cpp @@ -288,29 +288,27 @@ sp_button_action_set_shortcut (SPAction *action, unsigned int /*shortcut*/, void } } -static void -sp_button_set_composed_tooltip (GtkTooltips *tooltips, GtkWidget *widget, SPAction *action) +static void sp_button_set_composed_tooltip(GtkTooltips *tooltips, GtkWidget *widget, SPAction *action) { - if (action) { - unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary (action->verb); - if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { - // there's both action and shortcut - - gchar* key = sp_shortcut_get_label(shortcut); - - gchar *tip = g_strdup_printf ("%s (%s)", action->tip, key); - gtk_tooltips_set_tip (tooltips, widget, tip, NULL); - g_free (tip); - g_free (key); - - } else { - // action has no shortcut - gtk_tooltips_set_tip (tooltips, widget, action->tip, NULL); - } - } else { - // no action - gtk_tooltips_set_tip (tooltips, widget, NULL, NULL); - } + if (action) { + unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary (action->verb); + if (shortcut != GDK_VoidSymbol) { + // there's both action and shortcut + + gchar *key = sp_shortcut_get_label(shortcut); + + gchar *tip = g_strdup_printf ("%s (%s)", action->tip, key); + gtk_tooltips_set_tip(tooltips, widget, tip, NULL); + g_free(tip); + g_free(key); + } else { + // action has no shortcut + gtk_tooltips_set_tip(tooltips, widget, action->tip, NULL); + } + } else { + // no action + gtk_tooltips_set_tip(tooltips, widget, NULL, NULL); + } } GtkWidget * diff --git a/src/widgets/toolbox.cpp b/src/widgets/toolbox.cpp index f6af1ca55..f7c493915 100644 --- a/src/widgets/toolbox.cpp +++ b/src/widgets/toolbox.cpp @@ -827,8 +827,8 @@ GtkWidget * sp_toolbox_button_new_from_verb_with_doubleclick(GtkWidget *t, Inksc unsigned int shortcut = sp_shortcut_get_primary(verb); - if (shortcut!=GDK_VoidSymbol) { - gchar* key = sp_shortcut_get_label(shortcut); + if (shortcut != GDK_VoidSymbol) { + gchar *key = sp_shortcut_get_label(shortcut); gchar *tip = g_strdup_printf ("%s (%s)", action->tip, key); if ( t ) { gtk_toolbar_append_widget( GTK_TOOLBAR(t), b, tip, 0 ); -- cgit v1.2.3 From 95fb6f9c50a108866c98668b48e2b97f636fae2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannes Hochreiner Date: Fri, 29 Oct 2010 19:09:35 +0200 Subject: Updated the JessyInk extensions to version 1.5.4. (bzr r9864) --- share/extensions/jessyInk_autoTexts.py | 10 +++--- share/extensions/jessyInk_effects.inx | 4 +-- share/extensions/jessyInk_effects.py | 8 +++-- share/extensions/jessyInk_export.py | 6 ++-- share/extensions/jessyInk_install.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx | 3 +- share/extensions/jessyInk_keyBindings.py | 10 ++++-- share/extensions/jessyInk_masterSlide.py | 10 +++--- share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py | 6 ++-- share/extensions/jessyInk_summary.inx | 3 +- share/extensions/jessyInk_summary.py | 59 +++++++++++++++---------------- share/extensions/jessyInk_transitions.inx | 4 +-- share/extensions/jessyInk_transitions.py | 14 ++++---- share/extensions/jessyInk_video.py | 10 +++--- share/extensions/jessyInk_view.py | 10 +++--- 15 files changed, 90 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py b/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py index a9873e2fc..57566888f 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py +++ b/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_AutoTexts(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -38,19 +40,19 @@ class JessyInk_AutoTexts(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) if len(self.selected) == 0: - sys.stderr.write("To assign an effect, please select an object.\n") + inkex.errormsg(_("To assign an effect, please select an object.\n\n")) for id, node in self.selected.items(): nodes = node.xpath("./svg:tspan", namespaces=inkex.NSS) if len(nodes) != 1: - sys.stderr.write("Node with id '" + str(id) + "' is not a suitable text node and was therefore ignored.\n") + inkex.errormsg(_("Node with id '{0}' is not a suitable text node and was therefore ignored.\n\n").format(str(id))) else: if self.options.autoText == "slideTitle": nodes[0].set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}autoText","slideTitle") diff --git a/share/extensions/jessyInk_effects.inx b/share/extensions/jessyInk_effects.inx index a0ff98ae9..3a8a03df8 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_effects.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_effects.inx @@ -6,7 +6,7 @@ jessyInk_effects.py - <_param name="effectInLabel" type="groupheader">Build-in effect + <_param name="effectInLabel" type="description">Build-in effect 1 0.8 @@ -15,7 +15,7 @@ <_option value="fade">Fade <_option value="pop">Pop - <_param name="effectOutLabel" type="groupheader">Build-out effect + <_param name="effectOutLabel" type="description">Build-out effect 1 0.8 diff --git a/share/extensions/jessyInk_effects.py b/share/extensions/jessyInk_effects.py index 862e55001..336d0ee4e 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_effects.py +++ b/share/extensions/jessyInk_effects.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -43,13 +45,13 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) if len(self.selected) == 0: - sys.stderr.write("No object selected. Please select the object you want to assign an effect to and then press apply.\n") + inkex.errormsg(_("No object selected. Please select the object you want to assign an effect to and then press apply.\n")) for id, node in self.selected.items(): if (self.options.effectIn == "appear") or (self.options.effectIn == "fade") or (self.options.effectIn == "pop"): diff --git a/share/extensions/jessyInk_export.py b/share/extensions/jessyInk_export.py index 6f9bf9ecc..65247ab7e 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_export.py +++ b/share/extensions/jessyInk_export.py @@ -30,6 +30,8 @@ import os import zipfile import glob import re +import gettext +_ = gettext.gettext def propStrToDict(inStr): dictio = {} @@ -77,7 +79,7 @@ class MyEffect(inkex.Effect): self.inkscapeCommand = self.findInkscapeCommand() if (self.inkscapeCommand == None): - sys.stderr.write("Could not find Inkscape command.\n") + inkex.errormsg(_("Could not find Inkscape command.\n")) sys.exit(1) def output(self): @@ -91,7 +93,7 @@ class MyEffect(inkex.Effect): scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version]", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 0: - sys.stderr.write("The JessyInk-script is present in this SVG file. This indicates that the presentation has not been properly exported. Please visit code.goolge.com/p/jessyink to find information on how to export a JessyInk presentation.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) zipFileDesc, zpFile = tempfile.mkstemp(suffix=".zip", prefix="jessyInk__") diff --git a/share/extensions/jessyInk_install.py b/share/extensions/jessyInk_install.py index f96615289..331b2d232 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_install.py +++ b/share/extensions/jessyInk_install.py @@ -60,7 +60,7 @@ class JessyInk_Install(inkex.Effect): scriptElm = inkex.etree.Element(inkex.addNS("script", "svg")) scriptElm.text = open(os.path.join(os.path.dirname(__file__), "jessyInk.js")).read() scriptElm.set("id","JessyInk") - scriptElm.set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version", "1.5.1") + scriptElm.set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version", '1.5.4') self.document.getroot().append(scriptElm) # Remove "jessyInkInit()" in the "onload" attribute, if present. diff --git a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx index 965079127..843957c0d 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx @@ -18,9 +18,10 @@ n p t + e - d + ESCAPE, d 0 1 3 diff --git a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py index 45c0fe2ef..3f2ed34e9 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py +++ b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py @@ -25,10 +25,12 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_CustomKeyBindings(inkex.Effect): modes = ('slide', 'index', 'drawing') - keyCodes = ('LEFT', 'RIGHT', 'DOWN', 'UP', 'HOME', 'END', 'ENTER', 'SPACE', 'PAGE_UP', 'PAGE_DOWN') + keyCodes = ('LEFT', 'RIGHT', 'DOWN', 'UP', 'HOME', 'END', 'ENTER', 'SPACE', 'PAGE_UP', 'PAGE_DOWN', 'ESCAPE') slideActions = {} slideCharCodes = {} slideKeyCodes = {} @@ -57,6 +59,7 @@ class JessyInk_CustomKeyBindings(inkex.Effect): self.OptionParser.add_option('--slide_addSlide', action = 'callback', type = 'string', callback = self.slideOptions, default = '') self.OptionParser.add_option('--slide_toggleProgressBar', action = 'callback', type = 'string', callback = self.slideOptions, default = '') self.OptionParser.add_option('--slide_resetTimer', action = 'callback', type = 'string', callback = self.slideOptions, default = '') + self.OptionParser.add_option('--slide_export', action = 'callback', type = 'string', callback = self.slideOptions, default = '') self.OptionParser.add_option('--drawing_switchToSlideMode', action = 'callback', type = 'string', callback = self.drawingOptions, default = '') self.OptionParser.add_option('--drawing_pathWidthDefault', action = 'callback', type = 'string', callback = self.drawingOptions, default = '') self.OptionParser.add_option('--drawing_pathWidth1', action = 'callback', type = 'string', callback = self.drawingOptions, default = '') @@ -105,6 +108,7 @@ class JessyInk_CustomKeyBindings(inkex.Effect): self.slideActions["addSlide"] = "slideAddSlide(activeSlide);" self.slideActions["toggleProgressBar"] = "slideToggleProgressBarVisibility();" self.slideActions["resetTimer"] = "slideResetTimer();" + self.slideActions["export"] = "slideUpdateExportLayer();" self.drawingActions["switchToSlideMode"] = "drawingSwitchToSlideMode();" self.drawingActions["pathWidthDefault"] = "drawingResetPathWidth();" @@ -178,10 +182,10 @@ class JessyInk_CustomKeyBindings(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) # Remove old master slide property for node in self.document.xpath("//svg:g[@jessyink:customKeyBindings='customKeyBindings']", namespaces=inkex.NSS): diff --git a/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py b/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py index 9089215d9..41f0f8c71 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py +++ b/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_MasterSlide(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -38,10 +40,10 @@ class JessyInk_MasterSlide(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) # Remove old master slide property for node in self.document.xpath("//*[@jessyink:masterSlide='masterSlide']", namespaces=inkex.NSS): @@ -51,9 +53,9 @@ class JessyInk_MasterSlide(inkex.Effect): if self.options.layerName != "": nodes = self.document.xpath("//*[@inkscape:groupmode='layer' and @inkscape:label='" + self.options.layerName + "']", namespaces=inkex.NSS) if len(nodes) == 0: - sys.stderr.write("Layer not found. Removed current master slide selection.\n") + inkex.errormsg(_("Layer not found. Removed current master slide selection.\n")) elif len(nodes) > 1: - sys.stderr.write("More than one layer with this name found. Removed current master slide selection.\n") + inkex.errormsg(_("More than one layer with this name found. Removed current master slide selection.\n")) else: nodes[0].set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}masterSlide","masterSlide") diff --git a/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py b/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py index a0c06c196..f35a65bf5 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py +++ b/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py @@ -27,6 +27,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_CustomMouseHandler(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -40,10 +42,10 @@ class JessyInk_CustomMouseHandler(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) # Remove old mouse handler for node in self.document.xpath("//jessyink:mousehandler", namespaces=inkex.NSS): diff --git a/share/extensions/jessyInk_summary.inx b/share/extensions/jessyInk_summary.inx index 37bc206fc..e661efd3e 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_summary.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_summary.inx @@ -6,7 +6,8 @@ jessyInk_summary.py - <_param name="help_text" type="description">This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details. + <_param name="help_text" type="description">This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details. + diff --git a/share/extensions/jessyInk_summary.py b/share/extensions/jessyInk_summary.py index 56cec0308..f4b3d8d38 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_summary.py +++ b/share/extensions/jessyInk_summary.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext def propStrToList(str): list = [] @@ -56,19 +58,17 @@ class JessyInk_Summary(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) # Find the script node, if present for node in self.document.xpath("//svg:script[@id='JessyInk']", namespaces=inkex.NSS): - sys.stderr.write("JessyInk script ") - if node.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version"): - sys.stderr.write("version " + node.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version") + " ") - - sys.stderr.write("installed.\n") + inkex.errormsg(_("JessyInk script version {0} installed.").format(node.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version"))) + else: + inkex.errormsg(_("JessyInk script installed.")) slides = [] masterSlide = None @@ -80,50 +80,47 @@ class JessyInk_Summary(inkex.Effect): slides.append(node) if masterSlide is not None: - sys.stderr.write("\nMaster slide:\n") + inkex.errormsg(_("\nMaster slide:")) self.describeNode(masterSlide, "\t", "", str(len(slides)), "") slideCounter = 1 for slide in slides: - sys.stderr.write("\nSlide " + str(slideCounter) + ":\n") + inkex.errormsg(_("\nSlide {0!s}:").format(slideCounter)) self.describeNode(slide, "\t", str(slideCounter), str(len(slides)), slide.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label")) slideCounter += 1 def describeNode(self, node, prefix, slideNumber, numberOfSlides, slideTitle): - sys.stderr.write(prefix + "Layer name: " + node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label") + "\n") + inkex.errormsg(_(u"{0}Layer name: {1}").format(prefix, node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label"))) # Display information about transitions. transitionInAttribute = node.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}transitionIn") if transitionInAttribute: transInDict = propListToDict(propStrToList(transitionInAttribute)) - sys.stderr.write(prefix + "Transition in: " + transInDict["name"]) if (transInDict["name"] != "appear") and transInDict.has_key("length"): - sys.stderr.write(" (" + str(int(transInDict["length"]) / 1000.0) + " s)") - - sys.stderr.write("\n") + inkex.errormsg(_("{0}Transition in: {1} ({2!s} s)").format(prefix, transInDict["name"], int(transInDict["length"]) / 1000.0)) + else: + inkex.errormsg(_("{0}Transition in: {1}").format(prefix, transInDict["name"])) transitionOutAttribute = node.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}transitionOut") if transitionOutAttribute: transOutDict = propListToDict(propStrToList(transitionOutAttribute)) - sys.stderr.write(prefix + "Transition out: " + transOutDict["name"]) if (transOutDict["name"] != "appear") and transOutDict.has_key("length"): - sys.stderr.write(" (" + str(int(transOutDict["length"]) / 1000.0) + " s)") - - sys.stderr.write("\n") + inkex.errormsg(_("{0}Transition out: {1} ({2!s} s)").format(prefix, transOutDict["name"], int(transOutDict["length"]) / 1000.0)) + else: + inkex.errormsg(_("{0}Transition out: {1}").format(prefix, transOutDict["name"])) # Display information about auto-texts. autoTexts = {"slideNumber" : slideNumber, "numberOfSlides" : numberOfSlides, "slideTitle" : slideTitle} autoTextNodes = node.xpath(".//*[@jessyink:autoText]", namespaces=inkex.NSS) if (len(autoTextNodes) > 0): - sys.stderr.write("\n" + prefix + "Auto-texts:\n") + inkex.errormsg(_("\n{0}Auto-texts:").format(prefix)) for atNode in autoTextNodes: - sys.stderr.write(prefix + "\t\"" + atNode.text + "\" (object id \"" + atNode.getparent().get("id") + "\") will be replaced by") - sys.stderr.write(" \"" + autoTexts[atNode.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}autoText")] + "\".\n") + inkex.errormsg(_("{0}\t\"{1}\" (object id \"{2}\") will be replaced by \"{3}\".").format(prefix, atNode.text, atNode.getparent().get("id"), autoTexts[atNode.get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}autoText")])) # Collect information about effects. effects = {} @@ -165,29 +162,31 @@ class JessyInk_Summary(inkex.Effect): # Display information about effects. for orderItem in order: + tmpStr = "" + if orderNumber == 0: - sys.stderr.write("\n" + prefix + "Initial effect (order number " + effects[orderItem][0]["order"] + "):\n") + tmpStr += _("\n{0}Initial effect (order number {1}):").format(prefix, effects[orderItem][0]["order"]) else: - sys.stderr.write("\n" + prefix + "Effect " + str(orderNumber) + " (order number " + effects[orderItem][0]["order"] + "):\n") + tmpStr += _("\n{0}Effect {1!s} (order number {2}):").format(prefix, orderNumber, effects[orderItem][0]["order"]) for item in effects[orderItem]: if item["type"] == "view": - sys.stderr.write(prefix + "\tView will be set according to object \"" + item["id"] + "\"") + tmpStr += _("{0}\tView will be set according to object \"{1}\"").format(prefix, item["id"]) else: - sys.stderr.write(prefix + "\tObject \"" + item["id"] + "\"") + tmpStr += _("{0}\tObject \"{1}\"").format(prefix, item["id"]) if item["direction"] == "in": - sys.stderr.write(" will appear") + tmpStr += _(" will appear") elif item["direction"] == "out": - sys.stderr.write(" will disappear") + tmpStr += _(" will disappear") if item["name"] != "appear": - sys.stderr.write(" using effect \"" + item["name"] + "\"") + tmpStr += _(" using effect \"{0}\"").format(item["name"]) if item.has_key("length"): - sys.stderr.write(" in " + str(int(item["length"]) / 1000.0) + " s") + tmpStr += _(" in {0!s} s").format(int(item["length"]) / 1000.0) - sys.stderr.write(".\n") + inkex.errormsg(tmpStr + ".\n") orderNumber += 1 diff --git a/share/extensions/jessyInk_transitions.inx b/share/extensions/jessyInk_transitions.inx index bf794e9cf..1599d2c20 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_transitions.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_transitions.inx @@ -7,7 +7,7 @@ - <_param name="effectInLabel" type="groupheader">Transition in effect + <_param name="effectInLabel" type="description">Transition in effect 0.8 <_option value="default">Default @@ -15,7 +15,7 @@ <_option value="fade">Fade <_option value="pop">Pop - <_param name="effectOutLabel" type="groupheader">Transition out effect + <_param name="effectOutLabel" type="description">Transition out effect 0.8 <_option value="default">Default diff --git a/share/extensions/jessyInk_transitions.py b/share/extensions/jessyInk_transitions.py index d35477d20..779532168 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_transitions.py +++ b/share/extensions/jessyInk_transitions.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_Transitions(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -42,17 +44,17 @@ class JessyInk_Transitions(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) if self.options.layerName != "": - nodes = self.document.xpath("//*[@inkscape:groupmode='layer' and @inkscape:label='" + self.options.layerName + "']", namespaces=inkex.NSS) + nodes = self.document.xpath(unicode("//*[@inkscape:groupmode='layer' and @inkscape:label='" + self.options.layerName + "']", 'utf-8'), namespaces=inkex.NSS) if len(nodes) == 0: - sys.stderr.write("Layer not found.\n") + inkex.errormsg(_("Layer not found.\n")) elif len(nodes) > 1: - sys.stderr.write("More than one layer with this name found.\n") + inkex.errormsg(_("More than one layer with this name found.\n")) else: if self.options.effectIn == "default": if nodes[0].get("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}transitionIn"): @@ -65,7 +67,7 @@ class JessyInk_Transitions(inkex.Effect): else: nodes[0].set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}transitionOut","name:" + self.options.effectOut + ";length:" + str(int(self.options.effectOutDuration * 1000))) else: - sys.stderr.write("Please enter a layer name.\n") + inkex.errormsg(_("Please enter a layer name.\n")) # Create effect instance effect = JessyInk_Transitions() diff --git a/share/extensions/jessyInk_video.py b/share/extensions/jessyInk_video.py index 1d4ae0ee3..222670b35 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_video.py +++ b/share/extensions/jessyInk_video.py @@ -29,6 +29,8 @@ import os import re from lxml import etree from copy import deepcopy +import gettext +_ = gettext.gettext class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def __init__(self): @@ -41,20 +43,20 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) baseView = self.document.xpath("//sodipodi:namedview[@id='base']", namespaces=inkex.NSS) if len(baseView) != 1: - sys.stderr.write("Could not obtain the selected layer for inclusion of the video element.\n\n") + inkex.errormsg(_("Could not obtain the selected layer for inclusion of the video element.\n\n")) layer = self.document.xpath("//svg:g[@id='" + baseView[0].attrib["{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}current-layer"] + "']", namespaces=inkex.NSS) if (len(layer) != 1): - sys.stderr.write("Could not obtain the selected layer for inclusion of the video element.\n\n") + inkex.errormsg(_("Could not obtain the selected layer for inclusion of the video element.\n\n")) # Parse template file. tmplFile = open(os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), 'jessyInk_video.svg'), 'r') diff --git a/share/extensions/jessyInk_view.py b/share/extensions/jessyInk_view.py index 639cb6b47..ba9c4a686 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_view.py +++ b/share/extensions/jessyInk_view.py @@ -25,6 +25,8 @@ sys.path.append('C:\Program Files\Inkscape\share\extensions') # We will use the inkex module with the predefined Effect base class. import inkex +import gettext +_ = gettext.gettext def propStrToList(str): list = [] @@ -59,10 +61,10 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.1']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: - sys.stderr.write("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Effects\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n") + inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) rect = None @@ -70,11 +72,11 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): if rect == None: rect = node else: - sys.stderr.write("More than one object selected. Please select only one object.\n") + inkex.errormsg(_("More than one object selected. Please select only one object.\n")) exit() if rect == None: - sys.stderr.write("No object selected. Please select the object you want to assign a view to and then press apply.\n") + inkex.errormsg(_("No object selected. Please select the object you want to assign a view to and then press apply.\n")) exit() if not self.options.removeView: -- cgit v1.2.3 From 1d7561a27714f84fb39e588878eb26213268a79e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Fri, 29 Oct 2010 23:13:37 +0200 Subject: Dropped not working accelator key (r9858 Bug #170765) (bzr r9865) --- src/dialogs/export.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/dialogs/export.cpp b/src/dialogs/export.cpp index 661eb854f..696f38b77 100644 --- a/src/dialogs/export.cpp +++ b/src/dialogs/export.cpp @@ -282,7 +282,7 @@ sp_export_dialog_area_box (GtkWidget * dlg) if (desktop) sp_unit_selector_set_unit (SP_UNIT_SELECTOR(us->gobj()), sp_desktop_namedview(desktop)->doc_units); unitbox->pack_end(*us, false, false, 0); - Gtk::Label* l = new Gtk::Label(_("_Units:")); + Gtk::Label* l = new Gtk::Label(_("Units:")); unitbox->pack_end(*l, false, false, 3); gtk_object_set_data (GTK_OBJECT (dlg), "units", us->gobj()); -- cgit v1.2.3 From ffba6ae904deaef040defebcc0ff6f7458dbb969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 30 Oct 2010 00:07:10 +0200 Subject: - Constrained snap: proper implementation of the preference to snap the mouse pointer or handle itself (instead of projecting it first onto the constraint) - Fix a crash in SnapManager::multipleConstrainedSnaps (bzr r9866) --- src/draw-context.cpp | 69 +++++++++++++++++++++++----------------------- src/knot-holder-entity.cpp | 20 +++----------- src/object-snapper.cpp | 23 ++++++++-------- src/snap-candidate.h | 9 ++++-- src/snap.cpp | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ src/snapped-curve.cpp | 2 +- src/snapped-line.cpp | 4 +-- src/snapped-point.cpp | 4 +-- src/snapped-point.h | 2 +- src/util/mathfns.h | 4 +-- 10 files changed, 123 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/src/draw-context.cpp b/src/draw-context.cpp index 9bd67c3dd..ca68b3f6d 100644 --- a/src/draw-context.cpp +++ b/src/draw-context.cpp @@ -42,6 +42,7 @@ #include "sp-namedview.h" #include "live_effects/lpe-patternalongpath.h" #include "style.h" +#include "util/mathfns.h" static void sp_draw_context_class_init(SPDrawContextClass *klass); static void sp_draw_context_init(SPDrawContext *dc); @@ -468,7 +469,7 @@ spdc_attach_selection(SPDrawContext *dc, Inkscape::Selection */*sel*/) * \param dc draw context * \param p cursor point (to be changed by snapping) * \param o origin point - * \param state keyboard state to check if ctrl was pressed + * \param state keyboard state to check if ctrl or shift was pressed */ void spdc_endpoint_snap_rotation(SPEventContext const *const ec, Geom::Point &p, Geom::Point const &o, @@ -476,43 +477,41 @@ void spdc_endpoint_snap_rotation(SPEventContext const *const ec, Geom::Point &p, { Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); unsigned const snaps = abs(prefs->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 12)); - /* 0 means no snapping. */ - - /* mirrored by fabs, so this corresponds to 15 degrees */ - Geom::Point best; /* best solution */ - double bn = NR_HUGE; /* best normal */ - double bdot = 0; - Geom::Point v = Geom::Point(0, 1); - double const r00 = cos(M_PI / snaps), r01 = sin(M_PI / snaps); - double const r10 = -r01, r11 = r00; - - Geom::Point delta = p - o; - - for (unsigned i = 0; i < snaps; i++) { - double const ndot = fabs(dot(v,Geom::rot90(delta))); - Geom::Point t(r00*v[Geom::X] + r01*v[Geom::Y], - r10*v[Geom::X] + r11*v[Geom::Y]); - if (ndot < bn) { - /* I think it is better numerically to use the normal, rather than the dot product - * to assess solutions, but I haven't proven it. */ - bn = ndot; - best = v; - bdot = dot(v, delta); + + if (snaps > 0) { // 0 means no snapping + // p is at an arbitrary angle. Now we should snap this angle to specific increments. + // For this we'll calculate the closest two angles, one at each side of the current angle + Geom::Line y_axis(Geom::Point(0, 0), Geom::Point(0, 1)); + Geom::Line p_line(o, p); + double angle = Geom::angle_between(y_axis, p_line); + double angle_incr = M_PI / snaps; + double angle_ceil = round_to_upper_multiple_plus(angle, angle_incr); + double angle_floor = round_to_lower_multiple_plus(angle, angle_incr); + // We have to angles now. The constrained snapper will try each of them and return the closest + // But first we should setup the snapper + + SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; + m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); + bool snap_enabled = m.snapprefs.getSnapEnabledGlobally(); + if (state & GDK_SHIFT_MASK) { + // SHIFT disables all snapping, except the angular snapping. After all, the user explicitly asked for angular + // snapping by pressing CTRL, otherwise we wouldn't have arrived here. But although we temporarily disable + // the snapping here, we must still call for a constrained snap in order to apply the constraints (i.e. round + // to the nearest angle increment) + m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(false); } - v = t; - } - if (fabs(bdot) > 0) { - p = o + bdot * best; + // Now do the snapping... + std::vector constraints; + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_ceil - M_PI/2))); + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_floor - M_PI/2))); + + Inkscape::SnappedPoint sp = m.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE), constraints); + p = sp.getPoint(); - if (!(state & GDK_SHIFT_MASK)) { //SHIFT disables all snapping, except the angular snapping above - //After all, the user explicitly asked for angular snapping by - //pressing CTRL - /* Snap it along best vector */ - SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; - m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); - m.constrainedSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, Inkscape::Snapper::SnapConstraint(o, best)); - m.unSetup(); + m.unSetup(); + if (state & GDK_SHIFT_MASK) { + m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(snap_enabled); // restore the original setting } } } diff --git a/src/knot-holder-entity.cpp b/src/knot-holder-entity.cpp index 0a449771e..24cfd8486 100644 --- a/src/knot-holder-entity.cpp +++ b/src/knot-holder-entity.cpp @@ -110,22 +110,10 @@ KnotHolderEntity::snap_knot_position_constrained(Geom::Point const &p, Inkscape: m.setup(desktop, true, item); Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); - if ((prefs->getBool("/options/snapmousepointer/value", false))) { // legacy behavior (pre v0.47) - // Snapping the mouse pointer instead of the constrained position of the knot allows to snap to - // things which don't intersect with the constraint line. This should be handled by the - // smart dynamic guides which are yet to be implemented, making this behavior more clean and - // transparent. With the current implementation it leads to unexpected results, and it doesn't - // allow accurately controlling what is being snapped to. - - // freeSnap() will try snapping point p. This will not take into account the constraint, which - // is therefore to be enforced after snap_knot_position_constrained() has finished - m.freeSnapReturnByRef(s, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); - } else { - // constrainedSnap() will first project the point p onto the constraint line and then try to snap along that line. - // This way the constraint is already enforced, no need to worry about that later on - Inkscape::Snapper::SnapConstraint transformed_constraint = Inkscape::Snapper::SnapConstraint(constraint.getPoint() * i2d, (constraint.getPoint() + constraint.getDirection()) * i2d - constraint.getPoint() * i2d); - m.constrainedSnapReturnByRef(s, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, transformed_constraint); - } + // constrainedSnap() will first project the point p onto the constraint line and then try to snap along that line. + // This way the constraint is already enforced, no need to worry about that later on + Inkscape::Snapper::SnapConstraint transformed_constraint = Inkscape::Snapper::SnapConstraint(constraint.getPoint() * i2d, (constraint.getPoint() + constraint.getDirection()) * i2d - constraint.getPoint() * i2d); + m.constrainedSnapReturnByRef(s, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE, transformed_constraint); m.unSetup(); return s * i2d.inverse(); diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index 7e7e25921..51b494498 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -270,7 +270,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapNodes(SnappedConstraints &sc, { // Iterate through all nodes, find out which one is the closest to p, and snap to it! - _collectNodes(p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); + _collectNodes(p.getSourceType(), p.getSourceNum() <= 0); if (unselected_nodes != NULL && unselected_nodes->size() > 0) { g_assert(_points_to_snap_to != NULL); @@ -454,7 +454,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPaths(SnappedConstraints &sc, std::vector *unselected_nodes, SPPath const *selected_path) const { - _collectPaths(p.getPoint(), p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); + _collectPaths(p.getPoint(), p.getSourceType(), p.getSourceNum() <= 0); // Now we can finally do the real snapping, using the paths collected above g_assert(_snapmanager->getDesktop() != NULL); @@ -462,7 +462,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPaths(SnappedConstraints &sc, bool const node_tool_active = _snapmanager->snapprefs.getSnapToItemPath() && selected_path != NULL; - if (p.getSourceNum() == 0) { + if (p.getSourceNum() <= 0) { /* findCandidates() is used for snapping to both paths and nodes. It ignores the path that is * currently being edited, because that path requires special care: when snapping to nodes * only the unselected nodes of that path should be considered, and these will be passed on separately. @@ -559,7 +559,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, Geom::Point const &p_proj_on_constraint) const { - _collectPaths(p_proj_on_constraint, p.getSourceType(), p.getSourceNum() == 0); + _collectPaths(p_proj_on_constraint, p.getSourceType(), p.getSourceNum() <= 0); // Now we can finally do the real snapping, using the paths collected above @@ -612,6 +612,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPathsConstrained(SnappedConstraints &sc, } //Geom::crossings will not consider the closing segment apparently, so we'll handle that separately here + //TODO: This should have been fixed in rev. #9859, which makes this workaround obsolete for(Geom::PathVector::iterator it_pv = k->path_vector->begin(); it_pv != k->path_vector->end(); ++it_pv) { if (it_pv->closed()) { // Get the closing linesegment and convert it to a path @@ -656,9 +657,9 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::freeSnap(SnappedConstraints &sc, } /* Get a list of all the SPItems that we will try to snap to */ - if (p.getSourceNum() == 0) { + if (p.getSourceNum() <= 0) { Geom::Rect const local_bbox_to_snap = bbox_to_snap ? *bbox_to_snap : Geom::Rect(p.getPoint(), p.getPoint()); - _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() == 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); + _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() <= 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); } // TODO: Argh, UGLY! Get rid of this here, move this logic to the snap manager @@ -719,9 +720,9 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::constrainedSnap( SnappedConstraints &sc, Geom::Point pp = c.projection(p.getPoint()); /* Get a list of all the SPItems that we will try to snap to */ - if (p.getSourceNum() == 0) { + if (p.getSourceNum() <= 0) { Geom::Rect const local_bbox_to_snap = bbox_to_snap ? *bbox_to_snap : Geom::Rect(pp, pp); - _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() == 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); + _findCandidates(sp_document_root(_snapmanager->getDocument()), it, p.getSourceNum() <= 0, local_bbox_to_snap, false, Geom::identity()); } // A constrained snap, is a snap in only one degree of freedom (specified by the constraint line). @@ -852,15 +853,15 @@ void Inkscape::getBBoxPoints(Geom::OptRect const bbox, // collect the corners of the bounding box for ( unsigned k = 0 ; k < 4 ; k++ ) { if (includeCorners) { - points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(bbox->corner(k), Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_CORNER, 0, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_CORNER, *bbox)); + points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(bbox->corner(k), Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_CORNER, -1, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_CORNER, *bbox)); } // optionally, collect the midpoints of the bounding box's edges too if (includeLineMidpoints) { - points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint((bbox->corner(k) + bbox->corner((k+1) % 4))/2, Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_EDGE_MIDPOINT, 0, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_EDGE_MIDPOINT, *bbox)); + points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint((bbox->corner(k) + bbox->corner((k+1) % 4))/2, Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_EDGE_MIDPOINT, -1, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_EDGE_MIDPOINT, *bbox)); } } if (includeObjectMidpoints) { - points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(bbox->midpoint(), Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_MIDPOINT, 0, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_MIDPOINT, *bbox)); + points->push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(bbox->midpoint(), Inkscape::SNAPSOURCE_BBOX_MIDPOINT, -1, Inkscape::SNAPTARGET_BBOX_MIDPOINT, *bbox)); } } } diff --git a/src/snap-candidate.h b/src/snap-candidate.h index 5c2834403..772800be5 100644 --- a/src/snap-candidate.h +++ b/src/snap-candidate.h @@ -38,7 +38,7 @@ public: _source_type(source), _target_type(target) { - _source_num = 0; + _source_num = -1; _target_bbox = Geom::OptRect(); } @@ -46,13 +46,14 @@ public: : _point(point), _source_type(source), _target_type(Inkscape::SNAPTARGET_UNDEFINED), - _source_num(0) + _source_num(-1) { _target_bbox = Geom::OptRect(); } inline Geom::Point const & getPoint() const {return _point;} inline Inkscape::SnapSourceType getSourceType() const {return _source_type;} + bool isSingleHandle() const {return (_source_type == SNAPSOURCE_NODE_HANDLE || _source_type == SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE) && _source_num == -1;} inline Inkscape::SnapTargetType getTargetType() const {return _target_type;} inline long getSourceNum() const {return _source_num;} void setSourceNum(long num) {_source_num = num;} @@ -68,7 +69,9 @@ private: Inkscape::SnapSourceType _source_type; Inkscape::SnapTargetType _target_type; - //Sequence number of the source point within the set of points that is to be snapped. Starting at zero + //Sequence number of the source point within the set of points that is to be snapped. + // - Starts counting at zero, but only if there might be more points following (e.g. in the selector tool) + // - Minus one (-1) if we're sure that we have only a single point long _source_num; // If this is a target and it belongs to a bounding box, e.g. when the target type is diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index e14ef6ae9..1f3753600 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -376,13 +376,34 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint return no_snap; } + Inkscape::SnappedPoint result = no_snap; + + Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); + if ((prefs->getBool("/options/snapmousepointer/value", false)) && p.isSingleHandle()) { + // Snapping the mouse pointer instead of the constrained position of the knot allows + // to snap to things which don't intersect with the constraint line; this is basically + // then just a freesnap with the constraint applied afterwards + // We'll only to this if we're dragging a single handle, and for example not when transforming an object in the selector tool + result = freeSnap(p, bbox_to_snap); + if (result.getSnapped()) { + // only change the snap indicator if we really snapped to something + if (_snapindicator && _desktop) { + _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(result); + } + // Apply the constraint + result.setPoint(constraint.projection(result.getPoint())); + return result; + } + return no_snap; + } + SnappedConstraints sc; SnapperList const snappers = getSnappers(); for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, constraint, &_items_to_ignore, _unselected_nodes); } - Inkscape::SnappedPoint result = findBestSnap(p, sc, true); + result = findBestSnap(p, sc, true); if (result.getSnapped()) { // only change the snap indicator if we really snapped to something @@ -418,38 +439,67 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi std::vector projections; bool snapping_is_futile = !someSnapperMightSnap(); - // Iterate over the constraints + Inkscape::SnappedPoint result = no_snap; + + Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); + bool snap_mouse = prefs->getBool("/options/snapmousepointer/value", false); + for (std::vector::const_iterator c = constraints.begin(); c != constraints.end(); c++) { // Project the mouse pointer onto the constraint; In case we don't snap then we will // return the projection onto the constraint, such that the constraint is always enforced Geom::Point pp = (*c).projection(p.getPoint()); projections.push_back(pp); - // Try to snap to the constraint - if (!snapping_is_futile) { - for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { - (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, *c, &_items_to_ignore,_unselected_nodes); + } + + if (snap_mouse && p.isSingleHandle()) { + // Snapping the mouse pointer instead of the constrained position of the knot allows + // to snap to things which don't intersect with the constraint line; this is basically + // then just a freesnap with the constraint applied afterwards + // We'll only to this if we're dragging a single handle, and for example not when transforming an object in the selector tool + result = freeSnap(p, bbox_to_snap); + } else { + // Iterate over the constraints + for (std::vector::const_iterator c = constraints.begin(); c != constraints.end(); c++) { + // Try to snap to the constraint + if (!snapping_is_futile) { + for (SnapperList::const_iterator i = snappers.begin(); i != snappers.end(); i++) { + (*i)->constrainedSnap(sc, p, bbox_to_snap, *c, &_items_to_ignore,_unselected_nodes); + } } } + result = findBestSnap(p, sc, true); } - Inkscape::SnappedPoint result = findBestSnap(p, sc, true); - if (result.getSnapped()) { // only change the snap indicator if we really snapped to something if (_snapindicator && _desktop) { _desktop->snapindicator->set_new_snaptarget(result); } + if (snap_mouse) { + // We still have to apply the constraint, because so far we only tried a freeSnap + Geom::Point result_closest; + for (std::vector::const_iterator c = constraints.begin(); c != constraints.end(); c++) { + // Project the mouse pointer onto the constraint; In case we don't snap then we will + // return the projection onto the constraint, such that the constraint is always enforced + Geom::Point result_p = (*c).projection(result.getPoint()); + if (c == constraints.begin() || (Geom::L2(result_p - p.getPoint()) < Geom::L2(result_closest - p.getPoint()))) { + result_closest = result_p; + } + } + result.setPoint(result_closest); + } return result; } // So we didn't snap, but we still need to return a point on one of the constraints // Find out which of the constraints yielded the closest projection of point p - no_snap.setPoint(projections.front()); for (std::vector::iterator pp = projections.begin(); pp != projections.end(); pp++) { if (pp != projections.begin()) { if (Geom::L2(*pp - p.getPoint()) < Geom::L2(no_snap.getPoint() - p.getPoint())) { no_snap.setPoint(*pp); } + } else { + no_snap.setPoint(projections.front()); } } diff --git a/src/snapped-curve.cpp b/src/snapped-curve.cpp index 77bc8280c..5deb4c449 100644 --- a/src/snapped-curve.cpp +++ b/src/snapped-curve.cpp @@ -47,7 +47,7 @@ Inkscape::SnappedCurve::SnappedCurve() _at_intersection = false; _fully_constrained = false; _source = SNAPSOURCE_UNDEFINED; - _source_num = 0; + _source_num = -1; _target = SNAPTARGET_UNDEFINED; _target_bbox = Geom::OptRect(); } diff --git a/src/snapped-line.cpp b/src/snapped-line.cpp index da17ff81a..090eadf0a 100644 --- a/src/snapped-line.cpp +++ b/src/snapped-line.cpp @@ -33,7 +33,7 @@ Inkscape::SnappedLineSegment::SnappedLineSegment() _end_point_of_line = Geom::Point(0,0); _point = Geom::Point(0,0); _source = SNAPSOURCE_UNDEFINED; - _source_num = 0; + _source_num = -1; _target = SNAPTARGET_UNDEFINED; _distance = NR_HUGE; _tolerance = 1; @@ -111,7 +111,7 @@ Inkscape::SnappedLine::SnappedLine() _normal_to_line = Geom::Point(0,0); _point_on_line = Geom::Point(0,0); _source = SNAPSOURCE_UNDEFINED; - _source_num = 0; + _source_num = -1; _target = SNAPTARGET_UNDEFINED; _distance = NR_HUGE; _tolerance = 1; diff --git a/src/snapped-point.cpp b/src/snapped-point.cpp index 22daf9103..8f774f793 100644 --- a/src/snapped-point.cpp +++ b/src/snapped-point.cpp @@ -61,7 +61,7 @@ Inkscape::SnappedPoint::SnappedPoint() { _point = Geom::Point(0,0); _source = SNAPSOURCE_UNDEFINED, - _source_num = 0, + _source_num = -1, _target = SNAPTARGET_UNDEFINED, _at_intersection = false; _constrained_snap = false; @@ -81,7 +81,7 @@ Inkscape::SnappedPoint::SnappedPoint(Geom::Point const &p) { _point = p; _source = SNAPSOURCE_UNDEFINED, - _source_num = 0, + _source_num = -1, _target = SNAPTARGET_UNDEFINED, _at_intersection = false; _fully_constrained = false; diff --git a/src/snapped-point.h b/src/snapped-point.h index a28712e85..b2a9fa1ce 100644 --- a/src/snapped-point.h +++ b/src/snapped-point.h @@ -97,7 +97,7 @@ public: protected: Geom::Point _point; // Location of the snapped point SnapSourceType _source; // Describes what snapped - long _source_num; // Sequence number of the source point that snapped, if that point is part of a set of points. (starting at zero) + long _source_num; // Sequence number of the source point that snapped, if that point is part of a set of points. (starting at zero if we might have a set of points; -1 if we only have a single point) SnapTargetType _target; // Describes to what we've snapped to bool _at_intersection; // If true, the snapped point is at an intersection bool _constrained_snap; // If true, then the snapped point was found when looking for a constrained snap diff --git a/src/util/mathfns.h b/src/util/mathfns.h index 20c06145a..e208ca93f 100644 --- a/src/util/mathfns.h +++ b/src/util/mathfns.h @@ -48,7 +48,7 @@ inline double round_to_nearest_multiple_plus(double x, double const c1, double c * If c1==0 (and c0 is finite), then returns +/-inf. This makes grid spacing of zero * mean "ignore the grid in this dimension". */ -inline double round_to_lower_multiple_plus(double x, double const c1, double const c0) +inline double round_to_lower_multiple_plus(double x, double const c1, double const c0 = 0) { return floor((x - c0) / c1) * c1 + c0; } @@ -60,7 +60,7 @@ inline double round_to_lower_multiple_plus(double x, double const c1, double con * If c1==0 (and c0 is finite), then returns +/-inf. This makes grid spacing of zero * mean "ignore the grid in this dimension". */ -inline double round_to_upper_multiple_plus(double x, double const c1, double const c0) +inline double round_to_upper_multiple_plus(double x, double const c1, double const c0 = 0) { return ceil((x - c0) / c1) * c1 + c0; } -- cgit v1.2.3 From 79286f0636cf258c4dcf0b465b6c1445ce0124cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sun, 31 Oct 2010 19:26:58 +0100 Subject: Fix pattern editing in the node editor. As a bonus, allow editing of more than one non-path shape at once. (bzr r9867) --- src/ui/tool/node-tool.cpp | 25 +++++++++++++------------ src/ui/tool/node-tool.h | 3 +++ 2 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node-tool.cpp b/src/ui/tool/node-tool.cpp index 450ca96f0..f2b2426ae 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.cpp +++ b/src/ui/tool/node-tool.cpp @@ -164,6 +164,7 @@ void ink_node_tool_init(InkNodeTool *nt) new (&nt->_multipath) MultiPathPtr(); new (&nt->_selector) SelectorPtr(); new (&nt->_path_data) PathSharedDataPtr(); + new (&nt->_shape_editors) ShapeEditors(); } void ink_node_tool_dispose(GObject *object) @@ -178,6 +179,7 @@ void ink_node_tool_dispose(GObject *object) nt->_multipath.~MultiPathPtr(); nt->_selected_nodes.~CSelPtr(); nt->_selector.~SelectorPtr(); + nt->_shape_editors.~ShapeEditors(); Inkscape::UI::PathSharedData &data = *nt->_path_data; destroy_group(data.node_data.node_group); @@ -283,7 +285,7 @@ void ink_node_tool_setup(SPEventContext *ec) nt->_last_over = NULL; // TODO long term, fold ShapeEditor into MultiPathManipulator and rename MPM // to something better - nt->shape_editor = new ShapeEditor(nt->desktop); + //nt->shape_editor = new ShapeEditor(nt->desktop); // read prefs before adding items to selection to prevent momentarily showing the outline sp_event_context_read(nt, "show_handles"); @@ -403,22 +405,21 @@ void ink_node_tool_selection_changed(InkNodeTool *nt, Inkscape::Selection *sel) } } - // ugly hack: set the first editable non-path item for knotholder - // maybe use multiple ShapeEditors for now, to allow editing many shapes at once? - bool something_set = false; + nt->_shape_editors.clear(); + + // use multiple ShapeEditors for now, to allow editing many shapes at once + // needs to be rethought + for (std::set::iterator i = shapes.begin(); i != shapes.end(); ++i) { ShapeRecord const &r = *i; - if (SP_IS_SHAPE(r.item) || - (SP_IS_PATH(r.item) && r.item->repr->attribute("inkscape:original-d") != NULL)) + if (SP_IS_SHAPE(r.item)) { - nt->shape_editor->set_item(r.item, SH_KNOTHOLDER); - something_set = true; - break; + ShapeEditor *si = new ShapeEditor(nt->desktop); + si->set_item(r.item, SH_KNOTHOLDER); + nt->_shape_editors.push_back(si); + //nt->shape_editor->set_item(r.item, SH_KNOTHOLDER); } } - if (!something_set) { - nt->shape_editor->unset_item(SH_KNOTHOLDER); - } nt->_multipath->setItems(shapes); ink_node_tool_update_tip(nt, NULL); diff --git a/src/ui/tool/node-tool.h b/src/ui/tool/node-tool.h index 641d064c1..11652b535 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.h +++ b/src/ui/tool/node-tool.h @@ -12,6 +12,7 @@ #define SEEN_UI_TOOL_NODE_TOOL_H #include +#include #include #include #include "event-context.h" @@ -41,6 +42,7 @@ typedef std::auto_ptr MultiPathPtr; typedef std::auto_ptr CSelPtr; typedef std::auto_ptr SelectorPtr; typedef std::auto_ptr PathSharedDataPtr; +typedef boost::ptr_vector ShapeEditors; struct InkNodeTool : public SPEventContext { @@ -56,6 +58,7 @@ struct InkNodeTool : public SPEventContext PathSharedDataPtr _path_data; SPCanvasGroup *_transform_handle_group; SPItem *_last_over; + ShapeEditors _shape_editors; unsigned cursor_drag : 1; unsigned show_handles : 1; -- cgit v1.2.3 From af4950e7c9ceb863e8daba3928eca71e33234dae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sun, 31 Oct 2010 22:22:56 +0100 Subject: Only create / delete shape editors in the node tool when necessary. (bzr r9868) --- src/ui/tool/node-tool.cpp | 27 +++++++++++++++------------ src/ui/tool/node-tool.h | 4 ++-- 2 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node-tool.cpp b/src/ui/tool/node-tool.cpp index f2b2426ae..b573ff3e3 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.cpp +++ b/src/ui/tool/node-tool.cpp @@ -25,6 +25,7 @@ #include "sp-mask.h" #include "sp-object-group.h" #include "sp-path.h" +#include "sp-text.h" #include "ui/tool/node-tool.h" #include "ui/tool/control-point-selection.h" #include "ui/tool/curve-drag-point.h" @@ -197,10 +198,6 @@ void ink_node_tool_dispose(GObject *object) if (nt->_node_message_context) { delete nt->_node_message_context; } - if (nt->shape_editor) { - nt->shape_editor->unset_item(SH_KNOTHOLDER); - delete nt->shape_editor; - } G_OBJECT_CLASS(g_type_class_peek(g_type_parent(INK_TYPE_NODE_TOOL)))->dispose(object); } @@ -283,9 +280,6 @@ void ink_node_tool_setup(SPEventContext *ec) nt->flash_tempitem = NULL; nt->flashed_item = NULL; nt->_last_over = NULL; - // TODO long term, fold ShapeEditor into MultiPathManipulator and rename MPM - // to something better - //nt->shape_editor = new ShapeEditor(nt->desktop); // read prefs before adding items to selection to prevent momentarily showing the outline sp_event_context_read(nt, "show_handles"); @@ -405,19 +399,28 @@ void ink_node_tool_selection_changed(InkNodeTool *nt, Inkscape::Selection *sel) } } - nt->_shape_editors.clear(); - // use multiple ShapeEditors for now, to allow editing many shapes at once // needs to be rethought + for (ShapeEditors::iterator i = nt->_shape_editors.begin(); + i != nt->_shape_editors.end(); ) + { + ShapeRecord s; + s.item = i->first; + if (shapes.find(s) == shapes.end()) { + nt->_shape_editors.erase(i++); + } else { + ++i; + } + } for (std::set::iterator i = shapes.begin(); i != shapes.end(); ++i) { ShapeRecord const &r = *i; - if (SP_IS_SHAPE(r.item)) + if ((SP_IS_SHAPE(r.item) || SP_IS_TEXT(r.item)) && + nt->_shape_editors.find(r.item) == nt->_shape_editors.end()) { ShapeEditor *si = new ShapeEditor(nt->desktop); si->set_item(r.item, SH_KNOTHOLDER); - nt->_shape_editors.push_back(si); - //nt->shape_editor->set_item(r.item, SH_KNOTHOLDER); + nt->_shape_editors.insert(const_cast(r.item), si); } } diff --git a/src/ui/tool/node-tool.h b/src/ui/tool/node-tool.h index 11652b535..39d04a183 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.h +++ b/src/ui/tool/node-tool.h @@ -12,7 +12,7 @@ #define SEEN_UI_TOOL_NODE_TOOL_H #include -#include +#include #include #include #include "event-context.h" @@ -42,7 +42,7 @@ typedef std::auto_ptr MultiPathPtr; typedef std::auto_ptr CSelPtr; typedef std::auto_ptr SelectorPtr; typedef std::auto_ptr PathSharedDataPtr; -typedef boost::ptr_vector ShapeEditors; +typedef boost::ptr_map ShapeEditors; struct InkNodeTool : public SPEventContext { -- cgit v1.2.3 From 75caaff0d0141c063f4592abaf36e8853f54e37c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Mon, 1 Nov 2010 00:17:32 +0100 Subject: Prevent context menu and keyboard shortcuts from interrupting grabs (bzr r9869) --- src/knot.cpp | 2 +- src/ui/tool/control-point.cpp | 7 ++++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/knot.cpp b/src/knot.cpp index 10672e048..824f16c3e 100644 --- a/src/knot.cpp +++ b/src/knot.cpp @@ -447,7 +447,7 @@ static int sp_knot_handler(SPCanvasItem */*item*/, GdkEvent *event, SPKnot *knot g_object_unref(knot); - return consumed; + return consumed || grabbed; } void sp_knot_handler_request_position(GdkEvent *event, SPKnot *knot) diff --git a/src/ui/tool/control-point.cpp b/src/ui/tool/control-point.cpp index b74e3bc9c..28c679985 100644 --- a/src/ui/tool/control-point.cpp +++ b/src/ui/tool/control-point.cpp @@ -329,7 +329,7 @@ bool ControlPoint::_eventHandler(GdkEvent *event) _setState(STATE_CLICKED); return true; } - return false; + return _event_grab; case GDK_2BUTTON_PRESS: // store the button number for next release @@ -452,8 +452,9 @@ bool ControlPoint::_eventHandler(GdkEvent *event) default: break; } - - return false; + + // do not propagate events during grab - it might cause problems + return _event_grab; } void ControlPoint::_setMouseover(ControlPoint *p, unsigned state) -- cgit v1.2.3 From c489bc15c52d89abeffd8efc6a06c950bce44e0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Mon, 1 Nov 2010 09:45:51 +0100 Subject: i18n. Color palette items are now translatable (see Bug #667402, Color palette not translatable). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/667402 (bzr r9870) --- po/POTFILES.in | 3 +- po/inkscape.pot | 2181 +++++++++++++++++++++++++++++++++------ share/palettes/Makefile.am | 18 +- share/palettes/echo-palette.gpl | 2 +- share/palettes/i18n.py | 21 + src/ui/dialog/swatches.cpp | 2 +- 6 files changed, 1909 insertions(+), 318 deletions(-) create mode 100755 share/palettes/i18n.py diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 0477e40be..f7a26e27a 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -158,8 +158,9 @@ share/extensions/svg_and_media_zip_output.py share/extensions/uniconv_output.py share/extensions/web-set-att.py share/extensions/web-transmit-att.py -share/filters/filters.svg.h share/filters/i18n.py +share/filters/filters.svg.h +share/palettes/palettes.h share/patterns/i18n.py share/patterns/patterns.svg.h src/conn-avoid-ref.cpp diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 5f1c6b74a..ae1c5c8b5 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-01 09:42+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 @@ -1845,156 +1845,160 @@ msgid "Drawing mode" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 +msgid "Export presentation:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 msgid "First slide:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 msgid "Increase number of columns:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 msgid "Index mode" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 msgid "Key bindings" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 msgid "Last slide:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 msgid "Next (with effects):" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 msgid "Next (without effects):" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 msgid "Next page:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 msgid "Previous page:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Reset timer:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide above:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 msgid "Select the slide below:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 msgid "Select the slide to the left:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 msgid "Select the slide to the right:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 msgid "Set duration:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 msgid "Set number of columns to default:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 msgid "Set path color to black:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 msgid "Set path color to blue:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 msgid "Set path color to cyan:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 msgid "Set path color to green:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 msgid "Set path color to magenta:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 msgid "Set path color to orange:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 msgid "Set path color to red:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 msgid "Set path color to white:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 msgid "Set path color to yellow:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 msgid "Set path width to 1:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 msgid "Set path width to 3:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 msgid "Set path width to 5:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 msgid "Set path width to 7:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 msgid "Set path width to 9:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 msgid "Set path width to default:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 msgid "Slide mode" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 msgid "Switch to drawing mode:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 msgid "Switch to index mode:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "Switch to slide mode:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "" "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " "see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 msgid "Toggle progress bar:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 msgid "Undo last path segment:" msgstr "" @@ -5874,443 +5878,2012 @@ msgstr "" msgid "Chewing gum" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" +#: ../share/filters/filters.svg.h:166 +msgid "" +"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " +"at their crossings" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +msgid "Black outline" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 +msgid "Draws a black outline around" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 +msgid "Color outline" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:168 +msgid "Draws a colored outline around" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +msgid "Inner Shadow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:169 +msgid "Adds a colorizable drop shadow inside" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +msgid "Dark and Glow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 +msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +msgid "Darken edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:171 +msgid "Darken the edges with an inner blur" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +msgid "Warped rainbow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:172 +msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +msgid "Rough and dilate" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 +msgid "Create a turbulent contour around" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +msgid "Quadritone fantasy" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:174 +msgid "Replace hue by two colors" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +msgid "Old postcard" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 +msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +msgid "Fuzzy Glow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 +msgid "Overlays a semi-transparent shifted copy to a blurred one" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +msgid "Dots transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 +msgid "Gives a pointillist HSL sensitive transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +msgid "Canvas transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:178 +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +msgid "Smear transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 +msgid "" +"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +msgid "Thick paint" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:180 +msgid "Thick painting effect with turbulence" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +msgid "Burst" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 +msgid "Burst balloon texture crumpled and with holes" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +msgid "Embossed leather" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 +msgid "" +"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " +"texture" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 +msgid "Carnaval" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:183 +msgid "White splotches evocating carnaval masks" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +msgid "Plastify" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:184 +msgid "" +"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " +"crumple" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +msgid "Plaster" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 +msgid "" +"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +msgid "Rough transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:186 +msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 +msgid "Gouache" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:187 +msgid "Partly opaque water color effect with bleed" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +msgid "Alpha engraving" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 +msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +msgid "Alpha draw, liquid" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:189 +msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Liquid drawing" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled ink" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "Alpha engraving B" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "" +"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Lapping" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Something like a water noise" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Monochrome transparency" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Duotone" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Change colors to a duotone palette" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Light eraser, negative" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Like Light eraser but converts to negative" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Alpha repaint" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Repaint anything monochrome" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "Saturation map" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "" +"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " +"saturation levels" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddled" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddle the surface and add bump to images" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Wrinkled varnish" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas Bumps" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Canvas Bumps, matte" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Canvas Bumps alpha" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Lightness-Contrast" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Increase or decrease lightness and contrast" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "Clean edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "" +"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " +"some filters" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metal" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metallic effect for any color" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Deep colors plastic" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Transparent plastic with deep colors" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Melted jelly, matte" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Matte bevel with blurred edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Melted jelly" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Glossy bevel with blurred edges" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 +msgid "Combined lighting" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Tinfoil" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "Copper and chocolate" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "" +"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " +"effects" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Inner Glow" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Adds a colorizable glow inside" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Soft colors" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Relief print" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Growing cells" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Random rounded living cells like fill" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Fluorescence" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Tritone" +msgstr "" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" +msgstr "" + +#. Palette: ./i18n.py +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:6 +msgid "Blue1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:7 +msgid "Blue2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:8 +msgid "Blue3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:9 +msgid "Red1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:10 +msgid "Red2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:11 +msgid "Red3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:12 +msgid "Orange1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:13 +msgid "Orange2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:14 +msgid "Orange3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:15 +msgid "Brown1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:16 +msgid "Brown2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:17 +msgid "Brown3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:18 +msgid "Green1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:19 +msgid "Green2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:20 +msgid "Green3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:21 +msgid "Purple1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:22 +msgid "Purple2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:23 +msgid "Purple3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:24 +msgid "Metalic1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:25 +msgid "Metalic2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:26 +msgid "Metalic3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:27 +msgid "Metalic4" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:28 +msgid "Grey1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:29 +msgid "Grey2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:30 +msgid "Grey3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:31 +msgid "Grey4" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:32 +msgid "Grey5" +msgstr "" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:35 ../share/palettes/palettes.h:408 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:36 +#, c-format +msgid "90% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:37 +#, c-format +msgid "80% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:38 +#, c-format +msgid "70% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:39 +#, c-format +msgid "60% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:40 +#, c-format +msgid "50% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:41 +#, c-format +msgid "40% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:42 +#, c-format +msgid "30% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:43 +#, c-format +msgid "20% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:44 +#, c-format +msgid "10% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:45 +#, c-format +msgid "7.5% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:46 +#, c-format +msgid "5% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:47 +#, c-format +msgid "2.5% Gray" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:48 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 +msgid "White" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:49 +msgid "Maroon (#800000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:50 +msgid "Red (#FF0000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:51 +msgid "Olive (#808000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:52 +msgid "Yellow (#FFFF00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:53 +msgid "Green (#008000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:54 +msgid "Lime (#00FF00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:55 +msgid "Teal (#008080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:56 +msgid "Aqua (#00FFFF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:57 +msgid "Navy (#000080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:58 +msgid "Blue (#0000FF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:59 +msgid "Purple (#800080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:60 +msgid "Fuchsia (#FF00FF)" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:63 +msgid "default outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:64 +msgid "default outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:65 +msgid "default outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:66 +msgid "default block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:67 +msgid "default added blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:68 +msgid "default block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:69 +msgid "default alert block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:70 +msgid "default added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:71 +msgid "default alert block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:72 +msgid "default example block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:73 +msgid "default added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:74 +msgid "default example block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:75 +msgid "default covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:76 +msgid "default covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:77 +msgid "default background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:78 +msgid "default text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:79 +msgid "default light outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:80 +msgid "default light outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:81 +msgid "default light outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:82 +msgid "default light block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:83 +msgid "default light block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:84 +msgid "default light block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:85 +msgid "default light alert block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:86 +msgid "default light alert block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:87 +msgid "default light alert block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:88 +msgid "default light example block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:89 +msgid "default light example block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:90 +msgid "default light example block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:91 +msgid "default light covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:92 +msgid "default light covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:93 +msgid "default light background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:94 +msgid "default light text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:95 +msgid "beetle outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:96 +msgid "beetle outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:97 +msgid "beetle outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:98 ../share/palettes/palettes.h:99 +#: ../share/palettes/palettes.h:100 +msgid "beetle added blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:101 +msgid "beetle added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:102 +msgid "beetle alert block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:103 +msgid "beetle added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:104 +msgid "beetle example block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:105 +msgid "beetle header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:106 ../share/palettes/palettes.h:110 +msgid "beetle added grey" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:107 +msgid "beetle covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:108 +msgid "beetle background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:109 +msgid "beetle covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:111 +msgid "beetle text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:112 +msgid "albatross outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:113 +msgid "albatross outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:114 +msgid "albatross outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:115 +msgid "albatross background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:116 +msgid "albatross block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:117 +msgid "albatross block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:118 +msgid "albatross header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:119 +msgid "albatross bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:120 +msgid "albatross covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:121 +msgid "albatross covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:122 +msgid "albatross added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:123 +msgid "albatross alert block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:124 +msgid "albatross added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:125 +msgid "albatross example block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:126 +msgid "albatross text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:127 +msgid "albatross added yellow" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:128 +msgid "albatross added white" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:129 +msgid "fly text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:130 ../share/palettes/palettes.h:133 +msgid "fly added grey" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:131 +msgid "fly outer" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:132 +msgid "fly background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:134 +msgid "fly header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:135 +msgid "fly covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:136 +msgid "fly covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:137 +msgid "fly added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:138 +msgid "fly alert block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:139 +msgid "fly added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:140 +msgid "fly example block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:141 +msgid "fly added blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:142 +msgid "fly added default blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:143 +msgid "seagull outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:144 +msgid "seagull outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:145 +msgid "seagull outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:146 +msgid "seagull block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:147 +msgid "seagull added grey" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:148 +msgid "seagull block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:149 +msgid "seagull covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:150 +msgid "seagull covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:151 +msgid "seagull background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:152 +msgid "seagull text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:153 +msgid "beaver outer frame" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:154 ../share/palettes/palettes.h:155 +#: ../share/palettes/palettes.h:163 +msgid "beaver added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:156 +msgid "beaver outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:157 +msgid "beaver outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:158 +msgid "beaver outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:159 +msgid "beaver added blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:160 +msgid "beaver block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:161 +msgid "beaver added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:162 +msgid "beaver example block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:164 +msgid "beaver alert block header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:165 +msgid "beaver covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:166 +msgid "beaver covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:167 +msgid "beaver background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:168 +msgid "beaver text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:169 +msgid "crane outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:170 +msgid "crane outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:171 +msgid "crane outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:172 +msgid "crane block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:173 +msgid "crane added orange" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:174 +msgid "crane block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:175 +msgid "crane alert block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:176 +msgid "crane added red" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:177 +msgid "crane alert block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:178 +msgid "crane example block" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:179 +msgid "crane added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:180 +msgid "crane example block header" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:181 +msgid "crane covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:182 +msgid "crane covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:183 +msgid "crane bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:184 +msgid "crane background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:185 +msgid "crane text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:186 +msgid "wolverine outer 1" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:187 +msgid "wolverine outer 2" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:188 +msgid "wolverine outer 3" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:189 +msgid "wolverine outer 4" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:190 +msgid "wolverine added yellow" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:191 +msgid "wolverine added blue" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:192 +msgid "wolverine header text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:193 +msgid "wolverine added green" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:194 +msgid "wolverine example block title" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:195 +msgid "wolverine covered text" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:196 +msgid "wolverine covered bullet" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:197 +msgid "wolverine background" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:198 +msgid "wolverine text" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:201 +msgid "black (#000000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:202 +msgid "dimgray (#696969)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:203 +msgid "gray (#808080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:204 +msgid "darkgray (#A9A9A9)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:205 +msgid "silver (#C0C0C0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:206 +msgid "lightgray (#D3D3D3)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:207 +msgid "gainsboro (#DCDCDC)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:208 +msgid "whitesmoke (#F5F5F5)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:209 +msgid "white (#FFFFFF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:210 +msgid "rosybrown (#BC8F8F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:211 +msgid "indianred (#CD5C5C)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:212 +msgid "brown (#A52A2A)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:213 +msgid "firebrick (#B22222)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:214 +msgid "lightcoral (#F08080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:215 +msgid "maroon (#800000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:216 +msgid "darkred (#8B0000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:217 +msgid "red (#FF0000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:218 +msgid "snow (#FFFAFA)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:219 +msgid "mistyrose (#FFE4E1)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:220 +msgid "salmon (#FA8072)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:221 +msgid "tomato (#FF6347)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:222 +msgid "darksalmon (#E9967A)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:223 +msgid "coral (#FF7F50)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:224 +msgid "orangered (#FF4500)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:225 +msgid "lightsalmon (#FFA07A)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:226 +msgid "sienna (#A0522D)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:227 +msgid "seashell (#FFF5EE)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:228 +msgid "chocolate (#D2691E)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:229 +msgid "saddlebrown (#8B4513)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:230 +msgid "sandybrown (#F4A460)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:231 +msgid "peachpuff (#FFDAB9)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:232 +msgid "peru (#CD853F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:233 +msgid "linen (#FAF0E6)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:234 +msgid "bisque (#FFE4C4)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:235 +msgid "darkorange (#FF8C00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:236 +msgid "burlywood (#DEB887)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:237 +msgid "tan (#D2B48C)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:238 +msgid "antiquewhite (#FAEBD7)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:239 +msgid "navajowhite (#FFDEAD)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:240 +msgid "blanchedalmond (#FFEBCD)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:241 +msgid "papayawhip (#FFEFD5)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:242 +msgid "moccasin (#FFE4B5)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:243 +msgid "orange (#FFA500)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:244 +msgid "wheat (#F5DEB3)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:245 +msgid "oldlace (#FDF5E6)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:246 +msgid "floralwhite (#FFFAF0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:247 +msgid "darkgoldenrod (#B8860B)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:248 +msgid "goldenrod (#DAA520)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:249 +msgid "cornsilk (#FFF8DC)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:250 +msgid "gold (#FFD700)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:251 +msgid "khaki (#F0E68C)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:252 +msgid "lemonchiffon (#FFFACD)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:253 +msgid "palegoldenrod (#EEE8AA)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:254 +msgid "darkkhaki (#BDB76B)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:255 +msgid "beige (#F5F5DC)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:256 +msgid "lightgoldenrodyellow (#FAFAD2)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:257 +msgid "olive (#808000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:258 +msgid "yellow (#FFFF00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:259 +msgid "lightyellow (#FFFFE0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:260 +msgid "ivory (#FFFFF0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:261 +msgid "olivedrab (#6B8E23)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:262 +msgid "yellowgreen (#9ACD32)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:263 +msgid "darkolivegreen (#556B2F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:264 +msgid "greenyellow (#ADFF2F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:265 +msgid "chartreuse (#7FFF00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:266 +msgid "lawngreen (#7CFC00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:267 +msgid "darkseagreen (#8FBC8F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:268 +msgid "forestgreen (#228B22)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:269 +msgid "limegreen (#32CD32)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:270 +msgid "lightgreen (#90EE90)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:271 +msgid "palegreen (#98FB98)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:272 +msgid "darkgreen (#006400)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:273 +msgid "green (#008000)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:274 +msgid "lime (#00FF00)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:275 +msgid "honeydew (#F0FFF0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:276 +msgid "seagreen (#2E8B57)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:277 +msgid "mediumseagreen (#3CB371)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:278 +msgid "springgreen (#00FF7F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:279 +msgid "mintcream (#F5FFFA)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:280 +msgid "mediumspringgreen (#00FA9A)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:281 +msgid "mediumaquamarine (#66CDAA)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:282 +msgid "aquamarine (#7FFFD4)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:283 +msgid "turquoise (#40E0D0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:284 +msgid "lightseagreen (#20B2AA)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:285 +msgid "mediumturquoise (#48D1CC)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:286 +msgid "darkslategray (#2F4F4F)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:287 +msgid "paleturquoise (#AFEEEE)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:288 +msgid "teal (#008080)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:289 +msgid "darkcyan (#008B8B)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:290 +msgid "cyan (#00FFFF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:291 +msgid "lightcyan (#E0FFFF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:292 +msgid "azure (#F0FFFF)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:293 +msgid "darkturquoise (#00CED1)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:294 +msgid "cadetblue (#5F9EA0)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:295 +msgid "powderblue (#B0E0E6)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:296 +msgid "lightblue (#ADD8E6)" +msgstr "" + +#: ../share/palettes/palettes.h:297 +msgid "deepskyblue (#00BFFF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 -msgid "Black outline" +#: ../share/palettes/palettes.h:298 +msgid "skyblue (#87CEEB)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 -msgid "Draws a black outline around" +#: ../share/palettes/palettes.h:299 +msgid "lightskyblue (#87CEFA)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:168 -msgid "Color outline" +#: ../share/palettes/palettes.h:300 +msgid "steelblue (#4682B4)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:168 -msgid "Draws a colored outline around" +#: ../share/palettes/palettes.h:301 +msgid "aliceblue (#F0F8FF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:169 -msgid "Inner Shadow" +#: ../share/palettes/palettes.h:302 +msgid "dodgerblue (#1E90FF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:169 -msgid "Adds a colorizable drop shadow inside" +#: ../share/palettes/palettes.h:303 +msgid "slategray (#708090)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 -msgid "Dark and Glow" +#: ../share/palettes/palettes.h:304 +msgid "lightslategray (#778899)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 -msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" +#: ../share/palettes/palettes.h:305 +msgid "lightsteelblue (#B0C4DE)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:171 -msgid "Darken edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:306 +msgid "cornflowerblue (#6495ED)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:171 -msgid "Darken the edges with an inner blur" +#: ../share/palettes/palettes.h:307 +msgid "royalblue (#4169E1)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:172 -msgid "Warped rainbow" +#: ../share/palettes/palettes.h:308 +msgid "midnightblue (#191970)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:172 -msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" +#: ../share/palettes/palettes.h:309 +msgid "lavender (#E6E6FA)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 -msgid "Rough and dilate" +#: ../share/palettes/palettes.h:310 +msgid "navy (#000080)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 -msgid "Create a turbulent contour around" +#: ../share/palettes/palettes.h:311 +msgid "darkblue (#00008B)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:174 -msgid "Quadritone fantasy" +#: ../share/palettes/palettes.h:312 +msgid "mediumblue (#0000CD)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:174 -msgid "Replace hue by two colors" +#: ../share/palettes/palettes.h:313 +msgid "blue (#0000FF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 -msgid "Old postcard" +#: ../share/palettes/palettes.h:314 +msgid "ghostwhite (#F8F8FF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 -msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" +#: ../share/palettes/palettes.h:315 +msgid "slateblue (#6A5ACD)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 -msgid "Fuzzy Glow" +#: ../share/palettes/palettes.h:316 +msgid "darkslateblue (#483D8B)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 -msgid "Overlays a semi-transparent shifted copy to a blurred one" +#: ../share/palettes/palettes.h:317 +msgid "mediumslateblue (#7B68EE)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 -msgid "Dots transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:318 +msgid "mediumpurple (#9370DB)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 -msgid "Gives a pointillist HSL sensitive transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:319 +msgid "blueviolet (#8A2BE2)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Canvas transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:320 +msgid "indigo (#4B0082)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:321 +msgid "darkorchid (#9932CC)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "Smear transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:322 +msgid "darkviolet (#9400D3)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:323 +msgid "mediumorchid (#BA55D3)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:180 -msgid "Thick paint" +#: ../share/palettes/palettes.h:324 +msgid "thistle (#D8BFD8)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:180 -msgid "Thick painting effect with turbulence" +#: ../share/palettes/palettes.h:325 +msgid "plum (#DDA0DD)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 -msgid "Burst" +#: ../share/palettes/palettes.h:326 +msgid "violet (#EE82EE)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 -msgid "Burst balloon texture crumpled and with holes" +#: ../share/palettes/palettes.h:327 +msgid "purple (#800080)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "Embossed leather" +#: ../share/palettes/palettes.h:328 +msgid "darkmagenta (#8B008B)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" +#: ../share/palettes/palettes.h:329 +msgid "magenta (#FF00FF)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:183 -msgid "Carnaval" +#: ../share/palettes/palettes.h:330 +msgid "orchid (#DA70D6)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:183 -msgid "White splotches evocating carnaval masks" +#: ../share/palettes/palettes.h:331 +msgid "mediumvioletred (#C71585)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "Plastify" +#: ../share/palettes/palettes.h:332 +msgid "deeppink (#FF1493)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" +#: ../share/palettes/palettes.h:333 +msgid "hotpink (#FF69B4)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "Plaster" +#: ../share/palettes/palettes.h:334 +msgid "lavenderblush (#FFF0F5)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +#: ../share/palettes/palettes.h:335 +msgid "palevioletred (#DB7093)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:186 -msgid "Rough transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:336 +msgid "crimson (#DC143C)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:186 -msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" +#: ../share/palettes/palettes.h:337 +msgid "pink (#FFC0CB)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:187 -msgid "Gouache" +#: ../share/palettes/palettes.h:338 +msgid "lightpink (#FFB6C1)" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:187 -msgid "Partly opaque water color effect with bleed" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:341 +msgid "Butter 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 -msgid "Alpha engraving" +#: ../share/palettes/palettes.h:342 +msgid "Butter 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 -msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" +#: ../share/palettes/palettes.h:343 +msgid "Butter 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:189 -msgid "Alpha draw, liquid" +#: ../share/palettes/palettes.h:344 +msgid "Chameleon 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:189 -msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" +#: ../share/palettes/palettes.h:345 +msgid "Chameleon 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Liquid drawing" +#: ../share/palettes/palettes.h:346 +msgid "Chameleon 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" +#: ../share/palettes/palettes.h:347 +msgid "Orange 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled ink" +#: ../share/palettes/palettes.h:348 +msgid "Orange 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:349 +msgid "Orange 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic" +#: ../share/palettes/palettes.h:350 +msgid "Sky Blue 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" +#: ../share/palettes/palettes.h:351 +msgid "Sky Blue 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Alpha engraving B" +#: ../share/palettes/palettes.h:352 +msgid "Sky Blue 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +#: ../share/palettes/palettes.h:353 +msgid "Plum 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Lapping" +#: ../share/palettes/palettes.h:354 +msgid "Plum 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Something like a water noise" +#: ../share/palettes/palettes.h:355 +msgid "Plum 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Monochrome transparency" +#: ../share/palettes/palettes.h:356 +msgid "Chocolate 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" +#: ../share/palettes/palettes.h:357 +msgid "Chocolate 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Duotone" +#: ../share/palettes/palettes.h:358 +msgid "Chocolate 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Change colors to a duotone palette" +#: ../share/palettes/palettes.h:359 +msgid "Scarlet Red 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Light eraser, negative" +#: ../share/palettes/palettes.h:360 +msgid "Scarlet Red 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Like Light eraser but converts to negative" +#: ../share/palettes/palettes.h:361 +msgid "Scarlet Red 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Alpha repaint" +#: ../share/palettes/palettes.h:362 +msgid "Aluminium 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Repaint anything monochrome" +#: ../share/palettes/palettes.h:363 +msgid "Aluminium 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Saturation map" +#: ../share/palettes/palettes.h:364 +msgid "Aluminium 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" +#: ../share/palettes/palettes.h:365 +msgid "Aluminium 4" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddled" +#: ../share/palettes/palettes.h:366 +msgid "Aluminium 5" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddle the surface and add bump to images" +#: ../share/palettes/palettes.h:367 +msgid "Aluminium 6" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Wrinkled varnish" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:370 +msgid "Orange Hilight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" +#: ../share/palettes/palettes.h:371 +msgid "Orange" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas Bumps" +#: ../share/palettes/palettes.h:372 +msgid "Orange Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" +#: ../share/palettes/palettes.h:373 +msgid "Orange Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Canvas Bumps, matte" +#: ../share/palettes/palettes.h:374 +msgid "Accent Yellow Highlight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" +#: ../share/palettes/palettes.h:375 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Canvas Bumps alpha" +#: ../share/palettes/palettes.h:376 +msgid "Accent Yellow Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" +#: ../share/palettes/palettes.h:377 +msgid "Accent Yellow Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Lightness-Contrast" +#: ../share/palettes/palettes.h:378 +msgid "Accent Orange" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Increase or decrease lightness and contrast" +#: ../share/palettes/palettes.h:379 +msgid "Accent Red" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Clean edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:380 +msgid "Accent Red Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" +#: ../share/palettes/palettes.h:381 +msgid "Accent Deep Red" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metal" +#: ../share/palettes/palettes.h:382 +msgid "Human Highlight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metallic effect for any color" +#: ../share/palettes/palettes.h:383 +msgid "Human" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Deep colors plastic" +#: ../share/palettes/palettes.h:384 +msgid "Human Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Transparent plastic with deep colors" +#: ../share/palettes/palettes.h:385 +msgid "Environmental Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Melted jelly, matte" +#: ../share/palettes/palettes.h:386 +msgid "Environmental Blue Highlight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Matte bevel with blurred edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:387 +msgid "Environmental Blue Medium" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Melted jelly" +#: ../share/palettes/palettes.h:388 +msgid "Environmental Blue Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Glossy bevel with blurred edges" +#: ../share/palettes/palettes.h:389 +msgid "Environmental Blue Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:211 -msgid "Combined lighting" +#: ../share/palettes/palettes.h:390 ../share/palettes/palettes.h:393 +msgid "Accent Blue Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Tinfoil" +#: ../share/palettes/palettes.h:391 +msgid "Accent Blue" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" +#: ../share/palettes/palettes.h:392 +msgid "Accent Blue Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Copper and chocolate" +#: ../share/palettes/palettes.h:394 +msgid "Accent Green Highlight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "" -"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " -"effects" +#: ../share/palettes/palettes.h:395 +msgid "Accent Green" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Inner Glow" +#: ../share/palettes/palettes.h:396 +msgid "Accent Green Base" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Adds a colorizable glow inside" +#: ../share/palettes/palettes.h:397 +msgid "Accent Green Shadow" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Soft colors" +#: ../share/palettes/palettes.h:398 +msgid "Ubuntu Toner" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" +#: ../share/palettes/palettes.h:399 +msgid "Accent Magenta Highlight" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Relief print" +#: ../share/palettes/palettes.h:400 +msgid "Accent Magenta" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" +#: ../share/palettes/palettes.h:401 +msgid "Accent Dark Violet" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Growing cells" +#: ../share/palettes/palettes.h:402 +msgid "Grey 1" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Random rounded living cells like fill" +#: ../share/palettes/palettes.h:403 +msgid "Grey 2" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Fluorescence" +#: ../share/palettes/palettes.h:404 +msgid "Grey 3" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" +#: ../share/palettes/palettes.h:405 +msgid "Grey 4" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Tritone" +#: ../share/palettes/palettes.h:406 +msgid "Grey 5" msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" +#: ../share/palettes/palettes.h:407 +msgid "Grey 6" msgstr "" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 @@ -7366,7 +8939,7 @@ msgid "Export area" msgstr "" #: ../src/dialogs/export.cpp:285 -msgid "_Units:" +msgid "Units:" msgstr "" #: ../src/dialogs/export.cpp:313 @@ -8451,24 +10024,24 @@ msgid "Unnamed document %d" msgstr "" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:579 +#: ../src/draw-context.cpp:578 msgid "Path is closed." msgstr "" #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:594 +#: ../src/draw-context.cpp:593 msgid "Closing path." msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:704 +#: ../src/draw-context.cpp:703 msgid "Draw path" msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:863 msgid "Creating single dot" msgstr "" -#: ../src/draw-context.cpp:865 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Create single dot" msgstr "" @@ -11414,60 +12987,60 @@ msgid "" msgstr "" #. initialise your parameters here: -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Fixed width:" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Size of hidden region of lower string" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "In units of stroke width" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Crossing path stroke width" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Switcher size:" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Orientation indicator/switcher size" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossing Signs" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossings signs" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:358 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" msgstr "" #. / @todo Is this the right verb? -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:651 msgid "Change knot crossing" msgstr "" @@ -19830,19 +21403,19 @@ msgstr "" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" msgid "" "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " "selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:545 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "" @@ -19850,7 +21423,7 @@ msgid "" "this object (more: Shift)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "" @@ -19858,22 +21431,22 @@ msgid "" "selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:569 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:572 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:577 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:580 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" msgstr "" @@ -20564,17 +22137,6 @@ msgstr "" msgid "Last selected color" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 -msgid "White" -msgstr "" - -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 -msgid "Black" -msgstr "" - #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "" @@ -23244,13 +24806,6 @@ msgstr "" msgid "Magenta" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -msgid "Yellow" -msgstr "" - #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "" diff --git a/share/palettes/Makefile.am b/share/palettes/Makefile.am index 3bb5bed88..850312e9f 100644 --- a/share/palettes/Makefile.am +++ b/share/palettes/Makefile.am @@ -21,6 +21,20 @@ palettes_DATA = \ Ubuntu.gpl \ webhex.gpl \ websafe22.gpl \ - windowsXP.gpl + windowsXP.gpl \ + palettes.h -EXTRA_DIST = $(palettes_DATA) +palettes_i18n = \ + echo-palette.gpl \ + inkscape.gpl \ + LaTeX-Beamer.gpl \ + svg.gpl \ + Tango-Palette.gpl \ + Ubuntu.gpl + +palettes.h: i18n.py $(palettes_i18n) + $(srcdir)/i18n.py $(palettes_i18n) > $(srcdir)/palettes.h + +EXTRA_DIST = $(palettes_DATA) \ + i18n.py + diff --git a/share/palettes/echo-palette.gpl b/share/palettes/echo-palette.gpl index e3215901c..1b3bf99ca 100644 --- a/share/palettes/echo-palette.gpl +++ b/share/palettes/echo-palette.gpl @@ -2,7 +2,7 @@ GIMP Palette Name: Echo Icon Theme Palette Columns: 3 # - 25 174 255 Blue1 + 25 174 255 Blue1 0 132 200 Blue2 0 92 148 Blue3 255 65 65 Red1 diff --git a/share/palettes/i18n.py b/share/palettes/i18n.py new file mode 100755 index 000000000..9e381f6e0 --- /dev/null +++ b/share/palettes/i18n.py @@ -0,0 +1,21 @@ +#!/usr/bin/env python + +import sys +import glob +import re + +palettes = sys.argv; + +print "char * stringlst = [" + +regex = re.compile(r'^\s*\d{1,3}\s+\d{1,3}\s+\d{1,3}\s+([^#\s].*)') + +for filename in palettes: + file = open (filename, 'r') + print '\n/* Palette: ' + filename + ' */' + for line in file: + match = regex.match(line) + if match: + print "N_(\"" + match.group(1) + "\")," + +print "];" diff --git a/src/ui/dialog/swatches.cpp b/src/ui/dialog/swatches.cpp index 29e480e24..1747556ee 100644 --- a/src/ui/dialog/swatches.cpp +++ b/src/ui/dialog/swatches.cpp @@ -436,7 +436,7 @@ void _loadPaletteFile( gchar const *filename ) if ( !hasErr && *ptr ) { char* n = trim(ptr); if (n != NULL) { - name = n; + name = _(n); } } if ( !hasErr ) { -- cgit v1.2.3 From a000146744138ebc0cc04d2aa0565e1490fe6274 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 2 Nov 2010 18:54:12 +0100 Subject: i18n. Palettes translation with context (see Bug #667402, Colour palettes not translatable). (bzr r9871) --- po/inkscape.pot | 1590 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------ share/palettes/i18n.py | 14 +- src/ui/dialog/swatches.cpp | 2 +- 3 files changed, 1192 insertions(+), 414 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index ae1c5c8b5..9dcfb005a 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-01 09:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-02 18:43+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -6317,1572 +6317,2328 @@ msgstr "" msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" msgstr "" -#. Palette: ./i18n.py #. Palette: echo-palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:6 +#: ../share/palettes/palettes.h:4 +msgctxt "Palette" msgid "Blue1" msgstr "" +#. Palette: echo-palette.gpl #: ../share/palettes/palettes.h:7 +msgctxt "Palette" msgid "Blue2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:8 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:10 +msgctxt "Palette" msgid "Blue3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:9 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:13 +msgctxt "Palette" msgid "Red1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:10 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:16 +msgctxt "Palette" msgid "Red2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:11 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:19 +msgctxt "Palette" msgid "Red3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:12 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:22 +msgctxt "Palette" msgid "Orange1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:13 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:25 +msgctxt "Palette" msgid "Orange2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:14 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:28 +msgctxt "Palette" msgid "Orange3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:15 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:31 +msgctxt "Palette" msgid "Brown1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:16 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:34 +msgctxt "Palette" msgid "Brown2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:17 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:37 +msgctxt "Palette" msgid "Brown3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:18 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:40 +msgctxt "Palette" msgid "Green1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:19 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:43 +msgctxt "Palette" msgid "Green2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:20 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:46 +msgctxt "Palette" msgid "Green3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:21 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:49 +msgctxt "Palette" msgid "Purple1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:22 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:52 +msgctxt "Palette" msgid "Purple2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:23 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:55 +msgctxt "Palette" msgid "Purple3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:24 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:58 +msgctxt "Palette" msgid "Metalic1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:25 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:61 +msgctxt "Palette" msgid "Metalic2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:26 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:64 +msgctxt "Palette" msgid "Metalic3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:27 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:67 +msgctxt "Palette" msgid "Metalic4" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:28 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:70 +msgctxt "Palette" msgid "Grey1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:29 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:73 +msgctxt "Palette" msgid "Grey2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:30 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:76 +msgctxt "Palette" msgid "Grey3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:31 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:79 +msgctxt "Palette" msgid "Grey4" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:32 +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:82 +msgctxt "Palette" msgid "Grey5" msgstr "" #. Palette: inkscape.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:35 ../share/palettes/palettes.h:408 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:85 ../share/palettes/palettes.h:1192 +msgctxt "Palette" msgid "Black" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:36 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:89 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "90% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:37 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:93 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "80% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:38 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:97 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "70% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:39 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:101 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "60% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:40 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:105 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "50% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:41 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:109 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "40% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:42 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:113 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "30% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:43 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:117 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "20% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:44 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:121 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "10% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:45 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:125 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "7.5% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:46 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:129 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "5% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:47 -#, c-format +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:133 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" msgid "2.5% Gray" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:48 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:136 +msgctxt "Palette" msgid "White" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:49 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:139 +msgctxt "Palette" msgid "Maroon (#800000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:50 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:142 +msgctxt "Palette" msgid "Red (#FF0000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:51 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:145 +msgctxt "Palette" msgid "Olive (#808000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:52 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:148 +msgctxt "Palette" msgid "Yellow (#FFFF00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:53 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:151 +msgctxt "Palette" msgid "Green (#008000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:54 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:154 +msgctxt "Palette" msgid "Lime (#00FF00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:55 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:157 +msgctxt "Palette" msgid "Teal (#008080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:56 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:160 +msgctxt "Palette" msgid "Aqua (#00FFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:57 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:163 +msgctxt "Palette" msgid "Navy (#000080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:58 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:166 +msgctxt "Palette" msgid "Blue (#0000FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:59 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:169 +msgctxt "Palette" msgid "Purple (#800080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:60 +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:172 +msgctxt "Palette" msgid "Fuchsia (#FF00FF)" msgstr "" #. Palette: LaTeX-Beamer.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:63 +#: ../share/palettes/palettes.h:175 +msgctxt "Palette" msgid "default outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:64 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:178 +msgctxt "Palette" msgid "default outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:65 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:181 +msgctxt "Palette" msgid "default outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:66 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:184 +msgctxt "Palette" msgid "default block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:67 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:187 +msgctxt "Palette" msgid "default added blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:68 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:190 +msgctxt "Palette" msgid "default block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:69 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:193 +msgctxt "Palette" msgid "default alert block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:70 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:196 +msgctxt "Palette" msgid "default added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:71 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:199 +msgctxt "Palette" msgid "default alert block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:72 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:202 +msgctxt "Palette" msgid "default example block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:73 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:205 +msgctxt "Palette" msgid "default added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:74 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:208 +msgctxt "Palette" msgid "default example block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:75 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:211 +msgctxt "Palette" msgid "default covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:76 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:214 +msgctxt "Palette" msgid "default covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:77 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:217 +msgctxt "Palette" msgid "default background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:78 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:220 +msgctxt "Palette" msgid "default text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:79 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:223 +msgctxt "Palette" msgid "default light outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:80 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:226 +msgctxt "Palette" msgid "default light outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:81 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:229 +msgctxt "Palette" msgid "default light outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:82 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:232 +msgctxt "Palette" msgid "default light block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:83 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:235 +msgctxt "Palette" msgid "default light block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:84 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:238 +msgctxt "Palette" msgid "default light block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:85 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:241 +msgctxt "Palette" msgid "default light alert block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:86 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:244 +msgctxt "Palette" msgid "default light alert block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:87 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:247 +msgctxt "Palette" msgid "default light alert block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:88 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:250 +msgctxt "Palette" msgid "default light example block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:89 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:253 +msgctxt "Palette" msgid "default light example block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:90 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:256 +msgctxt "Palette" msgid "default light example block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:91 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:259 +msgctxt "Palette" msgid "default light covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:92 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:262 +msgctxt "Palette" msgid "default light covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:93 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:265 +msgctxt "Palette" msgid "default light background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:94 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:268 +msgctxt "Palette" msgid "default light text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:95 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:271 +msgctxt "Palette" msgid "beetle outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:96 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:274 +msgctxt "Palette" msgid "beetle outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:97 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:277 +msgctxt "Palette" msgid "beetle outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:98 ../share/palettes/palettes.h:99 -#: ../share/palettes/palettes.h:100 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:280 ../share/palettes/palettes.h:283 +#: ../share/palettes/palettes.h:286 +msgctxt "Palette" msgid "beetle added blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:101 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:289 +msgctxt "Palette" msgid "beetle added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:102 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:292 +msgctxt "Palette" msgid "beetle alert block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:103 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:295 +msgctxt "Palette" msgid "beetle added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:104 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:298 +msgctxt "Palette" msgid "beetle example block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:105 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:301 +msgctxt "Palette" msgid "beetle header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:106 ../share/palettes/palettes.h:110 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:304 ../share/palettes/palettes.h:316 +msgctxt "Palette" msgid "beetle added grey" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:107 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:307 +msgctxt "Palette" msgid "beetle covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:108 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:310 +msgctxt "Palette" msgid "beetle background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:109 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:313 +msgctxt "Palette" msgid "beetle covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:111 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:319 +msgctxt "Palette" msgid "beetle text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:112 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:322 +msgctxt "Palette" msgid "albatross outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:113 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:325 +msgctxt "Palette" msgid "albatross outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:114 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:328 +msgctxt "Palette" msgid "albatross outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:115 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:331 +msgctxt "Palette" msgid "albatross background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:116 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:334 +msgctxt "Palette" msgid "albatross block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:117 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:337 +msgctxt "Palette" msgid "albatross block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:118 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:340 +msgctxt "Palette" msgid "albatross header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:119 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:343 +msgctxt "Palette" msgid "albatross bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:120 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:346 +msgctxt "Palette" msgid "albatross covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:121 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:349 +msgctxt "Palette" msgid "albatross covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:122 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:352 +msgctxt "Palette" msgid "albatross added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:123 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:355 +msgctxt "Palette" msgid "albatross alert block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:124 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:358 +msgctxt "Palette" msgid "albatross added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:125 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:361 +msgctxt "Palette" msgid "albatross example block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:126 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:364 +msgctxt "Palette" msgid "albatross text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:127 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:367 +msgctxt "Palette" msgid "albatross added yellow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:128 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:370 +msgctxt "Palette" msgid "albatross added white" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:129 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:373 +msgctxt "Palette" msgid "fly text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:130 ../share/palettes/palettes.h:133 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:376 ../share/palettes/palettes.h:385 +msgctxt "Palette" msgid "fly added grey" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:131 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:379 +msgctxt "Palette" msgid "fly outer" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:132 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:382 +msgctxt "Palette" msgid "fly background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:134 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:388 +msgctxt "Palette" msgid "fly header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:135 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:391 +msgctxt "Palette" msgid "fly covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:136 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:394 +msgctxt "Palette" msgid "fly covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:137 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:397 +msgctxt "Palette" msgid "fly added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:138 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:400 +msgctxt "Palette" msgid "fly alert block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:139 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:403 +msgctxt "Palette" msgid "fly added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:140 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:406 +msgctxt "Palette" msgid "fly example block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:141 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:409 +msgctxt "Palette" msgid "fly added blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:142 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:412 +msgctxt "Palette" msgid "fly added default blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:143 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:415 +msgctxt "Palette" msgid "seagull outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:144 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:418 +msgctxt "Palette" msgid "seagull outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:145 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:421 +msgctxt "Palette" msgid "seagull outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:146 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:424 +msgctxt "Palette" msgid "seagull block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:147 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:427 +msgctxt "Palette" msgid "seagull added grey" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:148 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:430 +msgctxt "Palette" msgid "seagull block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:149 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:433 +msgctxt "Palette" msgid "seagull covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:150 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:436 +msgctxt "Palette" msgid "seagull covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:151 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:439 +msgctxt "Palette" msgid "seagull background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:152 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:442 +msgctxt "Palette" msgid "seagull text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:153 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:445 +msgctxt "Palette" msgid "beaver outer frame" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:154 ../share/palettes/palettes.h:155 -#: ../share/palettes/palettes.h:163 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:448 ../share/palettes/palettes.h:451 +#: ../share/palettes/palettes.h:475 +msgctxt "Palette" msgid "beaver added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:156 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:454 +msgctxt "Palette" msgid "beaver outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:157 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:457 +msgctxt "Palette" msgid "beaver outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:158 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:460 +msgctxt "Palette" msgid "beaver outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:159 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:463 +msgctxt "Palette" msgid "beaver added blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:160 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:466 +msgctxt "Palette" msgid "beaver block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:161 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:469 +msgctxt "Palette" msgid "beaver added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:162 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:472 +msgctxt "Palette" msgid "beaver example block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:164 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:478 +msgctxt "Palette" msgid "beaver alert block header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:165 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:481 +msgctxt "Palette" msgid "beaver covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:166 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:484 +msgctxt "Palette" msgid "beaver covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:167 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:487 +msgctxt "Palette" msgid "beaver background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:168 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:490 +msgctxt "Palette" msgid "beaver text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:169 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:493 +msgctxt "Palette" msgid "crane outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:170 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:496 +msgctxt "Palette" msgid "crane outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:171 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:499 +msgctxt "Palette" msgid "crane outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:172 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:502 +msgctxt "Palette" msgid "crane block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:173 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:505 +msgctxt "Palette" msgid "crane added orange" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:174 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:508 +msgctxt "Palette" msgid "crane block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:175 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:511 +msgctxt "Palette" msgid "crane alert block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:176 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:514 +msgctxt "Palette" msgid "crane added red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:177 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:517 +msgctxt "Palette" msgid "crane alert block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:178 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:520 +msgctxt "Palette" msgid "crane example block" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:179 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:523 +msgctxt "Palette" msgid "crane added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:180 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:526 +msgctxt "Palette" msgid "crane example block header" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:181 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:529 +msgctxt "Palette" msgid "crane covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:182 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:532 +msgctxt "Palette" msgid "crane covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:183 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:535 +msgctxt "Palette" msgid "crane bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:184 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:538 +msgctxt "Palette" msgid "crane background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:185 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:541 +msgctxt "Palette" msgid "crane text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:186 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:544 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine outer 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:187 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:547 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine outer 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:550 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine outer 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:189 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:553 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine outer 4" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:190 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:556 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine added yellow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:191 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:559 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine added blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:192 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:562 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine header text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:193 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:565 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine added green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:194 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:568 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine example block title" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:195 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:571 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine covered text" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:196 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:574 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine covered bullet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:197 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:577 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine background" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:198 +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:580 +msgctxt "Palette" msgid "wolverine text" msgstr "" #. Palette: svg.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:201 +#: ../share/palettes/palettes.h:583 +msgctxt "Palette" msgid "black (#000000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:202 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:586 +msgctxt "Palette" msgid "dimgray (#696969)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:203 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:589 +msgctxt "Palette" msgid "gray (#808080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:204 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:592 +msgctxt "Palette" msgid "darkgray (#A9A9A9)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:205 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:595 +msgctxt "Palette" msgid "silver (#C0C0C0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:206 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:598 +msgctxt "Palette" msgid "lightgray (#D3D3D3)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:207 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:601 +msgctxt "Palette" msgid "gainsboro (#DCDCDC)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:208 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:604 +msgctxt "Palette" msgid "whitesmoke (#F5F5F5)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:209 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:607 +msgctxt "Palette" msgid "white (#FFFFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:210 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:610 +msgctxt "Palette" msgid "rosybrown (#BC8F8F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:211 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:613 +msgctxt "Palette" msgid "indianred (#CD5C5C)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:212 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:616 +msgctxt "Palette" msgid "brown (#A52A2A)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:213 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:619 +msgctxt "Palette" msgid "firebrick (#B22222)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:214 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:622 +msgctxt "Palette" msgid "lightcoral (#F08080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:215 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:625 +msgctxt "Palette" msgid "maroon (#800000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:216 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:628 +msgctxt "Palette" msgid "darkred (#8B0000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:217 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:631 +msgctxt "Palette" msgid "red (#FF0000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:218 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:634 +msgctxt "Palette" msgid "snow (#FFFAFA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:219 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:637 +msgctxt "Palette" msgid "mistyrose (#FFE4E1)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:220 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:640 +msgctxt "Palette" msgid "salmon (#FA8072)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:221 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:643 +msgctxt "Palette" msgid "tomato (#FF6347)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:222 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:646 +msgctxt "Palette" msgid "darksalmon (#E9967A)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:223 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:649 +msgctxt "Palette" msgid "coral (#FF7F50)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:224 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:652 +msgctxt "Palette" msgid "orangered (#FF4500)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:225 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:655 +msgctxt "Palette" msgid "lightsalmon (#FFA07A)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:226 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:658 +msgctxt "Palette" msgid "sienna (#A0522D)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:227 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:661 +msgctxt "Palette" msgid "seashell (#FFF5EE)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:228 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:664 +msgctxt "Palette" msgid "chocolate (#D2691E)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:229 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:667 +msgctxt "Palette" msgid "saddlebrown (#8B4513)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:230 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:670 +msgctxt "Palette" msgid "sandybrown (#F4A460)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:231 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:673 +msgctxt "Palette" msgid "peachpuff (#FFDAB9)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:232 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:676 +msgctxt "Palette" msgid "peru (#CD853F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:233 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:679 +msgctxt "Palette" msgid "linen (#FAF0E6)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:234 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:682 +msgctxt "Palette" msgid "bisque (#FFE4C4)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:235 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:685 +msgctxt "Palette" msgid "darkorange (#FF8C00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:236 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:688 +msgctxt "Palette" msgid "burlywood (#DEB887)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:237 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:691 +msgctxt "Palette" msgid "tan (#D2B48C)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:238 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:694 +msgctxt "Palette" msgid "antiquewhite (#FAEBD7)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:239 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:697 +msgctxt "Palette" msgid "navajowhite (#FFDEAD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:240 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:700 +msgctxt "Palette" msgid "blanchedalmond (#FFEBCD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:241 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:703 +msgctxt "Palette" msgid "papayawhip (#FFEFD5)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:242 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:706 +msgctxt "Palette" msgid "moccasin (#FFE4B5)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:243 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:709 +msgctxt "Palette" msgid "orange (#FFA500)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:244 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:712 +msgctxt "Palette" msgid "wheat (#F5DEB3)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:245 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:715 +msgctxt "Palette" msgid "oldlace (#FDF5E6)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:246 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:718 +msgctxt "Palette" msgid "floralwhite (#FFFAF0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:247 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:721 +msgctxt "Palette" msgid "darkgoldenrod (#B8860B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:248 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:724 +msgctxt "Palette" msgid "goldenrod (#DAA520)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:249 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:727 +msgctxt "Palette" msgid "cornsilk (#FFF8DC)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:250 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:730 +msgctxt "Palette" msgid "gold (#FFD700)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:251 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:733 +msgctxt "Palette" msgid "khaki (#F0E68C)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:252 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:736 +msgctxt "Palette" msgid "lemonchiffon (#FFFACD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:253 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:739 +msgctxt "Palette" msgid "palegoldenrod (#EEE8AA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:254 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:742 +msgctxt "Palette" msgid "darkkhaki (#BDB76B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:255 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:745 +msgctxt "Palette" msgid "beige (#F5F5DC)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:256 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:748 +msgctxt "Palette" msgid "lightgoldenrodyellow (#FAFAD2)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:257 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:751 +msgctxt "Palette" msgid "olive (#808000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:258 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:754 +msgctxt "Palette" msgid "yellow (#FFFF00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:259 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:757 +msgctxt "Palette" msgid "lightyellow (#FFFFE0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:260 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:760 +msgctxt "Palette" msgid "ivory (#FFFFF0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:261 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:763 +msgctxt "Palette" msgid "olivedrab (#6B8E23)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:262 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:766 +msgctxt "Palette" msgid "yellowgreen (#9ACD32)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:263 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:769 +msgctxt "Palette" msgid "darkolivegreen (#556B2F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:264 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:772 +msgctxt "Palette" msgid "greenyellow (#ADFF2F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:265 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:775 +msgctxt "Palette" msgid "chartreuse (#7FFF00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:266 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:778 +msgctxt "Palette" msgid "lawngreen (#7CFC00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:267 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:781 +msgctxt "Palette" msgid "darkseagreen (#8FBC8F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:268 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:784 +msgctxt "Palette" msgid "forestgreen (#228B22)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:269 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:787 +msgctxt "Palette" msgid "limegreen (#32CD32)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:270 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:790 +msgctxt "Palette" msgid "lightgreen (#90EE90)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:271 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:793 +msgctxt "Palette" msgid "palegreen (#98FB98)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:272 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:796 +msgctxt "Palette" msgid "darkgreen (#006400)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:273 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:799 +msgctxt "Palette" msgid "green (#008000)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:274 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:802 +msgctxt "Palette" msgid "lime (#00FF00)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:275 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:805 +msgctxt "Palette" msgid "honeydew (#F0FFF0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:276 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:808 +msgctxt "Palette" msgid "seagreen (#2E8B57)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:277 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:811 +msgctxt "Palette" msgid "mediumseagreen (#3CB371)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:278 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:814 +msgctxt "Palette" msgid "springgreen (#00FF7F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:279 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:817 +msgctxt "Palette" msgid "mintcream (#F5FFFA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:280 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:820 +msgctxt "Palette" msgid "mediumspringgreen (#00FA9A)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:281 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:823 +msgctxt "Palette" msgid "mediumaquamarine (#66CDAA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:282 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:826 +msgctxt "Palette" msgid "aquamarine (#7FFFD4)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:283 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:829 +msgctxt "Palette" msgid "turquoise (#40E0D0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:284 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:832 +msgctxt "Palette" msgid "lightseagreen (#20B2AA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:285 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:835 +msgctxt "Palette" msgid "mediumturquoise (#48D1CC)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:286 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:838 +msgctxt "Palette" msgid "darkslategray (#2F4F4F)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:287 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:841 +msgctxt "Palette" msgid "paleturquoise (#AFEEEE)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:288 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:844 +msgctxt "Palette" msgid "teal (#008080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:289 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:847 +msgctxt "Palette" msgid "darkcyan (#008B8B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:290 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:850 +msgctxt "Palette" msgid "cyan (#00FFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:291 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:853 +msgctxt "Palette" msgid "lightcyan (#E0FFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:292 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:856 +msgctxt "Palette" msgid "azure (#F0FFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:293 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:859 +msgctxt "Palette" msgid "darkturquoise (#00CED1)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:294 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:862 +msgctxt "Palette" msgid "cadetblue (#5F9EA0)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:295 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:865 +msgctxt "Palette" msgid "powderblue (#B0E0E6)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:296 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:868 +msgctxt "Palette" msgid "lightblue (#ADD8E6)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:297 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:871 +msgctxt "Palette" msgid "deepskyblue (#00BFFF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:298 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:874 +msgctxt "Palette" msgid "skyblue (#87CEEB)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:299 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:877 +msgctxt "Palette" msgid "lightskyblue (#87CEFA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:300 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:880 +msgctxt "Palette" msgid "steelblue (#4682B4)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:301 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:883 +msgctxt "Palette" msgid "aliceblue (#F0F8FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:302 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:886 +msgctxt "Palette" msgid "dodgerblue (#1E90FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:303 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:889 +msgctxt "Palette" msgid "slategray (#708090)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:304 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:892 +msgctxt "Palette" msgid "lightslategray (#778899)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:305 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:895 +msgctxt "Palette" msgid "lightsteelblue (#B0C4DE)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:306 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:898 +msgctxt "Palette" msgid "cornflowerblue (#6495ED)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:307 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:901 +msgctxt "Palette" msgid "royalblue (#4169E1)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:308 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:904 +msgctxt "Palette" msgid "midnightblue (#191970)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:309 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:907 +msgctxt "Palette" msgid "lavender (#E6E6FA)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:310 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:910 +msgctxt "Palette" msgid "navy (#000080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:311 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:913 +msgctxt "Palette" msgid "darkblue (#00008B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:312 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:916 +msgctxt "Palette" msgid "mediumblue (#0000CD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:313 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:919 +msgctxt "Palette" msgid "blue (#0000FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:314 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:922 +msgctxt "Palette" msgid "ghostwhite (#F8F8FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:315 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:925 +msgctxt "Palette" msgid "slateblue (#6A5ACD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:316 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:928 +msgctxt "Palette" msgid "darkslateblue (#483D8B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:317 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:931 +msgctxt "Palette" msgid "mediumslateblue (#7B68EE)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:318 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:934 +msgctxt "Palette" msgid "mediumpurple (#9370DB)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:319 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:937 +msgctxt "Palette" msgid "blueviolet (#8A2BE2)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:320 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:940 +msgctxt "Palette" msgid "indigo (#4B0082)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:321 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:943 +msgctxt "Palette" msgid "darkorchid (#9932CC)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:322 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:946 +msgctxt "Palette" msgid "darkviolet (#9400D3)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:323 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:949 +msgctxt "Palette" msgid "mediumorchid (#BA55D3)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:324 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:952 +msgctxt "Palette" msgid "thistle (#D8BFD8)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:325 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:955 +msgctxt "Palette" msgid "plum (#DDA0DD)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:326 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:958 +msgctxt "Palette" msgid "violet (#EE82EE)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:327 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:961 +msgctxt "Palette" msgid "purple (#800080)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:328 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:964 +msgctxt "Palette" msgid "darkmagenta (#8B008B)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:329 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:967 +msgctxt "Palette" msgid "magenta (#FF00FF)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:330 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:970 +msgctxt "Palette" msgid "orchid (#DA70D6)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:331 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:973 +msgctxt "Palette" msgid "mediumvioletred (#C71585)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:332 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:976 +msgctxt "Palette" msgid "deeppink (#FF1493)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:333 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:979 +msgctxt "Palette" msgid "hotpink (#FF69B4)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:334 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:982 +msgctxt "Palette" msgid "lavenderblush (#FFF0F5)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:335 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:985 +msgctxt "Palette" msgid "palevioletred (#DB7093)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:336 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:988 +msgctxt "Palette" msgid "crimson (#DC143C)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:337 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:991 +msgctxt "Palette" msgid "pink (#FFC0CB)" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:338 +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:994 +msgctxt "Palette" msgid "lightpink (#FFB6C1)" msgstr "" #. Palette: Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:341 +#: ../share/palettes/palettes.h:997 +msgctxt "Palette" msgid "Butter 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:342 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1000 +msgctxt "Palette" msgid "Butter 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:343 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1003 +msgctxt "Palette" msgid "Butter 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:344 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1006 +msgctxt "Palette" msgid "Chameleon 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:345 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1009 +msgctxt "Palette" msgid "Chameleon 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:346 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1012 +msgctxt "Palette" msgid "Chameleon 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:347 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1015 +msgctxt "Palette" msgid "Orange 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:348 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1018 +msgctxt "Palette" msgid "Orange 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:349 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1021 +msgctxt "Palette" msgid "Orange 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:350 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1024 +msgctxt "Palette" msgid "Sky Blue 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:351 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1027 +msgctxt "Palette" msgid "Sky Blue 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:352 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1030 +msgctxt "Palette" msgid "Sky Blue 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:353 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1033 +msgctxt "Palette" msgid "Plum 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:354 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1036 +msgctxt "Palette" msgid "Plum 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:355 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1039 +msgctxt "Palette" msgid "Plum 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:356 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1042 +msgctxt "Palette" msgid "Chocolate 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:357 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1045 +msgctxt "Palette" msgid "Chocolate 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:358 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1048 +msgctxt "Palette" msgid "Chocolate 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:359 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1051 +msgctxt "Palette" msgid "Scarlet Red 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:360 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1054 +msgctxt "Palette" msgid "Scarlet Red 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:361 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1057 +msgctxt "Palette" msgid "Scarlet Red 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:362 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1060 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:363 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1063 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:364 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1066 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:365 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1069 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 4" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:366 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1072 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 5" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:367 +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1075 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 6" msgstr "" #. Palette: Ubuntu.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:370 +#: ../share/palettes/palettes.h:1078 +msgctxt "Palette" msgid "Orange Hilight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:371 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1081 +msgctxt "Palette" msgid "Orange" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:372 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1084 +msgctxt "Palette" msgid "Orange Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:373 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1087 +msgctxt "Palette" msgid "Orange Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:374 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1090 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Yellow Highlight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:375 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1093 +msgctxt "Palette" msgid "Yellow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:376 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1096 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Yellow Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:377 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1099 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Yellow Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:378 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1102 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Orange" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:379 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1105 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:380 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1108 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Red Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:381 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1111 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Deep Red" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:382 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1114 +msgctxt "Palette" msgid "Human Highlight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:383 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1117 +msgctxt "Palette" msgid "Human" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:384 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1120 +msgctxt "Palette" msgid "Human Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:385 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1123 +msgctxt "Palette" msgid "Environmental Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:386 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1126 +msgctxt "Palette" msgid "Environmental Blue Highlight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:387 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1129 +msgctxt "Palette" msgid "Environmental Blue Medium" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:388 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1132 +msgctxt "Palette" msgid "Environmental Blue Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:389 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1135 +msgctxt "Palette" msgid "Environmental Blue Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:390 ../share/palettes/palettes.h:393 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1138 ../share/palettes/palettes.h:1147 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Blue Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:391 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1141 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Blue" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:392 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1144 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Blue Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:394 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1150 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Green Highlight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:395 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1153 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Green" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:396 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1156 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Green Base" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:397 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1159 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Green Shadow" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:398 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1162 +msgctxt "Palette" msgid "Ubuntu Toner" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:399 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1165 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Magenta Highlight" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:400 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1168 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Magenta" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:401 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1171 +msgctxt "Palette" msgid "Accent Dark Violet" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:402 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1174 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 1" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:403 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1177 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 2" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:404 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1180 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 3" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:405 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1183 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 4" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:406 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1186 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 5" msgstr "" -#: ../share/palettes/palettes.h:407 +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1189 +msgctxt "Palette" msgid "Grey 6" msgstr "" @@ -22137,6 +22893,17 @@ msgstr "" msgid "Last selected color" msgstr "" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 +msgid "White" +msgstr "" + +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:469 +msgid "Black" +msgstr "" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:240 msgid "Copy color" msgstr "" @@ -24806,6 +25573,13 @@ msgstr "" msgid "Magenta" msgstr "" +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:238 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:239 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 +msgid "Yellow" +msgstr "" + #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 msgid "Fix" msgstr "" diff --git a/share/palettes/i18n.py b/share/palettes/i18n.py index 9e381f6e0..853e29efb 100755 --- a/share/palettes/i18n.py +++ b/share/palettes/i18n.py @@ -4,18 +4,22 @@ import sys import glob import re -palettes = sys.argv; - print "char * stringlst = [" +# Gimp palette format: R G B Label (255 0 0 Red) + regex = re.compile(r'^\s*\d{1,3}\s+\d{1,3}\s+\d{1,3}\s+([^#\s].*)') +regexnoc = re.compile(r'%') -for filename in palettes: +for filename in sys.argv[1:]: file = open (filename, 'r') - print '\n/* Palette: ' + filename + ' */' for line in file: match = regex.match(line) if match: - print "N_(\"" + match.group(1) + "\")," + print '\n/* Palette: ' + filename + ' */' + search = regexnoc.search(match.group(1)) + if search: + print "/* xgettext:no-c-format */" + print "NC_(\"Palette\", \"" + match.group(1) + "\")," print "];" diff --git a/src/ui/dialog/swatches.cpp b/src/ui/dialog/swatches.cpp index 1747556ee..728bed274 100644 --- a/src/ui/dialog/swatches.cpp +++ b/src/ui/dialog/swatches.cpp @@ -436,7 +436,7 @@ void _loadPaletteFile( gchar const *filename ) if ( !hasErr && *ptr ) { char* n = trim(ptr); if (n != NULL) { - name = _(n); + name = g_dpgettext2(NULL, "Palette", n); } } if ( !hasErr ) { -- cgit v1.2.3 From 64f8b6dd15164bca38492f183ca2323477dfbf8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Aur=C3=A9lio=20A=2E=20Heckert=20=28a=29?= Date: Wed, 3 Nov 2010 00:06:36 -0300 Subject: Resolves the year 1 problem on the calendar render extension. It includes the patch code by Craig Marshall, posted on bug492173 This commit changes the default inx year value and its description to stop misunderstands about how it works. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/492173 (bzr r9872) --- share/extensions/svgcalendar.inx | 4 ++-- share/extensions/svgcalendar.py | 11 +++++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/share/extensions/svgcalendar.inx b/share/extensions/svgcalendar.inx index dee9da0c6..56f5f62ab 100644 --- a/share/extensions/svgcalendar.inx +++ b/share/extensions/svgcalendar.inx @@ -6,8 +6,8 @@ inkex.py + 2011 0 - 0 true <_item value="sun">Sunday @@ -125,7 +125,7 @@ <_param name="encoding-help" type="description">Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings. - + all diff --git a/share/extensions/svgcalendar.py b/share/extensions/svgcalendar.py index b62863927..8390c33f7 100755 --- a/share/extensions/svgcalendar.py +++ b/share/extensions/svgcalendar.py @@ -131,6 +131,8 @@ class SVGCalendar (inkex.Effect): self.options.day_names = ['Sun','Mon','Tue','Wed','Thu','Fri','Sat'] # Convert year 0 to current year: if self.options.year == 0: self.options.year = datetime.today().year + # Year 1 starts it's week at monday, obligatorily + if self.options.year == 1: self.options.start_day = 'mon' # Set the calendar start day: if self.options.start_day=='sun': calendar.setfirstweekday(6) @@ -266,8 +268,9 @@ class SVGCalendar (inkex.Effect): gdays = inkex.etree.SubElement(g, 'g') cal = calendar.monthcalendar(self.options.year,m) if m == 1: - before_month = \ - self.in_line_month( calendar.monthcalendar(self.options.year-1, 12) ) + if self.options.year > 1: + before_month = \ + self.in_line_month( calendar.monthcalendar(self.options.year-1, 12) ) else: before_month = \ self.in_line_month( calendar.monthcalendar(self.options.year, m-1) ) @@ -297,8 +300,8 @@ class SVGCalendar (inkex.Effect): 'x': str( self.day_w * week_x ), 'y': str( self.day_h * (week_y+2) ) } if day==0 and not self.options.fill_edb: - pass # draw nothing - elif day==0: + pass # draw nothing + elif day==0: if before: inkex.etree.SubElement(gdays, 'text', txt_atts).text = str( before_month[-bmd] ) bmd -= 1 -- cgit v1.2.3 From dfe67f93546b45a265d8b272d6809185e8ff1fea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Aur=C3=A9lio=20A=2E=20Heckert=20=28a=29?= Date: Wed, 3 Nov 2010 01:08:40 -0300 Subject: Try to fix WebSlicer exporting error on windows Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/563722 (bzr r9873) --- share/extensions/webslicer_export.py | 32 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 24 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/share/extensions/webslicer_export.py b/share/extensions/webslicer_export.py index 78de70a37..5b16ea2f5 100755 --- a/share/extensions/webslicer_export.py +++ b/share/extensions/webslicer_export.py @@ -20,17 +20,18 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA from webslicer_effect import * import inkex import gettext -import os.path -import subprocess +import os +import sys import tempfile -import commands _ = gettext.gettext + class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): def __init__(self): WebSlicer_Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option("--tab") self.OptionParser.add_option("--dir", action="store", type="string", dest="dir", @@ -64,7 +65,7 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): # Try to create it: try: os.makedirs( self.options.dir ) - except Exception as e: + except Exception, e: inkex.errormsg( _('Can\'t create "%s".') % self.options.dir ) inkex.errormsg( _('Error: %s') % e ) return {'error':'Can\'t create the directory to export.'} @@ -75,6 +76,21 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): return None + def get_cmd_output(self, cmd): + # This solution comes from Andrew Reedick + # http://mail.python.org/pipermail/python-win32/2008-January/006606.html + # This method replaces the commands.getstatusoutput() usage, with the + # hope to correct the windows exporting bug: + # https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/563722 + if sys.platform != "win32": cmd = '{ '+ cmd +'; }' + pipe = os.popen(cmd +' 2>&1', 'r') + text = pipe.read() + sts = pipe.close() + if sts is None: sts = 0 + if text[-1:] == '\n': text = text[:-1] + return sts, text + + _html_ids = [] def unique_html_id(self, el): for child in el.getchildren(): @@ -94,7 +110,7 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): def test_if_has_imagemagick(self): - (status, output) = commands.getstatusoutput('convert --version') + (status, output) = self.get_cmd_output('convert --version') self.has_magick = ( status == 0 and 'ImageMagick' in output ) @@ -279,7 +295,7 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): el_geo = { } def register_all_els_geometry(self): ink_cmm = 'inkscape --query-all '+self.tmp_svg - (status, output) = commands.getstatusoutput( ink_cmm ) + (status, output) = self.get_cmd_output( ink_cmm ) self.el_geo = { } if status == 0: for el in output.split('\n'): @@ -325,7 +341,7 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): if 'dimension' in conf: dim = conf['dimension'].split('x') opts += ' -w '+dim[0]+' -h '+dim[1] - (status, output) = commands.getstatusoutput( + (status, output) = self.get_cmd_output( 'inkscape %s -i "%s" -e "%s" "%s"' % ( opts, el.attrib['id'], img_name_png, self.tmp_svg ) @@ -341,7 +357,7 @@ class WebSlicer_Export(WebSlicer_Effect): opts += ' -type Palette' if conf['palette-size'] < 256: opts += ' -colors '+str(conf['palette-size']) - (status, output) = commands.getstatusoutput( + (status, output) = self.get_cmd_output( 'convert "%s" %s "%s"' % ( img_name_png, opts, img_name ) ) if status != 0: -- cgit v1.2.3 From cb3fc16a883bdbd120325826a1c1c6d9f556467c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sat, 6 Nov 2010 23:44:26 +0100 Subject: Disable i18n of palettes for now - it breaks builds where srcdir != builddir (bzr r9874) --- share/palettes/Makefile.am | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/palettes/Makefile.am b/share/palettes/Makefile.am index 850312e9f..4f5ddc023 100644 --- a/share/palettes/Makefile.am +++ b/share/palettes/Makefile.am @@ -32,8 +32,8 @@ palettes_i18n = \ Tango-Palette.gpl \ Ubuntu.gpl -palettes.h: i18n.py $(palettes_i18n) - $(srcdir)/i18n.py $(palettes_i18n) > $(srcdir)/palettes.h +#palettes.h: i18n.py $(palettes_i18n) +# $(srcdir)/i18n.py $(palettes_i18n) > $(srcdir)/palettes.h EXTRA_DIST = $(palettes_DATA) \ i18n.py -- cgit v1.2.3 From c8c9ae21902c8603dd80be90d0b3b7851eef816d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sun, 7 Nov 2010 00:09:40 +0100 Subject: Reintroduce Shift+L shortcut and handle retraction when setting the type of already cusp nodes to cusp in the node tool (bzr r9875) --- src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp | 29 +++++++++++++++++++++++++++-- src/ui/tool/node.cpp | 9 +-------- 2 files changed, 28 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index 6101a3556..a1b398bb1 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -220,11 +220,29 @@ void MultiPathManipulator::invertSelectionInSubpaths() void MultiPathManipulator::setNodeType(NodeType type) { if (_selection.empty()) return; + + // When all selected nodes are already cusp, retract their handles + bool retract_handles = (type == NODE_CUSP); + for (ControlPointSelection::iterator i = _selection.begin(); i != _selection.end(); ++i) { Node *node = dynamic_cast(*i); - if (node) node->setType(type); + if (node) { + retract_handles &= (node->type() == NODE_CUSP); + node->setType(type); + } } - _done(_("Change node type")); + + if (retract_handles) { + for (ControlPointSelection::iterator i = _selection.begin(); i != _selection.end(); ++i) { + Node *node = dynamic_cast(*i); + if (node) { + node->front()->retract(); + node->back()->retract(); + } + } + } + + _done(retract_handles ? _("Retract handles") : _("Change node type")); } void MultiPathManipulator::setSegmentType(SegmentType type) @@ -603,6 +621,13 @@ bool MultiPathManipulator::event(GdkEvent *event) return true; } break; + case GDK_l: + case GDK_L: + if (held_only_shift(event->key)) { + // Shift+L - make segments linear + setSegmentType(SEGMENT_LINEAR); + return true; + } default: break; } diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 399fa5292..60b5812c6 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -568,14 +568,7 @@ void Node::setType(NodeType type, bool update_handles) if (update_handles) { switch (type) { case NODE_CUSP: - // if the existing type is also NODE_CUSP, retract handles - // NOTE: This misfeature is very annoying when you have both cusp and smooth - // nodes in a selection, so I have removed it. Use segment commands - // or Ctrl+click to retract handles. - //if (_type == NODE_CUSP) { - // _front.retract(); - // _back.retract(); - //} + // nothing to do break; case NODE_AUTO: // auto handles make no sense for endnodes -- cgit v1.2.3 From 500120c0ac96cb218bfe240150831e9d6826fe76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 7 Nov 2010 01:01:55 -0800 Subject: Fix compile breakage. (bzr r9876) --- src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index a1b398bb1..494a81a8d 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -625,7 +625,7 @@ bool MultiPathManipulator::event(GdkEvent *event) case GDK_L: if (held_only_shift(event->key)) { // Shift+L - make segments linear - setSegmentType(SEGMENT_LINEAR); + setSegmentType(SEGMENT_STRAIGHT); return true; } default: -- cgit v1.2.3 From 95c04850e50ad2deb48123933c492659945e7eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannes Hochreiner Date: Sun, 7 Nov 2010 12:45:29 +0100 Subject: Updated the JessyInk extensions to version 1.5.5. (bzr r9877) --- share/extensions/jessyInk.js | 14 +++++++++++++- share/extensions/jessyInk_autoTexts.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_effects.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_install.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_keyBindings.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_masterSlide.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_summary.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_transitions.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_video.py | 2 +- share/extensions/jessyInk_view.py | 2 +- 11 files changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/share/extensions/jessyInk.js b/share/extensions/jessyInk.js index 0e5683008..78b4bf896 100755 --- a/share/extensions/jessyInk.js +++ b/share/extensions/jessyInk.js @@ -1373,6 +1373,18 @@ function slideUpdateExportLayer() { var nd = nodesToBeRemoved[ndCounter]; + // Before removing the node, check whether it contains any definitions. + var defs = nd.getElementsByTagNameNS(NSS["svg"], "defs"); + + for (var defsCounter = 0; defsCounter < defs.length; defsCounter++) + { + if (defs[defsCounter].id) + { + newDoc.appendChild(defs[defsCounter].cloneNode(true)); + } + } + + // Remove node. nd.parentNode.removeChild(nd); } @@ -1418,7 +1430,7 @@ function slideUpdateExportLayer() var xml = serializer.serializeToStream(newDoc, strm, 'UTF-8'); - window.open('data:image/svg+xml;base64;charset=utf-8,' + window.btoa(strm.content), '_blank'); + window.location = 'data:application/svg+xml;base64;charset=utf-8,' + window.btoa(strm.content); // Unsuspend redraw. ROOT_NODE.unsuspendRedraw(suspendHandle); diff --git a/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py b/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py index 57566888f..cf41ad24f 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py +++ b/share/extensions/jessyInk_autoTexts.py @@ -40,7 +40,7 @@ class JessyInk_AutoTexts(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_effects.py b/share/extensions/jessyInk_effects.py index 336d0ee4e..3af909bb2 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_effects.py +++ b/share/extensions/jessyInk_effects.py @@ -45,7 +45,7 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_install.py b/share/extensions/jessyInk_install.py index 331b2d232..f1e951ec6 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_install.py +++ b/share/extensions/jessyInk_install.py @@ -60,7 +60,7 @@ class JessyInk_Install(inkex.Effect): scriptElm = inkex.etree.Element(inkex.addNS("script", "svg")) scriptElm.text = open(os.path.join(os.path.dirname(__file__), "jessyInk.js")).read() scriptElm.set("id","JessyInk") - scriptElm.set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version", '1.5.4') + scriptElm.set("{" + inkex.NSS["jessyink"] + "}version", '1.5.5') self.document.getroot().append(scriptElm) # Remove "jessyInkInit()" in the "onload" attribute, if present. diff --git a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py index 3f2ed34e9..110ca3355 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py +++ b/share/extensions/jessyInk_keyBindings.py @@ -182,7 +182,7 @@ class JessyInk_CustomKeyBindings(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py b/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py index 41f0f8c71..c29922d94 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py +++ b/share/extensions/jessyInk_masterSlide.py @@ -40,7 +40,7 @@ class JessyInk_MasterSlide(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py b/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py index f35a65bf5..4eff4c467 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py +++ b/share/extensions/jessyInk_mouseHandler.py @@ -42,7 +42,7 @@ class JessyInk_CustomMouseHandler(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_summary.py b/share/extensions/jessyInk_summary.py index f4b3d8d38..48478c41e 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_summary.py +++ b/share/extensions/jessyInk_summary.py @@ -58,7 +58,7 @@ class JessyInk_Summary(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_transitions.py b/share/extensions/jessyInk_transitions.py index 779532168..18cd3f880 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_transitions.py +++ b/share/extensions/jessyInk_transitions.py @@ -44,7 +44,7 @@ class JessyInk_Transitions(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_video.py b/share/extensions/jessyInk_video.py index 222670b35..51c73494b 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_video.py +++ b/share/extensions/jessyInk_video.py @@ -43,7 +43,7 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) diff --git a/share/extensions/jessyInk_view.py b/share/extensions/jessyInk_view.py index ba9c4a686..04adc27ae 100755 --- a/share/extensions/jessyInk_view.py +++ b/share/extensions/jessyInk_view.py @@ -61,7 +61,7 @@ class JessyInk_Effects(inkex.Effect): def effect(self): # Check version. - scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.4']", namespaces=inkex.NSS) + scriptNodes = self.document.xpath("//svg:script[@jessyink:version='1.5.5']", namespaces=inkex.NSS) if len(scriptNodes) != 1: inkex.errormsg(_("The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n\n")) -- cgit v1.2.3 From a90efb5999bcedcda88a38000e2a18658ede57b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Sun, 7 Nov 2010 13:04:57 +0100 Subject: German translation update (bzr r9878) --- po/de.po | 2902 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 2641 insertions(+), 261 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 77468ae09..da14d9422 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-28 19:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-02 18:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-07 13:02+0100\n" "Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Grün-Funktion:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "DXF einlesen" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 msgid "Gcodetools compatible point import" -msgstr "" +msgstr "GCodeWerkzeug kompatible Punkteingabe" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Auto-Texte" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 @@ -1916,155 +1916,160 @@ msgid "Drawing mode" msgstr "Zeichenmodus" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Export presentation:" +msgstr "Textausrichtung" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 msgid "First slide:" msgstr "Erste Folie:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 msgid "Increase number of columns:" msgstr "Anzahl der Spalten erhöhen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 msgid "Index mode" msgstr "Indexmodus" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 msgid "Key bindings" msgstr "Tastenkombinationen" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 msgid "Last slide:" msgstr "Letzte Folie:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 msgid "Next (with effects):" msgstr "Nächste (mit Effekten):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 msgid "Next (without effects):" msgstr "Nächste (ohne Effekte):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 msgid "Next page:" msgstr "Nächste Seite:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 msgid "Previous page:" msgstr "Vorherige Seite:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Reset timer:" msgstr "Zeitgeber zurücksetzen" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide above:" msgstr "Wähle die Folie darüber:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 msgid "Select the slide below:" msgstr "Wähle die Folie darunter:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 msgid "Select the slide to the left:" msgstr "Wähle die Folien nach Links aus:" # !!! -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 msgid "Select the slide to the right:" msgstr "Wähle die Folien nach Rechts aus:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 msgid "Set duration:" msgstr "Sättigung setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 msgid "Set number of columns to default:" msgstr "Anzahl der Spalten zur Vorgabe machen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 msgid "Set path color to black:" msgstr "Pfadfarbe auf Schwarz setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 msgid "Set path color to blue:" msgstr "Pfadfarbe auf Blau setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 msgid "Set path color to cyan:" msgstr "Pfadfarbe auf Türkis setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 msgid "Set path color to green:" msgstr "Pfadfarbe auf Grün setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 msgid "Set path color to magenta:" msgstr "Pfadfarbe auf Magentarot setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 msgid "Set path color to orange:" msgstr "Pfadfarbe auf Orange setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 msgid "Set path color to red:" msgstr "Pfadfarbe auf Rot setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 msgid "Set path color to white:" msgstr "Pfadfarbe auf Weiß setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 msgid "Set path color to yellow:" msgstr "Pfadfarbe auf Gelb setzen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 msgid "Set path width to 1:" msgstr "Setze Pfadbreite auf 1:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 msgid "Set path width to 3:" msgstr "Setze Pfadbreite auf 3:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 msgid "Set path width to 5:" msgstr "Setze Pfadbreite auf 5:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 msgid "Set path width to 7:" msgstr "Setze Pfadbreite auf 7:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 msgid "Set path width to 9:" msgstr "Setze Pfadbreite auf 9:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 msgid "Set path width to default:" msgstr "Setze Pfadbreite als Vorgabe:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 msgid "Slide mode" msgstr "Folienmodus" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 msgid "Switch to drawing mode:" msgstr "In den Zeichnenmodus wechseln:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 msgid "Switch to index mode:" msgstr "In den Indexmodus wechseln:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "Switch to slide mode:" msgstr "In den Folienmodus wechseln:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen, die Tastenkombinationen zu verändern, die JessyInk benutzt. Bite schauen Sie auf code.google.com/p/jessyink für weitere Details." -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 msgid "Toggle progress bar:" msgstr "Fortschrittsbalken umschalten:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 msgid "Undo last path segment:" msgstr "Letztes Pfad-Segment rückgängig machen:" @@ -4213,22 +4218,22 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 #, python-format msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." -msgstr "" +msgstr "Achtung! Das Werkzeug hat Parameter, die das Standardwerkzeug nicht hat ( '%s': '%s' )." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 #, python-format msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" -msgstr "" +msgstr "Die Ebene '%s' beinhaltet mehr als nur ein Werkzeug!" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 #, python-format msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" -msgstr "" +msgstr "Kann kein Werkzeug für die '%s' Ebene finden. Bitte fügen Sie eins über den Werkzeugbibliotheks-Tab hinzu!" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." -msgstr "" +msgstr "Keine Pfade ausgewählt. Versuche an allen verfügbaren Pfaden zu arbeiten." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 @@ -6215,239 +6220,2622 @@ msgstr "Erzeugt einen transparenten Wasserfarbeneffekt mit rohen Linien und Fül msgid "Liquid drawing" msgstr "Flüssige Zeichnung" -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" -msgstr "Versieht Bilder mit einem expressionistischem Ausdruck (fließende, wellige Formen)" +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" +msgstr "Versieht Bilder mit einem expressionistischem Ausdruck (fließende, wellige Formen)" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled ink" +msgstr "Marmorierte Tinte" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" +msgstr "Effekt von transluzentem Marmor entlang Kanten im Bild" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic" +msgstr "Dicke Acrylfarbe" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" +msgstr "Struktur von dicker Acrylfarbe mit stark unebener Oberfläche" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "Alpha engraving B" +msgstr "Alphagravur B" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Erzeugt eine einstellbare raue Oberfläche auf Materialien und Bildern " + +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Lapping" +msgstr "Läppen" + +# Übersetzung passt nicht? +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Something like a water noise" +msgstr "Dünn, wie eine Seifenblase" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Monochrome transparency" +msgstr "Monochrome Transparenz" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" +msgstr "In einfärbbares transparentes Positiv oder Negativ umwandeln" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Duotone" +msgstr "Zweifarbigkeit" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Change colors to a duotone palette" +msgstr "Farbpalette auf zwei Farben reduzieren" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Light eraser, negative" +msgstr "Lichtradierer, negativ" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Like Light eraser but converts to negative" +msgstr "Wie Lichtradierer, wandelt aber in Negativ um" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Alpha repaint" +msgstr "Monochromisieren" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Repaint anything monochrome" +msgstr "Alles schwarzweiss nachmalen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "Saturation map" +msgstr "Sättigungskarte" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "Erzeugt ein ungefähr halbtransparentes einfärbbares Bild der Sättigungspegel" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddled" +msgstr "Durchsetzt" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddle the surface and add bump to images" +msgstr "Versieht Oberfläche von Bildern mit Struktur" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Wrinkled varnish" +msgstr "Zerknitterte Oberfläche" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" +msgstr "Dicke, glänzende Farbe, durchscheinend mit unebener Oberfläche" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas Bumps" +msgstr "Leinwandtextur" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" +msgstr "Leindwandstruktur mit HSL-empfindlicher Höhenkarte" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Canvas Bumps, matte" +msgstr "Leinwandstruktur , matt" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" +msgstr "Wie Leinwandtextur mit diffuser Reflexion (statt glänzender)" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Canvas Bumps alpha" +msgstr "Leinwandtextur, Alpha" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" +msgstr "Gleich wie Leinwandstruktur aber mit transparenten Glanzlichtern" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Lightness-Contrast" +msgstr "Helligkeit - Kontrast" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Increase or decrease lightness and contrast" +msgstr "Helligkeit und Kontrast anpassen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "Clean edges" +msgstr "Saubere Kanten" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Entfernt oder vermindert Dreckeffekte nach Anwendung mehrer Filter" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metal" +msgstr "Helles Metall" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metallic effect for any color" +msgstr "Heller Metallic-Effekt für jede Farbe" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Deep colors plastic" +msgstr "Knallbuntes Plastik" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Transparent plastic with deep colors" +msgstr "Transparentes Plastik mit satten Farben" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Melted jelly, matte" +msgstr "Geschmolzenes Gelee, matt" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Matte bevel with blurred edges" +msgstr "Matte Wölbung mit unscharfen Kanten" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Melted jelly" +msgstr "Geschmolzenes Gelee" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Glossy bevel with blurred edges" +msgstr "Glänzende Wölbung mit verschwommenen Kanten" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 +msgid "Combined lighting" +msgstr "Kombinierte Helligkeit" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Tinfoil" +msgstr "Alufolie" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" +msgstr "Alufolieneffekt mit zwei Beleuchtungsarten und einstellbarer Knittrigkeit" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "Copper and chocolate" +msgstr "Kupfer und Schokolade" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" +msgstr "Glänzende Oberflächenstruktur, die leicht von metallischen zu Geschmolzenes-Plastik-Effekten wechseln kann" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Inner Glow" +msgstr "Inneres Glühen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Adds a colorizable glow inside" +msgstr "Fügt einfärbbaren Lichthof im Inneren hinzu" + +# !!! correct? +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Soft colors" +msgstr "Weiche Farben" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" +msgstr "Fügt einfärbbaren Lichthof um Kanten in Objekten und Bilder hinzu" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Relief print" +msgstr "Holzschnitt" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" +msgstr "Oberflächenstruktur mit Wölbung, Farbfüllung und komplexer Beleuchtung " + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Growing cells" +msgstr "Wachsende Zellen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Random rounded living cells like fill" +msgstr "Füllung mit zufälliger Zellstruktur" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Fluorescence" +msgstr "Fluoreszenz" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" +msgstr "Farben übersättigen (erinnert an fluoreszente Farben)" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Tritone" +msgstr "Drei-Farben-Palette" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" +msgstr "Erzeugt eine Drei-Farben-Palette mit durch Füllfarbe definierten Farbton" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:4 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue1" +msgstr "Blau1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:7 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue2" +msgstr "Blau2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:10 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue3" +msgstr "Blau3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:13 +msgctxt "Palette" +msgid "Red1" +msgstr "Rot1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:16 +msgctxt "Palette" +msgid "Red2" +msgstr "Rot2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:19 +msgctxt "Palette" +msgid "Red3" +msgstr "Rot3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:22 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange1" +msgstr "Orange1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:25 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange2" +msgstr "Orange2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:28 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange3" +msgstr "Orange3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:31 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown1" +msgstr "Braun1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:34 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown2" +msgstr "Braun2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:37 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown3" +msgstr "Braun3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:40 +msgctxt "Palette" +msgid "Green1" +msgstr "Grün1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:43 +msgctxt "Palette" +msgid "Green2" +msgstr "Grün2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:46 +msgctxt "Palette" +msgid "Green3" +msgstr "Grün3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:49 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple1" +msgstr "Lila1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:52 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple2" +msgstr "Lila2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:55 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple3" +msgstr "Lila3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:58 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic1" +msgstr "Metallic1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:61 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic2" +msgstr "Metallic2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:64 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic3" +msgstr "Metallic3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:67 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic4" +msgstr "Metallic4" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:70 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey1" +msgstr "Grau1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:73 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey2" +msgstr "Grau2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:76 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey3" +msgstr "Grau3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:79 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey4" +msgstr "Grau4" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:82 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey5" +msgstr "Grau5" + +#. Palette: inkscape.gpl +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:85 +#: ../share/palettes/palettes.h:1192 +msgctxt "Palette" +msgid "Black" +msgstr "Schwarz" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:89 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "90% Gray" +msgstr "90% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:93 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "80% Gray" +msgstr "80% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:97 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "70% Gray" +msgstr "70% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:101 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "60% Gray" +msgstr "60% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:105 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "50% Gray" +msgstr "50% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:109 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "40% Gray" +msgstr "40% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:113 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "30% Gray" +msgstr "30% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:117 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "20% Gray" +msgstr "20% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:121 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "10% Gray" +msgstr "10% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:125 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "7.5% Gray" +msgstr "7.5% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:129 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "5% Gray" +msgstr "5% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:133 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "2.5% Gray" +msgstr "2.5% Grau" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:136 +msgctxt "Palette" +msgid "White" +msgstr "Weiß" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:139 +msgctxt "Palette" +msgid "Maroon (#800000)" +msgstr "Kastanienbraun (#800000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:142 +msgctxt "Palette" +msgid "Red (#FF0000)" +msgstr "Rot (#FF0000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:145 +msgctxt "Palette" +msgid "Olive (#808000)" +msgstr "Oliv (#808000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:148 +msgctxt "Palette" +msgid "Yellow (#FFFF00)" +msgstr "Gelb (#FFFF00)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:151 +msgctxt "Palette" +msgid "Green (#008000)" +msgstr "Grün (#008000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:154 +msgctxt "Palette" +msgid "Lime (#00FF00)" +msgstr "Limone (#00FF00)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:157 +msgctxt "Palette" +msgid "Teal (#008080)" +msgstr "Blaugrün (#008080)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:160 +msgctxt "Palette" +msgid "Aqua (#00FFFF)" +msgstr "Wasserblau (#00FFFF)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:163 +msgctxt "Palette" +msgid "Navy (#000080)" +msgstr "Marineblau (#000080)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:166 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue (#0000FF)" +msgstr "Blau (#0000FF)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:169 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple (#800080)" +msgstr "Lila (#800080)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:172 +msgctxt "Palette" +msgid "Fuchsia (#FF00FF)" +msgstr "Fuchsia (#FF00FF)" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:175 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 1" +msgstr "Vorgegebener Titel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:178 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 2" +msgstr "Vorgegebener Titel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:181 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 3" +msgstr "Vorgegebener Titel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:184 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default block" +msgstr "(Vorgabe)" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:187 +msgctxt "Palette" +msgid "default added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:190 +msgctxt "Palette" +msgid "default block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:193 +msgctxt "Palette" +msgid "default alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:196 +msgctxt "Palette" +msgid "default added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:199 +msgctxt "Palette" +msgid "default alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:202 +msgctxt "Palette" +msgid "default example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:205 +msgctxt "Palette" +msgid "default added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:208 +msgctxt "Palette" +msgid "default example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:211 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default covered text" +msgstr "Fließtext erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:214 +msgctxt "Palette" +msgid "default covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:217 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:220 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default text" +msgstr "(Vorgabe)" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:223 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:226 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:229 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:232 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light block" +msgstr "Vorgegebener Titel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:235 +msgctxt "Palette" +msgid "default light block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:238 +msgctxt "Palette" +msgid "default light block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:241 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:244 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:247 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:250 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:253 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:256 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:259 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light covered text" +msgstr "Standard Schnittstellen-Setup" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:262 +msgctxt "Palette" +msgid "default light covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:265 +msgctxt "Palette" +msgid "default light background" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:268 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light text" +msgstr "Vorgegebener Titel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:271 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:274 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:277 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:280 +#: ../share/palettes/palettes.h:283 +#: ../share/palettes/palettes.h:286 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:289 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:292 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:295 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added green" +msgstr "Farbverläufe erstellen und bearbeiten" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:298 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:301 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle header text" +msgstr "Text löschen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:304 +#: ../share/palettes/palettes.h:316 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:307 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:310 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:313 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle covered text" +msgstr "Fließtext erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:319 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle text" +msgstr "Text löschen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:322 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:325 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:328 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:331 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "albatross background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:334 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:337 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:340 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:343 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:346 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:349 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:352 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:355 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:358 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:361 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:364 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:367 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added yellow" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:370 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added white" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:373 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly text" +msgstr "Text eingeben" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:376 +#: ../share/palettes/palettes.h:385 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:379 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly outer" +msgstr "Filter" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:382 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly background" +msgstr "Hintergrund" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:388 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly header text" +msgstr "Text einfügen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:391 +msgctxt "Palette" +msgid "fly covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:394 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly covered text" +msgstr "Fließtext" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:397 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:400 +msgctxt "Palette" +msgid "fly alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:403 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:406 +msgctxt "Palette" +msgid "fly example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:409 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:412 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added default blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:415 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:418 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:421 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:424 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:427 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:430 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:433 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:436 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:439 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "seagull background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:442 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "seagull text" +msgstr "Vertikale Textausrichtung" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:445 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer frame" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:448 +#: ../share/palettes/palettes.h:451 +#: ../share/palettes/palettes.h:475 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:454 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:457 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:460 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:463 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:466 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver block header text" +msgstr "Fließtext erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:469 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added green" +msgstr "Farbverläufe erstellen und bearbeiten" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:472 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:478 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:481 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver covered text" +msgstr "Fließtext erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:484 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:487 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:490 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver text" +msgstr "Text erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:493 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 1" +msgstr "Dreieck Ende" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:496 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 2" +msgstr "Dreieck Ende" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:499 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 3" +msgstr "Dreieck Ende" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:502 +msgctxt "Palette" +msgid "crane block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:505 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane added orange" +msgstr "abhöängiger Winkel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:508 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane block header" +msgstr "Ebene entsperren" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:511 +msgctxt "Palette" +msgid "crane alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:514 +msgctxt "Palette" +msgid "crane added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:517 +msgctxt "Palette" +msgid "crane alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:520 +msgctxt "Palette" +msgid "crane example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:523 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane added green" +msgstr "Farbverläufe erstellen und bearbeiten" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:526 +msgctxt "Palette" +msgid "crane example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:529 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane covered text" +msgstr "Fließtext erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:532 +msgctxt "Palette" +msgid "crane covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:535 +msgctxt "Palette" +msgid "crane bullet" +msgstr "" + +# !!! +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:538 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane background" +msgstr "Hintergrund verfolgen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:541 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane text" +msgstr "Text erstellen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:544 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:547 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:550 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:553 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 4" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:556 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added yellow" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:559 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:562 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:565 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:568 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine example block title" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:571 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:574 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:577 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine background" +msgstr "Hintergrund entfernen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:580 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine text" +msgstr "Text löschen" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:583 +msgctxt "Palette" +msgid "black (#000000)" +msgstr "Schwarz (#000000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:586 +msgctxt "Palette" +msgid "dimgray (#696969)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:589 +msgctxt "Palette" +msgid "gray (#808080)" +msgstr "Grau (#808080)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:592 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgray (#A9A9A9)" +msgstr "Dunkelgrau (#A9A9A9)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:595 +msgctxt "Palette" +msgid "silver (#C0C0C0)" +msgstr "Silber (#C0C0C0)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:598 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgray (#D3D3D3)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:601 +msgctxt "Palette" +msgid "gainsboro (#DCDCDC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:604 +msgctxt "Palette" +msgid "whitesmoke (#F5F5F5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:607 +msgctxt "Palette" +msgid "white (#FFFFFF)" +msgstr "Weiß (#FFFFFF)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:610 +msgctxt "Palette" +msgid "rosybrown (#BC8F8F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:613 +msgctxt "Palette" +msgid "indianred (#CD5C5C)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:616 +msgctxt "Palette" +msgid "brown (#A52A2A)" +msgstr "Braun (#A52A2A)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:619 +msgctxt "Palette" +msgid "firebrick (#B22222)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:622 +msgctxt "Palette" +msgid "lightcoral (#F08080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:625 +msgctxt "Palette" +msgid "maroon (#800000)" +msgstr "Kastanienbraun (#800000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:628 +msgctxt "Palette" +msgid "darkred (#8B0000)" +msgstr "Dunkelrot (#8B0000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:631 +msgctxt "Palette" +msgid "red (#FF0000)" +msgstr "Rot (#FF0000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:634 +msgctxt "Palette" +msgid "snow (#FFFAFA)" +msgstr "Schnee (#FFFAFA)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:637 +msgctxt "Palette" +msgid "mistyrose (#FFE4E1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:640 +msgctxt "Palette" +msgid "salmon (#FA8072)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:643 +msgctxt "Palette" +msgid "tomato (#FF6347)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:646 +msgctxt "Palette" +msgid "darksalmon (#E9967A)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:649 +msgctxt "Palette" +msgid "coral (#FF7F50)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:652 +msgctxt "Palette" +msgid "orangered (#FF4500)" +msgstr "Orangerot (#FF4500)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:655 +msgctxt "Palette" +msgid "lightsalmon (#FFA07A)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:658 +msgctxt "Palette" +msgid "sienna (#A0522D)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:661 +msgctxt "Palette" +msgid "seashell (#FFF5EE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:664 +msgctxt "Palette" +msgid "chocolate (#D2691E)" +msgstr "Schokolade (#D2691E)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:667 +msgctxt "Palette" +msgid "saddlebrown (#8B4513)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:670 +msgctxt "Palette" +msgid "sandybrown (#F4A460)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:673 +msgctxt "Palette" +msgid "peachpuff (#FFDAB9)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:676 +msgctxt "Palette" +msgid "peru (#CD853F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:679 +msgctxt "Palette" +msgid "linen (#FAF0E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:682 +msgctxt "Palette" +msgid "bisque (#FFE4C4)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:685 +msgctxt "Palette" +msgid "darkorange (#FF8C00)" +msgstr "Dunkelorange (#FF8C00)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:688 +msgctxt "Palette" +msgid "burlywood (#DEB887)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:691 +msgctxt "Palette" +msgid "tan (#D2B48C)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:694 +msgctxt "Palette" +msgid "antiquewhite (#FAEBD7)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:697 +msgctxt "Palette" +msgid "navajowhite (#FFDEAD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:700 +msgctxt "Palette" +msgid "blanchedalmond (#FFEBCD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:703 +msgctxt "Palette" +msgid "papayawhip (#FFEFD5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:706 +msgctxt "Palette" +msgid "moccasin (#FFE4B5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:709 +msgctxt "Palette" +msgid "orange (#FFA500)" +msgstr "Orange (#FFA500)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:712 +msgctxt "Palette" +msgid "wheat (#F5DEB3)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:715 +msgctxt "Palette" +msgid "oldlace (#FDF5E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:718 +msgctxt "Palette" +msgid "floralwhite (#FFFAF0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:721 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgoldenrod (#B8860B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:724 +msgctxt "Palette" +msgid "goldenrod (#DAA520)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:727 +msgctxt "Palette" +msgid "cornsilk (#FFF8DC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:730 +msgctxt "Palette" +msgid "gold (#FFD700)" +msgstr "Gold (#FFD700)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:733 +msgctxt "Palette" +msgid "khaki (#F0E68C)" +msgstr "Khaki (#F0E68C)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:736 +msgctxt "Palette" +msgid "lemonchiffon (#FFFACD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:739 +msgctxt "Palette" +msgid "palegoldenrod (#EEE8AA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:742 +msgctxt "Palette" +msgid "darkkhaki (#BDB76B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:745 +msgctxt "Palette" +msgid "beige (#F5F5DC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:748 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgoldenrodyellow (#FAFAD2)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:751 +msgctxt "Palette" +msgid "olive (#808000)" +msgstr "Oliv (#808000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:754 +msgctxt "Palette" +msgid "yellow (#FFFF00)" +msgstr "Gelb (#FFFF00)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:757 +msgctxt "Palette" +msgid "lightyellow (#FFFFE0)" +msgstr "Hellgelb (#FFFFE0)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:760 +msgctxt "Palette" +msgid "ivory (#FFFFF0)" +msgstr "Elfenbein (#FFFFF0)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:763 +msgctxt "Palette" +msgid "olivedrab (#6B8E23)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:766 +msgctxt "Palette" +msgid "yellowgreen (#9ACD32)" +msgstr "Gelbgrün (#9ACD32)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:769 +msgctxt "Palette" +msgid "darkolivegreen (#556B2F)" +msgstr "Dunkelolivgrün (#556B2F)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:772 +msgctxt "Palette" +msgid "greenyellow (#ADFF2F)" +msgstr "Grüngelb (#ADFF2F)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:775 +msgctxt "Palette" +msgid "chartreuse (#7FFF00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:778 +msgctxt "Palette" +msgid "lawngreen (#7CFC00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:781 +msgctxt "Palette" +msgid "darkseagreen (#8FBC8F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:784 +msgctxt "Palette" +msgid "forestgreen (#228B22)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:787 +msgctxt "Palette" +msgid "limegreen (#32CD32)" +msgstr "Limonengrün (#32CD32)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:790 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgreen (#90EE90)" +msgstr "Hellgrün (#90EE90)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:793 +msgctxt "Palette" +msgid "palegreen (#98FB98)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:796 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgreen (#006400)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:799 +msgctxt "Palette" +msgid "green (#008000)" +msgstr "Grün (#008000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:802 +msgctxt "Palette" +msgid "lime (#00FF00)" +msgstr "Limone (#00FF00)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:805 +msgctxt "Palette" +msgid "honeydew (#F0FFF0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:808 +msgctxt "Palette" +msgid "seagreen (#2E8B57)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:811 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumseagreen (#3CB371)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:814 +msgctxt "Palette" +msgid "springgreen (#00FF7F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:817 +msgctxt "Palette" +msgid "mintcream (#F5FFFA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:820 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumspringgreen (#00FA9A)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:823 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumaquamarine (#66CDAA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:826 +msgctxt "Palette" +msgid "aquamarine (#7FFFD4)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:829 +msgctxt "Palette" +msgid "turquoise (#40E0D0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:832 +msgctxt "Palette" +msgid "lightseagreen (#20B2AA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:835 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumturquoise (#48D1CC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:838 +msgctxt "Palette" +msgid "darkslategray (#2F4F4F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:841 +msgctxt "Palette" +msgid "paleturquoise (#AFEEEE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:844 +msgctxt "Palette" +msgid "teal (#008080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:847 +msgctxt "Palette" +msgid "darkcyan (#008B8B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:850 +msgctxt "Palette" +msgid "cyan (#00FFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:853 +msgctxt "Palette" +msgid "lightcyan (#E0FFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:856 +msgctxt "Palette" +msgid "azure (#F0FFFF)" +msgstr "Azur (#F0FFFF)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:859 +msgctxt "Palette" +msgid "darkturquoise (#00CED1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:862 +msgctxt "Palette" +msgid "cadetblue (#5F9EA0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:865 +msgctxt "Palette" +msgid "powderblue (#B0E0E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:868 +msgctxt "Palette" +msgid "lightblue (#ADD8E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:871 +msgctxt "Palette" +msgid "deepskyblue (#00BFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:874 +msgctxt "Palette" +msgid "skyblue (#87CEEB)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:877 +msgctxt "Palette" +msgid "lightskyblue (#87CEFA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:880 +msgctxt "Palette" +msgid "steelblue (#4682B4)" +msgstr "Stahlblau (#4682B4)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:883 +msgctxt "Palette" +msgid "aliceblue (#F0F8FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:886 +msgctxt "Palette" +msgid "dodgerblue (#1E90FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:889 +msgctxt "Palette" +msgid "slategray (#708090)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:892 +msgctxt "Palette" +msgid "lightslategray (#778899)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:895 +msgctxt "Palette" +msgid "lightsteelblue (#B0C4DE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:898 +msgctxt "Palette" +msgid "cornflowerblue (#6495ED)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:901 +msgctxt "Palette" +msgid "royalblue (#4169E1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:904 +msgctxt "Palette" +msgid "midnightblue (#191970)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:907 +msgctxt "Palette" +msgid "lavender (#E6E6FA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:910 +msgctxt "Palette" +msgid "navy (#000080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:913 +msgctxt "Palette" +msgid "darkblue (#00008B)" +msgstr "Dunkelblau (#00008B)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:916 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumblue (#0000CD)" +msgstr "Mittelblau (#0000CD)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:919 +msgctxt "Palette" +msgid "blue (#0000FF)" +msgstr "Blau (#0000FF)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:922 +msgctxt "Palette" +msgid "ghostwhite (#F8F8FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:925 +msgctxt "Palette" +msgid "slateblue (#6A5ACD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:928 +msgctxt "Palette" +msgid "darkslateblue (#483D8B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:931 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumslateblue (#7B68EE)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled ink" -msgstr "Marmorierte Tinte" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:934 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumpurple (#9370DB)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" -msgstr "Effekt von transluzentem Marmor entlang Kanten im Bild" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:937 +msgctxt "Palette" +msgid "blueviolet (#8A2BE2)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic" -msgstr "Dicke Acrylfarbe" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:940 +msgctxt "Palette" +msgid "indigo (#4B0082)" +msgstr "Indigo (#4B0082)" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "Struktur von dicker Acrylfarbe mit stark unebener Oberfläche" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:943 +msgctxt "Palette" +msgid "darkorchid (#9932CC)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Alpha engraving B" -msgstr "Alphagravur B" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:946 +msgctxt "Palette" +msgid "darkviolet (#9400D3)" +msgstr "Dunkelviolet (#9400D3)" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "Erzeugt eine einstellbare raue Oberfläche auf Materialien und Bildern " +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:949 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumorchid (#BA55D3)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Lapping" -msgstr "Läppen" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:952 +msgctxt "Palette" +msgid "thistle (#D8BFD8)" +msgstr "" -# Übersetzung passt nicht? -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Something like a water noise" -msgstr "Dünn, wie eine Seifenblase" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:955 +msgctxt "Palette" +msgid "plum (#DDA0DD)" +msgstr "Pflaume (#DDA0DD)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:958 +msgctxt "Palette" +msgid "violet (#EE82EE)" +msgstr "Violet (#EE82EE)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:961 +msgctxt "Palette" +msgid "purple (#800080)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Monochrome transparency" -msgstr "Monochrome Transparenz" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:964 +msgctxt "Palette" +msgid "darkmagenta (#8B008B)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "In einfärbbares transparentes Positiv oder Negativ umwandeln" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:967 +msgctxt "Palette" +msgid "magenta (#FF00FF)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Duotone" -msgstr "Zweifarbigkeit" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:970 +msgctxt "Palette" +msgid "orchid (#DA70D6)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Change colors to a duotone palette" -msgstr "Farbpalette auf zwei Farben reduzieren" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:973 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumvioletred (#C71585)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Light eraser, negative" -msgstr "Lichtradierer, negativ" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:976 +msgctxt "Palette" +msgid "deeppink (#FF1493)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Like Light eraser but converts to negative" -msgstr "Wie Lichtradierer, wandelt aber in Negativ um" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:979 +msgctxt "Palette" +msgid "hotpink (#FF69B4)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Alpha repaint" -msgstr "Monochromisieren" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:982 +msgctxt "Palette" +msgid "lavenderblush (#FFF0F5)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Repaint anything monochrome" -msgstr "Alles schwarzweiss nachmalen" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:985 +msgctxt "Palette" +msgid "palevioletred (#DB7093)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Saturation map" -msgstr "Sättigungskarte" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:988 +msgctxt "Palette" +msgid "crimson (#DC143C)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" -msgstr "Erzeugt ein ungefähr halbtransparentes einfärbbares Bild der Sättigungspegel" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:991 +msgctxt "Palette" +msgid "pink (#FFC0CB)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddled" -msgstr "Durchsetzt" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:994 +msgctxt "Palette" +msgid "lightpink (#FFB6C1)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddle the surface and add bump to images" -msgstr "Versieht Oberfläche von Bildern mit Struktur" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:997 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 1" +msgstr "Nicht überstehendes Ende" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Wrinkled varnish" -msgstr "Zerknitterte Oberfläche" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1000 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 2" +msgstr "Nicht überstehendes Ende" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "Dicke, glänzende Farbe, durchscheinend mit unebener Oberfläche" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1003 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 3" +msgstr "Nicht überstehendes Ende" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas Bumps" -msgstr "Leinwandtextur" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1006 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 1" +msgstr "Chameleon 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1009 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 2" +msgstr "Chameleon 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1012 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 3" +msgstr "Chameleon 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1015 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 1" +msgstr "Orange 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1018 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 2" +msgstr "Orange 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1021 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 3" +msgstr "Orange 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1024 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 1" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" -msgstr "Leindwandstruktur mit HSL-empfindlicher Höhenkarte" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1027 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 2" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Canvas Bumps, matte" -msgstr "Leinwandstruktur , matt" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1030 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 3" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "Wie Leinwandtextur mit diffuser Reflexion (statt glänzender)" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1033 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 1" +msgstr "Pflaume 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1036 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 2" +msgstr "Pflaume 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1039 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 3" +msgstr "Pflaume 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1042 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 1" +msgstr "Schokolade 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1045 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 2" +msgstr "Schokolade 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1048 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 3" +msgstr "Schokolade 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1051 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 1" +msgstr "Scharlachrot 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1054 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 2" +msgstr "Scharlachrot 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1057 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 3" +msgstr "Scharlachrot 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1060 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 1" +msgstr "Aluminium 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1063 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 2" +msgstr "Aluminium 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1066 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 3" +msgstr "Aluminium 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1069 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 4" +msgstr "Aluminium 4" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1072 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 5" +msgstr "Aluminium 5" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1075 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 6" +msgstr "Aluminium 6" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1078 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Hilight" +msgstr "Linienhöhe" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Canvas Bumps alpha" -msgstr "Leinwandtextur, Alpha" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1081 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange" +msgstr "Orange" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" -msgstr "Gleich wie Leinwandstruktur aber mit transparenten Glanzlichtern" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1084 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Lightness-Contrast" -msgstr "Helligkeit - Kontrast" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1087 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Shadow" +msgstr "Orange Schatten" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Increase or decrease lightness and contrast" -msgstr "Helligkeit und Kontrast anpassen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1090 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Clean edges" -msgstr "Saubere Kanten" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1093 +msgctxt "Palette" +msgid "Yellow" +msgstr "Gelb" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" -msgstr "Entfernt oder vermindert Dreckeffekte nach Anwendung mehrer Filter" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1096 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metal" -msgstr "Helles Metall" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1099 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metallic effect for any color" -msgstr "Heller Metallic-Effekt für jede Farbe" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1102 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Orange" +msgstr "Exzentrisches Dreieck" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Deep colors plastic" -msgstr "Knallbuntes Plastik" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1105 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Red" +msgstr "Zentrieren" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Transparent plastic with deep colors" -msgstr "Transparentes Plastik mit satten Farben" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1108 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Red Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Melted jelly, matte" -msgstr "Geschmolzenes Gelee, matt" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1111 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Deep Red" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Matte bevel with blurred edges" -msgstr "Matte Wölbung mit unscharfen Kanten" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1114 +msgctxt "Palette" +msgid "Human Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Melted jelly" -msgstr "Geschmolzenes Gelee" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1117 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Human" +msgstr "Han" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Glossy bevel with blurred edges" -msgstr "Glänzende Wölbung mit verschwommenen Kanten" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1120 +msgctxt "Palette" +msgid "Human Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:211 -msgid "Combined lighting" -msgstr "Kombinierte Helligkeit" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1123 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Shadow" +msgstr "Innerer Schatten" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Tinfoil" -msgstr "Alufolie" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1126 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "Alufolieneffekt mit zwei Beleuchtungsarten und einstellbarer Knittrigkeit" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1129 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Medium" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Copper and chocolate" -msgstr "Kupfer und Schokolade" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1132 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" -msgstr "Glänzende Oberflächenstruktur, die leicht von metallischen zu Geschmolzenes-Plastik-Effekten wechseln kann" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1135 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Inner Glow" -msgstr "Inneres Glühen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1138 +#: ../share/palettes/palettes.h:1147 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue Shadow" +msgstr "Innerer Schatten" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Adds a colorizable glow inside" -msgstr "Fügt einfärbbaren Lichthof im Inneren hinzu" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1141 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue" +msgstr "" -# !!! correct? -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Soft colors" -msgstr "Weiche Farben" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1144 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "Fügt einfärbbaren Lichthof um Kanten in Objekten und Bilder hinzu" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1150 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Relief print" -msgstr "Holzschnitt" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1153 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green" +msgstr "Innenzentrum" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "Oberflächenstruktur mit Wölbung, Farbfüllung und komplexer Beleuchtung " +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1156 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Base" +msgstr "Großschreibung wie in Sätzen" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Growing cells" -msgstr "Wachsende Zellen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1159 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "Füllung mit zufälliger Zellstruktur" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1162 +msgctxt "Palette" +msgid "Ubuntu Toner" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Fluorescence" -msgstr "Fluoreszenz" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1165 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Magenta Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" -msgstr "Farben übersättigen (erinnert an fluoreszente Farben)" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1168 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Magenta" +msgstr "Magenta" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Tritone" -msgstr "Drei-Farben-Palette" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1171 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Dark Violet" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "Erzeugt eine Drei-Farben-Palette mit durch Füllfarbe definierten Farbton" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1174 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 1" +msgstr "Grau 1" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1177 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 2" +msgstr "Grau 2" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1180 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 3" +msgstr "Grau 3" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1183 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 4" +msgstr "Grau 4" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1186 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 5" +msgstr "Grau 5" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1189 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 6" +msgstr "Grau 6" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -7511,7 +9899,7 @@ msgid "Export area" msgstr "Exportbereich" #: ../src/dialogs/export.cpp:285 -msgid "_Units:" +msgid "Units:" msgstr "Einheiten:" #: ../src/dialogs/export.cpp:313 @@ -8676,24 +11064,24 @@ msgid "Unnamed document %d" msgstr "Unbenanntes Dokument %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:579 +#: ../src/draw-context.cpp:578 msgid "Path is closed." msgstr "Pfad ist geschlossen." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:594 +#: ../src/draw-context.cpp:593 msgid "Closing path." msgstr "Pfad schließen" -#: ../src/draw-context.cpp:704 +#: ../src/draw-context.cpp:703 msgid "Draw path" msgstr "Pfad zeichnen" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:863 msgid "Creating single dot" msgstr "Erzeuge einzelnen Punkt" -#: ../src/draw-context.cpp:865 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Create single dot" msgstr "Einen einzelnen Punkt erzeugen" @@ -11631,63 +14019,63 @@ msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length o msgstr "Falls gesetzt ist der Abstand zwischen zwei Interpolationen konstant entlang des Pfades. Falls nicht gesetzt hängt der Abstand von der Position der Knoten des Trajektorienpfades ab." #. initialise your parameters here: -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 #, fuzzy msgid "Fixed width:" msgstr "Feste Breite" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Size of hidden region of lower string" msgstr "Größe des versteckten Abschnitts der unteren Zeichenkette" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "In units of stroke width" msgstr "In Einheiten der Strichbreite" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "\"Unterbrechungsbreite\" in Vielfachen der Strichbreite" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Breite der Kontur" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Addiere Strichdicke zur Unterbrechungslänge." -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Crossing path stroke width" msgstr "Breite gekreuzter Striche" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Addiere Dicke gekreuzter Striche zur Unterbrechungslänge." -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 #, fuzzy msgid "Switcher size:" msgstr "Größe des Drehpfeiles" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Orientation indicator/switcher size" msgstr "Größe des Orientierungszeigers/-schalters" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossing Signs" msgstr "Kreuzungsmarkierung" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossings signs" msgstr "Kreuzungsmarkierungen" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:358 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" msgstr "Ziehen, wählt eine Überschneidung aus, Klicken dreht sie um" #. / @todo Is this the right verb? -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:651 msgid "Change knot crossing" msgstr "Knotenkreuz ändern" @@ -19847,44 +22235,44 @@ msgstr "Knoten Horizontal umkehren" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Knoten Vertikal umkehren" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" msgstr "Shift: Ziehen, um Knoten zur Auswahl hinzuzufügen. Klicken, um die Auswahl umzuschalten." -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:545 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" msgstr "Umschalt: Ziehen, um Knoten zur Auswahl hinzuzufügen" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" msgstr "%u von %u Knoten ausgewählt. Ziehen, um Knoten auszuwählen und Klicken, um nur dieses Objekt zu bearbeiten (mehr: Umschalt)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" msgstr "%u von %u Knoten ausgewählt. Ziehen um Knoten auszuwählen und Klicken um Auswahl zu löschen" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:569 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "Ziehen, um Knoten auszuwählen. Klicken, um nur dieses Objekt zu bearbeiten." -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:572 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" msgstr "Ziehen, um Knoten auszuwählen. Klicken, um Auswahl zu löschen" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:577 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "Ziehen um Objekte zum Bearbeiten auszuwählen und Klicken, um das Objekt zu bearbeiten (mehr: Shift)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:580 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" msgstr "Ziehen, um Objekte zum bearbeiten auszuwählen" @@ -25434,9 +27822,8 @@ msgid "Additional post-processor:" msgstr "Zusätzliche Pakete" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "All in one" -msgstr "Knoten ausrichten" +msgstr "Alles in einem" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 @@ -25533,7 +27920,7 @@ msgstr "Einfache Farbe der Füllung" #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 msgid "Gcodetools" -msgstr "" +msgstr "Gcode-Werkzeug" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:23 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 @@ -25559,7 +27946,7 @@ msgstr "Logfile erstellen" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 msgid "Just check tools" -msgstr "" +msgstr "Nur Werkzeuge überprüfen" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:27 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 @@ -27097,9 +29484,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Mmmm, yummy." #~ msgstr "Hmm, lecker." -#~ msgid "Metal" -#~ msgstr "Metal" - #, fuzzy #~ msgid "PatternedGlass" #~ msgstr "Muster" @@ -27393,10 +29777,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Amount of Blur" #~ msgstr "Stärke des Wirbels" -#, fuzzy -#~ msgid "I hate text" -#~ msgstr "Text einfügen" - #, fuzzy #~ msgid "Mirror reflection" #~ msgstr "PM: Reflektion" -- cgit v1.2.3 From c78ebd2d87acebe9c2f13c21b8777b7badfcf8da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 7 Nov 2010 20:04:32 +0100 Subject: i18n. Fixed palette makefile (see Bug #672228 can't compile: missing palettes.h, and fix for missing base path). (bzr r9879) --- share/palettes/Makefile.am | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/palettes/Makefile.am b/share/palettes/Makefile.am index 4f5ddc023..b633a2acd 100644 --- a/share/palettes/Makefile.am +++ b/share/palettes/Makefile.am @@ -32,8 +32,8 @@ palettes_i18n = \ Tango-Palette.gpl \ Ubuntu.gpl -#palettes.h: i18n.py $(palettes_i18n) -# $(srcdir)/i18n.py $(palettes_i18n) > $(srcdir)/palettes.h +palettes.h: i18n.py $(palettes_i18n) + $(srcdir)/i18n.py $(foreach i,$(palettes_i18n),$(srcdir)/$(i)) > $(srcdir)/palettes.h EXTRA_DIST = $(palettes_DATA) \ i18n.py -- cgit v1.2.3 From cd2ff7c27f5809358e151eba391b8f9d85b1eea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sun, 7 Nov 2010 21:16:45 +0100 Subject: Leave constrained angular snapping to the snap manager, instead of handling it locally (bzr r9880) --- src/draw-context.cpp | 50 +++++++++++++--------------------------- src/gradient-drag.cpp | 64 ++++++++++++++++++++------------------------------- src/seltrans.cpp | 1 + src/snap.cpp | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- src/snap.h | 5 ++++ 5 files changed, 98 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/src/draw-context.cpp b/src/draw-context.cpp index ca68b3f6d..66a2309b2 100644 --- a/src/draw-context.cpp +++ b/src/draw-context.cpp @@ -42,7 +42,6 @@ #include "sp-namedview.h" #include "live_effects/lpe-patternalongpath.h" #include "style.h" -#include "util/mathfns.h" static void sp_draw_context_class_init(SPDrawContextClass *klass); static void sp_draw_context_init(SPDrawContext *dc); @@ -477,43 +476,26 @@ void spdc_endpoint_snap_rotation(SPEventContext const *const ec, Geom::Point &p, { Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); unsigned const snaps = abs(prefs->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 12)); + SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; + m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); - if (snaps > 0) { // 0 means no snapping - // p is at an arbitrary angle. Now we should snap this angle to specific increments. - // For this we'll calculate the closest two angles, one at each side of the current angle - Geom::Line y_axis(Geom::Point(0, 0), Geom::Point(0, 1)); - Geom::Line p_line(o, p); - double angle = Geom::angle_between(y_axis, p_line); - double angle_incr = M_PI / snaps; - double angle_ceil = round_to_upper_multiple_plus(angle, angle_incr); - double angle_floor = round_to_lower_multiple_plus(angle, angle_incr); - // We have to angles now. The constrained snapper will try each of them and return the closest - // But first we should setup the snapper - - SnapManager &m = SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)->namedview->snap_manager; - m.setup(SP_EVENT_CONTEXT_DESKTOP(ec)); - bool snap_enabled = m.snapprefs.getSnapEnabledGlobally(); - if (state & GDK_SHIFT_MASK) { - // SHIFT disables all snapping, except the angular snapping. After all, the user explicitly asked for angular - // snapping by pressing CTRL, otherwise we wouldn't have arrived here. But although we temporarily disable - // the snapping here, we must still call for a constrained snap in order to apply the constraints (i.e. round - // to the nearest angle increment) - m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(false); - } - - // Now do the snapping... - std::vector constraints; - constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_ceil - M_PI/2))); - constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_floor - M_PI/2))); + bool snap_enabled = m.snapprefs.getSnapEnabledGlobally(); + if (state & GDK_SHIFT_MASK) { + // SHIFT disables all snapping, except the angular snapping. After all, the user explicitly asked for angular + // snapping by pressing CTRL, otherwise we wouldn't have arrived here. But although we temporarily disable + // the snapping here, we must still call for a constrained snap in order to apply the constraints (i.e. round + // to the nearest angle increment) + m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(false); + } - Inkscape::SnappedPoint sp = m.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE), constraints); - p = sp.getPoint(); + Inkscape::SnappedPoint dummy = m.constrainedAngularSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE), boost::optional(), o, snaps); + p = dummy.getPoint(); - m.unSetup(); - if (state & GDK_SHIFT_MASK) { - m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(snap_enabled); // restore the original setting - } + if (state & GDK_SHIFT_MASK) { + m.snapprefs.setSnapEnabledGlobally(snap_enabled); // restore the original setting } + + m.unSetup(); } diff --git a/src/gradient-drag.cpp b/src/gradient-drag.cpp index 32aa7c084..d5ab64794 100644 --- a/src/gradient-drag.cpp +++ b/src/gradient-drag.cpp @@ -568,22 +568,6 @@ SPObject *GrDraggable::getServer() return server; } -static -boost::optional -get_snap_vector (Geom::Point p, Geom::Point o, double snap, double initial) -{ - double r = L2 (p - o); - if (r < 1e-3) { - return boost::optional(); - } - - double angle = atan2 (p - o); - // snap angle to snaps increments, starting from initial: - double a_snapped = initial + floor((angle - initial)/snap + 0.5) * snap; - // calculate the new position and subtract p to get the vector: - return (o + r * Geom::Point(cos(a_snapped), sin(a_snapped)) - p); -} - static void gr_knot_moved_handler(SPKnot *knot, Geom::Point const &ppointer, guint state, gpointer data) { @@ -645,15 +629,17 @@ gr_knot_moved_handler(SPKnot *knot, Geom::Point const &ppointer, guint state, gp } } - m.setup(desktop); if (!((state & GDK_SHIFT_MASK) || (state & GDK_CONTROL_MASK))) { + m.setup(desktop); Inkscape::SnappedPoint s = m.freeSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE)); + m.unSetup(); if (s.getSnapped()) { p = s.getPoint(); sp_knot_moveto (knot, p); } } else if (state & GDK_CONTROL_MASK) { SnappedConstraints sc; + Inkscape::SnapCandidatePoint scp = Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE); Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get(); unsigned snaps = abs(prefs->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 12)); /* 0 means no snapping. */ @@ -699,40 +685,40 @@ gr_knot_moved_handler(SPKnot *knot, Geom::Point const &ppointer, guint state, gp dr_snap = dragger->point_original; } - boost::optional snap_vector; + // dr_snap contains the origin of the gradient, whereas p will be the new endpoint which we will try to snap now + Inkscape::SnappedPoint sp; if (dr_snap.isFinite()) { + m.setup(desktop); if (state & GDK_MOD1_MASK) { // with Alt, snap to the original angle and its perpendiculars - snap_vector = get_snap_vector (p, dr_snap, M_PI/2, Geom::atan2 (dragger->point_original - dr_snap)); + sp = m.constrainedAngularSnap(scp, dragger->point_original, dr_snap, 2); } else { // with Ctrl, snap to M_PI/snaps - snap_vector = get_snap_vector (p, dr_snap, M_PI/snaps, 0); - } - if (snap_vector) { - Inkscape::Snapper::SnapConstraint cl(dr_snap, p + *snap_vector - dr_snap); - Inkscape::SnappedPoint s = m.constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p + *snap_vector, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE), cl); - if (s.getSnapped()) { - s.setTransformation(s.getPoint() - p); - sc.points.push_back(s); - } else { - Inkscape::SnappedPoint dummy(p + *snap_vector, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE, 0, Inkscape::SNAPTARGET_CONSTRAINED_ANGLE, Geom::L2(*snap_vector), 10000, true, true, false); - dummy.setTransformation(*snap_vector); - sc.points.push_back(dummy); - } + sp = m.constrainedAngularSnap(scp, boost::optional(), dr_snap, snaps); } + m.unSetup(); + sc.points.push_back(sp); } } - Inkscape::SnappedPoint bsp = m.findBestSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(p, Inkscape::SNAPSOURCE_OTHER_HANDLE), sc, true); // snap indicator will be displayed if needed - - if (bsp.getSnapped()) { - p += bsp.getTransformation(); - sp_knot_moveto (knot, p); + m.setup(desktop, false); // turn of the snap indicator temporarily + Inkscape::SnappedPoint bsp = m.findBestSnap(scp, sc, true); + m.unSetup(); + if (!bsp.getSnapped()) { + // If we didn't truly snap to an object or to a grid, then we will still have to look for the + // closest projection onto one of the constraints. findBestSnap() will not do this for us + for (std::list::const_iterator i = sc.points.begin(); i != sc.points.end(); i++) { + if (i == sc.points.begin() || (Geom::L2((*i).getPoint() - p) < Geom::L2(bsp.getPoint() - p))) { + bsp.setPoint((*i).getPoint()); + bsp.setTarget(Inkscape::SNAPTARGET_CONSTRAINED_ANGLE); + } + } } + //p = sc.points.front().getPoint(); + p = bsp.getPoint(); + sp_knot_moveto (knot, p); } - m.unSetup(); - drag->keep_selection = (bool) g_list_find(drag->selected, dragger); bool scale_radial = (state & GDK_CONTROL_MASK) && (state & GDK_SHIFT_MASK); diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index 9a1fdf4ad..7ea2a86c0 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -1656,6 +1656,7 @@ void Inkscape::SelTrans::_keepClosestPointOnly(std::vectorsnapindicator->set_new_snaptarget(result); - } if (snap_mouse) { - // We still have to apply the constraint, because so far we only tried a freeSnap + // If "snap_mouse" then we still have to apply the constraint, because so far we only tried a freeSnap Geom::Point result_closest; for (std::vector::const_iterator c = constraints.begin(); c != constraints.end(); c++) { // Project the mouse pointer onto the constraint; In case we don't snap then we will @@ -506,6 +503,55 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi return no_snap; } +/** + * \brief Try to snap a point to something at a specific angle + * + * When drawing a straight line or modifying a gradient, it will snap to specific angle increments + * if CTRL is being pressed. This method will enforce this angular constraint (even if there is nothing + * to snap to) + * + * \param p Source point to be snapped + * \param p_ref Optional original point, relative to which the angle should be calculated. If empty then + * the angle will be calculated relative to the y-axis + * \param snaps Number of angular increments per PI radians; E.g. if snaps = 2 then we will snap every PI/2 = 90 degrees + */ + +Inkscape::SnappedPoint SnapManager::constrainedAngularSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, + boost::optional const &p_ref, + Geom::Point const &o, + unsigned const snaps) const +{ + Inkscape::SnappedPoint sp; + if (snaps > 0) { // 0 means no angular snapping + // p is at an arbitrary angle. Now we should snap this angle to specific increments. + // For this we'll calculate the closest two angles, one at each side of the current angle + Geom::Line y_axis(Geom::Point(0, 0), Geom::Point(0, 1)); + Geom::Line p_line(o, p.getPoint()); + double angle = Geom::angle_between(y_axis, p_line); + double angle_incr = M_PI / snaps; + double angle_offset = 0; + if (p_ref) { + Geom::Line p_line_ref(o, *p_ref); + angle_offset = Geom::angle_between(y_axis, p_line_ref); + } + double angle_ceil = round_to_upper_multiple_plus(angle, angle_incr, angle_offset); + double angle_floor = round_to_lower_multiple_plus(angle, angle_incr, angle_offset); + // We have two angles now. The constrained snapper will try each of them and return the closest + + // Now do the snapping... + std::vector constraints; + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_ceil - M_PI/2))); + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(Geom::Line(o, angle_floor - M_PI/2))); + sp = multipleConstrainedSnaps(p, constraints); // Constraints will always be applied, even if we didn't snap + if (!sp.getSnapped()) { // If we haven't snapped then we only had the constraint applied; + sp.setTarget(Inkscape::SNAPTARGET_CONSTRAINED_ANGLE); + } + } else { + sp = freeSnap(p); + } + return sp; +} + /** * \brief Try to snap a point of a guide to another guide or to a node * diff --git a/src/snap.h b/src/snap.h index 0f27017a5..3c9af7d51 100644 --- a/src/snap.h +++ b/src/snap.h @@ -138,6 +138,11 @@ public: std::vector const &constraints, Geom::OptRect const &bbox_to_snap = Geom::OptRect()) const; + Inkscape::SnappedPoint constrainedAngularSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, + boost::optional const &p_ref, + Geom::Point const &o, + unsigned const snaps) const; + void guideFreeSnap(Geom::Point &p, Geom::Point const &guide_normal, SPGuideDragType drag_type) const; void guideConstrainedSnap(Geom::Point &p, SPGuide const &guideline) const; -- cgit v1.2.3 From 1bf617cedfbc6399c41c423d1bae39f5a06ad2a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sun, 7 Nov 2010 22:15:48 +0100 Subject: Reintroduce Shift+U shortcut (make segments curves) (bzr r9881) --- src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index 494a81a8d..a85e85217 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -628,6 +628,13 @@ bool MultiPathManipulator::event(GdkEvent *event) setSegmentType(SEGMENT_STRAIGHT); return true; } + case GDK_u: + case GDK_U: + if (held_only_shift(event->key)) { + // Shift+L - make segments curves + setSegmentType(SEGMENT_CUBIC_BEZIER); + return true; + } default: break; } -- cgit v1.2.3 From 16a617b0e53bb1948d8d9f48b17a99b58368f6d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Sun, 7 Nov 2010 22:21:55 +0100 Subject: Update ignore list to include the recently added i18n file, backup.bzr and ltmain.sh@ (bzr r9882) --- .bzrignore | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/.bzrignore b/.bzrignore index 4d9683c27..6608b4dba 100644 --- a/.bzrignore +++ b/.bzrignore @@ -145,3 +145,6 @@ src/svg/test-svg.cpp src/util/test-util.cpp src/xml/test-xml.cpp gc.log +share/palettes/palettes.h +ltmain.sh@ +backup.bzr -- cgit v1.2.3 From 26f49e4813747b6cd775d3521bc5597d3231223f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Wybrow Date: Tue, 9 Nov 2010 09:33:46 +1100 Subject: Fix bug #482993: Python extensions not working on Mac OS X 10.6 Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/482993 (bzr r9882.1.1) --- packaging/macosx/Resources/bin/inkscape | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/packaging/macosx/Resources/bin/inkscape b/packaging/macosx/Resources/bin/inkscape index 2621b7db9..07aa65cd2 100755 --- a/packaging/macosx/Resources/bin/inkscape +++ b/packaging/macosx/Resources/bin/inkscape @@ -23,6 +23,15 @@ TOP="`dirname \"$CWD\"`" # LaTeX distribution for Mac OS X export PATH="/usr/texbin:/opt/local/bin:/sw/bin/:/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/Current/bin:/usr/local/bin:$CWD:$PATH" +# Put /usr/bin at beginning of path so we make sure we use Apple's python +# over one that may be installed be Macports, Fink or some other means. +export PATH="/usr/bin:$PATH" + +# On Snow Leopard, use the 32-bit version of python from Universal build. +# This is because our bundled i386 python libraries are 32-bit only. +export VERSIONER_PYTHON_PREFER_32_BIT=yes + + # Setup PYTHONPATH to use python modules shipped with Inkscape ARCH=`arch` PYTHON_VERS=`python -V 2>&1 | cut -c 8-10` -- cgit v1.2.3 From 705f7a1f6f37cda7a850fd093ac2944e5643d9e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: d Date: Tue, 9 Nov 2010 00:08:25 -0400 Subject: add QR Code rendering extension (bzr r9884) --- share/extensions/Makefile.am | 2 + share/extensions/render_barcode_qrcode.inx | 69 ++ share/extensions/render_barcode_qrcode.py | 1057 ++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 1128 insertions(+) create mode 100644 share/extensions/render_barcode_qrcode.inx create mode 100644 share/extensions/render_barcode_qrcode.py diff --git a/share/extensions/Makefile.am b/share/extensions/Makefile.am index d77ac1fec..f735f2ff2 100644 --- a/share/extensions/Makefile.am +++ b/share/extensions/Makefile.am @@ -118,6 +118,7 @@ extensions = \ restack.py \ render_barcode.py \ render_barcode_datamatrix.py \ + render_barcode_qrcode.py \ render_alphabetsoup.py \ render_alphabetsoup_config.py \ rtree.py \ @@ -278,6 +279,7 @@ modules = \ radiusrand.inx \ render_barcode.inx \ render_barcode_datamatrix.inx \ + render_barcode_qrcode.inx \ render_alphabetsoup.inx \ replace_font.inx \ restack.inx \ diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.inx b/share/extensions/render_barcode_qrcode.inx new file mode 100644 index 000000000..b0085f6bd --- /dev/null +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.inx @@ -0,0 +1,69 @@ + + + <_name>Barcode - QR Code + org.inkscape.qrcode + render_barcode_qrcode.py + inkex.py + <_param name="generalhint" type="description" xml:space="preserve">See http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html for details + www.inkscape.org + + <_item value="0">Auto + 21x21 + 25x25 + 29x29 + 33x33 + 37x37 + 41x41 + 45x45 + 49x49 + 53x53 + 57x37 + 61x61 + 65x65 + 69x69 + 73x73 + 77x77 + 81x81 + 85x85 + 89x89 + 93x93 + 97x97 + 101x101 + 105x105 + 109x109 + 113x113 + 117x117 + 121x121 + 125x125 + 129x129 + 133x133 + 137x137 + 141x141 + 145x145 + 149x149 + 153x153 + 157x157 + 161x161 + 165x165 + 169x169 + 173x173 + 177x177 + + <_param name="sizehint" type="description" xml:space="preserve">With "Auto", the size of the barcode depends on the length of the text and the error correction level + + <_item value="1">L (Approx. 7%) + <_item value="0">M (Approx. 15%) + <_item value="3">Q (Approx. 25%) + <_item value="2">H (Approx. 30%) + + 4 + + all + + + + + + diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py new file mode 100644 index 000000000..7b6759c0f --- /dev/null +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py @@ -0,0 +1,1057 @@ +import math, sys +import inkex + +#QRCode for Python +# +#Ported from the Javascript library by Sam Curren +# +#QRCode for Javascript +#http://d-project.googlecode.com/svn/trunk/misc/qrcode/js/qrcode.js +# +#Copyright (c) 2009 Kazuhiko Arase +# +#URL: http://www.d-project.com/ +# +#Licensed under the MIT license: +# http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php +# +# The word "QR Code" is registered trademark of +# DENSO WAVE INCORPORATED +# http://www.denso-wave.com/qrcode/faqpatent-e.html + + +class QR8bitByte: + + def __init__(self, data): + self.mode = QRMode.MODE_8BIT_BYTE + self.data = data + + def getLength(self): + return len(self.data) + + def write(self, buffer): + for i in range(len(self.data)): + #// not JIS ... + buffer.put(ord(self.data[i]), 8) + def __repr__(self): + return self.data + +class QRCode: + def __init__(self, typeNumber, errorCorrectLevel): + self.typeNumber = typeNumber + self.errorCorrectLevel = errorCorrectLevel + self.modules = None + self.moduleCount = 0 + self.dataCache = None + self.dataList = [] + def addData(self, data): + newData = QR8bitByte(data) + self.dataList.append(newData) + self.dataCache = None + def isDark(self, row, col): + if (row < 0 or self.moduleCount <= row or col < 0 or self.moduleCount <= col): + raise Exception("%s,%s - %s" % (row, col, self.moduleCount)) + return self.modules[row][col] + def getModuleCount(self): + return self.moduleCount + def make(self): + self.makeImpl(False, self.getBestMaskPattern() ) + def makeImpl(self, test, maskPattern): + + if self.typeNumber == 0: + self.typeNumber = QRCode.autoNumber(self.errorCorrectLevel, self.dataList) + self.moduleCount = self.typeNumber * 4 + 17 + self.modules = [None for x in range(self.moduleCount)] + + for row in range(self.moduleCount): + + self.modules[row] = [None for x in range(self.moduleCount)] + + for col in range(self.moduleCount): + self.modules[row][col] = None #//(col + row) % 3; + + self.setupPositionProbePattern(0, 0) + self.setupPositionProbePattern(self.moduleCount - 7, 0) + self.setupPositionProbePattern(0, self.moduleCount - 7) + self.setupPositionAdjustPattern() + self.setupTimingPattern() + self.setupTypeInfo(test, maskPattern) + + if (self.typeNumber >= 7): + self.setupTypeNumber(test) + + if (self.dataCache == None): + self.dataCache = QRCode.createData(self.typeNumber, self.errorCorrectLevel, self.dataList) + self.mapData(self.dataCache, maskPattern) + + def setupPositionProbePattern(self, row, col): + + for r in range(-1, 8): + + if (row + r <= -1 or self.moduleCount <= row + r): continue + + for c in range(-1, 8): + + if (col + c <= -1 or self.moduleCount <= col + c): continue + + if ( (0 <= r and r <= 6 and (c == 0 or c == 6) ) + or (0 <= c and c <= 6 and (r == 0 or r == 6) ) + or (2 <= r and r <= 4 and 2 <= c and c <= 4) ): + self.modules[row + r][col + c] = True; + else: + self.modules[row + r][col + c] = False; + + def getBestMaskPattern(self): + + minLostPoint = 0 + pattern = 0 + + for i in range(8): + + self.makeImpl(True, i); + + lostPoint = QRUtil.getLostPoint(self); + + if (i == 0 or minLostPoint > lostPoint): + minLostPoint = lostPoint + pattern = i + + return pattern + + def makeSVG(self, grp, boxsize): + pixelsize = self.getModuleCount() * boxsize + + for r in range(self.getModuleCount()): + for c in range(self.getModuleCount()): + if (self.isDark(r, c) ): + x = c * boxsize + y = r * boxsize + rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) + rect.set('x', str(x)) + rect.set('y', str(y)) + rect.set('width', str(boxsize)) + rect.set('height', str(boxsize)) + rect.set('style', 'fill:black;stroke:none') + + def setupTimingPattern(self): + + for r in range(8, self.moduleCount - 8): + if (self.modules[r][6] != None): + continue + self.modules[r][6] = (r % 2 == 0) + + for c in range(8, self.moduleCount - 8): + if (self.modules[6][c] != None): + continue + self.modules[6][c] = (c % 2 == 0) + + def setupPositionAdjustPattern(self): + + pos = QRUtil.getPatternPosition(self.typeNumber) + + for i in range(len(pos)): + + for j in range(len(pos)): + + row = pos[i] + col = pos[j] + + if (self.modules[row][col] != None): + continue + + for r in range(-2, 3): + + for c in range(-2, 3): + + if (r == -2 or r == 2 or c == -2 or c == 2 or (r == 0 and c == 0) ): + self.modules[row + r][col + c] = True + else: + self.modules[row + r][col + c] = False + + def setupTypeNumber(self, test): + + bits = QRUtil.getBCHTypeNumber(self.typeNumber) + + for i in range(18): + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + self.modules[i // 3][i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3] = mod; + + for i in range(18): + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + self.modules[i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3][i // 3] = mod; + + def setupTypeInfo(self, test, maskPattern): + + data = (self.errorCorrectLevel << 3) | maskPattern + bits = QRUtil.getBCHTypeInfo(data) + + #// vertical + for i in range(15): + + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + + if (i < 6): + self.modules[i][8] = mod + elif (i < 8): + self.modules[i + 1][8] = mod + else: + self.modules[self.moduleCount - 15 + i][8] = mod + + #// horizontal + for i in range(15): + + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1); + + if (i < 8): + self.modules[8][self.moduleCount - i - 1] = mod + elif (i < 9): + self.modules[8][15 - i - 1 + 1] = mod + else: + self.modules[8][15 - i - 1] = mod + + #// fixed module + self.modules[self.moduleCount - 8][8] = (not test) + + def mapData(self, data, maskPattern): + + inc = -1 + row = self.moduleCount - 1 + bitIndex = 7 + byteIndex = 0 + + for col in range(self.moduleCount - 1, 0, -2): + + if (col == 6): col-=1 + + while (True): + + for c in range(2): + + if (self.modules[row][col - c] == None): + + dark = False + + if (byteIndex < len(data)): + dark = ( ( (data[byteIndex] >> bitIndex) & 1) == 1) + + mask = QRUtil.getMask(maskPattern, row, col - c) + + if (mask): + dark = not dark + + self.modules[row][col - c] = dark + bitIndex-=1 + + if (bitIndex == -1): + byteIndex+=1 + bitIndex = 7 + + row += inc + + if (row < 0 or self.moduleCount <= row): + row -= inc + inc = -inc + break + PAD0 = 0xEC + PAD1 = 0x11 + + @staticmethod + def autoNumber(errorCorrectLevel, dataList): + + for tn in range (1, 40): + + rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(tn, errorCorrectLevel) + + buffer = QRBitBuffer(); + + for i in range(len(dataList)): + data = dataList[i] + buffer.put(data.mode, 4) + buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, tn) ) + data.write(buffer) + + #// calc num max data. + totalDataCount = 0; + for i in range(len(rsBlocks)): + totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount + + if (buffer.getLengthInBits() <= totalDataCount * 8): + return tn + + inkex.errormsg("Even the largest size won't take this much data (" + + str(buffer.getLengthInBits()) + + ">" + + str(totalDataCount * 8) + + ")") + sys.exit() + + + + @staticmethod + def createData(typeNumber, errorCorrectLevel, dataList): + + rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel) + + buffer = QRBitBuffer(); + + for i in range(len(dataList)): + data = dataList[i] + buffer.put(data.mode, 4) + buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, typeNumber) ) + data.write(buffer) + + #// calc num max data. + totalDataCount = 0; + for i in range(len(rsBlocks)): + totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount + + if (buffer.getLengthInBits() > totalDataCount * 8): + inkex.errormsg("Text is too long for this size (" + + str(buffer.getLengthInBits()) + + ">" + + str(totalDataCount * 8) + + ")") + sys.exit() + + #// end code + if (buffer.getLengthInBits() + 4 <= totalDataCount * 8): + buffer.put(0, 4) + + #// padding + while (buffer.getLengthInBits() % 8 != 0): + buffer.putBit(False) + + #// padding + while (True): + + if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): + break + buffer.put(QRCode.PAD0, 8) + + if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): + break + buffer.put(QRCode.PAD1, 8) + + return QRCode.createBytes(buffer, rsBlocks) + + @staticmethod + def createBytes(buffer, rsBlocks): + + offset = 0 + + maxDcCount = 0 + maxEcCount = 0 + + dcdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] + ecdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] + + for r in range(len(rsBlocks)): + + dcCount = rsBlocks[r].dataCount + ecCount = rsBlocks[r].totalCount - dcCount + + maxDcCount = max(maxDcCount, dcCount) + maxEcCount = max(maxEcCount, ecCount) + + dcdata[r] = [0 for x in range(dcCount)] + + for i in range(len(dcdata[r])): + dcdata[r][i] = 0xff & buffer.buffer[i + offset] + offset += dcCount + + rsPoly = QRUtil.getErrorCorrectPolynomial(ecCount) + rawPoly = QRPolynomial(dcdata[r], rsPoly.getLength() - 1) + + modPoly = rawPoly.mod(rsPoly) + ecdata[r] = [0 for x in range(rsPoly.getLength()-1)] + for i in range(len(ecdata[r])): + modIndex = i + modPoly.getLength() - len(ecdata[r]) + if (modIndex >= 0): + ecdata[r][i] = modPoly.get(modIndex) + else: + ecdata[r][i] = 0 + + totalCodeCount = 0 + for i in range(len(rsBlocks)): + totalCodeCount += rsBlocks[i].totalCount + + data = [None for x in range(totalCodeCount)] + index = 0 + + for i in range(maxDcCount): + for r in range(len(rsBlocks)): + if (i < len(dcdata[r])): + data[index] = dcdata[r][i] + index+=1 + + for i in range(maxEcCount): + for r in range(len(rsBlocks)): + if (i < len(ecdata[r])): + data[index] = ecdata[r][i] + index+=1 + + return data + + +class QRMode: + MODE_NUMBER = 1 << 0 + MODE_ALPHA_NUM = 1 << 1 + MODE_8BIT_BYTE = 1 << 2 + MODE_KANJI = 1 << 3 + +class QRErrorCorrectLevel: + L = 1 + M = 0 + Q = 3 + H = 2 + +class QRMaskPattern: + PATTERN000 = 0 + PATTERN001 = 1 + PATTERN010 = 2 + PATTERN011 = 3 + PATTERN100 = 4 + PATTERN101 = 5 + PATTERN110 = 6 + PATTERN111 = 7 + +class QRUtil(object): + PATTERN_POSITION_TABLE = [ + [], + [6, 18], + [6, 22], + [6, 26], + [6, 30], + [6, 34], + [6, 22, 38], + [6, 24, 42], + [6, 26, 46], + [6, 28, 50], + [6, 30, 54], + [6, 32, 58], + [6, 34, 62], + [6, 26, 46, 66], + [6, 26, 48, 70], + [6, 26, 50, 74], + [6, 30, 54, 78], + [6, 30, 56, 82], + [6, 30, 58, 86], + [6, 34, 62, 90], + [6, 28, 50, 72, 94], + [6, 26, 50, 74, 98], + [6, 30, 54, 78, 102], + [6, 28, 54, 80, 106], + [6, 32, 58, 84, 110], + [6, 30, 58, 86, 114], + [6, 34, 62, 90, 118], + [6, 26, 50, 74, 98, 122], + [6, 30, 54, 78, 102, 126], + [6, 26, 52, 78, 104, 130], + [6, 30, 56, 82, 108, 134], + [6, 34, 60, 86, 112, 138], + [6, 30, 58, 86, 114, 142], + [6, 34, 62, 90, 118, 146], + [6, 30, 54, 78, 102, 126, 150], + [6, 24, 50, 76, 102, 128, 154], + [6, 28, 54, 80, 106, 132, 158], + [6, 32, 58, 84, 110, 136, 162], + [6, 26, 54, 82, 110, 138, 166], + [6, 30, 58, 86, 114, 142, 170] + ] + + G15 = (1 << 10) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 4) | (1 << 2) | (1 << 1) | (1 << 0) + G18 = (1 << 12) | (1 << 11) | (1 << 10) | (1 << 9) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 2) | (1 << 0) + G15_MASK = (1 << 14) | (1 << 12) | (1 << 10) | (1 << 4) | (1 << 1) + + @staticmethod + def getBCHTypeInfo(data): + d = data << 10; + while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) >= 0): + d ^= (QRUtil.G15 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) ) ) + + return ( (data << 10) | d) ^ QRUtil.G15_MASK + @staticmethod + def getBCHTypeNumber(data): + d = data << 12; + while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) >= 0): + d ^= (QRUtil.G18 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) ) ) + return (data << 12) | d + @staticmethod + def getBCHDigit(data): + digit = 0; + while (data != 0): + digit += 1 + data >>= 1 + return digit + @staticmethod + def getPatternPosition(typeNumber): + return QRUtil.PATTERN_POSITION_TABLE[typeNumber - 1] + @staticmethod + def getMask(maskPattern, i, j): + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN000 : return (i + j) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN001 : return i % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN010 : return j % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN011 : return (i + j) % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN100 : return (math.floor(i / 2) + math.floor(j / 3) ) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN101 : return (i * j) % 2 + (i * j) % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN110 : return ( (i * j) % 2 + (i * j) % 3) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN111 : return ( (i * j) % 3 + (i + j) % 2) % 2 == 0 + raise Exception("bad maskPattern:" + maskPattern); + @staticmethod + def getErrorCorrectPolynomial(errorCorrectLength): + a = QRPolynomial([1], 0); + for i in range(errorCorrectLength): + a = a.multiply(QRPolynomial([1, QRMath.gexp(i)], 0) ) + return a + @staticmethod + def getLengthInBits(mode, type): + + if 1 <= type and type < 10: + + #// 1 - 9 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 10 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 9 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 8 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 8 + raise Exception("mode:" + mode) + + elif (type < 27): + + #// 10 - 26 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 12 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 11 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 10 + raise Exception("mode:" + mode) + + elif (type < 41): + + #// 27 - 40 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 14 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 13 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 12 + raise Exception("mode:" + mode) + + else: + raise Exception("type:" + type) + @staticmethod + def getLostPoint(qrCode): + + moduleCount = qrCode.getModuleCount(); + + lostPoint = 0; + + #// LEVEL1 + + for row in range(moduleCount): + + for col in range(moduleCount): + + sameCount = 0; + dark = qrCode.isDark(row, col); + + for r in range(-1, 2): + + if (row + r < 0 or moduleCount <= row + r): + continue + + for c in range(-1, 2): + + if (col + c < 0 or moduleCount <= col + c): + continue + if (r == 0 and c == 0): + continue + + if (dark == qrCode.isDark(row + r, col + c) ): + sameCount+=1 + if (sameCount > 5): + lostPoint += (3 + sameCount - 5) + + #// LEVEL2 + + for row in range(moduleCount - 1): + for col in range(moduleCount - 1): + count = 0; + if (qrCode.isDark(row, col ) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row + 1, col ) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row, col + 1) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row + 1, col + 1) ): count+=1 + if (count == 0 or count == 4): + lostPoint += 3 + + #// LEVEL3 + + for row in range(moduleCount): + for col in range(moduleCount - 6): + if (qrCode.isDark(row, col) + and not qrCode.isDark(row, col + 1) + and qrCode.isDark(row, col + 2) + and qrCode.isDark(row, col + 3) + and qrCode.isDark(row, col + 4) + and not qrCode.isDark(row, col + 5) + and qrCode.isDark(row, col + 6) ): + lostPoint += 40 + + for col in range(moduleCount): + for row in range(moduleCount - 6): + if (qrCode.isDark(row, col) + and not qrCode.isDark(row + 1, col) + and qrCode.isDark(row + 2, col) + and qrCode.isDark(row + 3, col) + and qrCode.isDark(row + 4, col) + and not qrCode.isDark(row + 5, col) + and qrCode.isDark(row + 6, col) ): + lostPoint += 40 + + #// LEVEL4 + + darkCount = 0; + + for col in range(moduleCount): + for row in range(moduleCount): + if (qrCode.isDark(row, col) ): + darkCount+=1 + + ratio = abs(100 * darkCount / moduleCount / moduleCount - 50) / 5 + lostPoint += ratio * 10 + + return lostPoint + +class QRMath: + + @staticmethod + def glog(n): + if (n < 1): + raise Exception("glog(" + n + ")") + return LOG_TABLE[n]; + @staticmethod + def gexp(n): + while n < 0: + n += 255 + while n >= 256: + n -= 255 + return EXP_TABLE[n]; + +EXP_TABLE = [x for x in range(256)] + +LOG_TABLE = [x for x in range(256)] + +for i in range(8): + EXP_TABLE[i] = 1 << i; + +for i in range(8, 256): + EXP_TABLE[i] = EXP_TABLE[i - 4] ^ EXP_TABLE[i - 5] ^ EXP_TABLE[i - 6] ^ EXP_TABLE[i - 8] + +for i in range(255): + LOG_TABLE[EXP_TABLE[i] ] = i + +class QRPolynomial: + + def __init__(self, num, shift): + + if (len(num) == 0): + raise Exception(num.length + "/" + shift) + + offset = 0 + + while offset < len(num) and num[offset] == 0: + offset += 1 + + self.num = [0 for x in range(len(num)-offset+shift)] + for i in range(len(num) - offset): + self.num[i] = num[i + offset] + + + def get(self, index): + return self.num[index] + def getLength(self): + return len(self.num) + def multiply(self, e): + num = [0 for x in range(self.getLength() + e.getLength() - 1)]; + + for i in range(self.getLength()): + for j in range(e.getLength()): + num[i + j] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(self.get(i) ) + QRMath.glog(e.get(j) ) ) + + return QRPolynomial(num, 0); + def mod(self, e): + + if (self.getLength() - e.getLength() < 0): + return self; + + ratio = QRMath.glog(self.get(0) ) - QRMath.glog(e.get(0) ) + + num = [0 for x in range(self.getLength())] + + for i in range(self.getLength()): + num[i] = self.get(i); + + for i in range(e.getLength()): + num[i] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(e.get(i) ) + ratio) + + # recursive call + return QRPolynomial(num, 0).mod(e); + +class QRRSBlock: + + RS_BLOCK_TABLE = [ + + #// L + #// M + #// Q + #// H + + #// 1 + [1, 26, 19], + [1, 26, 16], + [1, 26, 13], + [1, 26, 9], + + #// 2 + [1, 44, 34], + [1, 44, 28], + [1, 44, 22], + [1, 44, 16], + + #// 3 + [1, 70, 55], + [1, 70, 44], + [2, 35, 17], + [2, 35, 13], + + #// 4 + [1, 100, 80], + [2, 50, 32], + [2, 50, 24], + [4, 25, 9], + + #// 5 + [1, 134, 108], + [2, 67, 43], + [2, 33, 15, 2, 34, 16], + [2, 33, 11, 2, 34, 12], + + #// 6 + [2, 86, 68], + [4, 43, 27], + [4, 43, 19], + [4, 43, 15], + + #// 7 + [2, 98, 78], + [4, 49, 31], + [2, 32, 14, 4, 33, 15], + [4, 39, 13, 1, 40, 14], + + #// 8 + [2, 121, 97], + [2, 60, 38, 2, 61, 39], + [4, 40, 18, 2, 41, 19], + [4, 40, 14, 2, 41, 15], + + #// 9 + [2, 146, 116], + [3, 58, 36, 2, 59, 37], + [4, 36, 16, 4, 37, 17], + [4, 36, 12, 4, 37, 13], + + #// 10 + [2, 86, 68, 2, 87, 69], + [4, 69, 43, 1, 70, 44], + [6, 43, 19, 2, 44, 20], + [6, 43, 15, 2, 44, 16], + + # 11 + [4, 101, 81], + [1, 80, 50, 4, 81, 51], + [4, 50, 22, 4, 51, 23], + [3, 36, 12, 8, 37, 13], + + # 12 + [2, 116, 92, 2, 117, 93], + [6, 58, 36, 2, 59, 37], + [4, 46, 20, 6, 47, 21], + [7, 42, 14, 4, 43, 15], + + # 13 + [4, 133, 107], + [8, 59, 37, 1, 60, 38], + [8, 44, 20, 4, 45, 21], + [12, 33, 11, 4, 34, 12], + + # 14 + [3, 145, 115, 1, 146, 116], + [4, 64, 40, 5, 65, 41], + [11, 36, 16, 5, 37, 17], + [11, 36, 12, 5, 37, 13], + + # 15 + [5, 109, 87, 1, 110, 88], + [5, 65, 41, 5, 66, 42], + [5, 54, 24, 7, 55, 25], + [11, 36, 12], + + # 16 + [5, 122, 98, 1, 123, 99], + [7, 73, 45, 3, 74, 46], + [15, 43, 19, 2, 44, 20], + [3, 45, 15, 13, 46, 16], + + # 17 + [1, 135, 107, 5, 136, 108], + [10, 74, 46, 1, 75, 47], + [1, 50, 22, 15, 51, 23], + [2, 42, 14, 17, 43, 15], + + # 18 + [5, 150, 120, 1, 151, 121], + [9, 69, 43, 4, 70, 44], + [17, 50, 22, 1, 51, 23], + [2, 42, 14, 19, 43, 15], + + # 19 + [3, 141, 113, 4, 142, 114], + [3, 70, 44, 11, 71, 45], + [17, 47, 21, 4, 48, 22], + [9, 39, 13, 16, 40, 14], + + # 20 + [3, 135, 107, 5, 136, 108], + [3, 67, 41, 13, 68, 42], + [15, 54, 24, 5, 55, 25], + [15, 43, 15, 10, 44, 16], + + # 21 + [4, 144, 116, 4, 145, 117], + [17, 68, 42], + [17, 50, 22, 6, 51, 23], + [19, 46, 16, 6, 47, 17], + + # 22 + [2, 139, 111, 7, 140, 112], + [17, 74, 46], + [7, 54, 24, 16, 55, 25], + [34, 37, 13], + + # 23 + [4, 151, 121, 5, 152, 122], + [4, 75, 47, 14, 76, 48], + [11, 54, 24, 14, 55, 25], + [16, 45, 15, 14, 46, 16], + + # 24 + [6, 147, 117, 4, 148, 118], + [6, 73, 45, 14, 74, 46], + [11, 54, 24, 16, 55, 25], + [30, 46, 16, 2, 47, 17], + + # 25 + [8, 132, 106, 4, 133, 107], + [8, 75, 47, 13, 76, 48], + [7, 54, 24, 22, 55, 25], + [22, 45, 15, 13, 46, 16], + + # 26 + [10, 142, 114, 2, 143, 115], + [19, 74, 46, 4, 75, 47], + [28, 50, 22, 6, 51, 23], + [33, 46, 16, 4, 47, 17], + + # 27 + [8, 152, 122, 4, 153, 123], + [22, 73, 45, 3, 74, 46], + [8, 53, 23, 26, 54, 24], + [12, 45, 15, 28, 46, 16], + + # 28 + [3, 147, 117, 10, 148, 118], + [3, 73, 45, 23, 74, 46], + [4, 54, 24, 31, 55, 25], + [11, 45, 15, 31, 46, 16], + + # 29 + [7, 146, 116, 7, 147, 117], + [21, 73, 45, 7, 74, 46], + [1, 53, 23, 37, 54, 24], + [19, 45, 15, 26, 46, 16], + + # 30 + [5, 145, 115, 10, 146, 116], + [19, 75, 47, 10, 76, 48], + [15, 54, 24, 25, 55, 25], + [23, 45, 15, 25, 46, 16], + + # 31 + [13, 145, 115, 3, 146, 116], + [2, 74, 46, 29, 75, 47], + [42, 54, 24, 1, 55, 25], + [23, 45, 15, 28, 46, 16], + + # 32 + [17, 145, 115], + [10, 74, 46, 23, 75, 47], + [10, 54, 24, 35, 55, 25], + [19, 45, 15, 35, 46, 16], + + # 33 + [17, 145, 115, 1, 146, 116], + [14, 74, 46, 21, 75, 47], + [29, 54, 24, 19, 55, 25], + [11, 45, 15, 46, 46, 16], + + # 34 + [13, 145, 115, 6, 146, 116], + [14, 74, 46, 23, 75, 47], + [44, 54, 24, 7, 55, 25], + [59, 46, 16, 1, 47, 17], + + # 35 + [12, 151, 121, 7, 152, 122], + [12, 75, 47, 26, 76, 48], + [39, 54, 24, 14, 55, 25], + [22, 45, 15, 41, 46, 16], + + # 36 + [6, 151, 121, 14, 152, 122], + [6, 75, 47, 34, 76, 48], + [46, 54, 24, 10, 55, 25], + [2, 45, 15, 64, 46, 16], + + # 37 + [17, 152, 122, 4, 153, 123], + [29, 74, 46, 14, 75, 47], + [49, 54, 24, 10, 55, 25], + [24, 45, 15, 46, 46, 16], + + # 38 + [4, 152, 122, 18, 153, 123], + [13, 74, 46, 32, 75, 47], + [48, 54, 24, 14, 55, 25], + [42, 45, 15, 32, 46, 16], + + # 39 + [20, 147, 117, 4, 148, 118], + [40, 75, 47, 7, 76, 48], + [43, 54, 24, 22, 55, 25], + [10, 45, 15, 67, 46, 16], + + # 40 + [19, 148, 118, 6, 149, 119], + [18, 75, 47, 31, 76, 48], + [34, 54, 24, 34, 55, 25], + [20, 45, 15, 61, 46, 16] + + ] + + def __init__(self, totalCount, dataCount): + self.totalCount = totalCount + self.dataCount = dataCount + + @staticmethod + def getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel): + rsBlock = QRRSBlock.getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel); + if rsBlock == None: + raise Exception("bad rs block @ typeNumber:" + typeNumber + "/errorCorrectLevel:" + errorCorrectLevel) + + length = len(rsBlock) / 3 + + list = [] + + for i in range(length): + + count = rsBlock[i * 3 + 0] + totalCount = rsBlock[i * 3 + 1] + dataCount = rsBlock[i * 3 + 2] + + for j in range(count): + list.append(QRRSBlock(totalCount, dataCount)) + + return list; + + @staticmethod + def getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel): + if errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.L: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 0]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.M: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 1]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.Q: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 2]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.H: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 3]; + else: + return None; + +class QRBitBuffer: + def __init__(self): + self.buffer = [] + self.length = 0 + def __repr__(self): + return ".".join([str(n) for n in self.buffer]) + def get(self, index): + bufIndex = math.floor(index / 8) + val = ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 + print "get ", val + return ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 + def put(self, num, length): + for i in range(length): + self.putBit( ( (num >> (length - i - 1) ) & 1) == 1) + def getLengthInBits(self): + return self.length + def putBit(self, bit): + bufIndex = self.length // 8 + if len(self.buffer) <= bufIndex: + self.buffer.append(0) + if bit: + self.buffer[bufIndex] |= (0x80 >> (self.length % 8) ) + self.length+=1 + +class QRCodeInkscape(inkex.Effect): + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + + #PARSE OPTIONS + self.OptionParser.add_option("--text", + action="store", type="string", + dest="TEXT", default='www.inkscape.org') + self.OptionParser.add_option("--typenumber", + action="store", type="string", + dest="TYPENUMBER", default="0") + self.OptionParser.add_option("--correctionlevel", + action="store", type="string", + dest="CORRECTIONLEVEL", default="0") + self.OptionParser.add_option("--modulesize", + action="store", type="float", + dest="MODULESIZE", default=10) + + def effect(self): + + so = self.options + + if so.TEXT == '': #abort if converting blank text + inkex.errormsg(_('Please enter an input text')) + else: + + #INKSCAPE GROUP TO CONTAIN EVERYTHING + + centre = self.view_center #Put in in the centre of the current view + grp_transform = 'translate' + str( centre ) + grp_name = 'QRCode' + grp_attribs = {inkex.addNS('label','inkscape'):grp_name, + 'transform':grp_transform } + grp = inkex.etree.SubElement(self.current_layer, 'g', grp_attribs) #the group to put everything in + + #GENERATE THE QRCODE + qr = QRCode(int(so.TYPENUMBER), int(so.CORRECTIONLEVEL)) + qr.addData(so.TEXT) + qr.make() + qr.makeSVG(grp, so.MODULESIZE) + +if __name__ == '__main__': + e = QRCodeInkscape() + e.affect() + +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 -- cgit v1.2.3 From e10d69d4c3413d0c9948a3ecb67bb03a37fd6206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: d Date: Tue, 9 Nov 2010 01:10:07 -0400 Subject: add 4-unit margin and white background (bzr r9885) --- share/extensions/render_barcode_qrcode.py | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py index 7b6759c0f..6a34f9671 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py @@ -119,13 +119,22 @@ class QRCode: return pattern def makeSVG(self, grp, boxsize): - pixelsize = self.getModuleCount() * boxsize - + margin = 4 + pixelsize = (self.getModuleCount() + 2*margin) * boxsize #self.getModuleCount() * boxsize + + # white background providing margin: + rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) + rect.set('x', '0') + rect.set('y', '0') + rect.set('width', str(pixelsize)) + rect.set('height', str(pixelsize)) + rect.set('style', 'fill:white;stroke:none') + for r in range(self.getModuleCount()): for c in range(self.getModuleCount()): if (self.isDark(r, c) ): - x = c * boxsize - y = r * boxsize + x = (c + margin) * boxsize + y = (r + margin) * boxsize rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) rect.set('x', str(x)) rect.set('y', str(y)) -- cgit v1.2.3 From 7f18cbd74e17df570cfe469fb256405f9514084d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: d Date: Tue, 9 Nov 2010 03:33:10 -0400 Subject: add copyright (bzr r9886) --- share/extensions/render_barcode_qrcode.py | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py index 6a34f9671..094d91c17 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py @@ -12,6 +12,9 @@ import inkex # #URL: http://www.d-project.com/ # +# Copyright (c) 2010 buliabyak@gmail.com: +# adapting for Inkscape extension, SVG output, Auto mode +# #Licensed under the MIT license: # http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php # @@ -19,7 +22,6 @@ import inkex # DENSO WAVE INCORPORATED # http://www.denso-wave.com/qrcode/faqpatent-e.html - class QR8bitByte: def __init__(self, data): -- cgit v1.2.3 From 83e21b32c73625a52335905e478e994408fda382 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Wed, 10 Nov 2010 07:54:43 +0100 Subject: Dutch tracing tutorial and translation update (bzr r9887) --- po/nl.po | 3027 +++++++++++++++++++++++++++---- share/tutorials/tutorial-tracing.nl.svg | 1823 +++---------------- 2 files changed, 2953 insertions(+), 1897 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 278b91033..76316c0f6 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-25 11:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-25 13:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-02 18:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-04 22:19+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Groenfunctie:" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Autoteksten" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 @@ -1965,154 +1965,158 @@ msgid "Drawing mode" msgstr "Tekenmodus" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 +msgid "Export presentation:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 msgid "First slide:" msgstr "Eerste dia:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 msgid "Increase number of columns:" msgstr "Aantal kolommen verhogen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 msgid "Index mode" msgstr "Indexmodus" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 msgid "Key bindings" msgstr "Sneltoetsen" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 msgid "Last slide:" msgstr "Laatste dia:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 msgid "Next (with effects):" msgstr "Volgende (met effecten):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 msgid "Next (without effects):" msgstr "Volgende (zonder effecten):" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 msgid "Next page:" msgstr "Volgende pagina:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 msgid "Previous page:" msgstr "Vorige pagina:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 msgid "Reset timer:" msgstr "Timer resetten:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 msgid "Select the slide above:" msgstr "Bovenstaande dia selecteren:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 msgid "Select the slide below:" msgstr "Onderstaande dia selecteren:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 msgid "Select the slide to the left:" msgstr "Dia aan linkerzijde selecteren:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 msgid "Select the slide to the right:" msgstr "Dia aan rechterzijde selecteren:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 msgid "Set duration:" msgstr "Duur instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 msgid "Set number of columns to default:" msgstr "Standaard aantal kolommen instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 msgid "Set path color to black:" msgstr "Lijnkleur op zwart instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 msgid "Set path color to blue:" msgstr "Lijnkleur op blauw instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 msgid "Set path color to cyan:" msgstr "Lijnkleur op cyaan instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 msgid "Set path color to green:" msgstr "Lijnkleur op groen instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 msgid "Set path color to magenta:" msgstr "Lijnkleur op magenta instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 msgid "Set path color to orange:" msgstr "Lijnkleur op oranje instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 msgid "Set path color to red:" msgstr "Lijnkleur op rood instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 msgid "Set path color to white:" msgstr "Lijnkleur op wit instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 msgid "Set path color to yellow:" msgstr "Lijnkleur op geel instellen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 msgid "Set path width to 1:" msgstr "Padbreedte instellen op 1:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 msgid "Set path width to 3:" msgstr "Padbreedte instellen op 3:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 msgid "Set path width to 5:" msgstr "Padbreedte instellen op 5:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 msgid "Set path width to 7:" msgstr "Padbreedte instellen op71:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 msgid "Set path width to 9:" msgstr "Padbreedte instellen op 9:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 msgid "Set path width to default:" msgstr "Padbreedte instellen op de standaardwaarde:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 msgid "Slide mode" msgstr "Diamodus" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 msgid "Switch to drawing mode:" msgstr "Naar tekenmodus gaan:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 msgid "Switch to index mode:" msgstr "Naar indexmodus gaan:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 msgid "Switch to slide mode:" msgstr "Naar diamodus gaan:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "Deze uitbreiding laat je toe om de sneltoetsen van JessyInk aan te passen. Zie code.google.com/p/jessyink voor details." -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 msgid "Toggle progress bar:" msgstr "Voortgangsbalk tonen/verbergen:" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 msgid "Undo last path segment:" msgstr "Het laatste padsegment ongedaan maken" @@ -3018,7 +3022,6 @@ msgstr "Rechts:" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:16 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "Selectie" @@ -4087,7 +4090,7 @@ msgstr "Draaiing" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:1 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:1 msgid "A popular graphics file format for clipart" -msgstr "Een populair graphics-bestandsformaat voor clipart" +msgstr "Een populair bestandsformaat voor clipart" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 @@ -4217,12 +4220,12 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" -msgstr "" +msgstr "Oriëntatiepunten zijn foutief! (indien er twee oriëntatiepunten zijn, mogen deze niet identiek zijn. Indien er drie oriëntatiepunten zijn, mogen ze niet op een rechte lijn liggen.)" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 #, python-format msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing! Slechte oriëntatiepunten gevonden in laag '%s'. Resulterende Gcode kan corrupt zijn!" #. xgettext:no-pango-format #: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 @@ -4236,27 +4239,27 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 #, python-format msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." -msgstr "" +msgstr "Waarschwing! De parametertypes van het gereedschap en het standaard gereedschap (%s) zijn verschillend ( type('%s') != type('%s') )." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 #, python-format msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing! Gereedschap bevat parameter dat standaard gereedschap niet heeft ( '%s': '%s' )." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 #, python-format msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" -msgstr "" +msgstr "Laag '%s' bevat meer dan één gereedschap!" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 #, python-format msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" -msgstr "" +msgstr "Kan geen gereedschap vinden voor de laag '%s'! Voeg alstublieft één toe met het tabblad Gereedschappenbibliotheek!" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen paden geselecteerd! Tracht te werken op alle aanwezige paden." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 #: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 @@ -4279,7 +4282,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3731 msgid "Warning: omitting non-path" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing: niet-pad overgeslagen" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4063 #, python-format @@ -4300,7 +4303,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4258 msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." -msgstr "" +msgstr "Selectie is leef! De volledige afbeelding wordt berekend." #: ../share/extensions/gcodetools.py:4318 msgid "" @@ -5418,7 +5421,7 @@ msgstr "Binnenrand" #: ../share/filters/filters.svg.h:92 msgid "Draws an outline around" -msgstr "Een contour tekenen" +msgstr "Contour tekenen" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 msgid "Outline, double" @@ -6236,241 +6239,2622 @@ msgstr "Alfa-tekening, waterig" msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" msgstr "Geeft een transparant vloeiend afbeeldingseffect met ruwe lijnen en vulling" -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Liquid drawing" -msgstr "Vloeitekening" +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Liquid drawing" +msgstr "Vloeitekening" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" +msgstr "Geeft een vloeiend en golvend expressionistisch tekeneffect aan afbeeldingen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled ink" +msgstr "Gemarmerde inkt" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 +msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" +msgstr "Gemarmerd transparantie-effect dat zich richt naar randen in de afbeelding" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic" +msgstr "Dikke acrylverf" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:192 +msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" +msgstr "Dikke acrylverftextuur met hoge textuurdiepte" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "Alpha engraving B" +msgstr "Alfa-gravure B" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Geeft een gravure met aanpasbare ruwheid aan bitmaps en materialen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Lapping" +msgstr "Klotsen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +msgid "Something like a water noise" +msgstr "Gelijkend op ruw water" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Monochrome transparency" +msgstr "Monochrome transparantie" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:195 +msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" +msgstr "Omzetten naar een verkleurbaar transparant positief of negatief" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Duotone" +msgstr "Duotone" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 +msgid "Change colors to a duotone palette" +msgstr "Kleuren aanpassen naar een twee-kleurenpalet" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Light eraser, negative" +msgstr "Lichtgom, negatief" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 +msgid "Like Light eraser but converts to negative" +msgstr "Zoals lichtgom, maar omzetting naar negatief" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Alpha repaint" +msgstr "Alfa herverven" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +msgid "Repaint anything monochrome" +msgstr "Herteken alles dat monochroom is" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "Saturation map" +msgstr "Verzadigingsmap" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:199 +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "Een benaderende semi-transparante en verkleurbare afbeelding van de verzadigingsniveaus maken" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddled" +msgstr "Zeef" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:200 +msgid "Riddle the surface and add bump to images" +msgstr "Het oppervlak doorzeven en bulten toevoegen aan afbeeldingen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Wrinkled varnish" +msgstr "Gerimpelde vernis" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 +msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" +msgstr "Dikke, glanzende en doorschijnende verftextuur met hoge diepte" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas Bumps" +msgstr "Gebogen doek" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:202 +msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" +msgstr "Doektextuur met een TVH-gevoelige hoogtekaart" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Canvas Bumps, matte" +msgstr "Gebogen doek, mat" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 +msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" +msgstr "Gelijk aan Gebogen doek, maar met een diffuse belichting in plaats van een spiegelende" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Canvas Bumps alpha" +msgstr "Gebogen doek, alfa" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:204 +msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" +msgstr "Gelijk aan Gebogen doek, maar met transparantie" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Lightness-Contrast" +msgstr "Helderheid-Contrast" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:205 +msgid "Increase or decrease lightness and contrast" +msgstr "Helderheid en contrast verhogen of verlagen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "Clean edges" +msgstr "Randen schoonmaken" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Gloed en artefacten rond objectranden verwijderen of verminderen na het toepassen van sommige filters" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metal" +msgstr "Helder metaal" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:207 +msgid "Bright metallic effect for any color" +msgstr "Helder metallisch effect voor elke kleur" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Deep colors plastic" +msgstr "Felgekleurde plastiek" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 +msgid "Transparent plastic with deep colors" +msgstr "Transparante plastiek met felle kleuren" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Melted jelly, matte" +msgstr "Gesmolten gel, mat" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:209 +msgid "Matte bevel with blurred edges" +msgstr "Matte verhoging met vage randen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Melted jelly" +msgstr "Gesmolten gel" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 +msgid "Glossy bevel with blurred edges" +msgstr "Glanzende verhoging met vage rand" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:211 +msgid "Combined lighting" +msgstr "Gecombineerde verlichting" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Tinfoil" +msgstr "Zilverpapier" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:212 +msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" +msgstr "Metallisch laageffect door combinatie van twee belichtingstypes en variabele kreuken" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "Copper and chocolate" +msgstr "Koper en chocolade" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 +msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" +msgstr "Belicht reliëf dat eenvoudig omgezet van metallisch naar gesmolten plastiekeffecten" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Inner Glow" +msgstr "Gloed vanbinnen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +msgid "Adds a colorizable glow inside" +msgstr "Een gekleurde gloed aan de binnenkant toevoegen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Soft colors" +msgstr "Zachte kleuren" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 +msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" +msgstr "Een gekleurde gloed aan de binnenrand van objecten en afbeeldingen toevoegen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Relief print" +msgstr "Afdruk in reliëf" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" +msgstr "Reliëf met een rand, gekleurde vulling en complexe belichting" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Growing cells" +msgstr "Groeiende cellen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:217 +msgid "Random rounded living cells like fill" +msgstr "Vulling met random ronde vormen zoals levende cellen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Fluorescence" +msgstr "Fluorescentie" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:218 +msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" +msgstr "Kleuren die in de realiteit kunnen fluoresceren, oververzadigen" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Tritone" +msgstr "Tritone" + +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 +msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" +msgstr "Een tritone palet maken waarbij de tint gekozen wordt door de vulling" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:4 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue1" +msgstr "Blauw1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:7 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue2" +msgstr "Blauw2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:10 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue3" +msgstr "Blauw3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:13 +msgctxt "Palette" +msgid "Red1" +msgstr "Rood1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:16 +msgctxt "Palette" +msgid "Red2" +msgstr "Rood2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:19 +msgctxt "Palette" +msgid "Red3" +msgstr "Rood3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:22 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange1" +msgstr "Oranje1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:25 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange2" +msgstr "Oranje2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:28 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange3" +msgstr "Oranje3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:31 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown1" +msgstr "Bruin1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:34 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown2" +msgstr "Bruin2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:37 +msgctxt "Palette" +msgid "Brown3" +msgstr "Bruin3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:40 +msgctxt "Palette" +msgid "Green1" +msgstr "Groen1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:43 +msgctxt "Palette" +msgid "Green2" +msgstr "Groen2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:46 +msgctxt "Palette" +msgid "Green3" +msgstr "Groen3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:49 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple1" +msgstr "Purper1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:52 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple2" +msgstr "Purper2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:55 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple3" +msgstr "Purper3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:58 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic1" +msgstr "Metallisch1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:61 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic2" +msgstr "Metallisch2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:64 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic3" +msgstr "Metallisch3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:67 +msgctxt "Palette" +msgid "Metalic4" +msgstr "Metallisch4" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:70 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey1" +msgstr "Grijs1" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:73 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey2" +msgstr "Grijs2" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:76 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey3" +msgstr "Grijs3" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:79 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey4" +msgstr "Grijs4" + +#. Palette: echo-palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:82 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey5" +msgstr "Grijs5" + +#. Palette: inkscape.gpl +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:85 +#: ../share/palettes/palettes.h:1192 +msgctxt "Palette" +msgid "Black" +msgstr "Zwart" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:89 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "90% Gray" +msgstr "90% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:93 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "80% Gray" +msgstr "80% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:97 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "70% Gray" +msgstr "70% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:101 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "60% Gray" +msgstr "60% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:105 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "50% Gray" +msgstr "50% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:109 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "40% Gray" +msgstr "40% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:113 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "30% Gray" +msgstr "60% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:117 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "20% Gray" +msgstr "20% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:121 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "10% Gray" +msgstr "10% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:125 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "7.5% Gray" +msgstr "7.5% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:129 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "5% Gray" +msgstr "5% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:133 +#, no-c-format +msgctxt "Palette" +msgid "2.5% Gray" +msgstr "2.5% grijs" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:136 +msgctxt "Palette" +msgid "White" +msgstr "Wit" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:139 +msgctxt "Palette" +msgid "Maroon (#800000)" +msgstr "" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:142 +msgctxt "Palette" +msgid "Red (#FF0000)" +msgstr "Rood (#FF0000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:145 +msgctxt "Palette" +msgid "Olive (#808000)" +msgstr "Olijf (#808000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:148 +msgctxt "Palette" +msgid "Yellow (#FFFF00)" +msgstr "Geel (#FFFF00)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:151 +msgctxt "Palette" +msgid "Green (#008000)" +msgstr "Groen (#008000)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:154 +msgctxt "Palette" +msgid "Lime (#00FF00)" +msgstr "" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:157 +msgctxt "Palette" +msgid "Teal (#008080)" +msgstr "" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:160 +msgctxt "Palette" +msgid "Aqua (#00FFFF)" +msgstr "Water (#00FFFF)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:163 +msgctxt "Palette" +msgid "Navy (#000080)" +msgstr "" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:166 +msgctxt "Palette" +msgid "Blue (#0000FF)" +msgstr "Blauw (#0000FF)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:169 +msgctxt "Palette" +msgid "Purple (#800080)" +msgstr "Purper (#800080)" + +#. Palette: inkscape.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:172 +msgctxt "Palette" +msgid "Fuchsia (#FF00FF)" +msgstr "Fuchsia (#FF00FF)" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:175 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 1" +msgstr "Standaardtitel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:178 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 2" +msgstr "Standaardtitel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:181 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default outer 3" +msgstr "Standaardtitel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:184 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default block" +msgstr "standaard" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:187 +msgctxt "Palette" +msgid "default added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:190 +msgctxt "Palette" +msgid "default block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:193 +msgctxt "Palette" +msgid "default alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:196 +msgctxt "Palette" +msgid "default added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:199 +msgctxt "Palette" +msgid "default alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:202 +msgctxt "Palette" +msgid "default example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:205 +msgctxt "Palette" +msgid "default added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:208 +msgctxt "Palette" +msgid "default example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:211 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default covered text" +msgstr "Ingekaderde tekst maken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:214 +msgctxt "Palette" +msgid "default covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:217 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:220 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default text" +msgstr "standaard" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:223 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:226 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:229 +msgctxt "Palette" +msgid "default light outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:232 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light block" +msgstr "Standaardtitel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:235 +msgctxt "Palette" +msgid "default light block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:238 +msgctxt "Palette" +msgid "default light block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:241 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:244 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:247 +msgctxt "Palette" +msgid "default light alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:250 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:253 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:256 +msgctxt "Palette" +msgid "default light example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:259 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light covered text" +msgstr "Standaard interface setup" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:262 +msgctxt "Palette" +msgid "default light covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:265 +msgctxt "Palette" +msgid "default light background" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:268 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "default light text" +msgstr "Standaardtitel" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:271 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:274 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:277 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:280 +#: ../share/palettes/palettes.h:283 +#: ../share/palettes/palettes.h:286 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:289 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:292 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:295 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added green" +msgstr "Kleurverlopen maken en aanpassen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:298 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:301 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle header text" +msgstr "Tekst verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:304 +#: ../share/palettes/palettes.h:316 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:307 +msgctxt "Palette" +msgid "beetle covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:310 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:313 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle covered text" +msgstr "Ingekaderde tekst maken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:319 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beetle text" +msgstr "Tekst verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:322 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:325 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:328 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:331 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "albatross background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:334 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:337 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:340 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:343 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:346 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:349 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:352 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:355 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:358 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:361 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:364 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:367 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added yellow" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:370 +msgctxt "Palette" +msgid "albatross added white" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:373 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly text" +msgstr "Tik tekst" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:376 +#: ../share/palettes/palettes.h:385 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:379 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly outer" +msgstr "filter" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:382 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly background" +msgstr "Achtergrond" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:388 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly header text" +msgstr "Tekst verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:391 +msgctxt "Palette" +msgid "fly covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:394 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "fly covered text" +msgstr "Ingekaderde tekst" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:397 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:400 +msgctxt "Palette" +msgid "fly alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:403 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:406 +msgctxt "Palette" +msgid "fly example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:409 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:412 +msgctxt "Palette" +msgid "fly added default blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:415 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:418 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:421 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:424 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:427 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull added grey" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:430 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:433 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:436 +msgctxt "Palette" +msgid "seagull covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:439 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "seagull background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:442 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "seagull text" +msgstr "Verticale tekst" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:445 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer frame" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:448 +#: ../share/palettes/palettes.h:451 +#: ../share/palettes/palettes.h:475 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:454 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:457 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:460 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:463 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:466 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver block header text" +msgstr "Ingekaderde tekst maken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:469 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver added green" +msgstr "Kleurverlopen maken en aanpassen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:472 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver example block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:478 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver alert block header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:481 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver covered text" +msgstr "Ingekaderde tekst maken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:484 +msgctxt "Palette" +msgid "beaver covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:487 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:490 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "beaver text" +msgstr "Tekst aanmaken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:493 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 1" +msgstr "Oplopende driehoek" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:496 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 2" +msgstr "Oplopende driehoek" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:499 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane outer 3" +msgstr "Oplopende driehoek" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:502 +msgctxt "Palette" +msgid "crane block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:505 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane added orange" +msgstr "beperkte hoek" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:508 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane block header" +msgstr "Laag ontgrendelen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:511 +msgctxt "Palette" +msgid "crane alert block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:514 +msgctxt "Palette" +msgid "crane added red" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:517 +msgctxt "Palette" +msgid "crane alert block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:520 +msgctxt "Palette" +msgid "crane example block" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:523 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane added green" +msgstr "Kleurverlopen maken en aanpassen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:526 +msgctxt "Palette" +msgid "crane example block header" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:529 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane covered text" +msgstr "Ingekaderde tekst maken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:532 +msgctxt "Palette" +msgid "crane covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:535 +msgctxt "Palette" +msgid "crane bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:538 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane background" +msgstr "Achtergrond volgen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:541 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "crane text" +msgstr "Tekst aanmaken" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:544 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 1" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:547 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 2" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:550 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 3" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:553 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine outer 4" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:556 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added yellow" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:559 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added blue" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:562 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine header text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:565 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine added green" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:568 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine example block title" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:571 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine covered text" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:574 +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine covered bullet" +msgstr "" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:577 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine background" +msgstr "Achtergrond verwijderen" + +#. Palette: LaTeX-Beamer.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:580 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "wolverine text" +msgstr "Tekst verwijderen" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:583 +msgctxt "Palette" +msgid "black (#000000)" +msgstr "zwart (#000000)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:586 +msgctxt "Palette" +msgid "dimgray (#696969)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:589 +msgctxt "Palette" +msgid "gray (#808080)" +msgstr "grijs (#808080)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:592 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgray (#A9A9A9)" +msgstr "donkergrijs (#A9A9A9)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:595 +msgctxt "Palette" +msgid "silver (#C0C0C0)" +msgstr "zilver (#C0C0C0)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:598 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgray (#D3D3D3)" +msgstr "lichtgrijs (#D3D3D3)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:601 +msgctxt "Palette" +msgid "gainsboro (#DCDCDC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:604 +msgctxt "Palette" +msgid "whitesmoke (#F5F5F5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:607 +msgctxt "Palette" +msgid "white (#FFFFFF)" +msgstr "wit (#FFFFFF)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:610 +msgctxt "Palette" +msgid "rosybrown (#BC8F8F)" +msgstr "roosbruin (#BC8F8F)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:613 +msgctxt "Palette" +msgid "indianred (#CD5C5C)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:616 +msgctxt "Palette" +msgid "brown (#A52A2A)" +msgstr "bruin (#A52A2A)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:619 +msgctxt "Palette" +msgid "firebrick (#B22222)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:622 +msgctxt "Palette" +msgid "lightcoral (#F08080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:625 +msgctxt "Palette" +msgid "maroon (#800000)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:628 +msgctxt "Palette" +msgid "darkred (#8B0000)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:631 +msgctxt "Palette" +msgid "red (#FF0000)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:634 +msgctxt "Palette" +msgid "snow (#FFFAFA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:637 +msgctxt "Palette" +msgid "mistyrose (#FFE4E1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:640 +msgctxt "Palette" +msgid "salmon (#FA8072)" +msgstr "zalm (#FA8072)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:643 +msgctxt "Palette" +msgid "tomato (#FF6347)" +msgstr "tomaat (#FF6347)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:646 +msgctxt "Palette" +msgid "darksalmon (#E9967A)" +msgstr "donkerzalm (#E9967A)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:649 +msgctxt "Palette" +msgid "coral (#FF7F50)" +msgstr "koraal (#FF7F50)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:652 +msgctxt "Palette" +msgid "orangered (#FF4500)" +msgstr "oranjerood (#FF4500)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:655 +msgctxt "Palette" +msgid "lightsalmon (#FFA07A)" +msgstr "lightzalm (#FFA07A)" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:658 +msgctxt "Palette" +msgid "sienna (#A0522D)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:661 +msgctxt "Palette" +msgid "seashell (#FFF5EE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:664 +msgctxt "Palette" +msgid "chocolate (#D2691E)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:667 +msgctxt "Palette" +msgid "saddlebrown (#8B4513)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:670 +msgctxt "Palette" +msgid "sandybrown (#F4A460)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:673 +msgctxt "Palette" +msgid "peachpuff (#FFDAB9)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:676 +msgctxt "Palette" +msgid "peru (#CD853F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:679 +msgctxt "Palette" +msgid "linen (#FAF0E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:682 +msgctxt "Palette" +msgid "bisque (#FFE4C4)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:685 +msgctxt "Palette" +msgid "darkorange (#FF8C00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:688 +msgctxt "Palette" +msgid "burlywood (#DEB887)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:691 +msgctxt "Palette" +msgid "tan (#D2B48C)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:694 +msgctxt "Palette" +msgid "antiquewhite (#FAEBD7)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:697 +msgctxt "Palette" +msgid "navajowhite (#FFDEAD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:700 +msgctxt "Palette" +msgid "blanchedalmond (#FFEBCD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:703 +msgctxt "Palette" +msgid "papayawhip (#FFEFD5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:706 +msgctxt "Palette" +msgid "moccasin (#FFE4B5)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:709 +msgctxt "Palette" +msgid "orange (#FFA500)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:712 +msgctxt "Palette" +msgid "wheat (#F5DEB3)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:715 +msgctxt "Palette" +msgid "oldlace (#FDF5E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:718 +msgctxt "Palette" +msgid "floralwhite (#FFFAF0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:721 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgoldenrod (#B8860B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:724 +msgctxt "Palette" +msgid "goldenrod (#DAA520)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:727 +msgctxt "Palette" +msgid "cornsilk (#FFF8DC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:730 +msgctxt "Palette" +msgid "gold (#FFD700)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:733 +msgctxt "Palette" +msgid "khaki (#F0E68C)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:736 +msgctxt "Palette" +msgid "lemonchiffon (#FFFACD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:739 +msgctxt "Palette" +msgid "palegoldenrod (#EEE8AA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:742 +msgctxt "Palette" +msgid "darkkhaki (#BDB76B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:745 +msgctxt "Palette" +msgid "beige (#F5F5DC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:748 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgoldenrodyellow (#FAFAD2)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:751 +msgctxt "Palette" +msgid "olive (#808000)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:754 +msgctxt "Palette" +msgid "yellow (#FFFF00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:757 +msgctxt "Palette" +msgid "lightyellow (#FFFFE0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:760 +msgctxt "Palette" +msgid "ivory (#FFFFF0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:763 +msgctxt "Palette" +msgid "olivedrab (#6B8E23)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:766 +msgctxt "Palette" +msgid "yellowgreen (#9ACD32)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:769 +msgctxt "Palette" +msgid "darkolivegreen (#556B2F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:772 +msgctxt "Palette" +msgid "greenyellow (#ADFF2F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:775 +msgctxt "Palette" +msgid "chartreuse (#7FFF00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:778 +msgctxt "Palette" +msgid "lawngreen (#7CFC00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:781 +msgctxt "Palette" +msgid "darkseagreen (#8FBC8F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:784 +msgctxt "Palette" +msgid "forestgreen (#228B22)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:787 +msgctxt "Palette" +msgid "limegreen (#32CD32)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:790 +msgctxt "Palette" +msgid "lightgreen (#90EE90)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:793 +msgctxt "Palette" +msgid "palegreen (#98FB98)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:796 +msgctxt "Palette" +msgid "darkgreen (#006400)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:799 +msgctxt "Palette" +msgid "green (#008000)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:802 +msgctxt "Palette" +msgid "lime (#00FF00)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:805 +msgctxt "Palette" +msgid "honeydew (#F0FFF0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:808 +msgctxt "Palette" +msgid "seagreen (#2E8B57)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:811 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumseagreen (#3CB371)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:814 +msgctxt "Palette" +msgid "springgreen (#00FF7F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:817 +msgctxt "Palette" +msgid "mintcream (#F5FFFA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:820 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumspringgreen (#00FA9A)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:823 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumaquamarine (#66CDAA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:826 +msgctxt "Palette" +msgid "aquamarine (#7FFFD4)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:829 +msgctxt "Palette" +msgid "turquoise (#40E0D0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:832 +msgctxt "Palette" +msgid "lightseagreen (#20B2AA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:835 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumturquoise (#48D1CC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:838 +msgctxt "Palette" +msgid "darkslategray (#2F4F4F)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:841 +msgctxt "Palette" +msgid "paleturquoise (#AFEEEE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:844 +msgctxt "Palette" +msgid "teal (#008080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:847 +msgctxt "Palette" +msgid "darkcyan (#008B8B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:850 +msgctxt "Palette" +msgid "cyan (#00FFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:853 +msgctxt "Palette" +msgid "lightcyan (#E0FFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:856 +msgctxt "Palette" +msgid "azure (#F0FFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:859 +msgctxt "Palette" +msgid "darkturquoise (#00CED1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:862 +msgctxt "Palette" +msgid "cadetblue (#5F9EA0)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:865 +msgctxt "Palette" +msgid "powderblue (#B0E0E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:868 +msgctxt "Palette" +msgid "lightblue (#ADD8E6)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:871 +msgctxt "Palette" +msgid "deepskyblue (#00BFFF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:874 +msgctxt "Palette" +msgid "skyblue (#87CEEB)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:877 +msgctxt "Palette" +msgid "lightskyblue (#87CEFA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:880 +msgctxt "Palette" +msgid "steelblue (#4682B4)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:883 +msgctxt "Palette" +msgid "aliceblue (#F0F8FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:886 +msgctxt "Palette" +msgid "dodgerblue (#1E90FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:889 +msgctxt "Palette" +msgid "slategray (#708090)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:892 +msgctxt "Palette" +msgid "lightslategray (#778899)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:895 +msgctxt "Palette" +msgid "lightsteelblue (#B0C4DE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:898 +msgctxt "Palette" +msgid "cornflowerblue (#6495ED)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:901 +msgctxt "Palette" +msgid "royalblue (#4169E1)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:904 +msgctxt "Palette" +msgid "midnightblue (#191970)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:907 +msgctxt "Palette" +msgid "lavender (#E6E6FA)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:910 +msgctxt "Palette" +msgid "navy (#000080)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:913 +msgctxt "Palette" +msgid "darkblue (#00008B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:916 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumblue (#0000CD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:919 +msgctxt "Palette" +msgid "blue (#0000FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:922 +msgctxt "Palette" +msgid "ghostwhite (#F8F8FF)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:925 +msgctxt "Palette" +msgid "slateblue (#6A5ACD)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:928 +msgctxt "Palette" +msgid "darkslateblue (#483D8B)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:931 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumslateblue (#7B68EE)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:934 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumpurple (#9370DB)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:937 +msgctxt "Palette" +msgid "blueviolet (#8A2BE2)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:940 +msgctxt "Palette" +msgid "indigo (#4B0082)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:943 +msgctxt "Palette" +msgid "darkorchid (#9932CC)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:946 +msgctxt "Palette" +msgid "darkviolet (#9400D3)" +msgstr "" + +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:949 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumorchid (#BA55D3)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 -msgid "Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images" -msgstr "Geeft een vloeiend en golvend expressionistisch tekeneffect aan afbeeldingen" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:952 +msgctxt "Palette" +msgid "thistle (#D8BFD8)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled ink" -msgstr "Gemarmerde inkt" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:955 +msgctxt "Palette" +msgid "plum (#DDA0DD)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -msgid "Marbled transparency effect which conforms to image detected edges" -msgstr "Gemarmerd transparantie-effect dat zich richt naar randen in de afbeelding" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:958 +msgctxt "Palette" +msgid "violet (#EE82EE)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic" -msgstr "Dikke acrylverf" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:961 +msgctxt "Palette" +msgid "purple (#800080)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "Dikke acrylverftextuur met hoge textuurdiepte" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:964 +msgctxt "Palette" +msgid "darkmagenta (#8B008B)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Alpha engraving B" -msgstr "Alfa-gravure B" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:967 +msgctxt "Palette" +msgid "magenta (#FF00FF)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "Geeft een gravure met aanpasbare ruwheid aan bitmaps en materialen" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:970 +msgctxt "Palette" +msgid "orchid (#DA70D6)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Lapping" -msgstr "Klotsen" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:973 +msgctxt "Palette" +msgid "mediumvioletred (#C71585)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 -msgid "Something like a water noise" -msgstr "Gelijkend op ruw water" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:976 +msgctxt "Palette" +msgid "deeppink (#FF1493)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Monochrome transparency" -msgstr "Monochrome transparantie" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:979 +msgctxt "Palette" +msgid "hotpink (#FF69B4)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "Omzetten naar een verkleurbaar transparant positief of negatief" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:982 +msgctxt "Palette" +msgid "lavenderblush (#FFF0F5)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Duotone" -msgstr "Duotone" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:985 +msgctxt "Palette" +msgid "palevioletred (#DB7093)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -msgid "Change colors to a duotone palette" -msgstr "Kleuren aanpassen naar een twee-kleurenpalet" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:988 +msgctxt "Palette" +msgid "crimson (#DC143C)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Light eraser, negative" -msgstr "Lichtgom, negatief" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:991 +msgctxt "Palette" +msgid "pink (#FFC0CB)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -msgid "Like Light eraser but converts to negative" -msgstr "Zoals lichtgom, maar omzetting naar negatief" +#. Palette: svg.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:994 +msgctxt "Palette" +msgid "lightpink (#FFB6C1)" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Alpha repaint" -msgstr "Alfa herverven" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:997 +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 1" +msgstr "Boter 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1000 +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 2" +msgstr "Boter 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1003 +msgctxt "Palette" +msgid "Butter 3" +msgstr "Boter 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1006 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 1" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 -msgid "Repaint anything monochrome" -msgstr "Herteken alles dat monochroom is" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1009 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 2" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Saturation map" -msgstr "Verzadigingsmap" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1012 +msgctxt "Palette" +msgid "Chameleon 3" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" -msgstr "Een benaderende semi-transparante en verkleurbare afbeelding van de verzadigingsniveaus maken" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1015 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 1" +msgstr "Oranje 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1018 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 2" +msgstr "Oranje 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1021 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange 3" +msgstr "Oranje 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1024 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 1" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddled" -msgstr "Zeef" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1027 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 2" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:200 -msgid "Riddle the surface and add bump to images" -msgstr "Het oppervlak doorzeven en bulten toevoegen aan afbeeldingen" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1030 +msgctxt "Palette" +msgid "Sky Blue 3" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Wrinkled varnish" -msgstr "Gerimpelde vernis" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1033 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 1" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "Dikke, glanzende en doorschijnende verftextuur met hoge diepte" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1036 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 2" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas Bumps" -msgstr "Gebogen doek" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1039 +msgctxt "Palette" +msgid "Plum 3" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" -msgstr "Doektextuur met een TVH-gevoelige hoogtekaart" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1042 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 1" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Canvas Bumps, matte" -msgstr "Gebogen doek, mat" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1045 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 2" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "Gelijk aan Gebogen doek, maar met een diffuse belichting in plaats van een spiegelende" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1048 +msgctxt "Palette" +msgid "Chocolate 3" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Canvas Bumps alpha" -msgstr "Gebogen doek, alfa" +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1051 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 1" +msgstr "Scharlakenrood 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1054 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 2" +msgstr "Scharlakenrood 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1057 +msgctxt "Palette" +msgid "Scarlet Red 3" +msgstr "Scharlakenrood 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1060 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 1" +msgstr "Aluminium 1" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1063 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 2" +msgstr "Aluminium 2" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1066 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 3" +msgstr "Aluminium 3" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1069 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 4" +msgstr "Aluminium 4" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1072 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 5" +msgstr "Aluminium 5" + +#. Palette: Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1075 +msgctxt "Palette" +msgid "Aluminium 6" +msgstr "Aluminium 6" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1078 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Hilight" +msgstr "Lijnhoogte" -#: ../share/filters/filters.svg.h:204 -msgid "Same as Canvas Bumps but with transparent highlights" -msgstr "Gelijk aan Gebogen doek, maar met transparantie" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1081 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange" +msgstr "Oranje" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Lightness-Contrast" -msgstr "Helderheid-Contrast" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1084 +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -msgid "Increase or decrease lightness and contrast" -msgstr "Helderheid en contrast verhogen of verlagen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1087 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Orange Shadow" +msgstr "Schaduw vanbinnen" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Clean edges" -msgstr "Randen schoonmaken" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1090 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" -msgstr "Gloed en artefacten rond objectranden verwijderen of verminderen na het toepassen van sommige filters" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1093 +msgctxt "Palette" +msgid "Yellow" +msgstr "Geel" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metal" -msgstr "Helder metaal" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1096 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -msgid "Bright metallic effect for any color" -msgstr "Helder metallisch effect voor elke kleur" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1099 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Yellow Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Deep colors plastic" -msgstr "Felgekleurde plastiek" +# Is hier een specifieke term voor? -> Het gaat om de driehoek IaIbIc in http://nl.wikipedia.org/wiki/Aangeschreven_cirkel +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1102 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Orange" +msgstr "Uitcentrum driehoek" -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -msgid "Transparent plastic with deep colors" -msgstr "Transparante plastiek met felle kleuren" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1105 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Red" +msgstr "midden" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Melted jelly, matte" -msgstr "Gesmolten gel, mat" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1108 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Red Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -msgid "Matte bevel with blurred edges" -msgstr "Matte verhoging met vage randen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1111 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Deep Red" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Melted jelly" -msgstr "Gesmolten gel" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1114 +msgctxt "Palette" +msgid "Human Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -msgid "Glossy bevel with blurred edges" -msgstr "Glanzende verhoging met vage rand" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1117 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Human" +msgstr "Han" -#: ../share/filters/filters.svg.h:211 -msgid "Combined lighting" -msgstr "Gecombineerde verlichting" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1120 +msgctxt "Palette" +msgid "Human Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Tinfoil" -msgstr "Zilverpapier" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1123 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Shadow" +msgstr "Schaduw vanbinnen" -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "Metallisch laageffect door combinatie van twee belichtingstypes en variabele kreuken" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1126 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Copper and chocolate" -msgstr "Koper en chocolade" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1129 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Medium" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" -msgstr "Belicht reliëf dat eenvoudig omgezet van metallisch naar gesmolten plastiekeffecten" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1132 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Inner Glow" -msgstr "Gloed vanbinnen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1135 +msgctxt "Palette" +msgid "Environmental Blue Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 -msgid "Adds a colorizable glow inside" -msgstr "Een gekleurde gloed aan de binnenkant toevoegen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1138 +#: ../share/palettes/palettes.h:1147 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue Shadow" +msgstr "Schaduw vanbinnen" -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Soft colors" -msgstr "Zachte kleuren" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1141 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "Een gekleurde gloed aan de binnenrand van objecten en afbeeldingen toevoegen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1144 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Blue Base" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Relief print" -msgstr "Afdruk in reliëf" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1150 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 -msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "Reliëf met een rand, gekleurde vulling en complexe belichting" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1153 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green" +msgstr "Middelpunt ingeschreven driehoek" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Growing cells" -msgstr "Groeiende cellen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1156 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Base" +msgstr "Eerste woord in zin met hoofdletter" -#: ../share/filters/filters.svg.h:217 -msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "Vulling met random ronde vormen zoals levende cellen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1159 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Green Shadow" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Fluorescence" -msgstr "Fluorescentie" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1162 +msgctxt "Palette" +msgid "Ubuntu Toner" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -msgid "Oversaturate colors which can be fluorescent in real world" -msgstr "Kleuren die in de realiteit kunnen fluoresceren, oververzadigen" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1165 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Magenta Highlight" +msgstr "" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Tritone" -msgstr "Tritone" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1168 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Magenta" +msgstr "Magenta" -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "Een tritone palet maken waarbij de tint gekozen wordt door de vulling" +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1171 +msgctxt "Palette" +msgid "Accent Dark Violet" +msgstr "" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1174 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 1" +msgstr "Grijs 1" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1177 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 2" +msgstr "Grijs 2" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1180 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 3" +msgstr "Grijs 3" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1183 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 4" +msgstr "Grijs 4" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1186 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 5" +msgstr "Grijs 5" + +#. Palette: Ubuntu.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:1189 +msgctxt "Palette" +msgid "Grey 6" +msgstr "Grijs 6" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -6637,15 +9021,15 @@ msgstr "Kledij (bitmap)" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Olieverfschilderij (bitmap)" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:237 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:238 msgid "Add a new connection point" msgstr "Een nieuw verbindingspunt toevoegen" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:262 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:263 msgid "Move a connection point" msgstr "Een verbindingspunt verplaatsen" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:282 +#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:283 msgid "Remove a connection point" msgstr "Een verbindingspunt verwijderen" @@ -6698,7 +9082,7 @@ msgstr "Ellips: %s × %s; gebruik Ctrl om een ellips met gehel #: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" -msgstr "Een ellips maken" +msgstr "Ellips maken" #: ../src/box3d-context.cpp:440 #: ../src/box3d-context.cpp:447 @@ -6716,7 +9100,7 @@ msgstr "3D-kubus; gebruik Shift om over de z-as uit te trekken" #: ../src/box3d-context.cpp:671 msgid "Create 3D box" -msgstr "Een 3D-kubus maken" +msgstr "3D-kubus maken" #: ../src/box3d.cpp:327 msgid "3D Box" @@ -8688,24 +11072,24 @@ msgid "Unnamed document %d" msgstr "Naamloos document %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:579 +#: ../src/draw-context.cpp:578 msgid "Path is closed." msgstr "Het pad is gesloten." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:594 +#: ../src/draw-context.cpp:593 msgid "Closing path." msgstr "Het pad wordt gesloten." -#: ../src/draw-context.cpp:704 +#: ../src/draw-context.cpp:703 msgid "Draw path" msgstr "Pad tekenen" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:863 msgid "Creating single dot" msgstr "Maken van één stip" -#: ../src/draw-context.cpp:865 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Create single dot" msgstr "Enkele stip maken" @@ -9590,7 +11974,7 @@ msgstr "Slagschaduw, gekleurd -EXP-" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 msgid "Colorizable Drop shadow" -msgstr "" +msgstr "Gekleurde slagschaduw" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" @@ -11632,61 +14016,61 @@ msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length o msgstr "Indien aangevinkt, is de ruimte tussen de intermediairen constant over de lengte van het pad. Indien niet aangevinkt is de afstand afhankelijk van de positie van de knooppunten op het traject." #. initialise your parameters here: -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Fixed width:" msgstr "Vaste breedte:" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Size of hidden region of lower string" msgstr "Grootte van verborgen deel van het pad" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "In units of stroke width" msgstr "In eenheid van lijnbreedte" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "'Breedte onderbreking' beschouwen als verhouding van lijnbreedte" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Lijnbreedte" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Lijnbreedte toevoegen aan de breedte van de onderbreking" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Crossing path stroke width" msgstr "Breedte kruisend pad" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Breedte kruising toevoegen aan de breedte van de onderbreking" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Switcher size:" msgstr "Grootte kruising:" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Orientation indicator/switcher size" msgstr "Oriëntatie indicator/grootte kruising" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossing Signs" msgstr "Kruisingstekens" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossings signs" msgstr "Kruisingstekens" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:358 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" msgstr "Sleep om een kruising te selecteren, klik om te spiegelen" #. / @todo Is this the right verb? -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:651 msgid "Change knot crossing" msgstr "Kruising aanpassen" @@ -14309,7 +16693,7 @@ msgstr "Klik om een tekst te beginnen of te selecteren, sleep om i #: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" -msgstr "Tik tekst" +msgstr "Tekst typen" #: ../src/text-editing.cpp:40 msgid "You cannot edit cloned character data." @@ -15019,7 +17403,7 @@ msgstr "Lijnkleur instellen uit palet" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:716 msgid "Set fill color from swatch" -msgstr "Vulling instellen van palet" +msgstr "Vulling instellen uit palet" #: ../src/ui/dialog/debug.cpp:68 msgid "Messages" @@ -16814,6 +19198,11 @@ msgstr "Uitvergroot:" msgid "Actual Size:" msgstr "Huidige grootte:" +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +msgctxt "Icon preview window" +msgid "Sele_ction" +msgstr "Sele_ctie" + #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Alleen selectie of volledig document" @@ -16849,7 +19238,7 @@ msgstr "Maximale verschuiving van de muis (in schermpixels) die nog als klikken #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "Drukgevoelig tekentablet gebruiken (vereist programmaherstart)" +msgstr "Drukgevoelig tekentablet gebruiken (vereist herstart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" @@ -16857,7 +19246,7 @@ msgstr "De mogelijkheden van een tekentablet of ander drukgevoelig apparaat gebr #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "Tekentablet bepaalt het gereedschap (vereist programmaherstart)" +msgstr "Tekentablet bepaalt het gereedschap (vereist herstart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" @@ -17074,8 +19463,8 @@ msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple ob msgstr "Meer dan één object geselecteerd. De stijl kan niet van meerdere objectentegelijk worden overgenomen." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 -msgid "Create new objects with:" -msgstr "Nieuwe objecten aanmaken met:" +msgid "Style of new objects" +msgstr "Stijl van nieuwe objecten" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 msgid "Last used style" @@ -17282,8 +19671,8 @@ msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" msgstr "Padindicator tijdelijk tonen, zelfs wanneer een pad geselecteerd is voor bewerking" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "Flash time" -msgstr "Weergavetijd" +msgid "Flash time:" +msgstr "Weergavetijd:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" @@ -17316,8 +19705,8 @@ msgid "Tweak" msgstr "Boetseren" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 -msgid "Paint objects with:" -msgstr "Objecten verven met:" +msgid "Object paint style" +msgstr "Verfstijl objecten" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 @@ -17449,8 +19838,8 @@ msgid "Aggressive" msgstr "Agressief" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 -msgid "Saving window geometry (size and position):" -msgstr "Opslaan van venstergeometrie (afmetingen en positie):" +msgid "Saving window geometry (size and position)" +msgstr "Opslaan van venstergeometrie (afmetingen en positie)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" @@ -17465,8 +19854,8 @@ msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the msgstr "Venstergeometrie voor elk document apart opslaan en gebruiken (slaat geometrie in het document op)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 -msgid "Dialog behavior (requires restart):" -msgstr "Dialooggedrag (vereist programmaherstart):" +msgid "Dialog behavior (requires restart)" +msgstr "Dialooggedrag (vereist herstart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 msgid "Dialogs on top:" @@ -17485,8 +19874,8 @@ msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Hetzelfde als Normaal, maar kan beter werken met sommige window managers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 -msgid "Dialog Transparency:" -msgstr "Transparantie dialoogvenster:" +msgid "Dialog Transparency" +msgstr "Transparantie dialoogvenster" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 msgid "Opacity when focused:" @@ -17501,8 +19890,8 @@ msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Animatieduur verandering ondoorzichtigheid:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 -msgid "Miscellaneous:" -msgstr "Diversen:" +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diversen" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" @@ -17514,7 +19903,7 @@ msgstr "In- of uitzoomen wanneer het venster van grootte verandert, om het zicht #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "Of dialoog vensters een knop hebben om te sluiten (vereist programmaherstart)" +msgstr "Of dialoog vensters een knop hebben om te sluiten (vereist herstart)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" @@ -17602,8 +19991,8 @@ msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from msgstr "Het object dat als afsnijpad of masker gebruikt is, verwijderen na gebruik" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 -msgid "Before applying clippath/mask:" -msgstr "Voor toepassen afsnijpad/masker:" +msgid "Before applying" +msgstr "Voor toepassen afsnijpad/masker" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" @@ -17630,8 +20019,8 @@ msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Afsnijding/masker toepassen op groep met alle objecten" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 -msgid "After releasing clippath/mask:" -msgstr "Na toepassen afsnijpad/masker:" +msgid "After releasing" +msgstr "Na toepassen afsnijpad/masker" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" @@ -17691,8 +20080,8 @@ msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Patronen (bij vulling of lijn) verplaatsen samen met de objecten" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 -msgid "Store transformation:" -msgstr "Opslaan van transformaties:" +msgid "Store transformation" +msgstr "Opslaan van transformaties" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" @@ -17734,8 +20123,8 @@ msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Laagste kwaliteit (snelst)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 -msgid "Gaussian blur quality for display:" -msgstr "Kwaliteit gaussiaanse vervagings voor weergave:" +msgid "Gaussian blur quality for display" +msgstr "Kwaliteit gaussiaanse vervagings voor weergave" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 @@ -17763,8 +20152,8 @@ msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Laagste kwaliteit (veel weergavefouten), maar weergave is het snelst" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 -msgid "Filter effects quality for display:" -msgstr "Kwaliteit filtereffecten voor weergave:" +msgid "Filter effects quality for display" +msgstr "Kwaliteit filtereffecten voor weergave" #. show infobox #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 @@ -17816,8 +20205,8 @@ msgstr "Deselecteren bij veranderen van laag" # Dit staat voor de vorige zes strings. #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 -msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" -msgstr "De toetsen Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" +msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" +msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" @@ -19446,7 +21835,7 @@ msgstr "Onderste (achtergrond)laag verwijderen bij voltooiing" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:554 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" -msgstr "Meerdere scans: maakt een groep van paden" +msgstr "Meerdere scans: een groep van paden maken" #. # end multiple scan #. ## end mode page @@ -19742,7 +22131,7 @@ msgstr "Knooppunten verwijderen" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:630 msgid "Move nodes" -msgstr "Items verplaatsen" +msgstr "Knooppunten verplaatsen" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:633 msgid "Move nodes horizontally" @@ -19782,44 +22171,44 @@ msgstr "Knooppunten horizontaal spiegelen" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Knooppunten verticaal spiegelen" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" msgstr "Shift: sleep om knooppunten aan de selectie toe te voegen, klik om objectselectie te veranderen" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:545 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" msgstr "Shift: drag to add nodes to the selection" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" msgstr "%u van %u knooppunten geselecteerd. Sleep om knooppunten te selecteren, klik om enkel dit object te bewerken (toetscombinatie: Shift)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" msgstr "%u van %u knooppunten geselecteerd. Sleep om knooppunten te selecteren, klik voor deselectie" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:569 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "Sleep om knooppunten te selecteren, klik om enkel dit object te bewerken" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:572 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" msgstr "Sleep om knooppunten te selecteren, klik voor deselectie" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:577 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "Sleep om te bewerken objecten te selecteren, klik om dit object te bewerken (toetscombinatie: Shift)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:580 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" msgstr "Sleep om te bewerken objecten te selecteren" @@ -22506,11 +24895,11 @@ msgstr "Het gebruik van de extensie interpoleren" #. "tutorial_interpolate" #: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" -msgstr "Ont_werptheorieën" +msgstr "Ont_werpbeginselen" #: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" -msgstr "Een handleiding over de principes en theorieën van ontwerpen" +msgstr "Beginselen van een ontwerp in de vorm van een handleiding" #. "tutorial_design" #: ../src/verbs.cpp:2708 @@ -24470,7 +26859,7 @@ msgstr "Draaihoek:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." -msgstr "Variatie van de draaihoek van de verstoven objecten. 0% voor de draaihoek van het originele object." +msgstr "Variatie van de draaiing van de verstoven objecten. 0% voor dezelfde rotatie als het originele object." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 @@ -24574,7 +26963,7 @@ msgstr "Pen hoek" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" -msgstr "De hoek van de punt van de pen (in graden; 0 = horizontaal. Heeft geen invloed als de oriëntatie 0 is)." +msgstr "De hoek van de punt van de pen (in graden; 0 = horizontaal. Heeft geen invloed als de fixatie 0 is)." #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 @@ -24587,19 +26976,19 @@ msgstr "(bijna vast, standaard)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" -msgstr "(vaste oriëntatie, \"pen\")" +msgstr "(vaste hoek, \"pen\")" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" -msgstr "Oriëntatie" +msgstr "Fixatie" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" -msgstr "Oriëntatie:" +msgstr "Fixatie:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" -msgstr "Oriëntatie van de pen (0 = altijd loodrecht op de tekenrichting, 100 = vaste hoek)" +msgstr "Hoekgedrag van de pen (0 = altijd loodrecht op de tekenrichting, 100 = vaste hoek)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 @@ -24662,7 +27051,7 @@ msgstr "Verhoog dit om lijnen ruw en bevend te maken" #. Wiggle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" -msgstr "(geen zwalking)" +msgstr "(zonder wegglijden)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" @@ -24674,15 +27063,15 @@ msgstr "(wilde golven en krullen)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" -msgstr "Penzwalking" +msgstr "Wegglijden van de pen" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" -msgstr "Zwalking:" +msgstr "Wegglijden:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" -msgstr "Verhoog dit om de pen onvast te maken en te laten zwalken" +msgstr "Verhoog dit om de pen onvast te maken en te laten wegglijden" #. Mass #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 @@ -24731,7 +27120,7 @@ msgstr "Helling" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "De helling waaronder het invoerapparaat wordt gehouden gebruiken om de penhoek te variëren" +msgstr "De helling waaronder het invoerapparaat wordt gehouden, gebruiken om de penhoek te variëren" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" @@ -25315,12 +27704,12 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" -msgstr "" +msgstr "2-punts modus (verplaatsen en roteren, X/Y aspectratio behouden)" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:3 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" -msgstr "" +msgstr "3-punts modus (verplaatsen, roteren en spiegelen, X/Y aspectratio verschillend)" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:4 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 @@ -25404,7 +27793,7 @@ msgstr "Directorie:" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:18 msgid "Draw additional graphics to debug engraving path:" -msgstr "" +msgstr "Additionele afbeeldingen tekenen om graveringspad te debuggen:" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:19 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 @@ -25494,7 +27883,7 @@ msgstr "Minimum straal boog:" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:31 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 msgid "Number of sample points used to calculate distance:" -msgstr "" +msgstr "Aantal controlepunten gebruikt voor afstandsberekening:" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:32 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 @@ -25553,7 +27942,7 @@ msgstr "Schalen langs Z-as:" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 msgid "Select all paths if nothing is selected" -msgstr "" +msgstr "Alle paden selecteren indien niets is geselecteerd" #: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 @@ -25762,6 +28151,16 @@ msgstr "Helling (graden):" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draadmodel sfeer" +#~ msgctxt "Icon preview window" +#~ msgid "_Selection" +#~ msgstr "_Selectie" +#~ msgid "Create new objects with:" +#~ msgstr "Nieuwe objecten aanmaken met:" +#~ msgid "Paint objects with:" +#~ msgstr "Objecten verven met:" +#~ msgctxt "Export bitmap dialog" +#~ msgid "_Width:" +#~ msgstr "_Breedte:" #~ msgid "Title" #~ msgstr "Titel" #~ msgid "Format" diff --git a/share/tutorials/tutorial-tracing.nl.svg b/share/tutorials/tutorial-tracing.nl.svg index 03f0497c4..7a9d1ad70 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-tracing.nl.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-tracing.nl.svg @@ -1,1590 +1,247 @@ - -P1: eenvoudige verplaatsing" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1890 msgid "P2: 180° rotation" -msgstr "P2: 180° draaiing" +msgstr "P2: 180° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1891 msgid "PM: reflection" @@ -9297,47 +9297,47 @@ msgstr "PMM: spiegeling + spiegeling" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1897 msgid "PMG: reflection + 180° rotation" -msgstr "PMG: spiegeling + 180° draaiing" +msgstr "PMG: spiegeling + 180° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1898 msgid "PGG: glide reflection + 180° rotation" -msgstr "PGG: schuifspiegeling + 180° draaiing" +msgstr "PGG: schuifspiegeling + 180° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1899 msgid "CMM: reflection + reflection + 180° rotation" -msgstr "CMM: spiegeling + spiegeling + 180° draaiing" +msgstr "CMM: spiegeling + spiegeling + 180° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1900 msgid "P4: 90° rotation" -msgstr "P4: 90° draaiing" +msgstr "P4: 90° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1901 msgid "P4M: 90° rotation + 45° reflection" -msgstr "P4M: 90° draaiing + 45° spiegeling" +msgstr "P4M: 90° draaien + 45° spiegeling" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1902 msgid "P4G: 90° rotation + 90° reflection" -msgstr "P4G: 90° draaiing + 90° spiegeling" +msgstr "P4G: 90° draaien + 90° spiegeling" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1903 msgid "P3: 120° rotation" -msgstr "P3: 120° draaiing" +msgstr "P3: 120° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1904 msgid "P31M: reflection + 120° rotation, dense" -msgstr "P31M: spiegeling + 120° draaiing, dicht" +msgstr "P31M: spiegeling + 120° draaien, dicht" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1905 msgid "P3M1: reflection + 120° rotation, sparse" -msgstr "P3M1: spiegeling + 120° draaiing, dun" +msgstr "P3M1: spiegeling + 120° draaien, dun" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1906 msgid "P6: 60° rotation" -msgstr "P6: 60° draaiing" +msgstr "P6: 60° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1907 msgid "P6M: reflection + 60° rotation" -msgstr "P6M: spiegeling + 60° draaiing" +msgstr "P6M: spiegeling + 60° draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1935 msgid "S_hift" @@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "De vergrotingen voor elke kolom optellen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2239 msgid "_Rotation" -msgstr "_Draaiing" +msgstr "_Rotatie" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2247 msgid "Angle:" @@ -9526,12 +9526,12 @@ msgstr "Hoek:" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2255 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" -msgstr "Elke volgende rij de tegels over deze hoek draaien" +msgstr "Voor elke volgende rij de tegels over deze hoek draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2263 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" -msgstr "Elke volgende kolom de tegels over deze hoek draaien" +msgstr "Voor elke volgende kolom de tegels over deze hoek draaien" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2270 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" @@ -9547,11 +9547,11 @@ msgstr "De draairichting voor elke kolom om-en-om afwisselen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2302 msgid "Cumulate the rotation for each row" -msgstr "De draaiingen voor elke rij optellen" +msgstr "De rotaties voor elke rij optellen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2307 msgid "Cumulate the rotation for each column" -msgstr "De draaiingen voor elke kolom optellen" +msgstr "De rotaties voor elke kolom optellen" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2316 msgid "_Blur & opacity" @@ -9884,7 +9884,7 @@ msgstr " _Beginwaarden " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" -msgstr "Alle verplaatsingen, vergrotingen, verdraaiingen en kleurveranderingen in het venster terugzetten op nul" +msgstr "Alle verplaatsingen, vergrotingen, rotaties en kleurveranderingen in het venster terugzetten op nul" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 #: ../src/verbs.cpp:2612 @@ -12578,7 +12578,7 @@ msgstr "Verzadigen" #: ../src/filter-enums.cpp:63 msgid "Hue Rotate" -msgstr "Tintverdraaiing" +msgstr "Tintrotatie" #: ../src/filter-enums.cpp:64 msgid "Luminance to Alpha" @@ -16006,11 +16006,11 @@ msgstr "Het centrum van draaien en scheeftrekken: sleep om te verplaatsen #: ../src/seltrans.cpp:669 msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "De selectie samendrukken of uitrekken; Ctrl behoudt de verhoudingen; Shift vergroot/verkleint om het draaiings-middelpunt" +msgstr "De selectie samendrukken of uitrekken; Ctrl behoudt de verhoudingen; Shift vergroot/verkleint om het rotatiemiddelpunt" #: ../src/seltrans.cpp:670 msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "De selectie vergroten of verkleinen; Ctrl behoudt de verhoudingen; Shift vergroot/verkleint om het draaiings-middelpunt" +msgstr "De selectie vergroten of verkleinen; Ctrl behoudt de verhoudingen; Shift vergroot/verkleint om het rotatiemiddelpunt" #: ../src/seltrans.cpp:674 msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" @@ -23247,12 +23247,12 @@ msgstr "tutorial-tracing.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" -msgstr "tutorial-calligraphy.svg" +msgstr "tutorial-calligraphy.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" -msgstr "tutorial-interpolate.svg" +msgstr "tutorial-interpolate.nl.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. #: ../src/verbs.cpp:1915 @@ -25324,7 +25324,7 @@ msgstr "Vulling is niet gedefinieerd" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." -msgstr "Gebruik het knooppunten-gereedschap om positie, schaal en draaiing van het patroon aan te passen. Gebruik Object > Patroon > Objecten naar patroon om een nieuw patroon te maken uit de selectie." +msgstr "Gebruik het knooppunten-gereedschap om positie, schaal en rotatie van het patroon aan te passen. Gebruik Object > Patroon > Objecten naar patroon om een nieuw patroon te maken uit de selectie." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" @@ -26859,7 +26859,7 @@ msgstr "Draaihoek:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." -msgstr "Variatie van de draaiing van de verstoven objecten. 0% voor dezelfde rotatie als het originele object." +msgstr "Variatie van de rotatie van de verstoven objecten. 0% voor dezelfde rotatie als het originele object." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index 9a449b3e0..a1c5a08cd 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -88,6 +88,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-calligraphy.hu.svg \ tutorial-calligraphy.id.svg \ tutorial-calligraphy.ja.svg \ + tutorial-calligraphy.nl.svg \ tutorial-calligraphy.pl.svg \ tutorial-calligraphy.pt_BR.svg \ tutorial-calligraphy.ru.svg \ @@ -118,6 +119,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-interpolate.fr.svg \ tutorial-interpolate.hu.svg \ tutorial-interpolate.ja.svg \ + tutorial-interpolate.nl.svg \ tutorial-interpolate.pl.svg \ tutorial-interpolate.sk.svg \ tutorial-interpolate.sl.svg \ diff --git a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.nl.svg b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.nl.svg new file mode 100644 index 000000000..e253bf0b4 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.nl.svg @@ -0,0 +1,831 @@ + + + diff --git a/share/tutorials/tutorial-interpolate.nl.svg b/share/tutorials/tutorial-interpolate.nl.svg new file mode 100644 index 000000000..6d8c3507f --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-interpolate.nl.svg @@ -0,0 +1,610 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From 2e67fd768a95b060bfaa763c2cf08cf5dd650395 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Thu, 11 Nov 2010 16:41:37 +0100 Subject: Japanese calligraphy tutorial update by Masato HASHIMOTO (bzr r9890) --- share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg | 677 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 339 insertions(+), 338 deletions(-) diff --git a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg index 8c8b1578d..f8e7f2a2f 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg @@ -1,4 +1,5 @@ + Bitmap size" msgstr "Dimensions du bitmap" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Largeur :" @@ -7528,6 +10019,7 @@ msgid "dp_i" msgstr "_ppp" #: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" @@ -8642,24 +11134,24 @@ msgid "Unnamed document %d" msgstr "Document sans nom %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:579 +#: ../src/draw-context.cpp:578 msgid "Path is closed." msgstr "Le chemin est fermé." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:594 +#: ../src/draw-context.cpp:593 msgid "Closing path." msgstr "Fermeture de chemin." -#: ../src/draw-context.cpp:704 +#: ../src/draw-context.cpp:703 msgid "Draw path" msgstr "Dessiner un chemin" -#: ../src/draw-context.cpp:864 +#: ../src/draw-context.cpp:863 msgid "Creating single dot" msgstr "Création d’un point isolé" -#: ../src/draw-context.cpp:865 +#: ../src/draw-context.cpp:864 msgid "Create single dot" msgstr "Créer un point isolé" @@ -9495,6 +11987,7 @@ msgstr "Rayon du flou (px) :" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 msgid "Opacity (%):" msgstr "Opacité (%) :" @@ -9644,7 +12137,7 @@ msgstr "Sortie Latex" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:110 msgid "LaTeX With PSTricks macros (*.tex)" -msgstr "LaTeX avec des macros PSTricks (*tex)" +msgstr "LaTeX avec des macros PSTricks (*.tex)" #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:111 msgid "LaTeX PSTricks File" @@ -11574,61 +14067,61 @@ msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length o msgstr "Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des nœuds de la trajectoire." #. initialise your parameters here: -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Fixed width:" msgstr "Largeur de recouvrement :" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:342 msgid "Size of hidden region of lower string" msgstr "Taille de la partie masquée sur le tracé inférieur" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "In units of stroke width" msgstr "Proportionnellement à la largeur du trait" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:343 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du trait" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur du contour" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:344 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Ajoute l’épaisseur du trait à la taille de l’interruption" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Crossing path stroke width" msgstr "Épaisseur du trait croisant" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:334 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:345 msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Ajoute l’épaisseur du trait croisé à la taille de l’interruption" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Switcher size:" msgstr "Taille du sélecteur :" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:346 msgid "Orientation indicator/switcher size" msgstr "Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer (clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossing Signs" msgstr "Signes de croisement" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 msgid "Crossings signs" msgstr "Signes de croisement" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:358 msgid "Drag to select a crossing, click to flip it" msgstr "Glisser pour sélectionner un croisement, cliquer pour le basculer" #. / @todo Is this the right verb? -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:640 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:651 msgid "Change knot crossing" msgstr "Modifier le croisement de l’entrelacs" @@ -14537,83 +17030,95 @@ msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Le presse-papier ne contient pas de chemin." #. Item dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:108 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:110 #: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "Propriétés de l'_objet..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:118 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:120 msgid "_Select This" msgstr "_Sélectionner ceci" #. Create link -#: ../src/ui/context-menu.cpp:128 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:130 msgid "_Create Link" msgstr "_Créer un lien" #. Set mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:135 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:137 msgid "Set Mask" msgstr "Définir un masque" #. Release mask -#: ../src/ui/context-menu.cpp:146 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:148 msgid "Release Mask" msgstr "Retirer le masque" #. Set Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:157 -msgid "Set Clip" -msgstr "Définir une découpe" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:159 +msgid "Set _Clip" +msgstr "Définir une dé_coupe" #. Release Clip -#: ../src/ui/context-menu.cpp:168 -msgid "Release Clip" -msgstr "Retirer la découpe" +#: ../src/ui/context-menu.cpp:170 +msgid "Release C_lip" +msgstr "Retirer _la découpe" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:291 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:293 msgid "Create link" msgstr "Créer un lien" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:309 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:311 #: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "_Dégrouper" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:349 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:351 msgid "Link _Properties..." msgstr "_Propriétés du lien..." #. Select item -#: ../src/ui/context-menu.cpp:355 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:357 msgid "_Follow Link" msgstr "_Suivre le lien" #. Reset transformations -#: ../src/ui/context-menu.cpp:360 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:362 msgid "_Remove Link" msgstr "_Retirer le lien" #. Link dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:408 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:410 msgid "Image _Properties..." msgstr "_Propriétés de l’image..." -#: ../src/ui/context-menu.cpp:414 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:416 msgid "Edit Externally..." msgstr "Éditer avec un logiciel externe..." #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/ui/context-menu.cpp:509 -#: ../src/ui/context-menu.cpp:527 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:511 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:567 #: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." +#. Edit Text dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:574 +#: ../src/verbs.cpp:2643 +msgid "_Text and Font..." +msgstr "_Texte et police..." + +#. Spellcheck dialog +#: ../src/ui/context-menu.cpp:581 +#: ../src/verbs.cpp:2651 +msgid "Check Spellin_g..." +msgstr "Vérification ortho_graphique..." + #. * #. * Constructor #. @@ -16741,6 +19246,11 @@ msgstr "Agrandi :" msgid "Actual Size:" msgstr "Taille réelle :" +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 +msgctxt "Icon preview window" +msgid "Sele_ction" +msgstr "Séle_ction" + #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:232 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Seulement la sélection ou tout le document" @@ -17001,8 +19511,8 @@ msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple ob msgstr "Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de plusieurs objets." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 -msgid "Create new objects with:" -msgstr "Créer de nouveaux objets avec :" +msgid "Style of new objects" +msgstr "Style des nouveaux objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 msgid "Last used style" @@ -17208,8 +19718,8 @@ msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" msgstr "Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour édition" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "Flash time" -msgstr "Durée de clignotement" +msgid "Flash time:" +msgstr "Durée de clignotement :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" @@ -17242,8 +19752,9 @@ msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:468 -msgid "Paint objects with:" -msgstr "Peindre les objets avec :" +#, fuzzy +msgid "Object paint style" +msgstr "Centre d’objet" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 @@ -17375,7 +19886,7 @@ msgid "Aggressive" msgstr "Agressif" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 -msgid "Saving window geometry (size and position):" +msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Enregistrer la géométrie de la fenêtre (taille et position)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 @@ -17391,7 +19902,7 @@ msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the msgstr "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document (enregistre la géométrie avec le document)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 -msgid "Dialog behavior (requires restart):" +msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Comportement des boîtes de dialogue (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 @@ -17411,7 +19922,7 @@ msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 -msgid "Dialog Transparency:" +msgid "Dialog Transparency" msgstr "Transparence des boîtes de dialogue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 @@ -17427,7 +19938,7 @@ msgid "Time of opacity change animation:" msgstr "Temps de transition :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 -msgid "Miscellaneous:" +msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 @@ -17528,8 +20039,8 @@ msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from msgstr "Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir été appliqué" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 -msgid "Before applying clippath/mask:" -msgstr "Avant d’appliquer une découpe ou un masque :" +msgid "Before applying" +msgstr "Avant d’appliquer une découpe ou un masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:683 msgid "Do not group clipped/masked objects" @@ -17556,8 +20067,8 @@ msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Applique la découpe ou le masque à un groupe contenant tous les objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 -msgid "After releasing clippath/mask:" -msgstr "Après retrait de la découpe ou du masque :" +msgid "After releasing" +msgstr "Après retrait de la découpe ou du masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Ungroup automatically created groups" @@ -17617,8 +20128,8 @@ msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 -msgid "Store transformation:" -msgstr "Enregistrement des transformations :" +msgid "Store transformation" +msgstr "Enregistrement des transformations" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" @@ -17660,8 +20171,8 @@ msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Qualité médiocre (le plus rapide)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 -msgid "Gaussian blur quality for display:" -msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien :" +msgid "Gaussian blur quality for display" +msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 @@ -17689,8 +20200,8 @@ msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien plus rapide" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 -msgid "Filter effects quality for display:" -msgstr "Qualité d’affichage des effets de filtre :" +msgid "Filter effects quality for display" +msgstr "Qualité d’affichage des effets de filtre" #. show infobox #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:782 @@ -17739,8 +20250,8 @@ msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Désélectionner en changeant de calque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804 -msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab:" -msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab :" +msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" +msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" @@ -19473,8 +21984,8 @@ msgstr "Lancer la vectorisation" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "_Horizontal" -msgstr "_Horizontal" +msgid "_Horizontal:" +msgstr "_Horizontal :" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" @@ -19482,32 +21993,24 @@ msgstr "Déplacement (relatif) ou position (absolue) horizontal(e)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "_Vertical" -msgstr "_Vertical" +msgid "_Vertical:" +msgstr "_Vertical :" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Déplacement (relatif) ou position (absolue) vertical(e)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 -msgid "_Width" -msgstr "_Largeur" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension horizontale (absolue ou pourcentage de l’existant)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 -msgid "_Height" -msgstr "_Hauteur" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension verticals (absolue ou pourcentage de l’existant)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 -msgid "A_ngle" -msgstr "A_ngle" +msgid "A_ngle:" +msgstr "A_ngle :" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" @@ -19713,44 +22216,44 @@ msgstr "Retourner les nœuds horizontalement" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Retourner les nœuds verticalement" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer pour inverser l’état de sélection de l’objet" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:545 msgctxt "Node tool tip" msgid "Shift: drag to add nodes to the selection" msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer libérer la sélection" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:569 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner seulement cet objet" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:572 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la sélection" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:577 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer les objets (modificateur : Maj)" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:580 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer" @@ -20030,8 +22533,8 @@ msgid "_Blend mode:" msgstr "Mode de _fondu :" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:26 -msgid "B_lur:" -msgstr "F_lou" +msgid "Blur:" +msgstr "Flou :" #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:114 msgid "Toggle current layer visibility" @@ -20057,12 +22560,6 @@ msgstr "Propriétaire" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Autre" -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" -msgstr "Opacité, %" - #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Modifier le flou" @@ -20531,6 +23028,11 @@ msgstr "Modifier l’épaisseur du contour" msgid ", drag to adjust" msgstr ", cliquer-déplacer pour ajuster" +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity (%)" +msgstr "Opacité (%)" + #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1068 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" @@ -22233,10 +24735,6 @@ msgstr "_Historique des annulations" msgid "Undo History" msgstr "Historique des annulations" -#: ../src/verbs.cpp:2643 -msgid "_Text and Font..." -msgstr "_Texte et police..." - #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés de texte" @@ -22265,10 +24763,6 @@ msgstr "Trouver et _remplacer le texte..." msgid "Find and replace text in document" msgstr "Rechercher et remplacer du texte dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2651 -msgid "Check Spellin_g..." -msgstr "Vérification ortho_graphique..." - #: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Vérifier l’orthographe des texte du document" @@ -23021,68 +25515,67 @@ msgstr "CMS" # Red (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 -msgid "_R" -msgstr "_R" +msgid "_R:" +msgstr "_R :" # Green (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 -msgid "_G" -msgstr "_V" +msgid "_G:" +msgstr "_V :" # Blue (in RGB) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 -msgid "_B" -msgstr "_B" +msgid "_B:" +msgstr "_B :" # Hue (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "_H" -msgstr "_T" +msgid "_H:" +msgstr "_T :" # Saturation (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:222 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "_S" -msgstr "_S" +msgid "_S:" +msgstr "_S :" # Luminosity (in HSL) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:223 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "_L" -msgstr "_L" +msgid "_L:" +msgstr "_L :" # Cyan (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -msgid "_C" -msgstr "_C" +msgid "_C:" +msgstr "_C :" # Magenta (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -msgid "_M" -msgstr "_M" +msgid "_M:" +msgstr "_M :" -# Yellow (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:225 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -msgid "_Y" -msgstr "_J" +msgid "_Y:" +msgstr "_J :" # BlacK (in CYMK) #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:224 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -msgid "_K" -msgstr "_N" +msgid "_K:" +msgstr "_N :" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 msgid "Gray" @@ -23124,8 +25617,8 @@ msgstr "Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:470 #: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:135 -msgid "_A" -msgstr "_A" +msgid "_A:" +msgstr "_A :" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:390 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:402 @@ -25731,6 +28224,27 @@ msgstr "Inclinaison (deg) :" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "Create new objects with:" +#~ msgstr "Créer de nouveaux objets avec :" + +#~ msgid "Paint objects with:" +#~ msgstr "Peindre les objets avec :" + +#~ msgid "_Width" +#~ msgstr "_Largeur" + +#~ msgid "_Height" +#~ msgstr "_Hauteur" + +#~ msgid "A_ngle" +#~ msgstr "A_ngle" + +#~ msgid "Opacity, %" +#~ msgstr "Opacité, %" + +# Yellow (in CYMK) +#~ msgid "_Y" +#~ msgstr "_J" #~ msgid "_Id" #~ msgstr "_Id" #~ msgid "Title" @@ -25780,8 +28294,6 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ msgstr "Test énumération :" #~ msgid "Float test:" #~ msgstr "Aplatissement :" -#~ msgid "Group header test" -#~ msgstr "Test en-tête de groupe" #~ msgid "Int test:" #~ msgstr "Test entier" #~ msgid "Option test 1" @@ -25814,7 +28326,6 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ msgctxt "Test extension" #~ msgid "Option test 2" #~ msgstr "Test option 2 (C)" - #, fuzzy #~ msgid "Area width" #~ msgstr "Épaisseur du contour" @@ -25822,18 +28333,25 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "artefact diameter:" #~ msgstr "Coller le paramètre du chemin" + #~ msgid "Spacing" #~ msgstr "Espacement" + #~ msgid "Normal offset" #~ msgstr "Décalage normal" + #~ msgid "Function applied to the blue channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal bleu" + #~ msgid "Function applied to the green channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal vert" + #~ msgid "Function applied to the red channel" #~ msgstr "Fonction appliquée au canal rouge" + #~ msgid "Rotation (degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" + #~ msgid "Rotation(degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" @@ -25864,12 +28382,16 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Export aborted." #~ msgstr "Export en cours" + #~ msgid "Side Length 'a'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté a (px) :" + #~ msgid "Side Length 'b'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté b (px) :" + #~ msgid "Side Length 'c'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté c (px) :" + #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " @@ -25878,136 +28400,197 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera " #~ "accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " #~ "sélectionner un objet ou un groupe." + #~ msgid "Exponent" #~ msgstr "Exposant" + #~ msgid "Where to apply?" #~ msgstr "Où appliquer ?" + #~ msgid "Order" #~ msgstr "Ordre" + #~ msgid "Font size [px]" #~ msgstr "Taille de police (px)" + #~ msgid "Angle" #~ msgstr "Angle" + #~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" #~ msgstr "" #~ "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude " #~ "en X ou hauteur/amplitude en Y)" + #~ msgid "Radius" #~ msgstr "Rayon" + #~ msgid "Next Path Effect Parameter" #~ msgstr "Paramètre suivant" + #~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" + #~ msgid "Toggle snapping on or off" #~ msgstr "Activer ou désactiver le magnétisme" + #~ msgid "Rows" #~ msgstr "Lignes" + #~ msgid "Radius [px]" #~ msgstr "Rayon (px)" + #~ msgid "Rotation [deg]" #~ msgstr "Rotation (deg)" + #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Taille de police" + #~ msgid "gap|H:" #~ msgstr "H :" + #~ msgid "Grid|_New" #~ msgstr "_Nouvelle" + #~ msgid "find|Clones" #~ msgstr "Clones" + #~ msgid "filesystem|Path:" #~ msgstr "Chemin :" + #~ msgid "layers|Top" #~ msgstr "Haut" #~ msgctxt "Select toolbar" + #~ msgid "X" #~ msgstr "X" #~ msgctxt "Select toolbar" + #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" #~ msgctxt "Select toolbar" + #~ msgid "W" #~ msgstr "L" #~ msgctxt "Select toolbar" + #~ msgid "H" #~ msgstr "H" + #~ msgid "StrokeWidth|Width:" #~ msgstr "Épaisseur :" + #~ msgid "clonetiler|H" #~ msgstr "T" + #~ msgid "clonetiler|S" #~ msgstr "S" + #~ msgid "clonetiler|L" #~ msgstr "L" + #~ msgid "pdfinput|medium" #~ msgstr "moyen" + #~ msgid "filterBlendMode|Normal" #~ msgstr "Normal" + #~ msgid "undo action|Raise" #~ msgstr "Monter" + #~ msgid "action|Clone" #~ msgstr "Cloner" + #~ msgid "web|Link" #~ msgstr "Lien" + #~ msgid "object|Clone" #~ msgstr "Clone" + #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Router un réseau de connecteurs" + #~ msgid "swatches|Size" #~ msgstr "Taille" + #~ msgid "small" #~ msgstr "Petit" + #~ msgid "swatchesHeight|medium" #~ msgstr "Moyen" + #~ msgid "large" #~ msgstr "Grand" + #~ msgid "huge" #~ msgstr "Énorme" + #~ msgid "swatches|Width" #~ msgstr "Largeur" + #~ msgid "swatchesWidth|medium" #~ msgstr "Moyen" + #~ msgid "wide" #~ msgstr "Large" + #~ msgid "wider" #~ msgstr "Très large" + #~ msgid "swatches|Wrap" #~ msgstr "Retour à la ligne" + #~ msgid "sliders|Link" #~ msgstr "Lier" + #~ msgid "_Print Colors Preview" #~ msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" + #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" + #~ msgid "fontselector|Style" #~ msgstr "Style" + #~ msgid "select toolbar|X position" #~ msgstr "position X" + #~ msgid "select toolbar|X" #~ msgstr "X" + #~ msgid "select toolbar|Y position" #~ msgstr "Position Y" + #~ msgid "select toolbar|Y" #~ msgstr "Y" + #~ msgid "select toolbar|Width" #~ msgstr "Largeur" + #~ msgid "select toolbar|W" #~ msgstr "L" + #~ msgid "select toolbar|Height" #~ msgstr "Hauteur" + #~ msgid "select toolbar|H" #~ msgstr "select toolbar|H" + #~ msgid "Task" #~ msgstr "Tâche" + #~ msgid "Task:" #~ msgstr "Tâche :" + #~ msgid "order" #~ msgstr "ordre" + #~ msgid "type" #~ msgstr "type" #, fuzzy #~ msgid "mouse handler" #~ msgstr "gestionnaire de souris" + #~ msgid "view" #~ msgstr "vue" @@ -26030,14 +28613,19 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Transform handle tip" #~ msgstr "Poignée de transformation" + #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Définir la taille de la police" + #~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" #~ msgstr "Basculer le style Gras" + #~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" #~ msgstr "Basculer le style Italique/Oblique" + #~ msgid "Horizontal Text" #~ msgstr "Texte horizontal" + #~ msgid "Vertical Text" #~ msgstr "Texte vertical" @@ -26158,52 +28746,71 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "tr" #~ msgstr "Étoile" + #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "Rafraîchir les icônes" + #~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" #~ msgstr "Combien de chiffres écrire après le point décimal" + #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Couleur et opacités pour la pulvérisation de couleur" + #~ msgid "Show node transformation handles" #~ msgstr "Afficher les poignées de transformation de nœud" + #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" + #~ msgid "Select Font Family" #~ msgstr "Définir la famille de la police" + #~ msgid "" #~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " #~ "the default font instead." #~ msgstr "" #~ "Cette police n’est pas installée sur votre système. Inkscape utilisera la " #~ "police par défaut à la place" + #~ msgid "Bold" #~ msgstr "Gras" + #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Italique" + #~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." #~ msgstr "Note : l’extension du fichier est ajoutée automatiquement" + #~ msgid "_Input Devices (new)..." #~ msgstr "Périphériques de saisie... (nouveau)" + #~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" #~ msgstr "Échec de lecture sur le tube fils (%s)" + #~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" #~ msgstr "" #~ "Impossible de choisir le répertoire %s.\n" #~ "%s" + #~ msgid "Failed to execute child process (%s)" #~ msgstr "Échec lors de l’exécution du processus fils (%s)" + #~ msgid "Invalid program name: %s" #~ msgstr "Nom de programme erroné : %s" + #~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans le vecteur d’argument dans %d: %s" + #~ msgid "Invalid string in environment: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans l’environnement : %s" + #~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" #~ msgstr "" #~ "Échec de création d’un tube pour la communication avec le processus fils " #~ "(%s)" + #~ msgid "Invalid working directory: %s" #~ msgstr "%s n’est pas un répertoire valide." + #~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" #~ msgstr "Échec de l’exécution du programme auxiliaire (%s)" - diff --git a/share/templates/CD_label_120x120.svg b/share/templates/CD_label_120x120.svg new file mode 100644 index 000000000..c5c74a656 --- /dev/null +++ b/share/templates/CD_label_120x120.svg @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + diff --git a/share/templates/Makefile.am b/share/templates/Makefile.am index 84ed869cd..948adb0a4 100644 --- a/share/templates/Makefile.am +++ b/share/templates/Makefile.am @@ -10,6 +10,7 @@ templates_DATA = \ business_card_85x54mm.svg \ business_card_90x50mm.svg \ CD_cover_300dpi.svg \ + CD_label_120x120.svg \ DVD_cover_regular_300dpi.svg \ DVD_cover_slim_300dpi.svg \ DVD_cover_superslim_300dpi.svg \ @@ -29,7 +30,7 @@ templates_DATA = \ default.ja.svg \ default.lt.svg \ default.nl.svg \ - default.pl.svg \ + default.pl.svg \ default.pt_BR.svg \ default.sk.svg \ default_mm.svg \ -- cgit v1.2.3 From a97983440c505a544179afa49687bf423394b2cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Tue, 16 Nov 2010 16:25:15 +0100 Subject: Filters. Experimental duochrome version 2 (new structure, presence parameters and fluorescence level). All EXP filters moved to the experimental group. (bzr r9896) --- src/extension/internal/filter/color.h | 101 ++++++++++++++++++++++++++- src/extension/internal/filter/drop-shadow.h | 2 +- src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 1 + 3 files changed, 102 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h index 82a37a6aa..17815f006 100644 --- a/src/extension/internal/filter/color.h +++ b/src/extension/internal/filter/color.h @@ -52,7 +52,7 @@ public: "all\n" "\n" "\n" - "\n" + "\n" "\n" "\n" "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" @@ -118,6 +118,105 @@ Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) return _filter; }; + + +class Duochrome2 : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { +protected: + virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); + +public: + Duochrome2 ( ) : Filter() { }; + virtual ~Duochrome2 ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } + + static void init (void) { + Inkscape::Extension::build_from_mem( + "\n" + "" N_("Duochrome2, custom -EXP-") "\n" + "org.inkscape.effect.filter.Duochrome2\n" + "0\n" + "1\n" + "1\n" + "false\n" + "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" + "1364325887\n" + "<_param name=\"header2\" type=\"groupheader\">Color 2\n" + "-65281\n" + "\n" + "all\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "" N_("Convert luminance values to a duochrome palette") "\n" + "\n" + "\n", new Duochrome2()); + }; + +}; + +gchar const * +Duochrome2::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +{ + if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); + + std::ostringstream a1; + std::ostringstream r1; + std::ostringstream g1; + std::ostringstream b1; + std::ostringstream a2; + std::ostringstream r2; + std::ostringstream g2; + std::ostringstream b2; + std::ostringstream fluo; + std::ostringstream pres1; + std::ostringstream pres2; + std::ostringstream swap1; + std::ostringstream swap2; + + guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); + guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); + float fluorescence = ext->get_param_float("fluo"); + float presence1 = ext->get_param_float("pres1"); + float presence2 = ext->get_param_float("pres2"); + bool swapcolors = ext->get_param_bool("swapcolors"); + + a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); + g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); + b1 << ((color1 >> 8) & 0xff); + a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; + r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); + g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); + b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); + fluo << fluorescence; + pres1 << presence1; + pres2 << presence2; + + if (swapcolors) { + swap1 << "in"; + swap2 << "out"; + } else { + swap2 << "in"; + swap1 << "out"; + } + + _filter = g_strdup_printf( + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n" + "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), swap1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), swap2.str().c_str(), pres2.str().c_str(), pres1.str().c_str(), fluo.str().c_str()); + + return _filter; +}; }; /* namespace Filter */ }; /* namespace Internal */ }; /* namespace Extension */ diff --git a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h index d8c79e3cc..0cd2a8eeb 100644 --- a/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h +++ b/src/extension/internal/filter/drop-shadow.h @@ -162,7 +162,7 @@ public: "all\n" "\n" "\n" - "\n" + "\n" "\n" "\n" "" N_("Colorizable Drop shadow") "\n" diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index 6920e1bac..287d0a097 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -24,6 +24,7 @@ Filter::filters_all (void ) { // Here come the filters which are coded in C++ in order to present a parameters dialog Duochrome::init(); + Duochrome2::init(); DropShadow::init(); DropGlow::init(); ColorizableDropShadow::init(); -- cgit v1.2.3 From cef4a93a63a0aa44a498b041a1ff42bf73bf0059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Aur??lio A. Heckert" Date: Tue, 16 Nov 2010 13:38:05 -0300 Subject: listing contributors on inkex.py (bzr r9897) --- share/extensions/inkex.py | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/extensions/inkex.py b/share/extensions/inkex.py index 67e6c5bad..a16365ba2 100755 --- a/share/extensions/inkex.py +++ b/share/extensions/inkex.py @@ -3,7 +3,13 @@ inkex.py A helper module for creating Inkscape extensions -Copyright (C) 2005,2007 Aaron Spike, aaron@ekips.org +Copyright (C) 2005,2010 Aaron Spike and contributors + +Contributors: + Aurélio A. Heckert + Bulia Byak + Nicolas Dufour, nicoduf@yahoo.fr + Peter J. R. Moulder This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by -- cgit v1.2.3 From a99ac9bf6ca7af0a92c48974daf98f393fa387e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Tue, 16 Nov 2010 22:33:00 +0100 Subject: Fix display of snap source indicator for constrained snapping in the selector tool (bzr r9898) --- src/seltrans.cpp | 15 ---- src/snap.cpp | 232 +++++++++++++++++++++++++++----------------------- src/snapped-point.cpp | 2 +- 3 files changed, 126 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index 7ea2a86c0..f96fce228 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -401,21 +401,6 @@ void Inkscape::SelTrans::grab(Geom::Point const &p, gdouble x, gdouble y, bool s g_warning("Checking number of snap sources failed; nothing serious, but please report to Diederik"); } - // Optionally, show the snap source - if (!(_state == STATE_ROTATE && x != 0.5 && y != 0.5)) { // but not when we're dragging a rotation handle, because that won't snap - // Now either _bbox_points or _snap_points has a single element, the other one has zero..... or both have zero elements - if ((_snap_points.size() + _bbox_points.size() + _bbox_points_for_translating.size()) > 1) { - g_warning("too many snap sources to display, please fix this"); - } else if (m.snapprefs.getSnapEnabledGlobally()) { - if (_bbox_points.size() == 1) { - _desktop->snapindicator->set_new_snapsource(_bbox_points.at(0)); - } else if (_bbox_points_for_translating.size() == 1) { - _desktop->snapindicator->set_new_snapsource(_bbox_points_for_translating.at(0)); - } else if (_snap_points.size() == 1){ - _desktop->snapindicator->set_new_snapsource(_snap_points.at(0)); - } - } - } } if ((x != -1) && (y != -1)) { diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index 46bd01f4d..f41dcf2ab 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -653,6 +653,8 @@ void SnapManager::guideConstrainedSnap(Geom::Point &p, SPGuide const &guideline) * a free snap or constrained snap is more appropriate, do the snapping, calculate * some metrics to quantify the snap "distance", and see if it's better than the * previous snap. Finally, the best ("nearest") snap from all these points is returned. + * If no snap has occurred and we're asked for a constrained snap then the constraint + * will be applied nevertheless * * \param points Collection of points to snap (snap sources), at their untransformed position, all points undergoing the same transformation. Paired with an identifier of the type of the snap source. * \param pointer Location of the mouse pointer at the time dragging started (i.e. when the selection was still untransformed). @@ -682,10 +684,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::_snapTransformed( ** appropriate transformation with `true'; otherwise we return the original scale with `false'. */ - /* Quick check to see if we have any snappers that are enabled - ** Also used to globally disable all snapping - */ - if (someSnapperMightSnap() == false || points.size() == 0) { + if (points.size() == 0) { return Inkscape::SnappedPoint(pointer); } @@ -800,96 +799,110 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::_snapTransformed( Geom::Point result; - if (snapped_point.getSnapped()) { - /* We snapped. Find the transformation that describes where the snapped point has - ** ended up, and also the metric for this transformation. - */ - Geom::Point const a = snapped_point.getPoint() - origin; // vector to snapped point - //Geom::Point const b = (*i - origin); // vector to original point - - switch (transformation_type) { - case TRANSLATE: - result = snapped_point.getPoint() - (*i).getPoint(); - /* Consider the case in which a box is almost aligned with a grid in both - * horizontal and vertical directions. The distance to the intersection of - * the grid lines will always be larger then the distance to a single grid - * line. If we prefer snapping to an intersection instead of to a single - * grid line, then we cannot use "metric = Geom::L2(result)". Therefore the - * snapped distance will be used as a metric. Please note that the snapped - * distance is defined as the distance to the nearest line of the intersection, - * and not to the intersection itself! - */ - // Only for translations, the relevant metric will be the real snapped distance, - // so we don't have to do anything special here - break; - case SCALE: - { - result = Geom::Point(NR_HUGE, NR_HUGE); - // If this point *i is horizontally or vertically aligned with - // the origin of the scaling, then it will scale purely in X or Y - // We can therefore only calculate the scaling in this direction - // and the scaling factor for the other direction should remain - // untouched (unless scaling is uniform of course) - for (int index = 0; index < 2; index++) { - if (fabs(b[index]) > 1e-6) { // if SCALING CAN occur in this direction - if (fabs(fabs(a[index]/b[index]) - fabs(transformation[index])) > 1e-12) { // if SNAPPING DID occur in this direction - result[index] = a[index] / b[index]; // then calculate it! - } - // we might leave result[1-index] = NR_HUGE - // if scaling didn't occur in the other direction - } - } - if (uniform) { - if (fabs(result[0]) < fabs(result[1])) { - result[1] = result[0]; - } else { - result[0] = result[1]; + /*Find the transformation that describes where the snapped point has + ** ended up, and also the metric for this transformation. + */ + Geom::Point const a = snapped_point.getPoint() - origin; // vector to snapped point + //Geom::Point const b = (*i - origin); // vector to original point + + switch (transformation_type) { + case TRANSLATE: + result = snapped_point.getPoint() - (*i).getPoint(); + /* Consider the case in which a box is almost aligned with a grid in both + * horizontal and vertical directions. The distance to the intersection of + * the grid lines will always be larger then the distance to a single grid + * line. If we prefer snapping to an intersection instead of to a single + * grid line, then we cannot use "metric = Geom::L2(result)". Therefore the + * snapped distance will be used as a metric. Please note that the snapped + * distance is defined as the distance to the nearest line of the intersection, + * and not to the intersection itself! + */ + // Only for translations, the relevant metric will be the real snapped distance, + // so we don't have to do anything special here + break; + case SCALE: + { + result = Geom::Point(NR_HUGE, NR_HUGE); + // If this point *i is horizontally or vertically aligned with + // the origin of the scaling, then it will scale purely in X or Y + // We can therefore only calculate the scaling in this direction + // and the scaling factor for the other direction should remain + // untouched (unless scaling is uniform of course) + for (int index = 0; index < 2; index++) { + if (fabs(b[index]) > 1e-6) { // if SCALING CAN occur in this direction + if (fabs(fabs(a[index]/b[index]) - fabs(transformation[index])) > 1e-12) { // if SNAPPING DID occur in this direction + result[index] = a[index] / b[index]; // then calculate it! } + // we might leave result[1-index] = NR_HUGE + // if scaling didn't occur in the other direction } - // Compare the resulting scaling with the desired scaling - Geom::Point scale_metric = Geom::abs(result - transformation); // One or both of its components might be NR_HUGE - snapped_point.setSnapDistance(std::min(scale_metric[0], scale_metric[1])); - snapped_point.setSecondSnapDistance(std::max(scale_metric[0], scale_metric[1])); - break; } - case STRETCH: - result = Geom::Point(NR_HUGE, NR_HUGE); - if (fabs(b[dim]) > 1e-6) { // if STRETCHING will occur for this point - result[dim] = a[dim] / b[dim]; - result[1-dim] = uniform ? result[dim] : 1; - } else { // STRETCHING might occur for this point, but only when the stretching is uniform - if (uniform && fabs(b[1-dim]) > 1e-6) { - result[1-dim] = a[1-dim] / b[1-dim]; - result[dim] = result[1-dim]; - } + if (uniform) { + if (fabs(result[0]) < fabs(result[1])) { + result[1] = result[0]; + } else { + result[0] = result[1]; } - // Store the metric for this transformation as a virtual distance - snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[dim] - transformation[dim])); - snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); - break; - case SKEW: - result[0] = (snapped_point.getPoint()[dim] - ((*i).getPoint())[dim]) / b[1 - dim]; // skew factor - result[1] = transformation[1]; // scale factor - // Store the metric for this transformation as a virtual distance - snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[0] - transformation[0])); - snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); - break; - case ROTATE: - // a is vector to snapped point; b is vector to original point; now lets calculate angle between a and b - result[0] = atan2(Geom::dot(Geom::rot90(b), a), Geom::dot(b, a)); - result[1] = result[1]; // how else should we store an angle in a point ;-) - // Store the metric for this transformation as a virtual distance (we're storing an angle) - snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[0] - transformation[0])); - snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); - break; - default: - g_assert_not_reached(); + } + // Compare the resulting scaling with the desired scaling + Geom::Point scale_metric = Geom::abs(result - transformation); // One or both of its components might be NR_HUGE + snapped_point.setSnapDistance(std::min(scale_metric[0], scale_metric[1])); + snapped_point.setSecondSnapDistance(std::max(scale_metric[0], scale_metric[1])); + break; } + case STRETCH: + result = Geom::Point(NR_HUGE, NR_HUGE); + if (fabs(b[dim]) > 1e-6) { // if STRETCHING will occur for this point + result[dim] = a[dim] / b[dim]; + result[1-dim] = uniform ? result[dim] : 1; + } else { // STRETCHING might occur for this point, but only when the stretching is uniform + if (uniform && fabs(b[1-dim]) > 1e-6) { + result[1-dim] = a[1-dim] / b[1-dim]; + result[dim] = result[1-dim]; + } + } + // Store the metric for this transformation as a virtual distance + snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[dim] - transformation[dim])); + snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); + break; + case SKEW: + result[0] = (snapped_point.getPoint()[dim] - ((*i).getPoint())[dim]) / b[1 - dim]; // skew factor + result[1] = transformation[1]; // scale factor + // Store the metric for this transformation as a virtual distance + snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[0] - transformation[0])); + snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); + break; + case ROTATE: + // a is vector to snapped point; b is vector to original point; now lets calculate angle between a and b + result[0] = atan2(Geom::dot(Geom::rot90(b), a), Geom::dot(b, a)); + result[1] = result[1]; // how else should we store an angle in a point ;-) + // Store the metric for this transformation as a virtual distance (we're storing an angle) + snapped_point.setSnapDistance(std::abs(result[0] - transformation[0])); + snapped_point.setSecondSnapDistance(NR_HUGE); + break; + default: + g_assert_not_reached(); + } + if (snapped_point.getSnapped()) { + // We snapped; keep track of the best snap if (best_snapped_point.isOtherSnapBetter(snapped_point, true)) { best_transformation = result; best_snapped_point = snapped_point; } + } else { + // So we didn't snap for this point + if (!best_snapped_point.getSnapped()) { + // ... and none of the points before snapped either + // We might still need to apply a constraint though, if we tried a constrained snap. And + // in case of a free snap we might have use for the transformed point, so let's return that + // point, whether it's constrained or not + if (best_snapped_point.isOtherSnapBetter(snapped_point, true)) { + // .. so we must keep track of the best non-snapped constrained point + best_transformation = result; + best_snapped_point = snapped_point; + } + } } j++; @@ -931,14 +944,13 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::freeSnapTranslate(std::vector const &list, Inkscape::Snapp bool Inkscape::SnappedPoint::isOtherSnapBetter(Inkscape::SnappedPoint const &other_one, bool weighted) const { - if (!other_one.getSnapped()) { + if (getSnapped() && !other_one.getSnapped()) { return false; } -- cgit v1.2.3 From f69102efe1501d2f14a91d300da9cca72e31aa1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Morgan Date: Wed, 17 Nov 2010 12:19:32 +1100 Subject: Added UTF-8 encoding declaration for inkex.py. (bzr r9899) --- share/extensions/inkex.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/share/extensions/inkex.py b/share/extensions/inkex.py index a16365ba2..fba7276fd 100755 --- a/share/extensions/inkex.py +++ b/share/extensions/inkex.py @@ -1,4 +1,5 @@ #!/usr/bin/env python +# -*- coding: utf-8 -*- """ inkex.py A helper module for creating Inkscape extensions -- cgit v1.2.3 From 144819c918dc761641c3cb5a490205fb73194ee3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Morgan Date: Wed, 17 Nov 2010 13:12:56 +1100 Subject: Super duper mega (fun!) commit: replaced encoding=utf-8 with fileencoding=utf-8 in all 1074 Vim modelines. The reason for this is that (a) setting the encoding isn't nice, and (b) Vim 7.3 (with modeline enabled) disallows it and pops up an error whenever you open any file with it ("invalid modeline"). Also corrected five deviant modestrings: * src/ui/widget/dock.cpp and src/ui/widget/dock.h: missing colon at the end * src/ui/dialog/tile.cpp: removed gratuitous second colon at the end * src/helper/units-test.h: removed gratuitous space before a colon * share/extensions/export_gimp_palette.py: missing textwidth=99 That's my geekiest commit yet. (bzr r9900) --- share/extensions/addnodes.py | 2 +- share/extensions/bezmisc.py | 2 +- share/extensions/color_randomize.py | 2 +- share/extensions/convert2dashes.py | 2 +- share/extensions/cspsubdiv.py | 2 +- share/extensions/cubicsuperpath.py | 2 +- share/extensions/dimension.py | 2 +- share/extensions/dots.py | 2 +- share/extensions/dxf_input.py | 2 +- share/extensions/dxf_outlines.py | 2 +- share/extensions/edge3d.py | 2 +- share/extensions/embedimage.py | 2 +- share/extensions/eqtexsvg.py | 2 +- share/extensions/export_gimp_palette.py | 2 +- share/extensions/extractimage.py | 2 +- share/extensions/ffgeom.py | 2 +- share/extensions/fig2dev-ext.py | 2 +- share/extensions/flatten.py | 2 +- share/extensions/foldablebox.py | 2 +- share/extensions/fractalize.py | 2 +- share/extensions/funcplot.py | 2 +- share/extensions/gears.py | 2 +- share/extensions/generate_voronoi.py | 2 +- share/extensions/grid_cartesian.py | 2 +- share/extensions/grid_polar.py | 2 +- share/extensions/handles.py | 2 +- share/extensions/hpgl_output.py | 2 +- share/extensions/inkex.py | 2 +- share/extensions/interp.py | 2 +- share/extensions/launch_webbrowser.py | 2 +- share/extensions/lindenmayer.py | 2 +- share/extensions/markers_strokepaint.py | 2 +- share/extensions/measure.py | 2 +- share/extensions/motion.py | 2 +- share/extensions/param_curves.py | 2 +- share/extensions/pathalongpath.py | 2 +- share/extensions/pathmodifier.py | 2 +- share/extensions/pathscatter.py | 2 +- share/extensions/perfectboundcover.py | 2 +- share/extensions/perspective.py | 2 +- share/extensions/plt_output.py | 2 +- share/extensions/polyhedron_3d.py | 2 +- share/extensions/ps2pdf-ext.py | 2 +- share/extensions/pturtle.py | 2 +- share/extensions/radiusrand.py | 2 +- share/extensions/render_alphabetsoup_config.py | 2 +- share/extensions/render_barcode_datamatrix.py | 2 +- share/extensions/render_barcode_qrcode.py | 2 +- share/extensions/restack.py | 2 +- share/extensions/rtree.py | 2 +- share/extensions/rubberstretch.py | 2 +- share/extensions/run_command.py | 2 +- share/extensions/simplepath.py | 2 +- share/extensions/simplestyle.py | 2 +- share/extensions/simpletransform.py | 2 +- share/extensions/sk1_output.py | 2 +- share/extensions/spirograph.py | 2 +- share/extensions/straightseg.py | 2 +- share/extensions/summersnight.py | 2 +- share/extensions/svg_and_media_zip_output.py | 2 +- share/extensions/triangle.py | 2 +- share/extensions/uniconv-ext.py | 2 +- share/extensions/uniconv_output.py | 2 +- share/extensions/whirl.py | 2 +- share/extensions/wireframe_sphere.py | 2 +- share/extensions/wmf_output.py | 2 +- src/2geom/angle.h | 2 +- src/2geom/basic-intersection.cpp | 2 +- src/2geom/basic-intersection.h | 2 +- src/2geom/bezier-clipping.cpp | 2 +- src/2geom/bezier-curve.h | 2 +- src/2geom/bezier-to-sbasis.h | 2 +- src/2geom/bezier-utils.cpp | 2 +- src/2geom/bezier-utils.h | 2 +- src/2geom/bezier.h | 2 +- src/2geom/chebyshev.cpp | 2 +- src/2geom/chebyshev.h | 2 +- src/2geom/choose.h | 2 +- src/2geom/circle-circle.cpp | 2 +- src/2geom/circle.cpp | 2 +- src/2geom/circle.h | 2 +- src/2geom/circulator.h | 2 +- src/2geom/concepts.h | 2 +- src/2geom/conjugate_gradient.cpp | 2 +- src/2geom/conjugate_gradient.h | 2 +- src/2geom/convex-cover.cpp | 2 +- src/2geom/convex-cover.h | 2 +- src/2geom/coord.h | 2 +- src/2geom/crossing.cpp | 2 +- src/2geom/crossing.h | 2 +- src/2geom/curve-helpers.cpp | 2 +- src/2geom/curve.h | 2 +- src/2geom/curves.h | 2 +- src/2geom/d2-sbasis.cpp | 2 +- src/2geom/d2-sbasis.h | 2 +- src/2geom/d2.h | 2 +- src/2geom/ellipse.cpp | 2 +- src/2geom/ellipse.h | 2 +- src/2geom/elliptical-arc.cpp | 2 +- src/2geom/elliptical-arc.h | 2 +- src/2geom/exception.h | 2 +- src/2geom/forward.h | 2 +- src/2geom/geom.cpp | 2 +- src/2geom/geom.h | 2 +- src/2geom/hvlinesegment.h | 2 +- src/2geom/interval.h | 2 +- src/2geom/isnan.h | 2 +- src/2geom/linear.h | 2 +- src/2geom/matrix.cpp | 2 +- src/2geom/matrix.h | 2 +- src/2geom/numeric/fitting-model.h | 2 +- src/2geom/numeric/fitting-tool.h | 2 +- src/2geom/numeric/linear_system.h | 2 +- src/2geom/numeric/matrix.cpp | 2 +- src/2geom/numeric/matrix.h | 2 +- src/2geom/numeric/vector.h | 2 +- src/2geom/ord.h | 2 +- src/2geom/path-intersection.cpp | 2 +- src/2geom/path-intersection.h | 2 +- src/2geom/path.cpp | 2 +- src/2geom/path.h | 2 +- src/2geom/pathvector.cpp | 2 +- src/2geom/pathvector.h | 2 +- src/2geom/piecewise.cpp | 2 +- src/2geom/piecewise.h | 2 +- src/2geom/point-l.h | 2 +- src/2geom/point.cpp | 2 +- src/2geom/point.h | 2 +- src/2geom/poly.cpp | 2 +- src/2geom/poly.h | 2 +- src/2geom/quadtree.cpp | 2 +- src/2geom/quadtree.h | 2 +- src/2geom/rect.h | 2 +- src/2geom/recursive-bezier-intersection.cpp | 2 +- src/2geom/region.cpp | 2 +- src/2geom/region.h | 2 +- src/2geom/sbasis-2d.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-2d.h | 2 +- src/2geom/sbasis-curve.h | 2 +- src/2geom/sbasis-geometric.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-geometric.h | 2 +- src/2geom/sbasis-math.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-math.h | 2 +- src/2geom/sbasis-poly.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-poly.h | 2 +- src/2geom/sbasis-roots.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-to-bezier.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis-to-bezier.h | 2 +- src/2geom/sbasis.cpp | 2 +- src/2geom/sbasis.h | 2 +- src/2geom/shape.cpp | 2 +- src/2geom/shape.h | 2 +- src/2geom/solve-bezier-one-d.cpp | 2 +- src/2geom/solve-bezier-parametric.cpp | 2 +- src/2geom/solver.h | 2 +- src/2geom/sturm.h | 2 +- src/2geom/svg-elliptical-arc.cpp | 2 +- src/2geom/svg-elliptical-arc.h | 2 +- src/2geom/svg-path-parser.cpp | 2 +- src/2geom/svg-path-parser.h | 2 +- src/2geom/svg-path.cpp | 2 +- src/2geom/svg-path.h | 2 +- src/2geom/sweep.cpp | 2 +- src/2geom/sweep.h | 2 +- src/2geom/transforms.cpp | 2 +- src/2geom/transforms.h | 2 +- src/2geom/utils.cpp | 2 +- src/2geom/utils.h | 2 +- src/MultiPrinter.h | 2 +- src/PylogFormatter.h | 2 +- src/TRPIFormatter.h | 2 +- src/approx-equal.h | 2 +- src/arc-context.cpp | 2 +- src/attributes-test.h | 2 +- src/attributes.cpp | 2 +- src/attributes.h | 2 +- src/axis-manip.cpp | 2 +- src/box3d-context.cpp | 2 +- src/box3d-context.h | 2 +- src/box3d-side.cpp | 2 +- src/box3d-side.h | 2 +- src/box3d.h | 2 +- src/color-profile-fns.h | 2 +- src/color-profile-test.h | 2 +- src/color-profile.cpp | 2 +- src/color-profile.h | 2 +- src/color.cpp | 2 +- src/common-context.cpp | 2 +- src/common-context.h | 2 +- src/conditions.cpp | 2 +- src/connector-context.cpp | 2 +- src/connector-context.h | 2 +- src/console-output-undo-observer.cpp | 2 +- src/console-output-undo-observer.h | 2 +- src/context-fns.cpp | 2 +- src/context-fns.h | 2 +- src/debug/demangle.cpp | 2 +- src/debug/demangle.h | 2 +- src/debug/event-tracker.h | 2 +- src/debug/event.h | 2 +- src/debug/gc-heap.h | 2 +- src/debug/gdk-event-latency-tracker.cpp | 2 +- src/debug/gdk-event-latency-tracker.h | 2 +- src/debug/heap.cpp | 2 +- src/debug/heap.h | 2 +- src/debug/log-display-config.cpp | 2 +- src/debug/log-display-config.h | 2 +- src/debug/logger.cpp | 2 +- src/debug/logger.h | 2 +- src/debug/simple-event.h | 2 +- src/debug/sysv-heap.cpp | 2 +- src/debug/sysv-heap.h | 2 +- src/debug/timestamp.cpp | 2 +- src/debug/timestamp.h | 2 +- src/desktop-events.cpp | 2 +- src/desktop-events.h | 2 +- src/desktop-handles.h | 2 +- src/desktop-style.h | 2 +- src/desktop.cpp | 2 +- src/device-manager.cpp | 2 +- src/device-manager.h | 2 +- src/dialogs/clonetiler.cpp | 2 +- src/dialogs/clonetiler.h | 2 +- src/dialogs/dialog-events.cpp | 2 +- src/dialogs/dialog-events.h | 2 +- src/dialogs/export.cpp | 2 +- src/dialogs/export.h | 2 +- src/dialogs/find.cpp | 2 +- src/dialogs/item-properties.cpp | 2 +- src/dialogs/item-properties.h | 2 +- src/dialogs/object-attributes.cpp | 2 +- src/dialogs/object-attributes.h | 2 +- src/dialogs/spellcheck.cpp | 2 +- src/dialogs/text-edit.cpp | 2 +- src/dialogs/text-edit.h | 2 +- src/dialogs/xml-tree.cpp | 2 +- src/dialogs/xml-tree.h | 2 +- src/dir-util-test.h | 2 +- src/dir-util.h | 2 +- src/display/canvas-arena.cpp | 2 +- src/display/canvas-axonomgrid.cpp | 2 +- src/display/canvas-bpath.cpp | 2 +- src/display/canvas-bpath.h | 2 +- src/display/canvas-grid.cpp | 2 +- src/display/canvas-text.cpp | 2 +- src/display/curve-test.h | 2 +- src/display/curve.cpp | 2 +- src/display/curve.h | 2 +- src/display/guideline.cpp | 2 +- src/display/inkscape-cairo.cpp | 2 +- src/display/inkscape-cairo.h | 2 +- src/display/nr-3dutils.cpp | 2 +- src/display/nr-3dutils.h | 2 +- src/display/nr-arena-forward.h | 2 +- src/display/nr-arena-glyphs.cpp | 2 +- src/display/nr-arena-group.cpp | 2 +- src/display/nr-arena-group.h | 2 +- src/display/nr-arena-image.cpp | 2 +- src/display/nr-arena-image.h | 2 +- src/display/nr-arena-item.cpp | 2 +- src/display/nr-arena-item.h | 2 +- src/display/nr-arena-shape.cpp | 2 +- src/display/nr-arena-shape.h | 2 +- src/display/nr-arena.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-blend.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-blend.h | 2 +- src/display/nr-filter-colormatrix.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-colormatrix.h | 2 +- src/display/nr-filter-component-transfer.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-component-transfer.h | 2 +- src/display/nr-filter-composite.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-composite.h | 2 +- src/display/nr-filter-convolve-matrix.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-convolve-matrix.h | 2 +- src/display/nr-filter-diffuselighting.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-diffuselighting.h | 2 +- src/display/nr-filter-displacement-map.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-displacement-map.h | 2 +- src/display/nr-filter-flood.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-flood.h | 2 +- src/display/nr-filter-gaussian.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-gaussian.h | 2 +- src/display/nr-filter-getalpha.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-getalpha.h | 2 +- src/display/nr-filter-image.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-image.h | 2 +- src/display/nr-filter-merge.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-merge.h | 2 +- src/display/nr-filter-morphology.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-morphology.h | 2 +- src/display/nr-filter-offset.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-offset.h | 2 +- src/display/nr-filter-pixops.h | 2 +- src/display/nr-filter-primitive.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-primitive.h | 2 +- src/display/nr-filter-skeleton.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-skeleton.h | 2 +- src/display/nr-filter-slot.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-slot.h | 2 +- src/display/nr-filter-specularlighting.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-specularlighting.h | 2 +- src/display/nr-filter-tile.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-tile.h | 2 +- src/display/nr-filter-turbulence.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-turbulence.h | 2 +- src/display/nr-filter-types.h | 2 +- src/display/nr-filter-units.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-units.h | 2 +- src/display/nr-filter-utils.cpp | 2 +- src/display/nr-filter-utils.h | 2 +- src/display/nr-filter.cpp | 2 +- src/display/nr-filter.h | 2 +- src/display/nr-light-types.h | 2 +- src/display/nr-light.cpp | 2 +- src/display/nr-light.h | 2 +- src/display/nr-plain-stuff-gdk.h | 2 +- src/display/nr-plain-stuff.h | 2 +- src/display/nr-svgfonts.cpp | 2 +- src/display/pixblock-scaler.cpp | 2 +- src/display/pixblock-scaler.h | 2 +- src/display/pixblock-transform.cpp | 2 +- src/display/pixblock-transform.h | 2 +- src/display/sodipodi-ctrl.cpp | 2 +- src/display/sodipodi-ctrl.h | 2 +- src/display/sodipodi-ctrlrect.cpp | 2 +- src/display/sodipodi-ctrlrect.h | 2 +- src/display/sp-canvas-util.cpp | 2 +- src/display/sp-canvas-util.h | 2 +- src/display/sp-canvas.cpp | 2 +- src/display/sp-ctrlline.cpp | 2 +- src/display/sp-ctrlline.h | 2 +- src/display/sp-ctrlpoint.cpp | 2 +- src/display/sp-ctrlpoint.h | 2 +- src/display/sp-ctrlquadr.cpp | 2 +- src/display/sp-ctrlquadr.h | 2 +- src/document-subset.cpp | 2 +- src/document-subset.h | 2 +- src/document.cpp | 2 +- src/document.h | 2 +- src/dom/prop-svg.cpp | 2 +- src/draw-anchor.cpp | 2 +- src/draw-anchor.h | 2 +- src/draw-context.cpp | 2 +- src/draw-context.h | 2 +- src/dropper-context.h | 2 +- src/dyna-draw-context.cpp | 2 +- src/dyna-draw-context.h | 2 +- src/eraser-context.cpp | 2 +- src/eraser-context.h | 2 +- src/event-context.cpp | 2 +- src/event-context.h | 2 +- src/event-log.cpp | 2 +- src/event-log.h | 2 +- src/event.h | 2 +- src/extension/db.h | 2 +- src/extension/implementation/implementation.cpp | 2 +- src/extension/implementation/script.cpp | 2 +- src/extension/implementation/xslt.cpp | 2 +- src/extension/init.cpp | 2 +- src/extension/init.h | 2 +- src/extension/internal/cairo-png-out.h | 2 +- src/extension/internal/cairo-ps-out.h | 2 +- src/extension/internal/cairo-render-context.cpp | 2 +- src/extension/internal/cairo-render-context.h | 2 +- src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.h | 2 +- src/extension/internal/cairo-renderer.cpp | 2 +- src/extension/internal/cairo-renderer.h | 2 +- src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp | 2 +- src/extension/internal/emf-win32-inout.h | 2 +- src/extension/internal/emf-win32-print.cpp | 2 +- src/extension/internal/emf-win32-print.h | 2 +- src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp | 2 +- src/extension/internal/gdkpixbuf-input.h | 2 +- src/extension/internal/gimpgrad.h | 2 +- src/extension/internal/javafx-out.cpp | 2 +- src/extension/internal/latex-pstricks.cpp | 2 +- src/extension/internal/latex-text-renderer.cpp | 2 +- src/extension/internal/latex-text-renderer.h | 2 +- src/extension/internal/odf.cpp | 2 +- src/extension/internal/pov-out.cpp | 2 +- src/extension/internal/win32.cpp | 2 +- src/extension/internal/win32.h | 2 +- src/extension/param/bool.cpp | 2 +- src/extension/param/int.cpp | 2 +- src/extension/param/notebook.cpp | 2 +- src/extension/param/parameter.cpp | 2 +- src/extension/param/parameter.h | 2 +- src/extension/script/InkscapeScript.cpp | 2 +- src/extension/script/InkscapeScript.h | 2 +- src/extract-uri-test.h | 2 +- src/extract-uri.cpp | 2 +- src/extract-uri.h | 2 +- src/filter-chemistry.cpp | 2 +- src/filter-chemistry.h | 2 +- src/filter-enums.cpp | 2 +- src/filter-enums.h | 2 +- src/filters/blend-fns.h | 2 +- src/filters/blend.cpp | 2 +- src/filters/blend.h | 2 +- src/filters/colormatrix-fns.h | 2 +- src/filters/colormatrix.cpp | 2 +- src/filters/colormatrix.h | 2 +- src/filters/componenttransfer-fns.h | 2 +- src/filters/componenttransfer-funcnode.cpp | 2 +- src/filters/componenttransfer-funcnode.h | 2 +- src/filters/componenttransfer.cpp | 2 +- src/filters/componenttransfer.h | 2 +- src/filters/composite-fns.h | 2 +- src/filters/composite.cpp | 2 +- src/filters/composite.h | 2 +- src/filters/convolvematrix-fns.h | 2 +- src/filters/convolvematrix.cpp | 2 +- src/filters/convolvematrix.h | 2 +- src/filters/diffuselighting-fns.h | 2 +- src/filters/diffuselighting.cpp | 2 +- src/filters/diffuselighting.h | 2 +- src/filters/displacementmap-fns.h | 2 +- src/filters/displacementmap.cpp | 2 +- src/filters/displacementmap.h | 2 +- src/filters/distantlight.cpp | 2 +- src/filters/distantlight.h | 2 +- src/filters/flood-fns.h | 2 +- src/filters/flood.cpp | 2 +- src/filters/flood.h | 2 +- src/filters/image-fns.h | 2 +- src/filters/image.cpp | 2 +- src/filters/image.h | 2 +- src/filters/merge-fns.h | 2 +- src/filters/merge.cpp | 2 +- src/filters/merge.h | 2 +- src/filters/mergenode.cpp | 2 +- src/filters/mergenode.h | 2 +- src/filters/morphology-fns.h | 2 +- src/filters/morphology.cpp | 2 +- src/filters/morphology.h | 2 +- src/filters/offset-fns.h | 2 +- src/filters/offset.cpp | 2 +- src/filters/offset.h | 2 +- src/filters/pointlight.cpp | 2 +- src/filters/pointlight.h | 2 +- src/filters/specularlighting-fns.h | 2 +- src/filters/specularlighting.cpp | 2 +- src/filters/specularlighting.h | 2 +- src/filters/spotlight.cpp | 2 +- src/filters/spotlight.h | 2 +- src/filters/tile-fns.h | 2 +- src/filters/tile.cpp | 2 +- src/filters/tile.h | 2 +- src/filters/turbulence-fns.h | 2 +- src/filters/turbulence.cpp | 2 +- src/filters/turbulence.h | 2 +- src/flood-context.cpp | 2 +- src/gc-alloc.h | 2 +- src/gc-anchored.cpp | 2 +- src/gc-anchored.h | 2 +- src/gc-core.h | 2 +- src/gc-finalized.cpp | 2 +- src/gc-finalized.h | 2 +- src/gc-managed.h | 2 +- src/gc-soft-ptr.h | 2 +- src/gc.cpp | 2 +- src/gradient-chemistry.cpp | 2 +- src/gradient-chemistry.h | 2 +- src/gradient-context.cpp | 2 +- src/gradient-context.h | 2 +- src/graphlayout.cpp | 2 +- src/help.h | 2 +- src/helper-fns.h | 2 +- src/helper/action.h | 2 +- src/helper/geom-curves.h | 2 +- src/helper/geom-nodetype.cpp | 2 +- src/helper/geom-nodetype.h | 2 +- src/helper/geom.cpp | 2 +- src/helper/geom.h | 2 +- src/helper/gnome-utils.h | 2 +- src/helper/helper-forward.h | 2 +- src/helper/pixbuf-ops.cpp | 2 +- src/helper/png-write.cpp | 2 +- src/helper/unit-menu.cpp | 2 +- src/helper/unit-menu.h | 2 +- src/helper/unit-tracker.cpp | 2 +- src/helper/unit-tracker.h | 2 +- src/helper/units-test.h | 2 +- src/helper/units.cpp | 2 +- src/helper/window.h | 2 +- src/id-clash.h | 2 +- src/inkscape-private.h | 2 +- src/inkscape-version.h | 2 +- src/inkscape.h | 2 +- src/interface.cpp | 2 +- src/interface.h | 2 +- src/io/resource.cpp | 2 +- src/io/resource.h | 2 +- src/io/simple-sax.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/defines.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/defines.h | 2 +- src/jabber_whiteboard/dialog/choose-desktop.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/inkboard-document.h | 2 +- src/jabber_whiteboard/inkboard-node.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.h | 2 +- src/jabber_whiteboard/message-verifier.h | 2 +- src/jabber_whiteboard/session-file-selector.h | 2 +- src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp | 2 +- src/jabber_whiteboard/session-manager.h | 2 +- src/knot-enums.h | 2 +- src/knot-holder-entity.cpp | 2 +- src/knot-holder-entity.h | 2 +- src/knot.h | 2 +- src/knotholder.cpp | 2 +- src/knotholder.h | 2 +- src/layer-fns.cpp | 2 +- src/layer-fns.h | 2 +- src/layer-manager.cpp | 2 +- src/layer-manager.h | 2 +- src/libnr/in-svg-plane-test.h | 2 +- src/libnr/in-svg-plane.h | 2 +- src/libnr/nr-blit.h | 2 +- src/libnr/nr-compose-test.h | 2 +- src/libnr/nr-convert2geom.h | 2 +- src/libnr/nr-coord.h | 2 +- src/libnr/nr-dim2.h | 2 +- src/libnr/nr-forward.h | 2 +- src/libnr/nr-gradient.cpp | 2 +- src/libnr/nr-gradient.h | 2 +- src/libnr/nr-i-coord.h | 2 +- src/libnr/nr-matrix-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-matrix-test.h | 2 +- src/libnr/nr-matrix-translate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-matrix.cpp | 2 +- src/libnr/nr-matrix.h | 2 +- src/libnr/nr-maybe.h | 2 +- src/libnr/nr-pixblock-line.h | 2 +- src/libnr/nr-pixblock-pattern.h | 2 +- src/libnr/nr-pixblock-pixel.h | 2 +- src/libnr/nr-pixblock.cpp | 2 +- src/libnr/nr-pixblock.h | 2 +- src/libnr/nr-pixops.h | 2 +- src/libnr/nr-point-fns-test.h | 2 +- src/libnr/nr-point-fns.cpp | 2 +- src/libnr/nr-point-fns.h | 2 +- src/libnr/nr-point-l.h | 2 +- src/libnr/nr-point-matrix-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-point-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-point.h | 2 +- src/libnr/nr-rect-l.cpp | 2 +- src/libnr/nr-rect-l.h | 2 +- src/libnr/nr-rect.h | 2 +- src/libnr/nr-rotate-fns-test.h | 2 +- src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-rotate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-rotate-test.h | 2 +- src/libnr/nr-rotate.h | 2 +- src/libnr/nr-scale-matrix-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-scale-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-scale-test.h | 2 +- src/libnr/nr-scale-translate-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-scale-translate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-scale.h | 2 +- src/libnr/nr-translate-matrix-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-translate-matrix-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-translate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-translate-rotate-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-translate-rotate-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-translate-scale-ops.cpp | 2 +- src/libnr/nr-translate-scale-ops.h | 2 +- src/libnr/nr-translate-test.h | 2 +- src/libnr/nr-translate.h | 2 +- src/libnr/nr-types-test.h | 2 +- src/libnr/nr-types.cpp | 2 +- src/libnr/nr-types.h | 2 +- src/libnr/nr-values.h | 2 +- src/libnrtype/FontFactory.cpp | 2 +- src/libnrtype/FontFactory.h | 2 +- src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp | 2 +- src/libnrtype/Layout-TNG-Output.cpp | 2 +- src/libnrtype/Layout-TNG-Scanline-Maker.h | 2 +- src/libnrtype/Layout-TNG.h | 2 +- src/libnrtype/TextWrapper.cpp | 2 +- src/libnrtype/TextWrapper.h | 2 +- src/libnrtype/boundary-type.h | 2 +- src/libnrtype/font-lister.h | 2 +- src/libnrtype/font-style-to-pos.h | 2 +- src/libnrtype/one-box.h | 2 +- src/libnrtype/one-glyph.h | 2 +- src/libnrtype/one-para.h | 2 +- src/libnrtype/text-boundary.h | 2 +- src/line-geometry.cpp | 2 +- src/livarot/AVL.cpp | 2 +- src/livarot/AVL.h | 2 +- src/livarot/Livarot.h | 2 +- src/livarot/Path.h | 2 +- src/livarot/PathCutting.cpp | 2 +- src/livarot/PathSimplify.cpp | 2 +- src/livarot/float-line.cpp | 2 +- src/livarot/float-line.h | 2 +- src/livarot/int-line.h | 2 +- src/livarot/path-description.h | 2 +- src/livarot/sweep-event-queue.h | 2 +- src/livarot/sweep-event.cpp | 2 +- src/livarot/sweep-event.h | 2 +- src/livarot/sweep-tree-list.cpp | 2 +- src/livarot/sweep-tree-list.h | 2 +- src/livarot/sweep-tree.cpp | 2 +- src/livarot/sweep-tree.h | 2 +- src/live_effects/lpe-circle_with_radius.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-circle_with_radius.h | 2 +- src/live_effects/lpe-extrude.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-extrude.h | 2 +- src/live_effects/lpe-knot.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-perspective_path.h | 2 +- src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-powerstroke.h | 2 +- src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.h | 2 +- src/live_effects/lpe-skeleton.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-skeleton.h | 2 +- src/live_effects/lpe-sketch.cpp | 2 +- src/live_effects/lpe-sketch.h | 2 +- src/live_effects/lpeobject.h | 2 +- src/live_effects/parameter/parameter.h | 2 +- src/lpe-tool-context.cpp | 2 +- src/lpe-tool-context.h | 2 +- src/macros.h | 2 +- src/marker-test.h | 2 +- src/media.cpp | 2 +- src/media.h | 2 +- src/memeq.h | 2 +- src/menus-skeleton.h | 2 +- src/message-context.cpp | 2 +- src/message-context.h | 2 +- src/message-stack.cpp | 2 +- src/message-stack.h | 2 +- src/message.h | 2 +- src/mod360-test.h | 2 +- src/mod360.cpp | 2 +- src/mod360.h | 2 +- src/modifier-fns.h | 2 +- src/number-opt-number.h | 2 +- src/object-edit.cpp | 2 +- src/object-edit.h | 2 +- src/object-hierarchy.cpp | 2 +- src/object-hierarchy.h | 2 +- src/path-chemistry.cpp | 2 +- src/path-chemistry.h | 2 +- src/pen-context.cpp | 2 +- src/pen-context.h | 2 +- src/pencil-context.cpp | 2 +- src/pencil-context.h | 2 +- src/persp3d-reference.cpp | 2 +- src/persp3d-reference.h | 2 +- src/persp3d.cpp | 2 +- src/persp3d.h | 2 +- src/perspective-line.cpp | 2 +- src/preferences-skeleton.h | 2 +- src/preferences-test.h | 2 +- src/preferences.cpp | 2 +- src/print.cpp | 2 +- src/print.h | 2 +- src/profile-manager.cpp | 2 +- src/profile-manager.h | 2 +- src/proj_pt.cpp | 2 +- src/proj_pt.h | 2 +- src/rdf.cpp | 2 +- src/rdf.h | 2 +- src/rect-context.cpp | 2 +- src/remove-last.h | 2 +- src/round-test.h | 2 +- src/rubberband.cpp | 2 +- src/rubberband.h | 2 +- src/satisfied-guide-cns.cpp | 2 +- src/satisfied-guide-cns.h | 2 +- src/selection-chemistry.cpp | 2 +- src/selection-describer.cpp | 2 +- src/selection-describer.h | 2 +- src/selection.cpp | 2 +- src/selection.h | 2 +- src/seltrans-handles.cpp | 2 +- src/seltrans.cpp | 2 +- src/shortcuts.cpp | 2 +- src/shortcuts.h | 2 +- src/snap-preferences.cpp | 2 +- src/snap-preferences.h | 2 +- src/snap.cpp | 2 +- src/sp-animation.cpp | 2 +- src/sp-clippath.cpp | 2 +- src/sp-cursor.h | 2 +- src/sp-ellipse.cpp | 2 +- src/sp-filter-fns.h | 2 +- src/sp-filter-primitive.cpp | 2 +- src/sp-filter-primitive.h | 2 +- src/sp-filter-reference.cpp | 2 +- src/sp-filter-reference.h | 2 +- src/sp-filter-units.h | 2 +- src/sp-filter.cpp | 2 +- src/sp-filter.h | 2 +- src/sp-flowtext.h | 2 +- src/sp-gaussian-blur-fns.h | 2 +- src/sp-gaussian-blur.cpp | 2 +- src/sp-gaussian-blur.h | 2 +- src/sp-gradient-fns.h | 2 +- src/sp-gradient-reference.cpp | 2 +- src/sp-gradient-reference.h | 2 +- src/sp-gradient-spread.h | 2 +- src/sp-gradient-test.h | 2 +- src/sp-gradient-units.h | 2 +- src/sp-gradient-vector.h | 2 +- src/sp-gradient.cpp | 2 +- src/sp-gradient.h | 2 +- src/sp-guide-attachment.h | 2 +- src/sp-guide-constraint.h | 2 +- src/sp-guide.h | 2 +- src/sp-item-notify-moveto.cpp | 2 +- src/sp-item-notify-moveto.h | 2 +- src/sp-item-rm-unsatisfied-cns.cpp | 2 +- src/sp-item-rm-unsatisfied-cns.h | 2 +- src/sp-item-transform.cpp | 2 +- src/sp-item-transform.h | 2 +- src/sp-item-update-cns.cpp | 2 +- src/sp-item-update-cns.h | 2 +- src/sp-item.h | 2 +- src/sp-linear-gradient-fns.h | 2 +- src/sp-linear-gradient.h | 2 +- src/sp-lpe-item.cpp | 2 +- src/sp-lpe-item.h | 2 +- src/sp-mask.cpp | 2 +- src/sp-metric.h | 2 +- src/sp-metrics.cpp | 2 +- src/sp-namedview.cpp | 2 +- src/sp-namedview.h | 2 +- src/sp-object-repr.cpp | 2 +- src/sp-object-repr.h | 2 +- src/sp-object.cpp | 2 +- src/sp-object.h | 2 +- src/sp-offset.cpp | 2 +- src/sp-offset.h | 2 +- src/sp-paint-server.h | 2 +- src/sp-pattern.h | 2 +- src/sp-radial-gradient-fns.h | 2 +- src/sp-radial-gradient.h | 2 +- src/sp-root.cpp | 2 +- src/sp-root.h | 2 +- src/sp-script.h | 2 +- src/sp-shape.cpp | 2 +- src/sp-skeleton.cpp | 2 +- src/sp-skeleton.h | 2 +- src/sp-spiral.cpp | 2 +- src/sp-star.cpp | 2 +- src/sp-stop.cpp | 2 +- src/sp-stop.h | 2 +- src/sp-string.cpp | 2 +- src/sp-style-elem-test.h | 2 +- src/sp-style-elem.cpp | 2 +- src/sp-style-elem.h | 2 +- src/sp-text.cpp | 2 +- src/sp-text.h | 2 +- src/sp-textpath.h | 2 +- src/sp-tref.cpp | 2 +- src/sp-tref.h | 2 +- src/sp-tspan.cpp | 2 +- src/sp-tspan.h | 2 +- src/spiral-context.cpp | 2 +- src/splivarot.cpp | 2 +- src/splivarot.h | 2 +- src/spray-context.cpp | 2 +- src/spray-context.h | 2 +- src/star-context.cpp | 2 +- src/streq.h | 2 +- src/strneq.h | 2 +- src/style-test.h | 2 +- src/style.cpp | 2 +- src/style.h | 2 +- src/svg/css-ostringstream-test.h | 2 +- src/svg/css-ostringstream.cpp | 2 +- src/svg/css-ostringstream.h | 2 +- src/svg/path-string.cpp | 2 +- src/svg/path-string.h | 2 +- src/svg/stringstream-test.h | 2 +- src/svg/stringstream.cpp | 2 +- src/svg/stringstream.h | 2 +- src/svg/strip-trailing-zeros.cpp | 2 +- src/svg/strip-trailing-zeros.h | 2 +- src/svg/svg-affine-test.h | 2 +- src/svg/svg-affine.cpp | 2 +- src/svg/svg-color-test.h | 2 +- src/svg/svg-color.cpp | 2 +- src/svg/svg-icc-color.h | 2 +- src/svg/svg-length-test.h | 2 +- src/svg/svg-length.cpp | 2 +- src/svg/svg-length.h | 2 +- src/svg/svg-path-geom-test.h | 2 +- src/svg/svg-path.cpp | 2 +- src/svg/svg.h | 2 +- src/svg/test-stubs.cpp | 2 +- src/svg/test-stubs.h | 2 +- src/syseq.h | 2 +- src/test-helpers.h | 2 +- src/text-chemistry.cpp | 2 +- src/text-chemistry.h | 2 +- src/text-context.cpp | 2 +- src/text-tag-attributes.h | 2 +- src/tools-switch.cpp | 2 +- src/trace/potrace/potracelib.cpp | 2 +- src/transf_mat_3x4.cpp | 2 +- src/transf_mat_3x4.h | 2 +- src/tweak-context.cpp | 2 +- src/tweak-context.h | 2 +- src/ui/cache/svg_preview_cache.h | 2 +- src/ui/clipboard.cpp | 2 +- src/ui/clipboard.h | 2 +- src/ui/context-menu.cpp | 2 +- src/ui/context-menu.h | 2 +- src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp | 2 +- src/ui/dialog/align-and-distribute.h | 2 +- src/ui/dialog/behavior.h | 2 +- src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp | 2 +- src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h | 2 +- src/ui/dialog/color-item.cpp | 2 +- src/ui/dialog/color-item.h | 2 +- src/ui/dialog/debug.cpp | 2 +- src/ui/dialog/debug.h | 2 +- src/ui/dialog/desktop-tracker.cpp | 2 +- src/ui/dialog/desktop-tracker.h | 2 +- src/ui/dialog/dialog-manager.cpp | 2 +- src/ui/dialog/dialog-manager.h | 2 +- src/ui/dialog/dialog.cpp | 2 +- src/ui/dialog/dialog.h | 2 +- src/ui/dialog/dock-behavior.cpp | 2 +- src/ui/dialog/dock-behavior.h | 2 +- src/ui/dialog/document-metadata.cpp | 2 +- src/ui/dialog/document-metadata.h | 2 +- src/ui/dialog/document-properties.cpp | 2 +- src/ui/dialog/document-properties.h | 2 +- src/ui/dialog/extension-editor.cpp | 2 +- src/ui/dialog/extension-editor.h | 2 +- src/ui/dialog/extensions.cpp | 2 +- src/ui/dialog/filedialog.cpp | 2 +- src/ui/dialog/filedialog.h | 2 +- src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp | 2 +- src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h | 2 +- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp | 2 +- src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h | 2 +- src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp | 2 +- src/ui/dialog/fill-and-stroke.h | 2 +- src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp | 2 +- src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h | 2 +- src/ui/dialog/find.h | 2 +- src/ui/dialog/floating-behavior.cpp | 2 +- src/ui/dialog/floating-behavior.h | 2 +- src/ui/dialog/glyphs.cpp | 2 +- src/ui/dialog/glyphs.h | 2 +- src/ui/dialog/guides.cpp | 2 +- src/ui/dialog/guides.h | 2 +- src/ui/dialog/icon-preview.cpp | 2 +- src/ui/dialog/icon-preview.h | 2 +- src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 2 +- src/ui/dialog/input.cpp | 2 +- src/ui/dialog/input.h | 2 +- src/ui/dialog/layer-properties.cpp | 2 +- src/ui/dialog/layer-properties.h | 2 +- src/ui/dialog/layers.cpp | 2 +- src/ui/dialog/layers.h | 2 +- src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp | 2 +- src/ui/dialog/livepatheffect-editor.h | 2 +- src/ui/dialog/memory.cpp | 2 +- src/ui/dialog/memory.h | 2 +- src/ui/dialog/messages.cpp | 2 +- src/ui/dialog/messages.h | 2 +- src/ui/dialog/ocaldialogs.h | 2 +- src/ui/dialog/panel-dialog.h | 2 +- src/ui/dialog/print.cpp | 2 +- src/ui/dialog/print.h | 2 +- src/ui/dialog/scriptdialog.cpp | 2 +- src/ui/dialog/scriptdialog.h | 2 +- src/ui/dialog/session-player.cpp | 2 +- src/ui/dialog/session-player.h | 2 +- src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp | 2 +- src/ui/dialog/swatches.cpp | 2 +- src/ui/dialog/swatches.h | 2 +- src/ui/dialog/tile.cpp | 2 +- src/ui/dialog/tile.h | 2 +- src/ui/dialog/tracedialog.h | 2 +- src/ui/dialog/transformation.cpp | 2 +- src/ui/dialog/transformation.h | 2 +- src/ui/dialog/undo-history.cpp | 2 +- src/ui/dialog/undo-history.h | 2 +- src/ui/dialog/whiteboard-connect.cpp | 2 +- src/ui/dialog/whiteboard-sharewithuser.cpp | 2 +- src/ui/icon-names.h | 2 +- src/ui/previewable.h | 2 +- src/ui/previewfillable.h | 2 +- src/ui/previewholder.cpp | 2 +- src/ui/previewholder.h | 2 +- src/ui/tool/commit-events.h | 2 +- src/ui/tool/control-point-selection.cpp | 2 +- src/ui/tool/control-point-selection.h | 2 +- src/ui/tool/control-point.cpp | 2 +- src/ui/tool/control-point.h | 2 +- src/ui/tool/curve-drag-point.cpp | 2 +- src/ui/tool/curve-drag-point.h | 2 +- src/ui/tool/event-utils.cpp | 2 +- src/ui/tool/event-utils.h | 2 +- src/ui/tool/manipulator.cpp | 2 +- src/ui/tool/manipulator.h | 2 +- src/ui/tool/modifier-tracker.cpp | 2 +- src/ui/tool/modifier-tracker.h | 2 +- src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp | 2 +- src/ui/tool/multi-path-manipulator.h | 2 +- src/ui/tool/node-tool.cpp | 2 +- src/ui/tool/node-tool.h | 2 +- src/ui/tool/node-types.h | 2 +- src/ui/tool/node.cpp | 2 +- src/ui/tool/node.h | 2 +- src/ui/tool/path-manipulator.cpp | 2 +- src/ui/tool/path-manipulator.h | 2 +- src/ui/tool/selectable-control-point.cpp | 2 +- src/ui/tool/selectable-control-point.h | 2 +- src/ui/tool/selector.cpp | 2 +- src/ui/tool/selector.h | 2 +- src/ui/tool/shape-record.h | 2 +- src/ui/tool/transform-handle-set.cpp | 2 +- src/ui/tool/transform-handle-set.h | 2 +- src/ui/view/edit-widget-interface.h | 2 +- src/ui/widget/attr-widget.h | 2 +- src/ui/widget/color-picker.cpp | 2 +- src/ui/widget/color-picker.h | 2 +- src/ui/widget/combo-enums.h | 2 +- src/ui/widget/dock-item.cpp | 2 +- src/ui/widget/dock-item.h | 2 +- src/ui/widget/dock.cpp | 2 +- src/ui/widget/dock.h | 2 +- src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp | 2 +- src/ui/widget/filter-effect-chooser.h | 2 +- src/ui/widget/imagetoggler.cpp | 2 +- src/ui/widget/imagetoggler.h | 2 +- src/ui/widget/labelled.cpp | 2 +- src/ui/widget/labelled.h | 2 +- src/ui/widget/layer-selector.cpp | 2 +- src/ui/widget/layer-selector.h | 2 +- src/ui/widget/object-composite-settings.cpp | 2 +- src/ui/widget/object-composite-settings.h | 2 +- src/ui/widget/panel.cpp | 2 +- src/ui/widget/panel.h | 2 +- src/ui/widget/point.cpp | 2 +- src/ui/widget/point.h | 2 +- src/ui/widget/preferences-widget.cpp | 2 +- src/ui/widget/random.cpp | 2 +- src/ui/widget/random.h | 2 +- src/ui/widget/registered-enums.h | 2 +- src/ui/widget/rendering-options.cpp | 2 +- src/ui/widget/rendering-options.h | 2 +- src/ui/widget/ruler.cpp | 2 +- src/ui/widget/scalar-unit.cpp | 2 +- src/ui/widget/scalar-unit.h | 2 +- src/ui/widget/scalar.cpp | 2 +- src/ui/widget/scalar.h | 2 +- src/ui/widget/style-subject.cpp | 2 +- src/ui/widget/style-subject.h | 2 +- src/ui/widget/svg-canvas.cpp | 2 +- src/ui/widget/text.cpp | 2 +- src/ui/widget/text.h | 2 +- src/ui/widget/zoom-status.cpp | 2 +- src/unclump.cpp | 2 +- src/unclump.h | 2 +- src/uri.cpp | 2 +- src/uri.h | 2 +- src/util/accumulators.h | 2 +- src/util/copy.h | 2 +- src/util/ege-tags.cpp | 2 +- src/util/ege-tags.h | 2 +- src/util/enums.h | 2 +- src/util/filter-list.h | 2 +- src/util/fixed_point.h | 2 +- src/util/format.h | 2 +- src/util/forward-pointer-iterator.h | 2 +- src/util/function.h | 2 +- src/util/glib-list-iterators.h | 2 +- src/util/list-container-test.h | 2 +- src/util/list-container.h | 2 +- src/util/list-copy.h | 2 +- src/util/list.h | 2 +- src/util/map-list.h | 2 +- src/util/mathfns.h | 2 +- src/util/reference.h | 2 +- src/util/reverse-list.h | 2 +- src/util/share.cpp | 2 +- src/util/share.h | 2 +- src/util/tuple.h | 2 +- src/util/units.cpp | 2 +- src/util/unordered-containers.h | 2 +- src/vanishing-point.cpp | 2 +- src/verbs-test.h | 2 +- src/verbs.cpp | 2 +- src/widgets/dash-selector.cpp | 2 +- src/widgets/dash-selector.h | 2 +- src/widgets/eek-preview.cpp | 2 +- src/widgets/eek-preview.h | 2 +- src/widgets/ege-paint-def.cpp | 2 +- src/widgets/ege-paint-def.h | 2 +- src/widgets/fill-n-stroke-factory.h | 2 +- src/widgets/fill-style.cpp | 2 +- src/widgets/fill-style.h | 2 +- src/widgets/font-selector.h | 2 +- src/widgets/gradient-vector.cpp | 2 +- src/widgets/gradient-vector.h | 2 +- src/widgets/icon.cpp | 2 +- src/widgets/paint-selector.cpp | 2 +- src/widgets/paint-selector.h | 2 +- src/widgets/ruler.h | 2 +- src/widgets/select-toolbar.h | 2 +- src/widgets/shrink-wrap-button.cpp | 2 +- src/widgets/shrink-wrap-button.h | 2 +- src/widgets/sp-attribute-widget.cpp | 2 +- src/widgets/sp-attribute-widget.h | 2 +- src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-icc-selector.h | 2 +- src/widgets/sp-color-notebook.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-notebook.h | 2 +- src/widgets/sp-color-preview.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-preview.h | 2 +- src/widgets/sp-color-selector.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-selector.h | 2 +- src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-wheel-selector.h | 2 +- src/widgets/sp-color-wheel.cpp | 2 +- src/widgets/sp-color-wheel.h | 2 +- src/widgets/spinbutton-events.h | 2 +- src/widgets/spw-utilities.cpp | 2 +- src/widgets/spw-utilities.h | 2 +- src/widgets/stroke-style.cpp | 2 +- src/widgets/stroke-style.h | 2 +- src/widgets/swatch-selector.cpp | 2 +- src/widgets/swatch-selector.h | 2 +- src/widgets/toolbox.cpp | 2 +- src/widgets/toolbox.h | 2 +- src/widgets/widget-sizes.h | 2 +- src/xml/comment-node.h | 2 +- src/xml/composite-node-observer.cpp | 2 +- src/xml/composite-node-observer.h | 2 +- src/xml/croco-node-iface.cpp | 2 +- src/xml/document.h | 2 +- src/xml/element-node.h | 2 +- src/xml/event.h | 2 +- src/xml/invalid-operation-exception.h | 2 +- src/xml/log-builder.cpp | 2 +- src/xml/log-builder.h | 2 +- src/xml/node-fns.cpp | 2 +- src/xml/node-fns.h | 2 +- src/xml/node-iterators.h | 2 +- src/xml/node-observer.h | 2 +- src/xml/node.h | 2 +- src/xml/pi-node.h | 2 +- src/xml/quote-test.h | 2 +- src/xml/quote.cpp | 2 +- src/xml/repr-action-test.h | 2 +- src/xml/repr-css.cpp | 2 +- src/xml/repr-io.cpp | 2 +- src/xml/repr-sorting.cpp | 2 +- src/xml/repr-sorting.h | 2 +- src/xml/repr-util.cpp | 2 +- src/xml/repr.h | 2 +- src/xml/simple-document.cpp | 2 +- src/xml/simple-document.h | 2 +- src/xml/simple-node.cpp | 2 +- src/xml/simple-node.h | 2 +- src/xml/sp-css-attr.h | 2 +- src/xml/subtree.cpp | 2 +- src/xml/subtree.h | 2 +- src/xml/text-node.h | 2 +- src/xml/xml-forward.h | 2 +- 1074 files changed, 1074 insertions(+), 1074 deletions(-) diff --git a/share/extensions/addnodes.py b/share/extensions/addnodes.py index 3a8bebe66..d78ab55e7 100644 --- a/share/extensions/addnodes.py +++ b/share/extensions/addnodes.py @@ -113,4 +113,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/bezmisc.py b/share/extensions/bezmisc.py index e663fa67f..0c7ad4957 100755 --- a/share/extensions/bezmisc.py +++ b/share/extensions/bezmisc.py @@ -271,4 +271,4 @@ if __name__ == '__main__': print beziertatlength(curve,0.5) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/color_randomize.py b/share/extensions/color_randomize.py index 9ac9fb553..e939b7b6d 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.py +++ b/share/extensions/color_randomize.py @@ -36,4 +36,4 @@ c = C() c.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/convert2dashes.py b/share/extensions/convert2dashes.py index b77961740..f88734baf 100644 --- a/share/extensions/convert2dashes.py +++ b/share/extensions/convert2dashes.py @@ -86,4 +86,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/cspsubdiv.py b/share/extensions/cspsubdiv.py index 20817d8cf..f05068df9 100644 --- a/share/extensions/cspsubdiv.py +++ b/share/extensions/cspsubdiv.py @@ -38,4 +38,4 @@ def subdiv(sp,flat,i=1): subdiv(sp,flat,i) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/cubicsuperpath.py b/share/extensions/cubicsuperpath.py index af61acb3a..da46f8080 100755 --- a/share/extensions/cubicsuperpath.py +++ b/share/extensions/cubicsuperpath.py @@ -166,4 +166,4 @@ def formatPath(p): return simplepath.formatPath(unCubicSuperPath(p)) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/dimension.py b/share/extensions/dimension.py index 1b84642ea..9156fdc2c 100644 --- a/share/extensions/dimension.py +++ b/share/extensions/dimension.py @@ -177,4 +177,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/dots.py b/share/extensions/dots.py index c3d3671c4..7b88dd1b1 100755 --- a/share/extensions/dots.py +++ b/share/extensions/dots.py @@ -124,4 +124,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/dxf_input.py b/share/extensions/dxf_input.py index a5de65418..b46477de1 100644 --- a/share/extensions/dxf_input.py +++ b/share/extensions/dxf_input.py @@ -460,4 +460,4 @@ while line[0] and line[1] != 'DICTIONARY': doc.write(inkex.sys.stdout) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/dxf_outlines.py b/share/extensions/dxf_outlines.py index 219ee1dda..b2f777ae6 100755 --- a/share/extensions/dxf_outlines.py +++ b/share/extensions/dxf_outlines.py @@ -236,4 +236,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/edge3d.py b/share/extensions/edge3d.py index 2deff9b67..d2d8ead5c 100644 --- a/share/extensions/edge3d.py +++ b/share/extensions/edge3d.py @@ -146,4 +146,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/embedimage.py b/share/extensions/embedimage.py index f73ceb358..882455cb0 100644 --- a/share/extensions/embedimage.py +++ b/share/extensions/embedimage.py @@ -106,4 +106,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/eqtexsvg.py b/share/extensions/eqtexsvg.py index 8e2e70a10..bf2874ef9 100644 --- a/share/extensions/eqtexsvg.py +++ b/share/extensions/eqtexsvg.py @@ -156,4 +156,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/export_gimp_palette.py b/share/extensions/export_gimp_palette.py index f1b4086c0..b9d6a1059 100644 --- a/share/extensions/export_gimp_palette.py +++ b/share/extensions/export_gimp_palette.py @@ -47,4 +47,4 @@ for k,v in sorted(colors.items()): print k+v -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/extractimage.py b/share/extensions/extractimage.py index 4093b94a7..d5cf285c8 100644 --- a/share/extensions/extractimage.py +++ b/share/extensions/extractimage.py @@ -77,4 +77,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/ffgeom.py b/share/extensions/ffgeom.py index 198358672..ef8799b97 100644 --- a/share/extensions/ffgeom.py +++ b/share/extensions/ffgeom.py @@ -138,4 +138,4 @@ def dot(s1, s2): return s1.delta_x() * s2.delta_x() + s1.delta_y() * s2.delta_y() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/fig2dev-ext.py b/share/extensions/fig2dev-ext.py index 0e32a941d..ac51b00ef 100644 --- a/share/extensions/fig2dev-ext.py +++ b/share/extensions/fig2dev-ext.py @@ -27,4 +27,4 @@ from run_command import run run('fig2dev -L svg "%s" "%%s"' % sys.argv[1].replace("%","%%"), "fig2dev") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/flatten.py b/share/extensions/flatten.py index 48044936b..ce6915086 100755 --- a/share/extensions/flatten.py +++ b/share/extensions/flatten.py @@ -47,4 +47,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/foldablebox.py b/share/extensions/foldablebox.py index 47f3ad59c..21de10565 100755 --- a/share/extensions/foldablebox.py +++ b/share/extensions/foldablebox.py @@ -262,4 +262,4 @@ if __name__ == '__main__': #pragma: no cover e = FoldableBox() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/fractalize.py b/share/extensions/fractalize.py index ec92064d1..901a8f761 100755 --- a/share/extensions/fractalize.py +++ b/share/extensions/fractalize.py @@ -94,4 +94,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/funcplot.py b/share/extensions/funcplot.py index b94fda278..0beaf3946 100644 --- a/share/extensions/funcplot.py +++ b/share/extensions/funcplot.py @@ -289,4 +289,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/gears.py b/share/extensions/gears.py index e4dbefc2e..8f4745423 100644 --- a/share/extensions/gears.py +++ b/share/extensions/gears.py @@ -163,4 +163,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/generate_voronoi.py b/share/extensions/generate_voronoi.py index 6c317c348..54400a90a 100644 --- a/share/extensions/generate_voronoi.py +++ b/share/extensions/generate_voronoi.py @@ -190,4 +190,4 @@ if __name__ == '__main__': e = Pattern() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/grid_cartesian.py b/share/extensions/grid_cartesian.py index 19adbbbe2..85716a6fd 100644 --- a/share/extensions/grid_cartesian.py +++ b/share/extensions/grid_cartesian.py @@ -261,4 +261,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/grid_polar.py b/share/extensions/grid_polar.py index 4d7a3989c..3ae3fac34 100644 --- a/share/extensions/grid_polar.py +++ b/share/extensions/grid_polar.py @@ -195,4 +195,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/handles.py b/share/extensions/handles.py index 256e3d422..0cbdef44c 100755 --- a/share/extensions/handles.py +++ b/share/extensions/handles.py @@ -55,4 +55,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/hpgl_output.py b/share/extensions/hpgl_output.py index a556e6180..bd28e3717 100644 --- a/share/extensions/hpgl_output.py +++ b/share/extensions/hpgl_output.py @@ -110,4 +110,4 @@ if __name__ == '__main__': #pragma: no cover e = MyEffect() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/inkex.py b/share/extensions/inkex.py index fba7276fd..b2b59442b 100755 --- a/share/extensions/inkex.py +++ b/share/extensions/inkex.py @@ -244,4 +244,4 @@ class Effect: return retval -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/interp.py b/share/extensions/interp.py index bb05d8d84..8ca7f6aeb 100755 --- a/share/extensions/interp.py +++ b/share/extensions/interp.py @@ -313,4 +313,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/launch_webbrowser.py b/share/extensions/launch_webbrowser.py index 0deea3c8f..8de5611be 100644 --- a/share/extensions/launch_webbrowser.py +++ b/share/extensions/launch_webbrowser.py @@ -18,4 +18,4 @@ vwswli = VisitWebSiteWithoutLockingInkscape() vwswli.start() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/lindenmayer.py b/share/extensions/lindenmayer.py index daa002b89..f9abce3ec 100755 --- a/share/extensions/lindenmayer.py +++ b/share/extensions/lindenmayer.py @@ -116,4 +116,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/markers_strokepaint.py b/share/extensions/markers_strokepaint.py index 265b4d433..5f85d69db 100644 --- a/share/extensions/markers_strokepaint.py +++ b/share/extensions/markers_strokepaint.py @@ -78,4 +78,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/measure.py b/share/extensions/measure.py index 0335f3fe9..147027fb6 100644 --- a/share/extensions/measure.py +++ b/share/extensions/measure.py @@ -198,4 +198,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/motion.py b/share/extensions/motion.py index 5e0e73731..9bf31e008 100755 --- a/share/extensions/motion.py +++ b/share/extensions/motion.py @@ -110,4 +110,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/param_curves.py b/share/extensions/param_curves.py index 7a8f384aa..d8f880d0c 100644 --- a/share/extensions/param_curves.py +++ b/share/extensions/param_curves.py @@ -249,4 +249,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/pathalongpath.py b/share/extensions/pathalongpath.py index b39f29c3a..7a2fa09ea 100644 --- a/share/extensions/pathalongpath.py +++ b/share/extensions/pathalongpath.py @@ -284,4 +284,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/pathmodifier.py b/share/extensions/pathmodifier.py index 128c1b754..ceb0994e6 100644 --- a/share/extensions/pathmodifier.py +++ b/share/extensions/pathmodifier.py @@ -307,4 +307,4 @@ class Diffeo(PathModifier): #e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/pathscatter.py b/share/extensions/pathscatter.py index b8b8e31bc..6ed3cc8ac 100644 --- a/share/extensions/pathscatter.py +++ b/share/extensions/pathscatter.py @@ -289,4 +289,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/perfectboundcover.py b/share/extensions/perfectboundcover.py index 694040434..6cdab7eab 100644 --- a/share/extensions/perfectboundcover.py +++ b/share/extensions/perfectboundcover.py @@ -169,4 +169,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/perspective.py b/share/extensions/perspective.py index ae47cacfb..4caaa68a1 100755 --- a/share/extensions/perspective.py +++ b/share/extensions/perspective.py @@ -158,4 +158,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/plt_output.py b/share/extensions/plt_output.py index 86a674f23..49ac1f604 100644 --- a/share/extensions/plt_output.py +++ b/share/extensions/plt_output.py @@ -27,4 +27,4 @@ from uniconv_output import run, get_command cmd = get_command() run((cmd + ' "%s" ') % sys.argv[1], "UniConvertor", ".plt") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.py b/share/extensions/polyhedron_3d.py index b64cf413e..1efce876f 100644 --- a/share/extensions/polyhedron_3d.py +++ b/share/extensions/polyhedron_3d.py @@ -520,4 +520,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/ps2pdf-ext.py b/share/extensions/ps2pdf-ext.py index 3d137e9b4..3c699c8ff 100644 --- a/share/extensions/ps2pdf-ext.py +++ b/share/extensions/ps2pdf-ext.py @@ -29,4 +29,4 @@ if (sys.argv[1] == "--dEPSCrop=true"): cmd += ' -dEPSCrop ' run((cmd+' "%s" "%%s"') % sys.argv[-1].replace("%","%%"), "ps2pdf") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/pturtle.py b/share/extensions/pturtle.py index 8c67d3bc9..b2740a4bc 100755 --- a/share/extensions/pturtle.py +++ b/share/extensions/pturtle.py @@ -80,4 +80,4 @@ class pTurtle: pd = pendown -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/radiusrand.py b/share/extensions/radiusrand.py index 1a36d5cba..e272a50c4 100755 --- a/share/extensions/radiusrand.py +++ b/share/extensions/radiusrand.py @@ -82,4 +82,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py b/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py index 204991123..63f3fe5c1 100644 --- a/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py +++ b/share/extensions/render_alphabetsoup_config.py @@ -581,4 +581,4 @@ units = 36 # pixels per unit box in font font = "alphabet_soup/" # location of font images -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/render_barcode_datamatrix.py b/share/extensions/render_barcode_datamatrix.py index e5365546e..785d7de56 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_datamatrix.py +++ b/share/extensions/render_barcode_datamatrix.py @@ -651,4 +651,4 @@ if __name__ == '__main__': e = DataMatrix() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py index a8727aea0..129b96c13 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py @@ -1065,4 +1065,4 @@ if __name__ == '__main__': e = QRCodeInkscape() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/restack.py b/share/extensions/restack.py index 139f783b2..518c1b10e 100644 --- a/share/extensions/restack.py +++ b/share/extensions/restack.py @@ -143,4 +143,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/rtree.py b/share/extensions/rtree.py index ddd0078d0..3231d284e 100755 --- a/share/extensions/rtree.py +++ b/share/extensions/rtree.py @@ -62,4 +62,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/rubberstretch.py b/share/extensions/rubberstretch.py index 5426ea3c9..95d1cffb5 100644 --- a/share/extensions/rubberstretch.py +++ b/share/extensions/rubberstretch.py @@ -78,4 +78,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/run_command.py b/share/extensions/run_command.py index 89d42338a..7012c4274 100644 --- a/share/extensions/run_command.py +++ b/share/extensions/run_command.py @@ -93,4 +93,4 @@ def run(command_format, prog_name): sys.exit(0) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/simplepath.py b/share/extensions/simplepath.py index f62b1b4b3..94ab09242 100755 --- a/share/extensions/simplepath.py +++ b/share/extensions/simplepath.py @@ -209,4 +209,4 @@ def rotatePath(p, a, cx = 0, cy = 0): params[i + 1] = (r * math.sin(theta)) + cy -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/simplestyle.py b/share/extensions/simplestyle.py index e312d3cef..feb0b0bcd 100755 --- a/share/extensions/simplestyle.py +++ b/share/extensions/simplestyle.py @@ -231,4 +231,4 @@ def formatColor3f(r,g,b): return '#%02x%02x%02x' % (int(round(r*255)),int(round(g*255)),int(round(b*255))) -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/simpletransform.py b/share/extensions/simpletransform.py index 08aa4c55f..8f8a811dc 100644 --- a/share/extensions/simpletransform.py +++ b/share/extensions/simpletransform.py @@ -230,4 +230,4 @@ def computeBBox(aList,mat=[[1,0,0],[0,1,0]]): return bbox -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/sk1_output.py b/share/extensions/sk1_output.py index fd85f7740..5ad2eaccc 100644 --- a/share/extensions/sk1_output.py +++ b/share/extensions/sk1_output.py @@ -27,4 +27,4 @@ from uniconv_output import run, get_command cmd = get_command() run((cmd + ' "%s" ') % sys.argv[1], "UniConvertor", ".sk1") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file diff --git a/share/extensions/spirograph.py b/share/extensions/spirograph.py index 9dbf0dcea..21249831f 100644 --- a/share/extensions/spirograph.py +++ b/share/extensions/spirograph.py @@ -113,4 +113,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/straightseg.py b/share/extensions/straightseg.py index 16db996fc..f18658012 100755 --- a/share/extensions/straightseg.py +++ b/share/extensions/straightseg.py @@ -70,4 +70,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/summersnight.py b/share/extensions/summersnight.py index f14b400cd..7f4ffb1b0 100755 --- a/share/extensions/summersnight.py +++ b/share/extensions/summersnight.py @@ -121,4 +121,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py b/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py index dc5ca5f26..640c9ede4 100644 --- a/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py +++ b/share/extensions/svg_and_media_zip_output.py @@ -136,4 +136,4 @@ if __name__ == '__main__': #pragma: no cover e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/triangle.py b/share/extensions/triangle.py index 965de243e..81945f370 100644 --- a/share/extensions/triangle.py +++ b/share/extensions/triangle.py @@ -194,4 +194,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/uniconv-ext.py b/share/extensions/uniconv-ext.py index a7608bc56..246340e89 100644 --- a/share/extensions/uniconv-ext.py +++ b/share/extensions/uniconv-ext.py @@ -61,4 +61,4 @@ if cmd == None: run((cmd+' "%s" "%%s"') % sys.argv[1].replace("%","%%"), "UniConvertor") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/uniconv_output.py b/share/extensions/uniconv_output.py index 720666103..30d1c2fe0 100644 --- a/share/extensions/uniconv_output.py +++ b/share/extensions/uniconv_output.py @@ -127,4 +127,4 @@ def get_command(): return cmd -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/whirl.py b/share/extensions/whirl.py index 4c5db2262..cea9da8df 100644 --- a/share/extensions/whirl.py +++ b/share/extensions/whirl.py @@ -58,4 +58,4 @@ if __name__ == '__main__': e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/wireframe_sphere.py b/share/extensions/wireframe_sphere.py index 5391af3e6..467aa609e 100644 --- a/share/extensions/wireframe_sphere.py +++ b/share/extensions/wireframe_sphere.py @@ -218,4 +218,4 @@ if __name__ == '__main__': e = Wireframe_Sphere() e.affect() -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/wmf_output.py b/share/extensions/wmf_output.py index 3ea4c0acf..8d92b0518 100644 --- a/share/extensions/wmf_output.py +++ b/share/extensions/wmf_output.py @@ -27,4 +27,4 @@ from uniconv_output import run, get_command cmd = get_command() run((cmd + ' "%s" ') % sys.argv[1], "UniConvertor", ".wmf") -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 \ No newline at end of file diff --git a/src/2geom/angle.h b/src/2geom/angle.h index 621235a5e..c950dd803 100644 --- a/src/2geom/angle.h +++ b/src/2geom/angle.h @@ -104,4 +104,4 @@ Coord map_unit_interval_on_circular_arc(Coord t, double start_angle, double end_ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/basic-intersection.cpp b/src/2geom/basic-intersection.cpp index e159839d2..66f174da6 100644 --- a/src/2geom/basic-intersection.cpp +++ b/src/2geom/basic-intersection.cpp @@ -422,4 +422,4 @@ double hausdorf(D2& A, D2 const& B, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/basic-intersection.h b/src/2geom/basic-intersection.h index a19a10c8c..b07052449 100644 --- a/src/2geom/basic-intersection.h +++ b/src/2geom/basic-intersection.h @@ -148,4 +148,4 @@ double hausdorf(D2& A, D2 const& B, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier-clipping.cpp b/src/2geom/bezier-clipping.cpp index 96a06376c..799b3664a 100644 --- a/src/2geom/bezier-clipping.cpp +++ b/src/2geom/bezier-clipping.cpp @@ -1289,4 +1289,4 @@ void find_intersections_bezier_clipping (std::vector< std::pair fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier-curve.h b/src/2geom/bezier-curve.h index d5259c71f..c943512c7 100644 --- a/src/2geom/bezier-curve.h +++ b/src/2geom/bezier-curve.h @@ -252,4 +252,4 @@ Curve *BezierCurve<1>::derivative() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier-to-sbasis.h b/src/2geom/bezier-to-sbasis.h index 71e39e2c7..ba98a8a34 100644 --- a/src/2geom/bezier-to-sbasis.h +++ b/src/2geom/bezier-to-sbasis.h @@ -95,4 +95,4 @@ D2 handles_to_sbasis(T const& handles, unsigned order) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier-utils.cpp b/src/2geom/bezier-utils.cpp index 4aa720127..dc8025115 100644 --- a/src/2geom/bezier-utils.cpp +++ b/src/2geom/bezier-utils.cpp @@ -1002,4 +1002,4 @@ compute_hook(Point const &a, Point const &b, double const u, BezierCurve const b fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier-utils.h b/src/2geom/bezier-utils.h index 3d79df3b2..9689db82d 100644 --- a/src/2geom/bezier-utils.h +++ b/src/2geom/bezier-utils.h @@ -96,4 +96,4 @@ cubic_bezier_poly_coeff(iterator b, Point *pc) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/bezier.h b/src/2geom/bezier.h index 9e68d93ae..2a06d44f5 100644 --- a/src/2geom/bezier.h +++ b/src/2geom/bezier.h @@ -417,4 +417,4 @@ inline std::ostream &operator<< (std::ostream &out_file, const Bezier & b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/chebyshev.cpp b/src/2geom/chebyshev.cpp index 73baf7b6b..d0d6edab4 100644 --- a/src/2geom/chebyshev.cpp +++ b/src/2geom/chebyshev.cpp @@ -123,4 +123,4 @@ SBasis chebyshev(unsigned n) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/chebyshev.h b/src/2geom/chebyshev.h index 6de9e9cc0..f729e1f07 100644 --- a/src/2geom/chebyshev.h +++ b/src/2geom/chebyshev.h @@ -25,6 +25,6 @@ SBasis chebyshev(unsigned n); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif diff --git a/src/2geom/choose.h b/src/2geom/choose.h index 337569e36..579c46718 100644 --- a/src/2geom/choose.h +++ b/src/2geom/choose.h @@ -86,4 +86,4 @@ T choose(unsigned n, unsigned k) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/circle-circle.cpp b/src/2geom/circle-circle.cpp index 25385180b..425ff0e9f 100644 --- a/src/2geom/circle-circle.cpp +++ b/src/2geom/circle-circle.cpp @@ -138,4 +138,4 @@ int main(void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/circle.cpp b/src/2geom/circle.cpp index 00b91de12..8a0704735 100644 --- a/src/2geom/circle.cpp +++ b/src/2geom/circle.cpp @@ -129,4 +129,4 @@ Circle::getPath(std::vector &path_out) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/circle.h b/src/2geom/circle.h index c346b8c8f..987570b62 100644 --- a/src/2geom/circle.h +++ b/src/2geom/circle.h @@ -132,4 +132,4 @@ class Circle fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/circulator.h b/src/2geom/circulator.h index 57f3bf741..1a70dc4d3 100644 --- a/src/2geom/circulator.h +++ b/src/2geom/circulator.h @@ -145,4 +145,4 @@ Geom::Circulator operator+(int n, Geom::Circulator const &c) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/concepts.h b/src/2geom/concepts.h index 9c57db44d..a03538d42 100644 --- a/src/2geom/concepts.h +++ b/src/2geom/concepts.h @@ -160,4 +160,4 @@ struct MultiplicableConcept { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/conjugate_gradient.cpp b/src/2geom/conjugate_gradient.cpp index 9c4ea7776..ae69d5281 100644 --- a/src/2geom/conjugate_gradient.cpp +++ b/src/2geom/conjugate_gradient.cpp @@ -135,4 +135,4 @@ conjugate_gradient(valarray const &A, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/conjugate_gradient.h b/src/2geom/conjugate_gradient.h index 6f4098b5b..8ea1b83b4 100644 --- a/src/2geom/conjugate_gradient.h +++ b/src/2geom/conjugate_gradient.h @@ -55,4 +55,4 @@ conjugate_gradient(std::valarray const &A, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/convex-cover.cpp b/src/2geom/convex-cover.cpp index e8ea2280d..db8094540 100644 --- a/src/2geom/convex-cover.cpp +++ b/src/2geom/convex-cover.cpp @@ -562,4 +562,4 @@ double ConvexHull::narrowest_diameter(Point &a, Point &b, Point &c) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/convex-cover.h b/src/2geom/convex-cover.h index 524108965..8a5124019 100644 --- a/src/2geom/convex-cover.h +++ b/src/2geom/convex-cover.h @@ -186,4 +186,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/coord.h b/src/2geom/coord.h index b44a0f71e..481723413 100644 --- a/src/2geom/coord.h +++ b/src/2geom/coord.h @@ -67,4 +67,4 @@ inline bool are_near(Coord a, Coord b, double eps=EPSILON) { return fabs(a-b) <= fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/crossing.cpp b/src/2geom/crossing.cpp index 91180a939..13affa8e9 100644 --- a/src/2geom/crossing.cpp +++ b/src/2geom/crossing.cpp @@ -212,4 +212,4 @@ void clean(Crossings &/*cr_a*/, Crossings &/*cr_b*/) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/crossing.h b/src/2geom/crossing.h index 593ce3662..62e447450 100644 --- a/src/2geom/crossing.h +++ b/src/2geom/crossing.h @@ -196,4 +196,4 @@ void clean(Crossings &cr_a, Crossings &cr_b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/curve-helpers.cpp b/src/2geom/curve-helpers.cpp index c767af54f..0ecd7d425 100644 --- a/src/2geom/curve-helpers.cpp +++ b/src/2geom/curve-helpers.cpp @@ -91,4 +91,4 @@ int CurveHelpers::root_winding(Curve const &c, Point p) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/curve.h b/src/2geom/curve.h index ce1fec3a6..65bf86ef6 100644 --- a/src/2geom/curve.h +++ b/src/2geom/curve.h @@ -172,4 +172,4 @@ Coord nearest_point(Point const& p, Curve const& c) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/curves.h b/src/2geom/curves.h index f45d1e31f..6c8435387 100644 --- a/src/2geom/curves.h +++ b/src/2geom/curves.h @@ -61,5 +61,5 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/d2-sbasis.cpp b/src/2geom/d2-sbasis.cpp index aef989fc7..4f5a53cd2 100644 --- a/src/2geom/d2-sbasis.cpp +++ b/src/2geom/d2-sbasis.cpp @@ -272,4 +272,4 @@ std::vector > > fuse_nearby_ends(std::vector const & s, OptInterval i, unsigned order= fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/d2.h b/src/2geom/d2.h index b2a0f8866..bdf042806 100644 --- a/src/2geom/d2.h +++ b/src/2geom/d2.h @@ -458,5 +458,5 @@ OptRect bounds_local(const D2 &a, const OptInterval &t) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif diff --git a/src/2geom/ellipse.cpp b/src/2geom/ellipse.cpp index 10071d09a..8030ea517 100644 --- a/src/2geom/ellipse.cpp +++ b/src/2geom/ellipse.cpp @@ -282,6 +282,6 @@ Ellipse::Ellipse(Geom::Circle const &c) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/ellipse.h b/src/2geom/ellipse.h index 7ed04e51b..8e44f3395 100644 --- a/src/2geom/ellipse.h +++ b/src/2geom/ellipse.h @@ -138,4 +138,4 @@ class Ellipse fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/elliptical-arc.cpp b/src/2geom/elliptical-arc.cpp index f2b6b6be2..fd0e7cf9b 100644 --- a/src/2geom/elliptical-arc.cpp +++ b/src/2geom/elliptical-arc.cpp @@ -926,6 +926,6 @@ allNearestPoints( Point const& p, double from, double to ) const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/elliptical-arc.h b/src/2geom/elliptical-arc.h index b0c0bd9df..002735944 100644 --- a/src/2geom/elliptical-arc.h +++ b/src/2geom/elliptical-arc.h @@ -307,4 +307,4 @@ class EllipticalArc : public Curve fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/exception.h b/src/2geom/exception.h index 99db54b45..fd92ca5e1 100644 --- a/src/2geom/exception.h +++ b/src/2geom/exception.h @@ -134,4 +134,4 @@ struct SVGPathParseError : public std::exception { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/forward.h b/src/2geom/forward.h index 15740faf0..adc099379 100644 --- a/src/2geom/forward.h +++ b/src/2geom/forward.h @@ -103,4 +103,4 @@ template class SVGPathGenerator; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/geom.cpp b/src/2geom/geom.cpp index 5eade57f2..d3cf0ca73 100644 --- a/src/2geom/geom.cpp +++ b/src/2geom/geom.cpp @@ -386,4 +386,4 @@ int centroid(std::vector const &p, Geom::Point& centroid, double &a fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/geom.h b/src/2geom/geom.h index 9233696d7..5aeded23d 100644 --- a/src/2geom/geom.h +++ b/src/2geom/geom.h @@ -105,4 +105,4 @@ int centroid(std::vector const &p, Geom::Point& centroid, double &a fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/hvlinesegment.h b/src/2geom/hvlinesegment.h index 6c42b06aa..6a9edbcea 100644 --- a/src/2geom/hvlinesegment.h +++ b/src/2geom/hvlinesegment.h @@ -537,4 +537,4 @@ class VLineSegment : public Curve fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/interval.h b/src/2geom/interval.h index d4dae41b4..68a406318 100644 --- a/src/2geom/interval.h +++ b/src/2geom/interval.h @@ -282,4 +282,4 @@ inline std::ostream &operator<< (std::ostream &os, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/isnan.h b/src/2geom/isnan.h index b4e7341ff..e20ab7f87 100644 --- a/src/2geom/isnan.h +++ b/src/2geom/isnan.h @@ -113,4 +113,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/linear.h b/src/2geom/linear.h index a7f4c8f21..1b6cca071 100644 --- a/src/2geom/linear.h +++ b/src/2geom/linear.h @@ -169,4 +169,4 @@ inline Linear operator/=(Linear & a, double b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/matrix.cpp b/src/2geom/matrix.cpp index cc91743b1..e130d2027 100644 --- a/src/2geom/matrix.cpp +++ b/src/2geom/matrix.cpp @@ -255,4 +255,4 @@ Eigen::Eigen(Matrix const &m) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/matrix.h b/src/2geom/matrix.h index e207bf812..6a378dbf1 100644 --- a/src/2geom/matrix.h +++ b/src/2geom/matrix.h @@ -162,4 +162,4 @@ inline bool operator!=(Matrix const &a, Matrix const &b) { return !( a == b ); } fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/fitting-model.h b/src/2geom/numeric/fitting-model.h index 564663cf7..dcf0e8e1d 100644 --- a/src/2geom/numeric/fitting-model.h +++ b/src/2geom/numeric/fitting-model.h @@ -480,4 +480,4 @@ class LFMBezierCurve fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/fitting-tool.h b/src/2geom/numeric/fitting-tool.h index d6a26bd2d..f2e856a72 100644 --- a/src/2geom/numeric/fitting-tool.h +++ b/src/2geom/numeric/fitting-tool.h @@ -559,4 +559,4 @@ class least_squeares_fitter fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/linear_system.h b/src/2geom/numeric/linear_system.h index dc2a1d7e0..f793e208b 100644 --- a/src/2geom/numeric/linear_system.h +++ b/src/2geom/numeric/linear_system.h @@ -135,4 +135,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/matrix.cpp b/src/2geom/numeric/matrix.cpp index bb2a4cefd..94a345fd5 100644 --- a/src/2geom/numeric/matrix.cpp +++ b/src/2geom/numeric/matrix.cpp @@ -112,4 +112,4 @@ Matrix pseudo_inverse(detail::BaseMatrixImpl const& A) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/matrix.h b/src/2geom/numeric/matrix.h index 97db59d56..f2a934235 100644 --- a/src/2geom/numeric/matrix.h +++ b/src/2geom/numeric/matrix.h @@ -570,4 +570,4 @@ Matrix pseudo_inverse(detail::BaseMatrixImpl const& A); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/numeric/vector.h b/src/2geom/numeric/vector.h index 04c133372..46701645a 100644 --- a/src/2geom/numeric/vector.h +++ b/src/2geom/numeric/vector.h @@ -570,4 +570,4 @@ void swap_view(VectorView & v1, VectorView & v2) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/ord.h b/src/2geom/ord.h index 8c011529a..ca91af579 100644 --- a/src/2geom/ord.h +++ b/src/2geom/ord.h @@ -78,4 +78,4 @@ inline Cmp cmp(T1 const &a, T2 const &b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/path-intersection.cpp b/src/2geom/path-intersection.cpp index 2e4eba519..5e58525c7 100644 --- a/src/2geom/path-intersection.cpp +++ b/src/2geom/path-intersection.cpp @@ -800,4 +800,4 @@ CrossingSet crossings_among(std::vector const &p) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/path-intersection.h b/src/2geom/path-intersection.h index 6457b5e43..de2a5b02c 100644 --- a/src/2geom/path-intersection.h +++ b/src/2geom/path-intersection.h @@ -117,4 +117,4 @@ inline CrossingSet crossings(std::vector const & a, std::vector cons fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/path.cpp b/src/2geom/path.cpp index 88c7a99b9..c47902649 100644 --- a/src/2geom/path.cpp +++ b/src/2geom/path.cpp @@ -420,4 +420,4 @@ void Path::check_continuity(Sequence::iterator first_replaced, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/path.h b/src/2geom/path.h index b95a54eaa..3167bb09e 100644 --- a/src/2geom/path.h +++ b/src/2geom/path.h @@ -717,4 +717,4 @@ inline void swap(Geom::Path &a, Geom::Path &b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/pathvector.cpp b/src/2geom/pathvector.cpp index 790265c76..3d11dd48b 100644 --- a/src/2geom/pathvector.cpp +++ b/src/2geom/pathvector.cpp @@ -149,4 +149,4 @@ std::vector allNearestPoints(PathVector const & path_in, Poi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/pathvector.h b/src/2geom/pathvector.h index d1d785a07..a531cc955 100644 --- a/src/2geom/pathvector.h +++ b/src/2geom/pathvector.h @@ -136,4 +136,4 @@ Point pointAt(PathVector const & path_in, PathVectorPosition const pvp) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/piecewise.cpp b/src/2geom/piecewise.cpp index 4c63b20df..fcecc13c1 100644 --- a/src/2geom/piecewise.cpp +++ b/src/2geom/piecewise.cpp @@ -189,4 +189,4 @@ std::vector > multi_roots(Piecewise const &f, std::v fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/piecewise.h b/src/2geom/piecewise.h index a0628daf1..62185b472 100644 --- a/src/2geom/piecewise.h +++ b/src/2geom/piecewise.h @@ -804,4 +804,4 @@ Piecewise lerp(double t, Piecewise const &a, Piecewise b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/point-l.h b/src/2geom/point-l.h index 88c4af948..d57314a19 100644 --- a/src/2geom/point-l.h +++ b/src/2geom/point-l.h @@ -83,4 +83,4 @@ class IPoint { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/point.cpp b/src/2geom/point.cpp index 4a0625713..45e035d4a 100644 --- a/src/2geom/point.cpp +++ b/src/2geom/point.cpp @@ -173,4 +173,4 @@ Point constrain_angle(Point const &A, Point const &B, unsigned int n, Point cons fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/point.h b/src/2geom/point.h index af97cbfa5..562950525 100644 --- a/src/2geom/point.h +++ b/src/2geom/point.h @@ -247,4 +247,4 @@ Point constrain_angle(Point const &A, Point const &B, unsigned int n = 4, Geom:: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/poly.cpp b/src/2geom/poly.cpp index d8b379557..9fa8e47db 100644 --- a/src/2geom/poly.cpp +++ b/src/2geom/poly.cpp @@ -199,4 +199,4 @@ Poly gcd(Poly const &a, Poly const &b, const double /*tol*/) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/poly.h b/src/2geom/poly.h index 86041a889..e0ba0580f 100644 --- a/src/2geom/poly.h +++ b/src/2geom/poly.h @@ -244,4 +244,4 @@ inline std::ostream &operator<< (std::ostream &out_file, const Poly &in_poly) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/quadtree.cpp b/src/2geom/quadtree.cpp index 211590bae..08e6dd7e2 100644 --- a/src/2geom/quadtree.cpp +++ b/src/2geom/quadtree.cpp @@ -285,4 +285,4 @@ bool QuadTree::clean_root() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/quadtree.h b/src/2geom/quadtree.h index 2e114a0a0..01ea33ed7 100644 --- a/src/2geom/quadtree.h +++ b/src/2geom/quadtree.h @@ -96,4 +96,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/rect.h b/src/2geom/rect.h index fe2cc297b..cce1d64f0 100644 --- a/src/2geom/rect.h +++ b/src/2geom/rect.h @@ -270,4 +270,4 @@ inline void Rect::unionWith(OptRect const &b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/recursive-bezier-intersection.cpp b/src/2geom/recursive-bezier-intersection.cpp index d59e7d9c9..421f61308 100644 --- a/src/2geom/recursive-bezier-intersection.cpp +++ b/src/2geom/recursive-bezier-intersection.cpp @@ -469,4 +469,4 @@ void find_intersections_bezier_recursive( std::vector fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/region.cpp b/src/2geom/region.cpp index 065f3f418..3c8c7fd1c 100644 --- a/src/2geom/region.cpp +++ b/src/2geom/region.cpp @@ -42,4 +42,4 @@ unsigned outer_index(Regions const &ps) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/region.h b/src/2geom/region.h index fe2517e23..937817595 100644 --- a/src/2geom/region.h +++ b/src/2geom/region.h @@ -127,4 +127,4 @@ inline Regions region_boolean(bool rev, Region const & a, Region const & b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-2d.cpp b/src/2geom/sbasis-2d.cpp index 399fb8595..4b414099a 100644 --- a/src/2geom/sbasis-2d.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-2d.cpp @@ -199,4 +199,4 @@ sb2d_cubic_solve(SBasis2d const &f, Geom::Point const &A, Geom::Point const &B){ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-2d.h b/src/2geom/sbasis-2d.h index c29d53bcb..f1218b028 100644 --- a/src/2geom/sbasis-2d.h +++ b/src/2geom/sbasis-2d.h @@ -367,5 +367,5 @@ sb2d_cubic_solve(SBasis2d const &f, Geom::Point const &A, Geom::Point const &B); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif diff --git a/src/2geom/sbasis-curve.h b/src/2geom/sbasis-curve.h index 893cd23af..6641c0fe1 100644 --- a/src/2geom/sbasis-curve.h +++ b/src/2geom/sbasis-curve.h @@ -121,4 +121,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-geometric.cpp b/src/2geom/sbasis-geometric.cpp index c37118402..3fd667224 100644 --- a/src/2geom/sbasis-geometric.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-geometric.cpp @@ -764,4 +764,4 @@ std::vector find_tangents(Point P, D2 const &A) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-geometric.h b/src/2geom/sbasis-geometric.h index 4f249a7b1..f7216c15a 100644 --- a/src/2geom/sbasis-geometric.h +++ b/src/2geom/sbasis-geometric.h @@ -115,5 +115,5 @@ std::vector find_tangents(Point P, D2 const &A); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-math.cpp b/src/2geom/sbasis-math.cpp index f3a984c96..409f80c31 100644 --- a/src/2geom/sbasis-math.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-math.cpp @@ -377,4 +377,4 @@ Piecewise interpolate(std::vector times, std::vector val fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-math.h b/src/2geom/sbasis-math.h index 49ad965d4..e6d40a3de 100644 --- a/src/2geom/sbasis-math.h +++ b/src/2geom/sbasis-math.h @@ -97,4 +97,4 @@ Piecewise interpolate( std::vector times, std::vector va fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-poly.cpp b/src/2geom/sbasis-poly.cpp index ec632d5a2..ffee43f67 100644 --- a/src/2geom/sbasis-poly.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-poly.cpp @@ -56,4 +56,4 @@ Poly sbasis_to_poly(SBasis const & sb) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-poly.h b/src/2geom/sbasis-poly.h index 1c509cf84..e0bef9333 100644 --- a/src/2geom/sbasis-poly.h +++ b/src/2geom/sbasis-poly.h @@ -54,6 +54,6 @@ Poly sbasis_to_poly(SBasis const & s); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif diff --git a/src/2geom/sbasis-roots.cpp b/src/2geom/sbasis-roots.cpp index 37e07cbe8..95fd0cf3b 100644 --- a/src/2geom/sbasis-roots.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-roots.cpp @@ -389,4 +389,4 @@ std::vector roots(SBasis const & s) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-to-bezier.cpp b/src/2geom/sbasis-to-bezier.cpp index 0a5441254..aabafabea 100644 --- a/src/2geom/sbasis-to-bezier.cpp +++ b/src/2geom/sbasis-to-bezier.cpp @@ -425,4 +425,4 @@ path_from_piecewise(Geom::Piecewise > const &B, double to fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis-to-bezier.h b/src/2geom/sbasis-to-bezier.h index 2875ab3f0..5b88a40fa 100644 --- a/src/2geom/sbasis-to-bezier.h +++ b/src/2geom/sbasis-to-bezier.h @@ -83,4 +83,4 @@ inline Path cubicbezierpath_from_sbasis(D2 const &B, double tol) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis.cpp b/src/2geom/sbasis.cpp index 2f7f03bfc..e313ad08d 100644 --- a/src/2geom/sbasis.cpp +++ b/src/2geom/sbasis.cpp @@ -660,4 +660,4 @@ SBasis compose_inverse(SBasis const &f, SBasis const &g, unsigned order, double fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sbasis.h b/src/2geom/sbasis.h index a32823f13..d7390c64d 100644 --- a/src/2geom/sbasis.h +++ b/src/2geom/sbasis.h @@ -383,5 +383,5 @@ std::vector > multi_roots(SBasis const &f, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif diff --git a/src/2geom/shape.cpp b/src/2geom/shape.cpp index 9ea856133..92af814cb 100644 --- a/src/2geom/shape.cpp +++ b/src/2geom/shape.cpp @@ -686,4 +686,4 @@ bool Shape::invariants() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/shape.h b/src/2geom/shape.h index 7877bea20..960f9668b 100644 --- a/src/2geom/shape.h +++ b/src/2geom/shape.h @@ -145,4 +145,4 @@ inline std::vector desanitize(Shape const & s) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/solve-bezier-one-d.cpp b/src/2geom/solve-bezier-one-d.cpp index a1c0ca557..876c483fe 100644 --- a/src/2geom/solve-bezier-one-d.cpp +++ b/src/2geom/solve-bezier-one-d.cpp @@ -248,4 +248,4 @@ double Bernsteins::horner(const double *b, double t) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/solve-bezier-parametric.cpp b/src/2geom/solve-bezier-parametric.cpp index ad017f596..76cf65e17 100644 --- a/src/2geom/solve-bezier-parametric.cpp +++ b/src/2geom/solve-bezier-parametric.cpp @@ -222,4 +222,4 @@ Bezier(Geom::Point const *V, /* Control pts */ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/solver.h b/src/2geom/solver.h index 4f3e8a13c..2aadaa476 100644 --- a/src/2geom/solver.h +++ b/src/2geom/solver.h @@ -75,4 +75,4 @@ find_bernstein_roots( fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sturm.h b/src/2geom/sturm.h index 097a5120a..4fef1b954 100644 --- a/src/2geom/sturm.h +++ b/src/2geom/sturm.h @@ -67,4 +67,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-elliptical-arc.cpp b/src/2geom/svg-elliptical-arc.cpp index 42c787eca..877667b43 100644 --- a/src/2geom/svg-elliptical-arc.cpp +++ b/src/2geom/svg-elliptical-arc.cpp @@ -1175,5 +1175,5 @@ bool make_elliptical_arc::make_elliptiarc() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-elliptical-arc.h b/src/2geom/svg-elliptical-arc.h index dad9000c1..34c51508b 100644 --- a/src/2geom/svg-elliptical-arc.h +++ b/src/2geom/svg-elliptical-arc.h @@ -525,5 +525,5 @@ class make_elliptical_arc fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-path-parser.cpp b/src/2geom/svg-path-parser.cpp index 691ddf022..804284077 100644 --- a/src/2geom/svg-path-parser.cpp +++ b/src/2geom/svg-path-parser.cpp @@ -1392,4 +1392,4 @@ throw(SVGPathParseError) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-path-parser.h b/src/2geom/svg-path-parser.h index 12e80df5a..93fd23b77 100644 --- a/src/2geom/svg-path-parser.h +++ b/src/2geom/svg-path-parser.h @@ -77,4 +77,4 @@ inline std::vector read_svgd(char const * name) throw(SVGPathParseError) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-path.cpp b/src/2geom/svg-path.cpp index 898c72bf5..3e4bf7bec 100644 --- a/src/2geom/svg-path.cpp +++ b/src/2geom/svg-path.cpp @@ -108,4 +108,4 @@ void output_svg_path(Path &path, SVGPathSink &sink) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/svg-path.h b/src/2geom/svg-path.h index f1fd67867..89192fb72 100644 --- a/src/2geom/svg-path.h +++ b/src/2geom/svg-path.h @@ -163,4 +163,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sweep.cpp b/src/2geom/sweep.cpp index 7571efe09..f25894282 100644 --- a/src/2geom/sweep.cpp +++ b/src/2geom/sweep.cpp @@ -136,4 +136,4 @@ std::vector > fake_cull(unsigned a, unsigned b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/sweep.h b/src/2geom/sweep.h index 9d1643d7a..299813244 100644 --- a/src/2geom/sweep.h +++ b/src/2geom/sweep.h @@ -73,4 +73,4 @@ std::vector > fake_cull(unsigned a, unsigned b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/transforms.cpp b/src/2geom/transforms.cpp index a6426fe81..8182ce16d 100644 --- a/src/2geom/transforms.cpp +++ b/src/2geom/transforms.cpp @@ -114,4 +114,4 @@ Matrix pow(Matrix x, long n) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/transforms.h b/src/2geom/transforms.h index 29aab11aa..1d8d87da3 100644 --- a/src/2geom/transforms.h +++ b/src/2geom/transforms.h @@ -172,4 +172,4 @@ Matrix pow(Matrix t, int n); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/utils.cpp b/src/2geom/utils.cpp index 579718553..a40b7253d 100644 --- a/src/2geom/utils.cpp +++ b/src/2geom/utils.cpp @@ -84,4 +84,4 @@ void binomial_coefficients(std::vector& bc, size_t n) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/2geom/utils.h b/src/2geom/utils.h index 5ab191749..dcadc8431 100644 --- a/src/2geom/utils.h +++ b/src/2geom/utils.h @@ -95,4 +95,4 @@ void binomial_coefficients(std::vector& bc, size_t n); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/MultiPrinter.h b/src/MultiPrinter.h index 944eead06..0d97b2ee9 100644 --- a/src/MultiPrinter.h +++ b/src/MultiPrinter.h @@ -107,6 +107,6 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif //SEEN_MULTI_PRINTER_H diff --git a/src/PylogFormatter.h b/src/PylogFormatter.h index adfc9a7f1..94dba050c 100644 --- a/src/PylogFormatter.h +++ b/src/PylogFormatter.h @@ -381,6 +381,6 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif // PYLOG_FORMATTER_H_SEEN diff --git a/src/TRPIFormatter.h b/src/TRPIFormatter.h index 2b0ab20c3..4aa9ed2e6 100644 --- a/src/TRPIFormatter.h +++ b/src/TRPIFormatter.h @@ -189,6 +189,6 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : #endif // TRPI_FORMATTER_H_SEEN diff --git a/src/approx-equal.h b/src/approx-equal.h index 3f5ebf109..92f36d7a5 100644 --- a/src/approx-equal.h +++ b/src/approx-equal.h @@ -22,4 +22,4 @@ inline bool approx_equal(double const a, double const b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/arc-context.cpp b/src/arc-context.cpp index ddfb8f923..b485dd183 100644 --- a/src/arc-context.cpp +++ b/src/arc-context.cpp @@ -542,4 +542,4 @@ static void sp_arc_cancel(SPArcContext *ac) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/attributes-test.h b/src/attributes-test.h index 6677294f2..14696b845 100644 --- a/src/attributes-test.h +++ b/src/attributes-test.h @@ -540,4 +540,4 @@ struct {char const *attr; bool supported;} const all_attrs[] = { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/attributes.cpp b/src/attributes.cpp index 5d3a00826..118a90482 100644 --- a/src/attributes.cpp +++ b/src/attributes.cpp @@ -524,4 +524,4 @@ sp_attribute_name(unsigned int id) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/attributes.h b/src/attributes.h index 82ac962d0..3755268d0 100644 --- a/src/attributes.h +++ b/src/attributes.h @@ -495,4 +495,4 @@ enum SPAttributeEnum { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/axis-manip.cpp b/src/axis-manip.cpp index 1eed56439..1dfa0e6bf 100644 --- a/src/axis-manip.cpp +++ b/src/axis-manip.cpp @@ -44,4 +44,4 @@ get_remaining_axes (Axis axis) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/box3d-context.cpp b/src/box3d-context.cpp index 8274ffde7..14f4470bc 100644 --- a/src/box3d-context.cpp +++ b/src/box3d-context.cpp @@ -691,4 +691,4 @@ void sp_box3d_context_update_lines(SPEventContext *ec) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/box3d-context.h b/src/box3d-context.h index 8bafa75f2..913e98263 100644 --- a/src/box3d-context.h +++ b/src/box3d-context.h @@ -80,4 +80,4 @@ void sp_box3d_context_update_lines(SPEventContext *ec); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/box3d-side.cpp b/src/box3d-side.cpp index 69bae53d9..057d8f7df 100644 --- a/src/box3d-side.cpp +++ b/src/box3d-side.cpp @@ -336,4 +336,4 @@ box3d_side_convert_to_path(Box3DSide *side) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/box3d-side.h b/src/box3d-side.h index d40e64b75..18c815073 100644 --- a/src/box3d-side.h +++ b/src/box3d-side.h @@ -57,4 +57,4 @@ Inkscape::XML::Node *box3d_side_convert_to_path(Box3DSide *side); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/box3d.h b/src/box3d.h index 9f2e1d78e..8273e3542 100644 --- a/src/box3d.h +++ b/src/box3d.h @@ -89,4 +89,4 @@ SPGroup *box3d_convert_to_group(SPBox3D *box); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/color-profile-fns.h b/src/color-profile-fns.h index c8c51b551..3d22417f6 100644 --- a/src/color-profile-fns.h +++ b/src/color-profile-fns.h @@ -61,4 +61,4 @@ Glib::ustring get_path_for_profile(Glib::ustring const& name); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/color-profile-test.h b/src/color-profile-test.h index cdbf76b44..42893039a 100644 --- a/src/color-profile-test.h +++ b/src/color-profile-test.h @@ -147,4 +147,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/color-profile.cpp b/src/color-profile.cpp index c42cd42ea..1189a7c29 100644 --- a/src/color-profile.cpp +++ b/src/color-profile.cpp @@ -1180,4 +1180,4 @@ cmsHTRANSFORM Inkscape::colorprofile_get_display_per( Glib::ustring const& id ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/color-profile.h b/src/color-profile.h index fa8f35395..e1dd298bd 100644 --- a/src/color-profile.h +++ b/src/color-profile.h @@ -92,4 +92,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/color.cpp b/src/color.cpp index ae1bfa05d..54af89ae5 100644 --- a/src/color.cpp +++ b/src/color.cpp @@ -452,4 +452,4 @@ sp_color_cmyk_to_rgb_floatv (float *rgb, float c, float m, float y, float k) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/common-context.cpp b/src/common-context.cpp index 2229f3a23..08bac0152 100644 --- a/src/common-context.cpp +++ b/src/common-context.cpp @@ -216,4 +216,4 @@ static gint sp_common_context_root_handler(SPEventContext *event_context, GdkEve fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/common-context.h b/src/common-context.h index 870649caa..416307d58 100644 --- a/src/common-context.h +++ b/src/common-context.h @@ -116,5 +116,5 @@ GType sp_common_context_get_type(void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/conditions.cpp b/src/conditions.cpp index 4a18a6913..8d1770d6a 100644 --- a/src/conditions.cpp +++ b/src/conditions.cpp @@ -459,4 +459,4 @@ zu Zulu fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index a1159e17d..adc54a1ae 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -2052,4 +2052,4 @@ shape_event_attr_changed(Inkscape::XML::Node *repr, gchar const *name, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/connector-context.h b/src/connector-context.h index bd3805e96..036981f6f 100644 --- a/src/connector-context.h +++ b/src/connector-context.h @@ -130,4 +130,4 @@ bool cc_item_is_connector(SPItem *item); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/console-output-undo-observer.cpp b/src/console-output-undo-observer.cpp index 84d8af3a8..18782c163 100644 --- a/src/console-output-undo-observer.cpp +++ b/src/console-output-undo-observer.cpp @@ -57,4 +57,4 @@ ConsoleOutputUndoObserver::notifyClearRedoEvent() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/console-output-undo-observer.h b/src/console-output-undo-observer.h index 9b42cf033..f7d1c7d29 100644 --- a/src/console-output-undo-observer.h +++ b/src/console-output-undo-observer.h @@ -42,4 +42,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/context-fns.cpp b/src/context-fns.cpp index 6da1813ca..81eb6fdb5 100644 --- a/src/context-fns.cpp +++ b/src/context-fns.cpp @@ -238,4 +238,4 @@ Geom::Point Inkscape::setup_for_drag_start(SPDesktop *desktop, SPEventContext* e fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/context-fns.h b/src/context-fns.h index 794f16c39..be8b4dfd5 100644 --- a/src/context-fns.h +++ b/src/context-fns.h @@ -44,4 +44,4 @@ Geom::Point setup_for_drag_start(SPDesktop *desktop, SPEventContext* ec, GdkEven fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/demangle.cpp b/src/debug/demangle.cpp index 0da7cfd63..2b00fb8e9 100644 --- a/src/debug/demangle.cpp +++ b/src/debug/demangle.cpp @@ -77,4 +77,4 @@ Util::ptr_shared demangle(char const *name) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/demangle.h b/src/debug/demangle.h index 8c0dd6b4e..7505d9550 100644 --- a/src/debug/demangle.h +++ b/src/debug/demangle.h @@ -34,4 +34,4 @@ Util::ptr_shared demangle(char const *name); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/event-tracker.h b/src/debug/event-tracker.h index 89180d8d4..fe2069a29 100644 --- a/src/debug/event-tracker.h +++ b/src/debug/event-tracker.h @@ -221,4 +221,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/event.h b/src/debug/event.h index ad56751fc..1cdd4f7e2 100644 --- a/src/debug/event.h +++ b/src/debug/event.h @@ -77,4 +77,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/gc-heap.h b/src/debug/gc-heap.h index 4d0343f12..957f2067a 100644 --- a/src/debug/gc-heap.h +++ b/src/debug/gc-heap.h @@ -49,4 +49,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/gdk-event-latency-tracker.cpp b/src/debug/gdk-event-latency-tracker.cpp index a6baae8da..b21675f53 100644 --- a/src/debug/gdk-event-latency-tracker.cpp +++ b/src/debug/gdk-event-latency-tracker.cpp @@ -75,4 +75,4 @@ GdkEventLatencyTracker &GdkEventLatencyTracker::default_tracker() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/gdk-event-latency-tracker.h b/src/debug/gdk-event-latency-tracker.h index 5a05baf48..12ebb6570 100644 --- a/src/debug/gdk-event-latency-tracker.h +++ b/src/debug/gdk-event-latency-tracker.h @@ -53,4 +53,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/heap.cpp b/src/debug/heap.cpp index c0452f26b..8e7a920ba 100644 --- a/src/debug/heap.cpp +++ b/src/debug/heap.cpp @@ -62,4 +62,4 @@ void register_extra_heap(Heap &heap) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/heap.h b/src/debug/heap.h index f3cc250a5..e1e01f022 100644 --- a/src/debug/heap.h +++ b/src/debug/heap.h @@ -60,4 +60,4 @@ void register_extra_heap(Heap &heap); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/log-display-config.cpp b/src/debug/log-display-config.cpp index 0aeb71cf9..d2821cc53 100644 --- a/src/debug/log-display-config.cpp +++ b/src/debug/log-display-config.cpp @@ -86,4 +86,4 @@ void log_display_config() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/log-display-config.h b/src/debug/log-display-config.h index ae64b0836..6a598ac0f 100644 --- a/src/debug/log-display-config.h +++ b/src/debug/log-display-config.h @@ -34,4 +34,4 @@ void log_display_config(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/logger.cpp b/src/debug/logger.cpp index f28d2750b..bc761d67e 100644 --- a/src/debug/logger.cpp +++ b/src/debug/logger.cpp @@ -225,4 +225,4 @@ void Logger::shutdown() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/logger.h b/src/debug/logger.h index 1513c0ac6..b5970e1ba 100644 --- a/src/debug/logger.h +++ b/src/debug/logger.h @@ -243,4 +243,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/simple-event.h b/src/debug/simple-event.h index 74301a609..d09358224 100644 --- a/src/debug/simple-event.h +++ b/src/debug/simple-event.h @@ -96,4 +96,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/sysv-heap.cpp b/src/debug/sysv-heap.cpp index 9ca6ea549..5cc06d619 100644 --- a/src/debug/sysv-heap.cpp +++ b/src/debug/sysv-heap.cpp @@ -76,4 +76,4 @@ Heap::Stats SysVHeap::stats() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/sysv-heap.h b/src/debug/sysv-heap.h index 82fe9b769..ba8f5db83 100644 --- a/src/debug/sysv-heap.h +++ b/src/debug/sysv-heap.h @@ -44,4 +44,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/timestamp.cpp b/src/debug/timestamp.cpp index 8814f37ad..4c014e965 100644 --- a/src/debug/timestamp.cpp +++ b/src/debug/timestamp.cpp @@ -42,4 +42,4 @@ Util::ptr_shared timestamp() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/debug/timestamp.h b/src/debug/timestamp.h index 31eac35fd..336ed5d0f 100644 --- a/src/debug/timestamp.h +++ b/src/debug/timestamp.h @@ -34,4 +34,4 @@ Util::ptr_shared timestamp(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/desktop-events.cpp b/src/desktop-events.cpp index d5d57717f..f7697a6c0 100644 --- a/src/desktop-events.cpp +++ b/src/desktop-events.cpp @@ -621,5 +621,5 @@ void snoop_extended(GdkEvent* event, SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/desktop-events.h b/src/desktop-events.h index 8ddff0949..e720cf7a0 100644 --- a/src/desktop-events.h +++ b/src/desktop-events.h @@ -51,4 +51,4 @@ gint sp_dt_guide_event (SPCanvasItem *item, GdkEvent *event, gpointer data); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/desktop-handles.h b/src/desktop-handles.h index a8d0a3d1e..61ea43d1e 100644 --- a/src/desktop-handles.h +++ b/src/desktop-handles.h @@ -54,4 +54,4 @@ SPNamedView * sp_desktop_namedview (SPDesktop const * desktop); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/desktop-style.h b/src/desktop-style.h index e1ca5b3e7..6aa685a36 100644 --- a/src/desktop-style.h +++ b/src/desktop-style.h @@ -95,4 +95,4 @@ bool sp_desktop_query_style_all (SPDesktop *desktop, SPStyle *query); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/desktop.cpp b/src/desktop.cpp index 1fdad010f..83a6f4021 100644 --- a/src/desktop.cpp +++ b/src/desktop.cpp @@ -1816,4 +1816,4 @@ Geom::Point SPDesktop::dt2doc(Geom::Point const &p) const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/device-manager.cpp b/src/device-manager.cpp index 62e0c2545..2b44a8d51 100644 --- a/src/device-manager.cpp +++ b/src/device-manager.cpp @@ -690,4 +690,4 @@ static void createFakeList() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/device-manager.h b/src/device-manager.h index 4aea99ac0..5f83ab7b0 100644 --- a/src/device-manager.h +++ b/src/device-manager.h @@ -84,4 +84,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/clonetiler.cpp b/src/dialogs/clonetiler.cpp index 097278995..864cf8927 100644 --- a/src/dialogs/clonetiler.cpp +++ b/src/dialogs/clonetiler.cpp @@ -2977,4 +2977,4 @@ clonetiler_dialog (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/clonetiler.h b/src/dialogs/clonetiler.h index 6bfb257a4..bfb35cd96 100644 --- a/src/dialogs/clonetiler.h +++ b/src/dialogs/clonetiler.h @@ -27,4 +27,4 @@ void clonetiler_dialog ( void ); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/dialog-events.cpp b/src/dialogs/dialog-events.cpp index b5992ab5c..89feca23e 100644 --- a/src/dialogs/dialog-events.cpp +++ b/src/dialogs/dialog-events.cpp @@ -256,4 +256,4 @@ sp_dialog_unhide (GtkObject */*object*/, gpointer data) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/dialog-events.h b/src/dialogs/dialog-events.h index 2fca84ad2..7b04d0f69 100644 --- a/src/dialogs/dialog-events.h +++ b/src/dialogs/dialog-events.h @@ -72,4 +72,4 @@ gboolean sp_dialog_unhide (GtkObject *object, gpointer data); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/export.cpp b/src/dialogs/export.cpp index 696f38b77..82e2d45e1 100644 --- a/src/dialogs/export.cpp +++ b/src/dialogs/export.cpp @@ -2054,4 +2054,4 @@ sp_export_filename_modified (GtkObject * object, gpointer data) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/export.h b/src/dialogs/export.h index 801ddc91a..d4ea17c1d 100644 --- a/src/dialogs/export.h +++ b/src/dialogs/export.h @@ -32,4 +32,4 @@ void sp_export_dialog (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/find.cpp b/src/dialogs/find.cpp index 2e51ebff4..a3612f60e 100644 --- a/src/dialogs/find.cpp +++ b/src/dialogs/find.cpp @@ -763,4 +763,4 @@ sp_find_dialog_old (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/item-properties.cpp b/src/dialogs/item-properties.cpp index 06b3f4d34..40665e08e 100644 --- a/src/dialogs/item-properties.cpp +++ b/src/dialogs/item-properties.cpp @@ -560,4 +560,4 @@ sp_item_dialog (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/item-properties.h b/src/dialogs/item-properties.h index 9815a1fc5..bc04608bc 100644 --- a/src/dialogs/item-properties.h +++ b/src/dialogs/item-properties.h @@ -30,4 +30,4 @@ void sp_item_dialog (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/object-attributes.cpp b/src/dialogs/object-attributes.cpp index fe5d9c3e1..d9a0545e1 100644 --- a/src/dialogs/object-attributes.cpp +++ b/src/dialogs/object-attributes.cpp @@ -160,4 +160,4 @@ sp_object_attributes_dialog (SPObject *object, const gchar *tag) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/object-attributes.h b/src/dialogs/object-attributes.h index 726d8e43b..ef84708c0 100644 --- a/src/dialogs/object-attributes.h +++ b/src/dialogs/object-attributes.h @@ -29,4 +29,4 @@ void sp_object_attributes_dialog (SPObject *object, const gchar *tag); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/spellcheck.cpp b/src/dialogs/spellcheck.cpp index 1645218c6..476a551f1 100644 --- a/src/dialogs/spellcheck.cpp +++ b/src/dialogs/spellcheck.cpp @@ -1031,4 +1031,4 @@ void sp_spellcheck_dialog (void) {} fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/text-edit.cpp b/src/dialogs/text-edit.cpp index dc71de7c3..8a8fe6a29 100644 --- a/src/dialogs/text-edit.cpp +++ b/src/dialogs/text-edit.cpp @@ -964,4 +964,4 @@ sp_ted_get_selected_text_count (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/text-edit.h b/src/dialogs/text-edit.h index 1e5cdc77d..84f914728 100644 --- a/src/dialogs/text-edit.h +++ b/src/dialogs/text-edit.h @@ -28,4 +28,4 @@ void sp_text_edit_dialog_default_set_insensitive (); //FIXME: Replace trough a v fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/xml-tree.cpp b/src/dialogs/xml-tree.cpp index c8644fef9..bd442b887 100644 --- a/src/dialogs/xml-tree.cpp +++ b/src/dialogs/xml-tree.cpp @@ -1609,4 +1609,4 @@ bool in_dt_coordsys(SPObject const &item) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dialogs/xml-tree.h b/src/dialogs/xml-tree.h index 0edea8f4d..8b1a21337 100644 --- a/src/dialogs/xml-tree.h +++ b/src/dialogs/xml-tree.h @@ -26,4 +26,4 @@ void sp_xml_tree_dialog (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dir-util-test.h b/src/dir-util-test.h index e2f0f8ed8..8f8475873 100644 --- a/src/dir-util-test.h +++ b/src/dir-util-test.h @@ -45,4 +45,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dir-util.h b/src/dir-util.h index 9bdfafa9e..7d04b3007 100644 --- a/src/dir-util.h +++ b/src/dir-util.h @@ -30,4 +30,4 @@ gchar *prepend_current_dir_if_relative(gchar const *filename); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-arena.cpp b/src/display/canvas-arena.cpp index 733f9a513..af9a38281 100644 --- a/src/display/canvas-arena.cpp +++ b/src/display/canvas-arena.cpp @@ -398,4 +398,4 @@ sp_canvas_arena_render_pixblock (SPCanvasArena *ca, NRPixBlock *pb) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-axonomgrid.cpp b/src/display/canvas-axonomgrid.cpp index 37469fa73..9dfde969d 100644 --- a/src/display/canvas-axonomgrid.cpp +++ b/src/display/canvas-axonomgrid.cpp @@ -818,4 +818,4 @@ bool CanvasAxonomGridSnapper::ThisSnapperMightSnap() const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-bpath.cpp b/src/display/canvas-bpath.cpp index c47806615..063bdab66 100644 --- a/src/display/canvas-bpath.cpp +++ b/src/display/canvas-bpath.cpp @@ -284,4 +284,4 @@ sp_canvas_bpath_set_stroke (SPCanvasBPath *cbp, guint32 rgba, gdouble width, SPS fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-bpath.h b/src/display/canvas-bpath.h index b97bbcc6b..65ad4aa00 100644 --- a/src/display/canvas-bpath.h +++ b/src/display/canvas-bpath.h @@ -106,4 +106,4 @@ void sp_canvas_bpath_set_stroke (SPCanvasBPath *cbp, guint32 rgba, gdouble width fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-grid.cpp b/src/display/canvas-grid.cpp index a79a6b610..34c60b140 100644 --- a/src/display/canvas-grid.cpp +++ b/src/display/canvas-grid.cpp @@ -1056,4 +1056,4 @@ bool CanvasXYGridSnapper::ThisSnapperMightSnap() const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/canvas-text.cpp b/src/display/canvas-text.cpp index d32bc20c3..94312bacb 100644 --- a/src/display/canvas-text.cpp +++ b/src/display/canvas-text.cpp @@ -269,4 +269,4 @@ sp_canvastext_set_anchor (SPCanvasText *ct, double anchor_x, double anchor_y) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/curve-test.h b/src/display/curve-test.h index 784ccee89..d89cb4c99 100644 --- a/src/display/curve-test.h +++ b/src/display/curve-test.h @@ -257,4 +257,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/curve.cpp b/src/display/curve.cpp index 73b8dc36d..303d1bb4d 100644 --- a/src/display/curve.cpp +++ b/src/display/curve.cpp @@ -687,4 +687,4 @@ SPCurve::last_point_additive_move(Geom::Point const & p) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/curve.h b/src/display/curve.h index fe0720195..e6387a9f0 100644 --- a/src/display/curve.h +++ b/src/display/curve.h @@ -101,4 +101,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/guideline.cpp b/src/display/guideline.cpp index f1b85b556..0141692f2 100644 --- a/src/display/guideline.cpp +++ b/src/display/guideline.cpp @@ -364,4 +364,4 @@ sp_guideline_drawline (SPCanvasBuf *buf, gint x0, gint y0, gint x1, gint y1, gui fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/inkscape-cairo.cpp b/src/display/inkscape-cairo.cpp index a3e550fc5..fdbd49727 100644 --- a/src/display/inkscape-cairo.cpp +++ b/src/display/inkscape-cairo.cpp @@ -245,4 +245,4 @@ feed_pathvector_to_cairo (cairo_t *ct, Geom::PathVector const &pathv) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/inkscape-cairo.h b/src/display/inkscape-cairo.h index cb4d474a6..0b3c99a7f 100644 --- a/src/display/inkscape-cairo.h +++ b/src/display/inkscape-cairo.h @@ -34,4 +34,4 @@ void feed_pathvector_to_cairo (cairo_t *ct, Geom::PathVector const &pathv); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-3dutils.cpp b/src/display/nr-3dutils.cpp index 89c21940a..de97c2e04 100644 --- a/src/display/nr-3dutils.cpp +++ b/src/display/nr-3dutils.cpp @@ -181,4 +181,4 @@ void normalized_sum(Fvector &r, const Fvector &a, const Fvector &b) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-3dutils.h b/src/display/nr-3dutils.h index dbbc7c9a4..01138cf1f 100644 --- a/src/display/nr-3dutils.h +++ b/src/display/nr-3dutils.h @@ -108,4 +108,4 @@ void convert_coord(gdouble &x, gdouble &y, gdouble &z, Geom::Matrix const &trans fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-forward.h b/src/display/nr-arena-forward.h index 67f62a78b..5a5cf228a 100644 --- a/src/display/nr-arena-forward.h +++ b/src/display/nr-arena-forward.h @@ -48,4 +48,4 @@ struct NRArenaGlyphsGroupClass; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-glyphs.cpp b/src/display/nr-arena-glyphs.cpp index 33b08a91c..fb7f57272 100644 --- a/src/display/nr-arena-glyphs.cpp +++ b/src/display/nr-arena-glyphs.cpp @@ -684,4 +684,4 @@ nr_arena_glyphs_group_set_paintbox(NRArenaGlyphsGroup *gg, NRRect const *pbox) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-group.cpp b/src/display/nr-arena-group.cpp index 38d37c233..e339fe5a7 100644 --- a/src/display/nr-arena-group.cpp +++ b/src/display/nr-arena-group.cpp @@ -298,4 +298,4 @@ void nr_arena_group_set_child_transform(NRArenaGroup *group, Geom::Matrix const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-group.h b/src/display/nr-arena-group.h index ae1763e99..4579d068f 100644 --- a/src/display/nr-arena-group.h +++ b/src/display/nr-arena-group.h @@ -58,4 +58,4 @@ void nr_arena_group_set_style(NRArenaGroup *group, SPStyle *style); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-image.cpp b/src/display/nr-arena-image.cpp index ec11d9ed1..4132ada78 100644 --- a/src/display/nr-arena-image.cpp +++ b/src/display/nr-arena-image.cpp @@ -389,4 +389,4 @@ void nr_arena_image_set_style (NRArenaImage *image, SPStyle *style) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-image.h b/src/display/nr-arena-image.h index 209cb8de6..48ebc5bd0 100644 --- a/src/display/nr-arena-image.h +++ b/src/display/nr-arena-image.h @@ -65,4 +65,4 @@ void nr_arena_image_set_style (NRArenaImage *image, SPStyle *style); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-item.cpp b/src/display/nr-arena-item.cpp index 3b8dceb93..9b3a6214c 100644 --- a/src/display/nr-arena-item.cpp +++ b/src/display/nr-arena-item.cpp @@ -936,4 +936,4 @@ nr_arena_item_detach (NRArenaItem *parent, NRArenaItem *child) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-item.h b/src/display/nr-arena-item.h index e92fb1313..d1b157775 100644 --- a/src/display/nr-arena-item.h +++ b/src/display/nr-arena-item.h @@ -206,4 +206,4 @@ NRArenaItem *nr_arena_item_detach (NRArenaItem *parent, NRArenaItem *child); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-shape.cpp b/src/display/nr-arena-shape.cpp index a3b295a4e..6aaf395b3 100644 --- a/src/display/nr-arena-shape.cpp +++ b/src/display/nr-arena-shape.cpp @@ -1508,4 +1508,4 @@ void nr_pixblock_render_shape_mask_or(NRPixBlock &m,Shape* theS) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena-shape.h b/src/display/nr-arena-shape.h index 455757806..03505cfc2 100644 --- a/src/display/nr-arena-shape.h +++ b/src/display/nr-arena-shape.h @@ -228,4 +228,4 @@ void nr_arena_shape_set_paintbox(NRArenaShape *shape, NRRect const *pbox); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-arena.cpp b/src/display/nr-arena.cpp index 33870a118..85de5c119 100644 --- a/src/display/nr-arena.cpp +++ b/src/display/nr-arena.cpp @@ -214,4 +214,4 @@ void nr_arena_separate_color_plates(guint32* rgba){ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-blend.cpp b/src/display/nr-filter-blend.cpp index 4645d9bc0..a0f074dc9 100644 --- a/src/display/nr-filter-blend.cpp +++ b/src/display/nr-filter-blend.cpp @@ -232,4 +232,4 @@ void FilterBlend::set_mode(FilterBlendMode mode) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-blend.h b/src/display/nr-filter-blend.h index ffdd62118..254653566 100644 --- a/src/display/nr-filter-blend.h +++ b/src/display/nr-filter-blend.h @@ -67,4 +67,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-colormatrix.cpp b/src/display/nr-filter-colormatrix.cpp index 0b24649a9..7d0792325 100644 --- a/src/display/nr-filter-colormatrix.cpp +++ b/src/display/nr-filter-colormatrix.cpp @@ -223,4 +223,4 @@ void FilterColorMatrix::set_values(std::vector &v){ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-colormatrix.h b/src/display/nr-filter-colormatrix.h index 47b454c53..8507f8a63 100644 --- a/src/display/nr-filter-colormatrix.h +++ b/src/display/nr-filter-colormatrix.h @@ -58,4 +58,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-component-transfer.cpp b/src/display/nr-filter-component-transfer.cpp index ab9990360..2b6f0c722 100644 --- a/src/display/nr-filter-component-transfer.cpp +++ b/src/display/nr-filter-component-transfer.cpp @@ -214,4 +214,4 @@ void FilterComponentTransfer::area_enlarge(NRRectL &/*area*/, Geom::Matrix const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-component-transfer.h b/src/display/nr-filter-component-transfer.h index eb76bd543..2fda2692a 100644 --- a/src/display/nr-filter-component-transfer.h +++ b/src/display/nr-filter-component-transfer.h @@ -60,4 +60,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-composite.cpp b/src/display/nr-filter-composite.cpp index 51652d743..41175ee07 100644 --- a/src/display/nr-filter-composite.cpp +++ b/src/display/nr-filter-composite.cpp @@ -226,4 +226,4 @@ void FilterComposite::set_arithmetic(double k1, double k2, double k3, double k4) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-composite.h b/src/display/nr-filter-composite.h index b24666531..45114a92c 100644 --- a/src/display/nr-filter-composite.h +++ b/src/display/nr-filter-composite.h @@ -53,4 +53,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-convolve-matrix.cpp b/src/display/nr-filter-convolve-matrix.cpp index fc88102d8..4b88aa929 100644 --- a/src/display/nr-filter-convolve-matrix.cpp +++ b/src/display/nr-filter-convolve-matrix.cpp @@ -272,4 +272,4 @@ FilterTraits FilterConvolveMatrix::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-convolve-matrix.h b/src/display/nr-filter-convolve-matrix.h index e7416f9cc..846ef5685 100644 --- a/src/display/nr-filter-convolve-matrix.h +++ b/src/display/nr-filter-convolve-matrix.h @@ -71,4 +71,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-diffuselighting.cpp b/src/display/nr-filter-diffuselighting.cpp index 0fe4c5947..7443039f6 100644 --- a/src/display/nr-filter-diffuselighting.cpp +++ b/src/display/nr-filter-diffuselighting.cpp @@ -197,4 +197,4 @@ FilterTraits FilterDiffuseLighting::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-diffuselighting.h b/src/display/nr-filter-diffuselighting.h index 708c7a0a2..5141d0b61 100644 --- a/src/display/nr-filter-diffuselighting.h +++ b/src/display/nr-filter-diffuselighting.h @@ -61,4 +61,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-displacement-map.cpp b/src/display/nr-filter-displacement-map.cpp index a983fb840..863927f4b 100644 --- a/src/display/nr-filter-displacement-map.cpp +++ b/src/display/nr-filter-displacement-map.cpp @@ -268,4 +268,4 @@ FilterTraits FilterDisplacementMap::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-displacement-map.h b/src/display/nr-filter-displacement-map.h index bb15b77a3..e76e47fec 100644 --- a/src/display/nr-filter-displacement-map.h +++ b/src/display/nr-filter-displacement-map.h @@ -55,4 +55,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-flood.cpp b/src/display/nr-filter-flood.cpp index fd0600cdb..3f4951dd6 100644 --- a/src/display/nr-filter-flood.cpp +++ b/src/display/nr-filter-flood.cpp @@ -103,4 +103,4 @@ void FilterFlood::area_enlarge(NRRectL &/*area*/, Geom::Matrix const &/*trans*/) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-flood.h b/src/display/nr-filter-flood.h index 98c374bbd..b11fa117d 100644 --- a/src/display/nr-filter-flood.h +++ b/src/display/nr-filter-flood.h @@ -50,4 +50,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-gaussian.cpp b/src/display/nr-filter-gaussian.cpp index a45e838da..5cfaab54d 100644 --- a/src/display/nr-filter-gaussian.cpp +++ b/src/display/nr-filter-gaussian.cpp @@ -891,4 +891,4 @@ void FilterGaussian::set_deviation(double x, double y) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-gaussian.h b/src/display/nr-filter-gaussian.h index 763e42de2..1dcb07d67 100644 --- a/src/display/nr-filter-gaussian.h +++ b/src/display/nr-filter-gaussian.h @@ -81,4 +81,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-getalpha.cpp b/src/display/nr-filter-getalpha.cpp index 0b71e28c8..7b5e2a101 100644 --- a/src/display/nr-filter-getalpha.cpp +++ b/src/display/nr-filter-getalpha.cpp @@ -53,4 +53,4 @@ NRPixBlock *filter_get_alpha(NRPixBlock *src) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-getalpha.h b/src/display/nr-filter-getalpha.h index fca645776..e279494b1 100644 --- a/src/display/nr-filter-getalpha.h +++ b/src/display/nr-filter-getalpha.h @@ -32,4 +32,4 @@ NRPixBlock *filter_get_alpha(NRPixBlock *src); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-image.cpp b/src/display/nr-filter-image.cpp index 4ad6982f3..b0b3ee184 100644 --- a/src/display/nr-filter-image.cpp +++ b/src/display/nr-filter-image.cpp @@ -252,4 +252,4 @@ FilterTraits FilterImage::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-image.h b/src/display/nr-filter-image.h index f3565ef9f..7b2fa8bc7 100644 --- a/src/display/nr-filter-image.h +++ b/src/display/nr-filter-image.h @@ -58,4 +58,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-merge.cpp b/src/display/nr-filter-merge.cpp index b913e2cd7..971dcb80f 100644 --- a/src/display/nr-filter-merge.cpp +++ b/src/display/nr-filter-merge.cpp @@ -141,4 +141,4 @@ void FilterMerge::set_input(int input, int slot) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-merge.h b/src/display/nr-filter-merge.h index b7737e347..715f20d83 100644 --- a/src/display/nr-filter-merge.h +++ b/src/display/nr-filter-merge.h @@ -50,4 +50,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-morphology.cpp b/src/display/nr-filter-morphology.cpp index 258298751..6902bacc6 100644 --- a/src/display/nr-filter-morphology.cpp +++ b/src/display/nr-filter-morphology.cpp @@ -151,4 +151,4 @@ FilterTraits FilterMorphology::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-morphology.h b/src/display/nr-filter-morphology.h index 16ccad5e6..867a6a391 100644 --- a/src/display/nr-filter-morphology.h +++ b/src/display/nr-filter-morphology.h @@ -57,4 +57,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-offset.cpp b/src/display/nr-filter-offset.cpp index fd4f55053..bee73c998 100644 --- a/src/display/nr-filter-offset.cpp +++ b/src/display/nr-filter-offset.cpp @@ -106,4 +106,4 @@ void FilterOffset::area_enlarge(NRRectL &area, Geom::Matrix const &trans) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-offset.h b/src/display/nr-filter-offset.h index b00ad25fe..7c2b33742 100644 --- a/src/display/nr-filter-offset.h +++ b/src/display/nr-filter-offset.h @@ -49,4 +49,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-pixops.h b/src/display/nr-filter-pixops.h index 22b1a55cd..afd9e98bd 100644 --- a/src/display/nr-filter-pixops.h +++ b/src/display/nr-filter-pixops.h @@ -101,4 +101,4 @@ void pixops_mix(NRPixBlock &out, NRPixBlock &in1, NRPixBlock &in2) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-primitive.cpp b/src/display/nr-filter-primitive.cpp index b70ae57fe..f79af8bd8 100644 --- a/src/display/nr-filter-primitive.cpp +++ b/src/display/nr-filter-primitive.cpp @@ -70,4 +70,4 @@ FilterTraits FilterPrimitive::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-primitive.h b/src/display/nr-filter-primitive.h index 74b41211b..87fe21f31 100644 --- a/src/display/nr-filter-primitive.h +++ b/src/display/nr-filter-primitive.h @@ -135,4 +135,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-skeleton.cpp b/src/display/nr-filter-skeleton.cpp index bdb993ed9..c17bee1d4 100644 --- a/src/display/nr-filter-skeleton.cpp +++ b/src/display/nr-filter-skeleton.cpp @@ -64,4 +64,4 @@ int FilterSkeleton::render(FilterSlot &slot, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-skeleton.h b/src/display/nr-filter-skeleton.h index dc69c95ed..a03004be1 100644 --- a/src/display/nr-filter-skeleton.h +++ b/src/display/nr-filter-skeleton.h @@ -56,4 +56,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-slot.cpp b/src/display/nr-filter-slot.cpp index 354b31b4d..96e2a92e9 100644 --- a/src/display/nr-filter-slot.cpp +++ b/src/display/nr-filter-slot.cpp @@ -351,4 +351,4 @@ int FilterSlot::get_blurquality(void) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-slot.h b/src/display/nr-filter-slot.h index a12d75a26..871d80a8e 100644 --- a/src/display/nr-filter-slot.h +++ b/src/display/nr-filter-slot.h @@ -123,4 +123,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-specularlighting.cpp b/src/display/nr-filter-specularlighting.cpp index 6a6ce38a8..354695dd7 100644 --- a/src/display/nr-filter-specularlighting.cpp +++ b/src/display/nr-filter-specularlighting.cpp @@ -217,4 +217,4 @@ FilterTraits FilterSpecularLighting::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-specularlighting.h b/src/display/nr-filter-specularlighting.h index 0f9e6dfe9..5d31b09f1 100644 --- a/src/display/nr-filter-specularlighting.h +++ b/src/display/nr-filter-specularlighting.h @@ -62,4 +62,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-tile.cpp b/src/display/nr-filter-tile.cpp index 898db9f53..8eca6b18f 100644 --- a/src/display/nr-filter-tile.cpp +++ b/src/display/nr-filter-tile.cpp @@ -73,4 +73,4 @@ FilterTraits FilterTile::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-tile.h b/src/display/nr-filter-tile.h index 5a6a5a78c..505fb9948 100644 --- a/src/display/nr-filter-tile.h +++ b/src/display/nr-filter-tile.h @@ -44,4 +44,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-turbulence.cpp b/src/display/nr-filter-turbulence.cpp index 8d22b180d..dde92c0a5 100644 --- a/src/display/nr-filter-turbulence.cpp +++ b/src/display/nr-filter-turbulence.cpp @@ -363,4 +363,4 @@ FilterTraits FilterTurbulence::get_input_traits() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-turbulence.h b/src/display/nr-filter-turbulence.h index b841cc37f..ee870f758 100644 --- a/src/display/nr-filter-turbulence.h +++ b/src/display/nr-filter-turbulence.h @@ -120,4 +120,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-types.h b/src/display/nr-filter-types.h index 595606d49..502bfe348 100644 --- a/src/display/nr-filter-types.h +++ b/src/display/nr-filter-types.h @@ -59,4 +59,4 @@ enum FilterQuality { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-units.cpp b/src/display/nr-filter-units.cpp index 6a7de1fed..4cf165800 100644 --- a/src/display/nr-filter-units.cpp +++ b/src/display/nr-filter-units.cpp @@ -202,4 +202,4 @@ FilterUnits& FilterUnits::operator=(FilterUnits const &other) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-units.h b/src/display/nr-filter-units.h index d8489b42e..2a64b1afc 100644 --- a/src/display/nr-filter-units.h +++ b/src/display/nr-filter-units.h @@ -136,4 +136,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-utils.cpp b/src/display/nr-filter-utils.cpp index d36c0beb5..1ba341791 100644 --- a/src/display/nr-filter-utils.cpp +++ b/src/display/nr-filter-utils.cpp @@ -18,4 +18,4 @@ namespace Filters { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter-utils.h b/src/display/nr-filter-utils.h index 5c59a0e84..4d2b06bd5 100644 --- a/src/display/nr-filter-utils.h +++ b/src/display/nr-filter-utils.h @@ -82,4 +82,4 @@ inline int clamp_alpha(int const val, int const alpha) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter.cpp b/src/display/nr-filter.cpp index 3b19ff69b..5ff9d2da5 100644 --- a/src/display/nr-filter.cpp +++ b/src/display/nr-filter.cpp @@ -563,4 +563,4 @@ std::pair Filter::_filter_resolution( fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-filter.h b/src/display/nr-filter.h index 318e1030f..a7cf932b1 100644 --- a/src/display/nr-filter.h +++ b/src/display/nr-filter.h @@ -220,4 +220,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-light-types.h b/src/display/nr-light-types.h index 79b4a3a5e..5c9acb324 100644 --- a/src/display/nr-light-types.h +++ b/src/display/nr-light-types.h @@ -24,4 +24,4 @@ enum LightType{ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-light.cpp b/src/display/nr-light.cpp index a3373aadb..a8a31734d 100644 --- a/src/display/nr-light.cpp +++ b/src/display/nr-light.cpp @@ -118,4 +118,4 @@ void SpotLight::light_components(NR::Fvector &lc, const NR::Fvector &L) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-light.h b/src/display/nr-light.h index e1870f176..65c341a7e 100644 --- a/src/display/nr-light.h +++ b/src/display/nr-light.h @@ -158,4 +158,4 @@ class SpotLight { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-plain-stuff-gdk.h b/src/display/nr-plain-stuff-gdk.h index 7c83792a8..bff54a81f 100644 --- a/src/display/nr-plain-stuff-gdk.h +++ b/src/display/nr-plain-stuff-gdk.h @@ -29,4 +29,4 @@ void nr_gdk_draw_gray_garbage (GdkDrawable *drawable, GdkGC *gc, gint x, gint y, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-plain-stuff.h b/src/display/nr-plain-stuff.h index c568f38a6..457442312 100644 --- a/src/display/nr-plain-stuff.h +++ b/src/display/nr-plain-stuff.h @@ -30,4 +30,4 @@ void nr_render_rgba32_rgb (guchar *px, gint w, gint h, gint rs, gint xoff, gint fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/nr-svgfonts.cpp b/src/display/nr-svgfonts.cpp index 7a0db664a..2b724246a 100644 --- a/src/display/nr-svgfonts.cpp +++ b/src/display/nr-svgfonts.cpp @@ -301,4 +301,4 @@ void SvgFont::refresh(){ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/pixblock-scaler.cpp b/src/display/pixblock-scaler.cpp index 1f2b1db3f..c9df0c833 100644 --- a/src/display/pixblock-scaler.cpp +++ b/src/display/pixblock-scaler.cpp @@ -296,4 +296,4 @@ void scale_bicubic(NRPixBlock *to, NRPixBlock *from, Geom::Matrix const &trans) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/pixblock-scaler.h b/src/display/pixblock-scaler.h index 8e9b1ec62..f7cbcb0be 100644 --- a/src/display/pixblock-scaler.h +++ b/src/display/pixblock-scaler.h @@ -37,4 +37,4 @@ void scale_bicubic(NRPixBlock *to, NRPixBlock *from, Geom::Matrix const &trans); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/pixblock-transform.cpp b/src/display/pixblock-transform.cpp index af05a9b88..78324434a 100644 --- a/src/display/pixblock-transform.cpp +++ b/src/display/pixblock-transform.cpp @@ -276,4 +276,4 @@ void transform_bicubic(NRPixBlock *to, NRPixBlock *from, Geom::Matrix const &tra fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/pixblock-transform.h b/src/display/pixblock-transform.h index 3ba00a08f..6c322835c 100644 --- a/src/display/pixblock-transform.h +++ b/src/display/pixblock-transform.h @@ -32,4 +32,4 @@ void transform_bicubic(NRPixBlock *to, NRPixBlock *from, Geom::Matrix const &tra fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sodipodi-ctrl.cpp b/src/display/sodipodi-ctrl.cpp index caa5fa697..6084ff898 100644 --- a/src/display/sodipodi-ctrl.cpp +++ b/src/display/sodipodi-ctrl.cpp @@ -569,4 +569,4 @@ void SPCtrl::moveto (Geom::Point const p) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sodipodi-ctrl.h b/src/display/sodipodi-ctrl.h index 859735e4f..945d94807 100644 --- a/src/display/sodipodi-ctrl.h +++ b/src/display/sodipodi-ctrl.h @@ -77,4 +77,4 @@ GtkType sp_ctrl_get_type (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sodipodi-ctrlrect.cpp b/src/display/sodipodi-ctrlrect.cpp index dcd6dc0a6..46d83c208 100644 --- a/src/display/sodipodi-ctrlrect.cpp +++ b/src/display/sodipodi-ctrlrect.cpp @@ -407,4 +407,4 @@ void CtrlRect::_requestUpdate() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sodipodi-ctrlrect.h b/src/display/sodipodi-ctrlrect.h index 7e5f5157e..70dcf1f30 100644 --- a/src/display/sodipodi-ctrlrect.h +++ b/src/display/sodipodi-ctrlrect.h @@ -67,4 +67,4 @@ GtkType sp_ctrlrect_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-canvas-util.cpp b/src/display/sp-canvas-util.cpp index a23b157df..a06d93074 100644 --- a/src/display/sp-canvas-util.cpp +++ b/src/display/sp-canvas-util.cpp @@ -140,4 +140,4 @@ sp_canvas_item_compare_z (SPCanvasItem * a, SPCanvasItem * b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-canvas-util.h b/src/display/sp-canvas-util.h index 4708126e5..639163a28 100644 --- a/src/display/sp-canvas-util.h +++ b/src/display/sp-canvas-util.h @@ -53,4 +53,4 @@ gint sp_canvas_item_compare_z (SPCanvasItem * a, SPCanvasItem * b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-canvas.cpp b/src/display/sp-canvas.cpp index e39fef45b..2319f82f6 100644 --- a/src/display/sp-canvas.cpp +++ b/src/display/sp-canvas.cpp @@ -2452,4 +2452,4 @@ void sp_canvas_mark_rect(SPCanvas* canvas, int nl, int nt, int nr, int nb, uint8 fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlline.cpp b/src/display/sp-ctrlline.cpp index 033c8d1f8..d8a622d90 100644 --- a/src/display/sp-ctrlline.cpp +++ b/src/display/sp-ctrlline.cpp @@ -201,4 +201,4 @@ sp_ctrlline_set_coords (SPCtrlLine *cl, const Geom::Point start, const Geom::Poi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlline.h b/src/display/sp-ctrlline.h index 696fb52ee..64497c464 100644 --- a/src/display/sp-ctrlline.h +++ b/src/display/sp-ctrlline.h @@ -49,4 +49,4 @@ void sp_ctrlline_set_coords (SPCtrlLine *cl, const Geom::Point start, const Geom fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlpoint.cpp b/src/display/sp-ctrlpoint.cpp index 279d3f7f8..1f8c145a8 100644 --- a/src/display/sp-ctrlpoint.cpp +++ b/src/display/sp-ctrlpoint.cpp @@ -187,4 +187,4 @@ sp_ctrlpoint_set_radius (SPCtrlPoint *cp, const double r) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlpoint.h b/src/display/sp-ctrlpoint.h index 67440c4db..d0e72f518 100644 --- a/src/display/sp-ctrlpoint.h +++ b/src/display/sp-ctrlpoint.h @@ -49,4 +49,4 @@ void sp_ctrlpoint_set_radius (SPCtrlPoint *cp, const double r); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlquadr.cpp b/src/display/sp-ctrlquadr.cpp index b307684e5..54b9bc3e1 100644 --- a/src/display/sp-ctrlquadr.cpp +++ b/src/display/sp-ctrlquadr.cpp @@ -203,4 +203,4 @@ sp_ctrlquadr_set_coords (SPCtrlQuadr *cl, Geom::Point p1, Geom::Point p2, Geom:: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/display/sp-ctrlquadr.h b/src/display/sp-ctrlquadr.h index 996c02295..f3c1ced45 100644 --- a/src/display/sp-ctrlquadr.h +++ b/src/display/sp-ctrlquadr.h @@ -40,4 +40,4 @@ void sp_ctrlquadr_set_coords (SPCtrlQuadr *cl, const Geom::Point p1, const Geom: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/document-subset.cpp b/src/document-subset.cpp index 1988865d1..6a7f8822c 100644 --- a/src/document-subset.cpp +++ b/src/document-subset.cpp @@ -408,4 +408,4 @@ DocumentSubset::connectRemoved(sigc::slot slot) const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/document-subset.h b/src/document-subset.h index e424a289c..ce7776da4 100644 --- a/src/document-subset.h +++ b/src/document-subset.h @@ -67,4 +67,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/document.cpp b/src/document.cpp index 17aa642b1..677883112 100644 --- a/src/document.cpp +++ b/src/document.cpp @@ -1479,4 +1479,4 @@ bool SPDocument::isSeeking() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/document.h b/src/document.h index 5810b5358..4f5f045c5 100644 --- a/src/document.h +++ b/src/document.h @@ -301,4 +301,4 @@ unsigned int vacuum_document(SPDocument *document); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dom/prop-svg.cpp b/src/dom/prop-svg.cpp index 0a517ef76..a38f23c23 100644 --- a/src/dom/prop-svg.cpp +++ b/src/dom/prop-svg.cpp @@ -743,4 +743,4 @@ int main(int /*argc*/, char **/*argv*/) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/draw-anchor.cpp b/src/draw-anchor.cpp index c6590ac44..f3a42ca4e 100644 --- a/src/draw-anchor.cpp +++ b/src/draw-anchor.cpp @@ -107,4 +107,4 @@ sp_draw_anchor_test(SPDrawAnchor *anchor, Geom::Point w, gboolean activate) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/draw-anchor.h b/src/draw-anchor.h index 027761684..4aa713b52 100644 --- a/src/draw-anchor.h +++ b/src/draw-anchor.h @@ -41,4 +41,4 @@ SPDrawAnchor *sp_draw_anchor_test(SPDrawAnchor *anchor, Geom::Point w, gboolean fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/draw-context.cpp b/src/draw-context.cpp index 66a2309b2..3f33f9499 100644 --- a/src/draw-context.cpp +++ b/src/draw-context.cpp @@ -855,4 +855,4 @@ void spdc_create_single_dot(SPEventContext *ec, Geom::Point const &pt, char cons fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/draw-context.h b/src/draw-context.h index 30ebaa61d..1364b5dad 100644 --- a/src/draw-context.h +++ b/src/draw-context.h @@ -101,4 +101,4 @@ void spdc_create_single_dot(SPEventContext *ec, Geom::Point const &pt, char cons fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dropper-context.h b/src/dropper-context.h index 64181e3c8..6f8b60b34 100644 --- a/src/dropper-context.h +++ b/src/dropper-context.h @@ -61,4 +61,4 @@ guint32 sp_dropper_context_get_color(SPEventContext *ec); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dyna-draw-context.cpp b/src/dyna-draw-context.cpp index bb8e69092..98f57b5bc 100644 --- a/src/dyna-draw-context.cpp +++ b/src/dyna-draw-context.cpp @@ -1284,4 +1284,4 @@ draw_temporary_box(SPDynaDrawContext *dc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/dyna-draw-context.h b/src/dyna-draw-context.h index 19cbfbb29..9a736a3fc 100644 --- a/src/dyna-draw-context.h +++ b/src/dyna-draw-context.h @@ -72,4 +72,4 @@ GType sp_dyna_draw_context_get_type(void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/eraser-context.cpp b/src/eraser-context.cpp index 6afa07d77..021479843 100644 --- a/src/eraser-context.cpp +++ b/src/eraser-context.cpp @@ -1071,4 +1071,4 @@ draw_temporary_box(SPEraserContext *dc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/eraser-context.h b/src/eraser-context.h index 0e3f5c625..a581acd94 100644 --- a/src/eraser-context.h +++ b/src/eraser-context.h @@ -56,4 +56,4 @@ GType sp_eraser_context_get_type(void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/event-context.cpp b/src/event-context.cpp index 56f875844..a4109a91c 100644 --- a/src/event-context.cpp +++ b/src/event-context.cpp @@ -1373,4 +1373,4 @@ void sp_event_context_discard_delayed_snap_event(SPEventContext *ec) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/event-context.h b/src/event-context.h index fc22762fd..71084cb5f 100644 --- a/src/event-context.h +++ b/src/event-context.h @@ -197,4 +197,4 @@ void event_context_print_event_info(GdkEvent *event, bool print_return = true); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/event-log.cpp b/src/event-log.cpp index 82de44696..977d068f8 100644 --- a/src/event-log.cpp +++ b/src/event-log.cpp @@ -380,4 +380,4 @@ EventLog::checkForVirginity() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/event-log.h b/src/event-log.h index 9fcd01e1c..3f3c6830e 100644 --- a/src/event-log.h +++ b/src/event-log.h @@ -165,4 +165,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/event.h b/src/event.h index bf11604d8..fe4ed681c 100644 --- a/src/event.h +++ b/src/event.h @@ -52,4 +52,4 @@ struct Event { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/db.h b/src/extension/db.h index 9d4fc77d3..bc07c8591 100644 --- a/src/extension/db.h +++ b/src/extension/db.h @@ -85,4 +85,4 @@ extern DB db; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/implementation/implementation.cpp b/src/extension/implementation/implementation.cpp index 6090b72d0..a8533a427 100644 --- a/src/extension/implementation/implementation.cpp +++ b/src/extension/implementation/implementation.cpp @@ -240,4 +240,4 @@ Implementation::fontEmbedded(Inkscape::Extension::Print * /*ext*/) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/implementation/script.cpp b/src/extension/implementation/script.cpp index 4fe0b5849..04c7c15a6 100644 --- a/src/extension/implementation/script.cpp +++ b/src/extension/implementation/script.cpp @@ -1015,4 +1015,4 @@ int Script::execute (const std::list &in_command, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/implementation/xslt.cpp b/src/extension/implementation/xslt.cpp index 143d72362..2ab821e44 100644 --- a/src/extension/implementation/xslt.cpp +++ b/src/extension/implementation/xslt.cpp @@ -239,4 +239,4 @@ XSLT::save(Inkscape::Extension::Output */*module*/, SPDocument *doc, gchar const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/init.cpp b/src/extension/init.cpp index f58c8cbe6..8578e8c6c 100644 --- a/src/extension/init.cpp +++ b/src/extension/init.cpp @@ -358,4 +358,4 @@ check_extensions() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/init.h b/src/extension/init.h index 6ccc85aea..efe44bf47 100644 --- a/src/extension/init.h +++ b/src/extension/init.h @@ -33,4 +33,4 @@ void init (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-png-out.h b/src/extension/internal/cairo-png-out.h index 9b9bd6ffe..93e3ab37f 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-png-out.h +++ b/src/extension/internal/cairo-png-out.h @@ -47,4 +47,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-ps-out.h b/src/extension/internal/cairo-ps-out.h index 019b6b810..368d827b1 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-ps-out.h +++ b/src/extension/internal/cairo-ps-out.h @@ -62,4 +62,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp index 9cb2b8a0b..ce6980869 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.cpp @@ -1687,4 +1687,4 @@ _write_callback(void *closure, const unsigned char *data, unsigned int length) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-render-context.h b/src/extension/internal/cairo-render-context.h index a1f902457..73ee585ce 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-render-context.h +++ b/src/extension/internal/cairo-render-context.h @@ -216,4 +216,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.h b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.h index d76ffb4d4..5cb61444b 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.h +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.h @@ -47,4 +47,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp b/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp index d429cbee3..988f61263 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer.cpp @@ -813,4 +813,4 @@ calculatePreserveAspectRatio(unsigned int aspect_align, unsigned int aspect_clip fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/cairo-renderer.h b/src/extension/internal/cairo-renderer.h index d69a60753..f1a26a313 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-renderer.h +++ b/src/extension/internal/cairo-renderer.h @@ -81,4 +81,4 @@ void calculatePreserveAspectRatio(unsigned int aspect_align, unsigned int aspect fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp b/src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp index 98b5f0114..474dd1793 100644 --- a/src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp +++ b/src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp @@ -2454,4 +2454,4 @@ EmfWin32::init (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/emf-win32-inout.h b/src/extension/internal/emf-win32-inout.h index c62d7a4e9..4b975c8de 100644 --- a/src/extension/internal/emf-win32-inout.h +++ b/src/extension/internal/emf-win32-inout.h @@ -54,4 +54,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/emf-win32-print.cpp b/src/extension/internal/emf-win32-print.cpp index d098f6466..bd42b0eb6 100644 --- a/src/extension/internal/emf-win32-print.cpp +++ b/src/extension/internal/emf-win32-print.cpp @@ -1020,4 +1020,4 @@ PrintEmfWin32::init (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/emf-win32-print.h b/src/extension/internal/emf-win32-print.h index 5c1d8439d..a0f26abb5 100644 --- a/src/extension/internal/emf-win32-print.h +++ b/src/extension/internal/emf-win32-print.h @@ -104,4 +104,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp b/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp index df7f3481c..ff272d28d 100644 --- a/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp +++ b/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp @@ -195,4 +195,4 @@ GdkpixbufInput::init(void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.h b/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.h index 9d5e6ccf7..597e7246b 100644 --- a/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.h +++ b/src/extension/internal/gdkpixbuf-input.h @@ -28,4 +28,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/gimpgrad.h b/src/extension/internal/gimpgrad.h index 45b76dd6d..ed409ef93 100644 --- a/src/extension/internal/gimpgrad.h +++ b/src/extension/internal/gimpgrad.h @@ -43,4 +43,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/javafx-out.cpp b/src/extension/internal/javafx-out.cpp index c635f7b2d..b371b0105 100644 --- a/src/extension/internal/javafx-out.cpp +++ b/src/extension/internal/javafx-out.cpp @@ -993,4 +993,4 @@ JavaFXOutput::init() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/latex-pstricks.cpp b/src/extension/internal/latex-pstricks.cpp index 34b7532ce..ed6024adf 100644 --- a/src/extension/internal/latex-pstricks.cpp +++ b/src/extension/internal/latex-pstricks.cpp @@ -369,5 +369,5 @@ PrintLatex::init (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/latex-text-renderer.cpp b/src/extension/internal/latex-text-renderer.cpp index 00448b89e..b37316d8f 100644 --- a/src/extension/internal/latex-text-renderer.cpp +++ b/src/extension/internal/latex-text-renderer.cpp @@ -578,4 +578,4 @@ LaTeXTextRenderer::pop_transform() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/latex-text-renderer.h b/src/extension/internal/latex-text-renderer.h index b5d4bfac1..e4bbd94ed 100644 --- a/src/extension/internal/latex-text-renderer.h +++ b/src/extension/internal/latex-text-renderer.h @@ -82,4 +82,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/odf.cpp b/src/extension/internal/odf.cpp index 5331c072c..4f3f1ac89 100644 --- a/src/extension/internal/odf.cpp +++ b/src/extension/internal/odf.cpp @@ -2482,4 +2482,4 @@ OdfOutput::check (Inkscape::Extension::Extension */*module*/) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/pov-out.cpp b/src/extension/internal/pov-out.cpp index 16877c370..7b1fe8b87 100644 --- a/src/extension/internal/pov-out.cpp +++ b/src/extension/internal/pov-out.cpp @@ -727,4 +727,4 @@ PovOutput::init() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/win32.cpp b/src/extension/internal/win32.cpp index 21f278858..0c711824c 100644 --- a/src/extension/internal/win32.cpp +++ b/src/extension/internal/win32.cpp @@ -506,4 +506,4 @@ PrintWin32::init (void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/internal/win32.h b/src/extension/internal/win32.h index 9462115c6..02790a231 100644 --- a/src/extension/internal/win32.h +++ b/src/extension/internal/win32.h @@ -93,4 +93,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/param/bool.cpp b/src/extension/param/bool.cpp index 299d8ffd1..a8a410382 100644 --- a/src/extension/param/bool.cpp +++ b/src/extension/param/bool.cpp @@ -162,4 +162,4 @@ ParamBool::get_widget (SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node, sigc::signa fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/param/int.cpp b/src/extension/param/int.cpp index 301d54ed0..ae69d0661 100644 --- a/src/extension/param/int.cpp +++ b/src/extension/param/int.cpp @@ -169,4 +169,4 @@ ParamInt::string (std::string &string) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/param/notebook.cpp b/src/extension/param/notebook.cpp index 50cef0db7..86e3cefe6 100644 --- a/src/extension/param/notebook.cpp +++ b/src/extension/param/notebook.cpp @@ -428,4 +428,4 @@ ParamNotebook::get_widget (SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node, sigc::s fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/param/parameter.cpp b/src/extension/param/parameter.cpp index 91d614b93..1347653a2 100644 --- a/src/extension/param/parameter.cpp +++ b/src/extension/param/parameter.cpp @@ -423,4 +423,4 @@ Glib::ustring const extension_pref_root = "/extensions/"; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/param/parameter.h b/src/extension/param/parameter.h index c62dad9cc..beddf5936 100644 --- a/src/extension/param/parameter.h +++ b/src/extension/param/parameter.h @@ -136,4 +136,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/script/InkscapeScript.cpp b/src/extension/script/InkscapeScript.cpp index d492cb100..ec9b5a8f9 100644 --- a/src/extension/script/InkscapeScript.cpp +++ b/src/extension/script/InkscapeScript.cpp @@ -220,4 +220,4 @@ bool InkscapeScript::interpretFile(const Glib::ustring &fname, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extension/script/InkscapeScript.h b/src/extension/script/InkscapeScript.h index 98508e4e6..c4a59e1e2 100644 --- a/src/extension/script/InkscapeScript.h +++ b/src/extension/script/InkscapeScript.h @@ -98,4 +98,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extract-uri-test.h b/src/extract-uri-test.h index aa96fa249..e795960a9 100644 --- a/src/extract-uri-test.h +++ b/src/extract-uri-test.h @@ -85,4 +85,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extract-uri.cpp b/src/extract-uri.cpp index 858027010..76778bacb 100644 --- a/src/extract-uri.cpp +++ b/src/extract-uri.cpp @@ -93,4 +93,4 @@ gchar *extract_uri( gchar const *s, gchar const** endptr ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/extract-uri.h b/src/extract-uri.h index 1975d9b3a..b41a2b9d9 100644 --- a/src/extract-uri.h +++ b/src/extract-uri.h @@ -17,4 +17,4 @@ gchar *extract_uri(gchar const *s, gchar const** endptr = 0); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filter-chemistry.cpp b/src/filter-chemistry.cpp index 363663ac3..63e618dcf 100644 --- a/src/filter-chemistry.cpp +++ b/src/filter-chemistry.cpp @@ -492,4 +492,4 @@ double get_single_gaussian_blur_radius(SPFilter *filter) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filter-chemistry.h b/src/filter-chemistry.h index 1b18ec11a..9e97d6f80 100644 --- a/src/filter-chemistry.h +++ b/src/filter-chemistry.h @@ -38,4 +38,4 @@ double get_single_gaussian_blur_radius(SPFilter *filter); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filter-enums.cpp b/src/filter-enums.cpp index 1f0c957a6..2f6d2f64b 100644 --- a/src/filter-enums.cpp +++ b/src/filter-enums.cpp @@ -135,4 +135,4 @@ const EnumDataConverter LightSourceConverter(LightSourceData, LIGHT fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filter-enums.h b/src/filter-enums.h index 6367a5102..3ced5ab94 100644 --- a/src/filter-enums.h +++ b/src/filter-enums.h @@ -85,4 +85,4 @@ extern const Inkscape::Util::EnumDataConverter LightSourceConverter fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/blend-fns.h b/src/filters/blend-fns.h index f08ed9dd1..94456e0dd 100644 --- a/src/filters/blend-fns.h +++ b/src/filters/blend-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feBlend_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/blend.cpp b/src/filters/blend.cpp index 5998d7be3..4c41184db 100644 --- a/src/filters/blend.cpp +++ b/src/filters/blend.cpp @@ -298,4 +298,4 @@ static void sp_feBlend_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::Fi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/blend.h b/src/filters/blend.h index 9f3cab475..62c6faaee 100644 --- a/src/filters/blend.h +++ b/src/filters/blend.h @@ -46,4 +46,4 @@ GType sp_feBlend_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/colormatrix-fns.h b/src/filters/colormatrix-fns.h index 3a4a8d35c..62f7a190d 100644 --- a/src/filters/colormatrix-fns.h +++ b/src/filters/colormatrix-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feColorMatrix_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/colormatrix.cpp b/src/filters/colormatrix.cpp index 3f60ea05c..da1c91632 100644 --- a/src/filters/colormatrix.cpp +++ b/src/filters/colormatrix.cpp @@ -227,4 +227,4 @@ static void sp_feColorMatrix_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inksca fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/colormatrix.h b/src/filters/colormatrix.h index 69be96928..754607608 100644 --- a/src/filters/colormatrix.h +++ b/src/filters/colormatrix.h @@ -46,4 +46,4 @@ GType sp_feColorMatrix_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/componenttransfer-fns.h b/src/filters/componenttransfer-fns.h index 49983770a..65120fefa 100644 --- a/src/filters/componenttransfer-fns.h +++ b/src/filters/componenttransfer-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feComponentTransfer_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/componenttransfer-funcnode.cpp b/src/filters/componenttransfer-funcnode.cpp index 8edb9cf2d..2fad81797 100644 --- a/src/filters/componenttransfer-funcnode.cpp +++ b/src/filters/componenttransfer-funcnode.cpp @@ -342,4 +342,4 @@ TODO: I'm not sure what to do here... fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/componenttransfer-funcnode.h b/src/filters/componenttransfer-funcnode.h index 52873f6d3..d81e50577 100644 --- a/src/filters/componenttransfer-funcnode.h +++ b/src/filters/componenttransfer-funcnode.h @@ -69,4 +69,4 @@ GType sp_fefuncA_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/componenttransfer.cpp b/src/filters/componenttransfer.cpp index 27e63eaa6..f1d4a709b 100644 --- a/src/filters/componenttransfer.cpp +++ b/src/filters/componenttransfer.cpp @@ -259,4 +259,4 @@ static void sp_feComponentTransfer_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/componenttransfer.h b/src/filters/componenttransfer.h index 8281d9aea..8a9c3c682 100644 --- a/src/filters/componenttransfer.h +++ b/src/filters/componenttransfer.h @@ -45,4 +45,4 @@ GType sp_feComponentTransfer_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/composite-fns.h b/src/filters/composite-fns.h index c79cb17bb..04530b152 100644 --- a/src/filters/composite-fns.h +++ b/src/filters/composite-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feComposite_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/composite.cpp b/src/filters/composite.cpp index 93c692f94..9398aeea7 100644 --- a/src/filters/composite.cpp +++ b/src/filters/composite.cpp @@ -344,4 +344,4 @@ static void sp_feComposite_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/composite.h b/src/filters/composite.h index 095d7616d..0fa1b5665 100644 --- a/src/filters/composite.h +++ b/src/filters/composite.h @@ -56,4 +56,4 @@ GType sp_feComposite_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/convolvematrix-fns.h b/src/filters/convolvematrix-fns.h index 76baf7f41..f6a4c846a 100644 --- a/src/filters/convolvematrix-fns.h +++ b/src/filters/convolvematrix-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feConvolveMatrix_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/convolvematrix.cpp b/src/filters/convolvematrix.cpp index 6440f340a..45c0a080e 100644 --- a/src/filters/convolvematrix.cpp +++ b/src/filters/convolvematrix.cpp @@ -343,4 +343,4 @@ static void sp_feConvolveMatrix_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Ink fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/convolvematrix.h b/src/filters/convolvematrix.h index 1e8545040..1d085fd6c 100644 --- a/src/filters/convolvematrix.h +++ b/src/filters/convolvematrix.h @@ -57,4 +57,4 @@ GType sp_feConvolveMatrix_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/diffuselighting-fns.h b/src/filters/diffuselighting-fns.h index b91ed80f6..27ea77358 100644 --- a/src/filters/diffuselighting-fns.h +++ b/src/filters/diffuselighting-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feDiffuseLighting_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/diffuselighting.cpp b/src/filters/diffuselighting.cpp index bdc569083..ca7a8423c 100644 --- a/src/filters/diffuselighting.cpp +++ b/src/filters/diffuselighting.cpp @@ -380,4 +380,4 @@ static void sp_feDiffuseLighting_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, In fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/diffuselighting.h b/src/filters/diffuselighting.h index 3c6c0ae73..7f0d8bc7a 100644 --- a/src/filters/diffuselighting.h +++ b/src/filters/diffuselighting.h @@ -62,4 +62,4 @@ GType sp_feDiffuseLighting_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/displacementmap-fns.h b/src/filters/displacementmap-fns.h index 6d92c6b78..2fc115bb8 100644 --- a/src/filters/displacementmap-fns.h +++ b/src/filters/displacementmap-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feDisplacementMap_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/displacementmap.cpp b/src/filters/displacementmap.cpp index baa17d785..956719d10 100644 --- a/src/filters/displacementmap.cpp +++ b/src/filters/displacementmap.cpp @@ -310,4 +310,4 @@ static void sp_feDisplacementMap_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, In fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/displacementmap.h b/src/filters/displacementmap.h index 6a8ac9cd9..f3c596f11 100644 --- a/src/filters/displacementmap.h +++ b/src/filters/displacementmap.h @@ -53,4 +53,4 @@ GType sp_feDisplacementMap_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/distantlight.cpp b/src/filters/distantlight.cpp index 41584c4a4..ee366a23d 100644 --- a/src/filters/distantlight.cpp +++ b/src/filters/distantlight.cpp @@ -231,4 +231,4 @@ sp_fedistantlight_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *doc, Inkscape fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/distantlight.h b/src/filters/distantlight.h index 21edbc56c..a68746334 100644 --- a/src/filters/distantlight.h +++ b/src/filters/distantlight.h @@ -56,4 +56,4 @@ sp_fedistantlight_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/flood-fns.h b/src/filters/flood-fns.h index 8cc507274..55130a7ba 100644 --- a/src/filters/flood-fns.h +++ b/src/filters/flood-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feFlood_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/flood.cpp b/src/filters/flood.cpp index 221b0daf2..cf7ce662f 100644 --- a/src/filters/flood.cpp +++ b/src/filters/flood.cpp @@ -241,4 +241,4 @@ static void sp_feFlood_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::Fi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/flood.h b/src/filters/flood.h index f386e2cd4..66b5dd96a 100644 --- a/src/filters/flood.h +++ b/src/filters/flood.h @@ -48,4 +48,4 @@ GType sp_feFlood_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/image-fns.h b/src/filters/image-fns.h index 0a8b453fe..d9de38342 100644 --- a/src/filters/image-fns.h +++ b/src/filters/image-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feImage_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/image.cpp b/src/filters/image.cpp index eb6dfc22a..69a4b6018 100644 --- a/src/filters/image.cpp +++ b/src/filters/image.cpp @@ -274,4 +274,4 @@ static void sp_feImage_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::Fi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/image.h b/src/filters/image.h index 78e719ac7..2445da5c6 100644 --- a/src/filters/image.h +++ b/src/filters/image.h @@ -53,4 +53,4 @@ GType sp_feImage_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/merge-fns.h b/src/filters/merge-fns.h index 24bda1ae2..e3674a391 100644 --- a/src/filters/merge-fns.h +++ b/src/filters/merge-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feMerge_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/merge.cpp b/src/filters/merge.cpp index 437cb4b55..4d6573564 100644 --- a/src/filters/merge.cpp +++ b/src/filters/merge.cpp @@ -197,4 +197,4 @@ static void sp_feMerge_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::Fi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/merge.h b/src/filters/merge.h index 5d28faba9..93374d134 100644 --- a/src/filters/merge.h +++ b/src/filters/merge.h @@ -41,4 +41,4 @@ GType sp_feMerge_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/mergenode.cpp b/src/filters/mergenode.cpp index 8a4e0dd0a..1f92df4d6 100644 --- a/src/filters/mergenode.cpp +++ b/src/filters/mergenode.cpp @@ -174,4 +174,4 @@ sp_feMergeNode_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *doc, Inkscape::X fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/mergenode.h b/src/filters/mergenode.h index 8ec00bdcd..8352632a6 100644 --- a/src/filters/mergenode.h +++ b/src/filters/mergenode.h @@ -46,4 +46,4 @@ GType sp_feMergeNode_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/morphology-fns.h b/src/filters/morphology-fns.h index a0550405d..dd023b607 100644 --- a/src/filters/morphology-fns.h +++ b/src/filters/morphology-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feMorphology_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/morphology.cpp b/src/filters/morphology.cpp index 1530dae8c..668f94c4c 100644 --- a/src/filters/morphology.cpp +++ b/src/filters/morphology.cpp @@ -222,4 +222,4 @@ static void sp_feMorphology_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscap fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/morphology.h b/src/filters/morphology.h index 20abf8a8d..4a493d16c 100644 --- a/src/filters/morphology.h +++ b/src/filters/morphology.h @@ -47,4 +47,4 @@ GType sp_feMorphology_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/offset-fns.h b/src/filters/offset-fns.h index 38561c188..d9d2a2fc4 100644 --- a/src/filters/offset-fns.h +++ b/src/filters/offset-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feOffset_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/offset.cpp b/src/filters/offset.cpp index 61ea45ff2..2db931650 100644 --- a/src/filters/offset.cpp +++ b/src/filters/offset.cpp @@ -206,4 +206,4 @@ static void sp_feOffset_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::F fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/offset.h b/src/filters/offset.h index 72d852514..49f8108ef 100644 --- a/src/filters/offset.h +++ b/src/filters/offset.h @@ -42,4 +42,4 @@ GType sp_feOffset_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/pointlight.cpp b/src/filters/pointlight.cpp index ce58cf13e..a4939023e 100644 --- a/src/filters/pointlight.cpp +++ b/src/filters/pointlight.cpp @@ -256,4 +256,4 @@ sp_fepointlight_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *doc, Inkscape:: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/pointlight.h b/src/filters/pointlight.h index 915d726af..c0b272021 100644 --- a/src/filters/pointlight.h +++ b/src/filters/pointlight.h @@ -61,4 +61,4 @@ sp_fepointlight_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/specularlighting-fns.h b/src/filters/specularlighting-fns.h index bd48ba684..9fd5f46b3 100644 --- a/src/filters/specularlighting-fns.h +++ b/src/filters/specularlighting-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feSpecularLighting_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/specularlighting.cpp b/src/filters/specularlighting.cpp index 03a0c7f96..6ed540892 100644 --- a/src/filters/specularlighting.cpp +++ b/src/filters/specularlighting.cpp @@ -404,4 +404,4 @@ static void sp_feSpecularLighting_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, I fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/specularlighting.h b/src/filters/specularlighting.h index cdca5f99f..692ec9bf9 100644 --- a/src/filters/specularlighting.h +++ b/src/filters/specularlighting.h @@ -65,4 +65,4 @@ GType sp_feSpecularLighting_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/spotlight.cpp b/src/filters/spotlight.cpp index 3b518f0b4..6d1347975 100644 --- a/src/filters/spotlight.cpp +++ b/src/filters/spotlight.cpp @@ -369,4 +369,4 @@ sp_fespotlight_write(SPObject *object, Inkscape::XML::Document *doc, Inkscape::X fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/spotlight.h b/src/filters/spotlight.h index d48cf6daa..6e2463c08 100644 --- a/src/filters/spotlight.h +++ b/src/filters/spotlight.h @@ -75,4 +75,4 @@ sp_fespotlight_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/tile-fns.h b/src/filters/tile-fns.h index b7c4c5f27..5f8393a7b 100644 --- a/src/filters/tile-fns.h +++ b/src/filters/tile-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feTile_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/tile.cpp b/src/filters/tile.cpp index 877f70b27..f37409b14 100644 --- a/src/filters/tile.cpp +++ b/src/filters/tile.cpp @@ -184,4 +184,4 @@ static void sp_feTile_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscape::Fil fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/tile.h b/src/filters/tile.h index 9e12ca7ee..747be7aa1 100644 --- a/src/filters/tile.h +++ b/src/filters/tile.h @@ -45,4 +45,4 @@ GType sp_feTile_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/turbulence-fns.h b/src/filters/turbulence-fns.h index 43b4450a5..33946e3da 100644 --- a/src/filters/turbulence-fns.h +++ b/src/filters/turbulence-fns.h @@ -35,4 +35,4 @@ GType sp_feTurbulence_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/turbulence.cpp b/src/filters/turbulence.cpp index eed056ecc..268eca643 100644 --- a/src/filters/turbulence.cpp +++ b/src/filters/turbulence.cpp @@ -279,4 +279,4 @@ static void sp_feTurbulence_build_renderer(SPFilterPrimitive *primitive, Inkscap fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/filters/turbulence.h b/src/filters/turbulence.h index 792a6181a..a19b8df57 100644 --- a/src/filters/turbulence.h +++ b/src/filters/turbulence.h @@ -51,4 +51,4 @@ GType sp_feTurbulence_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/flood-context.cpp b/src/flood-context.cpp index 12a8febe2..282ccbeb6 100644 --- a/src/flood-context.cpp +++ b/src/flood-context.cpp @@ -1300,4 +1300,4 @@ void flood_channels_set_channels( gint channels ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-alloc.h b/src/gc-alloc.h index 83811c0b3..a552ff6d2 100644 --- a/src/gc-alloc.h +++ b/src/gc-alloc.h @@ -86,4 +86,4 @@ bool operator!=(Alloc const &, Alloc const &) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-anchored.cpp b/src/gc-anchored.cpp index 91055c968..0350e6bdd 100644 --- a/src/gc-anchored.cpp +++ b/src/gc-anchored.cpp @@ -92,4 +92,4 @@ void Anchored::release() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-anchored.h b/src/gc-anchored.h index 917930a96..b15d11f5d 100644 --- a/src/gc-anchored.h +++ b/src/gc-anchored.h @@ -176,4 +176,4 @@ static R *release(R *r) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-core.h b/src/gc-core.h index af327dc55..32779c83f 100644 --- a/src/gc-core.h +++ b/src/gc-core.h @@ -211,4 +211,4 @@ inline void operator delete[](void *mem, Inkscape::GC::Delete) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-finalized.cpp b/src/gc-finalized.cpp index 5b9aa3c80..88685ae52 100644 --- a/src/gc-finalized.cpp +++ b/src/gc-finalized.cpp @@ -61,4 +61,4 @@ void Finalized::_invoke_dtor(void *base, void *offset) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-finalized.h b/src/gc-finalized.h index cf47cb09b..4e09d6f8b 100644 --- a/src/gc-finalized.h +++ b/src/gc-finalized.h @@ -142,4 +142,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-managed.h b/src/gc-managed.h index 954c8103b..74d224c9b 100644 --- a/src/gc-managed.h +++ b/src/gc-managed.h @@ -60,4 +60,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc-soft-ptr.h b/src/gc-soft-ptr.h index 539eac678..f83a0808d 100644 --- a/src/gc-soft-ptr.h +++ b/src/gc-soft-ptr.h @@ -68,4 +68,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gc.cpp b/src/gc.cpp index ee988afbb..97350daff 100644 --- a/src/gc.cpp +++ b/src/gc.cpp @@ -300,4 +300,4 @@ void request_early_collection() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gradient-chemistry.cpp b/src/gradient-chemistry.cpp index 974a13b5f..d5b3ddb09 100644 --- a/src/gradient-chemistry.cpp +++ b/src/gradient-chemistry.cpp @@ -1274,4 +1274,4 @@ SPGradient *sp_gradient_vector_for_object( SPDocument *const doc, SPDesktop *con fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gradient-chemistry.h b/src/gradient-chemistry.h index 0c8d0afe7..5e4a7b337 100644 --- a/src/gradient-chemistry.h +++ b/src/gradient-chemistry.h @@ -89,4 +89,4 @@ void sp_item_gradient_reverse_vector (SPItem *item, bool fill_or_stroke); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gradient-context.cpp b/src/gradient-context.cpp index 013c9bcd8..f104bbd41 100644 --- a/src/gradient-context.cpp +++ b/src/gradient-context.cpp @@ -949,4 +949,4 @@ static void sp_gradient_drag(SPGradientContext &rc, Geom::Point const pt, guint fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/gradient-context.h b/src/gradient-context.h index 6f8a804ae..0e1059ee9 100644 --- a/src/gradient-context.h +++ b/src/gradient-context.h @@ -65,4 +65,4 @@ void sp_gradient_context_select_prev (SPEventContext *event_context); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/graphlayout.cpp b/src/graphlayout.cpp index a89af10af..0905cd94c 100644 --- a/src/graphlayout.cpp +++ b/src/graphlayout.cpp @@ -259,4 +259,4 @@ void graphlayout(GSList const *const items) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/help.h b/src/help.h index ab1008257..35f67a714 100644 --- a/src/help.h +++ b/src/help.h @@ -31,4 +31,4 @@ void sp_help_open_tutorial(GtkMenuItem *menuitem, gpointer data); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper-fns.h b/src/helper-fns.h index 2c2db92c4..05e65fea8 100644 --- a/src/helper-fns.h +++ b/src/helper-fns.h @@ -129,4 +129,4 @@ inline std::vector helperfns_read_vector(const gchar* value){ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/action.h b/src/helper/action.h index c4367df62..14a91b453 100644 --- a/src/helper/action.h +++ b/src/helper/action.h @@ -91,4 +91,4 @@ Inkscape::UI::View::View *sp_action_get_view(SPAction *action); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/geom-curves.h b/src/helper/geom-curves.h index 7c181832c..f927634d8 100644 --- a/src/helper/geom-curves.h +++ b/src/helper/geom-curves.h @@ -53,4 +53,4 @@ inline bool is_straight_curve(Geom::Curve const & c) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/geom-nodetype.cpp b/src/helper/geom-nodetype.cpp index 17266ad31..f570fc9ae 100644 --- a/src/helper/geom-nodetype.cpp +++ b/src/helper/geom-nodetype.cpp @@ -59,4 +59,4 @@ NodeType get_nodetype(Curve const &c_incoming, Curve const &c_outgoing) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/geom-nodetype.h b/src/helper/geom-nodetype.h index 932ba6d84..1a0d33b9d 100644 --- a/src/helper/geom-nodetype.h +++ b/src/helper/geom-nodetype.h @@ -51,4 +51,4 @@ NodeType get_nodetype(Curve const &c_incoming, Curve const &c_outgoing); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/geom.cpp b/src/helper/geom.cpp index c79cd829a..cc9064451 100644 --- a/src/helper/geom.cpp +++ b/src/helper/geom.cpp @@ -541,4 +541,4 @@ Geom::Matrix GEOM_MATRIX_IDENTITY = Geom::identity(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/geom.h b/src/helper/geom.h index adf167392..73f95794f 100644 --- a/src/helper/geom.h +++ b/src/helper/geom.h @@ -49,4 +49,4 @@ bool matrix_equalp(Geom::Matrix const &m0, Geom::Matrix const &m1, Geom::Coord c fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/gnome-utils.h b/src/helper/gnome-utils.h index 0a28c95a9..1a087433e 100644 --- a/src/helper/gnome-utils.h +++ b/src/helper/gnome-utils.h @@ -33,4 +33,4 @@ GList *gnome_uri_list_extract_filenames(gchar const *uri_list); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/helper-forward.h b/src/helper/helper-forward.h index 7cb0cddea..f9b7f985b 100644 --- a/src/helper/helper-forward.h +++ b/src/helper/helper-forward.h @@ -32,4 +32,4 @@ struct SPUnitSelectorClass; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/pixbuf-ops.cpp b/src/helper/pixbuf-ops.cpp index 3be63aa68..f50062d2d 100644 --- a/src/helper/pixbuf-ops.cpp +++ b/src/helper/pixbuf-ops.cpp @@ -203,4 +203,4 @@ sp_generate_internal_bitmap(SPDocument *doc, gchar const */*filename*/, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/png-write.cpp b/src/helper/png-write.cpp index b1c135db0..754372f23 100644 --- a/src/helper/png-write.cpp +++ b/src/helper/png-write.cpp @@ -508,4 +508,4 @@ sp_export_png_file(SPDocument *doc, gchar const *filename, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/unit-menu.cpp b/src/helper/unit-menu.cpp index 66fee95de..e4ff09829 100644 --- a/src/helper/unit-menu.cpp +++ b/src/helper/unit-menu.cpp @@ -372,4 +372,4 @@ sp_unit_selector_set_value_in_pixels(SPUnitSelector *selector, GtkAdjustment *ad fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/unit-menu.h b/src/helper/unit-menu.h index bf5bb260e..b3ab8836c 100644 --- a/src/helper/unit-menu.h +++ b/src/helper/unit-menu.h @@ -56,4 +56,4 @@ void sp_unit_selector_set_value_in_pixels(SPUnitSelector *selector, GtkAdjustmen fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/unit-tracker.cpp b/src/helper/unit-tracker.cpp index ac860f955..3f5a72e6a 100644 --- a/src/helper/unit-tracker.cpp +++ b/src/helper/unit-tracker.cpp @@ -264,4 +264,4 @@ void UnitTracker::_fixupAdjustments( SPUnit const* oldUnit, SPUnit const *newUni fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/unit-tracker.h b/src/helper/unit-tracker.h index 30cbdabe0..0f333b2ec 100644 --- a/src/helper/unit-tracker.h +++ b/src/helper/unit-tracker.h @@ -73,4 +73,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/units-test.h b/src/helper/units-test.h index e54c9d2f9..05bc75eff 100644 --- a/src/helper/units-test.h +++ b/src/helper/units-test.h @@ -87,4 +87,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4 :encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/units.cpp b/src/helper/units.cpp index 47c4746ac..7914feeb3 100644 --- a/src/helper/units.cpp +++ b/src/helper/units.cpp @@ -260,4 +260,4 @@ angle_from_compass(double angle) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/helper/window.h b/src/helper/window.h index 7f06fe423..36b91a813 100644 --- a/src/helper/window.h +++ b/src/helper/window.h @@ -37,4 +37,4 @@ Gtk::Window *window_new (const gchar *title, unsigned int resizeable); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/id-clash.h b/src/id-clash.h index 418642738..a76bf5137 100644 --- a/src/id-clash.h +++ b/src/id-clash.h @@ -16,4 +16,4 @@ void prevent_id_clashes(SPDocument *imported_doc, SPDocument *current_doc); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/inkscape-private.h b/src/inkscape-private.h index cb7f98729..2cb83ae76 100644 --- a/src/inkscape-private.h +++ b/src/inkscape-private.h @@ -65,4 +65,4 @@ void inkscape_set_color (SPColor *color, float opacity); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/inkscape-version.h b/src/inkscape-version.h index 41fbc4c8c..791351184 100644 --- a/src/inkscape-version.h +++ b/src/inkscape-version.h @@ -31,4 +31,4 @@ extern gchar const *version_string; ///< Full version string fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/inkscape.h b/src/inkscape.h index b0ae50539..d9de54782 100644 --- a/src/inkscape.h +++ b/src/inkscape.h @@ -95,4 +95,4 @@ void inkscape_exit (Inkscape::Application *inkscape); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/interface.cpp b/src/interface.cpp index d66a14dbf..40d8458a3 100644 --- a/src/interface.cpp +++ b/src/interface.cpp @@ -1605,4 +1605,4 @@ sp_ui_menu_item_set_name(SPAction */*action*/, Glib::ustring name, void *data) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/interface.h b/src/interface.h index 3900350bd..30fda6a39 100644 --- a/src/interface.h +++ b/src/interface.h @@ -80,4 +80,4 @@ bool sp_ui_overwrite_file (const gchar * filename); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/io/resource.cpp b/src/io/resource.cpp index 1f6f8459c..8c76c7132 100644 --- a/src/io/resource.cpp +++ b/src/io/resource.cpp @@ -106,4 +106,4 @@ Util::ptr_shared get_path(Domain domain, Type type, char const *filename) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/io/resource.h b/src/io/resource.h index a5269899f..be3ff21b7 100644 --- a/src/io/resource.h +++ b/src/io/resource.h @@ -63,4 +63,4 @@ Util::ptr_shared get_path(Domain domain, Type type, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/io/simple-sax.cpp b/src/io/simple-sax.cpp index d8733858b..33e7b72bf 100644 --- a/src/io/simple-sax.cpp +++ b/src/io/simple-sax.cpp @@ -1491,4 +1491,4 @@ void FlatSaxHandler::_characters(const xmlChar *ch, int len) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/defines.cpp b/src/jabber_whiteboard/defines.cpp index ad0641260..fc56618bf 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/defines.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/defines.cpp @@ -113,4 +113,4 @@ char const* DOCUMENT_NAMEDVIEW_NAME = "sodipodi:namedview"; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/defines.h b/src/jabber_whiteboard/defines.h index a9bc80ca6..975ea18ca 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/defines.h +++ b/src/jabber_whiteboard/defines.h @@ -259,4 +259,4 @@ extern char const* DOCUMENT_NAMEDVIEW_NAME; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/dialog/choose-desktop.cpp b/src/jabber_whiteboard/dialog/choose-desktop.cpp index 862b6cb33..d46fd0161 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/dialog/choose-desktop.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/dialog/choose-desktop.cpp @@ -104,4 +104,4 @@ bool ChooseDesktop::doSetup() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/inkboard-document.h b/src/jabber_whiteboard/inkboard-document.h index a4a82c6fb..69d92a751 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/inkboard-document.h +++ b/src/jabber_whiteboard/inkboard-document.h @@ -164,4 +164,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/inkboard-node.cpp b/src/jabber_whiteboard/inkboard-node.cpp index 4d24cf72a..f64d0f212 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/inkboard-node.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/inkboard-node.cpp @@ -147,4 +147,4 @@ InkboardDocument::changeNew(Glib::ustring parentid, Glib::ustring id, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.cpp b/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.cpp index 77fd75fcd..7530f58aa 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.cpp @@ -65,4 +65,4 @@ InvitationConfirmDialog::_construct() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.h b/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.h index ea83bf0f7..4143e8866 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.h +++ b/src/jabber_whiteboard/invitation-confirm-dialog.h @@ -64,4 +64,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/message-verifier.h b/src/jabber_whiteboard/message-verifier.h index 48ef01b4d..c7dca9958 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/message-verifier.h +++ b/src/jabber_whiteboard/message-verifier.h @@ -44,4 +44,4 @@ enum MessageValidityTestResult { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/session-file-selector.h b/src/jabber_whiteboard/session-file-selector.h index e0c7965c3..ed6101ac5 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/session-file-selector.h +++ b/src/jabber_whiteboard/session-file-selector.h @@ -56,4 +56,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp b/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp index d8453c137..0dcd744c3 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp @@ -409,4 +409,4 @@ makeInkboardDesktop(SPDocument* doc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/jabber_whiteboard/session-manager.h b/src/jabber_whiteboard/session-manager.h index 53cc8f5b4..ce57cc425 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/session-manager.h +++ b/src/jabber_whiteboard/session-manager.h @@ -138,4 +138,4 @@ SPDesktop* makeInkboardDesktop(SPDocument* doc); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knot-enums.h b/src/knot-enums.h index 708d3e19b..e82810242 100644 --- a/src/knot-enums.h +++ b/src/knot-enums.h @@ -55,4 +55,4 @@ enum { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knot-holder-entity.cpp b/src/knot-holder-entity.cpp index 24cfd8486..f8f486663 100644 --- a/src/knot-holder-entity.cpp +++ b/src/knot-holder-entity.cpp @@ -273,4 +273,4 @@ PatternKnotHolderEntityScale::knot_get() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knot-holder-entity.h b/src/knot-holder-entity.h index aba93798a..bd654616c 100644 --- a/src/knot-holder-entity.h +++ b/src/knot-holder-entity.h @@ -117,4 +117,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knot.h b/src/knot.h index 351c7f7be..32035d603 100644 --- a/src/knot.h +++ b/src/knot.h @@ -189,4 +189,4 @@ Geom::Point sp_knot_position(SPKnot const *knot); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knotholder.cpp b/src/knotholder.cpp index 314ad807c..df5c1cad9 100644 --- a/src/knotholder.cpp +++ b/src/knotholder.cpp @@ -270,4 +270,4 @@ KnotHolder::add_pattern_knotholder() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/knotholder.h b/src/knotholder.h index 0b37d211c..76142ed98 100644 --- a/src/knotholder.h +++ b/src/knotholder.h @@ -83,4 +83,4 @@ void knot_ungrabbed_handler(SPKnot *knot, unsigned int state, KnotHolder *kh); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/layer-fns.cpp b/src/layer-fns.cpp index ca7c1c493..7cf582f7a 100644 --- a/src/layer-fns.cpp +++ b/src/layer-fns.cpp @@ -213,4 +213,4 @@ SPObject *create_layer(SPObject *root, SPObject *layer, LayerRelativePosition po fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/layer-fns.h b/src/layer-fns.h index c3e74c472..63b1147a6 100644 --- a/src/layer-fns.h +++ b/src/layer-fns.h @@ -40,4 +40,4 @@ SPObject *previous_layer(SPObject *root, SPObject *layer); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/layer-manager.cpp b/src/layer-manager.cpp index db7384622..1e1bb8c33 100644 --- a/src/layer-manager.cpp +++ b/src/layer-manager.cpp @@ -341,4 +341,4 @@ void LayerManager::_selectedLayerChanged(SPObject *layer) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/layer-manager.h b/src/layer-manager.h index 5b5d25eb2..fbb22d405 100644 --- a/src/layer-manager.h +++ b/src/layer-manager.h @@ -73,4 +73,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/in-svg-plane-test.h b/src/libnr/in-svg-plane-test.h index 304182fed..e64f76251 100644 --- a/src/libnr/in-svg-plane-test.h +++ b/src/libnr/in-svg-plane-test.h @@ -78,4 +78,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/in-svg-plane.h b/src/libnr/in-svg-plane.h index d184f45be..c1937f0fc 100644 --- a/src/libnr/in-svg-plane.h +++ b/src/libnr/in-svg-plane.h @@ -30,4 +30,4 @@ in_svg_plane(NR::Point const p) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-blit.h b/src/libnr/nr-blit.h index 3221c8187..9c2def114 100644 --- a/src/libnr/nr-blit.h +++ b/src/libnr/nr-blit.h @@ -29,4 +29,4 @@ void nr_blit_pixblock_mask_rgba32 (NRPixBlock *d, NRPixBlock *m, unsigned long r fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-compose-test.h b/src/libnr/nr-compose-test.h index fe3ccd61f..2164e1bf4 100644 --- a/src/libnr/nr-compose-test.h +++ b/src/libnr/nr-compose-test.h @@ -454,4 +454,4 @@ indent-tabs-mode:nil fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-convert2geom.h b/src/libnr/nr-convert2geom.h index b7cbd7ee8..b4bca3516 100644 --- a/src/libnr/nr-convert2geom.h +++ b/src/libnr/nr-convert2geom.h @@ -72,4 +72,4 @@ inline Geom::Scale to_2geom(NR::scale const & in) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-coord.h b/src/libnr/nr-coord.h index 668e2b460..e094caeb3 100644 --- a/src/libnr/nr-coord.h +++ b/src/libnr/nr-coord.h @@ -26,4 +26,4 @@ typedef double Coord; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-dim2.h b/src/libnr/nr-dim2.h index d06fd4227..c068bc220 100644 --- a/src/libnr/nr-dim2.h +++ b/src/libnr/nr-dim2.h @@ -19,4 +19,4 @@ enum Dim2 { X=0, Y }; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-forward.h b/src/libnr/nr-forward.h index da4fe99df..82e29030c 100644 --- a/src/libnr/nr-forward.h +++ b/src/libnr/nr-forward.h @@ -35,4 +35,4 @@ struct NRRectL; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-gradient.cpp b/src/libnr/nr-gradient.cpp index e6eb9b79c..cb03c048b 100644 --- a/src/libnr/nr-gradient.cpp +++ b/src/libnr/nr-gradient.cpp @@ -551,4 +551,4 @@ nr_rgradient_render_block_end(NRRenderer *r, NRPixBlock *pb, NRPixBlock *m) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-gradient.h b/src/libnr/nr-gradient.h index 1073f36ae..f5afdc98d 100644 --- a/src/libnr/nr-gradient.h +++ b/src/libnr/nr-gradient.h @@ -78,4 +78,4 @@ NRRenderer *nr_rgradient_renderer_setup (NRRGradientRenderer *rgr, * fill-column:99 * End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-i-coord.h b/src/libnr/nr-i-coord.h index f87dea3d5..a19d2ca46 100644 --- a/src/libnr/nr-i-coord.h +++ b/src/libnr/nr-i-coord.h @@ -22,4 +22,4 @@ typedef gint32 ICoord; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix-ops.h b/src/libnr/nr-matrix-ops.h index e534f9cf6..2c9c93124 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix-ops.h +++ b/src/libnr/nr-matrix-ops.h @@ -38,4 +38,4 @@ inline Matrix &operator*=(Matrix &a, Matrix const &b) { a = a * b; return a; } fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.cpp b/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.cpp index 625291575..d16809318 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.cpp @@ -15,4 +15,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::Matrix const &m, NR::rotate const &r) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.h b/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.h index 44d9c8726..a3cc4c806 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-matrix-rotate-ops.h @@ -17,4 +17,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::Matrix const &m, NR::rotate const &r); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix-test.h b/src/libnr/nr-matrix-test.h index d4267ffa5..6477523fc 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix-test.h +++ b/src/libnr/nr-matrix-test.h @@ -188,4 +188,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix-translate-ops.h b/src/libnr/nr-matrix-translate-ops.h index 6e5607759..3d944651f 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix-translate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-matrix-translate-ops.h @@ -34,4 +34,4 @@ inline Matrix operator/(Matrix const &numer, translate const &denom) { return nu fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix.cpp b/src/libnr/nr-matrix.cpp index c7948a96e..4f94dd3df 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix.cpp +++ b/src/libnr/nr-matrix.cpp @@ -288,4 +288,4 @@ bool matrix_equalp(Matrix const &m0, Matrix const &m1, NR::Coord const epsilon) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-matrix.h b/src/libnr/nr-matrix.h index b1f9d589a..206ff18b6 100644 --- a/src/libnr/nr-matrix.h +++ b/src/libnr/nr-matrix.h @@ -310,4 +310,4 @@ inline std::ostream &operator<< (std::ostream &out_file, const NR::Matrix &m) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-maybe.h b/src/libnr/nr-maybe.h index 6071a60ad..1413f69d2 100644 --- a/src/libnr/nr-maybe.h +++ b/src/libnr/nr-maybe.h @@ -198,4 +198,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixblock-line.h b/src/libnr/nr-pixblock-line.h index 7fd58a0ab..cebab31d8 100644 --- a/src/libnr/nr-pixblock-line.h +++ b/src/libnr/nr-pixblock-line.h @@ -25,4 +25,4 @@ void nr_pixblock_draw_line_rgba32 (NRPixBlock *d, long x0, long y0, long x1, lon fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixblock-pattern.h b/src/libnr/nr-pixblock-pattern.h index 463a24379..a79a39f13 100644 --- a/src/libnr/nr-pixblock-pattern.h +++ b/src/libnr/nr-pixblock-pattern.h @@ -25,4 +25,4 @@ void nr_pixblock_render_gray_noise (NRPixBlock *pb, NRPixBlock *mask); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixblock-pixel.h b/src/libnr/nr-pixblock-pixel.h index d989f53cf..da64aee4c 100644 --- a/src/libnr/nr-pixblock-pixel.h +++ b/src/libnr/nr-pixblock-pixel.h @@ -25,4 +25,4 @@ void nr_compose_pixblock_pixblock_pixel (NRPixBlock *dpb, unsigned char *d, cons fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixblock.cpp b/src/libnr/nr-pixblock.cpp index 6b2b12b7b..d69b6fe54 100644 --- a/src/libnr/nr-pixblock.cpp +++ b/src/libnr/nr-pixblock.cpp @@ -454,4 +454,4 @@ nr_pixelstore_1M_free (unsigned char *px) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixblock.h b/src/libnr/nr-pixblock.h index cedc2ad3d..404a0fd03 100644 --- a/src/libnr/nr-pixblock.h +++ b/src/libnr/nr-pixblock.h @@ -100,4 +100,4 @@ void nr_pixelstore_1M_free (unsigned char *px); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-pixops.h b/src/libnr/nr-pixops.h index 7eafd1a9d..92196928a 100644 --- a/src/libnr/nr-pixops.h +++ b/src/libnr/nr-pixops.h @@ -145,4 +145,4 @@ static inline unsigned int NR_DEMUL_411(unsigned int c, unsigned int a) { return fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-fns-test.h b/src/libnr/nr-point-fns-test.h index 7d28c9c0e..df166660c 100644 --- a/src/libnr/nr-point-fns-test.h +++ b/src/libnr/nr-point-fns-test.h @@ -136,4 +136,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-fns.cpp b/src/libnr/nr-point-fns.cpp index 0142655f2..cd6d6927b 100644 --- a/src/libnr/nr-point-fns.cpp +++ b/src/libnr/nr-point-fns.cpp @@ -120,4 +120,4 @@ project_on_linesegment(NR::Point const p, NR::Point const p1, NR::Point const p2 fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-fns.h b/src/libnr/nr-point-fns.h index 9ef7205c6..05c4f718c 100644 --- a/src/libnr/nr-point-fns.h +++ b/src/libnr/nr-point-fns.h @@ -107,4 +107,4 @@ NR::Point project_on_linesegment(NR::Point const p, NR::Point const p1, NR::Poin fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-l.h b/src/libnr/nr-point-l.h index 4ae1a8b82..9bfe2c790 100644 --- a/src/libnr/nr-point-l.h +++ b/src/libnr/nr-point-l.h @@ -100,4 +100,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-matrix-ops.h b/src/libnr/nr-point-matrix-ops.h index 81e351103..7bed71587 100644 --- a/src/libnr/nr-point-matrix-ops.h +++ b/src/libnr/nr-point-matrix-ops.h @@ -46,4 +46,4 @@ inline Point &Point::operator*=(Matrix const &m) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point-ops.h b/src/libnr/nr-point-ops.h index 03d61fb15..aba981803 100644 --- a/src/libnr/nr-point-ops.h +++ b/src/libnr/nr-point-ops.h @@ -85,4 +85,4 @@ inline bool operator!=(Point const &a, Point const &b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-point.h b/src/libnr/nr-point.h index 57a25c746..19add7dd1 100644 --- a/src/libnr/nr-point.h +++ b/src/libnr/nr-point.h @@ -152,4 +152,4 @@ inline std::ostream &operator<< (std::ostream &out_file, const NR::Point &in_pnt fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rect-l.cpp b/src/libnr/nr-rect-l.cpp index 4f6c5c866..9d1f80988 100644 --- a/src/libnr/nr-rect-l.cpp +++ b/src/libnr/nr-rect-l.cpp @@ -27,4 +27,4 @@ IRect::IRect(Rect const &r) : fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rect-l.h b/src/libnr/nr-rect-l.h index f21ba8fc6..3493fa8f4 100644 --- a/src/libnr/nr-rect-l.h +++ b/src/libnr/nr-rect-l.h @@ -138,4 +138,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rect.h b/src/libnr/nr-rect.h index c074b0034..ea656c8e1 100644 --- a/src/libnr/nr-rect.h +++ b/src/libnr/nr-rect.h @@ -312,4 +312,4 @@ NRRectL *nr_rect_l_enlarge(NRRectL *d, int amount); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate-fns-test.h b/src/libnr/nr-rotate-fns-test.h index e3bfe3043..9d85da097 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate-fns-test.h +++ b/src/libnr/nr-rotate-fns-test.h @@ -51,4 +51,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.cpp b/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.cpp index dd3851643..a2dd44b43 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.cpp @@ -16,4 +16,4 @@ operator*(NR::rotate const &a, NR::Matrix const &b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.h b/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.h index d2f0eadba..e34cc623b 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.h +++ b/src/libnr/nr-rotate-matrix-ops.h @@ -18,4 +18,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::rotate const &a, NR::Matrix const &b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate-ops.h b/src/libnr/nr-rotate-ops.h index 4b60b9d0c..80eb57b9c 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-rotate-ops.h @@ -40,4 +40,4 @@ inline rotate operator/(rotate const &numer, rotate const &denom) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate-test.h b/src/libnr/nr-rotate-test.h index 5514d09d1..4b3501113 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate-test.h +++ b/src/libnr/nr-rotate-test.h @@ -107,4 +107,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-rotate.h b/src/libnr/nr-rotate.h index 051372ce6..6464983ab 100644 --- a/src/libnr/nr-rotate.h +++ b/src/libnr/nr-rotate.h @@ -63,4 +63,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale-matrix-ops.cpp b/src/libnr/nr-scale-matrix-ops.cpp index 5b19efaea..4bb90196e 100644 --- a/src/libnr/nr-scale-matrix-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-scale-matrix-ops.cpp @@ -22,4 +22,4 @@ operator*(NR::scale const &s, NR::Matrix const &m) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale-ops.h b/src/libnr/nr-scale-ops.h index da1fea64c..63bfe222a 100644 --- a/src/libnr/nr-scale-ops.h +++ b/src/libnr/nr-scale-ops.h @@ -37,4 +37,4 @@ inline scale operator/(scale const &numer, scale const &denom) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale-test.h b/src/libnr/nr-scale-test.h index 938e8e14d..55384c637 100644 --- a/src/libnr/nr-scale-test.h +++ b/src/libnr/nr-scale-test.h @@ -87,4 +87,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale-translate-ops.cpp b/src/libnr/nr-scale-translate-ops.cpp index 911c92e5b..579d071d8 100644 --- a/src/libnr/nr-scale-translate-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-scale-translate-ops.cpp @@ -16,4 +16,4 @@ operator*(NR::scale const &s, NR::translate const &t) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale-translate-ops.h b/src/libnr/nr-scale-translate-ops.h index 2f6f23c2c..719b7b934 100644 --- a/src/libnr/nr-scale-translate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-scale-translate-ops.h @@ -17,4 +17,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::scale const &s, NR::translate const &t); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-scale.h b/src/libnr/nr-scale.h index b4dbd1fb5..fd59dc210 100644 --- a/src/libnr/nr-scale.h +++ b/src/libnr/nr-scale.h @@ -52,4 +52,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.cpp b/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.cpp index 47f362f9f..80d08afa8 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.cpp @@ -23,4 +23,4 @@ operator*(translate const &t, Matrix const &m) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.h b/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.h index aceb123d1..cb939d5cf 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.h +++ b/src/libnr/nr-translate-matrix-ops.h @@ -19,4 +19,4 @@ Matrix operator*(translate const &t, Matrix const &m); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-ops.h b/src/libnr/nr-translate-ops.h index 14ab6d1ed..2812893fb 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-translate-ops.h @@ -40,4 +40,4 @@ inline Point operator*(Point const &v, translate const &t) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.cpp b/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.cpp index 35f60c10d..3dbe31211 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.cpp @@ -17,4 +17,4 @@ operator*(NR::translate const &a, NR::rotate const &b) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.h b/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.h index 0716f21cc..286e5caa7 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.h +++ b/src/libnr/nr-translate-rotate-ops.h @@ -18,4 +18,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::translate const &a, NR::rotate const &b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-scale-ops.cpp b/src/libnr/nr-translate-scale-ops.cpp index 83e5e8e65..41e85c296 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-scale-ops.cpp +++ b/src/libnr/nr-translate-scale-ops.cpp @@ -21,4 +21,4 @@ operator*(NR::translate const &t, NR::scale const &s) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-scale-ops.h b/src/libnr/nr-translate-scale-ops.h index c72665857..ad362a6a7 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-scale-ops.h +++ b/src/libnr/nr-translate-scale-ops.h @@ -17,4 +17,4 @@ NR::Matrix operator*(NR::translate const &t, NR::scale const &s); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate-test.h b/src/libnr/nr-translate-test.h index 630f43523..54d7c725f 100644 --- a/src/libnr/nr-translate-test.h +++ b/src/libnr/nr-translate-test.h @@ -82,4 +82,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-translate.h b/src/libnr/nr-translate.h index c1ea927e0..65660099c 100644 --- a/src/libnr/nr-translate.h +++ b/src/libnr/nr-translate.h @@ -31,4 +31,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-types-test.h b/src/libnr/nr-types-test.h index e472c2d29..77550351f 100644 --- a/src/libnr/nr-types-test.h +++ b/src/libnr/nr-types-test.h @@ -139,4 +139,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-types.cpp b/src/libnr/nr-types.cpp index 4da711cc0..0231c91d5 100644 --- a/src/libnr/nr-types.cpp +++ b/src/libnr/nr-types.cpp @@ -65,4 +65,4 @@ void NR::Point::normalize() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-types.h b/src/libnr/nr-types.h index bf499e7ff..8a1cb82cd 100644 --- a/src/libnr/nr-types.h +++ b/src/libnr/nr-types.h @@ -37,4 +37,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnr/nr-values.h b/src/libnr/nr-values.h index fb3c574a6..2a795e2c6 100644 --- a/src/libnr/nr-values.h +++ b/src/libnr/nr-values.h @@ -42,4 +42,4 @@ extern NR::Point const component_vectors[2]; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/FontFactory.cpp b/src/libnrtype/FontFactory.cpp index 067254b9e..41533e0ab 100644 --- a/src/libnrtype/FontFactory.cpp +++ b/src/libnrtype/FontFactory.cpp @@ -1102,4 +1102,4 @@ void font_factory::AddInCache(font_instance *who) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/FontFactory.h b/src/libnrtype/FontFactory.h index 632ea565f..9843ebcfb 100644 --- a/src/libnrtype/FontFactory.h +++ b/src/libnrtype/FontFactory.h @@ -160,4 +160,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp b/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp index 77e21ef56..7e684e7e3 100644 --- a/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp +++ b/src/libnrtype/Layout-TNG-Compute.cpp @@ -1630,4 +1630,4 @@ bool Layout::calculateFlow() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/Layout-TNG-Output.cpp b/src/libnrtype/Layout-TNG-Output.cpp index f34b93d6e..10be0fc51 100644 --- a/src/libnrtype/Layout-TNG-Output.cpp +++ b/src/libnrtype/Layout-TNG-Output.cpp @@ -601,4 +601,4 @@ void Layout::transform(Geom::Matrix const &transform) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/Layout-TNG-Scanline-Maker.h b/src/libnrtype/Layout-TNG-Scanline-Maker.h index f0783c149..d513d7cc1 100644 --- a/src/libnrtype/Layout-TNG-Scanline-Maker.h +++ b/src/libnrtype/Layout-TNG-Scanline-Maker.h @@ -166,4 +166,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/Layout-TNG.h b/src/libnrtype/Layout-TNG.h index 0a2463a56..ae2b9ae9a 100644 --- a/src/libnrtype/Layout-TNG.h +++ b/src/libnrtype/Layout-TNG.h @@ -1062,4 +1062,4 @@ inline bool Layout::iterator::prevCharacter() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/TextWrapper.cpp b/src/libnrtype/TextWrapper.cpp index c818bcab3..3de85fcdf 100644 --- a/src/libnrtype/TextWrapper.cpp +++ b/src/libnrtype/TextWrapper.cpp @@ -934,4 +934,4 @@ void text_wrapper::AddDxDy(void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/TextWrapper.h b/src/libnrtype/TextWrapper.h index e3b3272a6..b4a3cc724 100644 --- a/src/libnrtype/TextWrapper.h +++ b/src/libnrtype/TextWrapper.h @@ -136,4 +136,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/boundary-type.h b/src/libnrtype/boundary-type.h index 27baf43b7..91d748de5 100644 --- a/src/libnrtype/boundary-type.h +++ b/src/libnrtype/boundary-type.h @@ -30,4 +30,4 @@ enum BoundaryType { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/font-lister.h b/src/libnrtype/font-lister.h index 13611caf7..23c8548fe 100644 --- a/src/libnrtype/font-lister.h +++ b/src/libnrtype/font-lister.h @@ -130,4 +130,4 @@ namespace Inkscape fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/font-style-to-pos.h b/src/libnrtype/font-style-to-pos.h index f58fdda3f..635c7378d 100644 --- a/src/libnrtype/font-style-to-pos.h +++ b/src/libnrtype/font-style-to-pos.h @@ -17,4 +17,4 @@ NRTypePosDef font_style_to_pos (SPStyle const &style); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/one-box.h b/src/libnrtype/one-box.h index 7e1d90b72..c868cf23f 100644 --- a/src/libnrtype/one-box.h +++ b/src/libnrtype/one-box.h @@ -26,5 +26,5 @@ struct one_box { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/one-glyph.h b/src/libnrtype/one-glyph.h index 9467e69e9..678a38585 100644 --- a/src/libnrtype/one-glyph.h +++ b/src/libnrtype/one-glyph.h @@ -46,4 +46,4 @@ struct one_glyph { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/one-para.h b/src/libnrtype/one-para.h index 60e59531f..a7c881563 100644 --- a/src/libnrtype/one-para.h +++ b/src/libnrtype/one-para.h @@ -17,4 +17,4 @@ struct one_para { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/libnrtype/text-boundary.h b/src/libnrtype/text-boundary.h index 82532df1f..accd89e5a 100644 --- a/src/libnrtype/text-boundary.h +++ b/src/libnrtype/text-boundary.h @@ -49,4 +49,4 @@ struct text_boundary { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/line-geometry.cpp b/src/line-geometry.cpp index d01b5db82..2e528f3af 100644 --- a/src/line-geometry.cpp +++ b/src/line-geometry.cpp @@ -229,4 +229,4 @@ void create_canvas_line(Geom::Point const &p1, Geom::Point const &p2, guint32 rg fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/AVL.cpp b/src/livarot/AVL.cpp index 7eb606db9..e8ece7f8c 100644 --- a/src/livarot/AVL.cpp +++ b/src/livarot/AVL.cpp @@ -962,4 +962,4 @@ void AVLTree::insertBetween(AVLTree *l, AVLTree *r) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/AVL.h b/src/livarot/AVL.h index 9bfe5b36d..cc0f095cc 100644 --- a/src/livarot/AVL.h +++ b/src/livarot/AVL.h @@ -92,4 +92,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/Livarot.h b/src/livarot/Livarot.h index 0218e0127..24a702423 100644 --- a/src/livarot/Livarot.h +++ b/src/livarot/Livarot.h @@ -31,4 +31,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/Path.h b/src/livarot/Path.h index 102840d54..19b1ab48c 100644 --- a/src/livarot/Path.h +++ b/src/livarot/Path.h @@ -401,4 +401,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/PathCutting.cpp b/src/livarot/PathCutting.cpp index 4a5aec0f5..c279eb449 100644 --- a/src/livarot/PathCutting.cpp +++ b/src/livarot/PathCutting.cpp @@ -1532,4 +1532,4 @@ void Path::ConvertPositionsToMoveTo(int nbPos,cut_position* poss) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/PathSimplify.cpp b/src/livarot/PathSimplify.cpp index 0f440de24..c04979fe9 100644 --- a/src/livarot/PathSimplify.cpp +++ b/src/livarot/PathSimplify.cpp @@ -1395,4 +1395,4 @@ void Path::FlushPendingAddition(Path *dest, PathDescr *lastAddition, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/float-line.cpp b/src/livarot/float-line.cpp index 57d77e3a4..55fda019a 100644 --- a/src/livarot/float-line.cpp +++ b/src/livarot/float-line.cpp @@ -917,4 +917,4 @@ void FloatLigne::Over(FloatLigne *a, float tresh) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/float-line.h b/src/livarot/float-line.h index 473d08a19..2359db95c 100644 --- a/src/livarot/float-line.h +++ b/src/livarot/float-line.h @@ -133,4 +133,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/int-line.h b/src/livarot/int-line.h index 31567e637..afd4d2f04 100644 --- a/src/livarot/int-line.h +++ b/src/livarot/int-line.h @@ -104,4 +104,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/path-description.h b/src/livarot/path-description.h index 27521e4b8..68088c27c 100644 --- a/src/livarot/path-description.h +++ b/src/livarot/path-description.h @@ -173,4 +173,4 @@ struct PathDescrClose : public PathDescr fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-event-queue.h b/src/livarot/sweep-event-queue.h index 22b349abf..28bec9065 100644 --- a/src/livarot/sweep-event-queue.h +++ b/src/livarot/sweep-event-queue.h @@ -51,4 +51,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-event.cpp b/src/livarot/sweep-event.cpp index 88d895e6b..268d0e363 100644 --- a/src/livarot/sweep-event.cpp +++ b/src/livarot/sweep-event.cpp @@ -272,4 +272,4 @@ void SweepEvent::MakeDelete() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-event.h b/src/livarot/sweep-event.h index bb22eddcf..dab006101 100644 --- a/src/livarot/sweep-event.h +++ b/src/livarot/sweep-event.h @@ -42,4 +42,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-tree-list.cpp b/src/livarot/sweep-tree-list.cpp index 1d2dcec7d..bef6a1797 100644 --- a/src/livarot/sweep-tree-list.cpp +++ b/src/livarot/sweep-tree-list.cpp @@ -44,4 +44,4 @@ SweepTree *SweepTreeList::add(Shape *iSrc, int iBord, int iWeight, int iStartPoi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-tree-list.h b/src/livarot/sweep-tree-list.h index b6e765e13..7ae7b1ab4 100644 --- a/src/livarot/sweep-tree-list.h +++ b/src/livarot/sweep-tree-list.h @@ -37,4 +37,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-tree.cpp b/src/livarot/sweep-tree.cpp index b932b1542..9ff1143ce 100644 --- a/src/livarot/sweep-tree.cpp +++ b/src/livarot/sweep-tree.cpp @@ -556,4 +556,4 @@ SweepTree::Avance(Shape */*dstPts*/, int /*curPoint*/, Shape */*a*/, Shape */*b* fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/livarot/sweep-tree.h b/src/livarot/sweep-tree.h index 7f6b827dc..4a2efe5ec 100644 --- a/src/livarot/sweep-tree.h +++ b/src/livarot/sweep-tree.h @@ -79,4 +79,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.cpp b/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.cpp index 71611e18b..4aec82377 100644 --- a/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.cpp @@ -83,4 +83,4 @@ LPECircleWithRadius::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise > & p fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.h b/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.h index 2b9494875..10f652771 100644 --- a/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.h +++ b/src/live_effects/lpe-circle_with_radius.h @@ -51,4 +51,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-extrude.cpp b/src/live_effects/lpe-extrude.cpp index 5f63d0567..96d465569 100644 --- a/src/live_effects/lpe-extrude.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-extrude.cpp @@ -195,4 +195,4 @@ LPEExtrude::resetDefaults(SPItem * item) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-extrude.h b/src/live_effects/lpe-extrude.h index b704aa856..0c9f11444 100644 --- a/src/live_effects/lpe-extrude.h +++ b/src/live_effects/lpe-extrude.h @@ -49,4 +49,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-knot.cpp b/src/live_effects/lpe-knot.cpp index 4c74df02e..86d0907a1 100644 --- a/src/live_effects/lpe-knot.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-knot.cpp @@ -670,5 +670,5 @@ KnotHolderEntityCrossingSwitcher::knot_click(guint state) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp b/src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp index 3d18318c5..58efe4ef5 100644 --- a/src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp @@ -188,4 +188,4 @@ KnotHolderEntityOffset::knot_get() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-perspective_path.h b/src/live_effects/lpe-perspective_path.h index 23731f9f7..ad4d307c1 100644 --- a/src/live_effects/lpe-perspective_path.h +++ b/src/live_effects/lpe-perspective_path.h @@ -74,4 +74,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp b/src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp index 6109ea498..5dc170e84 100644 --- a/src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp @@ -259,4 +259,4 @@ LPEPowerStroke::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise > const & fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-powerstroke.h b/src/live_effects/lpe-powerstroke.h index 6c208fda4..667c94f53 100644 --- a/src/live_effects/lpe-powerstroke.h +++ b/src/live_effects/lpe-powerstroke.h @@ -50,4 +50,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp b/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp index 50a3bfb6c..d78ad2fcb 100644 --- a/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp @@ -129,4 +129,4 @@ LPERecursiveSkeleton::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise > co fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.h b/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.h index 2fc9f8b68..099b030d4 100644 --- a/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.h +++ b/src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.h @@ -47,4 +47,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-skeleton.cpp b/src/live_effects/lpe-skeleton.cpp index fdee68b88..daf96aa13 100644 --- a/src/live_effects/lpe-skeleton.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-skeleton.cpp @@ -112,4 +112,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-skeleton.h b/src/live_effects/lpe-skeleton.h index fd9dc0aba..104ef3489 100644 --- a/src/live_effects/lpe-skeleton.h +++ b/src/live_effects/lpe-skeleton.h @@ -63,4 +63,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-sketch.cpp b/src/live_effects/lpe-sketch.cpp index bb3a7f765..f03bac811 100644 --- a/src/live_effects/lpe-sketch.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-sketch.cpp @@ -387,4 +387,4 @@ LPESketch::doBeforeEffect (SPLPEItem */*lpeitem*/) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpe-sketch.h b/src/live_effects/lpe-sketch.h index e82dab5c3..b95f57682 100644 --- a/src/live_effects/lpe-sketch.h +++ b/src/live_effects/lpe-sketch.h @@ -78,4 +78,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/lpeobject.h b/src/live_effects/lpeobject.h index 9f802643b..3ea1ea9ad 100644 --- a/src/live_effects/lpeobject.h +++ b/src/live_effects/lpeobject.h @@ -70,4 +70,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/live_effects/parameter/parameter.h b/src/live_effects/parameter/parameter.h index 61c151b0e..ff878e717 100644 --- a/src/live_effects/parameter/parameter.h +++ b/src/live_effects/parameter/parameter.h @@ -144,4 +144,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/lpe-tool-context.cpp b/src/lpe-tool-context.cpp index 438258cb3..8aa350d86 100644 --- a/src/lpe-tool-context.cpp +++ b/src/lpe-tool-context.cpp @@ -550,4 +550,4 @@ lpetool_show_measuring_info(SPLPEToolContext *lc, bool show) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/lpe-tool-context.h b/src/lpe-tool-context.h index 8a52ba97c..478989e0b 100644 --- a/src/lpe-tool-context.h +++ b/src/lpe-tool-context.h @@ -87,4 +87,4 @@ GType sp_lpetool_context_get_type(void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/macros.h b/src/macros.h index d43dbc692..9a97820d8 100644 --- a/src/macros.h +++ b/src/macros.h @@ -51,4 +51,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/marker-test.h b/src/marker-test.h index 5b84dcc66..bf7e1040a 100644 --- a/src/marker-test.h +++ b/src/marker-test.h @@ -36,4 +36,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/media.cpp b/src/media.cpp index 8f9dfc18a..89221d9c4 100644 --- a/src/media.cpp +++ b/src/media.cpp @@ -24,4 +24,4 @@ media_set_all(Media &media) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/media.h b/src/media.h index 8ae374aa1..23020a9b6 100644 --- a/src/media.h +++ b/src/media.h @@ -21,4 +21,4 @@ void media_set_all(Media &); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/memeq.h b/src/memeq.h index db348d3f5..ebccc3c9e 100644 --- a/src/memeq.h +++ b/src/memeq.h @@ -22,4 +22,4 @@ memeq(void const *a, void const *b, size_t n) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/menus-skeleton.h b/src/menus-skeleton.h index 9c0ca1767..924cc1989 100644 --- a/src/menus-skeleton.h +++ b/src/menus-skeleton.h @@ -303,4 +303,4 @@ static char const menus_skeleton[] = fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/message-context.cpp b/src/message-context.cpp index 5055f4102..6b8944185 100644 --- a/src/message-context.cpp +++ b/src/message-context.cpp @@ -91,4 +91,4 @@ void MessageContext::clear() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/message-context.h b/src/message-context.h index 145a73ee5..a92874d68 100644 --- a/src/message-context.h +++ b/src/message-context.h @@ -115,4 +115,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/message-stack.cpp b/src/message-stack.cpp index 05aec87fc..d2101009e 100644 --- a/src/message-stack.cpp +++ b/src/message-stack.cpp @@ -163,4 +163,4 @@ gboolean MessageStack::_timeout(gpointer data) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/message-stack.h b/src/message-stack.h index 24ec2d599..b5f1dd345 100644 --- a/src/message-stack.h +++ b/src/message-stack.h @@ -174,4 +174,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/message.h b/src/message.h index b9b38b613..956f2c03e 100644 --- a/src/message.h +++ b/src/message.h @@ -47,4 +47,4 @@ typedef unsigned long MessageId; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/mod360-test.h b/src/mod360-test.h index 2d65beb92..508553970 100644 --- a/src/mod360-test.h +++ b/src/mod360-test.h @@ -54,5 +54,5 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/mod360.cpp b/src/mod360.cpp index 8abda4cf7..13e9aa36a 100644 --- a/src/mod360.cpp +++ b/src/mod360.cpp @@ -36,4 +36,4 @@ double mod360symm(double const x) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/mod360.h b/src/mod360.h index 15e006dd7..0a8a91e98 100644 --- a/src/mod360.h +++ b/src/mod360.h @@ -15,4 +15,4 @@ double mod360symm (double const x); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/modifier-fns.h b/src/modifier-fns.h index a3cab7d20..8d78455e1 100644 --- a/src/modifier-fns.h +++ b/src/modifier-fns.h @@ -61,4 +61,4 @@ mod_alt_only(guint const state) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/number-opt-number.h b/src/number-opt-number.h index 0025f2d07..b2f2f2a1e 100644 --- a/src/number-opt-number.h +++ b/src/number-opt-number.h @@ -138,4 +138,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/object-edit.cpp b/src/object-edit.cpp index 83b01013c..9ad52eb1e 100644 --- a/src/object-edit.cpp +++ b/src/object-edit.cpp @@ -1365,4 +1365,4 @@ FlowtextKnotHolder::FlowtextKnotHolder(SPDesktop *desktop, SPItem *item, SPKnotH fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/object-edit.h b/src/object-edit.h index 9dda02e34..ad63e92e2 100644 --- a/src/object-edit.h +++ b/src/object-edit.h @@ -74,4 +74,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/object-hierarchy.cpp b/src/object-hierarchy.cpp index 49de16d0b..55af55f28 100644 --- a/src/object-hierarchy.cpp +++ b/src/object-hierarchy.cpp @@ -214,4 +214,4 @@ void ObjectHierarchy::_detach(ObjectHierarchy::Record &rec) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/object-hierarchy.h b/src/object-hierarchy.h index e5f44b413..8a6d4aedc 100644 --- a/src/object-hierarchy.h +++ b/src/object-hierarchy.h @@ -117,4 +117,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/path-chemistry.cpp b/src/path-chemistry.cpp index c44ab5bc6..6a796b2ed 100644 --- a/src/path-chemistry.cpp +++ b/src/path-chemistry.cpp @@ -643,4 +643,4 @@ sp_selected_path_reverse(SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/path-chemistry.h b/src/path-chemistry.h index 64d7f63af..03adeeff9 100644 --- a/src/path-chemistry.h +++ b/src/path-chemistry.h @@ -34,4 +34,4 @@ bool sp_item_list_to_curves(const GSList *items, GSList **selected, GSList **to_ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/pen-context.cpp b/src/pen-context.cpp index bce499615..6778d4bcc 100644 --- a/src/pen-context.cpp +++ b/src/pen-context.cpp @@ -1498,4 +1498,4 @@ void pen_set_to_nearest_horiz_vert(const SPPenContext *const pc, Geom::Point &pt fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/pen-context.h b/src/pen-context.h index c214da30d..1026369d1 100644 --- a/src/pen-context.h +++ b/src/pen-context.h @@ -81,4 +81,4 @@ void sp_pen_context_put_into_waiting_mode(SPDesktop *desktop, Inkscape::LivePath fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/pencil-context.cpp b/src/pencil-context.cpp index 5d89c9715..0717724de 100644 --- a/src/pencil-context.cpp +++ b/src/pencil-context.cpp @@ -953,4 +953,4 @@ fit_and_split(SPPencilContext *pc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/pencil-context.h b/src/pencil-context.h index cbcf2b98e..aa0f60eb2 100644 --- a/src/pencil-context.h +++ b/src/pencil-context.h @@ -55,4 +55,4 @@ GType sp_pencil_context_get_type(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/persp3d-reference.cpp b/src/persp3d-reference.cpp index aa5e882ac..509332b52 100644 --- a/src/persp3d-reference.cpp +++ b/src/persp3d-reference.cpp @@ -107,4 +107,4 @@ persp3dreference_source_modified(SPObject */*iSource*/, guint /*flags*/, Persp3D fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/persp3d-reference.h b/src/persp3d-reference.h index 7c2ce31bf..992d34f60 100644 --- a/src/persp3d-reference.h +++ b/src/persp3d-reference.h @@ -63,4 +63,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/persp3d.cpp b/src/persp3d.cpp index 6a697ec9b..543d7efde 100644 --- a/src/persp3d.cpp +++ b/src/persp3d.cpp @@ -612,4 +612,4 @@ void print_current_persp3d(gchar *func_name, Persp3D *persp) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/persp3d.h b/src/persp3d.h index 62cc586ef..44b6d2435 100644 --- a/src/persp3d.h +++ b/src/persp3d.h @@ -111,4 +111,4 @@ void print_current_persp3d(gchar *func_name, Persp3D *persp); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/perspective-line.cpp b/src/perspective-line.cpp index 3e7d96fdd..4fd68f8ed 100644 --- a/src/perspective-line.cpp +++ b/src/perspective-line.cpp @@ -40,4 +40,4 @@ PerspectiveLine::PerspectiveLine (Geom::Point const &pt, Proj::Axis const axis, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/preferences-skeleton.h b/src/preferences-skeleton.h index 32f4b7c35..40e1c892a 100644 --- a/src/preferences-skeleton.h +++ b/src/preferences-skeleton.h @@ -478,4 +478,4 @@ static char const preferences_skeleton[] = fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/preferences-test.h b/src/preferences-test.h index 79f852106..8e8ddb65b 100644 --- a/src/preferences-test.h +++ b/src/preferences-test.h @@ -133,4 +133,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/preferences.cpp b/src/preferences.cpp index 315c668b4..3815d44c5 100644 --- a/src/preferences.cpp +++ b/src/preferences.cpp @@ -828,4 +828,4 @@ Preferences *Preferences::_instance = NULL; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/print.cpp b/src/print.cpp index ed9b8d19c..ba29b17ad 100644 --- a/src/print.cpp +++ b/src/print.cpp @@ -195,4 +195,4 @@ sp_print_document_to_file(SPDocument *doc, gchar const *filename) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/print.h b/src/print.h index 577a169cf..f566d4e31 100644 --- a/src/print.h +++ b/src/print.h @@ -57,4 +57,4 @@ void sp_print_document_to_file(SPDocument *doc, gchar const *filename); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/profile-manager.cpp b/src/profile-manager.cpp index b5ac861e1..b70926947 100644 --- a/src/profile-manager.cpp +++ b/src/profile-manager.cpp @@ -96,4 +96,4 @@ ColorProfile* ProfileManager::find(gchar const* name) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/profile-manager.h b/src/profile-manager.h index 61e22615f..be9446c17 100644 --- a/src/profile-manager.h +++ b/src/profile-manager.h @@ -52,4 +52,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/proj_pt.cpp b/src/proj_pt.cpp index 9294046ab..1d308f847 100644 --- a/src/proj_pt.cpp +++ b/src/proj_pt.cpp @@ -116,4 +116,4 @@ Pt3::coord_string() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/proj_pt.h b/src/proj_pt.h index 844cbb2c4..90f4af652 100644 --- a/src/proj_pt.h +++ b/src/proj_pt.h @@ -169,4 +169,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/rdf.cpp b/src/rdf.cpp index 32f5fb5fe..99b56a103 100644 --- a/src/rdf.cpp +++ b/src/rdf.cpp @@ -1020,4 +1020,4 @@ rdf_set_defaults ( SPDocument * doc ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/rdf.h b/src/rdf.h index a98f5a1e4..e7a1f946f 100644 --- a/src/rdf.h +++ b/src/rdf.h @@ -117,4 +117,4 @@ void rdf_set_defaults ( SPDocument * doc ); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/rect-context.cpp b/src/rect-context.cpp index 81f615571..86f0b54a3 100644 --- a/src/rect-context.cpp +++ b/src/rect-context.cpp @@ -588,4 +588,4 @@ static void sp_rect_cancel(SPRectContext *rc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/remove-last.h b/src/remove-last.h index 094f57cc2..a5bbd89f8 100644 --- a/src/remove-last.h +++ b/src/remove-last.h @@ -29,4 +29,4 @@ inline void remove_last(std::vector &seq, T const &elem) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/round-test.h b/src/round-test.h index f2918583a..8e9ca69e0 100644 --- a/src/round-test.h +++ b/src/round-test.h @@ -87,5 +87,5 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/rubberband.cpp b/src/rubberband.cpp index 76743cf8b..17e7102f8 100644 --- a/src/rubberband.cpp +++ b/src/rubberband.cpp @@ -156,4 +156,4 @@ bool Inkscape::Rubberband::is_started() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/rubberband.h b/src/rubberband.h index 1f4b7d2ea..57e4ea2a3 100644 --- a/src/rubberband.h +++ b/src/rubberband.h @@ -85,4 +85,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/satisfied-guide-cns.cpp b/src/satisfied-guide-cns.cpp index dcf635989..0a47a5852 100644 --- a/src/satisfied-guide-cns.cpp +++ b/src/satisfied-guide-cns.cpp @@ -30,4 +30,4 @@ void satisfied_guide_cns(SPDesktop const &desktop, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/satisfied-guide-cns.h b/src/satisfied-guide-cns.h index 7fba29161..57803daf4 100644 --- a/src/satisfied-guide-cns.h +++ b/src/satisfied-guide-cns.h @@ -24,4 +24,4 @@ void satisfied_guide_cns(SPDesktop const &desktop, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/selection-chemistry.cpp b/src/selection-chemistry.cpp index 428ca2b9b..61db7f961 100644 --- a/src/selection-chemistry.cpp +++ b/src/selection-chemistry.cpp @@ -3304,4 +3304,4 @@ void unhide_all_in_all_layers(SPDesktop *dt) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/selection-describer.cpp b/src/selection-describer.cpp index b7dc94441..c9d6871c3 100644 --- a/src/selection-describer.cpp +++ b/src/selection-describer.cpp @@ -251,4 +251,4 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/selection-describer.h b/src/selection-describer.h index 4b0e3d8c7..cca6a3033 100644 --- a/src/selection-describer.h +++ b/src/selection-describer.h @@ -51,4 +51,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/selection.cpp b/src/selection.cpp index 3f333e4e2..a4508d9bb 100644 --- a/src/selection.cpp +++ b/src/selection.cpp @@ -557,4 +557,4 @@ guint Selection::numberOfParents() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/selection.h b/src/selection.h index 479a99e76..9ac49ae12 100644 --- a/src/selection.h +++ b/src/selection.h @@ -383,4 +383,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/seltrans-handles.cpp b/src/seltrans-handles.cpp index 95b680c5e..d3197a062 100644 --- a/src/seltrans-handles.cpp +++ b/src/seltrans-handles.cpp @@ -39,4 +39,4 @@ SPSelTransHandle const handle_center = fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index f96fce228..5a8e5d3db 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -1655,4 +1655,4 @@ void Inkscape::SelTrans::_keepClosestPointOnly(std::vector SolutionKind gaussjord_solve (double A[S][T], double x[T fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/test-helpers.h b/src/test-helpers.h index 8dba0c942..19dacd9c8 100644 --- a/src/test-helpers.h +++ b/src/test-helpers.h @@ -61,4 +61,4 @@ T* createSuiteAndDocument( void (*fun)(T*&) ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/text-chemistry.cpp b/src/text-chemistry.cpp index f574b69fb..cc02c656e 100644 --- a/src/text-chemistry.cpp +++ b/src/text-chemistry.cpp @@ -553,4 +553,4 @@ flowtext_to_text() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/text-chemistry.h b/src/text-chemistry.h index 7762b8fbc..cb86fc6c6 100644 --- a/src/text-chemistry.h +++ b/src/text-chemistry.h @@ -32,4 +32,4 @@ void flowtext_to_text(); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/text-context.cpp b/src/text-context.cpp index c10e0d1a0..9d94e0e78 100644 --- a/src/text-context.cpp +++ b/src/text-context.cpp @@ -1798,4 +1798,4 @@ Inkscape::Text::Layout::iterator *sp_text_context_get_cursor_position(SPTextCont fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/text-tag-attributes.h b/src/text-tag-attributes.h index 197bfb73f..11b751a2c 100644 --- a/src/text-tag-attributes.h +++ b/src/text-tag-attributes.h @@ -166,4 +166,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/tools-switch.cpp b/src/tools-switch.cpp index 5f33453f0..e9fca952e 100644 --- a/src/tools-switch.cpp +++ b/src/tools-switch.cpp @@ -277,4 +277,4 @@ void tools_switch_by_item(SPDesktop *dt, SPItem *item, Geom::Point const p) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/trace/potrace/potracelib.cpp b/src/trace/potrace/potracelib.cpp index 136f7a95a..17e04cabb 100644 --- a/src/trace/potrace/potracelib.cpp +++ b/src/trace/potrace/potracelib.cpp @@ -124,4 +124,4 @@ char *potrace_version(void) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/transf_mat_3x4.cpp b/src/transf_mat_3x4.cpp index 6b49dc44a..533972e29 100644 --- a/src/transf_mat_3x4.cpp +++ b/src/transf_mat_3x4.cpp @@ -193,4 +193,4 @@ TransfMat3x4::normalize_column (Proj::Axis axis) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/transf_mat_3x4.h b/src/transf_mat_3x4.h index 53c9ffa81..6229f61aa 100644 --- a/src/transf_mat_3x4.h +++ b/src/transf_mat_3x4.h @@ -78,4 +78,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/tweak-context.cpp b/src/tweak-context.cpp index 904d0cb23..29289e053 100644 --- a/src/tweak-context.cpp +++ b/src/tweak-context.cpp @@ -1539,4 +1539,4 @@ sp_tweak_context_root_handler(SPEventContext *event_context, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/tweak-context.h b/src/tweak-context.h index e860fd7ea..ad688b025 100644 --- a/src/tweak-context.h +++ b/src/tweak-context.h @@ -100,4 +100,4 @@ GtkType sp_tweak_context_get_type(void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/cache/svg_preview_cache.h b/src/ui/cache/svg_preview_cache.h index 0b4d52774..0fac94782 100644 --- a/src/ui/cache/svg_preview_cache.h +++ b/src/ui/cache/svg_preview_cache.h @@ -47,6 +47,6 @@ class SvgPreview { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/clipboard.cpp b/src/ui/clipboard.cpp index 4a71174b7..90a9ba0f5 100644 --- a/src/ui/clipboard.cpp +++ b/src/ui/clipboard.cpp @@ -1534,4 +1534,4 @@ ClipboardManager *ClipboardManager::get() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/clipboard.h b/src/ui/clipboard.h index 6020ecdd8..fb28bfc14 100644 --- a/src/ui/clipboard.h +++ b/src/ui/clipboard.h @@ -75,4 +75,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/context-menu.cpp b/src/ui/context-menu.cpp index 96b3f591a..262fdcf32 100644 --- a/src/ui/context-menu.cpp +++ b/src/ui/context-menu.cpp @@ -593,4 +593,4 @@ sp_text_menu(SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *m) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/context-menu.h b/src/ui/context-menu.h index 571698fd2..c66cd4e96 100644 --- a/src/ui/context-menu.h +++ b/src/ui/context-menu.h @@ -29,4 +29,4 @@ void sp_object_menu (SPObject *object, SPDesktop *desktop, GtkMenu *menu); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp index a88688d80..ba8cc939b 100644 --- a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp +++ b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp @@ -1296,4 +1296,4 @@ AlignAndDistribute::AlignTarget AlignAndDistribute::getAlignTarget()const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/align-and-distribute.h b/src/ui/dialog/align-and-distribute.h index f55998385..7c99d67c7 100644 --- a/src/ui/dialog/align-and-distribute.h +++ b/src/ui/dialog/align-and-distribute.h @@ -141,4 +141,4 @@ bool operator< (const BBoxSort &a, const BBoxSort &b); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/behavior.h b/src/ui/dialog/behavior.h index fbe42c2fb..385cd05f5 100644 --- a/src/ui/dialog/behavior.h +++ b/src/ui/dialog/behavior.h @@ -100,4 +100,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp index 888b327f4..fd7299ba2 100644 --- a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp +++ b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp @@ -105,4 +105,4 @@ void CalligraphicProfileRename::show(SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h index 53ce907ed..e9f6a8b95 100644 --- a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h +++ b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h @@ -72,4 +72,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/color-item.cpp b/src/ui/dialog/color-item.cpp index cb6cfbbbe..97603a8a2 100644 --- a/src/ui/dialog/color-item.cpp +++ b/src/ui/dialog/color-item.cpp @@ -834,4 +834,4 @@ void ColorItem::_linkTone( ColorItem& other, int percent, int grayLevel ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/color-item.h b/src/ui/dialog/color-item.h index 4aac86a30..a6e344ce3 100644 --- a/src/ui/dialog/color-item.h +++ b/src/ui/dialog/color-item.h @@ -125,4 +125,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/debug.cpp b/src/ui/dialog/debug.cpp index b40796627..1f7539fc7 100644 --- a/src/ui/dialog/debug.cpp +++ b/src/ui/dialog/debug.cpp @@ -249,4 +249,4 @@ void DebugDialogImpl::releaseLogMessages() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/debug.h b/src/ui/dialog/debug.h index f2ad61dd4..34785a617 100644 --- a/src/ui/dialog/debug.h +++ b/src/ui/dialog/debug.h @@ -97,4 +97,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/desktop-tracker.cpp b/src/ui/dialog/desktop-tracker.cpp index f527f1c05..4eeac74b9 100644 --- a/src/ui/dialog/desktop-tracker.cpp +++ b/src/ui/dialog/desktop-tracker.cpp @@ -156,4 +156,4 @@ void DesktopTracker::setDesktop(SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/desktop-tracker.h b/src/ui/dialog/desktop-tracker.h index 7a5bc39c2..edde110af 100644 --- a/src/ui/dialog/desktop-tracker.h +++ b/src/ui/dialog/desktop-tracker.h @@ -70,4 +70,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dialog-manager.cpp b/src/ui/dialog/dialog-manager.cpp index aab9d89d7..ff31c91c4 100644 --- a/src/ui/dialog/dialog-manager.cpp +++ b/src/ui/dialog/dialog-manager.cpp @@ -251,4 +251,4 @@ void DialogManager::showDialog(GQuark name) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dialog-manager.h b/src/ui/dialog/dialog-manager.h index a97b58ce3..90e1862f1 100644 --- a/src/ui/dialog/dialog-manager.h +++ b/src/ui/dialog/dialog-manager.h @@ -71,4 +71,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dialog.cpp b/src/ui/dialog/dialog.cpp index 72da46e29..43863625f 100644 --- a/src/ui/dialog/dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/dialog.cpp @@ -372,4 +372,4 @@ Dialog::_getSelection() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dialog.h b/src/ui/dialog/dialog.h index f07c1bc86..307257b52 100644 --- a/src/ui/dialog/dialog.h +++ b/src/ui/dialog/dialog.h @@ -141,4 +141,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dock-behavior.cpp b/src/ui/dialog/dock-behavior.cpp index 6b7a9b697..39d671cd8 100644 --- a/src/ui/dialog/dock-behavior.cpp +++ b/src/ui/dialog/dock-behavior.cpp @@ -300,4 +300,4 @@ DockBehavior::signal_drag_end() { return _dock_item.signal_drag_end(); } fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/dock-behavior.h b/src/ui/dialog/dock-behavior.h index 7f0d0ece0..b865af545 100644 --- a/src/ui/dialog/dock-behavior.h +++ b/src/ui/dialog/dock-behavior.h @@ -104,4 +104,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/document-metadata.cpp b/src/ui/dialog/document-metadata.cpp index 55eb94f92..a8a0fa191 100644 --- a/src/ui/dialog/document-metadata.cpp +++ b/src/ui/dialog/document-metadata.cpp @@ -256,4 +256,4 @@ on_repr_attr_changed (Inkscape::XML::Node *, gchar const *, gchar const *, gchar fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/document-metadata.h b/src/ui/dialog/document-metadata.h index f21bb0d83..21915c00f 100644 --- a/src/ui/dialog/document-metadata.h +++ b/src/ui/dialog/document-metadata.h @@ -83,4 +83,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/document-properties.cpp b/src/ui/dialog/document-properties.cpp index 0dfac0c7d..f22509496 100644 --- a/src/ui/dialog/document-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/document-properties.cpp @@ -979,4 +979,4 @@ DocumentProperties::onRemoveGrid() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/document-properties.h b/src/ui/dialog/document-properties.h index c67dc9706..dbefca235 100644 --- a/src/ui/dialog/document-properties.h +++ b/src/ui/dialog/document-properties.h @@ -172,4 +172,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/extension-editor.cpp b/src/ui/dialog/extension-editor.cpp index c2f3426fd..527dfe23c 100644 --- a/src/ui/dialog/extension-editor.cpp +++ b/src/ui/dialog/extension-editor.cpp @@ -232,4 +232,4 @@ ExtensionEditor::add_extension (Inkscape::Extension::Extension * ext) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/extension-editor.h b/src/ui/dialog/extension-editor.h index fe171f60c..c209eb883 100644 --- a/src/ui/dialog/extension-editor.h +++ b/src/ui/dialog/extension-editor.h @@ -97,4 +97,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/extensions.cpp b/src/ui/dialog/extensions.cpp index f168da33a..3c778affe 100644 --- a/src/ui/dialog/extensions.cpp +++ b/src/ui/dialog/extensions.cpp @@ -126,4 +126,4 @@ void ExtensionsPanel::rescan() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialog.cpp b/src/ui/dialog/filedialog.cpp index 68c0926aa..8db390cd2 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialog.cpp @@ -199,4 +199,4 @@ FileExportDialog *FileExportDialog::create(Gtk::Window& parentWindow, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialog.h b/src/ui/dialog/filedialog.h index 472c4ac0b..9f13308fb 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialog.h +++ b/src/ui/dialog/filedialog.h @@ -386,4 +386,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp index 6f83a706f..fbfdc4a9b 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp @@ -1625,4 +1625,4 @@ FileExportDialogImpl::getFilename() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h index 65bb38971..af607c124 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h @@ -592,4 +592,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp index c78ce9509..e2bf47db9 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp @@ -1786,4 +1786,4 @@ UINT_PTR CALLBACK FileSaveDialogImplWin32::GetSaveFileName_hookproc( fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h index 4234c1782..00d9cf37f 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h @@ -368,4 +368,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp b/src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp index 8c86e1ca4..0c234003e 100644 --- a/src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp +++ b/src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp @@ -171,4 +171,4 @@ FillAndStroke::_createPageTabLabel(const Glib::ustring& label, const char *label fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/fill-and-stroke.h b/src/ui/dialog/fill-and-stroke.h index 2d4e90d73..fe72aa31c 100644 --- a/src/ui/dialog/fill-and-stroke.h +++ b/src/ui/dialog/fill-and-stroke.h @@ -94,4 +94,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp index c3ba9da9f..bee6b7c9d 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp @@ -2530,4 +2530,4 @@ void FilterEffectsDialog::update_color_matrix() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h index a14c85a91..61bb93415 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h @@ -287,4 +287,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/find.h b/src/ui/dialog/find.h index 891df221f..d672bc658 100644 --- a/src/ui/dialog/find.h +++ b/src/ui/dialog/find.h @@ -106,4 +106,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp index 884037c25..35cc88090 100644 --- a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp +++ b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp @@ -238,4 +238,4 @@ FloatingBehavior::onDesktopActivated (SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/floating-behavior.h b/src/ui/dialog/floating-behavior.h index 30ecaa053..6ad316457 100644 --- a/src/ui/dialog/floating-behavior.h +++ b/src/ui/dialog/floating-behavior.h @@ -92,4 +92,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/glyphs.cpp b/src/ui/dialog/glyphs.cpp index 8ed502aae..5e66ca9b8 100644 --- a/src/ui/dialog/glyphs.cpp +++ b/src/ui/dialog/glyphs.cpp @@ -746,4 +746,4 @@ void GlyphsPanel::rebuild() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/glyphs.h b/src/ui/dialog/glyphs.h index 1a01aebca..d6c731dda 100644 --- a/src/ui/dialog/glyphs.h +++ b/src/ui/dialog/glyphs.h @@ -104,4 +104,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/guides.cpp b/src/ui/dialog/guides.cpp index 3a7964ba2..aac6024b9 100644 --- a/src/ui/dialog/guides.cpp +++ b/src/ui/dialog/guides.cpp @@ -282,4 +282,4 @@ void GuidelinePropertiesDialog::_setup() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/guides.h b/src/ui/dialog/guides.h index 49f94deea..2817e2644 100644 --- a/src/ui/dialog/guides.h +++ b/src/ui/dialog/guides.h @@ -90,4 +90,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index a9c338151..07e1ff430 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -493,4 +493,4 @@ void IconPreviewPanel::updateMagnify() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.h b/src/ui/dialog/icon-preview.h index f8957086a..9c10eb89b 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.h +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.h @@ -115,4 +115,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 99f88e8dd..13491312a 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -1503,4 +1503,4 @@ void InkscapePreferences::_presentPages() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/input.cpp b/src/ui/dialog/input.cpp index 8c98515e9..8f19c90c4 100644 --- a/src/ui/dialog/input.cpp +++ b/src/ui/dialog/input.cpp @@ -1610,4 +1610,4 @@ bool InputDialogImpl::eventSnoop(GdkEvent* event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/input.h b/src/ui/dialog/input.h index 186612af0..40bbbeebf 100644 --- a/src/ui/dialog/input.h +++ b/src/ui/dialog/input.h @@ -44,4 +44,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/layer-properties.cpp b/src/ui/dialog/layer-properties.cpp index ffa4642e7..1728ff3a6 100644 --- a/src/ui/dialog/layer-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/layer-properties.cpp @@ -259,4 +259,4 @@ void LayerPropertiesDialog::_setLayer(SPObject *layer) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/layer-properties.h b/src/ui/dialog/layer-properties.h index 807967e8d..4172c284d 100644 --- a/src/ui/dialog/layer-properties.h +++ b/src/ui/dialog/layer-properties.h @@ -129,4 +129,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/layers.cpp b/src/ui/dialog/layers.cpp index 9d1f35c85..c3c0ae3c5 100644 --- a/src/ui/dialog/layers.cpp +++ b/src/ui/dialog/layers.cpp @@ -792,4 +792,4 @@ void LayersPanel::setDesktop( SPDesktop* desktop ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/layers.h b/src/ui/dialog/layers.h index 4f2a65435..b7e81480c 100644 --- a/src/ui/dialog/layers.h +++ b/src/ui/dialog/layers.h @@ -144,4 +144,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp index fb24d8e72..706a84733 100644 --- a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp +++ b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp @@ -483,4 +483,4 @@ void LivePathEffectEditor::on_visibility_toggled( Glib::ustring const& str ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.h b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.h index 50e948644..7880d726b 100644 --- a/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.h +++ b/src/ui/dialog/livepatheffect-editor.h @@ -144,4 +144,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/memory.cpp b/src/ui/dialog/memory.cpp index a80c7b449..7f5c5cefa 100644 --- a/src/ui/dialog/memory.cpp +++ b/src/ui/dialog/memory.cpp @@ -241,4 +241,4 @@ void Memory::_apply() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/memory.h b/src/ui/dialog/memory.h index 48dcc8f09..792391b89 100644 --- a/src/ui/dialog/memory.h +++ b/src/ui/dialog/memory.h @@ -50,4 +50,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/messages.cpp b/src/ui/dialog/messages.cpp index 31f9cc51e..654117704 100644 --- a/src/ui/dialog/messages.cpp +++ b/src/ui/dialog/messages.cpp @@ -190,4 +190,4 @@ void Messages::releaseLogMessages() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/messages.h b/src/ui/dialog/messages.h index b0a9d812b..1232914c8 100644 --- a/src/ui/dialog/messages.h +++ b/src/ui/dialog/messages.h @@ -93,4 +93,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/ocaldialogs.h b/src/ui/dialog/ocaldialogs.h index ce26f2148..85aefade8 100644 --- a/src/ui/dialog/ocaldialogs.h +++ b/src/ui/dialog/ocaldialogs.h @@ -375,4 +375,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/panel-dialog.h b/src/ui/dialog/panel-dialog.h index dc01c6a29..1103eccad 100644 --- a/src/ui/dialog/panel-dialog.h +++ b/src/ui/dialog/panel-dialog.h @@ -252,4 +252,4 @@ PanelDialog::create() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/print.cpp b/src/ui/dialog/print.cpp index 60cab06a2..2456e10da 100644 --- a/src/ui/dialog/print.cpp +++ b/src/ui/dialog/print.cpp @@ -240,4 +240,4 @@ Gtk::PrintOperationResult Print::run(Gtk::PrintOperationAction, Gtk::Window &par fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/print.h b/src/ui/dialog/print.h index ea89ebdf2..cc27955cb 100644 --- a/src/ui/dialog/print.h +++ b/src/ui/dialog/print.h @@ -70,4 +70,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/scriptdialog.cpp b/src/ui/dialog/scriptdialog.cpp index 0e8a23baf..c7f828067 100644 --- a/src/ui/dialog/scriptdialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/scriptdialog.cpp @@ -279,4 +279,4 @@ ScriptDialog &ScriptDialog::getInstance() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/scriptdialog.h b/src/ui/dialog/scriptdialog.h index d0021ce68..0b26f169a 100644 --- a/src/ui/dialog/scriptdialog.h +++ b/src/ui/dialog/scriptdialog.h @@ -75,4 +75,4 @@ class ScriptDialog : public UI::Widget::Panel fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/session-player.cpp b/src/ui/dialog/session-player.cpp index 0e484c3f2..51b206a85 100644 --- a/src/ui/dialog/session-player.cpp +++ b/src/ui/dialog/session-player.cpp @@ -227,4 +227,4 @@ SessionPlaybackDialogImpl::_respCallback(int resp) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/session-player.h b/src/ui/dialog/session-player.h index 52377a73f..9c10f264f 100644 --- a/src/ui/dialog/session-player.h +++ b/src/ui/dialog/session-player.h @@ -131,4 +131,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp index 10d3537e9..1f11a412e 100644 --- a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp @@ -911,4 +911,4 @@ SvgFontsDialog::~SvgFontsDialog(){} fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/swatches.cpp b/src/ui/dialog/swatches.cpp index 728bed274..4c8a018fa 100644 --- a/src/ui/dialog/swatches.cpp +++ b/src/ui/dialog/swatches.cpp @@ -1075,4 +1075,4 @@ void SwatchesPanel::_rebuild() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/swatches.h b/src/ui/dialog/swatches.h index 93bbe81d8..f9f3daf91 100644 --- a/src/ui/dialog/swatches.h +++ b/src/ui/dialog/swatches.h @@ -87,4 +87,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/tile.cpp b/src/ui/dialog/tile.cpp index 6be346582..b50610938 100644 --- a/src/ui/dialog/tile.cpp +++ b/src/ui/dialog/tile.cpp @@ -885,4 +885,4 @@ TileDialog::TileDialog() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 :: +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/tile.h b/src/ui/dialog/tile.h index 9ade64935..16ae3e4f8 100644 --- a/src/ui/dialog/tile.h +++ b/src/ui/dialog/tile.h @@ -177,4 +177,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/tracedialog.h b/src/ui/dialog/tracedialog.h index 9dc084cd6..b52162aba 100644 --- a/src/ui/dialog/tracedialog.h +++ b/src/ui/dialog/tracedialog.h @@ -65,4 +65,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/transformation.cpp b/src/ui/dialog/transformation.cpp index c25e9a8c4..338e11d38 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.cpp +++ b/src/ui/dialog/transformation.cpp @@ -1080,4 +1080,4 @@ Transformation::onApplySeparatelyToggled() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/transformation.h b/src/ui/dialog/transformation.h index 86c8a9229..cf6d72447 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.h +++ b/src/ui/dialog/transformation.h @@ -225,4 +225,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/undo-history.cpp b/src/ui/dialog/undo-history.cpp index 8017af803..111dc014d 100644 --- a/src/ui/dialog/undo-history.cpp +++ b/src/ui/dialog/undo-history.cpp @@ -345,4 +345,4 @@ const CellRendererInt::Filter& UndoHistory::greater_than_1 = UndoHistory::Greate fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/undo-history.h b/src/ui/dialog/undo-history.h index 82e04f3c9..1a4d2e486 100644 --- a/src/ui/dialog/undo-history.h +++ b/src/ui/dialog/undo-history.h @@ -170,4 +170,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/whiteboard-connect.cpp b/src/ui/dialog/whiteboard-connect.cpp index b18ed99d4..0555281d4 100644 --- a/src/ui/dialog/whiteboard-connect.cpp +++ b/src/ui/dialog/whiteboard-connect.cpp @@ -318,4 +318,4 @@ WhiteboardConnectDialogImpl::_useSSLClickedCallback() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/dialog/whiteboard-sharewithuser.cpp b/src/ui/dialog/whiteboard-sharewithuser.cpp index bb3761f31..6d905b684 100644 --- a/src/ui/dialog/whiteboard-sharewithuser.cpp +++ b/src/ui/dialog/whiteboard-sharewithuser.cpp @@ -224,4 +224,4 @@ WhiteboardShareWithUserDialogImpl::_listCallback() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/icon-names.h b/src/ui/icon-names.h index 92fd86a48..2ec03c5cc 100644 --- a/src/ui/icon-names.h +++ b/src/ui/icon-names.h @@ -590,4 +590,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/previewable.h b/src/ui/previewable.h index ef1ca3ce2..9a086a9a2 100644 --- a/src/ui/previewable.h +++ b/src/ui/previewable.h @@ -59,4 +59,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/previewfillable.h b/src/ui/previewfillable.h index f863af121..07fbc4fc5 100644 --- a/src/ui/previewfillable.h +++ b/src/ui/previewfillable.h @@ -52,4 +52,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/previewholder.cpp b/src/ui/previewholder.cpp index ba0b6a7ef..7a018d91a 100644 --- a/src/ui/previewholder.cpp +++ b/src/ui/previewholder.cpp @@ -338,4 +338,4 @@ void PreviewHolder::rebuildUI() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/previewholder.h b/src/ui/previewholder.h index 3c1a16195..c396cef19 100644 --- a/src/ui/previewholder.h +++ b/src/ui/previewholder.h @@ -77,4 +77,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/commit-events.h b/src/ui/tool/commit-events.h index d99872766..110564ba3 100644 --- a/src/ui/tool/commit-events.h +++ b/src/ui/tool/commit-events.h @@ -48,4 +48,4 @@ enum CommitEvent { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/control-point-selection.cpp b/src/ui/tool/control-point-selection.cpp index 615587eeb..91e0bc2c2 100644 --- a/src/ui/tool/control-point-selection.cpp +++ b/src/ui/tool/control-point-selection.cpp @@ -654,4 +654,4 @@ bool ControlPointSelection::event(GdkEvent *event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/control-point-selection.h b/src/ui/tool/control-point-selection.h index 8023c3e28..3aed6ae93 100644 --- a/src/ui/tool/control-point-selection.h +++ b/src/ui/tool/control-point-selection.h @@ -159,4 +159,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/control-point.cpp b/src/ui/tool/control-point.cpp index 28c679985..d5e5b7dfe 100644 --- a/src/ui/tool/control-point.cpp +++ b/src/ui/tool/control-point.cpp @@ -579,4 +579,4 @@ bool ControlPoint::doubleclicked(GdkEventButton *) { return false; } fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/control-point.h b/src/ui/tool/control-point.h index 48c70748b..4de5e5847 100644 --- a/src/ui/tool/control-point.h +++ b/src/ui/tool/control-point.h @@ -199,4 +199,4 @@ extern ControlPoint::ColorSet invisible_cset; fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/curve-drag-point.cpp b/src/ui/tool/curve-drag-point.cpp index 0e5805dda..a3fb5aa6e 100644 --- a/src/ui/tool/curve-drag-point.cpp +++ b/src/ui/tool/curve-drag-point.cpp @@ -193,4 +193,4 @@ Glib::ustring CurveDragPoint::_getTip(unsigned state) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/curve-drag-point.h b/src/ui/tool/curve-drag-point.h index 288ae6a8e..42a4930c8 100644 --- a/src/ui/tool/curve-drag-point.h +++ b/src/ui/tool/curve-drag-point.h @@ -59,4 +59,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/event-utils.cpp b/src/ui/tool/event-utils.cpp index 91b2cdb04..ef2d27653 100644 --- a/src/ui/tool/event-utils.cpp +++ b/src/ui/tool/event-utils.cpp @@ -153,4 +153,4 @@ unsigned state_after_event(GdkEvent *event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/event-utils.h b/src/ui/tool/event-utils.h index 784855f56..de29c3dda 100644 --- a/src/ui/tool/event-utils.h +++ b/src/ui/tool/event-utils.h @@ -129,4 +129,4 @@ unsigned state_after_event(GdkEvent *event); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/manipulator.cpp b/src/ui/tool/manipulator.cpp index b532fcab4..49e601797 100644 --- a/src/ui/tool/manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/manipulator.cpp @@ -86,4 +86,4 @@ bool ManipulatorGroup::event(GdkEvent *event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/manipulator.h b/src/ui/tool/manipulator.h index 799dad0d3..fd24e7b61 100644 --- a/src/ui/tool/manipulator.h +++ b/src/ui/tool/manipulator.h @@ -162,4 +162,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/modifier-tracker.cpp b/src/ui/tool/modifier-tracker.cpp index 8c6033bc7..bbef0d469 100644 --- a/src/ui/tool/modifier-tracker.cpp +++ b/src/ui/tool/modifier-tracker.cpp @@ -90,4 +90,4 @@ bool ModifierTracker::event(GdkEvent *event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/modifier-tracker.h b/src/ui/tool/modifier-tracker.h index 55538ead6..8c8787e87 100644 --- a/src/ui/tool/modifier-tracker.h +++ b/src/ui/tool/modifier-tracker.h @@ -51,4 +51,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index a85e85217..82446b7b4 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -758,4 +758,4 @@ guint32 MultiPathManipulator::_getOutlineColor(ShapeRole role) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h index 7a4cfdb5d..ddb74c1bc 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h @@ -136,4 +136,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/node-tool.cpp b/src/ui/tool/node-tool.cpp index b573ff3e3..57e57b711 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.cpp +++ b/src/ui/tool/node-tool.cpp @@ -662,4 +662,4 @@ void ink_node_tool_mouseover_changed(InkNodeTool *nt, Inkscape::UI::ControlPoint fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/node-tool.h b/src/ui/tool/node-tool.h index 39d04a183..4d38e69e2 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.h +++ b/src/ui/tool/node-tool.h @@ -89,4 +89,4 @@ GType ink_node_tool_get_type (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/node-types.h b/src/ui/tool/node-types.h index 80eaf4fa7..e4921fa8d 100644 --- a/src/ui/tool/node-types.h +++ b/src/ui/tool/node-types.h @@ -45,4 +45,4 @@ enum SegmentType { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 60b5812c6..9ab495488 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -1382,4 +1382,4 @@ NodeList &NodeList::get(iterator const &i) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/node.h b/src/ui/tool/node.h index af4cd7e3a..0194f5053 100644 --- a/src/ui/tool/node.h +++ b/src/ui/tool/node.h @@ -408,4 +408,4 @@ NodeIterator &NodeIterator::retreat() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp index 41be81d4f..956f48a7d 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp @@ -1489,4 +1489,4 @@ double PathManipulator::_getStrokeTolerance() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.h b/src/ui/tool/path-manipulator.h index c57b6497e..87b88fc77 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.h +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.h @@ -163,4 +163,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/selectable-control-point.cpp b/src/ui/tool/selectable-control-point.cpp index 76028dd82..e9a8bcbd6 100644 --- a/src/ui/tool/selectable-control-point.cpp +++ b/src/ui/tool/selectable-control-point.cpp @@ -136,4 +136,4 @@ void SelectableControlPoint::_setState(State state) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/selectable-control-point.h b/src/ui/tool/selectable-control-point.h index 2fde16ea9..1b8bd46cc 100644 --- a/src/ui/tool/selectable-control-point.h +++ b/src/ui/tool/selectable-control-point.h @@ -69,4 +69,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/selector.cpp b/src/ui/tool/selector.cpp index d766d5be3..fdd0fc51f 100644 --- a/src/ui/tool/selector.cpp +++ b/src/ui/tool/selector.cpp @@ -130,4 +130,4 @@ bool Selector::event(GdkEvent *event) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/selector.h b/src/ui/tool/selector.h index f7c00ea71..e61668d9e 100644 --- a/src/ui/tool/selector.h +++ b/src/ui/tool/selector.h @@ -56,4 +56,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/shape-record.h b/src/ui/tool/shape-record.h index edfad1401..893231404 100644 --- a/src/ui/tool/shape-record.h +++ b/src/ui/tool/shape-record.h @@ -58,4 +58,4 @@ struct ShapeRecord : fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/transform-handle-set.cpp b/src/ui/tool/transform-handle-set.cpp index 6b8fb4c11..ef93a3767 100644 --- a/src/ui/tool/transform-handle-set.cpp +++ b/src/ui/tool/transform-handle-set.cpp @@ -654,4 +654,4 @@ void TransformHandleSet::_updateVisibility(bool v) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/tool/transform-handle-set.h b/src/ui/tool/transform-handle-set.h index 48ad3af51..2a4df8751 100644 --- a/src/ui/tool/transform-handle-set.h +++ b/src/ui/tool/transform-handle-set.h @@ -93,4 +93,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/view/edit-widget-interface.h b/src/ui/view/edit-widget-interface.h index 7456f4adf..919b570dd 100644 --- a/src/ui/view/edit-widget-interface.h +++ b/src/ui/view/edit-widget-interface.h @@ -158,4 +158,4 @@ struct EditWidgetInterface fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/attr-widget.h b/src/ui/widget/attr-widget.h index 8abe6b1ba..b9924a2ef 100644 --- a/src/ui/widget/attr-widget.h +++ b/src/ui/widget/attr-widget.h @@ -179,4 +179,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/color-picker.cpp b/src/ui/widget/color-picker.cpp index 34cf1d5e3..b7a67b744 100644 --- a/src/ui/widget/color-picker.cpp +++ b/src/ui/widget/color-picker.cpp @@ -156,4 +156,4 @@ sp_color_picker_color_mod(SPColorSelector *csel, GObject *cp) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/color-picker.h b/src/ui/widget/color-picker.h index 477aa1c19..2c246aaa3 100644 --- a/src/ui/widget/color-picker.h +++ b/src/ui/widget/color-picker.h @@ -86,4 +86,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/combo-enums.h b/src/ui/widget/combo-enums.h index 4f70c9d28..d9044daa6 100644 --- a/src/ui/widget/combo-enums.h +++ b/src/ui/widget/combo-enums.h @@ -208,4 +208,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/dock-item.cpp b/src/ui/widget/dock-item.cpp index b48d43076..026eac8e0 100644 --- a/src/ui/widget/dock-item.cpp +++ b/src/ui/widget/dock-item.cpp @@ -508,4 +508,4 @@ DockItem::_signal_drag_end_callback(GtkWidget *self, gboolean cancelled, void *d fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/dock-item.h b/src/ui/widget/dock-item.h index c0f52a77a..79d69d862 100644 --- a/src/ui/widget/dock-item.h +++ b/src/ui/widget/dock-item.h @@ -160,4 +160,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/dock.cpp b/src/ui/widget/dock.cpp index 3608c3551..02e1f2b41 100644 --- a/src/ui/widget/dock.cpp +++ b/src/ui/widget/dock.cpp @@ -294,4 +294,4 @@ Dock::_signal_layout_changed_proxy = fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/dock.h b/src/ui/widget/dock.h index c49d71268..5836cf83f 100644 --- a/src/ui/widget/dock.h +++ b/src/ui/widget/dock.h @@ -99,5 +99,5 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp index 14666513a..309730600 100644 --- a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp +++ b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp @@ -106,4 +106,4 @@ void SimpleFilterModifier::set_blur_sensitive(const bool s) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h index 7f2a980c3..e91d786cd 100644 --- a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h +++ b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h @@ -76,4 +76,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/imagetoggler.cpp b/src/ui/widget/imagetoggler.cpp index 961cce5b5..073e071af 100644 --- a/src/ui/widget/imagetoggler.cpp +++ b/src/ui/widget/imagetoggler.cpp @@ -103,6 +103,6 @@ ImageToggler::activate_vfunc(GdkEvent* event, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/imagetoggler.h b/src/ui/widget/imagetoggler.h index 229d153a8..54446230e 100644 --- a/src/ui/widget/imagetoggler.h +++ b/src/ui/widget/imagetoggler.h @@ -83,4 +83,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/labelled.cpp b/src/ui/widget/labelled.cpp index 72c4f6785..c55b57616 100644 --- a/src/ui/widget/labelled.cpp +++ b/src/ui/widget/labelled.cpp @@ -99,4 +99,4 @@ Labelled::getLabel() const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/labelled.h b/src/ui/widget/labelled.h index 5670af0b6..a8b00ebb6 100644 --- a/src/ui/widget/labelled.h +++ b/src/ui/widget/labelled.h @@ -64,4 +64,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/layer-selector.cpp b/src/ui/widget/layer-selector.cpp index f25192b2a..5fb8089b4 100644 --- a/src/ui/widget/layer-selector.cpp +++ b/src/ui/widget/layer-selector.cpp @@ -608,4 +608,4 @@ void LayerSelector::_hideLayer(bool hide) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/layer-selector.h b/src/ui/widget/layer-selector.h index 0b5300272..8bfa52ad7 100644 --- a/src/ui/widget/layer-selector.h +++ b/src/ui/widget/layer-selector.h @@ -107,4 +107,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp b/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp index b94b968db..a9b4fe83e 100644 --- a/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp +++ b/src/ui/widget/object-composite-settings.cpp @@ -305,4 +305,4 @@ ObjectCompositeSettings::_subjectChanged() { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/object-composite-settings.h b/src/ui/widget/object-composite-settings.h index f778c3ac0..76538d6a7 100644 --- a/src/ui/widget/object-composite-settings.h +++ b/src/ui/widget/object-composite-settings.h @@ -83,4 +83,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/panel.cpp b/src/ui/widget/panel.cpp index f3cb0967c..b3c8ce376 100644 --- a/src/ui/widget/panel.cpp +++ b/src/ui/widget/panel.cpp @@ -601,4 +601,4 @@ Inkscape::Selection *Panel::_getSelection() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/panel.h b/src/ui/widget/panel.h index d42548f16..fe3e226b4 100644 --- a/src/ui/widget/panel.h +++ b/src/ui/widget/panel.h @@ -150,4 +150,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/point.cpp b/src/ui/widget/point.cpp index f27cfe8c6..ca7f7a501 100644 --- a/src/ui/widget/point.cpp +++ b/src/ui/widget/point.cpp @@ -246,4 +246,4 @@ Point::signal_y_value_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/point.h b/src/ui/widget/point.h index 94477d877..68d2f4c9d 100644 --- a/src/ui/widget/point.h +++ b/src/ui/widget/point.h @@ -95,4 +95,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/preferences-widget.cpp b/src/ui/widget/preferences-widget.cpp index 70aed505e..4816304db 100644 --- a/src/ui/widget/preferences-widget.cpp +++ b/src/ui/widget/preferences-widget.cpp @@ -700,4 +700,4 @@ void PrefUnit::on_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/random.cpp b/src/ui/widget/random.cpp index c06051098..02201be12 100644 --- a/src/ui/widget/random.cpp +++ b/src/ui/widget/random.cpp @@ -145,4 +145,4 @@ Random::onReseedButtonClick() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/random.h b/src/ui/widget/random.h index 93c6c2ff4..71cc8d1e5 100644 --- a/src/ui/widget/random.h +++ b/src/ui/widget/random.h @@ -69,4 +69,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/registered-enums.h b/src/ui/widget/registered-enums.h index 739745817..056a09fed 100644 --- a/src/ui/widget/registered-enums.h +++ b/src/ui/widget/registered-enums.h @@ -94,4 +94,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/rendering-options.cpp b/src/ui/widget/rendering-options.cpp index d17c11d0f..48e257af7 100644 --- a/src/ui/widget/rendering-options.cpp +++ b/src/ui/widget/rendering-options.cpp @@ -121,4 +121,4 @@ RenderingOptions::bitmap_dpi () fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/rendering-options.h b/src/ui/widget/rendering-options.h index 964ffca57..8e047e682 100644 --- a/src/ui/widget/rendering-options.h +++ b/src/ui/widget/rendering-options.h @@ -60,4 +60,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/ruler.cpp b/src/ui/widget/ruler.cpp index 0afc0da3e..7f260680b 100644 --- a/src/ui/widget/ruler.cpp +++ b/src/ui/widget/ruler.cpp @@ -197,4 +197,4 @@ VRuler::~VRuler() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/scalar-unit.cpp b/src/ui/widget/scalar-unit.cpp index 8727ed052..6209d40e0 100644 --- a/src/ui/widget/scalar-unit.cpp +++ b/src/ui/widget/scalar-unit.cpp @@ -249,4 +249,4 @@ ScalarUnit::on_unit_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/scalar-unit.h b/src/ui/widget/scalar-unit.h index c99161dad..d8b2edbd5 100644 --- a/src/ui/widget/scalar-unit.h +++ b/src/ui/widget/scalar-unit.h @@ -82,4 +82,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/scalar.cpp b/src/ui/widget/scalar.cpp index 17fb4964d..26a1f6541 100644 --- a/src/ui/widget/scalar.cpp +++ b/src/ui/widget/scalar.cpp @@ -219,4 +219,4 @@ Scalar::signal_value_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/scalar.h b/src/ui/widget/scalar.h index 8ce72d949..6de128edb 100644 --- a/src/ui/widget/scalar.h +++ b/src/ui/widget/scalar.h @@ -83,4 +83,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/style-subject.cpp b/src/ui/widget/style-subject.cpp index a7359242d..09001a993 100644 --- a/src/ui/widget/style-subject.cpp +++ b/src/ui/widget/style-subject.cpp @@ -191,4 +191,4 @@ void StyleSubject::CurrentLayer::_afterDesktopSwitch(SPDesktop *desktop) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/style-subject.h b/src/ui/widget/style-subject.h index 6f46efff5..77e4c4846 100644 --- a/src/ui/widget/style-subject.h +++ b/src/ui/widget/style-subject.h @@ -121,4 +121,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/svg-canvas.cpp b/src/ui/widget/svg-canvas.cpp index 1ba49b7ec..64657296d 100644 --- a/src/ui/widget/svg-canvas.cpp +++ b/src/ui/widget/svg-canvas.cpp @@ -89,4 +89,4 @@ SVGCanvas::onEvent (GdkEvent * ev) const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/text.cpp b/src/ui/widget/text.cpp index 3284af54a..581491f0e 100644 --- a/src/ui/widget/text.cpp +++ b/src/ui/widget/text.cpp @@ -79,4 +79,4 @@ Text::signal_activate() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/text.h b/src/ui/widget/text.h index d1ef35be5..0dcfc5cc6 100644 --- a/src/ui/widget/text.h +++ b/src/ui/widget/text.h @@ -59,4 +59,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/ui/widget/zoom-status.cpp b/src/ui/widget/zoom-status.cpp index 7c1cf72d7..9322aa803 100644 --- a/src/ui/widget/zoom-status.cpp +++ b/src/ui/widget/zoom-status.cpp @@ -125,4 +125,4 @@ ZoomStatus::on_value_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/unclump.cpp b/src/unclump.cpp index 85306698c..3226160dc 100644 --- a/src/unclump.cpp +++ b/src/unclump.cpp @@ -385,4 +385,4 @@ unclump (GSList *items) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/unclump.h b/src/unclump.h index c5a8bf7d7..f7fcea087 100644 --- a/src/unclump.h +++ b/src/unclump.h @@ -26,4 +26,4 @@ void unclump(GSList *items); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/uri.cpp b/src/uri.cpp index aeb678304..1e38c034a 100644 --- a/src/uri.cpp +++ b/src/uri.cpp @@ -260,4 +260,4 @@ gchar *URI::Impl::toString() const { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/uri.h b/src/uri.h index 1c890a608..7786afcce 100644 --- a/src/uri.h +++ b/src/uri.h @@ -88,4 +88,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/accumulators.h b/src/util/accumulators.h index c627786b1..2cd51b101 100644 --- a/src/util/accumulators.h +++ b/src/util/accumulators.h @@ -110,4 +110,4 @@ struct LogicalOr { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/copy.h b/src/util/copy.h index 27038ff2d..1b4232814 100644 --- a/src/util/copy.h +++ b/src/util/copy.h @@ -45,4 +45,4 @@ struct Copy { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/ege-tags.cpp b/src/util/ege-tags.cpp index 5d33c85a3..8a2ce0529 100644 --- a/src/util/ege-tags.cpp +++ b/src/util/ege-tags.cpp @@ -175,4 +175,4 @@ void TagSet::decrement( std::string const& key ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/ege-tags.h b/src/util/ege-tags.h index eaba6a00a..7280e1f6a 100644 --- a/src/util/ege-tags.h +++ b/src/util/ege-tags.h @@ -118,4 +118,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/enums.h b/src/util/enums.h index cbb1cb9a1..824da3f75 100644 --- a/src/util/enums.h +++ b/src/util/enums.h @@ -130,4 +130,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/filter-list.h b/src/util/filter-list.h index 50aba12fa..cf086df4a 100644 --- a/src/util/filter-list.h +++ b/src/util/filter-list.h @@ -62,4 +62,4 @@ filter_list(UnaryPredicate p, List const &list) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/fixed_point.h b/src/util/fixed_point.h index 05a73dab5..cfc6e4020 100644 --- a/src/util/fixed_point.h +++ b/src/util/fixed_point.h @@ -108,4 +108,4 @@ template double operator *(double a, FixedPo fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/format.h b/src/util/format.h index 80d79c28a..690121254 100644 --- a/src/util/format.h +++ b/src/util/format.h @@ -53,4 +53,4 @@ inline ptr_shared format(char const *format, ...) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/forward-pointer-iterator.h b/src/util/forward-pointer-iterator.h index 1603fed27..198225d5f 100644 --- a/src/util/forward-pointer-iterator.h +++ b/src/util/forward-pointer-iterator.h @@ -117,4 +117,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/function.h b/src/util/function.h index d0dd5d87c..a7970f1c0 100644 --- a/src/util/function.h +++ b/src/util/function.h @@ -119,4 +119,4 @@ struct Function { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/glib-list-iterators.h b/src/util/glib-list-iterators.h index 586bc314a..dfee69c07 100644 --- a/src/util/glib-list-iterators.h +++ b/src/util/glib-list-iterators.h @@ -235,4 +235,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/list-container-test.h b/src/util/list-container-test.h index 7765352eb..5f0e06e0c 100644 --- a/src/util/list-container-test.h +++ b/src/util/list-container-test.h @@ -246,4 +246,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/list-container.h b/src/util/list-container.h index ca614314c..e123fea0c 100644 --- a/src/util/list-container.h +++ b/src/util/list-container.h @@ -349,4 +349,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/list-copy.h b/src/util/list-copy.h index 811f93b77..28ce66ad3 100644 --- a/src/util/list-copy.h +++ b/src/util/list-copy.h @@ -42,4 +42,4 @@ struct ListCopy { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/list.h b/src/util/list.h index ebe3a9773..e65aa849b 100644 --- a/src/util/list.h +++ b/src/util/list.h @@ -404,4 +404,4 @@ inline MutableList const &set_rest(MutableList const &list, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/map-list.h b/src/util/map-list.h index 8eba81e3c..841a87a6d 100644 --- a/src/util/map-list.h +++ b/src/util/map-list.h @@ -65,4 +65,4 @@ map_list_in_place(UnaryFunction f, List start, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/mathfns.h b/src/util/mathfns.h index e208ca93f..830e159da 100644 --- a/src/util/mathfns.h +++ b/src/util/mathfns.h @@ -80,4 +80,4 @@ inline double round_to_upper_multiple_plus(double x, double const c1, double con fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/reference.h b/src/util/reference.h index 199ae8929..5c94bbba5 100644 --- a/src/util/reference.h +++ b/src/util/reference.h @@ -46,4 +46,4 @@ struct Reference { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/reverse-list.h b/src/util/reverse-list.h index 798b15701..dacbc2a11 100644 --- a/src/util/reverse-list.h +++ b/src/util/reverse-list.h @@ -65,4 +65,4 @@ reverse_list_in_place(MutableList start, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/share.cpp b/src/util/share.cpp index 2f693fac9..606ed9d47 100644 --- a/src/util/share.cpp +++ b/src/util/share.cpp @@ -40,4 +40,4 @@ ptr_shared share_string(char const *string, std::size_t length) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/share.h b/src/util/share.h index 3a2b73561..4891b9588 100644 --- a/src/util/share.h +++ b/src/util/share.h @@ -145,4 +145,4 @@ inline ptr_shared reinterpret_cast_shared(ptr_shared const &ref) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/tuple.h b/src/util/tuple.h index 42266c8d2..1e4c4f62a 100644 --- a/src/util/tuple.h +++ b/src/util/tuple.h @@ -179,4 +179,4 @@ inline Tuple<> tuple() { return Tuple<>(); } fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/units.cpp b/src/util/units.cpp index c49b2176d..a251dc5db 100644 --- a/src/util/units.cpp +++ b/src/util/units.cpp @@ -341,4 +341,4 @@ void UnitsSAXHandler::_endElement(xmlChar const *xname) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/util/unordered-containers.h b/src/util/unordered-containers.h index aaf771959..9411657a5 100644 --- a/src/util/unordered-containers.h +++ b/src/util/unordered-containers.h @@ -75,4 +75,4 @@ struct hash : public std::unary_function { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/vanishing-point.cpp b/src/vanishing-point.cpp index 5ee158234..d8e27debd 100644 --- a/src/vanishing-point.cpp +++ b/src/vanishing-point.cpp @@ -787,4 +787,4 @@ VPDrag::addLine (Geom::Point p1, Geom::Point p2, guint32 rgba) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/verbs-test.h b/src/verbs-test.h index 145b3859f..04a0b80c0 100644 --- a/src/verbs-test.h +++ b/src/verbs-test.h @@ -83,4 +83,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index 378d81281..8b5ec9b3b 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -2768,4 +2768,4 @@ Verb::list (void) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/dash-selector.cpp b/src/widgets/dash-selector.cpp index 3ac2bd4af..e7e029334 100644 --- a/src/widgets/dash-selector.cpp +++ b/src/widgets/dash-selector.cpp @@ -347,4 +347,4 @@ SPDashSelector::offset_value_changed() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/dash-selector.h b/src/widgets/dash-selector.h index 25417285a..6db66f805 100644 --- a/src/widgets/dash-selector.h +++ b/src/widgets/dash-selector.h @@ -58,4 +58,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/eek-preview.cpp b/src/widgets/eek-preview.cpp index 7d408c689..8fefbe75c 100644 --- a/src/widgets/eek-preview.cpp +++ b/src/widgets/eek-preview.cpp @@ -771,4 +771,4 @@ GtkWidget* eek_preview_new(void) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/eek-preview.h b/src/widgets/eek-preview.h index 86481e548..49fe8e660 100644 --- a/src/widgets/eek-preview.h +++ b/src/widgets/eek-preview.h @@ -151,4 +151,4 @@ G_END_DECLS fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/ege-paint-def.cpp b/src/widgets/ege-paint-def.cpp index f7a46cfbb..cab675b29 100644 --- a/src/widgets/ege-paint-def.cpp +++ b/src/widgets/ege-paint-def.cpp @@ -326,4 +326,4 @@ static std::string doubleToStr(double d) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/ege-paint-def.h b/src/widgets/ege-paint-def.h index b47aec8aa..32f92ac3d 100644 --- a/src/widgets/ege-paint-def.h +++ b/src/widgets/ege-paint-def.h @@ -108,4 +108,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/fill-n-stroke-factory.h b/src/widgets/fill-n-stroke-factory.h index 74339a07f..c671842fc 100644 --- a/src/widgets/fill-n-stroke-factory.h +++ b/src/widgets/fill-n-stroke-factory.h @@ -33,4 +33,4 @@ Gtk::Widget *createStyleWidget( FillOrStroke kind ); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/fill-style.cpp b/src/widgets/fill-style.cpp index a0e343b58..b70c8f47d 100644 --- a/src/widgets/fill-style.cpp +++ b/src/widgets/fill-style.cpp @@ -705,4 +705,4 @@ void FillNStroke::updateFromPaint() fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/fill-style.h b/src/widgets/fill-style.h index ef19d7788..28a3f4f46 100644 --- a/src/widgets/fill-style.h +++ b/src/widgets/fill-style.h @@ -35,4 +35,4 @@ void sp_fill_style_widget_set_desktop(Gtk::Widget *widget, SPDesktop *desktop); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/font-selector.h b/src/widgets/font-selector.h index 094db0343..6ab2a1a12 100644 --- a/src/widgets/font-selector.h +++ b/src/widgets/font-selector.h @@ -64,4 +64,4 @@ void sp_font_preview_set_phrase (SPFontPreview *fprev, const gchar *phrase); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/gradient-vector.cpp b/src/widgets/gradient-vector.cpp index 1c1e8173b..76bb9b8e1 100644 --- a/src/widgets/gradient-vector.cpp +++ b/src/widgets/gradient-vector.cpp @@ -1200,4 +1200,4 @@ static void sp_gradient_vector_color_changed(SPColorSelector *csel, GtkObject *o fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/gradient-vector.h b/src/widgets/gradient-vector.h index ceca9158c..9147f9cc1 100644 --- a/src/widgets/gradient-vector.h +++ b/src/widgets/gradient-vector.h @@ -80,4 +80,4 @@ GtkWidget *sp_gradient_vector_editor_new (SPGradient *gradient, SPStop *stop = N fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/icon.cpp b/src/widgets/icon.cpp index 5d91d3532..f9d01113e 100644 --- a/src/widgets/icon.cpp +++ b/src/widgets/icon.cpp @@ -1440,4 +1440,4 @@ static void imageMapNamedCB(GtkWidget* widget, gpointer user_data) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/paint-selector.cpp b/src/widgets/paint-selector.cpp index cf6a04a3c..a7bed9e94 100644 --- a/src/widgets/paint-selector.cpp +++ b/src/widgets/paint-selector.cpp @@ -1186,4 +1186,4 @@ SPPaintSelector::Mode SPPaintSelector::getModeForStyle(SPStyle const & style, Fi fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/paint-selector.h b/src/widgets/paint-selector.h index 84209d1da..f3aff5a68 100644 --- a/src/widgets/paint-selector.h +++ b/src/widgets/paint-selector.h @@ -131,4 +131,4 @@ SPPaintSelector *sp_paint_selector_new(FillOrStroke kind); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/ruler.h b/src/widgets/ruler.h index 9e685771b..7a3509325 100644 --- a/src/widgets/ruler.h +++ b/src/widgets/ruler.h @@ -80,4 +80,4 @@ GtkWidget* sp_vruler_new (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/select-toolbar.h b/src/widgets/select-toolbar.h index fe5a0b8da..dbab1975a 100644 --- a/src/widgets/select-toolbar.h +++ b/src/widgets/select-toolbar.h @@ -32,4 +32,4 @@ void sp_select_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActions, GOb fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp b/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp index c1775005c..d73f972d9 100644 --- a/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp +++ b/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp @@ -52,4 +52,4 @@ void shrink_wrap_button(Gtk::Button &button) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/shrink-wrap-button.h b/src/widgets/shrink-wrap-button.h index ce615960f..ca9153aea 100644 --- a/src/widgets/shrink-wrap-button.h +++ b/src/widgets/shrink-wrap-button.h @@ -32,4 +32,4 @@ void shrink_wrap_button(Gtk::Button &button); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-attribute-widget.cpp b/src/widgets/sp-attribute-widget.cpp index de14fc173..3473d8f31 100644 --- a/src/widgets/sp-attribute-widget.cpp +++ b/src/widgets/sp-attribute-widget.cpp @@ -787,4 +787,4 @@ sp_attribute_table_entry_changed ( GtkEditable *editable, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-attribute-widget.h b/src/widgets/sp-attribute-widget.h index 01da29bed..2703bd98a 100644 --- a/src/widgets/sp-attribute-widget.h +++ b/src/widgets/sp-attribute-widget.h @@ -127,4 +127,4 @@ void sp_attribute_table_set_repr ( SPAttributeTable *spw, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp index f5b4d925e..4b565d1a3 100644 --- a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp @@ -933,4 +933,4 @@ void ColorICCSelector::_sliderChanged( SPColorSlider */*slider*/, SPColorICCSele fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-icc-selector.h b/src/widgets/sp-color-icc-selector.h index dfba71a09..9fd80c04a 100644 --- a/src/widgets/sp-color-icc-selector.h +++ b/src/widgets/sp-color-icc-selector.h @@ -115,4 +115,4 @@ GtkWidget *sp_color_icc_selector_new (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-notebook.cpp b/src/widgets/sp-color-notebook.cpp index 6c5113084..8429434a6 100644 --- a/src/widgets/sp-color-notebook.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-notebook.cpp @@ -725,4 +725,4 @@ void ColorNotebook::removePage( GType page_type, guint submode ) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-notebook.h b/src/widgets/sp-color-notebook.h index 5eb29ac73..0b9b2ed87 100644 --- a/src/widgets/sp-color-notebook.h +++ b/src/widgets/sp-color-notebook.h @@ -116,5 +116,5 @@ GtkWidget *sp_color_notebook_new (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-preview.cpp b/src/widgets/sp-color-preview.cpp index ddeb5d123..5c8154709 100644 --- a/src/widgets/sp-color-preview.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-preview.cpp @@ -208,4 +208,4 @@ sp_color_preview_paint (SPColorPreview *cp, GdkRectangle *area) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-preview.h b/src/widgets/sp-color-preview.h index 873e59d80..32572e915 100644 --- a/src/widgets/sp-color-preview.h +++ b/src/widgets/sp-color-preview.h @@ -52,4 +52,4 @@ void sp_color_preview_set_rgba32(SPColorPreview *cp, guint32 color); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-selector.cpp index b879dab5a..c6f13b391 100644 --- a/src/widgets/sp-color-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-selector.cpp @@ -353,4 +353,4 @@ void ColorSelector::getColorAlpha( SPColor &color, gfloat &alpha ) const fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-selector.h b/src/widgets/sp-color-selector.h index a2ad87dd5..3b35140ed 100644 --- a/src/widgets/sp-color-selector.h +++ b/src/widgets/sp-color-selector.h @@ -99,4 +99,4 @@ GtkWidget *sp_color_selector_new( GType selector_type ); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp index 04a2fec79..5ba2c347b 100644 --- a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp @@ -311,4 +311,4 @@ void ColorWheelSelector::_wheelChanged( SPColorWheel *wheel, SPColorWheelSelecto fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.h b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.h index df8819bc9..1adbb65a7 100644 --- a/src/widgets/sp-color-wheel-selector.h +++ b/src/widgets/sp-color-wheel-selector.h @@ -87,4 +87,4 @@ GtkWidget *sp_color_wheel_selector_new (void); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-wheel.cpp b/src/widgets/sp-color-wheel.cpp index b565bd485..25cfb8dbd 100644 --- a/src/widgets/sp-color-wheel.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-wheel.cpp @@ -1159,4 +1159,4 @@ static void sp_color_wheel_process_in_triangle( SPColorWheel *wheel, gdouble x, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/sp-color-wheel.h b/src/widgets/sp-color-wheel.h index 699750bed..d62c26782 100644 --- a/src/widgets/sp-color-wheel.h +++ b/src/widgets/sp-color-wheel.h @@ -77,4 +77,4 @@ gboolean sp_color_wheel_is_adjusting( SPColorWheel *wheel ); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/spinbutton-events.h b/src/widgets/spinbutton-events.h index 868bc195a..683748d0a 100644 --- a/src/widgets/spinbutton-events.h +++ b/src/widgets/spinbutton-events.h @@ -27,4 +27,4 @@ void spinbutton_defocus (GtkObject *container); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/spw-utilities.cpp b/src/widgets/spw-utilities.cpp index 0e191b002..7c2956c65 100644 --- a/src/widgets/spw-utilities.cpp +++ b/src/widgets/spw-utilities.cpp @@ -278,4 +278,4 @@ sp_search_by_value_recursive (GtkWidget *w, gchar *key, gchar *value) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/spw-utilities.h b/src/widgets/spw-utilities.h index 5c4018199..d17762811 100644 --- a/src/widgets/spw-utilities.h +++ b/src/widgets/spw-utilities.h @@ -72,4 +72,4 @@ GtkWidget *sp_search_by_value_recursive(GtkWidget *w, gchar *key, gchar *value); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/stroke-style.cpp b/src/widgets/stroke-style.cpp index 642d4c453..2c5506273 100644 --- a/src/widgets/stroke-style.cpp +++ b/src/widgets/stroke-style.cpp @@ -1471,4 +1471,4 @@ ink_extract_marker_name(gchar const *n, SPDocument *doc) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/stroke-style.h b/src/widgets/stroke-style.h index 72dc5449a..b8ab05810 100644 --- a/src/widgets/stroke-style.h +++ b/src/widgets/stroke-style.h @@ -35,4 +35,4 @@ void sp_stroke_style_widget_set_desktop(Gtk::Widget *widget, SPDesktop *desktop) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/swatch-selector.cpp b/src/widgets/swatch-selector.cpp index 88abca358..3c209a45d 100644 --- a/src/widgets/swatch-selector.cpp +++ b/src/widgets/swatch-selector.cpp @@ -202,4 +202,4 @@ void SwatchSelector::setVector(SPDocument */*doc*/, SPGradient *vector) fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/swatch-selector.h b/src/widgets/swatch-selector.h index 83acf9fda..b97aac4f1 100644 --- a/src/widgets/swatch-selector.h +++ b/src/widgets/swatch-selector.h @@ -55,5 +55,5 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/toolbox.cpp b/src/widgets/toolbox.cpp index f7c493915..9a2fc8dd2 100644 --- a/src/widgets/toolbox.cpp +++ b/src/widgets/toolbox.cpp @@ -8467,4 +8467,4 @@ static void sp_paintbucket_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* main fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/toolbox.h b/src/widgets/toolbox.h index 2e4b2958a..a25705536 100644 --- a/src/widgets/toolbox.h +++ b/src/widgets/toolbox.h @@ -68,4 +68,4 @@ void sp_toolbox_add_label(GtkWidget *tbl, gchar const *title, bool wide = true); fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/widgets/widget-sizes.h b/src/widgets/widget-sizes.h index c63890bd0..644740637 100644 --- a/src/widgets/widget-sizes.h +++ b/src/widgets/widget-sizes.h @@ -49,4 +49,4 @@ fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/comment-node.h b/src/xml/comment-node.h index 698a30a90..2232fb61e 100644 --- a/src/xml/comment-node.h +++ b/src/xml/comment-node.h @@ -55,4 +55,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/composite-node-observer.cpp b/src/xml/composite-node-observer.cpp index 564938dda..36fe469de 100644 --- a/src/xml/composite-node-observer.cpp +++ b/src/xml/composite-node-observer.cpp @@ -308,4 +308,4 @@ void CompositeNodeObserver::removeListenerByData(void *data) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/composite-node-observer.h b/src/xml/composite-node-observer.h index 826467dc4..96825d607 100644 --- a/src/xml/composite-node-observer.h +++ b/src/xml/composite-node-observer.h @@ -106,4 +106,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/croco-node-iface.cpp b/src/xml/croco-node-iface.cpp index db98e3d01..afea4abba 100644 --- a/src/xml/croco-node-iface.cpp +++ b/src/xml/croco-node-iface.cpp @@ -75,4 +75,4 @@ CRNodeIface const croco_node_iface = { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/document.h b/src/xml/document.h index 2b9ea5cc3..98cc0522e 100644 --- a/src/xml/document.h +++ b/src/xml/document.h @@ -118,4 +118,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/element-node.h b/src/xml/element-node.h index 7b75f8080..12df8dc97 100644 --- a/src/xml/element-node.h +++ b/src/xml/element-node.h @@ -51,4 +51,4 @@ protected: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/event.h b/src/xml/event.h index c62257751..18dc47865 100644 --- a/src/xml/event.h +++ b/src/xml/event.h @@ -245,4 +245,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/invalid-operation-exception.h b/src/xml/invalid-operation-exception.h index fa3f740d1..d9d743557 100644 --- a/src/xml/invalid-operation-exception.h +++ b/src/xml/invalid-operation-exception.h @@ -44,4 +44,4 @@ public: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/log-builder.cpp b/src/xml/log-builder.cpp index 5ff09a0e0..951cd4029 100644 --- a/src/xml/log-builder.cpp +++ b/src/xml/log-builder.cpp @@ -75,4 +75,4 @@ void LogBuilder::setAttribute(Node &node, GQuark name, fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/log-builder.h b/src/xml/log-builder.h index 0a161d18f..264c2ced7 100644 --- a/src/xml/log-builder.h +++ b/src/xml/log-builder.h @@ -81,4 +81,4 @@ private: fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/node-fns.cpp b/src/xml/node-fns.cpp index bf860d8f3..20e9fbc38 100644 --- a/src/xml/node-fns.cpp +++ b/src/xml/node-fns.cpp @@ -88,4 +88,4 @@ Node *previous_node(Node *node) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/node-fns.h b/src/xml/node-fns.h index 4c6408789..f6b1173db 100644 --- a/src/xml/node-fns.h +++ b/src/xml/node-fns.h @@ -85,4 +85,4 @@ inline Node const *parent_node(Node const *node) { fill-column:99 End: */ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/xml/node-iterators.h b/src/xml/node-iterators.h index 0868fb2ab..3d09dfd1b 100644 --- a/src/xml/node-iterators.h +++ b/src/xml/node-iterators.h @@ -58,4 +58,4 @@ typedef Inkscape::Util::ForwardPointerIterator Date: Wed, 17 Nov 2010 13:23:36 +1100 Subject: Converted render_barcode_qrcode.py from DOS to Unix EOL format. (bzr r9901) --- share/extensions/render_barcode_qrcode.py | 2136 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 1068 insertions(+), 1068 deletions(-) diff --git a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py index 129b96c13..50570ca02 100644 --- a/share/extensions/render_barcode_qrcode.py +++ b/share/extensions/render_barcode_qrcode.py @@ -1,1068 +1,1068 @@ -import math, sys -import inkex - -#QRCode for Python -# -#Ported from the Javascript library by Sam Curren -# -#QRCode for Javascript -#http://d-project.googlecode.com/svn/trunk/misc/qrcode/js/qrcode.js -# -#Copyright (c) 2009 Kazuhiko Arase -# -#URL: http://www.d-project.com/ -# -# Copyright (c) 2010 buliabyak@gmail.com: -# adapting for Inkscape extension, SVG output, Auto mode -# -#Licensed under the MIT license: -# http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php -# -# The word "QR Code" is registered trademark of -# DENSO WAVE INCORPORATED -# http://www.denso-wave.com/qrcode/faqpatent-e.html - -class QR8bitByte: - - def __init__(self, data): - self.mode = QRMode.MODE_8BIT_BYTE - self.data = data - - def getLength(self): - return len(self.data) - - def write(self, buffer): - for i in range(len(self.data)): - #// not JIS ... - buffer.put(ord(self.data[i]), 8) - def __repr__(self): - return self.data - -class QRCode: - def __init__(self, typeNumber, errorCorrectLevel): - self.typeNumber = typeNumber - self.errorCorrectLevel = errorCorrectLevel - self.modules = None - self.moduleCount = 0 - self.dataCache = None - self.dataList = [] - def addData(self, data): - newData = QR8bitByte(data) - self.dataList.append(newData) - self.dataCache = None - def isDark(self, row, col): - if (row < 0 or self.moduleCount <= row or col < 0 or self.moduleCount <= col): - raise Exception("%s,%s - %s" % (row, col, self.moduleCount)) - return self.modules[row][col] - def getModuleCount(self): - return self.moduleCount - def make(self): - self.makeImpl(False, self.getBestMaskPattern() ) - def makeImpl(self, test, maskPattern): - - if self.typeNumber == 0: - self.typeNumber = QRCode.autoNumber(self.errorCorrectLevel, self.dataList) - self.moduleCount = self.typeNumber * 4 + 17 - self.modules = [None for x in range(self.moduleCount)] - - for row in range(self.moduleCount): - - self.modules[row] = [None for x in range(self.moduleCount)] - - for col in range(self.moduleCount): - self.modules[row][col] = None #//(col + row) % 3; - - self.setupPositionProbePattern(0, 0) - self.setupPositionProbePattern(self.moduleCount - 7, 0) - self.setupPositionProbePattern(0, self.moduleCount - 7) - self.setupPositionAdjustPattern() - self.setupTimingPattern() - self.setupTypeInfo(test, maskPattern) - - if (self.typeNumber >= 7): - self.setupTypeNumber(test) - - if (self.dataCache == None): - self.dataCache = QRCode.createData(self.typeNumber, self.errorCorrectLevel, self.dataList) - self.mapData(self.dataCache, maskPattern) - - def setupPositionProbePattern(self, row, col): - - for r in range(-1, 8): - - if (row + r <= -1 or self.moduleCount <= row + r): continue - - for c in range(-1, 8): - - if (col + c <= -1 or self.moduleCount <= col + c): continue - - if ( (0 <= r and r <= 6 and (c == 0 or c == 6) ) - or (0 <= c and c <= 6 and (r == 0 or r == 6) ) - or (2 <= r and r <= 4 and 2 <= c and c <= 4) ): - self.modules[row + r][col + c] = True; - else: - self.modules[row + r][col + c] = False; - - def getBestMaskPattern(self): - - minLostPoint = 0 - pattern = 0 - - for i in range(8): - - self.makeImpl(True, i); - - lostPoint = QRUtil.getLostPoint(self); - - if (i == 0 or minLostPoint > lostPoint): - minLostPoint = lostPoint - pattern = i - - return pattern - - def makeSVG(self, grp, boxsize): - margin = 4 - pixelsize = (self.getModuleCount() + 2*margin) * boxsize #self.getModuleCount() * boxsize - - # white background providing margin: - rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) - rect.set('x', '0') - rect.set('y', '0') - rect.set('width', str(pixelsize)) - rect.set('height', str(pixelsize)) - rect.set('style', 'fill:white;stroke:none') - - for r in range(self.getModuleCount()): - for c in range(self.getModuleCount()): - if (self.isDark(r, c) ): - x = (c + margin) * boxsize - y = (r + margin) * boxsize - rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) - rect.set('x', str(x)) - rect.set('y', str(y)) - rect.set('width', str(boxsize)) - rect.set('height', str(boxsize)) - rect.set('style', 'fill:black;stroke:none') - - def setupTimingPattern(self): - - for r in range(8, self.moduleCount - 8): - if (self.modules[r][6] != None): - continue - self.modules[r][6] = (r % 2 == 0) - - for c in range(8, self.moduleCount - 8): - if (self.modules[6][c] != None): - continue - self.modules[6][c] = (c % 2 == 0) - - def setupPositionAdjustPattern(self): - - pos = QRUtil.getPatternPosition(self.typeNumber) - - for i in range(len(pos)): - - for j in range(len(pos)): - - row = pos[i] - col = pos[j] - - if (self.modules[row][col] != None): - continue - - for r in range(-2, 3): - - for c in range(-2, 3): - - if (r == -2 or r == 2 or c == -2 or c == 2 or (r == 0 and c == 0) ): - self.modules[row + r][col + c] = True - else: - self.modules[row + r][col + c] = False - - def setupTypeNumber(self, test): - - bits = QRUtil.getBCHTypeNumber(self.typeNumber) - - for i in range(18): - mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) - self.modules[i // 3][i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3] = mod; - - for i in range(18): - mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) - self.modules[i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3][i // 3] = mod; - - def setupTypeInfo(self, test, maskPattern): - - data = (self.errorCorrectLevel << 3) | maskPattern - bits = QRUtil.getBCHTypeInfo(data) - - #// vertical - for i in range(15): - - mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) - - if (i < 6): - self.modules[i][8] = mod - elif (i < 8): - self.modules[i + 1][8] = mod - else: - self.modules[self.moduleCount - 15 + i][8] = mod - - #// horizontal - for i in range(15): - - mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1); - - if (i < 8): - self.modules[8][self.moduleCount - i - 1] = mod - elif (i < 9): - self.modules[8][15 - i - 1 + 1] = mod - else: - self.modules[8][15 - i - 1] = mod - - #// fixed module - self.modules[self.moduleCount - 8][8] = (not test) - - def mapData(self, data, maskPattern): - - inc = -1 - row = self.moduleCount - 1 - bitIndex = 7 - byteIndex = 0 - - for col in range(self.moduleCount - 1, 0, -2): - - if (col == 6): col-=1 - - while (True): - - for c in range(2): - - if (self.modules[row][col - c] == None): - - dark = False - - if (byteIndex < len(data)): - dark = ( ( (data[byteIndex] >> bitIndex) & 1) == 1) - - mask = QRUtil.getMask(maskPattern, row, col - c) - - if (mask): - dark = not dark - - self.modules[row][col - c] = dark - bitIndex-=1 - - if (bitIndex == -1): - byteIndex+=1 - bitIndex = 7 - - row += inc - - if (row < 0 or self.moduleCount <= row): - row -= inc - inc = -inc - break - PAD0 = 0xEC - PAD1 = 0x11 - - @staticmethod - def autoNumber(errorCorrectLevel, dataList): - - for tn in range (1, 40): - - rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(tn, errorCorrectLevel) - - buffer = QRBitBuffer(); - - for i in range(len(dataList)): - data = dataList[i] - buffer.put(data.mode, 4) - buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, tn) ) - data.write(buffer) - - #// calc num max data. - totalDataCount = 0; - for i in range(len(rsBlocks)): - totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount - - if (buffer.getLengthInBits() <= totalDataCount * 8): - return tn - - inkex.errormsg("Even the largest size won't take this much data (" - + str(buffer.getLengthInBits()) - + ">" - + str(totalDataCount * 8) - + ")") - sys.exit() - - - - @staticmethod - def createData(typeNumber, errorCorrectLevel, dataList): - - rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel) - - buffer = QRBitBuffer(); - - for i in range(len(dataList)): - data = dataList[i] - buffer.put(data.mode, 4) - buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, typeNumber) ) - data.write(buffer) - - #// calc num max data. - totalDataCount = 0; - for i in range(len(rsBlocks)): - totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount - - if (buffer.getLengthInBits() > totalDataCount * 8): - inkex.errormsg("Text is too long for this size (" - + str(buffer.getLengthInBits()) - + ">" - + str(totalDataCount * 8) - + ")") - sys.exit() - - #// end code - if (buffer.getLengthInBits() + 4 <= totalDataCount * 8): - buffer.put(0, 4) - - #// padding - while (buffer.getLengthInBits() % 8 != 0): - buffer.putBit(False) - - #// padding - while (True): - - if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): - break - buffer.put(QRCode.PAD0, 8) - - if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): - break - buffer.put(QRCode.PAD1, 8) - - return QRCode.createBytes(buffer, rsBlocks) - - @staticmethod - def createBytes(buffer, rsBlocks): - - offset = 0 - - maxDcCount = 0 - maxEcCount = 0 - - dcdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] - ecdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] - - for r in range(len(rsBlocks)): - - dcCount = rsBlocks[r].dataCount - ecCount = rsBlocks[r].totalCount - dcCount - - maxDcCount = max(maxDcCount, dcCount) - maxEcCount = max(maxEcCount, ecCount) - - dcdata[r] = [0 for x in range(dcCount)] - - for i in range(len(dcdata[r])): - dcdata[r][i] = 0xff & buffer.buffer[i + offset] - offset += dcCount - - rsPoly = QRUtil.getErrorCorrectPolynomial(ecCount) - rawPoly = QRPolynomial(dcdata[r], rsPoly.getLength() - 1) - - modPoly = rawPoly.mod(rsPoly) - ecdata[r] = [0 for x in range(rsPoly.getLength()-1)] - for i in range(len(ecdata[r])): - modIndex = i + modPoly.getLength() - len(ecdata[r]) - if (modIndex >= 0): - ecdata[r][i] = modPoly.get(modIndex) - else: - ecdata[r][i] = 0 - - totalCodeCount = 0 - for i in range(len(rsBlocks)): - totalCodeCount += rsBlocks[i].totalCount - - data = [None for x in range(totalCodeCount)] - index = 0 - - for i in range(maxDcCount): - for r in range(len(rsBlocks)): - if (i < len(dcdata[r])): - data[index] = dcdata[r][i] - index+=1 - - for i in range(maxEcCount): - for r in range(len(rsBlocks)): - if (i < len(ecdata[r])): - data[index] = ecdata[r][i] - index+=1 - - return data - - -class QRMode: - MODE_NUMBER = 1 << 0 - MODE_ALPHA_NUM = 1 << 1 - MODE_8BIT_BYTE = 1 << 2 - MODE_KANJI = 1 << 3 - -class QRErrorCorrectLevel: - L = 1 - M = 0 - Q = 3 - H = 2 - -class QRMaskPattern: - PATTERN000 = 0 - PATTERN001 = 1 - PATTERN010 = 2 - PATTERN011 = 3 - PATTERN100 = 4 - PATTERN101 = 5 - PATTERN110 = 6 - PATTERN111 = 7 - -class QRUtil(object): - PATTERN_POSITION_TABLE = [ - [], - [6, 18], - [6, 22], - [6, 26], - [6, 30], - [6, 34], - [6, 22, 38], - [6, 24, 42], - [6, 26, 46], - [6, 28, 50], - [6, 30, 54], - [6, 32, 58], - [6, 34, 62], - [6, 26, 46, 66], - [6, 26, 48, 70], - [6, 26, 50, 74], - [6, 30, 54, 78], - [6, 30, 56, 82], - [6, 30, 58, 86], - [6, 34, 62, 90], - [6, 28, 50, 72, 94], - [6, 26, 50, 74, 98], - [6, 30, 54, 78, 102], - [6, 28, 54, 80, 106], - [6, 32, 58, 84, 110], - [6, 30, 58, 86, 114], - [6, 34, 62, 90, 118], - [6, 26, 50, 74, 98, 122], - [6, 30, 54, 78, 102, 126], - [6, 26, 52, 78, 104, 130], - [6, 30, 56, 82, 108, 134], - [6, 34, 60, 86, 112, 138], - [6, 30, 58, 86, 114, 142], - [6, 34, 62, 90, 118, 146], - [6, 30, 54, 78, 102, 126, 150], - [6, 24, 50, 76, 102, 128, 154], - [6, 28, 54, 80, 106, 132, 158], - [6, 32, 58, 84, 110, 136, 162], - [6, 26, 54, 82, 110, 138, 166], - [6, 30, 58, 86, 114, 142, 170] - ] - - G15 = (1 << 10) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 4) | (1 << 2) | (1 << 1) | (1 << 0) - G18 = (1 << 12) | (1 << 11) | (1 << 10) | (1 << 9) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 2) | (1 << 0) - G15_MASK = (1 << 14) | (1 << 12) | (1 << 10) | (1 << 4) | (1 << 1) - - @staticmethod - def getBCHTypeInfo(data): - d = data << 10; - while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) >= 0): - d ^= (QRUtil.G15 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) ) ) - - return ( (data << 10) | d) ^ QRUtil.G15_MASK - @staticmethod - def getBCHTypeNumber(data): - d = data << 12; - while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) >= 0): - d ^= (QRUtil.G18 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) ) ) - return (data << 12) | d - @staticmethod - def getBCHDigit(data): - digit = 0; - while (data != 0): - digit += 1 - data >>= 1 - return digit - @staticmethod - def getPatternPosition(typeNumber): - return QRUtil.PATTERN_POSITION_TABLE[typeNumber - 1] - @staticmethod - def getMask(maskPattern, i, j): - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN000 : return (i + j) % 2 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN001 : return i % 2 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN010 : return j % 3 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN011 : return (i + j) % 3 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN100 : return (math.floor(i / 2) + math.floor(j / 3) ) % 2 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN101 : return (i * j) % 2 + (i * j) % 3 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN110 : return ( (i * j) % 2 + (i * j) % 3) % 2 == 0 - if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN111 : return ( (i * j) % 3 + (i + j) % 2) % 2 == 0 - raise Exception("bad maskPattern:" + maskPattern); - @staticmethod - def getErrorCorrectPolynomial(errorCorrectLength): - a = QRPolynomial([1], 0); - for i in range(errorCorrectLength): - a = a.multiply(QRPolynomial([1, QRMath.gexp(i)], 0) ) - return a - @staticmethod - def getLengthInBits(mode, type): - - if 1 <= type and type < 10: - - #// 1 - 9 - - if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 10 - if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 9 - if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 8 - if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 8 - raise Exception("mode:" + mode) - - elif (type < 27): - - #// 10 - 26 - - if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 12 - if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 11 - if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 - if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 10 - raise Exception("mode:" + mode) - - elif (type < 41): - - #// 27 - 40 - - if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 14 - if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 13 - if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 - if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 12 - raise Exception("mode:" + mode) - - else: - raise Exception("type:" + type) - @staticmethod - def getLostPoint(qrCode): - - moduleCount = qrCode.getModuleCount(); - - lostPoint = 0; - - #// LEVEL1 - - for row in range(moduleCount): - - for col in range(moduleCount): - - sameCount = 0; - dark = qrCode.isDark(row, col); - - for r in range(-1, 2): - - if (row + r < 0 or moduleCount <= row + r): - continue - - for c in range(-1, 2): - - if (col + c < 0 or moduleCount <= col + c): - continue - if (r == 0 and c == 0): - continue - - if (dark == qrCode.isDark(row + r, col + c) ): - sameCount+=1 - if (sameCount > 5): - lostPoint += (3 + sameCount - 5) - - #// LEVEL2 - - for row in range(moduleCount - 1): - for col in range(moduleCount - 1): - count = 0; - if (qrCode.isDark(row, col ) ): count+=1 - if (qrCode.isDark(row + 1, col ) ): count+=1 - if (qrCode.isDark(row, col + 1) ): count+=1 - if (qrCode.isDark(row + 1, col + 1) ): count+=1 - if (count == 0 or count == 4): - lostPoint += 3 - - #// LEVEL3 - - for row in range(moduleCount): - for col in range(moduleCount - 6): - if (qrCode.isDark(row, col) - and not qrCode.isDark(row, col + 1) - and qrCode.isDark(row, col + 2) - and qrCode.isDark(row, col + 3) - and qrCode.isDark(row, col + 4) - and not qrCode.isDark(row, col + 5) - and qrCode.isDark(row, col + 6) ): - lostPoint += 40 - - for col in range(moduleCount): - for row in range(moduleCount - 6): - if (qrCode.isDark(row, col) - and not qrCode.isDark(row + 1, col) - and qrCode.isDark(row + 2, col) - and qrCode.isDark(row + 3, col) - and qrCode.isDark(row + 4, col) - and not qrCode.isDark(row + 5, col) - and qrCode.isDark(row + 6, col) ): - lostPoint += 40 - - #// LEVEL4 - - darkCount = 0; - - for col in range(moduleCount): - for row in range(moduleCount): - if (qrCode.isDark(row, col) ): - darkCount+=1 - - ratio = abs(100 * darkCount / moduleCount / moduleCount - 50) / 5 - lostPoint += ratio * 10 - - return lostPoint - -class QRMath: - - @staticmethod - def glog(n): - if (n < 1): - raise Exception("glog(" + n + ")") - return LOG_TABLE[n]; - @staticmethod - def gexp(n): - while n < 0: - n += 255 - while n >= 256: - n -= 255 - return EXP_TABLE[n]; - -EXP_TABLE = [x for x in range(256)] - -LOG_TABLE = [x for x in range(256)] - -for i in range(8): - EXP_TABLE[i] = 1 << i; - -for i in range(8, 256): - EXP_TABLE[i] = EXP_TABLE[i - 4] ^ EXP_TABLE[i - 5] ^ EXP_TABLE[i - 6] ^ EXP_TABLE[i - 8] - -for i in range(255): - LOG_TABLE[EXP_TABLE[i] ] = i - -class QRPolynomial: - - def __init__(self, num, shift): - - if (len(num) == 0): - raise Exception(num.length + "/" + shift) - - offset = 0 - - while offset < len(num) and num[offset] == 0: - offset += 1 - - self.num = [0 for x in range(len(num)-offset+shift)] - for i in range(len(num) - offset): - self.num[i] = num[i + offset] - - - def get(self, index): - return self.num[index] - def getLength(self): - return len(self.num) - def multiply(self, e): - num = [0 for x in range(self.getLength() + e.getLength() - 1)]; - - for i in range(self.getLength()): - for j in range(e.getLength()): - num[i + j] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(self.get(i) ) + QRMath.glog(e.get(j) ) ) - - return QRPolynomial(num, 0); - def mod(self, e): - - if (self.getLength() - e.getLength() < 0): - return self; - - ratio = QRMath.glog(self.get(0) ) - QRMath.glog(e.get(0) ) - - num = [0 for x in range(self.getLength())] - - for i in range(self.getLength()): - num[i] = self.get(i); - - for i in range(e.getLength()): - num[i] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(e.get(i) ) + ratio) - - # recursive call - return QRPolynomial(num, 0).mod(e); - -class QRRSBlock: - - RS_BLOCK_TABLE = [ - - #// L - #// M - #// Q - #// H - - #// 1 - [1, 26, 19], - [1, 26, 16], - [1, 26, 13], - [1, 26, 9], - - #// 2 - [1, 44, 34], - [1, 44, 28], - [1, 44, 22], - [1, 44, 16], - - #// 3 - [1, 70, 55], - [1, 70, 44], - [2, 35, 17], - [2, 35, 13], - - #// 4 - [1, 100, 80], - [2, 50, 32], - [2, 50, 24], - [4, 25, 9], - - #// 5 - [1, 134, 108], - [2, 67, 43], - [2, 33, 15, 2, 34, 16], - [2, 33, 11, 2, 34, 12], - - #// 6 - [2, 86, 68], - [4, 43, 27], - [4, 43, 19], - [4, 43, 15], - - #// 7 - [2, 98, 78], - [4, 49, 31], - [2, 32, 14, 4, 33, 15], - [4, 39, 13, 1, 40, 14], - - #// 8 - [2, 121, 97], - [2, 60, 38, 2, 61, 39], - [4, 40, 18, 2, 41, 19], - [4, 40, 14, 2, 41, 15], - - #// 9 - [2, 146, 116], - [3, 58, 36, 2, 59, 37], - [4, 36, 16, 4, 37, 17], - [4, 36, 12, 4, 37, 13], - - #// 10 - [2, 86, 68, 2, 87, 69], - [4, 69, 43, 1, 70, 44], - [6, 43, 19, 2, 44, 20], - [6, 43, 15, 2, 44, 16], - - # 11 - [4, 101, 81], - [1, 80, 50, 4, 81, 51], - [4, 50, 22, 4, 51, 23], - [3, 36, 12, 8, 37, 13], - - # 12 - [2, 116, 92, 2, 117, 93], - [6, 58, 36, 2, 59, 37], - [4, 46, 20, 6, 47, 21], - [7, 42, 14, 4, 43, 15], - - # 13 - [4, 133, 107], - [8, 59, 37, 1, 60, 38], - [8, 44, 20, 4, 45, 21], - [12, 33, 11, 4, 34, 12], - - # 14 - [3, 145, 115, 1, 146, 116], - [4, 64, 40, 5, 65, 41], - [11, 36, 16, 5, 37, 17], - [11, 36, 12, 5, 37, 13], - - # 15 - [5, 109, 87, 1, 110, 88], - [5, 65, 41, 5, 66, 42], - [5, 54, 24, 7, 55, 25], - [11, 36, 12], - - # 16 - [5, 122, 98, 1, 123, 99], - [7, 73, 45, 3, 74, 46], - [15, 43, 19, 2, 44, 20], - [3, 45, 15, 13, 46, 16], - - # 17 - [1, 135, 107, 5, 136, 108], - [10, 74, 46, 1, 75, 47], - [1, 50, 22, 15, 51, 23], - [2, 42, 14, 17, 43, 15], - - # 18 - [5, 150, 120, 1, 151, 121], - [9, 69, 43, 4, 70, 44], - [17, 50, 22, 1, 51, 23], - [2, 42, 14, 19, 43, 15], - - # 19 - [3, 141, 113, 4, 142, 114], - [3, 70, 44, 11, 71, 45], - [17, 47, 21, 4, 48, 22], - [9, 39, 13, 16, 40, 14], - - # 20 - [3, 135, 107, 5, 136, 108], - [3, 67, 41, 13, 68, 42], - [15, 54, 24, 5, 55, 25], - [15, 43, 15, 10, 44, 16], - - # 21 - [4, 144, 116, 4, 145, 117], - [17, 68, 42], - [17, 50, 22, 6, 51, 23], - [19, 46, 16, 6, 47, 17], - - # 22 - [2, 139, 111, 7, 140, 112], - [17, 74, 46], - [7, 54, 24, 16, 55, 25], - [34, 37, 13], - - # 23 - [4, 151, 121, 5, 152, 122], - [4, 75, 47, 14, 76, 48], - [11, 54, 24, 14, 55, 25], - [16, 45, 15, 14, 46, 16], - - # 24 - [6, 147, 117, 4, 148, 118], - [6, 73, 45, 14, 74, 46], - [11, 54, 24, 16, 55, 25], - [30, 46, 16, 2, 47, 17], - - # 25 - [8, 132, 106, 4, 133, 107], - [8, 75, 47, 13, 76, 48], - [7, 54, 24, 22, 55, 25], - [22, 45, 15, 13, 46, 16], - - # 26 - [10, 142, 114, 2, 143, 115], - [19, 74, 46, 4, 75, 47], - [28, 50, 22, 6, 51, 23], - [33, 46, 16, 4, 47, 17], - - # 27 - [8, 152, 122, 4, 153, 123], - [22, 73, 45, 3, 74, 46], - [8, 53, 23, 26, 54, 24], - [12, 45, 15, 28, 46, 16], - - # 28 - [3, 147, 117, 10, 148, 118], - [3, 73, 45, 23, 74, 46], - [4, 54, 24, 31, 55, 25], - [11, 45, 15, 31, 46, 16], - - # 29 - [7, 146, 116, 7, 147, 117], - [21, 73, 45, 7, 74, 46], - [1, 53, 23, 37, 54, 24], - [19, 45, 15, 26, 46, 16], - - # 30 - [5, 145, 115, 10, 146, 116], - [19, 75, 47, 10, 76, 48], - [15, 54, 24, 25, 55, 25], - [23, 45, 15, 25, 46, 16], - - # 31 - [13, 145, 115, 3, 146, 116], - [2, 74, 46, 29, 75, 47], - [42, 54, 24, 1, 55, 25], - [23, 45, 15, 28, 46, 16], - - # 32 - [17, 145, 115], - [10, 74, 46, 23, 75, 47], - [10, 54, 24, 35, 55, 25], - [19, 45, 15, 35, 46, 16], - - # 33 - [17, 145, 115, 1, 146, 116], - [14, 74, 46, 21, 75, 47], - [29, 54, 24, 19, 55, 25], - [11, 45, 15, 46, 46, 16], - - # 34 - [13, 145, 115, 6, 146, 116], - [14, 74, 46, 23, 75, 47], - [44, 54, 24, 7, 55, 25], - [59, 46, 16, 1, 47, 17], - - # 35 - [12, 151, 121, 7, 152, 122], - [12, 75, 47, 26, 76, 48], - [39, 54, 24, 14, 55, 25], - [22, 45, 15, 41, 46, 16], - - # 36 - [6, 151, 121, 14, 152, 122], - [6, 75, 47, 34, 76, 48], - [46, 54, 24, 10, 55, 25], - [2, 45, 15, 64, 46, 16], - - # 37 - [17, 152, 122, 4, 153, 123], - [29, 74, 46, 14, 75, 47], - [49, 54, 24, 10, 55, 25], - [24, 45, 15, 46, 46, 16], - - # 38 - [4, 152, 122, 18, 153, 123], - [13, 74, 46, 32, 75, 47], - [48, 54, 24, 14, 55, 25], - [42, 45, 15, 32, 46, 16], - - # 39 - [20, 147, 117, 4, 148, 118], - [40, 75, 47, 7, 76, 48], - [43, 54, 24, 22, 55, 25], - [10, 45, 15, 67, 46, 16], - - # 40 - [19, 148, 118, 6, 149, 119], - [18, 75, 47, 31, 76, 48], - [34, 54, 24, 34, 55, 25], - [20, 45, 15, 61, 46, 16] - - ] - - def __init__(self, totalCount, dataCount): - self.totalCount = totalCount - self.dataCount = dataCount - - @staticmethod - def getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel): - rsBlock = QRRSBlock.getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel); - if rsBlock == None: - raise Exception("bad rs block @ typeNumber:" + typeNumber + "/errorCorrectLevel:" + errorCorrectLevel) - - length = len(rsBlock) / 3 - - list = [] - - for i in range(length): - - count = rsBlock[i * 3 + 0] - totalCount = rsBlock[i * 3 + 1] - dataCount = rsBlock[i * 3 + 2] - - for j in range(count): - list.append(QRRSBlock(totalCount, dataCount)) - - return list; - - @staticmethod - def getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel): - if errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.L: - return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 0]; - elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.M: - return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 1]; - elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.Q: - return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 2]; - elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.H: - return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 3]; - else: - return None; - -class QRBitBuffer: - def __init__(self): - self.buffer = [] - self.length = 0 - def __repr__(self): - return ".".join([str(n) for n in self.buffer]) - def get(self, index): - bufIndex = math.floor(index / 8) - val = ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 - print "get ", val - return ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 - def put(self, num, length): - for i in range(length): - self.putBit( ( (num >> (length - i - 1) ) & 1) == 1) - def getLengthInBits(self): - return self.length - def putBit(self, bit): - bufIndex = self.length // 8 - if len(self.buffer) <= bufIndex: - self.buffer.append(0) - if bit: - self.buffer[bufIndex] |= (0x80 >> (self.length % 8) ) - self.length+=1 - -class QRCodeInkscape(inkex.Effect): - def __init__(self): - inkex.Effect.__init__(self) - - #PARSE OPTIONS - self.OptionParser.add_option("--text", - action="store", type="string", - dest="TEXT", default='www.inkscape.org') - self.OptionParser.add_option("--typenumber", - action="store", type="string", - dest="TYPENUMBER", default="0") - self.OptionParser.add_option("--correctionlevel", - action="store", type="string", - dest="CORRECTIONLEVEL", default="0") - self.OptionParser.add_option("--modulesize", - action="store", type="float", - dest="MODULESIZE", default=10) - - def effect(self): - - so = self.options - - if so.TEXT == '': #abort if converting blank text - inkex.errormsg(_('Please enter an input text')) - else: - - #INKSCAPE GROUP TO CONTAIN EVERYTHING - - centre = self.view_center #Put in in the centre of the current view - grp_transform = 'translate' + str( centre ) - grp_name = 'QR Code: '+so.TEXT - grp_attribs = {inkex.addNS('label','inkscape'):grp_name, - 'transform':grp_transform } - grp = inkex.etree.SubElement(self.current_layer, 'g', grp_attribs) #the group to put everything in - - #GENERATE THE QRCODE - qr = QRCode(int(so.TYPENUMBER), int(so.CORRECTIONLEVEL)) - qr.addData(so.TEXT) - qr.make() - qr.makeSVG(grp, so.MODULESIZE) - -if __name__ == '__main__': - e = QRCodeInkscape() - e.affect() - -# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 +import math, sys +import inkex + +#QRCode for Python +# +#Ported from the Javascript library by Sam Curren +# +#QRCode for Javascript +#http://d-project.googlecode.com/svn/trunk/misc/qrcode/js/qrcode.js +# +#Copyright (c) 2009 Kazuhiko Arase +# +#URL: http://www.d-project.com/ +# +# Copyright (c) 2010 buliabyak@gmail.com: +# adapting for Inkscape extension, SVG output, Auto mode +# +#Licensed under the MIT license: +# http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php +# +# The word "QR Code" is registered trademark of +# DENSO WAVE INCORPORATED +# http://www.denso-wave.com/qrcode/faqpatent-e.html + +class QR8bitByte: + + def __init__(self, data): + self.mode = QRMode.MODE_8BIT_BYTE + self.data = data + + def getLength(self): + return len(self.data) + + def write(self, buffer): + for i in range(len(self.data)): + #// not JIS ... + buffer.put(ord(self.data[i]), 8) + def __repr__(self): + return self.data + +class QRCode: + def __init__(self, typeNumber, errorCorrectLevel): + self.typeNumber = typeNumber + self.errorCorrectLevel = errorCorrectLevel + self.modules = None + self.moduleCount = 0 + self.dataCache = None + self.dataList = [] + def addData(self, data): + newData = QR8bitByte(data) + self.dataList.append(newData) + self.dataCache = None + def isDark(self, row, col): + if (row < 0 or self.moduleCount <= row or col < 0 or self.moduleCount <= col): + raise Exception("%s,%s - %s" % (row, col, self.moduleCount)) + return self.modules[row][col] + def getModuleCount(self): + return self.moduleCount + def make(self): + self.makeImpl(False, self.getBestMaskPattern() ) + def makeImpl(self, test, maskPattern): + + if self.typeNumber == 0: + self.typeNumber = QRCode.autoNumber(self.errorCorrectLevel, self.dataList) + self.moduleCount = self.typeNumber * 4 + 17 + self.modules = [None for x in range(self.moduleCount)] + + for row in range(self.moduleCount): + + self.modules[row] = [None for x in range(self.moduleCount)] + + for col in range(self.moduleCount): + self.modules[row][col] = None #//(col + row) % 3; + + self.setupPositionProbePattern(0, 0) + self.setupPositionProbePattern(self.moduleCount - 7, 0) + self.setupPositionProbePattern(0, self.moduleCount - 7) + self.setupPositionAdjustPattern() + self.setupTimingPattern() + self.setupTypeInfo(test, maskPattern) + + if (self.typeNumber >= 7): + self.setupTypeNumber(test) + + if (self.dataCache == None): + self.dataCache = QRCode.createData(self.typeNumber, self.errorCorrectLevel, self.dataList) + self.mapData(self.dataCache, maskPattern) + + def setupPositionProbePattern(self, row, col): + + for r in range(-1, 8): + + if (row + r <= -1 or self.moduleCount <= row + r): continue + + for c in range(-1, 8): + + if (col + c <= -1 or self.moduleCount <= col + c): continue + + if ( (0 <= r and r <= 6 and (c == 0 or c == 6) ) + or (0 <= c and c <= 6 and (r == 0 or r == 6) ) + or (2 <= r and r <= 4 and 2 <= c and c <= 4) ): + self.modules[row + r][col + c] = True; + else: + self.modules[row + r][col + c] = False; + + def getBestMaskPattern(self): + + minLostPoint = 0 + pattern = 0 + + for i in range(8): + + self.makeImpl(True, i); + + lostPoint = QRUtil.getLostPoint(self); + + if (i == 0 or minLostPoint > lostPoint): + minLostPoint = lostPoint + pattern = i + + return pattern + + def makeSVG(self, grp, boxsize): + margin = 4 + pixelsize = (self.getModuleCount() + 2*margin) * boxsize #self.getModuleCount() * boxsize + + # white background providing margin: + rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) + rect.set('x', '0') + rect.set('y', '0') + rect.set('width', str(pixelsize)) + rect.set('height', str(pixelsize)) + rect.set('style', 'fill:white;stroke:none') + + for r in range(self.getModuleCount()): + for c in range(self.getModuleCount()): + if (self.isDark(r, c) ): + x = (c + margin) * boxsize + y = (r + margin) * boxsize + rect = inkex.etree.SubElement(grp, inkex.addNS('rect', 'svg')) + rect.set('x', str(x)) + rect.set('y', str(y)) + rect.set('width', str(boxsize)) + rect.set('height', str(boxsize)) + rect.set('style', 'fill:black;stroke:none') + + def setupTimingPattern(self): + + for r in range(8, self.moduleCount - 8): + if (self.modules[r][6] != None): + continue + self.modules[r][6] = (r % 2 == 0) + + for c in range(8, self.moduleCount - 8): + if (self.modules[6][c] != None): + continue + self.modules[6][c] = (c % 2 == 0) + + def setupPositionAdjustPattern(self): + + pos = QRUtil.getPatternPosition(self.typeNumber) + + for i in range(len(pos)): + + for j in range(len(pos)): + + row = pos[i] + col = pos[j] + + if (self.modules[row][col] != None): + continue + + for r in range(-2, 3): + + for c in range(-2, 3): + + if (r == -2 or r == 2 or c == -2 or c == 2 or (r == 0 and c == 0) ): + self.modules[row + r][col + c] = True + else: + self.modules[row + r][col + c] = False + + def setupTypeNumber(self, test): + + bits = QRUtil.getBCHTypeNumber(self.typeNumber) + + for i in range(18): + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + self.modules[i // 3][i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3] = mod; + + for i in range(18): + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + self.modules[i % 3 + self.moduleCount - 8 - 3][i // 3] = mod; + + def setupTypeInfo(self, test, maskPattern): + + data = (self.errorCorrectLevel << 3) | maskPattern + bits = QRUtil.getBCHTypeInfo(data) + + #// vertical + for i in range(15): + + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1) + + if (i < 6): + self.modules[i][8] = mod + elif (i < 8): + self.modules[i + 1][8] = mod + else: + self.modules[self.moduleCount - 15 + i][8] = mod + + #// horizontal + for i in range(15): + + mod = (not test and ( (bits >> i) & 1) == 1); + + if (i < 8): + self.modules[8][self.moduleCount - i - 1] = mod + elif (i < 9): + self.modules[8][15 - i - 1 + 1] = mod + else: + self.modules[8][15 - i - 1] = mod + + #// fixed module + self.modules[self.moduleCount - 8][8] = (not test) + + def mapData(self, data, maskPattern): + + inc = -1 + row = self.moduleCount - 1 + bitIndex = 7 + byteIndex = 0 + + for col in range(self.moduleCount - 1, 0, -2): + + if (col == 6): col-=1 + + while (True): + + for c in range(2): + + if (self.modules[row][col - c] == None): + + dark = False + + if (byteIndex < len(data)): + dark = ( ( (data[byteIndex] >> bitIndex) & 1) == 1) + + mask = QRUtil.getMask(maskPattern, row, col - c) + + if (mask): + dark = not dark + + self.modules[row][col - c] = dark + bitIndex-=1 + + if (bitIndex == -1): + byteIndex+=1 + bitIndex = 7 + + row += inc + + if (row < 0 or self.moduleCount <= row): + row -= inc + inc = -inc + break + PAD0 = 0xEC + PAD1 = 0x11 + + @staticmethod + def autoNumber(errorCorrectLevel, dataList): + + for tn in range (1, 40): + + rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(tn, errorCorrectLevel) + + buffer = QRBitBuffer(); + + for i in range(len(dataList)): + data = dataList[i] + buffer.put(data.mode, 4) + buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, tn) ) + data.write(buffer) + + #// calc num max data. + totalDataCount = 0; + for i in range(len(rsBlocks)): + totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount + + if (buffer.getLengthInBits() <= totalDataCount * 8): + return tn + + inkex.errormsg("Even the largest size won't take this much data (" + + str(buffer.getLengthInBits()) + + ">" + + str(totalDataCount * 8) + + ")") + sys.exit() + + + + @staticmethod + def createData(typeNumber, errorCorrectLevel, dataList): + + rsBlocks = QRRSBlock.getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel) + + buffer = QRBitBuffer(); + + for i in range(len(dataList)): + data = dataList[i] + buffer.put(data.mode, 4) + buffer.put(data.getLength(), QRUtil.getLengthInBits(data.mode, typeNumber) ) + data.write(buffer) + + #// calc num max data. + totalDataCount = 0; + for i in range(len(rsBlocks)): + totalDataCount += rsBlocks[i].dataCount + + if (buffer.getLengthInBits() > totalDataCount * 8): + inkex.errormsg("Text is too long for this size (" + + str(buffer.getLengthInBits()) + + ">" + + str(totalDataCount * 8) + + ")") + sys.exit() + + #// end code + if (buffer.getLengthInBits() + 4 <= totalDataCount * 8): + buffer.put(0, 4) + + #// padding + while (buffer.getLengthInBits() % 8 != 0): + buffer.putBit(False) + + #// padding + while (True): + + if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): + break + buffer.put(QRCode.PAD0, 8) + + if (buffer.getLengthInBits() >= totalDataCount * 8): + break + buffer.put(QRCode.PAD1, 8) + + return QRCode.createBytes(buffer, rsBlocks) + + @staticmethod + def createBytes(buffer, rsBlocks): + + offset = 0 + + maxDcCount = 0 + maxEcCount = 0 + + dcdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] + ecdata = [0 for x in range(len(rsBlocks))] + + for r in range(len(rsBlocks)): + + dcCount = rsBlocks[r].dataCount + ecCount = rsBlocks[r].totalCount - dcCount + + maxDcCount = max(maxDcCount, dcCount) + maxEcCount = max(maxEcCount, ecCount) + + dcdata[r] = [0 for x in range(dcCount)] + + for i in range(len(dcdata[r])): + dcdata[r][i] = 0xff & buffer.buffer[i + offset] + offset += dcCount + + rsPoly = QRUtil.getErrorCorrectPolynomial(ecCount) + rawPoly = QRPolynomial(dcdata[r], rsPoly.getLength() - 1) + + modPoly = rawPoly.mod(rsPoly) + ecdata[r] = [0 for x in range(rsPoly.getLength()-1)] + for i in range(len(ecdata[r])): + modIndex = i + modPoly.getLength() - len(ecdata[r]) + if (modIndex >= 0): + ecdata[r][i] = modPoly.get(modIndex) + else: + ecdata[r][i] = 0 + + totalCodeCount = 0 + for i in range(len(rsBlocks)): + totalCodeCount += rsBlocks[i].totalCount + + data = [None for x in range(totalCodeCount)] + index = 0 + + for i in range(maxDcCount): + for r in range(len(rsBlocks)): + if (i < len(dcdata[r])): + data[index] = dcdata[r][i] + index+=1 + + for i in range(maxEcCount): + for r in range(len(rsBlocks)): + if (i < len(ecdata[r])): + data[index] = ecdata[r][i] + index+=1 + + return data + + +class QRMode: + MODE_NUMBER = 1 << 0 + MODE_ALPHA_NUM = 1 << 1 + MODE_8BIT_BYTE = 1 << 2 + MODE_KANJI = 1 << 3 + +class QRErrorCorrectLevel: + L = 1 + M = 0 + Q = 3 + H = 2 + +class QRMaskPattern: + PATTERN000 = 0 + PATTERN001 = 1 + PATTERN010 = 2 + PATTERN011 = 3 + PATTERN100 = 4 + PATTERN101 = 5 + PATTERN110 = 6 + PATTERN111 = 7 + +class QRUtil(object): + PATTERN_POSITION_TABLE = [ + [], + [6, 18], + [6, 22], + [6, 26], + [6, 30], + [6, 34], + [6, 22, 38], + [6, 24, 42], + [6, 26, 46], + [6, 28, 50], + [6, 30, 54], + [6, 32, 58], + [6, 34, 62], + [6, 26, 46, 66], + [6, 26, 48, 70], + [6, 26, 50, 74], + [6, 30, 54, 78], + [6, 30, 56, 82], + [6, 30, 58, 86], + [6, 34, 62, 90], + [6, 28, 50, 72, 94], + [6, 26, 50, 74, 98], + [6, 30, 54, 78, 102], + [6, 28, 54, 80, 106], + [6, 32, 58, 84, 110], + [6, 30, 58, 86, 114], + [6, 34, 62, 90, 118], + [6, 26, 50, 74, 98, 122], + [6, 30, 54, 78, 102, 126], + [6, 26, 52, 78, 104, 130], + [6, 30, 56, 82, 108, 134], + [6, 34, 60, 86, 112, 138], + [6, 30, 58, 86, 114, 142], + [6, 34, 62, 90, 118, 146], + [6, 30, 54, 78, 102, 126, 150], + [6, 24, 50, 76, 102, 128, 154], + [6, 28, 54, 80, 106, 132, 158], + [6, 32, 58, 84, 110, 136, 162], + [6, 26, 54, 82, 110, 138, 166], + [6, 30, 58, 86, 114, 142, 170] + ] + + G15 = (1 << 10) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 4) | (1 << 2) | (1 << 1) | (1 << 0) + G18 = (1 << 12) | (1 << 11) | (1 << 10) | (1 << 9) | (1 << 8) | (1 << 5) | (1 << 2) | (1 << 0) + G15_MASK = (1 << 14) | (1 << 12) | (1 << 10) | (1 << 4) | (1 << 1) + + @staticmethod + def getBCHTypeInfo(data): + d = data << 10; + while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) >= 0): + d ^= (QRUtil.G15 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G15) ) ) + + return ( (data << 10) | d) ^ QRUtil.G15_MASK + @staticmethod + def getBCHTypeNumber(data): + d = data << 12; + while (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) >= 0): + d ^= (QRUtil.G18 << (QRUtil.getBCHDigit(d) - QRUtil.getBCHDigit(QRUtil.G18) ) ) + return (data << 12) | d + @staticmethod + def getBCHDigit(data): + digit = 0; + while (data != 0): + digit += 1 + data >>= 1 + return digit + @staticmethod + def getPatternPosition(typeNumber): + return QRUtil.PATTERN_POSITION_TABLE[typeNumber - 1] + @staticmethod + def getMask(maskPattern, i, j): + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN000 : return (i + j) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN001 : return i % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN010 : return j % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN011 : return (i + j) % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN100 : return (math.floor(i / 2) + math.floor(j / 3) ) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN101 : return (i * j) % 2 + (i * j) % 3 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN110 : return ( (i * j) % 2 + (i * j) % 3) % 2 == 0 + if maskPattern == QRMaskPattern.PATTERN111 : return ( (i * j) % 3 + (i + j) % 2) % 2 == 0 + raise Exception("bad maskPattern:" + maskPattern); + @staticmethod + def getErrorCorrectPolynomial(errorCorrectLength): + a = QRPolynomial([1], 0); + for i in range(errorCorrectLength): + a = a.multiply(QRPolynomial([1, QRMath.gexp(i)], 0) ) + return a + @staticmethod + def getLengthInBits(mode, type): + + if 1 <= type and type < 10: + + #// 1 - 9 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 10 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 9 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 8 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 8 + raise Exception("mode:" + mode) + + elif (type < 27): + + #// 10 - 26 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 12 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 11 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 10 + raise Exception("mode:" + mode) + + elif (type < 41): + + #// 27 - 40 + + if mode == QRMode.MODE_NUMBER : return 14 + if mode == QRMode.MODE_ALPHA_NUM : return 13 + if mode == QRMode.MODE_8BIT_BYTE : return 16 + if mode == QRMode.MODE_KANJI : return 12 + raise Exception("mode:" + mode) + + else: + raise Exception("type:" + type) + @staticmethod + def getLostPoint(qrCode): + + moduleCount = qrCode.getModuleCount(); + + lostPoint = 0; + + #// LEVEL1 + + for row in range(moduleCount): + + for col in range(moduleCount): + + sameCount = 0; + dark = qrCode.isDark(row, col); + + for r in range(-1, 2): + + if (row + r < 0 or moduleCount <= row + r): + continue + + for c in range(-1, 2): + + if (col + c < 0 or moduleCount <= col + c): + continue + if (r == 0 and c == 0): + continue + + if (dark == qrCode.isDark(row + r, col + c) ): + sameCount+=1 + if (sameCount > 5): + lostPoint += (3 + sameCount - 5) + + #// LEVEL2 + + for row in range(moduleCount - 1): + for col in range(moduleCount - 1): + count = 0; + if (qrCode.isDark(row, col ) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row + 1, col ) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row, col + 1) ): count+=1 + if (qrCode.isDark(row + 1, col + 1) ): count+=1 + if (count == 0 or count == 4): + lostPoint += 3 + + #// LEVEL3 + + for row in range(moduleCount): + for col in range(moduleCount - 6): + if (qrCode.isDark(row, col) + and not qrCode.isDark(row, col + 1) + and qrCode.isDark(row, col + 2) + and qrCode.isDark(row, col + 3) + and qrCode.isDark(row, col + 4) + and not qrCode.isDark(row, col + 5) + and qrCode.isDark(row, col + 6) ): + lostPoint += 40 + + for col in range(moduleCount): + for row in range(moduleCount - 6): + if (qrCode.isDark(row, col) + and not qrCode.isDark(row + 1, col) + and qrCode.isDark(row + 2, col) + and qrCode.isDark(row + 3, col) + and qrCode.isDark(row + 4, col) + and not qrCode.isDark(row + 5, col) + and qrCode.isDark(row + 6, col) ): + lostPoint += 40 + + #// LEVEL4 + + darkCount = 0; + + for col in range(moduleCount): + for row in range(moduleCount): + if (qrCode.isDark(row, col) ): + darkCount+=1 + + ratio = abs(100 * darkCount / moduleCount / moduleCount - 50) / 5 + lostPoint += ratio * 10 + + return lostPoint + +class QRMath: + + @staticmethod + def glog(n): + if (n < 1): + raise Exception("glog(" + n + ")") + return LOG_TABLE[n]; + @staticmethod + def gexp(n): + while n < 0: + n += 255 + while n >= 256: + n -= 255 + return EXP_TABLE[n]; + +EXP_TABLE = [x for x in range(256)] + +LOG_TABLE = [x for x in range(256)] + +for i in range(8): + EXP_TABLE[i] = 1 << i; + +for i in range(8, 256): + EXP_TABLE[i] = EXP_TABLE[i - 4] ^ EXP_TABLE[i - 5] ^ EXP_TABLE[i - 6] ^ EXP_TABLE[i - 8] + +for i in range(255): + LOG_TABLE[EXP_TABLE[i] ] = i + +class QRPolynomial: + + def __init__(self, num, shift): + + if (len(num) == 0): + raise Exception(num.length + "/" + shift) + + offset = 0 + + while offset < len(num) and num[offset] == 0: + offset += 1 + + self.num = [0 for x in range(len(num)-offset+shift)] + for i in range(len(num) - offset): + self.num[i] = num[i + offset] + + + def get(self, index): + return self.num[index] + def getLength(self): + return len(self.num) + def multiply(self, e): + num = [0 for x in range(self.getLength() + e.getLength() - 1)]; + + for i in range(self.getLength()): + for j in range(e.getLength()): + num[i + j] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(self.get(i) ) + QRMath.glog(e.get(j) ) ) + + return QRPolynomial(num, 0); + def mod(self, e): + + if (self.getLength() - e.getLength() < 0): + return self; + + ratio = QRMath.glog(self.get(0) ) - QRMath.glog(e.get(0) ) + + num = [0 for x in range(self.getLength())] + + for i in range(self.getLength()): + num[i] = self.get(i); + + for i in range(e.getLength()): + num[i] ^= QRMath.gexp(QRMath.glog(e.get(i) ) + ratio) + + # recursive call + return QRPolynomial(num, 0).mod(e); + +class QRRSBlock: + + RS_BLOCK_TABLE = [ + + #// L + #// M + #// Q + #// H + + #// 1 + [1, 26, 19], + [1, 26, 16], + [1, 26, 13], + [1, 26, 9], + + #// 2 + [1, 44, 34], + [1, 44, 28], + [1, 44, 22], + [1, 44, 16], + + #// 3 + [1, 70, 55], + [1, 70, 44], + [2, 35, 17], + [2, 35, 13], + + #// 4 + [1, 100, 80], + [2, 50, 32], + [2, 50, 24], + [4, 25, 9], + + #// 5 + [1, 134, 108], + [2, 67, 43], + [2, 33, 15, 2, 34, 16], + [2, 33, 11, 2, 34, 12], + + #// 6 + [2, 86, 68], + [4, 43, 27], + [4, 43, 19], + [4, 43, 15], + + #// 7 + [2, 98, 78], + [4, 49, 31], + [2, 32, 14, 4, 33, 15], + [4, 39, 13, 1, 40, 14], + + #// 8 + [2, 121, 97], + [2, 60, 38, 2, 61, 39], + [4, 40, 18, 2, 41, 19], + [4, 40, 14, 2, 41, 15], + + #// 9 + [2, 146, 116], + [3, 58, 36, 2, 59, 37], + [4, 36, 16, 4, 37, 17], + [4, 36, 12, 4, 37, 13], + + #// 10 + [2, 86, 68, 2, 87, 69], + [4, 69, 43, 1, 70, 44], + [6, 43, 19, 2, 44, 20], + [6, 43, 15, 2, 44, 16], + + # 11 + [4, 101, 81], + [1, 80, 50, 4, 81, 51], + [4, 50, 22, 4, 51, 23], + [3, 36, 12, 8, 37, 13], + + # 12 + [2, 116, 92, 2, 117, 93], + [6, 58, 36, 2, 59, 37], + [4, 46, 20, 6, 47, 21], + [7, 42, 14, 4, 43, 15], + + # 13 + [4, 133, 107], + [8, 59, 37, 1, 60, 38], + [8, 44, 20, 4, 45, 21], + [12, 33, 11, 4, 34, 12], + + # 14 + [3, 145, 115, 1, 146, 116], + [4, 64, 40, 5, 65, 41], + [11, 36, 16, 5, 37, 17], + [11, 36, 12, 5, 37, 13], + + # 15 + [5, 109, 87, 1, 110, 88], + [5, 65, 41, 5, 66, 42], + [5, 54, 24, 7, 55, 25], + [11, 36, 12], + + # 16 + [5, 122, 98, 1, 123, 99], + [7, 73, 45, 3, 74, 46], + [15, 43, 19, 2, 44, 20], + [3, 45, 15, 13, 46, 16], + + # 17 + [1, 135, 107, 5, 136, 108], + [10, 74, 46, 1, 75, 47], + [1, 50, 22, 15, 51, 23], + [2, 42, 14, 17, 43, 15], + + # 18 + [5, 150, 120, 1, 151, 121], + [9, 69, 43, 4, 70, 44], + [17, 50, 22, 1, 51, 23], + [2, 42, 14, 19, 43, 15], + + # 19 + [3, 141, 113, 4, 142, 114], + [3, 70, 44, 11, 71, 45], + [17, 47, 21, 4, 48, 22], + [9, 39, 13, 16, 40, 14], + + # 20 + [3, 135, 107, 5, 136, 108], + [3, 67, 41, 13, 68, 42], + [15, 54, 24, 5, 55, 25], + [15, 43, 15, 10, 44, 16], + + # 21 + [4, 144, 116, 4, 145, 117], + [17, 68, 42], + [17, 50, 22, 6, 51, 23], + [19, 46, 16, 6, 47, 17], + + # 22 + [2, 139, 111, 7, 140, 112], + [17, 74, 46], + [7, 54, 24, 16, 55, 25], + [34, 37, 13], + + # 23 + [4, 151, 121, 5, 152, 122], + [4, 75, 47, 14, 76, 48], + [11, 54, 24, 14, 55, 25], + [16, 45, 15, 14, 46, 16], + + # 24 + [6, 147, 117, 4, 148, 118], + [6, 73, 45, 14, 74, 46], + [11, 54, 24, 16, 55, 25], + [30, 46, 16, 2, 47, 17], + + # 25 + [8, 132, 106, 4, 133, 107], + [8, 75, 47, 13, 76, 48], + [7, 54, 24, 22, 55, 25], + [22, 45, 15, 13, 46, 16], + + # 26 + [10, 142, 114, 2, 143, 115], + [19, 74, 46, 4, 75, 47], + [28, 50, 22, 6, 51, 23], + [33, 46, 16, 4, 47, 17], + + # 27 + [8, 152, 122, 4, 153, 123], + [22, 73, 45, 3, 74, 46], + [8, 53, 23, 26, 54, 24], + [12, 45, 15, 28, 46, 16], + + # 28 + [3, 147, 117, 10, 148, 118], + [3, 73, 45, 23, 74, 46], + [4, 54, 24, 31, 55, 25], + [11, 45, 15, 31, 46, 16], + + # 29 + [7, 146, 116, 7, 147, 117], + [21, 73, 45, 7, 74, 46], + [1, 53, 23, 37, 54, 24], + [19, 45, 15, 26, 46, 16], + + # 30 + [5, 145, 115, 10, 146, 116], + [19, 75, 47, 10, 76, 48], + [15, 54, 24, 25, 55, 25], + [23, 45, 15, 25, 46, 16], + + # 31 + [13, 145, 115, 3, 146, 116], + [2, 74, 46, 29, 75, 47], + [42, 54, 24, 1, 55, 25], + [23, 45, 15, 28, 46, 16], + + # 32 + [17, 145, 115], + [10, 74, 46, 23, 75, 47], + [10, 54, 24, 35, 55, 25], + [19, 45, 15, 35, 46, 16], + + # 33 + [17, 145, 115, 1, 146, 116], + [14, 74, 46, 21, 75, 47], + [29, 54, 24, 19, 55, 25], + [11, 45, 15, 46, 46, 16], + + # 34 + [13, 145, 115, 6, 146, 116], + [14, 74, 46, 23, 75, 47], + [44, 54, 24, 7, 55, 25], + [59, 46, 16, 1, 47, 17], + + # 35 + [12, 151, 121, 7, 152, 122], + [12, 75, 47, 26, 76, 48], + [39, 54, 24, 14, 55, 25], + [22, 45, 15, 41, 46, 16], + + # 36 + [6, 151, 121, 14, 152, 122], + [6, 75, 47, 34, 76, 48], + [46, 54, 24, 10, 55, 25], + [2, 45, 15, 64, 46, 16], + + # 37 + [17, 152, 122, 4, 153, 123], + [29, 74, 46, 14, 75, 47], + [49, 54, 24, 10, 55, 25], + [24, 45, 15, 46, 46, 16], + + # 38 + [4, 152, 122, 18, 153, 123], + [13, 74, 46, 32, 75, 47], + [48, 54, 24, 14, 55, 25], + [42, 45, 15, 32, 46, 16], + + # 39 + [20, 147, 117, 4, 148, 118], + [40, 75, 47, 7, 76, 48], + [43, 54, 24, 22, 55, 25], + [10, 45, 15, 67, 46, 16], + + # 40 + [19, 148, 118, 6, 149, 119], + [18, 75, 47, 31, 76, 48], + [34, 54, 24, 34, 55, 25], + [20, 45, 15, 61, 46, 16] + + ] + + def __init__(self, totalCount, dataCount): + self.totalCount = totalCount + self.dataCount = dataCount + + @staticmethod + def getRSBlocks(typeNumber, errorCorrectLevel): + rsBlock = QRRSBlock.getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel); + if rsBlock == None: + raise Exception("bad rs block @ typeNumber:" + typeNumber + "/errorCorrectLevel:" + errorCorrectLevel) + + length = len(rsBlock) / 3 + + list = [] + + for i in range(length): + + count = rsBlock[i * 3 + 0] + totalCount = rsBlock[i * 3 + 1] + dataCount = rsBlock[i * 3 + 2] + + for j in range(count): + list.append(QRRSBlock(totalCount, dataCount)) + + return list; + + @staticmethod + def getRsBlockTable(typeNumber, errorCorrectLevel): + if errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.L: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 0]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.M: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 1]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.Q: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 2]; + elif errorCorrectLevel == QRErrorCorrectLevel.H: + return QRRSBlock.RS_BLOCK_TABLE[(typeNumber - 1) * 4 + 3]; + else: + return None; + +class QRBitBuffer: + def __init__(self): + self.buffer = [] + self.length = 0 + def __repr__(self): + return ".".join([str(n) for n in self.buffer]) + def get(self, index): + bufIndex = math.floor(index / 8) + val = ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 + print "get ", val + return ( (self.buffer[bufIndex] >> (7 - index % 8) ) & 1) == 1 + def put(self, num, length): + for i in range(length): + self.putBit( ( (num >> (length - i - 1) ) & 1) == 1) + def getLengthInBits(self): + return self.length + def putBit(self, bit): + bufIndex = self.length // 8 + if len(self.buffer) <= bufIndex: + self.buffer.append(0) + if bit: + self.buffer[bufIndex] |= (0x80 >> (self.length % 8) ) + self.length+=1 + +class QRCodeInkscape(inkex.Effect): + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + + #PARSE OPTIONS + self.OptionParser.add_option("--text", + action="store", type="string", + dest="TEXT", default='www.inkscape.org') + self.OptionParser.add_option("--typenumber", + action="store", type="string", + dest="TYPENUMBER", default="0") + self.OptionParser.add_option("--correctionlevel", + action="store", type="string", + dest="CORRECTIONLEVEL", default="0") + self.OptionParser.add_option("--modulesize", + action="store", type="float", + dest="MODULESIZE", default=10) + + def effect(self): + + so = self.options + + if so.TEXT == '': #abort if converting blank text + inkex.errormsg(_('Please enter an input text')) + else: + + #INKSCAPE GROUP TO CONTAIN EVERYTHING + + centre = self.view_center #Put in in the centre of the current view + grp_transform = 'translate' + str( centre ) + grp_name = 'QR Code: '+so.TEXT + grp_attribs = {inkex.addNS('label','inkscape'):grp_name, + 'transform':grp_transform } + grp = inkex.etree.SubElement(self.current_layer, 'g', grp_attribs) #the group to put everything in + + #GENERATE THE QRCODE + qr = QRCode(int(so.TYPENUMBER), int(so.CORRECTIONLEVEL)) + qr.addData(so.TEXT) + qr.make() + qr.makeSVG(grp, so.MODULESIZE) + +if __name__ == '__main__': + e = QRCodeInkscape() + e.affect() + +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 -- cgit v1.2.3 From 10204529ed37cea74703fb9f5634650edee4e0ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 17 Nov 2010 20:57:36 +0100 Subject: Extensions. Removing tooltips from color>randomize (see Bug #676419). Filters. Experimental filters cleanup. (bzr r9902) --- share/extensions/color_randomize.inx | 6 +- src/extension/internal/filter/color.h | 146 +++++---------------------- src/extension/internal/filter/filter-all.cpp | 1 - 3 files changed, 31 insertions(+), 122 deletions(-) diff --git a/share/extensions/color_randomize.inx b/share/extensions/color_randomize.inx index 8584722fa..82691f0f4 100644 --- a/share/extensions/color_randomize.inx +++ b/share/extensions/color_randomize.inx @@ -7,9 +7,9 @@ simplestyle.py - true - true - true + true + true + true <_param name="instructions" type="description" xml:space="preserve">Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB. diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h index 17815f006..1a1644276 100644 --- a/src/extension/internal/filter/color.h +++ b/src/extension/internal/filter/color.h @@ -35,108 +35,13 @@ public: "\n" "" N_("Duochrome, custom -EXP-") "\n" "org.inkscape.effect.filter.Duochrome\n" -// Using color widgets in tabs makes Inkscape crash... -// "\n" -// "\n" - "false\n" - "false\n" - "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" - "1364325887\n" -// "\n" -// "\n" - "<_param name=\"header2\" type=\"groupheader\">Color 2\n" - "-65281\n" -// "\n" -// "\n" - "\n" - "all\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "" N_("Change colors to a two colors palette") "\n" - "\n" - "\n", new Duochrome()); - }; - -}; - -gchar const * -Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) -{ - if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); - - std::ostringstream a1; - std::ostringstream r1; - std::ostringstream g1; - std::ostringstream b1; - std::ostringstream a2; - std::ostringstream r2; - std::ostringstream g2; - std::ostringstream b2; - std::ostringstream fluo; - std::ostringstream swapc; - - guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); - guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); - bool fluorescence = ext->get_param_bool("fluo"); - bool swapcolors = ext->get_param_bool("swapcolors"); - - a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; - r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); - g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); - b1 << ((color1 >> 8) & 0xff); - a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; - r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); - g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); - b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); - if (fluorescence) - fluo << ""; - else - fluo << " in=\"blend\""; - if (swapcolors) - swapc << "in"; - else - swapc << "out"; - - _filter = g_strdup_printf( - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n" - "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), swapc.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), fluo.str().c_str()); - - return _filter; -}; - - -class Duochrome2 : public Inkscape::Extension::Internal::Filter::Filter { -protected: - virtual gchar const * get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext); - -public: - Duochrome2 ( ) : Filter() { }; - virtual ~Duochrome2 ( ) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); return; } - - static void init (void) { - Inkscape::Extension::build_from_mem( - "\n" - "" N_("Duochrome2, custom -EXP-") "\n" - "org.inkscape.effect.filter.Duochrome2\n" "0\n" - "1\n" - "1\n" - "false\n" + "\n" + "<_item value=\"none\">No swap\n" + "<_item value=\"full\">Color and alpha\n" + "<_item value=\"color\">Color only\n" + "<_item value=\"alpha\">Alpha only\n" + "\n" "<_param name=\"header1\" type=\"groupheader\">Color 1\n" "1364325887\n" "<_param name=\"header2\" type=\"groupheader\">Color 2\n" @@ -150,13 +55,13 @@ public: "\n" "" N_("Convert luminance values to a duochrome palette") "\n" "\n" - "\n", new Duochrome2()); + "\n", new Duochrome()); }; }; gchar const * -Duochrome2::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) +Duochrome::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) { if (_filter != NULL) g_free((void *)_filter); @@ -169,51 +74,56 @@ Duochrome2::get_filter_text (Inkscape::Extension::Extension * ext) std::ostringstream g2; std::ostringstream b2; std::ostringstream fluo; - std::ostringstream pres1; - std::ostringstream pres2; std::ostringstream swap1; std::ostringstream swap2; - guint32 color1 = ext->get_param_color("color1"); guint32 color2 = ext->get_param_color("color2"); float fluorescence = ext->get_param_float("fluo"); - float presence1 = ext->get_param_float("pres1"); - float presence2 = ext->get_param_float("pres2"); - bool swapcolors = ext->get_param_bool("swapcolors"); + const gchar *swaptype = ext->get_param_enum("swap"); - a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; r1 << ((color1 >> 24) & 0xff); g1 << ((color1 >> 16) & 0xff); b1 << ((color1 >> 8) & 0xff); - a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; r2 << ((color2 >> 24) & 0xff); g2 << ((color2 >> 16) & 0xff); b2 << ((color2 >> 8) & 0xff); fluo << fluorescence; - pres1 << presence1; - pres2 << presence2; - if (swapcolors) { + if((g_ascii_strcasecmp("full", swaptype) == 0)) { swap1 << "in"; swap2 << "out"; - } else { + a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; + } else if((g_ascii_strcasecmp("color", swaptype) == 0)) { + swap1 << "in"; + swap2 << "out"; + a1 << (color2 & 0xff) / 255.0F; + a2 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + } else if((g_ascii_strcasecmp("alpha", swaptype) == 0)) { + swap1 << "out"; swap2 << "in"; + a1 << (color2 & 0xff) / 255.0F; + a2 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + } else { swap1 << "out"; + swap2 << "in"; + a1 << (color1 & 0xff) / 255.0F; + a2 << (color2 & 0xff) / 255.0F; } _filter = g_strdup_printf( - "\n" + "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" - "\n" + "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" - "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), swap1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), swap2.str().c_str(), pres2.str().c_str(), pres1.str().c_str(), fluo.str().c_str()); + "\n", a1.str().c_str(), r1.str().c_str(), g1.str().c_str(), b1.str().c_str(), swap1.str().c_str(), a2.str().c_str(), r2.str().c_str(), g2.str().c_str(), b2.str().c_str(), swap2.str().c_str(), fluo.str().c_str()); return _filter; }; diff --git a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp index 287d0a097..6920e1bac 100644 --- a/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp +++ b/src/extension/internal/filter/filter-all.cpp @@ -24,7 +24,6 @@ Filter::filters_all (void ) { // Here come the filters which are coded in C++ in order to present a parameters dialog Duochrome::init(); - Duochrome2::init(); DropShadow::init(); DropGlow::init(); ColorizableDropShadow::init(); -- cgit v1.2.3 From a6ba6ad5e29d23ba866e4d8bda61b4f18e053ba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Wed, 17 Nov 2010 22:17:44 +0100 Subject: Shift should disable snapping when dragging the rotation center of an object (bzr r9903) --- src/seltrans.cpp | 24 ++++++++++++++---------- src/snap.cpp | 13 +++++++++---- src/snap.h | 5 +++-- src/ui/tool/node.cpp | 4 ++-- 4 files changed, 28 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index 5a8e5d3db..cdfcee742 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -1323,26 +1323,30 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::rotateRequest(Geom::Point &pt, guint state) // Move the item's transformation center gboolean Inkscape::SelTrans::centerRequest(Geom::Point &pt, guint state) { - SnapManager &m = _desktop->namedview->snap_manager; - m.setup(_desktop); - // When dragging the transformation center while multiple items have been selected, then those // items will share a single center. While dragging that single center, it should never snap to the // centers of any of the selected objects. Therefore we will have to pass the list of selected items // to the snapper, to avoid self-snapping of the rotation center GSList *items = (GSList *) const_cast(_selection)->itemList(); + SnapManager &m = _desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(_desktop); m.setRotationCenterSource(items); - m.freeSnapReturnByRef(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ROTATION_CENTER); - m.unSetup(); - if (state & GDK_CONTROL_MASK) { - if ( fabs(_point[Geom::X] - pt[Geom::X]) > fabs(_point[Geom::Y] - pt[Geom::Y]) ) { - pt[Geom::Y] = _point[Geom::Y]; - } else { - pt[Geom::X] = _point[Geom::X]; + if (state & GDK_CONTROL_MASK) { // with Ctrl, constrain to axes + std::vector constraints; + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(_point, Geom::Point(1, 0))); + constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(_point, Geom::Point(0, 1))); + Inkscape::SnappedPoint sp = m.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ROTATION_CENTER), constraints, state & GDK_SHIFT_MASK); + pt = sp.getPoint(); + } + else { + if (!(state & GDK_SHIFT_MASK)) { // Shift disables snapping + m.freeSnapReturnByRef(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ROTATION_CENTER); } } + m.unSetup(); + // status text GString *xs = SP_PX_TO_METRIC_STRING(pt[Geom::X], _desktop->namedview->getDefaultMetric()); GString *ys = SP_PX_TO_METRIC_STRING(pt[Geom::Y], _desktop->namedview->getDefaultMetric()); diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index 8b2d188e6..79f398cc5 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -319,11 +319,12 @@ Geom::Point SnapManager::multipleOfGridPitch(Geom::Point const &t, Geom::Point c * constrainedSnapReturnByRef() is equal in snapping behavior to * constrainedSnap(), but the former returns the snapped point trough the referenced * parameter p. This parameter p initially contains the position of the snap - * source and will we overwritten by the target position if snapping has occurred. + * source and will be overwritten by the target position if snapping has occurred. * This makes snapping transparent to the calling code. If this is not desired * because either the calling code must know whether snapping has occurred, or * because the original position should not be touched, then constrainedSnap() should - * be called instead. + * be called instead. If there's nothing to snap to or if snapping has been disabled, + * then this method will still apply the constraint (but without snapping) * * PS: * 1) SnapManager::setup() must have been called before calling this method, @@ -357,6 +358,8 @@ void SnapManager::constrainedSnapReturnByRef(Geom::Point &p, * * PS: SnapManager::setup() must have been called before calling this method, * but only once for a set of points + * PS: If there's nothing to snap to or if snapping has been disabled, then this + * method will still apply the constraint (but without snapping) * * \param p Source point to be snapped * \param constraint The direction or line along which snapping must occur @@ -421,12 +424,14 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::constrainedSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint * and will try to snap the SnapCandidatePoint to all of the provided constraints and see which one fits best * \param p Source point to be snapped * \param constraints List of directions or lines along which snapping must occur + * \param dont_snap If true then we will only apply the constraint, without snapping * \param bbox_to_snap Bounding box hulling the set of points, all from the same selection and having the same transformation */ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, std::vector const &constraints, + bool dont_snap, Geom::OptRect const &bbox_to_snap) const { @@ -438,7 +443,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi SnappedConstraints sc; SnapperList const snappers = getSnappers(); std::vector projections; - bool snapping_is_futile = !someSnapperMightSnap(); + bool snapping_is_futile = !someSnapperMightSnap() || dont_snap; Inkscape::SnappedPoint result = no_snap; @@ -452,7 +457,7 @@ Inkscape::SnappedPoint SnapManager::multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandi projections.push_back(pp); } - if (snap_mouse && p.isSingleHandle()) { + if (snap_mouse && p.isSingleHandle() && !dont_snap) { // Snapping the mouse pointer instead of the constrained position of the knot allows // to snap to things which don't intersect with the constraint line; this is basically // then just a freesnap with the constraint applied afterwards diff --git a/src/snap.h b/src/snap.h index 3c9af7d51..c79bd308a 100644 --- a/src/snap.h +++ b/src/snap.h @@ -135,8 +135,9 @@ public: Geom::OptRect const &bbox_to_snap = Geom::OptRect()) const; Inkscape::SnappedPoint multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, - std::vector const &constraints, - Geom::OptRect const &bbox_to_snap = Geom::OptRect()) const; + std::vector const &constraints, + bool dont_snap = false, + Geom::OptRect const &bbox_to_snap = Geom::OptRect()) const; Inkscape::SnappedPoint constrainedAngularSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint const &p, boost::optional const &p_ref, diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 9ab495488..6460d9062 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -1020,12 +1020,12 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(origin, *bperp_point)); } - sp = sm.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(new_pos, _snapSourceType()), constraints); + sp = sm.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(new_pos, _snapSourceType()), constraints, held_shift(*event)); } else { // with Ctrl, constrain to axes constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(origin, Geom::Point(1, 0))); constraints.push_back(Inkscape::Snapper::SnapConstraint(origin, Geom::Point(0, 1))); - sp = sm.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(new_pos, _snapSourceType()), constraints); + sp = sm.multipleConstrainedSnaps(Inkscape::SnapCandidatePoint(new_pos, _snapSourceType()), constraints, held_shift(*event)); } new_pos = sp.getPoint(); } else if (snap) { -- cgit v1.2.3 From a6d9d1d88e4a31033d0a96bf2d9f7e93cbdf4534 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Thu, 18 Nov 2010 19:10:22 +0100 Subject: Fix four minor node tool regressions: * Inverted modifier for spatial/linear grow * PgDn/PgUp keyboard shortcuts for grow * Shift during drag disables snapping * Clicking on the background deselects first the nodes and then the path Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/647498 - https://launchpad.net/bugs/588628 (bzr r9904) --- src/ui/tool/node-tool.cpp | 10 ++++++++-- src/ui/tool/node.cpp | 29 +++++++++++++++++++++++++---- 2 files changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node-tool.cpp b/src/ui/tool/node-tool.cpp index 57e57b711..8008d79eb 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.cpp +++ b/src/ui/tool/node-tool.cpp @@ -619,8 +619,14 @@ void ink_node_tool_select_point(InkNodeTool *nt, Geom::Point const &/*sel*/, Gdk if (item_clicked == NULL) { // nothing under cursor // if no Shift, deselect - if (!(event->state & GDK_SHIFT_MASK)) { - selection->clear(); + // if there are nodes selected, the first click should deselect the nodes + // and the second should deselect the items + if (!state_held_shift(event->state)) { + if (nt->_selected_nodes->empty()) { + selection->clear(); + } else { + nt->_selected_nodes->clear(); + } } } else { if (held_shift(*event)) { diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 6460d9062..12d04dd2b 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -728,8 +728,7 @@ NodeType Node::parse_nodetype(char x) /** Customized event handler to catch scroll events needed for selection grow/shrink. */ bool Node::_eventHandler(GdkEvent *event) { - static NodeList::iterator origin; - static int dir; + int dir = 0; switch (event->type) { @@ -740,14 +739,34 @@ bool Node::_eventHandler(GdkEvent *event) dir = -1; } else break; if (held_control(event->scroll)) { - _selection.spatialGrow(this, dir); + _linearGrow(dir); } else { + _selection.spatialGrow(this, dir); + } + return true; + case GDK_KEY_PRESS: + switch (shortcut_key(event->key)) + { + case GDK_Page_Up: + dir = 1; + break; + case GDK_Page_Down: + dir = -1; + break; + default: goto bail_out; + } + + if (held_control(event->key)) { _linearGrow(dir); + } else { + _selection.spatialGrow(this, dir); } return true; default: break; } + + bail_out: return ControlPoint::_eventHandler(event); } @@ -946,7 +965,9 @@ void Node::dragged(Geom::Point &new_pos, GdkEventMotion *event) // constrainedSnap() methods to enforce the constraints, so we need // to setup the snapmanager anyway; this is also required for someSnapperMightSnap() sm.setup(_desktop); - bool snap = sm.someSnapperMightSnap(); + + // do not snap when Shift is pressed + bool snap = !held_shift(*event) && sm.someSnapperMightSnap(); Inkscape::SnappedPoint sp; std::vector unselected; -- cgit v1.2.3 From 5c2728c43852f49a021960963b87249e956de03a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Thu, 18 Nov 2010 22:25:01 +0100 Subject: Fix ruler redraw issue on GTK 2.22 Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/627134 (bzr r9905) --- src/widgets/ruler.cpp | 682 +++++++++++++------------------------------------- 1 file changed, 176 insertions(+), 506 deletions(-) diff --git a/src/widgets/ruler.cpp b/src/widgets/ruler.cpp index c70d96991..dd0336413 100644 --- a/src/widgets/ruler.cpp +++ b/src/widgets/ruler.cpp @@ -29,12 +29,11 @@ #define MAXIMUM_SCALES 10 #define UNUSED_PIXELS 2 // There appear to be two pixels that are not being used at each end of the ruler +static void sp_ruler_common_draw_ticks (GtkRuler *ruler); + static void sp_hruler_class_init (SPHRulerClass *klass); static void sp_hruler_init (SPHRuler *hruler); static gint sp_hruler_motion_notify (GtkWidget *widget, GdkEventMotion *event); -static void sp_hruler_draw_ticks (GtkRuler *ruler); -static void sp_hruler_draw_pos (GtkRuler *ruler); -static void sp_hruler_size_allocate (GtkWidget *widget, GtkAllocation *allocation); static GtkWidgetClass *hruler_parent_class; @@ -79,10 +78,8 @@ sp_hruler_class_init (SPHRulerClass *klass) ruler_class = (GtkRulerClass*) klass; widget_class->motion_notify_event = sp_hruler_motion_notify; - widget_class->size_allocate = sp_hruler_size_allocate; - ruler_class->draw_ticks = sp_hruler_draw_ticks; - ruler_class->draw_pos = sp_hruler_draw_pos; + ruler_class->draw_ticks = sp_ruler_common_draw_ticks; } static void @@ -114,269 +111,20 @@ sp_hruler_motion_notify (GtkWidget *widget, ruler = GTK_RULER (widget); double x = event->x; //Although event->x is double according to the docs, it only appears to return integers - ruler->position = ruler->lower + (ruler->upper - ruler->lower) * (x + UNUSED_PIXELS) / (widget->allocation.width + 2*UNUSED_PIXELS); - - /* Make sure the ruler has been allocated already */ - if (ruler->backing_store != NULL) - gtk_ruler_draw_pos (ruler); - - return FALSE; -} - -static void -sp_hruler_draw_ticks (GtkRuler *ruler) -{ - GtkWidget *widget; - GdkGC *gc, *bg_gc; - PangoFontDescription *pango_desc; - PangoContext *pango_context; - PangoLayout *pango_layout; - gint i, tick_index; - gint width, height; - gint xthickness; - gint ythickness; - gint length, ideal_length; - double lower, upper; /* Upper and lower limits, in ruler units */ - double increment; /* Number of pixels per unit */ - gint scale; /* Number of units per major unit */ - double subd_incr; - double start, end, cur; - gchar unit_str[32]; - gint digit_height; - gint text_width; - gint pos; - - g_return_if_fail (ruler != NULL); - g_return_if_fail (SP_IS_HRULER (ruler)); - - if (!GTK_WIDGET_DRAWABLE (ruler)) - return; - - widget = GTK_WIDGET (ruler); - - gc = widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - bg_gc = widget->style->bg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - - pango_desc = widget->style->font_desc; - - // Create the pango layout - pango_context = gtk_widget_get_pango_context (widget); - - pango_layout = pango_layout_new (pango_context); - - PangoFontDescription *fs = pango_font_description_new (); - pango_font_description_set_size (fs, RULER_FONT_SIZE); - pango_layout_set_font_description (pango_layout, fs); - pango_font_description_free (fs); - - digit_height = (int) floor (RULER_FONT_SIZE * RULER_FONT_VERTICAL_SPACING / PANGO_SCALE + 0.5); - - xthickness = widget->style->xthickness; - ythickness = widget->style->ythickness; - - width = widget->allocation.width; // in pixels; is apparently 2 pixels shorter than the canvas at each end - height = widget->allocation.height;// - ythickness * 2; - - gtk_paint_box (widget->style, ruler->backing_store, - GTK_STATE_NORMAL, GTK_SHADOW_NONE, - NULL, widget, "hruler", - 0, 0, - widget->allocation.width, widget->allocation.height); - - upper = ruler->upper / ruler->metric->pixels_per_unit; // upper and lower are expressed in ruler units - lower = ruler->lower / ruler->metric->pixels_per_unit; - /* "pixels_per_unit" should be "points_per_unit". This is the size of the unit - * in 1/72nd's of an inch and has nothing to do with screen pixels */ - - if ((upper - lower) == 0) - return; - increment = (double) (width + 2*UNUSED_PIXELS) / (upper - lower); // screen pixels per ruler unit - - /* determine the scale - * We calculate the text size as for the vruler instead of using - * text_width = gdk_string_width(font, unit_str), so that the result - * for the scale looks consistent with an accompanying vruler - */ - scale = (int)(ceil (ruler->max_size / ruler->metric->pixels_per_unit)); - sprintf (unit_str, "%d", scale); - text_width = strlen (unit_str) * digit_height + 1; - - for (scale = 0; scale < MAXIMUM_SCALES; scale++) - if (ruler->metric->ruler_scale[scale] * fabs(increment) > 2 * text_width) - break; - - if (scale == MAXIMUM_SCALES) - scale = MAXIMUM_SCALES - 1; - - /* drawing starts here */ - length = 0; - for (i = MAXIMUM_SUBDIVIDE - 1; i >= 0; i--) - { - subd_incr = ruler->metric->ruler_scale[scale] / - ruler->metric->subdivide[i]; - if (subd_incr * fabs(increment) <= MINIMUM_INCR) - continue; - - /* Calculate the length of the tickmarks. Make sure that - * this length increases for each set of ticks - */ - ideal_length = height / (i + 1) - 1; - if (ideal_length > ++length) - length = ideal_length; - - if (lower < upper) - { - start = floor (lower / subd_incr) * subd_incr; - end = ceil (upper / subd_incr) * subd_incr; - } - else - { - start = floor (upper / subd_incr) * subd_incr; - end = ceil (lower / subd_incr) * subd_incr; - } - - tick_index = 0; - cur = start; // location (in ruler units) of the first invisible tick at the left side of the canvas - - while (cur <= end) - { - // due to the typical values for cur, lower and increment, pos will often end up to - // be e.g. 641.50000000000; rounding behaviour is not defined in such a case (see round.h) - // and jitter will be apparent (upon redrawing some of the lines on the ruler might jump a - // by a pixel, and jump back on the next redraw). This is suppressed by adding 1e-9 (that's only one nanopixel ;-)) - pos = int(Inkscape::round((cur - lower) * increment + 1e-12)) - UNUSED_PIXELS; - gdk_draw_line (ruler->backing_store, gc, - pos, height + ythickness, - pos, height - length + ythickness); - - /* draw label */ - double label_spacing_px = (increment*(double)ruler->metric->ruler_scale[scale])/ruler->metric->subdivide[i]; - if (i == 0 && - (label_spacing_px > 6*digit_height || tick_index%2 == 0 || cur == 0) && - (label_spacing_px > 3*digit_height || tick_index%4 == 0 || cur == 0)) - { - if (fabs((int)cur) >= 2000 && (((int) cur)/1000)*1000 == ((int) cur)) - sprintf (unit_str, "%dk", ((int) cur)/1000); - else - sprintf (unit_str, "%d", (int) cur); - - pango_layout_set_text (pango_layout, unit_str, -1); - - gdk_draw_layout (ruler->backing_store, gc, - pos + 2, 0, pango_layout); - } - - /* Calculate cur from start rather than incrementing by subd_incr - * in each iteration. This is to avoid propagation of floating point - * errors in subd_incr. - */ - ++tick_index; - cur = start + tick_index * subd_incr; - } - } -} - -static void -sp_hruler_draw_pos (GtkRuler *ruler) -{ - GtkWidget *widget; - GdkGC *gc; - int i; - gint x, y; - gint width, height; - gint bs_width, bs_height; - gint xthickness; - gint ythickness; - gfloat increment; + double pos = ruler->lower + (ruler->upper - ruler->lower) * (x + UNUSED_PIXELS) / (widget->allocation.width + 2*UNUSED_PIXELS); - g_return_if_fail (ruler != NULL); - g_return_if_fail (SP_IS_HRULER (ruler)); - - if (GTK_WIDGET_DRAWABLE (ruler)) - { - widget = GTK_WIDGET (ruler); - - gc = widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - xthickness = widget->style->xthickness; - ythickness = widget->style->ythickness; - width = widget->allocation.width; // in pixels; is apparently 2 pixels shorter than the canvas at each end - height = widget->allocation.height - ythickness * 2; - - bs_width = height / 2; - bs_width |= 1; /* make sure it's odd */ - bs_height = bs_width / 2 + 1; - - if ((bs_width > 0) && (bs_height > 0)) - { - /* If a backing store exists, restore the ruler */ - if (ruler->backing_store && ruler->non_gr_exp_gc) - gdk_draw_pixmap (ruler->widget.window, - ruler->non_gr_exp_gc, - ruler->backing_store, - ruler->xsrc, ruler->ysrc, - ruler->xsrc, ruler->ysrc, - bs_width, bs_height); - - increment = (gfloat) (width + 2*UNUSED_PIXELS) / (ruler->upper - ruler->lower); - - // Calculate the coordinates (x, y, in pixels) of the tip of the triangle - x = int(Inkscape::round((ruler->position - ruler->lower) * increment + double(xthickness - bs_width) / 2.0) - UNUSED_PIXELS); - y = (height + bs_height) / 2 + ythickness; - - for (i = 0; i < bs_height; i++) - gdk_draw_line (widget->window, gc, - x + i, y + i, - x + bs_width - 1 - i, y + i); - - - ruler->xsrc = x; - ruler->ysrc = y; - } - } -} + gtk_ruler_set_range(ruler, ruler->lower, ruler->upper, pos, ruler->max_size); -/** - * The hruler widget's size_allocate callback. - */ -static void -sp_hruler_size_allocate (GtkWidget *widget, GtkAllocation *allocation) -{ - g_assert (widget != NULL); - g_assert (SP_IS_HRULER (widget)); - - // First call the default gtk_widget_size_allocate() method (which is being overridden here) - if (GTK_WIDGET_CLASS (hruler_parent_class)->size_allocate) - (* GTK_WIDGET_CLASS (hruler_parent_class)->size_allocate) (widget, allocation); - - // Now the size of the ruler has changed, the ruler bounds (upper & lower) need to be updated - // For this we first need to obtain a pointer to the desktop, by walking up the tree of ancestors - GtkWidget *parent = gtk_widget_get_parent(widget); - do { - if (SP_IS_DESKTOP_WIDGET(parent)) { - // Now we've found the desktop widget we can have the ruler boundaries updated - sp_desktop_widget_update_hruler(SP_DESKTOP_WIDGET(parent)); - // If the size of the ruler has increased, then a blank part is uncovered; therefore - // it must be redrawn - sp_hruler_draw_ticks(GTK_RULER(widget)); - break; - } - parent = gtk_widget_get_parent(parent); - } while (parent != NULL); + return FALSE; } - - - // vruler static void sp_vruler_class_init (SPVRulerClass *klass); static void sp_vruler_init (SPVRuler *vruler); static gint sp_vruler_motion_notify (GtkWidget *widget, GdkEventMotion *event); -static void sp_vruler_draw_ticks (GtkRuler *ruler); -static void sp_vruler_draw_pos (GtkRuler *ruler); static void sp_vruler_size_request (GtkWidget *widget, GtkRequisition *requisition); -static void sp_vruler_size_allocate (GtkWidget *widget, GtkAllocation *allocation); static GtkWidgetClass *vruler_parent_class; @@ -421,11 +169,9 @@ sp_vruler_class_init (SPVRulerClass *klass) ruler_class = (GtkRulerClass*) klass; widget_class->motion_notify_event = sp_vruler_motion_notify; - widget_class->size_allocate = sp_vruler_size_allocate; widget_class->size_request = sp_vruler_size_request; - ruler_class->draw_ticks = sp_vruler_draw_ticks; - ruler_class->draw_pos = sp_vruler_draw_pos; + ruler_class->draw_ticks = sp_ruler_common_draw_ticks; } static void @@ -436,6 +182,8 @@ sp_vruler_init (SPVRuler *vruler) widget = GTK_WIDGET (vruler); widget->requisition.width = widget->style->xthickness * 2 + RULER_WIDTH; widget->requisition.height = widget->style->ythickness * 2 + 1; + + g_object_set(G_OBJECT(vruler), "orientation", GTK_ORIENTATION_VERTICAL, NULL); } GtkWidget* @@ -457,267 +205,189 @@ sp_vruler_motion_notify (GtkWidget *widget, ruler = GTK_RULER (widget); double y = event->y; //Although event->y is double according to the docs, it only appears to return integers - ruler->position = ruler->lower + (ruler->upper - ruler->lower) * (y + UNUSED_PIXELS) / (widget->allocation.height + 2*UNUSED_PIXELS); + double pos = ruler->lower + (ruler->upper - ruler->lower) * (y + UNUSED_PIXELS) / (widget->allocation.height + 2*UNUSED_PIXELS); - /* Make sure the ruler has been allocated already */ - if (ruler->backing_store != NULL) - gtk_ruler_draw_pos (ruler); + gtk_ruler_set_range(ruler, ruler->lower, ruler->upper, pos, ruler->max_size); return FALSE; } static void -sp_vruler_draw_ticks (GtkRuler *ruler) +sp_vruler_size_request (GtkWidget *widget, GtkRequisition *requisition) { - GtkWidget *widget; - GdkGC *gc, *bg_gc; - PangoFontDescription *pango_desc; - PangoContext *pango_context; - PangoLayout *pango_layout; - gint i, j, tick_index; - gint width, height; - gint xthickness; - gint ythickness; - gint length, ideal_length; - double lower, upper; /* Upper and lower limits, in ruler units */ - double increment; /* Number of pixels per unit */ - gint scale; /* Number of units per major unit */ - double subd_incr; - double start, end, cur; - gchar unit_str[32]; - gchar digit_str[2] = { '\0', '\0' }; - gint digit_height; - gint text_height; - gint pos; - - g_return_if_fail (ruler != NULL); - g_return_if_fail (SP_IS_VRULER (ruler)); - - if (!GTK_WIDGET_DRAWABLE (ruler)) - return; - - widget = GTK_WIDGET (ruler); - - gc = widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - bg_gc = widget->style->bg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - - pango_desc = widget->style->font_desc; - - // Create the pango layout - pango_context = gtk_widget_get_pango_context (widget); - - pango_layout = pango_layout_new (pango_context); - - PangoFontDescription *fs = pango_font_description_new (); - pango_font_description_set_size (fs, RULER_FONT_SIZE); - pango_layout_set_font_description (pango_layout, fs); - pango_font_description_free (fs); - - digit_height = (int) floor (RULER_FONT_SIZE * RULER_FONT_VERTICAL_SPACING / PANGO_SCALE + 0.5); - - xthickness = widget->style->xthickness; - ythickness = widget->style->ythickness; - - width = widget->allocation.height; //in pixels; is apparently 2 pixels shorter than the canvas at each end - height = widget->allocation.width;// - ythickness * 2; - - gtk_paint_box (widget->style, ruler->backing_store, - GTK_STATE_NORMAL, GTK_SHADOW_NONE, - NULL, widget, "vruler", - 0, 0, - widget->allocation.width, widget->allocation.height); - - upper = ruler->upper / ruler->metric->pixels_per_unit; // upper and lower are expressed in ruler units - lower = ruler->lower / ruler->metric->pixels_per_unit; - /* "pixels_per_unit" should be "points_per_unit". This is the size of the unit - * in 1/72nd's of an inch and has nothing to do with screen pixels */ - - if ((upper - lower) == 0) - return; - increment = (double) (width + 2*UNUSED_PIXELS) / (upper - lower); // screen pixels per ruler unit - - /* determine the scale - * use the maximum extents of the ruler to determine the largest - * possible number to be displayed. Calculate the height in pixels - * of this displayed text. Use this height to find a scale which - * leaves sufficient room for drawing the ruler. - */ - scale = (int)ceil (ruler->max_size / ruler->metric->pixels_per_unit); - sprintf (unit_str, "%d", scale); - text_height = strlen (unit_str) * digit_height + 1; - - for (scale = 0; scale < MAXIMUM_SCALES; scale++) - if (ruler->metric->ruler_scale[scale] * fabs(increment) > 2 * text_height) - break; - - if (scale == MAXIMUM_SCALES) - scale = MAXIMUM_SCALES - 1; - - /* drawing starts here */ - length = 0; - for (i = MAXIMUM_SUBDIVIDE - 1; i >= 0; i--) { - subd_incr = (double) ruler->metric->ruler_scale[scale] / - (double) ruler->metric->subdivide[i]; - if (subd_incr * fabs(increment) <= MINIMUM_INCR) - continue; - - /* Calculate the length of the tickmarks. Make sure that - * this length increases for each set of ticks - */ - ideal_length = height / (i + 1) - 1; - if (ideal_length > ++length) - length = ideal_length; - - if (lower < upper) - { - start = floor (lower / subd_incr) * subd_incr; - end = ceil (upper / subd_incr) * subd_incr; - } - else - { - start = floor (upper / subd_incr) * subd_incr; - end = ceil (lower / subd_incr) * subd_incr; - } - - tick_index = 0; - cur = start; // location (in ruler units) of the first invisible tick at the top side of the canvas - - while (cur < end) { - // due to the typical values for cur, lower and increment, pos will often end up to - // be e.g. 641.50000000000; rounding behaviour is not defined in such a case (see round.h) - // and jitter will be apparent (upon redrawing some of the lines on the ruler might jump a - // by a pixel, and jump back on the next redraw). This is suppressed by adding 1e-9 (that's only one nanopixel ;-)) - pos = int(Inkscape::round((cur - lower) * increment + 1e-12)) - UNUSED_PIXELS; - - gdk_draw_line (ruler->backing_store, gc, - height + xthickness - length, pos, - height + xthickness, pos); - - /* draw label */ - double label_spacing_px = fabs((increment*(double)ruler->metric->ruler_scale[scale])/ruler->metric->subdivide[i]); - if (i == 0 && - (label_spacing_px > 6*digit_height || tick_index%2 == 0 || cur == 0) && - (label_spacing_px > 3*digit_height || tick_index%4 == 0 || cur == 0)) - { - if (fabs((int)cur) >= 2000 && (((int) cur)/1000)*1000 == ((int) cur)) - sprintf (unit_str, "%dk", ((int) cur)/1000); - else - sprintf (unit_str, "%d", (int) cur); - for (j = 0; j < (int) strlen (unit_str); j++) - { - digit_str[0] = unit_str[j]; - - pango_layout_set_text (pango_layout, digit_str, 1); - - gdk_draw_layout (ruler->backing_store, gc, - xthickness + 1, - pos + digit_height * (j) + 1, - pango_layout); - } - } - - /* Calculate cur from start rather than incrementing by subd_incr - * in each iteration. This is to avoid propagation of floating point - * errors in subd_incr. - */ - ++tick_index; - cur = start + tick_index * subd_incr; - } - } + requisition->width = widget->style->xthickness * 2 + RULER_WIDTH; } static void -sp_vruler_draw_pos (GtkRuler *ruler) +sp_ruler_common_draw_ticks (GtkRuler *ruler) { - GtkWidget *widget; - GdkGC *gc; - int i; - gint x, y; - gint width, height; - gint bs_width, bs_height; - gint xthickness; - gint ythickness; - gfloat increment; - - g_return_if_fail (ruler != NULL); - g_return_if_fail (SP_IS_VRULER (ruler)); - - if (GTK_WIDGET_DRAWABLE (ruler)) - { - widget = GTK_WIDGET (ruler); - - gc = widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; - xthickness = widget->style->xthickness; - ythickness = widget->style->ythickness; - width = widget->allocation.width - xthickness * 2; - height = widget->allocation.height; // in pixels; is apparently 2 pixels shorter than the canvas at each end - - bs_height = width / 2; - bs_height |= 1; /* make sure it's odd */ - bs_width = bs_height / 2 + 1; - - if ((bs_width > 0) && (bs_height > 0)) - { - /* If a backing store exists, restore the ruler */ - if (ruler->backing_store && ruler->non_gr_exp_gc) - gdk_draw_pixmap (ruler->widget.window, - ruler->non_gr_exp_gc, - ruler->backing_store, - ruler->xsrc, ruler->ysrc, - ruler->xsrc, ruler->ysrc, - bs_width, bs_height); - - increment = (gfloat) (height + 2*UNUSED_PIXELS) / (ruler->upper - ruler->lower); - - // Calculate the coordinates (x, y, in pixels) of the tip of the triangle - x = (width + bs_width) / 2 + xthickness; - y = int(Inkscape::round((ruler->position - ruler->lower) * increment + double(ythickness - bs_height) / 2.0) - UNUSED_PIXELS); - - for (i = 0; i < bs_width; i++) - gdk_draw_line (widget->window, gc, - x + i, y + i, - x + i, y + bs_height - 1 - i); - - ruler->xsrc = x; - ruler->ysrc = y; - } + GtkWidget *widget; + GdkGC *gc, *bg_gc; + PangoFontDescription *pango_desc; + PangoContext *pango_context; + PangoLayout *pango_layout; + gint i, j, tick_index; + gint width, height; + gint xthickness; + gint ythickness; + gint length, ideal_length; + double lower, upper; /* Upper and lower limits, in ruler units */ + double increment; /* Number of pixels per unit */ + gint scale; /* Number of units per major unit */ + double subd_incr; + double start, end, cur; + gchar unit_str[32]; + gchar digit_str[2] = { '\0', '\0' }; + gint digit_height; + //gint text_width, text_height; + gint text_dimension; + gint pos; + GtkOrientation orientation; + + g_return_if_fail (ruler != NULL); + + if (!GTK_WIDGET_DRAWABLE (ruler)) + return; + + g_object_get(G_OBJECT(ruler), "orientation", &orientation, NULL); + widget = GTK_WIDGET (ruler); + gc = widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; + bg_gc = widget->style->bg_gc[GTK_STATE_NORMAL]; + + pango_desc = widget->style->font_desc; + pango_context = gtk_widget_get_pango_context (widget); + pango_layout = pango_layout_new (pango_context); + PangoFontDescription *fs = pango_font_description_new (); + pango_font_description_set_size (fs, RULER_FONT_SIZE); + pango_layout_set_font_description (pango_layout, fs); + pango_font_description_free (fs); + + digit_height = (int) floor (RULER_FONT_SIZE * RULER_FONT_VERTICAL_SPACING / PANGO_SCALE + 0.5); + xthickness = widget->style->xthickness; + ythickness = widget->style->ythickness; + + if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL) { + width = widget->allocation.width; // in pixels; is apparently 2 pixels shorter than the canvas at each end + height = widget->allocation.height; + } else { + width = widget->allocation.height; + height = widget->allocation.width; } -} -static void -sp_vruler_size_request (GtkWidget *widget, GtkRequisition *requisition) -{ - requisition->width = widget->style->xthickness * 2 + RULER_WIDTH; -} + gtk_paint_box (widget->style, ruler->backing_store, + GTK_STATE_NORMAL, GTK_SHADOW_NONE, NULL, widget, + orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL ? "hruler" : "vruler", + 0, 0, + widget->allocation.width, widget->allocation.height); + + upper = ruler->upper / ruler->metric->pixels_per_unit; // upper and lower are expressed in ruler units + lower = ruler->lower / ruler->metric->pixels_per_unit; + /* "pixels_per_unit" should be "points_per_unit". This is the size of the unit + * in 1/72nd's of an inch and has nothing to do with screen pixels */ + + if ((upper - lower) == 0) + return; + + increment = (double) (width + 2*UNUSED_PIXELS) / (upper - lower); // screen pixels per ruler unit + + /* determine the scale + * For vruler, use the maximum extents of the ruler to determine the largest + * possible number to be displayed. Calculate the height in pixels + * of this displayed text. Use this height to find a scale which + * leaves sufficient room for drawing the ruler. + * For hruler, we calculate the text size as for the vruler instead of using + * text_width = gdk_string_width(font, unit_str), so that the result + * for the scale looks consistent with an accompanying vruler + */ + scale = (int)(ceil (ruler->max_size / ruler->metric->pixels_per_unit)); + sprintf (unit_str, "%d", scale); + text_dimension = strlen (unit_str) * digit_height + 1; + + for (scale = 0; scale < MAXIMUM_SCALES; scale++) + if (ruler->metric->ruler_scale[scale] * fabs(increment) > 2 * text_dimension) + break; + + if (scale == MAXIMUM_SCALES) + scale = MAXIMUM_SCALES - 1; + + /* drawing starts here */ + length = 0; + for (i = MAXIMUM_SUBDIVIDE - 1; i >= 0; i--) { + subd_incr = ruler->metric->ruler_scale[scale] / + ruler->metric->subdivide[i]; + if (subd_incr * fabs(increment) <= MINIMUM_INCR) + continue; + + /* Calculate the length of the tickmarks. Make sure that + * this length increases for each set of ticks + */ + ideal_length = height / (i + 1) - 1; + if (ideal_length > ++length) + length = ideal_length; + + if (lower < upper) { + start = floor (lower / subd_incr) * subd_incr; + end = ceil (upper / subd_incr) * subd_incr; + } else { + start = floor (upper / subd_incr) * subd_incr; + end = ceil (lower / subd_incr) * subd_incr; + } + tick_index = 0; + cur = start; // location (in ruler units) of the first invisible tick at the left side of the canvas -/** - * The vruler widget's size_allocate callback. - */ -static void -sp_vruler_size_allocate (GtkWidget *widget, GtkAllocation *allocation) -{ - g_assert (widget != NULL); - g_assert (SP_IS_VRULER (widget)); - - // First call the default gtk_widget_size_allocate() method (which is being overridden here) - if (GTK_WIDGET_CLASS (vruler_parent_class)->size_allocate) - (* GTK_WIDGET_CLASS (vruler_parent_class)->size_allocate) (widget, allocation); - - // Now the size of the ruler has changed, the ruler bounds (upper & lower) need to be updated - // For this we first need to obtain a pointer to the desktop, by walking up the tree of ancestors - GtkWidget *parent = gtk_widget_get_parent(widget); - do { - if (SP_IS_DESKTOP_WIDGET(parent)) { - // Now we've found the desktop widget we can have the ruler boundaries updated - sp_desktop_widget_update_vruler(SP_DESKTOP_WIDGET(parent)); - // If the size of the ruler has increased, then a blank part is uncovered; therefore - // it must be redrawn - sp_vruler_draw_ticks(GTK_RULER(widget)); - break; + while (cur <= end) { + // due to the typical values for cur, lower and increment, pos will often end up to + // be e.g. 641.50000000000; rounding behaviour is not defined in such a case (see round.h) + // and jitter will be apparent (upon redrawing some of the lines on the ruler might jump a + // by a pixel, and jump back on the next redraw). This is suppressed by adding 1e-9 (that's only one nanopixel ;-)) + pos = int(Inkscape::round((cur - lower) * increment + 1e-12)) - UNUSED_PIXELS; + + if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL) { + gdk_draw_line (ruler->backing_store, gc, + pos, height + ythickness, + pos, height - length + ythickness); + } else { + gdk_draw_line (ruler->backing_store, gc, + height + xthickness - length, pos, + height + xthickness, pos); + } + + /* draw label */ + double label_spacing_px = fabs((increment*(double)ruler->metric->ruler_scale[scale])/ruler->metric->subdivide[i]); + if (i == 0 && + (label_spacing_px > 6*digit_height || tick_index%2 == 0 || cur == 0) && + (label_spacing_px > 3*digit_height || tick_index%4 == 0 || cur == 0)) + { + if (fabs((int)cur) >= 2000 && (((int) cur)/1000)*1000 == ((int) cur)) + sprintf (unit_str, "%dk", ((int) cur)/1000); + else + sprintf (unit_str, "%d", (int) cur); + + if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL) { + pango_layout_set_text (pango_layout, unit_str, -1); + gdk_draw_layout (ruler->backing_store, gc, + pos + 2, 0, pango_layout); + } else { + for (j = 0; j < (int) strlen (unit_str); j++) { + digit_str[0] = unit_str[j]; + pango_layout_set_text (pango_layout, digit_str, 1); + + gdk_draw_layout (ruler->backing_store, gc, + xthickness + 1, + pos + digit_height * (j) + 1, + pango_layout); + } + } + } + /* Calculate cur from start rather than incrementing by subd_incr + * in each iteration. This is to avoid propagation of floating point + * errors in subd_incr. + */ + ++tick_index; + cur = start + tick_index * subd_incr; } - parent = gtk_widget_get_parent(parent); - } while (parent != NULL); + } } //TODO: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’ -- cgit v1.2.3
Tools

F1, @@ -54,8 +54,7 @@ RFE).
Contents: t
Text tool

Shift+F3, a Spray tool
Shift+E, -c Eraser tool
Shift+E Eraser tool

Shift+F7, u Paint Bucket tool

Ctrl+F1, @@ -66,9 +65,9 @@ RFE).
Contents: o
Connector tool

Double click on the tool buttons opens the Preferences dialog showing the page of the corresponding tool.
Dialogs
Dialogs
Open
Open

Shift+Ctrl+F Fill and Stroke

Shift+Ctrl+W Swatches

Shift+Ctrl+T Text and Font
Toggle visibility
Toggle visibility

F12 toggle dialogs

This temporarily hides all open dialogs; another F12 shows them again.
Within a dialog
Within a dialog

Esc return to the canvas

Ctrl+F4, Ctrl+W close the dialog
Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn in a multi-tab dialog, switch tabs
Controls bar
Controls bar
Access
Access

The Controls bar at the top of the document window provides different buttons and controls for each tool.

Alt+X jump to the first editable field
Navigate
Navigate

Tab jump to next field

Shift+Tab jump to previous field

Use these to navigate between fields in the Controls bar (the value in the field you leave, if changed, is accepted).
Change values
Change values

Up arrow, Down arrow change value by 0.1

PgUp, @@ -139,10 +138,10 @@ RFE).
Contents:
This cancels any changes you made in a text field but you stay in the field.
Canvas
Canvas
Zoom
Zoom

=, + zoom in

- zoom out
Preset zooms
Preset zooms

1 zoom 1:1

2 zoom 1:2

3 zoom to selection
Zoom history
Zoom history

` (back quote) previous zoom

Shift+` next zoom

With these keys, you can travel back and forth through the history of zooms in this session
Scroll (pan)
Scroll (pan)

Ctrl+arrows scroll canvas

Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Ctrl+arrows in quick succession, or press and hold.

middle button drag pan canvas
Guides, grids, snapping
Guides, grids, snapping

mouse drag drag off a ruler to create guide

Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a guideline onto the ruler to delete it.

mouse drag drag a guide to move it
Display mode
Display mode

Ctrl+keypad 5 toggle normal/no filters/outline mode
Palette
Palette

These keys work both in the floating palette dialog and in the palette frame at the bottom of the window.

click set fill color on selection
To change fill/stroke of an object by dragging color on it, that object need not be selected.

You can also drag colors to the Fill (F) and Stroke (S) indicators in the statusbar to change the selection.
File
File

Ctrl+N create new document
Ctrl+Q exit Inkscape
Window
Window

Ctrl+R toggle rulers
These cycle through the active document windows forward and backward.
Layers
Layers

Shift+Ctrl+N create new layer
Shift+Ctrl+End lower layer to bottom

These commands move the current layer among its siblings (normally other layers).
Object
Object
Undo/redo
Undo/redo

Shift+Ctrl+Y, Ctrl+Z undo

Shift+Ctrl+Z, @@ -290,7 +289,7 @@ RFE).
Contents: -
Clipboard
Clipboard

Ctrl+C copy selection

Ctrl+X cut selection

Ctrl+V paste clipboard
Duplicate
Duplicate

Ctrl+D duplicate selection

New object(s) are placed exactly over the original(s) and selected.
Clone
Clone

Alt+D clone object

A clone can be moved/scaled/rotated/skewed independently, but it updates the path, fill, and stroke from its original.

The clone is placed exactly over the original object and is selected.
Bitmaps
Bitmaps

Alt+B create a bitmap copy

This exports the selected object(s) (all other objects hidden) as PNG in the document's directory and imports it back.

The imported bitmap is placed over the original selection and is selected.
Patterns
Patterns

Alt+I object(s) to pattern

This converts the selection to a rectangle with tiled pattern fill.

Shift+Alt+I pattern to object(s)
Group
Group

Shift+Ctrl+U, Ctrl+G group selected objects

Use Ctrl+click to select objects within group.
Z-order
Z-order

Home raise selection to top

End lower selection to bottom

PgUp raise selection one step

PgDn lower selection one step
Path
Path
Convert to path
Convert to path

Shift+Ctrl+C convert selected object(s) to path

Ctrl+Alt+C convert stroke to path
Boolean operations
Boolean operations

Ctrl++ union

Union combines any number of objects into a single path, removing overlaps.

Ctrl+- difference
Offsets
Offsets

Ctrl+( inset path (towards center)

Ctrl+) outset path (away from center)

The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Combine
Combine

Ctrl+K combine paths

This is different from grouping in that combined paths create one object.

This is different from Union in that overlapping areas are not affected.
Simplify
Simplify

Ctrl+L simplify

This command attempts to simplify selected path(s) by removing extra nodes. It converts all objects to paths first.

If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively.

Invoking Simplify again after a pause restores the default threshold (settable in the Inkscape Preferences dialog).
Selector
Selector
Select (mouse)
Select (mouse)

click select an object

When you left-click on an object, previous selection is deselected.

Shift+click toggle selection
Rubberband, touch selection
Rubberband, touch selection

mouse drag select by rubberband

Dragging around objects does "rubberband" selection; previous selection is deselected.

Shift+mouse drag add objects to selection
Select (keyboard)
Select (keyboard)

Tab select next object

Shift+Tab select previous object

These keys pick objects in their z-order (Tab cycles from bottom to top, Shift+Tab cycles from top to bottom).
Select within group, select under
Select within group, select under

Ctrl+click select within group

Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of grouping that this object might belong to.

Shift+Ctrl+click toggle selection within group
Move (mouse)
Move (mouse)

mouse drag select + move

Dragging an object selects it if it was not selected, then moves selection.

Alt+mouse drag move selected
Move (keyboard)
Move (keyboard)

arrows move selection by the nudge distance

Shift+arrows move selection by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Transform (mouse)
Transform (mouse)

click, Shift+S toggle scale/rotation handles

mouse drag scale (with scale handles)
Scale by handles
Scale by handles

mouse drag scale

Ctrl+mouse drag scale preserving aspect ratio

Shift+mouse drag symmetric transformation
Scale (keyboard)
Scale (keyboard)

., > scale selection up by the scale step

,, @@ -554,7 +553,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate/skew by handles
Rotate/skew by handles

mouse drag rotate or skew

Ctrl+mouse drag snap skew angle

Holding Ctrl when dragging a skew (non-corner) handle snaps the skew angle to angle steps (default 15 degrees).
Rotate (keyboard)
Rotate (keyboard)

[, ] rotate selection by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise.
Flip
Flip

h flip selection horizontally

v flip selection vertically

If the tool is in rotate mode (rotation center visible), that center becomes the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selection
Rotation center
Rotation center

mouse drag move rotation center

Moved rotation center remembers and saves its position for (all) selected object(s); you can reset it.

Dragging the center snaps it to the centerlines and bounding box edges of the selection.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband, move, transformation

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, move, or transformation of any kind.
Node tool
Node tool
Select objects (mouse)
Select objects (mouse)

click click a non-selected object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Select nodes (mouse)
Select nodes (mouse)

click select a node

Clicking on a node selects it.

click select two adjacent nodes
Rubberband selection
Rubberband selection

mouse drag select multiple nodes

Dragging around nodes does "rubberband" selection; previous node selection is deselected.

Shift+mouse drag add nodes to selection
Select nodes (keyboard)
Select nodes (keyboard)

Tab select next node

Shift+Tab select previous node

These keys select nodes within the selected path
Grow/shrink node selection
Grow/shrink node selection

PgUp, PgDn grow/shrink selection (spatial)

mouse wheel grow/shrink selection (spatial)
Move nodes (mouse)
Move nodes (mouse)

mouse drag move selected nodes

Ctrl+mouse drag restrict movement to horizontal or vertical

Ctrl+Alt+mouse drag move along handles
Move nodes (keyboard)
Move nodes (keyboard)

arrows move selected node(s) by the nudge distance

Shift+arrows move selected node(s) by 10x nudge distance

The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels).
Move node handle (mouse)
Move node handle (mouse)

mouse drag move a node handle

Ctrl+mouse drag snap the handle to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This also snaps to the handle's original angle, its continuation and perpendiculars.
Scale handle (1 node selected)
Scale handle (1 node selected)

<, > contract/expand both handles by scale step

The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May apply to more than one node.
Rotate handle (1 node selected)
Rotate handle (1 node selected)

[, ] rotate both handles by the angle step

The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates counterclockwise. May apply to more than one node.
Scale nodes (>1 nodes selected)
Scale nodes (>1 nodes selected)

These commands scale the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of scaling; otherwise it scales around geometric center of selected nodes.

., @@ -752,7 +751,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Rotate nodes (>1 nodes selected)
Rotate nodes (>1 nodes selected)

These commands rotate the selected nodes as if they were an "object".

If mouse is over a node, that node becomes the axis of rotation; otherwise it rotates around geometric center of selected nodes.

[, @@ -764,7 +763,7 @@ groups) with the same effect as Alt+click.)
Flip nodes (>1 nodes selected)
Flip nodes (>1 nodes selected)

These commands flip the selected nodes as if they were an "object", around the center of that object.

h flip nodes horizontally

v flip nodes vertically
Change segment(s)
Change segment(s)

Shift+L make line

Shift+U make curve

These commands require that more than two adjacent nodes be selected.
Change node type
Change node type

Shift+C make cusp

First Shift+C changes type of node; if you do another Shift+C on an already cusp node, it retracts its handles

Shift+S make smooth
Join/break
Join/break

Shift+J join selected nodes

This requires that exactly two end nodes within the path be selected.

You can lock the position of one of the two joined nodes by hovering mouse over it.
Delete, create, duplicate
Delete, create, duplicate

Backspace, Del delete selected node(s)

Ctrl+Backspace, @@ -823,30 +822,30 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Reverse
Reverse

Shift+r reverse path direction
Edit shapes
Edit shapes

Node tool can also drag the handles of shapes (rectangles, ellipses, stars, spirals). Click on a shape to select it.

See the corresponding shape tools for their editing shortcuts, all of which also work in node tool.
Edit fills and path effects
Edit fills and path effects

Node tool can also edit the handles of a pattern fill, gradient fill, and the editable handles of path effects.
Cancel
Cancel

Esc cancel rubberband or move

Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, node move, handle move, or handle move.
Tweak tool
Tweak tool
Operation
Operation

mouse drag act on selected paths in the current mode

Shift+mouse drag reverse current mode (when applicable)

Ctrl+mouse drag act temporarily switching to shrink mode
Modes
Modes

Shift+m, Shift+0 move mode

Shift+i, @@ -886,7 +885,7 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Parameters
Parameters

Left arrow, Right arrow adjust brush width by 1

Home, @@ -896,9 +895,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle

Width and force can be adjusted while drawing. With a pressure-sensitive tablet, force also depends on pen pressure.
Rectangle tool
Rectangle tool
Draw
Draw

mouse drag draw a rectangle

Ctrl+mouse drag make a square or integer-ratio rectangle

This restricts rectangle so its height/width ratio is a whole number.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Resize by handles
Resize by handles

mouse drag drag a square handle to resize

Initially, the two resize (square) handles are in top left and bottom right corners.

Resize handles change the width and height of the rectangle in its own coordinate system, before any transforms are applied.
Round corners by handles
Round corners by handles

mouse drag drag a circular handle to round corners

Initially, the two rounding handles are in the top right corner of the rectangle.

Ctrl+mouse drag lock the corner circular

You can drag both handles for an elliptic rounded corner, or drag/click one with Ctrl to make it circular again.

Shift+click remove corner rounding
3D box tool
3D box tool
Draw
Draw

mouse drag draw a 3D box (X/Y plane)

Shift+mouse drag draw a 3D box (extrude in Z)
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

All editing operations occur "in perspective", i.e., either along perspective lines or within planes spanned by these.

mouse drag resize/move box

The four front handles and the center normally move within the XY plane, the four rear handles along the Z axis.
Edit perspectives
Edit perspectives

In what follows, we use the abbreviations VP = vanishing point, PL = perspective line.

mouse drag drag square handles to move the VPs

[, @@ -980,9 +979,9 @@ with the segment; another Shift+S will expand a second handle
Ellipse tool
Ellipse tool
Draw
Draw

Without Alt the starting and ending point of the mouse drag mark the corners of the bounding box.

With Alt the ellipse is enlarged so that its circumference passes through these two points (Ctrl+Alt is a special case; see below).

mouse drag draw an ellipse
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag resize, make arc or segment

Initially, the two resize handles are at the topmost and leftmost points; the two arc/segment handles are in the rightmost point.

Ctrl+mouse drag lock circle (resize handles)

The default angle step is 15 degrees.

Shift+click make whole (arc/segment handles)
Star tool
Star tool
Draw
Draw

mouse drag draw a star

Ctrl+mouse drag snap star to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag drag a handle to vary the star shape

Ctrl+mouse drag keep star rays radial (no skew)

Shift+mouse drag round the star

Alt+click, Ctrl+Alt+click remove randomization
Spiral tool
Spiral tool
Draw
Draw

mouse drag draw a spiral

Ctrl+mouse drag snap spiral to angle steps

The default angle step is 15 degrees.
Select
Select

click click to select

Alt+click, Ctrl+Alt+click select under
Edit by handles
Edit by handles

mouse drag roll/unroll from inside (inner handle)

Dragging the inner handle adjusts the "inner radius" parameter.

Alt+mouse drag converge/diverge (inner handle)

Ctrl+mouse drag snap handles to angle steps

The default angle step is 15 degrees. This works for both handles.
Zoom tool
Zoom tool

click zoom in

Shift+click zoom out

mouse drag zoom into the area
Pencil tool
Pencil tool

mouse drag draw a freehand line

Shift+mouse drag add to selected path

Alt+mouse drag averaging draw (sketch mode)
Create dots
Create dots

Ctrl+click create a dot

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot

Ctrl+Alt+click create a random-sized dot
Pen (Bezier) tool
Pen (Bezier) tool
Create nodes
Create nodes

click create a sharp node

If no path is being created, this starts a new path.

Shift+click add to selected path
Move last node
Move last node

These commands move the last created node (at the start of the red segment) while creating a path.

arrows move last node by the nudge distance

Shift+arrows move last node by 10x nudge distance
Create/modify segments
Create/modify segments

Ctrl+ snap last segment to angle steps

This snaps the new node's angle, relative to the previous node, to angle steps (default 15 degrees).

Shift+L make last segment line
Create dots
Create dots

Ctrl+click create a dot (straight line modes only)

This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) can be set in Preferences.

Shift+Ctrl+click create a double-sized dot
Finish
Finish

Enter finish current line

right click finish current line

clickclick finish current line
Cancel
Cancel

Esc, Ctrl+z cancel current line

Backspace, Del erase last segment of current line
Calligraphy tool
Calligraphy tool

mouse drag draw a calligraphic line

Shift+mouse drag add to selected path

Width and angle can be adjusted while drawing.

Esc deselect
Paint Bucket
Paint Bucket

click fill a bounded area

Shift+click add to selected path

Shift+Ctrl+click set stroke color

Ctrl+clicking an object sets its fill (or stroke with Shift) to the tool's current style; the object need not be selected
Gradient tool
Gradient tool
Select objects
Select objects

click click an object to select

Alt+click select under

Shift+click toggle selection
Create gradients
Create gradients

mouse drag create gradient

This creates gradient on selected objects. The Controls bar lets you select linear/radial and fill/stroke for the new gradient.

clickclick create default gradient
Select handles
Select handles

click select a handle

Shift+click add handle to selection

Shift+mouse drag select by rubberband
Create/delete intermediate stops
Create/delete intermediate stops

Ctrl+Alt+click create a stop

clickclick create a stop

Ctrl+Alt+click or double click on a gradient line creates a new intermediate stop
Move handles/stops
Move handles/stops

mouse drag move selected handle(s)

Ctrl+mouse drag move stops in 1/10 range increments

Ctrl+dragging selected intermediate stops moves them snapping to 1/10 steps of the available range
Reverse
Reverse

Shift+r reverse gradient definition

This mirrors the stop positions of the current gradient without moving the gradient handles.
Gradient editor
Gradient editor

clickclick open gradient editor

Double clicking a gradient handle opens the Gradient Editor with that gradient and the clicked handle chosen in the stops list.
Dropper tool
Dropper tool

click pick fill color

Shift+click pick stroke color

Ctrl+C copy color

This copies the color under cursor to the clipboard, as text in RRGGBBAA format (8 hex digits).
Text tool
Text tool
Select/create
Select/create

click create/select a text object

Clicking in an empty space or on a non-text creates a text object; now you can type your text.
Navigate in text
Navigate in text

arrows move cursor by one character

Ctrl+Left arrow, Ctrl+Right arrow move cursor by one word
Flowed text (internal frame)
Flowed text (internal frame)

mouse drag create flowed text

Clicking and dragging in an empty space or on a non-text creates a flowed text object with internal frame.

mouse drag adjust frame size
Flowed text (external frame)
Flowed text (external frame)

Alt+W flow text into frame

With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/path.

Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes the text to reflow.
Text on path
Text on path

Shift+D select path from text

To find out which path this text is put on, select it and press Shift+D. The path will be selected.
Edit text
Edit text

To type + and - characters, use the main keyboard; keypad + and - are reserved for zoom (unless NumLock is on).

Enter start a new line or paragraph

Enter in regular text creates new line; in flowed text it creates a new paragraph
Select text
Select text

mouse drag select text

Left-dragging over a text object selects a text span.

Shift+arrows select text by character
Style selection
Style selection

Ctrl+B make selection bold

Ctrl+I make selection italic

Also, you can use the Text&Font or Fill&Stroke dialogs to assign any style to text selection.
Letter spacing
Letter spacing

Alt+> expand line/paragraph by 1 pixel

Shift+Alt+> expand line/paragraph by 10 pixels

Alt+< contract line/paragraph by 1 pixel
Line spacing
Line spacing

Ctrl+Alt+> make the text object taller by 1 pixel

Shift+Ctrl+Alt+> make the text object taller by 10 pixels

Ctrl+Alt+< make the text object shorter by 1 pixel
Kerning and shifting
Kerning and shifting

Alt+arrows shift characters by 1 pixel

Shift+Alt+arrows shift characters by 10 pixels

These commands work when editing a regular text object. Kerning does not work in flowed text.
Rotate
Rotate

Ctrl+[, Ctrl+] rotate character(s) by 90 degrees

Alt+[, diff --git a/doc/keys.xml b/doc/keys.xml index d0d3deedd..84bec7590 100644 --- a/doc/keys.xml +++ b/doc/keys.xml @@ -36,7 +36,7 @@ RFE).
c Calligraphy tool t Text tool a Spray tool -c Eraser tool + Eraser tool u Paint Bucket tool g Gradient tool d Dropper tool -- cgit v1.2.3 From 78de6a8bc9cb7a7afda9af8f196dea344a061b9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 1 Oct 2010 13:47:46 +0200 Subject: Extensions. Fix for Bug #650890 (Gimp XCF export fails when exporting from an unsaved new document). (bzr r9802) --- share/extensions/gimp_xcf.py | 28 ++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.py b/share/extensions/gimp_xcf.py index 02127059c..ae62c4a3d 100755 --- a/share/extensions/gimp_xcf.py +++ b/share/extensions/gimp_xcf.py @@ -18,7 +18,8 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA ''' import inkex -import sys, os, tempfile +import sys, os, tempfile, shutil +import gettext try: from subprocess import Popen, PIPE @@ -48,14 +49,20 @@ class MyEffect(inkex.Effect): def output(self): pass + def clear_tmp(self): + shutil.rmtree(self.tmp_dir) + def effect(self): svg_file = self.args[-1] - docname = self.xpathSingle('/svg:svg/@sodipodi:docname')[:-4] + ttmp_orig = self.document.getroot() + docname = ttmp_orig.get(inkex.addNS('docname',u'sodipodi')) + if docname is None: docname = self.args[-1] + pageHeight = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@height').split('.')[0])) pageWidth = int(inkex.unittouu(self.xpathSingle('/svg:svg/@width').split('.')[0])) #create os temp dir - tmp_dir = tempfile.mkdtemp() + self.tmp_dir = tempfile.mkdtemp() # Guides hGuides = [] @@ -114,15 +121,17 @@ class MyEffect(inkex.Effect): opacity += "0" pngs = [] names = [] + valid = 0 path = "/svg:svg/*[name()='g' or @style][@id]" for node in self.document.xpath(path, namespaces=inkex.NSS): if len(node) > 0: # Get rid of empty layers + valid=1 id = node.get('id') if node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label"): name = node.get("{" + inkex.NSS["inkscape"] + "}label") else: name = id - filename = os.path.join(tmp_dir, "%s.png" % id) + filename = os.path.join(self.tmp_dir, "%s.png" % id) command = "inkscape -i %s -j %s %s -e %s %s " % (id, area, opacity, filename, svg_file) if bsubprocess: p = Popen(command, shell=True, stdout=PIPE, stderr=PIPE) @@ -139,9 +148,14 @@ class MyEffect(inkex.Effect): pngs.append(filename) names.append(name.encode('utf-8')) + if (valid==0): + inkex.errormsg(gettext.gettext('This extension requires at least one non empty layer.')) + self.clear_tmp() + sys.exit(0) + filelist = '"%s"' % '" "'.join(pngs) namelist = '"%s"' % '" "'.join(names) - xcf = os.path.join(tmp_dir, "%s.xcf" % docname) + xcf = os.path.join(self.tmp_dir, "%s.xcf" % docname) if os.name == 'nt': xcf = xcf.replace("\\", "/") script_fu = """ @@ -194,7 +208,7 @@ class MyEffect(inkex.Effect): (gimp-quit 0) """ % (filelist, namelist, hGList, vGList, gridSpacingFunc, gridOriginFunc, xcf, xcf) - junk = os.path.join(tmp_dir, 'junk_from_gimp.txt') + junk = os.path.join(self.tmp_dir, 'junk_from_gimp.txt') f = os.popen('gimp -i --batch-interpreter plug-in-script-fu-eval -b - > %s 2>&1' % junk,'w') f.write(script_fu) f.close() @@ -212,6 +226,8 @@ class MyEffect(inkex.Effect): pass sys.stdout.write(x.read()) x.close() + self.clear_tmp() + if __name__ == '__main__': e = MyEffect() -- cgit v1.2.3 From 1390ae530ccfca92369d8beb97cdac44ed48c4c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Fri, 1 Oct 2010 19:36:50 +0200 Subject: UI generalisation (bzr r9803) --- share/extensions/webslicer_create_rect.inx | 6 +++--- src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/webslicer_create_rect.inx b/share/extensions/webslicer_create_rect.inx index acf440cca..5dc545a3b 100644 --- a/share/extensions/webslicer_create_rect.inx +++ b/share/extensions/webslicer_create_rect.inx @@ -19,12 +19,12 @@ - <_param name="help-jpg" type="description">JPG specific options + <_param name="help-jpg" type="description">JPG specific options 85 <_param name="help-quality" type="description">0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression - <_param name="help-gif" type="description">GIF specific options + <_param name="help-gif" type="description">GIF specific options <_item value="grayscale">Grayscale <_item value="palette">Palette @@ -34,7 +34,7 @@ - <_param name="help-gif" type="description">Options for HTML export + <_param name="help-gif" type="description">Options for HTML export <_item value="bg-el-norepeat">Positioned html block element with the image as Background <_item value="bg-parent-repeat">Tiled Background (on parent group) diff --git a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp index d58869231..3e1086ec8 100644 --- a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp @@ -732,7 +732,7 @@ Gtk::VBox* SvgFontsDialog::kerning_tab(){ create_kerning_pairs_popup_menu(_KerningPairsList, sigc::mem_fun(*this, &SvgFontsDialog::remove_selected_kerning_pair)); //Kerning Setup: - kerning_vbox.add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("Kerning Setup:")))); + kerning_vbox.add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("Kerning Setup")))); Gtk::HBox* kerning_selector = Gtk::manage(new Gtk::HBox()); kerning_selector->add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("1st Glyph:")))); kerning_selector->add(first_glyph); -- cgit v1.2.3 From 4fa2adfd4382680aa90ec7944622a00c2324639f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Fri, 1 Oct 2010 19:56:43 +0200 Subject: Dutch translation update (bzr r9804) --- po/nl.po | 124 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 67 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 4fc501e5c..63d891c4a 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -245,7 +245,13 @@ msgid "" " Red Function: r*0.5 \n" " Green Function: b \n" " Blue Function: g" -msgstr "" +msgstr "Deze uitbreiding laat je toe verschillende functies te evalueren voor elk kleurkanaal\n" +"R, g en b zijn de genormaliseerde waarden voor het rood-, groen- en blauwkanaal. De resulterende RGB-waarden worden automatisch vastgelegd.\n" +" \n" +"Voorbeeld (halveren rood, groen en blauw omwisselen):\n" +" Roodfunctie: r*0.5 \n" +" Groenfunctie: b \n" +" Blauwfunctie: g" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 msgid "Blue Function:" @@ -383,7 +389,7 @@ msgstr "Negatief" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." -msgstr "" +msgstr "Converteert naar TVH, randomiseert tint en/of verzadiging en/of helderheid" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 #: ../src/flood-context.cpp:250 @@ -530,7 +536,7 @@ msgstr "Puntgrootte:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:2 #: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 msgid "Font size:" -msgstr "Grootte:" +msgstr "Lettergrootte:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:4 msgid "Number Nodes" @@ -538,11 +544,11 @@ msgstr "Knooppunten nummeren" #: ../share/extensions/dots.inx.h:6 msgid "Starting dot number:" -msgstr "" +msgstr "Startknooppunt:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 msgid "Step:" -msgstr "" +msgstr "Stap:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:8 msgid "" @@ -552,6 +558,11 @@ msgid "" " * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" +"Deze uitbreiding vervangt de knooppunten van de selectie met genummerde punten met de volgende opties:\n" +" * Lettergrootte: grootte van de labels (20px, 12pt, ... ).\n" +" * Puntgrootte: diameter van de merktekens op de knooppunten (10px, 2mm, ... ).\n +" * Startknooppunt: eerste nummer in de sequentie toegekend aan het eerste knooppunt van het pad.\n" +" * Stap: stapgrootte nummering tussen twee knooppunten." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 msgid "Altitudes" @@ -792,7 +803,7 @@ msgstr "DXF-invoer" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 msgid "Gcodetools compatible point import" -msgstr "" +msgstr "Gcodetools compatibele import punten" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" @@ -1612,7 +1623,7 @@ msgstr "Bedieningsoverzicht" #: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" -msgstr "" +msgstr "http://inkscape.org/doc/keys048.html" #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" @@ -1684,9 +1695,8 @@ msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." -msgstr "Indien je \"Anders\" selecteert, moet je de SVG-attributen identificeren en hier invullen:" +msgstr "Indien je \"Anders\" selecteert, moet je de SVG-attributen kennen en hier invullen:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" @@ -2595,7 +2605,7 @@ msgstr "Ad random" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" -msgstr "Verspreid" +msgstr "Verspreiden" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Sequentially" @@ -3040,7 +3050,7 @@ msgstr "Knooppunten verschuiven" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." -msgstr "Dit effect verschuift op een willekeurige manier de knopen (en eventueel de handvatten) van het geselecteerde pad." +msgstr "Dit effect verschuift op een willekeurige manier de knooppunten (en eventueel de handvatten) van het geselecteerde pad." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" @@ -4688,7 +4698,7 @@ msgstr "Texturen" #: ../share/filters/filters.svg.h:35 msgid "Bulging, knotty, slick 3D surface" -msgstr "Effen 3D oppervlak, met uitsteeksels en knopen" +msgstr "Effen 3D oppervlak, met uitsteeksels en knobbels" #: ../share/filters/filters.svg.h:36 msgid "Barbed wire" @@ -4756,7 +4766,7 @@ msgstr "Van Gogh-verfeffect voor bitmaps" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "HSL Bumps" -msgstr "TVL-reliëf" +msgstr "TVH-reliëf" # het blijkt hier ook om embossering te gaan: in Inkscape consistent als reliëf aangeduid #: ../share/filters/filters.svg.h:44 @@ -5148,7 +5158,7 @@ msgstr "Aerosol" #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Convert to small scattered particles with some thickness" -msgstr "Naar kleine verspreidde deeltjes met enige dikte omzetten" +msgstr "Naar kleine verspreide deeltjes met enige dikte omzetten" #: ../share/filters/filters.svg.h:87 msgid "Warm inside" @@ -5281,7 +5291,7 @@ msgstr "Verlicht glaseffect met licht van onderuit" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 msgid "HSL Bumps alpha" -msgstr "TVL-reliëf, alfa" +msgstr "TVH-reliëf, alfa" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 #: ../share/filters/filters.svg.h:104 @@ -5301,7 +5311,7 @@ msgstr "Afbeeldingseffecten, transparant" #: ../share/filters/filters.svg.h:103 msgid "Same as HSL Bumps but with transparent highlights" -msgstr "Gelijk aan TVL-reliëf, maar met transparantie" +msgstr "Gelijk aan TVH-reliëf, maar met transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:104 msgid "Bubbly Bumps alpha" @@ -5436,11 +5446,11 @@ msgstr "Gloed naar binnen en buiten met een mogelijke offset en gekleurde vullin #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" -msgstr "TVL-reliëf, mat" +msgstr "TVH-reliëf, mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" -msgstr "Gelijk aan TVL-reliëf, maar met een diffuse reflectie in plaats van een spiegelende" +msgstr "Gelijk aan TVH-reliëf, maar met een diffuse reflectie in plaats van een spiegelende" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Dark Emboss" @@ -5782,7 +5792,7 @@ msgstr "Een kleine korrel toevoegen" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 msgid "HSL Bumps, transparent" -msgstr "TVL-reliëf, transparant" +msgstr "TVH-reliëf, transparant" #: ../share/filters/filters.svg.h:161 msgid "Highly flexible specular bump with transparency" @@ -5916,7 +5926,7 @@ msgstr "Gepointilliseerde transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:177 msgid "Gives a pointillist HSL sensitive transparency" -msgstr "Geeft een gepointilliseerde TVL-gevoelige transparantie" +msgstr "Geeft een gepointilliseerde TVH-gevoelige transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 msgid "Canvas transparency" @@ -5924,7 +5934,7 @@ msgstr "Doekachtige transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" -msgstr "Geeft een doekachtige TLV-gevoelige transparantie" +msgstr "Geeft een doekachtige TVH-gevoelige transparantie" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 msgid "Smear transparency" @@ -5956,7 +5966,7 @@ msgstr "Leer met reliëf" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" -msgstr "Combineert een TLV-randdetectie met een verkleurbare lederachtige of houten textuur" +msgstr "Combineert een TVH-randdetectie met een verkleurbare lederachtige of houten textuur" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -5972,7 +5982,7 @@ msgstr "Plastificeren" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" -msgstr "TLV-randdetectie met een golvend en spiegelend oppervlakteeffect en variabele kreuken" +msgstr "TVH-randdetectie met een golvend en spiegelend oppervlakteeffect en variabele kreuken" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Plaster" @@ -5980,7 +5990,7 @@ msgstr "Bepleisteren" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "Combineert een TLV-randdetectie met een mat en verkreukeld oppervlakteeffect" +msgstr "Combineert een TVH-randdetectie met een mat en verkreukeld oppervlakteeffect" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Rough transparency" @@ -6116,7 +6126,7 @@ msgstr "Gebogen doek" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas texture with an HSL sensitive height map" -msgstr "Doektextuur met een TLV-gevoelige hoogtekaart" +msgstr "Doektextuur met een TVH-gevoelige hoogtekaart" #: ../share/filters/filters.svg.h:203 msgid "Canvas Bumps, matte" @@ -7343,11 +7353,11 @@ msgstr "Bree_dte:" #: ../src/dialogs/export.cpp:484 #: ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" -msgstr "beeldpunten, met" +msgstr "beeldpunten met" #: ../src/dialogs/export.cpp:492 msgid "dp_i" -msgstr "dp_i" +msgstr "pp_i" #: ../src/dialogs/export.cpp:498 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 @@ -8806,37 +8816,37 @@ msgstr "Laag:" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 msgid "Red Channel" -msgstr "Rood kanaal" +msgstr "Roodkanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:51 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:55 msgid "Green Channel" -msgstr "Groen kanaal" +msgstr "Groenkanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:52 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:56 msgid "Blue Channel" -msgstr "Blauw kanaal" +msgstr "Blauwkanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:53 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:57 msgid "Cyan Channel" -msgstr "Cyaan kanaal" +msgstr "Cyaankanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:54 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:58 msgid "Magenta Channel" -msgstr "Magenta kanaal" +msgstr "Magentakanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:55 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:59 msgid "Yellow Channel" -msgstr "Geel kanaal" +msgstr "Geelkanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:56 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:60 msgid "Black Channel" -msgstr "Zwart kanaal" +msgstr "Zwartkanaal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:57 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:61 @@ -10369,7 +10379,7 @@ msgstr "Pc" #: ../src/helper/units.cpp:40 msgid "Pixel" -msgstr "pixel" +msgstr "Pixel" #: ../src/helper/units.cpp:40 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 @@ -10381,7 +10391,7 @@ msgstr "px" #: ../src/helper/units.cpp:40 msgid "Pixels" -msgstr "pixels" +msgstr "Pixels" #: ../src/helper/units.cpp:40 msgid "Px" @@ -14523,7 +14533,7 @@ msgstr "Verdelen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:467 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "Minimum horizontale ruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" +msgstr "Minimum horizontale tussenruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" #. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:469 @@ -14533,7 +14543,7 @@ msgstr "H:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:477 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" -msgstr "Minimum verticale ruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" +msgstr "Minimum verticale tussenruimte (in px-eenheden) tussen omvattende vakken" #. TRANSLATORS: Vertical gap #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:479 @@ -14635,7 +14645,7 @@ msgstr "Grondlijnankers teksten horizontaal uitlijnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Align baselines of texts" -msgstr "Grondlijn van teksten uitlijnen" +msgstr "Grondlijnen van teksten uitlijnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:943 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" @@ -14684,15 +14694,15 @@ msgstr "Het geselecteerde verbindingennetwerk netjes schikken" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" -msgstr "" +msgstr "Posities van geselecteerde objecten uitwisselen - volgens selectie" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" -msgstr "" +msgstr "Posities van geselecteerde objecten uitwisselen - volgens stapeling" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" -msgstr "" +msgstr "Posities van geselecteerde objecten uitwisselen - met de klok draaien" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" @@ -14708,19 +14718,19 @@ msgstr "Objecten zo min mogelijk verplaatsen opdat hun omvattende vakken niet ov #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" -msgstr "De geselecteerde knopen uitlijnen op een gemeenschappelijke horizontale lijn" +msgstr "De geselecteerde knooppunten uitlijnen op een gemeenschappelijke horizontale lijn" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1014 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" -msgstr "De geselecteerde knopen uitlijnen op een gemeenschappelijke verticale lijn" +msgstr "De geselecteerde knooppunten uitlijnen op een gemeenschappelijke verticale lijn" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "De geselecteerde knopen horizontaal verdelen" +msgstr "De geselecteerde knooppunten horizontaal verdelen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "De geselecteerde knopen verticaal verdelen" +msgstr "De geselecteerde knooppunten verticaal verdelen" #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 @@ -16610,7 +16620,7 @@ msgstr "pixels" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" -msgstr "Hoe dicht u naast een object moet klikken om het te selecteren met de muis (in pixels)" +msgstr "Hoe dicht u naast een object moet klikken om het te selecteren met de muis (in schermpixels)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" @@ -16618,7 +16628,7 @@ msgstr "Grenswaarde tussen klikken/slepen:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "Maximale verschuiving van de muis (in pixels) die nog als klikken en niet als slepen wordt geïnterpreteerd." +msgstr "Maximale verschuiving van de muis (in schermpixels) die nog als klikken en niet als slepen wordt geïnterpreteerd." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 @@ -16752,7 +16762,7 @@ msgstr "Pijltjestoetsen verschuiven met:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" -msgstr "Een pijltjestoets indrukken verplaatst de geselecteerde objecten of knooppunten zoveel (in pixels)" +msgstr "Een pijltjestoets indrukken verplaatst de geselecteerde objecten of knooppunten zoveel (pixels)" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 @@ -16769,7 +16779,7 @@ msgstr "Vernauwen/verwijden met:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" -msgstr "Vernauwing en verwijding verplaatsen het pad met deze afstand (in pixels)" +msgstr "Vernauwing en verwijding verplaatsen het pad met deze afstand (pixels)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Compass-like display of angles" @@ -18837,7 +18847,7 @@ msgstr "Fouten" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:121 msgid "Set SVG Font attribute" -msgstr "SVG lettertypekenmerk instellen" +msgstr "SVG-lettertypekenmerk instellen" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:174 msgid "Adjust kerning value" @@ -18849,7 +18859,7 @@ msgstr "Familie:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:374 msgid "Set width:" -msgstr "Breedte instellen" +msgstr "Breedte instellen:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:433 msgid "glyph" @@ -19084,11 +19094,11 @@ msgstr "Tussenafstand:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:821 msgid "Vertical spacing between rows (px units)" -msgstr "Verticale ruimte tussen rijen (in pixels)" +msgstr "Verticale ruimte tussen rijen (pixels)" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:846 msgid "Horizontal spacing between columns (px units)" -msgstr "Horizontale ruimte tussen kolommen (in pixels)" +msgstr "Horizontale ruimte tussen kolommen (pixels)" #. ## The OK button #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:869 @@ -21346,7 +21356,7 @@ msgstr "_Vereenvoudigen" #: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" -msgstr "Geselecteerde paden vereenvoudigen (overbodige knopen verwijderen)" +msgstr "Geselecteerde paden vereenvoudigen (overbodige knooppunten verwijderen)" #: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" @@ -23047,7 +23057,7 @@ msgstr "RGB" # Tint-Verzadiging-Licht. #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "HSL" -msgstr "TVL" +msgstr "TVH" #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 msgid "CMYK" @@ -24169,7 +24179,7 @@ msgstr "(ruw, vereenvoudigd)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" -msgstr "(fijn, maar veel knopen)" +msgstr "(fijn, maar veel knooppunten)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" -- cgit v1.2.3 From a732bf93318a301433bbdc3cd296354a1e8b0516 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Fri, 1 Oct 2010 20:12:33 +0200 Subject: translation fix (bzr r9805) --- po/nl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 63d891c4a..050fb6f26 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -558,9 +558,9 @@ msgid "" " * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" -"Deze uitbreiding vervangt de knooppunten van de selectie met genummerde punten met de volgende opties:\n" +"Deze uitbreiding vervangt de knooppunten van de selectie met genummerde punten met de opties:\n" " * Lettergrootte: grootte van de labels (20px, 12pt, ... ).\n" -" * Puntgrootte: diameter van de merktekens op de knooppunten (10px, 2mm, ... ).\n +" * Puntgrootte: diameter van de merktekens op de knooppunten (10px, 2mm, ... ).\n" " * Startknooppunt: eerste nummer in de sequentie toegekend aan het eerste knooppunt van het pad.\n" " * Stap: stapgrootte nummering tussen twee knooppunten." -- cgit v1.2.3 From 34c3dedd7f56ad1c852528c2c9df323a0148ffc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Fri, 1 Oct 2010 21:35:16 +0200 Subject: UI fixes (bzr r9806) --- share/extensions/jessyInk_effects.inx | 4 ++-- share/extensions/jessyInk_transitions.inx | 4 ++-- share/extensions/pixelsnap.inx | 2 +- share/extensions/webslicer_create_rect.inx | 6 +++--- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/share/extensions/jessyInk_effects.inx b/share/extensions/jessyInk_effects.inx index 3a8a03df8..a0ff98ae9 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_effects.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_effects.inx @@ -6,7 +6,7 @@ jessyInk_effects.py - <_param name="effectInLabel" type="description">Build-in effect + <_param name="effectInLabel" type="groupheader">Build-in effect 1 0.8 @@ -15,7 +15,7 @@ <_option value="fade">Fade <_option value="pop">Pop - <_param name="effectOutLabel" type="description">Build-out effect + <_param name="effectOutLabel" type="groupheader">Build-out effect 1 0.8 diff --git a/share/extensions/jessyInk_transitions.inx b/share/extensions/jessyInk_transitions.inx index 1599d2c20..bf794e9cf 100644 --- a/share/extensions/jessyInk_transitions.inx +++ b/share/extensions/jessyInk_transitions.inx @@ -7,7 +7,7 @@ - <_param name="effectInLabel" type="description">Transition in effect + <_param name="effectInLabel" type="groupheader">Transition in effect 0.8 <_option value="default">Default @@ -15,7 +15,7 @@ <_option value="fade">Fade <_option value="pop">Pop - <_param name="effectOutLabel" type="description">Transition out effect + <_param name="effectOutLabel" type="groupheader">Transition out effect 0.8 <_option value="default">Default diff --git a/share/extensions/pixelsnap.inx b/share/extensions/pixelsnap.inx index c46fb36f6..65ce401be 100644 --- a/share/extensions/pixelsnap.inx +++ b/share/extensions/pixelsnap.inx @@ -3,7 +3,7 @@ <_name>PixelSnap bryhoyt.pixelsnap pixelsnap.py - <_param name="title" type="description">Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points + <_param name="title" type="description">Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points. diff --git a/share/extensions/webslicer_create_rect.inx b/share/extensions/webslicer_create_rect.inx index 5dc545a3b..8a56c7892 100644 --- a/share/extensions/webslicer_create_rect.inx +++ b/share/extensions/webslicer_create_rect.inx @@ -19,12 +19,12 @@ - <_param name="help-jpg" type="description">JPG specific options + <_param name="help-jpg" type="groupheader">JPG specific options 85 <_param name="help-quality" type="description">0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression - <_param name="help-gif" type="description">GIF specific options + <_param name="help-gif" type="groupheader">GIF specific options <_item value="grayscale">Grayscale <_item value="palette">Palette @@ -34,7 +34,7 @@ - <_param name="help-gif" type="description">Options for HTML export + <_param name="help-gif" type="groupheader">Options for HTML export <_item value="bg-el-norepeat">Positioned html block element with the image as Background <_item value="bg-parent-repeat">Tiled Background (on parent group) -- cgit v1.2.3 From f98404ddb7b61c6ad5575941f9855aa97149d5f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 2 Oct 2010 11:10:45 +0200 Subject: UI fixes (a.o. Bug #560751 ) (bzr r9807) --- share/extensions/gimp_xcf.inx | 2 +- src/live_effects/lpe-bendpath.cpp | 4 ++-- src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp | 4 ++-- src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp | 14 +++++++------- src/live_effects/lpe-envelope.cpp | 8 ++++---- src/live_effects/lpe-gears.cpp | 4 ++-- src/live_effects/lpe-interpolate.cpp | 4 ++-- src/live_effects/lpe-knot.cpp | 4 ++-- src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp | 14 +++++++------- src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp | 32 +++++++++++++++---------------- src/live_effects/lpe-ruler.cpp | 18 ++++++++--------- src/live_effects/lpe-sketch.cpp | 32 +++++++++++++++---------------- src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp | 8 ++++---- src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp | 2 +- 14 files changed, 75 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/share/extensions/gimp_xcf.inx b/share/extensions/gimp_xcf.inx index 73a4ee9e7..1f5f65949 100644 --- a/share/extensions/gimp_xcf.inx +++ b/share/extensions/gimp_xcf.inx @@ -18,7 +18,7 @@ * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp). * Save Background: add the document background to each converted layer. -Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer. +Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer. diff --git a/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp b/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp index bc8477829..254500908 100644 --- a/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp @@ -52,8 +52,8 @@ namespace LivePathEffect { LPEBendPath::LPEBendPath(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - bend_path(_("Bend path"), _("Path along which to bend the original path"), "bendpath", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - prop_scale(_("Width"), _("Width of the path"), "prop_scale", &wr, this, 1), + bend_path(_("Bend path:"), _("Path along which to bend the original path"), "bendpath", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + prop_scale(_("Width:"), _("Width of the path"), "prop_scale", &wr, this, 1), scale_y_rel(_("Width in units of length"), _("Scale the width of the path in units of its length"), "scale_y_rel", &wr, this, false), vertical_pattern(_("Original path is vertical"), _("Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path"), "vertical", &wr, this, false) { diff --git a/src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp b/src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp index 4c6555f2d..aee4c127a 100644 --- a/src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp @@ -23,8 +23,8 @@ using namespace Geom; LPEConstructGrid::LPEConstructGrid(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - nr_x(_("Size X"), _("The size of the grid in X direction."), "nr_x", &wr, this, 5), - nr_y(_("Size Y"), _("The size of the grid in Y direction."), "nr_y", &wr, this, 5) + nr_x(_("Size X:"), _("The size of the grid in X direction."), "nr_x", &wr, this, 5), + nr_y(_("Size Y:"), _("The size of the grid in Y direction."), "nr_y", &wr, this, 5) { registerParameter( dynamic_cast(&nr_x) ); registerParameter( dynamic_cast(&nr_y) ); diff --git a/src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp b/src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp index e1e21107c..75218705c 100644 --- a/src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp @@ -39,13 +39,13 @@ using namespace Geom; LPECurveStitch::LPECurveStitch(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - strokepath(_("Stitch path"), _("The path that will be used as stitch."), "strokepath", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - nrofpaths(_("Number of paths"), _("The number of paths that will be generated."), "count", &wr, this, 5), - startpoint_edge_variation(_("Start edge variance"), _("The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path"), "startpoint_edge_variation", &wr, this, 0), - startpoint_spacing_variation(_("Start spacing variance"), _("The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path"), "startpoint_spacing_variation", &wr, this, 0), - endpoint_edge_variation(_("End edge variance"), _("The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path"), "endpoint_edge_variation", &wr, this, 0), - endpoint_spacing_variation(_("End spacing variance"), _("The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path"), "endpoint_spacing_variation", &wr, this, 0), - prop_scale(_("Scale width"), _("Scale the width of the stitch path"), "prop_scale", &wr, this, 1), + strokepath(_("Stitch path:"), _("The path that will be used as stitch."), "strokepath", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + nrofpaths(_("Number of paths:"), _("The number of paths that will be generated."), "count", &wr, this, 5), + startpoint_edge_variation(_("Start edge variance:"), _("The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path"), "startpoint_edge_variation", &wr, this, 0), + startpoint_spacing_variation(_("Start spacing variance:"), _("The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path"), "startpoint_spacing_variation", &wr, this, 0), + endpoint_edge_variation(_("End edge variance:"), _("The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path"), "endpoint_edge_variation", &wr, this, 0), + endpoint_spacing_variation(_("End spacing variance:"), _("The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path"), "endpoint_spacing_variation", &wr, this, 0), + prop_scale(_("Scale width:"), _("Scale the width of the stitch path"), "prop_scale", &wr, this, 1), scale_y_rel(_("Scale width relative to length"), _("Scale the width of the stitch path relative to its length"), "scale_y_rel", &wr, this, false) { registerParameter( dynamic_cast(&nrofpaths) ); diff --git a/src/live_effects/lpe-envelope.cpp b/src/live_effects/lpe-envelope.cpp index abd975b4e..bd1cc5861 100644 --- a/src/live_effects/lpe-envelope.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-envelope.cpp @@ -30,10 +30,10 @@ namespace LivePathEffect { LPEEnvelope::LPEEnvelope(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - bend_path1(_("Top bend path"), _("Top path along which to bend the original path"), "bendpath1", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - bend_path2(_("Right bend path"), _("Right path along which to bend the original path"), "bendpath2", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - bend_path3(_("Bottom bend path"), _("Bottom path along which to bend the original path"), "bendpath3", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - bend_path4(_("Left bend path"), _("Left path along which to bend the original path"), "bendpath4", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + bend_path1(_("Top bend path:"), _("Top path along which to bend the original path"), "bendpath1", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + bend_path2(_("Right bend path:"), _("Right path along which to bend the original path"), "bendpath2", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + bend_path3(_("Bottom bend path:"), _("Bottom path along which to bend the original path"), "bendpath3", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + bend_path4(_("Left bend path:"), _("Left path along which to bend the original path"), "bendpath4", &wr, this, "M0,0 L1,0"), xx(_("Enable left & right paths"), _("Enable the left and right deformation paths"), "xx", &wr, this, true), yy(_("Enable top & bottom paths"), _("Enable the top and bottom deformation paths"), "yy", &wr, this, true) { diff --git a/src/live_effects/lpe-gears.cpp b/src/live_effects/lpe-gears.cpp index b1337d5fb..c9bbde8f2 100644 --- a/src/live_effects/lpe-gears.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-gears.cpp @@ -209,8 +209,8 @@ namespace LivePathEffect { LPEGears::LPEGears(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - teeth(_("Teeth"), _("The number of teeth"), "teeth", &wr, this, 10), - phi(_("Phi"), _("Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact."), "phi", &wr, this, 5) + teeth(_("Teeth:"), _("The number of teeth"), "teeth", &wr, this, 10), + phi(_("Phi:"), _("Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact."), "phi", &wr, this, 5) { /* Tooth pressure angle: The angle between the tooth profile and a perpendicular to the pitch * circle, usually at the point where the pitch circle meets the tooth profile. Standard angles diff --git a/src/live_effects/lpe-interpolate.cpp b/src/live_effects/lpe-interpolate.cpp index e77a392e9..47965749e 100644 --- a/src/live_effects/lpe-interpolate.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-interpolate.cpp @@ -27,8 +27,8 @@ namespace LivePathEffect { LPEInterpolate::LPEInterpolate(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - trajectory_path(_("Trajectory"), _("Path along which intermediate steps are created."), "trajectory", &wr, this, "M0,0 L0,0"), - number_of_steps(_("Steps"), _("Determines the number of steps from start to end path."), "steps", &wr, this, 5), + trajectory_path(_("Trajectory:"), _("Path along which intermediate steps are created."), "trajectory", &wr, this, "M0,0 L0,0"), + number_of_steps(_("Steps:"), _("Determines the number of steps from start to end path."), "steps", &wr, this, 5), equidistant_spacing(_("Equidistant spacing"), _("If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path."), "equidistant_spacing", &wr, this, true) { show_orig_path = true; diff --git a/src/live_effects/lpe-knot.cpp b/src/live_effects/lpe-knot.cpp index b8e9b8cf9..94ced04ae 100644 --- a/src/live_effects/lpe-knot.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-knot.cpp @@ -328,11 +328,11 @@ CrossingPoints::inherit_signs(CrossingPoints const &other, int default_value) LPEKnot::LPEKnot(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), // initialise your parameters here: - interruption_width(_("Fixed width"), _("Size of hidden region of lower string"), "interruption_width", &wr, this, 3), + interruption_width(_("Fixed width:"), _("Size of hidden region of lower string"), "interruption_width", &wr, this, 3), prop_to_stroke_width(_("In units of stroke width"), _("Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width"), "prop_to_stroke_width", &wr, this, true), add_stroke_width(_("Stroke width"), _("Add the stroke width to the interruption size"), "add_stroke_width", &wr, this, true), add_other_stroke_width(_("Crossing path stroke width"), _("Add crossed stroke width to the interruption size"), "add_other_stroke_width", &wr, this, true), - switcher_size(_("Switcher size"), _("Orientation indicator/switcher size"), "switcher_size", &wr, this, 15), + switcher_size(_("Switcher size:"), _("Orientation indicator/switcher size"), "switcher_size", &wr, this, 15), crossing_points_vector(_("Crossing Signs"), _("Crossings signs"), "crossing_points_vector", &wr, this), gpaths(),gstroke_widths() { diff --git a/src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp b/src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp index 45b2b67b4..36f257333 100644 --- a/src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp @@ -58,25 +58,25 @@ static const Util::EnumDataConverter PAPCopyTypeConverter(PAPCopyTy LPEPatternAlongPath::LPEPatternAlongPath(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - pattern(_("Pattern source"), _("Path to put along the skeleton path"), "pattern", &wr, this, "M0,0 L1,0"), - copytype(_("Pattern copies"), _("How many pattern copies to place along the skeleton path"), + pattern(_("Pattern source:"), _("Path to put along the skeleton path"), "pattern", &wr, this, "M0,0 L1,0"), + copytype(_("Pattern copies:"), _("How many pattern copies to place along the skeleton path"), "copytype", PAPCopyTypeConverter, &wr, this, PAPCT_SINGLE_STRETCHED), - prop_scale(_("Width"), _("Width of the pattern"), "prop_scale", &wr, this, 1), + prop_scale(_("Width:"), _("Width of the pattern"), "prop_scale", &wr, this, 1), scale_y_rel(_("Width in units of length"), _("Scale the width of the pattern in units of its length"), "scale_y_rel", &wr, this, false), - spacing(_("Spacing"), + spacing(_("Spacing:"), // xgettext:no-c-format _("Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width."), "spacing", &wr, this, 0), - normal_offset(_("Normal offset"), "", "normal_offset", &wr, this, 0), - tang_offset(_("Tangential offset"), "", "tang_offset", &wr, this, 0), + normal_offset(_("Normal offset:"), "", "normal_offset", &wr, this, 0), + tang_offset(_("Tangential offset:"), "", "tang_offset", &wr, this, 0), prop_units(_("Offsets in unit of pattern size"), _("Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height"), "prop_units", &wr, this, false), vertical_pattern(_("Pattern is vertical"), _("Rotate pattern 90 deg before applying"), "vertical_pattern", &wr, this, false), - fuse_tolerance(_("Fuse nearby ends"), _("Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse."), + fuse_tolerance(_("Fuse nearby ends:"), _("Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse."), "fuse_tolerance", &wr, this, 0) { registerParameter( dynamic_cast(&pattern) ); diff --git a/src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp b/src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp index f110aa743..76456cd87 100644 --- a/src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp @@ -223,27 +223,27 @@ Piecewise > bend(Piecewise > const &f, Piecewise b LPERoughHatches::LPERoughHatches(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), hatch_dist(0), - dist_rdm(_("Frequency randomness"), _("Variation of distance between hatches, in %."), "dist_rdm", &wr, this, 75), - growth(_("Growth"), _("Growth of distance between hatches."), "growth", &wr, this, 0.), + dist_rdm(_("Frequency randomness:"), _("Variation of distance between hatches, in %."), "dist_rdm", &wr, this, 75), + growth(_("Growth:"), _("Growth of distance between hatches."), "growth", &wr, this, 0.), //FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! - scale_tf(_("Half-turns smoothness: 1st side, in"), _("Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_bf", &wr, this, 1.), - scale_tb(_("1st side, out"), _("Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_bb", &wr, this, 1.), - scale_bf(_("2nd side, in"), _("Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_tf", &wr, this, 1.), - scale_bb(_("2nd side, out"), _("Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_tb", &wr, this, 1.), - top_edge_variation(_("Magnitude jitter: 1st side"), _("Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations."), "bottom_edge_variation", &wr, this, 0), - bot_edge_variation(_("2nd side"), _("Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations."), "top_edge_variation", &wr, this, 0), - top_tgt_variation(_("Parallelism jitter: 1st side"), _("Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary."), "bottom_tgt_variation", &wr, this, 0), - bot_tgt_variation(_("2nd side"), _("Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary."), "top_tgt_variation", &wr, this, 0), - top_smth_variation(_("Variance: 1st side"), _("Randomness of 'bottom' half-turns smoothness"), "top_smth_variation", &wr, this, 0), - bot_smth_variation(_("2nd side"), _("Randomness of 'top' half-turns smoothness"), "bottom_smth_variation", &wr, this, 0), + scale_tf(_("Half-turns smoothness: 1st side, in:"), _("Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_bf", &wr, this, 1.), + scale_tb(_("1st side, out:"), _("Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_bb", &wr, this, 1.), + scale_bf(_("2nd side, in:"), _("Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_tf", &wr, this, 1.), + scale_bb(_("2nd side, out:"), _("Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default"), "scale_tb", &wr, this, 1.), + top_edge_variation(_("Magnitude jitter: 1st side:"), _("Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations."), "bottom_edge_variation", &wr, this, 0), + bot_edge_variation(_("2nd side:"), _("Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations."), "top_edge_variation", &wr, this, 0), + top_tgt_variation(_("Parallelism jitter: 1st side:"), _("Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary."), "bottom_tgt_variation", &wr, this, 0), + bot_tgt_variation(_("2nd side:"), _("Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary."), "top_tgt_variation", &wr, this, 0), + top_smth_variation(_("Variance: 1st side:"), _("Randomness of 'bottom' half-turns smoothness"), "top_smth_variation", &wr, this, 0), + bot_smth_variation(_("2nd side:"), _("Randomness of 'top' half-turns smoothness"), "bottom_smth_variation", &wr, this, 0), // fat_output(_("Generate thick/thin path"), _("Simulate a stroke of varying width"), "fat_output", &wr, this, true), do_bend(_("Bend hatches"), _("Add a global bend to the hatches (slower)"), "do_bend", &wr, this, true), - stroke_width_top(_("Thickness: at 1st side"), _("Width at 'bottom' half-turns"), "stroke_width_top", &wr, this, 1.), - stroke_width_bot(_("at 2nd side"), _("Width at 'top' half-turns"), "stroke_width_bottom", &wr, this, 1.), + stroke_width_top(_("Thickness: at 1st side:"), _("Width at 'bottom' half-turns"), "stroke_width_top", &wr, this, 1.), + stroke_width_bot(_("at 2nd side:"), _("Width at 'top' half-turns"), "stroke_width_bottom", &wr, this, 1.), // - front_thickness(_("from 2nd to 1st side"), _("Width from 'top' to 'bottom'"), "front_thickness", &wr, this, 1.), - back_thickness(_("from 1st to 2nd side"), _("Width from 'bottom' to 'top'"), "back_thickness", &wr, this, .25), + front_thickness(_("from 2nd to 1st side:"), _("Width from 'top' to 'bottom'"), "front_thickness", &wr, this, 1.), + back_thickness(_("from 1st to 2nd side:"), _("Width from 'bottom' to 'top'"), "back_thickness", &wr, this, .25), direction(_("Hatches width and dir"), _("Defines hatches frequency and direction"), "direction", &wr, this, Geom::Point(50,0)), // diff --git a/src/live_effects/lpe-ruler.cpp b/src/live_effects/lpe-ruler.cpp index 35c9ea695..e51b03d15 100644 --- a/src/live_effects/lpe-ruler.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-ruler.cpp @@ -40,15 +40,15 @@ static const Util::EnumDataConverter BorderMarkTypeConverter(Bor LPERuler::LPERuler(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - mark_distance(_("Mark distance"), _("Distance between successive ruler marks"), "mark_distance", &wr, this, 20.0), - unit(_("Unit"), _("Unit"), "unit", &wr, this), - mark_length(_("Major length"), _("Length of major ruler marks"), "mark_length", &wr, this, 14.0), - minor_mark_length(_("Minor length"), _("Length of minor ruler marks"), "minor_mark_length", &wr, this, 7.0), - major_mark_steps(_("Major steps"), _("Draw a major mark every ... steps"), "major_mark_steps", &wr, this, 5), - shift(_("Shift marks by"), _("Shift marks by this many steps"), "shift", &wr, this, 0), - mark_dir(_("Mark direction"), _("Direction of marks (when viewing along the path from start to end)"), "mark_dir", MarkDirTypeConverter, &wr, this, MARKDIR_LEFT), - offset(_("Offset"), _("Offset of first mark"), "offset", &wr, this, 0.0), - border_marks(_("Border marks"), _("Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path"), "border_marks", BorderMarkTypeConverter, &wr, this, BORDERMARK_BOTH) + mark_distance(_("Mark distance:"), _("Distance between successive ruler marks"), "mark_distance", &wr, this, 20.0), + unit(_("Unit:"), _("Unit"), "unit", &wr, this), + mark_length(_("Major length:"), _("Length of major ruler marks"), "mark_length", &wr, this, 14.0), + minor_mark_length(_("Minor length:"), _("Length of minor ruler marks"), "minor_mark_length", &wr, this, 7.0), + major_mark_steps(_("Major steps:"), _("Draw a major mark every ... steps"), "major_mark_steps", &wr, this, 5), + shift(_("Shift marks by:"), _("Shift marks by this many steps"), "shift", &wr, this, 0), + mark_dir(_("Mark direction:"), _("Direction of marks (when viewing along the path from start to end)"), "mark_dir", MarkDirTypeConverter, &wr, this, MARKDIR_LEFT), + offset(_("Offset:"), _("Offset of first mark"), "offset", &wr, this, 0.0), + border_marks(_("Border marks:"), _("Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path"), "border_marks", BorderMarkTypeConverter, &wr, this, BORDERMARK_BOTH) { registerParameter(dynamic_cast(&unit)); registerParameter(dynamic_cast(&mark_distance)); diff --git a/src/live_effects/lpe-sketch.cpp b/src/live_effects/lpe-sketch.cpp index e3354bff9..bb3a7f765 100644 --- a/src/live_effects/lpe-sketch.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-sketch.cpp @@ -32,34 +32,34 @@ LPESketch::LPESketch(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), // initialise your parameters here: //testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), - nbiter_approxstrokes(_("Strokes"), _("Draw that many approximating strokes"), "nbiter_approxstrokes", &wr, this, 5), - strokelength(_("Max stroke length"), + nbiter_approxstrokes(_("Strokes:"), _("Draw that many approximating strokes"), "nbiter_approxstrokes", &wr, this, 5), + strokelength(_("Max stroke length:"), _("Maximum length of approximating strokes"), "strokelength", &wr, this, 100.), - strokelength_rdm(_("Stroke length variation"), + strokelength_rdm(_("Stroke length variation:"), _("Random variation of stroke length (relative to maximum length)"), "strokelength_rdm", &wr, this, .3), - strokeoverlap(_("Max. overlap"), + strokeoverlap(_("Max. overlap:"), _("How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)"), "strokeoverlap", &wr, this, .3), - strokeoverlap_rdm(_("Overlap variation"), + strokeoverlap_rdm(_("Overlap variation:"), _("Random variation of overlap (relative to maximum overlap)"), "strokeoverlap_rdm", &wr, this, .3), - ends_tolerance(_("Max. end tolerance"), + ends_tolerance(_("Max. end tolerance:"), _("Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)"), "ends_tolerance", &wr, this, .1), - parallel_offset(_("Average offset"), + parallel_offset(_("Average offset:"), _("Average distance each stroke is away from the original path"), "parallel_offset", &wr, this, 5.), - tremble_size(_("Max. tremble"), + tremble_size(_("Max. tremble:"), _("Maximum tremble magnitude"), "tremble_size", &wr, this, 5.), - tremble_frequency(_("Tremble frequency"), + tremble_frequency(_("Tremble frequency:"), _("Average number of tremble periods in a stroke"), "tremble_frequency", &wr, this, 1.) #ifdef LPE_SKETCH_USE_CONSTRUCTION_LINES - ,nbtangents(_("Construction lines"), + ,nbtangents(_("Construction lines:"), _("How many construction lines (tangents) to draw"), "nbtangents", &wr, this, 5), - tgtscale(_("Scale"), + tgtscale(_("Scale:"), _("Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)"), "tgtscale", &wr, this, 10.0), - tgtlength(_("Max. length"), _("Maximum length of construction lines"), "tgtlength", &wr, this, 100.0), - tgtlength_rdm(_("Length variation"), _("Random variation of the length of construction lines"), "tgtlength_rdm", &wr, this, .3), - tgt_places_rdmness(_("Placement randomness"), _("0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement"), "tgt_places_rdmness", &wr, this, 1.) + tgtlength(_("Max. length:"), _("Maximum length of construction lines"), "tgtlength", &wr, this, 100.0), + tgtlength_rdm(_("Length variation:"), _("Random variation of the length of construction lines"), "tgtlength_rdm", &wr, this, .3), + tgt_places_rdmness(_("Placement randomness:"), _("0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement"), "tgt_places_rdmness", &wr, this, 1.) #ifdef LPE_SKETCH_USE_CURVATURE - ,min_curvature(_("k_min"), _("min curvature"), "k_min", &wr, this, 4.0) - ,max_curvature(_("k_max"), _("max curvature"), "k_max", &wr, this, 1000.0) + ,min_curvature(_("k_min:"), _("min curvature"), "k_min", &wr, this, 4.0) + ,max_curvature(_("k_max:"), _("max curvature"), "k_max", &wr, this, 1000.0) #endif #endif { diff --git a/src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp b/src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp index 85f8cde0c..f52ee9f69 100644 --- a/src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp @@ -43,16 +43,16 @@ VonKochRefPathParam::param_readSVGValue(const gchar * strvalue) LPEVonKoch::LPEVonKoch(LivePathEffectObject *lpeobject) : Effect(lpeobject), - nbgenerations(_("Nb of generations"), _("Depth of the recursion --- keep low!!"), "nbgenerations", &wr, this, 1), - generator(_("Generating path"), _("Path whose segments define the iterated transforms"), "generator", &wr, this, "M0,0 L30,0 M0,10 L10,10 M 20,10 L30,10"), + nbgenerations(_("Nb of generations:"), _("Depth of the recursion --- keep low!!"), "nbgenerations", &wr, this, 1), + generator(_("Generating path:"), _("Path whose segments define the iterated transforms"), "generator", &wr, this, "M0,0 L30,0 M0,10 L10,10 M 20,10 L30,10"), similar_only(_("Use uniform transforms only"), _("2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)."), "similar_only", &wr, this, false), drawall(_("Draw all generations"), _("If unchecked, draw only the last generation"), "drawall", &wr, this, true), //,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) - ref_path(_("Reference segment"), _("The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox."), "ref_path", &wr, this, "M0,0 L10,0"), + ref_path(_("Reference segment:"), _("The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox."), "ref_path", &wr, this, "M0,0 L10,0"), //refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), //refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), //FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. - maxComplexity(_("Max complexity"), _("Disable effect if the output is too complex"), "maxComplexity", &wr, this, 1000) + maxComplexity(_("Max complexity:"), _("Disable effect if the output is too complex"), "maxComplexity", &wr, this, 1000) { //FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. registerParameter( dynamic_cast(&ref_path) ); diff --git a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp index 3e1086ec8..10d3537e9 100644 --- a/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp @@ -732,7 +732,7 @@ Gtk::VBox* SvgFontsDialog::kerning_tab(){ create_kerning_pairs_popup_menu(_KerningPairsList, sigc::mem_fun(*this, &SvgFontsDialog::remove_selected_kerning_pair)); //Kerning Setup: - kerning_vbox.add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("Kerning Setup")))); + kerning_vbox.add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("Kerning Setup")))); Gtk::HBox* kerning_selector = Gtk::manage(new Gtk::HBox()); kerning_selector->add(*Gtk::manage(new Gtk::Label(_("1st Glyph:")))); kerning_selector->add(first_glyph); -- cgit v1.2.3 From 6822b9288b6d667828138489da985d5c7e67386c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Sat, 2 Oct 2010 11:42:13 +0200 Subject: Dutch translation and pot update (bzr r9808) --- po/inkscape.pot | 291 ++++++++++++++++++---------------- po/nl.po | 472 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 422 insertions(+), 341 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 68f743dc0..ab8629e40 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:32+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -203,22 +203,10 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 -msgid "Function applied to the blue channel" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 -msgid "Function applied to the green channel" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Function applied to the red channel" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 msgid "Green Function:" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 @@ -253,8 +241,12 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Input (r,g,b) Color Range" +msgstr "" + #. ## end option page -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 @@ -275,7 +267,7 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 msgid "Red Function:" msgstr "" @@ -948,7 +940,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" msgstr "" @@ -958,9 +951,11 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Width:" msgstr "" @@ -1154,7 +1149,7 @@ msgid "" "that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are " +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are " "concatenated and converted with their first level parent layer into a single " "Gimp layer." msgstr "" @@ -1606,8 +1601,8 @@ msgid "Other Attribute:" msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 ../src/selection-chemistry.cpp:1655 -#: ../src/seltrans.cpp:527 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "" @@ -1645,8 +1640,6 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "Width" @@ -2218,7 +2211,8 @@ msgstr "" #. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2396,6 +2390,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset:" msgstr "" @@ -2444,6 +2439,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset:" msgstr "" @@ -2589,7 +2585,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 msgid "" "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points" +"fills to full points." msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -2857,7 +2853,7 @@ msgstr "" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "" @@ -2954,6 +2950,7 @@ msgid "Random Seed:" msgstr "" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "" @@ -2979,6 +2976,47 @@ msgstr "" msgid "Barcode Type:" msgstr "" +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 +msgid "And replace with: " +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 +msgid "" +"Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 +msgid "Entire drawing" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 +msgid "Find and Replace font" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 +msgid "Find this font: " +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:6 +msgid "List all fonts" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 +msgid "Replace all fonts with: " +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 +msgid "Replace font" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:9 +msgid "Selected objects only" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +msgid "Work on:" +msgstr "" + #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 msgid "Arbitrary Angle" msgstr "" @@ -6319,18 +6357,18 @@ msgstr "" msgid "Create ellipse" msgstr "" -#: ../src/box3d-context.cpp:442 ../src/box3d-context.cpp:449 -#: ../src/box3d-context.cpp:456 ../src/box3d-context.cpp:463 -#: ../src/box3d-context.cpp:470 ../src/box3d-context.cpp:477 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:645 +#: ../src/box3d-context.cpp:643 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "" -#: ../src/box3d-context.cpp:673 +#: ../src/box3d-context.cpp:671 msgid "Create 3D box" msgstr "" @@ -8141,11 +8179,11 @@ msgstr "" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Smooth node" msgstr "" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Cusp node" msgstr "" @@ -9656,7 +9694,6 @@ msgid "Merge" msgstr "" #: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "" @@ -10968,7 +11005,7 @@ msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -msgid "Bend path" +msgid "Bend path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 @@ -10997,7 +11034,7 @@ msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 -msgid "Size X" +msgid "Size X:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 @@ -11005,7 +11042,7 @@ msgid "The size of the grid in X direction." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 -msgid "Size Y" +msgid "Size Y:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 @@ -11013,7 +11050,7 @@ msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 -msgid "Stitch path" +msgid "Stitch path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 @@ -11021,7 +11058,7 @@ msgid "The path that will be used as stitch." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 -msgid "Number of paths" +msgid "Number of paths:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 @@ -11029,7 +11066,7 @@ msgid "The number of paths that will be generated." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "Start edge variance" +msgid "Start edge variance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 @@ -11039,7 +11076,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "Start spacing variance" +msgid "Start spacing variance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 @@ -11049,7 +11086,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "End edge variance" +msgid "End edge variance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 @@ -11059,7 +11096,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "End spacing variance" +msgid "End spacing variance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 @@ -11069,7 +11106,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -msgid "Scale width" +msgid "Scale width:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 @@ -11085,7 +11122,7 @@ msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 -msgid "Top bend path" +msgid "Top bend path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 @@ -11093,7 +11130,7 @@ msgid "Top path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 -msgid "Right bend path" +msgid "Right bend path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 @@ -11101,7 +11138,7 @@ msgid "Right path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 -msgid "Bottom bend path" +msgid "Bottom bend path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 @@ -11109,7 +11146,7 @@ msgid "Bottom path along which to bend the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 -msgid "Left bend path" +msgid "Left bend path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 @@ -11133,7 +11170,7 @@ msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 -msgid "Teeth" +msgid "Teeth:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 @@ -11141,7 +11178,7 @@ msgid "The number of teeth" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "Phi" +msgid "Phi:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 @@ -11151,7 +11188,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 -msgid "Trajectory" +msgid "Trajectory:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 @@ -11159,8 +11196,7 @@ msgid "Path along which intermediate steps are created." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 -msgid "Steps" +msgid "Steps:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 @@ -11180,7 +11216,7 @@ msgstr "" #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 -msgid "Fixed width" +msgid "Fixed width:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -11212,7 +11248,7 @@ msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 -msgid "Switcher size" +msgid "Switcher size:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 @@ -11237,7 +11273,7 @@ msgid "Change knot crossing" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -msgid "Pattern source" +msgid "Pattern source:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 @@ -11245,7 +11281,7 @@ msgid "Path to put along the skeleton path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -msgid "Pattern copies" +msgid "Pattern copies:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 @@ -11261,7 +11297,8 @@ msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 -msgid "Spacing" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 +msgid "Spacing:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 @@ -11271,14 +11308,6 @@ msgid "" "limited to -90% of pattern width." msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "" - -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "" - #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "" @@ -11294,7 +11323,7 @@ msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 -msgid "Fuse nearby ends" +msgid "Fuse nearby ends:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 @@ -11302,7 +11331,7 @@ msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 -msgid "Frequency randomness" +msgid "Frequency randomness:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 @@ -11310,7 +11339,7 @@ msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -msgid "Growth" +msgid "Growth:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 @@ -11319,7 +11348,7 @@ msgstr "" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" +msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 @@ -11329,7 +11358,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "1st side, out" +msgid "1st side, out:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 @@ -11339,7 +11368,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "2nd side, in" +msgid "2nd side, in:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 @@ -11349,7 +11378,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "2nd side, out" +msgid "2nd side, out:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 @@ -11359,7 +11388,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -msgid "Magnitude jitter: 1st side" +msgid "Magnitude jitter: 1st side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 @@ -11369,7 +11398,7 @@ msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -msgid "2nd side" +msgid "2nd side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 @@ -11377,7 +11406,7 @@ msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "Parallelism jitter: 1st side" +msgid "Parallelism jitter: 1st side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 @@ -11393,7 +11422,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -msgid "Variance: 1st side" +msgid "Variance: 1st side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 @@ -11422,7 +11451,7 @@ msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -msgid "Thickness: at 1st side" +msgid "Thickness: at 1st side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 @@ -11430,7 +11459,7 @@ msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -msgid "at 2nd side" +msgid "at 2nd side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 @@ -11439,7 +11468,7 @@ msgstr "" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -msgid "from 2nd to 1st side" +msgid "from 2nd to 1st side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 @@ -11447,7 +11476,7 @@ msgid "Width from 'top' to 'bottom'" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -msgid "from 1st to 2nd side" +msgid "from 1st to 2nd side:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 @@ -11487,7 +11516,7 @@ msgid "End" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -msgid "Mark distance" +msgid "Mark distance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 @@ -11495,7 +11524,7 @@ msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 -msgid "Major length" +msgid "Major length:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 @@ -11503,7 +11532,7 @@ msgid "Length of major ruler marks" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 -msgid "Minor length" +msgid "Minor length:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 @@ -11511,7 +11540,7 @@ msgid "Length of minor ruler marks" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 -msgid "Major steps" +msgid "Major steps:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 @@ -11519,7 +11548,7 @@ msgid "Draw a major mark every ... steps" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 -msgid "Shift marks by" +msgid "Shift marks by:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 @@ -11527,7 +11556,7 @@ msgid "Shift marks by this many steps" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 -msgid "Mark direction" +msgid "Mark direction:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 @@ -11539,7 +11568,7 @@ msgid "Offset of first mark" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 -msgid "Border marks" +msgid "Border marks:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 @@ -11549,7 +11578,7 @@ msgstr "" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 -msgid "Strokes" +msgid "Strokes:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 @@ -11557,7 +11586,7 @@ msgid "Draw that many approximating strokes" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 -msgid "Max stroke length" +msgid "Max stroke length:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 @@ -11565,7 +11594,7 @@ msgid "Maximum length of approximating strokes" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 -msgid "Stroke length variation" +msgid "Stroke length variation:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 @@ -11573,7 +11602,7 @@ msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 -msgid "Max. overlap" +msgid "Max. overlap:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 @@ -11581,7 +11610,7 @@ msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 -msgid "Overlap variation" +msgid "Overlap variation:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 @@ -11589,7 +11618,7 @@ msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 -msgid "Max. end tolerance" +msgid "Max. end tolerance:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 @@ -11599,7 +11628,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 -msgid "Average offset" +msgid "Average offset:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 @@ -11607,7 +11636,7 @@ msgid "Average distance each stroke is away from the original path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "Max. tremble" +msgid "Max. tremble:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 @@ -11615,7 +11644,7 @@ msgid "Maximum tremble magnitude" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 -msgid "Tremble frequency" +msgid "Tremble frequency:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:51 @@ -11623,7 +11652,7 @@ msgid "Average number of tremble periods in a stroke" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 -msgid "Construction lines" +msgid "Construction lines:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:54 @@ -11637,7 +11666,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 -msgid "Max. length" +msgid "Max. length:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 @@ -11645,7 +11674,7 @@ msgid "Maximum length of construction lines" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -msgid "Length variation" +msgid "Length variation:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 @@ -11653,7 +11682,7 @@ msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "Placement randomness" +msgid "Placement randomness:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 @@ -11661,7 +11690,7 @@ msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 -msgid "k_min" +msgid "k_min:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 @@ -11669,7 +11698,7 @@ msgid "min curvature" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 -msgid "k_max" +msgid "k_max:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 @@ -11677,7 +11706,7 @@ msgid "max curvature" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 -msgid "Nb of generations" +msgid "Nb of generations:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 @@ -11685,7 +11714,7 @@ msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 -msgid "Generating path" +msgid "Generating path:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 @@ -11712,7 +11741,7 @@ msgstr "" #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -msgid "Reference segment" +msgid "Reference segment:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 @@ -11723,7 +11752,7 @@ msgstr "" #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), #. FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 -msgid "Max complexity" +msgid "Max complexity:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 @@ -16684,6 +16713,10 @@ msgstr "" msgid "Snapping" msgstr "" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 +msgid "Steps" +msgstr "" + #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 msgid "Arrow keys move by:" @@ -18968,7 +19001,7 @@ msgstr "" #. Kerning Setup: #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 -msgid "Kerning Setup:" +msgid "Kerning Setup" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 @@ -19739,38 +19772,38 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -19778,7 +19811,7 @@ msgid "" "(more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "" @@ -19786,17 +19819,17 @@ msgid "" "Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Symmetric node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 msgid "Auto-smooth node" msgstr "" @@ -20604,19 +20637,19 @@ msgstr "" msgid "Opacity: %.3g" msgstr "" -#: ../src/vanishing-point.cpp:123 +#: ../src/vanishing-point.cpp:125 msgid "Split vanishing points" msgstr "" -#: ../src/vanishing-point.cpp:168 +#: ../src/vanishing-point.cpp:170 msgid "Merge vanishing points" msgstr "" -#: ../src/vanishing-point.cpp:224 +#: ../src/vanishing-point.cpp:236 msgid "3D box: Move vanishing point" msgstr "" -#: ../src/vanishing-point.cpp:305 +#: ../src/vanishing-point.cpp:317 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "" @@ -20627,7 +20660,7 @@ msgstr[1] "" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway -#: ../src/vanishing-point.cpp:312 +#: ../src/vanishing-point.cpp:324 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "" @@ -20636,7 +20669,7 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/vanishing-point.cpp:320 +#: ../src/vanishing-point.cpp:332 #, c-format msgid "" "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" @@ -25122,10 +25155,6 @@ msgstr "" msgid "Connector Spacing" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 -msgid "Spacing:" -msgstr "" - #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 050fb6f26..878a656a1 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.48\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-25 21:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-02 11:34+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,8 @@ msgid "" " Red Function: r*0.5 \n" " Green Function: b \n" " Blue Function: g" -msgstr "Deze uitbreiding laat je toe verschillende functies te evalueren voor elk kleurkanaal\n" +msgstr "" +"Deze uitbreiding laat je toe verschillende functies te evalueren voor elk kleurkanaal\n" "R, g en b zijn de genormaliseerde waarden voor het rood-, groen- en blauwkanaal. De resulterende RGB-waarden worden automatisch vastgelegd.\n" " \n" "Voorbeeld (halveren rood, groen en blauw omwisselen):\n" @@ -264,22 +265,10 @@ msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 -msgid "Function applied to the blue channel" -msgstr "Functie toegepast op het blauwkanaal" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 -msgid "Function applied to the green channel" -msgstr "Functie toegepast op het groenkanaal" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Function applied to the red channel" -msgstr "Functie toegepast op het roodkanaal" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 msgid "Green Function:" msgstr "Groenfunctie:" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 @@ -316,8 +305,12 @@ msgstr "Groenfunctie:" msgid "Help" msgstr "Hulp" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Input (r,g,b) Color Range" +msgstr "Kleurbereik (r,g,b) invoer" + #. ## end option page -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 @@ -341,7 +334,7 @@ msgstr "Hulp" msgid "Options" msgstr "Opties" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 msgid "Red Function:" msgstr "Roodfunctie:" @@ -1055,6 +1048,7 @@ msgstr "Aandeel flap:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" msgstr "Eenheid:" @@ -1066,6 +1060,8 @@ msgstr "Eenheid:" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 @@ -1122,7 +1118,7 @@ msgstr "Functies" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 msgid "Isotropic scaling" -msgstr "" +msgstr "Isotropische schaling" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 msgid "Multiply X range by 2*pi" @@ -1231,12 +1227,14 @@ msgid "Average size of cell (px):" msgstr "Gemiddelde celgrootte (px):" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "" "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" "\n" "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." -msgstr "Indien de randgrootte nul is, zal het patroon discontinu zijn op de randen. Gebruik een positieve grootte, bij voorkeur groter dan de celgrootte om een zachte patroonovergang op de randen te verkrijgen. Gebruik een negatieve grootte om de grootte van het patroon te verlagen en een lege rand te verkrijgen." +msgstr "" +"Deze extensie genereert een random patroon van Voronoi cellen. Het patroon is beschikbaar in het dialoogvenster Vulling en lijn. Je moet een object of groep selecteren.\n" +"\n" +"Indien de randgrootte nul is, zal het patroon discontinu zijn op de randen. Gebruik een positieve grootte, bij voorkeur groter dan de celgrootte om een zachte patroonovergang op de randen te verkrijgen. Gebruik een negatieve grootte om de grootte van het patroon te verlagen en een lege rand te verkrijgen." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 msgid "Size of Border (px):" @@ -1273,8 +1271,14 @@ msgid "" " * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" +"Deze uitbreiding exporteert het document naar het Gimp XCF-formaat met de opties:\n" +" * Hulplijnen bewaren: alle hulplijnen naar Gimp hulplijnen converteren.\n" +" * Raster bewaren: het eerste rechthoekige grid naar een Gimp grid converteren (nota: het standaard Inkscape grid is erg fijn wanneer het in Gimp getoond wordt).\n" +" * Achtergrond bewaren: documentachtergrond aan elke geconverteerde laag toevoegen.\n" +"\n" +"Elke eerste niveau laag wordt geconverteerd naar een gimp laag. Sublagen worden samengevoegd met hun eerste niveau ouderlaag en geconverteerd in één enkele Gimp laag." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness (px):" @@ -1549,11 +1553,11 @@ msgstr "Exporteren" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 msgid "Guillotine" -msgstr "" +msgstr "Guillotine" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 msgid "Ignore these settings and use export hints?" -msgstr "" +msgstr "Deze instellingen negeren en export hints gebruiken?" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 msgid "Image name (without extension)" @@ -1668,7 +1672,7 @@ msgstr "Interpolatiestappen:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 msgid "Apply to:" -msgstr "" +msgstr "Toepassen op:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 msgid "Attribute to Interpolate:" @@ -1731,7 +1735,6 @@ msgid "Other Attribute:" msgstr "Ander attribuut:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 @@ -1770,8 +1773,6 @@ msgstr "Y verplaatsen" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 @@ -2334,6 +2335,7 @@ msgstr "Zinnen per alinea:" #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 #: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 @@ -2513,6 +2515,7 @@ msgstr "Het patroon vóór de vervorming dupliceren" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset:" msgstr "Normale verplaatsing:" @@ -2557,10 +2560,11 @@ msgstr "Slang" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" -msgstr "Ruimte tussen kopieën" +msgstr "Ruimte tussen kopieën:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset:" msgstr "Tangentiële verplaatsing:" @@ -2641,7 +2645,7 @@ msgstr "Boekbreedte (inches):" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 msgid "Caliper (inches)" -msgstr "" +msgstr "Dikte (inches)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:7 msgid "Cover" @@ -2702,7 +2706,7 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "PixelSnap" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points." msgstr "Kleeft alle paden in de selectie aan pixels. Kleeft randen aan halve punten en vullingen aan hele punten." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -2970,6 +2974,7 @@ msgstr "Markeringen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Beginpunt:" @@ -3065,6 +3070,7 @@ msgid "Random Seed:" msgstr "Randomisatiewaarde:" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Schaal:" @@ -3090,6 +3096,46 @@ msgstr "Streepjescodedata:" msgid "Barcode Type:" msgstr "Soort streepjescode:" +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 +msgid "And replace with: " +msgstr "Vervangen met: " + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 +msgid "Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "Klik op deze tab voor een lijst met gebruikte/gevonden lettertypes." + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 +msgid "Entire drawing" +msgstr "Volledige tekening" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 +msgid "Find and Replace font" +msgstr "Lettertype zoeken en vervangen" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 +msgid "Find this font: " +msgstr "Lettertype zoeken: " + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:6 +msgid "List all fonts" +msgstr "Alle lettertypen" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 +msgid "Replace all fonts with: " +msgstr "Alle lettertypen vervangen met: " + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 +msgid "Replace font" +msgstr "Lettertype vervangen" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:9 +msgid "Selected objects only" +msgstr "Alleen geselecteerde objecten" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +msgid "Work on:" +msgstr "" + #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 msgid "Arbitrary Angle" msgstr "Willekeurige hoek" @@ -3137,7 +3183,7 @@ msgstr "Herstapelen" #: ../share/extensions/restack.inx.h:13 msgid "Restack Direction:" -msgstr "Richting herstapelen" +msgstr "Richting herstapelen:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 @@ -4160,6 +4206,8 @@ msgid "" "The total length of the pattern is too small :\n" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" msgstr "" +"De volledige lengte van het patroon is te kort:\n" +"Kies een groter object of stel 'Ruimte tussen kopieën' > 0 in." #: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 #, python-format @@ -6488,21 +6536,21 @@ msgstr "Ellips: %s × %s; gebruik Ctrl om een ellips met gehel msgid "Create ellipse" msgstr "Een ellips maken" -#: ../src/box3d-context.cpp:442 -#: ../src/box3d-context.cpp:449 -#: ../src/box3d-context.cpp:456 -#: ../src/box3d-context.cpp:463 -#: ../src/box3d-context.cpp:470 -#: ../src/box3d-context.cpp:477 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Perspectief wijzigen (hoek van perspectieflijnen)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:645 +#: ../src/box3d-context.cpp:643 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "3D-kubus; gebruik Shift om over de z-as uit te trekken" -#: ../src/box3d-context.cpp:673 +#: ../src/box3d-context.cpp:671 msgid "Create 3D box" msgstr "Een 3D-kubus maken" @@ -8389,12 +8437,12 @@ msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Midden rand omvattend vak" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Smooth node" msgstr "Afgevlakt knooppunt" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Cusp node" msgstr "Hoekig knooppunt" @@ -9363,7 +9411,7 @@ msgstr "Witte, vage vallende gloed" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 msgid "Drop shadow, color -EXP-" -msgstr "" +msgstr "Slagschaduw, gekleurd -EXP-" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 msgid "Colorizable Drop shadow" @@ -9896,7 +9944,6 @@ msgstr "Samenvoegen" #: ../src/filter-enums.cpp:32 #: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Verplaatsen" @@ -10477,28 +10524,28 @@ msgstr "voet" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "Em square" -msgstr "" +msgstr "Em kwadraat" #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "em" -msgstr "" +msgstr "em" #: ../src/helper/units.cpp:50 msgid "Em squares" -msgstr "" +msgstr "Em kwadraat" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "Ex square" -msgstr "" +msgstr "Ex kwadraat" #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "ex" -msgstr "" +msgstr "ex" #: ../src/helper/units.cpp:52 msgid "Ex squares" -msgstr "" +msgstr "Ex kwadraat" #: ../src/inkscape.cpp:328 msgid "Autosaving documents..." @@ -11155,7 +11202,7 @@ msgstr "Knooppunt" #: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Construct grid" -msgstr "Axonometrisch raster" +msgstr "Ontwerpraster" #: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Spiro spline" @@ -11211,8 +11258,8 @@ msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Geen van de toegepaste padeffectparameters kunnen op het canvas bewerkt worden." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -msgid "Bend path" -msgstr "Buigingspad" +msgid "Bend path:" +msgstr "Buigingspad:" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Path along which to bend the original path" @@ -11240,72 +11287,72 @@ msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "Draait het origineel 90 graden alvorens het langs het buigingspad te buigen" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 -msgid "Size X" -msgstr "X-grootte" +msgid "Size X:" +msgstr "X-grootte:" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "The size of the grid in X direction." msgstr "Rastergrootte in X-richting" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 -msgid "Size Y" -msgstr "Y-grootte" +msgid "Size Y:" +msgstr "Y-grootte:" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "Rastergrootte in Y-richting" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 -msgid "Stitch path" -msgstr "Naaipad" +msgid "Stitch path:" +msgstr "Naaipad:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "The path that will be used as stitch." msgstr "Het pad dat als naad gebruikt wordt." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 -msgid "Number of paths" -msgstr "Aantal paden" +msgid "Number of paths:" +msgstr "Aantal paden:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 msgid "The number of paths that will be generated." msgstr "Het aantal paden dat gegenereerd wordt." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "Start edge variance" -msgstr "Randvariatie begin" +msgid "Start edge variance:" +msgstr "Randvariatie begin:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "De mate van variatie waarmee de beginpunten van de steken binnen en buiten het hulplijnpad verplaatst mogen worden" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "Start spacing variance" -msgstr "Afstandsvariatie begin" +msgid "Start spacing variance:" +msgstr "Afstandsvariatie begin:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "De mate van variatie waarmee de beginpunten van de steken langs het hulplijnpad verplaatst mogen worden" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "End edge variance" -msgstr "Randvariatie einde" +msgid "End edge variance:" +msgstr "Randvariatie einde:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" msgstr "De mate van variatie waarmee de eindpunten van de steken binnen en buiten het hulplijnpad verplaatst mogen worden" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "End spacing variance" -msgstr "Afstandsvariantie einde" +msgid "End spacing variance:" +msgstr "Afstandsvariantie einde:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" msgstr "De hoeveelheid variatie waarmee de eindpunten van de steken langs het hulplijnpad verplaatst mogen worden" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -msgid "Scale width" -msgstr "Breedte schalen" +msgid "Scale width:" +msgstr "Breedte schalen:" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale the width of the stitch path" @@ -11320,32 +11367,32 @@ msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" msgstr "Schaal de breedte van het naaipad relatief ten opzichte van zijn lengte" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 -msgid "Top bend path" -msgstr "Pad bovenzijde vervormen" +msgid "Top bend path:" +msgstr "Pad bovenzijde:" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top path along which to bend the original path" msgstr "Pad bovenzijde langswaar het origineel pad gebogen wordt" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 -msgid "Right bend path" -msgstr "Pad rechterzijde vervormen" +msgid "Right bend path:" +msgstr "Pad rechterzijde:" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right path along which to bend the original path" msgstr "Pad rechterzijde langswaar het origineel pad gebogen wordt" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 -msgid "Bottom bend path" -msgstr "Pad onderzijde vervormen" +msgid "Bottom bend path:" +msgstr "Pad onderzijde:" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom path along which to bend the original path" msgstr "Pad onderzijde langswaar het origineel pad gebogen wordt" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 -msgid "Left bend path" -msgstr "Pad linkerzijde vervormen" +msgid "Left bend path:" +msgstr "Pad linkerzijde vervormen:" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left path along which to bend the original path" @@ -11368,33 +11415,32 @@ msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "Het vervormingspad aan de boven- en onderzijde inschakelen" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 -msgid "Teeth" -msgstr "Tanden" +msgid "Teeth:" +msgstr "Tanden:" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 msgid "The number of teeth" msgstr "Aantal tanden" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "Phi" -msgstr "Phi" +msgid "Phi:" +msgstr "Phi:" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." msgstr "Tanddrukhoek (gewoonlijk 20-25 graden). De ratio van tanden die geen contact maken." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 -msgid "Trajectory" -msgstr "Traject" +msgid "Trajectory:" +msgstr "Traject:" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Path along which intermediate steps are created." msgstr "Pad waarlangs de tussenliggende stappen gemaakt worden." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 -msgid "Steps" -msgstr "Stappen" +msgid "Steps:" +msgstr "Stap:" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." @@ -11410,8 +11456,8 @@ msgstr "Indien aangevinkt, is de ruimte tussen de intermediairen constant over d #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 -msgid "Fixed width" -msgstr "Vaste breedte" +msgid "Fixed width:" +msgstr "Vaste breedte:" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 msgid "Size of hidden region of lower string" @@ -11443,8 +11489,8 @@ msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Breedte kruising toevoegen aan de breedte van de onderbreking" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 -msgid "Switcher size" -msgstr "Grootte kruising" +msgid "Switcher size:" +msgstr "Grootte kruising:" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Orientation indicator/switcher size" @@ -11468,8 +11514,8 @@ msgid "Change knot crossing" msgstr "Kruising aanpassen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -msgid "Pattern source" -msgstr "Patroonbron" +msgid "Pattern source:" +msgstr "Patroonbron:" # Het eerste "Path" lijkt me onjuist te zijn; zie vorige string. #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 @@ -11477,8 +11523,8 @@ msgid "Path to put along the skeleton path" msgstr "Het patroon om langs het skeletpad te leggen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -msgid "Pattern copies" -msgstr "Patroonkopieën" +msgid "Pattern copies:" +msgstr "Patroonkopieën:" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 msgid "How many pattern copies to place along the skeleton path" @@ -11493,22 +11539,15 @@ msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" msgstr "De breedte van het patroon in eenheden van zijn lengte" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 -msgid "Spacing" -msgstr "Tussenafstand" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 +msgid "Spacing:" +msgstr "Afstand:" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "Ruimte tussen kopies van het patroon. Negatieve waarden zijn mogelijk, maar beperkt tot -90% van de patroonbreedte." -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "Normale verplaatsing" - -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "Tangentiële verplaatsing" - #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Verplaatsingen uitgedrukt in patroongrootte" @@ -11522,24 +11561,24 @@ msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" msgstr "Patroon 90 graden draaien voor toepassen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 -msgid "Fuse nearby ends" -msgstr "Dichtbijzijnde uiteinden aaneensmelten" +msgid "Fuse nearby ends:" +msgstr "Dichtbijzijnde uiteinden aaneensmelten:" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." msgstr "Uiteinden dichter dan dit getal aaneensmelten. 0 betekent geen versmelting." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 -msgid "Frequency randomness" -msgstr "Willekeurigheid frequentie" +msgid "Frequency randomness:" +msgstr "Willekeurigheid frequentie:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "Variatie afstand tussen krabbels, in %." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -msgid "Growth" -msgstr "Groei" +msgid "Growth:" +msgstr "Groei:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 msgid "Growth of distance between hatches." @@ -11547,40 +11586,40 @@ msgstr "Stijging afstand tussen krabbels." #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" -msgstr "Gladheid bochten: 1ste zijde, in" +msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" +msgstr "Gladheid bochten: 1ste zijde, in:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "Gladheid/scherpte van het pad instellen bij naderen van een bocht aan de onderzijde. 0=scherp, 1=standaard" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "1st side, out" -msgstr "1ste zijde, uit" +msgid "1st side, out:" +msgstr "1ste zijde, uit:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "Gladheid/scherpte van het pad instellen bij verlaten van een bocht aan de onderzijde. 0=scherp, 1=standaard" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "2nd side, in" -msgstr "2de zijde, in" +msgid "2nd side, in:" +msgstr "2de zijde, in:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "Gladheid/scherpte van het pad instellen bij naderen van een bocht aan de bovenzijde. 0=scherp, 1=standaard" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "2nd side, out" -msgstr "2de zijde, uit" +msgid "2nd side, out:" +msgstr "2de zijde, uit:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "Gladheid/scherpte van het pad instellen bij verlaten van een bocht aan de bovenzijde. 0=scherp, 1=standaard" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -msgid "Magnitude jitter: 1st side" -msgstr "Nervositeit grootte: 1ste zijde" +msgid "Magnitude jitter: 1st side:" +msgstr "Nervositeit grootte: 1ste zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." @@ -11589,16 +11628,16 @@ msgstr "Bocht 'onderzijde' willekeurig verplaatsen om variaties in grootte te ma #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -msgid "2nd side" -msgstr "2de zijde" +msgid "2nd side:" +msgstr "2de zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "Bocht 'bovenzijde' willekeurig verplaatsen om variaties in grootte te maken." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "Parallelism jitter: 1st side" -msgstr "Nervolisiteit parallellisme: 1ste zijde" +msgid "Parallelism jitter: 1st side:" +msgstr "Nervolisiteit parallellisme: 1ste zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." @@ -11609,8 +11648,8 @@ msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially msgstr "Richtingswillekeurigheid toevoegen door het tangentieel verplaatsen van de bochten langs de 'bovenzijde' naar de randen." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -msgid "Variance: 1st side" -msgstr "Willekeurigheid: 1ste zijde" +msgid "Variance: 1st side:" +msgstr "Willekeurigheid: 1ste zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" @@ -11638,16 +11677,16 @@ msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" msgstr "Een globale buiging toevoegen aan de krabbels (trager)" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -msgid "Thickness: at 1st side" -msgstr "Dikte: bij 1ste zijde" +msgid "Thickness: at 1st side:" +msgstr "Dikte: bij 1ste zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "Breedte bij bochten aan 'onderzijde'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -msgid "at 2nd side" -msgstr "bij 2de zijde" +msgid "at 2nd side:" +msgstr "bij 2de zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 msgid "Width at 'top' half-turns" @@ -11655,16 +11694,16 @@ msgstr "Breedte bij bochten aan 'bovenzijde'" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -msgid "from 2nd to 1st side" -msgstr "van 2de naar 1ste zijde" +msgid "from 2nd to 1st side:" +msgstr "van 2de naar 1ste zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 msgid "Width from 'top' to 'bottom'" msgstr "Breedte van 'bovenzijde' naar 'onderzijde'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -msgid "from 1st to 2nd side" -msgstr "van 1ste naar 2de zijde" +msgid "from 1st to 2nd side:" +msgstr "van 1ste naar 2de zijde:" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "Width from 'bottom' to 'top'" @@ -11704,48 +11743,48 @@ msgid "End" msgstr "Einde" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -msgid "Mark distance" -msgstr "Interval markeringen" +msgid "Mark distance:" +msgstr "Interval markeringen:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "Afstand tussen opeenvolgende markeringen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 -msgid "Major length" -msgstr "Lengte hoofdmarkering" +msgid "Major length:" +msgstr "Lengte hoofdmarkering:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 msgid "Length of major ruler marks" msgstr "Lengte van de hoofdmarkeringen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 -msgid "Minor length" -msgstr "Lengte hulpmarkering" +msgid "Minor length:" +msgstr "Lengte hulpmarkering:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 msgid "Length of minor ruler marks" msgstr "Lengte van de hulpmarkeringen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 -msgid "Major steps" -msgstr "Onderverdelingen" +msgid "Major steps:" +msgstr "Onderverdelingen:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" msgstr "Een hoofdmarkering tekenen elke ... stappen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 -msgid "Shift marks by" -msgstr "Markeringen verplaatsen met" +msgid "Shift marks by:" +msgstr "Markeringen verplaatsen met:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by this many steps" msgstr "Markeringen verplaatsen met dit aantal stappen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 -msgid "Mark direction" -msgstr "Oriëntatie markering" +msgid "Mark direction:" +msgstr "Oriëntatie markering:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" @@ -11756,8 +11795,8 @@ msgid "Offset of first mark" msgstr "Positie van eerste markering" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 -msgid "Border marks" -msgstr "Markering uiteinden" +msgid "Border marks:" +msgstr "Markering uiteinden:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" @@ -11766,80 +11805,80 @@ msgstr "Kies of er markeringen getekend worden op het begin en het einde van het #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 -msgid "Strokes" -msgstr "Lijnen" +msgid "Strokes:" +msgstr "Lijnen:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 msgid "Draw that many approximating strokes" msgstr "Dit aantal benaderende lijnen tekenen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 -msgid "Max stroke length" -msgstr "Max lengte lijn" +msgid "Max stroke length:" +msgstr "Max lengte lijn:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 msgid "Maximum length of approximating strokes" msgstr "Maximum lengte van benaderende lijnen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 -msgid "Stroke length variation" -msgstr "Variatie in lengte lijnen" +msgid "Stroke length variation:" +msgstr "Variatie in lengte lijnen:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" msgstr "Random variatie in de lengte van de lijnen (relatief ten opzichte van de maximum lengte)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 -msgid "Max. overlap" -msgstr "Max. overlap" +msgid "Max. overlap:" +msgstr "Max. overlap:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" msgstr "Hoeveel opeenvolgende lijnen moeten overlappen (relatief ten opzichte van de maximum lengte)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 -msgid "Overlap variation" -msgstr "Variatie overlap" +msgid "Overlap variation:" +msgstr "Variatie overlap:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" msgstr "Random variatie in overlap (relatief ten opzichte van de maximum lengte)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 -msgid "Max. end tolerance" -msgstr "Max. afstand einden" +msgid "Max. end tolerance:" +msgstr "Max. afstand einden:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" msgstr "Maximum afstand tussen uiteinden van originele en benaderende paden (relatief ten opzichte van maximum lengte)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 -msgid "Average offset" -msgstr "Gemiddelde verplaatsing" +msgid "Average offset:" +msgstr "Gemiddelde verplaatsing:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 msgid "Average distance each stroke is away from the original path" msgstr "Gemiddelde afstand van elke lijn met het origineel pad" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "Max. tremble" -msgstr "Max. beving" +msgid "Max. tremble:" +msgstr "Max. beving:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 msgid "Maximum tremble magnitude" msgstr "Maximum grootte beving" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 -msgid "Tremble frequency" -msgstr "Frequentie beving" +msgid "Tremble frequency:" +msgstr "Frequentie beving:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:51 msgid "Average number of tremble periods in a stroke" msgstr "Gemiddelde aantal bevingsperioden in een lijn" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 -msgid "Construction lines" -msgstr "Constructielijnen" +msgid "Construction lines:" +msgstr "Constructielijnen:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:54 msgid "How many construction lines (tangents) to draw" @@ -11850,56 +11889,56 @@ msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*o msgstr "Schalingsfactor die kromming en lengte van constructielijnen bepaalt (probeer 5*verplaatsing)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 -msgid "Max. length" -msgstr "Max. lengte" +msgid "Max. length:" +msgstr "Max. lengte:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Maximum length of construction lines" msgstr "Maximumlengte van constructielijnen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -msgid "Length variation" -msgstr "Variatie lengte" +msgid "Length variation:" +msgstr "Variatie lengte:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "Random variatie van de lengte van constructielijnen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "Placement randomness" -msgstr "Willekeurigheid plaatsing" +msgid "Placement randomness:" +msgstr "Willekeurigheid plaatsing:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" msgstr "0: gelijke verspreiding contructielijnen, 1: volledig random geplaatst" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 -msgid "k_min" -msgstr "k_min" +msgid "k_min:" +msgstr "k_min:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "min curvature" msgstr "min kromming" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 -msgid "k_max" -msgstr "k_min" +msgid "k_max:" +msgstr "k_min:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 msgid "max curvature" msgstr "max kromming" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 -msgid "Nb of generations" -msgstr "Aantal generaties" +msgid "Nb of generations:" +msgstr "Aantal generaties:" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" msgstr "Recursiediepte --- laag houden!!" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 -msgid "Generating path" -msgstr "Genererend pad" +msgid "Generating path:" +msgstr "Genererend pad:" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" @@ -11923,8 +11962,8 @@ msgstr "Indien niet aangevinkt, teken enkel de laatste generatie" #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -msgid "Reference segment" -msgstr "Referentiesegment" +msgid "Reference segment:" +msgstr "Referentiesegment:" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." @@ -11934,8 +11973,8 @@ msgstr "Het referentiesegment. Standaard is dit de horizontale middellijn van he #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), #. FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 -msgid "Max complexity" -msgstr "Max complexiteit" +msgid "Max complexity:" +msgstr "Max complexiteit:" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 msgid "Disable effect if the output is too complex" @@ -16755,6 +16794,10 @@ msgstr "Bij het verslepen van een beperkte lijn, de positie van de muis kleven i msgid "Snapping" msgstr "Kleven" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 +msgid "Steps" +msgstr "Stappen" + #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 msgid "Arrow keys move by:" @@ -18948,7 +18991,7 @@ msgstr "Overhangpaar toevoegen" #. Kerning Setup: #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 -msgid "Kerning Setup:" +msgid "Kerning Setup" msgstr "Instelling overhang" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 @@ -19696,60 +19739,60 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Handvat verplaatsen met %s, %s; hoek %.2f°, lengte %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Shift: sleep een handvat, klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Shift: klik voor verandering selectie" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "Ctrl+Alt: verplaatsen langs handvatlijnen, klik om knooppunt te verwijderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "Ctrl: verplaatsen langs assen, klik om knooppunttype te veranderen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: knooppunten boetseren" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen (toetscombinatie: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om te schakelen tussen schalings- en rotatiehandvatten (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: sleep om het pad te vervormen, klik om enkel dit knooppunt te selecteren (toetscombinaties: Shift, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knooppunt verplaatsen met %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Symmetric node" msgstr "Symmetrisch knooppunt" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Automatisch glad knooppunt" @@ -20560,19 +20603,19 @@ msgstr "O:.%d" msgid "Opacity: %.3g" msgstr "Ondoorzichtigheid: %.3g" -#: ../src/vanishing-point.cpp:123 +#: ../src/vanishing-point.cpp:125 msgid "Split vanishing points" msgstr "Verdwijnpunten splitsen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:168 +#: ../src/vanishing-point.cpp:170 msgid "Merge vanishing points" msgstr "Verdwijnpunten samenvoegen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:224 +#: ../src/vanishing-point.cpp:236 msgid "3D box: Move vanishing point" msgstr "3D-kubus: Verdwijnpunt verplaatsen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:305 +#: ../src/vanishing-point.cpp:317 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" @@ -20581,14 +20624,14 @@ msgstr[1] "Eindig verdwijnpunt gedeeld met %d kubussen; sleep met #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway -#: ../src/vanishing-point.cpp:312 +#: ../src/vanishing-point.cpp:324 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Oneindig verdwijnpunt gedeeld met %d kubus" msgstr[1] "Oneindig verdwijnpunt gedeeld met %d kubussen; sleep met Shift om geselecteerde kubus(sen) te scheiden" -#: ../src/vanishing-point.cpp:320 +#: ../src/vanishing-point.cpp:332 #, c-format msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" @@ -25054,10 +25097,6 @@ msgstr "Hoeveelheid kromming van verbindingen" msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbindingsafstanden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 -msgid "Spacing:" -msgstr "Afstand:" - #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "De vrij te laten ruimte rond objecten bij het automatisch routeren van verbindingen" @@ -25192,6 +25231,18 @@ msgstr "Helling (graden):" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draadmodel sfeer" +#~ msgid "Spacing" +#~ msgstr "Tussenafstand" +#~ msgid "Normal offset" +#~ msgstr "Normale verplaatsing" +#~ msgid "Tangential offset" +#~ msgstr "Tangentiële verplaatsing" +#~ msgid "Function applied to the blue channel" +#~ msgstr "Functie toegepast op het blauwkanaal" +#~ msgid "Function applied to the green channel" +#~ msgstr "Functie toegepast op het groenkanaal" +#~ msgid "Function applied to the red channel" +#~ msgstr "Functie toegepast op het roodkanaal" #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " @@ -25226,3 +25277,4 @@ msgstr "Draadmodel sfeer" #~ msgstr "Afdrukvoorbeeld kleuren" #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Overschakelen naar afdrukvoorbeeld kleuren" + -- cgit v1.2.3 From f27b65652e72d71411e8b658ecfc8992bbc73836 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 2 Oct 2010 17:51:34 +0200 Subject: Extensions. New context support in extensions (enum attribute only), should fix Bug #585730 (Please split msgid Lines for ja translation). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/585730 (bzr r9809) --- po/inkscape.pot | 31 +++++++++++++++++++------------ share/extensions/split.inx | 6 +++--- src/extension/param/enum.cpp | 14 +++++++++++--- 3 files changed, 33 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index ab8629e40..a2de67bed 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-02 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "Generate from Path" msgstr "" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 ../share/extensions/split.inx.h:3 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "" @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "" #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -3253,27 +3253,34 @@ msgstr "" msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 -msgid "Letters" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 msgid "Split text" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "" +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +msgctxt "split" +msgid "Letters" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgctxt "split" +msgid "Lines" +msgstr "" + #: ../share/extensions/split.inx.h:10 +msgctxt "split" msgid "Words" msgstr "" diff --git a/share/extensions/split.inx b/share/extensions/split.inx index 63e0fd6ca..12e443011 100644 --- a/share/extensions/split.inx +++ b/share/extensions/split.inx @@ -7,9 +7,9 @@ - <_item value="line">Lines - <_item value="word">Words - <_item value="letter">Letters + <_item msgctxt="split" value="line">Lines + <_item msgctxt="split" value="word">Words + <_item msgctxt="split" value="letter">Letters true diff --git a/src/extension/param/enum.cpp b/src/extension/param/enum.cpp index 03c1f839b..9ed5aac16 100644 --- a/src/extension/param/enum.cpp +++ b/src/extension/param/enum.cpp @@ -63,12 +63,20 @@ ParamComboBox::ParamComboBox (const gchar * name, const gchar * guitext, const g Glib::ustring newguitext, newvalue; const char * contents = NULL; if (node->firstChild()) contents = node->firstChild()->content(); - if (contents != NULL) + if (contents != NULL) { // don't translate when 'item' but do translate when '_item' // NOTE: internal extensions use build_from_mem and don't need _item but // still need to include if are to be localized - newguitext = !strcmp(chname, INKSCAPE_EXTENSION_NS "_item") ? _(contents) : contents; - else + if (!strcmp(chname, INKSCAPE_EXTENSION_NS "_item")) { + if (node->attribute("msgctxt") != NULL) { + newguitext = g_dpgettext2(NULL, node->attribute("msgctxt"), contents); + } else { + newguitext = _(contents); + } + } else { + newguitext = contents; + } + } else continue; const char * val = node->attribute("value"); -- cgit v1.2.3 From c0c46f35e9dc39d15e9232b92176858ac49734d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Sat, 2 Oct 2010 20:59:18 +0200 Subject: Implement snapping in the text tool (bzr r9810) --- src/text-context.cpp | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 33 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/text-context.cpp b/src/text-context.cpp index 4f89bd1e1..c10e0d1a0 100644 --- a/src/text-context.cpp +++ b/src/text-context.cpp @@ -610,7 +610,14 @@ sp_text_context_root_handler(SPEventContext *const event_context, GdkEvent *cons event_context->within_tolerance = true; Geom::Point const button_pt(event->button.x, event->button.y); - tc->p0 = desktop->w2d(button_pt); + Geom::Point button_dt(desktop->w2d(button_pt)); + + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); + m.freeSnapReturnByRef(button_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); + + tc->p0 = button_dt; Inkscape::Rubberband::get(desktop)->start(desktop, tc->p0); sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), GDK_KEY_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, @@ -645,7 +652,12 @@ sp_text_context_root_handler(SPEventContext *const event_context, GdkEvent *cons event_context->within_tolerance = false; Geom::Point const motion_pt(event->motion.x, event->motion.y); - Geom::Point const p = desktop->w2d(motion_pt); + Geom::Point p = desktop->w2d(motion_pt); + + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); + m.freeSnapReturnByRef(p, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); Inkscape::Rubberband::get(desktop)->move(p); gobble_motion_events(GDK_BUTTON1_MASK); @@ -657,10 +669,26 @@ sp_text_context_root_handler(SPEventContext *const event_context, GdkEvent *cons g_string_free(xs, FALSE); g_string_free(ys, FALSE); + } else if (!sp_event_context_knot_mouseover(event_context)) { + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); + + Geom::Point const motion_w(event->motion.x, event->motion.y); + Geom::Point motion_dt(desktop->w2d(motion_w)); + m.preSnap(Inkscape::SnapCandidatePoint(motion_dt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE)); + m.unSetup(); } break; case GDK_BUTTON_RELEASE: if (event->button.button == 1 && !event_context->space_panning) { + sp_event_context_discard_delayed_snap_event(event_context); + + Geom::Point p1 = desktop->w2d(Geom::Point(event->button.x, event->button.y)); + + SnapManager &m = desktop->namedview->snap_manager; + m.setup(desktop); + m.freeSnapReturnByRef(p1, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_HANDLE); + m.unSetup(); if (tc->grabbed) { sp_canvas_item_ungrab(tc->grabbed, GDK_CURRENT_TIME); @@ -672,9 +700,7 @@ sp_text_context_root_handler(SPEventContext *const event_context, GdkEvent *cons if (tc->creating && event_context->within_tolerance) { /* Button 1, set X & Y & new item */ sp_desktop_selection(desktop)->clear(); - Geom::Point dtp = desktop->w2d(Geom::Point(event->button.x, event->button.y)); - tc->pdoc = desktop->dt2doc(dtp); - + tc->pdoc = desktop->dt2doc(p1); tc->show = TRUE; tc->phase = 1; tc->nascent_object = 1; // new object was just created @@ -682,15 +708,13 @@ sp_text_context_root_handler(SPEventContext *const event_context, GdkEvent *cons /* Cursor */ sp_canvas_item_show(tc->cursor); // Cursor height is defined by the new text object's font size; it needs to be set - // articifically here, for the text object does not exist yet: + // artificially here, for the text object does not exist yet: double cursor_height = sp_desktop_get_font_size_tool(desktop); - sp_ctrlline_set_coords(SP_CTRLLINE(tc->cursor), dtp, dtp + Geom::Point(0, cursor_height)); + sp_ctrlline_set_coords(SP_CTRLLINE(tc->cursor), p1, p1 + Geom::Point(0, cursor_height)); event_context->_message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("Type text; Enter to start new line.")); // FIXME:: this is a copy of a string from _update_cursor below, do not desync event_context->within_tolerance = false; } else if (tc->creating) { - Geom::Point const button_pt(event->button.x, event->button.y); - Geom::Point p1 = desktop->w2d(button_pt); double cursor_height = sp_desktop_get_font_size_tool(desktop); if (fabs(p1[Geom::Y] - tc->p0[Geom::Y]) > cursor_height) { // otherwise even one line won't fit; most probably a slip of hand (even if bigger than tolerance) -- cgit v1.2.3 From 47b0fbd1448f100035c0505527623c62dd8427ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sat, 2 Oct 2010 19:58:14 -0700 Subject: Warning cleanup. (bzr r9811) --- src/text-editing.cpp | 54 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/text-editing.cpp b/src/text-editing.cpp index 372f5026d..76cf5e15b 100644 --- a/src/text-editing.cpp +++ b/src/text-editing.cpp @@ -972,30 +972,36 @@ sp_te_adjust_kerning_screen (SPItem *item, Inkscape::Text::Layout::iterator cons item->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } -void -sp_te_adjust_dx (SPItem *item, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop *desktop, double delta) +void sp_te_adjust_dx(SPItem *item, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop * /*desktop*/, double delta) { - unsigned char_index; + unsigned char_index = 0; TextTagAttributes *attributes = text_tag_attributes_at_position(item, std::min(start, end), &char_index); - if (attributes) attributes->addToDx(char_index, delta); + if (attributes) { + attributes->addToDx(char_index, delta); + } if (start != end) { attributes = text_tag_attributes_at_position(item, std::max(start, end), &char_index); - if (attributes) attributes->addToDx(char_index, -delta); + if (attributes) { + attributes->addToDx(char_index, -delta); + } } item->updateRepr(); item->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } -void -sp_te_adjust_dy (SPItem *item, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop *desktop, double delta) +void sp_te_adjust_dy(SPItem *item, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop * /*desktop*/, double delta) { - unsigned char_index; + unsigned char_index = 0; TextTagAttributes *attributes = text_tag_attributes_at_position(item, std::min(start, end), &char_index); - if (attributes) attributes->addToDy(char_index, delta); + if (attributes) { + attributes->addToDy(char_index, delta); + } if (start != end) { attributes = text_tag_attributes_at_position(item, std::max(start, end), &char_index); - if (attributes) attributes->addToDy(char_index, -delta); + if (attributes) { + attributes->addToDy(char_index, -delta); + } } item->updateRepr(); @@ -1041,23 +1047,25 @@ sp_te_adjust_rotation(SPItem *text, Inkscape::Text::Layout::iterator const &star text->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } -void -sp_te_set_rotation(SPItem *text, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop */*desktop*/, gdouble degrees) +void sp_te_set_rotation(SPItem *text, Inkscape::Text::Layout::iterator const &start, Inkscape::Text::Layout::iterator const &end, SPDesktop */*desktop*/, gdouble degrees) { - unsigned char_index; + unsigned char_index = 0; TextTagAttributes *attributes = text_tag_attributes_at_position(text, std::min(start, end), &char_index); - if (attributes == NULL) return; - - if (start != end) { - for (Inkscape::Text::Layout::iterator it = std::min(start, end) ; it != std::max(start, end) ; it.nextCharacter()) { - attributes = text_tag_attributes_at_position(text, it, &char_index); - if (attributes) attributes->setRotate(char_index, degrees); + if (attributes != NULL) { + if (start != end) { + for (Inkscape::Text::Layout::iterator it = std::min(start, end) ; it != std::max(start, end) ; it.nextCharacter()) { + attributes = text_tag_attributes_at_position(text, it, &char_index); + if (attributes) { + attributes->setRotate(char_index, degrees); + } + } + } else { + attributes->setRotate(char_index, degrees); } - } else - attributes->setRotate(char_index, degrees); - text->updateRepr(); - text->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + text->updateRepr(); + text->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + } } void -- cgit v1.2.3 From c673771aa41b30f73a9a65364049c3ea05dd4a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jon A. Cruz" Date: Sun, 3 Oct 2010 01:54:33 -0700 Subject: Applied patch and updated to address non-BMP Unicode charcters. Fixes bug #369861. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/369861 (bzr r9812) --- src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.cpp | 35 ++++++++++++++----------- src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.h | 7 ++--- 2 files changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.cpp b/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.cpp index b9583545f..e343dbf33 100644 --- a/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.cpp +++ b/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.cpp @@ -1291,8 +1291,8 @@ void SvgBuilder::_flushText() { last_delta_pos = delta_pos; // Append the character to the text buffer - if (0 != glyph.code[0]) { - text_buffer.append((char *)&glyph.code, 1); + if ( !glyph.code.empty() ) { + text_buffer.append(1, glyph.code[0]); } glyphs_in_a_row++; @@ -1333,8 +1333,8 @@ void SvgBuilder::addChar(GfxState *state, double x, double y, return; } // Allow only one space in a row - if ( is_space && _glyphs[_glyphs.size() - 1].code_size == 1 && - _glyphs[_glyphs.size() - 1].code[0] == 32 ) { + if ( is_space && (_glyphs[_glyphs.size() - 1].code.size() == 1) && + (_glyphs[_glyphs.size() - 1].code[0] == 32) ) { Geom::Point delta(dx, dy); _text_position += delta; return; @@ -1350,18 +1350,21 @@ void SvgBuilder::addChar(GfxState *state, double x, double y, _text_position += delta; // Convert the character to UTF-8 since that's our SVG document's encoding - static UnicodeMap *u_map = NULL; - if ( u_map == NULL ) { - GooString *enc = new GooString("UTF-8"); - u_map = globalParams->getUnicodeMap(enc); - u_map->incRefCnt(); - delete enc; - } - int code_size = 0; - for ( int i = 0 ; i < uLen ; i++ ) { - code_size += u_map->mapUnicode(u[i], (char *)&new_glyph.code[code_size], sizeof(new_glyph.code) - code_size); - } - new_glyph.code_size = code_size; + { + gunichar2 uu[8] = {0}; + + for (int i = 0; i < uLen; i++) { + uu[i] = u[i]; + } + + gchar *tmp = g_utf16_to_utf8(uu, uLen, NULL, NULL, NULL); + if ( tmp && *tmp ) { + new_glyph.code = tmp; + } else { + new_glyph.code.clear(); + } + g_free(tmp); + } // Copy current style if it has changed since the previous glyph if (_invalidated_style || _glyphs.size() == 0 ) { diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.h b/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.h index 3b9192d31..f0062bbe6 100644 --- a/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.h +++ b/src/extension/internal/pdfinput/svg-builder.h @@ -28,6 +28,7 @@ namespace Inkscape { #include <2geom/point.h> #include <2geom/matrix.h> +#include #include "CharTypes.h" class GooString; @@ -75,10 +76,10 @@ struct SvgGraphicsState { struct SvgGlyph { Geom::Point position; // Absolute glyph coords Geom::Point text_position; // Absolute glyph coords in text space - double dx, dy; // Advance values + double dx; // X advance value + double dy; // Y advance value double rise; // Text rise parameter - char code[8]; // UTF-8 coded character - int code_size; + Glib::ustring code; // UTF-8 coded character bool is_space; bool style_changed; // Set to true if style has to be reset -- cgit v1.2.3 From ee066315f6890ed0576bcb1b6d8e7343325c32d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Mon, 4 Oct 2010 14:54:04 +0200 Subject: German translation update. (bzr r9813) --- po/de.po | 3889 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 2063 insertions(+), 1826 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index e6dfb31b7..71232b2b2 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-03 18:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-28 22:17+0100\n" -"Last-Translator: Uwe Schoeler \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-04 14:51+0100\n" +"Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,11 +43,11 @@ msgid "By number of segments" msgstr "in der Anzahl der Segmente" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -msgid "Division method" +msgid "Division method:" msgstr "Divisionsmethode" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 -msgid "Maximum segment length (px)" +msgid "Maximum segment length (px):" msgstr "Maximale Segmentlänge (px)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Maximale Segmentlänge (px)" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 #: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Modify Path" msgstr "Pfad modifizieren" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 -msgid "Number of segments" +msgid "Number of segments:" msgstr "Anzahl der Segmente" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Schwarz-Weiß" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 #: ../share/filters/filters.svg.h:31 #: ../share/filters/filters.svg.h:32 #: ../share/filters/filters.svg.h:33 @@ -196,6 +196,7 @@ msgstr "Schwarz-Weiß" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 msgid "Color" msgstr "Farbe" @@ -219,7 +220,7 @@ msgid "Blue Function:" msgstr "Blau-Funktion:" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" @@ -246,7 +247,9 @@ msgstr "Grün-Funktion:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 @@ -260,8 +263,17 @@ msgstr "Grün-Funktion:" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 #: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 #: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -272,9 +284,20 @@ msgstr "Hilfe" #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 msgid "Options" @@ -331,13 +354,12 @@ msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and co msgstr "" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 #: ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4421 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "Farbton" @@ -346,7 +368,7 @@ msgstr "Farbton" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4453 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "Helligkeit" @@ -367,14 +389,13 @@ msgid "Randomize saturation" msgstr "Zufallssättigung" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 -#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 #: ../src/flood-context.cpp:251 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4437 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "Sättigung" @@ -440,7 +461,7 @@ msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution msgstr "Das Skript »dia2svg.sh« sollte in Ihrer Inkscape-Installation vorhanden sein. Wenn Sie es nicht haben, ist wahrscheinlich etwas mit Ihrer Inkscape-Installation nicht in Ordnung." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -msgid "Bounding box type : " +msgid "Bounding box type :" msgstr "Umrandungsbox-Typ:" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 @@ -463,12 +484,12 @@ msgid "Visualize Path" msgstr "Pfad visualisieren" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 -msgid "X Offset" -msgstr "X-Versatz" +msgid "X Offset:" +msgstr "X-Versatz:" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 -msgid "Y Offset" -msgstr "Y-Versatz" +msgid "Y Offset:" +msgstr "Y-Versatz:" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 msgid "Dot size:" @@ -607,20 +628,22 @@ msgid "Orthocentre" msgstr "Höhenschnittpunkt" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -msgid "Point At" +#, fuzzy +msgid "Point At:" msgstr "Zeigt auf" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -msgid "Radius / px" -msgstr "Radius / px" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +msgid "Radius (px):" +msgstr "Radius (px):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 #: ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 @@ -631,7 +654,7 @@ msgstr "Radius / px" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 @@ -805,15 +828,15 @@ msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" msgstr "pstoedit muss installiert sein, um diese Funktion nutzen zu können. Siehe http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -msgid "Blur height" +msgid "Blur height:" msgstr "Höhe der Weichzeichnung" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 -msgid "Blur stdDeviation" +msgid "Blur stdDeviation:" msgstr "Standardabweichung der Weichzeichnung" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 -msgid "Blur width" +msgid "Blur width:" msgstr "Breite der Weichzeichnung" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 @@ -821,21 +844,21 @@ msgid "Edge 3D" msgstr "3D-Kante" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -msgid "Illumination Angle" +#, fuzzy +msgid "Illumination Angle:" msgstr "Belichtungswinkel" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 -msgid "Only black and white" +msgid "Only black and white:" msgstr "Nur Schwarz-Weiß" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 -msgid "Shades" +#, fuzzy +msgid "Shades:" msgstr "Formen" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 -msgid "Stroke width" +msgid "Stroke width:" msgstr "Breite der Kontur" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 @@ -913,7 +936,7 @@ msgid "Extrude" msgstr "Extrudieren" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 #: ../share/extensions/interp.inx.h:3 #: ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 @@ -923,15 +946,16 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Aus Pfad erzeugen" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Linien" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" @@ -953,7 +977,7 @@ msgstr "XFIG einlesen" # !!! #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 -msgid "Flatness" +msgid "Flatness:" msgstr "Flachheit" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 @@ -965,7 +989,7 @@ msgid "Add Guide Lines" msgstr "Führungslinie hinzufügen" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 -msgid "Depth" +msgid "Depth:" msgstr "Tiefe" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 @@ -973,113 +997,118 @@ msgid "Foldable Box" msgstr "Faltschachtel" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 -msgid "Height" -msgstr "Höhe" +msgid "Height:" +msgstr "Höhe:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 -msgid "Paper Thickness" +msgid "Paper Thickness:" msgstr "Papierdicke" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -msgid "Tab Proportion" +#, fuzzy +msgid "Tab Proportion:" msgstr "Klappenproportion" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 -#: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 -msgid "Unit" -msgstr "Einheit" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +msgid "Unit:" +msgstr "Einheit:" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -msgid "Width" -msgstr "Breite" +#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +msgid "Width:" +msgstr "Breite:" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 msgid "Fractalize" msgstr "Fraktalisieren" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness" +msgid "Smoothness:" msgstr "Glattheit" #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 -msgid "Subdivisions" +msgid "Subdivisions:" msgstr "Unterteilungen" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 +msgid "Add x-axis endpoints" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 msgid "Calculate first derivative numerically" msgstr "Erste Ableitung numerisch berechnen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 msgid "Draw Axes" msgstr "Achsen zeichnen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -msgid "End X value" -msgstr "Ende x-Wert" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 -msgid "First derivative" -msgstr "Erste Ableitung" +msgid "End X value:" +msgstr "Ende x-Wert" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -msgid "Function" -msgstr "Funktion" +msgid "First derivative:" +msgstr "Erste Ableitung" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 msgid "Function Plotter" msgstr "Funktionsplotter" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 +msgid "Function:" +msgstr "Funktion" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 msgid "Functions" msgstr "Funktionen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest of width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Isotropische Skalierung (benutzt Kleinstes: Breite/x-Bereich oder Höhe/y-Bereich)" - #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +msgid "Isotropic scaling" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 msgid "Multiply X range by 2*pi" msgstr "x-Bereich mit 2*pi multiplizieren" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Number of samples" +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Number of samples:" msgstr "Anzahl der Schritte" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 msgid "Range and sampling" msgstr "Bereich und Sampling" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 msgid "Remove rectangle" msgstr "Rechteck entfernen" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 +#, fuzzy msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1095,8 +1124,8 @@ msgstr "" " Isotropische Skalierung ist ausgeschaltet.\n" " Erste Ableitungen werden nummerisch bestimmt." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:15 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -1109,30 +1138,40 @@ msgid "" "The constants pi and e are also available." msgstr "Die folgenden Standard-Mathematik-Funktionen von Python sind verfügbar: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). Die Konstanten pi und e sind ebenfalls verfügbar." -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 -msgid "Start X value" +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 +#, fuzzy +msgid "Start X value:" msgstr "Beginn X-Wert" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 msgid "Use" msgstr "Verwenden" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 msgid "Use polar coordinates" msgstr "Polarkoordinaten verwenden" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Y value of rectangle's bottom" +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 +#, fuzzy +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Isotropische Skalierung (benutzt Kleinstes: Breite/x-Bereich oder Höhe/y-Bereich)" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 +#, fuzzy +msgid "Y value of rectangle's bottom:" msgstr "y-Wert der unteren Kante des Rechtecks" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -msgid "Y value of rectangle's top" +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 +#, fuzzy +msgid "Y value of rectangle's top:" msgstr "y-Wert der oberen Kante des Rechtecks" # !!! #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Circular pitch, px" +#, fuzzy +msgid "Circular pitch (px):" msgstr "Kreisteilung, px" #: ../share/extensions/gears.inx.h:2 @@ -1140,30 +1179,31 @@ msgid "Gear" msgstr "Zahnrad" #: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Number of teeth" -msgstr "Zahl der Zähne" +msgid "Number of teeth:" +msgstr "Anzahl der Zähne:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle" +#, fuzzy +msgid "Pressure angle:" msgstr "Flankenwinkel" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px)" +msgid "Average size of cell (px):" msgstr "Durchschnittliche Größe der Zelle (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group." -msgstr "Erstellen eines zufälligen Musters von Voronoi-Zellen. Das Muster wird im Füllung und Kontur-Dialog verfügbar sein. Wählen Sie ein Objekt oder eine Gruppe aus." - -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 -msgid "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +#, fuzzy +msgid "" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "Ist der Rand null, wird das Muster an den Kanten unterbrochen. Nehmen Sie einen positiven Wert, größer als die Zellgröße, um einen weichen Übergang zwischen Zellen und Rand zu schaffen. Nehmen Sie einen negativen Wert, um die Mustergröße zu reduzieren und einen lleren Rand zu erzeugen." -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -msgid "Size of Border (px)" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 +msgid "Size of Border (px):" msgstr "Größe des Randes (px)" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 msgid "Voronoi Pattern" msgstr "Voronoi Muster" @@ -1177,15 +1217,15 @@ msgstr "GIMP XCF, Ebenen beibehalten (*.XCF)" # !!! #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 -msgid "Save Background:" +msgid "Save Background" msgstr "Hintergrund speichern:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 -msgid "Save Grid:" +msgid "Save Grid" msgstr "Speichere Gitter:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 -msgid "Save Guides:" +msgid "Save Guides" msgstr "Führungslinien speichern:" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 @@ -1199,7 +1239,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -msgid "Border Thickness [px]" +msgid "Border Thickness (px):" msgstr "Randdicke [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 @@ -1207,11 +1247,13 @@ msgid "Cartesian Grid" msgstr "Kartesisches Gitter" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" +#, fuzzy +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "Halbiert X-Unter-Unterteilungsfrequenz nach n Unterteilungen. (nur Logarithmus) " #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only)" +#, fuzzy +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "Halbiert Y-Unter-Unterteilungsfrequenz nach n Unterteilungen. (nur Logarithmus) " #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 @@ -1223,128 +1265,168 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Logarithmische Y-Unterteilung (Basis wie oben gegeben)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -msgid "Major X Division Spacing [px]" +#, fuzzy +msgid "Major X Division Spacing (px):" msgstr "Haupt-X-Teilung Abstand [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -msgid "Major X Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Major X Division Thickness (px):" msgstr "Haupt-X-Teilung Dicke [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -msgid "Major X Divisions" +#, fuzzy +msgid "Major X Divisions:" msgstr "Haupt-X-Teilungen" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -msgid "Major Y Division Spacing [px]" +#, fuzzy +msgid "Major Y Division Spacing (px):" msgstr "Haupt-Y-Teilung Abstand [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -msgid "Major Y Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Major Y Division Thickness (px):" msgstr "Haupt-Y-Teilung Dicke [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -msgid "Major Y Divisions" +#, fuzzy +msgid "Major Y Divisions:" msgstr "Haupt-Y-Teilungen" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Minor X Division Thickness (px):" msgstr "Nebenteilung X Dicke [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -msgid "Minor Y Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" msgstr "Nebenteilung Y Dicke [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division" +#, fuzzy +msgid "Subdivisions per Major X Division:" msgstr "Unterteilungen pro X-Hauptteilung" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division" +#, fuzzy +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" msgstr "Unterteilungen pro Y-Hauptteilung" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke untergeordnete X-Teilung [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness [px]" +#, fuzzy +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke untergeordnete Y-Teilung [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision" +#, fuzzy +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" msgstr "Unter-Unterteilungen pro X-Unterteilung" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision" +#, fuzzy +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" msgstr "Unter-Unterteilungen pro Y-Unterteilung" +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 +msgid "X Axis" +msgstr "X-Achse" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +msgid "Y Axis" +msgstr "Y-Achse" + #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions" -msgstr "Winkelteilung" +msgid "Angle Divisions at Centre:" +msgstr "Winkelteilung im Zentrum" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -msgid "Angle Divisions at Centre" -msgstr "Winkelteilung im Zentrum" +msgid "Angle Divisions:" +msgstr "Winkelteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -msgid "Centre Dot Diameter [px]" -msgstr "Durchmesser Mittelpunkt [px]" +#, fuzzy +msgid "Angular Divisions" +msgstr "Winkelteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Circumferential Label Outset [px]" -msgstr "Beginn des umlaufenden Bezeichners [px]" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgstr "Durchmesser Mittelpunkt [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -msgid "Circumferential Label Size [px]" -msgstr "Größe des umlaufenden Bezeichners [px]" +#, fuzzy +msgid "Circular Divisions" +msgstr "Hauptkreisteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Labels" -msgstr "Umlaufende Bezeichner" +#, fuzzy +msgid "Circumferential Label Outset (px):" +msgstr "Beginn des umlaufenden Bezeichners [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +#, fuzzy +msgid "Circumferential Label Size (px):" +msgstr "Größe des umlaufenden Bezeichners [px]" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Circumferential Labels:" +msgstr "Umlaufende Bezeichner" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 msgid "Degrees" msgstr "Grad" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Logarithmische Unterteilung (Basis wie oben gegeben)" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Major Angular Division Thickness [px]" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Winkelteilung [px]" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Major Circular Division Spacing [px]" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" msgstr "Haupt-Kreis-Teilung Abstand [px]" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Circular Division Thickness [px]" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "Major Circular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Kreisteilung [px]" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -msgid "Major Circular Divisions" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 +#, fuzzy +msgid "Major Circular Divisions:" msgstr "Hauptkreisteilung" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 +#, fuzzy +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" msgstr "Winkel-Nebenteilung endet n Teilstriche vor dem Zentrum" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -msgid "Minor Angular Division Thickness [px]" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +#, fuzzy +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Winkelnebenteilung [px]" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Circular Division Thickness [px]" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#, fuzzy +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung [px]" # CHECK -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 #: ../src/filter-enums.cpp:94 -#: ../src/flood-context.cpp:264 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 @@ -1353,25 +1435,27 @@ msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung [px]" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:601 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1127 -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 +#: ../src/verbs.cpp:2222 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4039 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "Deaktiviert" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 msgid "Polar Grid" msgstr "Polargitter" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" msgstr "Nebenteilungen pro Winkelhauptteilung" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +#, fuzzy +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" msgstr "Nebenteilungen pro Kreishauptteilung" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 @@ -1427,11 +1511,12 @@ msgid "Guides creator" msgstr "Führungslinien erstellen" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -msgid "Horizontal guide each" +#, fuzzy +msgid "Horizontal guide each:" msgstr "Horizontale Führungslinie alle" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -msgid "Preset" +msgid "Preset:" msgstr "Voreinstellung" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 @@ -1443,7 +1528,7 @@ msgid "Start from edges" msgstr "An Kanten beginnen" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -msgid "Vertical guide each" +msgid "Vertical guide each:" msgstr "Vertikale Führungslinie alle" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 @@ -1527,6 +1612,10 @@ msgstr "FAQ" msgid "Keys and Mouse Reference" msgstr "Referenz der Tasten- und Maus-Befehle" +#: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 +msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" msgstr "Inkscape-Handbuch" @@ -1548,8 +1637,9 @@ msgid "Duplicate endpaths" msgstr "Endpfade duplizieren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 -msgid "Exponent" -msgstr "Exponent" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 +msgid "Exponent:" +msgstr "Exponent:" #: ../share/extensions/interp.inx.h:4 msgid "Interpolate" @@ -1560,112 +1650,129 @@ msgid "Interpolate style" msgstr "Stil Interpolieren" #: ../share/extensions/interp.inx.h:6 -msgid "Interpolation method" +msgid "Interpolation method:" msgstr "Interpolationsmethode" #: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -msgid "Interpolation steps" +msgid "Interpolation steps:" msgstr "Interpolationsschritte" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -msgid "Attribute to Interpolate" +#, fuzzy +msgid "Apply to:" +msgstr "Filter anwenden" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +msgid "Attribute to Interpolate:" msgstr "Attribut für Interpolation" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -msgid "End Value" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +msgid "End Value:" msgstr "Endwert" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:57 msgid "Fill" msgstr "Füllung" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 msgid "Float Number" msgstr "Fließkommazahl" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\":" +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 +msgid "Height" +msgstr "Höhe" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." msgstr "Falls Sie \"Andere\" wählen, so müssen Sie diese Anderen durch deren SVG-Attribute spezifizieren:" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" msgstr "Ganzzahl" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Interpolate Attribute in a group" msgstr "Attribut innerhalb einer Gruppe interpolieren" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 msgid "No Unit" msgstr "Keine Einheit" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" msgstr "Deckkraft" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Other" msgstr "Andere" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -msgid "Other Attribute" -msgstr "Anderes Attribut" - -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -msgid "Other Attribute type" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 +msgid "Other Attribute type:" msgstr "Anderer Attributtyp" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +msgid "Other Attribute:" +msgstr "Anderes Attribut" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "Skalieren" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -msgid "Start Value" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 +msgid "Start Value:" msgstr "Startwert" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "Markierung" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +#, fuzzy +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." msgstr "Dieser Effekt setzt ein beliebiges interpolierbares Attribut für jedes Element innerhalb einer Gruppe oder einer mehrteiligen Auswahl" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "Transformation" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 msgid "Translate X" msgstr "Übersetzer X" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 msgid "Translate Y" msgstr "Übersetzer Y" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Where to apply?" -msgstr "Wo anzuwenden?" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +msgid "Width" +msgstr "Breite" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" @@ -1757,6 +1864,8 @@ msgstr "Keine (Vorgabe)" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 msgid "Order:" msgstr "Anordnung:" @@ -1775,6 +1884,7 @@ msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen Objekt-Effekte für eine JessyInk-Präse #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 msgid "Type:" @@ -2011,8 +2121,8 @@ msgstr "Diese Erweiterung erlaubt Ihnen, den Folienmaster zu verändern, den Jes #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 #: ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:905 -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/interface.cpp:833 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "Vorgabe" @@ -2165,63 +2275,61 @@ msgstr "" "]: zu gemerktem Punkt zurückkehren\n" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom" -msgstr "Axiom" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 msgid "Axiom and rules" msgstr "Axiom und Regel" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 +msgid "Axiom:" +msgstr "Axiom" + #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 msgid "L-system" msgstr "L-System" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -msgid "Left angle" +msgid "Left angle:" msgstr "Linker Winkel" -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 -#: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:41 -msgid "Order" -msgstr "Ordnung" - #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 #, no-c-format -msgid "Randomize angle (%)" +msgid "Randomize angle (%):" msgstr "Winkel zufällig machen (%)" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 #, no-c-format -msgid "Randomize step (%)" +msgid "Randomize step (%):" msgstr "Schrittweite zufällig machen (%)" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -msgid "Right angle" +msgid "Right angle:" msgstr "Rechter Winkel" # !!! #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -msgid "Rules" +msgid "Rules:" msgstr "Lineale" #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -msgid "Step length (px)" +msgid "Step length (px):" msgstr "Schrittweite (px)" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 -msgid "Number of paragraphs" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Number of paragraphs:" msgstr "Anzahl der Abschnitte" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -msgid "Paragraph length fluctuation (sentences)" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" msgstr "Unterschiede in der Länge der Absätze (Sätze)" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -msgid "Sentences per paragraph" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Sentences per paragraph:" msgstr "Sätze pro Absatz" #. LPETool @@ -2229,9 +2337,8 @@ msgstr "Sätze pro Absatz" #. this->AddPage(_page_lpetool, _("LPE Tool"), iter_tools, PREFS_PAGE_TOOLS_LPETOOL); #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2242,13 +2349,12 @@ msgstr "Sätze pro Absatz" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 -#: ../src/verbs.cpp:2477 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Text" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "Dieser Effekt erstellt den standard \"Lorem Ipsum\" Platzhaltetext. Wenn ein Fließtext ausgewählt ist, wird Lorem Ipsum angehängt; ansonsten wird ein neues Fließtextobjekt in einer neuen Ebene erzeugt, das so groß ist wie die Seite." @@ -2261,8 +2367,8 @@ msgid "Area" msgstr "Gebiet" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -msgid "Font size [px]" -msgstr "Schriftgröße [px]" +msgid "Font size (px):" +msgstr "Schriftgröße (px)" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 msgid "Length" @@ -2270,7 +2376,7 @@ msgstr "Länge" #. mm #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Length Unit: " +msgid "Length Unit:" msgstr "Längeneinheit: " #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 @@ -2286,11 +2392,12 @@ msgid "Measurement Type: " msgstr "Mess-Typ:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -msgid "Offset [px]" -msgstr "Versatz [px]" +#, fuzzy +msgid "Offset (px):" +msgstr "Versatz x" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Precision" +msgid "Precision:" msgstr "Genauigkeit" #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 @@ -2316,11 +2423,13 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 #: ../share/extensions/restack.inx.h:1 -msgid "Angle" -msgstr "Winkel" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 +msgid "Angle:" +msgstr "Winkel:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -msgid "Magnitude" +#, fuzzy +msgid "Magnitude:" msgstr "Stärke" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 @@ -2340,15 +2449,11 @@ msgid "Text Outline Input" msgstr "Textumriss einlesen" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 -msgid "End t-value" +msgid "End t-value:" msgstr "Ende t-Wert" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 -msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" -msgstr "Isotropische Skalierung (benutzt Kleinstes: Breite/x-Bereich oder Höhe/y-Bereich)" - #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi" +msgid "Multiply t-range by 2*pi:" msgstr "T-Bereich mit 2*pi multiplizieren" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 @@ -2360,14 +2465,13 @@ msgid "Range and Sampling" msgstr "Bereich und Sampling" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 -msgid "Samples" +msgid "Samples:" msgstr "Beispiele" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 +#, fuzzy msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales.\n" -"\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" "Wählen Sie ein Rechteck vor Aufruf der Erweiterung.\n" @@ -2375,32 +2479,32 @@ msgstr "" "\n" "Erste Ableitungen werden nummerisch bestimmt." -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "Start t-value" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 +msgid "Start t-value:" msgstr "Beginn T-Wert" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 +msgid "x-Function:" msgstr "x-Funktion" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "x-value of rectangle's left" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 +msgid "x-value of rectangle's left:" msgstr "x-Wert der linken Seite des Rechtecks" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -msgid "x-value of rectangle's right" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 +msgid "x-value of rectangle's right:" msgstr "x-Wert der rechten Seite des Rechtecks" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -msgid "y-Function" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 +msgid "y-Function:" msgstr "y-Funktion" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -msgid "y-value of rectangle's bottom" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 +msgid "y-value of rectangle's bottom:" msgstr "y-Wert der unteren Kante des Rechtecks" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:31 -msgid "y-value of rectangle's top" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 +msgid "y-value of rectangle's top:" msgstr "y-Wert der oberen Kante des Rechtecks" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 @@ -2416,63 +2520,62 @@ msgstr "Deformationstyp" msgid "Duplicate the pattern before deformation" msgstr "Muster vor der Deformation duplizieren" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Normal offset:" msgstr "Normaler Versatz" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 msgid "Pattern along Path" msgstr "Muster entlang Pfad" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Muster ist vertikal" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54 msgid "Repeated" msgstr "Wiederholt" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55 msgid "Repeated, stretched" msgstr "Wiederholt, gestreckt" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Ribbon" msgstr "Band" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 msgid "Single" msgstr "Einzeln" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 msgid "Single, stretched" msgstr "Einzeln, gestreckt" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 msgid "Snake" msgstr "Schlange" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 msgid "Space between copies:" msgstr "Abstand zwischen Kopien:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "Tangential offset:" msgstr "Tangentialer Versatz" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. (groups of paths/shapes/clones... allowed)" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 +#, fuzzy +msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." msgstr "Dieser Effekt biegt ein Muster entlang eines beliebigen \"Gerüst-\"Pfades. Das Muster ist das oberste Objekt in einer Auswahl (Gruppierungen von Pfaden/Formen/Klonen... sind erlaubt)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 @@ -2487,47 +2590,47 @@ msgstr "Kopiert" msgid "Follow path orientation" msgstr "Folgen der Pfadausrichtung" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 msgid "If pattern is a group, pick group members" msgstr "Ist das Muster eine Gruppe, wähle die Gruppenobjekte aus." -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Moved" msgstr "Verschoben" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 msgid "Original pattern will be:" msgstr "Originalmuster ist:" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" msgstr "Zufallsänderung" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 #: ../share/filters/filters.svg.h:55 #: ../share/filters/filters.svg.h:77 #: ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Streuung" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 msgid "Sequentially" msgstr "Sequentiel" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Leerzeichen strecken, um an Gerüstlänge zu passen" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "Dieser Effekt verstreut ein Muster entlang eines beliebigen \"Gerüst-\"Pfades. Das Muster ist das oberste Objekt in einer Auswahl (Gruppierungen von Pfaden/Formen/Klonen... sind erlaubt)." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -msgid "Bleed (in)" +msgid "Bleed (in):" msgstr "Beschnitt (in)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 @@ -2535,7 +2638,7 @@ msgid "Bond Weight #" msgstr "Bond Weight # (US-Maß für Papier-Flächenmasse)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 -msgid "Book Height (inches)" +msgid "Book Height (inches):" msgstr "Höhe des Buches (in Zoll)" # !!! @@ -2544,7 +2647,7 @@ msgid "Book Properties" msgstr "Buch Eigenschaften" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 -msgid "Book Width (inches)" +msgid "Book Width (inches):" msgstr "Breite des Buches (in Zoll)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 @@ -2557,7 +2660,7 @@ msgid "Cover" msgstr "Abdeckung" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 -msgid "Cover Thickness Measurement" +msgid "Cover Thickness Measurement:" msgstr "Dickenmessung Überdeckung" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 @@ -2569,7 +2672,7 @@ msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." msgstr "Achtung: Bond Weight #-Berechnungen sind nur fundiert geraten!" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Number of Pages" +msgid "Number of Pages:" msgstr "Anzahl der Seiten" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 @@ -2577,7 +2680,7 @@ msgid "Pages Per Inch (PPI)" msgstr "Seiten pro Zoll (PPI)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Paper Thickness Measurement" +msgid "Paper Thickness Measurement:" msgstr "Papierdicke-Messung" # check @@ -2599,8 +2702,7 @@ msgid "Specify Width" msgstr "Breite spezifizieren" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 -msgid "Value" +msgid "Value:" msgstr "Wert" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 @@ -2657,7 +2759,8 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecahedron" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -msgid "Draw back-facing polygons" +#, fuzzy +msgid "Draw back-facing polygons:" msgstr "Zeichnet rückseitige Polygone" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 @@ -2682,20 +2785,20 @@ msgid "Filename:" msgstr "Dateiname:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -msgid "Fill color, Blue" +msgid "Fill color, Blue:" msgstr "Füllfarbe (Blauwert)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -msgid "Fill color, Green" +msgid "Fill color, Green:" msgstr "Füllfarbe (Grünwert)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -msgid "Fill color, Red" +msgid "Fill color, Red:" msgstr "Füllfarbe (Rotwert)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 #, no-c-format -msgid "Fill opacity, %" +msgid "Fill opacity (%):" msgstr "Deckkraft, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 @@ -2711,15 +2814,18 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "Ikosaeder (Zwanzigflächner)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -msgid "Light X" +#, fuzzy +msgid "Light X:" msgstr "Erhellen X" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -msgid "Light Y" +#, fuzzy +msgid "Light Y:" msgstr "Erhellen Y" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -msgid "Light Z" +#, fuzzy +msgid "Light Z:" msgstr "Erhellen Z" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 @@ -2743,7 +2849,7 @@ msgid "Model file" msgstr "Modell-Datei" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 -msgid "Object Type" +msgid "Object Type:" msgstr "Objekttyp" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 @@ -2759,11 +2865,13 @@ msgid "Rotate around:" msgstr "Rotieren um:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -msgid "Rotation, degrees" -msgstr "Rotation [Grad]" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 +msgid "Rotation (deg):" +msgstr "Rotation (Grad)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 -msgid "Scaling factor" +msgid "Scaling factor:" msgstr "Saklierungs-Faktor" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 @@ -2790,11 +2898,11 @@ msgstr "Abgeschrägtes Dodekaeder" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 #, no-c-format -msgid "Stroke opacity, %" +msgid "Stroke opacity (%):" msgstr "Strich-Deckkraft, %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:42 -msgid "Stroke width, px" +msgid "Stroke width (px):" msgstr "Breite der Kontur, px" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 @@ -2879,7 +2987,8 @@ msgstr "Markierungen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:824 +#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Versatz:" @@ -2907,12 +3016,12 @@ msgstr "Rechts:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1031 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1414 #: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:230 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1651 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1686 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:17 -msgid "Set crop marks to" +msgid "Set crop marks to:" msgstr "Setze Schnittmarkierung auf" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:18 @@ -2923,11 +3032,6 @@ msgstr "Sternenziel" msgid "Top:" msgstr "Oben:" -#: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 -msgid "Unit:" -msgstr "Einheit:" - #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:315 msgid "PostScript" @@ -2942,31 +3046,31 @@ msgstr "PostScript (*.ps)" msgid "PostScript Input" msgstr "Postscript Eingabe" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 msgid "Jitter nodes" msgstr "Knoten zittrig verteilen" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 -msgid "Maximum displacement in X, px" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 +msgid "Maximum displacement in X (px):" msgstr "Maximale Verschiebung in X, px" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:3 -msgid "Maximum displacement in Y, px" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:4 +msgid "Maximum displacement in Y (px):" msgstr "Maximale Verschiebung in Y, px" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Shift node handles" msgstr "Knotenanfasser verschieben" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 msgid "Shift nodes" msgstr "Knoten verschieben" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." msgstr "Dieser Effekt verschiebt Knoten (und optional die Knotenanfasser) des ausgewählten Pfades zufällig." -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" msgstr "Normalverteilung verwenden" @@ -2975,9 +3079,19 @@ msgid "Alphabet Soup" msgstr "Buchstabensuppe" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -msgid "Random Seed" +msgid "Random Seed:" msgstr "Zufälliger Keim" +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 +msgid "Scale:" +msgstr "Skalierung:" + +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +msgid "Text:" +msgstr "Text" + #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Bar Height:" msgstr "Höhe der Striche:" @@ -2995,7 +3109,7 @@ msgid "Barcode Type:" msgstr "Strichcode-Typ:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -msgid "Arbitrary Angle:" +msgid "Arbitrary Angle" msgstr "Beliebiger Winkel:" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 @@ -3065,11 +3179,11 @@ msgid "Vertical Point:" msgstr "Vertikaler Punkt:" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 -msgid "Initial size" +msgid "Initial size:" msgstr "Anfangsgröße" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 -msgid "Minimum size" +msgid "Minimum size:" msgstr "Mindestgröße" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 @@ -3212,7 +3326,7 @@ msgstr "Sketch einlesen" # !!! #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -msgid "Gear Placement" +msgid "Gear Placement:" msgstr "Platzierung der Zähne" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 @@ -3224,62 +3338,57 @@ msgid "Outside (Epitrochoid)" msgstr "Außerhalb (Epitrochoide)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 -msgid "Quality (Default = 16)" +msgid "Quality (Default = 16):" msgstr "Qualität (Vorgabe = 16)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 -msgid "R - Ring Radius (px)" +msgid "R - Ring Radius (px):" msgstr "R - Ringradius (px)" -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -msgid "Rotation (deg)" -msgstr "Rotation (Grad)" - #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 msgid "Spirograph" msgstr "Spirograph" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -msgid "d - Pen Radius (px)" +msgid "d - Pen Radius (px):" msgstr "d - Stiftradius (px)" # !!! #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 -msgid "r - Gear Radius (px)" +msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "r - Zahnradius (px)" -#: ../share/extensions/split.inx.h:1 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 msgid "Letters" msgstr "Buchstaben" -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -msgid "Preserve original text?" +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +msgid "Preserve original text" msgstr "Originaltext aufheben?" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 msgid "Split text" msgstr "Text teilen" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "Split:" msgstr "Teilen:" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted." +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "Dieser Effekt teilt den Text in unterschiedliche Zeilen, Wörter oder Buchstaben auf. Wählen Sie unten, wie Ihr Text geteilt werden soll." -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 msgid "Words" msgstr "Wörter" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 -msgid "Behavior" +msgid "Behavior:" msgstr "Verhalten" -#. You can add new elements from this point forward #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 -#: ../src/helper/units.cpp:42 -msgid "Percent" +msgid "Percent:" msgstr "Prozent" #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 @@ -3317,110 +3426,113 @@ msgid "ZIP Output" msgstr "ZIP-Ausgabe" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" -msgstr "(Wählen Sie die Systemkodierung. Mehr Informationen dazu unter http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 -msgid "(The day names list must start from Sunday)" -msgstr "(Die Liste der Tagesnamen muss mit Sonntag beginnen)" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 msgid "Automatically set size and position" msgstr "Automatisches Setzen von Größe und Position" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -msgid "Char Encoding" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 +msgid "Char Encoding:" msgstr "Zeichensatz" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515 msgid "Colors" msgstr "Farben" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:577 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" # !!! correct? -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Day color" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 +msgid "Day color:" msgstr "Farbe für Tag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "Day names" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 +msgid "Day names:" msgstr "Tagesnamen" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Fülle die leeren Tages-Felder mit den Tagen des nächsten Monats" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 msgid "January February March April May June July August September October November December" msgstr "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Ausrichtung" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 msgid "Localization" msgstr "Lokalisierung" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 msgid "Monday" msgstr "Montag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 -msgid "Month (0 for all)" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Month (0 for all):" msgstr "Monat (0 für alle)" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 -msgid "Month Margin" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 +msgid "Month Margin:" msgstr "Monatsseitenrand" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 -msgid "Month Width" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 +msgid "Month Width:" msgstr "Monatsbreite" # !!! correct? -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -msgid "Month color" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 +msgid "Month color:" msgstr "Monatsfarbe" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Month names" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 +msgid "Month names:" msgstr "Monatsnamen" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -msgid "Months per line" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 +msgid "Months per line:" msgstr "Monate per Zeile" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Next month day color" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +#, fuzzy +msgid "Next month day color:" msgstr "Farbe des Tages für den nächsten Monat" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Sonnabend und Sonntag" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 +#, fuzzy +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "(Wählen Sie die Systemkodierung. Mehr Informationen dazu unter http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" msgstr "So Mo Di Mi Do Fr Sa" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 +#, fuzzy +msgid "The day names list must start from Sunday." +msgstr "(Die Liste der Tagesnamen muss mit Sonntag beginnen)" + #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." msgstr "Ist das obere Häckchen gesetzt, sind die unteren Optionen bedeutungslos." @@ -3430,24 +3542,24 @@ msgid "Week start day" msgstr "Wochenbeginn" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 -msgid "Weekday name color " +msgid "Weekday name color:" msgstr "Farbe für Wochentage" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 -msgid "Weekend" -msgstr "Wochenende" +msgid "Weekend day color:" +msgstr "Farbe für Wochenende" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 -msgid "Weekend day color" -msgstr "Farbe für Wochenende" +msgid "Weekend:" +msgstr "Wochenende" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -msgid "Year (0 for current)" +msgid "Year (0 for current):" msgstr "Jahr (0 für das aktuelle)" # !!! correct? #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "Year color" +msgid "Year color:" msgstr "Farbe des Jahres" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 @@ -3491,15 +3603,15 @@ msgid "UPPERCASE" msgstr "GROßSCHREIBUNG" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -msgid "Angle a / deg" +msgid "Angle a (deg):" msgstr "Winkel a / Grad" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 -msgid "Angle b / deg" +msgid "Angle b (deg):" msgstr "Winkel b / Grad" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 -msgid "Angle c / deg" +msgid "Angle c (deg):" msgstr "Winkel c / Grad" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 @@ -3522,25 +3634,16 @@ msgstr "Von Seiten a,b und Winkel c" msgid "From Three Sides" msgstr "von drei Seiten" -#. # end multiple scan -#. ## end mode page -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4655 -msgid "Mode" -msgstr "Modus" - #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -msgid "Side Length a / px" +msgid "Side Length a (px):" msgstr "Länge Seite a (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -msgid "Side Length b / px" +msgid "Side Length b (px):" msgstr "Länge Seite b (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -msgid "Side Length c / px" +msgid "Side Length c (px):" msgstr "Länge Seite c (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 @@ -3578,39 +3681,39 @@ msgstr "HTML id Attribut:" msgid "Height unit:" msgstr "Höheneinheit:" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "Die Layout-Gruppe dient nur zum Erstellen einer besseren Codegeneration (falls benötigt). Um sie zu benutzen müssen Sie zuerst ein paar \"Schnitt-Rechtecke\" markieren." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" msgstr "Prozent (relativ zur Größe des Vorgängers)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 msgid "Pixel (fixed)" msgstr "Pixel (fest)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 msgid "Set a layout group" msgstr "Layout-gruppe festlegen" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 msgid "Slicer" msgstr "Schneider" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "Unbestimmt (relativ zur nicht-schwimmenden Inhaltsgröße)" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 msgid "Web" msgstr "Internet" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Width unit:" msgstr "Breiteneinheit:" @@ -3697,7 +3800,7 @@ msgstr "Mittig und rechts" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 #: ../src/extension/extension.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:586 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "Name:" @@ -3762,14 +3865,14 @@ msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "Verzeichnis erstellen wenn es nicht existiert" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 -msgid "Directory path to export" +msgid "Directory path to export:" msgstr "Verzeichnispfad zum Exportieren:" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" msgstr "Exportiere Layout-Teile und HTML+CSS-Code" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 msgid "With HTML and CSS" msgstr "Mit HTML und CSS" @@ -3778,120 +3881,123 @@ msgid "All selected ones set an attribute in the last one" msgstr "Alle ausgewählten setzen ein Attribut in dem Letzten" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to set" +#, fuzzy +msgid "Attribute to set:" msgstr "Attributname" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event" +#, fuzzy +msgid "Compatibility with previews code to this event:" msgstr "Kompatibilität des Vorschaufunktion mit diesem Ereignis" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." msgstr "Wenn Sie mehr als ein Attribut setzen wollen, müssen Sie diese mit einzelnen Leerzeichen trennen. " -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -#: ../src/interface.cpp:1627 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 msgid "Run it after" msgstr "Starte es danach" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 msgid "Run it before" msgstr "Starte es zuvor" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 msgid "Set Attributes" msgstr "Attribute festlegen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -msgid "Source and destination of setting" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Source and destination of setting:" msgstr "Quelle und Ziel setzen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 msgid "The first selected sets an attribute in all others" msgstr "Das zuerst Gewählte setzt ein Attribut in alle anderen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." msgstr "Die Werteliste muss die gleiche Länge wie die Attributenliste haben!" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" msgstr "Der nächste Parameter ist nützlich, wenn Sie mehr als zwei Elemente wählen." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." msgstr "Dieser Effekt fügt ein Merkmal hinzu, dass nur in SVG-fähigen Browsern (etwa Firefox) sicht- oder nutzbar ist." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." msgstr "Dieser Effekt setzt ein oder mehrere Attribute im zweiten markierten Element, wenn ein bestimmtes Event bei dem zuerst ausgewählten eintritt." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -msgid "Value to set" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 +msgid "Value to set:" msgstr "Wert(e) festlegen" # Was ist "set" in diesem Zusammenhang? -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -msgid "When should the set be done?" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 +msgid "When should the set be done:" msgstr "Wann sollen Werte gesetzt werden?" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 msgid "on activate" msgstr "beim Aktivieren" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "on blur" msgstr "bei Unschärfe" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 msgid "on click" msgstr "beim Klicken" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 msgid "on element loaded" msgstr "wenn Element geladen" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 msgid "on focus" msgstr "bei Fokuserhalt" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "on mouse down" msgstr "wenn Zeiger sich nach unten bewegt" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 msgid "on mouse move" msgstr "bei Bewegen des Zeigers" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 msgid "on mouse out" msgstr "wenn Zeiger Objekt verlässt" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 msgid "on mouse over" msgstr "bei Überfahren mit Zeiger" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "on mouse up" msgstr "wenn Zeiger sich nach oben bewegt" @@ -3900,35 +4006,35 @@ msgid "All selected ones transmit to the last one" msgstr "Alle Gewählten übertragen zum Letzten" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 -msgid "Attribute to transmit" +msgid "Attribute to transmit:" msgstr "Attribute zum Senden" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." msgstr "Wenn Sie mehr als nur ein Attribut übertragen wollen, müssen Sie diese mit einzelnen Leerzeichen trennen. " -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Source and destination of transmitting" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "Source and destination of transmitting:" msgstr "Quelle und Ziel für die Übertragung" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Das zuerst Gewählte überträgt zu allen anderen" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." msgstr "Dieser Effekt setzt Attribute im zweiten ausgewählten Element, wenn ein Ereignis bei dem ersten Element eintritt." -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" msgstr "Sende Attribute" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "When to transmit" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "When to transmit:" msgstr "Wann wollen Sie senden" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 -msgid "Amount of whirl" +msgid "Amount of whirl:" msgstr "Stärke des Wirbels" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:3 @@ -3984,35 +4090,36 @@ msgstr "Fehler beim Bearbeiten dieses Objekts. Versuchen Sie, es in einen Pfad u #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 -msgid "Side Length 'a'/px: " -msgstr "Seitenlänge 'a'/px:" +msgid "Side Length 'a' (px): " +msgstr "Seitenlänge 'a' (px):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:176 -msgid "Side Length 'b'/px: " -msgstr "Seitenlänge 'b'/px:" +msgid "Side Length 'b' (px): " +msgstr "Seitenlänge 'b' (px):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:177 -msgid "Side Length 'c'/px: " -msgstr "Seitenlänge 'c'/px:" +msgid "Side Length 'c' (px): " +msgstr "Seitenlänge 'c' (px):" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 -msgid "Angle 'A'/radians: " +msgid "Angle 'A' (radians): " msgstr "Winkel A in Radiant:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179 -msgid "Angle 'B'/radians: " +msgid "Angle 'B' (radians): " msgstr "Winkel B in Radiant:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180 -msgid "Angle 'C'/radians: " +msgid "Angle 'C' (radians): " msgstr "Winkel C in Radiant:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181 -msgid "Semiperimeter/px: " +msgid "Semiperimeter (px): " msgstr "Halbdurchmesser in px:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -msgid "Area /px^2: " +#, fuzzy +msgid "Area (px^2): " msgstr "Gebiet /px^2:" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 @@ -4070,13 +4177,13 @@ msgstr "Kein Stilattribut gefunden für ID: %s" msgid "unable to locate marker: %s" msgstr "Kann Markierung nicht finden: %s" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:197 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:216 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 #: ../share/extensions/perspective.py:61 msgid "This extension requires two selected paths." msgstr "Diese Erweiterung benötigt zwei ausgewählte Pfade." -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:223 +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 msgid "" "The total length of the pattern is too small :\n" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" @@ -4179,8 +4286,8 @@ msgstr "Konnte Datei nicht finden: %s" msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Sie müssen die Software \"UniConvertor\" installieren!\n" -#: ../share/extensions/web-set-att.py:52 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:48 +#: ../share/extensions/web-set-att.py:56 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.py:52 msgid "You must select at least two elements." msgstr "Sie müssen zwei Elemente auswählen." @@ -4298,6 +4405,7 @@ msgstr "Ausschneiden" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 msgid "Shadows and Glows" msgstr "Schatten und Lichter" @@ -4541,7 +4649,7 @@ msgstr "Vertikale Farbkanten im Objekt erkennen" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "Malwerkzeug (Freihand)" @@ -5723,7 +5831,7 @@ msgstr "Gut einstellbare glänzende Oberflächenstruktur mit Transparenz" # not sure here -cm- #: ../share/filters/filters.svg.h:162 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1030 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1647 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1682 msgid "Drawing" msgstr "Zeichnung" @@ -5856,7 +5964,8 @@ msgid "Canvas transparency" msgstr "Leinwand-Transparenz" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency." +#, fuzzy +msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" msgstr "Leinwandartige, HSL-empfindliche Transparenz" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 @@ -6390,26 +6499,26 @@ msgid_plural "Linked flowed text (%d characters%s)" msgstr[0] "Verknüpfter Fließtext (%d Zeichen %s)" msgstr[1] "Verknüpfter Fließtext (%d Zeichen %s)" -#: ../src/arc-context.cpp:326 +#: ../src/arc-context.cpp:327 msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "Strg: Kreis oder Ellipse mit ganzzahligem Höhen-/Breitenverhältnis erzeugen, Winkel vom Bogen/Kreissegment einrasten" -#: ../src/arc-context.cpp:327 -#: ../src/rect-context.cpp:372 +#: ../src/arc-context.cpp:328 +#: ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Umschalt: Um Mittelpunkt zeichnen" -#: ../src/arc-context.cpp:478 +#: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse: %s × %s (festes Achsenverhältnis %d:%d); Umschalt zeichnet um Startpunkt" -#: ../src/arc-context.cpp:480 +#: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Ellipse: %s × %s; Strg drücken für ganzzahliges Verhältnis der Radien; Umschalt zeichnet um Startpunkt" -#: ../src/arc-context.cpp:506 +#: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "Ellipse erzeugen" @@ -6478,12 +6587,12 @@ msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Mindestens ein Objekt auswählen, das kein Objektverbinder ist." #: ../src/connector-context.cpp:1969 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8141 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Objektverbinder weichen den ausgewählten Objekten aus" #: ../src/connector-context.cpp:1970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Objektverbinder ignorieren die ausgewählten Objekte" @@ -7225,17 +7334,17 @@ msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialo msgstr "Rücksetzen aller Verschiebungen, Skalierungen, Rotationen und Deckkraft- und Farbanpassungen im Dialogfenster" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_Seite" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_Zeichnung" #: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_Auswahl" @@ -7480,7 +7589,7 @@ msgstr "Pfade, Linien oder Linienzüge suchen" #: ../src/dialogs/find.cpp:593 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -7649,8 +7758,8 @@ msgstr "Das Kennungsattribut \"id=\" (nur Buchstaben, Ziffern und die Zeichen \" #. Button for setting the object's id, label, title and description. #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 -#: ../src/verbs.cpp:2439 -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "_Setzen" @@ -7783,8 +7892,8 @@ msgstr "URL:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -7792,26 +7901,11 @@ msgstr "X:" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:511 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:53 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:61 -#: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 -msgid "Width:" -msgstr "Breite:" - -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:54 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:62 -msgid "Height:" -msgstr "Höhe:" - #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:106 #, c-format msgid "%s Properties" @@ -7916,12 +8010,12 @@ msgid "Justify lines" msgstr "Blocksatz" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7598 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "Horizontale Textausrichtung" #: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7605 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "Vertikale Textausrichtung" @@ -8092,7 +8186,7 @@ msgstr "Basislänge der Z-Achse" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:404 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle X:" msgstr "Winkel X:" @@ -8103,7 +8197,7 @@ msgstr "Winkel der X-Achse" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:406 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle Z:" msgstr "Winkel Z:" @@ -8505,7 +8599,7 @@ msgstr "Zeichne Löschstrich" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Radierer-Pfad zeichnen" -#: ../src/event-context.cpp:615 +#: ../src/event-context.cpp:639 msgid "Space+mouse drag to pan canvas" msgstr "Leertaste+Mausziehen um die Leinwand zu verschieben" @@ -8516,14 +8610,14 @@ msgstr "[Unverändert]" #. Edit #: ../src/event-log.cpp:264 #: ../src/event-log.cpp:267 -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "_Rückgängig" # !!! "Wiederholen" wird evtl. spaeter fuer "repeat" gebraucht #: ../src/event-log.cpp:274 #: ../src/event-log.cpp:278 -#: ../src/verbs.cpp:2231 +#: ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "_Wiederherstellen" @@ -8653,13 +8747,6 @@ msgstr "Das Modulverzeichnis (%s) ist nicht verfügbar. Externe Module in diesem msgid "Adaptive Threshold" msgstr "Adaptiver Schwellwert" -#: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 -msgid "Offset" -msgstr "Versatz" - # name des Effekte-submenü, das alle bitmap-effekte beinhält! #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57 @@ -8699,18 +8786,14 @@ msgid "Raster" msgstr "Bitmap" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)." +#, fuzzy +msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" msgstr "Wende adaptiven Schwellwert auf ausgewählte(s) Bitmap(s) an" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:44 msgid "Add Noise" msgstr "Rauschen hinzufügen" -#: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:46 -#: ../src/rdf.cpp:238 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 msgid "Uniform Noise" msgstr "Gleichmäßiges Rauschen" @@ -8736,7 +8819,8 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "Schrotrauschen" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -msgid "Add random noise to selected bitmap(s)." +#, fuzzy +msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" msgstr "Füge den Bitmap(s) zufälliges Rauschen hinzu" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:37 @@ -8751,8 +8835,9 @@ msgstr "Unschärfe" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:42 -msgid "Radius" -msgstr "Radius" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 +msgid "Radius:" +msgstr "Radius:" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40 @@ -8760,7 +8845,7 @@ msgstr "Radius" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -msgid "Sigma" +msgid "Sigma:" msgstr "Sigma" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:46 @@ -8768,15 +8853,11 @@ msgid "Blur selected bitmap(s)" msgstr "Gewählte Bitmaps verunschärfen" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 msgid "Channel" msgstr "Kanal" -#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:49 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 -msgid "Layer" +msgid "Layer:" msgstr "Ebene" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:50 @@ -8825,7 +8906,7 @@ msgid "Matte Channel" msgstr "Matter Kanal" #: ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65 -msgid "Extract specific channel from image." +msgid "Extract specific channel from image" msgstr "Extrahiere bestimmen Farbkanal aus Bild" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:37 @@ -8833,11 +8914,11 @@ msgid "Charcoal" msgstr "Kohlezeichnung" #: ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46 -msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)." +msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" msgstr "Kohlezeichnungseffekt auf Bitmap(s) anwenden" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 -msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity." +msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" msgstr "Färbt ausgewählte Bitmap(s) mit gegebener Farbe und Deckkraft ein." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 @@ -8845,7 +8926,7 @@ msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41 -msgid "Adjust" +msgid "Adjust:" msgstr "Anpassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:47 @@ -8859,12 +8940,12 @@ msgstr "Rotiere Farbpalette" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:44 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount:" msgstr "Menge" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:44 -msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)." +msgid "Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)" msgstr "Rotiere Farbpalette(n) der selektierten Bilder" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:35 @@ -8872,7 +8953,7 @@ msgid "Despeckle" msgstr "Entflackern" #: ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42 -msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)." +msgid "Reduce speckle noise of selected bitmap(s)" msgstr "Verringert Flecken bei ausgewählten Bildern." #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:36 @@ -8880,11 +8961,11 @@ msgid "Edge" msgstr "Kante" #: ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44 -msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)." +msgid "Highlight edges of selected bitmap(s)" msgstr "Betone Kanten der ausgewählten Bilder." #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 -msgid "Emboss selected bitmap(s) -- highlight edges with 3D effect." +msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" msgstr "Kanten in Ausgewählten Bitmaps herausheben -- Hebt Kanten mit einem 3D-Effekt hervor." #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 @@ -8892,7 +8973,7 @@ msgid "Enhance" msgstr "Entrauschen" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:41 -msgid "Enhance selected bitmap(s) -- minimize noise." +msgid "Enhance selected bitmap(s); minimize noise" msgstr "Verbessert ausgewählte Bitmap(s) -- minimiert Rauschen." #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:34 @@ -8900,7 +8981,7 @@ msgid "Equalize" msgstr "Ausgleichen" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:41 -msgid "Equalize selected bitmap(s) -- histogram equalization." +msgid "Equalize selected bitmap(s); histogram equalization" msgstr "Gleicht ausgewählte Bitmap(s) aus -- Ausgleich anhand des Histogramms." #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:37 @@ -8911,11 +8992,11 @@ msgstr "Gaußscher Weichzeichner" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:38 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:40 -msgid "Factor" +msgid "Factor:" msgstr "Faktor" #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:46 -msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)." +msgid "Gaussian blur selected bitmap(s)" msgstr "Gaußschen Weichzeichner auf gewählte Bitmaps anwenden." #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:36 @@ -8923,7 +9004,7 @@ msgid "Implode" msgstr "Implodieren" #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:44 -msgid "Implode selected bitmap(s)." +msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "Implodiert ausgewählte Bitmaps." #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:40 @@ -8932,29 +9013,36 @@ msgstr "Ebene" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:64 -msgid "Black Point" +msgid "Black Point:" msgstr "Schwarzer Punkt" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 -msgid "White Point" +msgid "White Point:" msgstr "Weißer Punkt" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 -msgid "Gamma Correction" +msgid "Gamma Correction:" msgstr "Gammakorrektur" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +#, fuzzy +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" msgstr "Ausgewählte Bitmap(s) angleichen, in dem Werte im angegebenen Bereich auf die volle Farbskala abgebildet werden" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Ebene (mit Kanal)" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 +#, fuzzy +msgid "Channel:" +msgstr "Kanäle:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range." +#, fuzzy +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" msgstr "Bestimmten Kanal in ausgewählten Bitmaps angleichen, indem Werte im angegebenen Bereich zum vollen Farbumfang hochskaliert werden." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 @@ -8962,15 +9050,27 @@ msgid "Median" msgstr "Zentralwert" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood." +#, fuzzy +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" msgstr "Jede Pixelkomponente mit dem Zentralwert aus einer kreisförmigen Umgebung ersetzen" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" msgstr "HSB anpassen" +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 +#, fuzzy +msgid "Hue:" +msgstr "Farbton" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 +#, fuzzy +msgid "Saturation:" +msgstr "Sättigung" + #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -msgid "Brightness" +#, fuzzy +msgid "Brightness:" msgstr "Helligkeit" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 @@ -8982,7 +9082,8 @@ msgid "Negate" msgstr "Negativ" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)." +#, fuzzy +msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" msgstr "Gewählte Bitmaps invertieren." #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:35 @@ -8990,7 +9091,8 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normalisieren" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color." +#, fuzzy +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" msgstr "Normalisiert die ausgewählten Bitmaps, streckt das Farbspektrum auf die volle Breite." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 @@ -8998,9 +9100,16 @@ msgid "Oil Paint" msgstr "Ölgemälde" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils." +#, fuzzy +msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Lässt ausgewählte Bitmap(s) aussehen, als ob sie mit Ölfarbe gemalt seien." +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5678 +msgid "Opacity:" +msgstr "Deckkraft:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:45 msgid "Modify opacity channel(s) of selected bitmap(s)." msgstr "Modifiziert den Alpha-Kanal der ausgewählten Bitmap(s)." @@ -9014,7 +9123,8 @@ msgid "Raised" msgstr "Angehoben" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance." +#, fuzzy +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" msgstr "Helligkeit von Farbkanten in ausgewählten Bitmap(s) anpassen, um den Anschein herausgehobener Ecken zu erwecken." #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 @@ -9022,7 +9132,8 @@ msgid "Reduce Noise" msgstr "Rauschen vermindern" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter." +#, fuzzy +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" msgstr "Rauschen in ausgewählten Bitmaps durch Rauschspitzenfilter verringern" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 @@ -9038,13 +9149,11 @@ msgid "Shade" msgstr "Schattieren" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:41 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 -msgid "Azimuth" +msgid "Azimuth:" msgstr "Azimut" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 -msgid "Elevation" +msgid "Elevation:" msgstr "Anhebung" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 @@ -9052,15 +9161,18 @@ msgid "Colored Shading" msgstr "Schattenfarbe" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source." +#, fuzzy +msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" msgstr "Ausgewählte Bitmaps mittels simulierter entfernter Lichtquelle tönen" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -msgid "Sharpen selected bitmap(s)." +#, fuzzy +msgid "Sharpen selected bitmap(s)" msgstr "Schärft Ausgewählte Bitmaps." #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film." +#, fuzzy +msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" msgstr "Ausgewählte Bitmaps solarisieren, wie übersättigter Film" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 @@ -9075,19 +9187,33 @@ msgstr "Verteilt die Pixel in ausgewählten Bitmap(s) zufällig im angegebenen R msgid "Swirl" msgstr "Verwirbeln" +#: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:38 +msgid "Degrees:" +msgstr "Grad" + #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point." +#, fuzzy +msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" msgstr "Verwirbelt ausgewählte Bitmap(s) um den Mittelpunkt." #. TRANSLATORS: see http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-threshold.html #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:37 -#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 -#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 msgid "Threshold" msgstr "Schwellwert" +#: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 +#: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Threshold:" +msgstr "Schwellwert:" + #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:45 -msgid "Threshold selected bitmap(s)." +#, fuzzy +msgid "Threshold selected bitmap(s)" msgstr "Ausgewählte Bitmaps mit einem Schwellwert auf zwei Farben reduzieren." #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:40 @@ -9095,7 +9221,8 @@ msgid "Unsharp Mask" msgstr "Unscharfe Maske" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms." +#, fuzzy +msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" msgstr "Ausgewählte Bitmaps mittels Unscharfe-Maske-Algorithmen schärfen" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 @@ -9103,15 +9230,15 @@ msgid "Wave" msgstr "Welle" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:39 -msgid "Amplitude" +msgid "Amplitude:" msgstr "Amplitude" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:40 -msgid "Wavelength" +msgid "Wavelength:" msgstr "Wellenlänge" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:46 -msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave." +msgid "Alter selected bitmap(s) along sine wave" msgstr "Ausgewählte Bitmap(s) entlang Sinuskurve verformen" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 @@ -9132,7 +9259,7 @@ msgstr "Anzahl der geschrumpften/erweiterten Kopien des Objekts" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355 -msgid "Restrict to PS level" +msgid "Restrict to PS level:" msgstr "Auf PostScript Level einschränken" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 @@ -9165,7 +9292,7 @@ msgstr "Filtereffekte in Raster umwandeln" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 -msgid "Resolution for rasterization (dpi)" +msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Auflösung des Rasters (dpi)" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 @@ -9183,7 +9310,7 @@ msgstr "Exportierter Bereich ist die gesamte Seite" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 -msgid "Limit export to the object with ID" +msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Export einschränken auf das Objekt mit ID" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334 @@ -9199,7 +9326,7 @@ msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated-Postscript-Datei" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 -msgid "Restrict to PDF version" +msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "Auf PDF Version einschränken" #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:240 @@ -9253,29 +9380,30 @@ msgstr "Abgesetzter Schatten" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:37 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:97 -msgid "Blur radius, px" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:157 +msgid "Blur radius (px):" msgstr "Unschärfen Radius" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:38 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:98 -#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 -msgid "Opacity, %" +msgid "Opacity (%):" msgstr "Deckkraft, %:" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:39 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:99 -msgid "Horizontal offset, px" -msgstr "Horizontaler Versatz" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:158 +msgid "Horizontal offset (px):" +msgstr "Horizontaler Versatz (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:40 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:100 -msgid "Vertical offset, px" -msgstr "Vertikaler Versatz" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:159 +msgid "Vertical offset (px):" +msgstr "Vertikaler Versatz (px):" #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:44 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:104 +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:164 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:148 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:216 #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:38 @@ -9295,6 +9423,15 @@ msgstr "Abgesetzter Lichthof" msgid "White, blurred drop glow" msgstr "Weicher heller Lichthof unter dem Objekt" +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:155 +msgid "Drop shadow, color -EXP-" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:168 +#, fuzzy +msgid "Colorizable Drop shadow" +msgstr "Fügt einfärbbaren abgesetzten Schatten im Innenbereich hinzu" + #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:32 msgid "Bundled" msgstr "Gebündelt" @@ -9312,7 +9449,8 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Schneekrone" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -msgid "Drift Size" +#, fuzzy +msgid "Drift Size:" msgstr "Schneegröße" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:42 @@ -9358,23 +9496,23 @@ msgid "Grid" msgstr "Gitter" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:198 -msgid "Line Width" +msgid "Line Width:" msgstr "Linienstärke" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:199 -msgid "Horizontal Spacing" +msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "Horizontale Abstände" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:200 -msgid "Vertical Spacing" +msgid "Vertical Spacing:" msgstr "Vertikale Abstände" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 -msgid "Horizontal Offset" +msgid "Horizontal Offset:" msgstr "Horizontaler Versatz" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:202 -msgid "Vertical Offset" +msgid "Vertical Offset:" msgstr "Vertikaler Versatz" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:208 @@ -9773,7 +9911,7 @@ msgid "Select file to export to" msgstr "Wählen Sie die Datei, in die exportiert werden soll" #: ../src/file.cpp:1482 -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Import aus der Open Clip Art Library" @@ -9818,6 +9956,12 @@ msgstr "Bild" msgid "Merge" msgstr "Zusammenführen" +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +msgid "Offset" +msgstr "Versatz" + #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Beleuchtung mit Glanzlichtern" @@ -10009,19 +10153,24 @@ msgstr "Spotlight" msgid "Visible Colors" msgstr "Sichtbare Farben" +# CHECK +#: ../src/flood-context.cpp:264 +msgctxt "Flood autogap" +msgid "None" +msgstr "Deaktiviert" + #: ../src/flood-context.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Klein" #: ../src/flood-context.cpp:266 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: ../src/flood-context.cpp:267 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Groß" @@ -10158,7 +10307,7 @@ msgstr[1] "Keine Verlaufs-Handles von %d ausgewählt bei %d markierten Ob #: ../src/gradient-context.cpp:387 #: ../src/gradient-context.cpp:480 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "Zwischenfarbe zum Farbverlauf hinzufügen" @@ -10206,7 +10355,7 @@ msgid "Move gradient handle" msgstr "Farbverlaufs-Anfasser verschieben" #: ../src/gradient-drag.cpp:998 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:771 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs löschen" @@ -10249,13 +10398,18 @@ msgstr "Zwischenfarbe(n) des Farbverlaufs verschieben" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Zwischenfarbe(n) des Farbverlaufs löschen" +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +msgid "Unit" +msgstr "Einheit" + #. Add the units menu. #: ../src/helper/units.cpp:37 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1573 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3308 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6032 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8399 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "Einheiten" @@ -10308,8 +10462,13 @@ msgstr "Pixel" msgid "Px" msgstr "Px" +#. You can add new elements from this point forward #: ../src/helper/units.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +msgid "Percent" +msgstr "Prozent" + +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10443,116 +10602,115 @@ msgstr "Anlegen von automatischen Sicherungskopien folgender Dokumente fehlgesch #. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", #. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Commands Bar" msgstr "Befehlsleiste" -#: ../src/interface.cpp:883 +#: ../src/interface.cpp:811 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Befehlsleiste anzeigen oder ausblenden (Leiste unter dem Hauptmenü)" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Snap Controls Bar" msgstr "Einrasten-Kontrollleiste" -#: ../src/interface.cpp:885 +#: ../src/interface.cpp:813 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Kontrollen für Einrasten ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Tool Controls Bar" msgstr "Werkzeugeinstellungsleiste" -#: ../src/interface.cpp:887 +#: ../src/interface.cpp:815 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Einstellungsleiste für das Werkzeug ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "_Toolbox" msgstr "Werkzeugleis_te" -#: ../src/interface.cpp:889 +#: ../src/interface.cpp:817 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Werkzeugleiste (auf der linken Seite) an- oder abschalten" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "_Palette" msgstr "_Palette" -#: ../src/interface.cpp:895 +#: ../src/interface.cpp:823 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Farbpalette ein-/ausblenden" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "_Statusbar" msgstr "_Statuszeile" -#: ../src/interface.cpp:897 +#: ../src/interface.cpp:825 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Statusleiste an- oder abschalten (am unteren Ende des Fensters)" -#: ../src/interface.cpp:905 +#: ../src/interface.cpp:833 msgid "Default interface setup" msgstr "Standard Schnittstellen-Setup" -#: ../src/interface.cpp:906 +#: ../src/interface.cpp:834 msgid "Set the custom task" msgstr "Benutzerdefinierte Funktion setzen" -#: ../src/interface.cpp:907 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: ../src/interface.cpp:907 +#: ../src/interface.cpp:835 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "Setup für die Breitbild-Arbeit" -#: ../src/interface.cpp:1004 +#: ../src/interface.cpp:932 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Verb \"%s\" unbekannt" -#: ../src/interface.cpp:1046 +#: ../src/interface.cpp:974 msgid "Open _Recent" msgstr "Zuletzt _geöffnete Dateien" #. TRANSLATORS: #%s is the id of the group e.g. , not a number. -#: ../src/interface.cpp:1151 +#: ../src/interface.cpp:1079 #, c-format msgid "Enter group #%s" msgstr "Gruppe #%s bearbeiten" -#: ../src/interface.cpp:1162 +#: ../src/interface.cpp:1090 msgid "Go to parent" msgstr "Zum übergeordneten Objekt gehen" # !!! correct? -#: ../src/interface.cpp:1253 -#: ../src/interface.cpp:1339 -#: ../src/interface.cpp:1442 +#: ../src/interface.cpp:1181 +#: ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Farbe ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1292 -#: ../src/interface.cpp:1402 +#: ../src/interface.cpp:1220 +#: ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Keine Zwischenfarben im Farbverlauf" -#: ../src/interface.cpp:1455 +#: ../src/interface.cpp:1383 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "SVG-Daten konnten nicht analysiert werden" -#: ../src/interface.cpp:1494 +#: ../src/interface.cpp:1422 msgid "Drop SVG" msgstr "SVG ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1528 +#: ../src/interface.cpp:1456 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Bitmap-Bild ablegen" -#: ../src/interface.cpp:1620 +#: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" @@ -10636,7 +10794,7 @@ msgstr "Dockobjekt, das diesen Griff \"besitzt\"" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 msgid "Orientation" msgstr "Ausrichtung" @@ -10769,7 +10927,7 @@ msgstr "Die neue Docksteuerung %p ist automatisch. Nur manuelle Dockobjekte soll #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1410 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1643 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1678 msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -11339,6 +11497,11 @@ msgstr "In Einheiten der Strichbreite" msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" msgstr "\"Unterbrechungsbreite\" in Vielfachen der Strichbreite" +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +msgid "Stroke width" +msgstr "Breite der Kontur" + #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 msgid "Add the stroke width to the interruption size" msgstr "Addiere Strichdicke zur Unterbrechungslänge." @@ -11409,6 +11572,14 @@ msgstr "Abstand" msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "Abstand zwischen den Kopien. Negative Werte bis -90% der Musterbreite sind erlaubt." +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 +msgid "Normal offset" +msgstr "Normaler Versatz" + +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 +msgid "Tangential offset" +msgstr "Tangentialer Versatz" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Versatz in der Einheit der Mustergröße" @@ -11594,12 +11765,12 @@ msgid "Both" msgstr "Beide" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "Anfang" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "Ende" @@ -12140,13 +12311,13 @@ msgid "_New" msgstr "_Neu" #: ../src/menus-skeleton.h:47 -#: ../src/verbs.cpp:2441 -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" #: ../src/menus-skeleton.h:57 -#: ../src/verbs.cpp:2241 +#: ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "_Größe einfügen" @@ -12589,6 +12760,10 @@ msgstr "Format" msgid "The physical or digital manifestation of this document (MIME type)." msgstr "Die physische oder digitale Erscheinungsform dieses Dokuments (MIME-Typ)." +#: ../src/rdf.cpp:238 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + #: ../src/rdf.cpp:239 msgid "Type of document (DCMI Type)." msgstr "Typ des Dokuments (DCMI-Typ)." @@ -12708,31 +12883,31 @@ msgstr "Fragment" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "XML-Fragment für den RDF-Abschnitt »Lizenz«." -#: ../src/rect-context.cpp:371 +#: ../src/rect-context.cpp:372 msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "Strg: Quadrat oder Rechteck mit ganzzahligem Kanten-Längenverhältnis, abgerundete Kanten mit einheitlichen Radien" -#: ../src/rect-context.cpp:518 +#: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Seitenverhältnis %d:%d); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:521 +#: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Goldenen Schnitt 1,618 : 1); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:523 +#: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s (beschränkt auf Goldenen Schnitt 1 : 1,618); Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:527 +#: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" msgstr "Rechteck: %s × %s; Strg erzeugt Quadrat oder ganzzahliges Höhen/Breitenverhältnis; Umschalt - Rechteck vom Zentrum aus zeichnen" -#: ../src/rect-context.cpp:552 +#: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" msgstr "Rechteck erzeugen" @@ -12791,7 +12966,7 @@ msgstr "Es wurde nichts gelöscht." #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6124 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -12951,7 +13126,7 @@ msgstr "Um 90° im Uhrzeigersinn rotieren" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 #: ../src/seltrans.cpp:530 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "Drehen" @@ -12974,7 +13149,7 @@ msgstr "Horizontal verschieben" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 #: ../src/seltrans.cpp:524 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:681 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "Verschieben" @@ -13117,17 +13292,17 @@ msgstr "Objekt(e) auswählen, auf die die Leinwand angepasst werden soll. #. Fit Page #: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Seite in Auswahl einpassen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Seite in Zeichnungsgröße einpassen" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Seite in Auswahl oder ganze Zeichnung einpassen" @@ -13145,8 +13320,8 @@ msgstr "Kreis" #: ../src/selection-describer.cpp:47 #: ../src/selection-describer.cpp:72 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 -#: ../src/verbs.cpp:2465 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4042 +#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -13163,7 +13338,7 @@ msgid "Path" msgstr "Pfad" #: ../src/selection-describer.cpp:59 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -13174,14 +13349,14 @@ msgstr "Linienzug" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "Rechteck" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "3D-Box" @@ -13199,15 +13374,15 @@ msgstr "Pfadversatz" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 -#: ../src/verbs.cpp:2467 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "Stern" @@ -13315,7 +13490,7 @@ msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." #: ../src/seltrans.cpp:533 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "Scheren" @@ -13788,12 +13963,12 @@ msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Nichts ausgewählt! Wähle Objekte zum Sprühen aus." #: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4636 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "Sprühen mit Kopien" #: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "Sprühen mit Klonen" @@ -13801,21 +13976,21 @@ msgstr "Sprühen mit Klonen" msgid "Spray in single path" msgstr "Sprühen in einen einzelnen Pfad" -#: ../src/star-context.cpp:340 +#: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" msgstr "Strg: Winkel einrasten; Strahlen bleiben radial ausgerichtet" -#: ../src/star-context.cpp:471 +#: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Polygon: Radius %s, Winkel %5g°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/star-context.cpp:472 +#: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" msgstr "Stern: Radius %s, Winkel %5g°; Winkel mit Strg einrasten" -#: ../src/star-context.cpp:505 +#: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" msgstr "Stern erstellen" @@ -13837,7 +14012,7 @@ msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Der Fließtext muss sichtbar sein, um einem Pfad zugewiesen zu werden." #: ../src/text-chemistry.cpp:192 -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "Text an Pfad ausrichten" @@ -13850,7 +14025,7 @@ msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Kein Text-Pfad in der Auswahl vorhanden." #: ../src/text-chemistry.cpp:229 -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "Text wird von Pfad getrennt" @@ -14357,7 +14532,7 @@ msgstr "Verknüpfung erzeugen" #. "Ungroup" #: ../src/ui/context-menu.cpp:306 -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "Grupp_ierung aufheben" @@ -14480,12 +14655,12 @@ msgstr "V:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:508 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8238 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8244 msgid "Remove overlaps" msgstr "Überlappungen entfernen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:539 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8027 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8033 msgid "Arrange connector network" msgstr "Netzwerk von Objektverbindern anordnen" @@ -14514,7 +14689,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "Anordnen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:890 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Nodes" msgstr "Knoten" @@ -14615,7 +14790,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "Grundlinien von Textelementen vertikal verteilen" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8200 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Das gewählte Netzwerk von Objektverbindern gefällig anordnen" @@ -14694,7 +14869,7 @@ msgstr "Profilname:" #. ----------- #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:52 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:881 msgid "Save" msgstr "_Speichern" @@ -14876,19 +15051,18 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Ausgewähltes Gitter entfernen." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Guides" msgstr "Führungslinien" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Grids" msgstr "Gitter" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 -#: ../src/verbs.cpp:2544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "Einrasten" @@ -15014,7 +15188,7 @@ msgstr "Verzeichnis der Farbprofile (%s) nicht auffindbar." #. inform the document, so we can undo #. Color Management #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Farb-Profil verknüpfen" @@ -15239,10 +15413,18 @@ msgstr "Dieser SVG-Filtereffekt ist noch nicht in Inkscape implementiert." msgid "Light Source:" msgstr "Lichtquelle:" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 +msgid "Azimuth" +msgstr "Azimut" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Winkel, aus dem das Licht in der XY-Ebene kommt, in °" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 +msgid "Elevation" +msgstr "Anhebung" + #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Winkel, aus dem das Licht in der YZ-Ebene kommt, in °" @@ -15531,10 +15713,6 @@ msgstr "Diese Größe beeinflusst die Phong-Beleuchtung." msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Größe der Faltungsmatrixeinheit:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 -msgid "Scale:" -msgstr "Skalierung:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dies bestimmt die Stärke des Versatzeffekts." @@ -15564,11 +15742,6 @@ msgstr "Füllfarbe:" msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Die gesamte Filterregion wird mit dieser Farbe gefüllt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5672 -msgid "Opacity:" -msgstr "Deckkraft:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standard Abweichung:" @@ -15585,10 +15758,6 @@ msgstr "" "Erodieren: \"Verdünnt\" das Eingangsbild.\n" "Weiten:\"Verdickt\" das Eingangsbild." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2231 -msgid "Radius:" -msgstr "Radius:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2234 msgid "Source of Image:" msgstr "Bild-Quelle:" @@ -15614,10 +15783,6 @@ msgstr "Um diesen Betrag wird das Eingangsbild nach unten verschoben." msgid "Specular Color:" msgstr "Glanzpunktfarbe:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 -msgid "Exponent:" -msgstr "Exponent:" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent bestimmt Glanzlicht, größer ist \"glänzender\"" @@ -16574,7 +16739,7 @@ msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a msgstr "Maximale Bewegung des Zeigers (in Pixeln), bei der noch Klicken statt Ziehen interpretiert wird" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Druckempfindliches Grafiktablett verwenden (erfordert Neustart)" @@ -16634,14 +16799,6 @@ msgstr "Geschwindigkeit:" msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "Geschwindigkeit mit der die Arbeitsfläche verschoben wird, wenn der Zeiger ihren Rand überschreitet (0: Autorollen ist deaktiviert)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 -msgid "Threshold:" -msgstr "Schwellwert:" - #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "Pixelabstand des Mauszeigers zum Rand der Arbeitsfläche, bei der das Autorollen aktiv ist: positive Werte liegen außerhalb, negative Werte innerhalb der Arbeitsfläche" @@ -17043,7 +17200,7 @@ msgstr "Verschieben des Anfassers zum nächsten gelöschten Knoten, damit es der #. Tweak #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "Modellieren" @@ -17053,15 +17210,15 @@ msgstr "Objekte erstellen mit:" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "Spray" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 -#: ../src/verbs.cpp:2481 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:487 +#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "Zoomfaktor" @@ -17080,14 +17237,14 @@ msgstr "Wenn gewählt, dann ist das Resultat das Mittel aus allen Skizzen, statt #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1042 -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "Füller (Linien & Bézierkurven)" #. Calligraphy #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "Kalligrafie" @@ -17101,14 +17258,14 @@ msgstr "Wenn eingeschaltet, dann wird jedes neu erzeugte Objekt ausgewählt (vor #. Paint Bucket #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 -#: ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "Farbeimer" # Name des Effekte-submenü, das alle Bitmap-Effekte beinhaltet. #. Eraser #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "Radierer" @@ -17122,13 +17279,13 @@ msgstr "Zeigt Schriftart-Beispiele neben den Schriftartnamen in der Auswahl-Lis #. Gradient #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "Farbverlauf" #. Connector #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "Objektverbinder" @@ -17138,7 +17295,7 @@ msgstr "Wenn eingeschaltet, dann werden die Einrastpunkte nicht für Textobjekte #. Dropper #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "Farbpipette" @@ -17172,9 +17329,9 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Schließknöpfe in Dialogen zeigen" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -18164,6 +18321,14 @@ msgstr "Sprache (erfordert Neustart)" msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Sprache für Menüs und Zahlenformate setzen" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Large" +msgstr "Groß" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +msgid "Small" +msgstr "Klein" + #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Smaller" msgstr "Kleiner" @@ -18455,52 +18620,52 @@ msgstr "Allgemeine Systeminformationen" msgid "Misc" msgstr "Sonstiges" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:346 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "Ausgeschaltet" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "Screen" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:348 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "Fenster" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:524 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:530 msgid "Test Area" msgstr "Testgebiet" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:578 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:602 msgid "Link:" msgstr "Verknüpfung:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 msgid "Axes count:" msgstr "Achsenanzahl:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:634 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:640 msgid "axis:" msgstr "Achse:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:646 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:652 msgid "Button count:" msgstr "Anzahl Tasten:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:810 msgid "Tablet" msgstr "Grafiktablet" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:752 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "Unterlage" @@ -18532,6 +18697,12 @@ msgstr "Position:" msgid "Rename Layer" msgstr "Ebene umbenennen" +#. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:200 +msgid "Layer" +msgstr "Ebene" + #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:179 msgid "_Rename" msgstr "_Umbenennen" @@ -18987,6 +19158,7 @@ msgid "Arrange in a grid" msgstr "In Raster anordnen:" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:658 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 msgid "Rows:" msgstr "Reihen:" @@ -19176,6 +19348,14 @@ msgstr "Unterste Ebene (Hintergrund) nach Fertigstellung entfernen" msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "Mehrfache Scans: Gruppen von Pfaden erzeugen" +#. # end multiple scan +#. ## end mode page +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 +msgid "Mode" +msgstr "Modus" + #. ## begin option page #. # potrace parameters #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:569 @@ -19269,141 +19449,141 @@ msgstr "Nachzeichnen abbrechen" msgid "Execute the trace" msgstr "Nachzeichnen ausführen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "_Horizontal" msgstr "_Horizontal" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Horizontale Verschiebung (relativ) oder Position (absolut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "_Vertical" msgstr "_Vertikal" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Vertikale Verschiebung (relativ) oder Position (absolut)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Width" msgstr "_Breite" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Horizontaler Vergrößerungsschritt (absolut oder prozentual)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "_Height" msgstr "_Höhe" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Vertikaler Vergrößerungsschritt (absolut oder prozentual)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "A_ngle" msgstr "_Winkel" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Drehwinkel (positiv = gegen den Uhrzeigersinn)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Horizontaler Scherwinkel (positiv = gegen den Uhrzeigersinn), oder absolute oder prozentuale Verschiebung" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" msgstr "Vertikaler Scherwinkel (positiv = gegen den Uhrzeigersinn), oder absolute oder prozentuale Verschiebung" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "Abbildungsmatrix, Element A" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "Abbildungsmatrix, Element B" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "Abbildungsmatrix, Element C" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "Abbildungsmatrix, Element D" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "Abbildungsmatrix, Element E" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "Abbildungsmatrix, Element F" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Rela_tive move" msgstr "_Relative Bewegung" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" msgstr "Die angegebene relative Verschiebung zur aktuellen Position hinzuaddieren; anderenfalls die aktuelle absolute Position direkt ändern" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" msgstr "Proportional skalieren" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "Das Verhältnis von Höhe und Breite der skalierten Objekte beibehalten" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Auf jedes _Objekt getrennt anwenden" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" msgstr "Skalierung/Drehung/Scherung auf jedes ausgewählte Objekt getrennt anwenden; anderenfalls auf die gesamte Auswahl anwenden" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "_Aktuelle Matrix bearbeiten" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" msgstr "Die aktuelle transform=-Matrix bearbeiten; andernfalls transform= hinterher mit dieser Matrix multiplizieren" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" msgstr "_Verschieben" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 msgid "_Scale" msgstr "_Maßstab" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:124 msgid "_Rotate" msgstr "_Drehen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:127 msgid "Ske_w" msgstr "_Scheren" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:130 msgid "Matri_x" msgstr "Matri_x" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:154 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "Die Werte des aktuellen Reiters auf die Vorgabewerte setzen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:161 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Transformation auf Auswahl anwenden" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:856 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "Abbildungsmatrix ändern" @@ -19841,17 +20021,17 @@ msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "PLACEHOLDER, do not translate" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Zeichnungsgröße mit Fenstergröße verändern" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:507 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Zeigerkoordinaten" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:522 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z:" @@ -19860,7 +20040,7 @@ msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; msgstr "Willkommen bei Inkscape! Nutzen Sie Formen- und Zeichenwerkzeuge, um Objekte zu erstellen; das Auswahlwerkzeug (Pfeil) verschiebt und bearbeitet sie." #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:858 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" "Save changes to document \"%s\" before closing?\n" @@ -19873,8 +20053,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:865 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:922 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "Schließen, _ohne zu speichern" @@ -19890,7 +20070,7 @@ msgstr "" "Möchten Sie das Dokument als ein Inkscape SVG speichern?" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:925 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "Als _SVG speichern" @@ -19926,6 +20106,12 @@ msgstr "Proprietär" msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Andere" +#: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:62 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1033 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1034 +msgid "Opacity, %" +msgstr "Deckkraft, %:" + #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:172 msgid "Change blur" msgstr "Weichzeichner ändern" @@ -19993,23 +20179,23 @@ msgid "_Portrait" msgstr "_Hochformat" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:310 msgid "Custom size" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:324 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:333 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "Ändern der Seitengröße auf Inhalt..." -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:350 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:359 msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "Seite in Auswahl ein_passen" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:351 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "Seitengröße verändern, so daß sie auf die aktuelle Auswahl passt, oder auf die ganze Zeichnung, wenn keine Auswahl existiert" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:416 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" msgstr "Seitengröße setzen" @@ -20023,15 +20209,27 @@ msgid "Size" msgstr "Größe" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "winzig" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Small" +msgstr "Klein" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Mittel" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +msgctxt "Swatches height" +msgid "Large" +msgstr "Groß" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Groß" @@ -20042,10 +20240,12 @@ msgstr "Breite" # (swatches) #: ../src/ui/widget/panel.cpp:168 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "Enger" #: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "eng" @@ -20054,7 +20254,13 @@ msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Mittel" +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +msgctxt "Swatches width" +msgid "Wide" +msgstr "Breit" + #: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "Breiter" @@ -20509,1654 +20715,1655 @@ msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate sele msgstr[0] "%d Quader zugewiesen. " msgstr[1] "%d Quadern zugewiesen. Umschalt+Ziehen trennt die Quader." -#: ../src/verbs.cpp:1102 +#: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" msgstr "Zur nächste Ebene wechseln" -#: ../src/verbs.cpp:1103 +#: ../src/verbs.cpp:1133 msgid "Switched to next layer." msgstr "Zur nächsten Ebene gewächselt." -#: ../src/verbs.cpp:1105 +#: ../src/verbs.cpp:1135 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Kann nicht hinter letzte Ebene wechseln." -#: ../src/verbs.cpp:1114 +#: ../src/verbs.cpp:1144 msgid "Switch to previous layer" msgstr "Zur vorherigen Ebene wechseln" -#: ../src/verbs.cpp:1115 +#: ../src/verbs.cpp:1145 msgid "Switched to previous layer." msgstr "Zur vorherigen Ebene gewechselt." -#: ../src/verbs.cpp:1117 +#: ../src/verbs.cpp:1147 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Kann nicht vor erste Ebene wechseln." -#: ../src/verbs.cpp:1134 -#: ../src/verbs.cpp:1230 -#: ../src/verbs.cpp:1262 -#: ../src/verbs.cpp:1268 +#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "Keine aktuelle Ebene." -#: ../src/verbs.cpp:1163 -#: ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1193 +#: ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Ebene %s angehoben." -#: ../src/verbs.cpp:1164 +#: ../src/verbs.cpp:1194 msgid "Layer to top" msgstr "Ebene nach ganz oben" -#: ../src/verbs.cpp:1168 +#: ../src/verbs.cpp:1198 msgid "Raise layer" msgstr "Ebene anheben" -#: ../src/verbs.cpp:1171 -#: ../src/verbs.cpp:1175 +#: ../src/verbs.cpp:1201 +#: ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Ebene %s abgesenkt." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1202 msgid "Layer to bottom" msgstr "Ebene nach ganz unten" -#: ../src/verbs.cpp:1176 +#: ../src/verbs.cpp:1206 msgid "Lower layer" msgstr "Ebene absenken" -#: ../src/verbs.cpp:1185 +#: ../src/verbs.cpp:1215 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Kann Ebene nicht weiter verschieben." -#: ../src/verbs.cpp:1199 -#: ../src/verbs.cpp:1217 +#: ../src/verbs.cpp:1229 +#: ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s Kopie" -#: ../src/verbs.cpp:1225 +#: ../src/verbs.cpp:1255 msgid "Duplicate layer" msgstr "Ebene duplizieren" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1228 +#: ../src/verbs.cpp:1258 msgid "Duplicated layer." msgstr "Duplizierte Ebene." -#: ../src/verbs.cpp:1257 +#: ../src/verbs.cpp:1287 msgid "Delete layer" msgstr "Ebene löschen" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1260 +#: ../src/verbs.cpp:1290 msgid "Deleted layer." msgstr "Ebene wurde gelöscht." -#: ../src/verbs.cpp:1271 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Sichbarkeit der aktuellen Ebene umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1362 msgid "Flip horizontally" msgstr "Horizontal umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:1337 +#: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Flip vertically" msgstr "Vertikal umkehren" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:1861 +#: ../src/verbs.cpp:1891 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1865 +#: ../src/verbs.cpp:1895 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1869 +#: ../src/verbs.cpp:1899 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1873 +#: ../src/verbs.cpp:1903 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1877 +#: ../src/verbs.cpp:1907 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1881 +#: ../src/verbs.cpp:1911 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1885 +#: ../src/verbs.cpp:1915 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.de.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:1889 +#: ../src/verbs.cpp:1919 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.de.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2165 -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Alle Objekte in der aktuellen Ebene entsperren" -#: ../src/verbs.cpp:2169 -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Alle Objekte in allen Ebenen entsperren" -#: ../src/verbs.cpp:2173 -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Alle Objekte in der aktuellen Ebene einblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2177 -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Alle Objekte in allen Ebenen einblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2192 +#: ../src/verbs.cpp:2222 msgid "Does nothing" msgstr "Hat keine Funktion" -#: ../src/verbs.cpp:2195 +#: ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Ein neues Dokument mit der Standardvorlage anlegen" -#: ../src/verbs.cpp:2197 +#: ../src/verbs.cpp:2227 msgid "_Open..." msgstr "Ö_ffnen…" -#: ../src/verbs.cpp:2198 +#: ../src/verbs.cpp:2228 msgid "Open an existing document" msgstr "Ein bestehendes Dokument öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2199 +#: ../src/verbs.cpp:2229 msgid "Re_vert" msgstr "_Zurücksetzen" -#: ../src/verbs.cpp:2200 +#: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Das Dokument auf die zuletzt gespeicherte Version zurücksetzen (Änderungen gehen verloren)" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" msgstr "_Speichern" -#: ../src/verbs.cpp:2201 +#: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "Save document" msgstr "Das Dokument speichern" -#: ../src/verbs.cpp:2203 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Save _As..." msgstr "Speichern _unter…" -#: ../src/verbs.cpp:2204 +#: ../src/verbs.cpp:2234 msgid "Save document under a new name" msgstr "Dokument unter einem anderen Namen speichern" -#: ../src/verbs.cpp:2205 +#: ../src/verbs.cpp:2235 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "_Kopie speichern unter…" -#: ../src/verbs.cpp:2206 +#: ../src/verbs.cpp:2236 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Eine Kopie des Dokuments unter einem anderen Namen speichern" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "_Print..." msgstr "_Drucken…" -#: ../src/verbs.cpp:2207 +#: ../src/verbs.cpp:2237 msgid "Print document" msgstr "Das Dokument drucken" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Leere Defs _aufräumen" -#: ../src/verbs.cpp:2210 +#: ../src/verbs.cpp:2240 msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "Unbenutzte vordefinierte Elemente (z.B. Farbverläufe oder Ausschneidepfade) aus den <defs> des Dokuments entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2212 +#: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" msgstr "Druck_vorschau" -#: ../src/verbs.cpp:2213 +#: ../src/verbs.cpp:2243 msgid "Preview document printout" msgstr "Vorschau auf Dokumentenausdruck" -#: ../src/verbs.cpp:2214 +#: ../src/verbs.cpp:2244 msgid "_Import..." msgstr "_Importieren…" -#: ../src/verbs.cpp:2215 +#: ../src/verbs.cpp:2245 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Ein Bitmap- oder SVG-Bild in dieses Dokument importieren" -#: ../src/verbs.cpp:2216 +#: ../src/verbs.cpp:2246 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "Bitmap _exportieren…" -#: ../src/verbs.cpp:2217 +#: ../src/verbs.cpp:2247 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Das Dokument oder eine Auswahl als Bitmap-Bild exportieren" -#: ../src/verbs.cpp:2218 +#: ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import a document from Open Clip Art Library" msgstr "Ein Dokument von der Open Clip Art Library importieren" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2220 +#: ../src/verbs.cpp:2250 msgid "N_ext Window" msgstr "Nä_chstes Fenster" -#: ../src/verbs.cpp:2221 +#: ../src/verbs.cpp:2251 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Zum nächsten Dokumentenfenster umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/verbs.cpp:2252 msgid "P_revious Window" msgstr "Vor_heriges Fenster" -#: ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:2253 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Zum vorherigen Dokumentenfenster umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2224 +#: ../src/verbs.cpp:2254 msgid "_Close" msgstr "S_chließen" -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../src/verbs.cpp:2255 msgid "Close this document window" msgstr "Dieses Dokumentenfenster schließen" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "_Quit" msgstr "_Beenden" -#: ../src/verbs.cpp:2226 +#: ../src/verbs.cpp:2256 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Inkscape verlassen" -#: ../src/verbs.cpp:2229 +#: ../src/verbs.cpp:2259 msgid "Undo last action" msgstr "Letzten Bearbeitungsschritt rückgängig machen" # !!! Abiword just says "Letzten Befehl wiederholen" -#: ../src/verbs.cpp:2232 +#: ../src/verbs.cpp:2262 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Einen rückgängig gemachten Bearbeitungsschritt erneut durchführen" -#: ../src/verbs.cpp:2233 +#: ../src/verbs.cpp:2263 msgid "Cu_t" msgstr "A_usschneiden" -#: ../src/verbs.cpp:2234 +#: ../src/verbs.cpp:2264 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Die gewählten Objekte in die Zwischenablage verschieben" -#: ../src/verbs.cpp:2235 +#: ../src/verbs.cpp:2265 msgid "_Copy" msgstr "_Kopieren" -#: ../src/verbs.cpp:2236 +#: ../src/verbs.cpp:2266 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Die gewählten Objekte in die Zwischenablage kopieren" -#: ../src/verbs.cpp:2237 +#: ../src/verbs.cpp:2267 msgid "_Paste" msgstr "E_infügen" -#: ../src/verbs.cpp:2238 +#: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Objekte aus der Zwischenablage an der Mausposition einfügen, oder Text einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2239 +#: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" msgstr "Stil an_wenden" -#: ../src/verbs.cpp:2240 +#: ../src/verbs.cpp:2270 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Stil des kopierten Objekts auf Auswahl anwenden" -#: ../src/verbs.cpp:2242 +#: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "Auswahl auf Größe des kopierten Objekts skalieren" -#: ../src/verbs.cpp:2243 +#: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" msgstr "_Breite einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2244 +#: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Auswahl horizontal auf Breite des kopierten Objekts skalieren" -#: ../src/verbs.cpp:2245 +#: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" msgstr "_Höhe einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2246 +#: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "Auswahl vertikal auf Höhe des kopierten Objekts skalieren" -#: ../src/verbs.cpp:2247 +#: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Größe getrennt einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "Jedes ausgewählte Objekt auf Größe des kopierten Objekts skalieren" -#: ../src/verbs.cpp:2249 +#: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Breite getrennt einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2250 +#: ../src/verbs.cpp:2280 msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Jedes ausgewählte Objekt horizontal auf Breite des kopierten Objekts skalieren" -#: ../src/verbs.cpp:2251 +#: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Höhe getrennt einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2282 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "Jedes ausgewählte Objekt vertikal auf Höhe des kopierten Objekts skalieren" # !!! translation is a bit clumsy... -#: ../src/verbs.cpp:2253 +#: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" msgstr "An Ori_ginalposition einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2254 +#: ../src/verbs.cpp:2284 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Objekte aus der Zwischenablage an ihrer Originalposition einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2285 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Pfad-_Effekt einfügen" -#: ../src/verbs.cpp:2256 +#: ../src/verbs.cpp:2286 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Pfad-Effekt des kopierten Objekts auf Auswahl anwenden" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2287 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Pfad-Effekt _entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2288 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Effekt von Auswahl entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Remove Filters" msgstr "Filter entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2290 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Jeden Filter von Auswahl entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2291 msgid "_Delete" msgstr "_Löschen" -#: ../src/verbs.cpp:2262 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Delete selection" msgstr "Auswahl löschen" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Duplic_ate" msgstr "Dupli_zieren" -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2294 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Gewählte Objekte duplizieren" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create Clo_ne" msgstr "_Klon erzeugen" -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Einen Klon des gewählten Objekts erstellen (die Kopie ist mit dem Original verbunden)" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Klonverbindung auf_trennen" -#: ../src/verbs.cpp:2268 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "Die Verbindung des Klons zu seinem Original auftrennen, so daß ein selbständiges Objekt entsteht" -#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" msgstr "Verbinden mit Kopie" -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "Verbindet die Ausgewählten Klone mit dem Objekt in der Zwischenablage" -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" msgstr "_Original auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Objekt auswählen, mit dem der Klon verbunden ist" -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Objekte in Markierungen umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Auswahl in Linienmarkierung umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objekte in Führungslinien umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "Ausgewählte Objekte in eine Sammlung von Führungslinien entlang ihrer Kanten umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "_Objekte in Füllmuster umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Die Auswahl in ein Rechteck mit gekacheltem Füllmuster umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2309 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "Füllmuster in Ob_jekte umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Objekte aus einem gekacheltem Füllmuster extrahieren" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clea_r All" msgstr "Alles l_eeren" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Alle Objekte aus dem Dokument löschen" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Select Al_l" msgstr "_Alles auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Alle Objekte oder alle Knoten im Dokument auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Alles in allen Ebenen auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2286 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "Alle Objekte in allen sichtbaren und entsperrten Ebenen auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2287 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" msgstr "Auswahl _umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "Auswahl invertieren (alle ausgewählten Objekte deselektieren und alle anderen auswählen)" -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" msgstr "In allen Ebenen invertieren" -#: ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "Auswahl in allen sichtbaren und entsperrten Ebenen invertieren" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" msgstr "Nächstes auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Select next object or node" msgstr "Nächstes Objekt oder nächsten Knoten auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Select Previous" msgstr "Vorheriges auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Select previous object or node" msgstr "Vorheriges Objekt oder vorherigen Knoten auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "D_eselect" msgstr "Auswahl auf_heben" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Die Auswahl von Objekten oder Knoten aufheben" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2327 msgid "_Guides Around Page" msgstr "_Führungslinien an Seitenrändern" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Erstellt vier Führungslinien an den Seitengrenzen" -#: ../src/verbs.cpp:2299 -msgid "Next Path Effect Parameter" +#: ../src/verbs.cpp:2329 +msgid "Next path effect parameter" msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" -#: ../src/verbs.cpp:2300 -msgid "Show next Path Effect parameter for editing" -msgstr "Nächsten Pfadeffekt-Parameter bearbeiten" +#: ../src/verbs.cpp:2330 +msgid "Show next editable path effect parameter" +msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Raise to _Top" msgstr "Nach ganz o_ben anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Raise selection to top" msgstr "Die gewählten Objekte nach ganz oben anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "Nach ganz u_nten absenken" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "Die gewählten Objekte nach ganz unten absenken" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Raise" msgstr "_Anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Raise selection one step" msgstr "Die gewählten Objekte eine Stufe nach oben anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "_Lower" msgstr "Ab_senken" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Lower selection one step" msgstr "Die gewählten Objekte eine Stufe nach unten absenken" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "_Group" msgstr "_Gruppieren" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Group selected objects" msgstr "Die gewählten Objekte gruppieren" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "Gruppierung markierter Gruppen aufheben" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "_Put on Path" msgstr "An _Pfad ausrichten" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "_Remove from Path" msgstr "Von Pfad _trennen" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Manuelle _Unterschneidungen entfernen" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "Alle manuellen Unterschneidungen und Rotationen von einem Textobjekt entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "_Union" msgstr "_Vereinigung" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Vereinigung der ausgewählten Pfade erzeugen" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Intersection" msgstr "Ü_berschneidung" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Überschneidung der gewählten Pfade erzeugen" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Difference" msgstr "_Differenz" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Differenz der gewählten Pfade erzeugen (Unterer minus Oberer)" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "E_xclusion" msgstr "E_xklusiv-Oder (Ausschluss)" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "Exklusiv-ODER der ausgewählen Pfade erzeugen (die Teile, die nur zu einem Pfad gehören)" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" msgstr "Divi_sion" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Untenliegenden Pfad in Teile zerschneiden" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Cut _Path" msgstr "Pfad _zerschneiden" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "Kontur des untenliegenden Pfads in Teile zerschneiden, Füllung wird entfernt" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Outs_et" msgstr "Er_weitern (vergrößern)" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Outset selected paths" msgstr "Gewählte Pfade erweitern (vergrößern)" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "Pfad um 1 px erweitern (vergrößern)" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "Gewählte Pfade um 1 px erweitern (vergrößern)" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "Pfad um 10 px _erweitern (vergrößern)" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "Gewählte Pfade um 10 px erweitern (vergrößern)" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "I_nset" msgstr "Schrum_pfen" # !!! make singular and plural forms -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Inset selected paths" msgstr "Gewählte Pfade schrumpfen" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Pfad um _1 px schrumpfen" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Gewählte Pfade um 1 px schrumpfen" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Pfad um 1_0 px schrumpfen" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Gewählte Pfade um 10 px schrumpfen" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "D_ynamischer Versatz" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "Ein Objekt mit dynamischem Versatz erstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Linked Offset" msgstr "Ver_bundener Versatz" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "Dynamischen Versatz am Objekt erstellen. Verknüpfung zum originalen Pfad bleibt bestehen." -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Kontur in Pfad umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Die gewählten Konturen des Objekts in Pfade umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Si_mplify" msgstr "Ver_einfachen" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Ausgewählte Pfade vereinfachen (unnötige Punkte werden entfernt)" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Reverse" msgstr "_Richtung umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "Richtung der gewählten Pfade umkehren (nützlich, um Markierungen umzukehren)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "Bitmap _vektorisieren…" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "Erzeuge einen oder mehrere Pfade durch Vektorisieren eines Bitmaps" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "_Make a Bitmap Copy" msgstr "Kopie als Bit_map" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "Auswahl als Bitmap exportieren und in das Dokument re-importieren" # !!! maybe use "verbinden" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "_Combine" msgstr "_Kombinieren" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Mehrere Pfade zu einem kombinieren" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Break _Apart" msgstr "_Zerlegen" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Die markierten Pfade in Unterpfade zerlegen" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Rows and Columns..." msgstr "Reihen und Spalten..." -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Ausgewählte Objekte im Raster anordnen" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Add Layer..." msgstr "Ebene _hinzufügen…" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Create a new layer" msgstr "Eine neue Ebene anlegen" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Ebene umbe_nennen…" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Rename the current layer" msgstr "Aktuelle Ebene umbenennen" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Zur darü_berliegenden Ebene umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Zur darüberliegenden Ebene im Dokument umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "Zur dar_unterliegenden Ebene umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Zur darunterliegenden Ebene im Dokument umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "Auswahl zur darüber_liegenden Ebene verschieben" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "Die Auswahl auf die darüberliegende Ebene verschieben" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "Auswahl zur darun_terliegenden Ebene verschieben" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "Die Auswahl auf die darunterliegende Ebene verschieben" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Layer to _Top" msgstr "Ebene nach ganz _oben" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Die aktuelle Ebene nach ganz oben anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "Ebene nach ganz _unten" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "Die aktuelle Ebene nach ganz unten absenken" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Raise Layer" msgstr "Ebene an_heben" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Raise the current layer" msgstr "Die aktuelle Ebene anheben" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Lower Layer" msgstr "Ebene ab_senken" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Lower the current layer" msgstr "Die aktuelle Ebene absenken" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Duplicate Current Layer" msgstr "Aktuelle Ebene duplizieren" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Dupliziert eine vorhandene Ebene" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "Aktuelle Ebene _löschen" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Delete the current layer" msgstr "Die aktuelle Ebene löschen" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "Andere Ebenen anzeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Solo the current layer" msgstr "Aktuelle Ebene vereinzeln" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Um 90° im Uhr_zeigersinn rotieren" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Auswahl um 90° im Uhrzeigersinn drehen" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Um 90° entgegen Uhrzeigersinn _rotieren" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Auswahl um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Transformationen _zurücksetzen" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Remove transformations from object" msgstr "Transformationen des Objekts rückgängig machen" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Object to Path" msgstr "_Objekt in Pfad umwandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Gewähltes Objekt in Pfad umwandeln" # !!! Frame, not form? -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "_Flow into Frame" msgstr "Umbruch an Form _anpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "Text in einen Rahmen setzen (Pfad oder Form), so daß ein mit seinem Rahmen verbundener Fließtext erzeugt wird" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" msgstr "Fließtext _aufheben" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Text von der Form trennen (erzeugt einzeiliges Textobjekt)" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "_Convert to Text" msgstr "In normalen Text um_wandeln" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "Fließtext in gewöhnliches Textobjekt umwandeln (behält Aussehen bei)" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "_Horizontal umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Ausgewählte Objekte horizontal umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip _Vertical" msgstr "_Vertikal umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Ausgewählte Objekte vertikal umkehren" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "Maskierung auf Auswahl anwenden (oberstes Objekt als Maskierung verwenden)" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "Maskierung bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2443 -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "_Entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Maskierung von Auswahl entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Ausschneidepfad auf Auswahl anwenden (oberstes Objekt als Ausschneidepfad verwenden)" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" msgstr "Ausschneidepfad bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Ausschneidepfad von Auswahl entfernen" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Select" msgstr "Auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Select and transform objects" msgstr "Objekte auswählen und verändern" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Node Edit" msgstr "Knoten bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Bearbeiten der Knoten oder der Anfasser eines Pfades" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Objekte verbessern durch Verformen oder Malen (Umschalt+F2)" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Objekte sprühen durch Verformen oder Malen" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Rechtecke und Quadrate erstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Create 3D boxes" msgstr "3D-Boxen erzeugen" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Kreise, Ellipsen und Bögen erstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Sterne und Polygone erstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Create spirals" msgstr "Spiralen erstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Freihandlinien zeichnen" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Bézier-Kurven und gerade Linien zeichnen" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Kalligrafisch zeichnen" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Textobjekte erstellen und bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Farbverläufe erstellen und bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Zoom in or out" msgstr "Zoomfaktor vergrößern oder verringern" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Pick colors from image" msgstr "Farben aus dem Bild übernehmen" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Objektverbinder erzeugen" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Abgegrenzte Gebiete füllen" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "LPE Edit" msgstr "LPE bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Pfad-Effekt-Parameter bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Erase existing paths" msgstr "Pfade entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "LPE Tool" msgstr "LPE-Werkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Geometrische Konstruktion durchführen" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Selector Preferences" msgstr "Einstellungen für Auswahlwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Einstellungen für das Auswahlwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Einstellungen für Knotenwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Einstellungen für das Knotenwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Einstellungen für Anpasswerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Eigenschaften für das Modifizier-Werkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Einstellungen für Spraydose" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Eigenschaften für das Spray-Werkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Eigenschaften für Rechteckwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Einstellungen für das Rechteckwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Einstellungen für 3D-Box" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "Einstellungen für das 3D-Box-Werkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Einstellungen für Ellipsenwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Einstellungen für das Ellipsenwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Star Preferences" msgstr "Einstellungen für Sternwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Eigenschaften für das Sternwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Spiral Preferences" msgstr "Einstellungen für Spiralenwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Eigenschaften für das Spiralenwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Einstellungen für Malwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Eigenschaften für das Malwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Pen Preferences" msgstr "Einstellungen für Zeichenwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Eigenschaften für das Zeichenwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Einstellungen für Kalligrafiewerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Eigenschaften für das Kalligrafiewerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "Text Preferences" msgstr "Einstellungen für Textwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Eigenschaften für das Textwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Einstellungen für Farbverläufe" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Eigenschaften für Farbverläufe öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Einstellungen für Zoomwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Eigenschaften für das Zoomwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Einstellungen für Farbpipette" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Eigenschaften für die Farbpipette öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Connector Preferences" msgstr "Einstellungen für Objektverbinder" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Eigenschaften für das Objektverbinder-Werkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Einstellungen für den Farbeimer" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Eigenschaften für das Farbeimer-Werkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Eraser Preferences" msgstr "Einstellungen für das Löschwerkzeug" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Eigenschaften für das Löschwerkzeug öffnen" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "Pfad-Effekt-Einstellungen" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Eigenschaften für LPE-Werkzeug öffnen" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom In" msgstr "Heranzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Zoom in" msgstr "Ansicht vergrößern" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom Out" msgstr "Wegzoomen" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Zoom out" msgstr "Ansicht verkleinern" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "_Rulers" msgstr "_Lineale" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Zeichnungslineale anzeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Scroll_bars" msgstr "Roll_balken" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Rollbalken anzeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "_Grid" msgstr "_Gitter" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Gitter anzeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "G_uides" msgstr "_Führungslinien" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "Führungslinien zeigen oder verstecken (von einem Lineal ziehen, um eine Führungslinie zu erzeugen)" -#: ../src/verbs.cpp:2544 -msgid "Toggle snapping on or off" -msgstr "Einrasten aus- oder einschalten" +#: ../src/verbs.cpp:2574 +msgid "Enable snapping" +msgstr "Einrasten einschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "_Nächster Zoomfaktor" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "Den nächsten Zoomfaktor einstellen (aus der Liste bisheriger Faktoren)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "_Vorheriger Zoomfaktor" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Den vorherigen Zoomfaktor einstellen (aus der Liste bisheriger Faktoren)" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "Zoomfaktor 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "Den Zoomfaktor auf 1:1 setzen" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "Zoomfaktor 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "Den Zoomfaktor auf 1:2 setzen" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_Zoomfaktor 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "Den Zoomfaktor auf 2:1 setzen" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Fullscreen" msgstr "Voll_bild" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Dieses Dokumentenfenster auf Vollbild aufziehen" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "Schaltet _Fokusmodus um" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Entfernt überzählige Werkzeugleisten, um Zeichenfläche zu maximieren" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "Fenster d_uplizieren" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Das momentan geöffnete Dokument in einem neuen Fenster darstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_New View Preview" msgstr "_Neue Vorschau" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "New View Preview" msgstr "Neue Vorschau" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Normal" msgstr "_Normal" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "In den normalen Anzeigemodus wechseln" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "No _Filters" msgstr "Keine _Filter" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Wechselt in den normalen Anzeigemodus ohne Filter" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Outline" msgstr "_Umriss" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "In den Umriss-(Drahtgitter)-Anzeigemodus wechseln" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Toggle" msgstr "_Umschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Zwischen normaler und Umriss-Ansicht umschalten" # ??? -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Color-managed view" msgstr "Farbverwaltungsansicht" # ??? -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "Ansicht mit Farbverwaltung ein-/ausschalten" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "_Icon-Vorschaufenster…" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "Vorschaufenster öffnen, um Elemente bei verschiedenen Icon-Auflösungsstufen zu sehen" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Die Seite in das Fenster einpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Page _Width" msgstr "Seiten_breite" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Die Seitenbreite in das Fenster einpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Die Zeichnung in das Fenster einpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Die Auswahl in das Fenster einpassen" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "In_kscape Preferences..." msgstr "In_kscape-Einstellungen…" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Globale Einstellungen für Inkscape bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Document Properties..." msgstr "D_okumenteneinstellungen…" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Einstellungen bearbeiten, die mit dem Dokument gespeichert werden" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Document _Metadata..." msgstr "Dokument-_Metadaten…" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Dokument-Metadaten bearbeiten, die mit dem Dokument gespeichert werden" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "Füllung und _Kontur…" -#: ../src/verbs.cpp:2599 -msgid "Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns..." +#: ../src/verbs.cpp:2629 +#, fuzzy +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." msgstr "Objektfarben, Farbverläufe, Strichbreiten, Pfeile, Strichmuster usw. ändern" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." msgstr "Glyphen..." -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Zeichen aus einer Bildzeichen-Palette auswählen" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "S_watches..." msgstr "_Farbfelder-Palette…" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Farben aus einer Farbfelder-Palette auswählen" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Transfor_m..." msgstr "_Transformationen…" -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Transformationen eines Objektes präzise einstellen" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "Ausri_chten und Abstände ausgleichen…" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Objekte ausrichten und ihre Abstände ausgleichen" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Spray options..." msgstr "_Spraydosen-Optionen" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Some options for the spray" msgstr "Einige Optionen des Sprühwerkzeuges" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Undo _History..." msgstr "Bearbeitungs_historie…" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Undo History" msgstr "Bearbeitungshistorie" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Schrift und Text…" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "Schriftfamilie, Schriftgröße und andere Texteigenschaften ansehen und ändern" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." msgstr "_XML-Editor…" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "Zeige und ändere den XML-Baum des Dokuments" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "_Find..." msgstr "_Suchen…" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Find objects in document" msgstr "Objekte im Dokument suchen" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Text suchen und e_rsetzen..." -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Text im Dokument suchen und ersetzen" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Rechtschreibprüfun_g..." -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Rechtschreibprüfung für Text im Dokument" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "_Messages..." msgstr "Nachrichten…" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "View debug messages" msgstr "Nachrichten zur Fehlersuche anzeigen" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "S_cripts..." msgstr "_Skripte…" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Run scripts" msgstr "Skripte ausführen" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "_Dialoge anzeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Alle offenen Dialoge zeigen oder ausblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Gekachelte Klone erzeugen…" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Mehrere Klone des gewählten Objekts erstellen, die in einem Muster oder verstreut angeordnet sind" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." msgstr "Objekt_eigenschaften…" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Kennung, Status (gesperrt, sichtbar) und andere Objekteigenschaften ändern" @@ -22164,220 +22371,220 @@ msgstr "Kennung, Status (gesperrt, sichtbar) und andere Objekteigenschaften änd #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", #. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), #. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "_Input Devices..." msgstr "_Eingabegeräte…" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "Erweiterte Eingabegeräte konfigurieren, wie z.B. Grafiktabletts" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." msgstr "_Erweiterungen…" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Query information about extensions" msgstr "Informationen über Erweiterungen abfragen" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Layer_s..." msgstr "_Ebenen…" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "View Layers" msgstr "Ebenen anzeigen" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Path Effect Editor..." msgstr "Pfad-Effekte..." -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "Pfad-Effekt erstellen und anwenden" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Filter Editor..." msgstr "Filter bearbeiten…" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "SVG-Filter verwalten, bearbeiten und anwenden" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "SVG-Schrift-Editor…" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "SVG-Schriften bearbeiten" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Print Colors..." msgstr "Druckfarben…" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "Wählen Sie die zu rendernden Farbseparationen im Druckfarben-Vorschau-Rendermodus aus" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "About E_xtensions" msgstr "Über _Erweiterungen" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Informationen über Inkscape-Erweiterungen" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "About _Memory" msgstr "_Speichernutzung" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Memory usage information" msgstr "Informationen über die Speichernutzung" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "_About Inkscape" msgstr "Ü_ber Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Inkscape-Version, Autoren, Lizenz" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: _Grundlagen" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Erste Schritte mit Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: _Formen" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "Benutzung der Formen-Werkzeuge zum Erzeugen und Verändern von Formen" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: Fortgeschrittene _Benutzung" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Fortgeschrittene Themen bei der Benutzung von Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: _Vektorisieren" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Verwendung der Bitmap-Vektorisierung" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: _Kalligrafie" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "Verwendung des kalligrafischen Füllers" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: _Interpolieren" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "Benutzt die Erweiterung Interpolieren" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "_Elements of Design" msgstr "_Elemente des Designs" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Gestaltungsprinzipen" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Tipps und Tricks" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Verschiedene Tipps und Tricks" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Previous Extension" msgstr "Vorherige Erweiterungen" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "Letzten Effekt mit den gleichen Einstellungen anwenden" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Previous Extension Settings..." msgstr "Einstellungen der vorherigen Erweiterung…" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "Letzte Erweiterung mit anderen Einstellungen wiederholen" # !!! -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Die Seite in die aktuelle Auswahl einpassen" # !!! -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Die Seite in die Zeichnungsgröße einpassen" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "Die Seite in die aktuelle Auswahl einpassen (oder die ganze Zeichnung, wenn es keine Auswahl gibt)" # !!! mnemonics #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Unlock All" msgstr "Alles entsperren" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Alles in allen Ebenen entsperren" # !!! mnemonics -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Unhide All" msgstr "Alles einblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Alles in allen Ebenen einblenden" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "Verknüpfung mit ICC-Farbprofil" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Farbprofil entfernen" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Entfernt ein verknüpftes ICC-Farbprofil." @@ -22390,61 +22597,61 @@ msgid "Pattern offset" msgstr "Versatz des Musters" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:557 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "Willkommen zu Inkscape! Formen- und Freihandwerkzeuge erstellen Objekte; das Auswahlwerkzeug (Pfeil) verschiebt und bearbeitet." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:623 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format msgid "%s: %d (outline) - Inkscape" msgstr "%s: %d (Umriss) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:625 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:626 #, c-format msgid "%s: %d (no filters) - Inkscape" msgstr "%s: %d (keine Filter) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:627 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:628 #, c-format msgid "%s: %d (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s: %d (Druckfarben-Vorschau) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:629 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:630 #, c-format msgid "%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:633 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 #, c-format msgid "%s (outline) - Inkscape" msgstr "%s (Umriss) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:635 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 #, c-format msgid "%s (no filters) - Inkscape" msgstr "%s (keine Filter) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:637 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638 #, c-format msgid "%s (print colors preview) - Inkscape" msgstr "%s (Druckfarben-Vorschau) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640 #, c-format msgid "%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" # ??? -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" msgstr "Farbverwaltungsansicht ist in diesem Fenster eingeschaltet" # ??? -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" msgstr "Farbverwaltungsansicht ist in diesem Fenster ausgeschaltet" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:914 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" "The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" @@ -22558,14 +22765,14 @@ msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs bearbeiten" # !!! #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2787 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2867 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3191 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3229 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3845 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3869 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5501 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5530 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "Neu:" @@ -22595,13 +22802,13 @@ msgstr "Farbverlauf für die Kontur erzeugen" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2789 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3199 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3217 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3847 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3858 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5504 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "Ändern:" @@ -22623,37 +22830,37 @@ msgstr "Kein Farbverlauf markiert" msgid "No stops in gradient" msgstr "Keine Zwischenfarben im Farbverlauf" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:667 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:662 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Versatz der Zwischenfarben des Farbverlaufs ändern" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:802 msgid "Add stop" msgstr "Zwischenfarbe hinzufügen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:808 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:805 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Weitere Zwischenfarbe zum Verlauf hinzufügen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:807 msgid "Delete stop" msgstr "Zwischenfarbe löschen" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:813 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:810 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "Aktuelle Zwischenfarbe aus dem Farbverlauf löschen" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:869 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:866 msgid "Stop Color" msgstr "Zwischenfarbe" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:899 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:896 msgid "Gradient editor" msgstr "Farbverlaufs-Editor" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1189 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1186 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Zwischenfarbe des Farbverlaufs ändern" @@ -23004,6 +23211,10 @@ msgstr "Farbrad" msgid "Attribute" msgstr "Attribut" +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:47 +msgid "Value" +msgstr "Wert" + #: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:169 msgid "Type text in a text node" msgstr "Text in einem Text-Knoten tippen" @@ -23286,1446 +23497,1430 @@ msgstr "Umriss zeigen" msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Zeige Entwurfspfad (ohne Pfadeffekte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1504 -msgid "Next path effect parameter" -msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1505 -msgid "Show next editable path effect parameter" -msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1515 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 msgid "Edit clipping paths" msgstr "Ausschneidepfad bearbeiten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1516 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1517 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Zeige Bézier-Anfasser für Ausschneidungspfade an ausgewählten Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1526 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 msgid "Edit masks" msgstr "Maskierung bearbeiten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1528 msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Zeige Bézier-Anfasser für Maskierungen an ausgewählten Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate:" msgstr "X-Koordinate:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1541 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "X-Koordinate der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate:" msgstr "Y-Koordinate" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1559 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Y-Koordinate der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2179 -msgid "Enable snapping" -msgstr "Einrasten einschalten" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Bounding box" msgstr "Umrandungsbox" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2194 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "An Ecken der Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Bounding box edges" msgstr "Kanten der Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2203 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "An Kanten einer Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Bounding box corners" msgstr "Ecken der Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2206 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2212 msgid "Snap to bounding box corners" msgstr "An Ecken der Umrandung einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Mittenpunkte der Umrandungskanten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2221 msgid "Snap from and to midpoints of bounding box edges" msgstr "An Mittelpunkten von Umrandungslinien ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "BBox Centers" msgstr "Mittelpunkt Umrandung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2225 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2231 msgid "Snapping from and to centers of bounding boxes" msgstr "An Mittelpunkten von Umrandungen ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2234 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2240 msgid "Snap nodes or handles" msgstr "Knoten oder Anfasser einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2242 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Snap to paths" msgstr "An Objektpfaden einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Path intersections" msgstr "Pfadüberschneidung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2251 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2257 msgid "Snap to path intersections" msgstr "An Pfadüberschneidungen einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "To nodes" msgstr "An Knoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2266 msgid "Snap to cusp nodes" msgstr "An spitzen Knoten einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Smooth nodes" msgstr "Glatte Knotten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2269 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2275 msgid "Snap to smooth nodes" msgstr "An glatten Knoten einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Line Midpoints" msgstr "Linien-Mittelpunkte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2278 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2284 msgid "Snap from and to midpoints of line segments" msgstr "Einrasten an Mittelpunkten von Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Object Centers" msgstr "Objektzentrum" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2287 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2293 msgid "Snap from and to centers of objects" msgstr "An Objektmittelpunkten ein-/ausrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Rotation Centers" msgstr "Rotationszentren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2302 msgid "Snap from and to an item's rotation center" msgstr "Ein-/Ausrasten an Rotationszentren von Objekten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Page border" msgstr "Seitenrand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2311 msgid "Snap to the page border" msgstr "Am Seitenrand einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2320 msgid "Snap to grids" msgstr "Am Gitter einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2323 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2329 msgid "Snap to guides" msgstr "An Führungslinien einrasten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2527 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2533 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Stern: Anzahl der Ecken ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2580 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Stern: Verhältnis der Spitzen ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make polygon" msgstr "Polygon erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2624 msgid "Make star" msgstr "Stern erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2655 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2661 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Stern: Abrundung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2698 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Stern: Zufälligkeit ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2886 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2892 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Gewöhnliches Vieleck (Polygon mit einem Anfasser) statt eines Sterns" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2893 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2899 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Stern statt eines gewöhnlichen Vielecks (Polygon mit einem Anfasser)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "triangle/tri-star" msgstr "Dreieck/Stern mit drei Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "square/quad-star" msgstr "Quadrat/Stern mit vier Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "Fünfeck/Stern mit fünf Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2914 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2920 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "Sechseck/Stern mit sechs Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners" msgstr "Ecken" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Corners:" msgstr "Ecken:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2917 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2923 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Zahl der Ecken eines Polygons oder Sterns" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "thin-ray star" msgstr "Dünnstrahliger Stern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "pentagram" msgstr "Pentagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "hexagram" msgstr "hexagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "heptagram" msgstr "heptagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "octagram" msgstr "octagram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2930 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 msgid "regular polygon" msgstr "Regelmäßiges Polygon erstellen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio" msgstr "Spitzenverhältnis:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2933 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2939 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Spitzenverhältnis:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2936 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2942 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Verhältnis vom Radius des Grundkörpers zum Radius der Spitzen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "stretched" msgstr "gestreckt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "twisted" msgstr "verdreht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly pinched" msgstr "leicht eingedrückt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "NOT rounded" msgstr "NICHT abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "slightly rounded" msgstr "schwach abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "visibly rounded" msgstr "sichtbar abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "well rounded" msgstr "gut abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 msgid "amply rounded" msgstr "reichlich abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2954 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "aufgebläht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded" msgstr "Abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "Rounded:" msgstr "Abrundung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2963 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Wie stark werden die Ecken abgerundet (0 für harte Kante)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "NOT randomized" msgstr "NICHT durcheinander" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "slightly irregular" msgstr "leicht unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "visibly randomized" msgstr "sichtbar unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2969 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "strongly randomized" msgstr "stark unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized" msgstr "unregelmäßig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Randomized:" msgstr "Zufallsänderung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2972 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2978 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Zufällige Variationen der Ecken und Winkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2987 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3920 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4175 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8445 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "Vorgaben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2988 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3921 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter der Formen auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Vorgabeeinstellungen zu ändern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3060 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" msgstr "Rechteck ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "W:" msgstr "W:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3247 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 msgid "Width of rectangle" msgstr "Breite des Rechtecks" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3264 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height of rectangle" msgstr "Höhe des Rechtecks" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3278 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3293 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "Nicht abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius" msgstr "Horizontaler Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3281 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3287 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Horizontaler Radius einer abgerundeten Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius" msgstr "Vertikaler Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3296 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3302 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Vertikaler Radius einer abgerundeten Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3315 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3321 msgid "Not rounded" msgstr "Nicht abgerundet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3316 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3322 msgid "Make corners sharp" msgstr "Spitze Ecken" #. TODO: use the correct axis here, too -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3511 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3517 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)" msgstr "3D-Box: Perspektive ändern (Winkel der unendlichen Achse)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3578 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3584 msgid "Angle in X direction" msgstr "Winkel in X-Richtung" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3586 msgid "Angle of PLs in X direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in X-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3608 msgid "State of VP in X direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in X-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3603 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in X-Richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" msgstr "Winkel in Y-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle Y:" msgstr "Winkel Y:" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3620 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3626 msgid "Angle of PLs in Y direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in Y-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3647 msgid "State of VP in Y direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in Y-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3642 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in Y-richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3657 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" msgstr "Winkel inZ-Richtung" #. Translators: PL is short for 'perspective line' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3659 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3665 msgid "Angle of PLs in Z direction" msgstr "Winkel der Perspektivlinien in Z-Richtung" #. Translators: VP is short for 'vanishing point' -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3686 msgid "State of VP in Z direction" msgstr "Fluchtpunktstatus in Z-Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" msgstr "Fluchtpunkt in Z-Richtung zwischen 'endlich' und 'unendlich' (=parallel) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3738 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" msgstr "Spirale ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "just a curve" msgstr "Kurve ziehen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3877 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3883 msgid "one full revolution" msgstr "eine volle Umdrehung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of turns" msgstr "Anzahl der Drehungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Turns:" msgstr "Umdrehungen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3880 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3886 msgid "Number of revolutions" msgstr "Anzahl der Umdrehungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "circle" msgstr "Kreis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is much denser" msgstr "Kante ist viel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "edge is denser" msgstr "Kante ist dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "even" msgstr "eben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is denser" msgstr "Mittelpunkt ist dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3891 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3897 msgid "center is much denser" msgstr "Zentrum ist viel dichter" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence" msgstr "Abweichung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "Divergence:" msgstr "Abweichung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3894 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3900 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" msgstr "Dichte der äußeren Umdrehungen; 1 = gleichförmig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts from center" msgstr "startet vom Mittelpunkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts mid-way" msgstr "beginnt mittig" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3905 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3911 msgid "starts near edge" msgstr "Startet nahe der Ecke" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius" msgstr "Innerer Radius" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Inner radius:" msgstr "Innerer Radius:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3908 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Radius der innersten Umdrehung (relativ zur Gesamtgröße der Spirale)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Erstelle Bezier Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3987 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3993 msgid "Spiro" msgstr "Spirale" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3994 msgid "Create Spiro path" msgstr "Erstelle Spiral-Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3995 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4001 msgid "Zigzag" msgstr "Zickzack" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3996 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Erstelle eine Folge von Gerade Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4002 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4008 msgid "Paraxial" msgstr "achsenparallel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4003 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4009 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "Erstelle eine Folge von Achsenparallelen Liniensegmenten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4011 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Modus für neue Linie mit diesem Werkzeug" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4040 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4046 msgid "Triangle in" msgstr "Dreieck Anfang" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4041 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4047 msgid "Triangle out" msgstr "Dreieck Ende" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4049 msgid "From clipboard" msgstr "Aus Zwischenablage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4069 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "Form:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4068 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Stil von neuen Pfaden mit diesem Werkzeug" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(viele Knoten, grob)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "(Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(wenige Knoten, weich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing:" msgstr "Glättung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4155 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4161 msgid "Smoothing: " msgstr "Glättung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4156 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4162 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Wie stark die Linie geglättet (vereinfacht) wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter des Stiftes auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Grundeinstellungen zu ändern)" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(pinch tweak)" msgstr "(Zupfjustage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 msgid "(broad tweak)" msgstr "(breite Justage)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4263 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des Justagebereichs (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Force -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(minimum force)" msgstr "(minimale Stärke)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4277 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 msgid "(maximum force)" msgstr "(maximale Stärke)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force" msgstr "Kraft:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "Force:" msgstr "Kraft:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4280 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4286 msgid "The force of the tweak action" msgstr "Die Kraft der Modellierungsaktion" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4298 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4304 msgid "Move mode" msgstr "Verschiebungs-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Verschiebe Objekte in irgendeine Richtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4305 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4311 msgid "Move in/out mode" msgstr "Her-/Wegbewegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4306 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Verschiebt Objekte zum Cursor; mit Shift vom Cursor weg" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4312 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4318 msgid "Move jitter mode" msgstr "Zittern hinzufügen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4313 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Objekte in zufällige Richtungen verschieben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4319 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4325 msgid "Scale mode" msgstr "Skalierungsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4320 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Schrumpft Objekte, mit Shift Erweitern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4326 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4332 msgid "Rotate mode" msgstr "Rotationsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4327 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Objekte rotieren, mit Shift gegen den Uhrzeigersinn" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Duplizieren/Löschen-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4334 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Dupliziert Objekte; mit Shift Löschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4340 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4346 msgid "Push mode" msgstr "Drückmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4341 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Teile des Pfades in eine beliebige Richtung schieben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4347 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4353 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Schrumpf-/Wachstums-Modus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4348 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Teile von Pfaden Schrumpfen (Eindrücken); mit Umschalt Vergrößern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4354 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4360 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Anziehen-/Abstoßenmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4355 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Teile von Pfaden werden vom Zeiger angezogen oder mit Umschalt abgestoßen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" msgstr "Aufrauhmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4362 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Teile von Pfaden anrauhen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4374 msgid "Color paint mode" msgstr "Farbmalmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4369 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Malt mit der Farbe des Werkzeugs auf ausgewählte Objekte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4375 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4381 msgid "Color jitter mode" msgstr "Farbrauschen beeinflußen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4376 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Farben der gewählten Objekte verrauschen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4382 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4388 msgid "Blur mode" msgstr "Unschärfemodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4383 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4389 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" msgstr "Ausgewählte Objekte stärker verwischen (mit Umschalt weniger)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4410 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4416 msgid "Channels:" msgstr "Kanäle:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4422 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4428 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "Im Farbmodus auf den Farbton eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4426 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4432 msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4438 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4444 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "Im Farbmodus auf die Farbsättigung eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4442 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4448 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4454 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4460 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "Im Farbmodus auf die Helligkeit eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4458 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4464 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4470 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4476 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "Im Farbmodus auf die Deckkraft eines Objekts wirken" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4474 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4480 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(rauh, einfach)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4485 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(fein, aber viele Knoten)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity" msgstr "Treue" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4488 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4494 msgid "Fidelity:" msgstr "Genauigkeit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4489 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" msgstr "Geringere Originaltreue vereinfacht den Pfad. Ein hoher Wert erhält die Pfadstruktur, erzeugt aber viele neuen Knoten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4507 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4694 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "Druck" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Kraft der Anpassungsaktion zu bestimmen" # (swatches) #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(narrow spray)" msgstr "(eng sprühen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4580 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 msgid "(broad spray)" msgstr "(breit sprühen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4583 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des Sprühbereichs (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Mean -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(minimum mean)" msgstr "(minimales Mittel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4596 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 msgid "(maximum mean)" msgstr "(maximales Mittel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus" msgstr "Fokus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "Focus:" msgstr "Fokus:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4599 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." msgstr "0 um einen Punkt zu sprühen. Erhöhen, um den Ringradius zu erweitern." #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(minimum scatter)" msgstr "(minimale Streuung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4612 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 msgid "(maximum scatter)" msgstr "(maximale Streuung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter" msgstr "Streuung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Toolbox|Scatter:" msgstr "Streuung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4624 msgid "Increase to scatter sprayed objects." msgstr "Vergrößern der Streuung gesprühter Objekte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4637 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4643 msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Sprühe Kopien vom zuletzt ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4644 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Sprühe Klone vom zuletzt ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4650 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4656 msgid "Spray single path" msgstr "Sprühe einzelnen Pfad" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4657 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "Sprüht Objekte in einen einzelnen Pfad" #. Population -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(low population)" msgstr "(niedrige Population)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4675 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 msgid "(high population)" msgstr "(hoher Zuwachs)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4678 -msgid "Amount:" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4684 +msgid "Amount" msgstr "Menge" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4685 msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Anzahl der Objekte festlegen, die per Klick gesprüht werden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4695 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Anzahl der zu sprühenden Objekte zu beeinflussen" #. Rotation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(low rotation variation)" msgstr "(geringe Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4704 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 msgid "(high rotation variation)" msgstr "(starke Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4707 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4713 msgid "Rotation:" msgstr "_Rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4709 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." msgstr "Variiert die Drehung der zu sprühenden Objekte. 0% bedeutet gleiche Drehung wie das Originalobjekt." #. Scale -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(low scale variation)" msgstr "(leichte Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 msgid "(high scale variation)" msgstr "(starke Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale" msgstr "Maßstab" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4734 msgid "Toolbox|Scale:" msgstr "Maßstab:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." msgstr "Variiert die Größe der zu sprühenden Objekte. 0% bedeutet gleiche Größe wie das Originalobjekt." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4904 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" msgstr "Keine Vorlage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4922 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4928 msgid "Save..." msgstr "Speichern…" #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(Haarline)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5080 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6103 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr "(breiter Strich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5083 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6106 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "Stiftbreite" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5084 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5090 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Breite des kalligrafischen Füllers (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" #. Thinning -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(Geschwindigkeit verdickt Strich)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight widening)" msgstr "(schwache Verdickung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(constant width)" msgstr "(konstante Breite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(schwache Ausdünnung, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5097 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5103 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(Geschwindigkeit dünnt Strich aus)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Strichstärke verringern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5100 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5106 msgid "Thinning:" msgstr "Ausdünnung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5101 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" msgstr "Einfluss der Strichgeschwindigkeit auf die Linienbreite (> 0 macht schnelle Strichzüge dünner, < 0 breiter, 0 unabhängig von der Geschwindigkeit)" #. Angle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(left edge up)" msgstr "(linke Kante oben)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(horizontal)" msgstr "(horizontal)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5113 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 msgid "(right edge up)" msgstr "(rechte Kante oben)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Pen Angle" msgstr "Stiftwinkel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5116 -msgid "Angle:" -msgstr "Winkel:" - -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5117 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "Winkel der Stiftspitze (in Grad; 0 = horizontal; kein Einfluss, wenn Fixierung: 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(senkrecht zum Strich, \"Pinsel\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(fast fixiert, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(fixiert mit Winkel, \"Stift\")" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation" msgstr "Fixierung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5134 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5140 msgid "Fixation:" msgstr "Fixierung:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5135 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" msgstr "Winkelverhalten (0 = Stift immer senkrecht zur Strichrichtung, 100 = fester Winkel)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(stumpfe Enden, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(leicht wölbend)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(approximately round)" msgstr "(ungefähr rund)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(lange hervorstehende Enden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Cap rounding" msgstr "Spitzen abrunden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5151 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5157 msgid "Caps:" msgstr "Linienenden:" # !!! check -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5152 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Erhöhen, um die Enden an Linien mehr hervorstehen zu lassen (0 = kein Abschluss, 1 = runder Abschluss)" #. Tremor -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(smooth line)" msgstr "(glatte Linie)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(slight tremor)" msgstr "(leichtes Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(deutliches Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5164 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(maximales Zittern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Zittern der Linie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5167 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5173 msgid "Tremor:" msgstr "Zittern:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5168 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5174 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Erhöhen, um Striche zittrig und ausgefranst zu machen" #. Wiggle -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(no wiggle)" msgstr "(kein Wackeln)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(slight deviation)" msgstr "(leichte Abweichung)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5182 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5188 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(wilde Wellen und Kringel)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Stift Verwackeln:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5191 msgid "Wiggle:" msgstr "Wackeln:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5186 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5192 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Erhöhen, um den Füller wacklig zu machen" #. Mass -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(no inertia)" msgstr "(keine Trägheit)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(leichte Glättung, Vorgabe)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(deutliches Hinterherschleppen)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5205 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(maximale Trägheit)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Pen Mass" msgstr "Stiftmasse:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5202 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5208 msgid "Mass:" msgstr "Masse:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" msgstr "Erhöhen, um den Füller nachzuschleppen, wie durch Trägheit verlangsamt" # !!! -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5218 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "Hintergrund verfolgen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5219 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" msgstr "Der Helligkeit des Hintergrunds mit der Breite des Stifts folgen (weiß - minimale Breite, schwarz - maximale Breite)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5232 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "Druckempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um die Strichbreite des Füllers zu beeinflussen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5244 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" msgstr "Neigung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5245 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "Neigungsempfindlichkeit des Eingabegeräts benutzen, um den Winkel der Füllerspitze zu beeinflussen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5260 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" msgstr "Wählen Sie eine Vorlage" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5349 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5355 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "Bogen: Beginn/Ende ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5413 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5419 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Bogen: Offen/geschlossen ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start:" msgstr "Anfang:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5540 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5546 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Der Winkel (in Grad) von der Horizontalen bis zum Startpunkt des Bogens" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End:" msgstr "Ende:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5559 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Der Winkel (in Grad) von der Horizontalen bis zum Endpunkt des Bogens" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5575 msgid "Closed arc" msgstr "Geschlossener Bogen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "Zu Segment (geschlossene Form mit zwei Radien) umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5576 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5582 msgid "Open Arc" msgstr "Offener Bogen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5577 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5583 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "Zu Bogen umschalten (offene Form)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5600 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5606 msgid "Make whole" msgstr "Schließen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5601 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5607 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "Die Form zur ganzen Ellipse anstelle eines Bogens oder Segments machen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5679 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5685 msgid "Pick opacity" msgstr "Wähle Transparenz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5680 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Farbe und Transparenz unter dem Cursor übernehmen; ansonsten nur die sichtbare Farbe mit dem Transparenzwert vormultipliziert übernehmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5683 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" msgstr "Aufnehmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5692 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5698 msgid "Assign opacity" msgstr "Transparenz festlegen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5693 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" msgstr "Wenn Transparenz übernommenen wurde, diese als Füllung oder Kontur der Auswahl anwenden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" msgstr "Zuweisen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5881 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 msgid "Closed" msgstr "Geschlossen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5883 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5889 msgid "Open start" msgstr "Offener Anfang" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5885 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5891 msgid "Open end" msgstr "Offenes Ende" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5887 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5893 msgid "Open both" msgstr "Öffne beide" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5946 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5952 msgid "All inactive" msgstr "Alles inaktiv" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5947 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5953 msgid "No geometric tool is active" msgstr "Es ist kein geometrisches Werkzeug aktiv" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5980 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5986 msgid "Show limiting bounding box" msgstr "Zeige Begrenzungsrahmen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5981 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5987 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)" msgstr "Zeigt Umrandung (wird benutzt, um unendliche Linien zu schneiden)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5992 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5998 msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Begrenzungsrahmen aus Auswahl ermitteln" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5993 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "Begrenzungsrahmen (beschneidet unendliche Linien) gleich demjenigen der Auswahl" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6005 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" msgstr "Segmenttyp wählen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6021 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6027 msgid "Display measuring info" msgstr "Messwert anzeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6022 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6028 msgid "Display measuring info for selected items" msgstr "Messwert aür ausgewählte Objekte anzeigen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6042 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6048 msgid "Open LPE dialog" msgstr "LPE Dialog öffnen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6043 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Öffnet den LPE-Dialog (erlaubt Anpassung der Parameterwerte)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6107 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Die Größe des Radiers (relativ zum sichtbaren Dokumentausschnitt)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 msgid "Delete objects touched by the eraser" msgstr "Lösche Objekte, die vom Radierer berührt werden." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6131 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6137 msgid "Cut" msgstr "A_usschneiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6132 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6138 msgid "Cut out from objects" msgstr "Aus Objekt herausschneiden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6387 msgid "Text: Change font family" msgstr "Text: Schriftfamilie ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6434 msgid "Text: Change font size" msgstr "Text: Schriftgröße ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6574 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6580 msgid "Text: Change font style" msgstr "Text: Schriftstil ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6651 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6657 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "Text: Ändern von Hoch- und Tiefgestellt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6801 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Text: Ausrichtung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6834 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6840 msgid "Text: Change line-height" msgstr "Text: Linienhöhe ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6873 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6879 msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Text: Wortabstand ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6912 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6918 msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Text: Buchstabenabstand ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6957 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6963 msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Text: Ändern dx (kern)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6988 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6994 msgid "Text: Change dy" msgstr "Text: Ändern dy" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7019 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7025 msgid "Text: Change rotate" msgstr "Text: Ändern Drehung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7064 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7070 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Text: Richtung ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7428 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7434 msgid "Font Family" msgstr "Schriftfamilie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7429 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7435 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Schriftart-Familie auswählen (Alt + X zum Setzen)" @@ -24733,360 +24928,360 @@ msgstr "Schriftart-Familie auswählen (Alt + X zum Setzen)" #. Extra list width #. Cell layout #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7436 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7442 msgid "Font not found on system" msgstr "Schrift wurde im System nicht gefunden" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7468 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7474 msgid "Font Size" msgstr "Schriftgröße" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7469 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7475 msgid "Font size (px)" msgstr "Schriftgröße (px)" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7481 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7487 msgid "Toggle Bold" msgstr "Fett umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7482 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7488 msgid "Toggle bold or normal weight" msgstr "Fett oder Normal umschalten" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7494 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7500 msgid "Toggle Italic/Oblique" msgstr "Umschalten Kursiv/Schräg" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7495 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7501 msgid "Toggle italic/oblique style" msgstr "Umschalten Kursiv/Schräg" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7507 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513 msgid "Toggle Superscript" msgstr "Hochgestellt umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7508 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514 msgid "Toggle superscript" msgstr "Hochgestellt umschalten" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7520 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526 msgid "Toggle Subscript" msgstr "Tiefgestellt umschalten" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7521 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527 msgid "Toggle subscript" msgstr "Tiefgestellt umschalten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7538 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7539 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "Linksbündig ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7546 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7547 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "Zentriert ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7554 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7555 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "Rechtsbündig ausrichten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7562 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7568 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7563 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Ausrichten - Nur Fließtext" #. Name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7569 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7575 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7570 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7576 msgid "Text alignment" msgstr "Textausrichtung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7597 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7603 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7610 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #. Label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7617 msgid "Text orientation" msgstr "Textausrichtung" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Smaller spacing" msgstr "Kleinerer Abstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7634 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 msgid "Larger spacing" msgstr "Größerer Abstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7639 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7645 msgid "Line Height" msgstr "Linienhöhe" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7646 msgid "Line:" msgstr "Linie:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7641 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7647 msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Abstand zwischen Linien (Times Schriftgröße)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "Negativer Abstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7665 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "Positiver Abstand" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7670 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7676 msgid "Word spacing" msgstr "Wortabstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7677 msgid "Word:" msgstr "Wort:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7672 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7678 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Abstand zwischen Wörtern (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7701 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7707 msgid "Letter spacing" msgstr "Buchstabenabstand" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7708 msgid "Letter:" msgstr "Buchstabe:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7709 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Abstand zwischen Buchstaben (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7738 msgid "Kerning" msgstr "Unterschneidung" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7733 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7739 msgid "Kern:" msgstr "Kern:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7734 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7740 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Horizontale Unterschneidung (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7763 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7769 msgid "Vertical Shift" msgstr "Vertikaler Versatz" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7764 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7770 msgid "Vert:" msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7765 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7771 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Vertikaler Versatz (px)" #. name -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7800 msgid "Letter rotation" msgstr "Buchstabenrotation" #. label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7801 msgid "Rot:" msgstr "Rotation:" #. short label -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7796 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7802 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Zeichenrotation [Grad]" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "Setzn den Verbindertyps: Winkelrecht" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7911 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7917 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "Setzn den Verbindertyps: Polylinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7959 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7965 msgid "Change connector curvature" msgstr "Krümmung der Objektverbinder ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8007 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8013 msgid "Change connector spacing" msgstr "Abstand der Objektverbinder ändern" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8125 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8131 msgid "EditMode" msgstr "Bearbeitungsmodus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8126 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" msgstr "Umschalten zwischen dem Bearbeiten der Verbindungspunkte und dem Zeichnen der Verbindungen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8140 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 msgid "Avoid" msgstr "Ausweichen" # CHECK -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8161 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 msgid "Orthogonal" msgstr "Orthogonal" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8162 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "Erstelle den Verbinder winkelrecht oder als Polylinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Connector Curvature" msgstr "Krümmung der Objektverbinder" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8176 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 msgid "Curvature:" msgstr "Krümmung" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "Der Krümmungswert der Verbindungslinie" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbinderabstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 msgid "Spacing:" msgstr "Abstand:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8188 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "Platz, der von den Objektverbindern um Objekte herum gelassen wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 msgid "Graph" msgstr "Graph" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Connector Length" msgstr "Verbinderlänge" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8209 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 msgid "Length:" msgstr "Länge:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8210 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Ideale Länge für Objektverbinder wenn das Layout angewendet wird" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8222 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 msgid "Downwards" msgstr "Nach unten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Objektverbinder mit Endemarkierungen (Pfeilen) zeigen nach unten" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8239 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Keine überlappenden Formen erlauben" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8254 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 msgid "New connection point" msgstr "Neuer Connector-Punkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8255 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 msgid "Add a new connection point to the currently selected item" msgstr "Füge einen neuen Verbindungspunkt zum derzeit ausgewählten Objekt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 msgid "Remove connection point" msgstr "Verbindungspunkt entfernen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8267 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 msgid "Remove the currently selected connection point" msgstr "Entferne den derzeit ausgewählten Verbindungspunkt" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8367 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 msgid "Fill by" msgstr "Füllen mit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8368 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 msgid "Fill by:" msgstr "Füllen mit:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8380 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Fill Threshold" msgstr "Füll-Schwellwert:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8381 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "Der maximal erlaubte Unterschied zwischen dem angeklickten Pixel und den benachbarten Pixeln, um noch zur Füllung zu gehören" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Vergrößern/Verkleinern um:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8407 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Vergrößern/Verkleinern um:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8408 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "Erzeugten Füllungspfad vergrößern (positive) oder verkleinern (negativ)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8433 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 msgid "Close gaps" msgstr "Lücken schließen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8434 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 msgid "Close gaps:" msgstr "Lücken schließen:" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8446 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "Die Parameter des Farbeimers auf Vorgabewerte zurücksetzen (Menü Datei » Inkscape-Einstellungen » Werkzeuge, um die Vorgabeeinstellungen zu ändern)" @@ -25105,15 +25300,12 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Strichcode-Daten:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -msgid "Cols" +#, fuzzy +msgid "Cols:" msgstr "Farben" -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Rows" -msgstr "Reihen:" - #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 -msgid "Square Size / px" +msgid "Square Size (px):" msgstr "Quadratische Größe / px" #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 @@ -25125,29 +25317,77 @@ msgid "Hide lines behind the sphere" msgstr "Linien hinter der Sphäre verstecken" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 -msgid "Lines of latitude" +msgid "Lines of latitude:" msgstr "Anzahl Breitengrade" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:3 -msgid "Lines of longitude" +msgid "Lines of longitude:" msgstr "Anzahl Längengrade" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 -msgid "Radius [px]" -msgstr "Radius [px]" - -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -msgid "Rotation [deg]" -msgstr "Rotation (Grad)" - #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 -msgid "Tilt [deg]" +msgid "Tilt (deg):" msgstr "Kippen [Grad]" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" +#~ msgid "" +#~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " +#~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " +#~ "group." +#~ msgstr "" +#~ "Erstellen eines zufälligen Musters von Voronoi-Zellen. Das Muster wird im " +#~ "Füllung und Kontur-Dialog verfügbar sein. Wählen Sie ein Objekt oder eine " +#~ "Gruppe aus." + +#~ msgid "Exponent" +#~ msgstr "Exponent" + +#~ msgid "Where to apply?" +#~ msgstr "Wo anzuwenden?" + +#~ msgid "Order" +#~ msgstr "Ordnung" + +#~ msgid "Font size [px]" +#~ msgstr "Schriftgröße [px]" + +#~ msgid "Offset [px]" +#~ msgstr "Versatz [px]" + +#~ msgid "Angle" +#~ msgstr "Winkel" + +#~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" +#~ msgstr "" +#~ "Isotropische Skalierung (benutzt Kleinstes: Breite/x-Bereich oder Höhe/y-" +#~ "Bereich)" + +#~ msgid "Rotation, degrees" +#~ msgstr "Rotation [Grad]" + +#~ msgid "Radius" +#~ msgstr "Radius" + +#~ msgid "Next Path Effect Parameter" +#~ msgstr "Nächster Pfad-Effekt-Parameter" + +#~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" +#~ msgstr "Nächsten Pfadeffekt-Parameter bearbeiten" + +#~ msgid "Toggle snapping on or off" +#~ msgstr "Einrasten aus- oder einschalten" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Reihen:" + +#~ msgid "Radius [px]" +#~ msgstr "Radius [px]" + +#~ msgid "Rotation [deg]" +#~ msgstr "Rotation (Grad)" + #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Schriftgröße" @@ -25566,9 +25806,6 @@ msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" #~ msgid "Scale factor in y direction" #~ msgstr "Skaliere den Faktor in Y-Richtung" -#~ msgid "Offset x" -#~ msgstr "Versatz x" - #~ msgid "Offset in x direction" #~ msgstr "Versatz in X-Richtung" -- cgit v1.2.3 From 65d96afda28c2a07618070b6dd49c1f36473fd87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Tue, 5 Oct 2010 09:17:09 +0200 Subject: German translation Update (bzr r9814) --- po/de.po | 113 +++++++++++++-------------------------------------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 71232b2b2..8dcecf9a5 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-04 14:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-05 09:16+0100\n" "Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -844,7 +844,6 @@ msgid "Edge 3D" msgstr "3D-Kante" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Illumination Angle:" msgstr "Belichtungswinkel" @@ -1049,7 +1048,7 @@ msgstr "Unterteilungen" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 msgid "Add x-axis endpoints" -msgstr "" +msgstr "Fügt Endpunkt auf X-Achse hinzu" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 msgid "Calculate first derivative numerically" @@ -1084,7 +1083,7 @@ msgstr "Funktionen" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 msgid "Isotropic scaling" -msgstr "" +msgstr "Isotropische Skalierung" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 msgid "Multiply X range by 2*pi" @@ -1139,7 +1138,6 @@ msgid "" msgstr "Die folgenden Standard-Mathematik-Funktionen von Python sind verfügbar: ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); modf(x); exp(x); log(x [, base]); log10(x); pow(x,y); sqrt(x); acos(x); asin(x); atan(x); atan2(y,x); hypot(x,y); cos(x); sin(x); tan(x); degrees(x); radians(x); cosh(x); sinh(x); tanh(x). Die Konstanten pi und e sind ebenfalls verfügbar." #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 -#, fuzzy msgid "Start X value:" msgstr "Beginn X-Wert" @@ -1159,18 +1157,15 @@ msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrang msgstr "Isotropische Skalierung (benutzt Kleinstes: Breite/x-Bereich oder Höhe/y-Bereich)" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 -#, fuzzy msgid "Y value of rectangle's bottom:" msgstr "y-Wert der unteren Kante des Rechtecks" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 -#, fuzzy msgid "Y value of rectangle's top:" msgstr "y-Wert der oberen Kante des Rechtecks" # !!! #: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Circular pitch (px):" msgstr "Kreisteilung, px" @@ -1183,7 +1178,6 @@ msgid "Number of teeth:" msgstr "Anzahl der Zähne:" #: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Pressure angle:" msgstr "Flankenwinkel" @@ -1247,12 +1241,10 @@ msgid "Cartesian Grid" msgstr "Kartesisches Gitter" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "Halbiert X-Unter-Unterteilungsfrequenz nach n Unterteilungen. (nur Logarithmus) " #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -#, fuzzy msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "Halbiert Y-Unter-Unterteilungsfrequenz nach n Unterteilungen. (nur Logarithmus) " @@ -1265,72 +1257,58 @@ msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Logarithmische Y-Unterteilung (Basis wie oben gegeben)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Major X Division Spacing (px):" -msgstr "Haupt-X-Teilung Abstand [px]" +msgstr "Haupt-X-Teilung Abstand (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Major X Division Thickness (px):" -msgstr "Haupt-X-Teilung Dicke [px]" +msgstr "Haupt-X-Teilung Dicke (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "Major X Divisions:" -msgstr "Haupt-X-Teilungen" +msgstr "Haupt-X-Teilungen:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Major Y Division Spacing (px):" -msgstr "Haupt-Y-Teilung Abstand [px]" +msgstr "Haupt-Y-Teilung Abstand (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Major Y Division Thickness (px):" -msgstr "Haupt-Y-Teilung Dicke [px]" +msgstr "Haupt-Y-Teilung Dicke (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Major Y Divisions:" -msgstr "Haupt-Y-Teilungen" +msgstr "Haupt-Y-Teilungen:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Minor X Division Thickness (px):" -msgstr "Nebenteilung X Dicke [px]" +msgstr "Nebenteilung X Dicke (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Minor Y Division Thickness (px):" -msgstr "Nebenteilung Y Dicke [px]" +msgstr "Nebenteilung Y Dicke (px):" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Subdivisions per Major X Division:" -msgstr "Unterteilungen pro X-Hauptteilung" +msgstr "Unterteilungen pro X-Hauptteilung:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Subdivisions per Major Y Division:" -msgstr "Unterteilungen pro Y-Hauptteilung" +msgstr "Unterteilungen pro Y-Hauptteilung:" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "Subminor X Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke untergeordnete X-Teilung [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke untergeordnete Y-Teilung [px]" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" msgstr "Unter-Unterteilungen pro X-Unterteilung" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" msgstr "Unter-Unterteilungen pro Y-Unterteilung" @@ -1351,7 +1329,6 @@ msgid "Angle Divisions:" msgstr "Winkelteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Angular Divisions" msgstr "Winkelteilung" @@ -1360,22 +1337,18 @@ msgid "Centre Dot Diameter (px):" msgstr "Durchmesser Mittelpunkt [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Circular Divisions" msgstr "Hauptkreisteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Circumferential Label Outset (px):" msgstr "Beginn des umlaufenden Bezeichners [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "Circumferential Label Size (px):" msgstr "Größe des umlaufenden Bezeichners [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -#, fuzzy msgid "Circumferential Labels:" msgstr "Umlaufende Bezeichner" @@ -1388,39 +1361,32 @@ msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "Logarithmische Unterteilung (Basis wie oben gegeben)" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Major Angular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Winkelteilung [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -#, fuzzy msgid "Major Circular Division Spacing (px):" msgstr "Haupt-Kreis-Teilung Abstand [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 -#, fuzzy msgid "Major Circular Division Thickness (px):" msgstr "Strichstärke Kreisteilung [px]" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Major Circular Divisions:" -msgstr "Hauptkreisteilung" +msgstr "Hauptkreisteilung:" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" -msgstr "Winkel-Nebenteilung endet n Teilstriche vor dem Zentrum" +msgstr "Winkel-Nebenteilung endet 'n' Teilstriche vor dem Zentrum" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 -#, fuzzy msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" -msgstr "Strichstärke Winkelnebenteilung [px]" +msgstr "Strichstärke Winkelnebenteilung (px):" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 -#, fuzzy msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" -msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung [px]" +msgstr "Strichstärke Kreisnebenteilung (px):" # CHECK #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 @@ -1449,12 +1415,10 @@ msgid "Polar Grid" msgstr "Polargitter" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" msgstr "Nebenteilungen pro Winkelhauptteilung" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" msgstr "Nebenteilungen pro Kreishauptteilung" @@ -1511,9 +1475,8 @@ msgid "Guides creator" msgstr "Führungslinien erstellen" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Horizontal guide each:" -msgstr "Horizontale Führungslinie alle" +msgstr "Horizontale Führungslinie alle:" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 msgid "Preset:" @@ -1658,9 +1621,8 @@ msgid "Interpolation steps:" msgstr "Interpolationsschritte" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -#, fuzzy msgid "Apply to:" -msgstr "Filter anwenden" +msgstr "Anwenden auf:" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 msgid "Attribute to Interpolate:" @@ -1687,7 +1649,6 @@ msgid "Height" msgstr "Höhe" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." msgstr "Falls Sie \"Andere\" wählen, so müssen Sie diese Anderen durch deren SVG-Attribute spezifizieren:" @@ -2318,17 +2279,14 @@ msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Number of paragraphs:" msgstr "Anzahl der Abschnitte" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 -#, fuzzy msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" msgstr "Unterschiede in der Länge der Absätze (Sätze)" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Sentences per paragraph:" msgstr "Sätze pro Absatz" @@ -2392,9 +2350,8 @@ msgid "Measurement Type: " msgstr "Mess-Typ:" #: ../share/extensions/measure.inx.h:10 -#, fuzzy msgid "Offset (px):" -msgstr "Versatz x" +msgstr "Versatz (px):" #: ../share/extensions/measure.inx.h:11 msgid "Precision:" @@ -2814,17 +2771,14 @@ msgid "Icosahedron" msgstr "Ikosaeder (Zwanzigflächner)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -#, fuzzy msgid "Light X:" msgstr "Erhellen X" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -#, fuzzy msgid "Light Y:" msgstr "Erhellen Y" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -#, fuzzy msgid "Light Z:" msgstr "Erhellen Z" @@ -3375,7 +3329,6 @@ msgid "Split:" msgstr "Teilen:" #: ../share/extensions/split.inx.h:9 -#, fuzzy msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "Dieser Effekt teilt den Text in unterschiedliche Zeilen, Wörter oder Buchstaben auf. Wählen Sie unten, wie Ihr Text geteilt werden soll." @@ -3503,7 +3456,6 @@ msgid "Months per line:" msgstr "Monate per Zeile" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -#, fuzzy msgid "Next month day color:" msgstr "Farbe des Tages für den nächsten Monat" @@ -4118,9 +4070,8 @@ msgid "Semiperimeter (px): " msgstr "Halbdurchmesser in px:" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182 -#, fuzzy msgid "Area (px^2): " -msgstr "Gebiet /px^2:" +msgstr "Gebiet (px^2):" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." @@ -5964,7 +5915,6 @@ msgid "Canvas transparency" msgstr "Leinwand-Transparenz" #: ../share/filters/filters.svg.h:178 -#, fuzzy msgid "Gives a canvas like HSL sensitive transparency" msgstr "Leinwandartige, HSL-empfindliche Transparenz" @@ -8786,7 +8736,6 @@ msgid "Raster" msgstr "Bitmap" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:48 -#, fuzzy msgid "Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)" msgstr "Wende adaptiven Schwellwert auf ausgewählte(s) Bitmap(s) an" @@ -8819,7 +8768,6 @@ msgid "Poisson Noise" msgstr "Schrotrauschen" #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59 -#, fuzzy msgid "Add random noise to selected bitmap(s)" msgstr "Füge den Bitmap(s) zufälliges Rauschen hinzu" @@ -9027,7 +8975,6 @@ msgid "Gamma Correction:" msgstr "Gammakorrektur" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -#, fuzzy msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" msgstr "Ausgewählte Bitmap(s) angleichen, in dem Werte im angegebenen Bereich auf die volle Farbskala abgebildet werden" @@ -9036,12 +8983,10 @@ msgid "Level (with Channel)" msgstr "Ebene (mit Kanal)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:53 -#, fuzzy msgid "Channel:" -msgstr "Kanäle:" +msgstr "Kanal:" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" msgstr "Bestimmten Kanal in ausgewählten Bitmaps angleichen, indem Werte im angegebenen Bereich zum vollen Farbumfang hochskaliert werden." @@ -9050,7 +8995,6 @@ msgid "Median" msgstr "Zentralwert" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" msgstr "Jede Pixelkomponente mit dem Zentralwert aus einer kreisförmigen Umgebung ersetzen" @@ -9059,17 +9003,14 @@ msgid "HSB Adjust" msgstr "HSB anpassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:41 -#, fuzzy msgid "Hue:" msgstr "Farbton" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:42 -#, fuzzy msgid "Saturation:" msgstr "Sättigung" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Brightness:" msgstr "Helligkeit" @@ -9082,7 +9023,6 @@ msgid "Negate" msgstr "Negativ" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:42 -#, fuzzy msgid "Negate (take inverse) selected bitmap(s)" msgstr "Gewählte Bitmaps invertieren." @@ -9091,7 +9031,6 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normalisieren" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -#, fuzzy msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" msgstr "Normalisiert die ausgewählten Bitmaps, streckt das Farbspektrum auf die volle Breite." @@ -9132,7 +9071,6 @@ msgid "Reduce Noise" msgstr "Rauschen vermindern" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" msgstr "Rauschen in ausgewählten Bitmaps durch Rauschspitzenfilter verringern" @@ -9161,17 +9099,14 @@ msgid "Colored Shading" msgstr "Schattenfarbe" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Shade selected bitmap(s) simulating distant light source" msgstr "Ausgewählte Bitmaps mittels simulierter entfernter Lichtquelle tönen" #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Sharpen selected bitmap(s)" -msgstr "Schärft Ausgewählte Bitmaps." +msgstr "Schärft ausgewählte Bitmap(s)." #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 -#, fuzzy msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" msgstr "Ausgewählte Bitmaps solarisieren, wie übersättigter Film" @@ -9192,7 +9127,6 @@ msgid "Degrees:" msgstr "Grad" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Swirl selected bitmap(s) around center point" msgstr "Verwirbelt ausgewählte Bitmap(s) um den Mittelpunkt." @@ -9221,7 +9155,6 @@ msgid "Unsharp Mask" msgstr "Unscharfe Maske" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 -#, fuzzy msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" msgstr "Ausgewählte Bitmaps mittels Unscharfe-Maske-Algorithmen schärfen" -- cgit v1.2.3 From 380c3467b2136e6bbc0b23d05829a75d858a3ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 6 Oct 2010 20:58:55 +0200 Subject: Extensions. Fix for Bug #652943 (Aborted output extensions create an empty file). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/652943 (bzr r9815) --- src/extension/implementation/script.cpp | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/extension/implementation/script.cpp b/src/extension/implementation/script.cpp index e075feb91..9a461ab2d 100644 --- a/src/extension/implementation/script.cpp +++ b/src/extension/implementation/script.cpp @@ -602,10 +602,14 @@ void Script::save(Inkscape::Extension::Output *module, file_listener fileout; - execute(command, params, tempfilename_in, fileout); + int data_read = execute(command, params, tempfilename_in, fileout); + + bool success = false; - std::string lfilename = Glib::filename_from_utf8(filenameArg); - bool success = fileout.toFile(lfilename); + if (data_read > 0) { + std::string lfilename = Glib::filename_from_utf8(filenameArg); + success = fileout.toFile(lfilename); + } // make sure we don't leak file descriptors from g_file_open_tmp close(tempfd_in); -- cgit v1.2.3 From f30e82d568330c2269aea81a326fbfa875bffe01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Sch??ler Date: Thu, 7 Oct 2010 09:12:54 +0200 Subject: German translation update (bzr r9816) --- po/de.po | 384 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 222 insertions(+), 162 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8dcecf9a5..e74b7ba43 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-05 09:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-02 17:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-07 09:12+0100\n" "Last-Translator: Uwe Schoeler \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,22 +226,10 @@ msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 -msgid "Function applied to the blue channel" -msgstr "Funktion auf den Blau-Kanal angewendet" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 -msgid "Function applied to the green channel" -msgstr "Funktion auf den Grün-Kanal angewendet" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Function applied to the red channel" -msgstr "Funktion auf den Rot-Kanal angewendet" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 msgid "Green Function:" msgstr "Grün-Funktion:" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 @@ -278,8 +266,12 @@ msgstr "Grün-Funktion:" msgid "Help" msgstr "Hilfe" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Input (r,g,b) Color Range" +msgstr "" + #. ## end option page -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 @@ -293,7 +285,7 @@ msgstr "Hilfe" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 #: ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 @@ -303,7 +295,7 @@ msgstr "Hilfe" msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 msgid "Red Function:" msgstr "Rot-Funktion:" @@ -945,7 +937,6 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Aus Pfad erzeugen" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Linien" @@ -1016,6 +1007,7 @@ msgstr "Klappenproportion" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" msgstr "Einheit:" @@ -1027,6 +1019,8 @@ msgstr "Einheit:" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 @@ -1186,12 +1180,14 @@ msgid "Average size of cell (px):" msgstr "Durchschnittliche Größe der Zelle (px)" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "" "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" "\n" "If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." -msgstr "Ist der Rand null, wird das Muster an den Kanten unterbrochen. Nehmen Sie einen positiven Wert, größer als die Zellgröße, um einen weichen Übergang zwischen Zellen und Rand zu schaffen. Nehmen Sie einen negativen Wert, um die Mustergröße zu reduzieren und einen lleren Rand zu erzeugen." +msgstr "" +"Erstellt ein zufälliges Muster aus Voronoi-Zellen. Das Muster wird später im Fülungs- und Kontur-Dialog verfügbar seion. Sie müssen dazu ein Objekt oder ein Gruppe auswählen.\n" +"\n" +" Ist der Rand null, wird das Muster an den Kanten unterbrochen. Nehmen Sie einen positiven Wert, größer als die Zellgröße, um einen weichen Übergang zwischen Zellen und Rand zu schaffen. Nehmen Sie einen negativen Wert, um die Mustergröße zu reduzieren und einen lleren Rand zu erzeugen." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 msgid "Size of Border (px):" @@ -1229,7 +1225,7 @@ msgid "" " * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 @@ -1577,7 +1573,7 @@ msgstr "Referenz der Tasten- und Maus-Befehle" #: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" -msgstr "" +msgstr "http://inkscape.org/doc/keys048.html" #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" @@ -1685,7 +1681,6 @@ msgid "Other Attribute:" msgstr "Anderes Attribut" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 #: ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 @@ -1706,7 +1701,6 @@ msgid "Tag" msgstr "Markierung" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." msgstr "Dieser Effekt setzt ein beliebiges interpolierbares Attribut für jedes Element innerhalb einer Gruppe oder einer mehrteiligen Auswahl" @@ -1725,8 +1719,6 @@ msgstr "Übersetzer Y" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 @@ -2296,7 +2288,8 @@ msgstr "Sätze pro Absatz" #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 @@ -2385,9 +2378,8 @@ msgid "Angle:" msgstr "Winkel:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -#, fuzzy msgid "Magnitude:" -msgstr "Stärke" +msgstr "Stärke:" #: ../share/extensions/motion.inx.h:4 msgid "Motion" @@ -2479,6 +2471,7 @@ msgstr "Muster vor der Deformation duplizieren" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset:" msgstr "Normaler Versatz" @@ -2527,11 +2520,11 @@ msgstr "Abstand zwischen Kopien:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset:" msgstr "Tangentialer Versatz" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 -#, fuzzy msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." msgstr "Dieser Effekt biegt ein Muster entlang eines beliebigen \"Gerüst-\"Pfades. Das Muster ist das oberste Objekt in einer Auswahl (Gruppierungen von Pfaden/Formen/Klonen... sind erlaubt)." @@ -2561,7 +2554,7 @@ msgstr "Originalmuster ist:" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 msgid "Pick group members:" -msgstr "" +msgstr "Art der Auswahl:" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 msgid "Randomly" @@ -2671,7 +2664,8 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "Pixelschnapp" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" +#, fuzzy +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points." msgstr "Klappe alle Pfade in der Auswahl zu Pixeln um. Klappe die Umrandung zu Halbpunkten und die Füllung zu Vollpunkten um." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -2716,7 +2710,6 @@ msgid "Dodecahedron" msgstr "Dodecahedron" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 -#, fuzzy msgid "Draw back-facing polygons:" msgstr "Zeichnet rückseitige Polygone" @@ -2942,6 +2935,7 @@ msgstr "Markierungen" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Versatz:" @@ -3037,6 +3031,7 @@ msgid "Random Seed:" msgstr "Zufälliger Keim" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Skalierung:" @@ -3062,6 +3057,47 @@ msgstr "Strichcode-Daten:" msgid "Barcode Type:" msgstr "Strichcode-Typ:" +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 +msgid "And replace with: " +msgstr "Und ersetze mit:" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 +msgid "Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 +msgid "Entire drawing" +msgstr "Gesamte Zeichnung" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 +msgid "Find and Replace font" +msgstr "Schrift Suchen und Ersetzen" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 +msgid "Find this font: " +msgstr "Finde diese Schrift:" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:6 +msgid "List all fonts" +msgstr "Schriftarten auflisten" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 +msgid "Replace all fonts with: " +msgstr "Ersetze alle Schriftarten mit:" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 +msgid "Replace font" +msgstr "Schrift ersetzen" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:9 +msgid "Selected objects only" +msgstr "Nur ausgewählte Objekte" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Work on:" +msgstr "Wort:" + #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 msgid "Arbitrary Angle" msgstr "Beliebiger Winkel:" @@ -3312,27 +3348,34 @@ msgstr "d - Stiftradius (px)" msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "r - Zahnradius (px)" -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 -msgid "Letters" -msgstr "Buchstaben" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text" msgstr "Originaltext aufheben?" -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 msgid "Split text" msgstr "Text teilen" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" msgstr "Teilen:" -#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "Dieser Effekt teilt den Text in unterschiedliche Zeilen, Wörter oder Buchstaben auf. Wählen Sie unten, wie Ihr Text geteilt werden soll." +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +msgctxt "split" +msgid "Letters" +msgstr "Buchstaben" + +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgctxt "split" +msgid "Lines" +msgstr "Linien" + #: ../share/extensions/split.inx.h:10 +msgctxt "split" msgid "Words" msgstr "Wörter" @@ -3468,7 +3511,6 @@ msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Sonnabend und Sonntag" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 -#, fuzzy msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." msgstr "(Wählen Sie die Systemkodierung. Mehr Informationen dazu unter http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" @@ -3481,7 +3523,6 @@ msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 -#, fuzzy msgid "The day names list must start from Sunday." msgstr "(Die Liste der Tagesnamen muss mit Sonntag beginnen)" @@ -3868,7 +3909,6 @@ msgid "Set Attributes" msgstr "Attribute festlegen" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#, fuzzy msgid "Source and destination of setting:" msgstr "Quelle und Ziel setzen" @@ -4105,13 +4145,17 @@ msgid "Unable to find image data." msgstr "Problem beim Auffinden der Bilderdaten" #: ../share/extensions/inkex.py:67 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technical details:\n" "%s" -msgstr "Diese Erweiterung benötigt \"python-lxml\". Diese erhalten Sie unter \"http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/\" oder durch ein Packet ihres Packetmanagers (z.B.: sudo apt-get install python-lxml)" +msgstr "" +"Der fantastische lxml-Wrapper für libxml2 wird von inkex.py und dessen Erweiterung benötigt. Diese erhalten Sie unter \"http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/\" oder durch ein Packet ihres Paketmanagers (z.B.: sudo apt-get install python-lxml)\n" +"\n" +"Technische Details: \n" +"%s" #: ../share/extensions/inkex.py:231 #, python-format @@ -6472,21 +6516,21 @@ msgstr "Ellipse: %s × %s; Strg drücken für ganzzahliges Ver msgid "Create ellipse" msgstr "Ellipse erzeugen" -#: ../src/box3d-context.cpp:442 -#: ../src/box3d-context.cpp:449 -#: ../src/box3d-context.cpp:456 -#: ../src/box3d-context.cpp:463 -#: ../src/box3d-context.cpp:470 -#: ../src/box3d-context.cpp:477 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 +#: ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 +#: ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 +#: ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Perspektive ändern (Winkel der Perspektivlinien)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:645 +#: ../src/box3d-context.cpp:643 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "3D Box; Umschalt um in Z-Richtung zu vergrößern" -#: ../src/box3d-context.cpp:673 +#: ../src/box3d-context.cpp:671 msgid "Create 3D box" msgstr "3D-Quader erzeugen" @@ -8383,12 +8427,12 @@ msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Mitte der Umrandungslinie" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Smooth node" msgstr "glatter Knoten" #: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Cusp node" msgstr "Spitzer Knoten" @@ -9039,7 +9083,6 @@ msgid "Oil Paint" msgstr "Ölgemälde" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Lässt ausgewählte Bitmap(s) aussehen, als ob sie mit Ölfarbe gemalt seien." @@ -9382,7 +9425,6 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Schneekrone" #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:34 -#, fuzzy msgid "Drift Size:" msgstr "Schneegröße" @@ -9891,7 +9933,6 @@ msgstr "Zusammenführen" #: ../src/filter-enums.cpp:32 #: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset" msgstr "Versatz" @@ -11215,7 +11256,8 @@ msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Keine Parameter der auf den Pfad angewandten Effekte können auf der Zeichenfläche verändert werden." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -msgid "Bend path" +#, fuzzy +msgid "Bend path:" msgstr "Pfad verbiegen" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 @@ -11244,7 +11286,7 @@ msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "Rotiert das Original um 90 Grad bevor es entlang des Pfades gebogen wird" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 -msgid "Size X" +msgid "Size X:" msgstr "Größe X" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 @@ -11252,7 +11294,7 @@ msgid "The size of the grid in X direction." msgstr "Die Größe des Gitters in X-Richtung" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 -msgid "Size Y" +msgid "Size Y:" msgstr "Größe Y" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 @@ -11260,7 +11302,8 @@ msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "Die Größe des Gitters in Y-Richtung" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 -msgid "Stitch path" +#, fuzzy +msgid "Stitch path:" msgstr "Verändere Pfad" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 @@ -11268,7 +11311,7 @@ msgid "The path that will be used as stitch." msgstr "Der Pfad wird als Knoten verwendet" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 -msgid "Number of paths" +msgid "Number of paths:" msgstr "Anzahl der Pfade" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 @@ -11276,7 +11319,7 @@ msgid "The number of paths that will be generated." msgstr "Anzahl der zu erzeugenden Pfade" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "Start edge variance" +msgid "Start edge variance:" msgstr "Start der Kanten Abweichung" # Hier "stitches" etwa Kopien? Was ist dieser Effekt? @@ -11285,7 +11328,7 @@ msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches insi msgstr "Mittlere Größe der Abstände, um die die Startpunkte der Kopien inner- und ausserhalb des Pfades versetzt werden." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "Start spacing variance" +msgid "Start spacing variance:" msgstr "Start der Abstands-Abweichung" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 @@ -11293,7 +11336,7 @@ msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches ba msgstr "Mittlere Größe der Abstände, um die die Startpunkte der Kopien entlang des Führungspfades versetzt werden." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "End edge variance" +msgid "End edge variance:" msgstr "Ende der Kanten Abweichung" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 @@ -11301,7 +11344,7 @@ msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside msgstr "Mittlere Größe der Abstände, um die die Endpunkte der Kopien inner- und außerhalb des Führungspfades versetzt werden." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "End spacing variance" +msgid "End spacing variance:" msgstr "Ende der Abstands-Abweichung" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 @@ -11309,7 +11352,7 @@ msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back msgstr "Mittlere Größe der Abstände, um die die Endpunkte der Kopien entlang des Führungspfades versetzt werden." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -msgid "Scale width" +msgid "Scale width:" msgstr "Skaliere Breite" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 @@ -11325,7 +11368,7 @@ msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" msgstr "Skalieren der Breite des Stichpfades relativ zu seiner Länge" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 -msgid "Top bend path" +msgid "Top bend path:" msgstr "Oberen Pfad verbiegen" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 @@ -11333,7 +11376,7 @@ msgid "Top path along which to bend the original path" msgstr "Oberer Pfad, entlang welchem der Originalpfad gebogen wird" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 -msgid "Right bend path" +msgid "Right bend path:" msgstr "Rechten Pfad verbiegen" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 @@ -11341,7 +11384,7 @@ msgid "Right path along which to bend the original path" msgstr "Rechter Pfad, entlang welchem der Originalpfad gebogen wird" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 -msgid "Bottom bend path" +msgid "Bottom bend path:" msgstr "Unteren Pfad verbiegen" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 @@ -11349,7 +11392,7 @@ msgid "Bottom path along which to bend the original path" msgstr "Unterer Pfad, entlang welchem der Originalpfad gebogen wird" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 -msgid "Left bend path" +msgid "Left bend path:" msgstr "Linken Pfad verbiegen" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 @@ -11373,7 +11416,7 @@ msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "Aktiviere obere und untere Verformungs-Pfade" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 -msgid "Teeth" +msgid "Teeth:" msgstr "Zähne" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 @@ -11381,7 +11424,7 @@ msgid "The number of teeth" msgstr "Zahl der Zähne" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "Phi" +msgid "Phi:" msgstr "Phi" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 @@ -11389,7 +11432,8 @@ msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in co msgstr "Zahnflankenwinkel (typ. 20-25°)." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 -msgid "Trajectory" +#, fuzzy +msgid "Trajectory:" msgstr "Kurve" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 @@ -11397,9 +11441,8 @@ msgid "Path along which intermediate steps are created." msgstr "Pfad, entlang dem die Zwischenschritte entstehen" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 -msgid "Steps" -msgstr "Schritte" +msgid "Steps:" +msgstr "Schritte:" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." @@ -11415,7 +11458,8 @@ msgstr "Falls gesetzt ist der Abstand zwischen zwei Interpolationen konstant ent #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 -msgid "Fixed width" +#, fuzzy +msgid "Fixed width:" msgstr "Feste Breite" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 @@ -11448,7 +11492,8 @@ msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Addiere Dicke gekreuzter Striche zur Unterbrechungslänge." #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 -msgid "Switcher size" +#, fuzzy +msgid "Switcher size:" msgstr "Größe des Drehpfeiles" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 @@ -11473,7 +11518,7 @@ msgid "Change knot crossing" msgstr "Knotenkreuz ändern" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -msgid "Pattern source" +msgid "Pattern source:" msgstr "Quelle des Musters" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 @@ -11481,7 +11526,7 @@ msgid "Path to put along the skeleton path" msgstr "Gerüstpfad entlang dieses Pfades setzen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -msgid "Pattern copies" +msgid "Pattern copies:" msgstr "Muster-Kopien" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 @@ -11497,22 +11542,15 @@ msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" msgstr "Breite des Musters in Vielfachen seiner Länge" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 -msgid "Spacing" -msgstr "Abstand" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 +msgid "Spacing:" +msgstr "Abstand:" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." msgstr "Abstand zwischen den Kopien. Negative Werte bis -90% der Musterbreite sind erlaubt." -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "Normaler Versatz" - -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "Tangentialer Versatz" - #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Versatz in der Einheit der Mustergröße" @@ -11526,7 +11564,8 @@ msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" msgstr "Muster vor dem Anwenden um 90° drehen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 -msgid "Fuse nearby ends" +#, fuzzy +msgid "Fuse nearby ends:" msgstr "Beieinanderliegende Enden verschmelzen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 @@ -11534,7 +11573,8 @@ msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." msgstr "Verschmelze Enden näher zusammen als diese Zahl. 0 für keine Verschmelzung." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 -msgid "Frequency randomness" +#, fuzzy +msgid "Frequency randomness:" msgstr "Zufalls-Frequenz" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 @@ -11542,7 +11582,8 @@ msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "Variation des Abstands zwischen den Strichen in %" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -msgid "Growth" +#, fuzzy +msgid "Growth:" msgstr "Wachstum" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 @@ -11551,7 +11592,7 @@ msgstr "Zunahme des Abstands zwischen den Strichen" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" +msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" msgstr "Weichheit der Umkehrpunkte: 1. Seite, einlaufend" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 @@ -11559,7 +11600,7 @@ msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sh msgstr "Wählt Glattheit des Pfades bei Einlaufen in \"unteren\" Wendepunkt. 0=spitz, 1=Vorgabe" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "1st side, out" +msgid "1st side, out:" msgstr "1. Seite, außen" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 @@ -11567,7 +11608,7 @@ msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sha msgstr "Wählt Glattheit des Pfades bei Auslaufen aus \"unterem\" Wendepunkt. 0=spitz, 1=Vorgabe" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "2nd side, in" +msgid "2nd side, in:" msgstr "2. Seite, innen" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 @@ -11575,7 +11616,7 @@ msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp msgstr "Wählt Glattheit des Pfades bei Einlaufen in \"oberen\" Wendepunkt. 0=spitz, 1=Vorgabe" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "2nd side, out" +msgid "2nd side, out:" msgstr "2. Seite, außen" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 @@ -11583,7 +11624,7 @@ msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, msgstr "Wählt Glattheit des Pfades bei Auslaufen aus \"oberen\" Wendepunkt. 0=spitz, 1=Vorgabe" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -msgid "Magnitude jitter: 1st side" +msgid "Magnitude jitter: 1st side:" msgstr "Ausmaß Schwankung: 1. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 @@ -11593,7 +11634,7 @@ msgstr "Verschiebt zufällig \"untere\" Wendepunkte, um Änderung der Amplitude #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -msgid "2nd side" +msgid "2nd side:" msgstr "2. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 @@ -11601,7 +11642,7 @@ msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "Verschiebt zufällig \"obere\" Wendepunkte, um Änderung der Amplitude zu erreichen." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "Parallelism jitter: 1st side" +msgid "Parallelism jitter: 1st side:" msgstr "Parallelität Schwankung: 1. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 @@ -11613,7 +11654,7 @@ msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially msgstr "Ändert Richtung zufällig, in dem \"obere\" Wendepunkte tangential zur Begrenzung bewegt werden." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -msgid "Variance: 1st side" +msgid "Variance: 1st side:" msgstr "Varianz: 1. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 @@ -11642,7 +11683,7 @@ msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" msgstr "Globale Krümmung zu den Strichen hinzufügen (langsam)." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -msgid "Thickness: at 1st side" +msgid "Thickness: at 1st side:" msgstr "Dicke: auf der 1. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 @@ -11650,7 +11691,7 @@ msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "Breite an den \"unteren\" Wendepunkten" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -msgid "at 2nd side" +msgid "at 2nd side:" msgstr "auf der 2. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 @@ -11659,7 +11700,7 @@ msgstr "Breite an den \"oberen\" Wendepunkten" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -msgid "from 2nd to 1st side" +msgid "from 2nd to 1st side:" msgstr "von der 2. zur 1. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 @@ -11667,7 +11708,7 @@ msgid "Width from 'top' to 'bottom'" msgstr "Breite der Striche von \"oben\" nach \"unten\"" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -msgid "from 1st to 2nd side" +msgid "from 1st to 2nd side:" msgstr "von der 1. zur 2. Seite" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 @@ -11708,7 +11749,7 @@ msgid "End" msgstr "Ende" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -msgid "Mark distance" +msgid "Mark distance:" msgstr "Markierungsdistanz" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 @@ -11716,7 +11757,7 @@ msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "Abstand zwischen aufeinander folgenden Linealmarkierungen" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 -msgid "Major length" +msgid "Major length:" msgstr "Große Länge" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 @@ -11724,7 +11765,7 @@ msgid "Length of major ruler marks" msgstr "Länge der großen Linealmarken" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 -msgid "Minor length" +msgid "Minor length:" msgstr "Kleine Länge" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 @@ -11732,7 +11773,7 @@ msgid "Length of minor ruler marks" msgstr "Länge der kleinen Linealmarken" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 -msgid "Major steps" +msgid "Major steps:" msgstr "Große Schritte" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 @@ -11740,15 +11781,15 @@ msgid "Draw a major mark every ... steps" msgstr "Zeichne eine große Marke alle ... Schritte" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 -msgid "Shift marks by" -msgstr "Verschiebe markierung um" +msgid "Shift marks by:" +msgstr "Verschiebe Markierung um" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by this many steps" msgstr "Markierungen um diese Anzahl Schritte verschieben" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 -msgid "Mark direction" +msgid "Mark direction:" msgstr "Markierungsrichtung" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 @@ -11760,8 +11801,8 @@ msgid "Offset of first mark" msgstr "Versatz der ersten Markierung" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 -msgid "Border marks" -msgstr "Beginne Markierung" +msgid "Border marks:" +msgstr "Randmarkierungen:" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" @@ -11770,7 +11811,8 @@ msgstr "Wählt Markierungen an Anfang und Ende des Pfades" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 -msgid "Strokes" +#, fuzzy +msgid "Strokes:" msgstr "Kontur:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 @@ -11778,7 +11820,7 @@ msgid "Draw that many approximating strokes" msgstr "Zeichne diese Zahl an durchschnittlichen Strichen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 -msgid "Max stroke length" +msgid "Max stroke length:" msgstr "Maximale Konturbreite" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 @@ -11786,7 +11828,7 @@ msgid "Maximum length of approximating strokes" msgstr "Maximale Länge der durchschnittlichen Striche" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 -msgid "Stroke length variation" +msgid "Stroke length variation:" msgstr "Strichlängen-Variation" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 @@ -11794,7 +11836,7 @@ msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" msgstr "Zufällige Variation der Strichlänge (relativ zur max. Länge)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 -msgid "Max. overlap" +msgid "Max. overlap:" msgstr "Max. Überlappung" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 @@ -11802,7 +11844,7 @@ msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" msgstr "Wie viele erfolgreich gezeichnete Striche sollen überlappen (relativ zur max. Länge)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 -msgid "Overlap variation" +msgid "Overlap variation:" msgstr "Überlappungs-Varaition" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 @@ -11810,7 +11852,7 @@ msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" msgstr "Zufällige Variation der Überlappung (relativ zur max. Überlappung)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 -msgid "Max. end tolerance" +msgid "Max. end tolerance:" msgstr "Max. Endtoleranz" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 @@ -11818,7 +11860,7 @@ msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relati msgstr "Maximale Distanz zwischen dem Ende der originalen und durschnittlichen Pfade (relativ zur max. Länge)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 -msgid "Average offset" +msgid "Average offset:" msgstr "Durchschn. Versatz" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 @@ -11826,7 +11868,7 @@ msgid "Average distance each stroke is away from the original path" msgstr "Mittlere Distanz, die ein Strich vom Originalpfad entfernt ist." #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "Max. tremble" +msgid "Max. tremble:" msgstr "Max. Zittern" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 @@ -11834,7 +11876,7 @@ msgid "Maximum tremble magnitude" msgstr "Maximales Ausmaß des Zitterns" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 -msgid "Tremble frequency" +msgid "Tremble frequency:" msgstr "Zitterfrequenz" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:51 @@ -11842,7 +11884,7 @@ msgid "Average number of tremble periods in a stroke" msgstr "Durchschnittliche Anzahl der Zitterperioden in einem Strich" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 -msgid "Construction lines" +msgid "Construction lines:" msgstr "Konstruktionslinien" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:54 @@ -11854,7 +11896,7 @@ msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*o msgstr "Skalierungsfaktor im Bezug auf Krümmung und Länge der Konstruktionslinien (Versuchen Sie 5*Versatz)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 -msgid "Max. length" +msgid "Max. length:" msgstr "Max. Länge" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 @@ -11862,7 +11904,7 @@ msgid "Maximum length of construction lines" msgstr "Maximale Länge der Konstruktionslinien" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -msgid "Length variation" +msgid "Length variation:" msgstr "Längenvariation" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 @@ -11870,7 +11912,7 @@ msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "Zufällige Variation der Länge der Konstruktionslinien" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "Placement randomness" +msgid "Placement randomness:" msgstr "Zufällige Platzierung" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 @@ -11879,7 +11921,8 @@ msgstr "0: gleichmäßig verteilte Konstruktionslinien, 1: absolut zufällige Pl # !!! maybe use "verbinden" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 -msgid "k_min" +#, fuzzy +msgid "k_min:" msgstr "verbinden" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 @@ -11887,7 +11930,8 @@ msgid "min curvature" msgstr "min. Krümmung" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 -msgid "k_max" +#, fuzzy +msgid "k_max:" msgstr "k_max" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 @@ -11895,7 +11939,7 @@ msgid "max curvature" msgstr "maximale Krümmung" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 -msgid "Nb of generations" +msgid "Nb of generations:" msgstr "Anzahl der Generationen" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 @@ -11903,7 +11947,7 @@ msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" msgstr "Tiefe der Rekursion --- Mit Bedacht!!" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 -msgid "Generating path" +msgid "Generating path:" msgstr "Erzeuge neuen Pfad" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 @@ -11928,7 +11972,7 @@ msgstr "Wenn nicht ausgewählt, wird nur letzte Generation gezeichnet." #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -msgid "Reference segment" +msgid "Reference segment:" msgstr "Referenz-Segment" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 @@ -11939,7 +11983,7 @@ msgstr "Referenzsegment (Vorgabe ist horizontale Mittellinie der Umrandung)" #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), #. FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 -msgid "Max complexity" +msgid "Max complexity:" msgstr "Maximale Kompexität" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 @@ -16796,6 +16840,10 @@ msgstr "Wird ein Knoten entlang einer festgesetzten Linie gezogen, dann rastet d msgid "Snapping" msgstr "Einrasten" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 +msgid "Steps" +msgstr "Schritte" + #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 msgid "Arrow keys move by:" @@ -18994,7 +19042,7 @@ msgstr "Unterschneidungspaar hinzufügen" #. Kerning Setup: #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 -msgid "Kerning Setup:" +msgid "Kerning Setup" msgstr "Unterschneidungseinstellung:" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 @@ -19745,60 +19793,60 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Anfasser verschieben um %s, %s; Winkel %.2f°, Länge %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Anfasser nach außen ziehen, Klicken um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Umschalt: Klick um Auswahl umzuschalten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" msgstr "STRG+Alt: Entlang der Anfasser-Linien verschieben. Klicken, um Knoten zu löschen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" msgstr "STRG: Verschieben entlang der Achsen. Klicken, um Knotentyp zu verändern" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt: Knoten formen" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen (mehr: Umschalt, STRG, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s:Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken um Skalieren/Rotieren der Anfasser umzuschalten (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "%s: Ziehen, um den Pfad zu formen, Klicken, um nur diesen Knoten auszuwählen (mehr: Umschalt, Strg, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Knoten verschieben um %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Symmetric node" msgstr "symmetrischer Knoten" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Knoten automatisch glätten" @@ -20613,19 +20661,19 @@ msgstr "O:.%d" msgid "Opacity: %.3g" msgstr "Deckkraft: %.3g" -#: ../src/vanishing-point.cpp:123 +#: ../src/vanishing-point.cpp:125 msgid "Split vanishing points" msgstr "Fluchtpunkte aufteilen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:168 +#: ../src/vanishing-point.cpp:170 msgid "Merge vanishing points" msgstr "Fluchtpunkte zusammenführen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:224 +#: ../src/vanishing-point.cpp:236 msgid "3D box: Move vanishing point" msgstr "3D-Box: Fluchtpunkt verschieben" -#: ../src/vanishing-point.cpp:305 +#: ../src/vanishing-point.cpp:317 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" @@ -20634,14 +20682,14 @@ msgstr[1] "Endlicher Fluchtpunkt benutzt von %d Boxen; Ziehen mit #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway -#: ../src/vanishing-point.cpp:312 +#: ../src/vanishing-point.cpp:324 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Unendlicher Fluchtpunkt benutzt von %d Box" msgstr[1] "Unendlicher Fluchtpunkt benutzt von %d Boxen; Ziehen mit Umschalttaste zum Separieren der markierten Boxen" -#: ../src/vanishing-point.cpp:320 +#: ../src/vanishing-point.cpp:332 #, c-format msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" @@ -22167,7 +22215,6 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "Füllung und _Kontur…" #: ../src/verbs.cpp:2629 -#, fuzzy msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." msgstr "Objektfarben, Farbverläufe, Strichbreiten, Pfeile, Strichmuster usw. ändern" @@ -25126,10 +25173,6 @@ msgstr "Der Krümmungswert der Verbindungslinie" msgid "Connector Spacing" msgstr "Verbinderabstand" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 -msgid "Spacing:" -msgstr "Abstand:" - #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" msgstr "Platz, der von den Objektverbindern um Objekte herum gelassen wird" @@ -25233,9 +25276,8 @@ msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Strichcode-Daten:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#, fuzzy msgid "Cols:" -msgstr "Farben" +msgstr "Spalten:" #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 msgid "Square Size (px):" @@ -25265,6 +25307,24 @@ msgstr "Kippen [Grad]" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Draht-Sphäre (Kugel)" +#~ msgid "Function applied to the blue channel" +#~ msgstr "Funktion auf den Blau-Kanal angewendet" + +#~ msgid "Function applied to the green channel" +#~ msgstr "Funktion auf den Grün-Kanal angewendet" + +#~ msgid "Function applied to the red channel" +#~ msgstr "Funktion auf den Rot-Kanal angewendet" + +#~ msgid "Spacing" +#~ msgstr "Abstand" + +#~ msgid "Normal offset" +#~ msgstr "Normaler Versatz" + +#~ msgid "Tangential offset" +#~ msgstr "Tangentialer Versatz" + #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " -- cgit v1.2.3 From ae65480e4089a909a979962fce9265ab44d05b47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diederik van Lierop Date: Thu, 7 Oct 2010 22:38:37 +0200 Subject: Fix self-snapping when dragging the transformation center of a selection containing multiple items (as reported by LucaDC in LP #607107, comment #30) (bzr r9817) --- src/object-snapper.cpp | 13 ++++++++++--- src/seltrans.cpp | 17 +++++++---------- src/snap.cpp | 8 ++++---- src/snap.h | 8 ++++---- 4 files changed, 25 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index f1bdd94d9..b11e857dc 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -229,10 +229,17 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_collectNodes(Inkscape::SnapSourceType const &t, _snapmanager->snapprefs.setSnapIntersectionCS(false); } + // We should not snap a transformation center to any of the centers of the items in the + // current selection (see the comment in SelTrans::centerRequest()) bool old_pref2 = _snapmanager->snapprefs.getIncludeItemCenter(); - if ((*i).item == _snapmanager->getRotationCenterSource()) { - // don't snap to this item's rotation center - _snapmanager->snapprefs.setIncludeItemCenter(false); + if (old_pref2) { + for ( GSList const *itemlist = _snapmanager->getRotationCenterSource(); itemlist != NULL; itemlist = g_slist_next(itemlist) ) { + if ((*i).item == reinterpret_cast(itemlist->data)) { + // don't snap to this item's rotation center + _snapmanager->snapprefs.setIncludeItemCenter(false); + break; + } + } } sp_item_snappoints(root_item, *_points_to_snap_to, &_snapmanager->snapprefs); diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp index 7dbeb4173..9a1fdf4ad 100644 --- a/src/seltrans.cpp +++ b/src/seltrans.cpp @@ -1338,18 +1338,15 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::rotateRequest(Geom::Point &pt, guint state) // Move the item's transformation center gboolean Inkscape::SelTrans::centerRequest(Geom::Point &pt, guint state) { - // Center is being dragged for the first item in the selection only - // Find out which item is first ... - GSList *items = (GSList *) const_cast(_selection)->itemList(); - SPItem *first = NULL; - if (items) { - first = reinterpret_cast(g_slist_last(items)->data); // from the first item in selection - } - // ... and store that item because later on we need to make sure that - // this transformation center won't snap to itself SnapManager &m = _desktop->namedview->snap_manager; m.setup(_desktop); - m.setRotationCenterSource(first); + + // When dragging the transformation center while multiple items have been selected, then those + // items will share a single center. While dragging that single center, it should never snap to the + // centers of any of the selected objects. Therefore we will have to pass the list of selected items + // to the snapper, to avoid self-snapping of the rotation center + GSList *items = (GSList *) const_cast(_selection)->itemList(); + m.setRotationCenterSource(items); m.freeSnapReturnByRef(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ROTATION_CENTER); m.unSetup(); diff --git a/src/snap.cpp b/src/snap.cpp index 9cde24e16..cac3824ab 100644 --- a/src/snap.cpp +++ b/src/snap.cpp @@ -47,7 +47,7 @@ SnapManager::SnapManager(SPNamedView const *v) : object(this, 0), snapprefs(), _named_view(v), - _rotation_center_source_item(NULL), + _rotation_center_source_items(NULL), _guide_to_ignore(NULL), _desktop(NULL), _unselected_nodes(NULL) @@ -1161,7 +1161,7 @@ void SnapManager::setup(SPDesktop const *desktop, _snapindicator = snapindicator; _unselected_nodes = unselected_nodes; _guide_to_ignore = guide_to_ignore; - _rotation_center_source_item = NULL; + _rotation_center_source_items = NULL; } /** @@ -1195,7 +1195,7 @@ void SnapManager::setup(SPDesktop const *desktop, _snapindicator = snapindicator; _unselected_nodes = unselected_nodes; _guide_to_ignore = guide_to_ignore; - _rotation_center_source_item = NULL; + _rotation_center_source_items = NULL; } /// Setup, taking the list of items to ignore from the desktop's selection. @@ -1213,7 +1213,7 @@ void SnapManager::setupIgnoreSelection(SPDesktop const *desktop, _snapindicator = snapindicator; _unselected_nodes = unselected_nodes; _guide_to_ignore = guide_to_ignore; - _rotation_center_source_item = NULL; + _rotation_center_source_items = NULL; _items_to_ignore.clear(); Inkscape::Selection *sel = _desktop->selection; diff --git a/src/snap.h b/src/snap.h index 7f3c28955..0f27017a5 100644 --- a/src/snap.h +++ b/src/snap.h @@ -98,7 +98,7 @@ public: std::vector *unselected_nodes = NULL, SPGuide *guide_to_ignore = NULL); - void unSetup() {_rotation_center_source_item = NULL; + void unSetup() {_rotation_center_source_items = NULL; _guide_to_ignore = NULL; _desktop = NULL; _unselected_nodes = NULL;} @@ -107,8 +107,8 @@ public: // of this rotation center; this reference is used to make sure that we do not snap a rotation // center to itself // NOTE: Must be called after calling setup(), not before! - void setRotationCenterSource(SPItem *item) {_rotation_center_source_item = item;} - SPItem* getRotationCenterSource() {return _rotation_center_source_item;} + void setRotationCenterSource(GSList *items) {_rotation_center_source_items = items;} + GSList const *getRotationCenterSource() {return _rotation_center_source_items;} // freeSnapReturnByRef() is preferred over freeSnap(), because it only returns a // point if snapping has occurred (by overwriting p); otherwise p is untouched @@ -200,7 +200,7 @@ protected: private: std::vector _items_to_ignore; ///< Items that should not be snapped to, for example the items that are currently being dragged. Set using the setup() method - SPItem *_rotation_center_source_item; // to avoid snapping a rotation center to itself + GSList *_rotation_center_source_items; // to avoid snapping a rotation center to itself SPGuide *_guide_to_ignore; ///< A guide that should not be snapped to, e.g. the guide that is currently being dragged SPDesktop const *_desktop; bool _snapindicator; ///< When true, an indicator will be drawn at the position that was being snapped to -- cgit v1.2.3 From 6aca8c256aaefbbb14b475a8319c6136c1cfac5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 8 Oct 2010 12:44:19 +0200 Subject: Extensions. New Gcode tools extension (Bug #654528). (bzr r9818) --- po/POTFILES.in | 10 + po/inkscape.pot | 708 ++- share/extensions/Makefile.am | 10 + share/extensions/gcodetools.py | 4602 ++++++++++++++++++++ share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx | 194 + share/extensions/gcodetools_area.inx | 109 + share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx | 43 + share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx | 79 + share/extensions/gcodetools_engraving.inx | 87 + share/extensions/gcodetools_lathe.inx | 94 + share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx | 70 + share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx | 80 + share/extensions/gcodetools_tools_library.inx | 62 + 13 files changed, 6114 insertions(+), 34 deletions(-) create mode 100644 share/extensions/gcodetools.py create mode 100644 share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_area.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_engraving.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_lathe.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx create mode 100644 share/extensions/gcodetools_tools_library.inx diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 83da4321b..6bd2da756 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -144,6 +144,7 @@ share/extensions/dxf_outlines.py share/extensions/embedimage.py share/extensions/export_gimp_palette.py share/extensions/extractimage.py +share/extensions/gcodetools.py share/extensions/guides_creator.py share/extensions/inkex.py share/extensions/markers_strokepaint.py @@ -508,6 +509,15 @@ share/extensions/web-transmit-att.py [type: gettext/xml] share/extensions/fractalize.inx [type: gettext/xml] share/extensions/funcplot.inx [type: gettext/xml] share/extensions/gears.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_area.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_engraving.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_lathe.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_tools_library.inx [type: gettext/xml] share/extensions/gimp_xcf.inx [type: gettext/xml] share/extensions/grid_cartesian.inx [type: gettext/xml] share/extensions/grid_polar.inx diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index a2de67bed..34a16356f 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 17:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-08 12:37+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -238,6 +238,15 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 msgid "Help" msgstr "" @@ -264,6 +273,11 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 msgid "Options" msgstr "" @@ -2238,6 +2252,8 @@ msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 msgid "Area" msgstr "" @@ -4067,6 +4083,169 @@ msgstr "" msgid "Unable to find image data." msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3087 +msgid "" +"Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences " +"tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3112 +#, python-format +msgid "" +"Can not write to specified file!\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3240 +#, python-format +msgid "" +"Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add " +"orientation points using Orientation tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3246 +#, python-format +msgid "There are more than one orientation point groups in '%s' layer" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 +msgid "" +"Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they " +"sould not be the same. If there are three orientation points they should not " +"be in a straight line.)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 +#, python-format +msgid "" +"Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could " +"be corrupt!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3411 +msgid "" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " +"All other objects will be ignored!\n" +"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" +"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " +"and File->Import this file." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3468 +#, python-format +msgid "" +"Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " +"( type('%s') != type('%s') )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3471 +#, python-format +msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3485 +#, python-format +msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3488 +#, python-format +msgid "" +"Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3591 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3672 +msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3610 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3681 +msgid "" +"Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" +"+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3640 +msgid "" +"Noting is selected. Please select something to convert to drill point " +"(dxfpoint) or clear point sign." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3713 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3807 +msgid "This extension requires at least one selected path." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3719 +#, python-format +msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3730 +msgid "Warning: omitting non-path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4062 +#, python-format +msgid "Tool '%s' has no shape!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4072 +msgid "No need to engrave sharp angles." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4085 +msgid "" +"Active layer already has orientation points! Remove them or select another " +"layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4133 +msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4257 +msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4317 +msgid "" +"Tutorials, manuals and support can be found at\n" +"English support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetools\n" +"and Russian support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4362 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4365 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4526 +msgid "" +"Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " +"Orientation, Offset, Lathe or Tools library." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4532 +msgid "" +"Orientation points have not been defined! A default set of orientation " +"points has been automatically added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4536 +msgid "" +"Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " +"added." +msgstr "" + #: ../share/extensions/inkex.py:67 #, python-format msgid "" @@ -6319,7 +6498,7 @@ msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "" #: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 -#: ../src/text-context.cpp:1604 +#: ../src/text-context.cpp:1628 msgid " [truncated]" msgstr "" @@ -7797,7 +7976,7 @@ msgstr "" msgid "Set as default" msgstr "" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1524 msgid "Set text style" msgstr "" @@ -8484,7 +8663,7 @@ msgid "" "this extension." msgstr "" -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:989 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " @@ -10509,6 +10688,8 @@ msgstr "" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 msgid "Orientation" msgstr "" @@ -12757,7 +12938,7 @@ msgstr "" msgid "Nothing was deleted." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1002 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1026 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" @@ -13333,12 +13514,12 @@ msgstr "" msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:1367 +#: ../src/seltrans.cpp:1364 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "" -#: ../src/seltrans.cpp:1542 +#: ../src/seltrans.cpp:1539 #, c-format msgid "" "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " @@ -13878,120 +14059,120 @@ msgstr "" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:880 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:656 +#: ../src/text-context.cpp:668 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:688 +#: ../src/text-context.cpp:714 msgid "Type text; Enter to start new line." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:701 +#: ../src/text-context.cpp:725 msgid "Flowed text is created." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:727 msgid "Create flowed text" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:705 +#: ../src/text-context.cpp:729 msgid "" "The frame is too small for the current font size. Flowed text not " "created." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:841 +#: ../src/text-context.cpp:865 msgid "No-break space" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:843 +#: ../src/text-context.cpp:867 msgid "Insert no-break space" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:880 +#: ../src/text-context.cpp:904 msgid "Make bold" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:898 +#: ../src/text-context.cpp:922 msgid "Make italic" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:937 +#: ../src/text-context.cpp:961 msgid "New line" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:971 +#: ../src/text-context.cpp:995 msgid "Backspace" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1019 +#: ../src/text-context.cpp:1043 msgid "Kern to the left" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1044 +#: ../src/text-context.cpp:1068 msgid "Kern to the right" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1069 +#: ../src/text-context.cpp:1093 msgid "Kern up" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1095 +#: ../src/text-context.cpp:1119 msgid "Kern down" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1172 +#: ../src/text-context.cpp:1196 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1193 +#: ../src/text-context.cpp:1217 msgid "Rotate clockwise" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1210 +#: ../src/text-context.cpp:1234 msgid "Contract line spacing" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1218 +#: ../src/text-context.cpp:1242 msgid "Contract letter spacing" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1245 +#: ../src/text-context.cpp:1269 msgid "Expand letter spacing" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1375 +#: ../src/text-context.cpp:1399 msgid "Paste text" msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1621 +#: ../src/text-context.cpp:1645 #, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " "paragraph." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1623 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1631 ../src/tools-switch.cpp:197 +#: ../src/text-context.cpp:1655 ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "" "Click to select or create text, drag to create flowed text; " "then type." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1741 +#: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" msgstr "" @@ -25265,6 +25446,465 @@ msgstr "" #. End: #. #. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 +msgid "" +"\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill " +"original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D" +"\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from " +"the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will " +"be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 +msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 +msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 +msgid "Action:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 +msgid "Add numeric suffix to filename" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 +msgid "Additional post-processor:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:7 +msgid "All in one" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 +msgid "Area artefacts" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:7 +msgid "Area width:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:8 +msgid "Artefact diameter:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 +msgid "" +"Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its " +"approximation. The segment will be split into two segments if the distance " +"between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation " +"tolerance." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 +msgid "Biarc interpolation tolerance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 +msgid "" +"Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also " +"you can save original shape. Only the start point of each curve will be " +"used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) " +"and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +msgid "Convert selection:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 +msgid "DXF points" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:18 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 +msgid "Engraving" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 +msgid "File:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 +msgid "Full path to log file:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 +msgid "Gcodetools" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 +msgid "" +"Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), " +"makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-" +"in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion " +"when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support " +"forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://" +"www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, " +"John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +msgid "Generate log file" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 +msgid "Just check tools" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 +msgid "Maximum area cutting curves:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 +msgid "Maximum distance for engraving:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 +msgid "Maximum splitting depth:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 +msgid "Minimum arc radius:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 +msgid "Number of sample points used to calculate distance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 +msgid "Offset along Z axis:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +msgid "" +"Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror," +"rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three " +"into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth " +"values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation " +"points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not " +"ungroup orientation points! You can select them using double click to enter " +"the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points " +"(independent set for each layer)." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 +msgid "Orientation type:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 +msgid "Path to Gcode" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 +msgid "Post-processor:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 +msgid "Scale along Z axis:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 +msgid "Select all paths if nothing is selected" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 +msgid "" +"Selected tool type fills appropriate default values. You can change these " +"values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the " +"active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is " +"taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 +msgid "Sharp angle tolerance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 +msgid "" +"This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function " +"is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: " +"w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: " +"math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0," +"r**2-w**2))*4" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 +msgid "Tools library" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 +msgid "Tools type:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 +msgid "Units (mm or in):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 +msgid "" +"Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift" +"+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by " +"colored arrows." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:49 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 +msgid "Z depth:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:50 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 +msgid "Z safe height for G00 move over blank:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:51 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +msgid "Z surface:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:52 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 +msgid "clear dxfpoint sign" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:53 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +msgid "cone" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:54 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +msgid "cylinder" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:55 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +msgid "default" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:56 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:31 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:57 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 +msgid "lathe cutter" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:58 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 +msgid "mark with an arrow" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:59 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 +msgid "mark with style" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:60 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 +msgid "plasma" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:61 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 +msgid "set as dxfpoint and draw arrow" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:62 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 +msgid "set as dxfpoint and save shape" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:63 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +msgid "tangent knife" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 +msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +msgid "Check for updates" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 +msgid "DXF Points" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 +msgid "Create fine cut using:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 +msgid "File" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 +msgid "Fine cut count:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +msgid "Fine cut width:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 +msgid "Lathe" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 +msgid "Lathe X axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 +msgid "Lathe Z axis remap:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:18 +msgid "Lathe width:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 +msgid "Orientation points" +msgstr "" + #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "" diff --git a/share/extensions/Makefile.am b/share/extensions/Makefile.am index f621837f7..d77ac1fec 100644 --- a/share/extensions/Makefile.am +++ b/share/extensions/Makefile.am @@ -62,6 +62,7 @@ extensions = \ fractalize.py \ funcplot.py \ gears.py\ + gcodetools.py\ generate_voronoi.py \ gimp_xcf.py \ grid_cartesian.py \ @@ -218,6 +219,15 @@ modules = \ fractalize.inx \ funcplot.inx \ gears.inx\ + gcodetools_all_in_one.inx\ + gcodetools_area.inx\ + gcodetools_check_for_updates.inx\ + gcodetools_dxf_points.inx\ + gcodetools_engraving.inx\ + gcodetools_lathe.inx\ + gcodetools_orientation_points.inx\ + gcodetools_path_to_gcode.inx\ + gcodetools_tools_library.inx\ generate_voronoi.inx \ gimp_xcf.inx \ grid_cartesian.inx \ diff --git a/share/extensions/gcodetools.py b/share/extensions/gcodetools.py new file mode 100644 index 000000000..abf68981d --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools.py @@ -0,0 +1,4602 @@ +#!/usr/bin/env python +""" +Copyright (C) 2009 Nick Drobchenko, nick@cnc-club.ru +based on gcode.py (C) 2007 hugomatic... +based on addnodes.py (C) 2005,2007 Aaron Spike, aaron@ekips.org +based on dots.py (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org +based on interp.py (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org +based on bezmisc.py (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org +based on cubicsuperpath.py (C) 2005 Aaron Spike, aaron@ekips.org + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +""" + +### +### Gcodetools v 1.6.03 +### +gcodetools_current_version = "1.6.03" + +import inkex, simplestyle, simplepath +import cubicsuperpath, simpletransform, bezmisc + +import os +import math +import bezmisc +import re +import copy +import sys +import time +import cmath +import numpy +import codecs +import random +import gettext +_ = gettext.gettext + + +### Check if inkex has errormsg (0.46 version doesnot have one.) Could be removed later. +if "errormsg" not in dir(inkex): + inkex.errormsg = lambda msg: sys.stderr.write((unicode(msg) + "\n").encode("UTF-8")) + + +def bezierslopeatt(((bx0,by0),(bx1,by1),(bx2,by2),(bx3,by3)),t): + ax,ay,bx,by,cx,cy,x0,y0=bezmisc.bezierparameterize(((bx0,by0),(bx1,by1),(bx2,by2),(bx3,by3))) + dx=3*ax*(t**2)+2*bx*t+cx + dy=3*ay*(t**2)+2*by*t+cy + if dx==dy==0 : + dx = 6*ax*t+2*bx + dy = 6*ay*t+2*by + if dx==dy==0 : + dx = 6*ax + dy = 6*ay + if dx==dy==0 : + print_("Slope error x = %s*t^3+%s*t^2+%s*t+%s, y = %s*t^3+%s*t^2+%s*t+%s, t = %s, dx==dy==0" % (ax,bx,cx,dx,ay,by,cy,dy,t)) + print_(((bx0,by0),(bx1,by1),(bx2,by2),(bx3,by3))) + dx, dy = 1, 1 + + return dx,dy +bezmisc.bezierslopeatt = bezierslopeatt + + +def ireplace(self,old,new,count=0): + pattern = re.compile(re.escape(old),re.I) + return re.sub(pattern,new,self,count) + +################################################################################ +### +### Styles and additional parameters +### +################################################################################ + +math.pi2 = math.pi*2 +straight_tolerance = 0.0001 +straight_distance_tolerance = 0.0001 +engraving_tolerance = 0.0001 +loft_lengths_tolerance = 0.0000001 +options = {} +defaults = { +'header': """% +(Header) +(Generated by gcodetools from Inkscape.) +(Using default header. To add your own header create file "header" in the output dir.) +M3 +(Header end.) +""", +'footer': """ +(Footer) +M5 +G00 X0.0000 Y0.0000 +M2 +(Using default footer. To add your own footer create file "footer" in the output dir.) +(end) +%""" +} + +intersection_recursion_depth = 10 +intersection_tolerance = 0.00001 + +styles = { + "loft_style" : { + 'main curve': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#88f', 'fill': 'none', 'stroke-width':'1', 'marker-end':'url(#Arrow2Mend)' }), + }, + "biarc_style" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#88f', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#8f8', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#f88', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#777', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.1' }), + }, + "biarc_style_dark" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#33a', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#3a3', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#a33', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#222', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_dark_area" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#33a', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.1' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#3a3', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.1' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#a33', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.1' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#222', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_i" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#880', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#808', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#088', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#999', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_dark_i" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#dd5', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#d5d', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#5dd', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'1' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#aaa', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_lathe_feed" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#07f', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#0f7', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#f44', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#aaa', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_lathe_passing feed" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#07f', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#0f7', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#f44', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#aaa', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "biarc_style_lathe_fine feed" : { + 'biarc0': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#7f0', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'biarc1': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#f70', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'line': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#744', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'.4' }), + 'area': simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#aaa', 'fill': 'none', "marker-end":"url(#DrawCurveMarker)", 'stroke-width':'0.3' }), + }, + "area artefact": simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#ff0000', 'fill': '#ffff00', 'stroke-width':'1' }), + "area artefact arrow": simplestyle.formatStyle({ 'stroke': '#ff0000', 'fill': '#ffff00', 'stroke-width':'1' }), + "dxf_points": simplestyle.formatStyle({ "stroke": "#ff0000", "fill": "#ff0000"}), + + } + + +################################################################################ +### Cubic Super Path additional functions +################################################################################ + +def csp_simple_bound(csp): + minx,miny,maxx,maxy = None,None,None,None + for subpath in csp: + for sp in subpath : + for p in sp: + minx = min(minx,p[0]) if minx!=None else p[0] + miny = min(miny,p[1]) if miny!=None else p[1] + maxx = max(maxx,p[0]) if maxx!=None else p[0] + maxy = max(maxy,p[1]) if maxy!=None else p[1] + return minx,miny,maxx,maxy + + +def csp_segment_to_bez(sp1,sp2) : + return sp1[1:]+sp2[:2] + + +def bound_to_bound_distance(sp1,sp2,sp3,sp4) : + min_dist = 1e100 + max_dist = 0 + points1 = csp_segment_to_bez(sp1,sp2) + points2 = csp_segment_to_bez(sp3,sp4) + for i in range(4) : + for j in range(4) : + min_, max_ = line_to_line_min_max_distance_2(points1[i-1], points1[i], points2[j-1], points2[j]) + min_dist = min(min_dist,min_) + max_dist = max(max_dist,max_) + print_("bound_to_bound", min_dist, max_dist) + return min_dist, max_dist + +def csp_to_point_distance(csp, p, dist_bounds = [0,1e100], tolerance=.01) : + min_dist = [1e100,0,0,0] + for j in range(len(csp)) : + for i in range(1,len(csp[j])) : + d = csp_seg_to_point_distance(csp[j][i-1],csp[j][i],p,sample_points = 5, tolerance = .01) + if d[0] < dist_bounds[0] : +# draw_pointer( list(csp_at_t(subpath[dist[2]-1],subpath[dist[2]],dist[3])) +# +list(csp_at_t(csp[dist[4]][dist[5]-1],csp[dist[4]][dist[5]],dist[6])),"red","line", comment = math.sqrt(dist[0])) + return [d[0],j,i,d[1]] + else : + if d[0] < min_dist[0] : min_dist = [d[0],j,i,d[1]] + return min_dist + +def csp_seg_to_point_distance(sp1,sp2,p,sample_points = 5, tolerance = .01) : + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy = csp_parameterize(sp1,sp2) + dx, dy = dx-p[0], dy-p[1] + if sample_points < 2 : sample_points = 2 + d = min( [(p[0]-sp1[1][0])**2 + (p[1]-sp1[1][1])**2,0.], [(p[0]-sp2[1][0])**2 + (p[1]-sp2[1][1])**2,1.] ) + for k in range(sample_points) : + t = float(k)/(sample_points-1) + i = 0 + while i==0 or abs(f)>0.000001 and i<20 : + t2,t3 = t**2,t**3 + f = (ax*t3+bx*t2+cx*t+dx)*(3*ax*t2+2*bx*t+cx) + (ay*t3+by*t2+cy*t+dy)*(3*ay*t2+2*by*t+cy) + df = (6*ax*t+2*bx)*(ax*t3+bx*t2+cx*t+dx) + (3*ax*t2+2*bx*t+cx)**2 + (6*ay*t+2*by)*(ay*t3+by*t2+cy*t+dy) + (3*ay*t2+2*by*t+cy)**2 + if df!=0 : + t = t - f/df + else : + break + i += 1 + if 0<=t<=1 : + p1 = csp_at_t(sp1,sp2,t) + d1 = (p1[0]-p[0])**2 + (p1[1]-p[1])**2 + if d1 < d[0] : + d = [d1,t] + return d + + +def csp_seg_to_csp_seg_distance(sp1,sp2,sp3,sp4, dist_bounds = [0,1e100], sample_points = 5, tolerance=.01) : + # check the ending points first + dist = csp_seg_to_point_distance(sp1,sp2,sp3[1],sample_points, tolerance) + dist += [0.] + if dist[0] <= dist_bounds[0] : return dist + d = csp_seg_to_point_distance(sp1,sp2,sp4[1],sample_points, tolerance) + if d[0]tolerance and i<30 : + #draw_pointer(csp_at_t(sp1,sp2,t1)) + f1x = 3*ax1*t12+2*bx1*t1+cx1 + f1y = 3*ay1*t12+2*by1*t1+cy1 + f2x = 3*ax2*t22+2*bx2*t2+cx2 + f2y = 3*ay2*t22+2*by2*t2+cy2 + F1[0] = 2*f1x*x + 2*f1y*y + F1[1] = -2*f2x*x - 2*f2y*y + F2[0][0] = 2*(6*ax1*t1+2*bx1)*x + 2*f1x*f1x + 2*(6*ay1*t1+2*by1)*y +2*f1y*f1y + F2[0][1] = -2*f1x*f2x - 2*f1y*f2y + F2[1][0] = -2*f2x*f1x - 2*f2y*f1y + F2[1][1] = -2*(6*ax2*t2+2*bx2)*x + 2*f2x*f2x - 2*(6*ay2*t2+2*by2)*y + 2*f2y*f2y + F2 = inv_2x2(F2) + if F2!=None : + t1 -= ( F2[0][0]*F1[0] + F2[0][1]*F1[1] ) + t2 -= ( F2[1][0]*F1[0] + F2[1][1]*F1[1] ) + t12, t13, t22, t23 = t1*t1, t1*t1*t1, t2*t2, t2*t2*t2 + x,y = ax1*t13+bx1*t12+cx1*t1+dx1 - (ax2*t23+bx2*t22+cx2*t2+dx2), ay1*t13+by1*t12+cy1*t1+dy1 - (ay2*t23+by2*t22+cy2*t2+dy2) + Flast = F + F = x*x+y*y + else : + break + i += 1 + if F < dist[0] and 0<=t1<=1 and 0<=t2<=1: + dist = [F,t1,t2] + if dist[0] <= dist_bounds[0] : + return dist + return dist + + +def csp_to_csp_distance(csp1,csp2, dist_bounds = [0,1e100], tolerance=.01) : + dist = [1e100,0,0,0,0,0,0] + for i1 in range(len(csp1)) : + for j1 in range(1,len(csp1[i1])) : + for i2 in range(len(csp2)) : + for j2 in range(1,len(csp2[i2])) : + d = csp_seg_bound_to_csp_seg_bound_max_min_distance(csp1[i1][j1-1],csp1[i1][j1],csp2[i2][j2-1],csp2[i2][j2]) + if d[0] >= dist_bounds[1] : continue + if d[1] < dist_bounds[0] : return [d[1],i1,j1,1,i2,j2,1] + d = csp_seg_to_csp_seg_distance(csp1[i1][j1-1],csp1[i1][j1],csp2[i2][j2-1],csp2[i2][j2], dist_bounds, tolerance=tolerance) + if d[0] < dist[0] : + dist = [d[0], i1,j1,d[1], i2,j2,d[2]] + if dist[0] <= dist_bounds[0] : + return dist + if dist[0] >= dist_bounds[1] : + return dist + return dist +# draw_pointer( list(csp_at_t(csp1[dist[1]][dist[2]-1],csp1[dist[1]][dist[2]],dist[3])) +# + list(csp_at_t(csp2[dist[4]][dist[5]-1],csp2[dist[4]][dist[5]],dist[6])), "#507","line") + + +def csp_split(sp1,sp2,t=.5) : + [x1,y1],[x2,y2],[x3,y3],[x4,y4] = sp1[1], sp1[2], sp2[0], sp2[1] + x12 = x1+(x2-x1)*t + y12 = y1+(y2-y1)*t + x23 = x2+(x3-x2)*t + y23 = y2+(y3-y2)*t + x34 = x3+(x4-x3)*t + y34 = y3+(y4-y3)*t + x1223 = x12+(x23-x12)*t + y1223 = y12+(y23-y12)*t + x2334 = x23+(x34-x23)*t + y2334 = y23+(y34-y23)*t + x = x1223+(x2334-x1223)*t + y = y1223+(y2334-y1223)*t + return [sp1[0],sp1[1],[x12,y12]], [[x1223,y1223],[x,y],[x2334,y2334]], [[x34,y34],sp2[1],sp2[2]] + +def csp_true_bounds(csp) : + # Finds minx,miny,maxx,maxy of the csp and return their (x,y,i,j,t) + minx = [float("inf"), 0, 0, 0] + maxx = [float("-inf"), 0, 0, 0] + miny = [float("inf"), 0, 0, 0] + maxy = [float("-inf"), 0, 0, 0] + for i in range(len(csp)): + for j in range(1,len(csp[i])): + ax,ay,bx,by,cx,cy,x0,y0 = bezmisc.bezierparameterize((csp[i][j-1][1],csp[i][j-1][2],csp[i][j][0],csp[i][j][1])) + roots = cubic_solver(0, 3*ax, 2*bx, cx) + [0,1] + for root in roots : + if type(root) is complex and abs(root.imag)<1e-10: + root = root.real + if type(root) is not complex and 0<=root<=1: + y = ay*(root**3)+by*(root**2)+cy*root+y0 + x = ax*(root**3)+bx*(root**2)+cx*root+x0 + maxx = max([x,y,i,j,root],maxx) + minx = min([x,y,i,j,root],minx) + + roots = cubic_solver(0, 3*ay, 2*by, cy) + [0,1] + for root in roots : + if type(root) is complex and root.imag==0: + root = root.real + if type(root) is not complex and 0<=root<=1: + y = ay*(root**3)+by*(root**2)+cy*root+y0 + x = ax*(root**3)+bx*(root**2)+cx*root+x0 + maxy = max([y,x,i,j,root],maxy) + miny = min([y,x,i,j,root],miny) + maxy[0],maxy[1] = maxy[1],maxy[0] + miny[0],miny[1] = miny[1],miny[0] + + return minx,miny,maxx,maxy + + +############################################################################ +### csp_segments_intersection(sp1,sp2,sp3,sp4) +### +### Returns array containig all intersections between two segmets of cubic +### super path. Results are [ta,tb], or [ta0, ta1, tb0, tb1, "Overlap"] +### where ta, tb are values of t for the intersection point. +############################################################################ +def csp_segments_intersection(sp1,sp2,sp3,sp4) : + a, b = csp_segment_to_bez(sp1,sp2), csp_segment_to_bez(sp3,sp4) + + def polish_intersection(a,b,ta,tb, tolerance = intersection_tolerance) : + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy = bezmisc.bezierparameterize(a) + ax1,ay1,bx1,by1,cx1,cy1,dx1,dy1 = bezmisc.bezierparameterize(b) + i = 0 + F, F1 = [.0,.0], [[.0,.0],[.0,.0]] + while i==0 or (abs(F[0])**2+abs(F[1])**2 > tolerance and i<10): + ta3, ta2, tb3, tb2 = ta**3, ta**2, tb**3, tb**2 + F[0] = ax*ta3+bx*ta2+cx*ta+dx-ax1*tb3-bx1*tb2-cx1*tb-dx1 + F[1] = ay*ta3+by*ta2+cy*ta+dy-ay1*tb3-by1*tb2-cy1*tb-dy1 + F1[0][0] = 3*ax *ta2 + 2*bx *ta + cx + F1[0][1] = -3*ax1*tb2 - 2*bx1*tb - cx1 + F1[1][0] = 3*ay *ta2 + 2*by *ta + cy + F1[1][1] = -3*ay1*tb2 - 2*by1*tb - cy1 + det = F1[0][0]*F1[1][1] - F1[0][1]*F1[1][0] + if det!=0 : + F1 = [ [ F1[1][1]/det, -F1[0][1]/det], [-F1[1][0]/det, F1[0][0]/det] ] + ta = ta - ( F1[0][0]*F[0] + F1[0][1]*F[1] ) + tb = tb - ( F1[1][0]*F[0] + F1[1][1]*F[1] ) + else: break + i += 1 + + return ta, tb + + + def recursion(a,b, ta0,ta1,tb0,tb1, depth_a,depth_b) : + global bezier_intersection_recursive_result + if a==b : + bezier_intersection_recursive_result += [[ta0,tb0,ta1,tb1,"Overlap"]] + return + tam, tbm = (ta0+ta1)/2, (tb0+tb1)/2 + if depth_a>0 and depth_b>0 : + a1,a2 = bez_split(a,0.5) + b1,b2 = bez_split(b,0.5) + if bez_bounds_intersect(a1,b1) : recursion(a1,b1, ta0,tam,tb0,tbm, depth_a-1,depth_b-1) + if bez_bounds_intersect(a2,b1) : recursion(a2,b1, tam,ta1,tb0,tbm, depth_a-1,depth_b-1) + if bez_bounds_intersect(a1,b2) : recursion(a1,b2, ta0,tam,tbm,tb1, depth_a-1,depth_b-1) + if bez_bounds_intersect(a2,b2) : recursion(a2,b2, tam,ta1,tbm,tb1, depth_a-1,depth_b-1) + elif depth_a>0 : + a1,a2 = bez_split(a,0.5) + if bez_bounds_intersect(a1,b) : recursion(a1,b, ta0,tam,tb0,tb1, depth_a-1,depth_b) + if bez_bounds_intersect(a2,b) : recursion(a2,b, tam,ta1,tb0,tb1, depth_a-1,depth_b) + elif depth_b>0 : + b1,b2 = bez_split(b,0.5) + if bez_bounds_intersect(a,b1) : recursion(a,b1, ta0,ta1,tb0,tbm, depth_a,depth_b-1) + if bez_bounds_intersect(a,b2) : recursion(a,b2, ta0,ta1,tbm,tb1, depth_a,depth_b-1) + else : # Both segments have been subdevided enougth. Let's get some intersections :). + intersection, t1, t2 = straight_segments_intersection([a[0]]+[a[3]],[b[0]]+[b[3]]) + if intersection : + if intersection == "Overlap" : + t1 = ( max(0,min(1,t1[0]))+max(0,min(1,t1[1])) )/2 + t2 = ( max(0,min(1,t2[0]))+max(0,min(1,t2[1])) )/2 + bezier_intersection_recursive_result += [[ta0+t1*(ta1-ta0),tb0+t2*(tb1-tb0)]] + + global bezier_intersection_recursive_result + bezier_intersection_recursive_result = [] + recursion(a,b,0.,1.,0.,1.,intersection_recursion_depth,intersection_recursion_depth) + intersections = bezier_intersection_recursive_result + for i in range(len(intersections)) : + if len(intersections[i])<5 or intersections[i][4] != "Overlap" : + intersections[i] = polish_intersection(a,b,intersections[i][0],intersections[i][1]) + return intersections + + +def csp_segments_true_intersection(sp1,sp2,sp3,sp4) : + intersections = csp_segments_intersection(sp1,sp2,sp3,sp4) + res = [] + for intersection in intersections : + if ( + (len(intersection)==5 and intersection[4] == "Overlap" and (0<=intersection[0]<=1 or 0<=intersection[1]<=1) and (0<=intersection[2]<=1 or 0<=intersection[3]<=1) ) + or ( 0<=intersection[0]<=1 and 0<=intersection[1]<=1 ) + ) : + res += [intersection] + return res + + +def csp_get_t_at_curvature(sp1,sp2,c, sample_points = 16): + # returns a list containning [t1,t2,t3,...,tn], 0<=ti<=1... + if sample_points < 2 : sample_points = 2 + tolerance = .0000000001 + res = [] + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy = csp_parameterize(sp1,sp2) + for k in range(sample_points) : + t = float(k)/(sample_points-1) + i, F = 0, 1e100 + while i<2 or abs(F)>tolerance and i<17 : + try : # some numerical calculation could exceed the limits + t2 = t*t + #slopes... + f1x = 3*ax*t2+2*bx*t+cx + f1y = 3*ay*t2+2*by*t+cy + f2x = 6*ax*t+2*bx + f2y = 6*ay*t+2*by + f3x = 6*ax + f3y = 6*ay + d = (f1x**2+f1y**2)**1.5 + F1 = ( + ( (f1x*f3y-f3x*f1y)*d - (f1x*f2y-f2x*f1y)*3.*(f2x*f1x+f2y*f1y)*((f1x**2+f1y**2)**.5) ) / + ((f1x**2+f1y**2)**3) + ) + F = (f1x*f2y-f1y*f2x)/d - c + t -= F/F1 + except: + break + i += 1 + if 0<=t<=1 and F<=tolerance: + if len(res) == 0 : + res.append(t) + for i in res : + if abs(t-i)<=0.001 : + break + if not abs(t-i)<=0.001 : + res.append(t) + return res + + +def csp_max_curvature(sp1,sp2): + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy = csp_parameterize(sp1,sp2) + tolerance = .0001 + F = 0. + i = 0 + while i<2 or F-Flast 0 : return 1e100 + if t1 < 0 : return -1e100 + # Use the Lapitals rule to solve 0/0 problem for 2 times... + t1 = 2*(bx*ay-ax*by)*t+(ay*cx-ax*cy) + if t1 > 0 : return 1e100 + if t1 < 0 : return -1e100 + t1 = bx*ay-ax*by + if t1 > 0 : return 1e100 + if t1 < 0 : return -1e100 + if depth>0 : + # little hack ;^) hope it wont influence anything... + return csp_curvature_at_t(sp1,sp2,t*1.004, depth-1) + return 1e100 + + +def csp_curvature_radius_at_t(sp1,sp2,t) : + c = csp_curvature_at_t(sp1,sp2,t) + if c == 0 : return 1e100 + else: return 1/c + + +def csp_special_points(sp1,sp2) : + # special points = curvature == 0 + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy = bezmisc.bezierparameterize((sp1[1],sp1[2],sp2[0],sp2[1])) + a = 3*ax*by-3*ay*bx + b = 3*ax*cy-3*cx*ay + c = bx*cy-cx*by + roots = cubic_solver(0, a, b, c) + res = [] + for i in roots : + if type(i) is complex and i.imag==0: + i = i.real + if type(i) is not complex and 0<=i<=1: + res.append(i) + return res + + +def csp_subpath_ccw(subpath): + # Remove all zerro length segments + s = 0 + #subpath = subpath[:] + if (P(subpath[-1][1])-P(subpath[0][1])).l2() > 1e-10 : + subpath[-1][2] = subpath[-1][1] + subpath[0][0] = subpath[0][1] + subpath += [ [subpath[0][1],subpath[0][1],subpath[0][1]] ] + pl = subpath[-1][2] + for sp1 in subpath: + for p in sp1 : + s += (p[0]-pl[0])*(p[1]+pl[1]) + pl = p + return s<0 + + +def csp_at_t(sp1,sp2,t): + ax,bx,cx,dx = sp1[1][0], sp1[2][0], sp2[0][0], sp2[1][0] + ay,by,cy,dy = sp1[1][1], sp1[2][1], sp2[0][1], sp2[1][1] + + x1, y1 = ax+(bx-ax)*t, ay+(by-ay)*t + x2, y2 = bx+(cx-bx)*t, by+(cy-by)*t + x3, y3 = cx+(dx-cx)*t, cy+(dy-cy)*t + + x4,y4 = x1+(x2-x1)*t, y1+(y2-y1)*t + x5,y5 = x2+(x3-x2)*t, y2+(y3-y2)*t + + x,y = x4+(x5-x4)*t, y4+(y5-y4)*t + return [x,y] + + +def csp_splitatlength(sp1, sp2, l = 0.5, tolerance = 0.01): + bez = (sp1[1][:],sp1[2][:],sp2[0][:],sp2[1][:]) + t = bezmisc.beziertatlength(bez, l, tolerance) + return csp_split(sp1, sp2, t) + + +def cspseglength(sp1,sp2, tolerance = 0.001): + bez = (sp1[1][:],sp1[2][:],sp2[0][:],sp2[1][:]) + return bezmisc.bezierlength(bez, tolerance) + + +def csplength(csp): + total = 0 + lengths = [] + for sp in csp: + for i in xrange(1,len(sp)): + l = cspseglength(sp[i-1],sp[i]) + lengths.append(l) + total += l + return lengths, total + + +def csp_segments(csp): + l, seg = 0, [0] + for sp in csp: + for i in xrange(1,len(sp)): + l += cspseglength(sp[i-1],sp[i]) + seg += [ l ] + + if l>0 : + seg = [seg[i]/l for i in xrange(len(seg))] + return seg,l + + +def rebuild_csp (csp, segs, s=None): + # rebuild_csp() adds to csp control points making it's segments looks like segs + if s==None : s, l = csp_segments(csp) + + if len(s)>len(segs) : return None + segs = segs[:] + segs.sort() + for i in xrange(len(s)): + d = None + for j in xrange(len(segs)): + d = min( [abs(s[i]-segs[j]),j], d) if d!=None else [abs(s[i]-segs[j]),j] + del segs[d[1]] + for i in xrange(len(segs)): + for j in xrange(0,len(s)): + if segs[i]t2 : t1, t2 = t2, t1 + if t1 == t2 : + sp1,sp2,sp3 = csp_split(sp1,sp2,t) + return [sp1,sp2,sp2,sp3] + elif t1 <= 1e-10 and t2 >= 1.-1e-10 : + return [sp1,sp1,sp2,sp2] + elif t1 <= 1e-10: + sp1,sp2,sp3 = csp_split(sp1,sp2,t2) + return [sp1,sp1,sp2,sp3] + elif t2 >= 1.-1e-10 : + sp1,sp2,sp3 = csp_split(sp1,sp2,t1) + return [sp1,sp2,sp3,sp3] + else: + sp1,sp2,sp3 = csp_split(sp1,sp2,t1) + sp2,sp3,sp4 = csp_split(sp2,sp3,(t2-t1)/(1-t1) ) + return [sp1,sp2,sp3,sp4] + + +def csp_subpath_split_by_points(subpath, points) : + # points are [[i,t]...] where i-segment's number + points.sort() + points = [[1,0.]] + points + [[len(subpath)-1,1.]] + parts = [] + for int1,int2 in zip(points,points[1:]) : + if int1==int2 : + continue + if int1[1] == 1. : + int1[0] += 1 + int1[1] = 0. + if int1==int2 : + continue + if int2[1] == 0. : + int2[0] -= 1 + int2[1] = 1. + if int1[0] == 0 and int2[0]==len(subpath)-1:# and small(int1[1]) and small(int2[1]-1) : + continue + if int1[0]==int2[0] : # same segment + sp = csp_split_by_two_points(subpath[int1[0]-1],subpath[int1[0]],int1[1], int2[1]) + if sp[1]!=sp[2] : + parts += [ [sp[1],sp[2]] ] + else : + sp5,sp1,sp2 = csp_split(subpath[int1[0]-1],subpath[int1[0]],int1[1]) + sp3,sp4,sp5 = csp_split(subpath[int2[0]-1],subpath[int2[0]],int2[1]) + if int1[0]==int2[0]-1 : + parts += [ [sp1, [sp2[0],sp2[1],sp3[2]], sp4] ] + else : + parts += [ [sp1,sp2]+subpath[int1[0]+1:int2[0]-1]+[sp3,sp4] ] + return parts + + +def csp_from_arc(start, end, center, r, slope_st) : + # Creates csp that approximise specified arc + r = abs(r) + alpha = (atan2(end[0]-center[0],end[1]-center[1]) - atan2(start[0]-center[0],start[1]-center[1])) % math.pi2 + + sectors = int(abs(alpha)*2/math.pi)+1 + alpha_start = atan2(start[0]-center[0],start[1]-center[1]) + cos_,sin_ = math.cos(alpha_start), math.sin(alpha_start) + k = (4.*math.tan(alpha/sectors/4.)/3.) + if dot(slope_st , [- sin_*k*r, cos_*k*r]) < 0 : + if alpha>0 : alpha -= math.pi2 + else: alpha += math.pi2 + if abs(alpha*r)<0.001 : + return [] + + sectors = int(abs(alpha)*2/math.pi)+1 + k = (4.*math.tan(alpha/sectors/4.)/3.) + result = [] + for i in range(sectors+1) : + cos_,sin_ = math.cos(alpha_start + alpha*i/sectors), math.sin(alpha_start + alpha*i/sectors) + sp = [ [], [center[0] + cos_*r, center[1] + sin_*r], [] ] + sp[0] = [sp[1][0] + sin_*k*r, sp[1][1] - cos_*k*r ] + sp[2] = [sp[1][0] - sin_*k*r, sp[1][1] + cos_*k*r ] + result += [sp] + result[0][0] = result[0][1][:] + result[-1][2] = result[-1][1] + + return result + + +def point_to_arc_distance(p, arc): + ### Distance calculattion from point to arc + P0,P2,c,a = arc + dist = None + p = P(p) + r = (P0-c).mag() + if r>0 : + i = c + (p-c).unit()*r + alpha = ((i-c).angle() - (P0-c).angle()) + if a*alpha<0: + if alpha>0: alpha = alpha-math.pi2 + else: alpha = math.pi2+alpha + if between(alpha,0,a) or min(abs(alpha),abs(alpha-a))tolerance and i<4): + i += 1 + dl = d1*1 + for j in range(n+1): + t = float(j)/n + p = csp_at_t(sp1,sp2,t) + d = min(point_to_arc_distance(p,arc1), point_to_arc_distance(p,arc2)) + d1 = max(d1,d) + n=n*2 + return d1[0] + + +def csp_simple_bound_to_point_distance(p, csp): + minx,miny,maxx,maxy = None,None,None,None + for subpath in csp: + for sp in subpath: + for p_ in sp: + minx = min(minx,p_[0]) if minx!=None else p_[0] + miny = min(miny,p_[1]) if miny!=None else p_[1] + maxx = max(maxx,p_[0]) if maxx!=None else p_[0] + maxy = max(maxy,p_[1]) if maxy!=None else p_[1] + return math.sqrt(max(minx-p[0],p[0]-maxx,0)**2+max(miny-p[1],p[1]-maxy,0)**2) + + +def csp_point_inside_bound(sp1, sp2, p): + bez = [sp1[1],sp1[2],sp2[0],sp2[1]] + x,y = p + c = 0 + for i in range(4): + [x0,y0], [x1,y1] = bez[i-1], bez[i] + if x0-x1!=0 and (y-y0)*(x1-x0)>=(x-x0)*(y1-y0) and x>min(x0,x1) and x<=max(x0,x1) : + c +=1 + return c%2==0 + + +def csp_bound_to_point_distance(sp1, sp2, p): + if csp_point_inside_bound(sp1, sp2, p) : + return 0. + bez = csp_segment_to_bez(sp1,sp2) + min_dist = 1e100 + for i in range(0,4): + d = point_to_line_segment_distance_2(p, bez[i-1],bez[i]) + if d <= min_dist : min_dist = d + return min_dist + + +def line_line_intersect(p1,p2,p3,p4) : # Return only true intersection. + if (p1[0]==p2[0] and p1[1]==p2[1]) or (p3[0]==p4[0] and p3[1]==p4[1]) : return False + x = (p2[0]-p1[0])*(p4[1]-p3[1]) - (p2[1]-p1[1])*(p4[0]-p3[0]) + if x==0 : # Lines are parallel + if (p3[0]-p1[0])*(p2[1]-p1[1]) == (p3[1]-p1[1])*(p2[0]-p1[0]) : + if p3[0]!=p4[0] : + t11 = (p1[0]-p3[0])/(p4[0]-p3[0]) + t12 = (p2[0]-p3[0])/(p4[0]-p3[0]) + t21 = (p3[0]-p1[0])/(p2[0]-p1[0]) + t22 = (p4[0]-p1[0])/(p2[0]-p1[0]) + else: + t11 = (p1[1]-p3[1])/(p4[1]-p3[1]) + t12 = (p2[1]-p3[1])/(p4[1]-p3[1]) + t21 = (p3[1]-p1[1])/(p2[1]-p1[1]) + t22 = (p4[1]-p1[1])/(p2[1]-p1[1]) + return ("Overlap" if (0<=t11<=1 or 0<=t12<=1) and (0<=t21<=1 or 0<=t22<=1) else False) + else: return False + else : + return ( + 0<=((p4[0]-p3[0])*(p1[1]-p3[1]) - (p4[1]-p3[1])*(p1[0]-p3[0]))/x<=1 and + 0<=((p2[0]-p1[0])*(p1[1]-p3[1]) - (p2[1]-p1[1])*(p1[0]-p3[0]))/x<=1 ) + + +def line_line_intersection_points(p1,p2,p3,p4) : # Return only points [ (x,y) ] + if (p1[0]==p2[0] and p1[1]==p2[1]) or (p3[0]==p4[0] and p3[1]==p4[1]) : return [] + x = (p2[0]-p1[0])*(p4[1]-p3[1]) - (p2[1]-p1[1])*(p4[0]-p3[0]) + if x==0 : # Lines are parallel + if (p3[0]-p1[0])*(p2[1]-p1[1]) == (p3[1]-p1[1])*(p2[0]-p1[0]) : + if p3[0]!=p4[0] : + t11 = (p1[0]-p3[0])/(p4[0]-p3[0]) + t12 = (p2[0]-p3[0])/(p4[0]-p3[0]) + t21 = (p3[0]-p1[0])/(p2[0]-p1[0]) + t22 = (p4[0]-p1[0])/(p2[0]-p1[0]) + else: + t11 = (p1[1]-p3[1])/(p4[1]-p3[1]) + t12 = (p2[1]-p3[1])/(p4[1]-p3[1]) + t21 = (p3[1]-p1[1])/(p2[1]-p1[1]) + t22 = (p4[1]-p1[1])/(p2[1]-p1[1]) + res = [] + if (0<=t11<=1 or 0<=t12<=1) and (0<=t21<=1 or 0<=t22<=1) : + if 0<=t11<=1 : res += [p1] + if 0<=t12<=1 : res += [p2] + if 0<=t21<=1 : res += [p3] + if 0<=t22<=1 : res += [p4] + return res + else: return [] + else : + t1 = ((p4[0]-p3[0])*(p1[1]-p3[1]) - (p4[1]-p3[1])*(p1[0]-p3[0]))/x + t2 = ((p2[0]-p1[0])*(p1[1]-p3[1]) - (p2[1]-p1[1])*(p1[0]-p3[0]))/x + if 0<=t1<=1 and 0<=t2<=1 : return [ [p1[0]*(1-t1)+p2[0]*t1, p1[1]*(1-t1)+p2[1]*t1] ] + else : return [] + + +def point_to_point_d2(a,b): + return (a[0]-b[0])**2 + (a[1]-b[1])**2 + + +def point_to_point_d(a,b): + return math.sqrt((a[0]-b[0])**2 + (a[1]-b[1])**2) + + +def point_to_line_segment_distance_2(p1, p2,p3) : + # p1 - point, p2,p3 - line segment + #draw_pointer(p1) + w0 = [p1[0]-p2[0], p1[1]-p2[1]] + v = [p3[0]-p2[0], p3[1]-p2[1]] + c1 = w0[0]*v[0] + w0[1]*v[1] + if c1 <= 0 : + return w0[0]*w0[0]+w0[1]*w0[1] + c2 = v[0]*v[0] + v[1]*v[1] + if c2 <= c1 : + return (p1[0]-p3[0])**2 + (p1[1]-p3[1])**2 + return (p1[0]- p2[0]-v[0]*c1/c2)**2 + (p1[1]- p2[1]-v[1]*c1/c2) + + +def line_to_line_distance_2(p1,p2,p3,p4): + if line_line_intersect(p1,p2,p3,p4) : return 0 + return min( + point_to_line_segment_distance_2(p1,p3,p4), + point_to_line_segment_distance_2(p2,p3,p4), + point_to_line_segment_distance_2(p3,p1,p2), + point_to_line_segment_distance_2(p4,p1,p2)) + + +def csp_seg_bound_to_csp_seg_bound_max_min_distance(sp1,sp2,sp3,sp4) : + bez1 = csp_segment_to_bez(sp1,sp2) + bez2 = csp_segment_to_bez(sp3,sp4) + min_dist = 1e100 + max_dist = 0. + for i in range(4) : + if csp_point_inside_bound(sp1, sp2, bez2[i]) or csp_point_inside_bound(sp3, sp4, bez1[i]) : + min_dist = 0. + break + for i in range(4) : + for j in range(4) : + d = line_to_line_distance_2(bez1[i-1],bez1[i],bez2[j-1],bez2[j]) + if d < min_dist : min_dist = d + d = (bez2[j][0]-bez1[i][0])**2 + (bez2[j][1]-bez1[i][1])**2 + if max_dist < d : max_dist = d + return min_dist, max_dist + + +def csp_reverse(csp) : + for i in range(len(csp)) : + n = [] + for j in csp[i] : + n = [ [j[2][:],j[1][:],j[0][:]] ] + n + csp[i] = n[:] + return csp + + +def csp_normalized_slope(sp1,sp2,t) : + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy=bezmisc.bezierparameterize((sp1[1][:],sp1[2][:],sp2[0][:],sp2[1][:])) + if sp1[1]==sp2[1]==sp1[2]==sp2[0] : return [1.,0.] + f1x = 3*ax*t*t+2*bx*t+cx + f1y = 3*ay*t*t+2*by*t+cy + if abs(f1x*f1x+f1y*f1y) > 1e-20 : + l = math.sqrt(f1x*f1x+f1y*f1y) + return [f1x/l, f1y/l] + + if t == 0 : + f1x = sp2[0][0]-sp1[1][0] + f1y = sp2[0][1]-sp1[1][1] + if abs(f1x*f1x+f1y*f1y) > 1e-20 : + l = math.sqrt(f1x*f1x+f1y*f1y) + return [f1x/l, f1y/l] + else : + f1x = sp2[1][0]-sp1[1][0] + f1y = sp2[1][1]-sp1[1][1] + if f1x*f1x+f1y*f1y != 0 : + l = math.sqrt(f1x*f1x+f1y*f1y) + return [f1x/l, f1y/l] + elif t == 1 : + f1x = sp2[1][0]-sp1[2][0] + f1y = sp2[1][1]-sp1[2][1] + if abs(f1x*f1x+f1y*f1y) > 1e-20 : + l = math.sqrt(f1x*f1x+f1y*f1y) + return [f1x/l, f1y/l] + else : + f1x = sp2[1][0]-sp1[1][0] + f1y = sp2[1][1]-sp1[1][1] + if f1x*f1x+f1y*f1y != 0 : + l = math.sqrt(f1x*f1x+f1y*f1y) + return [f1x/l, f1y/l] + else : + return [1.,0.] + + +def csp_normalized_normal(sp1,sp2,t) : + nx,ny = csp_normalized_slope(sp1,sp2,t) + return [-ny, nx] + + +def csp_parameterize(sp1,sp2): + return bezmisc.bezierparameterize(csp_segment_to_bez(sp1,sp2)) + + +def csp_concat_subpaths(*s): + + def concat(s1,s2) : + if s1 == [] : return s2 + if s2 == [] : return s1 + if (s1[-1][1][0]-s2[0][1][0])**2 + (s1[-1][1][1]-s2[0][1][1])**2 > 0.00001 : + return s1[:-1]+[ [s1[-1][0],s1[-1][1],s1[-1][1]], [s2[0][1],s2[0][1],s2[0][2]] ] + s2[1:] + else : + return s1[:-1]+[ [s1[-1][0],s2[0][1],s2[0][2]] ] + s2[1:] + + if len(s) == 0 : return [] + if len(s) ==1 : return s[0] + result = s[0] + for s1 in s[1:]: + result = concat(result,s1) + return result + + +def csp_draw(csp, color="#05f", group = None, style="fill:none;", width = .1, comment = "") : + if csp!=[] and csp!=[[]] : + if group == None : group = options.doc_root + style += "stroke:"+color+";"+ "stroke-width:%0.4fpx;"%width + args = {"d": cubicsuperpath.formatPath(csp), "style":style} + if comment!="" : args["comment"] = str(comment) + inkex.etree.SubElement( group, inkex.addNS('path','svg'), args ) + + +def csp_subpaths_end_to_start_distance2(s1,s2): + return (s1[-1][1][0]-s2[0][1][0])**2 + (s1[-1][1][1]-s2[0][1][1])**2 + + +def csp_clip_by_line(csp,l1,l2) : + result = [] + for i in range(len(csp)): + s = csp[i] + intersections = [] + for j in range(1,len(s)) : + intersections += [ [j,int_] for int_ in csp_line_intersection(l1,l2,s[j-1],s[j])] + splitted_s = csp_subpath_split_by_points(s, intersections) + for s in splitted_s[:] : + clip = False + for p in csp_true_bounds([s]) : + if (l1[1]-l2[1])*p[0] + (l2[0]-l1[0])*p[1] + (l1[0]*l2[1]-l2[0]*l1[1])<-0.01 : + clip = True + break + if clip : + splitted_s.remove(s) + result += splitted_s + return result + + +def csp_subpath_line_to(subpath, points) : + # Appends subpath with line or polyline. + if len(points)>0 : + if len(subpath)>0: + subpath[-1][2] = subpath[-1][1][:] + if type(points[0]) == type([1,1]) : + for p in points : + subpath += [ [p[:],p[:],p[:]] ] + else: + subpath += [ [points,points,points] ] + return subpath + + +def csp_join_subpaths(csp) : + result = csp[:] + done_smf = True + joined_result = [] + while done_smf : + done_smf = False + while len(result)>0: + s1 = result[-1][:] + del(result[-1]) + j = 0 + joined_smf = False + while j0, abc*bcd>0, abc*cad>0 + if m1 and m2 and m3 : return [a,b,c] + if m1 and m2 and not m3 : return [a,b,c,d] + if m1 and not m2 and m3 : return [a,b,d,c] + if not m1 and m2 and m3 : return [a,d,b,c] + if m1 and not (m2 and m3) : return [a,b,d] + if not (m1 and m2) and m3 : return [c,a,d] + if not (m1 and m3) and m2 : return [b,c,d] + + raise ValueError, "csp_segment_convex_hull happend something that shouldnot happen!" + + +################################################################################ +### Bezier additional functions +################################################################################ + +def bez_bounds_intersect(bez1, bez2) : + return bounds_intersect(bez_bound(bez2), bez_bound(bez1)) + + +def bez_bound(bez) : + return [ + min(bez[0][0], bez[1][0], bez[2][0], bez[3][0]), + min(bez[0][1], bez[1][1], bez[2][1], bez[3][1]), + max(bez[0][0], bez[1][0], bez[2][0], bez[3][0]), + max(bez[0][1], bez[1][1], bez[2][1], bez[3][1]), + ] + + +def bounds_intersect(a, b) : + return not ( (a[0]>b[2]) or (b[0]>a[2]) or (a[1]>b[3]) or (b[1]>a[3]) ) + + +def tpoint((x1,y1),(x2,y2),t): + return [x1+t*(x2-x1),y1+t*(y2-y1)] + + +def bez_to_csp_segment(bez) : + return [bez[0],bez[0],bez[1]], [bez[2],bez[3],bez[3]] + + +def bez_split(a,t=0.5) : + a1 = tpoint(a[0],a[1],t) + at = tpoint(a[1],a[2],t) + b2 = tpoint(a[2],a[3],t) + a2 = tpoint(a1,at,t) + b1 = tpoint(b2,at,t) + a3 = tpoint(a2,b1,t) + return [a[0],a1,a2,a3], [a3,b1,b2,a[3]] + + +def bez_at_t(bez,t) : + return csp_at_t([bez[0],bez[0],bez[1]],[bez[2],bez[3],bez[3]],t) + + +def bez_to_point_distance(bez,p,needed_dist=[0.,1e100]): + # returns [d^2,t] + return csp_seg_to_point_distance(bez_to_csp_segment(bez),p,needed_dist) + + +def bez_normalized_slope(bez,t): + return csp_normalized_slope([bez[0],bez[0],bez[1]], [bez[2],bez[3],bez[3]],t) + +################################################################################ +### Some vector functions +################################################################################ + +def normalize((x,y)) : + l = math.sqrt(x**2+y**2) + if l == 0 : return [0.,0.] + else : return [x/l, y/l] + + +def cross(a,b) : + return a[1] * b[0] - a[0] * b[1] + + +def dot(a,b) : + return a[0] * b[0] + a[1] * b[1] + + +def rotate_ccw(d) : + return [-d[1],d[0]] + + +def vectors_ccw(a,b): + return a[0]*b[1]-b[0]*a[1] < 0 + + +def vector_from_to_length(a,b): + return math.sqrt((a[0]-b[0])*(a[0]-b[0]) + (a[1]-b[1])*(a[1]-b[1])) + +################################################################################ +### Common functions +################################################################################ + +def matrix_mul(a,b) : + return [ [ sum([a[i][k]*b[k][j] for k in range(len(a[0])) ]) for j in range(len(b[0]))] for i in range(len(a))] + try : + return [ [ sum([a[i][k]*b[k][j] for k in range(len(a[0])) ]) for j in range(len(b[0]))] for i in range(len(a))] + except : + return None + + +def transpose(a) : + try : + return [ [ a[i][j] for i in range(len(a)) ] for j in range(len(a[0])) ] + except : + return None + + +def det_3x3(a): + return float( + a[0][0]*a[1][1]*a[2][2] + a[0][1]*a[1][2]*a[2][0] + a[1][0]*a[2][1]*a[0][2] + - a[0][2]*a[1][1]*a[2][0] - a[0][0]*a[2][1]*a[1][2] - a[0][1]*a[2][2]*a[1][0] + ) + + +def inv_3x3(a): # invert matrix 3x3 + det = det_3x3(a) + if det==0: return None + return [ + [ (a[1][1]*a[2][2] - a[2][1]*a[1][2])/det, -(a[0][1]*a[2][2] - a[2][1]*a[0][2])/det, (a[0][1]*a[1][2] - a[1][1]*a[0][2])/det ], + [ -(a[1][0]*a[2][2] - a[2][0]*a[1][2])/det, (a[0][0]*a[2][2] - a[2][0]*a[0][2])/det, -(a[0][0]*a[1][2] - a[1][0]*a[0][2])/det ], + [ (a[1][0]*a[2][1] - a[2][0]*a[1][1])/det, -(a[0][0]*a[2][1] - a[2][0]*a[0][1])/det, (a[0][0]*a[1][1] - a[1][0]*a[0][1])/det ] + ] + + +def inv_2x2(a): # invert matrix 2x2 + det = a[0][0]*a[1][1] - a[1][0]*a[0][1] + if det==0: return None + return [ + [a[1][1]/det, -a[0][1]/det], + [-a[1][0]/det, a[0][0]/det] + ] + + +def small(a) : + global small_tolerance + return abs(a)=0 : + t = m+math.sqrt(n) + m1 = pow(t/2,1./3) if t>=0 else -pow(-t/2,1./3) + t = m-math.sqrt(n) + n1 = pow(t/2,1./3) if t>=0 else -pow(-t/2,1./3) + else : + m1 = pow(complex((m+cmath.sqrt(n))/2),1./3) + n1 = pow(complex((m-cmath.sqrt(n))/2),1./3) + x1 = -1./3 * (a + m1 + n1) + x2 = -1./3 * (a + w1*m1 + w2*n1) + x3 = -1./3 * (a + w2*m1 + w1*n1) + return [x1,x2,x3] + elif b!=0: + det = c**2-4*b*d + if det>0 : + return [(-c+math.sqrt(det))/(2*b),(-c-math.sqrt(det))/(2*b)] + elif d == 0 : + return [-c/(b*b)] + else : + return [(-c+cmath.sqrt(det))/(2*b),(-c-cmath.sqrt(det))/(2*b)] + elif c!=0 : + return [-d/c] + else : return [] + + +################################################################################ +### print_ prints any arguments into specified log file +################################################################################ + +def print_(*arg): + f = open(options.log_filename,"a") + for s in arg : + s = str(unicode(s).encode('unicode_escape'))+" " + f.write( s ) + f.write("\n") + f.close() + + +################################################################################ +### Point (x,y) operations +################################################################################ +class P: + def __init__(self, x, y=None): + if not y==None: + self.x, self.y = float(x), float(y) + else: + self.x, self.y = float(x[0]), float(x[1]) + def __add__(self, other): return P(self.x + other.x, self.y + other.y) + def __sub__(self, other): return P(self.x - other.x, self.y - other.y) + def __neg__(self): return P(-self.x, -self.y) + def __mul__(self, other): + if isinstance(other, P): + return self.x * other.x + self.y * other.y + return P(self.x * other, self.y * other) + __rmul__ = __mul__ + def __div__(self, other): return P(self.x / other, self.y / other) + def mag(self): return math.hypot(self.x, self.y) + def unit(self): + h = self.mag() + if h: return self / h + else: return P(0,0) + def dot(self, other): return self.x * other.x + self.y * other.y + def rot(self, theta): + c = math.cos(theta) + s = math.sin(theta) + return P(self.x * c - self.y * s, self.x * s + self.y * c) + def angle(self): return math.atan2(self.y, self.x) + def __repr__(self): return '%f,%f' % (self.x, self.y) + def pr(self): return "%.2f,%.2f" % (self.x, self.y) + def to_list(self): return [self.x, self.y] + def ccw(self): return P(-self.y,self.x) + def l2(self): return self.x*self.x + self.y*self.y + +################################################################################ +### +### Offset function +### +### This function offsets given cubic super path. +### It's based on src/livarot/PathOutline.cpp from Inkscape's source code. +### +### +################################################################################ +def csp_offset(csp, r) : + offset_tolerance = 0.05 + offset_subdivision_depth = 10 + time_ = time.time() + time_start = time_ + print_("Offset start at %s"% time_) + print_("Offset radius %s"% r) + + + def csp_offset_segment(sp1,sp2,r) : + result = [] + t = csp_get_t_at_curvature(sp1,sp2,1/r) + if len(t) == 0 : t =[0.,1.] + t.sort() + if t[0]>.00000001 : t = [0.]+t + if t[-1]<.99999999 : t.append(1.) + for st,end in zip(t,t[1:]) : + c = csp_curvature_at_t(sp1,sp2,(st+end)/2) + sp = csp_split_by_two_points(sp1,sp2,st,end) + if sp[1]!=sp[2]: + if (c>1/r and r<0 or c<1/r and r>0) : + offset = offset_segment_recursion(sp[1],sp[2],r, offset_subdivision_depth, offset_tolerance) + else : # This part will be clipped for sure... TODO Optimize it... + offset = offset_segment_recursion(sp[1],sp[2],r, offset_subdivision_depth, offset_tolerance) + + if result==[] : + result = offset[:] + else: + if csp_subpaths_end_to_start_distance2(result,offset)<0.0001 : + result = csp_concat_subpaths(result,offset) + else: + + intersection = csp_get_subapths_last_first_intersection(result,offset) + if intersection != [] : + i,t1,j,t2 = intersection + sp1_,sp2_,sp3_ = csp_split(result[i-1],result[i],t1) + result = result[:i-1] + [ sp1_, sp2_ ] + sp1_,sp2_,sp3_ = csp_split(offset[j-1],offset[j],t2) + result = csp_concat_subpaths( result, [sp2_,sp3_] + offset[j+1:] ) + else : + pass # ??? + #raise ValueError, "Offset curvature clipping error" + #csp_draw([result]) + return result + + + def create_offset_segment(sp1,sp2,r) : + # See Gernot Hoffmann "Bezier Curves" p.34 -> 7.1 Bezier Offset Curves + p0,p1,p2,p3 = P(sp1[1]),P(sp1[2]),P(sp2[0]),P(sp2[1]) + s0,s1,s3 = p1-p0,p2-p1,p3-p2 + n0 = s0.ccw().unit() if s0.l2()!=0 else P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,0)) + n3 = s3.ccw().unit() if s3.l2()!=0 else P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,1)) + n1 = s1.ccw().unit() if s1.l2()!=0 else (n0.unit()+n3.unit()).unit() + + q0,q3 = p0+r*n0, p3+r*n3 + c = csp_curvature_at_t(sp1,sp2,0) + q1 = q0 + (p1-p0)*(1- (r*c if abs(c)<100 else 0) ) + c = csp_curvature_at_t(sp1,sp2,1) + q2 = q3 + (p2-p3)*(1- (r*c if abs(c)<100 else 0) ) + + + return [[q0.to_list(), q0.to_list(), q1.to_list()],[q2.to_list(), q3.to_list(), q3.to_list()]] + + + def csp_get_subapths_last_first_intersection(s1,s2): + _break = False + for i in range(1,len(s1)) : + sp11, sp12 = s1[-i-1], s1[-i] + for j in range(1,len(s2)) : + sp21,sp22 = s2[j-1], s2[j] + intersection = csp_segments_true_intersection(sp11,sp12,sp21,sp22) + if intersection != [] : + _break = True + break + if _break:break + if _break : + intersection = max(intersection) + return [len(s1)-i,intersection[0], j,intersection[1]] + else : + return [] + + + def csp_join_offsets(prev,next,sp1,sp2,sp1_l,sp2_l,r): + if len(next)>1 : + if (P(prev[-1][1])-P(next[0][1])).l2()<0.001 : + return prev,[],next + intersection = csp_get_subapths_last_first_intersection(prev,next) + if intersection != [] : + i,t1,j,t2 = intersection + sp1_,sp2_,sp3_ = csp_split(prev[i-1],prev[i],t1) + sp3_,sp4_,sp5_ = csp_split(next[j-1], next[j],t2) + return prev[:i-1] + [ sp1_, sp2_ ], [], [sp4_,sp5_] + next[j+1:] + + # Offsets do not intersect... will add an arc... + start = (P(csp_at_t(sp1_l,sp2_l,1.)) + r*P(csp_normalized_normal(sp1_l,sp2_l,1.))).to_list() + end = (P(csp_at_t(sp1,sp2,0.)) + r*P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,0.))).to_list() + arc = csp_from_arc(start, end, sp1[1], r, csp_normalized_slope(sp1_l,sp2_l,1.) ) + if arc == [] : + return prev,[],next + else: + # Clip prev by arc + if csp_subpaths_end_to_start_distance2(prev,arc)>0.00001 : + intersection = csp_get_subapths_last_first_intersection(prev,arc) + if intersection != [] : + i,t1,j,t2 = intersection + sp1_,sp2_,sp3_ = csp_split(prev[i-1],prev[i],t1) + sp3_,sp4_,sp5_ = csp_split(arc[j-1],arc[j],t2) + prev = prev[:i-1] + [ sp1_, sp2_ ] + arc = [sp4_,sp5_] + arc[j+1:] + #else : raise ValueError, "Offset curvature clipping error" + # Clip next by arc + if next == [] : + return prev,[],arc + if csp_subpaths_end_to_start_distance2(arc,next)>0.00001 : + intersection = csp_get_subapths_last_first_intersection(arc,next) + if intersection != [] : + i,t1,j,t2 = intersection + sp1_,sp2_,sp3_ = csp_split(arc[i-1],arc[i],t1) + sp3_,sp4_,sp5_ = csp_split(next[j-1],next[j],t2) + arc = arc[:i-1] + [ sp1_, sp2_ ] + next = [sp4_,sp5_] + next[j+1:] + #else : raise ValueError, "Offset curvature clipping error" + + return prev,arc,next + + + def offset_segment_recursion(sp1,sp2,r, depth, tolerance) : + sp1_r,sp2_r = create_offset_segment(sp1,sp2,r) + err = max( + csp_seg_to_point_distance(sp1_r,sp2_r, (P(csp_at_t(sp1,sp2,.25)) + P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,.25))*r).to_list())[0], + csp_seg_to_point_distance(sp1_r,sp2_r, (P(csp_at_t(sp1,sp2,.50)) + P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,.50))*r).to_list())[0], + csp_seg_to_point_distance(sp1_r,sp2_r, (P(csp_at_t(sp1,sp2,.75)) + P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,.75))*r).to_list())[0], + ) + + if err>tolerance**2 and depth>0: + #print_(csp_seg_to_point_distance(sp1_r,sp2_r, (P(csp_at_t(sp1,sp2,.25)) + P(csp_normalized_normal(sp1,sp2,.25))*r).to_list())[0], tolerance) + if depth > offset_subdivision_depth-2 : + t = csp_max_curvature(sp1,sp2) + t = max(.1,min(.9 ,t)) + else : + t = .5 + sp3,sp4,sp5 = csp_split(sp1,sp2,t) + r1 = offset_segment_recursion(sp3,sp4,r, depth-1, tolerance) + r2 = offset_segment_recursion(sp4,sp5,r, depth-1, tolerance) + return r1[:-1]+ [[r1[-1][0],r1[-1][1],r2[0][2]]] + r2[1:] + else : + #csp_draw([[sp1_r,sp2_r]]) + #draw_pointer(sp1[1]+sp1_r[1], "#057", "line") + #draw_pointer(sp2[1]+sp2_r[1], "#705", "line") + return [sp1_r,sp2_r] + + + ############################################################################ + # Some small definitions + ############################################################################ + csp_len = len(csp) + + ############################################################################ + # Prepare the path + ############################################################################ + # Remove all small segments (segment length < 0.001) + + for i in xrange(len(csp)) : + for j in xrange(len(csp[i])) : + sp = csp[i][j] + if (P(sp[1])-P(sp[0])).mag() < 0.001 : + csp[i][j][0] = sp[1] + if (P(sp[2])-P(sp[0])).mag() < 0.001 : + csp[i][j][2] = sp[1] + for i in xrange(len(csp)) : + for j in xrange(1,len(csp[i])) : + if cspseglength(csp[i][j-1], csp[i][j])<0.001 : + csp[i] = csp[i][:j] + csp[i][j+1:] + if cspseglength(csp[i][-1],csp[i][0])>0.001 : + csp[i][-1][2] = csp[i][-1][1] + csp[i]+= [ [csp[i][0][1],csp[i][0][1],csp[i][0][1]] ] + + # TODO Get rid of self intersections. + + original_csp = csp[:] + # Clip segments which has curvature>1/r. Because their offset will be selfintersecting and very nasty. + + print_("Offset prepared the path in %s"%(time.time()-time_)) + print_("Path length = %s"% sum([len(i)for i in csp] ) ) + time_ = time.time() + + ############################################################################ + # Offset + ############################################################################ + # Create offsets for all segments in the path. And join them together inside each subpath. + unclipped_offset = [[] for i in xrange(csp_len)] + offsets_original = [[] for i in xrange(csp_len)] + join_points = [[] for i in xrange(csp_len)] + intersection = [[] for i in xrange(csp_len)] + for i in xrange(csp_len) : + subpath = csp[i] + subpath_offset = [] + last_offset_len = 0 + for sp1,sp2 in zip(subpath, subpath[1:]) : + segment_offset = csp_offset_segment(sp1,sp2,r) + if subpath_offset == [] : + subpath_offset = segment_offset + + prev_l = len(subpath_offset) + else : + prev, arc, next = csp_join_offsets(subpath_offset[-prev_l:],segment_offset,sp1,sp2,sp1_l,sp2_l,r) + #csp_draw([prev],"Blue") + #csp_draw([arc],"Magenta") + subpath_offset = csp_concat_subpaths(subpath_offset[:-prev_l+1],prev,arc,next) + prev_l = len(next) + sp1_l, sp2_l = sp1[:], sp2[:] + + # Join last and first offsets togother to close the curve + + prev, arc, next = csp_join_offsets(subpath_offset[-prev_l:], subpath_offset[:2], subpath[0], subpath[1], sp1_l,sp2_l, r) + subpath_offset[:2] = next[:] + subpath_offset = csp_concat_subpaths(subpath_offset[:-prev_l+1],prev,arc) + #csp_draw([prev],"Blue") + #csp_draw([arc],"Red") + #csp_draw([next],"Red") + + # Collect subpath's offset and save it to unclipped offset list. + unclipped_offset[i] = subpath_offset[:] + + #for k,t in intersection[i]: + # draw_pointer(csp_at_t(subpath_offset[k-1], subpath_offset[k], t)) + + #inkex.etree.SubElement( options.doc_root, inkex.addNS('path','svg'), {"d": cubicsuperpath.formatPath(unclipped_offset), "style":"fill:none;stroke:#0f0;"} ) + print_("Offsetted path in %s"%(time.time()-time_)) + time_ = time.time() + + #for i in range(len(unclipped_offset)): + # csp_draw([unclipped_offset[i]], color = ["Green","Red","Blue"][i%3], width = .1) + #return [] + ############################################################################ + # Now to the clipping. + ############################################################################ + # First of all find all intersection's between all segments of all offseted subpaths, including self intersections. + + #TODO define offset tolerance here + global small_tolerance + small_tolerance = 0.01 + summ = 0 + summ1 = 0 + for subpath_i in xrange(csp_len) : + for subpath_j in xrange(subpath_i,csp_len) : + subpath = unclipped_offset[subpath_i] + subpath1 = unclipped_offset[subpath_j] + for i in xrange(1,len(subpath)) : + # If subpath_i==subpath_j we are looking for self intersections, so + # we'll need search intersections only for xrange(i,len(subpath1)) + for j in ( xrange(i,len(subpath1)) if subpath_i==subpath_j else xrange(len(subpath1))) : + if subpath_i==subpath_j and j==i : + # Find self intersections of a segment + sp1,sp2,sp3 = csp_split(subpath[i-1],subpath[i],.5) + intersections = csp_segments_intersection(sp1,sp2,sp2,sp3) + summ +=1 + for t in intersections : + summ1 += 1 + if not ( small(t[0]-1) and small(t[1]) ) and 0<=t[0]<=1 and 0<=t[1]<=1 : + intersection[subpath_i] += [ [i,t[0]/2],[j,t[1]/2+.5] ] + else : + intersections = csp_segments_intersection(subpath[i-1],subpath[i],subpath1[j-1],subpath1[j]) + summ +=1 + for t in intersections : + summ1 += 1 + #TODO tolerance dependence to cpsp_length(t) + if len(t) == 2 and 0<=t[0]<=1 and 0<=t[1]<=1 and not ( + subpath_i==subpath_j and ( + (j-i-1) % (len(subpath)-1) == 0 and small(t[0]-1) and small(t[1]) or + (i-j-1) % (len(subpath)-1) == 0 and small(t[1]-1) and small(t[0]) ) ) : + intersection[subpath_i] += [ [i,t[0]] ] + intersection[subpath_j] += [ [j,t[1]] ] + #draw_pointer(csp_at_t(subpath[i-1],subpath[i],t[0]),"#f00") + #print_(t) + #print_(i,j) + elif len(t)==5 and t[4]=="Overlap": + intersection[subpath_i] += [ [i,t[0]], [i,t[1]] ] + intersection[subpath_j] += [ [j,t[1]], [j,t[3]] ] + + print_("Intersections found in %s"%(time.time()-time_)) + print_("Examined %s segments"%(summ)) + print_("found %s intersections"%(summ1)) + time_ = time.time() + + ######################################################################## + # Split unclipped offset by intersection points into splitted_offset + ######################################################################## + splitted_offset = [] + for i in xrange(csp_len) : + subpath = unclipped_offset[i] + if len(intersection[i]) > 0 : + parts = csp_subpath_split_by_points(subpath, intersection[i]) + # Close parts list to close path (The first and the last parts are joined together) + if [1,0.] not in intersection[i] : + parts[0][0][0] = parts[-1][-1][0] + parts[0] = csp_concat_subpaths(parts[-1], parts[0]) + splitted_offset += parts[:-1] + else: + splitted_offset += parts[:] + else : + splitted_offset += [subpath[:]] + + #for i in range(len(splitted_offset)): + # csp_draw([splitted_offset[i]], color = ["Green","Red","Blue"][i%3]) + print_("Splitted in %s"%(time.time()-time_)) + time_ = time.time() + + + ######################################################################## + # Clipping + ######################################################################## + result = [] + for subpath_i in range(len(splitted_offset)): + clip = False + s1 = splitted_offset[subpath_i] + for subpath_j in range(len(splitted_offset)): + s2 = splitted_offset[subpath_j] + if (P(s1[0][1])-P(s2[-1][1])).l2()<0.0001 and ( (subpath_i+1) % len(splitted_offset) != subpath_j ): + if dot(csp_normalized_normal(s2[-2],s2[-1],1.),csp_normalized_slope(s1[0],s1[1],0.))*r<-0.0001 : + clip = True + break + if (P(s2[0][1])-P(s1[-1][1])).l2()<0.0001 and ( (subpath_j+1) % len(splitted_offset) != subpath_i ): + if dot(csp_normalized_normal(s2[0],s2[1],0.),csp_normalized_slope(s1[-2],s1[-1],1.))*r>0.0001 : + clip = True + break + + if not clip : + result += [s1[:]] + elif options.offset_draw_clippend_path : + csp_draw([s1],color="Red",width=.1) + draw_pointer( csp_at_t(s2[-2],s2[-1],1.)+ + (P(csp_at_t(s2[-2],s2[-1],1.))+ P(csp_normalized_normal(s2[-2],s2[-1],1.))*10).to_list(),"Green", "line" ) + draw_pointer( csp_at_t(s1[0],s1[1],0.)+ + (P(csp_at_t(s1[0],s1[1],0.))+ P(csp_normalized_slope(s1[0],s1[1],0.))*10).to_list(),"Red", "line" ) + + # Now join all together and check closure and orientation of result + joined_result = csp_join_subpaths(result) + # Check if each subpath from joined_result is closed + #csp_draw(joined_result,color="Green",width=1) + + + for s in joined_result[:] : + if csp_subpaths_end_to_start_distance2(s,s) > 0.001 : + # Remove open parts + if options.offset_draw_clippend_path: + csp_draw([s],color="Orange",width=1) + draw_pointer(s[0][1], comment= csp_subpaths_end_to_start_distance2(s,s)) + draw_pointer(s[-1][1], comment = csp_subpaths_end_to_start_distance2(s,s)) + joined_result.remove(s) + else : + # Remove small parts + minx,miny,maxx,maxy = csp_true_bounds([s]) + if (minx[0]-maxx[0])**2 + (miny[1]-maxy[1])**2 < 0.1 : + joined_result.remove(s) + print_("Clipped and joined path in %s"%(time.time()-time_)) + time_ = time.time() + + ######################################################################## + # Now to the Dummy cliping: remove parts from splitted offset if their + # centers are closer to the original path than offset radius. + ######################################################################## + + r1,r2 = ( (0.99*r)**2, (1.01*r)**2 ) if abs(r*.01)<1 else ((abs(r)-1)**2, (abs(r)+1)**2) + for s in joined_result[:]: + dist = csp_to_point_distance(original_csp, s[int(len(s)/2)][1], dist_bounds = [r1,r2], tolerance = .000001) + if not r1 < dist[0] < r2 : + joined_result.remove(s) + if options.offset_draw_clippend_path: + csp_draw([s], comment = math.sqrt(dist[0])) + draw_pointer(csp_at_t(csp[dist[1]][dist[2]-1],csp[dist[1]][dist[2]],dist[3])+s[int(len(s)/2)][1],"blue", "line", comment = [math.sqrt(dist[0]),i,j,sp] ) + + print_("-----------------------------") + print_("Total offset time %s"%(time.time()-time_start)) + print_() + return joined_result + + + + + +################################################################################ +### +### Biarc function +### +### Calculates biarc approximation of cubic super path segment +### splits segment if needed or approximates it with straight line +### +################################################################################ +def biarc(sp1, sp2, z1, z2, depth=0): + def biarc_split(sp1,sp2, z1, z2, depth): + if depth 0 : raise ValueError, (a,b,c,disq,beta1,beta2) + beta = max(beta1, beta2) + elif asmall and bsmall: + return biarc_split(sp1, sp2, z1, z2, depth) + alpha = beta * r + ab = alpha + beta + P1 = P0 + alpha * TS + P3 = P4 - beta * TE + P2 = (beta / ab) * P1 + (alpha / ab) * P3 + + + def calculate_arc_params(P0,P1,P2): + D = (P0+P2)/2 + if (D-P1).mag()==0: return None, None + R = D - ( (D-P0).mag()**2/(D-P1).mag() )*(P1-D).unit() + p0a, p1a, p2a = (P0-R).angle()%(2*math.pi), (P1-R).angle()%(2*math.pi), (P2-R).angle()%(2*math.pi) + alpha = (p2a - p0a) % (2*math.pi) + if (p0a1000000 or abs(R.y)>1000000 or (R-P0).mag options.biarc_tolerance and depthls : + res += [seg] + else : + if seg[1] == "arc" : + r = math.sqrt((seg[0][0]-seg[2][0])**2+(seg[0][1]-seg[2][1])**2) + x,y = seg[0][0]-seg[2][0], seg[0][1]-seg[2][1] + a = seg[3]/ls*(l-lc) + x,y = x*math.cos(a) - y*math.sin(a), x*math.sin(a) + y*math.cos(a) + x,y = x+seg[2][0], y+seg[2][1] + res += [[ seg[0], "arc", seg[2], a, [x,y], [seg[5][0],seg[5][1]/ls*(l-lc)] ]] + if seg[1] == "line" : + res += [[ seg[0], "line", 0, 0, [(seg[4][0]-seg[0][0])/ls*(l-lc),(seg[4][1]-seg[0][1])/ls*(l-lc)], [seg[5][0],seg[5][1]/ls*(l-lc)] ]] + i += 1 + if i >= len(subcurve) and not subcurve_closed: + reverse = not reverse + i = i%len(subcurve) + return res + + + +class Postprocessor(): + def __init__(self, error_function_handler): + self.error = error_function_handler + self.functions = { + "remap" : self.remap, + "remapi" : self.remapi , + "scale" : self.scale, + "move" : self.move, + "flip" : self.flip_axis, + "flip_axis" : self.flip_axis, + "round" : self.round_coordinates, + "parameterize" : self.parameterize, + } + + + def process(self,command): + command = re.sub(r"\\\\",":#:#:slash:#:#:",command) + command = re.sub(r"\\;",":#:#:semicolon:#:#:",command) + command = command.split(";") + for s in command: + s = re.sub(":#:#:slash:#:#:","\\\\",s) + s = re.sub(":#:#:semicolon:#:#:","\\;",s) + s = s.strip() + if s!="" : + self.parse_command(s) + + + def parse_command(self,command): + r = re.match(r"([A-Za-z0-9_]+)\s*$\s*(.*)$",command) + if not r: + self.error("Parse error while postprocessing.\n(Command: '%s')"%(command), "error") + function, parameters = r.group(1).lower(),r.group(2) + if function in self.functions : + print_("Postprocessor: executing function %s(%s)"%(function,parameters)) + self.functions[function](parameters) + else : + self.error("Unrecognized function '%s' while postprocessing.\n(Command: '%s')"%(function,command), "error") + + + def re_sub_on_gcode_lines(self, pattern,replacemant): + gcode = self.gcode.split("\n") + self.gcode = "" + for i in range(len(gcode)) : + self.gcode += re.sub(pattern,replacement,gcode[i]) + + + def remapi(self,parameters): + self.remap(parameters, case_sensitive = True) + + + def remap(self,parameters, case_sensitive = False): + # remap parameters should be like "x->y,y->x" + parameters = parameters.replace("\,",":#:#:coma:#:#:") + parameters = parameters.split(",") + pattern, remap = [], [] + for s in parameters: + s = s.replace(":#:#:coma:#:#:","\,") + r = re.match("""\s*(\'|\")(.*)\\1\s*->\s*(\'|\")(.*)\\3\s*""",s) + if not r : + self.error("Bad parameters for remap.\n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + pattern +=[r.group(2)] + remap +=[r.group(4)] + + + + for i in range(len(pattern)) : + if case_sensitive : + self.gcode = ireplace(self.gcode, pattern[i], ":#:#:remap_pattern%s:#:#:"%i ) + else : + self.gcode = self.gcode.replace(pattern[i], ":#:#:remap_pattern%s:#:#:"%i) + + for i in range(len(remap)) : + self.gcode = self.gcode.replace(":#:#:remap_pattern%s:#:#:"%i, remap[i]) + + + def transform(self, move, scale): + axis = ["xi","yj","zk","a"] + flip = scale[0]*scale[1]*scale[2] < 0 + gcode = "" + warned = [] + r_scale = scale[0] + plane = "g17" + for s in self.gcode.split("\n"): + # get plane selection: + s_wo_comments = re.sub(r"$[^$]*\)","",s) + r = re.search(r"(?i)(G17|G18|G19)", s_wo_comments) + if r : + plane = r.group(1).lower() + if plane == "g17" : r_scale = scale[0] # plane XY -> scale x + if plane == "g18" : r_scale = scale[0] # plane XZ -> scale x + if plane == "g19" : r_scale = scale[1] # plane YZ -> scale y + # Raise warning if scale factors are not the game for G02 and G03 + if plane not in warned: + r = re.search(r"(?i)(G02|G03)", s_wo_comments) + if r : + if plane == "g17" and scale[0]!=scale[1]: self.error("Post-processor: Scale factors for X and Y axis are not the same. G02 and G03 codes will be corrupted.","warning") + if plane == "g18" and scale[0]!=scale[2]: self.error("Post-processor: Scale factors for X and Z axis are not the same. G02 and G03 codes will be corrupted.","warning") + if plane == "g19" and scale[1]!=scale[2]: self.error("Post-processor: Scale factors for Y and Z axis are not the same. G02 and G03 codes will be corrupted.","warning") + warned += [plane] + # Transform + for i in range(len(axis)) : + if move[i] != 0 or scale[i] != 1: + for a in axis[i] : + r = re.search(r"(?i)("+a+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", s) + if r and r.group(3)!="": + s = re.sub(r"(?i)("+a+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", r"\1 %f"%(float(r.group(2)+r.group(3))*scale[i]+(move[i] if a not in ["i","j","k"] else 0) ), s) + #scale radius R + if r_scale != 1 : + r = re.search(r"(?i)(r)\s*(-?\s*(\d*\.?\d*))", s) + if r and r.group(3)!="": + try: + s = re.sub(r"(?i)(r)\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", r"\1 %f"%( float(r.group(2)+r.group(3))*r_scale ), s) + except: + pass + + gcode += s + "\n" + + self.gcode = gcode + if flip : + self.remapi("'G02'->'G03', 'G03'->'G02'") + + + def parameterize(self,parameters) : + planes = [] + feeds = {} + coords = [] + gcode = "" + coords_def = {"x":"x","y":"y","z":"z","i":"x","j":"y","k":"z","a":"a"} + for s in self.gcode.split("\n"): + s_wo_comments = re.sub(r"$[^$]*\)","",s) + # get Planes + r = re.search(r"(?i)(G17|G18|G19)", s_wo_comments) + if r : + plane = r.group(1).lower() + if plane not in planes : + planes += [plane] + # get Feeds + r = re.search(r"(?i)(F)\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", s_wo_comments) + if r : + feed = float (r.group(2)+r.group(3)) + if feed not in feeds : + feeds[feed] = "#"+str(len(feeds)+20) + + #Coordinates + for c in "xyzijka" : + r = re.search(r"(?i)("+c+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", s_wo_comments) + if r : + c = coords_def[r.group(1).lower()] + if c not in coords : + coords += [c] + # Add offset parametrization + offset = {"x":"#6","y":"#7","z":"#8","a":"#9"} + for c in coords: + gcode += "%s = 0 (%s axis offset)\n" % (offset[c],c.upper()) + + # Add scale parametrization + if planes == [] : planes = ["g17"] + if len(planes)>1 : # have G02 and G03 in several planes scale_x = scale_y = scale_z required + gcode += "#10 = 1 (Scale factor)\n" + scale = {"x":"#10","i":"#10","y":"#10","j":"#10","z":"#10","k":"#10","r":"#10"} + else : + gcode += "#10 = 1 (%s Scale factor)\n" % ({"g17":"XY","g18":"XZ","g19":"YZ"}[planes[0]]) + gcode += "#11 = 1 (%s Scale factor)\n" % ({"g17":"Z","g18":"Y","g19":"X"}[planes[0]]) + scale = {"x":"#10","i":"#10","y":"#10","j":"#10","z":"#10","k":"#10","r":"#10"} + if "g17" in planes : + scale["z"] = "#11" + scale["k"] = "#11" + if "g18" in planes : + scale["y"] = "#11" + scale["j"] = "#11" + if "g19" in planes : + scale["x"] = "#11" + scale["i"] = "#11" + # Add a scale + if "a" in coords: + gcode += "#12 = 1 (A axis scale)\n" + scale["a"] = "#12" + + # Add feed parametrization + for f in feeds : + gcode += "%s = %f (Feed definition)\n" % (feeds[f],f) + + # Parameterize Gcode + for s in self.gcode.split("\n"): + #feed replace : + r = re.search(r"(?i)(F)\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", s) + if r and len(r.group(3))>0: + s = re.sub(r"(?i)(F)\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", "F [%s]"%feeds[float(r.group(2)+r.group(3))], s) + #Coords XYZA replace + for c in "xyza" : + r = re.search(r"(?i)(("+c+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*))", s) + if r and len(r.group(4))>0: + s = re.sub(r"(?i)("+c+r")\s*((-?)\s*(\d*\.?\d*))", r"\1[\2*%s+%s]"%(scale[c],offset[c]), s) + + #Coords IJKR replace + for c in "ijkr" : + r = re.search(r"(?i)(("+c+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*))", s) + if r and len(r.group(4))>0: + s = re.sub(r"(?i)("+c+r")\s*((-?)\s*(\d*\.?\d*))", r"\1[\2*%s]"%scale[c], s) + + gcode += s + "\n" + + self.gcode = gcode + + + def round_coordinates(self,parameters) : + try: + round_ = int(parameters) + except : + self.error("Bad parameters for round. Round should be an integer! \n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + gcode = "" + for s in self.gcode.split("\n"): + for a in "xyzijkaf" : + r = re.search(r"(?i)("+a+r")\s*(-?\s*(\d*\.?\d*))", s) + if r : + + if r.group(2)!="": + s = re.sub( + r"(?i)("+a+r")\s*(-?)\s*(\d*\.?\d*)", + (r"\1 %0."+str(round_)+"f" if round_>0 else r"\1 %d")%round(float(r.group(2)),round_), + s) + gcode += s + "\n" + self.gcode = gcode + + + def scale(self, parameters): + parameters = parameters.split(",") + scale = [1.,1.,1.,1.] + try : + for i in range(len(parameters)) : + if float(parameters[i])==0 : + self.error("Bad parameters for scale. Scale should not be 0 at any axis! \n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + scale[i] = float(parameters[i]) + except : + self.error("Bad parameters for scale.\n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + self.transform([0,0,0,0],scale) + + + def move(self, parameters): + parameters = parameters.split(",") + move = [0.,0.,0.,0.] + try : + for i in range(len(parameters)) : + move[i] = float(parameters[i]) + except : + self.error("Bad parameters for move.\n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + self.transform(move,[1.,1.,1.,1.]) + + + def flip_axis(self, parameters): + parameters = parameters.lower() + axis = {"x":1.,"y":1.,"z":1.,"a":1.} + for p in parameters: + if p in [","," "," ","\r","'",'"'] : continue + if p not in ["x","y","z","a"] : + self.error("Bad parameters for flip_axis. Parameter should be string consists of 'xyza' \n(Parameters: '%s')"%(parameters), "error") + axis[p] = -axis[p] + self.scale("%f,%f,%f,%f"%(axis["x"],axis["y"],axis["z"],axis["a"])) + + + +################################################################################ +### Polygon class +################################################################################ +class Polygon: + def __init__(self, polygon=None): + self.polygon = [] if polygon==None else polygon[:] + + + def move(self, x, y) : + for i in range(len(self.polygon)) : + for j in range(len(self.polygon[i])) : + self.polygon[i][j][0] += x + self.polygon[i][j][1] += y + + + def bounds(self) : + minx,miny,maxx,maxy = 1e400, 1e400, -1e400, -1e400 + for poly in self.polygon : + for p in poly : + if minx > p[0] : minx = p[0] + if miny > p[1] : miny = p[1] + if maxx < p[0] : maxx = p[0] + if maxy < p[1] : maxy = p[1] + return minx*1,miny*1,maxx*1,maxy*1 + + + def width(self): + b = self.bounds() + return b[2]-b[0] + + + def rotate_(self,sin,cos) : + for i in range(len(self.polygon)) : + for j in range(len(self.polygon[i])) : + x,y = self.polygon[i][j][0], self.polygon[i][j][1] + self.polygon[i][j][0] = x*cos - y*sin + self.polygon[i][j][1] = x*sin + y*cos + + + def rotate(self, a): + cos, sin = math.cos(a), math.sin(a) + self.rotate_(sin,cos) + + + def drop_into_direction(self, direction, surface) : + # Polygon is a list of simple polygons + # Surface is a polygon + line y = 0 + # Direction is [dx,dy] + if len(self.polygon) == 0 or len(self.polygon[0])==0 : return + if direction[0]**2 + direction[1]**2 <1e-10 : return + direction = normalize(direction) + sin,cos = direction[0], -direction[1] + self.rotate_(-sin,cos) + surface.rotate_(-sin,cos) + self.drop_down(surface, zerro_plane = False) + self.rotate_(sin,cos) + surface.rotate_(sin,cos) + + + def centroid(self): + centroids = [] + sa = 0 + for poly in self.polygon: + cx,cy,a = 0,0,0 + for i in range(len(poly)): + [x1,y1],[x2,y2] = poly[i-1],poly[i] + cx += (x1+x2)*(x1*y2-x2*y1) + cy += (y1+y2)*(x1*y2-x2*y1) + a += (x1*y2-x2*y1) + a *= 3. + if abs(a)>0 : + cx /= a + cy /= a + sa += abs(a) + centroids += [ [cx,cy,a] ] + if sa == 0 : return [0.,0.] + cx,cy = 0.,0. + for c in centroids : + cx += c[0]*c[2] + cy += c[1]*c[2] + cx /= sa + cy /= sa + return [cx,cy] + + + def drop_down(self, surface, zerro_plane = True) : + # Polygon is a list of simple polygons + # Surface is a polygon + line y = 0 + # Down means min y (0,-1) + if len(self.polygon) == 0 or len(self.polygon[0])==0 : return + # Get surface top point + top = surface.bounds()[3] + if zerro_plane : top = max(0, top) + # Get polygon bottom point + bottom = self.bounds()[1] + self.move(0, top - bottom + 10) + # Now get shortest distance from surface to polygon in positive x=0 direction + # Such distance = min(distance(vertex, edge)...) where edge from surface and + # vertex from polygon and vice versa... + dist = 1e300 + for poly in surface.polygon : + for i in range(len(poly)) : + for poly1 in self.polygon : + for i1 in range(len(poly1)) : + st,end = poly[i-1], poly[i] + vertex = poly1[i1] + if st[0]<=vertex[0]<= end[0] or end[0]<=vertex[0]<=st[0] : + if st[0]==end[0] : d = min(vertex[1]-st[1],vertex[1]-end[1]) + else : d = vertex[1] - st[1] - (end[1]-st[1])*(vertex[0]-st[0])/(end[0]-st[0]) + if dist > d : dist = d + # and vice versa just change the sign because vertex now under the edge + st,end = poly1[i1-1], poly1[i1] + vertex = poly[i] + if st[0]<=vertex[0]<=end[0] or end[0]<=vertex[0]<=st[0] : + if st[0]==end[0] : d = min(- vertex[1]+st[1],-vertex[1]+end[1]) + else : d = - vertex[1] + st[1] + (end[1]-st[1])*(vertex[0]-st[0])/(end[0]-st[0]) + if dist > d : dist = d + + if zerro_plane and dist > 10 + top : dist = 10 + top + #print_(dist, top, bottom) + #self.draw() + self.move(0, -dist) + + + def draw(self,color="#075",width=.1) : + for poly in self.polygon : + csp_draw( [csp_subpath_line_to([],poly+[poly[0]])], color=color,width=width ) + + + def add(self, add) : + if type(add) == type([]) : + self.polygon += add[:] + else : + self.polygon += add.polygon[:] + + + def point_inside(self,p) : + inside = False + for poly in self.polygon : + for i in range(len(poly)): + st,end = poly[i-1], poly[i] + if p==st or p==end : return True # point is a vertex = point is on the edge + if st[0]>end[0] : st, end = end, st # This will be needed to check that edge if open only at rigth end + c = (p[1]-st[1])*(end[0]-st[0])-(end[1]-st[1])*(p[0]-st[0]) + #print_(c) + if st[0]<=p[0]0.000001 and point_to_point_d2(p,e)>0.000001 : + poly_ += [p] + # Check self intersections with other polys + for i2 in range(len(self.polygon)): + if i1==i2 : continue + poly2 = self.polygon[i2] + for j2 in range(len(poly2)): + s1, e1 = poly2[j2-1],poly2[j2] + int_ = line_line_intersection_points(s,e,s1,e1) + for p in int_ : + if point_to_point_d2(p,s)>0.000001 and point_to_point_d2(p,e)>0.000001 : + poly_ += [p] + hull += [poly_] + # Create the dictionary containing all edges in both directions + edges = {} + for poly in self.polygon : + for i in range(len(poly)): + s,e = tuple(poly[i-1]), tuple(poly[i]) + if (point_to_point_d2(e,s)<0.000001) : continue + break_s, break_e = False, False + for p in edges : + if point_to_point_d2(p,s)<0.000001 : + break_s = True + s = p + if point_to_point_d2(p,e)<0.000001 : + break_e = True + e = p + if break_s and break_e : break + l = point_to_point_d(s,e) + if not break_s and not break_e : + edges[s] = [ [s,e,l] ] + edges[e] = [ [e,s,l] ] + #draw_pointer(s+e,"red","line") + #draw_pointer(s+e,"red","line") + else : + if e in edges : + for edge in edges[e] : + if point_to_point_d2(edge[1],s)<0.000001 : + break + if point_to_point_d2(edge[1],s)>0.000001 : + edges[e] += [ [e,s,l] ] + #draw_pointer(s+e,"red","line") + + else : + edges[e] = [ [e,s,l] ] + #draw_pointer(s+e,"green","line") + if s in edges : + for edge in edges[s] : + if point_to_point_d2(edge[1],e)<0.000001 : + break + if point_to_point_d2(edge[1],e)>0.000001 : + edges[s] += [ [s,e, l] ] + #draw_pointer(s+e,"red","line") + else : + edges[s] = [ [s,e,l] ] + #draw_pointer(s+e,"green","line") + + + def angle_quadrant(sin,cos): + # quadrants are (0,pi/2], (pi/2,pi], (pi,3*pi/2], (3*pi/2, 2*pi], i.e. 0 is in the 4-th quadrant + if sin>0 and cos>=0 : return 1 + if sin>=0 and cos<0 : return 2 + if sin<0 and cos<=0 : return 3 + if sin<=0 and cos>0 : return 4 + + + def angle_is_less(sin,cos,sin1,cos1): + # 0 = 2*pi is the largest angle + if [sin1, cos1] == [0,1] : return True + if [sin, cos] == [0,1] : return False + if angle_quadrant(sin,cos)>angle_quadrant(sin1,cos1) : + return False + if angle_quadrant(sin,cos)=0 and cos>0 : return sin0 and cos<=0 : return sin>sin1 + if sin<=0 and cos<0 : return sin>sin1 + if sin<0 and cos>=0 : return sin len_edges : raise ValueError, "Hull error" + loops1 += 1 + next = get_closes_edge_by_angle(edges[last[1]],last) + #draw_pointer(next[0]+next[1],"Green","line", comment=i, width= 1) + #print_(next[0],"-",next[1]) + + last = next + poly += [ list(last[0]) ] + self.polygon += [ poly ] + # Remove all edges that are intersects new poly (any vertex inside new poly) + poly_ = Polygon([poly]) + for p in edges.keys()[:] : + if poly_.point_inside(list(p)) : del edges[p] + self.draw(color="Green", width=1) + + +class Arangement_Genetic: + # gene = [fittness, order, rotation, xposition] + # spieces = [gene]*shapes count + # population = [spieces] + def __init__(self, polygons, material_width): + self.population = [] + self.genes_count = len(polygons) + self.polygons = polygons + self.width = material_width + self.mutation_factor = 0.1 + self.order_mutate_factor = 1. + self.move_mutate_factor = 1. + + + def add_random_species(self,count): + for i in range(count): + specimen = [] + order = range(self.genes_count) + random.shuffle(order) + for j in order: + specimen += [ [j, random.random(), random.random()] ] + self.population += [ [None,specimen] ] + + + def species_distance2(self,sp1,sp2) : + # retun distance, each component is normalized + s = 0 + for j in range(self.genes_count) : + s += ((sp1[j][0]-sp2[j][0])/self.genes_count)**2 + (( sp1[j][1]-sp2[j][1]))**2 + ((sp1[j][2]-sp2[j][2]))**2 + return s + + + def similarity(self,sp1,top) : + # Define similarity as a simple distance between two points in len(gene)*len(spiece) -th dimentions + # for sp2 in top_spieces sum(|sp1-sp2|)/top_count + sim = 0 + for sp2 in top : + sim += math.sqrt(species_distance2(sp1,sp2[1])) + return sim/len(top) + + + def leave_top_species(self,count): + self.population.sort() + res = [ copy.deepcopy(self.population[0]) ] + del self.population[0] + for i in range(count-1) : + t = [] + for j in range(20) : + i1 = random.randint(0,len(self.population)-1) + t += [ [self.population[i1][0],i1] ] + t.sort() + res += [ copy.deepcopy(self.population[t[0][1]]) ] + del self.population[t[0][1]] + self.population = res + #del self.population[0] + #for c in range(count-1) : + # rank = [] + # for i in range(len(self.population)) : + # sim = self.similarity(self.population[i][1],res) + # rank += [ [self.population[i][0] / sim if sim>0 else 1e100,i] ] + # rank.sort() + # res += [ copy.deepcopy(self.population[rank[0][1]]) ] + # print_(rank[0],self.population[rank[0][1]][0]) + # print_(res[-1]) + # del self.population[rank[0][1]] + + self.population = res + + + def populate_species(self,count, parent_count): + self.population.sort() + self.inc = 0 + for c in range(count): + parent1 = random.randint(0,parent_count-1) + parent2 = random.randint(0,parent_count-1) + if parent1==parent2 : parent2 = (parent2+1) % parent_count + parent1, parent2 = self.population[parent1][1], self.population[parent2][1] + i1,i2 = 0, 0 + genes_order = [] + specimen = [ [0,0.,0.] for i in range(self.genes_count) ] + + self.incest_mutation_multiplyer = 1. + self.incest_mutation_count_multiplyer = 1. + + if self.species_distance2(parent1, parent2) <= .01/self.genes_count : + # OMG it's a incest :O!!! + # Damn you bastards! + self.inc +=1 + self.incest_mutation_multiplyer = 2. + self.incest_mutation_count_multiplyer = 2. + else : + if random.random()<.01 : print_(self.species_distance2(parent1, parent2)) + start_gene = random.randint(0,self.genes_count) + end_gene = (max(1,random.randint(0,self.genes_count),int(self.genes_count/4))+start_gene) % self.genes_count + if end_gene0: + end = p[keys[-1]][-1][1] + dist = None + for i in range(len(k)): + start = p[k[i]][0][1] + dist = max( ( -( ( end[0]-start[0])**2+(end[1]-start[1])**2 ) ,i) , dist ) + keys += [k[dist[1]]] + del k[dist[1]] + for k in keys: + subpath = p[k] + c += [ [ [subpath[0][1][0],subpath[0][1][1]] , 'move', 0, 0] ] + for i in range(1,len(subpath)): + sp1 = [ [subpath[i-1][j][0], subpath[i-1][j][1]] for j in range(3)] + sp2 = [ [subpath[i ][j][0], subpath[i ][j][1]] for j in range(3)] + c += biarc(sp1,sp2,0,0) if w==None else biarc(sp1,sp2,-f(w[k][i-1]),-f(w[k][i])) +# l1 = biarc(sp1,sp2,0,0) if w==None else biarc(sp1,sp2,-f(w[k][i-1]),-f(w[k][i])) +# print_((-f(w[k][i-1]),-f(w[k][i]), [i1[5] for i1 in l1]) ) + c += [ [ [subpath[-1][1][0],subpath[-1][1][1]] ,'end',0,0] ] + return c + + + def draw_curve(self, curve, layer, group=None, style=styles["biarc_style"]): + + self.get_defs() + # Add marker to defs if it doesnot exists + if "DrawCurveMarker" not in self.defs : + defs = inkex.etree.SubElement( self.document.getroot(), inkex.addNS("defs","svg")) + marker = inkex.etree.SubElement( defs, inkex.addNS("marker","svg"), {"id":"DrawCurveMarker","orient":"auto","refX":"-8","refY":"-2.41063","style":"overflow:visible"}) + inkex.etree.SubElement( marker, inkex.addNS("path","svg"), + { "d":"m -6.55552,-2.41063 0,0 L -13.11104,0 c 1.0473,-1.42323 1.04126,-3.37047 0,-4.82126", + "style": "fill:#000044; fill-rule:evenodd;stroke-width:0.62500000;stroke-linejoin:round;" } + ) + if "DrawCurveMarker_r" not in self.defs : + defs = inkex.etree.SubElement( self.document.getroot(), inkex.addNS("defs","svg")) + marker = inkex.etree.SubElement( defs, inkex.addNS("marker","svg"), {"id":"DrawCurveMarker_r","orient":"auto","refX":"8","refY":"-2.41063","style":"overflow:visible"}) + inkex.etree.SubElement( marker, inkex.addNS("path","svg"), + { "d":"m 6.55552,-2.41063 0,0 L 13.11104,0 c -1.0473,-1.42323 -1.04126,-3.37047 0,-4.82126", + "style": "fill:#000044; fill-rule:evenodd;stroke-width:0.62500000;stroke-linejoin:round;" } + ) + for i in [0,1]: + style['biarc%s_r'%i] = simplestyle.parseStyle(style['biarc%s'%i]) + style['biarc%s_r'%i]["marker-start"] = "url(#DrawCurveMarker_r)" + del(style['biarc%s_r'%i]["marker-end"]) + style['biarc%s_r'%i] = simplestyle.formatStyle(style['biarc%s_r'%i]) + + if group==None: + group = inkex.etree.SubElement( self.layers[min(1,len(self.layers)-1)], inkex.addNS('g','svg'), {"gcodetools": "Preview group"} ) + s, arcn = '', 0 + + + a,b,c = [0.,0.], [1.,0.], [0.,1.] + k = (b[0]-a[0])*(c[1]-a[1])-(c[0]-a[0])*(b[1]-a[1]) + a,b,c = self.transform(a, layer, True), self.transform(b, layer, True), self.transform(c, layer, True) + if ((b[0]-a[0])*(c[1]-a[1])-(c[0]-a[0])*(b[1]-a[1]))*k > 0 : reverse_angle = 1 + else : reverse_angle = -1 + for sk in curve: + si = sk[:] + si[0], si[2] = self.transform(si[0], layer, True), (self.transform(si[2], layer, True) if type(si[2])==type([]) and len(si[2])==2 else si[2]) + + if s!='': + if s[1] == 'line': + inkex.etree.SubElement( group, inkex.addNS('path','svg'), + { + 'style': style['line'], + 'd':'M %s,%s L %s,%s' % (s[0][0], s[0][1], si[0][0], si[0][1]), + "gcodetools": "Preview", + } + ) + elif s[1] == 'arc': + arcn += 1 + sp = s[0] + c = s[2] + s[3] = s[3]*reverse_angle + + a = ( (P(si[0])-P(c)).angle() - (P(s[0])-P(c)).angle() )%math.pi2 #s[3] + if s[3]*a<0: + if a>0: a = a-math.pi2 + else: a = math.pi2+a + r = math.sqrt( (sp[0]-c[0])**2 + (sp[1]-c[1])**2 ) + a_st = ( math.atan2(sp[0]-c[0],- (sp[1]-c[1])) - math.pi/2 ) % (math.pi*2) + st = style['biarc%s' % (arcn%2)][:] + if a>0: + a_end = a_st+a + st = style['biarc%s'%(arcn%2)] + else: + a_end = a_st*1 + a_st = a_st+a + st = style['biarc%s_r'%(arcn%2)] + inkex.etree.SubElement( group, inkex.addNS('path','svg'), + { + 'style': st, + inkex.addNS('cx','sodipodi'): str(c[0]), + inkex.addNS('cy','sodipodi'): str(c[1]), + inkex.addNS('rx','sodipodi'): str(r), + inkex.addNS('ry','sodipodi'): str(r), + inkex.addNS('start','sodipodi'): str(a_st), + inkex.addNS('end','sodipodi'): str(a_end), + inkex.addNS('open','sodipodi'): 'true', + inkex.addNS('type','sodipodi'): 'arc', + "gcodetools": "Preview", + }) + s = si + + + def check_dir(self): + if self.options.directory[-1] not in ["/","\\"]: + if "\\" in self.options.directory : + self.options.directory += "\\" + else : + self.options.directory += "/" + print_("Checking direcrory: '%s'"%self.options.directory) + if (os.path.isdir(self.options.directory)): + if (os.path.isfile(self.options.directory+'header')): + f = open(self.options.directory+slash+'header', 'r') + self.header = f.read() + f.close() + else: + self.header = defaults['header'] + if (os.path.isfile(self.options.directory+'footer')): + f = open(self.options.directory+'footer','r') + self.footer = f.read() + f.close() + else: + self.footer = defaults['footer'] + self.header += self.options.unit + "\n" + else: + self.error(_("Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!"),"error") + return False + + if self.options.add_numeric_suffix_to_filename : + dir_list = os.listdir(self.options.directory) + if "." in self.options.file : + r = re.match(r"^(.*)(\..*)$",self.options.file) + ext = r.group(2) + name = r.group(1) + else: + ext = "" + name = self.options.file + max_n = 0 + for s in dir_list : + r = re.match(r"^%s_0*(\d+)%s$"%(re.escape(name),re.escape(ext) ), s) + if r : + max_n = max(max_n,int(r.group(1))) + filename = name + "_" + ( "0"*(4-len(str(max_n+1))) + str(max_n+1) ) + ext + self.options.file = filename + + print_("Testing writing rights on '%s'"%(self.options.directory+self.options.file)) + try: + f = open(self.options.directory+self.options.file, "w") + f.close() + except: + self.error(_("Can not write to specified file!\n%s"%(self.options.directory+self.options.file)),"error") + return False + return True + + + +################################################################################ +### +### Generate Gcode +### Generates Gcode on given curve. +### +### Crve defenitnion [start point, type = {'arc','line','move','end'}, arc center, arc angle, end point, [zstart, zend]] +### +################################################################################ + def generate_gcode(self, curve, layer, depth): + Zauto_scale = self.Zauto_scale[layer] + tool = self.tools[layer][0] + + def c(c): + c = [c[i] if iself.options.min_arc_radius: + r1, r2 = (P(s[0])-P(s[2])), (P(si[0])-P(s[2])) + if abs(r1.mag()-r2.mag()) < 0.001 : + g += ("G02" if s[3]<0 else "G03") + c(si[0]+[ s[5][1]+depth, (s[2][0]-s[0][0]),(s[2][1]-s[0][1]) ]) + feed + axis4 + "\n" + else: + r = (r1.mag()+r2.mag())/2 + g += ("G02" if s[3]<0 else "G03") + c(si[0]+[s[5][1]+depth]) + " R%f" % (r) + feed + axis4 + "\n" + lg = 'G02' + else: + if tool['4th axis meaning'] == "tangent knife" : + a = atan2(si[0][0]-s[0][0],si[0][1]-s[0][1]) + math.pi + a = calculate_angle(a, current_a) + g+="G01 A%s\n" % (a*tool['4th axis scale']+tool['4th axis offset']) + current_a = a + g += "G01" +c(si[0]+[s[5][1]+depth]) + feed + "\n" + lg = 'G01' + if si[1] == 'end': + g += go_to_safe_distance + tool['gcode after path'] + "\n" + return g + + + def get_transforms(self,g): + root = self.document.getroot() + trans = [] + while (g!=root): + if 'transform' in g.keys(): + t = g.get('transform') + t = simpletransform.parseTransform(t) + trans = simpletransform.composeTransform(t,trans) if trans != [] else t + print_(trans) + g=g.getparent() + return trans + + + def apply_transforms(self,g,csp): + trans = self.get_transforms(g) + if trans != []: + simpletransform.applyTransformToPath(trans, csp) + return csp + + + def transform(self,source_point, layer, reverse=False): + if layer not in self.transform_matrix: + for i in range(self.layers.index(layer),-1,-1): + if self.layers[i] in self.orientation_points : + break + if self.layers[i] not in self.orientation_points : + self.error(_("Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!") % layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')),"no_orientation_points") + elif self.layers[i] in self.transform_matrix : + self.transform_matrix[layer] = self.transform_matrix[self.layers[i]] + else : + orientation_layer = self.layers[i] + if len(self.orientation_points[orientation_layer])>1 : + self.error(_("There are more than one orientation point groups in '%s' layer") % orientation_layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')),"more_than_one_orientation_point_groups") + points = self.orientation_points[orientation_layer][0] + if len(points)==2: + points += [ [ [(points[1][0][1]-points[0][0][1])+points[0][0][0], -(points[1][0][0]-points[0][0][0])+points[0][0][1]], [-(points[1][1][1]-points[0][1][1])+points[0][1][0], points[1][1][0]-points[0][1][0]+points[0][1][1]] ] ] + if len(points)==3: + print_("Layer '%s' Orientation points: " % orientation_layer.get(inkex.addNS('label','inkscape'))) + for point in points: + print_(point) + # Zcoordinates definition taken from Orientatnion point 1 and 2 + self.Zcoordinates[layer] = [max(points[0][1][2],points[1][1][2]), min(points[0][1][2],points[1][1][2])] + matrix = numpy.array([ + [points[0][0][0], points[0][0][1], 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, points[0][0][0], points[0][0][1], 1, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, 0, 0, 0, points[0][0][0], points[0][0][1], 1], + [points[1][0][0], points[1][0][1], 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, points[1][0][0], points[1][0][1], 1, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, 0, 0, 0, points[1][0][0], points[1][0][1], 1], + [points[2][0][0], points[2][0][1], 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, points[2][0][0], points[2][0][1], 1, 0, 0, 0], + [0, 0, 0, 0, 0, 0, points[2][0][0], points[2][0][1], 1] + ]) + + if numpy.linalg.det(matrix)!=0 : + m = numpy.linalg.solve(matrix, + numpy.array( + [[points[0][1][0]], [points[0][1][1]], [1], [points[1][1][0]], [points[1][1][1]], [1], [points[2][1][0]], [points[2][1][1]], [1]] + ) + ).tolist() + self.transform_matrix[layer] = [[m[j*3+i][0] for i in range(3)] for j in range(3)] + + else : + self.error(_("Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)"),"wrong_orientation_points") + else : + self.error(_("Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)"),"wrong_orientation_points") + + self.transform_matrix_reverse[layer] = numpy.linalg.inv(self.transform_matrix[layer]).tolist() + print_("\n Layer '%s' transformation matrixes:" % layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')) ) + print_(self.transform_matrix) + print_(self.transform_matrix_reverse) + + ###self.Zauto_scale[layer] = math.sqrt( (self.transform_matrix[layer][0][0]**2 + self.transform_matrix[layer][1][1]**2)/2 ) + ### Zautoscale is absolete + self.Zauto_scale[layer] = 1 + print_("Z automatic scale = %s (computed according orientation points)" % self.Zauto_scale[layer]) + + x,y = source_point[0], source_point[1] + if not reverse : + t = self.transform_matrix[layer] + else : + t = self.transform_matrix_reverse[layer] + return [t[0][0]*x+t[0][1]*y+t[0][2], t[1][0]*x+t[1][1]*y+t[1][2]] + + + def transform_csp(self, csp_, layer, reverse = False): + csp = [ [ [csp_[i][j][0][:],csp_[i][j][1][:],csp_[i][j][2][:]] for j in range(len(csp_[i])) ] for i in range(len(csp_)) ] + for i in xrange(len(csp)): + for j in xrange(len(csp[i])): + for k in xrange(len(csp[i][j])): + csp[i][j][k] = self.transform(csp[i][j][k],layer, reverse) + return csp + + +################################################################################ +### Errors handling function, notes are just printed into Logfile, +### warnings are printed into log file and warning message is displayed but +### extension continues working, errors causes log and execution is halted +### Notes, warnings adn errors could be assigned to space or comma or dot +### sepparated strings (case is ignoreg). +################################################################################ + def error(self, s, type_= "Warning"): + notes = "Note " + warnings = """ + Warning tools_warning + bad_orientation_points_in_some_layers + more_than_one_orientation_point_groups + more_than_one_tool + orientation_have_not_been_defined + tool_have_not_been_defined + selection_does_not_contain_paths + selection_does_not_contain_paths_will_take_all + selection_is_empty_will_comupe_drawing + selection_contains_objects_that_are_not_paths + """ + errors = """ + Error + wrong_orientation_points + area_tools_diameter_error + no_tool_error + active_layer_already_has_tool + active_layer_already_has_orientation_points + """ + if type_.lower() in re.split("[\s\n,\.]+", errors.lower()) : + print_(s) + inkex.errormsg(s+"\n") + sys.exit() + elif type_.lower() in re.split("[\s\n,\.]+", warnings.lower()) : + print_(s) + inkex.errormsg(s+"\n") + elif type_.lower() in re.split("[\s\n,\.]+", notes.lower()) : + print_(s) + else : + print_(s) + inkex.errormsg(s) + sys.exit() + + +################################################################################ +### Get defs from svg +################################################################################ + def get_defs(self) : + self.defs = {} + def recursive(g) : + for i in g: + if i.tag == inkex.addNS("defs","svg") : + for j in i: + self.defs[j.get("id")] = i + if i.tag ==inkex.addNS("g",'svg') : + recursive(i) + recursive(self.document.getroot()) + + +################################################################################ +### +### Get Gcodetools info from the svg +### +################################################################################ + def get_info(self): + self.selected_paths = {} + self.paths = {} + self.tools = {} + self.orientation_points = {} + self.layers = [self.document.getroot()] + self.Zcoordinates = {} + self.transform_matrix = {} + self.transform_matrix_reverse = {} + self.Zauto_scale = {} + + def recursive_search(g, layer, selected=False): + items = g.getchildren() + items.reverse() + for i in items: + if selected: + self.selected[i.get("id")] = i + if i.tag == inkex.addNS("g",'svg') and i.get(inkex.addNS('groupmode','inkscape')) == 'layer': + self.layers += [i] + recursive_search(i,i) + elif i.get('gcodetools') == "Gcodetools orientation group" : + points = self.get_orientation_points(i) + if points != None : + self.orientation_points[layer] = self.orientation_points[layer]+[points[:]] if layer in self.orientation_points else [points[:]] + print_("Found orientation points in '%s' layer: %s" % (layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')), points)) + else : + self.error(_("Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!") % layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')), "bad_orientation_points_in_some_layers") + elif i.get("gcodetools") == "Gcodetools tool defenition" : + tool = self.get_tool(i) + self.tools[layer] = self.tools[layer] + [tool.copy()] if layer in self.tools else [tool.copy()] + print_("Found tool in '%s' layer: %s" % (layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')), tool)) + elif i.tag == inkex.addNS('path','svg'): + if "gcodetools" not in i.keys() : + self.paths[layer] = self.paths[layer] + [i] if layer in self.paths else [i] + if i.get("id") in self.selected : + self.selected_paths[layer] = self.selected_paths[layer] + [i] if layer in self.selected_paths else [i] + elif i.tag == inkex.addNS("g",'svg'): + recursive_search(i,layer, (i.get("id") in self.selected) ) + elif i.get("id") in self.selected : + self.error(_("This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\nSolution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\nSolution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\nSolution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file."),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") + + + recursive_search(self.document.getroot(),self.document.getroot()) + + + def get_orientation_points(self,g): + items = g.getchildren() + items.reverse() + p2, p3 = [], [] + p = None + for i in items: + if i.tag == inkex.addNS("g",'svg') and i.get("gcodetools") == "Gcodetools orientation point (2 points)": + p2 += [i] + if i.tag == inkex.addNS("g",'svg') and i.get("gcodetools") == "Gcodetools orientation point (3 points)": + p3 += [i] + if len(p2)==2 : p=p2 + elif len(p3)==3 : p=p3 + if p==None : return None + points = [] + for i in p : + point = [[],[]] + for node in i : + if node.get('gcodetools') == "Gcodetools orientation point arrow": + point[0] = self.apply_transforms(node,cubicsuperpath.parsePath(node.get("d")))[0][0][1] + if node.get('gcodetools') == "Gcodetools orientation point text": + r = re.match(r'(?i)\s*$\s*(-?\s*\d*(?:,|\.)*\d*)\s*;\s*(-?\s*\d*(?:,|\.)*\d*)\s*;\s*(-?\s*\d*(?:,|\.)*\d*)\s*$\s*',node.text) + point[1] = [float(r.group(1)),float(r.group(2)),float(r.group(3))] + if point[0]!=[] and point[1]!=[]: points += [point] + if len(points)==len(p2)==2 or len(points)==len(p3)==3 : return points + else : return None + + + def get_tool(self, g): + tool = self.default_tool.copy() + tool["self_group"] = g + for i in g: + # Get parameters + if i.get("gcodetools") == "Gcodetools tool background" : + tool["style"] = simplestyle.parseStyle(i.get("style")) + elif i.get("gcodetools") == "Gcodetools tool parameter" : + key = None + value = None + for j in i: + if j.get("gcodetools") == "Gcodetools tool defention field name": + key = j.text + if j.get("gcodetools") == "Gcodetools tool defention field value": + for k in j : + if k.tag == inkex.addNS('tspan','svg') and k.get("gcodetools") == "Gcodetools tool defention field value": + if k.text!=None : value = value +"\n" + k.text if value != None else k.text + if value == None or key == None: continue + #print_("Found tool parameter '%s':'%s'" % (key,value)) + if key in self.default_tool.keys() : + try : + tool[key] = type(self.default_tool[key])(value) + except : + tool[key] = self.default_tool[key] + self.error(_("Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') ).") % (key, value, self.default_tool[key]), "tools_warning") + else : + tool[key] = value + self.error(_("Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' ).") % (key, value), "tools_warning" ) + return tool + + + def set_tool(self,layer): +# print_(("index(layer)=",self.layers.index(layer),"set_tool():layer=",layer,"self.tools=",self.tools)) +# for l in self.layers: +# print_(("l=",l)) + for i in range(self.layers.index(layer),-1,-1): +# print_(("processing layer",i)) + if self.layers[i] in self.tools : + break + if self.layers[i] in self.tools : + if self.layers[i] != layer : self.tools[layer] = self.tools[self.layers[i]] + if len(self.tools[layer])>1 : self.error(_("Layer '%s' contains more than one tool!") % self.layers[i].get(inkex.addNS('label','inkscape')), "more_than_one_tool") + return self.tools[layer] + else : + self.error(_("Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!") % layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')), "no_tool_error") + + +################################################################################ +### +### Path to Gcode +### +################################################################################ + def path_to_gcode(self) : + + def get_boundaries(points): + minx,miny,maxx,maxy=None,None,None,None + out=[[],[],[],[]] + for p in points: + if minx==p[0]: + out[0]+=[p] + if minx==None or p[0]maxx: + maxx=p[0] + out[2]=[p] + + if maxy==p[1]: + out[3]+=[p] + if maxy==None or p[1]>maxy: + maxy=p[1] + out[3]=[p] + return out + + + def remove_duplicates(points): + i=0 + out=[] + for p in points: + for j in xrange(i,len(points)): + if p==points[j]: points[j]=[None,None] + if p!=[None,None]: out+=[p] + i+=1 + return(out) + + + def get_way_len(points): + l=0 + for i in xrange(1,len(points)): + l+=math.sqrt((points[i][0]-points[i-1][0])**2 + (points[i][1]-points[i-1][1])**2) + return l + + + def sort_dxfpoints(points): + points=remove_duplicates(points) +# print_(get_boundaries(get_boundaries(points)[2])[1]) + ways=[ + # l=0, d=1, r=2, u=3 + [3,0], # ul + [3,2], # ur + [1,0], # dl + [1,2], # dr + [0,3], # lu + [0,1], # ld + [2,3], # ru + [2,1], # rd + ] +# print_(("points=",points)) + minimal_way=[] + minimal_len=None + minimal_way_type=None + for w in ways: + tpoints=points[:] + cw=[] +# print_(("tpoints=",tpoints)) + for j in xrange(0,len(points)): + p=get_boundaries(get_boundaries(tpoints)[w[0]])[w[1]] +# print_(p) + tpoints.remove(p[0]) + cw+=p + curlen = get_way_len(cw) + if minimal_len==None or curlen < minimal_len: + minimal_len=curlen + minimal_way=cw + minimal_way_type=w + + return minimal_way + + + def print_dxfpoints(points): + gcode="" + for point in points: + gcode +="(drilling dxfpoint)\nG00 Z%f\nG00 X%f Y%f\nG01 Z%f F%f\nG04 P%f\nG00 Z%f\n" % (self.options.Zsafe,point[0],point[1],self.Zcoordinates[layer][1],self.tools[layer][0]["penetration feed"],0.2,self.options.Zsafe) +# print_(("got dxfpoints array=",points)) + return gcode + + if self.selected_paths == {} and self.options.auto_select_paths: + paths=self.paths + self.error(_("No paths are selected! Trying to work on all available paths."),"warning") + else : + paths = self.selected_paths + self.check_dir() + gcode = "" + + biarc_group = inkex.etree.SubElement( self.selected_paths.keys()[0] if len(self.selected_paths.keys())>0 else self.layers[0], inkex.addNS('g','svg') ) + print_(("self.layers=",self.layers)) + print_(("paths=",paths)) + for layer in self.layers : +# print_(("processing layer",layer," of layers:",self.layers)) + if layer in paths : +# print_(("layer ",layer, " is in paths:",paths)) + print_(("layer",layer)) + self.set_tool(layer) + p = [] + dxfpoints = [] + for path in paths[layer] : + if "d" not in path.keys() : + self.error(_("Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!"),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") + continue + csp = cubicsuperpath.parsePath(path.get("d")) + csp = self.apply_transforms(path, csp) + if path.get("dxfpoint") == "1": + tmp_curve=self.transform_csp(csp, layer) + x=tmp_curve[0][0][0][0] + y=tmp_curve[0][0][0][1] + print_("got dxfpoint (scaled) at (%f,%f)" % (x,y)) + dxfpoints += [[x,y]] + else: + p += csp + dxfpoints=sort_dxfpoints(dxfpoints) + gcode+=print_dxfpoints(dxfpoints) + curve = self.parse_curve(p, layer) + self.draw_curve(curve, layer, biarc_group) + if self.tools[layer][0]["depth step"] == 0 : self.tools[layer][0]["depth step"] = 1 + for step in range( 0, int(math.ceil( abs( (self.Zcoordinates[layer][1]-self.Zcoordinates[layer][0])/self.tools[layer][0]["depth step"] )) ) ): + Zpos = max( self.Zcoordinates[layer][1], self.Zcoordinates[layer][0] - abs(self.tools[layer][0]["depth step"]*(step+1)) ) + gcode += self.generate_gcode(curve, layer, Zpos) + + self.export_gcode(gcode) + +################################################################################ +### +### dxfpoints +### +################################################################################ + def dxfpoints(self): + if self.selected_paths == {}: + self.error(_("Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign."),"warning") + for layer in self.layers : + if layer in self.selected_paths : + for path in self.selected_paths[layer]: +# print_(("processing path",path.get('d'))) + if self.options.dxfpoints_action == 'replace': +# print_("trying to set as dxfpoint") + + path.set("dxfpoint","1") + r = re.match("^\s*.\s*(\S+)",path.get("d")) + if r!=None: + print_(("got path=",r.group(1))) + path.set("d","m %s 2.9375,-6.343750000001 0.8125,1.90625 6.843748640396,-6.84374864039 0,0 0.6875,0.6875 -6.84375,6.84375 1.90625,0.812500000001 z" % r.group(1)) + path.set("style",styles["dxf_points"]) + + if self.options.dxfpoints_action == 'save': + path.set("dxfpoint","1") + + if self.options.dxfpoints_action == 'clear' and path.get("dxfpoint") == "1": + path.set("dxfpoint","0") +# for id, node in self.selected.iteritems(): +# print_((id,node,node.attrib)) + + +################################################################################ +### +### Artefacts +### +################################################################################ + def area_artefacts(self) : + if self.selected_paths == {} and self.options.auto_select_paths: + paths=self.paths + self.error(_("No paths are selected! Trying to work on all available paths."),"warning") + else : + paths = self.selected_paths + for layer in paths : +# paths[layer].reverse() # Reverse list of paths to leave their order + for path in paths[layer] : + parent = path.getparent() + style = path.get("style") if "style" in path.keys() else "" + if "d" not in path.keys() : + self.error(_("Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!"),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") + continue + csp = cubicsuperpath.parsePath(path.get("d")) + csp = self.apply_transforms(path, csp) + for subpath in csp : + bounds = csp_simple_bound([subpath]) + if (bounds[2]-bounds[0])**2+(bounds[3]-bounds[1])**2 < self.options.area_find_artefacts_diameter**2: + if self.options.area_find_artefacts_action == "mark with an arrow" : + inkex.etree.SubElement(parent, inkex.addNS('path','svg'), + { + 'd': 'm %s,%s 2.9375,-6.343750000001 0.8125,1.90625 6.843748640396,-6.84374864039 0,0 0.6875,0.6875 -6.84375,6.84375 1.90625,0.812500000001 z' % (subpath[0][1][0],subpath[0][1][1]), + 'style': styles["area artefact arrow"], + 'gcodetools': 'area artefact arrow', + }) + inkex.etree.SubElement(parent, inkex.addNS('path','svg'), {'d': cubicsuperpath.formatPath([subpath]), 'style': style, "gcodetools_parameter":"area artefact"}) + elif self.options.area_find_artefacts_action == "mark with style" : + inkex.etree.SubElement(parent, inkex.addNS('path','svg'), {'d': cubicsuperpath.formatPath([subpath]), 'style': styles["area artefact"]}) + elif self.options.area_find_artefacts_action == "delete" : + print_("Deleted artifact %s" % subpath ) + else : + inkex.etree.SubElement(parent, inkex.addNS('path','svg'), {'d': cubicsuperpath.formatPath([subpath]), 'style': style}) + parent.remove(path) + return + + +################################################################################ +### +### Calculate area curves +### +################################################################################ + def area(self) : + if len(self.selected_paths)<=0: + self.error(_("This extension requires at least one selected path."),"warning") + return + for layer in self.layers : + if layer in self.selected_paths : + self.set_tool(layer) + if self.tools[layer][0]['diameter']<=0 : + self.error(_("Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!") % layer.get(inkex.addNS('label','inkscape')),"area_tools_diameter_error") + + for path in self.selected_paths[layer]: + print_(("doing path", path.get("style"), path.get("d"))) + + area_group = inkex.etree.SubElement( path.getparent(), inkex.addNS('g','svg') ) + + d = path.get('d') + print_(d) + if d==None: + print_("omitting non-path") + self.error(_("Warning: omitting non-path"),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") + continue + csp = cubicsuperpath.parsePath(d) + + if path.get(inkex.addNS('type','sodipodi'))!="inkscape:offset": + print_("Path %s is not an offset. Preparation started." % path.get("id")) + # Path is not offset. Preparation will be needed. + # Finding top most point in path (min y value) + + min_x,min_y,min_i,min_j,min_t = csp_true_bounds(csp)[1] + + # Reverse path if needed. + if min_y!=float("-inf") : + # Move outline subpath to the begining of csp + subp = csp[min_i] + del csp[min_i] + j = min_j + # Split by the topmost point and join again + if min_t in [0,1]: + if min_t == 0: j=j-1 + subp[-1][2], subp[0][0] = subp[-1][1], subp[0][1] + subp = [ [subp[j][1], subp[j][1], subp[j][2]] ] + subp[j+1:] + subp[:j] + [ [subp[j][0], subp[j][1], subp[j][1]] ] + else: + sp1,sp2,sp3 = csp_split(subp[j-1],subp[j],min_t) + subp[-1][2], subp[0][0] = subp[-1][1], subp[0][1] + subp = [ [ sp2[1], sp2[1],sp2[2] ] ] + [sp3] + subp[j+1:] + subp[:j-1] + [sp1] + [[ sp2[0], sp2[1],sp2[1] ]] + csp = [subp] + csp + # reverse path if needed + if csp_subpath_ccw(csp[0]) : + for i in range(len(csp)): + n = [] + for j in csp[i]: + n = [ [j[2][:],j[1][:],j[0][:]] ] + n + csp[i] = n[:] + + + d = cubicsuperpath.formatPath(csp) + print_(("original d=",d)) + d = re.sub(r'(?i)(m[^mz]+)',r'\1 Z ',d) + d = re.sub(r'(?i)\s*z\s*z\s*',r' Z ',d) + d = re.sub(r'(?i)\s*([A-Za-z])\s*',r' \1 ',d) + print_(("formatted d=",d)) + # scale = sqrt(Xscale**2 + Yscale**2) / sqrt(1**2 + 1**2) + p0 = self.transform([0,0],layer) + p1 = self.transform([0,1],layer) + scale = (P(p0)-P(p1)).mag() + if scale == 0 : scale = 1. + else : scale = 1./scale + print_(scale) + tool_d = self.tools[layer][0]['diameter']*scale + r = self.options.area_inkscape_radius * scale + sign=1 if r>0 else -1 + print_("Tool diameter = %s, r = %s" % (tool_d, r)) + + for i in range(self.options.max_area_curves): + radius = - tool_d * (i+0.5) * sign + if abs(radius)>abs(r): + radius = -r + + inkex.etree.SubElement( area_group, inkex.addNS('path','svg'), + { + inkex.addNS('type','sodipodi'): 'inkscape:offset', + inkex.addNS('radius','inkscape'): str(radius), + inkex.addNS('original','inkscape'): d, + 'style': styles["biarc_style_i"]['area'] + }) + print_(("adding curve",area_group,d,styles["biarc_style_i"]['area'])) + if radius == -r : break + + +################################################################################ +### +### Engraving +### +################################################################################ + def engraving(self) : + if len(self.selected_paths)<=0: + self.error(_("This extension requires at least one selected path."),"warning") + return + if not self.check_dir() : return + gcode = '' + + def find_cutter_center((x1,y1),(nx1,ny1), sp1,sp2, tool, t3 = .5): + #################################################################### + ### To find center of cutter a system of non linear equations + ### will be solved using Newton's method + #################################################################### + bez = (sp1[1][:],sp1[2][:],sp2[0][:],sp2[1][:]) + ax,ay,bx,by,cx,cy,dx,dy=bezmisc.bezierparameterize(bez) + fx=ax*(t3*t3*t3)+bx*(t3*t3)+cx*t3+dx + fy=ay*(t3*t3*t3)+by*(t3*t3)+cy*t3+dy + + nx2,ny2 = csp_normalized_normal(sp1,sp2,t3) + intersection, t1, t2 = straight_segments_intersection([[x1,y1],[x1+nx1,y1+ny1]],[[fx,fy],[fx+nx2,fy+ny2]], False) + if not intersection or intersection == "Overlap" : + if nx1!=0 : + t1 = t2 = (x1-fx)/nx1 + else : + t1 = t2 = (y1-fy)/ny1 + + t = [ t1, t2, t3 ] + i = 0 + F = [0.,0.,0.] + F1 = [[0.,0.,0.],[0.,0.,0.],[0.,0.,0.]] + while i==0 or abs(F[0])+abs(F[1])+math.sqrt(abs(F[2])) >engraving_tolerance and i<10: + t1,t2,t3 = t[0],t[1],t[2] + fx=ax*(t3*t3*t3)+bx*(t3*t3)+cx*t3+dx + fy=ay*(t3*t3*t3)+by*(t3*t3)+cy*t3+dy + f1x=3*ax*(t3*t3)+2*bx*t3+cx + f1y=3*ay*(t3*t3)+2*by*t3+cy + i+=1 + + tx = fx-x1-nx1*t1 + ty = fy-y1-ny1*t1 + + F[0] = x1+nx1*t1-fx+t2*f1y + F[1] = y1+ny1*t1-fy-t2*f1x + F[2] = t1*t1 - tx*tx -ty*ty + + F1[0][0] = nx1 + F1[0][1] = f1y + F1[0][2] = -f1x+t2*(6*ay*t3+2*by) + + F1[1][0] = ny1 + F1[1][1] = -f1x + F1[1][2] = -f1y-t2*(6*ax*t3+2*bx) + + F1[2][0] = 2*t1+2*nx1*tx +2*ny1*ty + F1[2][1] = 0 + F1[2][2] = -2*f1x*tx -2*f1y*ty + + F1 = inv_3x3(F1) + + if ( isnan(F[0]) or isnan(F[1]) or isnan(F[2]) or + isinf(F[0]) or isinf(F[1]) or isinf(F[2]) ): + return t+[1e100,i] + + if F1!= None : + t[0] -= F1[0][0]*F[0] + F1[0][1]*F[1] + F1[0][2]*F[2] + t[1] -= F1[1][0]*F[0] + F1[1][1]*F[1] + F1[1][2]*F[2] + t[2] -= F1[2][0]*F[0] + F1[2][1]*F[1] + F1[2][2]*F[2] + else: break + + return t+[abs(F[0])+abs(F[1])+math.sqrt(abs(F[2])),i] + cspe =[] + we = [] + for layer in self.layers : + if layer in self.selected_paths : + self.set_tool(layer) + engraving_group = inkex.etree.SubElement( self.selected_paths[layer][0].getparent(), inkex.addNS('g','svg') ) + for node in self.selected_paths[layer] : + if node.tag == inkex.addNS('path','svg'): + cspi = cubicsuperpath.parsePath(node.get('d')) + + for j in xrange(len(cspi)): + # Remove zerro length segments + i = 1 + while i 0 and ang1 < self.options.engraving_sharp_angle_tollerance : # inner angle + n[-1][2] = True + elif ang < 0 and ang1 < self.options.engraving_sharp_angle_tollerance : # outer angle + a = -math.acos(nx*nx2+ny*ny2) + for t in [.0,.25,.75,1.]: + n1 += [ [ [x1,y1], [nx*math.cos(a*t)-ny*math.sin(a*t),nx*math.sin(a*t)+ny*math.cos(a*t)], False, True, i ] ] + nl += [ n ] + ([ n1 ] if n1!=[] else []) + # Modify first/last points if curve is closed + if abs(csp[-1][1][0]-csp[0][1][0]) 0 and 180-math.acos(nx*nx2+ny*ny2)*180/math.pi < self.options.engraving_sharp_angle_tollerance : # inner angle + nl[-1][-1][2] = True + elif ang < 0 and 180-math.acos(nx*nx2+ny*ny2)*180/math.pi < self.options.engraving_sharp_angle_tollerance : # outer angle + a = -math.acos(nx*nx2+ny*ny2) + n1 = [] + for t in [.0,.25,.75,1.]: + n1 += [ [ [x1,y1], [nx*math.cos(a*t)-ny*math.sin(a*t),nx*math.sin(a*t)+ny*math.cos(a*t)], False, True, i ] ] + nl += [ n1 ] + + + print_(("engraving_draw_calculation_paths=",self.options.engraving_draw_calculation_paths)) + if self.options.engraving_draw_calculation_paths==True: + for i in nl: + for p in i: + inkex.etree.SubElement( engraving_group, inkex.addNS('path','svg'), + { + "d": "M %f,%f L %f,%f" %(p[0][0],p[0][1],p[0][0]+p[1][0]*10,p[0][1]+p[1][1]*10), + 'style': "stroke:#0000ff; stroke-opacity:0.46; stroke-width:0.1; fill:none", + "gcodetools": "Engraving calculation paths" + }) + + + # Calculate offset points + csp_points = [] + for ki in xrange(len(nl)): + p = [] + for ti in xrange(3) if ki!=len(nl)-1 else xrange(4): + n = nl[ki][ti] + x1,y1 = n[0] + nx,ny = n[1] + d, r = 0, float("inf") + if ti==0 and nl[ki-1][-1][2] == True or ti==3 and nl[ki][ti][2] == True: + # Point is a sharp angle r=0p + r = 0 + else : + for j in xrange(0,len(cspi)): + for i in xrange(1,len(cspi[j])): + d = csp_bound_to_point_distance(cspi[j][i-1], cspi[j][i], [x1,y1]) + if d >= self.options.engraving_max_dist*2 : + r = min(math.sqrt(d/2),r) + continue + for n1 in xrange(self.options.engraving_newton_iterations): + t = find_cutter_center((x1,y1),(nx,ny), cspi[j][i-1], cspi[j][i], self.tools[layer][0], float(n1)/(self.options.engraving_newton_iterations-1)) + print_(t) + if t[0] > engraving_tolerance and 0<=t[2]<=1 and abs(t[3])0: + r = min( d,r) if r!=None else d + else : + r = min(r,self.options.engraving_max_dist) if r!=None else self.options.engraving_max_dist + else: + r = min(t[0],r) if r!=None else t[0] + for j in xrange(0,len(cspi)): + for i in xrange(0,len(cspi[j])): + x2,y2 = cspi[j][i][1] + if (abs(x1-x2)>engraving_tolerance or abs(y1-y2)>engraving_tolerance ) and (x2*nx - x1*nx + y2*ny - y1*ny) != 0: + t1 = .5 * ( (x1-x2)**2+(y1-y2)**2 ) / (x2*nx - x1*nx + y2*ny - y1*ny) + if t1>0 : r = min(t1,r) if r!=None else t1 + if self.options.engraving_draw_calculation_paths==True: + inkex.etree.SubElement( engraving_group, inkex.addNS('path','svg'), + {"gcodetools": "Engraving calculation paths", 'style': "fill:#ff00ff; fill-opacity:0.46; stroke:#000000; stroke-width:0.1;", inkex.addNS('cx','sodipodi'): str(x1+nx*r), inkex.addNS('cy','sodipodi'): str(y1+ny*r), inkex.addNS('rx','sodipodi'): str(1), inkex.addNS('ry','sodipodi'): str(1), inkex.addNS('type','sodipodi'): 'arc'}) + inkex.etree.SubElement( engraving_group, inkex.addNS('path','svg'), + {"gcodetools": "Engraving calculation paths", 'style': "fill:none; fill-opacity:0.46; stroke:#000000; stroke-width:0.1;", inkex.addNS('cx','sodipodi'): str(x1+nx*r), inkex.addNS('cy','sodipodi'): str(y1+ny*r),inkex.addNS('rx','sodipodi'): str(r), inkex.addNS('ry','sodipodi'): str(r), inkex.addNS('type','sodipodi'): 'arc'}) + r = min(r, self.options.engraving_max_dist) + w = min(r, self.tools[layer][0]['diameter']) + p += [ [x1+nx*w,y1+ny*w,r,w] ] + + + + if len(csp_points)>0 : csp_points[-1] += [p[0]] + csp_points += [ p ] + # Splitting path to pieces each of them not further from path more than engraving_max_dist + engraving_path = [ [] ] + for p_ in csp_points : + for p in p_: + if p[2]0 : + cspm[-1][2] = sp1[2] + cspm += [sp2[:], sp3[:], sp4[:]] + w += [p[i][3] for i in range(1,4)] + else : + cspm += [sp1[:], sp2[:], sp3[:], sp4[:]] + w += [p[i][3] for i in range(4)] + if self.options.engraving_draw_calculation_paths==True: + node = inkex.etree.SubElement( engraving_group, inkex.addNS('path','svg'), { + "d": cubicsuperpath.formatPath([cspm]), + 'style': styles["biarc_style_i"]['biarc1'], + "gcodetools": "Engraving calculation paths", + }) + for i in xrange(len(cspm)): + inkex.etree.SubElement( engraving_group, inkex.addNS('path','svg'), + {"gcodetools": "Engraving calculation paths", 'style': "fill:none; fill-opacity:0.46; stroke:#000000; stroke-width:0.1;", inkex.addNS('cx','sodipodi'): str(cspm[i][1][0]), inkex.addNS('cy','sodipodi'): str(cspm[i][1][1]),inkex.addNS('rx','sodipodi'): str(w[i]), inkex.addNS('ry','sodipodi'): str(w[i]), inkex.addNS('type','sodipodi'): 'arc'}) + cspe += [cspm] + we += [w] + + if self.tools[layer][0]['shape'] != "": + f = eval('lambda w: ' + self.tools[layer][0]['shape'].strip('"')) + else: + self.error(_("Tool '%s' has no shape!") % self.tools[layer][0]['name'],"engraving_tools_shape_error") + f = lambda w: w + + if cspe!=[]: + curve = self.parse_curve(cspe, layer, we, f) + self.draw_curve(curve, layer, engraving_group) + gcode += self.generate_gcode(curve, layer, self.options.Zsurface) + + if gcode!='' : + self.export_gcode(gcode) + else : self.error(_("No need to engrave sharp angles."),"warning") + + +################################################################################ +### +### Orientation +### +################################################################################ + def orientation(self, layer=None) : + print_("entering orientations") + if layer == None : + layer = self.current_layer if self.current_layer is not None else self.document.getroot() + if layer in self.orientation_points: + self.error(_("Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!"),"active_layer_already_has_orientation_points") + + orientation_group = inkex.etree.SubElement(layer, inkex.addNS('g','svg'), {"gcodetools":"Gcodetools orientation group"}) + doc_height = inkex.unittouu(self.document.getroot().get('height')) + if self.document.getroot().get('height') == "100%" : + doc_height = 1052.3622047 + print_("Overruding height from 100 percents to %s" % doc_height) + if self.options.unit == "G21 (All units in mm)" : + points = [[0.,0.,self.options.Zsurface],[100.,0.,self.options.Zdepth],[0.,100.,0.]] + orientation_scale = 3.5433070660 + print_("orientation_scale < 0 ===> switching to mm units=%0.10f"%orientation_scale ) + elif self.options.unit == "G20 (All units in inches)" : + points = [[0.,0.,self.options.Zsurface],[5.,0.,self.options.Zdepth],[0.,5.,0.]] + orientation_scale = 90 + print_("orientation_scale < 0 ===> switching to inches units=%0.10f"%orientation_scale ) + if self.options.orientation_points_count == 2 : + points = points[:2] + print_(("using orientation scale",orientation_scale,"i=",points)) + for i in points : + si = [i[0]*orientation_scale, i[1]*orientation_scale] + g = inkex.etree.SubElement(orientation_group, inkex.addNS('g','svg'), {'gcodetools': "Gcodetools orientation point (%s points)" % self.options.orientation_points_count}) + inkex.etree.SubElement( g, inkex.addNS('path','svg'), + { + 'style': "stroke:none;fill:#000000;", + 'd':'m %s,%s 2.9375,-6.343750000001 0.8125,1.90625 6.843748640396,-6.84374864039 0,0 0.6875,0.6875 -6.84375,6.84375 1.90625,0.812500000001 z z' % (si[0], -si[1]+doc_height), + 'gcodetools': "Gcodetools orientation point arrow" + }) + t = inkex.etree.SubElement( g, inkex.addNS('text','svg'), + { + 'style': "font-size:10px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;", + inkex.addNS("space","xml"):"preserve", + 'x': str(si[0]+10), + 'y': str(-si[1]-10+doc_height), + 'gcodetools': "Gcodetools orientation point text" + }) + t.text = "(%s; %s; %s)" % (i[0],i[1],i[2]) + + +################################################################################ +### +### Tools library +### +################################################################################ + def tools_library(self, layer=None) : + # Add a tool to the drawing + if layer == None : + layer = self.current_layer if self.current_layer is not None else self.document.getroot() + if layer in self.tools: + self.error(_("Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!"),"active_layer_already_has_tool") + + if self.options.tools_library_type == "cylinder cutter" : + tool = { + "name": "Cylindrical cutter", + "id": "Cylindrical cutter 0001", + "diameter":10, + "penetration angle":90, + "feed":"400", + "penetration feed":"100", + "depth step":"1", + "tool change gcode":" " + } + elif self.options.tools_library_type == "lathe cutter" : + tool = { + "name": "Lathe cutter", + "id": "Lathe cutter 0001", + "diameter":10, + "penetration angle":90, + "feed":"400", + "passing feed":"800", + "fine feed":"100", + "penetration feed":"100", + "depth step":"1", + "tool change gcode":" " + } + elif self.options.tools_library_type == "cone cutter": + tool = { + "name": "Cone cutter", + "id": "Cone cutter 0001", + "diameter":10, + "shape":"w", + "feed":"400", + "penetration feed":"100", + "depth step":"1", + "tool change gcode":" " + } + elif self.options.tools_library_type == "tangent knife": + tool = { + "name": "Tangent knife", + "id": "Tangent knife 0001", + "feed":"400", + "penetration feed":"100", + "depth step":"100", + "4th axis meaning": "tangent knife", + "4th axis scale": 1., + "4th axis offset": 0, + "tool change gcode":" " + } + + elif self.options.tools_library_type == "plasma cutter": + tool = { + "name": "Plasma cutter", + "id": "Plasma cutter 0001", + "diameter":10, + "penetration feed":100, + "feed":400, + "gcode before path":"""G31 Z-100 F500 (find metal) +G92 Z0 (zerro z) +G00 Z10 F500 (going up) +M03 (turn on plasma) +G04 P0.2 (pause) +G01 Z1 (going to cutting z)\n""", + "gcode after path":"M05 (turn off plasma)\n", + } + else : + tool = self.default_tool + + tool_num = sum([len(self.tools[i]) for i in self.tools]) + colors = ["00ff00","0000ff","ff0000","fefe00","00fefe", "fe00fe", "fe7e00", "7efe00", "00fe7e", "007efe", "7e00fe", "fe007e"] + + tools_group = inkex.etree.SubElement(layer, inkex.addNS('g','svg'), {'gcodetools': "Gcodetools tool defenition"}) + bg = inkex.etree.SubElement( tools_group, inkex.addNS('path','svg'), + {'style': "fill:#%s;fill-opacity:0.5;stroke:#444444; stroke-width:1px;"%colors[tool_num%len(colors)], "gcodetools":"Gcodetools tool background"}) + + y = 0 + keys = [] + for key in self.tools_field_order: + if key in tool: keys += [key] + for key in tool: + if key not in keys: keys += [key] + for key in keys : + g = inkex.etree.SubElement(tools_group, inkex.addNS('g','svg'), {'gcodetools': "Gcodetools tool parameter"}) + + t = inkex.etree.SubElement( g, inkex.addNS('text','svg'), + { + 'style': ("font-size:10px;" if key!="name" else "font-size:20px;") + "font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;", + inkex.addNS("space","xml"):"preserve", + 'x': str(0), + 'y': str(y), + 'gcodetools': "Gcodetools tool defention field name" + }) + t.text = str(key) + v = str(tool[key]).split("\n") + t = inkex.etree.SubElement( g, inkex.addNS('text','svg'), + { + 'style': ("font-size:10px;" if key!="name" else "font-size:20px;") + "font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;", + 'x': str(150), + inkex.addNS("space","xml"):"preserve", + 'y': str(y), + 'gcodetools': "Gcodetools tool defention field value" + }) + for s in v : + span = inkex.etree.SubElement( t, inkex.addNS('tspan','svg'), + { + 'x': str(150), + 'y': str(+y), + inkex.addNS("role","sodipodi"):"line", + 'gcodetools': "Gcodetools tool defention field value" + }) + y += 15 if key!='name' else 20 + span.text = s + bg.set('d',"m -20,-20 l 400,0 0,%f -400,0 z " % (y+50)) + tool = [] + tools_group.set("transform", simpletransform.formatTransform([ [1,0,self.view_center[0]-150 ], [0,1,self.view_center[1]] ] )) + + +################################################################################ +### +### Check tools and OP asignment +### +################################################################################ + def check_tools_and_op(self): + if len(self.selected)<=0 : + self.error(_("Selection is empty! Will compute whole drawing."),"selection_is_empty_will_comupe_drawing") + paths = self.paths + else : + paths = self.selected_paths + # Set group + group = inkex.etree.SubElement( self.selected_paths.keys()[0] if len(self.selected_paths.keys())>0 else self.layers[0], inkex.addNS('g','svg') ) + trans_ = [[1,0.3,0],[0,0.5,0]] + self.get_defs() + # Add marker to defs if it doesnot exists + if "CheckToolsAndOPMarker" not in self.defs : + defs = inkex.etree.SubElement( self.document.getroot(), inkex.addNS("defs","svg")) + marker = inkex.etree.SubElement( defs, inkex.addNS("marker","svg"), {"id":"CheckToolsAndOPMarker","orient":"auto","refX":"-8","refY":"-2.41063","style":"overflow:visible"}) + inkex.etree.SubElement( marker, inkex.addNS("path","svg"), + { "d":"m -6.55552,-2.41063 0,0 L -13.11104,0 c 1.0473,-1.42323 1.04126,-3.37047 0,-4.82126", + "style": "fill:#000044; fill-rule:evenodd;stroke-width:0.62500000;stroke-linejoin:round;" } + ) + bounds = [float('inf'),float('inf'),float('-inf'),float('-inf')] + tools_bounds = {} + for layer in self.layers : + if layer in paths : + self.set_tool(layer) + tool = self.tools[layer][0] + tools_bounds[layer] = tools_bounds[layer] if layer in tools_bounds else [float("inf"),float("-inf")] + style = simplestyle.formatStyle(tool["style"]) + for path in paths[layer] : + style = "fill:%s; fill-opacity:%s; stroke:#000044; stroke-width:1; marker-mid:url(#CheckToolsAndOPMarker);" % ( + tool["style"]["fill"] if "fill" in tool["style"] else "#00ff00", + tool["style"]["fill-opacity"] if "fill-opacity" in tool["style"] else "0.5") + group.insert( 0, inkex.etree.Element(path.tag, path.attrib)) + new = group.getchildren()[0] + new.set("style", style) + + trans = self.get_transforms(path) + trans = simpletransform.composeTransform( trans_, trans if trans != [] else [[1.,0.,0.],[0.,1.,0.]]) + csp = cubicsuperpath.parsePath(path.get("d")) + simpletransform.applyTransformToPath(trans,csp) + path_bounds = csp_simple_bound(csp) + trans = simpletransform.formatTransform(trans) + bounds = [min(bounds[0],path_bounds[0]), min(bounds[1],path_bounds[1]), max(bounds[2],path_bounds[2]), max(bounds[3],path_bounds[3])] + tools_bounds[layer] = [min(tools_bounds[layer][0], path_bounds[1]), max(tools_bounds[layer][1], path_bounds[3])] + + new.set("transform", trans) + trans_[1][2] += 20 + trans_[1][2] += 100 + + for layer in self.layers : + if layer in self.tools : + if layer in tools_bounds : + tool = self.tools[layer][0] + g = copy.deepcopy(tool["self_group"]) + g.attrib["gcodetools"] = "Check tools and OP asignment" + trans = [[1,0.3,bounds[2]],[0,0.5,tools_bounds[layer][0]]] + g.set("transform",simpletransform.formatTransform(trans)) + group.insert( 0, g ) + + +################################################################################ +### TODO Launch browser on help tab +################################################################################ + def help(self): + self.error(_("""Tutorials, manuals and support can be found at\nEnglish support forum:\n http://www.cnc-club.ru/gcodetools\nand Russian support forum:\n http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru"""),"warning") + return + + +################################################################################ +### Lathe +################################################################################ + def generate_lathe_gcode(self, subpath, layer, feed_type) : + if len(subpath) <2 : return "" + feed = " F %f" % self.tool[feed_type] + x,z = self.options.lathe_x_axis_remap, self.options.lathe_z_axis_remap + flip_angle = -1 if x.lower()+z.lower() in ["xz", "yx", "zy"] else 1 + alias = {"X":"I", "Y":"J", "Z":"K", "x":"i", "y":"j", "z":"k"} + i_, k_ = alias[x], alias[z] + c = [ [subpath[0][1], "move", 0, 0, 0] ] + #csp_draw(self.transform_csp([subpath],layer,True), color = "Orange", width = .1) + for sp1,sp2 in zip(subpath,subpath[1:]) : + c += biarc(sp1,sp2,0,0) + for i in range(1,len(c)) : # Just in case check end point of each segment + c[i-1][4] = c[i][0][:] + c += [ [subpath[-1][1], "end", 0, 0, 0] ] + self.draw_curve(c, layer, style = styles["biarc_style_lathe_%s" % feed_type]) + + gcode = ("G01 %s %f %s %f" % (x, c[0][4][0], z, c[0][4][1]) ) + feed + "\n" # Just in case move to the start... + for s in c : + if s[1] == 'line': + gcode += ("G01 %s %f %s %f" % (x, s[4][0], z, s[4][1]) ) + feed + "\n" + elif s[1] == 'arc': + r = [(s[2][0]-s[0][0]), (s[2][1]-s[0][1])] + if (r[0]**2 + r[1]**2)>self.options.min_arc_radius: + r1, r2 = (P(s[0])-P(s[2])), (P(s[4])-P(s[2])) + if abs(r1.mag()-r2.mag()) < 0.001 : + gcode += ("G02" if s[3]*flip_angle<0 else "G03") + (" %s %f %s %f %s %f %s %f" % (x,s[4][0],z,s[4][1],i_,(s[2][0]-s[0][0]), k_, (s[2][1]-s[0][1]) ) ) + feed + "\n" + else: + r = (r1.mag()+r2.mag())/2 + gcode += ("G02" if s[3]*flip_angle<0 else "G03") + (" %s %f %s %f" % (x,s[4][0],z,y[4][1]) ) + " R%f"%r + feed + "\n" + return gcode + + + def lathe(self): + if not self.check_dir() : return + x,z = self.options.lathe_x_axis_remap, self.options.lathe_z_axis_remap + x = re.sub("^\s*([XYZxyz])\s*$",r"\1",x) + z = re.sub("^\s*([XYZxyz])\s*$",r"\1",z) + if x not in ["X", "Y", "Z", "x", "y", "z"] or z not in ["X", "Y", "Z", "x", "y", "z"] : + self.error(_("Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..."),"warning") + return + if x.lower() == z.lower() : + self.error(_("Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..."),"warning") + return + if x.lower()+z.lower() in ["xy","yx"] : gcode_plane_selection = "G17 (Using XY plane)\n" + if x.lower()+z.lower() in ["xz","zx"] : gcode_plane_selection = "G18 (Using XZ plane)\n" + if x.lower()+z.lower() in ["zy","yz"] : gcode_plane_selection = "G19 (Using YZ plane)\n" + self.options.lathe_x_axis_remap, self.options.lathe_z_axis_remap = x, z + + paths = self.selected_paths + self.tool = [] + gcode = "" + for layer in self.layers : + if layer in paths : + self.set_tool(layer) + if self.tool != self.tools[layer][0] : + self.tool = self.tools[layer][0] + self.tool["passing feed"] = float(self.tool["passing feed"] if "passing feed" in self.tool else self.tool["feed"]) + self.tool["feed"] = float(self.tool["feed"]) + self.tool["fine feed"] = float(self.tool["fine feed"] if "fine feed" in self.tool else self.tool["feed"]) + + gcode += ( "(Change tool to %s)\n" % re.sub("\"'\\\\"," ",self.tool["name"]) ) + self.tool["tool change gcode"] + "\n" + + for path in paths[layer]: + csp = self.transform_csp(cubicsuperpath.parsePath(path.get("d")),layer) + + for subpath in csp : + # Offset the path if fine cut is defined. + fine_cut = subpath[:] + if self.options.lathe_fine_cut_width>0 : + r = self.options.lathe_fine_cut_width + # Close the path to make offset correct + bound = csp_simple_bound([subpath]) + minx,miny,maxx,maxy = csp_true_bounds([subpath]) + offsetted_subpath = csp_subpath_line_to(subpath[:], [ [subpath[-1][1][0], miny[1]-r*10 ], [subpath[0][1][0], miny[1]-r*10 ], [subpath[0][1][0], subpath[0][1][1] ] ]) + left,right = subpath[-1][1][0], subpath[0][1][0] + if left>right : left, right = right,left + offsetted_subpath = csp_offset([offsetted_subpath], r if not csp_subpath_ccw(offsetted_subpath) else -r ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [left,10], [left,0] ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [right,0], [right,10] ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [0, miny[1]-r], [10, miny[1]-r] ) + #csp_draw(self.transform_csp(offsetted_subpath,layer,True), color = "Green", width = 1) + # Join offsetted_subpath together + # Hope there wont be any cicles + subpath = csp_join_subpaths(offsetted_subpath)[0] + + # Create solid object from path and lathe_width + bound = csp_simple_bound([subpath]) + top_start, top_end = [subpath[0][1][0], self.options.lathe_width+self.options.Zsafe+self.options.lathe_fine_cut_width], [subpath[-1][1][0], self.options.lathe_width+self.options.Zsafe+self.options.lathe_fine_cut_width] + + gcode += ("G01 %s %f F %f \n" % (z, top_start[1], self.tool["passing feed"]) ) + gcode += ("G01 %s %f %s %f F %f \n" % (x, top_start[0], z, top_start[1], self.tool["passing feed"]) ) + + subpath = csp_concat_subpaths(csp_subpath_line_to([],[top_start,subpath[0][1]]), subpath) + subpath = csp_subpath_line_to(subpath,[top_end,top_start]) + + + width = max(0, self.options.lathe_width - max(0, bound[1]) ) + step = self.tool['depth step'] + steps = int(math.ceil(width/step)) + for i in range(steps+1): + current_width = self.options.lathe_width - step*i + intersections = [] + for j in range(1,len(subpath)) : + sp1,sp2 = subpath[j-1], subpath[j] + intersections += [[j,k] for k in csp_line_intersection([bound[0]-10,current_width], [bound[2]+10,current_width], sp1, sp2)] + intersections += [[j,k] for k in csp_line_intersection([bound[0]-10,current_width+step], [bound[2]+10,current_width+step], sp1, sp2)] + parts = csp_subpath_split_by_points(subpath,intersections) + for part in parts : + minx,miny,maxx,maxy = csp_true_bounds([part]) + y = (maxy[1]+miny[1])/2 + if y > current_width+step : + gcode += self.generate_lathe_gcode(part,layer,"passing feed") + elif current_width <= y <= current_width+step : + gcode += self.generate_lathe_gcode(part,layer,"feed") + else : + # full step cut + part = csp_subpath_line_to([], [part[0][1], part[-1][1]] ) + gcode += self.generate_lathe_gcode(part,layer,"feed") + + top_start, top_end = [fine_cut[0][1][0], self.options.lathe_width+self.options.Zsafe+self.options.lathe_fine_cut_width], [fine_cut[-1][1][0], self.options.lathe_width+self.options.Zsafe+self.options.lathe_fine_cut_width] + gcode += "\n(Fine cutting start)\n(Calculating fine cut using %s)\n"%self.options.lathe_create_fine_cut_using + for i in range(self.options.lathe_fine_cut_count) : + width = self.options.lathe_fine_cut_width*(1-float(i+1)/self.options.lathe_fine_cut_count ) + if width == 0 : + current_pass = fine_cut + else : + if self.options.lathe_create_fine_cut_using == "Move path" : + current_pass = [ [ [i2[0],i2[1]+width] for i2 in i1] for i1 in fine_cut] + else : + minx,miny,maxx,maxy = csp_true_bounds([fine_cut]) + offsetted_subpath = csp_subpath_line_to(fine_cut[:], [ [fine_cut[-1][1][0], miny[1]-r*10 ], [fine_cut[0][1][0], miny[1]-r*10 ], [fine_cut[0][1][0], fine_cut[0][1][1] ] ]) + left,right = fine_cut[-1][1][0], fine_cut[0][1][0] + if left>right : left, right = right,left + offsetted_subpath = csp_offset([offsetted_subpath], width if not csp_subpath_ccw(offsetted_subpath) else -width ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [left,10], [left,0] ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [right,0], [right,10] ) + offsetted_subpath = csp_clip_by_line(offsetted_subpath, [0, miny[1]-r], [10, miny[1]-r] ) + current_pass = csp_join_subpaths(offsetted_subpath)[0] + + + gcode += "\n(Fine cut %i-th cicle start)\n"%(i+1) + gcode += ("G01 %s %f %s %f F %f \n" % (x, top_start[0], z, top_start[1], self.tool["passing feed"]) ) + gcode += ("G01 %s %f %s %f F %f \n" % (x, current_pass[0][1][0], z, current_pass[0][1][1]+self.options.lathe_fine_cut_width, self.tool["passing feed"]) ) + gcode += ("G01 %s %f %s %f F %f \n" % (x, current_pass[0][1][0], z, current_pass[0][1][1], self.tool["fine feed"]) ) + + gcode += self.generate_lathe_gcode(current_pass,layer,"fine feed") + gcode += ("G01 %s %f F %f \n" % (z, top_start[1], self.tool["passing feed"]) ) + gcode += ("G01 %s %f %s %f F %f \n" % (x, top_start[0], z, top_start[1], self.tool["passing feed"]) ) + + + + self.export_gcode(gcode) + + + def update(self) : + try : + import urllib + f = urllib.urlopen("http://www.cnc-club.ru/gcodetools_latest_version", proxies = urllib.getproxies()) + a = f.read() + for s in a.split("\n") : + r = re.search(r"Gcodetools\s+latest\s+version\s*=\s*(.*)",s) + if r : + ver = r.group(1).strip() + if ver != gcodetools_current_version : + self.error("There is a newer version of Gcodetools you can get it at: \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools (English version). \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools_ru (Russian version). ","Warning") + else : + self.error("You are currently using latest stable version of Gcodetools.","Warning") + return + self.error("Can not check the latest version. You can check it manualy at \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools (English version). \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools_ru (Russian version). \nCurrent version is Gcodetools %s"%gcodetools_current_version,"Warning") + except : + self.error("Can not check the latest version. You can check it manualy at \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools (English version). \nhttp://www.cnc-club.ru/gcodetools_ru (Russian version). \nCurrent version is Gcodetools %s"%gcodetools_current_version,"Warning") + + +################################################################################ +### +### Effect +### +### Main function of Gcodetools class +### +################################################################################ + def effect(self) : + global options + options = self.options + options.self = self + options.doc_root = self.document.getroot() + + # define print_ function + global print_ + if self.options.log_create_log : + try : + if os.path.isfile(self.options.log_filename) : os.remove(self.options.log_filename) + f = open(self.options.log_filename,"a") + f.write("Gcodetools log file.\nStarted at %s.\n%s\n" % (time.strftime("%d.%m.%Y %H:%M:%S"),options.log_filename)) + f.write("%s tab is active.\n" % self.options.active_tab) + f.close() + except : + print_ = lambda *x : None + else : print_ = lambda *x : None + if self.options.active_tab == '"help"' : + self.help() + return + elif self.options.active_tab not in ['"dxfpoints"','"path-to-gcode"', '"area"', '"area_artefacts"', '"engraving"', '"orientation"', '"tools_library"', '"lathe"', '"offset"', '"arrangement"', '"update"']: + self.error(_("Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library."),"error") + else: + # Get all Gcodetools data from the scene. + self.get_info() + if self.options.active_tab in ['"dxfpoints"','"path-to-gcode"', '"area"', '"area_artefacts"', '"engraving"', '"lathe"']: + if self.orientation_points == {} : + self.error(_("Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added."),"warning") + self.orientation( self.layers[min(1,len(self.layers)-1)] ) + self.get_info() + if self.tools == {} : + self.error(_("Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added."),"warning") + self.options.tools_library_type = "default" + self.tools_library( self.layers[min(1,len(self.layers)-1)] ) + self.get_info() + if self.options.active_tab == '"path-to-gcode"': + self.path_to_gcode() + elif self.options.active_tab == '"area"': + self.area() + elif self.options.active_tab == '"area_artefacts"': + self.area_artefacts() + elif self.options.active_tab == '"dxfpoints"': + self.dxfpoints() + elif self.options.active_tab == '"engraving"': + self.engraving() + elif self.options.active_tab == '"orientation"': + self.orientation() + elif self.options.active_tab == '"tools_library"': + if self.options.tools_library_type != "check": + self.tools_library() + else : + self.check_tools_and_op() + elif self.options.active_tab == '"lathe"': + self.lathe() + elif self.options.active_tab == '"update"': + self.update() + elif self.options.active_tab == '"offset"': + if self.options.offset_just_get_distance : + for layer in self.selected_paths : + if len(self.selected_paths[layer]) == 2 : + csp1, csp2 = cubicsuperpath.parsePath(self.selected_paths[layer][0].get("d")), cubicsuperpath.parsePath(self.selected_paths[layer][1].get("d")) + dist = csp_to_csp_distance(csp1,csp2) + print_(dist) + draw_pointer( list(csp_at_t(csp1[dist[1]][dist[2]-1],csp1[dist[1]][dist[2]],dist[3])) + +list(csp_at_t(csp2[dist[4]][dist[5]-1],csp2[dist[4]][dist[5]],dist[6])),"red","line", comment = math.sqrt(dist[0])) + return + if self.options.offset_step == 0 : self.options.offset_step = self.options.offset_radius + if self.options.offset_step*self.options.offset_radius <0 : self.options.offset_step *= -1 + time_ = time.time() + offsets_count = 0 + for layer in self.selected_paths : + for path in self.selected_paths[layer] : + + offset = self.options.offset_step/2 + while abs(offset) <= abs(self.options.offset_radius) : + offset_ = csp_offset(cubicsuperpath.parsePath(path.get("d")), offset) + offsets_count += 1 + if offset_ != [] : + for iii in offset_ : + csp_draw([iii], color="Green", width=1) + #print_(offset_) + else : + print_("------------Reached empty offset at radius %s"% offset ) + break + offset += self.options.offset_step + print_() + print_("-----------------------------------------------------------------------------------") + print_("-----------------------------------------------------------------------------------") + print_("-----------------------------------------------------------------------------------") + print_() + print_("Done in %s"%(time.time()-time_)) + print_("Total offsets count %s"%offsets_count) + elif self.options.active_tab == '"arrangement"': + self.arrangement() +# +e = Gcodetools() +e.affect() + diff --git a/share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx b/share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx new file mode 100644 index 000000000..0f566fc7b --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx @@ -0,0 +1,194 @@ + + + <_name>All in one + ru.cnc-club.filter.gcodetools_ptg_area_area_artefacts_engraving_dxfpoints_tools_library_orientation + gcodetools.py + inkex.py + + + + 1 + 4 + <_param name="help" type="description"> +Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. +The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance. + + + + + 100 + -10 + + <_param name="help" type="description"> +"Create area offset": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to "Area radius" value. + +Outlines start from "1/2 D" up to "Area width" total width with "D" steps where D is taken from the nearest tool definition ("Tool diameter" value). +Only one offset will be created if the "Area width" is equal to "1/2 D". + + + + + 5.0 + + <_option value="mark with an arrow">mark with an arrow + <_option value="mark with style">mark with style + <_option value="delete">delete + + <_param name="help" type="description"> +Usage: +1. Select all Area Offsets (gray outlines) +2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) +3. Press Apply + +Suspected small objects will be marked out by colored arrows. + + + + + 150 + 10 + 4 + false + + <_param name="help" type="description"> +This function creates path to engrave sharp angles. +Cutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes: + +cone....(45 degrees)...........: w +cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w +sphere..("r" diameter).........: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) +ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4 + + + + <_param name="help" type="description"> + +Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. + +Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value. + + +<_option value='save'>set as dxfpoint and save shape +<_option value='replace'>set as dxfpoint and draw arrow +<_option value='clear'>clear dxfpoint sign + + + + + + + +<_option value='default tool'>default +<_option value='cylinder cutter'>cylinder +<_option value='cone cutter'>cone +<_option value='plasma cutter'>plasma +<_option value='tangent knife'>tangent knife +<_option value='lathe cutter'>lathe cutter + +<_option value='check'>Just check tools + + + + <_param name="help" type="description"> +Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. + +The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. + +Press Apply to create new tool. + + + + + + +<_option value="2">2-points mode +(move and rotate, +maintained aspect ratio X/Y) +<_option value="3">3-points mode +(move, rotate and mirror, +different X/Y scale) + + 0 + -1 + + mm + in + + + <_param name="help" type="description"> +Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. +3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). + +You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). + +If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. + +Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. + +Now press apply to create control points (independent set for each layer). + + + + + 1 + 0.0 + true + 0.05 + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_area.inx b/share/extensions/gcodetools_area.inx new file mode 100644 index 000000000..718ae0d9f --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_area.inx @@ -0,0 +1,109 @@ + + + <_name>Area + ru.cnc-club.filter.gcodetools_area_area_artefacts_ptg + gcodetools.py + inkex.py + + + + 100 + -10 + + <_param name="help" type="description"> +"Create area offset": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to "Area radius" value. + +Outlines start from "1/2 D" up to "Area width" total width with "D" steps where D is taken from the nearest tool definition ("Tool diameter" value). +Only one offset will be created if the "Area width" is equal to "1/2 D". + + + + + 5.0 + + <_option value="mark with an arrow">mark with an arrow + <_option value="mark with style">mark with style + <_option value="delete">delete + + <_param name="help" type="description"> +Usage: +1. Select all Area Offsets (gray outlines) +2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) +3. Press Apply + +Suspected small objects will be marked out by colored arrows. + + + + + 1 + 4 + <_param name="help" type="description"> +Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. +The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance. + + + + + 1 + 0.0 + true + 0.05 + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx b/share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx new file mode 100644 index 000000000..728f5d1e6 --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx @@ -0,0 +1,43 @@ + + + <_name>Check for updates + ru.cnc-club.filter.gcodetools_update_no_options_no_preferences + gcodetools.py + inkex.py + + + + <_param name="help" type="description">Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates. + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx b/share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx new file mode 100644 index 000000000..7283853f9 --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx @@ -0,0 +1,79 @@ + + + <_name>DXF Points + ru.cnc-club.filter.gcodetools_dxfpoints_no_options + gcodetools.py + inkex.py + + + + <_param name="help" type="description"> + +Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. + +Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value. + + +<_option value='save'>set as dxfpoint and save shape +<_option value='replace'>set as dxfpoint and draw arrow +<_option value='clear'>clear dxfpoint sign + + + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_engraving.inx b/share/extensions/gcodetools_engraving.inx new file mode 100644 index 000000000..8645faa27 --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_engraving.inx @@ -0,0 +1,87 @@ + + + <_name>Engraving + ru.cnc-club.filter.gcodetools_engraving + gcodetools.py + inkex.py + + + + 150 + 10 + 4 + false + + <_param name="help" type="description"> +This function creates path to engrave sharp angles. +Cutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes: + +cone....(45 degrees)...........: w +cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w +sphere..("r" diameter).........: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) +ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4 + + + + 1 + 0.0 + true + 0.05 + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_lathe.inx b/share/extensions/gcodetools_lathe.inx new file mode 100644 index 000000000..933073649 --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_lathe.inx @@ -0,0 +1,94 @@ + + + <_name>Lathe + ru.cnc-club.filter.gcodetools_lathe_ptg + gcodetools.py + inkex.py + + + + 10 + 1 + 1 + + + + + X + Z + + + + + + 1 + 4 + <_param name="help" type="description"> +Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. +The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance. + + + + + 1 + 0.0 + true + 0.05 + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx b/share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx new file mode 100644 index 000000000..997b24d9b --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx @@ -0,0 +1,70 @@ + + + <_name>Orientation points + ru.cnc-club.filter.gcodetools_orientation_no_options_no_preferences + gcodetools.py + inkex.py + + + + + +<_option value="2">2-points mode +(move and rotate, +maintained aspect ratio X/Y) +<_option value="3">3-points mode +(move, rotate and mirror, +different X/Y scale) + + 0 + -1 + + mm + in + + + <_param name="help" type="description"> +Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. +3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). + +You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). + +If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. + +Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. + +Now press apply to create control points (independent set for each layer). + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx b/share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx new file mode 100644 index 000000000..1be758370 --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx @@ -0,0 +1,80 @@ + + + <_name>Path to Gcode + ru.cnc-club.filter.gcodetools_ptg + gcodetools.py + inkex.py + + + + 1 + 4 + <_param name="help" type="description"> +Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. +The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance. + + + + + 1 + 0.0 + true + 0.05 + + + + output.ngc + true + + /home + + 5 + + mm + in + + + None + Parameterize Gcode + Flip y axis and parameterize Gcode + Round all values to 4 digits + + + + + false + + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + diff --git a/share/extensions/gcodetools_tools_library.inx b/share/extensions/gcodetools_tools_library.inx new file mode 100644 index 000000000..4d15dc52c --- /dev/null +++ b/share/extensions/gcodetools_tools_library.inx @@ -0,0 +1,62 @@ + + + <_name>Tools library + ru.cnc-club.filter.gcodetools_tools_library_no_options_no_preferences + gcodetools.py + inkex.py + + + + + +<_option value='default tool'>default +<_option value='cylinder cutter'>cylinder +<_option value='cone cutter'>cone +<_option value='plasma cutter'>plasma +<_option value='tangent knife'>tangent knife +<_option value='lathe cutter'>lathe cutter + +<_option value='check'>Just check tools + + + + <_param name="help" type="description"> +Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. + +The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. + +Press Apply to create new tool. + + + + + <_param name="fullhelp" type="description"> +Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. +This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. + +Tutorials, manuals and support can be found at +English support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetools + +and Russian support forum: + http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru + +Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas. + +Gcodetools ver. 1.6.01 + + + + + + + + + + path + + + + -- cgit v1.2.3 From c4706990f133b7c44d90d02345ab06d47d21c659 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 8 Oct 2010 14:42:42 +0200 Subject: Import. dEPSCrop option added to EPS to PDF convertion (Bug #649842: import from EPS ignores bounding box) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/649842 (bzr r9819) --- share/extensions/eps_input.inx | 1 + share/extensions/ps2pdf-ext.py | 5 ++++- 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/extensions/eps_input.inx b/share/extensions/eps_input.inx index 14f33764d..411d82cd8 100644 --- a/share/extensions/eps_input.inx +++ b/share/extensions/eps_input.inx @@ -5,6 +5,7 @@ org.inkscape.input.pdf ps2pdf ps2pdf-ext.py + true .eps image/x-encapsulated-postscript diff --git a/share/extensions/ps2pdf-ext.py b/share/extensions/ps2pdf-ext.py index d3bc3d052..3d137e9b4 100644 --- a/share/extensions/ps2pdf-ext.py +++ b/share/extensions/ps2pdf-ext.py @@ -24,6 +24,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA import sys from run_command import run -run('ps2pdf "%s" "%%s"' % sys.argv[1].replace("%","%%"), "ps2pdf") +cmd = 'ps2pdf' +if (sys.argv[1] == "--dEPSCrop=true"): cmd += ' -dEPSCrop ' + +run((cmd+' "%s" "%%s"') % sys.argv[-1].replace("%","%%"), "ps2pdf") # vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 encoding=utf-8 textwidth=99 -- cgit v1.2.3 From 88a50c3c3226e0125d3f89438a59192df31ffc7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 9 Oct 2010 08:47:28 +0200 Subject: Extensions. Temporarily removing a string from translatable content to prevent check-markup from failing. (bzr r9820) --- po/inkscape.pot | 12 +----------- share/extensions/gcodetools.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 34a16356f..63fcc4ea1 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-08 12:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-09 08:36+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -4123,16 +4123,6 @@ msgid "" "be corrupt!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3411 -msgid "" -"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " -"All other objects will be ignored!\n" -"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" -"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" -"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " -"and File->Import this file." -msgstr "" - #: ../share/extensions/gcodetools.py:3468 #, python-format msgid "" diff --git a/share/extensions/gcodetools.py b/share/extensions/gcodetools.py index abf68981d..cd8a43399 100644 --- a/share/extensions/gcodetools.py +++ b/share/extensions/gcodetools.py @@ -3408,7 +3408,7 @@ class Gcodetools(inkex.Effect): elif i.tag == inkex.addNS("g",'svg'): recursive_search(i,layer, (i.get("id") in self.selected) ) elif i.get("id") in self.selected : - self.error(_("This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\nSolution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\nSolution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\nSolution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file."),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") + self.error(("This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\nSolution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\nSolution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\nSolution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file."),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") recursive_search(self.document.getroot(),self.document.getroot()) -- cgit v1.2.3 From bc24a38c135c2db93e5c2776fc4d77c5bc67fea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 9 Oct 2010 09:14:28 +0200 Subject: Extensions, i18n. Adding context to description, groupheader and radiobutton extension parameters. (bzr r9821) --- src/extension/param/description.cpp | 15 +++++++++++++-- src/extension/param/description.h | 1 + src/extension/param/groupheader.cpp | 12 +++++++++++- src/extension/param/groupheader.h | 1 + src/extension/param/radiobutton.cpp | 18 ++++++++++++++---- 5 files changed, 40 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/extension/param/description.cpp b/src/extension/param/description.cpp index d73439414..f17b45b4b 100644 --- a/src/extension/param/description.cpp +++ b/src/extension/param/description.cpp @@ -40,7 +40,9 @@ ParamDescription::ParamDescription (const gchar * name, const gchar * guitext, c if (defaultval != NULL) _value = g_strdup(defaultval); - + + _context = xml->attribute("msgctxt"); + return; } @@ -50,7 +52,16 @@ ParamDescription::get_widget (SPDocument * /*doc*/, Inkscape::XML::Node * /*node { if (_gui_hidden) return NULL; - Gtk::Label * label = Gtk::manage(new Gtk::Label(_(_value), Gtk::ALIGN_LEFT)); + Glib::ustring newguitext; + + if (_context != NULL) { + newguitext = g_dpgettext2(NULL, _context, _value); + } else { + newguitext = _(_value); + } + + Gtk::Label * label = Gtk::manage(new Gtk::Label(newguitext, Gtk::ALIGN_LEFT)); + label->set_line_wrap(); label->show(); diff --git a/src/extension/param/description.h b/src/extension/param/description.h index c305ea6df..c56b5c21d 100644 --- a/src/extension/param/description.h +++ b/src/extension/param/description.h @@ -21,6 +21,7 @@ class ParamDescription : public Parameter { private: /** \brief Internal value. */ gchar * _value; + const gchar* _context; public: ParamDescription(const gchar * name, const gchar * guitext, const gchar * desc, const Parameter::_scope_t scope, bool gui_hidden, const gchar * gui_tip, Inkscape::Extension::Extension * ext, Inkscape::XML::Node * xml); Gtk::Widget * get_widget(SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node, sigc::signal * changeSignal); diff --git a/src/extension/param/groupheader.cpp b/src/extension/param/groupheader.cpp index 8bdb7f382..abf5f8beb 100755 --- a/src/extension/param/groupheader.cpp +++ b/src/extension/param/groupheader.cpp @@ -42,6 +42,8 @@ ParamGroupHeader::ParamGroupHeader (const gchar * name, const gchar * guitext, c if (defaultval != NULL) _value = g_strdup(defaultval); + _context = xml->attribute("msgctxt"); + return; } @@ -51,7 +53,15 @@ ParamGroupHeader::get_widget (SPDocument * /*doc*/, Inkscape::XML::Node * /*node { if (_gui_hidden) return NULL; - Gtk::Label * label = Gtk::manage(new Gtk::Label(Glib::ustring("") + _(_value) + Glib::ustring(""), Gtk::ALIGN_LEFT)); + Glib::ustring newguitext; + + if (_context != NULL) { + newguitext = g_dpgettext2(NULL, _context, _value); + } else { + newguitext = _(_value); + } + + Gtk::Label * label = Gtk::manage(new Gtk::Label(Glib::ustring("") +newguitext + Glib::ustring(""), Gtk::ALIGN_LEFT)); label->set_line_wrap(); label->set_padding(0,5); label->set_use_markup(true); diff --git a/src/extension/param/groupheader.h b/src/extension/param/groupheader.h index 92908caaa..94fe880f9 100755 --- a/src/extension/param/groupheader.h +++ b/src/extension/param/groupheader.h @@ -22,6 +22,7 @@ class ParamGroupHeader : public Parameter { private: /** \brief Internal value. */ gchar * _value; + const gchar* _context; public: ParamGroupHeader(const gchar * name, const gchar * guitext, const gchar * desc, const Parameter::_scope_t scope, bool gui_hidden, const gchar * gui_tip, Inkscape::Extension::Extension * ext, Inkscape::XML::Node * xml); Gtk::Widget * get_widget(SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node, sigc::signal * changeSignal); diff --git a/src/extension/param/radiobutton.cpp b/src/extension/param/radiobutton.cpp index c17839001..23655baea 100644 --- a/src/extension/param/radiobutton.cpp +++ b/src/extension/param/radiobutton.cpp @@ -84,12 +84,22 @@ ParamRadioButton::ParamRadioButton (const gchar * name, Glib::ustring * newvalue = NULL; const char * contents = sp_repr_children(child_repr)->content(); - if (contents != NULL) - // don't translate when 'option' but do translate when '_option' - newguitext = new Glib::ustring( !strcmp(chname, INKSCAPE_EXTENSION_NS "_option") ? _(contents) : contents ); - else + if (contents != NULL) { + // don't translate when 'item' but do translate when '_option' + if (!strcmp(chname, INKSCAPE_EXTENSION_NS "_option")) { + if (child_repr->attribute("msgctxt") != NULL) { + newguitext = new Glib::ustring(g_dpgettext2(NULL, child_repr->attribute("msgctxt"), contents)); + } else { + newguitext = new Glib::ustring(_(contents)); + } + } else { + newguitext = new Glib::ustring(contents); + } + } else continue; + + const char * val = child_repr->attribute("value"); if (val != NULL) newvalue = new Glib::ustring(val); -- cgit v1.2.3 From fe34a8c6b939f6afcf0153b1655faa18e29cc923 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 10 Oct 2010 09:20:25 +0200 Subject: Translations. Adding no-pango-format flag to a string and check-markup fix for python files. (bzr r9822) --- po/check-markup | 3 +-- po/inkscape.pot | 61 +++++++++++++++++++++++++----------------- share/extensions/gcodetools.py | 3 ++- 3 files changed, 39 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/check-markup b/po/check-markup index 459e7e2e7..eaf2cdf35 100755 --- a/po/check-markup +++ b/po/check-markup @@ -209,11 +209,10 @@ ENTRY: while(<>) { if (m{\n\#(?:,\ [-a-z0-9+])*,\ (no-)?pango-format[,\n]}) { $is_pango_format = ( defined($1) ? 0 : 2 ); } - if (m{\n\#:\ \.\./share/extensions/[-a-zA-Z0-9_]+\.inx(?:\.h)?:}) { + if (m{\n\#:\ \.\./share/extensions/[-a-zA-Z0-9_]+\.(?:inx|py)(?:\.h)?:}) { $is_pango_format = 0; } - if (m{\A ${com}* (?:msgctxt\ ${str}\s*\n)? diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 63fcc4ea1..62de8a7b5 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 08:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-10 09:17+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -4123,85 +4123,96 @@ msgid "" "be corrupt!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3468 +#. xgettext:no-pango-format +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 +msgid "" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " +"All other objects will be ignored!\n" +"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" +"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " +"and File->Import this file." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 #, python-format msgid "" "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " "( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3471 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 #, python-format msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3485 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 #, python-format msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3488 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 #, python-format msgid "" "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3591 -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3672 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3610 -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3681 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 msgid "" "Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" "+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3640 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3641 msgid "" "Noting is selected. Please select something to convert to drill point " "(dxfpoint) or clear point sign." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3713 -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3807 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3808 msgid "This extension requires at least one selected path." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3719 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3720 #, python-format msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:3730 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3731 msgid "Warning: omitting non-path" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4062 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4063 #, python-format msgid "Tool '%s' has no shape!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4072 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4073 msgid "No need to engrave sharp angles." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4085 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4086 msgid "" "Active layer already has orientation points! Remove them or select another " "layer!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4133 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4134 msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4257 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4258 msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4317 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4318 msgid "" "Tutorials, manuals and support can be found at\n" "English support forum:\n" @@ -4210,27 +4221,27 @@ msgid "" "\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4362 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4363 msgid "Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4365 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4366 msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4526 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4527 msgid "" "Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " "Orientation, Offset, Lathe or Tools library." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4532 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4533 msgid "" "Orientation points have not been defined! A default set of orientation " "points has been automatically added." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools.py:4536 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4537 msgid "" "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " "added." diff --git a/share/extensions/gcodetools.py b/share/extensions/gcodetools.py index cd8a43399..37e89b318 100644 --- a/share/extensions/gcodetools.py +++ b/share/extensions/gcodetools.py @@ -3408,7 +3408,8 @@ class Gcodetools(inkex.Effect): elif i.tag == inkex.addNS("g",'svg'): recursive_search(i,layer, (i.get("id") in self.selected) ) elif i.get("id") in self.selected : - self.error(("This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\nSolution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\nSolution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\nSolution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file."),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") +# xgettext:no-pango-format + self.error(_("This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\nSolution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\nSolution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\nSolution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file."),"selection_contains_objects_that_are_not_paths") recursive_search(self.document.getroot(),self.document.getroot()) -- cgit v1.2.3 From 0514f2e5e1a928ecdea57a534834290f8fca753a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 10 Oct 2010 09:21:17 +0200 Subject: Translations. French translation update. (bzr r9823) --- po/fr.po | 8108 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 5404 insertions(+), 2704 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 08f87ab06..fd5d8b780 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-24 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-24 18:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-10 09:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-09 08:54+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,8 +51,7 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px) :" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 -#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 @@ -61,8 +60,7 @@ msgstr "Longueur maximum de segment (px) :" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 -#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 msgid "Modify Path" msgstr "Modifer le chemin" @@ -177,22 +175,14 @@ msgstr "Noir et blanc" #: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 -#: ../share/filters/filters.svg.h:31 -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 -#: ../share/filters/filters.svg.h:33 -#: ../share/filters/filters.svg.h:72 -#: ../share/filters/filters.svg.h:91 -#: ../share/filters/filters.svg.h:98 -#: ../share/filters/filters.svg.h:99 -#: ../share/filters/filters.svg.h:157 -#: ../share/filters/filters.svg.h:174 -#: ../share/filters/filters.svg.h:196 -#: ../share/filters/filters.svg.h:205 -#: ../share/filters/filters.svg.h:215 -#: ../share/filters/filters.svg.h:218 -#: ../share/filters/filters.svg.h:219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:31 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../share/filters/filters.svg.h:33 +#: ../share/filters/filters.svg.h:72 ../share/filters/filters.svg.h:91 +#: ../share/filters/filters.svg.h:98 ../share/filters/filters.svg.h:99 +#: ../share/filters/filters.svg.h:157 ../share/filters/filters.svg.h:174 +#: ../share/filters/filters.svg.h:196 ../share/filters/filters.svg.h:205 +#: ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:218 +#: ../share/filters/filters.svg.h:219 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2607 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2748 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:51 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:160 @@ -204,43 +194,40 @@ msgid "Brighter" msgstr "Plus clair" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 +#, fuzzy msgid "" "Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" -"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " +"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" " \n" "Example (half the red, swap green and blue):\n" " Red Function: r*0.5 \n" " Green Function: b \n" " Blue Function: g" msgstr "" +"Permet l'évaluation de différentes fonctions pour chaque canal.\n" +"r, g et b sont les valeurs normalisées pour les canaux rouge, vert et bleu. " +"Les valeurs RGB résultantes sont ??clamped?? automatiquement.\n" +"\n" +"Exemple (division du rouge par deux, échange du vert et du bleu) :\n" +" Fonction pour le rouge : r*0.5\n" +" Fonction pour le vert : b\n" +" Fonction pour le bleu: g" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 msgid "Blue Function:" msgstr "Fonction pour le bleu :" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 -#: ../src/interface.cpp:834 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 ../src/interface.cpp:834 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1418 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 -msgid "Function applied to the blue channel" -msgstr "Fonction appliquée au canal bleu" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 -msgid "Function applied to the green channel" -msgstr "Fonction appliquée au canal vert" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 -msgid "Function applied to the red channel" -msgstr "Fonction appliquée au canal rouge" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 msgid "Green Function:" msgstr "Fonction pour le vert :" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 #: ../share/extensions/dots.inx.h:3 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 @@ -262,26 +249,36 @@ msgstr "Fonction pour le vert :" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 ../share/extensions/measure.inx.h:3 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:5 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 ../share/extensions/scour.inx.h:5 #: ../share/extensions/split.inx.h:1 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 msgid "Help" msgstr "Aide" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +msgid "Input (r,g,b) Color Range" +msgstr "Plage des couleurs en entrée" + #. ## end option page -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 @@ -290,19 +287,22 @@ msgstr "Aide" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:623 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 msgid "Options" msgstr "Options" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:17 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 msgid "Red Function:" msgstr "Fonction pour le rouge :" @@ -349,25 +349,23 @@ msgid "Negative" msgstr "Négatif" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 -msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgid "" +"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " +"converts it back to RGB." msgstr "" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -#: ../src/flood-context.cpp:250 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 ../src/flood-context.cpp:250 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 ../src/widgets/toolbox.cpp:4427 msgid "Hue" msgstr "Teinte" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -#: ../src/flood-context.cpp:252 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 ../src/flood-context.cpp:252 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 ../src/widgets/toolbox.cpp:4459 msgid "Lightness" msgstr "Luminosité" @@ -387,14 +385,12 @@ msgstr "Rendre la luminosité aléatoire" msgid "Randomize saturation" msgstr "Rendre la saturation aléatoire" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 -#: ../src/flood-context.cpp:251 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:11 ../src/flood-context.cpp:251 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:236 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:237 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 ../src/widgets/toolbox.cpp:4443 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" @@ -451,12 +447,22 @@ msgid "Dia Input" msgstr "Entrée Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " +msgid "" +"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " +"at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "" +"Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi être installé. Vous " +"pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." -msgstr "Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre installation d’Inkscape." +msgid "" +"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " +"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " +"Inkscape installation." +msgstr "" +"Le script dia2svg devrait être installé avec votre distribution d’Inkscape. " +"Si ce n’est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre " +"installation d’Inkscape." #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 msgid "Bounding box type :" @@ -474,10 +480,8 @@ msgstr "Géométrique" msgid "Visual" msgstr "Visuelle" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:13 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:20 msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" @@ -493,8 +497,7 @@ msgstr "Décalage sur l’axe Y :" msgid "Dot size:" msgstr "Dimensions des points :" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:226 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 ../src/widgets/font-selector.cpp:226 msgid "Font size:" msgstr "Taille de police :" @@ -512,16 +515,21 @@ msgstr "Incrément :" #: ../share/extensions/dots.inx.h:8 msgid "" -"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " +"to the following options:\n" " * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" " * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" -" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " +"first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" -"Cette extension remplace les nœuds de la sélection par des points numérotés en fonction des options suivantes :\n" +"Cette extension remplace les nœuds de la sélection par des points numérotés " +"en fonction des options suivantes :\n" " * Taille de police : taille du label de numéro de nœud (20px, 12pt...).\n" -" * Taille de point : diamètre des points placés sur les nœuds du chemin (10px, 2mm...)\n" -" * Numéro du nœud de départ : premier numéro de la séquence, assigné au premier nœud du chemin.\n" +" * Taille de point : diamètre des points placés sur les nœuds du chemin " +"(10px, 2mm...)\n" +" * Numéro du nœud de départ : premier numéro de la séquence, assigné au " +"premier nœud du chemin.\n" " * Incrément : incrément de numérotation entre deux nœuds." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 @@ -640,8 +648,7 @@ msgstr "Rayon (px) :" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 ../share/extensions/gears.inx.h:5 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 @@ -652,8 +659,7 @@ msgstr "Rayon (px) :" #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:14 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 @@ -680,15 +686,19 @@ msgstr "Symédianes" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " +"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " +"your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " +"function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " +"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -700,18 +710,26 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " +"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " +"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " +"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" +"Cette extension trace une construction à partir d’un triangle défini par les " +"trois premiers nœuds d’un chemin sélectionné. Vous devez sélectionner un " +"objet prédéfini ou en créer un nouveau.\n" " \n" -"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles sont en radians.\n" -"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction du centre du triangle.\n" +"Toutes les unités de mesure sont exprimées en pixels Inkscape. Les angles " +"sont en radians.\n" +"Vous pouvez spécifier un point par coordonnées trilinéaires ou une fonction " +"du centre du triangle.\n" "Entrez comme fonction la taille des côtés ou les angles.\n" "Les éléments trilinéaires doivent être séparés par un deux-points (:).\n" "Les tailles de côté sont représentées sous la forme 's_a', 's_b' et 's_c'.\n" "Les angles correspondants sont sous la forme 'a_a', 'a_b' et 'a_c'.\n" -"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" +"Vous pouvez également utiliser le semi-périmètre ou l’aire du triangle comme " +"constante. Dans ce cas, écrivez 'area' ou 'semiperim'.\n" "\n" "Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques standard de Python :\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i);\n" @@ -723,7 +741,11 @@ msgstr "" "Les fonctions trigonométriques inverses sont également disponibles :\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de type division par zéro pour certains points. " +"Vous pouvez spécifier le rayon d’un cercle autour d’un point personnalisé en " +"utilisant une fonction pouvant également contenir les tailles de côté, les " +"angles, etc. Vous pouvez également tracer les conjuguées isogonales et " +"isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de " +"type division par zéro pour certains points. " #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 msgid "Triangle Function" @@ -744,8 +766,10 @@ msgstr "" "Pour AutoCAD version R13 ou plus récente.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" -"- Les calques sont préservés par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" -"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD Explode Blocks si nécessaire." +"- Les calques sont préservés par l’utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais " +"pas par Import.\n" +"- Le support des BLOCKS est limité. Préférez l’utilisation de AutoCAD " +"Explode Blocks si nécessaire." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -772,9 +796,8 @@ msgid "Or, use manual scale factor" msgstr "Ou utiliser un facteur d’échelle manuel" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 -#, fuzzy msgid "Text Font" -msgstr "Entrée texte" +msgstr "Police du texte" #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 msgid "Use automatic scaling to size A4" @@ -786,15 +809,19 @@ msgid "" "- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" "- assume dxf drawing is in mm.\n" "- only line and spline elements are supported.\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output." +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" +"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " +"legacy version of the LINE output." msgstr "" "Format AutoCAD Release 13.\n" "- Le dessin svg est en pixels, à 90 ppp.\n" "- Le dessin dxf doit être en mm.\n" "- Seuls les éléments ligne et spline sont supportés.\n" -"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" -"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." +"- L’option ROBO-Master génère une spline spécialisée qui ne peut être " +"utilisée que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" +"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectée. Désactivez cette " +"option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE." #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 msgid "Desktop Cutting Plotter" @@ -826,7 +853,9 @@ msgstr "Fichier DXF créé avec pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www.pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "" +"pstoedit doit être installé pour être exécuté; consultez le site http://www." +"pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 msgid "Blur height:" @@ -869,8 +898,7 @@ msgid "Embed only selected images" msgstr "Incorporer seulement les images sélectionnées" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 -#: ../src/dialogs/find.cpp:615 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 ../src/dialogs/find.cpp:615 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -916,10 +944,12 @@ msgstr "Palette GIMP (*.gpl)" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " +"home directory." msgstr "" "* Ne pas saisir l’extension du fichier, elle est ajoutée automatiquement.\n" -"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier personnel de l’utilisateur." +"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier " +"personnel de l’utilisateur." #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "Extract Image" @@ -929,15 +959,13 @@ msgstr "Extraire une image" msgid "Path to save image:" msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 -#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:141 @@ -945,15 +973,12 @@ msgid "Generate from Path" msgstr "Générer à partir du chemin" #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Lignes" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2171 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4017 ../src/widgets/toolbox.cpp:4395 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4662 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -1014,7 +1039,7 @@ msgstr "Proportion de la patte :" #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:20 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 ../src/ui/dialog/guides.cpp:42 msgid "Unit:" msgstr "Unité :" @@ -1025,10 +1050,10 @@ msgstr "Unité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:136 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Width:" msgstr "Épaisseur :" @@ -1103,7 +1128,8 @@ msgstr "Supprimer le rectangle" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" +"axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -1112,11 +1138,14 @@ msgid "" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" "Sélectionner un rectangle avant d’appeler l'extension.\n" -"Le rectangle détermine les échelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" +"Le rectangle détermine les échelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la " +"zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" "\n" "Avec des coordonnées polaires :\n" -" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en radians.\n" -" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du rectangle soient à +/-1.\n" +" Les valeurs X de début et de fin définissent l’amplitude d’angle en " +"radians.\n" +" L’échelle X est fixée de manière à ce que les bords gauche et droit du " +"rectangle soient à +/-1.\n" " Le redimensionnement isotrope est désactivé.\n" " La dérivée première est toujours déterminée numériquement." @@ -1158,8 +1187,11 @@ msgstr "Utiliser les coordonnées polaires" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" -msgstr "Lorsqu'il est activé, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" +msgid "" +"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "" +"Lorsqu'il est activé, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit " +"de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 msgid "Y value of rectangle's bottom:" @@ -1191,13 +1223,22 @@ msgstr "Taille moyenne de cellule (px) :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " +"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" "\n" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " +"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " +"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " +"of the pattern and get an empty border." msgstr "" -"Génère un motif de cellules de Voronoi aléatoire. Le motif pourra être utilisé dans la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sélectionner un objet ou un groupe.\n" +"Génère un motif de cellules de Voronoi aléatoire. Le motif pourra être " +"utilisé dans la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " +"sélectionner un objet ou un groupe.\n" "\n" -"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez " +"une valeur positive, de préférence plus grande que la taille de cellule, " +"pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur " +"négative pour réduire la taille du motif et obtenir une bordure vide." #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 msgid "Size of Border (px):" @@ -1228,14 +1269,30 @@ msgid "Save Guides" msgstr "Enregistrer les guides" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +#, fuzzy msgid "" -"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " +"following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" -" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " +"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are " +"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " +"Gimp layer." msgstr "" +"Cette extension exporte le document au format Gimp XCF en fonction des " +"options suivantes :\n" +" * Enregistrer les guides : converti tous les guides en guides Gimp.\n" +" * Enregistrer la grille : converti la première grille rectangulaire en une " +"grille Gimp (notez que la grille par défaut d'Inkscape est particulièrement " +"étroite lorsque visualisée dans Gimp).\n" +" * Exporter le fond : ajoute le fond du document à chaque calque converti.\n" +"\n" +"Chaque calque de premier niveau est converti en calque Gimp. Les sous-" +"calques sont concaténés et converti avec le calque de premier niveau " +"supérieur en un calque Gimp unique." #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 msgid "Border Thickness (px):" @@ -1247,19 +1304,25 @@ msgstr "Grille cartésienne" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "" +"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe X après « n » " +"subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "" +"Diviser par deux la fréquence des sous-subdivisions sur l’axe Y après « n » " +"subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" +msgstr "" +"Subdivision logarithmique sur l’axe X (base donnée par l’entrée précédente)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:6 msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" +msgstr "" +"Subdivision logarithmique sur l’axe Y (base donnée par l’entrée ci-dessus)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 msgid "Major X Division Spacing (px):" @@ -1397,8 +1460,7 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px) :" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 -#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:8 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:324 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:474 @@ -1407,12 +1469,9 @@ msgstr "Épaisseur des marques circulaires secondaires (px) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 -#: ../src/verbs.cpp:2222 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 ../src/ui/dialog/input.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1269 ../src/verbs.cpp:2222 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:362 ../src/widgets/toolbox.cpp:4045 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -1502,7 +1561,7 @@ msgstr "Guide vertical tous les :" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 msgid "Directory to save images to" -msgstr "Répertoire où enregistrer l’image :" +msgstr "Dossier où enregistrer l’image :" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 msgid "Export" @@ -1582,7 +1641,7 @@ msgstr "Référence des raccourcis clavier et souris" #: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:2 msgid "http://inkscape.org/doc/keys048.html" -msgstr "" +msgstr "http://inkscape.org/doc/keys048-fr.html" #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1 msgid "Inkscape Manual" @@ -1647,15 +1706,18 @@ msgid "Float Number" msgstr "Nombre réel" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:177 ../src/libgdl/gdl-dock.c:198 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3270 msgid "Height" msgstr "Hauteur" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." -msgstr "Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG nécessaires pour identifier ici cet « autre »." +msgid "" +"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " +"this \"other\"." +msgstr "" +"Si vous sélectionnez « Autre », vous devez connaître les attributs SVG " +"nécessaires pour identifier ici cet « autre »." #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Integer Number" @@ -1670,8 +1732,7 @@ msgid "No Unit" msgstr "Pas d’unité" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2615 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2758 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:37 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4475 msgid "Opacity" @@ -1690,9 +1751,7 @@ msgid "Other Attribute:" msgstr "Autre attribut :" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 -#: ../src/seltrans.cpp:527 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1655 ../src/seltrans.cpp:527 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:748 msgid "Scale" msgstr "Échelle" @@ -1711,8 +1770,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Étiquette" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." -msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble des éléments de la sélection." +msgid "" +"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " +"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " +"selection." +msgstr "" +"Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l’ensemble " +"des éléments de la sélection." #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" @@ -1727,12 +1791,8 @@ msgid "Translate Y" msgstr "Translation en Y" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:169 ../src/libgdl/gdl-dock.c:190 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3253 ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "Width" msgstr "Largeur" @@ -1789,8 +1849,14 @@ msgid "Slide title" msgstr "Titre de la diapositive" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " +"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " +"details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " +"textes automatiques pour une présentation JessyInk. Des informations " +"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 @@ -1837,8 +1903,14 @@ msgid "Pop" msgstr "Pop" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " +"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " +"details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet d’installer, mettre à jour ou supprimer des " +"effets d’objet pour une présentation JessyInk. Des informations " +"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 @@ -1853,8 +1925,12 @@ msgid "Type:" msgstr "Type :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." -msgstr "Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives de la présentation JessyInk." +msgid "" +"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " +"presentation." +msgstr "" +"Crée un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives " +"de la présentation JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" @@ -1877,16 +1953,28 @@ msgid "Resolution:" msgstr "Résolution :" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " +"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " +"more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet d’exporter une présentation JessyInk, après " +"avoir créé un calque d’exportation, vers un navigateur. Des informations " +"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 msgid "Install/update" msgstr "Installation/mise à jour" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " +"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" +"jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet d’installer ou mettre à jour le script JessyInk " +"pour transformer le fichier SVG en une présentation. Des informations " +"complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 msgid "Add slide:" @@ -2049,8 +2137,13 @@ msgid "Switch to slide mode:" msgstr "Passer en mode diapositive :" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 -msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " +"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisés " +"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " +"code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 msgid "Toggle progress bar:" @@ -2062,7 +2155,8 @@ msgstr "Annuler le dernier segment de chemin :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." +msgstr "" +"En l’absence d’un nom de calque, la diapositive maîtresse est désactivée." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 msgid "Master slide" @@ -2074,15 +2168,18 @@ msgid "Name of layer:" msgstr "Nom du calque :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " +"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de modifier la diapositive maîtresse utilisée " +"par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site " +"code.google.com/p/jessyink." #. File #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 -#: ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/interface.cpp:833 -#: ../src/verbs.cpp:2225 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/interface.cpp:833 ../src/verbs.cpp:2225 msgid "Default" msgstr "Défaut" @@ -2103,20 +2200,37 @@ msgid "No-click" msgstr "Clic inactif" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " +"see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par " +"JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code." +"google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 msgid "Summary" msgstr "Résumé" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " +"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." +"com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet d’obtenir des informations sur le script " +"JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des " +"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" +"jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " +"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de modifier la transition utilisée par JessyInk " +"pour le calque sélectionné. Des informations complémentaires sont " +"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 msgid "Transition in effect" @@ -2132,7 +2246,9 @@ msgstr "Transitions" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez désinstaller ou retirer." +msgstr "" +"Veuillez sélectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez " +"désinstaller ou retirer." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 msgid "Remove auto-texts" @@ -2159,16 +2275,28 @@ msgid "Remove views" msgstr "Retirer les vues" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." +"google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de désinstaller le script JessyInk. Des " +"informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" +"jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 msgid "Uninstall/remove" msgstr "Désinstallation/suppression" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " +"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " +"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension dépose un élément vidéo JessyInk sur la diapositive (calque) " +"courant. Cet élément peut ensuite être utilisé pour intégrer une vidéo dans " +"la présentation. Des informations complémentaires sont disponibles sur le " +"site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 msgid "Video" @@ -2176,15 +2304,21 @@ msgstr "Vidéo" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." +msgstr "" +"Choisir un numéro d’ordre 0 pour définir la vue initiale d’une diapositive." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 msgid "Remove view" msgstr "Retirer la vue" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "" +"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " +"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" +"Cette extension vous permet de définir, mettre à jour ou supprimer des vues " +"de la présentation JessyInk. Des informations complémentaires sont " +"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 @@ -2214,7 +2348,9 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" "\n" -"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome et Règles :\n" +"Le chemin est généré en appliquant des règles à un axiome, sur plusieurs " +"générations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome " +"et Règles :\n" "\n" "A, B, C, D, E ou F : dessiner d’un pas en avant ;\n" "G, H, I, J, K ou L : déplacer d’un pas en avant ;\n" @@ -2283,31 +2419,37 @@ msgstr "Phrases par paragraphe :" #. this->AddNewObjectsStyle(_page_lpetool, "/tools/lpetool"); #. Text #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:6 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:4 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 ../src/dialogs/text-edit.cpp:375 #: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:548 ../src/verbs.cpp:2507 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 msgid "Text" msgstr "Texte" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 -msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." +msgid "" +"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " +"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " +"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "" +"Cette effet crée un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si " +"un cadre de texte est sélectionné, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau " +"cadre de texte de la taille de la page est créé dans un nouveau calque." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers to Match Stroke" msgstr "Colorer les marqueurs pour les assortir au contour" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 msgid "Area" msgstr "Aire" @@ -2351,22 +2493,33 @@ msgstr "Facteur d’échelle (Dessin:Longueur réelle) = 1" #: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected path and adds it " +"as a text-on-path object with the selected unit.\n" " \n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " +"field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " +"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " +"must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " +"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " +"0.03%." msgstr "" -"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" +"Cet effet mesure la longueur ou l’aire du chemin sélectionné et l’ajoute " +"comme un objet « texte le long du chemin » avec l’unité sélectionnée.\n" "\n" -" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ Précision.\n" +" * Le nombre de chiffres affichés peut être contrôlé par le champ " +"Précision.\n" " * Le champ Décalage contrôle la distance entre le texte et le chemin.\n" -" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" -" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." - -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 -#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 +" * Le facteur d’échelle peut être utilisé pour réaliser des mesures dans " +"des dessins à l’échelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est égal à 2,5 " +"m en réalité, le facteur d’échelle doit être réglé à 250.\n" +" * Lors du calcul de l’aire, le résultat devrait être précis pour les " +"polygones et les courbes de Bézier. Si un cercle est utilisé, l’aire " +"pourrait être jusqu’à 0,03 % supérieure à la valeur attendue." + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5122 msgid "Angle:" msgstr "Angle :" @@ -2413,10 +2566,12 @@ msgstr "Échantillons :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " +"scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les échelles X et Y.\n" +"Sélectionner un rectangle avant de lancer l’extension ; il déterminera les " +"échelles X et Y.\n" "Les dérivées premières sont toujours déterminées numériquement." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 @@ -2462,6 +2617,7 @@ msgstr "Dupliquer le motif avant déformation" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 msgid "Normal offset:" msgstr "Décalage normal :" @@ -2510,12 +2666,19 @@ msgstr "Espacement entre les copies :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 msgid "Tangential offset:" msgstr "Décalage tangentiel :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 -msgid "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/clones... allowed)." -msgstr "Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes de chemins, les formes et les clones sont permis)." +msgid "" +"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " +"pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/" +"clones... allowed)." +msgstr "" +"Cet effet courbe un objet de motif le long de chemins « squelettes » " +"arbitraire. Le motif est l’objet le plus haut dans la sélection (les groupes " +"de chemins, les formes et les clones sont permis)." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Cloned" @@ -2549,10 +2712,8 @@ msgstr "" msgid "Randomly" msgstr "Aléatoirement" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 -#: ../share/filters/filters.svg.h:55 -#: ../share/filters/filters.svg.h:77 -#: ../share/filters/filters.svg.h:86 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:55 +#: ../share/filters/filters.svg.h:77 ../share/filters/filters.svg.h:86 msgid "Scatter" msgstr "Éparpiller" @@ -2565,8 +2726,14 @@ msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "Étire les espaces pour s’adapter à la longueur de la structure" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 -msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." -msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." +msgid "" +"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " +"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " +"shapes, clones are allowed." +msgstr "" +"Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le " +"motif doit être l’objet le plus haut dans la sélection. Les groupes de " +"chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Bleed (in):" @@ -2606,7 +2773,8 @@ msgstr "Pages intérieures" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" +msgstr "" +"Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" # soh msgstr "Note : le calcul à partir du grammage est la meilleure estimation possible" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 @@ -2625,8 +2793,7 @@ msgstr "Mesure de l’épaisseur du papier :" msgid "Perfect-Bound Cover Template" msgstr "Couverture dos carré collé" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 -#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 ../src/helper/units.cpp:38 msgid "Points" msgstr "Points" @@ -2651,8 +2818,12 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "PixelSnap" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points" -msgstr "Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." +msgid "" +"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " +"fills to full points." +msgstr "" +"Aligne les chemins de la sélection sur les pixels. Les bordures sont " +"alignées sur des demi-points, et les remplissages sur des points." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -2919,7 +3090,7 @@ msgstr "Repères" #. Label #: ../share/extensions/printing-marks.inx.h:9 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:821 msgid "Offset:" msgstr "Décalage :" @@ -2998,8 +3169,12 @@ msgid "Shift nodes" msgstr "Déplacer les nœuds" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 -msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." -msgstr "Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les poignées." +msgid "" +"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " +"selected path." +msgstr "" +"Cet effet décale les nœuds du chemin sélectionné. Il peut aussi agir sur les " +"poignées." #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 msgid "Use normal distribution" @@ -3014,6 +3189,7 @@ msgid "Random Seed:" msgstr "Générateur pseudo-aléatoire :" #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:55 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2215 msgid "Scale:" msgstr "Longueur/Courbure :" @@ -3039,6 +3215,49 @@ msgstr "Données du code-barre :" msgid "Barcode Type:" msgstr "Type de code-barre :" +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 +msgid "And replace with: " +msgstr "Et la remplacer par :" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 +msgid "" +"Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "" +"Choisissez cet onglet pour lister les polices utilisées ou trouvées dans le " +"document." + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 +msgid "Entire drawing" +msgstr "Le dessin entier" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 +msgid "Find and Replace font" +msgstr "Trouver et remplacer une police" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 +msgid "Find this font: " +msgstr "Rechercher cette police :" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:6 +msgid "List all fonts" +msgstr "Lister toutes les polices" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 +msgid "Replace all fonts with: " +msgstr "Remplacer toutes les polices par :" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 +msgid "Replace font" +msgstr "Remplacer des polices" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:9 +msgid "Selected objects only" +msgstr "Seulement les objets sélectionnés" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +msgid "Work on:" +msgstr "Appliquer sur :" + #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 msgid "Arbitrary Angle" msgstr "Angle arbitraire :" @@ -3059,8 +3278,7 @@ msgstr "De bas en haut (90)" msgid "Horizontal Point:" msgstr "Point horizontal :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 msgid "Left" msgstr "Gauche" @@ -3088,8 +3306,7 @@ msgstr "Ré-empiler" msgid "Restack Direction:" msgstr "Sens du ré-empilement :" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:28 msgid "Right" msgstr "Droite" @@ -3204,27 +3421,36 @@ msgid "" " * Group collapsing: collapse group elements.\n" " * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes.\n" " * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " +"elements and attributes.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" " * Strip xml prolog: don't output the xml prolog.\n" " * Set precision: set number of significant digits (default: 5).\n" " * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space)." msgstr "" "Cette extension optimise le fichier SVG en fonction des options suivantes :\n" -" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format #RRVVBB.\n" +" * Simplifier les couleurs : convertit toutes les couleurs au format " +"#RRVVBB.\n" " * Style en XML : convertit les styles en attributs XML.\n" " * Réduire les groupes : réduit les éléments de type groupe.\n" -" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non référencés.\n" -" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles sous la forme de données encodées en base 64.\n" -" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" -" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une viewBox.\n" +" * Supprimer les identifiants : supprime tous les attributs ID non " +"référencés.\n" +" * Incorporer les images matricielles : incorpore les images matricielles " +"sous la forme de données encodées en base 64.\n" +" * Conserver les données d’édition : ne supprime pas les éléments et " +"attributs issus d’Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" +" * Activer une viewBox : dimensionne l’image à 100 % et ajoute une " +"viewBox.\n" " * Supprimer le prologue xml : n’exporte pas le prologue xml.\n" -" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par défaut).\n" -" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou tabulation (espace par défaut)." +" * Précision : définit le nombre de chiffres significatifs (5 par " +"défaut).\n" +" * Indentation : type d’indentation de l’exportation : aucune, espace ou " +"tabulation (espace par défaut)." #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" +msgstr "" +"Ouvrir des fichiers enregistrés avec l’éditeur de graphismes vectoriels sK1" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:2 @@ -3287,27 +3513,34 @@ msgstr "d - Rayon du stylo (px) :" msgid "r - Gear Radius (px):" msgstr "r - Rayon de l’engrenage (px) :" -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 -msgid "Letters" -msgstr "Lettres" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Preserve original text" msgstr "Conserver le texte original" -#: ../share/extensions/split.inx.h:6 +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 msgid "Split text" msgstr "Diviser du texte" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 msgid "Split:" msgstr "Diviser :" -#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." msgstr "Cet effet scinde les textes en plusieurs lignes, mots ou lettres." +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +msgctxt "split" +msgid "Letters" +msgstr "Lettres" + +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgctxt "split" +msgid "Lines" +msgstr "Lignes" + #: ../share/extensions/split.inx.h:10 +msgctxt "split" msgid "Words" msgstr "Mots" @@ -3327,13 +3560,11 @@ msgstr "Rendre les segments droits" msgid "Envelope" msgstr "Enveloppe" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 -#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 -#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Format de définition d’interfaces graphiques de Microsoft" @@ -3346,8 +3577,12 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "SVG Inkscape compressé avec média (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" -msgstr "Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres fichiers de média" +msgid "" +"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " +"files" +msgstr "" +"Format de fichier natif d’Inkscape compressé avec Zip et incluant d’autres " +"fichiers de média" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 msgid "ZIP Output" @@ -3370,8 +3605,7 @@ msgstr "Encodage des caractères :" msgid "Colors" msgstr "Couleurs" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:583 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 ../src/ui/dialog/input.cpp:583 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -3388,11 +3622,14 @@ msgid "Fill empty day boxes with next month's days" msgstr "Remplir les cases vides avec les jours du mois suivant" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "January February March April May June July August September October November December" -msgstr "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre" +msgid "" +"January February March April May June July August September October November " +"December" +msgstr "" +"Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre " +"Décembre" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 ../src/dialogs/text-edit.cpp:221 msgid "Layout" msgstr "Disposition" @@ -3441,8 +3678,12 @@ msgid "Saturday and Sunday" msgstr "Samedi et dimanche" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 -msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." -msgstr "Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgid "" +"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" +"library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "" +"Sélectionnez votre encodage système. De plus amples informations à l’adresse " +"http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" @@ -3458,7 +3699,8 @@ msgstr "La liste des jours doit commencer par dimanche." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." +msgstr "" +"Les options suivantes ne s’appliquent pas si la case précédente est cochée." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 msgid "Week start day" @@ -3510,7 +3752,7 @@ msgstr "Par :" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:2 msgid "Replace text" -msgstr "Remplace le texte" +msgstr "Remplacer le texte" #: ../share/extensions/text_replace.inx.h:3 msgid "Replace:" @@ -3604,8 +3846,13 @@ msgid "Height unit:" msgstr "Unité de hauteur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des « Rectangles de découpe »." +msgid "" +"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " +"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgstr "" +"Le but du groupe de composants est d’aider à générer un meilleur code (si " +"nécessaire). Pour l’utiliser, vous devez d’abord sélectionner des " +"« Rectangles de découpe »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 msgid "Percent (relative to parent size)" @@ -3640,8 +3887,13 @@ msgid "Width unit:" msgstr "Unité de largeur :" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" -msgstr "0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins efficace." +msgid "" +"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " +"quality but least effective compression" +msgstr "" +"0 correspond à la plus faible qualité d’image et à la plus forte " +"compression, 100 à la meilleure qualité mais à une compression moins " +"efficace." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Background — no repeat (on parent group)" @@ -3678,7 +3930,8 @@ msgstr "PPP :" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 msgid "Force Dimension must be set as x" -msgstr "La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" +msgstr "" +"La dimension imposée doit être définie sous la forme « x »" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "Force Dimension:" @@ -3721,8 +3974,7 @@ msgid "Middle and Right" msgstr "Milieu et droite" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 -#: ../src/extension/extension.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:592 +#: ../src/extension/extension.cpp:740 ../src/ui/dialog/input.cpp:592 msgid "Name:" msgstr "Nom :" @@ -3779,8 +4031,12 @@ msgid "Top and right" msgstr "Haut et droite" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory." -msgstr "Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme configuré et enregistrés dans un dossier." +msgid "" +"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " +"configured and saved to one directory." +msgstr "" +"Les images découpées, et éventuellement le code, seront générés comme " +"configuré et enregistrés dans un dossier." #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 msgid "Create directory, if it does not exists" @@ -3812,12 +4068,15 @@ msgid "Compatibility with previews code to this event:" msgstr "Compatibilité avec le code de prévisualisation pour cet événement :" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." -msgstr "Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." +msgid "" +"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " +"space, and only with a space." +msgstr "" +"Si vous souhaitez définir plusieurs attributs, vous devez les séparer avec " +"le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 -#: ../src/interface.cpp:1555 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 ../src/interface.cpp:1555 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" @@ -3845,21 +4104,31 @@ msgstr "Le premier sélectionné définit un attribut pour tous les autres" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." +msgstr "" +"La liste des valeurs doit avoir la même taille que la liste des attributs." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" +msgstr "" +"Le paramètre suivant est utile si plus de deux éléments sont sélectionnés" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." -msgstr "L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." +msgid "" +"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " +"browser (like Firefox)." +msgstr "" +"L’élément ajouté par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec " +"un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." +msgid "" +"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " +"a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "" +"Cet effet définit un ou plusieurs attributs sur le deuxième élément " +"sélectionné lorsqu’un événement intervient sur le premier." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 msgid "Value to set:" @@ -3928,8 +4197,12 @@ msgid "Attribute to transmit:" msgstr "Attribut à transmettre :" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." -msgstr "Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer avec le caractère « espace »." +msgid "" +"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " +"with a space, and only with a space." +msgstr "" +"Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les séparer " +"avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 msgid "Source and destination of transmitting:" @@ -3940,8 +4213,12 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Le premier sélectionné transmet à tous les autres" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 -msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." -msgstr "Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." +msgid "" +"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " +"to the second when an event occurs." +msgstr "" +"Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier élément sélectionné " +"vers le deuxième lorsqu’un événement intervient." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 msgid "Transmit Attributes" @@ -4004,7 +4281,9 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un objet." #: ../share/extensions/dimension.py:130 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en chemin." +msgstr "" +"Traitement de l’objet impossible. Essayer tout d’abord de le transformer en " +"chemin." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:175 @@ -4040,12 +4319,20 @@ msgid "Area (px^2): " msgstr "Aire (px²) :" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:36 -msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." -msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." +msgid "" +"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " +"required by this extension. Please install them and try again." +msgstr "" +"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " +"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer." #: ../share/extensions/embedimage.py:75 -msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." -msgstr "Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." +msgid "" +"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " +"an existing file! Unable to embed image." +msgstr "" +"Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n’ont pas été trouvés, ou " +"n’indiquent pas un fichier existant ! Impossible d’incorporer l’image." #: ../share/extensions/embedimage.py:77 #, python-format @@ -4054,12 +4341,20 @@ msgstr "Désolé, nous ne pouvons pas localiser %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:102 #, python-format -msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" -msgstr "%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, ou image/x-icon" +msgid "" +"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " +"or image/x-icon" +msgstr "" +"%s n’est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/" +"tiff, ou image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:14 -msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "" +"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " +"from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "" +"Le module d’exportation _gpl.py nécessite PyXML. Veuillez en télécharger la " +"dernière version à l’adresse http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:65 #, python-format @@ -4070,102 +4365,297 @@ msgstr "Image extraite dans le dossier : %s" msgid "Unable to find image data." msgstr "Les données de l’image sont introuvables." -#: ../share/extensions/inkex.py:67 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3087 +msgid "" +"Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences " +"tab!" +msgstr "" +"Le dossier n’existe pas ! Veuillez spécifier un dossier existant dans " +"l'onglet Préférences." + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3112 #, python-format msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" -"\n" -"Technical details:\n" +"Can not write to specified file!\n" "%s" msgstr "" -"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" -"\n" -"Détails techniques :\n" +"Échec de l'écriture dans le fichier spécifié.\n" "%s" -#: ../share/extensions/inkex.py:231 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3240 #, python-format -msgid "No matching node for expression: %s" -msgstr "Aucun nœud ne correspond à l’expression : %s" +msgid "" +"Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add " +"orientation points using Orientation tab!" +msgstr "" -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:41 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3246 #, python-format -msgid "No style attribute found for id: %s" -msgstr "L’attribut de style de l’identifiant %s n’a pu être trouvé" +msgid "There are more than one orientation point groups in '%s' layer" +msgstr "" -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:56 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3277 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3279 +msgid "" +"Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they " +"sould not be the same. If there are three orientation points they should not " +"be in a straight line.)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3398 #, python-format -msgid "unable to locate marker: %s" -msgstr "Impossible de localiser le marqueur %s" +msgid "" +"Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could " +"be corrupt!" +msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 -#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 -#: ../share/extensions/perspective.py:61 -msgid "This extension requires two selected paths." -msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." +#. xgettext:no-pango-format +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3412 +msgid "" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " +"All other objects will be ignored!\n" +"Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" +"Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " +"and File->Import this file." +msgstr "" -#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3469 +#, python-format msgid "" -"The total length of the pattern is too small :\n" -"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +"Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " +"( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" -"La taille du motif est trop petite.\n" -"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramétrer « Espacement entre les copies » avec une valeur supérieure à zéro." -#: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3472 #, python-format -msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" -msgstr "Veuillez d’abord convertir les objets en chemins ! (Obtenu [%s].)" +msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." +msgstr "" -#: ../share/extensions/perspective.py:29 -msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." -msgstr "Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3486 +#, python-format +msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" +msgstr "Le calque '%s' contient plus d'un outil !" -#: ../share/extensions/perspective.py:68 -#: ../share/extensions/summersnight.py:43 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3489 #, python-format msgid "" -"The first selected object is of type '%s'.\n" -"Try using the procedure Path->Object to Path." +"Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" -"Le premier objet sélectionné est de type '%s'.\n" -"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." -#: ../share/extensions/perspective.py:74 -#: ../share/extensions/summersnight.py:50 -msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre nœuds." - -#: ../share/extensions/perspective.py:99 -#: ../share/extensions/summersnight.py:82 -msgid "" -"The second selected object is a group, not a path.\n" -"Try using the procedure Object->Ungroup." +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3592 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3673 +msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." msgstr "" -"Le second objet sélectionné n’est pas un chemin mais un groupe.\n" -"Essayez la commande Objet>Dégrouper." -#: ../share/extensions/perspective.py:101 -#: ../share/extensions/summersnight.py:84 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3611 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3682 msgid "" -"The second selected object is not a path.\n" -"Try using the procedure Path->Object to Path." +"Warning: One or more paths dont have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" +"+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" msgstr "" -"Le second objet sélectionné n’est pas un chemin.\n" -"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." -#: ../share/extensions/perspective.py:104 -#: ../share/extensions/summersnight.py:87 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3641 msgid "" -"The first selected object is not a path.\n" -"Try using the procedure Path->Object to Path." +"Noting is selected. Please select something to convert to drill point " +"(dxfpoint) or clear point sign." msgstr "" -"Le premier objet sélectionné n’est pas un chemin.\n" -"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." - -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 -msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3714 +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3808 +#, fuzzy +msgid "This extension requires at least one selected path." +msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3720 +#, python-format +msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:3731 +msgid "Warning: omitting non-path" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4063 +#, python-format +msgid "Tool '%s' has no shape!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4073 +msgid "No need to engrave sharp angles." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4086 +msgid "" +"Active layer already has orientation points! Remove them or select another " +"layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4134 +msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4258 +msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4318 +msgid "" +"Tutorials, manuals and support can be found at\n" +"English support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetools\n" +"and Russian support forum:\n" +"\thttp://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4363 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be 'X', 'Y' or 'Z'. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4366 +msgid "Lathe X and Z axis remap should be the same. Exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4527 +msgid "" +"Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " +"Orientation, Offset, Lathe or Tools library." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4533 +msgid "" +"Orientation points have not been defined! A default set of orientation " +"points has been automatically added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools.py:4537 +msgid "" +"Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " +"added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/inkex.py:67 +#, python-format +msgid "" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " +"this extension. Please download and install the latest version from http://" +"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " +"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Technical details:\n" +"%s" +msgstr "" +"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nécessaire à inkex.py et par " +"conséquent à cette extension. Veuillez en télécharger et installer la " +"dernière version à partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, " +"ou l’installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une " +"commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" +"\n" +"Détails techniques :\n" +"%s" + +#: ../share/extensions/inkex.py:231 +#, python-format +msgid "No matching node for expression: %s" +msgstr "Aucun nœud ne correspond à l’expression : %s" + +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:41 +#, python-format +msgid "No style attribute found for id: %s" +msgstr "L’attribut de style de l’identifiant %s n’a pu être trouvé" + +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:56 +#, python-format +msgid "unable to locate marker: %s" +msgstr "Impossible de localiser le marqueur %s" + +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:201 +#: ../share/extensions/pathscatter.py:220 +#: ../share/extensions/perspective.py:61 +msgid "This extension requires two selected paths." +msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins." + +#: ../share/extensions/pathalongpath.py:227 +msgid "" +"The total length of the pattern is too small :\n" +"Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" +msgstr "" +"La taille du motif est trop petite.\n" +"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramétrer « Espacement entre les " +"copies » avec une valeur supérieure à zéro." + +#: ../share/extensions/pathmodifier.py:229 +#, python-format +msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" +msgstr "Veuillez d’abord convertir les objets en chemins ! (Obtenu [%s].)" + +#: ../share/extensions/perspective.py:29 +msgid "" +"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " +"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" +"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" +"numpy." +msgstr "" +"Échec lors de l’import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " +"nécessaires à cette extension. Veuillez les installer et réessayer. Sur un " +"système de type Debian, cette installation peut être réalisée avec la " +"commande : sudo apt-get install python-numpy." + +#: ../share/extensions/perspective.py:68 +#: ../share/extensions/summersnight.py:43 +#, python-format +msgid "" +"The first selected object is of type '%s'.\n" +"Try using the procedure Path->Object to Path." +msgstr "" +"Le premier objet sélectionné est de type '%s'.\n" +"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." + +#: ../share/extensions/perspective.py:74 +#: ../share/extensions/summersnight.py:50 +msgid "" +"This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgstr "" +"Cette extension exige que le second chemin sélectionné contienne quatre " +"nœuds." + +#: ../share/extensions/perspective.py:99 +#: ../share/extensions/summersnight.py:82 +msgid "" +"The second selected object is a group, not a path.\n" +"Try using the procedure Object->Ungroup." +msgstr "" +"Le second objet sélectionné n’est pas un chemin mais un groupe.\n" +"Essayez la commande Objet>Dégrouper." + +#: ../share/extensions/perspective.py:101 +#: ../share/extensions/summersnight.py:84 +msgid "" +"The second selected object is not a path.\n" +"Try using the procedure Path->Object to Path." +msgstr "" +"Le second objet sélectionné n’est pas un chemin.\n" +"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." + +#: ../share/extensions/perspective.py:104 +#: ../share/extensions/summersnight.py:87 +msgid "" +"The first selected object is not a path.\n" +"Try using the procedure Path->Object to Path." +msgstr "" +"Le premier objet sélectionné n’est pas un chemin.\n" +"Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." + +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:60 +msgid "" +"Failed to import the numpy module. This module is required by this " +"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " +"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "" +"Échec lors de l’import du module numpy. Ce module est nécessaire à cette " +"extension. Veuillez l’installer et réessayer. Sur un système de type Debian, " +"cette installation peut être réalisée avec la commande : sudo apt-get " +"install python-numpy." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:331 msgid "No face data found in specified file." @@ -4173,7 +4663,9 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de facette." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:332 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier modèle .\n" +msgstr "" +"Essayez de sélectionner « défini par les bords » dans l’onglet Fichier " +"modèle .\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:338 msgid "No edge data found in specified file." @@ -4181,12 +4673,19 @@ msgstr "Le fichier spécifié ne contient aucune donnée de bord." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:339 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier modèle .\n" +msgstr "" +"Essayez de sélectionner « défini par les facettes » dans l’onglet Fichier " +"modèle .\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:514 -msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans l’onglet « Fichier modèle ».\n" +msgid "" +"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " +"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "" +"Aucune donnée de facette. Vérifiez que le fichier contient bien ces données, " +"et qu’il est bien importé avec l’option « Défini par les facettes » dans " +"l’onglet « Fichier modèle ».\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:516 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -4196,7 +4695,9 @@ msgstr "Erreur interne. Aucun type de vue n’est sélectionné\n" msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." +msgstr "" +"Cette extension nécessite la sélection de deux chemins. Le second chemin " +"sélectionné doit contenir exactement quatre nœuds." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -4216,16 +4717,11 @@ msgstr "Vous devez sélectionner au moins deux éléments." msgid "Matte jelly" msgstr "Gel mat" -#: ../share/filters/filters.svg.h:2 -#: ../share/filters/filters.svg.h:10 -#: ../share/filters/filters.svg.h:107 -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:115 -#: ../share/filters/filters.svg.h:116 -#: ../share/filters/filters.svg.h:118 -#: ../share/filters/filters.svg.h:122 -#: ../share/filters/filters.svg.h:167 -#: ../share/filters/filters.svg.h:206 +#: ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 +#: ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 +#: ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 +#: ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 +#: ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206 msgid "ABCs" msgstr "ABC" @@ -4237,28 +4733,17 @@ msgstr "Couche de gel mat et bombé" msgid "Smart jelly" msgstr "Gel tous usages" -#: ../share/filters/filters.svg.h:3 -#: ../share/filters/filters.svg.h:4 -#: ../share/filters/filters.svg.h:9 -#: ../share/filters/filters.svg.h:14 -#: ../share/filters/filters.svg.h:15 -#: ../share/filters/filters.svg.h:39 -#: ../share/filters/filters.svg.h:48 -#: ../share/filters/filters.svg.h:49 -#: ../share/filters/filters.svg.h:50 -#: ../share/filters/filters.svg.h:51 -#: ../share/filters/filters.svg.h:54 -#: ../share/filters/filters.svg.h:56 -#: ../share/filters/filters.svg.h:69 -#: ../share/filters/filters.svg.h:71 -#: ../share/filters/filters.svg.h:89 -#: ../share/filters/filters.svg.h:101 -#: ../share/filters/filters.svg.h:102 -#: ../share/filters/filters.svg.h:207 -#: ../share/filters/filters.svg.h:208 -#: ../share/filters/filters.svg.h:209 -#: ../share/filters/filters.svg.h:210 -#: ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:4 +#: ../share/filters/filters.svg.h:9 ../share/filters/filters.svg.h:14 +#: ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:39 +#: ../share/filters/filters.svg.h:48 ../share/filters/filters.svg.h:49 +#: ../share/filters/filters.svg.h:50 ../share/filters/filters.svg.h:51 +#: ../share/filters/filters.svg.h:54 ../share/filters/filters.svg.h:56 +#: ../share/filters/filters.svg.h:69 ../share/filters/filters.svg.h:71 +#: ../share/filters/filters.svg.h:89 ../share/filters/filters.svg.h:101 +#: ../share/filters/filters.svg.h:102 ../share/filters/filters.svg.h:207 +#: ../share/filters/filters.svg.h:208 ../share/filters/filters.svg.h:209 +#: ../share/filters/filters.svg.h:210 ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Bevels" msgstr "Biseaux" @@ -4278,28 +4763,32 @@ msgstr "Biseau doux en forme de goutte avec une finition métallisée" msgid "Motion blur, horizontal" msgstr "Flou cinétique horizontal" -#: ../share/filters/filters.svg.h:5 -#: ../share/filters/filters.svg.h:6 -#: ../share/filters/filters.svg.h:7 -#: ../share/filters/filters.svg.h:57 -#: ../share/filters/filters.svg.h:94 -#: ../share/filters/filters.svg.h:108 -#: ../share/filters/filters.svg.h:111 -#: ../share/filters/filters.svg.h:159 +#: ../share/filters/filters.svg.h:5 ../share/filters/filters.svg.h:6 +#: ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:57 +#: ../share/filters/filters.svg.h:94 ../share/filters/filters.svg.h:108 +#: ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Blurs" msgstr "Flous" #: ../share/filters/filters.svg.h:5 -msgid "Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" +msgid "" +"Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary " +"force" +msgstr "" +"Rendre flou comme si l’objet volait horizontalement ; ajuster la variance " +"pour en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 msgid "Motion blur, vertical" msgstr "Flou cinétique vertical" #: ../share/filters/filters.svg.h:6 -msgid "Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force" -msgstr "Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour en modifier la force" +msgid "" +"Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary " +"force" +msgstr "" +"Rendre flou comme si l’objet volait verticalement ; ajuster la variance pour " +"en modifier la force" #: ../share/filters/filters.svg.h:7 msgid "Apparition" @@ -4313,16 +4802,11 @@ msgstr "Les bords sont partiellement diffusés vers l’extérieur" msgid "Cutout" msgstr "Découpe" -#: ../share/filters/filters.svg.h:8 -#: ../share/filters/filters.svg.h:40 -#: ../share/filters/filters.svg.h:85 -#: ../share/filters/filters.svg.h:95 -#: ../share/filters/filters.svg.h:119 -#: ../share/filters/filters.svg.h:169 -#: ../share/filters/filters.svg.h:170 -#: ../share/filters/filters.svg.h:171 -#: ../share/filters/filters.svg.h:176 -#: ../share/filters/filters.svg.h:214 +#: ../share/filters/filters.svg.h:8 ../share/filters/filters.svg.h:40 +#: ../share/filters/filters.svg.h:85 ../share/filters/filters.svg.h:95 +#: ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:169 +#: ../share/filters/filters.svg.h:170 ../share/filters/filters.svg.h:171 +#: ../share/filters/filters.svg.h:176 ../share/filters/filters.svg.h:214 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:45 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:105 #: ../src/extension/internal/filter/drop-shadow.h:165 @@ -4353,22 +4837,14 @@ msgstr "Agite les bords et le contenu sur une petite amplitude" msgid "Rubber stamp" msgstr "Tampon en caoutchouc" -#: ../share/filters/filters.svg.h:11 -#: ../share/filters/filters.svg.h:17 -#: ../share/filters/filters.svg.h:18 -#: ../share/filters/filters.svg.h:19 -#: ../share/filters/filters.svg.h:21 -#: ../share/filters/filters.svg.h:22 -#: ../share/filters/filters.svg.h:36 -#: ../share/filters/filters.svg.h:37 -#: ../share/filters/filters.svg.h:38 -#: ../share/filters/filters.svg.h:90 -#: ../share/filters/filters.svg.h:113 -#: ../share/filters/filters.svg.h:114 -#: ../share/filters/filters.svg.h:117 -#: ../share/filters/filters.svg.h:150 -#: ../share/filters/filters.svg.h:154 -#: ../share/filters/filters.svg.h:183 +#: ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:17 +#: ../share/filters/filters.svg.h:18 ../share/filters/filters.svg.h:19 +#: ../share/filters/filters.svg.h:21 ../share/filters/filters.svg.h:22 +#: ../share/filters/filters.svg.h:36 ../share/filters/filters.svg.h:37 +#: ../share/filters/filters.svg.h:38 ../share/filters/filters.svg.h:90 +#: ../share/filters/filters.svg.h:113 ../share/filters/filters.svg.h:114 +#: ../share/filters/filters.svg.h:117 ../share/filters/filters.svg.h:150 +#: ../share/filters/filters.svg.h:154 ../share/filters/filters.svg.h:183 #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Overlays" msgstr "Superpositions" @@ -4381,10 +4857,8 @@ msgstr "Taches de liquide correcteur aléatoires" msgid "Ink bleed" msgstr "Bavure d’encre" -#: ../share/filters/filters.svg.h:12 -#: ../share/filters/filters.svg.h:13 -#: ../share/filters/filters.svg.h:41 -#: ../share/filters/filters.svg.h:166 +#: ../share/filters/filters.svg.h:12 ../share/filters/filters.svg.h:13 +#: ../share/filters/filters.svg.h:41 ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Protrusions" msgstr "Protubérances" @@ -4420,14 +4894,10 @@ msgstr "Contour en arête, avec un biseau intérieur" msgid "Ripple" msgstr "Ondulation" -#: ../share/filters/filters.svg.h:16 -#: ../share/filters/filters.svg.h:43 -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 -#: ../share/filters/filters.svg.h:110 -#: ../share/filters/filters.svg.h:112 -#: ../share/filters/filters.svg.h:128 -#: ../share/filters/filters.svg.h:173 -#: ../share/filters/filters.svg.h:194 +#: ../share/filters/filters.svg.h:16 ../share/filters/filters.svg.h:43 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:110 +#: ../share/filters/filters.svg.h:112 ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:173 ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Distort" msgstr "Déformation" @@ -4463,20 +4933,13 @@ msgstr "Taches blanches floconneuses" msgid "Leopard fur" msgstr "Fourrure de léopard" -#: ../share/filters/filters.svg.h:20 -#: ../share/filters/filters.svg.h:58 -#: ../share/filters/filters.svg.h:59 -#: ../share/filters/filters.svg.h:60 -#: ../share/filters/filters.svg.h:62 -#: ../share/filters/filters.svg.h:67 -#: ../share/filters/filters.svg.h:78 -#: ../share/filters/filters.svg.h:79 -#: ../share/filters/filters.svg.h:80 -#: ../share/filters/filters.svg.h:82 -#: ../share/filters/filters.svg.h:136 -#: ../share/filters/filters.svg.h:151 -#: ../share/filters/filters.svg.h:152 -#: ../share/filters/filters.svg.h:153 +#: ../share/filters/filters.svg.h:20 ../share/filters/filters.svg.h:58 +#: ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:60 +#: ../share/filters/filters.svg.h:62 ../share/filters/filters.svg.h:67 +#: ../share/filters/filters.svg.h:78 ../share/filters/filters.svg.h:79 +#: ../share/filters/filters.svg.h:80 ../share/filters/filters.svg.h:82 +#: ../share/filters/filters.svg.h:136 ../share/filters/filters.svg.h:151 +#: ../share/filters/filters.svg.h:152 ../share/filters/filters.svg.h:153 msgid "Materials" msgstr "Matières" @@ -4490,7 +4953,8 @@ msgstr "Zèbre" #: ../share/filters/filters.svg.h:21 msgid "Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)" -msgstr "Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" +msgstr "" +"Bandes verticales sombres et irrégulières (l’objet perd sa propre couleur)" #: ../share/filters/filters.svg.h:22 msgid "Clouds" @@ -4505,20 +4969,13 @@ msgstr "Nuages blancs touffus, épars et légers" msgid "Sharpen" msgstr "Netteté" -#: ../share/filters/filters.svg.h:23 -#: ../share/filters/filters.svg.h:24 -#: ../share/filters/filters.svg.h:25 -#: ../share/filters/filters.svg.h:26 -#: ../share/filters/filters.svg.h:27 -#: ../share/filters/filters.svg.h:28 -#: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../share/filters/filters.svg.h:30 -#: ../share/filters/filters.svg.h:34 -#: ../share/filters/filters.svg.h:100 -#: ../share/filters/filters.svg.h:160 -#: ../share/filters/filters.svg.h:162 -#: ../share/filters/filters.svg.h:175 -#: ../share/filters/filters.svg.h:190 +#: ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:24 +#: ../share/filters/filters.svg.h:25 ../share/filters/filters.svg.h:26 +#: ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:28 +#: ../share/filters/filters.svg.h:29 ../share/filters/filters.svg.h:30 +#: ../share/filters/filters.svg.h:34 ../share/filters/filters.svg.h:100 +#: ../share/filters/filters.svg.h:160 ../share/filters/filters.svg.h:162 +#: ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Image effects" msgstr "Effets d’image" @@ -4568,8 +5025,7 @@ msgstr "Détecte les bords de couleur verticaux dans les objets" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:29 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Pencil" msgstr "Crayon" @@ -4589,8 +5045,7 @@ msgstr "Détecte les contours de couleur et les retrace en bleu" msgid "Render in shades of gray by reducing saturation to zero" msgstr "Rendu en teintes de gris par réduction de la saturation à zéro" -#: ../share/filters/filters.svg.h:32 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 +#: ../share/filters/filters.svg.h:32 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:228 msgid "Invert" msgstr "Inverser" @@ -4618,28 +5073,17 @@ msgstr "Imite une photographie ancienne" msgid "Organic" msgstr "Relief organique" -#: ../share/filters/filters.svg.h:35 -#: ../share/filters/filters.svg.h:42 -#: ../share/filters/filters.svg.h:45 -#: ../share/filters/filters.svg.h:61 -#: ../share/filters/filters.svg.h:63 -#: ../share/filters/filters.svg.h:64 -#: ../share/filters/filters.svg.h:81 -#: ../share/filters/filters.svg.h:83 -#: ../share/filters/filters.svg.h:84 -#: ../share/filters/filters.svg.h:125 -#: ../share/filters/filters.svg.h:126 -#: ../share/filters/filters.svg.h:127 -#: ../share/filters/filters.svg.h:130 -#: ../share/filters/filters.svg.h:131 -#: ../share/filters/filters.svg.h:132 -#: ../share/filters/filters.svg.h:133 -#: ../share/filters/filters.svg.h:134 -#: ../share/filters/filters.svg.h:135 -#: ../share/filters/filters.svg.h:155 -#: ../share/filters/filters.svg.h:172 -#: ../share/filters/filters.svg.h:181 -#: ../share/filters/filters.svg.h:187 +#: ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:42 +#: ../share/filters/filters.svg.h:45 ../share/filters/filters.svg.h:61 +#: ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:64 +#: ../share/filters/filters.svg.h:81 ../share/filters/filters.svg.h:83 +#: ../share/filters/filters.svg.h:84 ../share/filters/filters.svg.h:125 +#: ../share/filters/filters.svg.h:126 ../share/filters/filters.svg.h:127 +#: ../share/filters/filters.svg.h:130 ../share/filters/filters.svg.h:131 +#: ../share/filters/filters.svg.h:132 ../share/filters/filters.svg.h:133 +#: ../share/filters/filters.svg.h:134 ../share/filters/filters.svg.h:135 +#: ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:172 +#: ../share/filters/filters.svg.h:181 ../share/filters/filters.svg.h:187 #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Textures" msgstr "Textures" @@ -4716,32 +5160,24 @@ msgstr "Effets de peinture Van Gogh, pour les images bitmap" msgid "HSL Bumps" msgstr "Bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:44 -#: ../share/filters/filters.svg.h:46 -#: ../share/filters/filters.svg.h:97 -#: ../share/filters/filters.svg.h:120 -#: ../share/filters/filters.svg.h:121 -#: ../share/filters/filters.svg.h:123 -#: ../share/filters/filters.svg.h:124 -#: ../share/filters/filters.svg.h:161 -#: ../share/filters/filters.svg.h:163 -#: ../share/filters/filters.svg.h:180 -#: ../share/filters/filters.svg.h:182 -#: ../share/filters/filters.svg.h:184 -#: ../share/filters/filters.svg.h:185 -#: ../share/filters/filters.svg.h:192 -#: ../share/filters/filters.svg.h:201 -#: ../share/filters/filters.svg.h:202 -#: ../share/filters/filters.svg.h:203 -#: ../share/filters/filters.svg.h:212 -#: ../share/filters/filters.svg.h:213 -#: ../share/filters/filters.svg.h:216 +#: ../share/filters/filters.svg.h:44 ../share/filters/filters.svg.h:46 +#: ../share/filters/filters.svg.h:97 ../share/filters/filters.svg.h:120 +#: ../share/filters/filters.svg.h:121 ../share/filters/filters.svg.h:123 +#: ../share/filters/filters.svg.h:124 ../share/filters/filters.svg.h:161 +#: ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:180 +#: ../share/filters/filters.svg.h:182 ../share/filters/filters.svg.h:184 +#: ../share/filters/filters.svg.h:185 ../share/filters/filters.svg.h:192 +#: ../share/filters/filters.svg.h:201 ../share/filters/filters.svg.h:202 +#: ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:212 +#: ../share/filters/filters.svg.h:213 ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps" msgstr "Bosselage" #: ../share/filters/filters.svg.h:44 msgid "Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings" -msgstr "Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière spéculaire" +msgstr "" +"Bosselage extrêmement flexible combinant une lumière diffuse et une lumière " +"spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:45 msgid "Cracked glass" @@ -4763,12 +5199,9 @@ msgstr "Effet de bulles flexible avec un peu de déplacement" msgid "Glowing bubble" msgstr "Bulle brillante" -#: ../share/filters/filters.svg.h:47 -#: ../share/filters/filters.svg.h:52 -#: ../share/filters/filters.svg.h:53 -#: ../share/filters/filters.svg.h:65 -#: ../share/filters/filters.svg.h:66 -#: ../share/filters/filters.svg.h:68 +#: ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:52 +#: ../share/filters/filters.svg.h:53 ../share/filters/filters.svg.h:65 +#: ../share/filters/filters.svg.h:66 ../share/filters/filters.svg.h:68 #: ../share/filters/filters.svg.h:70 msgid "Ridges" msgstr "Crêtes" @@ -4863,7 +5296,9 @@ msgstr "Cire d’abeille irisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:58 msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" -msgstr "Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de couleur de remplissage" +msgstr "" +"Texture cireuse conservant ses reflets irisés au travers de variations de " +"couleur de remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal" @@ -4871,7 +5306,8 @@ msgstr "Métal érodé" #: ../share/filters/filters.svg.h:59 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" -msgstr "Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" +msgstr "" +"Texture de métal érodé, avec des arêtes, des sillons, des trous et des bosses" #: ../share/filters/filters.svg.h:60 msgid "Cracked Lava" @@ -4903,7 +5339,8 @@ msgstr "Mur de pierres" #: ../share/filters/filters.svg.h:63 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" +msgstr "" +"Texture en mur de pierre à utiliser avec des couleurs pas trop saturées" #: ../share/filters/filters.svg.h:64 msgid "Silk carpet" @@ -4934,8 +5371,10 @@ msgid "Metallized paint" msgstr "Peinture métallisée" #: ../share/filters/filters.svg.h:67 -msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" -msgstr "Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" +msgid "" +"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgstr "" +"Effet métallisé avec une lumière douce, légèrement translucide sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:68 msgid "Dragee" @@ -4976,24 +5415,20 @@ msgstr "Colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:72 msgid "Blend image or object with a flood color and set lightness and contrast" -msgstr "Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa luminosité et son contraste" +msgstr "" +"Mélange un image ou un objet avec une couleur de remplissage, et définit sa " +"luminosité et son contraste" #: ../share/filters/filters.svg.h:73 msgid "Parallel hollow" msgstr "Évidement parallèle" -#: ../share/filters/filters.svg.h:73 -#: ../share/filters/filters.svg.h:74 -#: ../share/filters/filters.svg.h:75 -#: ../share/filters/filters.svg.h:76 -#: ../share/filters/filters.svg.h:87 -#: ../share/filters/filters.svg.h:88 -#: ../share/filters/filters.svg.h:92 -#: ../share/filters/filters.svg.h:93 -#: ../share/filters/filters.svg.h:96 -#: ../share/filters/filters.svg.h:105 -#: ../share/filters/filters.svg.h:129 -#: ../share/filters/filters.svg.h:168 +#: ../share/filters/filters.svg.h:73 ../share/filters/filters.svg.h:74 +#: ../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:76 +#: ../share/filters/filters.svg.h:87 ../share/filters/filters.svg.h:88 +#: ../share/filters/filters.svg.h:92 ../share/filters/filters.svg.h:93 +#: ../share/filters/filters.svg.h:96 ../share/filters/filters.svg.h:105 +#: ../share/filters/filters.svg.h:129 ../share/filters/filters.svg.h:168 #: ../src/filter-enums.cpp:31 msgid "Morphology" msgstr "Morphologie" @@ -5032,7 +5467,9 @@ msgstr "Cubes" #: ../share/filters/filters.svg.h:77 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive Morphologie" +msgstr "" +"Cubes éparpillés ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive " +"Morphologie" #: ../share/filters/filters.svg.h:78 msgid "Peel off" @@ -5080,15 +5517,20 @@ msgstr "Papier à grain" #: ../share/filters/filters.svg.h:83 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les objets" +msgstr "" +"Effet de papier à aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les " +"objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 msgid "Rough and glossy" msgstr "Plastique chiffonné" #: ../share/filters/filters.svg.h:84 -msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour les objets" +msgid "" +"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "" +"Effet de papier brillant froissé, utilisable autant pour les images que pour " +"les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:85 msgid "In and Out" @@ -5127,8 +5569,11 @@ msgid "Electronic microscopy" msgstr "Microscope électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:89 -msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope électronique" +msgid "" +"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "" +"Un biseau, lumière brute, décoloration et lueur comme avec un microscope " +"électronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:90 msgid "Tartan" @@ -5160,7 +5605,8 @@ msgstr "Contour, double" #: ../share/filters/filters.svg.h:93 msgid "Draws a smooth line inside colorized with the color it overlays" -msgstr "Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" +msgstr "" +"Dessine une ligne intérieure lissée, colorée avec la couleur qu’elle recouvre" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Fancy blur" @@ -5168,7 +5614,8 @@ msgstr "Flou fantaisie" #: ../share/filters/filters.svg.h:94 msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" -msgstr "Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" +msgstr "" +"Contour coloré lissé, qui permet la désaturation et la rotation de teinte" #: ../share/filters/filters.svg.h:95 msgid "Glow" @@ -5192,7 +5639,9 @@ msgstr "Bosselage de couleur" #: ../share/filters/filters.svg.h:97 msgid "Classic or colorized emboss effect: grayscale, color and 3D relief" -msgstr "Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief en 3D" +msgstr "" +"Effet de bosselage classique ou coloré : niveaux de gris, couleur et relief " +"en 3D" #: ../share/filters/filters.svg.h:98 #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:38 @@ -5208,8 +5657,12 @@ msgid "Moonarize" msgstr "Lunariser" #: ../share/filters/filters.svg.h:99 -msgid "An effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights" -msgstr "Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les lumières du ciel et de l’eau" +msgid "" +"An effect between solarize and invert which often preserves sky and water " +"lights" +msgstr "" +"Un effet à mi-chemin de solarisation et inversion, qui préserve souvent les " +"lumières du ciel et de l’eau" #: ../share/filters/filters.svg.h:100 msgid "Soft focus lens" @@ -5239,18 +5692,12 @@ msgstr "Effet de verre lumineux avec une lumière venant du dessous" msgid "HSL Bumps alpha" msgstr "Masque de bosselage TSL" -#: ../share/filters/filters.svg.h:103 -#: ../share/filters/filters.svg.h:104 -#: ../share/filters/filters.svg.h:164 -#: ../share/filters/filters.svg.h:165 -#: ../share/filters/filters.svg.h:177 -#: ../share/filters/filters.svg.h:178 -#: ../share/filters/filters.svg.h:179 -#: ../share/filters/filters.svg.h:186 -#: ../share/filters/filters.svg.h:188 -#: ../share/filters/filters.svg.h:189 -#: ../share/filters/filters.svg.h:191 -#: ../share/filters/filters.svg.h:193 +#: ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:104 +#: ../share/filters/filters.svg.h:164 ../share/filters/filters.svg.h:165 +#: ../share/filters/filters.svg.h:177 ../share/filters/filters.svg.h:178 +#: ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:186 +#: ../share/filters/filters.svg.h:188 ../share/filters/filters.svg.h:189 +#: ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:193 #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Image effects, transparent" msgstr "Effets d’image transparents" @@ -5272,17 +5719,17 @@ msgid "Smooth edges" msgstr "Lissage du pourtour" #: ../share/filters/filters.svg.h:105 -msgid "Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" +msgid "" +"Smooth the outside of shapes and pictures without altering their contents" msgstr "Lisse l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 -#: ../share/filters/filters.svg.h:128 +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 msgid "Torn edges" msgstr "Pourtour déchiré" -#: ../share/filters/filters.svg.h:106 -#: ../share/filters/filters.svg.h:128 -msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +#: ../share/filters/filters.svg.h:106 ../share/filters/filters.svg.h:128 +msgid "" +"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "Déplace l’extérieur des formes et images sans en altérer le contenu" #: ../share/filters/filters.svg.h:107 @@ -5305,8 +5752,7 @@ msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour" msgid "Specular light" msgstr "Éclairage spéculaire" -#: ../share/filters/filters.svg.h:109 -#: ../share/filters/filters.svg.h:211 +#: ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:211 msgid "Basic specular bevel to use for building textures" msgstr "Biseau spéculaire de base pour la construction de textures" @@ -5323,8 +5769,12 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Évanescence" #: ../share/filters/filters.svg.h:111 -msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" -msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une transparence progressive aux bords" +msgid "" +"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " +"transparency at edges" +msgstr "" +"Rend flou le contenu des objets, mais préserve le contour et ajoute une " +"transparence progressive aux bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Chalk and sponge" @@ -5332,7 +5782,9 @@ msgstr "Éponge et craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:112 msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" -msgstr "Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de la craie" +msgstr "" +"Une agitation légère donne l’aspect d’une éponge et une agitation forte de " +"la craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:113 msgid "People" @@ -5364,15 +5816,19 @@ msgstr "Remplissage turbulent" #: ../share/filters/filters.svg.h:116 msgid "Basic noise fill texture; adjust color in Flood" -msgstr "Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" +msgstr "" +"Texture de remplissage agité de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 msgid "Garden of Delights" msgstr "Jardin des délices" #: ../share/filters/filters.svg.h:117 -msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" -msgstr "Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de Jérôme Bosch" +msgid "" +"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgstr "" +"Volutes agitées et fantasmagoriques, comme Le Jardin des délices de " +"Jérôme Bosch" #: ../share/filters/filters.svg.h:118 msgid "Diffuse light" @@ -5388,15 +5844,20 @@ msgstr "Découpe et flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:119 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le remplissage" +msgstr "" +"Lueur intérieure et extérieure avec possibilité de décaler et colorer le " +"remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 msgid "HSL Bumps, matte" msgstr "Bosselage TSL mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:120 -msgid "Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" -msgstr "Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas spéculaire" +msgid "" +"Same as HSL bumps but with a diffuse reflection instead of a specular one" +msgstr "" +"Identique à Bosselage TSL, mais avec une réflexion diffuse et non pas " +"spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Dark Emboss" @@ -5404,7 +5865,8 @@ msgstr "Bosselage sombre" #: ../share/filters/filters.svg.h:121 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" -msgstr "Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" +msgstr "" +"Effet d’embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacé par du noir" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple blur" @@ -5412,7 +5874,9 @@ msgstr "Flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:122 msgid "Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog" -msgstr "Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue Remplissage et contour" +msgstr "" +"Flou gaussien simple, identique au réglage de flou dans la boite de dialogue " +"Remplissage et contour" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Bubbly Bumps, matte" @@ -5420,7 +5884,9 @@ msgstr "Bosselage bulleux mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:123 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" +msgstr "" +"Identique à Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas " +"spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:37 @@ -5428,8 +5894,12 @@ msgid "Emboss" msgstr "Embosser" #: ../share/filters/filters.svg.h:124 -msgid "Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by Blend" -msgstr "Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou modifiées par Fondre" +msgid "" +"Emboss effect : Colors of the original images are preserved or modified by " +"Blend" +msgstr "" +"Effet d’embossage : les couleurs de l’image originale sont préservées ou " +"modifiées par Fondre" #: ../share/filters/filters.svg.h:125 msgid "Blotting paper" @@ -5461,7 +5931,9 @@ msgstr "Soulignement du contour, interne" #: ../share/filters/filters.svg.h:129 msgid "A colorizable inner outline with adjustable width and blur" -msgstr "Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une épaisseur ajustable et un flou" +msgstr "" +"Un soulignement du contour interne qu’il est possible de colorer, avec une " +"épaisseur ajustable et un flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:130 msgid "Liquid" @@ -5484,8 +5956,11 @@ msgid "Felt" msgstr "Feutre" #: ../share/filters/filters.svg.h:132 -msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre sur les bords" +msgid "" +"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "" +"Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et légèrement plus sombre " +"sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:133 msgid "Ink paint" @@ -5501,7 +5976,9 @@ msgstr "Arc-en-ciel teinté" #: ../share/filters/filters.svg.h:134 msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" -msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est possible de colorer" +msgstr "" +"Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu’il est " +"possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:135 msgid "Melted rainbow" @@ -5517,26 +5994,20 @@ msgstr "Métal souple" #: ../share/filters/filters.svg.h:136 msgid "Bright, polished uneven metal casting, colorizable" -msgstr "Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" +msgstr "" +"Moulage de métal irrégulier, poli et brillant, qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:137 msgid "Comics draft" msgstr "Ébauche BD" -#: ../share/filters/filters.svg.h:137 -#: ../share/filters/filters.svg.h:138 -#: ../share/filters/filters.svg.h:139 -#: ../share/filters/filters.svg.h:140 -#: ../share/filters/filters.svg.h:141 -#: ../share/filters/filters.svg.h:142 -#: ../share/filters/filters.svg.h:143 -#: ../share/filters/filters.svg.h:144 -#: ../share/filters/filters.svg.h:145 -#: ../share/filters/filters.svg.h:146 -#: ../share/filters/filters.svg.h:147 -#: ../share/filters/filters.svg.h:148 -#: ../share/filters/filters.svg.h:149 -#: ../share/filters/filters.svg.h:156 +#: ../share/filters/filters.svg.h:137 ../share/filters/filters.svg.h:138 +#: ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:140 +#: ../share/filters/filters.svg.h:141 ../share/filters/filters.svg.h:142 +#: ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:144 +#: ../share/filters/filters.svg.h:145 ../share/filters/filters.svg.h:146 +#: ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:148 +#: ../share/filters/filters.svg.h:149 ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Non realistic 3D shaders" msgstr "Ombrages 3D non réalistes" @@ -5638,7 +6109,9 @@ msgstr "Chrome profond" #: ../share/filters/filters.svg.h:149 msgid "Dark version of chrome shading with a ground reflection simulation" -msgstr "Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le sol" +msgstr "" +"Version sombre de l’ombrage chrome avec une simulation de réflexion par le " +"sol" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Wavy tartan" @@ -5646,7 +6119,8 @@ msgstr "Écossais ondoyant" #: ../share/filters/filters.svg.h:150 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" -msgstr "Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" +msgstr "" +"Motif écossais avec des déplacements ondulés et un biseau autour des bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:151 msgid "3D marble" @@ -5686,7 +6160,9 @@ msgstr "Liquide agité" #: ../share/filters/filters.svg.h:155 msgid "Colorizable filling with flow inside like transparency" -msgstr "Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant à l’intérieur" +msgstr "" +"Remplissage qu’il est possible de colorer, avec une transparence s’écoulant " +"à l’intérieur" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics cream" @@ -5694,7 +6170,8 @@ msgstr "Crème agitée BD" #: ../share/filters/filters.svg.h:156 msgid "Comics shader with creamy waves transparency" -msgstr "Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" +msgstr "" +"Ombrage de bande dessinée avec une transparence en ondulations crémeuses" #: ../share/filters/filters.svg.h:157 msgid "Black Light" @@ -5708,17 +6185,16 @@ msgstr "Les zones claires sont transformées en noir" msgid "Light eraser" msgstr "Gomme lumière" -#: ../share/filters/filters.svg.h:158 -#: ../share/filters/filters.svg.h:195 -#: ../share/filters/filters.svg.h:197 -#: ../share/filters/filters.svg.h:198 +#: ../share/filters/filters.svg.h:158 ../share/filters/filters.svg.h:195 +#: ../share/filters/filters.svg.h:197 ../share/filters/filters.svg.h:198 #: ../share/filters/filters.svg.h:199 msgid "Transparency utilities" msgstr "Outils de transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:158 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" -msgstr "Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" +msgstr "" +"Rend les parties les plus claires de l’objet progressivement transparentes" #: ../share/filters/filters.svg.h:159 msgid "Noisy blur" @@ -5751,8 +6227,12 @@ msgid "Drawing" msgstr "Dessin" #: ../share/filters/filters.svg.h:162 -msgid "Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to images and material filled objects" -msgstr "Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets aux images et ou objets remplis avec une matière" +msgid "" +"Give lead pencil or chromolithography or engraving or other effects to " +"images and material filled objects" +msgstr "" +"Donne un effet crayon gras, chromolithographie, gravure ou d’autres effets " +"aux images et ou objets remplis avec une matière" #: ../share/filters/filters.svg.h:163 msgid "Velvet Bumps" @@ -5776,15 +6256,20 @@ msgstr "Dessin en couleur transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:165 msgid "Gives a transparent color fill effect to bitmaps and materials" -msgstr "Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" +msgstr "" +"Donne un effet de remplissage transparent et coloré aux bitmaps et matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 msgid "Chewing gum" msgstr "Chewing gum" #: ../share/filters/filters.svg.h:166 -msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" -msgstr "Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène sur les croisements des lignes" +msgid "" +"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " +"at their crossings" +msgstr "" +"Crée des taches qu’il est possible de colorer, avec un écoulement homogène " +"sur les croisements des lignes" #: ../share/filters/filters.svg.h:167 msgid "Black outline" @@ -5816,7 +6301,8 @@ msgstr "Ombre et lumière" #: ../share/filters/filters.svg.h:170 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" -msgstr "Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" +msgstr "" +"Assombrit les bords avec un flou intérieur et ajoute une lueur flexible" #: ../share/filters/filters.svg.h:171 msgid "Darken edges" @@ -5832,7 +6318,9 @@ msgstr "Arc-en-ciel déformé" #: ../share/filters/filters.svg.h:172 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est possible de colorer" +msgstr "" +"Couleurs arc-en-ciel douces déformées le long des bords et qu’il est " +"possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:173 msgid "Rough and dilate" @@ -5856,7 +6344,9 @@ msgstr "Vieille carte postale" #: ../share/filters/filters.svg.h:175 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" -msgstr "Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte postale imprimée" +msgstr "" +"Légère postérisation et contours dessinés, comme sur une vieille carte " +"postale imprimée" #: ../share/filters/filters.svg.h:176 msgid "Fuzzy Glow" @@ -5887,8 +6377,11 @@ msgid "Smear transparency" msgstr "Transparence barbouillée" #: ../share/filters/filters.svg.h:179 -msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" -msgstr "Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords colorés" +msgid "" +"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgstr "" +"Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords " +"colorés" #: ../share/filters/filters.svg.h:180 msgid "Thick paint" @@ -5911,8 +6404,12 @@ msgid "Embossed leather" msgstr "Cuir repoussé" #: ../share/filters/filters.svg.h:182 -msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" -msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" +msgid "" +"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " +"texture" +msgstr "" +"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec une texture de " +"cuir ou de bois qu’il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:183 msgid "Carnaval" @@ -5927,16 +6424,23 @@ msgid "Plastify" msgstr "Plastifier" #: ../share/filters/filters.svg.h:184 -msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" -msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface ondulant et réflectif et un froissement variable" +msgid "" +"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " +"crumple" +msgstr "" +"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " +"surface ondulant et réflectif et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 msgid "Plaster" msgstr "Plâtre" #: ../share/filters/filters.svg.h:185 -msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de surface mat et froissé" +msgid "" +"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "" +"Combine un bosselage de type détection de contours TSL avec un effet de " +"surface mat et froissé" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Rough transparency" @@ -5944,7 +6448,8 @@ msgstr "Transparence agitée" #: ../share/filters/filters.svg.h:186 msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" -msgstr "Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" +msgstr "" +"Ajoute une transparence agitée qui déplace plusieurs pixels en même temps" #: ../share/filters/filters.svg.h:187 msgid "Gouache" @@ -5960,7 +6465,8 @@ msgstr "Gravure transparente" #: ../share/filters/filters.svg.h:188 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" -msgstr "Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" +msgstr "" +"Donne un effet de gravure transparente avec un trait agité et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Alpha draw, liquid" @@ -5968,7 +6474,9 @@ msgstr "Dessin transparent liquide" #: ../share/filters/filters.svg.h:189 msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" -msgstr "Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un remplissage" +msgstr "" +"Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agité et un " +"remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:190 msgid "Liquid drawing" @@ -5992,15 +6500,18 @@ msgstr "Acrylique épaisse" #: ../share/filters/filters.svg.h:192 msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" +msgstr "" +"Texture de peinture acrylique épaisse avec beaucoup de profondeur de texture" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 msgid "Alpha engraving B" msgstr "Gravure transparente B" #: ../share/filters/filters.svg.h:193 -msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" +msgid "" +"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "" +"Donne un effet de gravure agitée contrôlable aux bitmaps et aux matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:194 msgid "Lapping" @@ -6016,7 +6527,9 @@ msgstr "Monochrome transparent" #: ../share/filters/filters.svg.h:195 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de colorer" +msgstr "" +"Convertit en un positif ou un négatif transparent qu’il est possible de " +"colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:196 msgid "Duotone" @@ -6047,8 +6560,12 @@ msgid "Saturation map" msgstr "Carte de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:199 -msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" -msgstr "Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de saturation" +msgid "" +"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " +"saturation levels" +msgstr "" +"Crée une image approximative, semi-transparente et à colorer, des niveaux de " +"saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:200 msgid "Riddled" @@ -6064,7 +6581,9 @@ msgstr "Verni ridé" #: ../share/filters/filters.svg.h:201 msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de profondeur" +msgstr "" +"Texture de peinture épaisse, brillante et translucide, avec beaucoup de " +"profondeur" #: ../share/filters/filters.svg.h:202 msgid "Canvas Bumps" @@ -6080,7 +6599,9 @@ msgstr "Bosselage toilé mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:203 msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas spéculaire" +msgstr "" +"Identique à Bosselage toilé, mais avec une lumière diffuse et non pas " +"spéculaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:204 msgid "Canvas Bumps alpha" @@ -6103,8 +6624,12 @@ msgid "Clean edges" msgstr "Nettoie les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:206 -msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" -msgstr "Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords lors de l’application de certains effets" +msgid "" +"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " +"some filters" +msgstr "" +"Supprime ou diminue l’éclat et l’agitation qui apparaissent autour des bords " +"lors de l’application de certains effets" #: ../share/filters/filters.svg.h:207 msgid "Bright metal" @@ -6148,15 +6673,21 @@ msgstr "Papier aluminium" #: ../share/filters/filters.svg.h:212 msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un froissement variable" +msgstr "" +"Effet de papier d’aluminium combinant deux types de lumières et un " +"froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 msgid "Copper and chocolate" msgstr "Cuivre et chocolat" #: ../share/filters/filters.svg.h:213 -msgid "Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic effects" -msgstr "Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti en effet de plastique moulé" +msgid "" +"Specular bump which can be easily converted from metallic to molded plastic " +"effects" +msgstr "" +"Bosselage spéculaire dont l’effet métallique peut être facilement converti " +"en effet de plastique moulé" #: ../share/filters/filters.svg.h:214 msgid "Inner Glow" @@ -6172,7 +6703,9 @@ msgstr "Couleurs douces" #: ../share/filters/filters.svg.h:215 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et images" +msgstr "" +"Ajoute une lueur pouvant être colorée sur le bord intérieur des objets et " +"images" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Relief print" @@ -6180,7 +6713,8 @@ msgstr "Impression en relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:216 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" +msgstr "" +"Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Growing cells" @@ -6188,7 +6722,9 @@ msgstr "Cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:217 msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules vivantes" +msgstr "" +"Remplissage avec des formes rondes et aléatoires ressemblant à des cellules " +"vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:218 msgid "Fluorescence" @@ -6204,7 +6740,9 @@ msgstr "Tritone" #: ../share/filters/filters.svg.h:219 msgid "Create a tritone palette with hue selectable by flood" -msgstr "Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par remplissage" +msgstr "" +"Crée une palette à trois tons avec une teinte que l’on peut sélectionner par " +"remplissage" #: ../share/patterns/patterns.svg.h:2 msgid "Stripes 1:1" @@ -6390,9 +6928,8 @@ msgstr "Direction" msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "Définit la direction et l’amplitude de l’extrusion" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 -#: ../src/sp-text.cpp:427 -#: ../src/text-context.cpp:1604 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:378 ../src/sp-text.cpp:427 +#: ../src/text-context.cpp:1628 msgid " [truncated]" msgstr " [tronqué]" @@ -6411,43 +6948,50 @@ msgstr[0] "Texte encadré lié (%d caractère%s)" msgstr[1] "Texte encadré lié (%d caractères%s)" #: ../src/arc-context.cpp:327 -msgid "Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" +msgid "" +"Ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "" +"Ctrl : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer " +"la modification des angles des arcs/camemberts par incréments" -#: ../src/arc-context.cpp:328 -#: ../src/rect-context.cpp:373 +#: ../src/arc-context.cpp:328 ../src/rect-context.cpp:373 msgid "Shift: draw around the starting point" msgstr "Maj : dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:479 #, c-format -msgid "Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Ellipse: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift " +"to draw around the starting point" +msgstr "" +"Ellipse : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); Maj pour " +"dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:481 #, c-format -msgid "Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Ellipse: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" +"ratio ellipse; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "" +"Ellipse : %s × %s; Ctrl pour dessiner des cercles ou des " +"ellipses de ratio entier, Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/arc-context.cpp:507 msgid "Create ellipse" msgstr "Créer une ellipse" -#: ../src/box3d-context.cpp:442 -#: ../src/box3d-context.cpp:449 -#: ../src/box3d-context.cpp:456 -#: ../src/box3d-context.cpp:463 -#: ../src/box3d-context.cpp:470 -#: ../src/box3d-context.cpp:477 +#: ../src/box3d-context.cpp:440 ../src/box3d-context.cpp:447 +#: ../src/box3d-context.cpp:454 ../src/box3d-context.cpp:461 +#: ../src/box3d-context.cpp:468 ../src/box3d-context.cpp:475 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Changer la perspective (angle des LP)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:645 +#: ../src/box3d-context.cpp:643 msgid "3D Box; with Shift to extrude along the Z axis" msgstr "Boîte 3D. Utiliser Maj pour extruder suivant Z" -#: ../src/box3d-context.cpp:673 +#: ../src/box3d-context.cpp:671 msgid "Create 3D box" msgstr "Créer une boîte 3D" @@ -6457,11 +7001,14 @@ msgstr "Boîte 3D" #: ../src/connector-context.cpp:236 msgid "Connection point: click or drag to create a new connector" -msgstr "Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau connecteur" +msgstr "" +"Point de connnection : cliquer ou déplacer pour créer un nouveau " +"connecteur" #: ../src/connector-context.cpp:237 msgid "Connection point: click to select, drag to move" -msgstr "Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" +msgstr "" +"Point de connexion : cliquer pour sélectionner, glisser pour déplacer" #: ../src/connector-context.cpp:780 msgid "Creating new connector" @@ -6489,31 +7036,33 @@ msgstr "Tracé du connecteur terminé" #: ../src/connector-context.cpp:1814 msgid "Connector endpoint: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de nouvelles formes" +msgstr "" +"Fin de connecteur : déplacer pour rerouter ou connecter à de " +"nouvelles formes" #: ../src/connector-context.cpp:1964 msgid "Select at least one non-connector object." msgstr "Sélectionner au moins un objet non connecteur." -#: ../src/connector-context.cpp:1969 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 +#: ../src/connector-context.cpp:1969 ../src/widgets/toolbox.cpp:8147 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs évitent les objets sélectionnés" -#: ../src/connector-context.cpp:1970 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 +#: ../src/connector-context.cpp:1970 ../src/widgets/toolbox.cpp:8157 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sélectionnés" -#: ../src/context-fns.cpp:36 -#: ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 msgid "Current layer is hidden. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y dessiner." +msgstr "" +"Le calque courant est caché. Le rendre visible pour pouvoir y " +"dessiner." -#: ../src/context-fns.cpp:42 -#: ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 msgid "Current layer is locked. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y dessiner." +msgstr "" +"Le calque courant est verrouillé. Le déverrouiller pour pouvoir y " +"dessiner." #: ../src/desktop-events.cpp:191 msgid "Create guide" @@ -6523,8 +7072,7 @@ msgstr "Créer un guide" msgid "Move guide" msgstr "Déplacer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:411 -#: ../src/desktop-events.cpp:457 +#: ../src/desktop-events.cpp:411 ../src/desktop-events.cpp:457 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 msgid "Delete guide" msgstr "Supprimer le guide" @@ -6575,14 +7123,17 @@ msgstr "Sélectionner un objet pour en retirer les clones de pavage." msgid "Delete tiled clones" msgstr "Supprimer les clones de pavage" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2021 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1097 ../src/selection-chemistry.cpp:2021 msgid "Select an object to clone." msgstr "Sélectionner un objet à cloner." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1103 -msgid "If you want to clone several objects, group them and clone the group." -msgstr "Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le groupe." +msgid "" +"If you want to clone several objects, group them and clone the " +"group." +msgstr "" +"Si vous voulez cloner plusieurs objets, groupez-les puis clonez le " +"groupe." #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1112 msgid "Creating tiled clones..." @@ -6705,12 +7256,14 @@ msgstr "Translation X :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1971 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "" +"Translation horizontale à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1979 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "" +"Translation horizontale à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:1986 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" @@ -6725,37 +7278,39 @@ msgstr "Translation Y :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2004 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "" +"Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2012 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "" +"Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2019 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation verticale" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2027 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2175 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2034 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "" +"Selon la valeur, l’inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge " +"(>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2041 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "" +"Selon la valeur, l’inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou " +"diverge (>1) " #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2049 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2219 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2296 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2372 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2421 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2552 msgid "Alternate:" msgstr "Alterner :" @@ -6768,8 +7323,7 @@ msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Alterner le signe de la translation à chaque colonne" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2067 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2237 #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2314 msgid "Cumulate:" msgstr "Cumulatif :" @@ -6806,16 +7360,21 @@ msgstr "Échelle X :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2121 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "" +"Redimensionnement horizontal à chaque ligne (en % de la largeur du pavé de " +"base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2129 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "" +"Redimensionnement horizontal à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " +"base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2136 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" +msgstr "" +"Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2144 msgid "Scale Y:" @@ -6824,12 +7383,16 @@ msgstr "Échelle Y :" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2152 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)" +msgstr "" +"Redimensionnement vertical à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de " +"base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2160 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de base)" +msgstr "" +"Redimensionnement vertical à chaque colonne (en % de la largeur du pavé de " +"base)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2167 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" @@ -6837,20 +7400,26 @@ msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement vertical" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2182 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "" +"Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge " +"(<1) ou diverge (>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2189 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "" +"Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), " +"converge (<1) ou diverge (>1) " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2197 msgid "Base:" msgstr "Base :" -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 -#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 -msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou diverge (>1)" +#: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2204 ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2211 +msgid "" +"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "" +"Base pour une spirale logarithmique : inutilisée (0), converge (<1), ou " +"diverge (>1)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2225 msgid "Alternate the sign of scales for each row" @@ -6971,8 +7540,12 @@ msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Couleur initiale des clones de pavage" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2449 -msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" -msgstr "Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un remplissage ou un contour indéfini)" +msgid "" +"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " +"stroke)" +msgstr "" +"Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l’original a un " +"remplissage ou un contour indéfini)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2464 msgid "H:" @@ -7039,8 +7612,12 @@ msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Calquer depuis le dessin sous les pavés" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2582 -msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" -msgstr "Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et l’appliquer au clone" +msgid "" +"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " +"apply it to the clone" +msgstr "" +"Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin à l’emplacement du clone et " +"l’appliquer au clone" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2596 msgid "1. Pick from the drawing:" @@ -7120,7 +7697,8 @@ msgstr "Corriger le Gamma" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2689 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" +msgstr "" +"Décaler le milieu de la valeur capturée vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2696 msgid "Randomize:" @@ -7147,8 +7725,12 @@ msgid "Presence" msgstr "Présence" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2731 -msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" -msgstr "Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur capturée en ce point" +msgid "" +"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " +"that point" +msgstr "" +"Chaque clone est créé selon une probabilité déterminée par la valeur " +"capturée en ce point" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2738 msgid "Size" @@ -7156,15 +7738,22 @@ msgstr "Dimensions" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2741 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en ce point " +msgstr "" +"Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en " +"ce point " #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2751 -msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" -msgstr "Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un remplissage ou un contour indéfini)" +msgid "" +"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " +"or stroke)" +msgstr "" +"Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l’original doit avoir un " +"remplissage ou un contour indéfini)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2761 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" +msgstr "" +"L’opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2788 msgid "How many rows in the tiling" @@ -7203,8 +7792,12 @@ msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Utiliser les dimensions et position enregistrées du pavage" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2908 -msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" +msgid "" +"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " +"you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "" +"Utiliser les mêmes dimensions et position de pavés que lors du pavage " +"précédent (si possible), au lieu d’utiliser les paramètres courants" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2932 msgid " _Create " @@ -7225,7 +7818,9 @@ msgstr "É_parpiller" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2950 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué plusieurs fois" +msgstr "" +"Disperser les clones de façon à reduire le rassemblement; peut être appliqué " +"plusieurs fois" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2956 msgid " Re_move " @@ -7233,7 +7828,9 @@ msgstr "_Supprimer" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2957 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants de mêmes parents »)" +msgstr "" +"Retirer les clones de pavage de l’objet sélectionné (seulement les « enfants " +"de mêmes parents »)" #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2973 msgid " R_eset " @@ -7241,21 +7838,22 @@ msgstr " R-à-_z" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here #: ../src/dialogs/clonetiler.cpp:2975 -msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" -msgstr "Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et opacités dans la boîte de dialogue" +msgid "" +"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " +"to zero" +msgstr "" +"Remise à zéro de tous les décalages, redimensionnements, rotation et " +"opacités dans la boîte de dialogue" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2612 msgid "_Page" msgstr "_Page" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2616 msgid "_Drawing" msgstr "_Dessin" -#: ../src/dialogs/export.cpp:146 -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/dialogs/export.cpp:146 ../src/verbs.cpp:2618 msgid "_Selection" msgstr "_Sélection" @@ -7299,13 +7897,11 @@ msgstr "Hau_teur :" msgid "Bitmap size" msgstr "Dimensions du bitmap" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231 msgid "_Width:" msgstr "_Largeur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:484 -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 +#: ../src/dialogs/export.cpp:484 ../src/dialogs/export.cpp:498 msgid "pixels at" msgstr "pixels à" @@ -7313,13 +7909,11 @@ msgstr "pixels à" msgid "dp_i" msgstr "_ppp" -#: ../src/dialogs/export.cpp:498 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 +#: ../src/dialogs/export.cpp:498 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:232 msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" -#: ../src/dialogs/export.cpp:509 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/dialogs/export.cpp:509 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "dpi" msgstr "ppp" @@ -7338,8 +7932,13 @@ msgid "Batch export all selected objects" msgstr "Exporter les objets sélectionnés en un lot" #: ../src/dialogs/export.cpp:623 -msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" -msgstr "Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de confirmation !)" +msgid "" +"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " +"(caution, overwrites without asking!)" +msgstr "" +"Exporter chaque objet de la sélection dans son fichier PNG, en tenant compte " +"des indications d’export (attention, écrase les fichiers sans demander de " +"confirmation !)" #: ../src/dialogs/export.cpp:631 msgid "Hide all except selected" @@ -7347,7 +7946,8 @@ msgstr "Cacher tout sauf la sélection" #: ../src/dialogs/export.cpp:635 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" +msgstr "" +"Dans l’image exportée, cacher tous les objets qui ne sont pas sélectionnés" #: ../src/dialogs/export.cpp:652 msgid "_Export" @@ -7373,8 +7973,7 @@ msgstr "Export en cours" msgid "Exporting %d files" msgstr "Export de %d fichiers en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 -#: ../src/dialogs/export.cpp:1222 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1145 ../src/dialogs/export.cpp:1222 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Impossible d’exporter dans le fichier %s.\n" @@ -7390,39 +7989,34 @@ msgstr "La zone à exporter choisie n’est pas valide" #: ../src/dialogs/export.cpp:1195 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" -msgstr "Le répertoire %s n’existe pas ou n’est pas un répertoire.\n" +msgstr "Le dossier %s n’existe pas ou n’est pas un dossier.\n" #: ../src/dialogs/export.cpp:1207 #, c-format msgid "Exporting %s (%lu x %lu)" msgstr "Export %s (%lu x %lu) en cours" -#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 -#: ../src/dialogs/export.cpp:1366 +#: ../src/dialogs/export.cpp:1331 ../src/dialogs/export.cpp:1366 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Sélectionner un nom de fichier pour exporter" #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:362 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:435 +#: ../src/dialogs/find.cpp:362 ../src/ui/dialog/find.cpp:435 #, c-format msgid "%d object found (out of %d), %s match." msgid_plural "%d objects found (out of %d), %s match." msgstr[0] "%d objet trouvé (sur %d), correspondance %s." msgstr[1] "%d objets trouvés (sur %d), correspondance %s." -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "exact" msgstr "exacte" -#: ../src/dialogs/find.cpp:365 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:438 +#: ../src/dialogs/find.cpp:365 ../src/ui/dialog/find.cpp:438 msgid "partial" msgstr "partielle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:372 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:445 +#: ../src/dialogs/find.cpp:372 ../src/ui/dialog/find.cpp:445 msgid "No objects found" msgstr "Aucun objet trouvé" @@ -7430,229 +8024,196 @@ msgstr "Aucun objet trouvé" msgid "T_ype: " msgstr "T_ype : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "Search in all object types" msgstr "Rechercher dans tous les types d’objets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:537 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:69 +#: ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69 msgid "All types" msgstr "Tous les types" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "Search all shapes" msgstr "Rechercher toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:548 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70 msgid "All shapes" msgstr "Toutes les formes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Search rectangles" msgstr "Rechercher les rectangle" -#: ../src/dialogs/find.cpp:565 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/dialogs/find.cpp:565 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Rectangles" msgstr "Rectangles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Search ellipses, arcs, circles" msgstr "Rechercher les ellipses, arcs, cercles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:570 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/dialogs/find.cpp:570 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "Ellipses" msgstr "Ellipses" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Search stars and polygons" msgstr "Rechercher les étoiles et les polygones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:575 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/dialogs/find.cpp:575 ../src/ui/dialog/find.cpp:73 msgid "Stars" msgstr "Étoiles" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Search spirals" msgstr "Rechercher les spirales" -#: ../src/dialogs/find.cpp:580 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/dialogs/find.cpp:580 ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "Spirals" msgstr "Spirales" #. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments #. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 msgid "Search paths, lines, polylines" msgstr "Rechercher les chemins, lignes, polylignes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:593 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +#: ../src/dialogs/find.cpp:593 ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2248 msgid "Paths" msgstr "Chemins" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Search text objects" msgstr "Rechercher les objets textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:598 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/dialogs/find.cpp:598 ../src/ui/dialog/find.cpp:76 msgid "Texts" msgstr "Textes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Search groups" msgstr "Rechercher les groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:603 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/dialogs/find.cpp:603 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: ../src/dialogs/find.cpp:608 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:608 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search clones" msgstr "Rechercher les clones" #. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:610 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/dialogs/find.cpp:610 ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgctxt "Find dialog" msgid "Clones" msgstr "Clones" -#: ../src/dialogs/find.cpp:615 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 +#: ../src/dialogs/find.cpp:615 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Search images" msgstr "Rechercher les images" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Search offset objects" msgstr "Rechercher les objets offset" -#: ../src/dialogs/find.cpp:620 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/dialogs/find.cpp:620 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 msgid "Offsets" msgstr "Offsets" -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "_Text: " msgstr "_Texte : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:685 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:60 +#: ../src/dialogs/find.cpp:685 ../src/ui/dialog/find.cpp:60 msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte ou partielle)" +msgstr "" +"Rechercher des objets par le texte qu’ils contiennent (correspondance exacte " +"ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "_ID: " msgstr "_ID : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:686 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:61 +#: ../src/dialogs/find.cpp:686 ../src/ui/dialog/find.cpp:61 msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte ou partielle)" +msgstr "" +"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut id (correspondance exacte " +"ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 msgid "_Style: " msgstr "_Style : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:687 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:62 -msgid "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance exacte ou partielle)" +#: ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:62 +msgid "" +"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +msgstr "" +"Rechercher des objets par la valeur de l’attribut style (correspondance " +"exacte ou partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "_Attribute: " msgstr "_Attribut : " -#: ../src/dialogs/find.cpp:688 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:63 +#: ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:63 msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou partielle)" +msgstr "" +"Rechercher des objets par le nom d’un attribut (correspondance exacte ou " +"partielle)" -#: ../src/dialogs/find.cpp:702 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:702 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Search in s_election" msgstr "R_echercher dans la sélection" -#: ../src/dialogs/find.cpp:706 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:64 +#: ../src/dialogs/find.cpp:706 ../src/ui/dialog/find.cpp:64 msgid "Limit search to the current selection" msgstr "Limiter la recherche à la sélection courante" -#: ../src/dialogs/find.cpp:711 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:711 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Search in current _layer" msgstr "Rechercher dans le ca_lque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:715 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:65 +#: ../src/dialogs/find.cpp:715 ../src/ui/dialog/find.cpp:65 msgid "Limit search to the current layer" msgstr "Limiter la recherche au calque courant" -#: ../src/dialogs/find.cpp:720 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:720 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include _hidden" msgstr "Inclure cac_hés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:724 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:66 +#: ../src/dialogs/find.cpp:724 ../src/ui/dialog/find.cpp:66 msgid "Include hidden objects in search" msgstr "Inclure les objets cachés dans la recherche" -#: ../src/dialogs/find.cpp:729 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:729 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include l_ocked" msgstr "Inclure verr_ouillés" -#: ../src/dialogs/find.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/dialogs/find.cpp:733 ../src/ui/dialog/find.cpp:67 msgid "Include locked objects in search" msgstr "Inclure les objets verrouillés dans la recherche" #. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 ../src/ui/dialog/messages.cpp:53 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:209 msgid "_Clear" msgstr "Effa_cer" -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/dialogs/find.cpp:744 ../src/ui/dialog/find.cpp:84 msgid "Clear values" msgstr "Effacer les valeurs" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "_Find" msgstr "_Rechercher" -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/find.cpp:85 msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez remplis" +msgstr "" +"Sélectionner les objets qui correspondent à tous les champs que vous avez " +"remplis" #. Create the label for the object id #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:120 @@ -7663,12 +8224,14 @@ msgid "_Id" msgstr "_Id" #: ../src/dialogs/item-properties.cpp:129 -msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont autorisés)" +msgid "" +"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgstr "" +"L’attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont " +"autorisés)" #. Button for setting the object's id, label, title and description. -#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/dialogs/item-properties.cpp:143 ../src/verbs.cpp:2469 #: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "_Set" msgstr "_Définir" @@ -7799,19 +8362,15 @@ msgid "URL:" msgstr "URL :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:51 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:59 ../src/ui/dialog/guides.cpp:43 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1074 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:509 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1542 msgid "X:" msgstr "X :" #: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:52 -#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 +#: ../src/dialogs/object-attributes.cpp:60 ../src/ui/dialog/guides.cpp:44 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1075 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:512 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1560 msgid "Y:" msgstr "Y :" @@ -7917,13 +8476,11 @@ msgstr "Aligner les lignes à droite" msgid "Justify lines" msgstr "Justifier les lignes" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:300 ../src/widgets/toolbox.cpp:7604 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:314 ../src/widgets/toolbox.cpp:7611 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" @@ -7935,14 +8492,15 @@ msgstr "Espacement entre les lignes :" msgid "Set as default" msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut" -#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 -#: ../src/text-context.cpp:1500 +#: ../src/dialogs/text-edit.cpp:665 ../src/text-context.cpp:1524 msgid "Set text style" msgstr "Appliquer un style à un texte" #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:152 msgid "Click to select nodes, drag to rearrange." -msgstr "Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les déplacer." +msgstr "" +"Cliquer pour sélectionner des nœuds, cliquer-déplacer pour les " +"déplacer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:163 msgid "Click attribute to edit." @@ -7950,8 +8508,12 @@ msgstr "Cliquer sur les attributs pour pouvoir les éditer." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:167 #, c-format -msgid "Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to commit changes." -msgstr "Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition pour valider." +msgid "" +"Attribute %s selected. Press Ctrl+Enter when done editing to " +"commit changes." +msgstr "" +"Attribut %s sélectionné. Appuyer sur Ctrl+Enter après édition " +"pour valider." #: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:263 msgid "Drag to reorder nodes" @@ -7965,8 +8527,7 @@ msgstr "Nouveau nœud élément" msgid "New text node" msgstr "Nouveau nœud texte" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:326 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1409 msgid "Duplicate node" msgstr "Dupliquer le nœud" @@ -7974,28 +8535,23 @@ msgstr "Dupliquer le nœud" msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:363 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1571 msgid "Unindent node" msgstr "Désindenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:378 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1550 msgid "Indent node" msgstr "Indenter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:390 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1503 msgid "Raise node" msgstr "Monter le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:402 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1520 msgid "Lower node" msgstr "Descendre le nœud" -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:447 ../src/dialogs/xml-tree.cpp:1444 msgid "Delete attribute" msgstr "Supprimer l’attribut" @@ -8005,8 +8561,7 @@ msgid "Attribute name" msgstr "Nom de l’attribut" #. TRANSLATORS: "Set" is a verb here -#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 +#: ../src/dialogs/xml-tree.cpp:512 ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:158 #: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:765 msgid "Set attribute" msgstr "Définir l’attribut" @@ -8053,37 +8608,31 @@ msgstr "Supprimer le nœud" msgid "Change attribute" msgstr "Modifier l’attribut" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:670 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:396 ../src/display/canvas-grid.cpp:670 msgid "Grid _units:" msgstr "_Unités de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 msgid "_Origin X:" msgstr "_Origine X :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:672 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:398 ../src/display/canvas-grid.cpp:672 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée X de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 msgid "O_rigin Y:" msgstr "O_rigine Y :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:674 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:400 ../src/display/canvas-grid.cpp:674 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Coordonnée Y de l’origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:678 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:402 ../src/display/canvas-grid.cpp:678 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Espacement _Y :" @@ -8114,43 +8663,35 @@ msgstr "Angle Z :" msgid "Angle of z-axis" msgstr "Angle de l’axe z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line _color:" msgstr "_Couleur de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Grid line color" msgstr "Couleur de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:682 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:410 ../src/display/canvas-grid.cpp:682 msgid "Color of grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Couleur de la grille _principale :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:687 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:415 ../src/display/canvas-grid.cpp:687 msgid "Major grid line color" msgstr "Couleur de la grille principale" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:416 ../src/display/canvas-grid.cpp:688 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "_Major grid line every:" msgstr "_Grille principale toutes les :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:692 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:420 ../src/display/canvas-grid.cpp:692 msgid "lines" msgstr "lignes" @@ -8171,24 +8712,36 @@ msgid "_Enabled" msgstr "_Activé" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:325 -msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." -msgstr "Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une grille invisible." +msgid "" +"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " +"grids." +msgstr "" +"Cocher pour activer le magnétisme de la grille. Fonctionne aussi avec une " +"grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:329 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Aimanter seulement aux lignes visibles de la _grille" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:330 -msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" -msgstr "Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." +msgid "" +"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " +"will be snapped to" +msgstr "" +"Lorsque le niveau de zoom est diminué, les lignes des grilles ne sont pas " +"toutes affichées. Seules celles qui sont visibles seront aimantées." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:334 msgid "_Visible" msgstr "_Visible" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:335 -msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." -msgstr "Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même avec une grille invisible." +msgid "" +"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " +"to invisible grids." +msgstr "" +"Détermine si la grille est affichée ou pas. Le magnétisme fonctionne même " +"avec une grille invisible." #: ../src/display/canvas-grid.cpp:676 msgid "Spacing _X:" @@ -8210,13 +8763,13 @@ msgstr "Afficher des point_s plutôt que des lignes" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:712 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu de lignes" +msgstr "" +"Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu " +"de lignes" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:73 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:164 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:70 ../src/display/snap-indicator.cpp:73 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:161 ../src/display/snap-indicator.cpp:164 msgid "UNDEFINED" msgstr "INDÉFINI" @@ -8340,13 +8893,11 @@ msgstr "Centre de boîte englobante" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Milieu de bord de boîte englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1172 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:176 ../src/ui/tool/node.cpp:1173 msgid "Smooth node" msgstr "Nœuds doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1171 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/ui/tool/node.cpp:1172 msgid "Cusp node" msgstr "Point de rebroussement" @@ -8466,18 +9017,28 @@ msgstr " sous le curseur" msgid "Release mouse to set color." msgstr "Relâcher la souris pour appliquer la couleur." -#: ../src/dropper-context.cpp:316 -#: ../src/tools-switch.cpp:215 -msgid "Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-papiers " +#: ../src/dropper-context.cpp:316 ../src/tools-switch.cpp:215 +msgid "" +"Click to set fill, Shift+click to set stroke; drag to " +"average color in area; with Alt to pick inverse color; Ctrl+C " +"to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "" +"Cliquer pour appliquer au remplissage, Maj+clic pour appliquer " +"au contour; cliquer-déplacer pour capturer la couleur moyenne sur une " +"zone; à combiner avec Alt pour capturer la couleur inverse; Ctrl" +"+C pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-" +"papiers " #: ../src/dropper-context.cpp:354 msgid "Set picked color" msgstr "Appliquer la couleur capturée" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:615 -msgid "Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" -msgstr "Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec Ctrl" +msgid "" +"Guide path selected; start drawing along the guide with Ctrl" +msgstr "" +"Guide sélectionné; commencer à dessiner le long du guide avec " +"Ctrl" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 msgid "Select a guide path to track with Ctrl" @@ -8516,15 +9077,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[Inchangé]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 -#: ../src/event-log.cpp:267 -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2259 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/event-log.cpp:274 -#: ../src/event-log.cpp:278 -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2261 msgid "_Redo" msgstr "Réta_blir" @@ -8555,13 +9112,20 @@ msgstr " (Pas de préférences)" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:53 msgid "" -"One or more extensions failed to load\n" +"One or more extensions failed to load\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " +"normally but those extensions will be unavailable. For details to " +"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"Le chargement d’une ou plusieurs extensions a échoué\n" +"Le chargement d’une ou plusieurs " +"extensions a échoué\n" "\n" -"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des messages d’erreur : " +"Les extensions défectueuses ont été ignorées. Inkscape va continuer à " +"fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus " +"de détails concernant ce problème, référez-vous à l’historique (log) des " +"messages d’erreur : " #: ../src/extension/error-file.cpp:63 msgid "Show dialog on startup" @@ -8575,8 +9139,12 @@ msgstr "'%s' en cours..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; #: ../src/extension/extension.cpp:254 -msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr " C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." +msgid "" +" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." +"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr "" +" C’est le résultat d’un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un " +"fichier .inx incorrect peut être du à un problème d’installation d’Inkscape." #: ../src/extension/extension.cpp:257 msgid "an ID was not defined for it." @@ -8633,22 +9201,40 @@ msgid "Deactivated" msgstr "Désactivée" #: ../src/extension/extension.cpp:773 -msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." -msgstr "Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour toute question relative à celle-ci." +msgid "" +"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " +"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " +"this extension." +msgstr "" +"Aucune aide n’est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez " +"vous référer au site internet d’Inkscape ou aux listes de diffusion pour " +"toute question relative à celle-ci." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:985 -msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." -msgstr "Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas ceux attendus." +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:989 +msgid "" +"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " +"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " +"expected." +msgstr "" +"Inkscape a reçu des données additionnelles du script exécuté. Le script n’a " +"pas retourné d’erreur, mais ceci peut indiquer que les résultats ne sont pas " +"ceux attendus." #: ../src/extension/init.cpp:281 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les modules ne seront pas chargés." +msgstr "" +"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les modules ne seront pas " +"chargés." #: ../src/extension/init.cpp:295 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:56 #, c-format -msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." -msgstr "Le répertoire des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce répertoire ne seront pas chargés." +msgid "" +"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " +"will not be loaded." +msgstr "" +"Le dossier des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce " +"dossier ne seront pas chargés." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:38 msgid "Adaptive Threshold" @@ -8823,7 +9409,8 @@ msgstr "Transformer les bitmaps sélectionnés en dessins au fusain" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" -msgstr "Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées" +msgstr "" +"Colorer les bitmaps sélectionnés avec la couleur et l’opacité spécifiées" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:39 msgid "Contrast" @@ -8870,7 +9457,8 @@ msgstr "Surligner les contours des bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46 msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" -msgstr "Gaufrer les bitmaps sélectionnés ; surligne les contours avec un effet 3D" +msgstr "" +"Gaufrer les bitmaps sélectionnés ; surligne les contours avec un effet 3D" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:34 msgid "Enhance" @@ -8931,8 +9519,13 @@ msgid "Gamma Correction:" msgstr "Correction gamma :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:50 -msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" -msgstr "Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" +msgid "" +"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " +"to the full color range" +msgstr "" +"Niveler les bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se " +"situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de " +"couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:51 msgid "Level (with Channel)" @@ -8943,16 +9536,24 @@ msgid "Channel:" msgstr "Composante :" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:72 -msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" -msgstr "Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à la gamme complète de couleur" +msgid "" +"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " +"between the given ranges to the full color range" +msgstr "" +"Niveler la composante spécifiée des bitmaps sélectionnés en mettant à " +"l’échelle les valeurs se situant dans l’intervalle donné pour les élargir à " +"la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:36 msgid "Median" msgstr "Médiane" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:44 -msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" -msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans un voisinage circulaire" +msgid "" +"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "" +"Remplace chaque composante des pixels de l’image par la couleur médiane dans " +"un voisinage circulaire" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:39 msgid "HSB Adjust" @@ -8971,8 +9572,10 @@ msgid "Brightness:" msgstr "Luminosité :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:49 -msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." +msgid "" +"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgstr "" +"Moduler la teinte, la saturation et la luminosité des bitmaps sélectionnés." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:35 msgid "Negate" @@ -8987,8 +9590,12 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:42 -msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" -msgstr "Normaliser les bitmaps sélectionnés, étend la gamme des couleurs présente à la gamme complète de couleur" +msgid "" +"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " +"range of color" +msgstr "" +"Normaliser les bitmaps sélectionnés, étend la gamme des couleurs présente à " +"la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:36 msgid "Oil Paint" @@ -8996,7 +9603,9 @@ msgstr "Peinture à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:44 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" -msgstr "Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture à l’huile" +msgstr "" +"Styliser les bitmaps sélectionnés en leur donnant l’apparence d’une peinture " +"à l’huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:39 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2221 @@ -9017,24 +9626,32 @@ msgid "Raised" msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:49 -msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" -msgstr "Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître « en relief »" +msgid "" +"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "" +"Changer la luminosité des bitmaps sélectionnés pour les faire apparaître " +"« en relief »" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:39 msgid "Reduce Noise" msgstr "Réduire le bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:47 -msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" -msgstr "Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit" +msgid "" +"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "" +"Réduire le bruit dans les bitmaps sélectionnés en éliminant les pics de bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:38 msgid "Resample" msgstr "Ré-échantillonnage" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:47 -msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de pixel donnée." +msgid "" +"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgstr "" +"Changer la résolution de l’image en la redimensionnant avec la taille de " +"pixel donnée." #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:39 msgid "Shade" @@ -9062,15 +9679,20 @@ msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:46 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" -msgstr "Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée" +msgstr "" +"Solariser les bitmaps sélectionnés, donne un effet de pellicule surexposée" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:36 msgid "Dither" msgstr "Dispersion" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:44 -msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" -msgstr "Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné de la position originale" +msgid "" +"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " +"the original position" +msgstr "" +"Disperser au hasard les pixels des bitmaps sélectionnés, dans le rayon donné " +"de la position originale" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:36 msgid "Swirl" @@ -9092,10 +9714,8 @@ msgstr "Seuil" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:211 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:420 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:453 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:596 ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 msgid "Threshold:" msgstr "Seuil :" @@ -9109,7 +9729,9 @@ msgstr "Masque de netteté" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:51 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" -msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de netteté de type « unsharp mask »" +msgstr "" +"Rendre plus nets les bitmaps sélectionnés en utilisant des algorithmes de " +"netteté de type « unsharp mask »" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:37 msgid "Wave" @@ -9326,7 +9948,9 @@ msgstr "Personnel" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:44 msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." -msgstr "Le nom de répertoire des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas chargés." +msgstr "" +"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas " +"chargés." #: ../src/extension/internal/filter/snow.h:32 msgid "Snow crest" @@ -9358,8 +9982,13 @@ msgid "link" msgstr "lier" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 -msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec le fichier SVG." +msgid "" +"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " +"outside this SVG document and all files must be moved together." +msgstr "" +"Incorporer génère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crée une " +"référence vers un fichier externe au document SVG qui doit être déplacé avec " +"le fichier SVG." #: ../src/extension/internal/gimpgrad.cpp:274 msgid "GIMP Gradients" @@ -9373,8 +10002,7 @@ msgstr "Dégradé GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Dégradés utilisés dans GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:196 ../src/ui/widget/panel.cpp:112 msgid "Grid" msgstr "Grille" @@ -9488,8 +10116,12 @@ msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "Précision de l’approximation sur les mailles de dégradés :" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:107 -msgid "Note: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." -msgstr "Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." +msgid "" +"Note: setting the precision too high may result in a large SVG file " +"and slow performance." +msgstr "" +"Note : avec une précision trop haute, vous risquez d’obtenir des " +"fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 msgid "rough" @@ -9507,7 +10139,9 @@ msgstr "Importer le texte en tant que texte" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:120 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le plus proche" +msgstr "" +"Remplace les polices du PDF par les polices installées dont le nom est le " +"plus proche" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Embed images" @@ -9563,7 +10197,9 @@ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 et supérieur (*.ai)" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions plus récentes" +msgstr "" +"Ouvrir des fichiers créés avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions " +"plus récentes" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:700 msgid "PovRay Output" @@ -9617,8 +10253,7 @@ msgstr "Format Scalable Vector Graphic défini par le W3C" msgid "SVGZ Input" msgstr "Entrée SVGZ" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:53 ../src/extension/internal/svgz.cpp:67 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" @@ -9626,8 +10261,7 @@ msgstr "SVG Inkscape compressé (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Format de fichier SVG compressé avec Gzip" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:62 ../src/extension/internal/svgz.cpp:76 msgid "SVGZ Output" msgstr "Sortie SVGZ" @@ -9673,14 +10307,15 @@ msgstr "Prévisualiser l’effet en direct sur la zone de travail ?" #. sp_ui_error_dialog(_("Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.")); #: ../src/extension/system.cpp:107 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant que SVG." +msgstr "" +"Échec de la détection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant " +"que SVG." #: ../src/file.cpp:156 msgid "default.svg" msgstr "default.fr.svg" -#: ../src/file.cpp:274 -#: ../src/file.cpp:1080 +#: ../src/file.cpp:274 ../src/file.cpp:1080 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Échec du chargement du fichier %s" @@ -9692,7 +10327,9 @@ msgstr "Document non enregistré. Impossible de le recharger." #: ../src/file.cpp:305 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le document %s ?" +msgstr "" +"Les changements seront perdus ! Êtes-vous sûr de vouloir recharger le " +"document %s ?" #: ../src/file.cpp:334 msgid "Document reverted." @@ -9714,8 +10351,10 @@ msgstr "Nettoyer les <defs>" #, c-format msgid "Removed %i unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed %i unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." -msgstr[1] "Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." +msgstr[0] "" +"Suppression de %i définition inutilisée dans les <defs>." +msgstr[1] "" +"Suppression de %i définitions inutilisées dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:583 msgid "No unused definitions in <defs>." @@ -9723,21 +10362,25 @@ msgstr "Aucune définition inutilisée dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:614 #, c-format -msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." -msgstr "Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." - -#: ../src/file.cpp:615 -#: ../src/file.cpp:623 -#: ../src/file.cpp:631 -#: ../src/file.cpp:637 -#: ../src/file.cpp:642 +msgid "" +"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " +"caused by an unknown filename extension." +msgstr "" +"Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n’a été trouvée. " +"Cela peut venir d’une extension de fichier inconnue." + +#: ../src/file.cpp:615 ../src/file.cpp:623 ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:642 msgid "Document not saved." msgstr "Document non enregistré." #: ../src/file.cpp:622 #, c-format -msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection et recommencer." +msgid "" +"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "" +"Le fichier %s est protégé en écriture. Veuillez supprimer cette protection " +"et recommencer." #: ../src/file.cpp:630 #, c-format @@ -9749,8 +10392,7 @@ msgid "Document saved." msgstr "Document enregistré." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:779 -#: ../src/file.cpp:1217 +#: ../src/file.cpp:779 ../src/file.cpp:1217 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "dessin%s" @@ -9793,8 +10435,7 @@ msgstr "Sélectionner un fichier à importer" msgid "Select file to export to" msgstr "Sélectionner un fichier vers lequel exporter" -#: ../src/file.cpp:1482 -#: ../src/verbs.cpp:2248 +#: ../src/file.cpp:1482 ../src/verbs.cpp:2248 msgid "Import From Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" @@ -9830,8 +10471,7 @@ msgstr "Carte de déplacement" msgid "Flood" msgstr "Remplissage" -#: ../src/filter-enums.cpp:29 -#: ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -9839,9 +10479,7 @@ msgstr "Image" msgid "Merge" msgstr "Fusionner" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:99 msgid "Offset" msgstr "Offset" @@ -9853,8 +10491,7 @@ msgstr "Éclairage spéculaire" msgid "Tile" msgstr "Paver" -#: ../src/filter-enums.cpp:35 -#: ../src/filter-enums.cpp:117 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulence" @@ -9967,8 +10604,7 @@ msgstr "Linéaire" msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:425 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:425 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:142 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" @@ -9977,32 +10613,28 @@ msgstr "Dupliquer" msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" -#: ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:247 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 msgid "Red" msgstr "Rouge" -#: ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:248 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:248 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 msgid "Green" msgstr "Vert" -#: ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:249 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:249 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:412 msgid "Blue" msgstr "Bleu" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 -#: ../src/flood-context.cpp:253 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:253 msgid "Alpha" msgstr "Opacité" @@ -10060,10 +10692,14 @@ msgstr "Trop de contraction, le résultat est vide." #: ../src/flood-context.cpp:509 #, c-format -msgid "Area filled, path with %d node created and unioned with selection." -msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." -msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." +msgid "" +"Area filled, path with %d node created and unioned with selection." +msgid_plural "" +"Area filled, path with %d nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "" +"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœud, ajouté à la sélection." +msgstr[1] "" +"Zone remplie, création d’un chemin de %d nœuds, ajouté à la sélection." #: ../src/flood-context.cpp:513 #, c-format @@ -10072,17 +10708,19 @@ msgid_plural "Area filled, path with %d nodes created." msgstr[0] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœud." msgstr[1] "Zone remplie, création d’un chemin avec %d nœuds." -#: ../src/flood-context.cpp:785 -#: ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1099 msgid "Area is not bounded, cannot fill." msgstr "Zone non bornée, impossible de remplir." #: ../src/flood-context.cpp:1104 -msgid "Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." +msgid "" +"Only the visible part of the bounded area was filled. If you want to " +"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "" +"Seule la partie visible de la zone a été remplie. Pour remplir toute " +"la zone, annulez, dézoomez et remplissez à nouveau." -#: ../src/flood-context.cpp:1122 -#: ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1122 ../src/flood-context.cpp:1282 msgid "Fill bounded area" msgstr "Remplissage d’une zone bornée" @@ -10092,46 +10730,39 @@ msgstr "Appliquer un style à l’objet" #: ../src/flood-context.cpp:1201 msgid "Draw over areas to add to fill, hold Alt for touch fill" -msgstr "Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour remplir au toucher" +msgstr "" +"Dessiner au-dessus d’une zone pour la remplir, avec Alt pour " +"remplir au toucher" -#: ../src/gradient-context.cpp:130 -#: ../src/gradient-drag.cpp:74 +#: ../src/gradient-context.cpp:130 ../src/gradient-drag.cpp:74 msgid "Linear gradient start" msgstr "Début de dégradé linéaire" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:131 -#: ../src/gradient-drag.cpp:75 +#: ../src/gradient-context.cpp:131 ../src/gradient-drag.cpp:75 msgid "Linear gradient end" msgstr "Fin de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:132 -#: ../src/gradient-drag.cpp:76 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/gradient-drag.cpp:76 msgid "Linear gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé linéaire" -#: ../src/gradient-context.cpp:133 -#: ../src/gradient-drag.cpp:77 +#: ../src/gradient-context.cpp:133 ../src/gradient-drag.cpp:77 msgid "Radial gradient center" msgstr "Centre de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 -#: ../src/gradient-context.cpp:135 -#: ../src/gradient-drag.cpp:78 -#: ../src/gradient-drag.cpp:79 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-drag.cpp:78 ../src/gradient-drag.cpp:79 msgid "Radial gradient radius" msgstr "Rayon de dégradé radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 -#: ../src/gradient-drag.cpp:80 +#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:80 msgid "Radial gradient focus" msgstr "Foyer de dégradé radial" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:137 -#: ../src/gradient-context.cpp:138 -#: ../src/gradient-drag.cpp:81 -#: ../src/gradient-drag.cpp:82 +#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-context.cpp:138 +#: ../src/gradient-drag.cpp:81 ../src/gradient-drag.cpp:82 msgid "Radial gradient mid stop" msgstr "Stop médian de dégradé radial" @@ -10142,8 +10773,7 @@ msgid "%s selected" msgstr "%s sélectionné" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:165 -#: ../src/gradient-context.cpp:174 +#: ../src/gradient-context.cpp:165 ../src/gradient-context.cpp:174 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -10151,8 +10781,7 @@ msgstr[0] " sur %d poignée de dégradé" msgstr[1] " sur %d poignées de dégradé" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:166 -#: ../src/gradient-context.cpp:175 +#: ../src/gradient-context.cpp:166 ../src/gradient-context.cpp:175 #: ../src/gradient-context.cpp:182 #, c-format msgid " on %d selected object" @@ -10163,10 +10792,16 @@ msgstr[1] " dans %d objets sélectionnés" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) #: ../src/gradient-context.cpp:172 #, c-format -msgid "One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" -msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" -msgstr[0] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" -msgstr[1] "Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgid "" +"One handle merging %d stop (drag with Shift to separate) selected" +msgid_plural "" +"One handle merging %d stops (drag with Shift to separate) selected" +msgstr[0] "" +"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" +msgstr[1] "" +"Une poignée de dégradé rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec Maj pour les séparer) sélectionnée" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:180 @@ -10180,14 +10815,14 @@ msgstr[1] "%d poignées de dégradé sélectionnées sur %d" #: ../src/gradient-context.cpp:187 #, c-format msgid "No gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "" +"No gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objet sélectionné" -msgstr[1] "Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" +msgstr[1] "" +"Aucune poignée sélectionnée sur %d dans %d objets sélectionnés" -#: ../src/gradient-context.cpp:387 -#: ../src/gradient-context.cpp:480 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 +#: ../src/gradient-context.cpp:387 ../src/gradient-context.cpp:480 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:186 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:737 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dégradé" @@ -10205,7 +10840,9 @@ msgstr "Dessiner autour des poignées pour les sélectionner" #: ../src/gradient-context.cpp:696 msgid "Ctrl: snap gradient angle" -msgstr "Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par incréments" +msgstr "" +"Ctrl : pour forcer la modification de l’inclinaison du dégradé par " +"incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "Shift: draw gradient around the starting point" @@ -10219,8 +10856,12 @@ msgstr "Inverser le dégradé" #, c-format msgid "Gradient for %d object; with Ctrl to snap angle" msgid_plural "Gradient for %d objects; with Ctrl to snap angle" -msgstr[0] "Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" -msgstr[1] "Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer la modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[0] "" +"Dégradé appliqué à %d objet; déplacer avec Ctrl pour forcer la " +"modification de l’inclinaison par incréments" +msgstr[1] "" +"Dégradé appliqué à %d objets; déplacer avec Ctrl pour forcer " +"la modification de l’inclinaison par incréments" #: ../src/gradient-context.cpp:938 msgid "Select objects on which to create gradient." @@ -10234,37 +10875,56 @@ msgstr "Fusionner les poignées de dégradé" msgid "Move gradient handle" msgstr "Déplacer la poignée de dégradé" -#: ../src/gradient-drag.cpp:998 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 +#: ../src/gradient-drag.cpp:998 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:768 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" #: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #, c-format -msgid "%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl+Alt to delete stop" -msgstr "%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" +msgid "" +"%s %d for: %s%s; drag with Ctrl to snap offset; click with Ctrl" +"+Alt to delete stop" +msgstr "" +"%s %d pour %s%s; déplacer avec Ctrl pour faire varier le décalage par " +"incréments; cliquer avec Ctrl+Alt pour supprimer le stop" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 -#: ../src/gradient-drag.cpp:1173 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1166 ../src/gradient-drag.cpp:1173 msgid " (stroke)" msgstr " (contour)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1170 #, c-format -msgid "%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" -msgstr "%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj pour redimensionner autour du centre" +msgid "" +"%s for: %s%s; drag with Ctrl to snap angle, with Ctrl+Alt to " +"preserve angle, with Ctrl+Shift to scale around center" +msgstr "" +"%s pour %s%s; cliquer-déplacer avec Ctrl pour faire varier l’angle " +"par incréments; Ctrl+Alt pour préserver l’angle, avec Ctrl+Maj " +"pour redimensionner autour du centre" #: ../src/gradient-drag.cpp:1178 #, c-format -msgid "Radial gradient center and focus; drag with Shift to separate focus" -msgstr "Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour séparer le foyer" +msgid "" +"Radial gradient center and focus; drag with Shift to " +"separate focus" +msgstr "" +"Dégradé radial, centre et foyer; déplacer avec Maj pour " +"séparer le foyer" #: ../src/gradient-drag.cpp:1181 #, c-format -msgid "Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to separate" -msgid_plural "Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to separate" -msgstr[0] "Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj pour séparer " -msgstr[1] "Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj pour séparer " +msgid "" +"Gradient point shared by %d gradient; drag with Shift to " +"separate" +msgid_plural "" +"Gradient point shared by %d gradients; drag with Shift to " +"separate" +msgstr[0] "" +"Point de dégradé partagé entre %d dégradé; déplacer avec Maj " +"pour séparer " +msgstr[1] "" +"Point de dégradé partagé entre %d dégradés; déplacer avec Maj " +"pour séparer " #: ../src/gradient-drag.cpp:1881 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -10278,18 +10938,14 @@ msgstr "Déplacer le stop médian de dégradé" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dégradé" -#: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:44 msgid "Unit" msgstr "Unité" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 +#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:496 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1574 ../src/widgets/toolbox.cpp:3314 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6038 ../src/widgets/toolbox.cpp:8405 msgid "Units" msgstr "Unités" @@ -10297,8 +10953,7 @@ msgstr "Unités" msgid "Point" msgstr "Point" -#: ../src/helper/units.cpp:38 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 +#: ../src/helper/units.cpp:38 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:293 msgid "pt" msgstr "pt" @@ -10326,8 +10981,7 @@ msgstr "Pc" msgid "Pixel" msgstr "Pixel" -#: ../src/helper/units.cpp:40 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 +#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:289 @@ -10347,8 +11001,7 @@ msgstr "Px" msgid "Percent" msgstr "Pourcent" -#: ../src/helper/units.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "%" msgstr "%" @@ -10360,8 +11013,7 @@ msgstr "Pourcents" msgid "Millimeter" msgstr "Millimètre" -#: ../src/helper/units.cpp:43 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 +#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:297 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -10451,13 +11103,16 @@ msgstr "Enregistrement automatique du document..." #: ../src/inkscape.cpp:399 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension Inkscape pour enregistrer le document." +msgstr "" +"Échec de l’enregistrement automatique ! Impossible de trouver l’extension " +"Inkscape pour enregistrer le document." -#: ../src/inkscape.cpp:402 -#: ../src/inkscape.cpp:409 +#: ../src/inkscape.cpp:402 ../src/inkscape.cpp:409 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être enregistré." +msgstr "" +"Échec de l’enregistrement automatique ! Le fichier %s n’a pas pu être " +"enregistré." #: ../src/inkscape.cpp:424 msgid "Autosave complete." @@ -10473,8 +11128,12 @@ msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape a subi une erreur interne et va se fermer maintenant.\n" #: ../src/inkscape.cpp:698 -msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" -msgstr "Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été effectués à cet emplacement :\n" +msgid "" +"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " +"locations:\n" +msgstr "" +"Les enregistrements automatiques des documents non enregistrés ont été " +"effectués à cet emplacement :\n" #: ../src/inkscape.cpp:699 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" @@ -10565,15 +11224,12 @@ msgstr "Entrer dans le groupe #%s" msgid "Go to parent" msgstr "Sélectionner le parent" -#: ../src/interface.cpp:1181 -#: ../src/interface.cpp:1267 -#: ../src/interface.cpp:1370 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 +#: ../src/interface.cpp:1181 ../src/interface.cpp:1267 +#: ../src/interface.cpp:1370 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:468 msgid "Drop color" msgstr "Déposer la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1220 -#: ../src/interface.cpp:1330 +#: ../src/interface.cpp:1220 ../src/interface.cpp:1330 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Déposer la couleur dans le dégradé" @@ -10592,7 +11248,8 @@ msgstr "Déposer une image bitmap" #: ../src/interface.cpp:1548 #, c-format msgid "" -"A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\n" +"A file named \"%s\" already exists. Do " +"you want to replace it?\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" @@ -10620,11 +11277,15 @@ msgstr "Déplacer le motif de remplissage à l’intérieur de l’objet" #: ../src/knotholder.cpp:253 msgid "Scale the pattern fill; uniformly if with Ctrl" -msgstr "Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la touche Ctrl" +msgstr "" +"Redimensionner le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la " +"touche Ctrl" #: ../src/knotholder.cpp:256 msgid "Rotate the pattern fill; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par incréments" +msgstr "" +"Tourner le motif de remplissage ; Ctrl pour tourner par " +"incréments" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:108 msgid "Master" @@ -10668,8 +11329,9 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Élément d’attache qui « possède » cette prise" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:287 ../src/widgets/toolbox.cpp:7616 +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -10683,24 +11345,32 @@ msgstr "Redimensionnable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a panel" -msgstr "Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché à un panneau" +msgstr "" +"Si coché, l’élément détachable peut être redimensionné quand il est attaché " +"à un panneau" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:311 msgid "Item behavior" msgstr "Comportement de l’élément" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:312 -msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" -msgstr "Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, s’il est verouillé, etc...)" +msgid "" +"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " +"locked, etc.)" +msgstr "" +"Comportement général de l’élément détachable (par ex, s’il peut flotter, " +"s’il est verouillé, etc...)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:320 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:151 msgid "Locked" msgstr "Verrouillé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:321 -msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas de poignée" +msgid "" +"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgstr "" +"Si coché, l’élément détachable ne peut pas être déplacé et il n’affiche pas " +"de poignée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:329 msgid "Preferred width" @@ -10720,19 +11390,28 @@ msgstr "Hauteur préférée pour l’élément détachable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:616 #, c-format -msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." -msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." +msgid "" +"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " +"some other compound dock object." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas ajouter d’objet d’attache (%p de type %s) dans un %s. " +"Utilisez un GdlDock ou un autre objet d’attache composite." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:623 #, c-format -msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" +msgid "" +"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " +"widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "" +"Tentative d’ajout d’un gadget de %s à un %s, mais il ne peut contenir qu’un " +"gadget à la fois ; il contient déjà un gadget detype %s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1345 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1390 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" -msgstr "La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type %s" +msgstr "" +"La stratégie d’attache %s n’est pas supportée pour l’objet d’attache de type " +"%s" #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1479 @@ -10754,8 +11433,7 @@ msgstr "Verrouiller" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Tentative de lier un élément délié %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:144 ../src/libgdl/gdl-dock.c:183 msgid "Default title" msgstr "Titre par défaut" @@ -10764,16 +11442,19 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Titre par défaut pour les nouveaux points d’attache flottants" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:152 -msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des états hétérogènes pour les éléments" +msgid "" +"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " +"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "" +"Si la valeur est 1, tous les éléments détachables liés au maître sont " +"verrouillés ; si la valeur est 0, tous sont déverrouillés, -1 indique des " +"états hétérogènes pour les éléments" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 -#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:160 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:706 msgid "Switcher Style" msgstr "Style de commutation" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 -#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:161 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:707 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Style des boutons de commutation" @@ -10782,18 +11463,30 @@ msgid "Expand direction" msgstr "Direction d’expansion" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:169 -msgid "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the given direction" -msgstr "Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache qu’ils contiennent dans la direction donnée" +msgid "" +"Allow the master's dock items to expand their container dock objects in the " +"given direction" +msgstr "" +"Permet aux éléments détachables du maître d’élargir les objets d’attache " +"qu’ils contiennent dans la direction donnée" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:796 #, c-format -msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." -msgstr "maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un élément avec ce nom (%p)." +msgid "" +"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " +"item with that name (%p)." +msgstr "" +"maître %p: impossible d’ajouter l’objet %p[%s] dans la table. Il y a déjà un " +"élément avec ce nom (%p)." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:969 #, c-format -msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." -msgstr "Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." +msgid "" +"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " +"named controller." +msgstr "" +"Le nouveau contrôleur d’attache %p est automatique. Seuls les ojbets " +"d’attache manuels peuvent être nommés contrôleurs." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:134 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 @@ -10807,8 +11500,7 @@ msgstr "Page" msgid "The index of the current page" msgstr "L’index de la page courante" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:120 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:243 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -10850,23 +11542,35 @@ msgstr "Maître d’attache auquel cet objet d’attache est lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:434 #, c-format -msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" -msgstr "Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est %s) qui n’a pas implémenté cette méthode" +msgid "" +"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " +"hasn't implemented this method" +msgstr "" +"Appel à gdl_dock_object_dock dans un objet d’attache %p (le type d’objet est " +"%s) qui n’a pas implémenté cette méthode" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:563 #, c-format -msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" -msgstr "Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait planter" +msgid "" +"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " +"crash" +msgstr "" +"Opération d’attache demandée sur un ojbet %p non-lié. L’application pourrait " +"planter" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:570 #, c-format msgid "Cannot dock %p to %p because they belong to different masters" -msgstr "Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" +msgstr "" +"Impossible d’attacher %p à %p car ils appartiennent à des maîtres différents" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:612 #, c-format -msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs (maître actuel: %p)" +msgid "" +"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgstr "" +"Tentative d’attacher à %p un objet d’attache %p déjà lié par ailleurs " +"(maître actuel: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:132 msgid "Position" @@ -10881,8 +11585,12 @@ msgid "Sticky" msgstr "Collé" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:144 -msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" -msgstr "Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" +msgid "" +"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " +"the host is redocked" +msgstr "" +"Détermine si l’élément substituable restera attaché à son hôte ou remontera " +"dans la hiérarchie quand l’hôte est réattaché" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:151 msgid "Host" @@ -10897,8 +11605,12 @@ msgid "Next placement" msgstr "Placement suivant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:160 -msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" -msgstr "La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement est faite" +msgid "" +"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " +"to us" +msgstr "" +"La position où un élément sera attaché à l’hôte si une demande d’attachement " +"est faite" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:170 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" @@ -10914,7 +11626,9 @@ msgstr "Niveau supérieur flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:185 msgid "Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock" -msgstr "Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache flottant de niveau supérieur" +msgstr "" +"Détermine si l’élément substituable réserve la place pour un point d’attache " +"flottant de niveau supérieur" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:191 msgid "X-Coordinate" @@ -10934,7 +11648,9 @@ msgstr "Coordonnée Y du point d’attache quand il est flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:494 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non lié" +msgstr "" +"Tentative d’attachement d’un objet d’attache sur un élément substituable non " +"lié" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:618 #, c-format @@ -10943,15 +11659,18 @@ msgstr "Signal de détachement reçu d’un objet (%p) qui n’est pas notre hô #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:643 #, c-format -msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" -msgstr "Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du fils %p auprès du parent %p" +msgid "" +"Something weird happened while getting the child placement for %p from " +"parent %p" +msgstr "" +"Quelque chose de bizarre est arrivé en essayant d’obtenir le placement du " +"fils %p auprès du parent %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:129 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Élément d’attache qui « possède » ce tablabel" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:175 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:580 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 msgid "Floating" msgstr "Flottant" @@ -11130,8 +11849,12 @@ msgid "Is visible?" msgstr "Visible ?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:284 -msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" -msgstr "Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement désactivé sur la zone de travail" +msgid "" +"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " +"disabled on canvas" +msgstr "" +"Si décochée, l’effet est appliqué à l’objet mais est temporairement " +"désactivé sur la zone de travail" #: ../src/live_effects/effect.cpp:305 msgid "No effect" @@ -11140,7 +11863,9 @@ msgstr "Pas d’effet" #: ../src/live_effects/effect.cpp:352 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" -msgstr "Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d clics de souris" +msgstr "" +"Veuillez spécifier un chemin paramètre pour l’effet de chemin '%s' avec %d " +"clics de souris" #: ../src/live_effects/effect.cpp:650 #, c-format @@ -11149,11 +11874,13 @@ msgstr "Édition du paramètre %s." #: ../src/live_effects/effect.cpp:655 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone de travail." +msgstr "" +"Aucun des paramètres d’effet de chemin ne peuvent être modifiés sur la zone " +"de travail." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 -msgid "Bend path" -msgstr "Chemin de courbure" +msgid "Bend path:" +msgstr "Chemin de courbure :" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:55 msgid "Path along which to bend the original path" @@ -11181,72 +11908,88 @@ msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "Tourne l’original de 90 degrés avant de le déformer le long du chemin" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 -msgid "Size X" -msgstr "Dimension X" +msgid "Size X:" +msgstr "Dimension X :" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:26 msgid "The size of the grid in X direction." msgstr "La dimension de la grille dans la direction X." #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 -msgid "Size Y" -msgstr "Dimension Y" +msgid "Size Y:" +msgstr "Dimension Y :" #: ../src/live_effects/lpe-constructgrid.cpp:27 msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "La dimension de la grille dans la direction Y." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 -msgid "Stitch path" -msgstr "Chemin de liaison" +msgid "Stitch path:" +msgstr "Chemin de liaison :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "The path that will be used as stitch." msgstr "Le chemin qui sera utilisé comme fil pour relier." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 -msgid "Number of paths" -msgstr "Nombre de chemins" +msgid "Number of paths:" +msgstr "Nombre de chemins :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 msgid "The number of paths that will be generated." msgstr "Le nombre de chemins qui seront générés." #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "Start edge variance" -msgstr "Variance du bord de départ" +msgid "Start edge variance:" +msgstr "Variance du bord de départ :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" -msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "" +"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " +"& outside the guide path" +msgstr "" +"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des points de départ " +"des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "Start spacing variance" -msgstr "Variance de l’espacement de départ" +msgid "Start spacing variance:" +msgstr "Variance de l’espacement de départ :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" -msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de départ des liaisons, le long du guide" +msgid "" +"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " +"& forth along the guide path" +msgstr "" +"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " +"chaque point de départ des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "End edge variance" -msgstr "Variance du bord de fin" +msgid "End edge variance:" +msgstr "Variance du bord de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" -msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" +msgid "" +"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " +"outside the guide path" +msgstr "" +"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " +"chaque point de fin des liaisons, à l’intérieur et à l’extérieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "End spacing variance" -msgstr "Variance de l’espacement de fin" +msgid "End spacing variance:" +msgstr "Variance de l’espacement de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" -msgstr "La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de chaque point de fin des liaisons, le long du guide" +msgid "" +"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " +"forth along the guide path" +msgstr "" +"La quantité de perturbation aléatoire dans la position des extrémités de " +"chaque point de fin des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 -msgid "Scale width" -msgstr "Redimensionner l’épaisseur" +msgid "Scale width:" +msgstr "Redimensionner l’épaisseur :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale the width of the stitch path" @@ -11258,39 +12001,45 @@ msgstr "Redimensionner l’épaisseur en fonction de la longueur" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa longueur" +msgstr "" +"Redimensionner l’épaisseur du chemin de liaison proportionnellement à sa " +"longueur" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 -msgid "Top bend path" -msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe" +msgid "Top bend path:" +msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Top path along which to bend the original path" -msgstr "Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "" +"Chemin supérieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 -msgid "Right bend path" -msgstr "Chemin droit de l’enveloppe" +msgid "Right bend path:" +msgstr "Chemin droit de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Right path along which to bend the original path" -msgstr "Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "" +"Chemin droit de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 -msgid "Bottom bend path" -msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe" +msgid "Bottom bend path:" +msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "Bottom path along which to bend the original path" -msgstr "Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "" +"Chemin inférieur de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 -msgid "Left bend path" -msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe" +msgid "Left bend path:" +msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:36 msgid "Left path along which to bend the original path" -msgstr "Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" +msgstr "" +"Chemin gauche de l’enveloppe le long duquel le chemin original sera courbé" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:37 msgid "Enable left & right paths" @@ -11309,50 +12058,60 @@ msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "Utiliser les chemins supérieur et inférieur de l’enveloppe" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 -msgid "Teeth" -msgstr "Dents" +msgid "Teeth:" +msgstr "Dents :" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212 msgid "The number of teeth" msgstr "Nombre de dents" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "Phi" -msgstr "Phi" +msgid "Phi:" +msgstr "Phi :" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213 -msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." -msgstr "Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la fraction des dents qui ne sont pas en contact." +msgid "" +"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " +"contact." +msgstr "" +"Angle de contact des dents (en général de 20 à 25 degrés). Représente la " +"fraction des dents qui ne sont pas en contact." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 -msgid "Trajectory" -msgstr "Trajectoire" +msgid "Trajectory:" +msgstr "Trajectoire :" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30 msgid "Path along which intermediate steps are created." msgstr "Chemin le long duquel les étapes intermédiaires seront créées." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 -msgid "Steps" -msgstr "Incréments" +msgid "Steps:" +msgstr "Incrément :" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." +msgstr "" +"Définit le nombre d’étapes entre le chemin de début et le chemin de fin." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "Equidistant spacing" msgstr "Espacement équidistant" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 -msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." -msgstr "Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des nœuds de la trajectoire." +msgid "" +"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " +"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " +"trajectory path." +msgstr "" +"Si vrai, l’espacement entre les intermédiaires est constant tout au long de " +"la longueur du chemin. Si faux, la distance dépend du positionnement des " +"nœuds de la trajectoire." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 -msgid "Fixed width" -msgstr "Largeur de recouvrement" +msgid "Fixed width:" +msgstr "Largeur de recouvrement :" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:331 msgid "Size of hidden region of lower string" @@ -11364,10 +12123,11 @@ msgstr "Proportionnellement à la largeur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:332 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" -msgstr "La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du trait" +msgstr "" +"La largeur de l’interruption est exprimée en proportion de l’épaisseur du " +"trait" -#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 +#: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:333 ../src/widgets/stroke-style.cpp:688 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur du contour" @@ -11384,12 +12144,14 @@ msgid "Add crossed stroke width to the interruption size" msgstr "Ajoute l’épaisseur du trait croisé à la taille de l’interruption" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 -msgid "Switcher size" -msgstr "Taille du sélecteur" +msgid "Switcher size:" +msgstr "Taille du sélecteur :" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:335 msgid "Orientation indicator/switcher size" -msgstr "Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer (clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" +msgstr "" +"Le sélecteur précise l’orientation des croisements et permet de la changer " +"(clic). Changer la sélection par cliquer-déplacer" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:336 msgid "Crossing Signs" @@ -11409,16 +12171,16 @@ msgid "Change knot crossing" msgstr "Modifier le croisement de l’entrelacs" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 -msgid "Pattern source" -msgstr "Source du motif" +msgid "Pattern source:" +msgstr "Source du motif :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:61 msgid "Path to put along the skeleton path" msgstr "Le chemin à dessiner le long du squelette" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -msgid "Pattern copies" -msgstr "Copies du motif" +msgid "Pattern copies:" +msgstr "Copies du motif :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 msgid "How many pattern copies to place along the skeleton path" @@ -11433,53 +12195,56 @@ msgid "Scale the width of the pattern in units of its length" msgstr "Redimensionner la largeur du motif proportionnellement à sa longueur" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 -msgid "Spacing" -msgstr "Espacement" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espacement :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, no-c-format -msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." -msgstr "Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." - -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72 -msgid "Normal offset" -msgstr "Décalage normal" - -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "Tangential offset" -msgstr "Décalage tangentiel" +msgid "" +"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " +"limited to -90% of pattern width." +msgstr "" +"Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs négatives sont " +"autorisées, mais limitées à -90 % de la largeur du motif." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74 msgid "Offsets in unit of pattern size" msgstr "Décalages en unité de taille de motif" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 -msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" -msgstr "L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" +msgid "" +"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" +"height" +msgstr "" +"L’espacement et le décalage tangentiel sont exprimés en proportion de la " +"longueur du motif, le décalage normal en proportion de sa largeur" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying" msgstr "Pivote le motif de 90 degrés avant exécution" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 -msgid "Fuse nearby ends" -msgstr "Fusionner les extrémités proches" +msgid "Fuse nearby ends:" +msgstr "Fusionner les extrémités proches :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas fusionner." +msgstr "" +"Fusionne les extrémités plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas " +"fusionner." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 -msgid "Frequency randomness" -msgstr "Caractère aléatoire de la fréquence" +msgid "Frequency randomness:" +msgstr "Caractère aléatoire de la fréquence :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "Variation de la distance entre hachures, en %." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 -msgid "Growth" -msgstr "Croissance" +msgid "Growth:" +msgstr "Croissance :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 msgid "Growth of distance between hatches." @@ -11487,70 +12252,98 @@ msgstr "Augmentation de la distance entre hachures" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in" -msgstr "Lissage des demi-tours : 1er côté, arrivée" +msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" +msgstr "Lissage des demi-tours : 1er côté, arrivée :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" -msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" +msgid "" +"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " +"0=sharp, 1=default" +msgstr "" +"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour inférieur. " +"0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "1st side, out" -msgstr "1er côté, départ" +msgid "1st side, out:" +msgstr "1er côté, départ :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" -msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, 1=défaut" +msgid "" +"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " +"1=default" +msgstr "" +"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour inférieur. 0=net, " +"1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "2nd side, in" -msgstr "2e côté, arrivée" +msgid "2nd side, in:" +msgstr "2e côté, arrivée :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" -msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" +msgid "" +"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " +"1=default" +msgstr "" +"Définit le lissage du chemin lorsqu’il atteint un demi-tour supérieur. " +"0=net, 1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "2nd side, out" -msgstr "2e côté, départ" +msgid "2nd side, out:" +msgstr "2e côté, départ :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" -msgstr "Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, 1=défaut" +msgid "" +"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " +"1=default" +msgstr "" +"Définit le lissage du chemin lorsqu’il quitte un demi-tour supérieur. 0=net, " +"1=défaut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 -msgid "Magnitude jitter: 1st side" -msgstr "Aléa d’amplitude : 1er côté" +msgid "Magnitude jitter: 1st side:" +msgstr "Aléa d’amplitude : 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations d’amplitude." +msgstr "" +"Déplace aléatoirement les demi-tours inférieurs pour produire des variations " +"d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 -msgid "2nd side" -msgstr "2e côté" +msgid "2nd side:" +msgstr "2e côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations d’amplitude." +msgstr "" +"Déplace aléatoirement les demi-tours supérieurs pour produire des variations " +"d’amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "Parallelism jitter: 1st side" -msgstr "Aléa de parallélisme : 1er côté" +msgid "Parallelism jitter: 1st side:" +msgstr "Aléa de parallélisme : 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." -msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "" +"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " +"boundary." +msgstr "" +"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " +"inférieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." -msgstr "Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." +msgid "" +"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " +"the boundary." +msgstr "" +"Ajoute un caractère aléatoire à la direction en déplaçant les demi-tours " +"supérieurs tangentiellement par rapport à la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 -msgid "Variance: 1st side" -msgstr "Variance : 1er côté" +msgid "Variance: 1st side:" +msgstr "Variance : 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" @@ -11578,16 +12371,16 @@ msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" msgstr "Ajoute une flexion globale aux hachures (plus lent)" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 -msgid "Thickness: at 1st side" -msgstr "Épaisseur : au 1er côté" +msgid "Thickness: at 1st side:" +msgstr "Épaisseur : au 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "Épaisseur des demi-tours inférieurs" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 -msgid "at 2nd side" -msgstr "au 2e côté" +msgid "at 2nd side:" +msgstr "au 2e côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 msgid "Width at 'top' half-turns" @@ -11595,16 +12388,16 @@ msgstr "Épaisseur des demi-tours supérieurs" #. #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 -msgid "from 2nd to 1st side" -msgstr "du 2e au 1er côté" +msgid "from 2nd to 1st side:" +msgstr "du 2e au 1er côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 msgid "Width from 'top' to 'bottom'" msgstr "Épaisseur en allant du 'haut' en 'bas'" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 -msgid "from 1st to 2nd side" -msgstr "du 1er au 2e côté" +msgid "from 1st to 2nd side:" +msgstr "du 1er au 2e côté :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 msgid "Width from 'bottom' to 'top'" @@ -11625,233 +12418,260 @@ msgid "Global bending" msgstr "Flexion globale" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:251 -msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" -msgstr "La position relative à un point de référence définit globalement la direction de la flexion et sa quantité" +msgid "" +"Relative position to a reference point defines global bending direction and " +"amount" +msgstr "" +"La position relative à un point de référence définit globalement la " +"direction de la flexion et sa quantité" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:29 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:37 msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 ../src/widgets/toolbox.cpp:5545 msgid "Start" msgstr "Début" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:36 ../src/widgets/toolbox.cpp:5558 msgid "End" msgstr "Fin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 -msgid "Mark distance" -msgstr "Distance entre graduations" +msgid "Mark distance:" +msgstr "Distance entre graduations :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "Distance entre deux graduations successives" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 -msgid "Major length" -msgstr "Longueur principale" +msgid "Major length:" +msgstr "Longueur principale :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 msgid "Length of major ruler marks" msgstr "Longueur des graduations principales" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 -msgid "Minor length" -msgstr "Longueur secondaire" +msgid "Minor length:" +msgstr "Longueur secondaire :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 msgid "Length of minor ruler marks" msgstr "Longueur des graduations secondaires" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 -msgid "Major steps" -msgstr "Graduations principales" +msgid "Major steps:" +msgstr "Graduations principales :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" +msgstr "" +"Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 -msgid "Shift marks by" -msgstr "Décaler la règle de" +msgid "Shift marks by:" +msgstr "Décaler la règle de :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "Shift marks by this many steps" msgstr "Décaler la règle de ce nombre de graduations" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 -msgid "Mark direction" -msgstr "Positionnement de la règle" +msgid "Mark direction:" +msgstr "Positionnement de la règle :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" -msgstr "Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la fin" +msgstr "" +"Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du début vers la " +"fin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:50 msgid "Offset of first mark" msgstr "Décalage de la première graduation" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 -msgid "Border marks" -msgstr "Graduation à l’extrémité" +msgid "Border marks:" +msgstr "Graduation à l’extrémité :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:51 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" -msgstr "Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du chemin" +msgstr "" +"Choisir si les graduations doivent être dessinées au début ou à la fin du " +"chemin" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 -msgid "Strokes" -msgstr "Contours" +msgid "Strokes:" +msgstr "Contours :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:35 msgid "Draw that many approximating strokes" msgstr "Dessiner ce nombre de contours approximatifs" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:36 -msgid "Max stroke length" -msgstr "Longueur maximale des traits" +msgid "Max stroke length:" +msgstr "Longueur maximale des traits :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:37 msgid "Maximum length of approximating strokes" msgstr "Longueur maximale des contours approximatifs" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 -msgid "Stroke length variation" -msgstr "Variation de longueur des traits" +msgid "Stroke length variation:" +msgstr "Variation de longueur des traits :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:39 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur maximale)" +msgstr "" +"Variation aléatoire de la longueur des traits (relative à la longueur " +"maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:40 -msgid "Max. overlap" -msgstr "Chevauchement" +msgid "Max. overlap:" +msgstr "Chevauchement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:41 msgid "How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)" msgstr "Taux de recouvrement des traits (relatif à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 -msgid "Overlap variation" -msgstr "Variation de chevauchement" +msgid "Overlap variation:" +msgstr "Variation de chevauchement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" +msgstr "" +"Variation aléatoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:44 -msgid "Max. end tolerance" -msgstr "Tolérance maximale de fin" +msgid "Max. end tolerance:" +msgstr "Tolérance maximale de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:45 -msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" -msgstr "Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs (relatif à la longueur maximale)" +msgid "" +"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " +"to maximum length)" +msgstr "" +"Distance maximale entre la fin de l’original et les chemins approximatifs " +"(relatif à la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 -msgid "Average offset" -msgstr "Décalage moyen" +msgid "Average offset:" +msgstr "Décalage moyen :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 msgid "Average distance each stroke is away from the original path" msgstr "Distance moyenne entre chaque trait et le chemin original" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "Max. tremble" -msgstr "Tremblement" +msgid "Max. tremble:" +msgstr "Tremblement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 msgid "Maximum tremble magnitude" msgstr "Amplitude maximale du tremblement" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:50 -msgid "Tremble frequency" -msgstr "Fréquence de tremblement" +msgid "Tremble frequency:" +msgstr "Fréquence de tremblement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:51 msgid "Average number of tremble periods in a stroke" msgstr "Nombre moyen de périodes de tremblement dans le trait" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:53 -msgid "Construction lines" -msgstr "Lignes de contruction" +msgid "Construction lines:" +msgstr "Lignes de construction :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:54 msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Nombre de lignes de construction (tangentes) à dessiner" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:56 -msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" -msgstr "Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" +msgid "" +"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " +"5*offset)" +msgstr "" +"Coefficient de proportionnalité entre longueur des lignes de construction et " +"rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de décalage)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 -msgid "Max. length" -msgstr "Longueur maximale" +msgid "Max. length:" +msgstr "Longueur maximale :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:57 msgid "Maximum length of construction lines" msgstr "Limiter la longueur des lignes de construction à cette valeur" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -msgid "Length variation" -msgstr "Variation de longueur" +msgid "Length variation:" +msgstr "Variation de longueur :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 msgid "Random variation of the length of construction lines" msgstr "Variation aléatoire de la longueur des lignes de construction" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "Placement randomness" -msgstr "Caractère aléatoire du placement" +msgid "Placement randomness:" +msgstr "Caractère aléatoire du placement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement aléatoire" +msgstr "" +"0 : lignes de construction régulièrement distribuées, 1 : placement purement " +"aléatoire" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 -msgid "k_min" -msgstr "k_min" +msgid "k_min:" +msgstr "k_min :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61 msgid "min curvature" msgstr "courbure min." #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 -msgid "k_max" -msgstr "k_max" +msgid "k_max:" +msgstr "k_max :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 msgid "max curvature" msgstr "courbure max." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 -msgid "Nb of generations" -msgstr "Nombre d’itérations" +msgid "Nb of generations:" +msgstr "Nombre d’itérations :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46 msgid "Depth of the recursion --- keep low!!" msgstr "Niveau de récursion (garder une valeur faible !)" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 -msgid "Generating path" -msgstr "Chemin générateur" +msgid "Generating path:" +msgstr "Chemin générateur :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" -msgstr "La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit une transformation préservant les proportions, deux segments attachés définissent une transformation générale)" +msgstr "" +"La fractale est obtenue en itérant les transformations qui envoient le " +"chemin de référence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolé définit " +"une transformation préservant les proportions, deux segments attachés " +"définissent une transformation générale)" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "Use uniform transforms only" msgstr "Utiliser uniquement les transformations uniformes" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 -msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." -msgstr "N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions (rotations, symétries, redimensionnements)." +msgid "" +"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " +"(otherwise, they define a general transform)." +msgstr "" +"N’utiliser que des transformations qui préservent les proportions " +"(rotations, symétries, redimensionnements)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "Draw all generations" @@ -11863,19 +12683,21 @@ msgstr "Si décoché, dessine seulement la dernière génération" #. ,draw_boxes(_("Display boxes"), _("Display boxes instead of paths only"), "draw_boxes", &wr, this, true) #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 -msgid "Reference segment" -msgstr "Segment de référence" +msgid "Reference segment:" +msgstr "Segment de référence :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:51 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte englobante." +msgstr "" +"Segment de référence. Par défaut centré horizontalement sur la boîte " +"englobante." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), #. FIXME: a path is used here instead of 2 points to work around path/point param incompatibility bug. #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 -msgid "Max complexity" -msgstr "Complexité maximale" +msgid "Max complexity:" +msgstr "Complexité maximale :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:55 msgid "Disable effect if the output is too complex" @@ -11953,7 +12775,9 @@ msgstr "Afficher la version d’Inkscape" #: ../src/main.cpp:274 msgid "Do not use X server (only process files from console)" -msgstr "Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la console)" +msgstr "" +"Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la " +"console)" #: ../src/main.cpp:279 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" @@ -11963,37 +12787,41 @@ msgstr "Essayer d’utiliser le serveur X (même si $DISPLAY n’est pas défini msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Ouvrir les document(s) spécifiés (la chaîne d’option peut être exclue)" -#: ../src/main.cpp:285 -#: ../src/main.cpp:290 -#: ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 -#: ../src/main.cpp:367 -#: ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 -#: ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 msgid "FILENAME" msgstr "NOMDEFICHIER" #: ../src/main.cpp:289 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" +msgstr "" +"Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spécifié (utilisez '| " +"programme ' pour envoyer la sortie à un programme)" #: ../src/main.cpp:294 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Exporter le document vers un fichier PNG" #: ../src/main.cpp:299 -msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" -msgstr "Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en PS/EPS/PDS (90 par défaut)" +msgid "" +"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" +"EPS/PDF (default 90)" +msgstr "" +"Résolution pour l’exportation de bitmap et la rastérisation des filtres en " +"PS/EPS/PDS (90 par défaut)" -#: ../src/main.cpp:300 -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 msgid "DPI" msgstr "PPP" #: ../src/main.cpp:304 -msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" -msgstr "Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" +msgid "" +"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " +"corner)" +msgstr "" +"Zone à exporter, en unités utilisateur SVG (par défaut, la zone de travail " +"entière ; 0,0 est le coin inférieur gauche)" #: ../src/main.cpp:305 msgid "x0:y0:x1:y1" @@ -12008,8 +12836,12 @@ msgid "Exported area is the entire page" msgstr "La zone à exporter est la zone de travail entière" #: ../src/main.cpp:319 -msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" -msgstr "Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les plus proches (en unités utilisateur SVG)" +msgid "" +"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " +"user units)" +msgstr "" +"Ajuster la zone à exporter en bitmap aux valeurs entières supérieures les " +"plus proches (en unités utilisateur SVG)" #: ../src/main.cpp:324 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" @@ -12031,24 +12863,30 @@ msgstr "HAUTEUR" msgid "The ID of the object to export" msgstr "L’Id de l’objet à exporter" -#: ../src/main.cpp:335 -#: ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 msgid "ID" msgstr "Id" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. #: ../src/main.cpp:341 -msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement avec export-id)" +msgid "" +"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "" +"N’exporter que l’objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement " +"avec export-id)" #: ../src/main.cpp:346 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de l’exportation (seulement avec export-id)" +msgstr "" +"Utiliser le nom de fichier et la résolution enregistrés lors de " +"l’exportation (seulement avec export-id)" #: ../src/main.cpp:351 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" -msgstr "Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise par SVG)" +msgstr "" +"Couleur de fond du bitmap exporté (n’importe quelle code de couleur permise " +"par SVG)" #: ../src/main.cpp:352 msgid "COLOR" @@ -12064,7 +12902,9 @@ msgstr "VALEUR" #: ../src/main.cpp:361 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou d’Inkscape)" +msgstr "" +"Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou " +"d’Inkscape)" #: ../src/main.cpp:366 msgid "Export document to a PS file" @@ -12079,8 +12919,14 @@ msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Exporter le document en fichier PDF" #: ../src/main.cpp:381 -msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" -msgstr "Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile.tex}" +msgid "" +"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " +"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " +"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "" +"Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci étant exporté dans un LaTex " +"séparé. Le résultat peut être intégré dans LaTeX avec : \\input{latexfile." +"tex}" #: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" @@ -12091,28 +12937,46 @@ msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" msgstr "Convertir les objets texte en chemins lors de l’export (PS, EPS, PDF)" #: ../src/main.cpp:398 -msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" -msgstr "Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, PDF)" +msgid "" +"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " +"PDF)" +msgstr "" +"Les objets filtrés sont rendus sans filtres, plutôt que rastérisés (PS, EPS, " +"PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:404 -msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "" +"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" +"query-id" +msgstr "" +"Demander l’abscisse (coordonnée X) du dessin ou, si spécifié avec --query-" +"id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:410 -msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "" +"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" +"query-id" +msgstr "" +"Demander l’ordonnée (coordonnée Y) du dessin ou, si spécifié avec --query-" +"id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:416 -msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "" +"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" +"id" +msgstr "" +"Demander la largeur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" #: ../src/main.cpp:422 -msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" -msgstr "Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" +msgid "" +"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" +"id" +msgstr "" +"Demander la hauteur du dessin ou, si spécifié avec --query-id, de l’objet" #: ../src/main.cpp:427 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" @@ -12125,7 +12989,7 @@ msgstr "L’Id de l’objet dont les dimensions sont demandées" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory #: ../src/main.cpp:438 msgid "Print out the extension directory and exit" -msgstr "Lister le répertoire d’extensions, puis sortir" +msgstr "Lister le dossier d’extensions, puis sortir" #: ../src/main.cpp:443 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" @@ -12155,8 +13019,7 @@ msgstr "OBJECT-ID" msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Démarrer Inkscape en mode de commande interactif." -#: ../src/main.cpp:796 -#: ../src/main.cpp:1122 +#: ../src/main.cpp:796 ../src/main.cpp:1122 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -12167,10 +13030,8 @@ msgstr "" "Options disponibles :" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:52 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:208 msgid "_File" msgstr "_Fichier" @@ -12178,14 +13039,11 @@ msgstr "_Fichier" msgid "_New" msgstr "_Nouveau" -#: ../src/menus-skeleton.h:47 -#: ../src/verbs.cpp:2471 -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/menus-skeleton.h:47 ../src/verbs.cpp:2471 ../src/verbs.cpp:2477 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" -#: ../src/menus-skeleton.h:57 -#: ../src/verbs.cpp:2271 +#: ../src/menus-skeleton.h:57 ../src/verbs.cpp:2271 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Coller les d_imensions" @@ -12264,31 +13122,49 @@ msgid "Tutorials" msgstr "Didacticiels" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the vertical radius the same" -msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon vertical soit identique" +msgid "" +"Adjust the horizontal rounding radius; with Ctrl to make the " +"vertical radius the same" +msgstr "" +"Ajuster le rayon d’arrondi horizontal; Ctrl que le rayon " +"vertical soit identique" #: ../src/object-edit.cpp:443 -msgid "Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the horizontal radius the same" -msgstr "Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon horizontal soit identique" - -#: ../src/object-edit.cpp:447 -#: ../src/object-edit.cpp:451 -msgid "Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule dimension" - -#: ../src/object-edit.cpp:685 -#: ../src/object-edit.cpp:688 -#: ../src/object-edit.cpp:691 -#: ../src/object-edit.cpp:694 -msgid "Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." - -#: ../src/object-edit.cpp:697 -#: ../src/object-edit.cpp:700 -#: ../src/object-edit.cpp:703 -#: ../src/object-edit.cpp:706 -msgid "Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des diagonales." +msgid "" +"Adjust the vertical rounding radius; with Ctrl to make the " +"horizontal radius the same" +msgstr "" +"Ajuster le rayon d’arrondi vertical; Ctrl pour que le rayon " +"horizontal soit identique" + +#: ../src/object-edit.cpp:447 ../src/object-edit.cpp:451 +msgid "" +"Adjust the width and height of the rectangle; with Ctrl to " +"lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "" +"Ajuster la hauteur et la largeur du rectangle ; Ctrl " +"pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule " +"dimension" + +#: ../src/object-edit.cpp:685 ../src/object-edit.cpp:688 +#: ../src/object-edit.cpp:691 ../src/object-edit.cpp:694 +msgid "" +"Resize box in X/Y direction; with Shift along the Z axis; with " +"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "" +"Redimensionner la boîte suivant les axes X/Y. Avec Shift, suivant " +"l’axe Z; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " +"diagonales." + +#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:700 +#: ../src/object-edit.cpp:703 ../src/object-edit.cpp:706 +msgid "" +"Resize box along the Z axis; with Shift in X/Y direction; with " +"Ctrl to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "" +"Redimensionner la boîte suivant l’axe Z. Avec Shift, suivant les axes " +"X/Y; avec Ctrl pour préserver les directions des arêtes ou des " +"diagonales." #: ../src/object-edit.cpp:709 msgid "Move the box in perspective" @@ -12296,35 +13172,67 @@ msgstr "Déplacer la boîte en perspective." #: ../src/object-edit.cpp:927 msgid "Adjust ellipse width, with Ctrl to make circle" -msgstr "Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "" +"Ajuster la largeur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:930 msgid "Adjust ellipse height, with Ctrl to make circle" -msgstr "Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" +msgstr "" +"Ajuster la hauteur de l’ellipse; Ctrl pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:933 -msgid "Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" -msgstr "Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "" +"Position the start point of the arc or segment; with Ctrl to " +"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " +"segment" +msgstr "" +"Positionner le point de départ de l’arc ou du camembert ; Ctrl " +"pour tourner par incréments ; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse " +"pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:937 -msgid "Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment" -msgstr "Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour un arc, vers l’extérieur pour un camembert" +msgid "" +"Position the end point of the arc or segment; with Ctrl to " +"snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for " +"segment" +msgstr "" +"Positionner le point final de l’arc ou du camembert; Ctrl pour " +"tourner par incréments; déplacer vers l’intérieur de l’ellipse pour " +"un arc, vers l’extérieur pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:1076 -msgid "Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to round; with Alt to randomize" -msgstr "Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" +msgid "" +"Adjust the tip radius of the star or polygon; with Shift to " +"round; with Alt to randomize" +msgstr "" +"Ajuster le rayon des sommets de l’étoile ou du polygone; Maj " +"pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1083 -msgid "Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to randomize" -msgstr "Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; Alt pour rendre aléatoire" +msgid "" +"Adjust the base radius of the star; with Ctrl to keep star " +"rays radial (no skew); with Shift to round; with Alt to " +"randomize" +msgstr "" +"Ajuster le rayon de base de l’étoile; Ctrl pour garder " +"l’étoile parfaitement radiale (pas d’inclinaison); Maj pour arrondir; " +"Alt pour rendre aléatoire" #: ../src/object-edit.cpp:1272 -msgid "Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; with Alt to converge/diverge" -msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" +msgid "" +"Roll/unroll the spiral from inside; with Ctrl to snap angle; " +"with Alt to converge/diverge" +msgstr "" +"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’intérieur; Ctrl pour " +"tourner par incréments; Alt pour la faire converger/diverger" #: ../src/object-edit.cpp:1275 -msgid "Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; with Shift to scale/rotate" -msgstr "Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" +msgid "" +"Roll/unroll the spiral from outside; with Ctrl to snap angle; " +"with Shift to scale/rotate" +msgstr "" +"Enrouler/dérouler la spirale depuis l’extérieur; Ctrl pour " +"tourner par incréments; Maj pour redimensionner/ tourner" #: ../src/object-edit.cpp:1319 msgid "Adjust the offset distance" @@ -12398,58 +13306,80 @@ msgstr "Inverser le chemin" msgid "No paths to reverse in the selection." msgstr "Aucun chemin à inverser dans la sélection." -#: ../src/pen-context.cpp:253 -#: ../src/pencil-context.cpp:554 +#: ../src/pen-context.cpp:253 ../src/pencil-context.cpp:554 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Tracé annulé" -#: ../src/pen-context.cpp:495 -#: ../src/pencil-context.cpp:279 +#: ../src/pen-context.cpp:495 ../src/pencil-context.cpp:279 msgid "Continuing selected path" msgstr "Prolongation du chemin sélectionné" -#: ../src/pen-context.cpp:505 -#: ../src/pencil-context.cpp:287 +#: ../src/pen-context.cpp:505 ../src/pencil-context.cpp:287 msgid "Creating new path" msgstr "Création d’un nouveau chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:507 -#: ../src/pencil-context.cpp:290 +#: ../src/pen-context.cpp:507 ../src/pencil-context.cpp:290 msgid "Appending to selected path" msgstr "Ajout au chemin sélectionné" #: ../src/pen-context.cpp:668 msgid "Click or click and drag to close and finish the path." -msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." +msgstr "" +"Cliquer ou cliquer-déplacer pour fermer et terminer le chemin." #: ../src/pen-context.cpp:678 -msgid "Click or click and drag to continue the path from this point." -msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir de ce point." +msgid "" +"Click or click and drag to continue the path from this point." +msgstr "" +"Cliquer ou cliquer-déplacer pour prolonger le chemin à partir " +"de ce point." #: ../src/pen-context.cpp:1289 #, c-format -msgid "Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "" +"Curve segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " +"snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "" +"Segment de courbe : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " +"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1290 #, c-format -msgid "Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to snap angle, Enter to finish the path" -msgstr "Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" +msgid "" +"Line segment: angle %3.2f°, distance %s; with Ctrl to " +"snap angle, Enter to finish the path" +msgstr "" +"Segment de droite : angle %3.2f°, distance %s ; Ctrl pour " +"tourner par incréments ; Entrée pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1308 #, c-format -msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour tourner par incréments" +msgid "" +"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " +"angle" +msgstr "" +"Poignée de contrôle: angle %3.2f°, longueur %s; Ctrl pour " +"tourner par incréments" #: ../src/pen-context.cpp:1330 #, c-format -msgid "Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" +msgid "" +"Curve handle, symmetric: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "" +"Poignée de la courbe, symétrique : angle %3.2f°, longueur %s ; " +"avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer " +"que cette poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1331 #, c-format -msgid "Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap angle, with Shift to move this handle only" -msgstr "Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette poignée" +msgid "" +"Curve handle: angle %3.2f°, length %s; with Ctrl to snap " +"angle, with Shift to move this handle only" +msgstr "" +"Poignée de la courbe : angle %3.2f°, longueur %s ; avec Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour ne déplacer que cette " +"poignée" #: ../src/pen-context.cpp:1379 msgid "Drawing finished" @@ -12473,8 +13403,12 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "Dessin à main levée terminé" #: ../src/pencil-context.cpp:604 -msgid "Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. Release Alt to finalize." -msgstr "Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." +msgid "" +"Sketch mode: holding Alt interpolates between sketched paths. " +"Release Alt to finalize." +msgstr "" +"Mode croquis : maintenir Alt pour réaliser une interpolation " +"entre les chemins croqués. Relacher Alt pour finaliser." #: ../src/pencil-context.cpp:632 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -12513,7 +13447,8 @@ msgid "Tracing" msgstr "Gravure" #: ../src/preferences.cpp:130 -msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "" +"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "" "Inkscape va démarrer avec les préférences par défaut.\n" "Les nouvelles préférences ne seront pas enregistrées." @@ -12524,7 +13459,7 @@ msgstr "" #: ../src/preferences.cpp:145 #, c-format msgid "Cannot create profile directory %s." -msgstr "Impossible de créer le répertoire de profil %s." +msgstr "Impossible de créer le dossier de profil %s." #. The profile dir is not actually a directory #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("%1 is not a valid directory."), @@ -12532,7 +13467,7 @@ msgstr "Impossible de créer le répertoire de profil %s." #: ../src/preferences.cpp:163 #, c-format msgid "%s is not a valid directory." -msgstr "%s n’est pas un répertoire valide." +msgstr "%s n’est pas un dossier valide." #. The write failed. #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Failed to create the preferences file %1."), @@ -12580,7 +13515,9 @@ msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale" #: ../src/rdf.cpp:192 msgid "CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike" -msgstr "CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions initiales à l’identique" +msgstr "" +"CC Paternité - Pas d’utilisation commerciale - Partage des conditions " +"initiales à l’identique" #: ../src/rdf.cpp:197 msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" @@ -12635,16 +13572,21 @@ msgid "Creator" msgstr "Créateur" #: ../src/rdf.cpp:243 -msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document." -msgstr "Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." +msgid "" +"Name of entity primarily responsible for making the content of this document." +msgstr "" +"Entité principalement responsable de la création du contenu de ce document." #: ../src/rdf.cpp:245 msgid "Rights" msgstr "Droits" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." -msgstr "Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce document." +msgid "" +"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document." +msgstr "" +"Nom de l’entité possédant les droits de Propriété Intellectuelle sur ce " +"document." #: ../src/rdf.cpp:248 msgid "Publisher" @@ -12662,14 +13604,14 @@ msgstr "Identifiant" msgid "Unique URI to reference this document." msgstr "URI unique pour référencer ce document." -#: ../src/rdf.cpp:255 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 +#: ../src/rdf.cpp:255 ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1438 msgid "Source" msgstr "Source" #: ../src/rdf.cpp:256 msgid "Unique URI to reference the source of this document." -msgstr "URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." +msgstr "" +"URI unique pour référencer la ressource dont le document actuel est dérivé." #: ../src/rdf.cpp:258 msgid "Relation" @@ -12684,16 +13626,24 @@ msgid "Language" msgstr "Langue" #: ../src/rdf.cpp:262 -msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document. (e.g. 'en-GB')" -msgstr "Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" +msgid "" +"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " +"document. (e.g. 'en-GB')" +msgstr "" +"Balise de deux lettres spécifiant la langue de ce document, avec une sous-" +"balise optionnelle de spécification régionale (ex. « fr-FR » )" #: ../src/rdf.cpp:264 msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications." -msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de classification, séparés par des virgules." +msgid "" +"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " +"classifications." +msgstr "" +"Le sujet de ce document sous forme de mots clés, phrases ou éléments de " +"classification, séparés par des virgules." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -12705,8 +13655,7 @@ msgstr "Portée" msgid "Extent or scope of this document." msgstr "Étendue ou portée de ce document." -#: ../src/rdf.cpp:273 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 +#: ../src/rdf.cpp:273 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:245 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -12720,7 +13669,9 @@ msgid "Contributors" msgstr "Collaborateurs" #: ../src/rdf.cpp:279 -msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document." +msgid "" +"Names of entities responsible for making contributions to the content of " +"this document." msgstr "Nom des entités ayant contribué au contenu de ce document." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -12743,28 +13694,48 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section." msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)." #: ../src/rect-context.cpp:372 -msgid "Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" -msgstr "Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le rayon d’arrondi d’un coin" +msgid "" +"Ctrl: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " +"circular" +msgstr "" +"Ctrl : forcer un rectangle carré ou de ratio entier, préserver le " +"rayon d’arrondi d’un coin" #: ../src/rect-context.cpp:519 #, c-format -msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Rectangle: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with Shift to draw around the starting point" +msgstr "" +"Rectangle : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; Maj " +"pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:522 #, c-format -msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : 1) ; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " +"Shift to draw around the starting point" +msgstr "" +"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : " +"1) ; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:524 #, c-format -msgid "Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : 1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Rectangle: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " +"Shift to draw around the starting point" +msgstr "" +"Rectangle : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : " +"1.618) ; Maj pour dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:528 #, c-format -msgid "Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" -msgstr "Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" +msgid "" +"Rectangle: %s × %s; with Ctrl to make square or integer-" +"ratio rectangle; with Shift to draw around the starting point" +msgstr "" +"Rectangle : %s × %s; Ctrl forcer un rectangle carré ou de " +"ratio entier; Maj dessiner autour du point de départ" #: ../src/rect-context.cpp:553 msgid "Create rectangle" @@ -12772,11 +13743,16 @@ msgstr "Créer un rectangle" #: ../src/select-context.cpp:177 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement et de rotation" +msgstr "" +"Cliquer sur la sélection pour alterner entre poignées de redimensionnement " +"et de rotation" #: ../src/select-context.cpp:178 -msgid "No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." -msgstr "Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou cliquer-déplacer." +msgid "" +"No objects selected. Click, Shift+click, or drag around objects to select." +msgstr "" +"Aucun objet sélectionné. Sélectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou " +"cliquer-déplacer." #: ../src/select-context.cpp:237 msgid "Move canceled." @@ -12787,24 +13763,39 @@ msgid "Selection canceled." msgstr "Sélection annulée." #: ../src/select-context.cpp:560 -msgid "Draw over objects to select them; release Alt to switch to rubberband selection" -msgstr "Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" +msgid "" +"Draw over objects to select them; release Alt to switch to " +"rubberband selection" +msgstr "" +"Tracer un trait passant par des objets pour les sélectionner. Lâcher " +"la touche Alt pour repasser en mode sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:562 -msgid "Drag around objects to select them; press Alt to switch to touch selection" -msgstr "Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt pour passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "" +"Drag around objects to select them; press Alt to switch to " +"touch selection" +msgstr "" +"Entourer les objets pour les sélectionner; appuyer sur Alt " +"pour passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:727 msgid "Ctrl: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer pour déplacer horizontalement/verticalment" +msgstr "" +"Ctrl : Cliquer pour sélectionner dans les groupes; cliquer-déplacer " +"pour déplacer horizontalement/verticalment" #: ../src/select-context.cpp:728 msgid "Shift: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer pour activer la sélection rectangle" +msgstr "" +"Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection, cliquer-déplacer " +"pour activer la sélection rectangle" #: ../src/select-context.cpp:729 -msgid "Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" -msgstr "Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer ou passer en « toucher pour sélectionner »" +msgid "" +"Alt: click to select under; drag to move selected or select by touch" +msgstr "" +"Alt : cliquer pour sélectionner sous, cliquer-déplacer pour déplacer " +"ou passer en « toucher pour sélectionner »" #: ../src/select-context.cpp:902 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." @@ -12818,12 +13809,9 @@ msgstr "Supprimer le texte" msgid "Nothing was deleted." msgstr "Rien n’a été supprimé." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 -#: ../src/text-context.cpp:1002 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:330 ../src/text-context.cpp:1026 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:208 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:271 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1362 ../src/widgets/toolbox.cpp:6130 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -12839,8 +13827,7 @@ msgstr "Supprimer tout" msgid "Select some objects to group." msgstr "Sélectionner des objets à grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:651 ../src/selection-describer.cpp:51 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -12852,8 +13839,7 @@ msgstr "Sélectionner un groupe à dégrouper." msgid "No groups to ungroup in the selection." msgstr "Aucun groupe à dégrouper dans la sélection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 -#: ../src/sp-item-group.cpp:500 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:712 ../src/sp-item-group.cpp:500 msgid "Ungroup" msgstr "Dégrouper" @@ -12861,12 +13847,13 @@ msgstr "Dégrouper" msgid "Select object(s) to raise." msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à monter." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 -msgid "You cannot raise/lower objects from different groups or layers." -msgstr "Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes ou calques." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:808 ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:902 ../src/selection-chemistry.cpp:966 +msgid "" +"You cannot raise/lower objects from different groups or layers." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de différents groupes " +"ou calques." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history #: ../src/selection-chemistry.cpp:848 @@ -12920,7 +13907,9 @@ msgstr "Coller l’effet de chemin en direct" #: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Select object(s) to remove live path effects from." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de chemin." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels supprimer des effets de " +"chemin." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1118 msgid "Remove live path effect" @@ -12957,7 +13946,8 @@ msgstr "Plus de calque au-dessus." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1212 msgid "Select object(s) to move to the layer below." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) à déplacer au calque du dessous." #: ../src/selection-chemistry.cpp:1238 msgid "Lower to previous layer" @@ -12979,8 +13969,7 @@ msgstr "Tourner de 90° dans le sens anti-horaire" msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 -#: ../src/seltrans.cpp:530 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1578 ../src/seltrans.cpp:530 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:770 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" @@ -13001,10 +13990,8 @@ msgstr "Déplacer verticalement" msgid "Move horizontally" msgstr "Déplacer horizontalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1727 -#: ../src/seltrans.cpp:524 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 ../src/selection-chemistry.cpp:1727 +#: ../src/seltrans.cpp:524 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:691 msgid "Move" msgstr "Déplacer" @@ -13054,16 +14041,31 @@ msgid "Unlink clone" msgstr "Délier le clone" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2185 -msgid "Select a clone to go to its original. Select a linked offset to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select a flowed text to go to its frame." -msgstr "Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte encadré pour sélectionner son cadre." +msgid "" +"Select a clone to go to its original. Select a linked offset " +"to go to its source. Select a text on path to go to the path. Select " +"a flowed text to go to its frame." +msgstr "" +"Sélectionner un clone pour sélectionner son original. Sélectionner un " +"offset lié pour sélectionner sa source. Sélectionner un texte " +"suivant un chemin pour sélectionner son chemin. Sélectionner un texte " +"encadré pour sélectionner son cadre." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2208 -msgid "Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" -msgstr "Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, chemin de texte, texte encadré ?)" +msgid "" +"Cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " +"flowed text?)" +msgstr "" +"Impossible de trouver l’objet à sélectionner (clone orphelin, offset, " +"chemin de texte, texte encadré ?)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2214 -msgid "The object you're trying to select is not visible (it is in <defs>)" -msgstr "L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est dans <defs>)" +msgid "" +"The object you're trying to select is not visible (it is in <" +"defs>)" +msgstr "" +"L’objet que vous essayez de sélectionner n’est pas visible (il est " +"dans <defs>)" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2260 msgid "Select object(s) to convert to marker." @@ -13083,7 +14085,8 @@ msgstr "Objets en guides" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2384 msgid "Select object(s) to convert to pattern." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) à convertir en motif de remplissage." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2472 msgid "Objects to pattern" @@ -13091,7 +14094,9 @@ msgstr "Objets en motif" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2488 msgid "Select an object with pattern fill to extract objects from." -msgstr "Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des objets." +msgstr "" +"Sélectionner un objet rempli avec un motif pour en extraire des " +"objets." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2541 msgid "No pattern fills in the selection." @@ -13115,11 +14120,15 @@ msgstr "Créer un bitmap" #: ../src/selection-chemistry.cpp:2839 msgid "Select object(s) to create clippath or mask from." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de découpe ou un masque sera créé." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) à partir desquels un chemin de " +"découpe ou un masque sera créé." #: ../src/selection-chemistry.cpp:2842 msgid "Select mask object and object(s) to apply clippath or mask to." -msgstr "Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer ce chemin de découpe ou masque." +msgstr "" +"Sélectionner un objet masque et un ou des objet(s) auxquels appliquer " +"ce chemin de découpe ou masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3023 msgid "Set clipping path" @@ -13131,7 +14140,9 @@ msgstr "Définir un masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select object(s) to remove clippath or mask from." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe ou le masque." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) pour en retirer le chemin de découpe " +"ou le masque." #: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 msgid "Release clipping path" @@ -13143,21 +14154,20 @@ msgstr "Retirer le masque" #: ../src/selection-chemistry.cpp:3169 msgid "Select object(s) to fit canvas to." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone de travail." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) pour y ajuster la taille de la zone " +"de travail." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 -#: ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page à la sélection" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 -#: ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3239 ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page à la sélection ou au dessin" @@ -13172,10 +14182,8 @@ msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:47 -#: ../src/selection-describer.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/selection-describer.cpp:47 ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2495 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4048 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -13192,8 +14200,7 @@ msgstr "Ligne" msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 +#: ../src/selection-describer.cpp:59 ../src/widgets/toolbox.cpp:2891 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -13203,15 +14210,13 @@ msgstr "Polyligne" #. Rectangle #: ../src/selection-describer.cpp:63 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box #: ../src/selection-describer.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494 ../src/verbs.cpp:2493 msgid "3D Box" msgstr "Boîte 3D" @@ -13227,15 +14232,13 @@ msgstr "Chemin offset" #. Spiral #: ../src/selection-describer.cpp:76 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507 ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star #: ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2497 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2898 msgid "Star" msgstr "Étoile" @@ -13296,8 +14299,7 @@ msgid "Use Shift+D to look up frame" msgstr "Utilisez Maj+D pour sélectionner le cadre" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:208 -#: ../src/spray-context.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:208 ../src/spray-context.cpp:241 #: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "%i object selected" @@ -13342,8 +14344,7 @@ msgstr[1] "%i objets de %i types" msgid "%s%s. %s." msgstr "%s%s. %s." -#: ../src/seltrans.cpp:533 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 +#: ../src/seltrans.cpp:533 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:829 msgid "Skew" msgstr "Incliner" @@ -13356,58 +14357,85 @@ msgid "Stamp" msgstr "Tamponner" #: ../src/seltrans.cpp:642 -msgid "Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" -msgstr "Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" +msgid "" +"Center of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " +"Shift also uses this center" +msgstr "" +"Centre de rotation/inclinaison : cliquer-déplacer pour le déplacer; " +"redimensionner avec Maj utilise aussi ce centre" #: ../src/seltrans.cpp:669 -msgid "Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" +msgid "" +"Squeeze or stretch selection; with Ctrl to scale uniformly; " +"with Shift to scale around rotation center" +msgstr "" +"Agrandir ou rétrécir la sélection ; Ctrl pour redimensionner " +"uniformément; Maj pour redimensionner autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:670 -msgid "Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" -msgstr "Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner uniformément autour du centre de rotation" +msgid "" +"Scale selection; with Ctrl to scale uniformly; with Shift to scale around rotation center" +msgstr "" +"Redimensionner la sélection ; Ctrl pour redimensionner " +"uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/seltrans.cpp:674 -msgid "Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side" -msgstr "Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; Maj pour incliner autour du coin opposé" +msgid "" +"Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to " +"skew around the opposite side" +msgstr "" +"Incliner la sélection ; Ctrl pour incliner par incréments ; " +"Maj pour incliner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:675 -msgid "Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner" -msgstr "Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; Maj pour tourner autour du coin opposé" +msgid "" +"Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift " +"to rotate around the opposite corner" +msgstr "" +"Tourner la sélection ; Ctrl pour tourner par incréments ; " +"Maj pour tourner autour du coin opposé" #: ../src/seltrans.cpp:809 msgid "Reset center" msgstr "Rétablir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:1047 -#: ../src/seltrans.cpp:1144 +#: ../src/seltrans.cpp:1047 ../src/seltrans.cpp:1144 #, c-format msgid "Scale: %0.2f%% x %0.2f%%; with Ctrl to lock ratio" -msgstr "Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le ratio" +msgstr "" +"Redimensionnement : %0.2f%% x %0.2f%% ; Ctrl pour préserver le " +"ratio" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1258 #, c-format msgid "Skew: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" +msgstr "" +"Inclinaison : %0.2f° ; Ctrl pour incliner par incréments" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) #: ../src/seltrans.cpp:1333 #, c-format msgid "Rotate: %0.2f°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" +msgstr "" +"Rotation : %0.2f° ; Ctrl pour tourner par incréments" -#: ../src/seltrans.cpp:1367 +#: ../src/seltrans.cpp:1364 #, c-format msgid "Move center to %s, %s" msgstr "Déplacer le centre en %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1542 +#: ../src/seltrans.cpp:1539 #, c-format -msgid "Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; with Shift to disable snapping" -msgstr "Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/verticale; Maj désactiver le magnétisme" +msgid "" +"Move by %s, %s; with Ctrl to restrict to horizontal/vertical; " +"with Shift to disable snapping" +msgstr "" +"Déplacer de %s, %s ; Ctrl restreindre à l’horizontale/" +"verticale; Maj désactiver le magnétisme" #: ../src/sp-anchor.cpp:178 #, c-format @@ -13418,8 +14446,7 @@ msgstr "Lien vers %s" msgid "Link without URI" msgstr "Lien sans URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 -#: ../src/sp-ellipse.cpp:878 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:501 ../src/sp-ellipse.cpp:878 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" @@ -13455,8 +14482,12 @@ msgid "Guides Around Page" msgstr "Guides autour de la page" #: ../src/sp-guide.cpp:421 -msgid "Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to delete" -msgstr "Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer l’origine, Del pour supprimer" +msgid "" +"Shift+drag to rotate, Ctrl+drag to move origin, Del to " +"delete" +msgstr "" +"Maj+déplacer pour pivoter, Ctrl+déplacerpour déplacer " +"l’origine, Del pour supprimer" #: ../src/sp-guide.cpp:426 #, c-format @@ -13532,13 +14563,11 @@ msgstr "Exception pendant l’exécution de l’effet de chemin." msgid "Linked offset, %s by %f pt" msgstr "Offset lié, %s de %f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 -#: ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "outset" msgstr "dilaté" -#: ../src/sp-offset.cpp:427 -#: ../src/sp-offset.cpp:431 +#: ../src/sp-offset.cpp:427 ../src/sp-offset.cpp:431 msgid "inset" msgstr "contracté" @@ -13652,15 +14681,17 @@ msgstr "Alt : verrouiller le rayon de la spirale" #: ../src/spiral-context.cpp:459 #, c-format -msgid "Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner par incréments" +msgid "" +"Spiral: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "" +"Spirale : rayon %s, angle %5g° ; avec Ctrl pour tourner " +"par incréments" #: ../src/spiral-context.cpp:485 msgid "Create spiral" msgstr "Créer une spirale" -#: ../src/splivarot.cpp:66 -#: ../src/splivarot.cpp:72 +#: ../src/splivarot.cpp:66 ../src/splivarot.cpp:72 msgid "Union" msgstr "Union" @@ -13668,8 +14699,7 @@ msgstr "Union" msgid "Intersection" msgstr "Intersection" -#: ../src/splivarot.cpp:84 -#: ../src/splivarot.cpp:90 +#: ../src/splivarot.cpp:84 ../src/splivarot.cpp:90 msgid "Difference" msgstr "Différence" @@ -13691,24 +14721,36 @@ msgstr "Sélectionner au moins 2 chemins pour une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:125 msgid "Select at least 1 path to perform a boolean union." -msgstr "Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." +msgstr "" +"Sélectionner au moins 1 chemin pour réaliser une opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:131 -msgid "Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." -msgstr "Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une division ou les découper." +msgid "" +"Select exactly 2 paths to perform difference, division, or path cut." +msgstr "" +"Sélectionner exactement 2 chemins pour en faire une différence, une " +"division ou les découper." -#: ../src/splivarot.cpp:147 -#: ../src/splivarot.cpp:162 -msgid "Unable to determine the z-order of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en faire une différence, une exclusion ou les découper." +#: ../src/splivarot.cpp:147 ../src/splivarot.cpp:162 +msgid "" +"Unable to determine the z-order of the objects selected for " +"difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "" +"Impossible de déterminer l’ordre en z des objets sélectionnés pour en " +"faire une différence, une exclusion ou les découper." #: ../src/splivarot.cpp:192 -msgid "One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." -msgstr "Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une opération booléenne." +msgid "" +"One of the objects is not a path, cannot perform boolean operation." +msgstr "" +"Un des objets n’est pas un chemin, impossible d’effectuer une " +"opération booléenne." #: ../src/splivarot.cpp:876 msgid "Select stroked path(s) to convert stroke to path." -msgstr "Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours en chemins." +msgstr "" +"Sélectionner des chemin(s) avec contour pour convertir les contours " +"en chemins." #: ../src/splivarot.cpp:1219 msgid "Convert stroke to path" @@ -13721,15 +14763,15 @@ msgstr "Aucun chemin avec contour dans la sélection." #: ../src/splivarot.cpp:1305 msgid "Selected object is not a path, cannot inset/outset." -msgstr "L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/dilater." +msgstr "" +"L’objet sélectionné n’est pas un chemin, impossible de le contracter/" +"dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1424 -#: ../src/splivarot.cpp:1493 +#: ../src/splivarot.cpp:1424 ../src/splivarot.cpp:1493 msgid "Create linked offset" msgstr "Créer un objet offset lié" -#: ../src/splivarot.cpp:1425 -#: ../src/splivarot.cpp:1494 +#: ../src/splivarot.cpp:1425 ../src/splivarot.cpp:1494 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Créer un objet offset dynamique" @@ -13779,38 +14821,45 @@ msgstr "Simplifier" msgid "No paths to simplify in the selection." msgstr "Aucun chemin à simplifier dans la sélection." -#: ../src/spray-context.cpp:243 -#: ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/spray-context.cpp:243 ../src/tweak-context.cpp:203 #, c-format msgid "Nothing selected" msgstr "Rien n’a été sélectionné." #: ../src/spray-context.cpp:249 #, c-format -msgid "%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" -msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies de la sélection initiale" +msgid "" +"%s. Drag, click or scroll to spray copies of the initial selection" +msgstr "" +"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des copies " +"de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:252 #, c-format -msgid "%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" -msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones de la sélection initiale" +msgid "" +"%s. Drag, click or scroll to spray clones of the initial selection" +msgstr "" +"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser des clones " +"de la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:255 #, c-format -msgid "%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial selection" -msgstr "%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin unique la sélection initiale" +msgid "" +"%s. Drag, click or scroll to spray in a single path of the initial " +"selection" +msgstr "" +"%s. Cliquer-déplacer, cliquer ou défiler pour pulvériser dans un chemin " +"unique la sélection initiale" #: ../src/spray-context.cpp:773 msgid "Nothing selected! Select objects to spray." msgstr "Sélection vide ! Sélectionner les objets à pulvériser." -#: ../src/spray-context.cpp:881 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 +#: ../src/spray-context.cpp:881 ../src/widgets/toolbox.cpp:4642 msgid "Spray with copies" msgstr "Pulvérise avec des copies" -#: ../src/spray-context.cpp:885 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 +#: ../src/spray-context.cpp:885 ../src/widgets/toolbox.cpp:4649 msgid "Spray with clones" msgstr "Pulvérise avec des clones" @@ -13820,17 +14869,23 @@ msgstr "Pulvérisation par union des formes" #: ../src/star-context.cpp:341 msgid "Ctrl: snap angle; keep rays radial" -msgstr "Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" +msgstr "" +"Ctrl pour tourner par incréments; forcer la radialité des branches" #: ../src/star-context.cpp:472 #, c-format -msgid "Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par incréments" +msgid "" +"Polygon: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" +msgstr "" +"Polygone : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner par " +"incréments" #: ../src/star-context.cpp:473 #, c-format msgid "Star: radius %s, angle %5g°; with Ctrl to snap angle" -msgstr "Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/incliner par incréments" +msgstr "" +"Étoile : rayon %s, angle %5g° ; Ctrl pour tourner/" +"incliner par incréments" #: ../src/star-context.cpp:506 msgid "Create star" @@ -13838,41 +14893,50 @@ msgstr "Créer une étoile" #: ../src/text-chemistry.cpp:104 msgid "Select a text and a path to put text on path." -msgstr "Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du chemin." +msgstr "" +"Sélectionner un texte et un chemin pour placer le texte le long du " +"chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:109 -msgid "This text object is already put on a path. Remove it from the path first. Use Shift+D to look up its path." -msgstr "Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." +msgid "" +"This text object is already put on a path. Remove it from the path " +"first. Use Shift+D to look up its path." +msgstr "" +"Cet objet texte est déjà placé le long d’un chemin. Le retirer du " +"chemin d’abord. Utiliser Maj+D pour trouver ce chemin." #. rect is the only SPShape which is not yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:115 -msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." -msgstr "Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). Il faut convertir le rectangle en chemin avant." +msgid "" +"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " +"path first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). " +"Il faut convertir le rectangle en chemin avant." #: ../src/text-chemistry.cpp:125 msgid "The flowed text(s) must be visible in order to be put on a path." msgstr "Le texte à mettre le long d’un chemin doit être visible." -#: ../src/text-chemistry.cpp:192 -#: ../src/verbs.cpp:2347 +#: ../src/text-chemistry.cpp:192 ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Put text on path" msgstr "Mettre le texte le long d’un chemin" #: ../src/text-chemistry.cpp:204 msgid "Select a text on path to remove it from path." -msgstr "Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce chemin." +msgstr "" +"Sélectionner un texte le long d’un chemin pour le retirer de ce " +"chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:226 msgid "No texts-on-paths in the selection." msgstr "Aucun texte le long d’un chemin dans la sélection." -#: ../src/text-chemistry.cpp:229 -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/text-chemistry.cpp:229 ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Remove text from path" msgstr "Retirer le texte du chemin" -#: ../src/text-chemistry.cpp:269 -#: ../src/text-chemistry.cpp:290 +#: ../src/text-chemistry.cpp:269 ../src/text-chemistry.cpp:290 msgid "Select text(s) to remove kerns from." msgstr "Sélectionner des texte(s) pour en retirer les crénages." @@ -13881,8 +14945,12 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "Retirer les crénages manuels" #: ../src/text-chemistry.cpp:313 -msgid "Select a text and one or more paths or shapes to flow text into frame." -msgstr "Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes pour y encadrer le texte." +msgid "" +"Select a text and one or more paths or shapes to flow text " +"into frame." +msgstr "" +"Sélectionner un texte et un ou plusieurs chemins ou formes " +"pour y encadrer le texte." #: ../src/text-chemistry.cpp:381 msgid "Flow text into shape" @@ -13914,11 +14982,16 @@ msgstr "Aucun texte encadré à convertir dans la sélection." #: ../src/text-context.cpp:448 msgid "Click to edit the text, drag to select part of the text." -msgstr "Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." +msgstr "" +"Cliquer pour éditer le texte, cliquer-déplacer pour " +"sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:450 -msgid "Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." -msgstr "Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour sélectionner une partie du texte." +msgid "" +"Click to edit the flowed text, drag to select part of the text." +msgstr "" +"Cliquer pour éditer le texte encadré, cliquer-déplacer pour " +"sélectionner une partie du texte." #: ../src/text-context.cpp:505 msgid "Create text" @@ -13937,116 +15010,128 @@ msgstr "Insérer un caractère Unicode" msgid "Unicode (Enter to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:581 -#: ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:581 ../src/text-context.cpp:880 msgid "Unicode (Enter to finish): " msgstr "Unicode (Entrée pour terminer) : " -#: ../src/text-context.cpp:656 +#: ../src/text-context.cpp:668 #, c-format msgid "Flowed text frame: %s × %s" msgstr "Cadre de texte : %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:688 +#: ../src/text-context.cpp:714 msgid "Type text; Enter to start new line." msgstr "Taper le texte ; Entrée pour commencer une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:701 +#: ../src/text-context.cpp:725 msgid "Flowed text is created." msgstr "Le texte encadré est créé." -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:727 msgid "Create flowed text" msgstr "Créer un texte encadré" -#: ../src/text-context.cpp:705 -msgid "The frame is too small for the current font size. Flowed text not created." -msgstr "Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte encadré n’a pas été créé." +#: ../src/text-context.cpp:729 +msgid "" +"The frame is too small for the current font size. Flowed text not " +"created." +msgstr "" +"Le cadre est trop petit pour la taille de police courante. Le texte " +"encadré n’a pas été créé." -#: ../src/text-context.cpp:841 +#: ../src/text-context.cpp:865 msgid "No-break space" msgstr "Espace insécable" -#: ../src/text-context.cpp:843 +#: ../src/text-context.cpp:867 msgid "Insert no-break space" msgstr "Insérer un espace insécable" -#: ../src/text-context.cpp:880 +#: ../src/text-context.cpp:904 msgid "Make bold" msgstr "Rendre gras" -#: ../src/text-context.cpp:898 +#: ../src/text-context.cpp:922 msgid "Make italic" msgstr "Rendre italique" -#: ../src/text-context.cpp:937 +#: ../src/text-context.cpp:961 msgid "New line" msgstr "Nouvelle ligne" -#: ../src/text-context.cpp:971 +#: ../src/text-context.cpp:995 msgid "Backspace" msgstr "Retour arrière" -#: ../src/text-context.cpp:1019 +#: ../src/text-context.cpp:1043 msgid "Kern to the left" msgstr "Créner vers la gauche" -#: ../src/text-context.cpp:1044 +#: ../src/text-context.cpp:1068 msgid "Kern to the right" msgstr "Créner vers la droite" -#: ../src/text-context.cpp:1069 +#: ../src/text-context.cpp:1093 msgid "Kern up" msgstr "Créner vers le haut" -#: ../src/text-context.cpp:1095 +#: ../src/text-context.cpp:1119 msgid "Kern down" msgstr "Créner vers le bas" -#: ../src/text-context.cpp:1172 +#: ../src/text-context.cpp:1196 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Tourner dans le sens anti-horaire" -#: ../src/text-context.cpp:1193 +#: ../src/text-context.cpp:1217 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Tourner dans le sens horaire" -#: ../src/text-context.cpp:1210 +#: ../src/text-context.cpp:1234 msgid "Contract line spacing" msgstr "Diminuer l’espacement entre les lignes" -#: ../src/text-context.cpp:1218 +#: ../src/text-context.cpp:1242 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Diminuer l’espacement des lettres" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Augmenter l’espacement entre les lignes" -#: ../src/text-context.cpp:1245 +#: ../src/text-context.cpp:1269 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Augmenter l’espacement des lettres" -#: ../src/text-context.cpp:1375 +#: ../src/text-context.cpp:1399 msgid "Paste text" msgstr "Coller le texte" -#: ../src/text-context.cpp:1621 +#: ../src/text-context.cpp:1645 #, c-format -msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new paragraph." -msgstr "Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer un nouveau paragraphe." +msgid "" +"Type or edit flowed text (%d characters%s); Enter to start new " +"paragraph." +msgstr "" +"Saisir ou modifier le texte encadré (%d caractères%s) ; Entrée pour " +"commencer un nouveau paragraphe." -#: ../src/text-context.cpp:1623 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); Enter to start new line." -msgstr "Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer une nouvelle ligne." +msgstr "" +"Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; Entrée pour commencer " +"une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:1631 -#: ../src/tools-switch.cpp:197 -msgid "Click to select or create text, drag to create flowed text; then type." -msgstr "Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer pour créer un texte encadré; puis taper le texte." +#: ../src/text-context.cpp:1655 ../src/tools-switch.cpp:197 +msgid "" +"Click to select or create text, drag to create flowed text; " +"then type." +msgstr "" +"Cliquer pour sélectionner ou créer un texte, cliquer-déplacer " +"pour créer un texte encadré; puis taper le texte." -#: ../src/text-context.cpp:1741 +#: ../src/text-context.cpp:1765 msgid "Type text" msgstr "Taper du texte" @@ -14056,59 +15141,114 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier des données de caractères clonés." #: ../src/tools-switch.cpp:137 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." +msgstr "" +"Pour perturber un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " +"la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:143 msgid "To spray a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser la souris dessus." +msgstr "" +"Pour pulvériser un chemin en le poussant, sélectionnez-le et faites glisser " +"la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:149 -msgid "Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and resize. Click to select." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." +msgid "" +"Drag to create a rectangle. Drag controls to round corners and " +"resize. Click to select." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer un rectangle. Déplacer les poignées pour arrondir les coins. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:155 -msgid "Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner (avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." +msgid "" +"Drag to create a 3D box. Drag controls to resize in " +"perspective. Click to select (with Ctrl+Alt for single faces)." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer une boîte 3D. Déplacer les poignées pour redimensionner en perspective. Cliquer pour sélectionner " +"(avec Ctrl+Alt pour sélectionner les faces)." #: ../src/tools-switch.cpp:161 -msgid "Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or segment. Click to select." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." +msgid "" +"Drag to create an ellipse. Drag controls to make an arc or " +"segment. Click to select." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer une ellipse. Déplacer les poignées " +"pour faire des arcs ou des camemberts. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:167 -msgid "Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. Click to select." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." +msgid "" +"Drag to create a star. Drag controls to edit the star shape. " +"Click to select." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer une étoile. Déplacer les poignées " +"pour éditer la forme de l’étoile. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:173 -msgid "Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral shape. Click to select." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." +msgid "" +"Drag to create a spiral. Drag controls to edit the spiral " +"shape. Click to select." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer une spirale. Déplacer les poignées " +"pour modifier la forme de la spirale. Cliquer pour sélectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:179 -msgid "Drag to create a freehand line. Shift appends to selected path, Alt activates sketch mode." -msgstr "Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." +msgid "" +"Drag to create a freehand line. Shift appends to selected " +"path, Alt activates sketch mode." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour créer une ligne à main levée. Maj pour " +"l’ajouter au chemin sélectionné. Alt pour activer le mode croquis." #: ../src/tools-switch.cpp:185 -msgid "Click or click and drag to start a path; with Shift to append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight line modes only)." -msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des points isolés (avec les modes lignes droites)." +msgid "" +"Click or click and drag to start a path; with Shift to " +"append to selected path. Ctrl+click to create single dots (straight " +"line modes only)." +msgstr "" +"Cliquer ou cliquer-déplacer pour commencer un chemin; Maj pour ajouter au chemin sélectionné; Ctrl+clic pour créer des " +"points isolés (avec les modes lignes droites)." #: ../src/tools-switch.cpp:191 -msgid "Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la plume, haut/bas son angle." +msgid "" +"Drag to draw a calligraphic stroke; with Ctrl to track a guide " +"path. Arrow keys adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer pour calligraphier; Ctrl pour suivre un " +"guide. Les flèches gauche/droite ajustent la largeur de la " +"plume, haut/bas son angle." #: ../src/tools-switch.cpp:203 -msgid "Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients." -msgstr "Cliquer-déplacer ou double-cliquer pour créer un dégradé sur les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les dégradés." +msgid "" +"Drag or double click to create a gradient on selected objects, " +"drag handles to adjust gradients." +msgstr "" +"Cliquer-déplacer ou double-cliquer pour créer un dégradé sur " +"les objets sélectionnés, déplacer les poignées pour ajuster les " +"dégradés." #: ../src/tools-switch.cpp:209 -msgid "Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to zoom out." -msgstr "Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj+clic pour dézoomer." +msgid "" +"Click or drag around an area to zoom in, Shift+click to " +"zoom out." +msgstr "" +"Cliquer ou cliquer-déplacer sur une zone pour zoomer, Maj" +"+clic pour dézoomer." #: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "Click and drag between shapes to create a connector." msgstr "Cliquer et déplacer entre des formes pour créer un connecteur." #: ../src/tools-switch.cpp:227 -msgid "Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" +msgid "" +"Click to paint a bounded area, Shift+click to union the new " +"fill with the current selection, Ctrl+click to change the clicked " +"object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "" +"Cliquer pour remplir une région bornée. Maj+Clic pour faire " +"une union du remplissage avec la sélection courante, Ctrl+Clic pour " +"changer le trait et le remplissage de l’objet désigné" #: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "Drag to erase." @@ -14124,10 +15264,8 @@ msgstr "Sélectionner un outil secondaire dans la barre d’outils" msgid "Trace: %d. %ld nodes" msgstr "Vectoriser : %d. %ld nœuds" -#: ../src/trace/trace.cpp:71 -#: ../src/trace/trace.cpp:136 -#: ../src/trace/trace.cpp:144 -#: ../src/trace/trace.cpp:243 +#: ../src/trace/trace.cpp:71 ../src/trace/trace.cpp:136 +#: ../src/trace/trace.cpp:144 ../src/trace/trace.cpp:243 msgid "Select an image to trace" msgstr "Sélectionner une image à vectoriser" @@ -14177,7 +15315,9 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser pour déplacer." #: ../src/tweak-context.cpp:213 #, c-format msgid "%s. Drag or click to move in; with Shift to move out." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour éloigner." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rapprocher; avec Maj pour " +"éloigner." #: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format @@ -14187,17 +15327,24 @@ msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour déplacer aléatoirement." #: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to scale down; with Shift to scale up." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour agrandir." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour réduire; avec Maj pour " +"agrandir." #: ../src/tweak-context.cpp:225 #, c-format -msgid "%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, counterclockwise." -msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, dans le sens anti-horaire." +msgid "" +"%s. Drag or click to rotate clockwise; with Shift, " +"counterclockwise." +msgstr "" +"%s. Glisser ou cliquer pour pivoter dans le sens horaire ; avec Maj, " +"dans le sens anti-horaire." #: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to duplicate; with Shift, delete." -msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." +msgstr "" +"%s. Glisser ou cliquer pour dupliquer ; avec Maj, supprime." #: ../src/tweak-context.cpp:233 #, c-format @@ -14207,12 +15354,16 @@ msgstr "%s. Glisser pour pousser les chemins." #: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to inset paths; with Shift to outset." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj pour les élargir." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rétrécir les chemins; avec Maj " +"pour les élargir." #: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to attract paths; with Shift to repel." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj pour les repousser." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour attirer les chemins; avec Maj " +"pour les repousser." #: ../src/tweak-context.cpp:253 #, c-format @@ -14222,17 +15373,24 @@ msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour rendre les chemins rugueux." #: ../src/tweak-context.cpp:257 #, c-format msgid "%s. Drag or click to paint objects with color." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une couleur." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre les objets avec une " +"couleur." #: ../src/tweak-context.cpp:261 #, c-format msgid "%s. Drag or click to randomize colors." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour peindre avec une couleur aléatoire." #: ../src/tweak-context.cpp:265 #, c-format -msgid "%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." -msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour le diminuer." +msgid "" +"%s. Drag or click to increase blur; with Shift to decrease." +msgstr "" +"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour augmenter le flou; avec Maj pour " +"le diminuer." #: ../src/tweak-context.cpp:1226 msgid "Nothing selected! Select objects to tweak." @@ -14295,8 +15453,7 @@ msgstr "Ajuster le niveau de flou" msgid "Nothing was copied." msgstr "Rien n’a été copié." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:333 ../src/ui/clipboard.cpp:544 #: ../src/ui/clipboard.cpp:568 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Rien dans le presse-papiers." @@ -14305,14 +15462,14 @@ msgstr "Rien dans le presse-papiers." msgid "Select object(s) to paste style to." msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller un style." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:421 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:403 ../src/ui/clipboard.cpp:421 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Pas de style dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:446 msgid "Select object(s) to paste size to." -msgstr "Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objets sur lesquels coller des dimensions." #: ../src/ui/clipboard.cpp:453 msgid "No size on the clipboard." @@ -14320,15 +15477,16 @@ msgstr "Pas de dimension dans le presse-papiers." #: ../src/ui/clipboard.cpp:506 msgid "Select object(s) to paste live path effect to." -msgstr "Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de chemin." +msgstr "" +"Sélectionner un ou des objet(s) sur lesquels coller un effet de " +"chemin." #. no_effect: #: ../src/ui/clipboard.cpp:531 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Pas d’effet dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:579 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:551 ../src/ui/clipboard.cpp:579 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Le presse-papier ne contient pas de chemin." @@ -14372,8 +15530,7 @@ msgid "Create link" msgstr "Créer un lien" #. "Ungroup" -#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/ui/context-menu.cpp:306 ../src/verbs.cpp:2343 msgid "_Ungroup" msgstr "_Dégrouper" @@ -14502,7 +15659,7 @@ msgstr "Arranger le réseau de connecteurs" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:632 msgid "Exchange Positions" -msgstr "" +msgstr "Échanger les positions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:665 msgid "Unclump" @@ -14559,7 +15716,8 @@ msgstr "Aligner les bords gauches des objets au bord droit de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:918 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" +msgstr "" +"Aligner les bords inférieurs des objets avec le bord supérieur de l’ancre" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Align top edges" @@ -14595,7 +15753,8 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords gauches des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales horizontalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 msgid "Distribute right edges equidistantly" @@ -14611,7 +15770,8 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords supérieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales verticalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:967 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" @@ -14619,11 +15779,14 @@ msgstr "Distribuer des distances égales entre les bords inférieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets texte" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales horizontalement entre les ancres des objets " +"texte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales verticalement entre lignes de base des textes" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8206 @@ -14632,15 +15795,15 @@ msgstr "Dispose le réseau de connecteurs sélectionnés de façon agréable" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" -msgstr "" +msgstr "Échanger les positions des objets sélectionnés par ordre de sélection" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" -msgstr "" +msgstr "Échanger les positions des objets sélectionnés par ordre d'empilement" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" -msgstr "" +msgstr "Échanger les positions des objets sélectionnés par rotation horaire" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 msgid "Randomize centers in both dimensions" @@ -14648,11 +15811,16 @@ msgstr "Eparpiller aléatoirement les centres dans toutes les directions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" +msgstr "" +"Éparpiller les objets : tenter d’uniformiser les distances de bord à bord" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 -msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" -msgstr "Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes ne se chevauchent pas" +msgid "" +"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " +"overlap" +msgstr "" +"Déplacer les objets aussi peu que possible afin que leurs boîtes englobantes " +"ne se chevauchent pas" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1011 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" @@ -14664,11 +15832,13 @@ msgstr "Aligner les nœuds sélectionnés selon une ligne verticale commune" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales horizontalement entre les nœuds sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1020 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" +msgstr "" +"Distribuer des distances égales verticalement entre les nœuds sélectionnés" #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1025 @@ -14711,8 +15881,11 @@ msgstr "Enregistrement" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:116 #, c-format -msgid "Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" -msgstr "Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + clic pour définir le contour" +msgid "" +"Color: %s; Click to set fill, Shift+click to set stroke" +msgstr "" +"Couleur : %s ; Clic pour définir le remplissage, Maj + " +"clic pour définir le contour" #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:490 msgid "Change color definition" @@ -14746,13 +15919,11 @@ msgstr "Appliquer une couleur de remplissage à partir de l’échantillon" msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:77 ../src/ui/dialog/messages.cpp:55 msgid "Capture log messages" msgstr "Capturer les messages de log" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 ../src/ui/dialog/messages.cpp:57 msgid "Release log messages" msgstr "Détacher les messages de log" @@ -14806,8 +15977,11 @@ msgid "Background color" msgstr "Couleur de fond" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:93 -msgid "Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" -msgstr "Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation en bitmap)" +msgid "" +"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +msgstr "" +"Couleur et opacité du fond de page (également utilisé lors de l’exportation " +"en bitmap)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:94 msgid "Border _color:" @@ -14840,8 +16014,15 @@ msgid "_Snap guides while dragging" msgstr "Aimanter les guides en déplaçant" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:100 -msgid "While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small part of the guide near the cursor will snap)" -msgstr "Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du curseur sera aimantée)" +msgid "" +"While dragging a guide, snap to object nodes or bounding box corners ('Snap " +"to nodes' or 'snap to bounding box corners' must be enabled; only a small " +"part of the guide near the cursor will snap)" +msgstr "" +"Quand un guide est déplacé, l’aimanter aux nœuds des objets ou aux boîtes " +"englobantes ('Aimanter aux nœuds d’objets' ou 'Aimanter aux coins des boîtes " +"englobantes' doit être activé ; seule une petite partie du guide proche du " +"curseur sera aimantée)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:102 msgid "Guide co_lor:" @@ -14865,7 +16046,8 @@ msgstr "Couleur d’emphase des lignes de guide" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" -msgstr "Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" +msgstr "" +"Couleur d’une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgctxt "Grid" @@ -14896,8 +16078,7 @@ msgstr "Guides" msgid "Grids" msgstr "Grilles" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Snap" msgstr "Magnétisme" @@ -14945,11 +16126,16 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux objets" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:270 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" +msgstr "" +"Toujours adhérer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:271 -msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" -msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "" +"If set, objects only snap to another object when it's within the range " +"specified below" +msgstr "" +"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés entre eux que s’ils " +"sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:275 @@ -14966,11 +16152,17 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter à la grill #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:276 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la distance" +msgstr "" +"Toujours adhérer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la " +"distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:277 -msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" -msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "" +"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " +"specified below" +msgstr "" +"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à une ligne de la " +"grille que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:281 @@ -14987,11 +16179,17 @@ msgstr "Distance d’attraction, en pixels d’écran, pour aimanter aux guides" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:282 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la distance" +msgstr "" +"Toujours adhérer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la " +"distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:283 -msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" -msgstr "Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils sont à une distance inférieure à cette valeur" +msgid "" +"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " +"below" +msgstr "" +"Si la valeur est définie, les objets ne sont aimantés à un guide que s’ils " +"sont à une distance inférieure à cette valeur" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:287 msgid "Snap to objects" @@ -15012,14 +16210,13 @@ msgstr "(chaîne UTF-8 invalide)" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:346 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -msgstr "Le répertoire des profils (%s) est indisponible." +msgstr "Le dossier des profils (%s) est indisponible." #. TODO check if this next line was sometimes needed. It being there caused an assertion. #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:450 ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" @@ -15216,8 +16413,17 @@ msgstr "St_yle du contour" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:471 -msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert à ajouter une constante aux composantes." +msgid "" +"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " +"one of the color components. Each column determines how much of each color " +"component from the input is passed to the output. The last column does not " +"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "" +"Cette matrice détermine une transformation linéaire de l’espace des " +"couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque " +"colonne détermine quelle proportion de chaque composante de l’entrée est " +"passée à la sortie. La dernière colonne ne dépend pas de l’entrée. Elle sert " +"à ajouter une constante aux composantes." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:581 msgid "Image File" @@ -15250,7 +16456,8 @@ msgstr "Azimut" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:961 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "" +"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Elevation" @@ -15258,7 +16465,8 @@ msgstr "Élévation" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:962 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" -msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" +msgstr "" +"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrés" #. default x: #. default y: @@ -15304,8 +16512,14 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "Angle du cône" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est projetée hors de ce cône." +msgid "" +"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " +"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " +"cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "" +"C’est l’ouverture du cône de lumière autour de l’axe de la source (la ligne " +"entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n’est " +"projetée hors de ce cône." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1035 msgid "New light source" @@ -15412,8 +16626,16 @@ msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hauteur de la zone d’action du filtre" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2174 -msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." -msgstr "Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans spécifier de matrice." +msgid "" +"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " +"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " +"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " +"performed without specifying a complete matrix." +msgstr "" +"Indique le type d’opération matricielle. Le mot-clef « matrice » indique " +"qu’une matrice 5x4 sera donnée en entrée. Les autres mots-clés représentent " +"des raccourcis pour les opérations les plus fréquentes sur les couleurs sans " +"spécifier de matrice." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2175 msgid "Value(s):" @@ -15432,8 +16654,14 @@ msgstr "K1 :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2193 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2194 -msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." -msgstr "Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la première et de la deuxième entrée." +msgid "" +"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " +"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " +"values of the first and second inputs respectively." +msgstr "" +"Si une opération arithmétique est sélectionnée, chaque pixel du résultat est " +"calculé par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la " +"première et de la deuxième entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2192 msgid "K2:" @@ -15461,12 +16689,20 @@ msgid "height of the convolve matrix" msgstr "hauteur de la matrice de convolution" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." -msgstr "Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." +msgid "" +"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " +"applied to pixels around this point." +msgstr "" +"Coordonnée X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " +"appliquée aux pixels qui entourent ce point." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2198 -msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." -msgstr "Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquée aux pixels qui entourent ce point." +msgid "" +"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " +"applied to pixels around this point." +msgstr "" +"Coordonnée Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " +"appliquée aux pixels qui entourent ce point." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 @@ -15474,32 +16710,63 @@ msgid "Kernel:" msgstr "Kernel :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2200 -msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." -msgstr "Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement (parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." +msgid "" +"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " +"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " +"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " +"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " +"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " +"would lead to a common blur effect." +msgstr "" +"Cette matrice décrit l’opération de convolution qui est appliquée à l’image " +"en entrée pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations " +"différentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels " +"possibles. Une matrice identité produira un effet de flou de mouvement " +"(parallèle à la diagonale de la matrice) alors qu’une matrice remplie d’une " +"valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 msgid "Divisor:" msgstr "Diviseur :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2202 -msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur l’intensité globale de la couleur du résultat." +msgid "" +"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " +"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " +"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " +"effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "" +"Après l’application de la kernelMatrix à l’image en entrée pour obtenir un " +"nombre, ce nombre est divisé par le diviseur, ce qui donne la valeur de " +"couleur finale en sortie. Un diviseur d’une valeur égale à la somme de " +"toutes les valeurs de la matrice aura tendance à avoir un effet lissant sur " +"l’intensité globale de la couleur du résultat." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 msgid "Bias:" msgstr "Déviation :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2203 -msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." -msgstr "Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur constante comme la réponse en zéro du filtre." +msgid "" +"This value is added to each component. This is useful to define a constant " +"value as the zero response of the filter." +msgstr "" +"Cette valeur est ajoutée à chaque composant. Permet de définir une valeur " +"constante comme la réponse en zéro du filtre." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 msgid "Edge Mode:" msgstr "Mode bordure :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2204 -msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." -msgstr "Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." +msgid "" +"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " +"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " +"or near the edge of the input image." +msgstr "" +"Détermine comment étendre l’image en entrée avec des valeurs de couleur si " +"besoin, pour que les opérations matricielles puissent être appliquées quand " +"le kernel est positionné au bord ou près du bord de l’image en entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "Preserve Alpha" @@ -15507,7 +16774,9 @@ msgstr "Préserver l’opacité" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2205 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." -msgstr "Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette primitive de filtre." +msgstr "" +"Si coché, la composante opacité (alpha) ne sera pas modifiée par cette " +"primitive de filtre." #. default: white #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2208 @@ -15526,8 +16795,12 @@ msgstr "Relief de surface :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2209 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2242 -msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" -msgstr "Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité (alpha) en entrée" +msgid "" +"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " +"channel" +msgstr "" +"Cette valeur amplifie la hauteur du relief défini par la composante opacité " +"(alpha) en entrée" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2210 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2243 @@ -15571,7 +16844,8 @@ msgstr "Couleur de remplissage :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2220 msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." +msgstr "" +"Toute la région affectée par le filtre sera remplie avec cette couleur." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2224 msgid "Standard Deviation:" @@ -15616,11 +16890,17 @@ msgstr "Couleur spéculaire :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2244 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." -msgstr "Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est « brillant »." +msgstr "" +"Exposant pour le terme spéculaire. Plus il est grand, plus l’objet est " +"« brillant »." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2253 -msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." -msgstr "Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de turbulence." +msgid "" +"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " +"function." +msgstr "" +"Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de " +"turbulence." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2254 msgid "Base Frequency:" @@ -15643,68 +16923,174 @@ msgid "Add filter primitive" msgstr "Ajouter une primitive de filtre" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2285 -msgid "The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." -msgstr "feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, superposition, obscurcir et éclaircir." +msgid "" +"The feBlend filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " +"multiply, darken and lighten." +msgstr "" +"feBlend fournit quatre modes de fondu d’image : produit, " +"superposition, obscurcir et éclaircir." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 -msgid "The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." +msgid "" +"The feColorMatrix filter primitive applies a matrix transformation to " +"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " +"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "" +"feColorMatrix applique une transformation matricielle à la couleur de " +"chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d’objets en " +"niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la " +"modification de la teinte des couleurs." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2293 -msgid "The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée (rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la balance des couleurs, et la détection de seuil." +msgid "" +"The feComponentTransfer filter primitive manipulates the input's " +"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " +"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " +"adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "" +"feComponentTransfer manipule les composantes de couleur de l’entrée " +"(rouge, vert, bleu et opacité) suivant des fonctions de tranfert. Cela " +"permet des opérations comme l’ajustement de luminosité et de contraste, la " +"balance des couleurs, et la détection de seuil." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2297 -msgid "The feComposite filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." +msgid "" +"The feComposite filter primitive composites two images using one of " +"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " +"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " +"between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "" +"La primitive feComposite fond deux images ensemble en utilisant un " +"des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmétique décrit dans le " +"standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en résumé des opérations " +"logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2301 -msgid "The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." -msgstr "feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus rapide et ne dépend pas de la résolution." +msgid "" +"The feConvolveMatrix lets you specify a Convolution to be applied on " +"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " +"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " +"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " +"is faster and resolution-independent." +msgstr "" +"feConvolveMatrix vous permet de spécifier une matrice de convolution " +"à appliquer à l’image. Les effets courants créés par des matrices de " +"convolution sont le flou, la netteté, le gauffrage et la détection de bords. " +"Il faut noter que, bien qu’un flou gaussien puisse être créé en utilisant " +"cette primitive de filtre, la primitive dédiée au flou gaussien est plus " +"rapide et ne dépend pas de la résolution." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2305 -msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." +msgid "" +"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " +"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " +"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " +"opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "" +"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " +"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " +"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " +"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " +"rapport au point de vue." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2309 -msgid "The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." -msgstr "feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets de tourbillon et de contraction." +msgid "" +"The feDisplacementMap filter primitive displaces the pixels in the " +"first input using the second input as a displacement map, that shows from " +"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " +"effects." +msgstr "" +"feDisplacementMap déplace les pixels de la première entrée en " +"utilisant la deuxième entrée comme displacement map, qui définit la distance " +"d’où le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets " +"de tourbillon et de contraction." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 -msgid "The feFlood filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." -msgstr "feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour appliquer une couleur à une ressource graphique." +msgid "" +"The feFlood filter primitive fills the region with a given color and " +"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " +"a graphic." +msgstr "" +"feFlood remplit la région avec une couleur et une opacité données. Il " +"est le plus souvent utilisé comme entrée pour d’autres filtres pour " +"appliquer une couleur à une ressource graphique." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2317 -msgid "The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." +msgid "" +"The feGaussianBlur filter primitive uniformly blurs its input. It is " +"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "" +"feGaussianBlur rend uniformément flou son entrée. Il est le plus " +"souvent utilisé avec feOffset pour créer un effet d’ombre portée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2321 -msgid "The feImage filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." -msgstr "feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du document." +msgid "" +"The feImage filter primitive fills the region with an external image " +"or another part of the document." +msgstr "" +"feImage remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du " +"document." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2325 -msgid "The feMerge filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode 'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." +msgid "" +"The feMerge filter primitive composites several temporary images " +"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " +"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " +"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "" +"feMerge compose plusieurs images temporaires à l’intérieur du filtre " +"de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale " +"pour ce faire. Celà équivaut à utiliser plusieurs primitives feBlend en mode " +"'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2329 -msgid "The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." -msgstr "feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la dilatation le rend plus épais." +msgid "" +"The feMorphology filter primitive provides erode and dilate effects. " +"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " +"thicker." +msgstr "" +"feMorphology fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour " +"des objets de couleur uniforme la contraction rend l’objet plus fin et la " +"dilatation le rend plus épais." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2333 -msgid "The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." -msgstr "feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." +msgid "" +"The feOffset filter primitive offsets the image by an user-defined " +"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " +"a slightly different position than the actual object." +msgstr "" +"feOffset décale l’image d’une quantité définie par l’utilisateur. Par " +"example, il est utile dans le cas des ombres portées, où les ombres sont " +"dans une position légèrement différente de l’objet source de l’ombre." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2337 -msgid "The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages « gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par rapport au point de vue." +msgid "" +"The feDiffuseLighting and feSpecularLighting filter primitives create " +"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " +"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " +"opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "" +"feDiffuseLighting et feSpecularLighting créent des ombrages " +"« gauffrés ». La composante d’opacité (alpha) de l’entrée est utilisée pour " +"founir l’information de profondeur : les zones de forte opacité sont élevées " +"vers le point de vue et les zones de faible opacité sont reculées par " +"rapport au point de vue." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2341 -msgid "The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" -msgstr "feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." +msgid "" +"The feTile filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgstr "" +"feTile pave une région avec la ressource graphique fournie en entrée." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 -msgid "The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." +msgid "" +"The feTurbulence filter primitive renders Perlin noise. This kind of " +"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " +"smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "" +"feTurbulence crée du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile " +"pour simuler les phénomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumée, " +"et pour générer des textures complexes comme le marbre ou le granit." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2364 msgid "Duplicate filter primitive" @@ -15714,8 +17100,7 @@ msgstr "Dupliquer la primitive de filtre" msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Définir l’attribut de la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "all" msgstr "tout" @@ -15727,38 +17112,31 @@ msgstr "commun" msgid "inherited" msgstr "hérité" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Armenian" msgstr "Arménien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Bopomofo" msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Cherokee" msgstr "Chérokî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 msgid "Coptic" msgstr "Copte" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" @@ -15766,18 +17144,15 @@ msgstr "Cyrillique" msgid "Deseret" msgstr "Déséret" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Devanagari" msgstr "Dévanâgarî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic" msgstr "Éthiopien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Georgian" msgstr "Géorgien" @@ -15789,13 +17164,11 @@ msgstr "Gotique" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Gujarati" msgstr "Goudjarati" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gourmoukhî" @@ -15807,33 +17180,27 @@ msgstr "Han" msgid "Hangul" msgstr "Hangûl" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Kannada" msgstr "Kannara" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -15841,23 +17208,19 @@ msgstr "Lao" msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Mongolian" msgstr "Mongol" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Myanmar" msgstr "Birman" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Ogham" msgstr "Ogam" @@ -15865,48 +17228,39 @@ msgstr "Ogam" msgid "Old Italic" msgstr "Vieil italique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Runic" msgstr "Runes" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Sinhala" msgstr "Singhalais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Syriac" msgstr "Syriaque" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Tamil" msgstr "Tamoul" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Telugu" msgstr "Télougou" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "Thaana" msgstr "Thâna" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Thai" msgstr "Thaï" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Tibetan" msgstr "Tibétain" @@ -15918,23 +17272,19 @@ msgstr "Syllabaires canadiens" msgid "Yi" msgstr "Yi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Tagalog" msgstr "Tagal" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Hanunoo" msgstr "Hanounóo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Buhid" msgstr "Bouhid" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Tagbanwa" msgstr "Tagbanoua" @@ -15946,8 +17296,7 @@ msgstr "Braille" msgid "Cypriot" msgstr "Syllabaire chypriote" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Limbu" msgstr "Limbu" @@ -15963,8 +17312,7 @@ msgstr "Shavien" msgid "Linear B" msgstr "Linéaire B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "Tai Le" msgstr "Taï-le" @@ -15972,28 +17320,23 @@ msgstr "Taï-le" msgid "Ugaritic" msgstr "Ougaritique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 msgid "New Tai Lue" msgstr "Nouveau taï lü" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Buginese" msgstr "Buginais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Glagolitic" msgstr "Glagolitique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinaghe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Syloti Nagri" msgstr "Sylotî nâgrî" @@ -16009,8 +17352,7 @@ msgstr "Kharochthî" msgid "unassigned" msgstr "Non assigné" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Balinese" msgstr "Balinais" @@ -16022,8 +17364,7 @@ msgstr "Cunéiforme" msgid "Phoenician" msgstr "Phénicien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Phags-pa" msgstr "Phags-pa" @@ -16031,43 +17372,35 @@ msgstr "Phags-pa" msgid "N'Ko" msgstr "N’Ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Kayah Li" msgstr "Kayah Li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Lepcha" msgstr "Lepcha" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Rejang" msgstr "Rejang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Sundanese" msgstr "Soundanais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Saurashtra" msgstr "Saurashtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Cham" msgstr "Cham" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 msgid "Ol Chiki" msgstr "Santâlî" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Vai" msgstr "Vaï" @@ -16555,33 +17888,54 @@ msgid "pixels" msgstr "pixels" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:179 -msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" -msgstr "Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la souris (en pixels d’écran)" +msgid "" +"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " +"with mouse (in screen pixels)" +msgstr "" +"Distance à partir de laquelle on peut saisir un objet à l’écran avec la " +"souris (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Click/drag threshold:" msgstr "Seuil de cliquer-déplacer :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic et non comme un déplacement" +msgid "" +"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "" +"Déplacement maximal de la souris (en pixels d’écran) considéré comme un clic " +"et non comme un déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:880 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un redémarrage)" +msgstr "" +"Utiliser une tablette graphique sensible à la pression (nécessite un " +"redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:186 -msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" -msgstr "Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer à l’utiliser comme souris)" +msgid "" +"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " +"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " +"mouse)" +msgstr "" +"Utiliser les possibilités offertes par une tablette graphique ou un autre " +"périphérique sensible à la pression. Désactivez ceci uniquement si vous " +"rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez néanmoins continuer " +"à l’utiliser comme souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un redémarrage)" +msgstr "" +"Change d’outil en fonction des dispositifs de tablette (nécessite un " +"redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 -msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la tablette (crayon, gomme, souris)" +msgid "" +"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgstr "" +"Change d’outil lorsque des dispositifs différents sont utilisés sur la " +"tablette (crayon, gomme, souris)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 msgid "Scrolling" @@ -16592,8 +17946,12 @@ msgid "Mouse wheel scrolls by:" msgstr "La molette de la souris défile de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 -msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" -msgstr "Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels (horizontalement avec Maj)" +msgid "" +"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " +"(horizontally with Shift)" +msgstr "" +"Un cran de la molette de la souris fait défiler de tant de pixels " +"(horizontalement avec Maj)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:199 msgid "Ctrl+arrows" @@ -16605,15 +17963,20 @@ msgstr "Défiler de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" -msgstr "Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" +msgstr "" +"Appuyer sur Ctrl+flèches fait défiler de cette distance (en pixels d’écran)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:204 msgid "Acceleration:" msgstr "Accélération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:205 -msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" -msgstr "Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement (0 pour aucune accélération)" +msgid "" +"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " +"acceleration)" +msgstr "" +"Garder appuyé Ctrl+flèches accélère graduellement la vitesse du défilement " +"(0 pour aucune accélération)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:206 msgid "Autoscrolling" @@ -16624,28 +17987,51 @@ msgid "Speed:" msgstr "Vitesse :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:209 -msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" -msgstr "Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" +msgid "" +"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " +"autoscroll off)" +msgstr "" +"Vitesse du défilement automatique de la zone de travail lors que l’on tire " +"un objet au dehors de la zone (0 pour aucun défilement automatique)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:212 -msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" +msgid "" +"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " +"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "" +"Distance (en pixels d’écran) à laquelle il faut être du bord de la zone de " +"travail pour activer le défilement automatique; les valeurs positives sont " +"en dehors de la zone, les négatives à l’intérieur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" -msgstr "Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche Espace est pressée" +msgstr "" +"Le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement quand la touche " +"Espace est pressée" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215 -msgid "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)" -msgstr "Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." +msgid "" +"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " +"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " +"Selector tool (default)" +msgstr "" +"Si coché, maintenir pressée la touche Espace tout en cliquant-déplaçant avec " +"le bouton gauche de la souris fait défiler horizontalement la zone de " +"travail (comme dans Adobe Illustrator) ; si décoché, la touche Espace active " +"temporairement l’outil de Sélection (réglage par défaut)." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "La molette de la souris zoome par défaut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 -msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait défiler sans Ctrl." +msgid "" +"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " +"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "" +"Si coché, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait défiler " +"la zone de travail avec Ctrl ; si décoché, elle zoome avec Ctrl et fait " +"défiler sans Ctrl." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224 msgid "Enable snap indicator" @@ -16660,15 +18046,23 @@ msgid "Delay (in ms):" msgstr "Délai (en millisecondes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230 -msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est immédiate." +msgid "" +"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " +"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " +"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "" +"Diffère le magnétisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis " +"attend encore une fraction de seconde supplémentaire. Ce délai additionnel " +"est défini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l’aimantation est " +"immédiate." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:232 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Aimanter seulement le nœud le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234 -msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +msgid "" +"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "Essayer d’aimanter le nœud initialement le plus proche du pointeur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237 @@ -16676,29 +18070,49 @@ msgid "Weight factor:" msgstr "Coefficient de pondération :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238 -msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" +msgid "" +"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " +"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " +"initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "" +"Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la " +"transformation la plus proche (si positionné à 0), soit le nœud qui était " +"initialement le plus proche du pointeur (si positionné à 1)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:240 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Aimanter le pointeur de souris lors du déplacement d’un nœud contraint" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:242 -msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" -msgstr "Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la ligne de contrainte" +msgid "" +"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " +"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " +"constraint line" +msgstr "" +"Lorsqu’un nœud est déplacé le long d’une ligne de contrainte, alors aimanter " +"la position du pointeur de souris plutôt que la projection du nœud sur la " +"ligne de contrainte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244 msgid "Snapping" msgstr "Magnétisme" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249 +msgid "Steps" +msgstr "Incréments" + #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253 msgid "Arrow keys move by:" msgstr "Les flèches déplacent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254 -msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance (in px units)" -msgstr "Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de cette distance (en px ou pixels SVG)" +msgid "" +"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance " +"(in px units)" +msgstr "" +"Appuyer sur une flèche déplace les objet(s) ou les nœud(s) sélectionnés de " +"cette distance (en px ou pixels SVG)" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 @@ -16706,24 +18120,35 @@ msgid "> and < scale by:" msgstr "> et < redimensionnent de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258 -msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" -msgstr "Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" +msgid "" +"Pressing > or < scales selection up or down by this increment (in px units)" +msgstr "" +"Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrément (en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Inset/Outset by:" msgstr "Contracter/dilater de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:261 -msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" -msgstr "Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance (en px ou pixels SVG)" +msgid "" +"Inset and Outset commands displace the path by this distance (in px units)" +msgstr "" +"Les commandes contracter et dilater déplacent le chemin de cette distance " +"(en px ou pixels SVG)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Afficher les angles comme sur une boussole" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 -msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" -msgstr "Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à l’est)" +msgid "" +"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " +"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " +"counterclockwise" +msgstr "" +"Si coché, les angles sont affichés en sens horaire de 0 (au nord) à 360; si " +"décoché, ils sont affichés de -180 à 180 en sens anti-horaire (0 étant à " +"l’est)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270 msgid "Rotation snaps every:" @@ -16734,24 +18159,35 @@ msgid "degrees" msgstr "degrés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:271 -msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" -msgstr "Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur [ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" +msgid "" +"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " +"[ or ] rotates by this amount" +msgstr "" +"Ctrl appuyé forcera des rotations de tant de degrés; de même en appuyant sur " +"[ ou ], les rotations se feront selon cet incrément" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "Zoom in/out by:" msgstr "(Dé)Zoomer de :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:274 -msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" -msgstr "Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) zooment ou dézooment selon ce facteur" +msgid "" +"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " +"multiplier" +msgstr "" +"Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) " +"zooment ou dézooment selon ce facteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:280 msgid "Show selection cue" msgstr "Afficher les poignées de sélection" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:281 -msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes que dans le sélecteur)" +msgid "" +"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgstr "" +"Si coché, l’objet sélectionné affiche ses poignées de sélection (les mêmes " +"que dans le sélecteur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:287 msgid "Enable gradient editing" @@ -16759,15 +18195,23 @@ msgstr "Activer l’édition de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de dégradés" +msgstr "" +"Si coché, les objets sélectionnés affichent leurs poignées d’édition de " +"dégradés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" -msgstr "Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en guides" +msgstr "" +"Utiliser les bords (plutôt que les boîtes englobantes) pour convertir en " +"guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 -msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" +msgid "" +"Converting an object to guides places these along the object's true edges " +"(imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "" +"La conversion d’un objet en guides place ceux-ci le long des bords réels de " +"l’objet (imitant la forme de l’objet), et non le long de sa boîte englobante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Ctrl+click dot size:" @@ -16779,15 +18223,21 @@ msgstr "fois l’épaisseur courante de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante de contour)" +msgstr "" +"Taille des points créés avec Ctrl+clic (par rapport à l’épaisseur courante " +"de contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317 msgid "No objects selected to take the style from." msgstr "Aucun objet sélectionné pour en capturer le style." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -msgid "More than one object selected. Cannot take style from multiple objects." -msgstr "Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de plusieurs objets." +msgid "" +"More than one object selected. Cannot take style from multiple " +"objects." +msgstr "" +"Plus d’un objet est sélectionné. Impossible de capturer le style de " +"plusieurs objets." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 msgid "Create new objects with:" @@ -16806,8 +18256,12 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "Style propre à l’outil :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372 -msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." -msgstr "Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." +msgid "" +"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " +"the button below to set it." +msgstr "" +"Chaque outil retient son propre style à appliquer aux nouveaux objets créés. " +"Utiliser le bouton ci-dessous pour le définir." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 @@ -16820,7 +18274,8 @@ msgstr "Style de cet outil pour les nouveaux objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" +msgstr "" +"Mémoriser le style du premier objet sélectionné comme style de cet outil" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Tools" @@ -16836,7 +18291,9 @@ msgstr "Boîte englobante visuelle" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les marges des filtres, etc." +msgstr "" +"Cette boîte englobante comprend l’épaisseur du contour, les marqueurs, les " +"marges des filtres, etc." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400 msgid "Geometric bounding box" @@ -16855,16 +18312,24 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Conserver les objets après leur conversion en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" -msgstr "Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après la conversion" +msgid "" +"When converting an object to guides, don't delete the object after the " +"conversion" +msgstr "" +"Lors de la conversion d’objets en guides, ne pas supprimer les objets après " +"la conversion" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Manipule le groupe comme un objet unique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 -msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" -msgstr "Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" +msgid "" +"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " +"converting each child separately" +msgstr "" +"Lors de la conversion en guides, les groupes sont traités chacun comme un " +"objet unique (la conversion n’est pas appliquée à chaque enfant séparément)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412 msgid "Average all sketches" @@ -16905,7 +18370,9 @@ msgstr "Silhouette rectangulaire" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs déplacements ou transformations" +msgstr "" +"N’afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs " +"déplacements ou transformations" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 msgid "Per-object selection cue:" @@ -16921,7 +18388,9 @@ msgstr "Marque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" -msgstr "Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à gauche" +msgstr "" +"Chaque objet sélectionné est marqué d’un losange dans le coin en haut à " +"gauche" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:435 msgid "Box" @@ -16954,31 +18423,47 @@ msgstr "Toujours afficher le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins invisibles" +msgstr "" +"Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins " +"invisibles" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour le contour pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449 -msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" -msgstr "Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour qu’à la fin du déplacement" +msgid "" +"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " +"outline will only update when completing a drag" +msgstr "" +"Met à jour le contour pendant le déplacement ou la transformation des " +"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, le contour n’est mis à jour " +"qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "Mettre à jour les chemins pendant le déplacement des nœuds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 -msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" -msgstr "Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour qu’à la fin du déplacement" +msgid "" +"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " +"only be updated when completing a drag" +msgstr "" +"Met à jour les chemins pendant le déplacement ou la transformation des " +"nœuds ; lorsque cette option est désactivée, les chemins ne sont mis à jour " +"qu’à la fin du déplacement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "Afficher la direction des chemins sur le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" -msgstr "Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites flèches au milieu de chaque segment de contour" +msgid "" +"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " +"middle of each outline segment" +msgstr "" +"Visualise la direction des chemins sélectionnés en dessinant de petites " +"flèches au milieu de chaque segment de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 msgid "Show temporary path outline" @@ -16994,15 +18479,23 @@ msgstr "Afficher temporairement le contour des chemins sélectionnés" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour édition" +msgstr "" +"Affiche temporairement le contour même lorsqu’un chemin est sélectionné pour " +"édition" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 msgid "Flash time" msgstr "Durée de clignotement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" -msgstr "Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." +msgid "" +"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " +"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " +"path" +msgstr "" +"Définit combien de temps le contour sera visible après son survol par la " +"souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible " +"jusqu’à ce que la souris quitte le chemin." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460 msgid "Editing preferences" @@ -17014,19 +18507,24 @@ msgstr "Afficher les poignées de transformation pour un nœud seul" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est sélectionné" +msgstr "" +"Affiche les poignées de transformation même lorsqu’un seul nœud est " +"sélectionné" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "La suppression des nœuds préserve la forme" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 -msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" -msgstr "Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" +msgid "" +"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " +"get the other behavior" +msgstr "" +"Déplace les poignées près des nœuds supprimés pour conserver la forme " +"originale ; maintenir Ctrl pour désactiver cette fonctionnalité" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 -#: ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" @@ -17035,15 +18533,13 @@ msgid "Paint objects with:" msgstr "Peindre les objets avec :" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Spray" msgstr "Aérographe" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1062 ../src/verbs.cpp:2511 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:488 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" @@ -17058,39 +18554,49 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "Mode croquis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 -msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau croquis" +msgid "" +"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " +"instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "" +"Si coché, le résultat du croquis sera moyenné avec tous les autres croquis ; " +"sinon, la moyenne sera effectuée entre l’ancien résultat et le nouveau " +"croquis" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1184 ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Pen" msgstr "Stylo" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526 ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530 -msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même quel que soit le zoom" +msgid "" +"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " +"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "" +"Si coché, la largeur de la plume est en unités absolues (px) indépendemment " +"du zoom; sinon, la largeur de plume dépend du zoom afin de paraître la même " +"quel que soit le zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 -msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" -msgstr "Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à la place de l’ancienne sélection)" +msgid "" +"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " +"selection)" +msgstr "" +"Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sélectionnés (à " +"la place de l’ancienne sélection)" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534 ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Paint Bucket" msgstr "Remplissage au seau" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539 ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Eraser" msgstr "Gomme" @@ -17099,28 +18605,30 @@ msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Afficher les échantillons de police dans la liste déroulante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554 -msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de la barre de texte" +msgid "" +"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "" +"Affiche les échantillons de police à côté du nom dans la liste déroulante de " +"la barre de texte" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Gradient" msgstr "Dégradé" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Connector" msgstr "Connecteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des objets texte" +msgstr "" +"Si coché, les points d’accroche de connecteur ne sont pas montrés pour des " +"objets texte" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Dropper" msgstr "Pipette" @@ -17154,8 +18662,7 @@ msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7640 ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -17173,12 +18680,20 @@ msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtre placer toutes les fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:593 -msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" -msgstr "Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la géométrie dans les préférences utilisateur)" +msgid "" +"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " +"preferences)" +msgstr "" +"Mémoriser et utiliser la géométrie de la dernière fenêtre (enregistre la " +"géométrie dans les préférences utilisateur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 -msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" -msgstr "Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document (enregistre la géométrie avec le document)" +msgid "" +"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " +"document)" +msgstr "" +"Sauver et restaurer la géométrie de la fenêtre pour chaque document " +"(enregistre la géométrie avec le document)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 msgid "Dialog behavior (requires restart):" @@ -17198,7 +18713,9 @@ msgstr "Les dialogues restent au-dessus des fenêtres de document" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de fenêtres" +msgstr "" +"Comme Normal, mais fonctionne peut-être mieux avec certains gestionnaires de " +"fenêtres" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 msgid "Dialog Transparency:" @@ -17222,15 +18739,26 @@ msgstr "Divers" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du gestionnaire de fenêtre" +msgstr "" +"Si coché, les boîtes de dialogue sont cachées dans la barre des tâches du " +"gestionnaire de fenêtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" -msgstr "Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de défilement de droite)" +msgid "" +"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " +"(this is the default which can be changed in any window using the button " +"above the right scrollbar)" +msgstr "" +"Si coché, le dessin est rezoomé quand la fenêtre est redimensionnée, pour " +"garder visible la même aire (c’est l’option par défaut qui peut être changée " +"dans toute fenêtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de " +"défilement de droite)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:632 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un redémarrage)" +msgstr "" +"Si coché, les boîtes de dialogue ont un bouton de fermeture (nécessite un " +"redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 msgid "Windows" @@ -17269,8 +18797,13 @@ msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Les clones restent sur place quand leur original est déplacé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 -msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction différente de celle de son original" +msgid "" +"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " +"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "" +"Chaque clone est déplacé en fonction de son attribut transform= ; par " +"exemple, un clone qui a déjà été tourné sera déplacé dans une direction " +"différente de celle de son original" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "When the original is deleted, its clones:" @@ -17293,8 +18826,14 @@ msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Relier les clones dupliqués" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 -msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" -msgstr "Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué plutôt qu’à l’original initial" +msgid "" +"When duplicating a selection containing both a clone and its original " +"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " +"instead of the old original" +msgstr "" +"Lorsque la sélection dupliquée contient un clone et son original (dans un " +"groupe par exemple), relier le clone dupliqué à l’objet original dupliqué " +"plutôt qu’à l’original initial" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 @@ -17303,19 +18842,28 @@ msgstr "Clones" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de l’application" +msgstr "" +"Utiliser l’objet le plus haut comme chemin de découpe ou masque lors de " +"l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 -msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme chemin de découpe ou masque" +msgid "" +"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "" +"Si décoché, l’objet le plus en-dessous de la sélection est utilisé comme " +"chemin de découpe ou masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:677 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Supprimer le chemin de découpe ou le masque après application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:679 -msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" -msgstr "Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir été appliqué" +msgid "" +"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " +"drawing" +msgstr "" +"Si coché, le chemin de découpe ou masque est supprimé du dessin après avoir " +"été appliqué" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 msgid "Before applying clippath/mask:" @@ -17355,7 +18903,9 @@ msgstr "Dégrouper les groupes créés automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du masque" +msgstr "" +"Dégrouper les groupes créés lors de la mise en place de la découpe ou du " +"masque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 msgid "Clippaths and masks" @@ -17389,12 +18939,16 @@ msgstr "Préservé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des épaisseurs des contours" +msgstr "" +"Lors d’un redimensionnement des objets, préserver la proportion des " +"épaisseurs des contours" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:548 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des rayons des coins arrondis" +msgstr "" +"Lors du redimensionnements d’un rectangle, préserver la proportion des " +"rayons des coins arrondis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:559 @@ -17404,19 +18958,27 @@ msgstr "Transformer les dégradés avec les objets (remplissage et contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:570 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et contour)" +msgstr "" +"Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et " +"contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "Store transformation:" msgstr "Enregistrement des transformations :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 -msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" -msgstr "Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter l’attribut transform=" +msgid "" +"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " +"attribute" +msgstr "" +"Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter " +"l’attribut transform=" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des objets" +msgstr "" +"Toujours enregistrer les transformations dans l’attribut transform= des " +"objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 msgid "Transforms" @@ -17455,8 +19017,12 @@ msgstr "Qualité d’affichage du flou gaussien :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 -msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" -msgstr "La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" +msgid "" +"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " +"always uses best quality)" +msgstr "" +"La plus haute qualité, mais l’affichage peut être très lent pour des zooms " +"importants (l’export en bitmap utilise toujours la plus haute qualité)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:773 @@ -17476,7 +19042,9 @@ msgstr "Qualité plus faible (présence d’artefacts), mais affichage plus rapi #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien plus rapide" +msgstr "" +"La plus mauvaise qualité (nombreux artefacts), mais l’affichage est bien " +"plus rapide" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 msgid "Filter effects quality for display:" @@ -17488,8 +19056,12 @@ msgid "Show filter primitives infobox" msgstr "Affiche la boîte d’information des primitives de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784 -msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" -msgstr "Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" +msgid "" +"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " +"filter effects dialog" +msgstr "" +"Afficher les icônes et les descriptions pour les primitives de filtre " +"disponibles dans la boîte de dialogue des effets de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788 msgid "Number of Threads:" @@ -17501,8 +19073,11 @@ msgid "(requires restart)" msgstr "(nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789 -msgid "Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" -msgstr "Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou gaussien" +msgid "" +"Configure number of processors/threads to use with rendering of gaussian blur" +msgstr "" +"Configure le nombre de processeurs/threads à utiliser pour le rendu du flou " +"gaussien" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 msgid "Select in all layers" @@ -17534,27 +19109,47 @@ msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les calques" +msgstr "" +"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent aux objets dans tous les " +"calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant" +msgstr "" +"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " +"courant" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 -msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" -msgstr "Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque courant et dans ses sous-calques" +msgid "" +"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " +"its sublayers" +msgstr "" +"Les commandes de sélection au clavier s’appliquent seulement dans le calque " +"courant et dans ses sous-calques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812 -msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés isolés ou appartenant à calque caché)" +msgid "" +"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " +"themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "" +"Si décoché, la sélection des objets cachés est possible (objets cachés " +"isolés ou appartenant à calque caché)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 -msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" +msgid "" +"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " +"themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "" +"Si décoché, la sélection des objets verrouillés est possible (objets " +"verrouillés isolés ou appartenant à un calque verrouillé)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 -msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" -msgstr "Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez du calque courant à un autre" +msgid "" +"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " +"current layer changes" +msgstr "" +"Si décoché, les objets sélectionnés restent sélectionnés lorsque vous passez " +"du calque courant à un autre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 msgid "Selecting" @@ -17566,15 +19161,20 @@ msgstr "Résolution par défaut d’exportation :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" -msgstr "Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" +msgstr "" +"Résolution par défaut (point par pouce) dans la boîte de dialogue exporter" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:829 msgid "Open Clip Art Library Server Name:" msgstr "Nom du serveur de bibliothèque Open Clip Art :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 -msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" -msgstr "Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé par la fonction d’import et export vers OCAL." +msgid "" +"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " +"Import and Export to OCAL function" +msgstr "" +"Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisé " +"par la fonction d’import et export vers OCAL." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Open Clip Art Library Username:" @@ -17611,7 +19211,9 @@ msgstr "Colorimétrie absolue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette version)" +msgstr "" +"(NB : les fonctionnalités colorimétriques sont désactivées dans cette " +"version)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:896 msgid "Display adjustment" @@ -17636,11 +19238,14 @@ msgstr "Utiliser le profil proposé par le périphérique d’affichage." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage grâce à XICC" +msgstr "" +"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage " +"grâce à XICC" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" +msgstr "" +"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux périphériques d’affichage" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Display rendering intent:" @@ -17668,7 +19273,9 @@ msgstr "Marquer les couleurs hors-gamut" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le périphérique cible" +msgstr "" +"Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le " +"périphérique cible" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 msgid "Out of gamut warning color:" @@ -17692,7 +19299,8 @@ msgstr "Intention de rendu du périphérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" +msgstr "" +"L’intention de rendu à utiliser pour calibrer le périphérique de sortie" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 msgid "Black point compensation" @@ -17733,8 +19341,12 @@ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" msgstr "Ne pas mettre en valeur les lignes de grille lors du dézoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1025 -msgid "If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color" -msgstr "Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" +msgid "" +"If set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead " +"of major grid line color" +msgstr "" +"Si coché, lors du dézoom, les lignes de grille seront affichées en couleur " +"normale plutôt qu’avec la couleur de grille principale" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027 msgid "Default grid settings" @@ -17799,15 +19411,21 @@ msgstr "Afficher des points plutôt que des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que des lignes" +msgstr "" +"Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutôt que " +"des lignes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 msgid "Use named colors" msgstr "Utiliser les couleurs nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 -msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" +msgid "" +"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " +"'magenta') instead of the numeric value" +msgstr "" +"Si coché, écrit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou " +"magenta, par exemple) à la place de sa valeur numérique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "XML formatting" @@ -17826,8 +19444,12 @@ msgid "Indent, spaces:" msgstr "Distance d’indentation (en espaces) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 -msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" -msgstr "Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; définir à 0 pour désactiver l’indentation" +msgid "" +"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " +"indentation" +msgstr "" +"Le nombre d’espaces utilisés pour l’indentation d’éléments imbriqués ; " +"définir à 0 pour désactiver l’indentation" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Path data" @@ -17839,15 +19461,21 @@ msgstr "Autorise les coordonnées relatives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données du chemin" +msgstr "" +"Si coché, les coordonnées relatives peuvent être utilisées dans les données " +"du chemin" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 msgid "Force repeat commands" msgstr "Imposer les commandes répétitives" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 -msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." +msgid "" +"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " +"of 'L 1,2 3,4')" +msgstr "" +"Si coché, impose la répétition de la même commande de chemin (écrit 'L 1,2 " +"L 3,4' à la place de 'L 1,2 3,4')." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 msgid "Numbers" @@ -17859,15 +19487,20 @@ msgstr "Précision numérique :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" +msgstr "" +"Nombre de chiffres significatifs des valeurs écrites dans le fichier SVG" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 msgid "Minimum exponent:" msgstr "Exposant minimum :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 -msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" -msgstr "La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" +msgid "" +"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " +"anything smaller is written as zero" +msgstr "" +"La taille minimale d’un nombre écrite dans le SVG est 10 à la puissance de " +"cet exposant ; les nombres plus petits s’écriront zéro" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 msgid "SVG output" @@ -18163,31 +19796,42 @@ msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" +msgstr "" +"Définit la taille des icônes de la barre d’outils (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre de contrôle des outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 -msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite un redémarrage)" +msgid "" +"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgstr "" +"Définit la taille des icônes de la barre de contrôle des outils (nécessite " +"un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Taille des icônes de la barre d’outils secondaire :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 -msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un redémarrage)" +msgid "" +"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "" +"Définit la taille des icônes de la barre d’outils secondaire (nécessite un " +"redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Contourner le non affichage des barres de défilement de couleur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 -msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" -msgstr "Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" +msgid "" +"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " +"color sliders" +msgstr "" +"Si activé, essayera de contourner un bug d’affichage des barres de " +"défilement de couleur lié à certains thèmes GTK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Clear list" @@ -18198,24 +19842,38 @@ msgid "Maximum documents in Open Recent:" msgstr "Nombre maximum de documents récents :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 -msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" -msgstr "Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu « Fichier », ou efface la liste" +msgid "" +"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " +"the list" +msgstr "" +"Définit la longueur maximum de la liste « Documents récents » dans le menu " +"« Fichier », ou efface la liste" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 msgid "Zoom correction factor (in %):" msgstr "Niveau de correction du zoom (en %) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 -msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" -msgstr "Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" +msgid "" +"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " +"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " +"display objects in their true sizes" +msgstr "" +"Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur " +"l’écran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisée lors des zoom " +"de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Activer la remise en forme dynamique des sections incomplètes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" -msgstr "Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le réusinage n’est pas complètement achevé" +msgid "" +"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " +"finished being refactored" +msgstr "" +"Lorsqu’activé, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le " +"réusinage n’est pas complètement achevé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 msgid "Interface" @@ -18226,8 +19884,15 @@ msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "« Enregistrer sous... » utilise le dossier courant " #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 -msgid "When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, it will open in the directory where you last saved a file using that dialog" -msgstr "Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" +msgid "" +"When this option is on, the \"Save as...\" dialog will always open in the " +"directory where the currently open document is; when it's off, it will open " +"in the directory where you last saved a file using that dialog" +msgstr "" +"Lorsque cette option est active, la boîte de dialogue « Enregistrer sous... » " +"s’ouvre toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; " +"si l’option est désactivée, elle ouvre alors le dernier dossier dans lequel " +"un fichier a été enregistré avec cette boîte de dialogue" #. Autosave options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 @@ -18235,8 +19900,12 @@ msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Activer l’enregistrement automatique (nécessite un redémarrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" -msgstr "Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" +msgid "" +"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " +"minimizing loss in case of a crash" +msgstr "" +"Enregistre automatiquement les documents en cours, à intervalle donné, pour " +"diminuer les risques de perte de données en cas de plantage de l’application" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes):" @@ -18244,7 +19913,9 @@ msgstr "Intervalle (en minutes) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré automatiquement" +msgstr "" +"Définit l’intervalle (en minutes) auquel l’espace de travail sera enregistré " +"automatiquement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 msgctxt "Filesystem" @@ -18260,8 +19931,11 @@ msgid "Maximum number of autosaves:" msgstr "Nombre maximum d’enregistrements :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 -msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour limiter l’espace de stockage utilisé" +msgid "" +"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgstr "" +"Nombre maximum d’enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour " +"limiter l’espace de stockage utilisé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "2x2" @@ -18289,7 +19963,9 @@ msgstr "Recharger automatiquement les bitmaps" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été modifiées sur le disque" +msgstr "" +"Active le rechargement automatique des images liées lorsqu’elles ont été " +"modifiées sur le disque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 msgid "Bitmap editor:" @@ -18320,16 +19996,24 @@ msgid "Second language:" msgstr "Deuxième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 -msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" -msgstr "Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "" +"Set the second spell check language; checking will only stop on words " +"unknown in ALL chosen languages" +msgstr "" +"Définit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne " +"s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 msgid "Third language:" msgstr "Troisième langue :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 -msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" -msgstr "Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" +msgid "" +"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " +"in ALL chosen languages" +msgstr "" +"Définit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vérification " +"ne s’arrêtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sélectionnées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308 msgid "Ignore words with digits" @@ -18356,40 +20040,66 @@ msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Ajouter les labels de commentaires à l’impression" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 -msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" -msgstr "Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu d’un objet avec son label" +msgid "" +"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " +"rendered output for an object with its label" +msgstr "" +"Si coché, un commentaire est ajouté à l’impression brute, signalant le rendu " +"d’un objet avec son label" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Interdire le partage des définitions de dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 -msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" -msgstr "Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse affecter tous les objets utilisant le même dégradé" +msgid "" +"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " +"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " +"may affect other objects using the same gradient" +msgstr "" +"Si coché, les définitions communes de dégradés sont automatiquement " +"dupliquées lors d’une modification; décocher pour autoriser le partage des " +"définitions de dégradé de manière à ce que la modification d’un objet puisse " +"affecter tous les objets utilisant le même dégradé" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344 msgid "Simplification threshold:" msgstr "Seuil de simplification :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 -msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." +msgid "" +"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " +"this command several times in quick succession, it will act more and more " +"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "" +"Force par défaut de la commande Simplifier. En faisant appel à cette " +"commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus " +"agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par défaut." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348 msgid "Latency skew:" msgstr "Décalage temporel :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 -msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" -msgstr "Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 sur certains systèmes)" +msgid "" +"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " +"some systems)" +msgstr "" +"Facteur de décalage entre l’horloge de l’événement et le temps réel (0,9766 " +"sur certains systèmes)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Préafficher les icônes nommées" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 -msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des icônes nommées dans GTK+." +msgid "" +"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " +"working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "" +"Si coché, les icônes nommées sont rendues avant l’affichage de l’interface " +"utilisateur. Il s’agit du contournement d’un bug sur la notification des " +"icônes nommées dans GTK+." #. TRANSLATORS: following strings are paths in Inkscape preferences - Misc - System info #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 @@ -18440,18 +20150,15 @@ msgstr "Informations générales" msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:349 ../src/ui/dialog/input.cpp:361 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:350 ../src/ui/dialog/input.cpp:362 msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:363 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:351 ../src/ui/dialog/input.cpp:363 msgid "Window" msgstr "Fenêtre" @@ -18459,8 +20166,7 @@ msgstr "Fenêtre" msgid "Test Area" msgstr "Zone de test" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:584 ../src/ui/dialog/input.cpp:772 msgid "Hardware" msgstr "Matériel" @@ -18484,8 +20190,7 @@ msgstr "Nombre de boutons :" msgid "Tablet" msgstr "Tablette" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:839 ../src/ui/dialog/input.cpp:1572 msgid "pad" msgstr "pad" @@ -18548,23 +20253,19 @@ msgstr "_Ajouter" msgid "New layer created." msgstr "Nouveau calque créé." -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 -#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Unhide layer" msgstr "Montrer le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 -#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:472 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:595 msgid "Hide layer" msgstr "Cacher le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 -#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Lock layer" msgstr "Verrouiller le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 -#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:483 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:587 msgid "Unlock layer" msgstr "Déverrouiller le calque" @@ -18676,10 +20377,8 @@ msgstr "Inutilisée" msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:139 ../src/ui/dialog/memory.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:152 ../src/ui/dialog/memory.cpp:184 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -18696,16 +20395,25 @@ msgid "Ready." msgstr "Prêt." #: ../src/ui/dialog/messages.cpp:74 -msgid "Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml" -msgstr "Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans preferences.xml" +msgid "" +"Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in " +"preferences.xml" +msgstr "" +"Activer l’affichage des logs en attribuant 1 à dialogs.debug 'redirect' dans " +"preferences.xml" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:422 msgid "Error while reading the Open Clip Art RSS feed" msgstr "Erreur à la lecture du fil RSS de Open Clip Art" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:461 -msgid "Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" -msgstr "Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/Exporter (par exemple : openclipart.org)" +msgid "" +"Failed to receive the Open Clip Art Library RSS feed. Verify if the server " +"name is correct in Configuration->Import/Export (e.g.: openclipart.org)" +msgstr "" +"Échec de réception du fil RSS de la bibliothèque Open Clip Art. Veuillez " +"vérifier si le nom de serveur est correct dans Configuration>Importer/" +"Exporter (par exemple : openclipart.org)" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:475 msgid "Server supplied malformed Clip Art feed" @@ -18880,7 +20588,7 @@ msgstr "Ajouter une paire de crénage" #. Kerning Setup: #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:735 -msgid "Kerning Setup:" +msgid "Kerning Setup" msgstr "Paramétrage du crénage :" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:737 @@ -18955,8 +20663,7 @@ msgstr "Définir le remplissage" msgid "Set stroke" msgstr "Définir le contour" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:280 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:148 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:484 msgid "Edit..." msgstr "Éditer..." @@ -18968,7 +20675,7 @@ msgstr "Convertir" #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:527 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." -msgstr "Le répertoire des palettes (%s) est indisponible." +msgstr "Le dossier des palettes (%s) est indisponible." #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:348 msgid "Arrange in a grid" @@ -18989,12 +20696,13 @@ msgstr "Égaliser la hauteur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:680 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle contient" +msgstr "" +"Si décoché, chaque ligne a même la hauteur que l’objet le plus haut qu’elle " +"contient" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:686 ../src/ui/dialog/tile.cpp:756 msgid "Align:" msgstr "Aligner :" @@ -19013,7 +20721,9 @@ msgstr "Égaliser la largeur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:749 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle contient" +msgstr "" +"Si décoché, chaque ligne a la même largeur que l’objet le plus large qu’elle " +"contient" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:795 @@ -19074,7 +20784,9 @@ msgstr "Vectoriser en utilisant l’algorithme détection d’arêtes de J. Cann #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:451 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la finesse des arrêtes)" +msgstr "" +"Limite de luminosité pour déterminer les pixels adjacents (détermine la " +"finesse des arrêtes)" #. quantization #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number @@ -19150,8 +20862,12 @@ msgid "Stack scans" msgstr "Empiler les passes" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:542 -msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" -msgstr "Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer (souvent avec de l’espacement)" +msgid "" +"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " +"gaps)" +msgstr "" +"Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer " +"(souvent avec de l’espacement)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:545 msgid "Remove background" @@ -19167,8 +20883,7 @@ msgstr "Passes multiples : crée un groupe de chemins" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:563 ../src/widgets/toolbox.cpp:4394 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4661 msgid "Mode" msgstr "Mode" @@ -19205,11 +20920,17 @@ msgstr "Optimiser les chemins" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:602 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier adjacents" +msgstr "" +"Tenter d’optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de Bézier " +"adjacents" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:610 -msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" -msgstr "Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation avec une optimisation plus aggressive" +msgid "" +"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " +"optimization" +msgstr "" +"Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nœuds de la vectorisation " +"avec une optimisation plus aggressive" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611 msgid "Tolerance:" @@ -19250,8 +20971,12 @@ msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:658 -msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" -msgstr "Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans vectorisation effective" +msgid "" +"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " +"tracing" +msgstr "" +"Aperçu du bitmap intermédiaire avec les paramètres définis, sans " +"vectorisation effective" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:662 msgid "Preview" @@ -19308,12 +21033,20 @@ msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens anti-horaire)" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 -msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" -msgstr "Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "" +"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " +"displacement, or percentage displacement" +msgstr "" +"Angle d’inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " +"absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 -msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" -msgstr "Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement absolu, ou pourcentage de déplacement" +msgid "" +"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " +"or percentage displacement" +msgstr "" +"Angle d’inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou déplacement " +"absolu, ou pourcentage de déplacement" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 msgid "Transformation matrix element A" @@ -19344,8 +21077,12 @@ msgid "Rela_tive move" msgstr "Déplacement rela_tif" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:105 -msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" -msgstr "Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, modifie directement la position absolue courante" +msgid "" +"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " +"edit the current absolute position directly" +msgstr "" +"Ajoute le déplacement relatif spécifié à la position courante; sinon, " +"modifie directement la position absolue courante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:106 msgid "Scale proportionally" @@ -19360,16 +21097,24 @@ msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Appliquer à chaque _objet séparément" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:107 -msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" -msgstr "Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la sélection comme un tout" +msgid "" +"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " +"transform the selection as a whole" +msgstr "" +"Appliquer la transformation à chaque objet séparément; sinon, transformer la " +"sélection comme un tout" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Editer la matrice co_urante" #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:108 -msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" -msgstr "Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-multiplie la transformation courante par cette matrice." +msgid "" +"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " +"this matrix" +msgstr "" +"Si coché, édite la matrice de la transformation courante; sinon, post-" +"multiplie la transformation courante par cette matrice." #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 msgid "_Move" @@ -19423,13 +21168,23 @@ msgstr "Ctrl+Alt : cliquer pour insérer un nœud" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "" +"Linear segment: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " +"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "" +"Segment linéaire : cliquer-déplacer pour convertir en segment de " +"Bézier, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner " +"(modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "" +"Bezier segment: drag to shape the segment, doubleclick to insert " +"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "" +"Segment de Bézier : cliquer-déplacer pour modeler le segment, double-" +"cliquer pour insérer un nœud, cliquer pour sélectionner (modificateurs : " +"Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:227 msgid "Change node type" @@ -19505,8 +21260,12 @@ msgstr "Retourner les nœud verticalement" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:537 msgctxt "Node tool tip" -msgid "Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" -msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer pour inverser l’état de sélection de l’objet" +msgid "" +"Shift: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " +"selection" +msgstr "" +"Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection, cliquer " +"pour inverser l’état de sélection de l’objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:541 msgctxt "Node tool tip" @@ -19516,29 +21275,43 @@ msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour ajouter des nœuds à la sélection #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:551 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" -msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" +msgid "" +"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click to edit only " +"this object (more: Shift)" +msgstr "" +"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " +"nœuds, cliquer pour éditer seulement cet objet (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 #, c-format msgctxt "Node tool tip" -msgid "%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the selection" -msgstr "%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer libérer la sélection" +msgid "" +"%u of %u nodes selected. Drag to select nodes, click clear the " +"selection" +msgstr "" +"%u sur %u nœuds sélectionnés. Cliquer-glisser pour sélectionner des " +"nœuds, cliquer libérer la sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:565 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner seulement cet objet" +msgstr "" +"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour sélectionner " +"seulement cet objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la sélection" +msgstr "" +"Cliquer-glisser pour sélectionner des nœuds, cliquer pour libérer la " +"sélection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer les objets (modificateur : Maj)" +msgstr "" +"Cliquer-glisser pour sélectionner les objets à éditer, cliquer pour éditer " +"les objets (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:576 msgctxt "Node tool tip" @@ -19574,19 +21347,28 @@ msgstr "modificateurs : Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:349 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" -msgstr "Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" +msgid "" +"Shift+Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° " +"increments while rotating both handles" +msgstr "" +"Maj+Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle " +"de rotation à %g ° lorsque les deux poignées sont tournées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:354 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °" +msgid "" +"Ctrl+Alt: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "" +"Ctrl+Alt : préserver la longueur et forcer l’incrément de l’angle de " +"rotation à %g °" #: ../src/ui/tool/node.cpp:360 msgctxt "Path handle tip" msgid "Shift+Alt: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux poignées" +msgstr "" +"Maj+Alt : préserver la longueur des poignées et tourner les deux " +"poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:363 msgctxt "Path handle tip" @@ -19596,14 +21378,20 @@ msgstr "Alt : préserver la longueur des poignées lors des déplacement #: ../src/ui/tool/node.cpp:370 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" -msgstr "Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et tourner les deux poignées" +msgid "" +"Shift+Ctrl: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " +"handles" +msgstr "" +"Maj+Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g ° et " +"tourner les deux poignées" #: ../src/ui/tool/node.cpp:374 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Ctrl: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour rétracter" +msgstr "" +"Ctrl : forcer l’incrément de l’angle de rotation à %g °, cliquer pour " +"rétracter" #: ../src/ui/tool/node.cpp:379 msgctxt "Path hande tip" @@ -19614,7 +21402,9 @@ msgstr "Maj : applique une rotation d’angle identique aux deux poigné #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "Auto node handle: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en nœud doux (%s)" +msgstr "" +"Poignées de nœud automatique : cliquer-déplacer pour convertir en " +"nœud doux (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:389 #, c-format @@ -19628,60 +21418,76 @@ msgctxt "Path handle tip" msgid "Move handle by %s, %s; angle %.2f°, length %s" msgstr "Déplacement des poignées de %s, %s; angle %.2f°, longueur %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1125 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1126 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser l’état de sélection" +msgstr "" +"Maj : cliquer-déplacer pour étirer une poignée, cliquer pour inverser " +"l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1127 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1128 msgctxt "Path node tip" msgid "Shift: click to toggle selection" msgstr "Maj : cliquer pour inverser l’état de sélection" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1132 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1133 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl+Alt: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour effacer le nœud" +msgstr "" +"Ctrl+Alt : déplacer le long des lignes des poignées, cliquer pour " +"effacer le nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1135 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1136 msgctxt "Path node tip" msgid "Ctrl: move along axes, click to change node type" -msgstr "Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" +msgstr "" +"Ctrl : déplacer le long des axes, cliquer pour changer de type de nœud" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1139 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1140 msgctxt "Path node tip" msgid "Alt: sculpt nodes" msgstr "Alt : sculpter les nœuds" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1147 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1148 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "%s: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgstr "" +"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, " +"Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1150 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1151 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgid "" +"%s: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " +"(more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "" +"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer " +"entre les poignées de sélection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, " +"Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1153 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1154 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgid "" +"%s: drag to shape the path, click to select only this node (more: " +"Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "" +"%s : cliquer-déplacer pour modeler le chemin, cliquer pour " +"sélectionner seulement ce nœud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1161 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1162 #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "Move node by %s, %s" msgstr "Déplacement du nœud de %s, %s" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1173 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 msgid "Symmetric node" msgstr "Nœud symétrique" -#: ../src/ui/tool/node.cpp:1174 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1175 msgid "Auto-smooth node" msgstr "Nœud automatique" @@ -19694,8 +21500,7 @@ msgid "Rotate handle" msgstr "Faire tourner la poignée" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1290 ../src/widgets/toolbox.cpp:1358 msgid "Delete node" msgstr "Supprimer le nœud" @@ -19714,7 +21519,8 @@ msgstr "Retracter la poignée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:137 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Shift+Ctrl: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" +msgstr "" +"Maj+Ctrl : redimensionne uniformément autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:139 msgctxt "Transform handle tip" @@ -19723,8 +21529,11 @@ msgstr "Ctrl : redimensionner uniformément" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:144 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du centre de rotation" +msgid "" +"Shift+Alt: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "" +"Maj+Alt : redimensionne conformément à un rapport entier autour du " +"centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:146 msgctxt "Transform handle tip" @@ -19739,7 +21548,9 @@ msgstr "Alt : redimensionne conformément à un rapport entier" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:151 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale handle: drag to scale the selection" -msgstr "Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner la sélection" +msgstr "" +"Poignée de redimensionnement : cliquer-déplacer pour redimensionner " +"la sélection" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:156 #, c-format @@ -19750,7 +21561,9 @@ msgstr "Redimensionnement de %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:311 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" +msgid "" +"Shift+Ctrl: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " +"increments" msgstr "Maj+Ctrl : tourne autour du coin opposé par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:314 @@ -19766,8 +21579,12 @@ msgstr "Ctrl : tourner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:320 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation center" -msgstr "Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la sélection autour du centre de rotation" +msgid "" +"Rotation handle: drag to rotate the selection around the rotation " +"center" +msgstr "" +"Poignée de rotation : cliquer-déplacer pour faire tourner la " +"sélection autour du centre de rotation" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:325 @@ -19779,8 +21596,12 @@ msgstr "Rotation de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:419 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" -msgstr "Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments de %f °" +msgid "" +"Shift+Ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° " +"increments" +msgstr "" +"Maj+Ctrl : incliner par rapport au centre de rotation par incréments " +"de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:422 msgctxt "Transform handle tip" @@ -19795,8 +21616,11 @@ msgstr "Ctrl : incliner par incréments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:429 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection par rapport à la poignée opposée" +msgid "" +"Skew handle: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "" +"Poignée d’inclinaison : cliquer-déplacer pour incliner la sélection " +"par rapport à la poignée opposée" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:435 #, c-format @@ -19813,80 +21637,75 @@ msgstr "Incline verticalement de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:479 msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotation center: drag to change the origin of transforms" -msgstr "Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des transformations" - -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 +msgstr "" +"Centre de rotation : cliquer-déplacer pour modifier l’origine des " +"transformations" + +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:330 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:335 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:343 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:348 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:353 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:368 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:381 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:386 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:400 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:404 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:412 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:416 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:420 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:756 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:761 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:867 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:871 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:992 msgid "PLACEHOLDER, do not translate" msgstr "" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1051 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:384 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenêtre sont modifiées" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1072 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:508 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Coordonnées du curseur" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1082 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:523 msgid "Z:" msgstr "Z :" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1089 -msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." +msgid "" +"Welcome to Inkscape! Use shape or drawing tools to create objects; " +"use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "" +"Bienvenue dans Inkscape ! Utilisez les outils de formes ou de dessin " +"à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour " +"les déplacer ou les modifier." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1200 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:859 #, c-format msgid "" -"Save changes to document \"%s\" before closing?\n" +"Save changes to document \"%s\" before " +"closing?\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"Enregistrer les modifications du document « %s » avant de fermer ?\n" +"Enregistrer les modifications du " +"document « %s » avant de fermer ?\n" "\n" "Si vous fermez sans enregistrer, vos modifications seront perdues." -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1211 ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1259 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:923 msgid "Close _without saving" msgstr "Fermer _sans enregistrer" #: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1247 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a " +"format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as an Inkscape SVG?" msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +"Le fichier « %s » a été enregistré dans " +"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format Inkscape SVG ?" -#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 +#: ../src/ui/view/edit-widget.cpp:1262 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:926 msgid "_Save as SVG" msgstr "Enregi_strer comme SVG" @@ -20008,8 +21827,12 @@ msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "A_juster la page au dessin ou à la sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:360 -msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" -msgstr "Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier s’il n’y a pas de sélection" +msgid "" +"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " +"is no selection" +msgstr "" +"Redimensionner la page pour l’ajuster à la sélection, ou au dessin entier " +"s’il n’y a pas de sélection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:425 msgid "Set page size" @@ -20086,8 +21909,12 @@ msgid "Wrap" msgstr "Retour à la ligne" #: ../src/ui/widget/random.cpp:123 -msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." -msgstr "Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite de nombre aléatoires." +msgid "" +"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " +"random numbers." +msgstr "" +"Réinitialiser le générateur pseudo-aléatoire; cela crée une nouvelle suite " +"de nombre aléatoires." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:39 msgid "Backend" @@ -20110,12 +21937,24 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "Résolution préférée (point par pouce) du rendu." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:52 -msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." -msgstr "Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de remplissage seront perdus." +msgid "" +"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " +"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " +"will not be correctly rendered." +msgstr "" +"Utiliser les opérateurs vectoriels Cairo. Le fichier image résultant est en " +"général moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de " +"remplissage seront perdus." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:57 -msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." -msgstr "Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." +msgid "" +"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " +"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " +"will be rendered exactly as displayed." +msgstr "" +"Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image résultant sera en général " +"plus volumineux et n’est plus redimensionnable sans perte de qualité, " +"cependant tous les objets seront rendus tels qu’affichés." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:112 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:117 @@ -20158,8 +21997,7 @@ msgid "No stroke" msgstr "Aucun contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:166 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 msgid "Pattern" msgstr "Motif" @@ -20223,16 +22061,14 @@ msgstr "Indéfini" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:499 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset fill" msgstr "Ne pas définir le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:515 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:303 ../src/widgets/fill-style.cpp:682 msgid "Unset stroke" msgstr "Ne pas définir le contour" @@ -20321,14 +22157,12 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Rendre le contour opaque" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:481 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove fill" msgstr "Supprimer le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:484 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:490 ../src/widgets/fill-style.cpp:484 msgid "Remove stroke" msgstr "Supprimer le contour" @@ -20415,8 +22249,13 @@ msgstr "Ajuster la saturation" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1280 #, c-format -msgid "Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "" +"Adjusting saturation: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " +"Ctrl to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" +msgstr "" +"Ajustement de la saturation : valeur précédente %.3g, désormais " +"%.3g (diff. %.3g); Ctrl pour ajuster la luminosité, sans touche " +"modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1284 msgid "Adjust lightness" @@ -20424,8 +22263,13 @@ msgstr "Ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1286 #, c-format -msgid "Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "" +"Adjusting lightness: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with " +"Shift to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "" +"Ajustement de la luminosité : valeur précédente %.3g, désormais " +"%.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, sans touche " +"modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1290 msgid "Adjust hue" @@ -20433,8 +22277,13 @@ msgstr "Ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1292 #, c-format -msgid "Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" -msgstr "Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour ajuster la luminosité" +msgid "" +"Adjusting hue: was %.3g, now %.3g (diff %.3g); with Shift to adjust saturation, with Ctrl to adjust lightness" +msgstr "" +"Ajustement de la teinte : valeur précédente %.3g, désormais %.3g (diff. %.3g); Maj pour ajuster la saturation, Ctrl pour " +"ajuster la luminosité" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1401 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1415 @@ -20444,7 +22293,9 @@ msgstr "Ajustement de l’épaisseur du contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1402 #, c-format msgid "Adjusting stroke width: was %.3g, now %.3g (diff %.3g)" -msgstr "Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff %.3g)" +msgstr "" +"Ajustement de l'épaisseur du contour : de %.3g vers %.3g (diff " +"%.3g)" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:118 @@ -20490,40 +22341,55 @@ msgstr "O :.%d" msgid "Opacity: %.3g" msgstr "Opacité : %.3g" -#: ../src/vanishing-point.cpp:123 +#: ../src/vanishing-point.cpp:125 msgid "Split vanishing points" msgstr "Séparer les points de fuite" -#: ../src/vanishing-point.cpp:168 +#: ../src/vanishing-point.cpp:170 msgid "Merge vanishing points" msgstr "Fusionner les points de fuite" -#: ../src/vanishing-point.cpp:224 +#: ../src/vanishing-point.cpp:236 msgid "3D box: Move vanishing point" msgstr "Boîte 3D : déplacer le point de fuite" -#: ../src/vanishing-point.cpp:305 +#: ../src/vanishing-point.cpp:317 #, c-format msgid "Finite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "" +"Finite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite fini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "" +"Point de fuite fini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " +"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway -#: ../src/vanishing-point.cpp:312 +#: ../src/vanishing-point.cpp:324 #, c-format msgid "Infinite vanishing point shared by %d box" -msgid_plural "Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "" +"Infinite vanishing point shared by %d boxes; drag with " +"Shift to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite infini partagé par %d boîte" -msgstr[1] "Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "" +"Point de fuite infini partagé par %d boîtes; cliquer-déplacer " +"avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" -#: ../src/vanishing-point.cpp:320 +#: ../src/vanishing-point.cpp:332 #, c-format -msgid "shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgid_plural "shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box(es)" -msgstr[0] "partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte(s) sélectionnée(s)" -msgstr[1] "partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte sélectionnée" +msgid "" +"shared by %d box; drag with Shift to separate selected box(es)" +msgid_plural "" +"shared by %d boxes; drag with Shift to separate selected box" +"(es)" +msgstr[0] "" +"partagé par %d boîte; déplacer avec Maj pour séparer les boîte" +"(s) sélectionnée(s)" +msgstr[1] "" +"partagé par %d boîtes; déplacer avec Maj pour séparer la boîte " +"sélectionnée" #: ../src/verbs.cpp:1132 msgid "Switch to next layer" @@ -20549,15 +22415,12 @@ msgstr "Transféré sur le calque précédent." msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Impossible de transférer sous le premier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1164 -#: ../src/verbs.cpp:1260 -#: ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1164 ../src/verbs.cpp:1260 ../src/verbs.cpp:1292 #: ../src/verbs.cpp:1298 msgid "No current layer." msgstr "Aucun calque courant." -#: ../src/verbs.cpp:1193 -#: ../src/verbs.cpp:1197 +#: ../src/verbs.cpp:1193 ../src/verbs.cpp:1197 #, c-format msgid "Raised layer %s." msgstr "Calque %s monté." @@ -20570,8 +22433,7 @@ msgstr "Calque au premier plan" msgid "Raise layer" msgstr "Monter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1201 -#: ../src/verbs.cpp:1205 +#: ../src/verbs.cpp:1201 ../src/verbs.cpp:1205 #, c-format msgid "Lowered layer %s." msgstr "Calque %s descendu." @@ -20588,8 +22450,7 @@ msgstr "Descendre le calque" msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Impossible de déplacer le calque plus loin." -#: ../src/verbs.cpp:1229 -#: ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1229 ../src/verbs.cpp:1247 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Copie de %s" @@ -20674,23 +22535,19 @@ msgstr "tutorial-elements.fr.svg" msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.fr.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2195 -#: ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2195 ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Déverrouiller tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2199 -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2199 ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Déverouiller tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2203 -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2203 ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Montrer tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2207 -#: ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/verbs.cpp:2207 ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Montrer tous les objets sur tous les calques" @@ -20716,7 +22573,9 @@ msgstr "_Recharger" #: ../src/verbs.cpp:2230 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront perdus)" +msgstr "" +"Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront " +"perdus)" #: ../src/verbs.cpp:2231 msgid "_Save" @@ -20756,8 +22615,12 @@ msgid "Vac_uum Defs" msgstr "Nettoyer les De_fs" #: ../src/verbs.cpp:2240 -msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" -msgstr "Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de découpe) des <defs> du document" +msgid "" +"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" +"defs> of the document" +msgstr "" +"Retirer les définitions inutilisées (comme des dégradés ou des chemins de " +"découpe) des <defs> du document" #: ../src/verbs.cpp:2242 msgid "Print Previe_w" @@ -20850,7 +22713,9 @@ msgstr "C_oller" #: ../src/verbs.cpp:2268 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du texte" +msgstr "" +"Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du " +"texte" #: ../src/verbs.cpp:2269 msgid "Paste _Style" @@ -20862,7 +22727,9 @@ msgstr "Appliquer le style de l’objet copié à la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2272 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet sélectionné" +msgstr "" +"Redimensionner la sélection afin de correspondre aux dimensions de l’objet " +"sélectionné" #: ../src/verbs.cpp:2273 msgid "Paste _Width" @@ -20870,7 +22737,9 @@ msgstr "Coller la _largeur" #: ../src/verbs.cpp:2274 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de l’objet copié" +msgstr "" +"Redimensionne horizontalement la sélection afin d’avoir la largeur de " +"l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2275 msgid "Paste _Height" @@ -20878,7 +22747,9 @@ msgstr "Coller la _hauteur" #: ../src/verbs.cpp:2276 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet copié" +msgstr "" +"Redimensionne verticalement la sélection afin d’avoir la hauteur de l’objet " +"copié" #: ../src/verbs.cpp:2277 msgid "Paste Size Separately" @@ -20886,23 +22757,33 @@ msgstr "Coller les dimensions séparément" #: ../src/verbs.cpp:2278 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions de l’objet copié" +msgstr "" +"Redimensionner chaque objet sélectionné afin de correspondre aux dimensions " +"de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2279 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Coller la largeur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2280 -msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la largeur de l’objet copié" +msgid "" +"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " +"object" +msgstr "" +"Redimensionner horizontalement chaque objet sélectionné afin de correspondre " +"à la largeur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2281 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Coller la hauteur séparément" #: ../src/verbs.cpp:2282 -msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" -msgstr "Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à la hauteur de l’objet copié" +msgid "" +"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " +"object" +msgstr "" +"Redimensionner verticalement chaque objet sélectionné afin de correspondre à " +"la hauteur de l’objet copié" #: ../src/verbs.cpp:2283 msgid "Paste _In Place" @@ -20965,8 +22846,12 @@ msgid "Unlin_k Clone" msgstr "_Délier le clone" #: ../src/verbs.cpp:2298 -msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" -msgstr "Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant en objet indépendant" +msgid "" +"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " +"standalone objects" +msgstr "" +"Couper le lien entre le clone sélectionné et son original, le transformant " +"en objet indépendant" #: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Relink to Copied" @@ -20974,7 +22859,9 @@ msgstr "Relier à la copie" #: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-papier" +msgstr "" +"Relier les clones sélectionnés à l’objet actuellement placé dans le presse-" +"papier" #: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Select _Original" @@ -20997,8 +22884,12 @@ msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objets en gu_ides" #: ../src/verbs.cpp:2306 -msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" -msgstr "Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec leurs bords" +msgid "" +"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " +"edges" +msgstr "" +"Convertir les objets sélectionnés en une collection de guides alignés avec " +"leurs bords" #: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Objects to Patter_n" @@ -21038,7 +22929,9 @@ msgstr "Tout s_électionner dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non verrouillés" +msgstr "" +"Sélectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non " +"verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "In_vert Selection" @@ -21046,7 +22939,9 @@ msgstr "In_verser la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" -msgstr "Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et sélectionner tout le reste)" +msgstr "" +"Inverser la sélection (désélectionner tout ce qui était sélectionné, et " +"sélectionner tout le reste)" #: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "Invert in All Layers" @@ -21054,7 +22949,8 @@ msgstr "Inverser dans tous les calques" #: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" +msgstr "" +"Inverser la sélection dans tous les calques visibles et non verrouillés" #: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Select Next" @@ -21188,8 +23084,12 @@ msgid "E_xclusion" msgstr "E_xclusion" #: ../src/verbs.cpp:2362 -msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" -msgstr "Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui n’appartiennent qu’à un seul chemin)" +msgid "" +"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " +"path)" +msgstr "" +"Créer un OU exclusif des chemins sélectionnés (seules les parties qui " +"n’appartiennent qu’à un seul chemin)" #: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Di_vision" @@ -21301,7 +23201,9 @@ msgstr "Invers_er" #: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" -msgstr "Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des marqueurs)" +msgstr "" +"Inverser la direction des chemins sélectionnés (utile pour retourner des " +"marqueurs)" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) #: ../src/verbs.cpp:2404 @@ -21493,8 +23395,12 @@ msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Encadrer" #: ../src/verbs.cpp:2458 -msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" -msgstr "Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié à l’objet cadre" +msgid "" +"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " +"frame object" +msgstr "" +"Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), créant un texte encadré lié " +"à l’objet cadre" #: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Unflow" @@ -21510,7 +23416,8 @@ msgstr "_Convertir en texte" #: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" +msgstr "" +"Convertir du texte encadré en objet texte normal (en préservant l’apparence)" #: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Flip _Horizontal" @@ -21530,14 +23437,15 @@ msgstr "Retourner verticalement les objets sélectionnés" #: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme masque)" +msgstr "" +"Appliquer un masque à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus " +"comme masque)" #: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Edit mask" msgstr "Modifier le masque" -#: ../src/verbs.cpp:2473 -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2473 ../src/verbs.cpp:2479 msgid "_Release" msgstr "_Retirer" @@ -21546,8 +23454,11 @@ msgid "Remove mask from selection" msgstr "Retirer le masque de la sélection" #: ../src/verbs.cpp:2476 -msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus au-dessus comme chemin de découpe)" +msgid "" +"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgstr "" +"Appliquer un chemin de découpe à la sélection (en utilisant l’objet le plus " +"au-dessus comme chemin de découpe)" #: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Edit clipping path" @@ -21867,7 +23778,9 @@ msgstr "G_uides" #: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" -msgstr "Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-déplacer depuis une règle)" +msgstr "" +"Afficher ou non les guides (pour créer un guide, effectuer un cliquer-" +"déplacer depuis une règle)" #: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Enable snapping" @@ -21986,7 +23899,9 @@ msgstr "Affichage avec gestion des couleurs" #: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode normal pour cette fenêtre de document" +msgstr "" +"Alterner entre le mode d’affichage avec gestion des couleurs et le mode " +"normal pour cette fenêtre de document" #: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Ico_n Preview..." @@ -21994,7 +23909,8 @@ msgstr "Aperçu d'_icône..." #: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" +msgstr "" +"Ouvrir une fenêtre d’aperçu des objets en icônes à différentes résolutions" #: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Zoom to fit page in window" @@ -22046,8 +23962,12 @@ msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." #: ../src/verbs.cpp:2629 -msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." -msgstr "Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, les têtes de flèches, et autres propriétés de remplissage et contour..." +msgid "" +"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " +"properties..." +msgstr "" +"Éditer les couleurs de l’objet, ses dégradés, les têtes de flèches, et " +"autres propriétés de remplissage et contour..." #: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Glyphs..." @@ -22104,7 +24024,9 @@ msgstr "_Texte et police..." #: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés de texte" +msgstr "" +"Voir et sélectionner une police, une taille de police et autres propriétés " +"de texte" #: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "_XML Editor..." @@ -22167,8 +24089,12 @@ msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Créer un pavage avec des clones..." #: ../src/verbs.cpp:2660 -msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" -msgstr "Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les disperser" +msgid "" +"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " +"scattering" +msgstr "" +"Créer des clones multiple d’un objet, et les arranger selon un motif ou les " +"disperser" #: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "_Object Properties..." @@ -22176,7 +24102,9 @@ msgstr "Propriétés de l'_objet..." #: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" -msgstr "Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres propriétés des objets" +msgstr "" +"Editer l’Id, les statuts de visibilité et de verrouillage et autres " +"propriétés des objets" #. #ifdef WITH_INKBOARD #. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", @@ -22188,7 +24116,8 @@ msgstr "Périp_hériques de saisie..." #: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" +msgstr "" +"Configurer les périphériques de saisie étendus, comme une tablette graphique" #: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "_Extensions..." @@ -22235,8 +24164,11 @@ msgid "Print Colors..." msgstr "Imprimer les couleurs..." #: ../src/verbs.cpp:2680 -msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des couleurs d’impression" +msgid "" +"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "" +"Sélectionner quelles séparations de couleur afficher en mode aperçu des " +"couleurs d’impression" #. Help #: ../src/verbs.cpp:2683 @@ -22363,8 +24295,11 @@ msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" #: ../src/verbs.cpp:2723 -msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de sélection" +msgid "" +"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgstr "" +"Ajuster la page à la sélection courante ou au dessin s’il n’y a pas de " +"sélection" #. LockAndHide #: ../src/verbs.cpp:2725 @@ -22405,8 +24340,13 @@ msgstr "Décalage du motif" #. display the initial welcome message in the statusbar #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:558 -msgid "Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les déplacer ou les modifier." +msgid "" +"Welcome to Inkscape! Use shape or freehand tools to create objects; " +"use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "" +"Bienvenue dans Inkscape! Utilisez les formes ou l’outil de dessin à " +"main levée pour créer des objets; utilisez les sélecteurs (flèches) pour les " +"déplacer ou les modifier." #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:624 #, c-format @@ -22450,25 +24390,28 @@ msgstr "%s - Inkscape" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:802 msgid "Color-managed display is enabled in this window" -msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" +msgstr "" +"L’affichage avec gestion des couleurs est activé dans cette fenêtre" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:804 msgid "Color-managed display is disabled in this window" -msgstr "L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" +msgstr "" +"L’affichage avec gestion des couleurs est désactivé dans cette fenêtre" #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:915 #, c-format msgid "" -"The file \"%s\" was saved with a format (%s) that may cause data loss!\n" +"The file \"%s\" was saved with a " +"format (%s) that may cause data loss!\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"Le fichier « %s » a été enregistré dans un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" +"Le fichier « %s » a été enregistré dans " +"un format (%s) qui peut causer des pertes de données !\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format SVG Inkscape ?" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:70 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:92 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:174 msgid "none" msgstr "aucune" @@ -22481,13 +24424,11 @@ msgstr "supprimer" msgid "Change fill rule" msgstr "Modifier la règle de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set fill color" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:500 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:421 ../src/widgets/fill-style.cpp:500 msgid "Set stroke color" msgstr "Appliquer une couleur de contour" @@ -22530,8 +24471,16 @@ msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:168 -msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir (réflection, spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "" +"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " +"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " +"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " +"directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "" +"Prolongement du dégradé au delà de la définition de son vecteur : prolonger " +"par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), " +"répéter le dégradé (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le réfléchir " +"(réflection, spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:178 msgid "reflected" @@ -22569,14 +24518,10 @@ msgstr "Plusieurs dégradés" msgid "Edit the stops of the gradient" msgstr "Éditer les stops du dégradé" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:545 ../src/widgets/toolbox.cpp:2793 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2873 ../src/widgets/toolbox.cpp:3197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3235 ../src/widgets/toolbox.cpp:3851 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3875 ../src/widgets/toolbox.cpp:5507 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5536 msgid "New:" msgstr "Créer :" @@ -22604,20 +24549,15 @@ msgstr "Appliquer le dégradé au contour" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("Average:")); -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:628 ../src/widgets/toolbox.cpp:2795 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3205 ../src/widgets/toolbox.cpp:3223 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3853 ../src/widgets/toolbox.cpp:3864 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5510 ../src/widgets/toolbox.cpp:5521 msgid "Change:" msgstr "Modifier :" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:271 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:914 ../src/widgets/stroke-style.cpp:417 msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sélectionné" @@ -22667,24 +24607,20 @@ msgstr "Éditeur de dégradé" msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d’un stop de dégradé" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 ../src/widgets/paint-selector.cpp:614 msgid "No paint" msgstr "Pas de remplissage" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 ../src/widgets/paint-selector.cpp:678 msgid "Flat color" msgstr "Aplat" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 ../src/widgets/paint-selector.cpp:741 msgid "Linear gradient" msgstr "Dégradé linéaire" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 ../src/widgets/paint-selector.cpp:744 msgid "Radial gradient" msgstr "Dégradé radial" @@ -22698,13 +24634,20 @@ msgstr "Remplissage indéfini (permettant ainsi qu’il soit hérité)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:255 -msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" -msgstr "Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" +msgid "" +"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " +"evenodd)" +msgstr "" +"Toute intersection d’un chemin avec lui-même ou avec un de ses sous-chemins " +"engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:266 -msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse (fill-rule: nonzero)" +msgid "" +"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "" +"Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse " +"(fill-rule: nonzero)" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:581 msgid "No objects" @@ -22719,8 +24662,14 @@ msgid "Paint is undefined" msgstr "Remplissage indéfini" #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1014 -msgid "Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to create a new pattern from selection." -msgstr "Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." +msgid "" +"Use the Node tool to adjust position, scale, and rotation of the " +"pattern on canvas. Use Object > Pattern > Objects to Pattern to " +"create a new pattern from selection." +msgstr "" +"Utiliser l'outil nœud pour ajuster la position, l’échelle et l’angle " +"du motif sur la zone de travail. Utiliser Objet > Motifs > Objets " +"en Motif pour créer un nouveau motif à partir de la sélection." #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1102 msgid "Swatch fill" @@ -22732,35 +24681,65 @@ msgstr "Transformer via la barre d’outils" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:304 msgid "Now stroke width is scaled when objects are scaled." -msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." +msgstr "" +"Maintenant l'épaisseur de contour est redimensionnée quand les " +"objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:306 msgid "Now stroke width is not scaled when objects are scaled." -msgstr "Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée quand les objets sont redimensionnés." +msgstr "" +"Maintenant l'épaisseur de contour n’est pas redimensionnée " +"quand les objets sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:317 -msgid "Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled." -msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "" +"Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are " +"scaled." +msgstr "" +"Maintenant les coins arrondis de rectangles sont redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:319 -msgid "Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled." -msgstr "Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." +msgid "" +"Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles " +"are scaled." +msgstr "" +"Maintenant les coins arrondis de rectangles ne sont pas " +"redimensionnés quand les rectangles sont redimensionnés." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:330 -msgid "Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "Maintenant les dégradés sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." +msgid "" +"Now gradients are transformed along with their objects when " +"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "" +"Maintenant les dégradés sont transformés lors des " +"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " +"inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:332 -msgid "Now gradients remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "" +"Now gradients remain fixed when objects are transformed " +"(moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "" +"Maintenant les dégradés restent fixes lors des transformations " +"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 -msgid "Now patterns are transformed along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "Maintenant les motifs sont transformés lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." +msgid "" +"Now patterns are transformed along with their objects when " +"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "" +"Maintenant les motifs sont transformés lors des " +"transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation ou " +"inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 -msgid "Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "" +"Now patterns remain fixed when objects are transformed (moved, " +"scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "" +"Maintenant les motifs restent fixes lors des transformations " +"de leurs objets (déplacement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #. four spinbuttons #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:458 @@ -22811,7 +24790,8 @@ msgstr "Verrouiller la largeur et la hauteur" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:480 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" +msgstr "" +"Si coché, la hauteur et la largeur sont modifiées selon la même proportion" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:489 msgctxt "Select toolbar" @@ -22832,8 +24812,13 @@ msgid "Affect:" msgstr "Affecter :" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:528 -msgid "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -msgstr "Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le redimensionnement de l’objet" +msgid "" +"Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " +"transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" +msgstr "" +"Définit si l’épaisseur des contours, les coins des rectangles, et les " +"remplissages par gradient ou par motif doivent être affectés par le " +"redimensionnement de l’objet" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:547 msgid "Scale rounded corners" @@ -22952,7 +24937,8 @@ msgstr "Fixer" #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." +msgstr "" +"Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre à la valeur icc-color()." # Alpha (opacity) #. Label @@ -23119,15 +25105,20 @@ msgstr "Marqueurs initiaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:829 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "" +"Les marqueurs de début sont dessinés sur le premier nœud d’un chemin ou objet" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:838 msgid "Mid Markers:" msgstr "intermédiaires :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:840 -msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" -msgstr "Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou objet, à l’exception du premier et du dernier" +msgid "" +"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " +"last nodes" +msgstr "" +"Les marqueurs intermédiaires sont dessinés sur chaque nœud d’un chemin ou " +"objet, à l’exception du premier et du dernier" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:849 msgid "End Markers:" @@ -23135,10 +25126,10 @@ msgstr "terminaux :" #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:851 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" +msgstr "" +"Les marqueurs de fin sont dessinés sur le dernier nœud d’un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1204 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1301 msgid "Set stroke style" msgstr "Appliquer un style de contour" @@ -23182,8 +25173,7 @@ msgstr "Style des chemins créés par le stylo" msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Style des nouveaux tracés calligraphiques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:231 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:229 ../src/widgets/toolbox.cpp:231 msgid "TBD" msgstr "À définir" @@ -23581,8 +25571,7 @@ msgstr "bien arrondi" msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2960 ../src/widgets/toolbox.cpp:2975 msgid "blown up" msgstr "gonflé" @@ -23626,17 +25615,18 @@ msgstr "Hasard :" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Disperser aléatoirement les sommets et les angles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2993 ../src/widgets/toolbox.cpp:3926 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4181 ../src/widgets/toolbox.cpp:8451 msgid "Defaults" msgstr "R-à-z" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 -msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:2994 ../src/widgets/toolbox.cpp:3927 +msgid "" +"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " +"change defaults)" +msgstr "" +"Restaurer les préférences de la forme par défaut (changez les valeurs par " +"défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3066 msgid "Change rectangle" @@ -23658,8 +25648,7 @@ msgstr "H :" msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:3284 ../src/widgets/toolbox.cpp:3299 msgid "not rounded" msgstr "pas d’arrondi" @@ -23717,7 +25706,9 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction X" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3609 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et « infini » (=parallèles)" +msgstr "" +"Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et " +"« infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3624 msgid "Angle in Y direction" @@ -23739,7 +25730,9 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3648 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et « infini » (=parallèles)" +msgstr "" +"Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et " +"« infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3663 msgid "Angle in Z direction" @@ -23757,7 +25750,9 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3687 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et « infini » (=parallèles)" +msgstr "" +"Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et " +"« infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3744 msgid "Change spiral" @@ -23841,7 +25836,8 @@ msgstr "Rayon intérieur :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3914 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" +msgstr "" +"Rayon de la révolution intérieure (relatif aux dimensions de la spirale)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:3986 msgid "Bezier" @@ -23891,8 +25887,7 @@ msgstr "Triangle croissant" msgid "From clipboard" msgstr "À partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4074 ../src/widgets/toolbox.cpp:4075 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" @@ -23904,18 +25899,12 @@ msgstr "Style des nouveaux chemins dessinés avec cet outil" msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(nombreux nœuds, rugueux)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4158 ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 ../src/widgets/toolbox.cpp:4491 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 ../src/widgets/toolbox.cpp:4681 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" @@ -23937,8 +25926,12 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliqué à la ligne" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4182 -msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" +msgid "" +"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " +"change defaults)" +msgstr "" +"Restaurer les préférences du crayon par défaut (changez les valeurs par " +"défaut dans Préférences d’Inkscape>Outils)" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4266 @@ -23951,7 +25944,8 @@ msgstr "(ajustement large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4269 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" +msgstr "" +"Largeur de la zone d’ajustement (relativement à la zone de travail visible)" #. Force #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4283 @@ -24012,7 +26006,8 @@ msgstr "Mode rotation" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4333 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" +msgstr "" +"Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversé" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4339 msgid "Duplicate/delete mode" @@ -24044,7 +26039,8 @@ msgstr "Mode attraction/répulsion" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4361 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" +msgstr "" +"Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, éloigne les chemins du curseur" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4367 msgid "Roughen mode" @@ -24139,18 +26135,23 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "Fidélité:" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4495 -msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" -msgstr "Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." +msgid "" +"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " +"generate a lot of new nodes" +msgstr "" +"Une basse fidélité simplifie les chemins; Une haute fidélité préserve les " +"propriétés des chemins mais peut ajouter de nombreux nœuds." -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:4513 ../src/widgets/toolbox.cpp:4700 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5237 msgid "Pressure" msgstr "Pression" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4514 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de l’outil" +msgstr "" +"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la force de " +"l’outil" #. Width #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4586 @@ -24163,7 +26164,9 @@ msgstr "(pulvérisation large)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4589 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail visible)" +msgstr "" +"Largeur de la zone de pulvérisation (relativement à la zone de travail " +"visible)" #. Mean #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4602 @@ -24184,7 +26187,9 @@ msgstr "Rayon :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4605 msgid "0 to spray a spot. Increase to enlarge the ring radius." -msgstr "0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de pulvérisation." +msgstr "" +"0 pour pulvériser sur un seul endroit. Augmenter pour élargir le rayon de " +"pulvérisation." #. Standard_deviation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4618 @@ -24241,8 +26246,11 @@ msgid "Adjusts the number of items sprayed per clic." msgstr "Ajuste le nombre de d’éléments pulvérisés par clic." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4701 -msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." -msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité d’objets pulvérisés." +msgid "" +"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects." +msgstr "" +"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la quantité " +"d’objets pulvérisés." #. Rotation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4710 @@ -24263,8 +26271,12 @@ msgstr "Rotation :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4715 #, no-c-format -msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation than the original object." -msgstr "Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même rotation que l’objet original." +msgid "" +"Variation of the rotation of the sprayed objects. 0% for the same rotation " +"than the original object." +msgstr "" +"Variation de rotation des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " +"rotation que l’objet original." #. Scale #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4728 @@ -24285,8 +26297,12 @@ msgstr "Échelle :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4736 #, no-c-format -msgid "Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than the original object." -msgstr "Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même taille que l’objet original." +msgid "" +"Variation in the scale of the sprayed objects. 0% for the same scale than " +"the original object." +msgstr "" +"Variation de l’échelle des objets pulvérisés. 0 % pour utiliser la même " +"taille que l’objet original." #: ../src/widgets/toolbox.cpp:4910 msgid "No preset" @@ -24297,18 +26313,15 @@ msgid "Save..." msgstr "Enregistrer sous..." #. Width -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(hairline)" msgstr "(sans épaisseur)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5086 ../src/widgets/toolbox.cpp:6109 msgid "(broad stroke)" msgstr " (trait large)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:5089 ../src/widgets/toolbox.cpp:6112 msgid "Pen Width" msgstr "Largeur du stylo" @@ -24346,8 +26359,12 @@ msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5107 -msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" +msgid "" +"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " +"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "" +"Largeur du tracé en fonction de la vélocité. (>0 la vitesse du tracé diminue " +"sa largeur, <0 l’augmente, 0 ne l’influence pas)" #. Angle #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5119 @@ -24367,8 +26384,12 @@ msgid "Pen Angle" msgstr "Angle du stylo" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5123 -msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" -msgstr "Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation = 0)" +msgid "" +"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " +"fixation = 0)" +msgstr "" +"Angle de la plume (en degrés; 0 = horizontal; n’a pas d’effet si orientation " +"= 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5137 @@ -24392,8 +26413,12 @@ msgid "Fixation:" msgstr "Fixité :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5141 -msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" -msgstr "Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la direction du tracé, 100 = invariant)" +msgid "" +"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " +"fixed angle)" +msgstr "" +"Comportement de l’angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire à la " +"direction du tracé, 100 = invariant)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5153 @@ -24421,8 +26446,12 @@ msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5158 -msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" -msgstr "Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" +msgid "" +"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " +"round caps)" +msgstr "" +"Augmenter ce paramètre pour que les extrémités du tracé soient plus " +"proéminentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5170 @@ -24505,19 +26534,26 @@ msgstr "Inertie :" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5209 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" +msgstr "" +"Augmenter ce paramètre pour que la plume traîne, ralentie par son inertie" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5224 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5225 -msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" -msgstr "Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - trait fin, noir - trait épais)" +msgid "" +"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " +"minimum width, black - maximum width)" +msgstr "" +"Imiter la luminosité de l’arrière-plan avec l’épaisseur du trait (blanc - " +"trait fin, noir - trait épais)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5238 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la plume" +msgstr "" +"Utiliser la pression du périphérique d’entrée pour modifier la largeur de la " +"plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5250 msgid "Tilt" @@ -24525,7 +26561,9 @@ msgstr "Inclinaison" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5251 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la plume" +msgstr "" +"Utiliser l’inclinaison du périphérique d’entrée pour modifier l’angle de la " +"plume" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5266 msgid "Choose a preset" @@ -24584,8 +26622,12 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5686 -msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" +msgid "" +"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " +"pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "" +"Capturer à la fois la couleur et l’alpha (opacité) sous le curseur; Sinon, " +"ne capturer que la couleur visible prémultipliée par l’alpha" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5689 msgid "Pick" @@ -24596,8 +26638,11 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l’opacité" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5699 -msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou de contour à la sélection" +msgid "" +"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "" +"Si l’alpha a été capturé, l’appliquer comme transparence de remplissage ou " +"de contour à la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5702 msgid "Assign" @@ -24640,8 +26685,12 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boîte englobante limite à partir de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:5999 -msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" -msgstr "Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes infinies) à la boîte englobante de la sélection" +msgid "" +"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " +"of current selection" +msgstr "" +"Définir la boîte englobante limite (utilisée pour couper les lignes " +"infinies) à la boîte englobante de la sélection" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6011 msgid "Choose a line segment type" @@ -24661,7 +26710,9 @@ msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6049 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les paramètres numériquement)" +msgstr "" +"Ouvrir la boîte de dialogue des effets de chemin (pour adapter les " +"paramètres numériquement)" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:6113 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" @@ -24791,18 +26842,15 @@ msgstr "Inverser le mode indice" msgid "Toggle subscript" msgstr "Inverser le mode indice" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544 ../src/widgets/toolbox.cpp:7545 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7552 ../src/widgets/toolbox.cpp:7553 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7560 ../src/widgets/toolbox.cpp:7561 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" @@ -24862,13 +26910,11 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement négatif" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7671 ../src/widgets/toolbox.cpp:7702 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" @@ -24969,142 +27015,629 @@ msgstr "ModeÉdition" #: ../src/widgets/toolbox.cpp:8132 msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de connecteur" +msgstr "" +"Alterner entre le mode Édition de point de connexion et le mode Tracé de " +"connecteur" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 +msgid "Avoid" +msgstr "Éviter" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorer" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 +msgid "Orthogonal" +msgstr "Othogonal" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 +msgid "Make connector orthogonal or polyline" +msgstr "Rend les connecteurs orthogonaux ou polylignes" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 +msgid "Connector Curvature" +msgstr "Courbure du connecteur" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 +msgid "Curvature:" +msgstr "Courbure :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 +msgid "The amount of connectors curvature" +msgstr "Quantité de courbure des connecteurs" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 +msgid "Connector Spacing" +msgstr "Espacement des connecteurs" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 +msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" +msgstr "" +"Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 +msgid "Graph" +msgstr "Graphe" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 +msgid "Connector Length" +msgstr "Longueur des connecteurs" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 +msgid "Length:" +msgstr "Longueur :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 +msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" +msgstr "Longueur idéale pour les connecteurs après routage" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 +msgid "Downwards" +msgstr "Vers le bas" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 +msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" +msgstr "" +"Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent " +"vers le bas" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 +msgid "Do not allow overlapping shapes" +msgstr "Ne pas permettre que deux formes se chevauchent" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 +msgid "New connection point" +msgstr "Nouveau point de connexion" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 +msgid "Add a new connection point to the currently selected item" +msgstr "Ajoute un nouveau point de connexion à l’élément sélectionné" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 +msgid "Remove connection point" +msgstr "Supprimer le point de connexion" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 +msgid "Remove the currently selected connection point" +msgstr "Supprime le point de connexion sélectionné" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 +msgid "Fill by" +msgstr "Type de remplissage" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 +msgid "Fill by:" +msgstr "Type de remplissage :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 +msgid "Fill Threshold" +msgstr "Seuil de remplissage :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 +msgid "" +"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " +"pixels to be counted in the fill" +msgstr "" +"La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour " +"qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 +msgid "Grow/shrink by" +msgstr "Agrandir/rétrécir de" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 +msgid "Grow/shrink by:" +msgstr "Agrandir/rétrécir de :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 +msgid "" +"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "" +"Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin " +"créé par remplissage." + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 +msgid "Close gaps" +msgstr "Combler les vides" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 +msgid "Close gaps:" +msgstr "Combler les vides :" + +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 +msgid "" +"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " +"to change defaults)" +msgstr "" +"Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau " +"(changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" + +#. +#. Local Variables: +#. mode:c++ +#. c-file-style:"stroustrup" +#. c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) +#. indent-tabs-mode:nil +#. fill-column:99 +#. End: +#. +#. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 +msgid "" +"\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill " +"original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D" +"\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from " +"the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will " +"be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 +msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 +msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 +msgid "Action:" +msgstr "Action :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 +msgid "Add numeric suffix to filename" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 +msgid "Additional post-processor:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:7 +msgid "All in one" +msgstr "Tout en un" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 +msgid "Area artefacts" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Area width:" +msgstr "Définir la largeur :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:8 +msgid "Artefact diameter:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 +msgid "" +"Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its " +"approximation. The segment will be split into two segments if the distance " +"between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation " +"tolerance." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Biarc interpolation tolerance:" +msgstr "Étapes d’interpolation :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 +msgid "" +"Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also " +"you can save original shape. Only the start point of each curve will be " +"used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) " +"and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Convert selection:" +msgstr "In_verser la sélection" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 +msgid "DXF points" +msgstr "Points DXF" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 +msgid "Directory:" +msgstr "Dossier :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:18 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 +msgid "Engraving" +msgstr "Gravure" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 +msgid "File:" +msgstr "Fichier :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Full path to log file:" +msgstr "Aplat de remplissage" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 +msgid "Gcodetools" +msgstr "Programmation de commande numérique" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 +msgid "" +"Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), " +"makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-" +"in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion " +"when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support " +"forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://" +"www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, " +"John Brooker, Henry Nicolas. Gcodetools ver. 1.6.01" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +#, fuzzy +msgid "Generate log file" +msgstr "Générer à partir du chemin" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 +msgid "Just check tools" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 +msgid "Maximum area cutting curves:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Maximum distance for engraving:" +msgstr "Déplacement maximum sur l’axe X (px) :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Maximum splitting depth:" +msgstr "Simplification des chemins :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 +msgid "Minimum arc radius:" +msgstr "Rayon d'arc minimum :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 +msgid "Number of sample points used to calculate distance:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 +msgid "Offset along Z axis:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +msgid "" +"Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror," +"rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three " +"into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth " +"values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation " +"points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not " +"ungroup orientation points! You can select them using double click to enter " +"the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points " +"(independent set for each layer)." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 +msgid "Orientation type:" +msgstr "Type d'orientation :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 +msgid "Path to Gcode" +msgstr "Chemin vers G-code" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 +msgid "Post-processor:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +msgid "Preferences" +msgstr "Préférences" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 +#, fuzzy +msgid "Scale along Z axis:" +msgstr "Longueur de base de l’axe z" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 +msgid "Select all paths if nothing is selected" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8146 -msgid "Avoid" -msgstr "Éviter" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 +msgid "" +"Selected tool type fills appropriate default values. You can change these " +"values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the " +"active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is " +"taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8156 -msgid "Ignore" -msgstr "Ignorer" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "Sharp angle tolerance:" +msgstr "Tolérance maximale de fin :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8167 -msgid "Orthogonal" -msgstr "Othogonal" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 +msgid "" +"This function creates path to engrave sharp angles. Cutter's shape function " +"is defined by the tool. Some simple shapes: cone....(45 degrees)...........: " +"w cone....(height/diameter=10/3).: 10/3 w sphere..(\"r\" diameter).........: " +"math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(R1=r and R2=r*4r).....: math.sqrt(max(0," +"r**2-w**2))*4" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8168 -msgid "Make connector orthogonal or polyline" -msgstr "Rend les connecteurs orthogonaux ou polylignes" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 +msgid "Tools library" +msgstr "Bibliothèque d'outils" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 +msgid "Tools type:" +msgstr "Type d'outils : " + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 +msgid "Units (mm or in):" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 -msgid "Connector Curvature" -msgstr "Courbure du connecteur" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 +msgid "" +"Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift" +"+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by " +"colored arrows." +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8182 -msgid "Curvature:" -msgstr "Courbure :" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:49 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 +msgid "Z depth:" +msgstr "Profondeur sur l'axe Z :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:50 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 +msgid "Z safe height for G00 move over blank:" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8183 -msgid "The amount of connectors curvature" -msgstr "Quantité de courbure des connecteurs" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:51 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Z surface:" +msgstr "Ordonner les côtés sur l’axe Z par :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 -msgid "Connector Spacing" -msgstr "Espacement des connecteurs" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:52 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 +msgid "clear dxfpoint sign" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8193 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espacement :" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:53 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +msgid "cone" +msgstr "cône" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8194 -msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "Espace laissé autour des objets par les connecteurs routés automatiquement" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:54 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +msgid "cylinder" +msgstr "Cylindre" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8205 -msgid "Graph" -msgstr "Graphe" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:55 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +msgid "default" +msgstr "défaut" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 -msgid "Connector Length" -msgstr "Longueur des connecteurs" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:56 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:31 +msgid "delete" +msgstr "supprimer" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8215 -msgid "Length:" -msgstr "Longueur :" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:57 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 +msgid "lathe cutter" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8216 -msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" -msgstr "Longueur idéale pour les connecteurs après routage" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:58 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 +msgid "mark with an arrow" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8228 -msgid "Downwards" -msgstr "Vers le bas" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:59 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 +#, fuzzy +msgid "mark with style" +msgstr "Style de commutation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8229 -msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent vers le bas" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:60 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "plasma" +msgstr "_Splash" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8245 -msgid "Do not allow overlapping shapes" -msgstr "Ne pas permettre que deux formes se chevauchent" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:61 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 +msgid "set as dxfpoint and draw arrow" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8260 -msgid "New connection point" -msgstr "Nouveau point de connexion" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:62 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 +msgid "set as dxfpoint and save shape" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8261 -msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "Ajoute un nouveau point de connexion à l’élément sélectionné" +#: ../share/extensions/gcodetools_all_in_one.inx.h:63 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "tangent knife" +msgstr "Décalage tangentiel" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8272 -msgid "Remove connection point" -msgstr "Supprimer le point de connexion" +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 +msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8273 -msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "Supprime le point de connexion sélectionné" +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +msgid "Check for updates" +msgstr "Vérifier les mises à jour" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8373 -msgid "Fill by" -msgstr "Type de remplissage" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 +msgid "DXF Points" +msgstr "Points DXF" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8374 -msgid "Fill by:" -msgstr "Type de remplissage :" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 +msgid "Draw additional graphics to debug engraving path" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8386 -msgid "Fill Threshold" -msgstr "Seuil de remplissage :" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Create fine cut using:" +msgstr "Créer de nouveaux objets avec :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8387 -msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" -msgstr "La différence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour qu’ils soient ajoutés dans le remplissage" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 +msgid "File" +msgstr "Fichier" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 -msgid "Grow/shrink by" -msgstr "Agrandir/rétrécir de" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Fine cut count:" +msgstr "Rechercher cette police :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8413 -msgid "Grow/shrink by:" -msgstr "Agrandir/rétrécir de :" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Fine cut width:" +msgstr "Largeur de recouvrement :" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8414 -msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "Agrandit (si positif) ou rétrécit (si négatif) de cette quantité le chemin créé par remplissage." +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 +msgid "Lathe" +msgstr "Tour" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8439 -msgid "Close gaps" -msgstr "Combler les vides" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 +msgid "Lathe X axis remap:" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8440 -msgid "Close gaps:" -msgstr "Combler les vides :" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 +msgid "Lathe Z axis remap:" +msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:8452 -msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" -msgstr "Restaurer les préférences par défaut de l’outil de remplissage au seau (changez les valeurs par défaut dans Inkscape Préférences>Outils)" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:18 +msgid "Lathe width:" +msgstr "Largeur du tour :" + +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 +msgid "Orientation points" +msgstr "Points d'orientation" -#. -#. Local Variables: -#. mode:c++ -#. c-file-style:"stroustrup" -#. c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) -#. indent-tabs-mode:nil -#. fill-column:99 -#. End: -#. -#. vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 msgid "Barcode - Datamatrix" msgstr "Code barre - Datamatrix" @@ -25141,8 +27674,101 @@ msgstr "Inclinaison (deg) :" msgid "Wireframe Sphere" msgstr "Sphère fil de fer" +#~ msgid "Boolean test" +#~ msgstr "Test booléen" + +#~ msgid "Context" +#~ msgstr "Contexte" + +#~ msgid "Description test" +#~ msgstr "Test description" + +#~ msgid "Enum test 1" +#~ msgstr "Test énumération 1" + +#~ msgid "Enum test 2" +#~ msgstr "Test énumération 2" + +#~ msgid "Enum test:" +#~ msgstr "Test énumération :" + +#~ msgid "Float test:" +#~ msgstr "Aplatissement :" + +#~ msgid "Group header test" +#~ msgstr "Test en-tête de groupe" + +#~ msgid "Int test:" +#~ msgstr "Test entier" + +#~ msgid "Option test 1" +#~ msgstr "Test option 1" + +#~ msgid "Option test 2" +#~ msgstr "Test option 2" + +#~ msgid "Optiongroup test:" +#~ msgstr "Test groupe d'options :" + +#~ msgid "String test:" +#~ msgstr "Test de chaîne :" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Menu test" + +#~ msgid "Test extension" +#~ msgstr "Extension de test" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Description test" +#~ msgstr "Test de description (C)" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Enum test 1" +#~ msgstr "Test d'énumération 1 (C)" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Enum test 2" +#~ msgstr "Test d'énumération 2 (C)" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Group header test" +#~ msgstr "Test en-tête de groupe (C)" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Option test 1" +#~ msgstr "Test option 1 (C)" + +#~ msgctxt "Test extension" +#~ msgid "Option test 2" +#~ msgstr "Test option 2 (C)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Area width" +#~ msgstr "Épaisseur du contour" + +#, fuzzy +#~ msgid "artefact diameter:" +#~ msgstr "Coller le paramètre du chemin" + +#~ msgid "Spacing" +#~ msgstr "Espacement" + +#~ msgid "Normal offset" +#~ msgstr "Décalage normal" + +#~ msgid "Function applied to the blue channel" +#~ msgstr "Fonction appliquée au canal bleu" + +#~ msgid "Function applied to the green channel" +#~ msgstr "Fonction appliquée au canal vert" + +#~ msgid "Function applied to the red channel" +#~ msgstr "Fonction appliquée au canal rouge" + #~ msgid "Rotation (degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" + #~ msgid "Rotation(degrees):" #~ msgstr "Rotation (deg) :" @@ -25173,12 +27799,16 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Export aborted." #~ msgstr "Export en cours" + #~ msgid "Side Length 'a'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté a (px) :" + #~ msgid "Side Length 'b'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté b (px) :" + #~ msgid "Side Length 'c'/px: " #~ msgstr "Longueur du côté c (px) :" + #~ msgid "" #~ "Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be " #~ "accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a " @@ -25187,154 +27817,204 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ "Génère un motif aléatoire de cellules de Voronoi. Le motif sera " #~ "accessible depuis la boîte de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " #~ "sélectionner un objet ou un groupe." + #~ msgid "Exponent" #~ msgstr "Exposant" + #~ msgid "Where to apply?" #~ msgstr "Où appliquer ?" + #~ msgid "Order" #~ msgstr "Ordre" + #~ msgid "Font size [px]" #~ msgstr "Taille de police (px)" + #~ msgid "Angle" #~ msgstr "Angle" + #~ msgid "Isotropic scaling (uses smallest: width/xrange or height/yrange)" #~ msgstr "" #~ "Redimensionnement isotrope (utilise le plus petit de : largeur/amplitude " #~ "en X ou hauteur/amplitude en Y)" + #~ msgid "Radius" #~ msgstr "Rayon" + #~ msgid "Next Path Effect Parameter" #~ msgstr "Paramètre suivant" + #~ msgid "Show next Path Effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" + #~ msgid "Toggle snapping on or off" #~ msgstr "Activer ou désactiver le magnétisme" + #~ msgid "Rows" #~ msgstr "Lignes" + #~ msgid "Radius [px]" #~ msgstr "Rayon (px)" + #~ msgid "Rotation [deg]" #~ msgstr "Rotation (deg)" + #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Taille de police" + #~ msgid "gap|H:" #~ msgstr "H :" + #~ msgid "Grid|_New" #~ msgstr "_Nouvelle" + #~ msgid "find|Clones" #~ msgstr "Clones" + #~ msgid "filesystem|Path:" #~ msgstr "Chemin :" + #~ msgid "layers|Top" #~ msgstr "Haut" + #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "X" #~ msgstr "X" + #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" + #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "W" #~ msgstr "L" + #~ msgctxt "Select toolbar" #~ msgid "H" #~ msgstr "H" + #~ msgid "StrokeWidth|Width:" #~ msgstr "Épaisseur :" + #~ msgid "clonetiler|H" #~ msgstr "T" + #~ msgid "clonetiler|S" #~ msgstr "S" + #~ msgid "clonetiler|L" #~ msgstr "L" + #~ msgid "pdfinput|medium" #~ msgstr "moyen" + #~ msgid "filterBlendMode|Normal" #~ msgstr "Normal" + #~ msgid "undo action|Raise" #~ msgstr "Monter" + #~ msgid "action|Clone" #~ msgstr "Cloner" + #~ msgid "web|Link" #~ msgstr "Lien" + #~ msgid "object|Clone" #~ msgstr "Clone" + #~ msgid "Connector network layout" #~ msgstr "Router un réseau de connecteurs" + #~ msgid "swatches|Size" #~ msgstr "Taille" + #~ msgid "small" #~ msgstr "Petit" + #~ msgid "swatchesHeight|medium" #~ msgstr "Moyen" + #~ msgid "large" #~ msgstr "Grand" + #~ msgid "huge" #~ msgstr "Énorme" + #~ msgid "swatches|Width" #~ msgstr "Largeur" + #~ msgid "swatchesWidth|medium" #~ msgstr "Moyen" + #~ msgid "wide" #~ msgstr "Large" + #~ msgid "wider" #~ msgstr "Très large" + #~ msgid "swatches|Wrap" #~ msgstr "Retour à la ligne" + #~ msgid "sliders|Link" #~ msgstr "Lier" + #~ msgid "_Print Colors Preview" #~ msgstr "A_perçu des couleurs d’impression" + #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Passer en mode aperçu des couleurs d’impression" + #~ msgid "fontselector|Style" #~ msgstr "Style" + #~ msgid "select toolbar|X position" #~ msgstr "position X" + #~ msgid "select toolbar|X" #~ msgstr "X" + #~ msgid "select toolbar|Y position" #~ msgstr "Position Y" + #~ msgid "select toolbar|Y" #~ msgstr "Y" + #~ msgid "select toolbar|Width" #~ msgstr "Largeur" + #~ msgid "select toolbar|W" #~ msgstr "L" + #~ msgid "select toolbar|Height" #~ msgstr "Hauteur" + #~ msgid "select toolbar|H" #~ msgstr "select toolbar|H" + #~ msgid "Task" #~ msgstr "Tâche" + #~ msgid "Task:" #~ msgstr "Tâche :" + #~ msgid "order" #~ msgstr "ordre" + #~ msgid "type" #~ msgstr "type" -#, fuzzy -#~ msgid "default" -#~ msgstr "défaut" - #, fuzzy #~ msgid "mouse handler" #~ msgstr "gestionnaire de souris" + #~ msgid "view" #~ msgstr "vue" -#~ msgctxt "split" -#~ msgid "Lines" -#~ msgstr "Lignes" #, fuzzy #~ msgid "Path segment tip" #~ msgstr "Segment de chemin" -#, fuzzy -#~ msgid "Node tool tip" -#~ msgstr "Outil nœud" - #, fuzzy #~ msgid "Path handle tip" #~ msgstr "Poignée de chemin" @@ -25350,14 +28030,19 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "Transform handle tip" #~ msgstr "Poignée de transformation" + #~ msgid "Select Font Size" #~ msgstr "Définir la taille de la police" + #~ msgid "Toggle On/Off Bold Style" #~ msgstr "Basculer le style Gras" + #~ msgid "Toggle On/Off Italic/Oblique Style" #~ msgstr "Basculer le style Italique/Oblique" + #~ msgid "Horizontal Text" #~ msgstr "Texte horizontal" + #~ msgid "Vertical Text" #~ msgstr "Texte vertical" @@ -25387,10 +28072,6 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #~ msgid "executable" #~ msgstr "exécutable" -#, fuzzy -#~ msgid "extensions" -#~ msgstr "extensions" - #, fuzzy #~ msgid "false" #~ msgstr "faux" @@ -25482,52 +28163,71 @@ msgstr "Sphère fil de fer" #, fuzzy #~ msgid "tr" #~ msgstr "Étoile" + #~ msgid "Refresh the icons" #~ msgstr "Rafraîchir les icônes" + #~ msgid "How many digits to write after the decimal dot" #~ msgstr "Combien de chiffres écrire après le point décimal" + #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Couleur et opacités pour la pulvérisation de couleur" + #~ msgid "Show node transformation handles" #~ msgstr "Afficher les poignées de transformation de nœud" + #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Afficher le paramètre d’effet de chemin suivant pour le modifier" + #~ msgid "Select Font Family" #~ msgstr "Définir la famille de la police" + #~ msgid "" #~ "This font is currently not installed on your system. Inkscape will use " #~ "the default font instead." #~ msgstr "" #~ "Cette police n’est pas installée sur votre système. Inkscape utilisera la " #~ "police par défaut à la place" + #~ msgid "Bold" #~ msgstr "Gras" + #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Italique" + #~ msgid "Note: The file extension is appended automatically." #~ msgstr "Note : l’extension du fichier est ajoutée automatiquement" + #~ msgid "_Input Devices (new)..." #~ msgstr "Périphériques de saisie... (nouveau)" + #~ msgid "Failed to read from child pipe (%s)" #~ msgstr "Échec de lecture sur le tube fils (%s)" + #~ msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)" #~ msgstr "" #~ "Impossible de choisir le répertoire %s.\n" #~ "%s" + #~ msgid "Failed to execute child process (%s)" #~ msgstr "Échec lors de l’exécution du processus fils (%s)" + #~ msgid "Invalid program name: %s" #~ msgstr "Nom de programme erroné : %s" + #~ msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans le vecteur d’argument dans %d: %s" + #~ msgid "Invalid string in environment: %s" #~ msgstr "Chaîne invalide dans l’environnement : %s" + #~ msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)" #~ msgstr "" #~ "Échec de création d’un tube pour la communication avec le processus fils " #~ "(%s)" + #~ msgid "Invalid working directory: %s" #~ msgstr "%s n’est pas un répertoire valide." + #~ msgid "Failed to execute helper program (%s)" #~ msgstr "Échec de l’exécution du programme auxiliaire (%s)" - -- cgit v1.2.3 From d85a9bd1f32962567c25b31588c21f4cef531fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Penner Date: Sun, 10 Oct 2010 16:19:51 -0400 Subject: fix misunderstood path-closed-flag in LWPOLYLINE (Bug 656899) Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/656899 (bzr r9824) --- share/extensions/dxf_input.py | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/share/extensions/dxf_input.py b/share/extensions/dxf_input.py index f92b1ee82..a5de65418 100644 --- a/share/extensions/dxf_input.py +++ b/share/extensions/dxf_input.py @@ -121,7 +121,7 @@ def export_LWPOLYLINE(): # optional group codes : (42) (bulge) iseqs = 0 ibulge = 0 - if vals[groups['70']][0] == 1: # closed path + if vals[groups['70']][0]: # closed path seqs.append('20') vals[groups['10']].append(vals[groups['10']][0]) vals[groups['20']].append(vals[groups['20']][0]) @@ -153,7 +153,7 @@ def export_LWPOLYLINE(): path += ' L %f,%f' % (vals[groups['10']][i], vals[groups['20']][i]) xold = vals[groups['10']][i] yold = vals[groups['20']][i] - if vals[groups['70']][0] == 1: # closed path + if vals[groups['70']][0]: # closed path path += ' z' attribs = {'d': path, 'style': style} inkex.etree.SubElement(layer, 'path', attribs) @@ -307,7 +307,7 @@ def get_group(group): # define DXF Entities and specify which Group Codes to monitor -entities = {'MTEXT': export_MTEXT, 'TEXT': export_MTEXT, 'POINT': export_POINT, 'LINE': export_LINE, 'SPLINE': export_SPLINE, 'CIRCLE': export_CIRCLE, 'ARC': export_ARC, 'ELLIPSE': export_ELLIPSE, 'LEADER': export_LEADER, 'LWPOLYLINE': export_LWPOLYLINE, 'HATCH': export_HATCH, 'DIMENSION': export_DIMENSION, 'INSERT': export_INSERT, 'BLOCK': export_BLOCK, 'ENDBLK': export_ENDBLK, 'ATTDEF': export_ATTDEF, 'DICTIONARY': False} +entities = {'MTEXT': export_MTEXT, 'TEXT': export_MTEXT, 'POINT': export_POINT, 'LINE': export_LINE, 'SPLINE': export_SPLINE, 'CIRCLE': export_CIRCLE, 'ARC': export_ARC, 'ELLIPSE': export_ELLIPSE, 'LEADER': export_LEADER, 'LWPOLYLINE': export_LWPOLYLINE, 'HATCH': export_HATCH, 'DIMENSION': export_DIMENSION, 'INSERT': export_INSERT, 'BLOCK': export_BLOCK, 'ENDBLK': export_ENDBLK, 'ATTDEF': export_ATTDEF, 'VIEWPORT': False, 'DICTIONARY': False} groups = {'1': 0, '2': 1, '3': 2, '6': 3, '8': 4, '10': 5, '11': 6, '13': 7, '14': 8, '20': 9, '21': 10, '23': 11, '24': 12, '40': 13, '41': 14, '42': 15, '50': 16, '51': 17, '62': 18, '70': 19, '72': 20, '73': 21, '92': 22, '93': 23, '370': 24} colors = { 1: '#FF0000', 2: '#FFFF00', 3: '#00FF00', 4: '#00FFFF', 5: '#0000FF', 6: '#FF00FF', 8: '#414141', 9: '#808080', 12: '#BD0000', 30: '#FF7F00', @@ -452,7 +452,8 @@ while line[0] and line[1] != 'DICTIONARY': if vals[groups['6']]: # Common Linetype if linetypes.has_key(vals[groups['6']][0]): style += ';' + linetypes[vals[groups['6']][0]] - entities[entity]() + if entities[entity]: + entities[entity]() entity = line[1] vals = [[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]] seqs = [] -- cgit v1.2.3 From 285f551658271fde028b389f7b1abe35e65c6659 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 12 Oct 2010 18:11:17 +0200 Subject: Cherry pick node duplication from 0.48 stable (bzr r9825) --- src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp | 12 ++++++++++++ src/ui/tool/multi-path-manipulator.h | 1 + src/ui/tool/path-manipulator.cpp | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ src/ui/tool/path-manipulator.h | 1 + 4 files changed, 47 insertions(+) diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index 2025a12d7..6101a3556 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -244,6 +244,12 @@ void MultiPathManipulator::insertNodes() _done(_("Add nodes")); } +void MultiPathManipulator::duplicateNodes() +{ + invokeForAll(&PathManipulator::duplicateNodes); + _done(_("Duplicate nodes")); +} + void MultiPathManipulator::joinNodes() { invokeForAll(&PathManipulator::hideDragPoint); @@ -513,6 +519,12 @@ bool MultiPathManipulator::event(GdkEvent *event) return true; } break; + case GDK_d: + case GDK_D: + if (held_only_shift(event->key)) { + duplicateNodes(); + return true; + } case GDK_j: case GDK_J: if (held_only_shift(event->key)) { diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h index 181ae6d1d..7a4cfdb5d 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.h @@ -53,6 +53,7 @@ public: void setSegmentType(SegmentType t); void insertNodes(); + void duplicateNodes(); void joinNodes(); void breakNodes(); void deleteNodes(bool keep_shape = true); diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp index f5c27e1d6..81fc336ce 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp @@ -319,6 +319,39 @@ void PathManipulator::insertNodes() } } +/** Insert new nodes exactly at the positions of selected nodes while preserving shape. + * This is equivalent to breaking, except that it doesn't split into subpaths. */ +void PathManipulator::duplicateNodes() +{ + if (_num_selected == 0) return; + + for (SubpathList::iterator i = _subpaths.begin(); i != _subpaths.end(); ++i) { + for (NodeList::iterator j = (*i)->begin(); j != (*i)->end(); ++j) { + if (j->selected()) { + NodeList::iterator k = j.next(); + Node *n = new Node(_multi_path_manipulator._path_data.node_data, *j); + + // Move the new node to the bottom of the Z-order. This way you can drag all + // nodes that were selected before this operation without deselecting + // everything because there is a new node above. + n->sink(); + + n->front()->setPosition(*j->front()); + j->front()->retract(); + j->setType(NODE_CUSP, false); + (*i)->insert(k, n); + + // We need to manually call the selection change callback to refresh + // the handle display correctly. + // This call changes num_selected, but we call this once for a selected node + // and once for an unselected node, so in the end the number stays correct. + _selectionChanged(j.ptr(), true); + _selectionChanged(n, false); + } + } + } +} + /** Replace contiguous selections of nodes in each subpath with one node. */ void PathManipulator::weldNodes(NodeList::iterator preserve_pos) { diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.h b/src/ui/tool/path-manipulator.h index a8f1c957e..c57b6497e 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.h +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.h @@ -69,6 +69,7 @@ public: void invertSelectionInSubpaths(); void insertNodes(); + void duplicateNodes(); void weldNodes(NodeList::iterator preserve_pos = NodeList::iterator()); void weldSegments(); void breakNodes(); -- cgit v1.2.3 From f827618fbfb446bcd954281fd46b5e88090590cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 12 Oct 2010 18:22:08 +0200 Subject: Fix oddities related to smooth endnodes. Should fix a crasher. (bzr r9826) --- src/ui/tool/node.cpp | 6 ++++-- src/ui/tool/path-manipulator.cpp | 12 +++--------- 2 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index a5952c9fb..7efb6a5dc 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -580,13 +580,15 @@ void Node::setType(NodeType type, bool update_handles) _updateAutoHandles(); break; case NODE_SMOOTH: { + // ignore attempts to make smooth endnodes. + if (isEndNode()) return; // rotate handles to be colinear // for degenerate nodes set positions like auto handles bool prev_line = _is_line_segment(_prev(), this); bool next_line = _is_line_segment(this, _next()); if (_type == NODE_SMOOTH) { - // for a node that is already smooth and has a degenerate handle, - // drag out the second handle to 1/3 the length of the linear segment + // For a node that is already smooth and has a degenerate handle, + // drag out the second handle without changing the direction of the first one. if (_front.isDegenerate()) { double dist = Geom::distance(_next()->position(), position()); _front.setRelativePos(Geom::unit_vector(-_back.relativePos()) * dist / 3); diff --git a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp index 81fc336ce..41be81d4f 100644 --- a/src/ui/tool/path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/path-manipulator.cpp @@ -1325,17 +1325,11 @@ bool PathManipulator::_nodeClicked(Node *n, GdkEventButton *event) return true; } else if (held_control(*event)) { // Ctrl+click: cycle between node types - if (n->isEndNode()) { - if (n->type() == NODE_CUSP) { - n->setType(NODE_SMOOTH); - } else { - n->setType(NODE_CUSP); - } - } else { + if (!n->isEndNode()) { n->setType(static_cast((n->type() + 1) % NODE_LAST_REAL_TYPE)); + update(); + _commit(_("Cycle node type")); } - update(); - _commit(_("Cycle node type")); return true; } return false; -- cgit v1.2.3 From 9506eb893b0a00f957624653388e2faad41cbcb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 12 Oct 2010 18:23:52 +0200 Subject: Remove the misfeature of retracting handles when the cusp node button is clicked and there are cusp nodes selected. It's really annoying when you have both smooth and cusp nodes in a selection. Use segment commands and Ctrl+click to retract handles instead. (bzr r9827) --- src/ui/tool/node.cpp | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/ui/tool/node.cpp b/src/ui/tool/node.cpp index 7efb6a5dc..399fa5292 100644 --- a/src/ui/tool/node.cpp +++ b/src/ui/tool/node.cpp @@ -569,10 +569,13 @@ void Node::setType(NodeType type, bool update_handles) switch (type) { case NODE_CUSP: // if the existing type is also NODE_CUSP, retract handles - if (_type == NODE_CUSP) { - _front.retract(); - _back.retract(); - } + // NOTE: This misfeature is very annoying when you have both cusp and smooth + // nodes in a selection, so I have removed it. Use segment commands + // or Ctrl+click to retract handles. + //if (_type == NODE_CUSP) { + // _front.retract(); + // _back.retract(); + //} break; case NODE_AUTO: // auto handles make no sense for endnodes -- cgit v1.2.3 From be8029ed57d68a7b8e94cfc5b82984a8b1c75e55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Tue, 12 Oct 2010 22:06:35 +0200 Subject: Remove the failed and unused "new gui" stuff. (bzr r9828) --- configure.ac | 1 - src/CMakeLists.txt | 1 - src/Makefile.am | 1 - src/application/CMakeLists.txt | 8 - src/application/Makefile_insert | 9 - src/application/app-prototype.cpp | 43 --- src/application/app-prototype.h | 53 ---- src/application/application.cpp | 160 ---------- src/application/application.h | 65 ---- src/application/editor.cpp | 420 -------------------------- src/application/editor.h | 140 --------- src/application/makefile.in | 17 -- src/dialogs/clonetiler.cpp | 28 +- src/document.cpp | 18 +- src/doxygen-main.cpp | 1 - src/extension/implementation/script.cpp | 4 +- src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp | 4 +- src/file.cpp | 33 +- src/inkscape.cpp | 135 ++------- src/inkscape.h | 1 + src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp | 23 +- src/main.cpp | 15 +- src/ui/dialog/dialog.cpp | 25 +- src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp | 2 - src/ui/dialog/floating-behavior.cpp | 2 - src/ui/dialog/transformation.h | 7 - src/ui/view/Makefile_insert | 4 - 27 files changed, 76 insertions(+), 1144 deletions(-) delete mode 100644 src/application/CMakeLists.txt delete mode 100644 src/application/Makefile_insert delete mode 100644 src/application/app-prototype.cpp delete mode 100644 src/application/app-prototype.h delete mode 100644 src/application/application.cpp delete mode 100644 src/application/application.h delete mode 100644 src/application/editor.cpp delete mode 100644 src/application/editor.h delete mode 100644 src/application/makefile.in diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 0bae8cae7..6bcb1d636 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -964,7 +964,6 @@ AC_CONFIG_FILES([ Makefile src/Makefile src/check-header-compile -src/application/makefile src/bind/makefile src/debug/makefile src/dialogs/makefile diff --git a/src/CMakeLists.txt b/src/CMakeLists.txt index a956f6ad8..f03f22c80 100644 --- a/src/CMakeLists.txt +++ b/src/CMakeLists.txt @@ -206,7 +206,6 @@ ${ONLY_WIN} SET(internalfolders #algorithms #api -application bind debug dialogs diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am index 8cbbbf21b..0c585d6a9 100644 --- a/src/Makefile.am +++ b/src/Makefile.am @@ -106,7 +106,6 @@ endif # Include all partial makefiles from subdirectories include Makefile_insert -include application/Makefile_insert include bind/Makefile_insert include dialogs/Makefile_insert include display/Makefile_insert diff --git a/src/application/CMakeLists.txt b/src/application/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index c09279395..000000000 --- a/src/application/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -SET(application_SRC -editor.cpp -application.cpp -app-prototype.cpp -) -ADD_LIBRARY(application STATIC ${application_SRC}) -TARGET_LINK_LIBRARIES(application -2geom ${INKSCAPE_LIBS}) \ No newline at end of file diff --git a/src/application/Makefile_insert b/src/application/Makefile_insert deleted file mode 100644 index d3afa2307..000000000 --- a/src/application/Makefile_insert +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -## Makefile.am fragment sourced by src/Makefile.am. - -ink_common_sources += \ - application/editor.cpp \ - application/editor.h \ - application/application.cpp \ - application/application.h \ - application/app-prototype.cpp \ - application/app-prototype.h diff --git a/src/application/app-prototype.cpp b/src/application/app-prototype.cpp deleted file mode 100644 index 27f58d92a..000000000 --- a/src/application/app-prototype.cpp +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -/** @file - * @brief Base class for different application modes - */ -/* Author: - * Bryce W. Harrington - * - * Copyright (C) 2005 Bryce Harrington - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#include "app-prototype.h" - -namespace Inkscape { -namespace NSApplication { - -AppPrototype::AppPrototype() -{ -} - -AppPrototype::AppPrototype(int /*argc*/, const char **/*argv*/) -{ -} - -AppPrototype::~AppPrototype() -{ -} - - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/app-prototype.h b/src/application/app-prototype.h deleted file mode 100644 index ce1cd3c8e..000000000 --- a/src/application/app-prototype.h +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -/** @file - * @brief Base class for different application modes - */ -/* Author: - * Bryce W. Harrington - * - * Copyright (C) 2005 Bryce Harrington - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifndef INKSCAPE_APPLICATION_APP_PROTOTYPE_H -#define INKSCAPE_APPLICATION_APP_PROTOTYPE_H - -namespace Gtk { -class Window; -} - - -namespace Inkscape { -namespace NSApplication { - -class AppPrototype -{ -public: - AppPrototype(); - AppPrototype(int argc, const char **argv); - virtual ~AppPrototype(); - - virtual void* getWindow() = 0; - -protected: - AppPrototype(AppPrototype const &); - AppPrototype& operator=(AppPrototype const &); - -}; - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - - -#endif /* !INKSCAPE_APPLICATION_APP_PROTOTYPE_H */ - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/application.cpp b/src/application/application.cpp deleted file mode 100644 index ab516b9d4..000000000 --- a/src/application/application.cpp +++ /dev/null @@ -1,160 +0,0 @@ -/** @file - * @brief The top level class for managing the application - */ -/* Authors: - * Bryce W. Harrington - * Ralf Stephan - * - * Copyright (C) 2005 Authors - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifdef HAVE_CONFIG_H -# include -#endif - -#include - -#include "preferences.h" -#include "application.h" -#include "editor.h" - -int sp_main_gui(int argc, char const **argv); -int sp_main_console(int argc, char const **argv); - -static Gtk::Main *_gtk_main; -static bool _use_gui, _new_gui; - -namespace Inkscape { -namespace NSApplication { - -Application::Application(int argc, char **argv, bool use_gui, bool new_gui) - : _argc(argc), - _argv(NULL), - _app_impl(NULL), - _path_home(NULL) -{ - _use_gui = use_gui; - _new_gui = new_gui; - - if (argv != NULL) { - _argv = argv; // TODO: Is this correct? - } - - if (new_gui) { - _gtk_main = new Gtk::Main(argc, argv, true); - - // TODO: Determine class by arguments - g_warning("Creating new Editor"); - _app_impl = (AppPrototype*) Editor::create(_argc, _argv); - - } else if (use_gui) { - // No op - we'll use the old interface - } else { - _app_impl = NULL; // = Cmdline(_argc, _argv); - } - - /// \todo Install segv handler here? - -// Inkscape::Extension::init(); -} - -Application::~Application() -{ - g_free(_path_home); -} - - -/** Returns the current home directory location */ -gchar const* -Application::homedir() const -{ - if ( !_path_home ) { - _path_home = g_strdup(g_get_home_dir()); - gchar* utf8Path = g_filename_to_utf8( _path_home, -1, NULL, NULL, NULL ); - if ( utf8Path ) { - _path_home = utf8Path; - if ( !g_utf8_validate(_path_home, -1, NULL) ) { - g_warning( "Home directory is non-UTF-8" ); - } - } - } - if ( !_path_home && _argv != NULL) { - gchar * path = g_path_get_dirname(_argv[0]); - gchar * utf8Path = g_filename_to_utf8( path, -1, NULL, NULL, NULL ); - g_free(path); - if (utf8Path) { - _path_home = utf8Path; - if ( !g_utf8_validate(_path_home, -1, NULL) ) { - g_warning( "Application run directory is non-UTF-8" ); - } - } - } - return _path_home; -} - -gint -Application::run() -{ - gint result = 0; - - /* Note: This if loop should be replaced by calls to the - * various subclasses of I::A::AppPrototype. - */ - if (_gtk_main != NULL) { - g_assert(_app_impl != NULL); - g_warning("Running main window"); - Gtk::Window *win = static_cast(_app_impl->getWindow()); - g_assert(win != NULL); - _gtk_main->run(*win); - result = 0; - - } else if (_use_gui) { - result = sp_main_gui(_argc, (const char**)_argv); - - } else { - result = sp_main_console(_argc, (const char**)_argv); - } - - return result; -} - -void -Application::exit() -{ - Inkscape::Preferences::unload(); - - if (_gtk_main != NULL) { - _gtk_main->quit(); - } - -} - -bool -Application::getUseGui() -{ - return _use_gui; -} - -bool -Application::getNewGui() -{ - return _new_gui; -} - - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/application.h b/src/application/application.h deleted file mode 100644 index fce6bd47f..000000000 --- a/src/application/application.h +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ -/** @file - * @brief The top level class for managing the application. - */ -/* Authors: - * Bryce W. Harrington - * Ralf Stephan - * - * Copyright (C) 2005 Authors - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifndef INKSCAPE_APPLICATION_APPLICATION_H -#define INKSCAPE_APPLICATION_APPLICATION_H - -#include - -namespace Gtk { -class Main; -} - -namespace Inkscape { -namespace NSApplication { -class AppPrototype; - -class Application -{ -public: - Application(int argc, char **argv, bool use_gui=true, bool new_gui=false); - virtual ~Application(); - - gchar const *homedir() const; - - gint run(); - - static bool getUseGui(); - static bool getNewGui(); - static void exit(); - -protected: - Application(Application const &); - Application& operator=(Application const &); - - gint _argc; - char **_argv; - AppPrototype *_app_impl; - - mutable gchar *_path_home; -}; - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - -#endif /* !INKSCAPE_APPLICATION_APPLICATION_H */ - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/editor.cpp b/src/application/editor.cpp deleted file mode 100644 index 49010efdc..000000000 --- a/src/application/editor.cpp +++ /dev/null @@ -1,420 +0,0 @@ -/** @file - * @brief Editor class declaration. This - * singleton class implements much of the functionality of the former - * 'inkscape' object and its services and signals. - */ -/* Authors: - * Bryce W. Harrington - * Derek P. Moore - * Ralf Stephan - * - * Copyright (C) 2004-2005 Authors - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifdef HAVE_CONFIG_H -# include -#endif - -/* - TODO: Replace SPDocument with the new Inkscape::Document - TODO: Change 'desktop's to 'view*'s - TODO: Add derivation from Inkscape::Application::RunMode -*/ - - -#include "path-prefix.h" -#include "io/sys.h" -#include "sp-object-repr.h" -#include -#include "document.h" -#include "sp-namedview.h" -#include "event-context.h" -#include "sp-guide.h" -#include "selection.h" -#include "editor.h" -#include "application/application.h" -#include "preferences.h" -#include "ui/view/edit-widget.h" - -namespace Inkscape { -namespace NSApplication { - -static Editor *_instance = 0; -static void *_window; - -Editor* -Editor::create (gint argc, char **argv) -{ - if (_instance == 0) - { - _instance = new Editor (argc, argv); - _instance->init(); - } - return _instance; -} - -Editor::Editor (gint /*argc*/, char **argv) -: _documents (0), - _desktops (0), - _argv0 (argv[0]), - _dialogs_toggle (true) - -{ - sp_object_type_register ("sodipodi:namedview", SP_TYPE_NAMEDVIEW); - sp_object_type_register ("sodipodi:guide", SP_TYPE_GUIDE); - - Inkscape::Preferences::get(); // Ensure preferences are loaded -} - -bool -Editor::init() -{ - // Load non-local template until we have everything right - // This code formerly lived in file.cpp - // - gchar const *tmpl = g_build_filename ((INKSCAPE_TEMPLATESDIR), "default.svg", NULL); - bool have_default = Inkscape::IO::file_test (tmpl, G_FILE_TEST_IS_REGULAR); - SPDocument *doc = sp_document_new (have_default? tmpl:0, true, true); - g_return_val_if_fail (doc != 0, false); - Inkscape::UI::View::EditWidget *ew = new Inkscape::UI::View::EditWidget (doc); - sp_document_unref (doc); - _window = ew->getWindow(); - return ew != 0; -} - -Editor::~Editor() -{ -} - -/// Returns the Window representation of this application object -void* -Editor::getWindow() -{ - return _window; -} - -/// Returns the active document -SPDocument* -Editor::getActiveDocument() -{ - if (getActiveDesktop()) { - return sp_desktop_document (getActiveDesktop()); - } - - return NULL; -} - -void -Editor::addDocument (SPDocument *doc) -{ - if ( _instance->_document_set.find(doc) == _instance->_document_set.end() ) { - _instance->_documents = g_slist_append (_instance->_documents, doc); - } - _instance->_document_set.insert(doc); -} - -void -Editor::removeDocument (SPDocument *doc) -{ - _instance->_document_set.erase(doc); - if ( _instance->_document_set.find(doc) == _instance->_document_set.end() ) { - _instance->_documents = g_slist_remove (_instance->_documents, doc); - } -} - -SPDesktop* -Editor::createDesktop (SPDocument* doc) -{ - g_assert (doc != 0); - (new Inkscape::UI::View::EditWidget (doc))->present(); - sp_document_unref (doc); - SPDesktop *dt = getActiveDesktop(); - reactivateDesktop (dt); - return dt; -} - -/// Returns the currently active desktop -SPDesktop* -Editor::getActiveDesktop() -{ - if (_instance->_desktops == NULL) { - return NULL; - } - - return (SPDesktop *) _instance->_desktops->data; -} - -/// Add desktop to list of desktops -void -Editor::addDesktop (SPDesktop *dt) -{ - g_return_if_fail (dt != 0); - g_assert (!g_slist_find (_instance->_desktops, dt)); - - _instance->_desktops = g_slist_append (_instance->_desktops, dt); - - if (isDesktopActive (dt)) { - _instance->_desktop_activated_signal.emit (dt); - _instance->_event_context_set_signal.emit (sp_desktop_event_context (dt)); - _instance->_selection_set_signal.emit (sp_desktop_selection (dt)); - _instance->_selection_changed_signal.emit (sp_desktop_selection (dt)); - } -} - -/// Remove desktop from list of desktops -void -Editor::removeDesktop (SPDesktop *dt) -{ - g_return_if_fail (dt != 0); - g_assert (g_slist_find (_instance->_desktops, dt)); - - if (dt == _instance->_desktops->data) { // is it the active desktop? - _instance->_desktop_deactivated_signal.emit (dt); - if (_instance->_desktops->next != 0) { - SPDesktop * new_desktop = (SPDesktop *) _instance->_desktops->next->data; - _instance->_desktops = g_slist_remove (_instance->_desktops, new_desktop); - _instance->_desktops = g_slist_prepend (_instance->_desktops, new_desktop); - _instance->_desktop_activated_signal.emit (new_desktop); - _instance->_event_context_set_signal.emit (sp_desktop_event_context (new_desktop)); - _instance->_selection_set_signal.emit (sp_desktop_selection (new_desktop)); - _instance->_selection_changed_signal.emit (sp_desktop_selection (new_desktop)); - } else { - _instance->_event_context_set_signal.emit (0); - if (sp_desktop_selection(dt)) - sp_desktop_selection(dt)->clear(); - } - } - - _instance->_desktops = g_slist_remove (_instance->_desktops, dt); - - // if this was the last desktop, shut down the program - if (_instance->_desktops == NULL) { - _instance->_shutdown_signal.emit(); - Inkscape::NSApplication::Application::exit(); - } -} - -void -Editor::activateDesktop (SPDesktop* dt) -{ - g_assert (dt != 0); - if (isDesktopActive (dt)) - return; - - g_assert (g_slist_find (_instance->_desktops, dt)); - SPDesktop *curr = (SPDesktop*)_instance->_desktops->data; - _instance->_desktop_deactivated_signal.emit (curr); - - _instance->_desktops = g_slist_remove (_instance->_desktops, dt); - _instance->_desktops = g_slist_prepend (_instance->_desktops, dt); - - _instance->_desktop_activated_signal.emit (dt); - _instance->_event_context_set_signal.emit (sp_desktop_event_context(dt)); - _instance->_selection_set_signal.emit (sp_desktop_selection(dt)); - _instance->_selection_changed_signal.emit (sp_desktop_selection(dt)); -} - -void -Editor::reactivateDesktop (SPDesktop* dt) -{ - g_assert (dt != 0); - if (isDesktopActive(dt)) - _instance->_desktop_activated_signal.emit (dt); -} - -bool -Editor::isDuplicatedView (SPDesktop* dt) -{ - SPDocument const* document = dt->doc(); - if (!document) { - return false; - } - for ( GSList *iter = _instance->_desktops ; iter ; iter = iter->next ) { - SPDesktop *other_desktop=(SPDesktop *)iter->data; - SPDocument *other_document=other_desktop->doc(); - if ( other_document == document && other_desktop != dt ) { - return true; - } - } - return false; -} - - /// Returns the event context -//SPEventContext* -//Editor::getEventContext() -//{ -// if (getActiveDesktop()) { -// return sp_desktop_event_context (getActiveDesktop()); -// } -// -// return NULL; -//} - - -void -Editor::selectionModified (Inkscape::Selection* sel, guint flags) -{ - g_return_if_fail (sel != NULL); - if (isDesktopActive (sel->desktop())) - _instance->_selection_modified_signal.emit (sel, flags); -} - -void -Editor::selectionChanged (Inkscape::Selection* sel) -{ - g_return_if_fail (sel != NULL); - if (isDesktopActive (sel->desktop())) - _instance->_selection_changed_signal.emit (sel); -} - -void -Editor::subSelectionChanged (SPDesktop* dt) -{ - g_return_if_fail (dt != NULL); - if (isDesktopActive (dt)) - _instance->_subselection_changed_signal.emit (dt); -} - -void -Editor::selectionSet (Inkscape::Selection* sel) -{ - g_return_if_fail (sel != NULL); - if (isDesktopActive (sel->desktop())) { - _instance->_selection_set_signal.emit (sel); - _instance->_selection_changed_signal.emit (sel); - } -} - -void -Editor::eventContextSet (SPEventContext* ec) -{ - g_return_if_fail (ec != NULL); - g_return_if_fail (SP_IS_EVENT_CONTEXT (ec)); - if (isDesktopActive (ec->desktop)) - _instance->_event_context_set_signal.emit (ec); -} - -void -Editor::hideDialogs() -{ - _instance->_dialogs_hidden_signal.emit(); - _instance->_dialogs_toggle = false; -} - -void -Editor::unhideDialogs() -{ - _instance->_dialogs_unhidden_signal.emit(); - _instance->_dialogs_toggle = true; -} - -void -Editor::toggleDialogs() -{ - if (_dialogs_toggle) { - hideDialogs(); - } else { - unhideDialogs(); - } -} - -void -Editor::refreshDisplay() -{ - // TODO -} - -void -Editor::exit() -{ - //emit shutdown signal so that dialogs could remember layout - _shutdown_signal.emit(); - Inkscape::Preferences::unload(); -} - -//================================================================== - -sigc::connection -Editor::connectSelectionModified -(const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_selection_modified_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectSelectionChanged -(const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_selection_changed_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectSubselectionChanged (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_subselection_changed_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectSelectionSet (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_selection_set_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectEventContextSet (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_event_context_set_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectDesktopActivated (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_desktop_activated_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectDesktopDeactivated (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_desktop_deactivated_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectShutdown (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_shutdown_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectDialogsHidden (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_dialogs_hidden_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectDialogsUnhidden (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_dialogs_unhidden_signal.connect (slot); -} - -sigc::connection -Editor::connectExternalChange (const sigc::slot &slot) -{ - return _instance->_external_change_signal.connect (slot); -} - - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/editor.h b/src/application/editor.h deleted file mode 100644 index 4545022b8..000000000 --- a/src/application/editor.h +++ /dev/null @@ -1,140 +0,0 @@ -/** @file - * @brief Singleton class to manage an application used for editing SVG - * documents using GUI views - */ -/* - * Authors: - * Bryce W. Harrington - * Ralf Stephan - * - * Copyright (C) 2004 Bryce Harrington - * - * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. - */ - -#ifndef INKSCAPE_APPLICATION_EDITOR_H -#define INKSCAPE_APPLICATION_EDITOR_H - -#include -#include -#include -#include -#include "app-prototype.h" - -class SPDesktop; -class SPDocument; -class SPEventContext; - -namespace Inkscape { - class Selection; - namespace XML { - class Document; - } - namespace UI { - namespace View { - class Edit; - } - } - namespace NSApplication { - -class Editor : public AppPrototype -{ -public: - static Editor *create (int argc, char **argv); - virtual ~Editor(); - - void* getWindow(); - - void toggleDialogs(); - void nextDesktop(); - void prevDesktop(); - - void refreshDisplay(); - void exit(); - - bool lastViewOfDocument(SPDocument* doc, SPDesktop* view) const; - - bool addView(SPDesktop* view); - bool deleteView(SPDesktop* view); - - static Inkscape::XML::Document *getPreferences(); - static SPDesktop* getActiveDesktop(); - static bool isDesktopActive (SPDesktop* dt) { return getActiveDesktop()==dt; } - static SPDesktop* createDesktop (SPDocument* doc); - static void addDesktop (SPDesktop* dt); - static void removeDesktop (SPDesktop* dt); - static void activateDesktop (SPDesktop* dt); - static void reactivateDesktop (SPDesktop* dt); - static bool isDuplicatedView (SPDesktop* dt); - - static SPDocument* getActiveDocument(); - static void addDocument (SPDocument* doc); - static void removeDocument (SPDocument* doc); - - static void selectionModified (Inkscape::Selection*, guint); - static void selectionChanged (Inkscape::Selection*); - static void subSelectionChanged (SPDesktop*); - static void selectionSet (Inkscape::Selection*); - static void eventContextSet (SPEventContext*); - static void hideDialogs(); - static void unhideDialogs(); - - static sigc::connection connectSelectionModified (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectSelectionChanged (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectSubselectionChanged (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectSelectionSet (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectEventContextSet (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectDesktopActivated (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectDesktopDeactivated (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectShutdown (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectDialogsHidden (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectDialogsUnhidden (const sigc::slot &slot); - static sigc::connection connectExternalChange (const sigc::slot &slot); - - -protected: - Editor(Editor const &); - Editor& operator=(Editor const &); - - std::multiset _document_set; - GSList *_documents; - GSList *_desktops; - gchar *_argv0; - - bool _dialogs_toggle; - - sigc::signal _selection_modified_signal; - sigc::signal _selection_changed_signal; - sigc::signal _subselection_changed_signal; - sigc::signal _selection_set_signal; - sigc::signal _event_context_set_signal; - sigc::signal _desktop_activated_signal; - sigc::signal _desktop_deactivated_signal; - sigc::signal _shutdown_signal; - sigc::signal _dialogs_hidden_signal; - sigc::signal _dialogs_unhidden_signal; - sigc::signal _external_change_signal; - -private: - Editor(int argc, char **argv); - bool init(); -}; - -#define ACTIVE_DESKTOP Inkscape::NSApplication::Editor::getActiveDesktop() - -} // namespace NSApplication -} // namespace Inkscape - - -#endif /* !INKSCAPE_APPLICATION_EDITOR_H */ - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/application/makefile.in b/src/application/makefile.in deleted file mode 100644 index 7a879dba2..000000000 --- a/src/application/makefile.in +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -# Convenience stub makefile to call the real Makefile. - -@SET_MAKE@ - -OBJEXT = @OBJEXT@ - -# Explicit so that it's the default rule. -all: - cd .. && $(MAKE) application/all - -clean %.a %.$(OBJEXT): - cd .. && $(MAKE) application/$@ - -.PHONY: all clean - -.SUFFIXES: -.SUFFIXES: .a .$(OBJEXT) diff --git a/src/dialogs/clonetiler.cpp b/src/dialogs/clonetiler.cpp index 45d50b7a2..097278995 100644 --- a/src/dialogs/clonetiler.cpp +++ b/src/dialogs/clonetiler.cpp @@ -16,8 +16,6 @@ #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "../desktop.h" #include "../desktop-handles.h" #include "dialog-events.h" @@ -83,15 +81,7 @@ static Inkscape::UI::Widget::ColorPicker *color_picker; static void clonetiler_dialog_destroy( GtkObject */*object*/, gpointer /*data*/ ) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - _shutdown_connection.disconnect(); - _dialogs_hidden_connection.disconnect(); - _dialogs_unhidden_connection.disconnect(); - _desktop_activated_connection.disconnect(); - } else { - sp_signal_disconnect_by_data (INKSCAPE, dlg); - } + sp_signal_disconnect_by_data (INKSCAPE, dlg); _color_changed_connection.disconnect(); delete color_picker; @@ -1860,18 +1850,10 @@ clonetiler_dialog (void) gtk_signal_connect ( GTK_OBJECT (dlg), "destroy", G_CALLBACK (clonetiler_dialog_destroy), dlg); gtk_signal_connect ( GTK_OBJECT (dlg), "delete_event", G_CALLBACK (clonetiler_dialog_delete), dlg); - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - _shutdown_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectShutdown (&on_delete); - _dialogs_hidden_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDialogsHidden (sigc::bind (&on_dialog_hide, dlg)); - _dialogs_unhidden_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDialogsUnhidden (sigc::bind (&on_dialog_unhide, dlg)); - _desktop_activated_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDesktopActivated (sigc::bind (&on_transientize, &wd)); - } else { - g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "shut_down", G_CALLBACK (clonetiler_dialog_delete), dlg); - g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "dialogs_hide", G_CALLBACK (sp_dialog_hide), dlg); - g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "dialogs_unhide", G_CALLBACK (sp_dialog_unhide), dlg); - g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "activate_desktop", G_CALLBACK (sp_transientize_callback), &wd); - } + g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "shut_down", G_CALLBACK (clonetiler_dialog_delete), dlg); + g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "dialogs_hide", G_CALLBACK (sp_dialog_hide), dlg); + g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "dialogs_unhide", G_CALLBACK (sp_dialog_unhide), dlg); + g_signal_connect ( G_OBJECT (INKSCAPE), "activate_desktop", G_CALLBACK (sp_transientize_callback), &wd); GtkTooltips *tt = gtk_tooltips_new(); diff --git a/src/document.cpp b/src/document.cpp index 3c9f7e5ed..17aa642b1 100644 --- a/src/document.cpp +++ b/src/document.cpp @@ -41,8 +41,6 @@ #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "desktop.h" #include "dir-util.h" #include "display/nr-arena-item.h" @@ -418,17 +416,11 @@ sp_document_create(Inkscape::XML::Document *rdoc, sp_document_set_undo_sensitive(document, true); // reset undo key when selection changes, so that same-key actions on different objects are not coalesced - if (!Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "change_selection", - G_CALLBACK(sp_document_reset_key), document); - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "activate_desktop", - G_CALLBACK(sp_document_reset_key), document); - document->oldSignalsConnected = true; - } else { - document->_selection_changed_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectSelectionChanged (sigc::mem_fun (*document, &SPDocument::reset_key)); - document->_desktop_activated_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDesktopActivated (sigc::mem_fun (*document, &SPDocument::reset_key)); - document->oldSignalsConnected = false; - } + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "change_selection", + G_CALLBACK(sp_document_reset_key), document); + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "activate_desktop", + G_CALLBACK(sp_document_reset_key), document); + document->oldSignalsConnected = true; return document; } diff --git a/src/doxygen-main.cpp b/src/doxygen-main.cpp index c6a6bb3ab..58c2f3f9a 100644 --- a/src/doxygen-main.cpp +++ b/src/doxygen-main.cpp @@ -283,7 +283,6 @@ namespace XML {} /** \page UI User Interface Classes and Files * * - Inkscape::UI::View::View [\ref ui/view/view.cpp, \ref ui/view/view.h] - * - Inkscape::UI::View::Edit [\ref ui/view/edit.cpp, \ref ui/view/edit.h] * - SPDesktop [\ref desktop.cpp, \ref desktop-events.cpp, \ref desktop-handles.cpp, \ref desktop-style.cpp, \ref desktop.h, \ref desktop-events.h, \ref desktop-handles.h, \ref desktop-style.h] * - SPSVGView [\ref svg-view.cpp, \ref svg-view.h] * diff --git a/src/extension/implementation/script.cpp b/src/extension/implementation/script.cpp index 9a461ab2d..4fe0b5849 100644 --- a/src/extension/implementation/script.cpp +++ b/src/extension/implementation/script.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ #include "extension/db.h" #include "script.h" #include "dialogs/dialog-events.h" -#include "application/application.h" +#include "inkscape.h" #include "xml/node.h" #include "xml/attribute-record.h" @@ -983,7 +983,7 @@ int Script::execute (const std::list &in_command, Glib::ustring stderr_data = fileerr.string(); if (stderr_data.length() != 0 && - Inkscape::NSApplication::Application::getUseGui() + inkscape_use_gui() ) { checkStderr(stderr_data, Gtk::MESSAGE_INFO, _("Inkscape has received additional data from the script executed. " diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp index 7958e23b5..8dd4698b5 100644 --- a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp +++ b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp @@ -36,7 +36,7 @@ #include "pdf-parser.h" #include "document-private.h" -#include "application/application.h" +#include "inkscape.h" #include "dialogs/dialog-events.h" #include @@ -641,7 +641,7 @@ PdfInput::open(::Inkscape::Extension::Input * /*mod*/, const gchar * uri) { } PdfImportDialog *dlg = NULL; - if (Inkscape::NSApplication::Application::getUseGui()) { + if (inkscape_use_gui()) { dlg = new PdfImportDialog(pdf_doc, uri); if (!dlg->showDialog()) { delete dlg; diff --git a/src/file.cpp b/src/file.cpp index 50fcd3642..f7cd6a09a 100644 --- a/src/file.cpp +++ b/src/file.cpp @@ -31,8 +31,6 @@ #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "desktop.h" #include "desktop-handles.h" #include "dialogs/export.h" @@ -126,19 +124,14 @@ sp_file_new(const Glib::ustring &templ) g_return_val_if_fail(doc != NULL, NULL); SPDesktop *dt; - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - dt = Inkscape::NSApplication::Editor::createDesktop (doc); - } else { - SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); - g_return_val_if_fail(dtw != NULL, NULL); - sp_document_unref(doc); + SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); + g_return_val_if_fail(dtw != NULL, NULL); + sp_document_unref(doc); - sp_create_window(dtw, TRUE); - dt = static_cast(dtw->view); - sp_namedview_window_from_document(dt); - sp_namedview_update_layers_from_document(dt); - } + sp_create_window(dtw, TRUE); + dt = static_cast(dtw->view); + sp_namedview_window_from_document(dt); + sp_namedview_update_layers_from_document(dt); #ifdef WITH_DBUS Inkscape::Extension::Dbus::dbus_init_desktop_interface(dt); @@ -247,14 +240,10 @@ sp_file_open(const Glib::ustring &uri, desktop->change_document(doc); sp_document_resized_signal_emit (doc, sp_document_width(doc), sp_document_height(doc)); } else { - if (!Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - // create a whole new desktop and window - SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); - sp_create_window(dtw, TRUE); - desktop = static_cast(dtw->view); - } else { - desktop = Inkscape::NSApplication::Editor::createDesktop (doc); - } + // create a whole new desktop and window + SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); + sp_create_window(dtw, TRUE); + desktop = static_cast(dtw->view); } doc->virgin = FALSE; diff --git a/src/inkscape.cpp b/src/inkscape.cpp index c10581a91..8b31ba267 100644 --- a/src/inkscape.cpp +++ b/src/inkscape.cpp @@ -45,8 +45,6 @@ using Inkscape::Extension::Internal::PrintWin32; #include #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "desktop.h" #include "desktop-handles.h" #include "device-manager.h" @@ -93,8 +91,6 @@ enum { # FORWARD DECLARATIONS ################################*/ -gboolean inkscape_app_use_gui( Inkscape::Application const * app ); - static void inkscape_class_init (Inkscape::ApplicationClass *klass); static void inkscape_init (SPObject *object); static void inkscape_dispose (GObject *object); @@ -741,7 +737,7 @@ inkscape_crash_handler (int /*signum*/) } *(b + pos) = '\0'; - if ( inkscape_get_instance() && inkscape_app_use_gui( inkscape_get_instance() ) ) { + if ( inkscape_get_instance() && inkscape_use_gui() ) { GtkWidget *msgbox = gtk_message_dialog_new (NULL, GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, "%s", b); gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (msgbox)); gtk_widget_destroy (msgbox); @@ -861,9 +857,9 @@ inkscape_get_instance() return inkscape; } -gboolean inkscape_app_use_gui( Inkscape::Application const * app ) +gboolean inkscape_use_gui() { - return app->use_gui; + return inkscape_get_instance()->use_gui; } /** @@ -893,10 +889,6 @@ bool inkscape_load_menus (Inkscape::Application */*inkscape*/) void inkscape_selection_modified (Inkscape::Selection *selection, guint flags) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - Inkscape::NSApplication::Editor::selectionModified (selection, flags); - return; - } g_return_if_fail (selection != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (selection->desktop())) { @@ -908,10 +900,6 @@ inkscape_selection_modified (Inkscape::Selection *selection, guint flags) void inkscape_selection_changed (Inkscape::Selection * selection) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - Inkscape::NSApplication::Editor::selectionChanged (selection); - return; - } g_return_if_fail (selection != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (selection->desktop())) { @@ -922,10 +910,6 @@ inkscape_selection_changed (Inkscape::Selection * selection) void inkscape_subselection_changed (SPDesktop *desktop) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - Inkscape::NSApplication::Editor::subSelectionChanged (desktop); - return; - } g_return_if_fail (desktop != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (desktop)) { @@ -937,10 +921,6 @@ inkscape_subselection_changed (SPDesktop *desktop) void inkscape_selection_set (Inkscape::Selection * selection) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - Inkscape::NSApplication::Editor::selectionSet (selection); - return; - } g_return_if_fail (selection != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (selection->desktop())) { @@ -953,10 +933,6 @@ inkscape_selection_set (Inkscape::Selection * selection) void inkscape_eventcontext_set (SPEventContext * eventcontext) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - Inkscape::NSApplication::Editor::eventContextSet (eventcontext); - return; - } g_return_if_fail (eventcontext != NULL); g_return_if_fail (SP_IS_EVENT_CONTEXT (eventcontext)); @@ -970,12 +946,6 @@ void inkscape_add_desktop (SPDesktop * desktop) { g_return_if_fail (desktop != NULL); - - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - Inkscape::NSApplication::Editor::addDesktop (desktop); - return; - } g_return_if_fail (inkscape != NULL); g_assert (!g_slist_find (inkscape->desktops, desktop)); @@ -994,11 +964,6 @@ void inkscape_remove_desktop (SPDesktop * desktop) { g_return_if_fail (desktop != NULL); - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - Inkscape::NSApplication::Editor::removeDesktop (desktop); - return; - } g_return_if_fail (inkscape != NULL); g_assert (g_slist_find (inkscape->desktops, desktop)); @@ -1034,11 +999,6 @@ void inkscape_activate_desktop (SPDesktop * desktop) { g_return_if_fail (desktop != NULL); - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - Inkscape::NSApplication::Editor::activateDesktop (desktop); - return; - } g_return_if_fail (inkscape != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (desktop)) { @@ -1068,11 +1028,6 @@ void inkscape_reactivate_desktop (SPDesktop * desktop) { g_return_if_fail (desktop != NULL); - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - Inkscape::NSApplication::Editor::reactivateDesktop (desktop); - return; - } g_return_if_fail (inkscape != NULL); if (DESKTOP_IS_ACTIVE (desktop)) @@ -1186,13 +1141,8 @@ inkscape_switch_desktops_prev () void inkscape_dialogs_hide () { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - Inkscape::NSApplication::Editor::hideDialogs(); - else - { - g_signal_emit (G_OBJECT (inkscape), inkscape_signals[DIALOGS_HIDE], 0); - inkscape->dialogs_toggle = FALSE; - } + g_signal_emit (G_OBJECT (inkscape), inkscape_signals[DIALOGS_HIDE], 0); + inkscape->dialogs_toggle = FALSE; } @@ -1200,13 +1150,8 @@ inkscape_dialogs_hide () void inkscape_dialogs_unhide () { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - Inkscape::NSApplication::Editor::unhideDialogs(); - else - { - g_signal_emit (G_OBJECT (inkscape), inkscape_signals[DIALOGS_UNHIDE], 0); - inkscape->dialogs_toggle = TRUE; - } + g_signal_emit (G_OBJECT (inkscape), inkscape_signals[DIALOGS_UNHIDE], 0); + inkscape->dialogs_toggle = TRUE; } @@ -1237,24 +1182,17 @@ inkscape_add_document (SPDocument *document) { g_return_if_fail (document != NULL); - if (!Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - // try to insert the pair into the list - if (!(inkscape->document_set.insert(std::make_pair(document, 1)).second)) { - //insert failed, this key (document) is already in the list - for (std::map::iterator iter = inkscape->document_set.begin(); - iter != inkscape->document_set.end(); - ++iter) { - if (iter->first == document) { - // found this document in list, increase its count - iter->second ++; - } - } - } - } - else - { - Inkscape::NSApplication::Editor::addDocument (document); + // try to insert the pair into the list + if (!(inkscape->document_set.insert(std::make_pair(document, 1)).second)) { + //insert failed, this key (document) is already in the list + for (std::map::iterator iter = inkscape->document_set.begin(); + iter != inkscape->document_set.end(); + ++iter) { + if (iter->first == document) { + // found this document in list, increase its count + iter->second ++; + } + } } } @@ -1265,28 +1203,21 @@ inkscape_remove_document (SPDocument *document) { g_return_val_if_fail (document != NULL, false); - if (!Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - for (std::map::iterator iter = inkscape->document_set.begin(); - iter != inkscape->document_set.end(); - ++iter) { - if (iter->first == document) { - // found this document in list, decrease its count - iter->second --; - if (iter->second < 1) { - // this was the last one, remove the pair from list - inkscape->document_set.erase (iter); - return true; - } else { - return false; - } + for (std::map::iterator iter = inkscape->document_set.begin(); + iter != inkscape->document_set.end(); + ++iter) { + if (iter->first == document) { + // found this document in list, decrease its count + iter->second --; + if (iter->second < 1) { + // this was the last one, remove the pair from list + inkscape->document_set.erase (iter); + return true; + } else { + return false; } } } - else - { - Inkscape::NSApplication::Editor::removeDocument (document); - } return false; } @@ -1294,9 +1225,6 @@ inkscape_remove_document (SPDocument *document) SPDesktop * inkscape_active_desktop (void) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - return Inkscape::NSApplication::Editor::getActiveDesktop(); - if (inkscape->desktops == NULL) { return NULL; } @@ -1307,9 +1235,6 @@ inkscape_active_desktop (void) SPDocument * inkscape_active_document (void) { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - return Inkscape::NSApplication::Editor::getActiveDocument(); - if (SP_ACTIVE_DESKTOP) { return sp_desktop_document (SP_ACTIVE_DESKTOP); } diff --git a/src/inkscape.h b/src/inkscape.h index d82092754..b0ae50539 100644 --- a/src/inkscape.h +++ b/src/inkscape.h @@ -41,6 +41,7 @@ bool inkscape_save_menus (Inkscape::Application * inkscape); Inkscape::XML::Node *inkscape_get_menus (Inkscape::Application * inkscape); Inkscape::Application *inkscape_get_instance(); +gboolean inkscape_use_gui(); SPDesktop * inkscape_find_desktop_by_dkey (unsigned int dkey); diff --git a/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp b/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp index a04ab05f0..d8453c137 100644 --- a/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp +++ b/src/jabber_whiteboard/session-manager.cpp @@ -29,9 +29,6 @@ #include "ui/view/view-widget.h" -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" - #include "document-private.h" #include "interface.h" #include "sp-namedview.h" @@ -386,20 +383,14 @@ makeInkboardDesktop(SPDocument* doc) { SPDesktop* dt; - if (NSApplication::Application::getNewGui()) - dt = NSApplication::Editor::createDesktop(doc); + SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); + g_return_val_if_fail(dtw != NULL, NULL); + sp_document_unref(doc); - else - { - SPViewWidget *dtw = sp_desktop_widget_new(sp_document_namedview(doc, NULL)); - g_return_val_if_fail(dtw != NULL, NULL); - sp_document_unref(doc); - - sp_create_window(dtw, TRUE); - dt = static_cast(dtw->view); - sp_namedview_window_from_document(dt); - sp_namedview_update_layers_from_document(dt); - } + sp_create_window(dtw, TRUE); + dt = static_cast(dtw->view); + sp_namedview_window_from_document(dt); + sp_namedview_update_layers_from_document(dt); return dt; } diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index 78b66d847..605b0f677 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -114,7 +114,6 @@ using Inkscape::Extension::Internal::PrintWin32; #define bind_textdomain_codeset(p,c) #endif -#include "application/application.h" #include "main-cmdlineact.h" #include "widgets/icon.h" #include "ui/widget/panel.h" @@ -208,7 +207,6 @@ static gboolean sp_query_width = FALSE; static gboolean sp_query_height = FALSE; static gboolean sp_query_all = FALSE; static gchar *sp_query_id = NULL; -static int sp_new_gui = FALSE; static gboolean sp_shell = FALSE; static gboolean sp_vacuum_defs = FALSE; @@ -583,7 +581,7 @@ static void set_extensions_env() * architectures it might be called by something else. */ int -main(int argc, char **argv) +main(int argc, const char **argv) { #ifdef HAVE_FPSETMASK /* This is inherited from Sodipodi code, where it was in #ifdef __FreeBSD__. It's probably @@ -713,10 +711,15 @@ main(int argc, char **argv) } #endif // WIN32 - /// \todo Should this be a static object (see inkscape.cpp)? - Inkscape::NSApplication::Application app(argc, argv, use_gui, sp_new_gui); + int retcode; - return app.run(); + if (use_gui) { + retcode = sp_main_gui(argc, argv); + } else { + retcode = sp_main_console(argc, argv); + } + + return retcode; } diff --git a/src/ui/dialog/dialog.cpp b/src/ui/dialog/dialog.cpp index 2483dc50e..72da46e29 100644 --- a/src/ui/dialog/dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/dialog.cpp @@ -20,8 +20,6 @@ #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "inkscape.h" #include "event-context.h" #include "desktop.h" @@ -109,17 +107,10 @@ Dialog::Dialog(Behavior::BehaviorFactory behavior_factory, const char *prefs_pat _behavior = behavior_factory(*this); - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) { - _desktop_activated_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDesktopActivated (sigc::mem_fun (*this, &Dialog::onDesktopActivated)); - _dialogs_hidden_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDialogsHidden (sigc::mem_fun (*this, &Dialog::onHideF12)); - _dialogs_unhidden_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectDialogsUnhidden (sigc::mem_fun (*this, &Dialog::onShowF12)); - _shutdown_connection = Inkscape::NSApplication::Editor::connectShutdown (sigc::mem_fun (*this, &Dialog::onShutdown)); - } else { - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "activate_desktop", G_CALLBACK(sp_retransientize), (void *)this); - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "dialogs_hide", G_CALLBACK(hideCallback), (void *)this); - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "dialogs_unhide", G_CALLBACK(unhideCallback), (void *)this); - g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "shut_down", G_CALLBACK(sp_dialog_shutdown), (void *)this); - } + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "activate_desktop", G_CALLBACK(sp_retransientize), (void *)this); + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "dialogs_hide", G_CALLBACK(hideCallback), (void *)this); + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "dialogs_unhide", G_CALLBACK(unhideCallback), (void *)this); + g_signal_connect(G_OBJECT(INKSCAPE), "shut_down", G_CALLBACK(sp_dialog_shutdown), (void *)this); Glib::wrap(gobj())->signal_event().connect(sigc::mem_fun(*this, &Dialog::_onEvent)); Glib::wrap(gobj())->signal_key_press_event().connect(sigc::mem_fun(*this, &Dialog::_onKeyPress)); @@ -129,14 +120,6 @@ Dialog::Dialog(Behavior::BehaviorFactory behavior_factory, const char *prefs_pat Dialog::~Dialog() { - if (Inkscape::NSApplication::Application::getNewGui()) - { - _desktop_activated_connection.disconnect(); - _dialogs_hidden_connection.disconnect(); - _dialogs_unhidden_connection.disconnect(); - _shutdown_connection.disconnect(); - } - save_geometry(); delete _behavior; _behavior = 0; diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp index 9cfb9c0b5..c3ba9da9f 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp @@ -27,8 +27,6 @@ #include #include -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "desktop.h" #include "desktop-handles.h" #include "dialog-manager.h" diff --git a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp index 85f078439..884037c25 100644 --- a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp +++ b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp @@ -15,8 +15,6 @@ #include "floating-behavior.h" #include "dialog.h" -#include "application/application.h" -#include "application/editor.h" #include "inkscape.h" #include "desktop.h" #include "dialogs/dialog-events.h" diff --git a/src/ui/dialog/transformation.h b/src/ui/dialog/transformation.h index 0607871fd..86c8a9229 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.h +++ b/src/ui/dialog/transformation.h @@ -19,7 +19,6 @@ #include "ui/widget/panel.h" -#include "application/application.h" #include "ui/widget/notebook-page.h" #include "ui/widget/scalar-unit.h" #include "ui/widget/imageicon.h" @@ -145,12 +144,6 @@ protected: virtual void _apply(); void presentPage(PageType page); - - void onSelectionChanged(Inkscape::NSApplication::Application *inkscape, - Inkscape::Selection *selection); - void onSelectionModified(Inkscape::NSApplication::Application *inkscape, - Inkscape::Selection *selection, - int unsigned flags); void onSwitchPage(GtkNotebookPage *page, guint pagenum); diff --git a/src/ui/view/Makefile_insert b/src/ui/view/Makefile_insert index 812ce21ca..b3ab598d4 100644 --- a/src/ui/view/Makefile_insert +++ b/src/ui/view/Makefile_insert @@ -1,10 +1,6 @@ ## Makefile.am fragment sourced by src/Makefile.am. ink_common_sources += \ - ui/view/edit.h \ - ui/view/edit.cpp \ - ui/view/edit-widget.h \ - ui/view/edit-widget.cpp \ ui/view/edit-widget-interface.h \ ui/view/view.h \ ui/view/view.cpp \ -- cgit v1.2.3 From 80fe9fc77a9728c2506120e5aa5b732757b35f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Wed, 13 Oct 2010 13:32:04 +0200 Subject: Tutorials. New Tips and Elements Indonesian translations. (bzr r9829) --- share/tutorials/Makefile.am | 2 + share/tutorials/tutorial-elements.id.svg | 708 ++++++++++++++++++++++++++++++ share/tutorials/tutorial-tips.id.svg | 720 +++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 1430 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/tutorial-elements.id.svg create mode 100644 share/tutorials/tutorial-tips.id.svg diff --git a/share/tutorials/Makefile.am b/share/tutorials/Makefile.am index 661b9aeac..9a449b3e0 100644 --- a/share/tutorials/Makefile.am +++ b/share/tutorials/Makefile.am @@ -104,6 +104,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-elements.fa.svg \ tutorial-elements.fr.svg \ tutorial-elements.hu.svg \ + tutorial-elements.id.svg \ tutorial-elements.ja.svg \ tutorial-elements.pl.svg \ tutorial-elements.pt_BR.svg \ @@ -154,6 +155,7 @@ tutorial_DATA = \ tutorial-tips.fr.svg \ tutorial-tips.hu.svg \ tutorial-tips.ja.svg \ + tutorial-tips.id.svg \ tutorial-tips.it.svg \ tutorial-tips.pl.svg \ tutorial-tips.pt_BR.svg \ diff --git a/share/tutorials/tutorial-elements.id.svg b/share/tutorials/tutorial-elements.id.svg new file mode 100644 index 000000000..97774f868 --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-elements.id.svg @@ -0,0 +1,708 @@ + + + diff --git a/share/tutorials/tutorial-tips.id.svg b/share/tutorials/tutorial-tips.id.svg new file mode 100644 index 000000000..9498c845f --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-tips.id.svg @@ -0,0 +1,720 @@ + + + -- cgit v1.2.3 From de2f3c136fb601ac9bf4a10b594248a705c22357 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kosi??ski Date: Wed, 13 Oct 2010 22:04:35 +0200 Subject: Fix build breakage on Windows after the recent "new gui" removal. (bzr r9830) --- src/main.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index 605b0f677..eda6d0b03 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -581,7 +581,7 @@ static void set_extensions_env() * architectures it might be called by something else. */ int -main(int argc, const char **argv) +main(int argc, char **argv) { #ifdef HAVE_FPSETMASK /* This is inherited from Sodipodi code, where it was in #ifdef __FreeBSD__. It's probably @@ -714,9 +714,9 @@ main(int argc, const char **argv) int retcode; if (use_gui) { - retcode = sp_main_gui(argc, argv); + retcode = sp_main_gui(argc, (const char **) argv); } else { - retcode = sp_main_console(argc, argv); + retcode = sp_main_console(argc, (const char **) argv); } return retcode; -- cgit v1.2.3 From 1439cc008a1a20a7f58ec7148e6658d1dddb4585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 15 Oct 2010 15:17:34 +0200 Subject: Doc. Keyboard and mouse reference files exported to inkscape-docs project (see http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape-docs/trunk/files/head%3A/keys/). (bzr r9831) --- doc/keys-html.xsl | 208 -------- doc/keys-svg.xsl | 1315 ------------------------------------------------ doc/keys.README | 29 +- doc/keys.de.xml | 1107 ----------------------------------------- doc/keys.fr.xml | 1135 ------------------------------------------ doc/keys.xml | 1429 ----------------------------------------------------- 6 files changed, 3 insertions(+), 5220 deletions(-) delete mode 100644 doc/keys-html.xsl delete mode 100644 doc/keys-svg.xsl delete mode 100644 doc/keys.de.xml delete mode 100644 doc/keys.fr.xml delete mode 100644 doc/keys.xml diff --git a/doc/keys-html.xsl b/doc/keys-html.xsl deleted file mode 100644 index 02dcb795d..000000000 --- a/doc/keys-html.xsl +++ /dev/null @@ -1,208 +0,0 @@ - - - - - - - -Do not edit this file. -It is generated automatically from doc/keys.xml by doc/keys-html.xsl. - - - -Inkscape keys and mouse reference - - - -
-
Version
- - - -
Contents: - - - -: - - - - · - - | - -
- - - - -
- - -
- -
- - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
- - -, - - - - - - - - - - -